L'hebdo de Cap-de-la-Madeleine, 17 mars 1976, Cahier 2

[" Ottawa-Ouest, , Beaconsfield, Mifgon Outaouais, les grangs champions Le tournoi National Pee-wee de Trois-Rivières à l'image des optimistes Le neuvième Tournoi National Pee-Wee de Trois- Rivières flottant sous la bannière du club Optimiste de Trois-Rivières a clôturé ses activités, lundi soir dernier, en présentant les grandes finales de classe C1.C2 et \u201cP\u201d.Au moment d'écrire ces lignes, le résultat final concernant ces matches de finale nous étant inconnu étant donné que nous nous devons de respecter un \u201cDead Line\u201d pour notre journal.Donc, nous nous excusons de ne pouvoir vous donner de résultat sur la journée de lundi.Par contre, dimanche dernier, nous avons pu assister aux finales des classes AA.A et B.Dans le \u201cAA\u201d, Ottawa- Ouest !'emportait au pointage de 5 a 3 sur les Seigneurs de Longeuil, dans un match des plus intéressants de cette caîégorie.Ont compté pour Ottawa: Daniel Waryk [2], Tom Galvi, Michael Noël et Brent Coter.Pour les perdants, Hilton Riggles, Sylvain Michel et Denis Dazé, ont fait scintiller la lumière rouge.|| faut cependant dire que l\u2019équipe d'Ottawa, a été une des formations des plus balancées qui nous a été donné de voir.Egalement il faut souligner la magnifique tenue du jeune gardien Patroy.qui a plus d'une reprise a da s'illustrer en effectuant des arrêts dignes d'un gardien de calibre bantam à sa dernière saison.Au niveau de la classe \u201cA\u201d le Beacons- field et Boucherville se sont livrés un vrai duel de titan.Un lancer précis du jeune Jean Landry, qui en a fait voir de toutes les couleurs à ses adversaires * magasiner! lors de rencontres précédentes.a mis fin à la rencontre.à la neuvième seconde de jeu de la première période supplémentaire.Pour le diminutif Landry.il s'agissait de son troisième filet dans cette rencontre.Les deux autres filets des vainqueurs ont été l'oeuvre de Brian Abbott et d'Alain Turcotte.Pour les perdants.Sylvain Venant a tiré son épingle du jeu en enfilant trois des quatre buts de son équipe l'autre allant a Claude Benoit.Par Raymond Lefebvre Tout comme son homologue Landry.le jeune Venant a passé à un cheveux près de jouer le rôle de héros alors qu'un de ses lancers frappa le poteau des buts.alors qu'il ne restait que 0.24 sec.à la partie.Tout comme la joute précédente.on a assisté à du jeu vraiment électrisant.où les montées à l'emporte- pièce primérent lors de cette rencontre.Dans la dernière finale de la journée au niveau de la classe \u201cB\u201d le Masson Outaouais a difficilement arraché un triomphe aux dépends du Duberger de Québec.Yves Chénier 12] Marquis Brind'Amour [2] et Denis Séguin.ont \u2018été ceux qui ont procuré la victoire à l'Outaouais.Tandis que Pierre Tésilin.Jean Frigault et Mario Mathieu parvenaient à déjouer le L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS RIVIERES \u2014 177 MARS 1976 B 1 Voici l\u2019équipe de Beaconsfield a la parade des champions dans la classe À.Ils ont été à la hauteur \u2026 gardien du Masson.Comme on l'avait prévu.la lutte a été des plus \u201cchaudes\u201d au sein de cette catégorie.Mème si l'Outaouais représentait la formation la mieux equilibrée de cette classe.il leur a fallu batailler durement pour décrocher ces grands honneurs.Tout comme dans les autres classes.plusieurs jeunes se sont mis en evidence.Et.dans la majorité des cas.ce fut l'équipe entière qui remporta la victoire et non pas seulement un seul joueur.Pour un.Jean Poirier.le président de ce neuvième tournoi nationals'est dit enchanté de la première experience qu'il venait de vivre.\u201cComme première expérience.c'en est toute une.J'ai déjà assiste a des compétitions.mais comme celles-la.j'en ai rarement vues.II faut dire que le club Optimiste a recu tout un appui de la part des quelques deux cent benevoles.qui ont travaillé sans relache.pour faire du tournoi une reussite quasi parfaite Egalement j'aimerais remercier la population qui est venue encourager tous @Viens faire un tour! \u2018A _ton centre d\u2019achats de Trois-Riviéres-OUEST.res jeunes Pee Wee.nous pouvons avancer a 23.000 te nombre de personnes qui ont ete temoins de ces 10 jours dd activites © me declarait Jean Poirier > B-2\u2014 L'HEBDO DE CAP DE -LA-MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES-\u2014 17 MARS 1976 AU JOUR.LE JOUR niveau plus qu'acceptable, d'après M.Tremblay.Ce dernier a par ailleurs mentionné qu'au niveau des priorités pour 1976, le bureau régional du ministère de l'agriculture se proposait d'améliorer la .: productivité des bétails Hydro-Québec a Trois- laitiers de même que celle rivières ne se sont pas des pâturages et de présentés au travail, en travailler à la destruction matinée, vendredi dernier.des mauvaises herbes.Selon un porte-parole du syndicat canadien de la fonction publique, ce protestation contre la lenteur des négociations en cours et le ridicule des offres déposées par la partie patronale.Les gars de l'Hydro débraient l\u2019agriculture à été bonne Selon le nouveau coordonnateur régional du ministère de l'agriculture du Québec, M.Alain Tremblay, 1975 a été une année assez exceptionnelle pour l'agriculture autant en Mauricie qu'à travers le Québec.Le climat s'est avéré très favorable et les prix se sont maintenus à un Environ 400 employés de bureau, techniciens et Après avoir manifesté hommes de métier de devant les bureaux de l'Hydro-Québec sur la rue St-Maurice, perturbant considérablement la circulation à une heure de pointe, les employés de l'Hydro ont participé à un défilé qui les a menés dans le centre-ville de Trois- débrayage se voulait une Parure Yen, {isthe DEXTERIEUR 4 LAKH SICOPURE 140-110 160 02 11g 4 55, TS ; at BL Lugrae PERLE D'INTÉRIEUE SICOPERL 0 OL 1 455 ¢ \u2014 LATEX SUPER 2 ous em Wipe SWOPE ci SUCHE 150171 Se 160 07 Lip 455 ¢ \u2014 Emall lustre perle d'Intérieur a Palkyde Ji Latex satiné super blanc d'intérieur MÉDAILLES D'OR attribuées à SICO pour l'excellence de ses produns A 1a 4° Sélection Mondiale Peinture lustrée d'extérieur à l\u2019arkyde EY VENTE + = SIG.des peintures et vernis, à Paris (France) WARIC Wontar, e Martin Bergeron Inc.500i 221, Des Chenaux Les Galeries du Cap Centre d'Achats de Centre d\u2019Achats I Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Normanville Trois-Rivières-Quest aPISSerie seulement 376-6152 379-1231 379-7533 374.9317 .Rivières.Le travail a tinalement repris en aprés- midi Pour sa part, l'Hydro- Québec a vivement déploré l'attitude de ses employés et un porte-parole de la compagnie a souligné que des sanctions appropriées seraient prises contre eux, à cause de l'illégalité du geste posé.On fera respecter les services essentiels Dans un communiqué remis à la presse, la conférence régionale de l'Association des hôpitaux de la province de Québec de la région 04 signale que, dans la majeure partie des centres hospitaliers de la Mauricie, les administrateurs et les syndicats ont fini par s'entendre sur le maintien dès services essentiels en cas de conflit.La conférence demeure d'avis que.malgré certaines déclarations en provenance d'instances syndicales, le rôle d'un administrateur d'hôpital est de voir à ce que les services essentiels soient adéquats.Dans le cas où il ferait une erreur de jugement, poursuit-on dans ce communiqué, l'administrateur serait moralement responsable de l'inefficacité des services.Subvention demandée pour EPERMA La commission scolaire de Trois-Rivières vient de demander une subvention de $38,700 au ministère de l'éducation du Québec, afin de permettre au centre de développement en environnement scolaire de poursuivre son oeuvre au cours de l\u2019année 1976-77.L'an dernier, le ministère avait accordé une subvention de $$33,346 à la commission scolaire de Trois-Rivières pour ce projet qui est mené conjointement avec l'Université du Québec à Trois-Rivières.Les spécialistes du CDES analysent les pratiques scolaires, les attitudes et les comportements qui les sous-tendent et les conceptions de l'éducation qui les inspirent.Le centre se trouve à l'école Cham- berland .de Trois-Rivières.Le maire Beaudoin de retour Le maire de Trois- Rivières, M.Gilles Beaudoin doit revenir demain d'un voyage de deux semaines dans les pays chauds.Son collègue du conseil page suivante CHIROPRATIQUE @ par Louis Bourdon D.C.-* DE BASE seule.ait le pouvoir de guérir l'art de guétir ORIGINE ET PRINCIPE Je vous dirai tout d'abord que le mot Chiropratique provient de deux mots grecs \u2018\u2019cheir et praktikos\u201d qui signifient fait avec la main La Chiropratique est donc la science et l'art de soigner par manipulation.Découverte aux Etats-Unis en 1895 par D.D.Palmer.sa théorie repose sur le fait que les os de la colonne vertébrale peuvent se déplacer et.par là dérégler la fonction du ysteme nerveux.Ces déplacements appelés subluxations peuvent devenir à eux seuls la cause sous-jacente d'une foule de maladies Comme chacun le sait, le systéme nerveux n'est rien d'autre qu'un réseau de communications entre le cerveau et les organes; lorsque l'influx neuro- électrique qui parcourt ce réseau est en partie interrompu par la subluxation (s'ensuit un manque d'adaptation dans l'organisme.C'est la maladie Thomas À Edison.un grand savant qui a vécu au début du siècle, écrivait Le docteur de l'avenu ne donnera plus de médicaments.mais Hl s'atlachera à la cause et à la prévention de la maladie.En cela.il rencontrait en tous points le principe fondamental de la Chiropratique qui veut que la nature, et la nature La colonne vertébrale à été, au cours des âges, la structure la plus oubliée du corps humain.Le rôle qu'elle joue pourtant sur ta sante est capital Hippocrale.le Père de la Médecine (460-370) avant -C.disait Pour trouver la cause de la maladie, cherchez d'aboid à la colonne vertébrale, I! avait déjà pressenti le rôle des déplacements vertébraux dans l'acquisition de la maladie.D'ailleurs.la science a démontré par la suite que le cerveau anatomiquement et bsychologiquement élait en relation directe avec les organes, fissus et celules du corps par le truchement des faisceaux de nerfs qui passent dans la calonne vertébrale.Ces faits, le Chiropraticien en lent compte reguliérement dans son Hravait qui consiste à déceler et à corriger les déplacements de la colonne Il fail ainsi revivre.après des siècles d\u2019oubli, un des plus importants principes de LOUIS BOURDON DOCTEUR 3 CHIROPRATIQUE | (face à l'autogare) 305 Radisson f Trois- frères (place Hotel de Ville) ELECT oo id municipal, L'HEBDO DE CAP.DE LA MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES- 17 MARS 1976 \u2014 B- 3 AU JOUR.LE JOUR par Serge Bellerose ; Fernand colbert, se mis a pied de fagon confié à leur Chambre des L | b ministére des transports du Le député Bacon \u2018 prélasse, lui aussi, sur les temporaire une représentants le mandat de e parc sabeau Québec.seas plages du sud.Il nous a cinquantaine d'employés déclencher des actions est visité quittés jeudi dernier.affectés à la production, au particulières en vue Seuls les automobilistes Environ 200 travailleurs de i début de cette semaine.d'appuyer les professeurs La vill is-Rivi possédant des pièces ; e de Trois-Rivièr CS ; ' i i Pendant ce temps, le dans la négociation qu'ils avait adopter cette semaine lUStificatives à l'effet qu'ils (2 ele enent de la région KB conseiller Léo Thibeault se Ces mises à pied sur- ménent actuellement avec yun règlement d'emprunt 'éCevraient incessamment | CSN 0 Ur er amies À remet lentement d'une viennent deux semaines le gouvernement.destiné à financer leurs nouvelles plaques par D ve a resté cans À grave opération qu'il a aprés le déclenchement de l'aménagement de la poste.ont été épargnés AVS là Semaine subie récemment.la grève des quelque 75 A ind nouv j et ont pu circuler sans : \u2019 .