L'hebdo de Cap-de-la-Madeleine, 31 mars 1976, Cahier 2

[" A SAN La soirée du mérite sportif à l'UQTR La meilleure équipe francophone de L'HEBDO DE CAP-DE LA MADELEINE L'HEBDODE IROIS RIVIERES sIMARS1976 1 | Jean-Guy Carpentier, Vathléte masculin de l'année basketball\" au Canada vole le \u2018\u2019show\u2019\u2019 Le Service des Sports de l'Université du Québec à Trois-Rivières honorait mardi soir le 30 mars au Pavillon des Sports de l'UQTR ses athlètes des sports de compétition intra comme inter.Cette rencontre se voulait d\u2019abord et avant tout une occasion de partager un bon repas et ensuite d'échanges entre adversaires pour une appréciation mutuelle finalement entre bataillants.Comme il est encore difficile d'ignorer complètement l\u2019élément de compétition dans la plupart des sports d\u2019équipes où les statistiques font foi de langage impartial.on a procédé à la remise d'honneurs individuels ou d'équipes.départageant pour autant le strict côté performances de la saison 75-76.Claudette Leclerc, Jean- Guy Carpentier et Françoise Aubry ainsi que l'équipe féminine de interuniversitaire.En raison de leurs performances.leur personnalité, leur esprit C par Yvon \"\u2018Ted\"\u2019 Marineau basketball des Patriotes se sont accaparés les grands honneurs dans la catégorie du sport représentatif grand defile MODE \u201cPRINTANIERE GE.25-26-27 MARS 1976 d'équipe et leurs succès scolaires.Claudette Leclerc du côté féminin et Jean-Guy Carpentier chez jE BLE LW LCR ET, poet] les garçons ont inscrit leur nom sur les trophées Livia Thur et Gilles Boulet respectivement à titre d'athlètes de l\u2019année Pour ses performances surprenantes à sa première saison chez les Patriotes sur un plancher de basketball, Francoise Aubry a supplanté les candidats des autres sports masculins pour être consacrée la recrue des 101, QViens faire un rey Patriotes en 75-76.Finalement pour leurs succès au calendrier de I'ASUQ.les championnes de Cécile Duval ont mérité le trophée Jean-Guy Béliveau remis annuellement à la meilleure équipe interuniversitaire du Campus des Forges.Une brève cérémonie consacrait également certains page B23 3 1 Trois-Riviéres-OUEST, ES SON gy SEE \u2014 \u2014_ \u2014 77 7 7 2 0 7 .2 i ÿ .i wf J SU LAN pui, un BOEUF CANADA CATEGORIE \u2018A\u2019'RUBAN ROUGE pr dE 9L6ISYVWIE \u2014SISYFIAINY SIOYL 30 0093H.1-\u2014 INI3T30VŸW Y130 dVd 30 0093H.1\u20142 dH BTES 25 ROTI] DE LL: I: 2100 = MPALETTE DETERSIF¢ EAUX GAZEUSES IGA AE 1] 3 REGULIERE ¢ es PUIS VY WN TENDON DORSAL a qu: A ENLEVE Jig BTES cn 19 T0P RL LA -@D ROTI DE ROTI DE BIFTECK DE *100 COTES COTES DE CHOIX ROISEES ESSUIE-TOUT [TAY BLANC COULEURS ASSORTIFS 5 PREMIERES COTES ol .03: PALETTE .68: FACELLE BOEUF HACHE 0 CANADA | HAUT COTE BOEUF ES LM MI-MAIGRE | rv¥Y YT 71 DE CHOIX | 77) .Ct ¢ * Vo eetiTe Te L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES JIMAKS 1976 © 1 ses VAR \u201cLL Av jour.Le jour Par Serge Bellerose Débrayages des membres du front commun Les travailleurs du front commun de Trois-Riviéres et de la région ont débrayé - à deux reprises la semaine dernière, suivant ainsi le : mot d'ordre lancé par leurs centrales syndicales » respectives.Les débrayages, d'une durée de 24 heures, ont eu lieu lundi et jeudi.Le secteur scolaire a été particulièrement affecté, alors qu'en ces deux occasions, les enseignants des écoles élémentaires et secondaires, de même que les professeurs du Cegep \u2018de Trois-Rivières ne sont pas entrés au travail.Des débrayages ont aussi été signalés dans certains hôpitaux, de même que dans certains autres établissements de santé et de services sociaux.Pour leur part, les employés syndiqués de l'Hydro-Québec ont suivi ce mouvement de grève, même q'ils ne font pas partie du front commun.Des changements à la police de TR .Le directeur du service de la police de Trois-Riviéres, M.Guy-Paul Simard vient d'annoncer la nomination du sergent Paul Landry au - poste d'enquêteur à la section des enquêtes générales.Le sergent Landry, qui compte 24 ans de service, a été préféré à onze autres candidats.D'autre part, le détective Armand Désaulniers passe desenquêtes générales à la moralité et le sergent détective Denis Leclerc, de la section des vols à main \u2018armée aux enquêtes générales.Le detective Serge Thibodeau, pour sa part, quitte la moralité et est muté à la section jeunesse, en remplacement de M.Roland Vadeboncoeur qui a quitté le corps de police de Trois-Rivières pour accéder au poste de directeur de la police à Trois-Rivières- Ouest.Le conseil de TR baisse - Ses réclamations.Le conseil municipal de Trois-Rivières a décidé de réduire à $2,500 le montant des réclamations exigées de M: Gaétan Hubert, .propriétaire de l'épicerie- dépanneur Vézina, dans le secteur Notre-Dame de la Paix.La ville exigeait au départ $7,200, mais elle a consenti aäabaisserses réclamations après avoir appris que M.Hubert avait effectué des réparations d'une valeur de $5,000 sur la maison qui \u2014 est maintenant la propriété de la ville.Celle-ci est sur le point de vendre l'immeuble et le terrain sur lequel il se trouve, par voie de soumission.Bellemare dans Champlain?Le cher intérimaire de l'Union Nationaie, Maurice Bellemare a démenti