The Quebec gazette = La gazette de Québec, 27 janvier 1842, jeudi 27 janvier 1842

[" j'ai daus le temps refusé de sanctionner, mais qui Ia No.5803.] LOUISIANE.\u2014 Æxtraits du message du gouverneur Roman au sé- Ga: et qu\u2019elles peuvent espérer d\u2019une continuation de sus- peusion : Le 2 novembre 1859, : tes.Mo tes au nat et à la chambre des représentants de la Loui- Escomp acter Dn siune.sect \u2019Ex- Le devoir qui-vous est prescrit par ia constitution Banaue de Ex $801,889 §319,325 $818,044 de répartir tous les quatre a0s la représentation de , \u201cot 627826 88067 324,320 l\u2019Etat d'après le recensement des électeurs, m'offre Q, bona) ! 646.985 92565 281.965 l\u2019occation de vous féliciter plus tôt qu\u2019à l'ordinaire Carolton, 1,257.707 445.776 35H.739 sur votre réunion en assembtée générale.Amélivrations, 747,079 138,289 605,818 Les recettes de l'etat sont, vous le savez, cousi- dérablement au-dessous de ses dépenses.Nos dettes ne sont payées chaque aunée qu\u2019au moyen de nouveaux emprunts, dont l'intérêt ajouté au capital augmente tous les ans le déficit, qui s'accroît encore, à chaque session de la législature, par de nouvelles allocations de fonds.Nos emprunts aux bag.ques, qui étaient de $75,000 en janvier 1839.s\u2019élevaient au commencement de la présente année à $850,000.Vous verrez par les comptes du tréso- Fier qu\u2019ils sont maintenant de $1,100,000, Dans cette dernidre somme se troave celle de $80,000, montant de l\u2019intérêt que le chemin de fer de Port.Hudson et Clinton s'est trouvé, depuis votre der- | nière session, dans l\u2019impossibilité de payer, sur les $500,000 de bonds accordés en vertu d\u2019une lai que n été adoptée par une majorité constitutionnelle de vos prédécesseurs.C\u2019est heureusement le seul des nombreux projets de loi, contenaut des allocations de bonds ou de fouds du trésor qne je n\u2019ai pas cru devoir approuver, qui ait été mis en force malgré mes objections.2.ac ae Il est indispensable, ainsi que je vous l'ai déjà fait observer, de mettre les revenus de l\u2019état en rapport avec ses dépenses, Elles out excédé nos recettes de $192,000 pendant l\u2019année courante, et le déficit de 1842 sera probablement de $200,000.Pour le combler il faudra retrancher les dépeuses publiques, autant qu\u2019il sera possible de le faire, saus Duire à lu bonne admivistration de l\u2019état, et aus- menter eu quire la taxe de manière à porter le uhif- fre de la recette au niveau de la dépense.J'ai déjà eu l'occasion de vous suggéier divers moyens dout l\u2019adoption contribuerait, je crois, à rendre moins pesantes les nouvelles la.2s dont nous aurons besoin ; permettez-mui seulement de vous répéter ici que de nouveaux emprunts faits dans le but d\u2019étorgner le jour où il faudra 1mposer l'impôt, ne peuvent en définitive qu\u2019augmenter l\u2019embai ras de vos affaires au lieu de les réparer.1l vous sera sans doute aussi pénible d\u2019ordonner un aceroissement de taxes qu\u2019il l\u2019est pour moi de vous le proposer, mais l\u2019apperçu que je viens de douner du dérangement de nos finauces doit vous démoutrer que celte mesurs est devenue mainlenam jnévitavle.Vos commettants sauront bien s\u2019aper- cevuir que le blâme que mérite cette nouvelle charge ue duit pas être encouru par ceux qui décrètest la taxe, mais bien par ceux qui en ont rendu l\u2019imposition nécessaire, en créaut une dette sans songer eu même temps au moyen d'en payer l\u2019intérêt et de pourvoir au remboursement graduel du capital.J'espéraisne pas vous voir réunis de nouveau gaus puuveir vous annoncer une reprise de paiements en espèces par nos banques et le rétublisse- ment sur des bases solides de tictre système monétaire, Moo attente, et celle d\u2019uve m \u201cjorité de nos concitoyens, à été malheureusement trompée.L'état de prostration où se trouveat nos Institutions monataires est fait pour exciter su plus haut point la sollicitude de la législature.Le désordre des affaires et la dépréciation de toutes les valeurs aliévables ne sont pas les seuls maux qui en décou lent.Une suspension prolongée est une violation continuelle et illégale de contrats.Lorsque les institutions, dout l\u2019une des functions principales est d'exiger l\u2019exécution pouctuelle des promesses de payer, refusent, pour ce qui les concerne, de remplir ce devoir, et que l\u2019opiuion publique paraît sanctionner leur conduite, ' s particuliers sout né cessaîremeut portés à considrrer CUIMMe moins sérieuse la violation de leurs cugagements.Un rela chement géuéral a lieu daus l'accomplissement cou- scieucieux et honvrable de toutes les obligations, et Ja démoralisation de la societé en est la suite iné- $1,208,962 2,368,184 Le 2 octobre 1841, JEUDI, 37 JANVIER 1842.voir éteindre dans le sang des principaux conjurés n'était pas, comme on l'a publié, de faire rentrer la polonie sous la domivation française, mais d\u2019y établir un gouvernement républicain sous la tection de l\u2019Angletevre.Ainai Lafrénière et Vil- léré seraient les premiers martyre de la liberté en Amérique, et auraient versé leur sang pour avoir tenté d\u2019ériger la Louisiane en république, huit ans avant la déclaration d'indépendance de 1776, Aucune histoire complète de ia Louisiane ne pou- vaut être écrite saus l'aide des renseignements que contiennent ces manuscrite, vous voterez sans doute aveu plaisir la faible somme qui sera nécessaire pour les faire copier.- A.B.Roman.Becomptes.pe coment Nile-Orléans, 18 décembre 1841.Banque de l\u2019Exchange, $748,230 $275,829 $768,860 TT inane a Atchafalaya, 906,000 - (48,082 603,268 +.Orléans, 888,109 109,740 317,276 QUEBEC: Carolton, 1,395,173 147,176 308,066 Améliorations, 1,193,348 228,809 1,155,7s6/ JEUDI, 27 JANVIER, 1842, Sun tl $909,136 3, 53,256 Deux \u2018années de saspension out diminué leurs moyens actifs de $300,000 ot augmenté leurs dettes remboursables au comptant de ples de §780.000 ; ainsi la suspension, au lieu de porter remède au mal, ne fait que l\u2019aggiaver en l\u2019ajournaut; loin de préparer les banques à uue reprise, elle ve fait que les affaiblir chaque anuée d'avantage.En janvier 1637 lu capital des banques qui ont soumis leur situation à la lérislature s\u2019élevait à $33,300,000, et les escomptes et prêts à $43,400,000, C'est-à-dire à plus de dix millious de piastree au- dessus du capital payé.En novembre dernier le capital payé, en y ajoutant les Léuéfices accumulés et nou partagés, s'élevait à #49,900,000 \u2018et les escomptes et prêts à $45,400,000, c'est-à-dire à ÿ4,- 500,000 au-dessous du capitul, NOUVELLES B\u2019EUROPE JUSQU'AU 4 DU COURANT.Un courrier extraordinaire d\u2019Halifax, arrivé hier matin, a apporté la malle d'Angleterre par le Britannia, paquebot à vapeur dv Liverpool du 4 janvier.Elle ne contenait que quelques feuilles détachées, et la plupart un peu anciennes, de nos journaux anglais et francais, avec la corrospondance de | Londres ci-join®.Les autres sont restés à Halifax, | et nous serout expédiés de là quand il plaira aux | employés de la poste.Les journaux d\u2019Halifax, re- ; us aujourd\u2019hui par le courrier ordinaire, n\u2019au- { u0ncent pas même l\u2019arrivée du Britannia.La nouvelle sans contredit la plus importante est roue @ueber.