À journalistes et publicitaires Des locaux pre fabriqués AUX Se mare dernière.Ceux-ci se sont Des igloos du NOUVELLISTE.Les enseignants débraient à TR municipaux dans le parc Isabeau de Trois-Rivières.On évalue le coût des problème.Toutefois, ces automobilistes ont dû se plier aux vérifications rendus au bureau du député de Trois-Rivières à l'assemblée nationale, M.à pe à La commission scolaire travaux à $195,000.d'usage des policiers.ii > i dans la region?Les enseignants des de Trois-Rivières n'écarte ed Pa Que de À L inistère des trans- écoles élémentaires et pas la possibilité de faire Les avis sur cette .: vers le hall d'entrée de - À e ministère des trar secondaires des com- l'acquisition de locaux pré- question semblaient Vente de Didace-Pelletier rae de vite de Trois.: À ports du Québec a im- missions scolaires du fabriqués qui seraient partagés, la semaine Rivières.Au co d' 5 planté cet hiver un nouveau territoire des Vieilles- installés à l'école Ste- dernière, au sein du conseil on à urs dune d'entrepdt a Trois- Forges ont a nouveau icip i allocution improvisée, le | wpe, es.ll s'agit d'un débravé ; yr Thérése et Aux Forges, municipal de Trois- La Commission Scolaire député Bacon a vivement > kb entrepôt de forme conique poten by dernier privant pour la prochaine année Rivières.Toutefois, le de Trois-Rivières a finalisé déploré la longueur des ; A du nom d'IGLOO qui sert à ainsi de cours plusie rs scolaire.maire-suppléant ot oon la semaine dernière la vente négociations actuelles et | E | i es ii , sr u seiller Jean-Guy Laferté du pavillon Didace-Pelletier souhaité la conclusion s 5 a \u2018ondants milliers d'étudiants.La commission a mis sur demeure convaincu qu'il à l'Institut national d'une entente négociée.M.j ; abras! s e tilise our L ; .pied un comité chargé faut aménager les services canadien pour les aveugles Bacon a aussi admis que i FB tory réseau routier L action des or pr ans d'étudier les déplacements immédiatement, afin de de la région de Trois- les mécanismes de la ° | provincial en hiver.Un à l'intérieur du eae oe orto i on moolaire a Dont © Sévelop Rivières qui y aménagera négociation dans ie secteur , premier IGLOO avait déjà de pressions exercées pour ere ja ville et plus Se ce secteur autre partie un centre-jour com- public étaient à repenser.été construit au Cap-de-la- activer le processus de la phénomène de l'émigration } m he > utaire, en Madeleine, l'an dernier.négociation et hâter la des familles, du centre-ville Ces travaux desserviront association des ans Les producteurs laitiers 5 n bulletin routier anclusion d'une entente vers le nord de Trois- 117 lots.dicapés adultes de la .ans son bu TC négociée.Rivières.Maurici ; manifestent de février, le ministère \u2018 ei $ un groupe du signale que cet entrepôt a en qe La constituante de Trois- roisieme age.Décidément, l'air était à la _ un diamètre d'une centaine Les étudiants du CEGEP Rivières fait face chaque Les fameuses plaques.Les nouveaux Manifestation la semaine ; .de pieds.une hau eur t ti année a un accroissement ; propriétaires doivent entrer dernière.Plus de 600 , d'environ 60 pieds et peut Prennent position constant de la clientèle Les agents des divers dans ce pavillon d'ici le Producteurs laitiers de la | facilement contenir de trois ji Co Co _ scolaire dans le secteur corps policiers de la région début du mois d\u2019avril Mauricie ont eux aussi sb a quatre mille tonnes de Au\u201d cours d'une journée nord de Trois-Rivières, ont émis nombre de quand l'Atelier des Vieilles.participé à une | chlorure de sodium.d'étude tenue jeudi dernier, sans qu'elle dispose pour contraventions aux Forges aura quitté les lieux manifestation organisée : les étudiants du Cegep de autant de classes ad- automobilistes dont les pour s'installer dans on par la fédération de l'UPA, p Le NOUVELLISTE Trois-Rivières ont décidé ditionnelles dans cette véhicules n'étaient pas immeuble nouvellement dênS le centre-ville de e Ë de prendre position en partie de la ville.encore munis des plaques construit Trois-Rivières.laut vendre Claude Goulet: 374-1731 rencontrer dès cette semaine pour Claude Goulet: 374-1731 POINTE DU LAC i ST-GEORGES DE CHAMPLAIN INTE LAC or lock .DES DOMINICAINS Bungalow 7 pieces.Bardeau amiante, Bungalow 4's pieces fim color lock.coiffures de tous genres.Coltage T's pièces.Soussol fim, Chauffage air chaud, électricité 100 Chauffage 2 ones, ous chambres louées, $2592 annuel.amps.entrée lessiveuse el sécheuse.chambres sur tapis.Rideaux et lustres fait des mises à pied La direction du quotidien régional le nouvelliste a faveur des professeurs, dans la présente ronde de négociations.Les étudiants ont aussi FIDUC PRÊT et REVENU Courtier CHAMPLAIN Grande maison de !l pièces, trés propre et en excellente condition Terrain 30.800 pi ca paysager jusqu'au fleuve.Garage double.Planchers bois franc.lustre antique.Pierre Lesmerises: 379-6686 Bonne construction.Endut asphalte avec ou sans abri d'auto.Prix très interieur plâtre.Electricité 100 amps.neuf.Revenu $5.352 par an.Rentable.ca.Logez-vous gratuitement Chauffage ai chaud.Terrain 14.000 pr.FIEZ-VOUS À un Courtier compétent \u201cET BIEN DE CHEZ NOUS\" POINTE DU LAC Chalet été-hiver de 4'> pièces.In- térleur pré-fims.Chauffage sur plancher.errain 102 x 260 env.avec hangar en bordure d'une petite rivière.Ideal pour si peu $6.000 Alex Poulin: 374-6289 TROIS.RIVIERES-OUEST RUE LAURIER Duplex 1 x 412.1 x 3% pièces.Fini Centre domiciliaire \u201cLa Lauraine\u201d TROIS-RIVIERES alumimum.Loués $100 et $135.Aw Bungalows neufs, finis brique 4 faces.5 logements, pierre et briques.chaud zoné, terrain bien paysager et chauffage électrique et air chayg.3 x 3l>, 1 x Stationnement.Très rentable.Faites l'> et 1 x 5'> pièces.chaude.Fenêtre aluminium.Revenu $8 784 par an.Très rentable.Offre à faire.Srand terrain paysager.Faut vendre.Réal Laforme: 538-2567 Nous finançons LA VENTE ou L'ACHAT de votre propriété DELORMIER TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow 5'> pieces fin brique.Sous sol semi fini.Terrain bien paysager Réelle aubaine.Toute offre considérée Daniel Fiset: 374-4892 STE-MARTHE arbres fruitiers.Bordure du fleuve.Très belle valeur.Toute offre considérée.Pierre Veillette: 375-9120 discuter.Vente cause transfert.Rémi Fiset: 375-2634 inclus.Très beau terrain 92 x 210 env.Prix et comptant à discuter.Charles Lafontaine: 376-0140 d'immatriculation de l'année 1976, au lendemain de l'expiration du délai qui avait été accordé, encore cette année, par le abordable Daniel Fiset: 374.4892 votre offre.; + Gilles Bertrand: 374-0693 CHANOINE MOREAU Bungalow 5'> pièces plus sous-sol 4\" Mme Céci le Béiand, prop.STOLIVIER 4 BONAVENTURE pièces, meublé, loué à $150 6 logements 5 x 5 et ] x 4 pièces.7 logements 1 x 2», | x 5'z.5 x 6'> Chauffage électrique.Tapis mur à mur.chauffage individuel.Fim brique pisces pierre granitée, chauffage eau Grand lerrain.Prix et comptant à Cécile vous invite à venir la Son expérience saura répondre à vos 1 Rémi Fiset: 375-2634 Grand'Mère .POINTE DU LAC Grand bungalow 32 x 48 avec garage.0! bungalow 5'> pièces (1971) Bungalow 5's pieces.Facade brique.Fim brique Terran 100 x 100 brique.Air chaud avec humidificateur Montre de Ir 2350 Nicolas Perrot Trois-Rivières dois» 914-6289 Fiouce 379-2388 de Trois-Rivièrer PRÊT ET REVENU Tapis dans salon et 3 chambres.lustres.chauffage électrique.Terrain 1200 pi.ca.Prix $24.000 Pierre Lesmerises: 379-6686 of Photo MLS eas paysager.chauffage air chaud.Réelle aubaine à $30.000.Faut voir pour apprécier Gilles Bertrand: 274-0693 Fixtures, draperies.tapis.Terrain 7014 pt.ca.dans domaine résidentiel.Faut vou.offre à faire.Alex Poulin: 374-6289 940, Notre-Dame Trois-Rivières D4T1675 Bienvenue à toutes.Après s'être réunis devant le marché aux denrées, les manifestants se sont page suivante OUVERTURE DU Nouveau Salon B\u20144 - L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE AU JOUR.LE JOUR ensuite rendus devant l\u2019édifice fédéral des postes où sont logés les bureaux du ministère fédéral de l\u2019agriculture.Les producteurs laitiers voulaient de cette façon souligner leur vif mécontentement à l'égard de la nouvelle politique laitière qui ne les satisfait pas.Ces derniers disent que l'application de cette politique entraînera une baisse de leur revenu net On sera plus sévère a TRO Le maire de Trois- Rivières-Ouest, M Elzéar St-Arnaud vient d'indiquer que les autorités municipales feraient maintenant preuve de beaucoup plus de sévérité et .de rigueur dans REPRESENTANTE DEMANDEE Temps plein ou partie Produits nouveaux entièrement garantis Vous n'avez rien à payer et vous avez de multiples possibilités de profit\u2019 S1 intéressées Téléphonez à 377-4936 ou \\ 374-2396 ) - Trois-Rivières l'émission des personnes de construction pour le parc industriel de cette ville.Si Trois-Rivières-Ouest acceptait à peu près n'importe quel genre de construction dans le parc, à l'origine, les choses vont maintenant changer, selon le maire.M.St-Arnaud est en effet d'avis qu'un parc industriel dans lequel on retrouve des immeubles et des bâtisses attrayantes au coup d'oeil est davantage susceptible d'intéresser d'éventuels investisseurs.Des écoles fermées à TR?Les commissaires de la Commission Scolaire de décideront d'ici le début du mois d'avril du sort qui sera réservé aux écoles Chamberland et St-Louis de Gonzague de Trois- Rivières, en prévision de la prochaine année scolaire.L'an dernier, les commissaires avaient envisagé de fermer ces écoles, en raison du peu d'enfants demeurant dans les secteurs environnants, mais devant les tollés de protestations qu'avaient suscité ces menaces de fermeture, on avait finalement décidé de reporter d'une année, toute décision.Rosbif Coupe Française\u201d Salade ossem 24 Livraison i Q Boeuf française Qualité - Service Courtoisie ; Bas prix PIERRE BENOIT, prop.Roti de boeuf tpaule la livre .89 Steak ou Rosbif Ponte de ) 9 RAYMOND GELINAS & FILS ENR.EXTINCTEURS CHIMIQUES - N VENTE ET SERVICE SYSTÈMES DE GICLEURS AUTOMATIQUES 1156, RUE CHAPLEAU, TROIS-RIVIÈRES J \\_ 374-2191 \\ MAURICE FORTIN RÉPARATION D'APPAREILS DOMESTIQUES LESSIVEUSE \u2014 SÉCHEUSE CUISINIÈRE RÉFRIGÉRATEUR LAVE-VAISSELLE Service 24 heures \\_ 374-9672 Trois-Rivières J privée, salle de bain avec cuisine, endroit tranquille pour messieurs.Tél: 378-6218 [jour] 375-8283 [soir] Trois-Rivières-Ouest.près Centre d'Achats.3' pièces.neuf, chauffé.cau chaude comprise, bas.libre le 1er juillet Tél 374-3001 Divers Ferais déménagement avec remorque et peinture intérieure.Tél: 379-6629.Couturière ferait de la réparation de linge chez elle où faire des motels.Tel 378-6218.Intirmiere licenciée possédant automobile.disponible 5 jours par semaine désirant compléter les examens paramédical à Trois-Rivières et la région immédiate.Tél: 375-8 630.Une dame garderait un enfant chez elle le jour seulement du lundi au vendredi dans la paroisse St-Lazare au Cap.Tél: 374-9379 Ferais petit déménagement et autre transport avec camion.Tél: 376-2354.A vendre Robe de mariée blanche, modèle original, gr.8-9 ans, ainsi que chapeau.Robe pour mère de la mariée, gr.17-18, et 1 paire de bottes de ski gr.9».Tél: 379-2036.Maison deux logements de 7!» pièces chacun.Revenu annuel $3.048.00.Centre ville Trois-Rivières.Chauffage eau chaude.Prix avantageux.Acheteur sérieux.Tél: 378-2486.Nova 73 Fatchback.GSL trans-automatique, :rés propre.39.000 milles.Tél: 374-8360, après 6 hres.Chiots Labrador.de couleur beige.pur race.