les rumeurs voulant qu'il effectue un retour dans le comté de Champlain lors des prochaines élections provinciales.Tout en admettant qu'''En politique, tout est possible\u201d, M.Bellemare a .indiqué que, pour le moment, il avait bel et bien l'intention de se présenter à nouveau dans Johnson, \u201cà moins d'un changement imprévu aux derniers moments\u201d.La CSRVF exige toujours des certificats de maladie Selon le président du syndicat des enseignants des Vieilles-Forges, M.Raymond Johnston, la commission scolaire régionale des Vieilles- Forges demande toujours à ses enseignants de justifier leur absence pour maladie, au moyen d'un certificat rempli en bonne et due forme, même si les commissaires de la CSRVF ont déjà aboli cette pratique, par voie de résolution l'automne dernier.M.Johnston a aussi précisé que des coupures de traitement étaient faites lorsque les enseignants ne se pliaient pas aux exigences des autorités.Fusion TR-TRO?Selon le groupe de travail sur l'urbanisation au Québec, la présence d'une municipalité distincte à l'ouest de Trois-Rivières, nuit au développement de cette dernière.Le groupe est d'avis que la vilie de Trois-Rivières devrait se développer vers l'ouest et non vers le nord, comme \u2018c\u2019est le cas présentement.Aussi, préconise-t-il un regroupement des deux municipalités.La recommandation du groupe de travail n'inquiète pas, outre mesure, le maire de Trois-Rivières-Ouest, Elzéar St-Arnaud.Selon lui, les citoyens de Trois- Rivières-Ouest ne sont pas intéressés à une fusion avec Trois-Rivières et ils démontreraient clairement leur opposition si un référendum sur la question devait être tenu.M.St-Arnaud considère qu'une fusion des deux municipalités concernées se ferait certainement au détriment des citoyens de Trois-Rivières-Ouest.La CSN demande des explications au conseil de TR Le conseil central des syndicats nationaux de Trois-Rivières a mis en circulation vendredi dernier, une pétition dans laquelle on réclame du conseil municipal de Trois- Rivières la tenue d'une assemblée publique spéciale.OÙ le maire et les conseillers auraient à expliquer la nature de l'intervention qu'ils ont faite dans -le coaflit de Grebb Industries.Le président du conseil central.M.Christophe Auger prétend que le conseil municipal de Trois- Rivières a demandé aux employés de retournez au travail en acceptant la formule du plan boni individuel contre la quelle ils ont lutté pendant des mois.Un incendie chez Somavrac Les pompiers de Trois: Rivières ont combattu pendant plus de quatre heures vendredi soir demier, un incendie qui s'est déclaré peu avant 19:00 heures, à l'entrepôt de la compagnie Somavrac Inc., sur le boulevard St- Joseph, dans la zone industrielle numéro un.Le feu a pris naissance dans une section ou sont entreposés des bariis de sulfate, un produit chimique utilisé dans la fabrication du papier.Le travail des sapeurs a été rendu difficile en raison de la forte odeur qui se dégageait de l'entrepôt, par suite de la combustion du sulfate.Les pompiers ont dû combattre le feu, au moyen de mousse.Les premières constatations faisaient état de dommages matériels pouvant atteindre $40,000.Un autre incendie à TR Un autre incendie a causé des dommages matériels importants à une maison de deux étages, situé au 628, de la rue St-Benoit, à Trois-Riviéres, mardi, le 23.L'incendie qui a pris naissance au sous-sol peu avant midi, serait imputable à une défectuosité du système électrique.M.Benoît, du CP, répond au député Lajoie En réponse à une lettre qui lui avait fait parvenir le député Claude G.Lajoie, à la suitede l'accident mortel survenu le 5 février dernier âun passage à niveau de la fA HQ > NT Le président du parti libéral du Québec, M.Claude Desrosiers était Pinvité la semaine derniére a I'émission \u201cOmnibus 550\u201d.Sur la photo, nous voyons Jean-Paul Arseneault, Claude Fitzbay de CHLN et en arrière plan le député Guy Bacon de Trois-Rivières.[Photo I'Hebdo René Matton) rue St-Maurice au Cap-de- la-Madeleine, le vice- président du CP Rail, M.G.E.Benoit souligne qu'une intervention municipale devra être faite auprès du comité des transports par chemin de fer, pour que l'on en vienne à étudier la possibilité d'installer des barrières au passage à niveau concerné.M.Benoit fait toutefois remarquer que l'importante accumulation de neige que l'on a signalé aux abords du passage.à niveau au moment de l'accident résultait de l'utilisation de chasse- neige pour déblayer la rue.Selon M.Benoit.il existe un danger constant pour les locomotives diesel et un risque pour la sécurité des équipes des trains voyageurs du CP entre Montréal et Québec, lorsque le chasse- neige ne dégage pas les abords de la voie.L'usine Nautylatex est temporairement fermée L'usine Nautylatex de la zone industrielle numéro deux de Trois-Rivières est fermée pour une période indéfinie.Le gérant de l'usine, M.Daniello Juliani a expliqué que des hommes d'affaires s'ap prétaient à acquérir une bonne partie des actions de la compagnie et que des changements seraient effectués au niveau de la direction.Actuellement, l'inventaire est revisé et des travaux de transformation sont effectués à l'intérieur de l'usine, en prévision de la