* Ashburton pour cetto mission délicate nous paraît © mériter des éloges.\u201c Ba Seigneurie est universellement reconnne le prince des marchands britanuiques.Aveo d'immenses intérêts -commerciaux qui embrassent le monde entier, intérêts qui, en même temps qu\u2019ils s'identifient particulièrement avec l'Amérique, ne pourraient souffrir d'interruption nulle part sans | éprouver un grave détriment partout ailleurs, Sa Seigneurie a l'avantage de se présenter aux Etats- Unis nou-seulement avec les plus hauts titres à la considération de ce peuple commerçant, mais comme personnellement et directement intéressée dans le maintion de la paix générale.\u201c Ainei dono, tandis que l'indépendance et l'intégrité de lord Asbburton \u2018le plaçent au-dessus du soupçon.de céder indâment à des demandes exorbitantes auxquelles il est en moyen de résister, on peut natarellement supposer que sa cunnaissance étendue et intime du commerce américain l'empôcheront d\u2019insister sur des points sans importance qui ten- | draient clairement à l'interrompre.\u201c Le noble lord est, de plus, entièrement au fai da la question relative qu det visite, comme affectant, parmi toutes les nations, les Intérêts parfaitement compatibles de l\u2019humanité et du commerce.\u201c* Que la nomination de lord Ashburton sera agréable aux Etats-Unis, c\u2019est ce qu'ou peut légitimement inférer du concours de M.Everett; et nous en augurons avec assurance lex résultats les plus heureux.Fasse le ciel que nous ne soyons point dégus I\u201d Un autre fait qui n\u2019est pas sans portée dans l\u2019état actuel des relations entre l\u2019Angleterre et los Etats- Unis, c\u2019est qu'il vient d\u2019être conclu entre la Grande- Bretagne, la France, la Russie, l'Autriche et la Prusse un nouvenu traité pour ln suppression du commerce des esclaves, par lequel le droit réciproque de visiter les navires a reçu une plus grande extension.On sait que la loi anglaise (5, Geo.LV, \u2019 Unie reprise doit accroître, pour quelque temps, l\u2019envoi de lord AsHBURTON (chef de la maison Ba-_c.113.) puuit de mort tout sujet britannique con- la gêne qui pèse déjà sur le pays; mais cet ivcon- ; RING) en ambassade extraordinaire à Washingtoo, : vaineu d\u2019avoir enlevé un nègre dans le but de le véuiant est inévitable, Nous ne pouvons pas permettre que la valeur de nos propriétés soit toujours représentée par aus monnaie de papier fournie par des banques qui ne payent pas leurs dettes ; il est évident qu'il taut que la suspension cesse un jour, et il est impossible d'en suicir sans une secousse.En retardant la crise, nous diminuerons les forces qui nous restent pour la surmonter, et nous ne ferons que la rendre plus violente, parce que nous asgmeuterons le nombre des institutions qui doivent succomber, Les fraudes nombreuses commises coutre diffé rentes vanques de cette ville, out démontré l\u2019inetli- cauité de nos lois pour punir ce geure de crime.Des vols de cette espèce ayant fait perdre aux Lau- ! ques plusieurs ceutaines de mille piastres pendant votre recès, Votre intervention est devenue nécessaire pour les protéger à l\u2019aveoir.; La pénalité qu\u2019encourent les personnes qui se reudent coupables de Ligamie est loin d'être assez sévère.Une amende qui ve peut s\u2019élever au-dessus de cing cents piastres et un simple emprisonnement qui ne peut excédes deux auvées pe sont pas des punitions en rapport avec la gravité de ce crime.La loi sur le duel est devenue une lettre morte.Le peu de respect que lui temuignent les jurés, ! même lorsque l\u2019infraction en est établie à l\u2019évidence, prouve que l'exécution en est impossible taut que subsisterunt les mœurs et les préjugés actuels du pays.Les lois qu\u2019on ne peut point mettre en force duivent être abrogées vu modifiées.Di la peine de mort était remplacée par l\u2019emprisonnement ; si le survivant et lzs sveunis étaient rendus sotidaire- ment responsables des dettes de celui qui à succombé ; si les coupaules étaient en outre passib es de dummages considérables que pourraient recouvrer au civil les héritiers du mort, le but que le iégisla- teur à eu en vue serait probablement mieux rempli, ! Un inceudie qui à eclaté au pénitentiaire de Bä- tou-Rouge le quatre du mois dernier a vucasiouné un dommage qui ue pourra guère être réparé à muius de dix mille piastres.Un examen atteurit de cet établissement @\u2019a convaincu que le seul moyen de vitable.Lorsque nos banques, en octobre 1839, ont cessé de payer en espèces, elles be Pont pas fait pace qu'elles y étaient furcées par les pertes qu elles a vaisnt éprouvées, Maw seulement parce qu elles crai- goaieut de se voir dépouiilées de leur numéraire, à cause de lu suspension doit les bauques de la Peu- sylvanie avaient.donne } exemple, Cette mesure a été généralement approuvée par le public, qui a cru voir daus la cessation du mouvement de ces iustitu- tions ns moyen de conserver leur furces et de les tenir prêtes à reprendre le cours légal de st fone- tions, aussitôt que la reprise des banques le leur per- it pars danger.ds plus de deux années de suspension, une majorité de nos banques vient d arrêter, au moment de l'ouverture de Votre ses-ton, que cet état de Gitses doit durer jusqu\u2019en novembre 1842.