$100.00 chacun.Téléphonez à 375-3310 après 6 heures ou s'adresser à 8015 Boul.Des Forges, Trois-Rivières.1 manteau de mouton de perce noir très propre, bon prix.pour cause: trop petit.Aussi de belles couvertures de laine et cataiognes.aussi couvre-lit.Le tout est très propre.Tél: 375-5297.2 lits 30 pouces.1 lit 39 pouces.1 table et 4 chaises.3 pupitres, 2 garde-robes, 2 petits poêles 110.Tél: 378-3466.Maison à toris étages, située dans le centre ville.Aussi une machine pour faire les boutonnières.Tél: 374-1275.Teintures AVEC DANIEL BERGERON Une teinture RYRLONS en gelée Une teinture remarquable qu'est la teinture en gelée X3D de vraiment Flecto.Elle comporte certains avantages que la plupart des teintures sur le marché.D'application facile, parce qu'elle est gélatineuse elle ne dégoutte pas et ne coule pas.X3D ne soulève pas le grain du bois, elle scelle uniformément tout en teignant, n'a pas bedoin de brassage, elle s'emploie sur tout genre de bois, même un bois dur.J'ai Aux Galeries du Cap \\_ essayé bien des teintures pour l\u2019intérieur.en passant X3D peut s'appliquer aussi à l'extérieur, et ce que j'ai remarquer avec X3D c\u2019est qu'elle met beaucoup plus en évidence la nervure du bois que tout autre teinture.Comment employer X3D: Toutes les surfaces en bois doivent être sèches, sans huile, cire et graisse.Les vieilles surfaces doivent être au bois vierge.Appliquer X3D à l'aide d\u2019un pinceau ou d'un chiffon.Après 6 a 10 minutes MARTIN BERGERON i-.2115, Bellefeuille, Trois-Rivières 221, Des Chenaux, Cap-de-la-Madeleine Centre d\u2019Achats Normanville, Trois-Rivières Centre d\u2019Achats Trois-Rivières Ouest >, Un peu de tout La Bibliothèque municipale de Trois-Rivières-Ouest Les Pères Dominicains de la paroisse Ste-Catherine de Sienne à Trois-Rivières- Ouest ont accepté de louer la salle Sylvain.local chauffé et éciairé.attenant à la sacristie, a la municipalité pour qu'elle y installe sa bibliothèque municipale qui compte actuellement 2.500 abonnés.Le bail actuel est prévu pour toute une année.essuyer le surplus vers le grain du bois avec un chiffon propre.Annuaire diocésail 1976 Comme par le passé.la Chancellerie envoie Laisser sécher de 10 à 12 l'annuaire 1976 du diocèse heures.Vous pouvez de Trois-Rivières.À cause recouvrir, pour une de la hausse des frais meilleure protection, de d'impression et d'expé- varathane satiné ou d'huile dition.les responsables plastique.sollicitent une contribution de $1.00 pour aider à couvrir une partie de ces dépenses.S'il vous plait.mélanger X3D et l'huile adresser cette contribution plastique à 50% et obtenez à La Chancellerie.Evéché, la finition et la teinture en CP 879.Trois-Rivières.une seule opération quelle Québec.(source: Evéché) beauté.quel fini mes amis.Ah oui! un petit truc: La vie à deux Depuis le 30 janvier.les ¢tudiants de l'UQTR qui désirent se marier peuvent vivre des rencontres de 374-9317 partage et de réflexion sur 376-6152 la Vie à Deux.Ces ren- 379-1026 contres ont lieu le vendredi soir.au pavillon R 1, & yas 20 hres.avet à Logement à sous-louer Paroisse St-Gabriel 4 1-2 pièces $95.00 par mois, très.propre.Cause transfert.Libre à la mi-avril ou 1er mai.Tél, : 375-6294 Louis «VALENTINE oo} OPTICIENd'0 «.150 Des Forges, Trois-Rivières 379-8138 f \u2018 =D) ( D C\\Jikoamines None Radis Noirs \u201cte R Qe LA Ae Le Jeüne Ga, CHEZ LE NATURON ENR.Chez Le Naturon Enr.nous traitons directement avec des compagnies de renommée mondiale.Leur réputation traverse les 5 continents.Par exemple pour en citer une: \u201cVogel\u201d dont le directeur est médecin et en plus Naturopathe.Une compagnie de 50 ans d\u2019existance en Europe et la première établie au Québec.Elle existe aussi en Afrique, en Asie, Australie, partout en Europe, et en Amérique du Sud.Pour vous revigorer SPECIAL Ginseng 200 comprimés 150 mg EE > 99 spice 3 8 Rég.14.95 Ginseng Ampoules-1500 me Dépanax Rég.12.95 a Spécial : 7 99 Le ON aluren enr.Magasin d'Aliments naturels 69, FUSEY \u2014 CAP service d'un naturopathe Livraison gratuite 375-8840 Heures d'affaires Lundi, Mardi, Mercredi: 9% à 6 hres J Pierre D.Bellemare Jeudi, vendredi: 94 à 9 ver .: 1 \\ amedi 9% a 5 hres pee TRIBUNE LIBRE Les garagistes ne sont pas responsables des hausses de l'essence Suite à la déclaration de M.Jean Cournoyer, ministre des Richesses Naturelles, à l'effet que le prix de l'essence atteindra un dollar le gallon au Québec à compter du mois de juillet prochain, afin de permettre à la province de l'Alberta d'obtenir les meilleurs revenus possibles de son pétrole, la Fédération des garagistes et détaillants d'essence du Québec, tient a faire savoir aux atuomobilistes québécois, que les détaillants ne sont aucunement responsables L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 B 7 des hausses successives qu'a connu l'essence au cours des récentes années et qu'ils n'en retirent pas plus de profits, quel que soit son prix de vente.Dans une note remise aux journaux, le Directeur- général de la Fédération M.René Demers, a voulu faire cette mise au point, car, dit-il: \u201cles automobilistes ont toujours cru et croient encore, que les détaillants d'essence sont en train de s'enrichir à même ces augmentations, ce qui est absolument faux, puisque nous parle L'Eglise qui est Une, Sainte, Catholique et Apostolique.a besoin de Chrétiens qui défendent Sa Parole qui est Celle de Dieu, et qui Lui sont soumis.L'Eglise Une, Sainte.Catholique et Apostolique est Celle qui représente le Christ sur la terre et à qui nous devons obéissance et soumission.Le Seigneur veut que Ses Chrétiens aient un 2èle ardent pour défendre Sa Parole et pour La vivre et pour défendre Son Eglise qui est Une, Sainte, Catholique et Apostolique.Le Seigneur veut donc que Ses Chrétiens se fassent un devoir d'écouter leur Sainte Mère l'Eglise qui s'exprime par la bouche du Saint Père le Pape et du magistère de l'Eglise soumis à la Parole de Dieu.C'est ainsi que nous Chrétiens, nous devons accepter de nous laisser guider et enseigner par l'Eglise qui a devoir de nous conduire au Salut par la Parole de Dieu.Il est donc nécessaire que le Chrétien se fasse un coeur droit.qu'il se mette a obéir à Dieu qui parle par Son Eglise et par Sa Parole.Le Seigneur veut que le Chrétien soit un guerrier qui ne redoute ni l'épreuve ni la persécution pour défendre Son Eglise qui chambranle à cause de tous les loups ravisseurs qui s'y infiltrent et qui demeurent insoumis, rebelles et désobéissants face à la voix du Saint Père le Pape qui représente le Christ.Le Seigneur veut que, par la prière, par le renoncement à notre volonté, par la lecture de Sa Parole et par l'obéissance à Son Eglise qui a Vevoir de nous conduire vers le Salut.nous nous fassions guerriers de la paix.soldats du Christ et Chrétiens à l'âme de feu qui n'ont qu'un seul désir, plaire à Dieu.C'est ainsi que le Chrétien rempli de ta Crainte de Dieu saura Lui plaire et saura n'accomplir que Sa Volonté.C'est ainsi que le Chrétien n'acceptera plus d'être insoumis ou rebelle à Son Eglise puisqu'il saura qu'Elle représente le Christ sur terre et qu'Elle a pouvoir de lier et de délier au Nom de Dieu.Que le Chrétien se fasse un devoir de se soumettre par amour de Dieu à Son Eglise, à Sa Parole, à Ses préceptes, à Ses lois et à Ses commandements pour arriver au Salut.à la Vie éternelle.Que la Paix.la Joie et l'Amour du Christ descendent sur chacun de Ses Chrétiens afin que comme Lui ils acceptent de porter leur croix jusqu'au bout en étant soumis et non rebelles à Son Eglise.Jacques Roy, le ber des Pauvres de St- François, 601, rue St-Maurice Trois-Rivières Tél.: 375-5430 leur marge de profit n'a pas changé au cours des dix dernières années et dans la plupart des cas, a même diminué , surtout depuis l'avènement des postes libre-service, qui leur font une concurrence désastreuse.\u201cSi les garagistes dont le commerce principal est l'entretien et la réparation des automobiles, continuent à vendre de l'essence\u201d ajoute M.Demers: \u201cc\u2019est dans le seul but de rendre service à leurs clients réguliers, mais si cette pratique devient de moins en moins rentable, comme tout semble l'indiquer en ce moment, ils seront forcés malgré eux à prendre des mesures en conséquence, et ces mesures ne seront malheureusement pas à l'avantage des automobilistes en général\u201d.Fédération des Garagistes et détaillants d'Essance du Québec La Croix-Rouge continue à sauver des milliers de vie En ce début du mois de mars, le temps est propice pour souligner le travail gigantesque de la Croix Rouge alors que se déroule la campagne annuelle de souscription.Cet organisme à but humanitaire a joué un grand rôle au cours des deux dernières guerres mondiales et continue de nos jours à sauver des milliers de vies.Evidemment.le travail de la Croix Rouge est surtout basé sur la Banque de Sang qui constitue l'élément primordial du secours apporté en cas de sinistres ou de cataclysmes.La Croix Rouge oeuvre également à d\u2019autres niveaux mais le travail humanitaire de cet organisme est étroitement dépendant des dons de sang.Les dernières années ont permis une plus grande sensibilisation du public et les cliniques de sang sont devenues plus populaires dans le sens où la participation s\u2019est accrue.Mais la tâche à accomplir est immense et les besoins de la Croix Rouge demeurent difficiles à combler.Il y a heureusement le travail remarquable des milliers de bénévoles qui partout à travers le monde continuent sans relâche à apporter leur aide précieuse et indispensable à la bonne marche de la Croix Rouge.C\u2019est d\u2019ailleurs devant autant de dévouement que nous ne pouvons demeurer insensibles à la campagne de souscription d\u2019un organisme qui accomplit pratiquement des miracles dont nous