réouverture, dont la date demeure encore indéterminée.A louer 4\"; pièces.neuf.insonorisé, meublé ou non.tue SI Maurice au Cap de la- Madeleine, Tél.: 374-4049 | ) La crémerie UNION le 18 octobre 1972 Elle i \u2019 avait été condamnée a 4 paie amende amendes de $25 La crémerie UNION de Trois-Rivières a été |p parc Isabeau: reconnue coupable d'avoir entreint l'article 26A de la C\u2019est réglé loi fédérale sur les aliments et les drogues.en mettant Le conseil municipal de en vente des produits dont Trois-Rivières a finalement la qualité réelle différait de adopté un règlement celle inscrite sur les em- d'emprunt de $895.000 destinés à financer l'installation des services ballages.municipaux dans une nouvelle partie du parc Isabeau de Trois-Rivières.Le juge René Crochetière, de la cour des sessions de la paix.a condamné la crèmerie UNION à des amendes de $250 pour chacun des deux chefs d'accusations qui avaient été portés par le ministère fédéral des consommateurs et des corporations.Les accusations découlaient d'infractions commises le 16 octobre 1974.Certains conseillers avaient manifesté des réticences face à ce réglement d'emprunt.au cours des dernières semaines.en raison de l'ampleur du cout des travaux.La crèmerie UNION avait déjà été reconnue coupable d'accusations semblables, Centre Hospitalier Comtois au coeur de la Mauricie Recherche Coordonnatrices des activités soir et nuit, temps partiel Responsabilités: Superviser la qualité et la quantité des sois infirmiers Organiser le travail selon les besoins des unités.Collaborer au programme d'orientation et de formation au personnel, au service des soins infirmiers.Exigences: - Au moms 5 ans d'expérience.- Si possible, un degré universitaire ou l'équivalent - Excellentes relations humaines.- Avoir du \u201cleadership\u201d.Faire parvenir votre candidature.à: Service du personnel Centre Hospitalier Comtois Al Boul.Comtois Louiseville P.Q.Tél: 1-819-228-2731 Ext.209 ou 243.J Lu B 4 L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE me nt ts TT Arb AN, | Jus de tomates Canada de fantaisie Bright 5 Soupes Habitant Pois ou légumes ¢ Café moulu Maxwell House Sac 1 ) 16 02 L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Il MARS 1976 Mais en grains Canada de fantaisie Niblets ae, 3 5 ¢ Eau de javel Mix-O Cont.128 oz Détersif en poudre Arctic Power un choix Récurant à évier Ajax Cristaux Tang à saveur d'orange env.70z Café instantané Maxwell House 287 Bocal 10 0z ses TRC TT NCCT L'HEBDO DE CAP-DE-LA-MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS.RIVIERES \u2014 31 MARS 1976 B 5 qui va de soi Boeuf Canada catégorie \u201cA\u201d Rosbif de palette régulière COUPE CAFÉ vos 123 COFFEE MATE 1602 MINIJOS & LOUIS 12's DOIGTS DE DAME GÂTEAUX VACHON 1°° DÉTERSIF en POUDRE ste 1 15 SERVIETTES FEMININE 2 55 CONFIDETS Bte Boeuf Canada catégorie \u201cA\u201d Rosbif de côtes croisées SAUCE ST-HUBERT __ 31° A LA KING OU HOT CHICKEN B EEFARONT, SF SPAGHETTI ULETTES DE VIANDE MINI RAVIOLI 15 52 ¢ Gros choux-fleurs Frais, É.U.catégorie Canada no 1 Grosseur 12 69: | de qualité Ruban Rouge viandes : Boeuf Canada Cat.À BOEUF MÉRITÉ PUNCH a8 BOYARDEE ROSBIF DE COTE \u201cMERITE\" \u2018 y Liquide ane DE CHOIX SOC DE PORC SAVON DÉSODORISANT Ç NOURRITURE POUR CHIENS 49 MIEL DOYON onal sor PE LES 5 PREMIERES COTES ROULE FUME IRISH SPRING ain 39 TOP BREED BALLARD Sc 1 0 99° 179 9 8 7 MAIS EN CREME ¢ NETTOYEURLYSOL Con ¢ SAUCE CHINOISE rat.¢ 2 à 3 lb 8 GANABA DE FANTAISIE 1902 45 BAINS ET TUILES 2401 79 SOV aL shop suev 31 Ib Ib FEVES IDEAL ate 29° PURIFICATEUR D'AIRc.\u2026 49 FÈVES GERMÉES ,.43° JAUNES OU VERTES COUPÉES 190z LYSOL 1302 1 2807 BOEUF A RAGOÛT \u201cCOORSH\" CANADA DE CHOIX MONTREAL CHOP SUEY DÉSOSSÉ 18 BOEUF FUMÉ TRANCHÉ 4 m1 29 BISCUITS GUIMAUVE ' R Sou oe GARNITURE ET GUIMAUVE COCONUT Cello 89° SIROP D ÉRABLE PU 135 07 \u201cCOORSH\" DAD'S 1402 CITADELLE 1 2 BOEUF HACHE Mi-MAIGRE Ç SAUCISSES FUMÉES Ç À Bt Ç * U 1b DESSERT 2 SAPIER \u2014 » TOUT BOEUF DREAM WHIP LAIT ÉVAPORÉ oe ¢ ALUMINIUM 127% 28 204 ROT) DE PORC FRAIS 38 SAUCISSES SALAMI or Ç CARNATION ve 37 REYNOLD 53° 1 PÉSOSSÉ ROULE NS PERTE tb TOUT BOEUF ® 85 \u201cMERITE\" ra 39 \"\u201cCOORSH\" Cont c DÉTERGENT LIQUIDE sou ¢ POUDRE POUR GELEE ¢ JEAN & CHARLES _ NS COUENNE = SaLADEDECHOUX SX ; SUNLIGHT 240z 69 SAVEURS ASSORTIES ste 50 SENOS SEE Sete 89° one OUENNE 1 85 AUX ARACHIDI \u201c| \u201d Ç BIFTECK DE PALETTE ¢ MELANGE MONARCH aw 65° CÉRÉALES GENERAL FOODS O5: CORONATION SAUCISSON DE BOLOGNE 59 tb RÉGULIÈRE 78° A CROÛTE oz Alphabits bte 15 02 Boca! e = = À TARTE Honey Comb ble 12 0x GHERKINS sucres 2 89 SAUCISSES E 88¢ ROSBIF DE PALETTE 93: R L MOUTARDE PRÉPARÉE ¢ ALIMENTS POUR BÉBÉS ¢ OLIVES FARCIES Bocal o TORC/BOEUF FRENCH focal 39 ri ET AUTRES Fy 2 1 MANZANILLA 1502 99 Bientôt pour mieux vous servir NOURRITURE POUR CHIENS APPRET A SALADE .lil saveuns assomies mw 29° MIRACLE wip ver 72° ouves naturereME te: 69° ETL] CONCOMBRES FRAIS VERTS PAIN DE VIANDE »v ç POISCONGELÉS |.