[lyan- eu plus de convennnce À atteudre voire décision, carla question de reprise.est plu:ôt de votre t'essott que du leur.Le droit d'émettre un papier-monuaie ne leur a été concédé par l\u2019Etat qu\u2019à la condition expresse de lui donuer une valeur cunstaute en le payant en espèces, et leurs chartres avant été furfaites du momeut qu elles ont cessé de remplir cette obligation, ces Institutions sont matue » de la législature, qui peut au t à la dispositiot Le soriser des poursuites pour les mettre en liquidation, ire les conditions auxquelles elle les relève- a Da forfaiture et leur permettra de coutinuer deu érience à pleinement prouvé qu\u2019ii n\u2019est pas vrai de dire qu'une reprise de paiemeuts en espèces ne peut être permaneute qu'autant qu elle aura lieu simultanément dans toutes les banques de l'union.Boston et New-York ont démontré que quand une ville est le centre d\u2019uh commerce cousidérable, elle t, par ses propres ressuurces, soutenir une bonue Pe ulation si ses bangues sout bien administrées et Féellement solvables Ce que ces deux villes out fait, la Nouvelle-Orléans peut et doit le faire.Elle forme le centre d\u2019un commerce plus étendu que celui de Boston, et ses facilités pour soutenir les paiements en espèces doivent être plus grandes que Iles de New-York, puisqu elle a sur cette ville l'avantage de trouver purus ses exportations deux produits agricoles qui, tant que 1 Europe paiera en espèces, représenterant chaque année de treute à illions en numéraire.; voue hésitation A sortie de la suspension vient do Ce que quelques-unes d'entr'elles, qui out le p lus le dettes au comptant, n\u2019ont pas les moyens noi d cé Cessaires pour y faire face, et Ne doivent le orédis dunt jouit leur papier, qu la coofianoe qu\u2019inep! i le reçoivent.Vo tes core paratif de leur situation au moment où elles ont cessé de payer en espèces et celui du mols d'octobre dernier, vous donnera une i 6¢ de ce Trait peut-être \u2018 le mettre dans Une position à payer, par fe travail | des condumués, les $30,000 qu\u2019il coûte anvuellement | à l'Etat, serait d'employer tous les détenus a la ma- tulacture des étuffes grossiéres de laine et de coton qui v est établie depuis deux ans.Lo.Vingt-quatre esclaves convaincus dans la Virginie de divers crimes atroces, mais dout la plupart avait été commuée, à conditivn qu'ils seraïent conduits hors des limites des Etats-Unis, out été im- | portés et saisis dans celte ville.D'après la loi du 26 janvier 1817, ils doivent être vendus, et le mou- taut de la vente partagé entre l'Etat et le dévonci- ateur Comme il n\u2019existe pas de dénonciation dans cette affaire, les esclaves appartiennent en toute propriété à l'Etat, et l\u2019avocat-géuéral a, d'après mon couserl, renvoyé la vente jusqu'à l\u2019époque de vutre réunion, C'est sans doute par inadvertence que ln législature à ordonné que les esclaves criminels dout elle a prohibé Pimportation, sous peive d\u2019amende et de confiscation, seraient, apiès leur iutrodue- tion, vendus dans l\u2019Etat pour y vccasiuner tout le mal dont elle avait voulu garantir nos concitoyens.L'occasion qui se présente de faire une première application de la loi vous permet de remédier à ses mauvais effets ; je vous engage à slatuer que ces esclaves, ainsi que tous ceux qui puurrout al a veuir étre importés et saisia de la même munière, seront einployés dur«ut leur vie, et vous bonne garde, aux travaux publics de l\u2019Etat.Les hommes de ¢ uleur condamnés aux travaux de force, dont le mélange avec les blancs détruus au péuitentiaire, me s-mbie, ainsi que je veus l\u2019ai déjà dit, entièrement coutraire & nos institutions, pourraient Aussi, peu- dant la durée de leur détention, être avantageusement transférés à nos travaux publius.Ayant appris qu\u2019il existait daus les archives du gouvernement fraugais un grand nombre de manu- serits relatits à l\u2019instoire colvuiale de la Louisiane, j'ai obtennu par l'entremise obligeante du général Cass, notre ambassadeur en Frauce, la permission de les faire examiner el d'en tirer cupie.L'un de nos compatriotes qui se trouvait alors à Paris, a entrepris celte tâche et il a préparé uo catalogue de ces manuscrits, donnant une courte analyse du contenu de chacun d\u2019eux.Ce travail qui a exigé beaucoup de temps et de soins, vous sera Incessamment soumis.Le premier en date de ces documents est lv procès-verbal de la prise de possession par Lasalle, en 1682, du pays auquel il a nomné le nom de Louisiane, et le dernier est le dussier du procès fait aux Louisianais exécutés en en 1769 par ordre d'O\u2019Reilly.Parmi vez papiers, il s\u2019en trouve un grand nombre gui jettent un jour nouveau sur plusieurs parties de nos annales, que les gouvernemerts de France et d'Espagne avaient autrefois cru qu\u2019il n\u2019était pas de leur intérêt de faire connaitre.Il paraîtrait, par exemple, que le vérie table but de la conspiration qu\u2019O\u2019Reilley crut de- | pour régler avec le gouvernement des Etats-Unis les | différends au sujet des frontières, du droit de visite À bord ds bâtiments soupçonués de faire la traite, lete.Sa Seig :eurie devait s\u2019embarquer pour PA- mérique duns quelques semaines, D'apres ce que dit le correspondant de la Guzette de Québec, d'ordinaire trâs-bien renseigné, les 10- | structions de lord Ashbartou, relativement à la ques- * tion des frontières, seraieot de la faire décider sans { plus de délai, amiablement s'il se peut, autrement s'il : le faut.| Le Liverpool Mail du 4 janvier, en parlant du ! droit de visite, s'exprime ainvi: « Un fait entre plusieurs montre assez que les : difficultés de la question gont alarmantes: c'est que \u2018le gouvernement britannique va envoyer Jord Ash- \\ burton en mission spéciale aux Etats-Unis, Ce qui \"est un peu singulier, et qui présa ;e de la hâte, c\u2019est ; \u2018qu\u2019il n\u2019y a que peu de jours le noble baron a été ROMMÉ cumMissaire pour s\u2019enquérir de certains abus dans les bureaux de l\u2019échiquier, ot voilà main- - tenant qu'un l\u2019envoie au-delà des mers! Nous avous des opinions fortes sur cette nomination, mais nous \u201cne les exposerous pas aujourd'hui.\u201d .oe.Voici en quels terme: \"= Times, journal mipisté- : riel, annonce la mission as.d Ashburton : i * Nous anuongons avec beaucoup de plaisir que le trés-honorable lord Ashburton, & Ia priére du gouvernement de Sa Majesté, va se rendre aux Etats-Unis en mission spéciale, dans le but de ré- gier tous les différends qui existent entre ce pays et le vôtre.Sa Seigneurie, qui s\u2019embarquera dans quelques semaines, uvait été priée de se charger de ce service, et avail consenti à le faire, avaut qu'on eût reçnle message du président des Etats-Unis : de sorte que la wission dont il s\u2019agit, quels qu\u2019en soient le caractère où les résnltats, n\u2019a pu être dé.; terminée par rien de ce qui est contenu ox omis \u2018 i dans ce document, \u201c La démarche, en elle-même, nous paraît rage, i d'autant que l\u2019introduction de nouveaux éléments ! d\u2019irritation, qui serait peut être le résultat de nouveaux délais, pourrait éventuellement rendre impossible un réglement à l'amiable, et précipiter les | deux pays dans toutes les horreurs de la guerre, * Nous ne suchous pas que cette mission doive entraîner une dépense bieu graude ; mais dût-il en être ainsi, l'immense impurtance de sou objet, importance qu'on ne saurait exagérer, est plus que suffisante, de quelque manière qu\u2019elle se termine, pour justifier une dépense beauconp plus grande qu\u2019elle ne paraît devoir occasionner.