sommes régulièrement témoins \u2026 Réal Germain Editorialiste CJTR La peine de mort un grand dilemme Depuis quelques semaines, la peine de mort est un sujet très fréquent dans la conversation.Il provoque surtout de nombreuses controverses pour les canadiens.C\u2019est une question de vie ou de mort.il va s'en dire, et a une grande implication dans tout le système judiciaire et auprès des valeurs du peuple.De toute façon, il ne touche pas que le Canada mais aussi la «France entre autre.Certains croient que sa réinstitution contribuerait à diminuer nécessairement le taux de criminalité alors que d'autres ne s'estiment pas le droit de décision sur une question aussi importante que la vie et la mort.C'est de nouveau une confrontation de nos valeurs qui s'exprime.L'homme de la rue se prononce pour ou contre, plus souvent contre avec comme argument favori la protection du citoyen honnète.mais cette position ne tranchera pas, certes, la question.Un vote trés important est prévu pour fin mars début avril au parlement d'Ottawa jalors que les 262 députés auront à voter librement à l'issue du débat en deuxième lecture et on prévoit que ce vote sera très serré.Tout indique que le projet de loi sera accepté mais rien n'est officiel et il faudra 131 voix pour que le bill rentre si tous sont présents.Toute la population est consciente de l'importance de ce vote et les députés le sont aussi de la lourde responsabilité qui pèse sur eux.Il ne reste plus qu'à faire confiance à ces représentants et qu'à attendre les résultats de ce vote.Bibiane Béland Cours de plongée sous-marine Cours du jour ou du soir Français ou anglais par instructeur certifié Débutant le 22 mars Pour informations: Téléphonez à 378-1855 BONNES RAISONS D\u2019ACHETER UNE | VOITURE FORD CHEZ matte NOUVELLE ADMINISTRATION DU DEPARTEMENT DES VENTES MEILLEURS PRIX POUR VOTRE VOITURE EN REPRISE matte LA GAMME DES VOITURES FORD AUX MEILLEURS PRIX DEPUIS 14 ANS A VOTRE SERVICE 2595 St-Olivier 319-5511 | Trois-Rivières B 8 L HEBDODE CAP DE LA MADELEINE La semaine dernière au club Toastmaster, Claude Bérubé, président de l'Hebdo, a donné une conférence sur l\u2019expression orale et écrite dont le titre était \u201cAvoir quelque chose à dire et être motivé à le dire\u201d.Sur la photo, nous voyons de gauche à droite Daniel Thibeau, président du Club Toastmaster Laviolette, Jean Poirier, vice-président et Claude Bérubé.président de l'Hebdo.[Photo l\u2019Hebdo Michel Brière] TOILES \u201cDE LUXE\u201d OPAQUES 27x58 27x70 36x70 42x70 48x70 54x70 63x58 63x70 72x70 77x70 72x58 Ne cherchez pas ailleurs Nos prix sont les meilleurs L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 y.oll A £7 A RÉ R + 5 + waif À ta Cu otis ¢ 4; Le chef de I'Opposition à l'Assemblée Nationale, M.Jacques-Yvan Morin du Parti Québécois était le conférencier dernièrement devant les membres du Conseil des Hommes d'Affaires Québécois de la Mauricie.[Photo l'Hebdo André Bouchard] EXTILES PSS Trois-Rivières Quelques 400 employés de l'Hydro Québec ont manifesté la semaine dernière dans la ville de Trois-Rivières.En plus de déambuler dans les principales artères, les employés de l'Hydro ont étalé leur machinerie sur la rue St-Maurice paralysant par le fait même la circulation.[Photo I'Hebdo René Matton] Photo prise lors d\u2019une récente soirée à la Chambre de Commerce du Cap.Nous voyons le Docteur André Aubry, Roger Alarie et André Girard en train de fraterniser.SUNDOWN OPAQUES $ 4.75 3.45 3.75 6.85 9.50 10.50 7.00 : FRANGE \u201cN° $12.50 $13.50 $13.50 $15.25 $18.99 $22.75 $31.50 $35.25 $40.00 $54.75 $36.50 27x58 27x70 36x70 42x70 48x70 54x70 63x58 1 63x70 18.75 72x58 19.50 \\__ 72x70 22.50 77x70 33.00 7.75 ( : 7.75 Local a lover 3,200 pi.car.Futur site rue Barkoff Cap-de-la-Madeleine Pour informations 378-1855 p Centre 121 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 3 7 4-26 46 Ligne complète des produsts Maytag résidentiel et commerctil Réparation lessiveuse, sécheuse, pièces de toutes marques.( Cloutier m a GROS et DÉTAIL Tél.: 374-1792 TOILES SUR MESURE 20% DE RÉDUCTION Travail Garanti \\ Nous faisons notre propre service Maytag L'HF BDO DE CAP DE LA MADELEINE FUTURS MARIÉS VENEZ ÉCONOMISER DES DOLLARS SUR L'ACHAT DE VOTRE AMEUBLEMENT Nos prix sont bas! Tous nos clients le savent! Faites des changements dans votre ameublement, sans débourser immédiat,- nous prendrons en échange vos vieux meubles ou appareils électriques comme versement initial et jusqu'à 36 mois pour payer le solde.12,000 pieds de plancher remplis de meubles de qualité.2029, St-François-Xavier (coin Williams) TRois-Rivières passé la Wabasso UL Cpe Peas L'HEBDODE TROIS RIVIERES 17 MARS 19/6 ANDRE BOIVIN gérant Ouvert le lundi LIMITÉE Stationnement facile dans la paroisse St-François-d'Assise près du parc Jean Béliveau CHARGEX $e ee master charge | CRE NE Ue 7 B 9 B -10- L'HEBDODE CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 17 MARS 1976 La maison qui empêche.de voir la ville.Ie Garcons et Filles \u201cArgent de poche à gagner POSSIBILITE DE GAGNER.DES PRIX OU BONUS TRAVAIL FACILE.Pas de collection 4 Distribution une seule fois par, semaine, après: § APPELLE À 379-1345 379-1346 * GRAND in SG LTE ® HSTIVAL; INTERNATIONAL TILL EROTIQUE (3 hb hoy BoM Cla rg sf Le cas de ma ie worse LE ROMAN ell JEUNE FILLE DE NOTRE EPOQUE Ss ENT QUA.EST URGENT CONCERIE TOUTES REVISER LA 4 Représentation continuelle | a partir de midi-trente Nous rappelons à nos lecteurs que le Ciné-Campus présente cette semaine \u201cLa Maison qui empéche de voir la Ville\u201d sixième long métrage de Michel Audy, cinéaste trifluvien.Cette série de visionnements précède de peu la création parisienne.Sur cette photo, Yan [Luc Alarie], personnage de ce drame psychologique.\u201cLa Maison .écrans Montréalais le 13 avril prochain au Cinéma Outremont.[P.D.B.] Il remplace Jean Brousseau Serge Raymond, Nouveau directeur de la production à CKTM-TV En effet, nous apprenions en primeur en fin de semaine dernière que M.Serge Raymond directeur des programmes à Télé 4 à Québec vient d'être engagé au titre de directeur des programmes et de la production à CKTM-TV canal 13.M.Raymond qui est entré en fonction lundi remplace à ce poste M.Jean Brousseau qui quittait cette fonction dernièrement pour être engagé au titre de directeur des programmes a CFTM-TV canal 10 à Montréal.Mentionnons d'autre part, que M.Raymond n'est pas un nouveau vend dans le domaine de la program- N / mation, puisqu'il fut pendant plusieurs années directeur des programmes à Radiomutuel et par la suite, il cumula des fonctions similaires mais cette fois du côté de la télévision soit à Québec.Par le fait même, CKTM-TV vient donc d'ajouter à son personnel déjà en place un nouveau directeur qui saura certainement être à la hauteur de la situation avec les importantes amélirations qui seront apportées sous peu au canal 13.Par ailleurs, on apprenait par la méme occasion que plusieurs émissions qui seront diffusées cet été sur la chaîne française de Radio-Canada.Par ailleurs, on apprenait que parmi les nombreuses émissions qui seront diffusés cet été sur la chaîne française de Radio- Canada, un nombre assez impressionnant seront réalisé par le personnel de CKTM-TV.En premier lieu, une toute nouvelle série d'émission prendra l'affiche, il s\u2019agit de l'émission \u201csur les roulettes\u2019, cette émission remplacera la série \u2018\u2018dans la note\u201d et \u201ccroquons le verbe\u201d, qui était diffusé l'an dernier.Pour en revenir à \u201csur les roulettes\u201d mentionnons que chacune des 15 émissions réalisés consistera à permettre à des concurrents de la salle de prendre part à un jeu des plus amusants qui se rapportera à la connaissance du français.De plus, cette émission qui Par René Matton sera diffusé en parès-midi aura comme animateur le comédien Gilles Pellerin et le co-animateur sera nul autre que Normand Choquette.Pour sa part, Roland Fafard- réalisera l'émission qui soit dit en passant a été concu par Lisette LeRoyer et Michel Dudragne.La période d'enregistrements débutera à la fin d'avril et durera 4 jours.La seconde série d'émissions qui sera à l'affiche de Radio-Canada et qui sera réalisé par CKTM-TV consistera en une série de 200 émissions de la production \u2018\u2018conseil express\u201d qui semble avoir ( Prix du billet: $175 Nombreux prix de présence Rivières \\\u2014 LES CAISSES POP °) par le Comité Social et Récréatif présente en collaboration avec les marchands du Centre Commercial Les Rivières Défilé Printemps Mode Commentatrice: Mme Antoinette Piquette Coordonnatrice de mode Au Sapin Bleu 217, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine Mercredi le 31 mars 1976 à 20 hres Billets en vente dans les Caisses Pop de la zone de Trois- J .\u201d sortira sur les actuellement une très bonne cote d'écoute.L'animation sera assumé - par Claudette Lambert et la réalisation sera l'oeuvre de Marcel Lamy.De plus, CKTM-TV participera cette année encore à la populaire série Réseau Soleil de Radio-Canada.Tout au cours de la saison estivale, les téléspectateurs de la chaîne d'état se transporteront en 10 reprises dans la Mauricie par la magie des ondes.Cette émission qui sera diffusé au petit écran à compter de 13 heures nous présentera une multitude de sujets tout en nous faisant mieux connaître notre patelin.Pour ce faire, le canal 13 a mobilisé une équipe du tonnerre pour la réalisation de ces émissions.Au niveau de l\u2019animation on retrouvera des visages qui nous sont familiers soit ceux de Janine Lebel, Céline Perron, Louise Hamel, Normand Choquette et André Duquette tandis que la production, sera supervisé par Pauline Voisard et Marcel Lamy.Finalement, Gilbert Bordeleau réalisera au cours de l'été 9 cérémonies liturgiques dans les studios de CKTM-TV.Ces cérémonies qui seront animé par le père Legault seront retransmises sur toute la chaîne d'état le dimanche matin.Face à cette importante collaboration du canal 13 au réseau de Radio-Canada on ne peut qu'être d'accord avec le président de CKTM, M.Henri Audet qui déclarait lors d'une récente conférence de presse que CKTM-TV est la station qui produit le plus grand nombre d'émissions pour diffusion sur le réseau français de Radio-Canada près de celle de CBFT de Montréal.Er mat été du page nièr cou! Rive qu'il heur réali 16,0 Phil con Un vien Is men phite \u201cRE au ( So jaqu coul 11 p pren mult phil Les couv les r thén spé form trucs des et prov Le seul Quél l'exe s'ya PO EP ra 100,000 PRETEXTES POUR DANSER JUGVVY I Les grands ballets Canadiens, comme toutes ces troupes artistiques prestigieuses, connaissent des difficultés financiéres et cela malgré la stricte économie qu'ils s\u2019imposent: pour monter à leur juste valeur.et pour la plus grande joie du public, les chefs-d\u2019oeuvre du répertoire de danse, il faut y mettre le prix.Pour remédier à cette mauvaise passe, les grands ballets ont déniché une solution originale qui frise le génie: demander à 100 célébrités - entendu - A ) nationales d\u2019écrire un