¢ KRAFT POIRES \u201cANJOU\u201d « Re 2- 49° PREM = 79 voncrans = 95 FROMAGE CANADIEN et 972 CANADA DE FANTAISIE 33: CHOUX-FLEUR 100Z 58\" TRANCHES INDIVIDUELLES 26 2 ÉCHALOTES FRAÎCHES 3 vers pour 39° Molle Dure eu BISCUITS CHRISTIE sr ¢ MARGARINE Re 466 \\ \u201cDOLE\u201d SOCIAL THE Hor 89 BLUE BONNET 73° 1 66 chez wuiz ee 257 BANANES \u201cDÔLE 21 ¢ ORANGES \u201cSUKIST ove BBC CUP A SOUP _ BISCUITS MINIATOR 89° POULET ET NOUILLES ae 56° VELVEEYA 160 13! Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.j U Crois Prix en vigueur jusqu'au samedi 3 avril 1976.Disponible chez Métro LAIT \u201cGRAND-PRE\u201d Premier lait UHT (uitre haute température) Le premier lait frais longue conservation sans réfrigération. B 6 L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Av jour.Le jour Rapport d'impôt eye dun techmoen en admimustration pour tenue de livres et comptabilite Impét particulier et commercial 161 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 375-5622 \u2014 Andre Lagace Entrepreneur Maçonnerie, brique.pierre.bloc foyer stucco.pierre ar nficielle.cailloux.plastrage de solage.Résidentiel, Commercial, Industriel Garantie 5 ans Estimation gratuite Pour un bon service Téléphonez à 379-6096 VOTRE EY NTE par Louis Bourdon D.C.Le corps humain, ce chef-d\u2019 oeuvre Dans les anciens manuscnts en mentionne le fait qu'au fond de notre être, et au-dela de notre conscience.il y a une force dominante, un pouvou qui dépasse de beaucoup Vhabilite et l'intelligence humaine Cette force est si grande que durant une période de neuf mors elle construst ur chef d'oeuvre qu'on ne pourrait expliquer, le corps humain Elle y installe une série de nerfs qui transportent des messages en un réseau beaucoup plus complexe que le système téléphonique d'une grande ville.Elle y construit aussi une série de câbles sous forme de ligaments et de muscles, (hacon ayant sa place spécifique et ni trop longs ni trop courts Elle y forme une charpente d'une exactitude.force et souplesse dépassant les possibilités des plus grands gémes de ce monde Hle façonne un systeme d'absorption.de dramage el d'irrigation avec tubes, bassins et valves Enfin toutes les limites des merveilles du génie mécanique, hydraulique.électrique et chimique y sont bien dépassées Cette force mtrmnsèque n'abandonne pas le corps humain a sa naissance, elle v demeure pour accomplir, de jour en jour des choses non mois mer vellleuses.tlle assumera le contrôle de la vitesse de battement de votre coeur, lorsqu'au repos ou à l'action file saura quelle quantité de sucre votre corps doit consommer pour maintenu une température de 98.6 degrés F.et elle permettra à l'estomac de demander la quantité d'eau requise pour neutraliser le surplus de sel d'un aliment absorbé et vous dira quand «| y en a assez.Tout Ça parce que.prâce au syslème nerveux, les diverses parties de votre corps demeurent en constante communication et répondent sans relâche aux lois de vette grande force de la ve Par contre.lel une ligne téléphonique défectueuse, si les nerts sont pincés ou déplacés au mveau de la colonne vertébrale, l'organe qui en est alimenté refusera de fonctionner normalement et ce sera le début d'une maladie dont la gravité sera proportionnelle à l'importance et dutée de cette interference nerveuse (subluxation) Quand le chiopraticien.par 'examen et l'application des plus récentes méthodes de mamipulation de la colonne vertébrale, met fin a la subluxation, ih aide la nature à rétablir la fonction normale de l'organe affecté et la santé est à nouveau recouvrée Ce n\u2019est pas plus malin que ça a Tell 1] BOURDON CTCL RIOT ° 306 Radisson [rm Trois-Rivières 375-8511 © TRO accorde une subvention au SEEI Le conseil municipal de Trois-Rivières-Ouest a accordé une subvention de $3.000 au service de l'expansion économique et industrielle du grand Trois- Rivières.It aura fallu de nombreuses discussions avant que les membres du conseil ne prennent une décision à ce sujet.Plusieurs conseillers estimaient en effet que le service de l'expansion économique et industrielle n'avait pas vraiment contribué à la venue de nouvelles industries à TRO Enquête préliminaire le 2 avril pour les frères Buckley Norman et Buckley, trifluviens maintenant à Park, en banlieue de Montréal.subiront leur \u2018enquête préliminaire, le 2 avril prochain.Michael deu x ex- demeurant Greenfield Le duo fait face à des accusations de vols d'automobile à Trois- Rivières et dans la région, Les Buckley ont été arrêtés la semaine dernière à Delson, près des frontières américain Le duo fait face à des accusations de vois d'automobile à Trois- Rivières et dans la région.Les Buckley ont été arrêtés la semaine dernière à Delson, près des frontfères américaines, puis remis en liberté moyennant un cautionnement de $500.31 MARS 1976 Décès du capitaine du Ernest Lapointe Le capitaine du brise- glace Ernest Lapointe, M.Jean-Paul Michaud est.décédé mercredi dernier durant les manoeuvres du brise-glace sur le lac St- Pierre.Transporté à l'hôpital St- Joseph de Trois-Rivières, le Dr Jacques Beaudry n'a pu que constater le décès.Tout indique que M.Michaud est mort des suites d'une crise cardiaque.Une subvention à TRO pour l\u2019auto-pompe Le ministre des affaires municipales et de l'environnement.le Dr Victor C.Goldbioom mettra à la disposition de la ville de Trois-Rivières-Ouest.une subvention d'environ $24.000 pour l'achat d'une auto-pompe.Cette