\u201c Et ce n\u2019est pas un petit mérite aux ministres actuels de Sa Majesté de s\u2019être ainsi chargés d\u2019une entreprise qui, soit qu\u2019elle réussisse ou nun, est manifestement résolue sur les données les plus rationnelles et avec les meilleores intentions possibles.Deux choses, du muins, sont clairement démontrées par cette mission : c\u2019est en premier lieu que le gouvernement conservateur, su lieu d\u2019imiter les whigs en poursuivant une série d'expériences politiques spéculatives, se) prend corps à corps avec des maux pratiques à réparer, et-qui, en produisant un mangue de confiance mercantile, opèrent au détriment du commerce britannique; c\u2019est en second lien que le ministère de sir Robert Peel cherche, par tous les moyens pratiquables, à conserver les bienfaits de la paix.* Il ne faut pas non plus supposer que la mission de lord Ashburtoo implique nécessairement un défaut dans les instructions où les pouvoirs du ministre américain à la cour de Sa Majesté.Ces pou- Voirs et ces instructions, Nous D\u2019avous aucune raison d\u2019en douter, sent d\u2019uve nature plénière ; taodis que d\u2019après la discrétion et les talents reconnus de M Everett, et le très-peu de temps gne Son Ex- vellence a eté dans ce pays, il est à présumer, pour diverses raïsons d\u2019une nalure satisfesante, qu\u2019il a pensé qu\u2019il vaudrait mieux s\u2019en remettre entière- tarnt à lord Ashburton et su cabinet de Washington des points ea litige entre l\u2019Amériqueet nous.\u201c La nomination d\u2019an ambassadeur spécial de ce pays est en soi ane marque de respect à l'égard du gouvernement des Etais Unis qui ne pourra guère inauquer d'être bien appréciée, et de préparer la voie à des négociations amiables.Des relations amicales aussi, entre nutre envoyé spécial et les hommes d\u2019état marquaute de l\u2019Amérique, dictées par un désir sincère de nouer les liens d\u2019une amitié iudissoluble entre les deux pays, De pourront qu'avoir de bons résultats, Oo n\u2019obtiendra peut-être pas immédiatement, de part et d'autre, tout cej que demandent les deux parties; muis, par des concessions cuisonnables, et qui pourraient se faire sans compromettre l'honneur de l\u2019une où de l\u2019autre, les points principaux en litige puurraient être réduite en importance de manière À rendre des concessions futures mutuellement plus avantagenses qu\u2019ane ia- sistance entétée sur des points qui ne nont d\u2019avoune vendre.On sait aussi que le droit de visite exercé par les croiseurs anglais est le point le plus chatouilleux des différends de l\u2019Angleterre avec les Etats-Unis.\u201c Ce ne sout pas, remarque i ce sujet le Times, vos puissances continentales, quelle que soit d\u2019ailleurs leur influence en Europe, ayant une demi-dou- Znine de ports de mer, et n\u2019ayant aucune relation commerciale au-delà de ln Baltique et de la Médai- terranée, qui pourront aider d'une manière effivace la cause de l\u2019humanité.L'Espagne, le Portugal, le Brésil et l'Amérique, voilà les criminels, dont il importe d'obtenir le concours volontaire ou furué.\u201d* Parmi les journaux que pous avons reçus est le numéro de décembre (publié le ler janvier) des Annales de l\u2019Institut d'Afrique.Nous trouvons daus cet intéressant recueil le paragraphe suivant au sujet du traité en question: \u201c C\u2019estavec un véritable plaisir que nous an.(Tome 80.0 grand coupable, qui a tiré le pistolet, sera épargaée, pour récompense de vés- aveux ot de veu actes de trahison envers ses complices.Une telle conduite démontre la démoralisation qui préside à la chambre des pairs et à ln cour de Louis-Philippe.Toute la presse de Paris, à l'exception du Journal des Dée bats, attaque l'arrêt de la cour des pairs.\u2014Par décision royale du 11 décembre, M.Jube- lin, ex-gouverneur de la Guadeloupe, a été nommé membie de la commission chargée, vous la prési- denve de M.le duc de Broglie, de dauner von avis sur les questions relatives à l\u2019esclavage ot à la coû- stitution politique dex colonies, =\u2014Le colonel MacDonald, représentant de I'Angleterre à Balise, à proclamé la liberté des molaves de Sang Juan de Nicarsgua.ST Uue question d'étiquette menaçait d'une raptare les relations - diploroatigues eutre is France et I' Ege pagne.L'ambassadeur de Franve en Espagne, M.de Sajvandg, avait, dit-on, reçu ordre de revenir à Paris, à cause du refus qu\u2019oo lui feisait à Madrid de présenter ses lettres de créances à la jeune reine en pereonne, ay lieu du régent, : ; L'ordre était, complètement rétabli à Barcelone, L'élection de la nouvelie municipalité avait eu lieu ; la majorité était favorable au goureruemsut.Lep membres de la junte avaient reçu l'autorisation de rentrer dans leurs foyers.\u2014 Nous avous des uouvelles de Madrid du 14 dé; cembre, Le régent, par décret du 13,a nommé le comte d'Aimoduvar président du sénat pour la prochaine vession.MM.Dionisio, Capus et Lauderu aout vommés vige-présidents, La correspoudeuce diplomatique était trèx aptive- avec Londres et Paris.M.Salvandy, le quir même de son arritée, à expédié uv courrier ponr Paris, et il en est parti un en même temps pour Londres de l'ambassade d'Angletetre.\u2014Une circulaire adressée par ordre du régent aux chefs politiques porte ce qui suit: \u201c Le régent du royaume, voulant rendre homs mage à la constitution et à la lui qui garagtit la liberté individuelle des citoyens, vous enjoiut d'or donuer immédiatement Ja wise en liberté des pare tonnes qui, par suite des événements du 7 septembre dernier, auraient été incarvérées administratives ment dans telle ou telle lqcalité de votre proviacp ou hors des limites de votre jnrisdiction, à moins que ces personnes no doivent, à raisop de leur cone duite, être poursuivis devant lus tribunaux.\u201d \u2014Une dépêche adressée au gouvernement par le vapitaive-géuéral de l\u2019île de Cuba, annonos que cine quante pègres qui travaillaiont dans une fabrique de l'île s'étant révoltés, il fallut envoyer contre eux, pour les faire reutrer dans l\u2019ordre, un détaohement de troupes.Les nègres se défendiréat avec opigile treté à l'aide des armes qu'ils étaient parvenus à ve procurer duns la fabrique.Alors len soldats firent feu sur enx.8 x furent tués et dix Liexsés.Aue cun soldat n\u2019a été blessé, Cette affaire remonte su 9 octobre, nouçons qu\u2019un traité pour abolition du commerce des esclaves, confirmant le droit mutuel de visite et déclarant piraterie tout trafic d\u2019esclaves, a êté signé le 20 décembre au Foreign-Oflice, par les mi- , Nistres d'Angleterre, de France, d'Autriche, de Russie, de Prusve.