texte, texte inédit blen de publier chacun de ces textes à 1000 exemplaires numérotés avant de détruire les plaques pour assurer que ce premier tirage restera le seul - enfin de retourner voir ces généreuses personnalités et leur demander de s'asseoir plusieurs heures durant et de singer personnellement chaque parchemin.Ces trois étapes ayant été franchies, les Grands Ballets offrent au grand Un peu de tout \u2019ar Pierre D.Bellemare Erratum cinématographique Une erreur de proportion a été commise dans le titre du reportage de première page de la semaine dernière: en commentaire du court métrage de Yves Rivard nous signalions qu'il avait fallu 16,000 heures de travail pour le réaliser: c'est 1600 et non 16,000 qu'il fallait lire.Philatélistes: ceci vous concerne Une nouvelle publication vient de naitre au Québec.Il s'agit d'un périodique mensuel qui s'adresse aux philatélistes sous le titre de \u201cREFLETS de la philatélie au Québec\u201d Sous une élégante jaquette cartonnée en deux couleurs, de format 82 sur 11 pouces, papier glacé, le premier numéro renferme 24 pages traitant de multiples aspects de la philatélie.Les diverses rubriques couvrent à peu près tous les reflets de la philatélie: thématique, variétés, spécialisations, informations générales, les trucs du métier, l'activité des sociétés philatéliques et de la Fédération provinciale.Le nouveau périodique, le seul du genre publié au Québec, se vend $1.50 l'exemplaire.On peut aussi s'y adonner au prix de $9.00 (offre d'introduction jusqu'au 31 mars) pour les onze numéros qui paraîtront durant l'année.juillet et août ne constituant qu'un seul numéro.Il suffit d'écrire a \u201cREFLETS de la philatélie au Québec\u201d.5817, rue Madore.Montréal H1M 1H3, ou encore de s'adresser à son marchand de timbres habituel.(Comm.et P.D.B.) 1e Rénovez votre maison 208 Demontigny \\ Fini la peinture Corniches d'aluminium Revêtement d'acier.Aluminium Vinyle, Colorlock Portes, Fenêtres, Gouttières , Couverture Estimation gratuite RENOVATION IDEAL 377-4371, 377-4372 public ces \u201c100,000 prétextes\u201d de se réjouir à $2.00 pièce.Qu'importe le nombre des parchemins que vous commandez, on honorera vos demandes jusqu'à épuisement des stocks de ces pièces de collection.Parmi les artistes signataires, l\u2019on retrouve, Marie-Claire Blais, André Gagnon, Albert Millaire, Gilles Carles, Sol, Willie Lamothe, Colette Boky, Félix Antoine Savard, Robert Charlebois, Michel Tremblay et 90 autres .Des pièces magnifiques au Pavillon St-Arnaud Dès le 16 mars et jusqu'au 28 mars, la Galerie du Parc du Pavillon Mgr St-Arnaud présente une exposition de pièces magnifiques produites par des artistes québécois: des peintures, tapisseries et sérigraphies de Francis Coutellier et des ppoetites de Jacline et Nicolas Brodbeck.On peut visiter la galerie de 14h00 à 17h00 et de 19h30 à 22h00.~\\ Trois-Rivières-Ouest J L'HEBDO DE CAP DE.LA- MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 17 MARS 1976 \u2014 B\u20141} ATTENDEZ VOUS AUX PIRES TA CLT Des créatures venues de l'enfer que rien ne pouvait arrêtera i p re - p LIF) Eu 4 UN FILM SI TERRIBLE QUE VOUS LE REGARDEREZ LES YEUX FERMÉS.Les insectes de feu * BUG BRADFORD DILLMAN JOANNA MILES realise par WILLIAM CASTLE AUSSI 2\u20ac FILM DANS CHAQUE CINEMA | DE cinéma DE PARIS 957 rue St-Maurice 374-8011 HAMPLAIN 21rue Fusey 379-8676 | MATINEES PouR, ENFANTS Samedi 20 mars a 1 Admission: 0.7 75 pour Lo Cinema DE PARIS INC [LARCEN La TE des singes évadés de la planète des singes Capitaine Némo et la ville sous-marine -0\u2014\u2014e- B\u201412 \u2014 L'HEBDO DE CAP-DE.LA-MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 17 MARS 1976 M RÉAL JE PROULXY A Phermacien ; CA \u201cghia: CELE Tn LETT FIT Avec jC rid io Santé) = Ponique: 0 ih \u2018base feurs.et: polieren.777: _ Begénère-les -tissus; \u2018indiqués \u201c*16s personnes surmmenées: \u201cclient = i i 0 a A 0 i nl EL e =.< e Lowney\u2019s LIT: JC ielogy ; 1.39 A Suspension anti-acide, 12 07 i i i : Valeur: $2.50 di i 1 ; 10 barres de chocolat assortis.j Valeur $2.00 - Limite 3 par client _g .ks Hore ] or 0, den Neutralca § Anti-acide, 12 oz Valeur: $2.50 LL A 8 Limite 3 par [AI Valeur: $230.on i ur = 1 0 ! 1 RN i J : Avec tH } Néo Citron SE LE Avec gg 3 i JHE CEE &9 Cu I A dulte,.breuvage cha pw ie À ce je of : = 67 Bg ere.10 sachets.| 1 NT, \u201c1 i Aspirin OF .1 es \u201ca Bayer, 100 comprimés du i Valeur sl % \u2018 a à Limite 3 par i Valeur: $1.45 i \u201cry L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 B- 13 Ra ammmnme net I Rhinotrics [VIA ce jeton 1 i i Lu | RE 0 0 Avec ce jeton (RL Limite 3 par \u2018client - De jour en 30's \u20ac - Valeur: $2.39 SN : (0 (NS (ID CP DOM AD ND AN UN HN NA BN GAN G3 ENN AEN HD GO EO \u201cAides garder tes.cheveux en n place, re 3 0 .ne lait J ED SD CS RS 1 19 1 ES CC Shampooing à la bière Jean Coutu, donne du lustre aux ï i 1 1 i B cheveux, 8 0z L Avec 0 jeton CL) wi Sp client [UT LICL ania ite LS ie ) os) ARD) ite 3 p ILL Valeur: $2.25 - Luuzuæmeuuu Fo Condoms [TT ce jeton Nb Limite Apar client Avec ce jeton 2.29 VT REE] 4 [CT] Shield lubrifies i , 14 oz : Préservatifs pour hommes, 12's Lander i te Valeur: $4.95 - Valeur: $1.50 ~ A h ¥ pa \" i a 1! Ornade = » | pomme poi ! i à jeton douleurs - \u201caf ; ; humatsmaes ! i Capsules décongestionnantes, 12's 99 à : i hd SE chien 6 i Valeur; $200.EN ! Valeur: $2.40 découpe Le A 0 ra i i sms i a ns am oe 0 a a CN Gis Se tor OLYMPIQUE Gagmants de la semaine TOUS LES LUNDIS À LA PHARMACIE JEAN COUTU MARDIS ET MERCREDIS Le \\ CESTFACIE Yvette Alain \u2014Sur votre reçu cais , i r I , UNE CHANCE DE 2 inkcriver vate rom, votre adresse et voire numére de téléphone 252 des Chenaux, T.R.\u2014Déposez dans le boîte.Gérard Higgins Roger Sinote GAGNER cure MILLIONNAIRES Nous vous poutres deveni, 1310, 10e rue T.R.220 Place Nolin, St-Louis de France \u2019 B 11 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE Sous le thème \u2018Propos 1976\" L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 La société canadienne du cancer lance sa campagne de financement Les Entreprises : EXTERMINATION JULES Tous genres d'insectes et vermines Estimation gratuite Résidentiel ou commercial Travail garanti Personnel expérimenté Voitures anonymes 375-5211 7 jours par semaine Vendredi dernier s'ouvrait conjointement à Trois- Rivières et au Cap-de-la- Madeleine la grande campagne de souscription pouk la Société canadienne du cancer.L'événement est couvert dans nos pages.On sait que l'oeuvre que cette souscription soutient ne peut laisser personne indifférent le mal terrible frappe aveuglément et S.K.W.Aide ingénieur (dessinateur) Pour S.K.W.CANADA Un nouveau complexe de ci près de Trois-Rivières en électricité LE POSTE l'ingénieur dans les avantages sociaux de faire parvenir leur curriculu Ville de Bécancour Québec a/s À.millions de dollars dans l'industrie métallurgique située à Bécancour LE CANDIDAT Gradué de l'Ecole Technique en dessin et des connaissances Exécuter les desseins, suivant les croquis conceptuels.Aider et classifier les plans etc.Trois ans d'expérience industrielle Nous offrons un excellent salaire et de très bons Les personnes interessées sont priées S.K.W.CANADA LTD.Parc Industriel de Bécancour C.P.120 ON LTD.nquante petits projets m vitea à Clément l'espoir réside dans la prévention et la recherche.La recherche.hélas, est peu subventionnée.tandis que les soins offerts (dépistage.examens, traitements et pansements) soni tellement nécessaires et appréciés.|| se trouve heureusement chaque année des groupes de bénévoles pour organiser avec la même ardeur et le même bonheur des formes de demande qui font qu'on de toutes sortes, une partie musicale avec le concours bénévole de madame Suzanne Dufresne a l'accordéon et de monsieur Gilles Fréchette à l'orgue.De plus, des jeunes portraitistes de la faculté des Beaux-Arts de VU.Q T.R.feront sur place des croquis de ceux qui voudront servir de modèles.Chaque personne présente espérera évidemment gagner Par Raymonde L.Leclerc donne doublement dans la joie.Chaque printemps nous ramène ainsi, entre autres choses agréables.le vin- offrande du comité féminin.Sa nouvelle présidente.\u2018madame Denise Guindon, annonce en conférence de presse qu'il aura lieu le 4 mai prochain.L'événement social (et un peu mondain avouons-le) qui clôture ainsi la campagne prend de l\u2019envergure chaque année.L'an dernier par exemple, de 900 à 1.000 personnes s'étaient retrouvées au Centre culture! de Trois-Rivières.Ce qui.bien sûr, avait ravi l'organisation.mais l\u2019avait tout de même prise au dépourvu.vu l'exiguité des lieux.Grâce à la générosité de son gérant, M.Lemay, le Centre Commercial Les Rivières offrira donc cette année des facilités qui permettent de prévoir toute affluence.Au programme: vin-offrande et grignotines l'envolée vers le soleil pour deux personnes qui est offerte par l'agence Michel en collaboration avec Vacances Skylark.Dans cette atmosphère élégante et fleurie, tout ast don de personnes ou d'organismes dont vous voudrez connaître la générosité.Ajoutons que l'organisation elle-même se donne dans la plus complète gratuité, ce qui lui permet d'offrir à la Société canadienne du cancer un beau chèque de plus de 53.000.comme ce ful te cas l'an dernier.dl dr, Me Monsieur J.Albert Savard, résidant à 168 Vier, Cap-de la-Madeleine, est décédé à l\u2019âge de 67 ans et 7 mois laisse dans le deuil, son épouse Mme Gertrude Clément.ses filles lucille manee à René Michel Gauthier.Pautime mariee à Martial Lalorme.Ieanmne mange a Jacques Massicotte.Pierrette mariée à André Béland.Ses fils Armand marie à Angèle Guilberi.Pierre niarié à France Rouelte.sa brue Huguelle Rocheleau mange à Raymond Guellel Sa belle-mnere Madame veuve Omer Clément (Bidiane), son frère Alphonse marié a Yvette Brassard (La Tuque.ses soeurs Mme {da Savard (Cap).Mme veuve Napoleon Balleux (Germame> (1 K).Nine veuve Ernest Plante (Alma) (TR) Mme Honoré Touoin (Metsza) (ROses beaux frères et ses belles soeurs Napoléon Clement (Adrienne Provencher) (TR).Armand Clément (Irene Brülé) (Longueuil), Ihérèse Clement (Len Arbour) Pointe du Lac .Clement Clement (Simone Champagne) (TR).Clémence Clément (Lloy french de Gary Indiana), Madeleine Clement (Gaston Giguere) (Cap).Rita Clément (François Robert) St-Alexis des Monts, Jean-Paul Clément (Alice Blanchette) TR.Jutes Clément (Françoise Gendron) TR ainsi que plusieurs petits enfants, neveux et mêces, tantes.cousins et cousines \\\u2014 ( Confiez-nous votre machine plus tôt pour la\u2019 vérification printaniére cette année; vous y gagnerez .nous en faisons notre affaire! Mise au point de l'oiseau matinal C'est la même chose tous les ans, n'est-ce-pas?Au début de mars\u201d vous vous rendez dans le garage; vous secouez votre moto.Quais!.il y a de l'essence dans le réservoir.Vous tentez de la faire démarrer.Elle tousse.Elle souffle péniblement, produit.Vous échappez un ju, ron.c'est alors que vous pensez aux vieilles bougies, aux pistons gommés, à la chaîne rouillée et à la batterie qui est & plat.Et puls, vous vous dites qu'il faudrait bien lui faire faire une mise au point.dans une couple de semaines! Voilà, nous préférons que vous soyez déjà sur votre moto; c'est pourquoi nous vous faciliterons la \\ mais rien ne se tâche autant que nous le pourrons.HAMEL MOTO en.LE SEUL POUR TROIS-RIVIERES ET LE CAP ; , 1500, DE RAMESAY \u2014 TROIS-RIVIERES ~~ 379-2346 CONCESSIONNAIRE \u2014LE FOUINEUR\u2014 Si vous voulez savoir les limites de vitesse dans Trois- Rivières-Ouest.vous n'avez qu'à demander à Oscar Babin.Le boulevard Jean XXII trente milles à l'heure.L'ancien coach des Barons du Cap Marc \u201cTomate\u201d Dufour a maintenant changé de surnom\u2019 Marc \u201cPatate McCain\u201d Dufour Bonne chance dans ta nouvelle position.Je ne sais pas si les billets de stationnement que l'on met en avant de l'aréna de Trois-Rivières-Ouest font partie des revenus de l'aréna mais de ce temps là la force con- stabulaire y donne à plomb.li se donne autant de billets là que tout partout ailleurs en ville.Si vous allez au hockey à Montréal et que vous voulez revenir tout de suite après la partie, je ne vous conseille pas d'y aller avec Baptist Lamarche ei Tico Duguay parce que vous courez des chances de revenir seulement le lendemain parce que les gars arrétent tout partout en descendant entre autre.