dépense devra toutefois être justifiée conformément aux normes et exigences techniques édictées par le ministère des affaires municipales.La ville devra aussi demander des sou missions a au moins trois manufacturiers et le contrat devra étre accordé au plus bas soumissionnaire.Le paiement de la subvention sera effectué sur une période de cing années consécutives en versements annuels égaux.Subvention à la paroisse de St-Maurice Le ministère des affaires municipales vient d'accorder une subvention de $44.732 à la paroisse de St- Maurice afin de permettre la réalisation des travaux d'aqueduc dans le rang Ste- Marguerite.Cette subvention sera payée en un seul versement au cours du présent exercios.2 CASTOR $ 2 VISON CANADIEN 2 RAT MUSQUÉ NATUREL 1 VISON CHINOIS GARNI RENARD 2 CHAT SAUVAGE GARNI RENARD 2 LOUP 1 MOUTON DE PERSE NOIR vers Trois-Rivières 6456, NOTRE-DAME GRANDS SPÉCIAUX se, 499\u201d $5 00 S59900 \u201c69900 VISON, LOUTRE, CASTOR NATUREL, PHOQUE (ALASKA ET AFRIQUE) A DES PRIX SPÉCIAUX TOUS NOS CHAPEAUX SONT EN RÉDUCTION \u2014\"\"' civston syclemem sur les manteaux.Pour notre distinguée chentêle de la rive sud.notre magasin est situé à la sortie du pont L'ANTOBUS DE TROIS-RIVIERES-OUEST PASSE À LA PORTE DE NOTRÉ MAGASIN TROIS-RIVIÈRES-OUEST 20% DE RÉDUCTION SUR TOUS NOS MANTEAUX BE FOURRURE EN MAGASIN Beau choix de: COLLETS DE FOURRURE {renard, chat, etc} SALON JUDITH 374-3771 \u2014 BRIC A BRAC \u2014 Terrain à Ste-Anne de la Pérade, clôturé, 100 x 100.Tél: 325-2761.Magnifiques terrains boisés (pins) St-Louis de France, rang St-Alexis Ouest, près Golf Du Moulin, 2 (80° x 100).Après 5 hres p.m.Tel: 536-3184.Citroen 72 D Spécial, trés bonne mécanique, peinture neuve, 4 pneus d\u2019hiver Michelin à crampons, 5 pneus d'été Michelin.Prix à discuter.Tél: 376-4682.Roulotte de 6 pieds, en bonne condition, équipée, 1975.Valeur: $5,00.Laisserais pour $4,000.Tél: 376-6379.J'aurais 2 téléviseurs couleurs, l'un à $225.00 et l\u2019autre étant un meuble, à $375.00, les deux appareils ont été vérifiés et ajustés par un électronicien.Tél: 375-9091.Maison jumelée, grand 5% pièces, terrain paysagé et clôturé, entrée pavée, près des services, paroisse Ste- Bernadette, Cap-de-la-Madeleine, Urgent, transfert, sans agent.Tél: 379-2980.Bungalow neuf, Color Lock et pierres de granite, 5 pièces, 25 x 40, terrain 65 x 100.Tél: 374-8296.1 campeur 8 pieds, homenade, équipé, pour camion % ou 3-4 de tonne, y compris un moteur hors bord 5.5.Un moulin à laver, 2 lits superposés, 2 commodes de chambre.Tél: 376-4240.Beau boléro en vison comme neuf.2 habits de ski-doo, 1 grandeur 10-12, 1 grandeur 12-14.1 habit d\u2019hiver, grandeur 24 mois.1 lit juvénile 35 pouces, complet avec demi-côté et matelas; 1 lit colonial couleur brun foncé, 39 pouces.Le tout trés propre et à bon prix.Téi: 374-3901.Maison à revenus, directement: du.propriétaire, 852 Ste- Cécile, comprenant 4 logements.2 de 2% pièces, 2 de 5 pièces.Allez visiter.Tél: 221-2140.Le bas est libre à l'acheteur.Faites vite, prix à discuter.Tel: 221-2140.Toyota Corolia 1600, 1973, 4 vitesses, 2 portes, 30, 000 milles, trés propre, 4 roues avec pneus: Radial, 4 roves avec: pneus hiver.Tél: 375-8078.- Kawasaki 1975, 900 c.c., 35, 000 milles d'usure comm i neuf.Tél: 374-4984.Camion Ford, 1966, en bonne condition, Tél: Fas Motocyclette Suzuki 75 c.c., moto-cross, \u2018environ 300 milles, état neuf.Tél: 1-418-325-2140.re Rue des Erables, Cap.Bungalow 6% pièces, extérieur pierres et briques.Terrain paysagé, sous-sol fini, foyer: Franklin.Abri d\u2019auto, Tél: 378-8934.a ie Porte-bagages, fermé, blanchi à l'eau, capacité de 21 pi.cu.pour auto familiale ou Vanduro.Tet: 375-6631.o Amplificateur de basse, 4 mois d'usage, 225 watts RMS &.Basse Fender Jazz ayant servi le même, temps.Tél: 375-58 20 ou 375-7179.3751192.Station Wagon Mercury Marquis Colony.Park 1971,/42,000\" milles, tout équipée, en trés bonne condition, de _particulier.Aussi, déshumidificateur Air King, et polisseuse 31 brosses.Tét: 375-6091 ou 475 de Grandmont, Cap.2 manteaux de mouton noir.Tél: Téléviseur portatif noir et blanc, modèle récent, 17° $60.00.Mobilier de cuisine, 6 pièces, impeccable.Tél: 378- 8626 (après-midi seulement) St-Narcisse, maison 2 logements de 4, pièces, extérieur aluminium, avec garage.S\u2019adresser à Clément-Adam: [418] (328-3976.3 4 1) Representant demandé Pour la Caisse d'Entraide Economique de Trois-Rivières.Age: 25 à 55 ans Expérience de la vente Auto requise Très bon revenu INFORMATION: 1505 Royale Trois-Rivières Robert Lafrenière 379-8031 _7 N_ a a can mat et Lara po L'HEBDO DE CAP DE LA MADE LEINE I \"HE BDO DE TROIS RIVIE RE S UMARS 1976 1 LES @ = S'IVSQres GAGNEZ LE AU CONCOURS CAMPING-JEEP Le tirage aura lieu samedi 17 avril 1976 à 4H.30 sur le mail en collaboration avec cou TTTTITR wire | Sears \u2018ea MINIT =e | LISTE DES PRIX 1 Jeep CJ5 1976 *] tente ®2 ceintures de sauvetage (adultes) ©4 chaises droites *4 matelas soufflés °1 grille-pain e1 glacière °1 ensemble Primus ©2 rames 4 *4 chaises longues *1 pompe *1 contenant à oeufs 1 moteur hors-bord 3.5.C.V.