\u2014Que les Etats-Unis puissent : adhérer à ce traité, tel doit être le vœu sincère non : seulement de tout ami de l\u2019humanité, mais encore | de quiconque désire voir s\u2019élever le caractère de | cette république.Il ne manque plue en ce moment : que l'adhésion à ce traité pour que l\u2019infâme tratio ! des esclaves soit aboli sur toute la surface du globe.| It ne sera plus possible aux Etats-Unis d'Amérique \u2018 de résister à l'influence morale de toutes les puis- | sances de l\u2019Europe, s\u2019unissant par un traité solennel pour abolir un commerce qui fait Ja honte de l\u2019humanitér\u2014 Nous verrons maintenaut si les pavil- lous d'Espague et de Portugal contivueront a protée ger cet infâme trafic.\u201d , | Victoire des plus éclatantes.1 s\u2019était opéré un changetwent brusque et inattendu dans le divan.Rédul-Pacha avait eté remplucé dans lea fonctious de grand-vizir par lazet .met-Pacha, qu'on donne pour on homme violent of opiniâtre, et un ennemi déclaré des Russes ot des Anglais, sans être trop ami dea autres puiusanges chrétienves.Les pouvelles de Syrie continuaient à représenter les Druses et les Maronites comme en hostilités constantes, La Porte a adressé aux trois puissances protectrices uue note où elle expose ses griels contre la Grèce.Elle demande réparation pour l'affaire des propriétés { torques, et se plaint de l'inaction du gouvernemest grec à l\u2019égard de l'esprit hostile à Ja Turquie qui règne en Grèce.Les Ciscassieus ont remporté sur les Russes un Sur 30,000 asses débarqués sur les côtes de Circassie, 2,000 soulement Le parlement britannique doit se réunir le 3 fé- s\u2019étaieut échappée.Le reste avait été tué vu fait vrier.La reine dounirière ADELAÏDE languissait tonjours à Sudbury-Hall.On avait peu d'espoir de conserver les jours de S.M, La comtesse de DURHAM a suivi de près dans le tombeau son mari, le défunt gouverneur général de ces provinces.Elle vient de mourir eu Italie.Son corps devait être trauspurté en Augleterre et déposé avec celui du feu comte.Le baptême du prince de Galles était fixé au 25 Janvier.Le roi de Prusse devait se reudre en Angleterre pour y assister comme parrain.Le message dn président Tyler n\u2019avait pas causé ans impression défavorable en Angleterre, Le dimanche 26 dévembre, Sa Majesté la reine et Son Altesse Royale le prince Alvert, après lu célébration du service divin à la chapelle particulière de Windsor, ont invité le révérend officiant, lord William Russell, et plusieurs autres à diner à la table royale, MARINE ROYALE D'ANGLETERRE\u2014Nous avons aujourd'hui 259 navires de tout rang en commission ;\u201423 vaisseaux de ligne, \u201434 frégates, \u201473 vapeurs, \u2014I17 bricks et corvettes, 3 yachts, et deux ou trois autres servant d'école pour les élèves.Ces Navires sout distribués comme il suit :\u201429 à la Chine et aux Indes Orientales ;\u201432 à l'Amérique du Nord et aux Indes Occidentales ;\u201429 au Brésil, à la côte d'Afrique et à l\u2019Amérique du Sud ;\u201443 daus lu Méditerranée, et le reste aux diverses stations d'Europe, Gibraltar et la Nouvelle Galles du Sud.Trois vaisseaux sont partis de Plymouth chargés de troupes pour la Chine.Dans le discours prononcé par Louis-Philippe à l\u2019ouverture des chambres, Sa Majesté annonce d\u2019abord qu\u2019elle ge félicite d\u2019avoir conclu le traité avec l'Angleterre, l\u2019Autriche, la Russie, la Prusse et la Turquie, pour la pacification de 1'Orient.Fesant allusion aux forteresses, ou plutôt à l\u2019embastille- ment de Paris, elle espère que le surcroît de ces dépenses n\u2019affectera pas le crédit national.Le reste de ce discours ne contient què les phrases usuelles sur la prospérité et le bonbeur dont jouissent les français sous le prince que l\u2019Efèrnel a donné à la France.Il dit aussi quelques mots sur le dernier attentat.La cour des pairs de France a rendu son arrêt contre les accusés impliqués dans I\u2019attentat du 13 septembre, loraque Quenisset tira uo coup de pistolet contre les ducs d'Aumale, d\u2019Urléaos et de Ne- mours ;\u2014 Quenisset, dit-Papart, Colombier et Tust-Brazier, sont condamnés à mort.Martin-Boggio, et Mallet, à 15 ans de détention.Buucheron et Lannois, dit Chasseur, à dix ane de détention.; Dupoty, et Napoléon-Basin, à cinq ane de détention, On eroit qu\u2019il n\u2019y aura que Colombier et Just.importance réelle.En eomme, le choix de lord -Brazier d'exécutés ; et que la vie de Queniseet, le prisonnier.: Les uouvelles de l'Algérie étaient favorable à la | France.De nouveaux succés avaient été obtenna, \u2014L'expédition du Niger avance d\u2019un pas ferme.Des traités out été conclus avec Obi ¢\u2019Eboe et At.tah d\u2019Egarrah pour l'abolition de la truite et des sacrifices humains, On a scheté un terrain de seize milles de lung et de six de large, et contenant Une moutague.de duuze cent pieds de haut, et l'an y a établi une ferme modèle.Les naturels Bon bieuveillants.Au priutemps prochain, tous ley steamers continueront à remonter le fleuve.GuUERNEsEY, ler janvier \u2014Son Excellence k lieutenant-sonverneur a reçu dimanche une dé che du sccerétaire d\u2019état de l\u2019intérieur, par laquelle il prévient Son Excellence qu\u2019ayant pris en sonsi- dération la pétition eu grâce de Heuri-La-Porte Smith, condamné à sept aus de déportation par la Cour Royle de cette Lie, pour faux en écriture, ib 0°y a lieu à changer la sentence.© \u2014Les Etats se sunt assemblés jeudi pour voter des adresses do félicitations à Sa Majesté la reine eb à son auguste épuux, Suu Alteuse Royale le priiree Albert, à l\u2019occasion de la naissance \u2018du prior de Galles.Les sdresses proposées par le prés: #0} Fureut adoptées à l'unanimité sane discussion :-\u2014 Frédéric Mansell, écuyer, juré, du Vauxbe- lets, fut nommé dépaté des Etats pour lex présenter à Su Majesté età Son Altesse Royale le prince Albert, \u2019 i LU \u2014Denis Le Marchant, écuyer, natif de cette île, ga membre du parlement pour Harwich; gnelgues jouts après son élection, Sa Majesté l\u2019a oréé barunnet dÿ Royaume-Uni.: \u2014Une géaute, Marie Laskey, de Somernetshire, en Angleterre, igée de 23 avs, et ayant 7 pieds 2 pouces do haut, est morte, À y a quelque temps, .