à la Cravate Blanche à Repentigny.Si vous voulez voir Mutt et Jeff vous n'avez qu'à aller voir Robert Boucher pompiste à la station Golden Eagle quand Jacques Levasseur est là.Je ne sais pas mais je crois qu'il serait assez difficile de faire porter un jacket du Canadien à Monsieur Robert le père de René du Buffalo.J'espère Denis St-Yves que tu as fait un beau voyage à Skatec avec ta petite amie.|| n'est pas nécessaire d'aller si loin Je vous dis que plusieurs avaient de la jasette au souper du bonspiel de la Consolidated Bathurst vendredi passé.Le Caribou ça aide.Frank Black pour sa part distribuait des petites poignées de main à ses anciens confrères de travail.Plusieurs surintendants étaient présents au Souper Félicitations aux organisateurs.La meilleure manière de manquer son autobus quand on va à Richmond, vous avez juste à rester longtemps aux toilettes et ça va arriver.Si vous voulez en avoir de petites nouvelles vous avez seulement qu'à en parler à Mme André Pleau.Loraine de son petit nom.Ca donne l'occasion de faire un petit tour en auto de police pour se faire reconduire à l'autobus en question.Pauvre Lorraine c'est juste à toi que cela peut arriver.Je ne sais pas si Rene Lajoie ne sait pas compler mais | l'autre jour, il a été à la Brasserie pour prendre une bière et 1l en a pris 4 Fais attention René tu peux te paqueter de cette manière.C'est bien pour dire quand les patrons sont sur place ce que ca peut faire.Denise Cormier.hôtesse à la brasserie Le Gosier finit toujours à 9 hres p.m.quand les patrons ne sont pas là.Jeudi passé, les patrons étaient là.elle a fini à 3' hres p.m comme elle serait supposé de finir d'ailleurs à toutes les fois qu'elle travaille.Yves Dufour \u2014 \\ fonctionnel et accueillant.Bungalow, pierre & brique, 5 sous-sol fim, abri d'auto, pièces, foyer au sous-sol.Vente magnifique terrain près du cause de transfert.village.Livraison immédiate.Terrasse Duvernay Secteur Père Daniel Terrasse Duvernay 1816 De La Jonquière, Duplex.3740, Landerneau, bungalow 5 pièces chacun.ex pierre des champs et brique.5 ceptionnellement luxueux, tel pièces dont grande cuisine Que: vacuum intégre, intercom, avec comptoir-lunch, propreté piscine creusée.Logement exceptionnelle et décoration additionnel au sous-sol.Prêt à sobre.Terrain boisé.Livraison à louer.l'été.Sous-sol fini 3-4.Bon Duplex St-Grégoire 210 Beaudry.Face Centre 3300, rue Port Royal, joli d'Achats Trois-Rivières-Ouest, 5 bungalow brique, 5 pièces pièces par logement.Toutes finies avec soin, agencement sortes de commodités.Jacques Trahan Courtier indépendant 376-2555 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE Plusieurs automobilistes se demandent la raison d'être de ces pyiones sur le viaduc de la rue Thibeau.D'après les renseignements obtenus de Jean-Marie Jodoin.officier- responsable de la circulation.deux raisons ont motivé le service de la police à les installer.En premier lieu.pour une raison de sécurité.puisque cet hiver.quatre automobilistes ont accroché le rempart de.ciment qui sépare les deux travées sur le viaduc.ne l'ayant pas vu.lorsqu'ils filaient en direction sud-nord.Maintenant.on ne peut pas le manquer.En deuxième lieu.c'est pour bien signifier qu'il est défendu de tourner à gauche sur la rue Radnor lorsqu'on file nord- sud.L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 > 8 CAMELOTS Rivieres-Ouest et Cap-de-la-Madeleine ECRIRE A Camelots 1900 Pere Sylvain Trois-Rivieres PEUT-ON EN CONSTRUIRE UNE POUR VOUS?Brouillard Chevrolet 3725 BOUL.MARIE-VICTORIN NICOLET Essayez ag maintenant une voiture G.M.ul Ee.2 LEN votre AA lie Brouillard (Chevrolet Oldsmobile [J rR dt.J ui et vous recevrez un livret coupons-bonis Demandons camelots pour livraison dans Trois-Rivières, Trois- 15 pe B\u2014-16 \u2014 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS -RIVIERES - 17 MARS 1976 c'est le total qui compte! Oui.; Madame Nicole Ducharme, Chicoutimi ; Longes | ; Longes | gum_n\u2014\u2014.j 2chatboni Ci ui, estau \"=\" WR I = = \u2014\u2014 11 i I de porc 1 1 de porc : | Cigarettes Il Café instantané | i i i i I.ton i i Steinberg i | frais J) frais J 30 il ee I ° .oz D vus PE esses DE carton 11 oe i : LA LB z : LALB k z King Size 5.49 : : O 9 : Pas de vente aux mar- ; 1! S11 JOS niin ve i i i i I les quantités i i I Si un article ette semaine venait à manque ayon, demandez un Bon de garantie de prix ou comptoir d'informatio JARRET PORC BISCUITS 79: PPANTERS 1.09 achat boni DE PORC HACHÉ some oun POT 1402 ROTIES A SEC POT 1202 Patates frites pÉconosté péconsé pooner 49¢ EN criME DFC sumér one SAVEURS VARIEES pQT7502 QUICK POT280Z MARGARINE \" 08 ¢ wo] QD 30: 5 83 = HO rote rane 5O¢ BE BOLOGNE 1 Ÿ mvure \u201c2.49 achatbomi cimfnr 93 AICHE STEINBERG ACH.\u201cD REG OUCIRÉ AUMORCEAU MAPLE LEAF LAL BTE480Z romage PQT 1402 BOEUF THON Marié | io Des 49e Nanisco 90: PALE 93 SAUCISSES PÂTÉ O FUMÉES 79 FRAIS A Or LR Es 1.02 1 ° 1 5 RIZ FRIT 46: SANS PEAU STEINBERG \u2014 ACHAT BON! IL AU BOEUF STEINBERG \u2014 ACHAT Bui 1202 MANZANILLA GATTUSO POT 1202 .INSTANTANE DAINTY PQT 1202 EPAULE D S DE MELANGE MÉLANGE $ POIRES ENV tou 20 PETITES \u201c95: 1.05 Reis\" 65: SENS 34.Reva ns 865 PORTION FRITURES EN moimés l* PÂTE « achatboni DE GOBERGE D'AIGLEFIN Ent 21 DE Tomates 26: Mélange SERS SUR A LA Chème 800 NIUE R Qe À gâteaux LB 80Z ¢ x , C 1.69 59° ses 69 tfee2r = 40 \"LE SOLEIL D'AUSTRALIE\u201d BTE 28 OZ HABITANT STE 14 OZ STEINBERG Cest le total qui pus, Tous les pri és sont e GRAINS OT: STEINBERG VELVEETA 2.30 KRAFT POT2LB achatboni Tomates entières ORCHARD KING = 4 CG ¢ ns le droit de limiter les quantités.Pos de EN POUDRE ore sQP15 vu samedi inclusivement.Nou L'HEBDO DE CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 L'HEBDOQ DE TROIS-RIVIERES \u2014 17 MARS 1976 \u2014 B\u201417 bas de la facture quonvoit ladifference! i Beignes | IBananes! { achatboni § Creme 1 glacée | ICE CASTLE i CONT.2 GALLON 99: STEINBERG BTE 24 ON 2a d\u2019inde GLACES STEINBERG i PQT DE 12 Biscuits BRISURES DE CHOCOLAT STEINBERG «1.19 PETITES ET GROSSES VARIÉTÉ PREMIUM LA LB HE L i i i i cl i J aux marchands.\u201cachattoni achatboni achatboni < DÉTERSIF TIDE Biscuits \"30 BROCOLI DE CALIFORNIE, GROSSEUR 14 - 49, POMMES SPARTAN DE C.B.CANADA DE FANTAISIE FROMAGE K t hu ORCHARD KING 39 Ce AU SUCRE TRANCHE 1.29 Retchup 85° achatboni ALA CREME 79 AL ¢ \u201cSINGLE\u201d KRAFT POTILB STEINBERG, BOUT 32 ONCES CHEEZ $ MÉLANGE $ Adoucisseur J29 SROCHES \u2026 A9 ORANGES WHIZ 2.25 A _GATEAU 1 03 D'EAU STEINBERG r]\u201d SUCREES LERABLE 49: DE FLORIDE, GROSSEUR 80 ETE FARINE achatboni ROULE AU ¢ VALENCIA YOGOURTS 65¢ ROBIN noon 94¢ PART = CITRON 09: LA DOUZ.° LIGHTN'LIVELY SEALTEST PAT 160Z SACSLB Eau j avelisante GÂTEAU PÂTE À PAIN 59e ae ¢ STEINBERG AUX DATTES 49: Carottes CONGELÉE RAYON DE SOLEIL POTDE2 PGT 402 STENBERG 1507 MÉLANGE AU CIRE À $ \u2014e GATEAU AU ¢ DU QUEBEC chocorar 97° NEG: \"1.09 mu.69: CHOCOLAT 09 22 ¢ achatboni Sauce 5 LAVEPONT*1 69 BRIOCHES POMMES ° STEINBERG - 14 ONCES ACHAT BON! ~ DE TERRE .Coktail SACS A 74 VERRES DU CAREME DU NOUVEAU-BRUNSWICK de fruits SANDWICH ¢ A COLA 9: STEINBERG CANADA NO 1 BTE ASSOUPLISSEUR $ BAS- ee SAC 8 O Tee DOD ¢ pir n249 Bors 39: ¢ ¢ Faites-en il B\u201418 \u2014 L'HEBDO DE CAP.DE LA-MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES- ( : \u2014) NOUVEAU! Maintenant nous enlignons les roues de votre voiture François Levasseur est là avec sa grande expérience pour vous servir.Confiez-lui vos problèmes d\u2019enlignement de roues N'oubliez notre past à 16.9 service cons SERVICE D'ELECTRONIQUE HEROUX INC.(anciennement Edgar Héroux Radio-télévision) Service autorisé Pour les compagnies suivantes ZENITH SANYO PHILCO FORD KENWOOD Réparation générale de RADIO TELEVISION Depuis 20 ans au SERVICE DU PUBLIC 2 techniciens diplômés Edgar et Normand Héroux à votre service SERVICE D'ELECTRONIQUE HEROUX INC.tl OY dela OPTI ILE Pl ) 17 MARS 1976 Dame cigogne Yves Sauvageau, né le 20 février 76 7 Ibs 7 on a l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Gaétan Sauvageau (Denyse Lehoux) demeure au 455 Latreille Cap.Linda Boisvert, fille 6 Ibs 14 on 1-2 on.née le 5 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Olivier Boisvert (Elisabeth Dargis) demeure 815 Notre-Dame Cap Marilène Béland, fille de 51bs 10 on née le 6 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Yves Béland (Thérèse Grégoire) demeure au 259 Rochefort Cap.Bébé Fugère, fille de 6 Ibs 10 on.née le 7 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Yvon Fugère demeure 1761 Notre-Dame St-Maurice.Bébé Landry, garçon de 6 ibs 12 on né le 7 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Jean-Guy Landry demeure au 160 Du Passage Cap.Bébé Lefebvre, garçon de 8 Ibs 1 1-2 on né le 8 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Réjean Lefebvre demeure au 3922 route Landry à Mont-Carmel.Chantal Devost, fille de 91bs5 on née le 9 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Jacques Devost (Verna Verdon) demeure au 650 - 2e avenue Ste-Anne- de-la-Pérade.Bébé Grandbois, fille de 71bs 1 on née le 10 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme André Grand- bois (Mariette Vincent) demeure au 256 Rochefort Cap Daniel Beaudoin, garçon de 8 Ibs 2 on.né le 10 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Mme Roland Beaudoin ( Micheline Bouffard) demeure au 856 Gilbert Cap.Bébé Dubois, garçon de 7 Ibs 11 on.né le 10 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Louis Dubois Normandin) - 10e avenue (Carole demeure 51 Ste-Marthe.Bébé Blier, garçon de 7 Ibs 9 on né le 10 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Serge Blier (Louise Arcand) demeure au 430 Beaudry app.3 Cap Bébé Pellerin, fille de 6 lbs 10 on.née le 11 mars 76 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Michel Pellerin (Francine Godin) demeure au 425 - 115e rue app.5 Shawinigan-Sud.I ENFIN DES LOISIRS POUR NOS HANDICAPES MENTAUX.