*1 chaloupe °4 chaises pliantes 1 table °4 sacs de couchage *1 étagère 1 hachette *2 ceintures de sauvetage (enfants) ®1 toilette portative ®1 ensemble de cuisine e1 ensemble ustensiles °4 Ice-pak ®1 briquet ®1 ensemble de verre ; ECOUTEZ LA RADIO TIRAGE FINAL LE 17 AVRIL | C Déposez vos coupons dans le baril je PRINS C t RADIO au Centre du Mail \u2014 BH LU HEBDODE CAP DE LA MADE LE INE | HEÉBDODE [ROIS RIVIERES MARS 1976 BRIC A BRAC Nécrologie \u2014 ~N \u201cEst décédé à rage de 49 .46 ans, Jean-Pa Recherche logement 4\" ou 5 .chaufé de préférence, demeurant\u2019 au ui Mallhot, B tue pres de la rue Fusey.Tél 379-6432 (le soir) |.neton, Trois-Rivières re-ville Trois-Rivières.appartement 1 pièce, = Est: \u201cdécédé à l'âge de 72 ay meublé.$115.00 par mois.Tél: 378-4959 ou 376- ans.M.Rodolphe Trottier, 6368.«demeurant fue des ° Vétérans, Cap-de-la- Peintures Logement 4': pièces.chauffé, taxe d'eau 90818.Madeleine.2 $125 00 par mois.Paroisse Ste- Bernadette.Tél: 37 .E \u2018Est \u201caccauée à l'âge de 73ans, Mfhe Donat Gélinas, AVEC DANIEL BERGERON Logement 3'.pièces, meublé, neuf, tapis mur à mur, demeurant au 691 Des meubles neufs.chauffé.Près de chez Woolco.Libre dans 1 ; Forge Trois Rivières.Peinture plastique mois.Possibilité d\u2019un autre logement bientôt prêt.Tél: 379- | 3805.ot déni a age de 5 * ° À \u201cas \u201c olan chael Comment choisir le fini Logement 3' pièces.prés du sanctuaire.Non meublé, \u2018Kane, demeurant au 230 des pièces à Fini velours non chauffé.Tél 374-5871 Sirois, TrojssAivières- graisse et autres manières Ce fini n'offre pas de Ouest.: dn Vintérieur agressives.mais faire reflets vu de face et Appartements 2'.et 1'.meublés avec tapis, tout a ; i attention aux reflets de seulement un léger lustre compris.260 St-Maurice.Cap-de-la-Madeleine.Tél: 379- ; \u201cEst décédée à l\u2019âge de- 92 Le choix du hint dune lumière.sèche en 4 heures.vu de côté.Convient aux 7002.378-3998.ans, Mme Narcisse Marcel: peinture s'effectue en 18 heures avant de sur- plafonds et aux murs de «demeurant.au.1630 St- rapport avec l'usage de la peindre pièces de séjour et autres Logement 4'- pièces.meublé, libre 1er mai, Trois- Denis, Trois- ivières.: piece a peindre Selon ses surfaces.non soumises a Rivières.Tél 378-2698 (! eure des repas) : od qualités chaque fini a sa Fini perlé et des lavages répélés ou aux l'age de 75 place déterminée semi lustre frottements Se lave Appartement à louer, centre ville, meublé, chauffé, éclairé, ans, Mme Arcadiuse Co [Alkyd ou Latex) facilement pourvu qu'on avec stationnement, communiquez à 376-4267 ou 296-3447, Fournier, demeurant au 139 Fini brillant Possèdent toutes les évite les nettoyeurs Ste-Elizabeth, Trois- Il présente une surface qualités de résistance de abrasifs ou de trop frotter Logement 1Y- pièce.à sous-louer, meublé, chauffé, |: Hiviéres.i très douce et lisse.N'oftre l'émail brillant mais avec éclairé, $110.00, prés Université et centre d\u2019achats Les nh das pas place aux souillures.des reflets atlénués de Fini mat Rivières.Tél: 379-4676.é \u201cl'age de :50 Facilité d'entretien durable lumière (perle 20° semi Parfaite diffusion de la * Hi I-Aibert Requierl un fond en un! lustre.40% convient à lumière.sans aucun reflet, Chambre à louer avec TV, stationnement pour auto, i Sa car il trahit les irregularite toutes les pièces) s'ap- plus fragile que le fini .13 Tel ETS, Recommandé pour les j : j ; meublée.515.00 par semaine, très propre.Appartemen 2 ; Fin plique Irés bien.les velours.il est or iè très propre.ménage fait a neuf.Tél: 377-4101 ou Est décédé l'âge de -60 boiseries el les murs ex- premières qualités sont dinairement réservé aux \u2018 pièces.17 s propre, g - rel: M iam Man posés a l'eau et aUX très peu odorantes, sèche plafonds car il retient 377-3272, 2 éclaboussures de Savon.en 4 heures.trés lavable.facilement les saletés.6 logements neufs, 4> pièces, moderne, chauffage i \u2018Wellie M A RTI N BE RG E RO N ; électrique.entrée laveuse et sécheuse.845 Cloutier, Trois : Lessard, \u201cdemeurant rue nc.: head, Trols-Rivieres.- 6 2115, Bellefeuille, Trois-Rivières 374-9317 Recherche loyer 5% ou 6 pièces dans Trois-Rivières ou 221, Des Chenaux, Cap-de-la-Madeleine 376-6152 Cap-de-la-Madeleine pour le 1er juillet.Tél: 379-7220.Aux Galeries du Cap 379-1026 ; ( ; intéri Centre d'Achats Normanville, Trois-Rivières 379-1231 réparations 0 Po PAM A TO 9707220, leure et , pére .Centre d'Achats Trois-Rivières Ouest 379-7533 \u2014 T L'UQTR au service (ON â des pâtes et papier Les Entreprises G.S.J.Inc.TELEFUNKEN -TELEFUNKEN -TELEFUNKEN TELEFUNKEN - TELEFUNFEN L'Université du Québec à vent Trois-Rivières offrira au |- Ë .2 cours de l'été quatre cours Est décédé : Vigs.de 79 Distributeur intensifs à l'intention du ans, M.Alfred Bergeron, .; personnel de l'industrie des demeurant au 60 Faites de de maisons pâtes et papiers.\u2018\u201cRocheleau, Cap-de-la- chaque occasion preunisées Les cours seront sous la \u201cALOUETTE\u201d responsabilité du Comité une occasion spéciale \"prix à partir de \u2014 d'études avancées en pâtes : et papiers.On sait que l'Université du Québec à 23,835.00 Qualité exceptionnelle 18 modèles différents Trois-Rivières a lancé cette année son programme d'études de maîtrise en pâtes et papiers.