À Guervesey.Elle étuit accompagnée de son mari, \u20ac de son frère qui a 7 pieds 7 pouces de haut.: \u2014La reine a accordé une pension de 200 liv, ot.à Mde.Jérémie, veuve de messire Jean Jérémie, gou- verneur-général de Sierra.Leone sur la côte d\u2019Afri« que.( À Guernesey, on traduit sir par messire, Ap Canada, ce titre se donne, et plus improprement due core, aux prêtres.) or \u2014Ea commengant \"année 1842, nous rappelierony À nos lecteurs ln différence des deux dersières ane nées ; d'après un jourual gardé à St-Martin dané l\u2019année 1840, la sécheresse dura environ oix mois, sans que les pluies pénétrassent au délà de deux pouces de profondeur dans la terre, de qui'vabim une très grande écarcelé (*) d\u2019horbage «et de toit pour le bétail.+ En 1841, les pluies ont-étéestraordinaires, tant (*) Anglicd scarcity, rareté.Le mut anglais scarce, rave, vient, suivant le Dictionnaire de Beñiey, du vieux adjectif français escars, d\u2019où la suppression de I's, comme deus écarter, etv.) à pu se former le Met écarcelé, on usage, à ce qu'it paraît, dans lea és de la Magebe.\u2014~( Sore du Sida texr Gace, PP PRESSE 2,20 FN ce - ar nm | | | par leur abondsnce que par leur durée ; les berba.| ges et le foin ont été si abondants qu'on a pu cou.deux ou trois fois & Ia mime terre ; quoique Paanée soit finie, il reste encore des quantités d'hare Loges qui n\u2019ont put être sauvés.Nous dirous aussi que la récolte des pommes de terre n Été si grande u'no à ou Leaucoup de peine à les défouir, à caune 5 pluies continuelles ; la récolte des céréales n'a été que médioore, ot les grains de toute espèce bien Dans une assemblée des propriétaires de Framp- ton et de Cranbourne, tenus le 6 du courant, à la maison d'école de Saint-Edonard, sous la présidence du capitaine ANDREW Murpay, les résolutions suivantes ont été adoptées à l'unauiroité : Sur motion de M.Walter Fitsgerald, secondé par M.Daniel Mudigan, Résolu 1°, que nous regardons comme un acte arbitraire et peu vare de la législature d'imposer des le plas jeune le cardinal Dells Genga Bermatta.Parmi le corps des cardinaux 6 sont à l'âge de 80 ans et au-dessus, 10 à 70 ditto, 19 à 60 ditto, 10 à 50 ditto, 11 à 40 ditto.Pendant le règae de Grégoire XVI il est mort 46 cardinaux.Le nombre des patriarohes dans l'Eglise eat 12, des archevôques et évêques 68), des coadjuteurs, auxiliaires, suffragans, etc, 93.CONTRAT DU GOUVERNEMENT 2,060 Chaldrons de Charbon de Newcastle où de Sidney.ES SOUMISSIONS neront reçues au bureau du Commissariat à Québec, jusqu'à l'heure de MIDI du MARDI PREMIER jour de FEVRI- ER 1842, pour le fourniture de deux mille soixante chals druns du meilleur Charbon de Newcastle ou de Siinev, VENTES A L'ENCAN, weg VENTE APRE'S DE'CE'S.À 1a résidencede de défunte demolselle Ancerx Laxooz.poo, en Is Haute.ville de Québec, rue Salus.Joseph, VENDREDI let FEVRIER prochain, 3 UNE boure P.M.précise, seront vendus par encan publie, tons los effets mobiliers appartement à la oucesssion de défunte demoiselle Lagueduc, cunaisteot principale.A .ay] A Lo.livrable, aux seuls frais du fournisseur, sux ternps et lieux ment: en u nourris.taxes, soit directement ou indirectement, à une po- Les royaumes et provinces sous la direction de la apr ) sav P jours où il est tombé dé la pluie ou brume, veige pulation composée d'individus dont la plupart sont Congrégation de la\u2019 Propagande sont gouvernés par q so en.livrables dans le msgasin à charbon de MS de ménage 00 grêle, ainai que le nombre des jours où le vent a de nouveaux coldns, incapables de récolter eur leurs des vicaires apostoliques, des délégués ou des pré- !9 cour à bois du Commissariat à Montréal.Une superbe horloge régué du Sud à l'Ouest :\u2014 torres assez pour soutenir leurs familles durant | fets, à l'exception de l'Irlande et de l\u2019Amérigne, qui 800 cheldrons livrables dans le magasin à charbon de ls Ustenciles de cuiune Vent du Sud à l'Ouest.Joursde Pluie.Vavnée, | ont leurs évêques ordivaires, et sont couséquem- \u201ceu à pois du Commissariat à Québec.Linge de ménage Jonvier.csesesercesss I JOUTS coroscceuosse BT Sur motion de M.Moses Donoghue, secondé par ment inclus dane le nombre donné plus haut.La Commissariat à Char sement dane la cour à bois du Fouchertos Février 00000 aso0en 000 200- asc.0n00sen0u00sneue0 24 M.William Hughes, distribution des autres autorités ecclésiastiques, Ros- La totalité des quantités ci-dessus devra être de la meil.Lits de plume AlBosecouosoosesescanoses 4 .c\u2026csoccéoes 19 Avril 10 \u2026 25 Mai sorconsenensO00N\u2018O00C00S 20 seosorpétasonseusepee 19 JUIMocoroposconensenesos00s 14 ay 11 Juillot.\u2026\u2026\u2026eseneorese 16 2000000000000 sneo0 ese AoÛt.\u2026\u2026.\u2026.0.0.eees 20 209000000 000000300000 31 Novembre.16 es Décombresseeseossesees 22 Total seeoerre.207 208 Jeudi, dans l'après-midi, nn vaisseau dont l\u2019équi- Page se composuit d\u2019Asiatiques, est arrivé dans la Tamise ot est entré dans le bassin des Indes Orientales.C'est le Fort William, venant de la Chine, Au départ du vaisseau, 150 hommes de couleur se trouvaient à bord.Ce sont des Lascars, des Malais, des Chinois, des Persans: 18 d'entre eux sont morts dans la traversée par suite de l\u2019inolémence du temps.\u2014(Gazette de Guernesey.) Pur {Correspondance de Londres de la Gazette de Québec ) \u201c Londres, 3 junvier 1842, J'ai de très-Lonnes raisons pour dire que les ministres actuels de «Sa Majosté ont résolu que la question des frontières serait réglée sans plus de dé- Jai, amicalement s'it se peut, mais que d\u2019une manière ou d\u2019une autre il faut qu\u2019elle soit terminée.Lord Ashburton, qui s\u2019est chargé de la mission de régler non différends avec l\u2019Amérique, est bien au fait des vues et des intentions du gouvernement.Si les choses vont au plus mal, lord Ashburton, par sa visite nox Etats-Unis en qualité de représentant du gouvernement britannique, fera prubablement d\u2019une pierre deux coups.Il fera de son mieux pour amener une solution pacifique ; et s\u2019il n'y réussit pas, il tâchera de faire des arrangements pour la protection des très-grandes propriétés qu\u2019il possède aux Etats-Unis.L'allusion que j'ai faite daus ma lettre epéciule, envoyée par le dernier paquebot à voiles de Liverpool, à l\u2019usage qu\u2019on pourrait faire de ces maguifiques vaisseaux à vapeur qui sont destinés à transporter les malles des Indes-Occidentales, ne se trouvera pas sans fondement.* La reine, l\u2019héritier du trône et la princesse royale sont tous très-bien portants.