(DEBILES MOYENS D\u2019AGE SCOLAIRE) FLEUR DE MAI X facilite la transition à des activités récréatives normales X crée des activités valorisantes X favorise son autonomie.FAITES PARVENIR VOS DONS A: AL HMTR.C.P.754 Trois-Rivières Moi aussi, je veux jouer ay we fy Fr an mOoO9.S 37 = La Mascotte \u201cMouff!\u201d du tournoi pee-wee de Trois-Rivières, a participé activement à la compétition en patinant avec les jeunes joueurs.Ces derniers se sont bien amusés des prouesses de \u201cMoutfi\u201d | Les échos du tournoi | Pee-wee.ÿ | y ga Wa Ld 1@ Qi Saviez-vous que Denis Morel, arbitre de ligue National a officié dans deux matches?et pas de casque protecteur s.v.p.\u2026 En parlant d'arbitres, un précédent a été créé durant le tournoi.Pour la première fois nous avons vu trois membres d'une même famille officier dans un match.Vous l\u2019avez deviné, il s'agit de J.-Guy, Gaston et Raymond Desrochers du Cap \u2026 Saviez-vous que le premier tournoi à se tenir à Trois-Rivières a fait son: apparition le 28 mars 1963?Les deux grands responsables de l\u2019époque furent nul autre que Claude Mongrain et Clément Bédard Selon Jean Poirier, le grand manitou du tournoi, l'événement national pourrait remettre au-delà de $4,000.00 au club Optimiste .\u2026.Au-delà d\u2019une vingtaine de cas ont été rapportés au service d'ambulanciers St-Jean \u2026 Un bonhomme qui m'a épaté durant ce tournoi a été le grand travailleur qu'est Ted Marineau Saviez-vous que Jean-Guy Massicoite est polyglotte?notre ami Jean-Guy parle le Français, l\u2019Anglais, l'an dernier, il parlait le chinois, il faut dire qu\u2019il n'a jamais réussi à écrire \u201cpâté chinois\u201d dans la langue de Shakespeare et cette année, il s'est hasardé à écrire macaroni en italien, et cela a donné \u201cMar- caronni\u201d dixit Jean \u201cCHLN Godon\u201d \u2026 Saviez-vous que Ginette Panneton, la spécialiste en télex a été surnommée \u201cLe petit René Simard\u2019 du Théâtre?Présentement elle joue dans une pièce, au centre Culturel de Trois-Rivières intitulée: \u201cBonne fête papa\u201d.On tenterait de faire une tournée en mai _ prochain en Mauricie.I! ( Au Cap-de-la-Madeleine, _ Maison à vendre ) Construction 1973, électrique, Rez-de-chaussée fini.Paroisse Ste-Bernadette.Prix: $22,500 [cause transfert] Tél: 379-3953 Chauffage Is A vendre Limite du Cap, St-Louis de France, nous avons de magnifiques bungalows neufs habitables immédiatement.André Barineau & Fils Inc L'HEBDO DE CAP-DE-LA-MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Le tournoi pee-wee de Trois-Rivières a permis à la population trifluvienne et des environs de voir beaucoup d\u2019action au cours des deux dernières semaines comme le démontre la photo \u2026 \u201cLe Jean Godon's Show\u201d ou quelque chose du genre.De toute façon.notre ami serait peut-être bon de lancer un concours afin de trouver un nom à la pièce.DEVENEZ un GAMELOT 3781330 079-1046 Vous aurez la chance de gagner une bicyclette 10 vitesses Notre meilleure FREE SPIRIT\u201d ==} d'une valeur de e Travail facile e Distribution le mercredi e Pas de collection e Bonis 378-4384 ou 374-5725 À .En collaboration i FI Centre Commercial Les Riviéres Godon se dit prét a la passer comme roman- feuilleton à CHLN.Très 177MARS1976 B 19 belle initiative, Jean! Raymond Letebvre RENOVATION | IDEAL ENR, 208 Denny, rs ies Oot Cloture en acier | \"SPACEMAKER\" A Pose facile; Grande adaptabilité pour Terrasse jardin; Protection de W piscine; Intimité Vente transport, préporotion et équipements facultotifs en options 12 mois Toujours no 1 MARINEAU & LONGVAL le plus important concessionnaire AMC entre Québec et Montréal Prix suggéré par A.M.C.4,069.\u201c® cLimATISEUR EB Sans supplément pour votre PACER Achetez-la maintenant et Economisez suggéré 5 04 00 au détail pour la chmatisatton Offre valable pour un temps limite \"MC 12,000 milles sauf \u201cJeep\u201d En option 2 ans - 24,000 milles de garantie 100% ~ 1976 Prix em ux bancair ; KINA HS SOI MARINEAU, MATADOR racer LATE AIR vecrx 2530, Royale Tél: 378-4511 Trois-Rivières J gg \u2014 \u2014_\u2014 pe PP 20 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES \u2014 17 MARS 1976 Une fraicheur qui les fruits et \\ Pamplemousses jf blancs DE LA FLORIDE + | \u201cINDIAN RIVER\u201d GROSSEUR 48 DU QUÉBEC \u201cATMOSPHÈRE CONTROLEE\u201d Sac 5 LB Wy CATEGORIE tll À EXTRA TE ÿ DE FANTAISIE ES N N A 7 Am q fl .Oranges DE LA FLORIDE\u2014 GROSSEUR 100 JUTEUSES Brocoli frais Bananes mures de terre Pascal DE LA FLORIDE\u2014 DU QUEBEC OU IMPORTÉES\u2014 | DE CALIFORNIE\u2014 DU NOUVEAU JAUNE DORÉ M GROSSEUR 14 CSSS 6 BRUNSWICK \u2014 DOUZAINE PAQUET CHACUN (ANADA NO 1 SAC 10LB iD Jaret! Carottes en sac cello gre 49 | Rutabaga frais ea 19° Radis en paquet 3] Echalotes fraiches Ananas frais DU QUÉBEC \u2014 DE LA CALIFORNIE DU QUEBEC \u2014 DE MEXICO\u2014 DE LA FLORIDE CANADA NO 1 CANADA NO 1 GROSSEUR 10 GROSSEUR MOYENNE CELLO 6 OZ PAQUET CHACUN 3 / 0 c 2 / 5LB me, ol at oe « 25 es By, J 1 oe h 49 LB SAC ALB NOURRITURE POUR CHIENS 1.59 BOUCHÉES DE CHOIX Pan 12 \"7 3 SEVEN-UP SHU BOEUF POUR CHIENS PAD2KG FROMAGE FONDU ENTRANCHES \"A0-002(227 0) MAPLE LEAF\u2014~MASTER PREMIUM .VARIEES~ POUR CHATS \u2014PUSS'N BOOTS .8 BOUTEILLE CONSIGNEE 35 TOP CHOICE 2.78 KRAFT 8 PAQ 100 02 BTE 14 0Z LH.(398 ML) PAD.1302 (369 G) PAQ.DE 100 (178 MM X 216 MM) BORATEEM PLUS COCKTAIL DE FRUITS FLOCONS DORES DE BLE ENTIER SACS A SANDWICHS FROMAGE FONDU au (PADUET 3 LB 00) 0.00 wooxanwe 47 joanne 91 om 74 even CONTENANT PLAST Jr .» a MIEL EN CREME BLANC à \u2014gy CRISTAUX SWING PAODEAERE3I SH BOEUF POUR CHIENS \"yn MELANGESAGATEAUX \"M9 19026200) CHEEZ WHIZ KRAFT Por 2 LB (3070) BA LY BEE\u2014CANADA NO 1 1 .79 À SAVEUR D'ORANGE GAMES BURGER 2.79 VARIÉS-\u2014DUNCAN HINES ORDINAIRE 2 25 Vous ménagez en grand chez L'HEBDO DE CAP DE LA-MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES 177MARS1976 B21 se goûte; légumes «ominion.Cuisseau de Veau 9 INNIS Rôti de veau DE Lait DANS L'EPAULE 68 } LB Hamburg i FRAIS HACHE QUELLE AUBAINE = LB POULE SOTTAGE 2.05 DE LAIT ENTIER DE LAIT\u2014 bo f I eu Réguli OU L\u2019AUTRE gu'ier catégorie pa $ $ aan S$ le carton ra es © =a © Fes le es «es le carton Cuisseau de Veau Bifteck de ronde ou rôti bas de croupe Cigarettes Marque populaire Détersif All en poudre SPECIAL! A MOUSSE, CONTROLEE BOÎTE 75 OZ (2.13 KG) 8 A a A A E PAU.20 07 (568 MLI j Pate a EME 19 ARTICLES DIVERS ain blanc , PC AL! PRODUITS DOMINION LISTERINE , SPECIALLY CONGELEE\u2014 , joi hn \"109 PAS EX Roulés a EE à la gelée PINESOL SE SPECIAL! METIOYEUR HOMO .80 PAQ.5X 16 0Z (2.27 KG) $ RICHMELLO PILES EVEREADY PAQUET OF ?SAUCISSE BRUNIR ET SERVIR \u201c89 SWIFT PREMIUM POT 90ZLIO (256 MLi CONFITURE DE FRAMBOISES 69 GENRL À LAMPE DE POCHE 97 xx PAQUET 10 OZ Ç wd 926 SARDINES COUCHES BABY SCOTT JETABLES ao 34 mn LA BOISSONS AUX FRUITS \"ote CONFIDETS ot PURE\u2014KRAFT LB SAUCISSE PORC ET BOEUF i EN VRAC\u2014TAILLEFER 89 Margarine VARIEES\u2014HLE .62 SERVIETTES FEMININES .84 CRETONS 109 Kismet HUILE VÉGETALE \"3 \u201888 TARTES AUX RAISINS ma PEPSODENT | \"43 TARLEFER .aN I L t CRISCO OL POMMES RICHMELL D SPECIAL! .DÉNTIFRICE PRIX COURANT 74 SPECIAL + LB SPECIAL! PAQUET 32 0Z (807 G) BIE 1902 U0 1540 MO) BOUDIN FRAIS EMBALLAGE PORTIONS DE POISSON POIS DE CHOIX VARIES LA DY PATRICIA TAILLEFER 19 ALUMINIUM CONGELES\u2014BLUE WATER 2.1 9 DOMINION .36 SPHEIALY c : - 1 LB (454 G) Tos SHAMPOOING POUR BOEUF SALE MARINE S Ç TIGES HARICOTS JAUNES OU VERTS \u20ac 'pygy CHEVEUX VARIE - 719 CRYOVAC\u2014HER PAX 1 79 D\u2019ASPERGES ¢ COUPES DOMINION DI CHOIX 29 BOUTEILLE 1207 VIANDE FUMEE PAQUET 4x 20 EC raise 12 JUS DE TOMATE BTE SAS EL AA YLCREEM RA OU MARINEE HER PAK 1 .39 BYE 12 0Z(341 ML) DOMINIUN DE FANTAISIE 49 FORMAT KING PRIX COURANT 1 14 SPECIAL\" 1 .09 PEPPERONI TRANCHE ms\u201d MARGARINE PÂTÉS AU POULET M Ai BRIOCHES DU CAREME wwe DEODORANT HER PAK .¢ CONGELES\u2014STOUFFER 99 HICHMELLO (PAQUET DE 12\u20141 39} .79 \u201cFRESH\u201d I | TTT iawn ran C JAMBON CUIT PRE D MMRAPE Ge 49 CROUSTILLES FRAISES ENTIÈRES TUE vee onsen TRANCHE \u2014BITTNER'S 99 ALUMINIUM 1 LB (454 G) OR DINAI RES ¢ CONGELEES~ SANS SUCRE \u2014 DOMINION 1 .05 PRIX COURANT 5109 \u2018sour 1002 PAQUET 1 LB POT 2402 LID) SPECIAL! TTT ars osm TEES 88 Somes atm ecocne 1.0] Mare Lear 19 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES! .BTE 14 02 LIQ (398 ML A Prix en vigueur jusqu'à la fermeture mardi, le 23 mars 1976 au Domimon: Les Galenes 3 = HARICOTS VERTS OU JAUNES ; H ui | e Vég et a | e COUPES\u2014STOKELY DE FANTAISIE 37 G e I ee du Cap, 300, rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine SPECIAL! PAIN DE VIANDE TE en poudre DOMINION STORES LIMITEE RE INA Sov 92 SPECIAL! TE 3.BTE 1002 LID 364L SOUPE BOEUF ET NOUILLES SHIRRIFF Collectionnez les livres de la bibliothèque OU CONSOMME \u2014AYLMER .28 D AEURS = S I + L Hi + D d thèmes VARIÉ ( - es grands $ 99 MELANGE PAQ.302 (85 G) B/ 99 aivar-Larron 9 Maintenant .aintenan Ensemble No.1 3 livres pour 1.99 CROUTE A TARTE c SPECIAL! RQ MONARCH PAQ.1802(510G) en vente \u201cominion jaar] B\u201422 \u2014 L'HEBDO DE CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES \u2014 17 MARS 1976 Des patins bien \\ alguisés cee v - 1 a! § : ça compte! Nous voyons ici le populaire entraîneur Normand Beaudry faisant les vérifications d\u2019usage.I! est encadré de Daniel Coutu et Guy Dupuis.[Photo I'Hebdo Toto Goyette} Dernier match de la saison réguliére & Trois-Riviéres Les puissants Castors de Sherbrooke en samedi soir La saison régulière des Draveurs se terminera samedi soir alors que les puissants Castors de Sherbrooke seront les visiteurs au Colisée.A cette occasion, ce sera la soirée \u201cMichel Bergeron\u201d.Ce dernier recevra une plaque-souvenir en guise de son \u201cbeau travail\u201d à la barre des Trifluviens.C\u2019est le poste de Radio CHLN qui va honorer le mentor local.La joute débutera à 20 heures précises.Lors de ville cette dernière joute du calendrier, la Maison P.A.Gouin fera le tirage d\u2019un appareil stéréophonique parmi les spectateurs présents.Bref.cette dernière partie fera des heureux.A Laval.CLAUDE PRÉVOST Ebéniste on est 6 millions de presque parents, faut se parler.votre distributeur Guy Poirier BRASSÉE AU QUÉBEC PAR LA BRASSERIE LIMITÉE \u2014 YA RIEN QUI LABATT dimanche après-midi, les Draveurs disputeront leurs dernier match à l\u2019étranger.Après, ils s'attaqueront aux séries de fin de saison.H est bon de rappeler que Trois-Rivières sera à Shawinigan.vendredi soir,.