édée à l'âge de 71 \u201cMme Léo Désilet.Réservez la vôtre dès maintenant Maisons modèles à visiter prochainement Ces quatre cours intensifs ont été conçus afin de répondre aux besoins des NINNNJ3TEL- NIYNNITTIL i - TELEFUNKEN - TELEFUNKEN - TELEFUNKEN \u201c TELEFUNKEN ' Surveillez nos annonces cadres, ingénieurs, ; \u2014_\u2014 - techniciens et opérateurs mean ROUL - NBERG ! a DE VEAU SODA DÉTERSIF 59 19 STE! GATEAU 49: Bout DES COTES SALES OU NON.STEINBERG ALL ss pie 75 02 AUX DATTES hoy BTE ; PAINS 48 Oz.4 0: BRIOCHES La Le | A5 Ts 5 Be DE SAVON 86: SUCREES 49 SAUCISSES \u2026 MARGARINE PÂTE ¢ COCKTAIL BANANES rowers 79% Moret 69¢ bentierice 99° PWIA ASS romec soc TRANCHE PRODUIT DECONGELE MONTCLAIR BOUT 30 OZ AMBASSADOR BTE UIB POITRINES \u2018 DE POULET.1 9 SEVEN-UP 29: Mélange Eh 28: SERVIETTES DE VEAU 1.38 MINERALE «à 0% SANITAIRES 2.55 car 2.44) LAL ) |: BTE 14 O2 POMMES DE BE dla OS: VENTHES 5110 gâteaux Murs 59.Tee 1.06 2 7-2 ASPERGES shir 48¢ 208s 79: \u201c1° 4 Qe piper i909 BH 59 VEAL DE LAIT! COTELETTES ORANGE 50: achatboni AUBERGINES 30 2 < 8 I CONGELE HONEY DEW BTE 12 OZ Eau Du MEXIQUE CHACUN DE VEAU Biscuits GÂTEAUX 59 14 JAVELISSANTE HARICOTS ¢ BOUT DU FILET BRISURES CONGELES .STEINBERG VERTS 49 T ETAGES RONDS SARA LEE POT 18 02 DE FLORIDE Lan LA J 5 \u201cSTéimgens | 19 LAIT.CONT.¢ ORANGES ¢ e 2 LBS .ÉVAPORE 3 9 ¢ 128 OZ._ DE FLORIDE 98 2¢- CARNATION BTE 16 O2 GROS 80 VARIETE VALENCIA LAUDUZ 4 5 ola monies Cestletotal Sd CHEZ STEINBERG.Tous les derniers jeudis, vendredis et samedis de chaque mois, jusqu'à COM e e la tenue des olympiques, vous trouverez dans la plupart des magasins Steinberg, des stands spécialement identifiés où des bénévoles de l'Association de Montréal pour les déficients mentaux vous offriront des boutons et des chainettes olympiques plaqués or.Ils sont ordinairement vendus $3.50 mais vous pourrez les obtenir pour $3.00 seulement.La prochaine vente aura lieu les 29, 30 avril et 1er mai.Économisez en faisant un beau geste! B 10 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 CINEMAS Avec Pierre D.Bellemare Les Quatre Mousquetaires; une embrochade d le cé \u2018attend l'autre! n attend pas autre! ' ; I ce Les quatre mousquetaires panache sur ce sujet.Ce enfance.laruse \u201cs'effoire\u201d.dilatent et de nombreuses Je spectateur qui ignore la apportefg ses joyeux p Catégorie populaire thème, on pourrait le croire le preux calcule mal son personnes qui nor- premiere partie prendra un moments en méme temps M Cinéphiles [avec légères vidé jusqu'à épuisement de coup.et lorsqu'il arrive au malement supportent à plaisir plus grand que celui qu'il témoignera d'une ce réserves] sa moelle.Et pourtant.fameux point de rencontre peine les spectacles du qui l'a vu - car celui-ci société qui s'amuse à de cette antique recette.(sic!) le cavalier est déjà genre \u201cchapeau à plumes\u201d risque une certaine ironiser sur sa violence to Panama {Usa} 1974.Richard Lester a réussi a passé et notre Tarzan sortiront enthousiastes de déception: moins excessive et que la mouche dél Comidie de Cape et d'Epée.l'apprêter à la moderne en manqué se retrouve la face la salle de cinéma.d'éléments satiriques, des de la nostalgie des jours mé Réalisateur Richard Lester: famosant de sauces dont la première dans le trou de décors (espagnols) moins dorés et héroïques pique en pa Scénario.George Mac l'accent en regénère la boue le plus proche De méme ceux qui se fastueux, un ton plus plein front.did Donald Fraser d'aprés le saveur fant et tant qu'on Richard Lester accumule plaisent aux passes sérieux et un érotisme, m roman d'Alexandre Dumas.Jugerait y gouter pour la tant de traits de ce genre d'escrime ou aux pour- encore chaud mais di Interprètes: Michael York, toute première fois! que le spectateur ne sait suites étourdissantes beaucoup moins flam- no Oliver Reed.Richard trop s'il regarde un film vibreront coeur battant à ce boyant.si Chamberlain, Frank Finlay, Le rire emporte tout d'aventure ou une parodie qui s'affirme sans conteste éta Jean-Pierre Cassel, l'habitude.les histoires du du genre.Les rates se un chef d'oeuvre du cinéma Au cinéphile, le quatuor .Tra Charlon Heston.Raquel qens mettent aux prises un Tél Welch et Faye Dunaway.héros digne à bailler qui.Couleurs.108 min.env.dans les meilleurs cas.: R allége un peu sa qravité en da Résumé se moguant effrontément ( Le i 5 ; cs fe Tra Fu France et en des adversaires ridicules F | LMS AU ] 3 _ ; ent Angleterre.au siècle à qu'il écrase du revers de la £ \u201c Jamais révolu ou des main Ici.les \u201cchevaliers \u2019 .\u201d assauts de cape et d'épée sans peur et sans BRE ' encadraient élégamment reproche\u201d ne dedaignent Mercredi 31 mars Dimanche 4 avril cs les petits soupers des vas plonger eux-mêmes 14:31.Cinéma.\u201cDes fleurs pour un espion\u201d 14:00, Télé-Campus, \u201cA communiquer\u201d qentihommes ean usqu au Joe dy «rane 21:01, Cinéma Canadien.1- Le grand voyage; 2- Night Cap 23:00, Ciné-Club \u201cLe jardin des Finzi Contin\u201d tuousquetaires (M Y ) R.burlesque et le grotesque RC.FF du Rol (JP .les amateurs de bandes i i a tagnon (M Y) En are Messiméns el de \u201ccartoons\u201d .Jeudi 1er avril , Lundi S avril s ; 1 17:00.Cinéma de 5 hres, \u201cDu sang dans la Sierra\u201d .: maettant en échec les y retrouveront de gag en 14:31.Cinéma \u201cLa tour prend garde\u201d Les \u201c ombinaisons du sinistre, \u201cag leur humour favori Je 23:00.Ciné-Soir.