\u201c Je vous ai envoyé un Shipping Gazette contenant un rapport complet eur les opérations du commerce des thés pendunt l\u2019année deraière.Les joformstions suivantes, au sujet des transactions du mois passé, sont puisées dans la \u201c ciroulaire\u201d\u201d privée d'une maison d'influence dans le commerce : Existence, 1840\u2014déc.81.88,831,000 liv.Do.1841\u2014 be le sora fait quelgae modifiration, dent pe d do ad.ut Alexandre Veuilleux, Eo cette vill di a une | e et cruell St-Tloch, rue Des Fossés, n.91 } Notaire.formes variées.?ui ge doute point.Les marchés aux farines du Canada et issaires d\u2019écotes sont : cette vil'e, mardi man, apres une longue et cruelle \u20ac ; ; CT \u2014AUSSI,\u2014 des Etats-Unis sont stagnants.La farine du Canada mia ard Montmiuy, curé du lieu, Gas- a \u20ac au a supporte avec beanconp de \u20ac foritude et doré- Québec, 18 janvier 1842, in Swques.de Loutre, Nuria, Lapin Rat-Musqué, Mock, | Page : â v ° * o az S - ph, Loup-m , C > vaut ioi de 32s à 36» le baril, et le blé du Cauada, ard Bernard, conseiller du lieu, Louis Bernard, gleterte.bien connu comme artiste pour ses dessins filé.es AVIS.de buffles.oy re.\u201cribo, Moutons, Capots et peaux | i les 70 | La pl P ; .; | ; ! : I » etc, etc, à Liverpool, de 9s à 9s 6d les 70 ivres.LA PUB Joseph Poulain, Joseph Rodrigue.a des poinis de vue du Canadu et du caractére c nadien, qui YOUTES les personnes qui doivent à la ci-de- N B.\u2014Toute sorte de pelleteries seront réparées avec belle farine américaine est cot e an pri£ presque Après quoi la dite assemblée a procédé à l\u2019élection étHient recherchées avec avidité par rangers qui visi- vant société de Joun MACNIDER & Co.négo- ponctualité et à un prix réduit, us \u2018 nominal de 36s a 38s le baril, droits payés.Quant de à ; la di d St.F rd torent Ia viile, et généralement estim comme homme et | , rent , i | ; sait n° d © sous-voyers, pour la cite paroisse St-François.regreté de tous ceux qui te connaissaient.Ses amis et Ciants à Québec, ~ont par ces présentes avertis que le sous- s aux alcalis et aux bois, il n\u2019y à pas de changement de Paroisse Saint-Fraugois d\u2019 Assise, 17 janvier 1842, connatssances sont priés d'assister sans autre avis à ses fu- $206 (1 nul autre) à plein pouvoir pour recevoir le mon- OX demande à acheter, dans la Haute-ville de conséquence à noter.F.X.PoNsaNT nérailles le convoi partira de sa ci-devant résidence, n.4, t@nt de leurs det\u2018es respectives et en donner quittance, et Québec, une MAISON de grandeur modérée * 1.08 valeurs publiques s\u2019améliorent, ainsi que Président et greffier.rue St-Jean, vendreui l\u2019après-midi 28 courant, à 5 heures qu\u2019il -era procédé sans délai ut fecouvrement de celles qui dane une situation respectable, + \u2018 tuteur moran du ills Tai dank vou |; Bombs wip 66 ton lo 10,de fun | ae BE en Ps ges jme es ND, Or ee Gate tenteurs innocents\u2019 dea billets fals ; 1.le prési \u2019 : l\u2019âge « me spur a 16 janvi , 3 \\ ae das tds Lancon aie de je La dpt Je Ou |G ami ao côté de l'eau, seront payés par un vote de ls cham- ; \u2014 AVIS.OUT l'établissement de Brasserio de la roe bre des commnnes, auprès de laquelle leur eause se- à LE soussigné a été dument nommé Syndic aux Saint-Paul, comprenant Maison d'habitation, ra plaidée par les chefs et de l'échiquier et de lu ; TRE .AVIS.biens et effets de TEOPHILE CHOUINARD, navi- Brasserie, Diêcherie, Four, Caves, Hungars, Quai, etc., 3 trésorerie.Le montant de ces billets est, dit-on,| Cours DE DIsTICT.\u2014La question de la légalité de I ES habitants, chefs de famille et autres inté- gateur et marchand, demeurant eu la parvisse St.Louis de etc etes Fond , Lo de £380,000 i £390,000.l\u2019existonce de ces cours a été aoulevée et discutée 4 resséa dans les townships de Frampton, Cran- Kamourasks, Banqueroutier.vs inf onds de iy du die établissement, \u20ac ; | * Les consolidés pour compte ont fermé cette hier devant ia cour de ce district maintenant en ses- borne, Buckland, Standon, Watford et Ware, sont priés ED.GLACKEMEYER, N.P., Informer sur les lieux.INO.R f ÿ | après-midi à 89} 4.sion, dans une cause oll M.Aylwin occupait pour | d'assister à une assemblée qui se tiendra à la porte de l'E- ; janvier 18 ; Syndic.Ce nu » À} \u201c Les actions de la compagnie dn Canada sont demandeur, et M.Duval pour le défendeur.La MANCHE 20 du courant après Te JFramoton, DI- Québec, 20 janvier 1842, 3s Québec, 1er janvier 1842, \u2019 I : tout-d-fait nomionles.Celles de la Banque de l\u2019A- discussion a employé presque toute la séauce.Si ;; ; , ! : : : ! mérique Septentriosale Britannique sont à 36, ou le jugement est donné aujourd\u2019hui, ls question x la fin de prendre en considération l'état actuel et la HORATIO CA RWELL, En Vente ou à être Louis, et Possession donnée q i 4 d\u2019escompte.pourra être portée devant la cour du banc du roi, au perspective pour l'avenir de celte portion des Provinces RUE LA FABRIQUE, je tanmédiattement: \u2018 : L\u2019 blée anvuelle de 1a Compagnie du Canada terme de février prochnin.\u2014( Canadien.) unies, sous l'opération de l\u2019Acte d'Union.et des Actes dvi hé de la Haute.Vi , E Moulin à Scie, érigé aur les bords de assemblée annuelle p : ë DP N A .Manic du ci.d c ! Spécial du Bass: anad Vis-à vis le marché de la Haute Ville, la Rivière Bécane distri .t ; > le 80 du mois dernier.Îl a été fait li a êté déterminé au conseil de ville que le maire, Municipaux du el-devant Couseit Spécia ast anada, hartd d'i ; .Co R > Bécanconurt, district des Troiss § s'est teuue le : : y a ; , q .et plus apécialement les meslleurs moyens constitutionnels REND la liberté d'informer ses amis et le public Rivières, dans l'état qu\u2019il est actuellement, avec le terrein 3 ; un rapport satisfesant des veutes de terres, Je serai I'échevin Quesnel et le conseiller Hume formeraient ; prendre et tes plus effleaces pour obtentr soulagement et qu\u2019en addition à son fonds antérieur de mar- qui en dépend.bablement en état de vous donner, dans ma pra- la députation gui doit aller porter | adresse dernière- redress-ment de l'oppression et de l'injustice flagrantes qui chandises unies et de goût, il n reçu par le Culdee etl'Orion 29.Le Moulin banal dèla Seigneurie de Récancourt a ohaino lettre, de plus amples détails & cesnjet.Je ment adoptée en I'honneur de sir Charles Bugot, ont été moncrées envers ces towash.ps dans I'apphication un grand assortment de Fianedes.Cruvertes, Mérinos avec ses traînaeux et travaillant ; aussi sur les bords de le I croie que vois pouvez vous attendre cette ancée à mais vo les fêtes occatinnnées par la naissance du locale de ces derniers acer.noirs et de couleurs draps d Orléans.ete, avec son ap- dthe sivire ce Moulin ey eo très bon ordre et ménte l\u2019ata F : : 283 .3 4 i ; 7 to janvier rovisionnement accoutur d ures, e petit as ention des capitalistes, ier | \u201d ni ; un grand accroissement dans le chiffre de l\u2019émigra prince de Galles, cette députation ne partira pas rampton, JOHN ROSS, men d\u2019Etoffes à manteaux nouvelles Soieries d'au- de l'immense étendue de Bors de.commons ae F 3 tion, pour laquelle il se fait des préparatifs sur une avaut e quatrede février.