| e rôlé de soigneur rond Lacs fac Bergeron, Ce n'est pas un gars avard it La recrue de l'année de la =.ligue Junior Majeure, Jean- Marc Bonamie, grimpera sur les marches du\u2019 podium.Pour Daniel Horne 337 minutes dans l'frigo\u2026 Les chiffres parlent par eux-mêmes dans ce merveilleux monde du hockey.Jetons un coup d'oeil sur les Draveurs dans ce domaine.Partons les \u201cmoteurs\u201d! La ligne d'attaque Dalpé, David et Richer a ramassé 337 points, dont 147 buts depuis qu\u2019ils jouent ensemble \u2026 Donald Lemieux aobtenu 219 lancers vers la cage adversaire en 60 matches.Depuis son arrivée à Trois-Rivières, Lemieux, le général de la brigade défensive, a, ramassé 49 points .Daniel Home, la p'tite peste des Draveurs, détient un record de tous les temps des Juniors à Trois- : Rivières.ll.devance les Richard, Leduc, Serge Beaudoin & Cie, des demières années, pour le titre de \u2018badman\u201d des Juniors locaux.Le fougueux No 26 a passé 376 minutes au cachot en 58 parties.Aussi Incroyable que vrai: Home a doublé sa production, à ce propos, sur le dernier calendrier \u2026 Fait important à souligner! Les Draveurs à l'étranger ont conservé une moyenne de (.529) tandis que sur la patinoire du vieux Colisée, ils jouent pour (.676).Ils ont accumulé 46 points sur la route comparativement à 25 a domicile .Les rapides Royals de Comwall ont été la béte noire des Trifluviens.Le club local a cassé la glace seulement a une occasion contre le club d'Orval Tessier \u2026 En 44 parties, Pierre Fournier a réussi 48 lancers au filet ennemi \u2026.En date du 25 février, Daniel Desjardins avait lancé 225 tirs pour récolter seulement 35 filets Trois-Rivières a une moyenne de lancers de 35.96 par match tandis que l'adversaire se maintient à 32.9 .Dans les jeux de puissance, les p'tits tigres de Bergeron ont réussi 69 buts en 246 tentatives \u2026 Roland Cloutier a enfilé 18 buts et il s'est fait complice de 25.Depuis son retour d\u2019Alma, il s'est révélé le \u201ccoq\u201d dans les mises au jeu.Selon les chiffres, plus ce gars-là est frappé plus il est efficace!.Finalement, chez les concierges, Daniel Coutu, depuis qu\u2019il enfile de la laine locale, a été \u201csur le spot\u201d durant 34 rencontres.Il a accumulé ces chiffres 1890 minutes de glace, 1192 lancers pour accorder 158 buts une moyenne de [.501].Pour le madelinois Serge Ayotte, l\u2019auxillaire dans les buts, il a été envoyé entre les poteaux durant 22 joutes.Serge a reçu 483 lancers.La petite lumière rouge a scintillé à 68 reprises derrière Jui.Il maintient une moyenne personnelle de [4.23] \u2026 Merc! au tandem des statisticiens Gilles Courteau et Gaston Leblanc pour ce beau travail.Deux p'tits Ron Andrews.Tout copié! Au cas où vous le sauriez pas, Andrews est \u201cla bible\u201d de la ligue Nationale.Ces chiffres ne comprennent pas les deux derniers matches contre Sherbrooke et Montréal.Claude Loranger laies ières mon- içois les utu, e la ir le tres.ffres ace, rder pe de nois laire été eaux Je a etite lé à i.Nl nne des les ton eau on | Au pas, je la Ces nent iers yoke Sur les glaces des clubs de Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine 160 equipes participeront au bonspiel de la Croix-Rouge Amateurs de curling, la Croix Rouge requiert encore une fois vos services.C'est en effet durant la semaine sainte, soit du 11 au 17 avril que sera présentée la 10e édition du fameux bonspiel de la Croix Rouge, qui se jouera simultanément sur les glaces du Cap Curling, le Trois-Rivières Curling et le Laviolette.Tout comme les , années passées, on attend l'inscription de 160 équipes qui totalisent 640 joueurs qui fournissent un effort humanitaire pour venir en aide à cet organisme qui se dévoue pour les défavorisés.Déjà le comité.sous l'habile direction de la première femme présidente, Mme Thérèse Grégoire s\u2019est mis à la tâche pour grouper le plus de curlers possible et ainsi faire un don de $3,000 à la Croix Rouge.Ce bonspiel qui permet à tout le monde de pratiquer ce sport, a besoin de la coopération d\u2019une foule de gens car on ne joue pas uniquement pour gagner, mais aussi pour rendre service à la Croix Rouge.C'est en quelque sorte \u201cla pénitence\u201d de chacun pour nous aider à passer la Semaine Sainte.L'ouverture de ce gigantesque bonspiel se La Banque\u201d Benoit Plouffe aux célébrités Benoit Plouffe se souviendra longtemps de la féte en son honneur vendredi soir dernier dans la ville de l'électricité.Benoit n'oubliera pas de sitôt.cette journée.du 12 mars.Elle sera mémorable pour le petit gars de Buckingham, qui se véhicule en chaise roulante ou sur les béquilles.Dans toute la fête, les organisateurs de l\u2019Hebdo- Golf-Célébrités ont donne beaucoup de poignées de main et ils ont fait beaucoup de sollicitations pour le tournoi qui aura lieu à Shawinigan-Sud, les 25, 26 et 27 juin prochains.Au départ, il est assuré que Jocelyne Bourassa ne pourra co-présider cette deuxième édition des Célébrités en Mauricie.Notre Jojo Nationale |elle était a l'aréna de Shawinigan vendredi] sera sur le circuit de proettes lors du week-end de la St- Jean Baptiste.On a beaucoup parter depuis un bout de temps de \u201cFonds Benoit Plouffe\u201d en Mauricie.Eh bien.les organisateurs du tournoi des \u201cCélébrités\u201d ont offert la co-présidence de cet omnium de golf a Benoit Ploutfe dans le but de ramasser des sous pour celui qui ne jouera plus jamais au hockey de sa vie.Benoit a accepté avec empressement l'invitation des promoteurs du tournoi.Plouffe, un jeune homme qui s'exprime bien dans l'intimité, veut se diriger dans les études maintenant que sa Carrière dans le hockey est finie.I! aimerait devenir ingénieur ou comptable.\u201cL'Hebdo-Golt- Célébrités\u201d lui permettra de recevoir une somme d'argent pour Jl\u2019aider à poursuivre ses études.C'est donc dire que Plouffe passera la fin de semaine de la St-Jean Baptiste au club de golf Shawinigan-Sud.Il y aura la \u201cbanque\u201d Benoit Plouffe, lors de cette prestigieuse compétition sportive en Mauricie.Pour seconder Benoit Plouffe à la présidence, des démarches sont faites pour mettre la main sur André Dupont des Flyers de Philadelphie.De grands noms de tous les domaines de la société ont accepté d'être présents.Les Jean-Pierre Masson [Séraphin].Doris Lussier [Le Père Gédéon], René Robert, Gilbert Perreault.Jocelyn Guèvremont, le Maire Dominique Grenier de Shawinigan, ont déjà assuré l'organisation de leurs présences.|| n'est pas impossible que le seul et unique Fred Shero soit de la fête.Ca bouge .Claude Loranger fera le dimanche 11 avril à 2:00 hres p.m.au club de curling Trois-Rivières et les grandes finales le samedi suivant au club Laviolette.Les équipes auront la chance de se partager $600 en prix, et en plus, les gagnants des cing sections, se verront décerner des médailles en or, gracieuseté de Dugré & Cotnoir de I'agence Molson à Trois-Rivières.Les règlements stipulent qu'il faut au moins un joueur féminin par équipe et pas plus de deux membres gu club par équipe.Et d'ailleurs un comité de sélection de 10 personnes a été nommé pour que les règlements soient respectés à la lettre.De cette manière, toutes les équipes auront une chance égale de se mériter les nombreux prix qui seront distribués parmi les gagnants.L'inscription pour ce bonspiel a été fixée à $12.00 par équipe et la date limite pour s\u2019inscrire - est le 5 avril.Il va sans dire que tous les profits réalisés au cours de la semaine, L'HEBDO DE CAP.DE-LA MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES seront versés à la Croix Rouge et les responsables de chaque club de curling méritent des iélicitations pour la coopération apportée.N\u2019oubliez pas que la Croix Rouge a besoin de vous, et c\u2019est une invitation de participer à ce bonspiel.Que vous soyez curlers ou non, on désire votre participation à cette grande oeuvre humanitaire.En fait ce n'est pas un bonspiel 17 MARS 1976 \u2014 B-\u201423 comme les autres et c\u2019est ce qui donne un cachet particulier à cet événement.Y serez-vous, moi j'y serai Texte Fernand Ferron Ca MARS en grand DANS LES VOITURES USAGEES chez troiserivières = PLYMOUTH as USAGÉES ne VUE Lt out set el tf core Ww we ps eà up Unite 5445 A TRS Le 6 ITER) Valignt6- Lo VITRAIL PZ] gd LIT ETL Unite 5590 A [2 LM 4 | n vinyl USAGEES 1975 TE Unité 5571 À | eee COMPTANT MINIMUM PLAN MAISON CHRYSLER LY 2525 Royale Trois-Riviéres LI _USAGEES 1973 374-2453 f VIRE) parC YL { B 24 L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES 17 MARS 1976 292 Boul.Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine 378-2841 378-8284 378-2842 à écouler Réductions 30% 40% 50% Choix de congélateurs en stock.Modéle debout ou genre coffret MOBILIERS DE CUISINE acceptée.chromées.5 mex 6 chaises chromées.7 mex Style colonial comprenant: table ronde 42\" avec MOBILIERS DE CUISINE rallonge 18\u201d et 4 chaises en érable solide de \"ROXTON\" Grand Spécial Grand Spécial Grand Spécial d Hy Servez-vous de notre nouveau plan de CREDIT MAISON.Aucun comptant exigé.Personnel qualifié.Mise de côté Style moderne, comprend Table arborite, 4 chaises Ty 5g) tête de lit a fuseaux 39\u201d ou 60\".Léger MOBILIERS DE CUISINE Style moderne, comprend: Grande table arborite et Style canadien en chéne solide comprenant table MOBILIERS DE CUISINE rectangulaire 36 x 48\u201d avec rallonge 24\u201d.4 chaises.MOBILIERS DE CUISINE Style colonial comprenant: table ronde avec rallonge, 4 chaises en plus bahut et huche inclus.30° 25 autres mobiliers de cuisine ROGER CHARBONNEAU 16\u2019 c.sans givre Président AP 5 # AF Télécouleurs TEN 20 torise 4%7 50 Sie moderne, 100% transistorisé 727 50 ue fransistoié 467.50 QUASAR 20\" 497 50 100% transistorisé QUASAR 22° © 100% transistorisé 557.50 Appareils ménagers Réfrigérateurs G.E.et Moffat 10' c.dégivrage conventionnel 14' c.dégivrage conventionnel = 17\" c.sans givre Cuisinières 24\" jaune 30\" automatique four nettoyage continu Four encastré Eléments de surface Four micro-ondes Laveuses automatiques Moffat \"Heavy Duty\" 2 vitesses.5 cycles Sécheuses automatiques Moffat \u201cHeavy Duty\u201d 3 cycles Lave-vaisselle Moffat, convertible Mobiliers de salon Hide a bed Largeur double, recouvert Herculon Divan-lit et fauteuil berçant et pivotant, style colonial.recouverts de Herculon Gros sofa et fauteuil berçant et pivotant.style colonial.recouverts d'Herculon Sofa et fauteuil Style contemporain recouverts de cuirette brune très confortable \u201cMeridian\u201d Mobiliers de chambre Style moderne comprenant 3 morceaux.Bureaux triple.grand miroir encadré, commode ef téte de lit double fini noyer oA Style colonial fini érable.comprenant bureau double avec miroir encadré commode 4 tiroirs et lit à nav one fuseaux avec pieds.EE Style oriental fim vert jade et blanc comprenant bureay triple.miroir, commode.lête de lit el + tables de nuit 4377 50 Style colonial \u2018\u2019Roxton\u201d\u2019 en érable solide comprenant bureau triple avec miroir encadré chiffonnier 5 tiroirs et supplément pour armoire.Prix rég: $882.00 387 .5C mariés | Profitez de notre sensationnelle vente d'échantillons pour aménager votre foyer avec des meubles et accessoires de grande qualité que le Chef des Bas Prix offre à d'excellentes conditions! "]