\u2014( urore des Cana as.) A.ROSS.D P.S.tomne, Kubans, Velours, Schèles, Manrilles, etc.vent en arrière, mésite aussi l'attention du marchand de t 4 grande échelle.Les persvunes ici qui ont des inté- Saison.\u2014 Nous avons eu trois jours de priotemps WM, HENDERSON, conseiller peur H.C.devant passer sous peu en Angleterre, pour faire bois et autres intéressés a ce commerce, f Tête au Canada sont joyeuses d'apprendre que lu la semnine deruière qui nous ont donné un peu de les townships de Buckland, Standon un choix de marchandises pour le prin'emps prochain, tout Titres, cûrs.\u2014\"l'ermes de payememt faciles, v ; masse des émigrants de l'année dernière est bien répit ; cependant la pluie qui est survenue le troi- et Ware.sun fonds actuel est en v-nte à des prix très réduits pour Pour plus emples particularités s'adresser sur les lieux, ; se 3 i 3 it laissé .i be JOHN NICHOLSON, argent comptant, et les marchandises encore 8 arriver se.au Swur Fournier, melnier.ou à Québec à daus la -col sième jour avait laissé les chemins dans un état dé Stand Quéter, à M.R.G \u2018 Ÿ pourvue daus \u2018a-cotoule.3 t Isai Depuis l'hi ri ROBER IF MeNALLY, Sur ANCON.ront offertes bien au dessous des profits accoutumés, son Belleau, N.P,ouù M T.Dénéchaud, To ¢ sagrenlle et malsain.cpuis \\ver a repris son WMH.DICKSON, capit.de milice, intention étant de clore, s\u2019il est possible, son établissement Québec, 13 octobre 1841.\u201c | .oe empire, et nos illusions eont venues se dissiper de- TIMOTHY CONNELL, do.do, pour l'hiver, \u201c ! Il sera expédié demain, à midi, une malle ex- vant le 25 jaovier.\u2014(Jdem.) East Frampton.Québec, 16 octobre 1841.A VENDRE, \u201c | traordinaire pour Elalitax, afin qu\u2019on puisse répon- SILBERT HENDERSON, IN NE MAISON EN PIERRE à deux a re, par le retour du Britannia, aux lettres appor- rer A.MURPHY.capuaine de milice, EMPRUNT DES CHEMINS.ca étages, très-avantareusem Lu ; tées par ce paquebot, \u2019 , È , PATRICK CONNOLLY.Oo\" demande à emprunter, sous Vautorité de la uw commerce, fesant fred Is rue Sem pod7ut ! VARIETES.4e Victoria, chapitre i7, £10,000 courant.pornée Par derrière à -a rue Saut-au- Wintelut, avec un y.à L Île à : té le discours .SEMINAIRE DE QUEBEC.Des soumissions seront reçues au Bureau de la Com.Boar deux (ages, occupés cl-d-vant par M.Pierre | à maile de ce matin nous à appor \\ ==Nous extrayons du directoire de la Cour de \u2014 - mission des Chennins de Barrières de Québec, rue Sainte.BAEZ H * mène à se JACQUES DELOR.; de sie W.CoLesrooke à l'ouverture du parlement Rome, appelé le Cracas, les renseignements qui sui- ES Messieurs du Séminaire se proposent d\u2019ou- Anne, pour le tout ou partie de cette some, à 12, Haute ville, rue St-Françor, No.9.q Ë du Nouveau Brunswick.Nous en donnerous plus vent sur le personnel de cette Cour et ln distribution vrir, le ler Mars prochain, une classe supplé.On prie lee parties de «périfier le montant précis à prê- uévec, avert 1841, owd p : tard soit la traduction ou l'analyse.des différentes autoiftés ecclésiastiques dans l\u2019uni- mentaire anglaise et française, en faveur des enfants qui ter, et'le taux de l'intérêt exixé, lequel intérêt veep payé AZETTES DE QUEBEC.\u2014On n f 4 5 ?semi-anniuellement au Bureau de la Commission.; demande 8 ! vers.se sont préseniés trop tard ou qui n\u2019ont pas 416 rouvés Québec, 24 mars 1841.les années 1765 et 1784, pour lesquelles il n § La chambre des représentante des Etats-Unis a Le pape actuel, Grégoire, XVI, lo 258.pontife suffsamnent tustruits pour être admis au mois d'Octobre em donné un prix Jibéral, au bureau de la Gazette de : ssé le bill derévocation de la loi des banque.de Rome, fut élu en 1831, À ellune le 18 sep- êbec , 1 e ec, rue de la oMntagne.ÿ Fontes.1 tembre 1765, il portait avant sont élection le nom de Q » So janvier 1842 ud BRITANNIA LIFE ASSURANCE COMPANY.on Po se procurer au même eu, à un prix modéré, f 9 Capellari, ; m années , 1769, 1776 | ft, A.P.Mernor aôté désigné, dans ane sessemblée M nee des Cardinaux qui composent le Sacré ROBERT CAIRNS \u2019 (COMPAGNIE DE LONDRES $ S0RLA VIE) 1798, iy 1801° 1900, 1808.178i, 1808, Taos, 1799, v T .- .\u2019 tn » A È de délégués du comté de Nicolet, comme candidat Collége est comme auit : MARCHAND TAILLEUR, \u2014_\u2014 1803, 1811, 1813, 1816, 1817, 1818, 1820, 132), 1690\" d i.en remplacement de M.Mori.Créée par Pie VII: 2 évêques, 3 prôtres et 2 Rue La Montagne, 22, CAPITAL\u2014UN MILLION STERLING.1828, 1825, 1926, 1827, 1829, 1881, 1832, 1833° 1884\u2019 P ja meer 4 dinores, 7; par Léon XII: 3 évêques, 6 prêtres et 1 JNEORME respectueusement ses amis ot le pu.\u2014 1838, 1886, 1887, pour compléter des séries.\u2019 à i , disore, 10; par Grégoire XVI: 34 préires et 7 blic qu'il vient de recevuir de Londres, par le E soussigné, ayant été nommé agent pour la ts à i Brurrcuater.~Nous signalons & Vattention de la disgres, 41: total, 58; créée par Grégoire XVI, Zuronte, un essrtiment chowi d'articles en sa ligne, con- Compagnie ci-dessus en cette ville, est prêt à Imprimée et publiée dans la Basse-ville de Québe Te v ; pulation frangaise du pays l'exemple donné par mais non déclerés 6, et 6 chapeaux vacants.Total sistant en draps fins et superfine, draps castor, bufBle et pi- recevoir des propositions et à effectuer des assurances sur de la Montagne.N © 19 v Cy TUS | ke habitants irlandais du comté de Bellechasse.On ga Sacré Cullége, 70.lote, caslmire et Por © pete Ce pondre, le vie à des conditions plus raisonnables qu'il n'en a jemais de Valoarties, dans le conte de Québec Netisoss of > v le e .c le : trouvera parmi les annonces an avis oanvoquant Le Pape a 70 ans.Le plus âgé des cardioaux est 000 S108 FOC, HEMET ae.mari âté offers auparavant R- PENISTON.Agent.même ot IsABEL, MARGARET ot ey Ness ane assemblée Framptog pour dimanche prde 1g cardinal Bussi, le doyen est le cardinal Pacce.et Québec, 28 octobre 1881.4 décembre 1830.Quel MoGhiluin.as donatires de feu leur frère Savez Natt008, £ chain .\u2018 pa "]