\u201cLes hommes préfèrent les blondes \u201c .mas puissant.Cardinal de relève un seul exemple 17:00, Cinéma de 5 h, \u201cLa belle américaine\u201d ; Richelieu (CH) et de sa entre cent le fameux truc Vendredi 2 avril 23:00.Ciné-Soir, \u201cLe jour d\u2019après\u201d 5 romplhice, linfame.mais de la hane Fréquemmient.; .| \" ; seduisante.Milady Winters dans les films d'époque.le 14:31, Cinéma \u201cL'Empire du soleil Mardi 6 avril * «+ D* héros pour désarçonner un 17:00.Cinéma de 5 heures.\u201cMatch contre la mort\u201d ardi _ adversaire à cheval s'élance ; .7 \u201cpr ie\u201d Sanspirant plus ou moins sur lu ae une corde la Samedi 3 avril hy n, Cinéma, \u201cL'appartement du dernier age heureusement d'un roman manière de l'homme-singe 23:01, Ciné-Soir, \u201cUne fille nommée amour\u201d 17:00, Cinéma de 5 heures, Le trésor de Malaisie d'Alexandre Lumas.quatre Dans les \"4 \\_ 00-30.Ciné-Qua-Non.\u201cAmants de Lady Loverly\" 23:15, Ciné-Soir, \u201cViva Las Vegas\u201d | po generations de cinéastes mousquetaires\u201d comme pé ontlourné un tas de films à dans les \u2018comics\u2019 de notre Mo vn Si de cape et «f ( ibn épée il ne s'écoule pas unre minute Cro sans qu'un membre (tu un G ani autre } d'un des heros aargons de semaine ne s'agite dans une action pot »xplosive «in sembroche a rad GRAND UH) qui mieux-mieux.le sang -Riv «oule.le feu crépite.on Filles Argent de poche a gagner \u2019 qu UE | ; (TIE.611 prie, on pleure.on » j d rit, on se poursuit.on 3 ; \u201catteint.on se pourfond MI 3 A X ; d'estoc et de taille! pat Li \\ lk, ; Le coeur conserve aussi tous les hommages qu'on POSSIBILITE DEGAGNER .Ÿ| des plus charmantes DES PRIX OU BONUS étoiles du cinéma actuel.| rivales en beauté et rivales 5 Ol {1 k : I A lui doit Pour interpréter f AEN | deux rôles importants.le réalisateur a choisi deux CUITE on amour.jusqu'au meutre car dans ce film.fait TRAVAIL FACILE \u2018arissime, on verra Faye Dunaway étrangler Raquel Pas dé collection i Welsh avec son chapelet! Distribution ype Dadleurs., les roles seule fois par § _ \u201csecondaues exceptés.les 4 semai | MENT OU EST URGENT versonnages sont tous rec après.'.TRS concée ouTes hé V/SER LA incarnés par des n- 006 AGORTEMENT pyar LES FRANCA Ices UOATEMENT : LU circles de la plus » magnifique himanite ! \u2018 a APPELLE A § I PTT TITRE \u201c CLANDESTIN Les aa § Meusquelames™ font suite Cun oantre film Les Trans Représentation continuelle a partir de midi-trente Mousquetaires\u201d Fate se cratement tage Meme Lun et vismonnent sans dom 1e dirais que yeux >mps \"une se à lence uche jours ue en René Trahan quitte CHLN Une rumeur circulait, dernièrement, à l\u2019effet que le populaire animateur de ces dames à CHLN, René Trahan, quitterait la station du boulevard Royal.Interrogé sur la véracité de ces faits, le directeur des programmes à CHLN.Maurice Bourget, nous confirmait lundi le départ de Trahan.Il semble de toute évidence que ce départ ferait suite à une mésentente entre la partie patronale, la partie syndicale et l\u2019animateur lui- même.Cependani, le directeur des programmes nous mentionna que même si les portes de CHLN étaient fermées à René Trahan, celles du réseau Télémédia ne l'étaient pas.Rencontré dernièrement, dans les studios de CHLN, Trahan nous avait laissé entrevoir la possibilité qu'il pourrait déménager ses pénates sous peu à Montréal.Suite à cette mésentente, il nous est donc permis de croire que le sympathique animateur qui est originaire de Trois-Rivières quittera pour de bon les ondes radiophoniques à Trois- .Riviéres.René Matton MATINEES POUR ENFANTS cinema DE PARIS SA USE US 373 801 Une coccinelle en ballade extraordinaire Et que ça Gaz Coccinelle CHAMPLAIN M TL WT Même programme qu'au Cinéma de Paris \u2014 MT L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 B 11 PIERRE DAVID présente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS we POUR ; TOUS Paris et Champlain 14 ans 1.25 2.+ ces ma) QINEMATO RAFICA Horaire: A Lundi Mardi Mercredi Jeudi 1 représentation , 7:30 hres Samedi: 6:00 hres & 3:00 hres imanche = Continuel a compter de 1:00 Commençant le 2 avril dan Fun rm SASS0CIES is en'scene i.DAMIANO WI Jel] MIQ -MIQ ne WY ce AN A le de ENNIO MORRICONE ve cinéma DE PARIS \"CHAMPLAIN 957rue St-Maurice (74-8011 © 21rue Fusey ® 379-8676 B 12 \u2014LE FOUINEUR Savez-vous que Gilles Lavictoire veut s'ouvrir un compte à la Caisse d'économie de la CIP parce qu'il est plein d'argent.Il a des comptes dans toutes les banques en plus de cela, La mieilleure que je n'ai pas entendu encore.Yves \u2018\u201cTi-Rouge\u2019\u2019 Tremblay s'endort dans son auto sur Roger Young est obligé de L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 lui servir de towing Les fervents du bowling viennent de perdre un bon ami en la personne de Jean-Paul Mailhot décédé la semaine dernière à l'âge de 49 ans.Au nom de tous ses amis et en Mon nom personnel les plus sincères condoléances a la famille éprouvée.Saviez-vous que Laurent en retard à ses rendez-vous quand il est en vacances.Denis St-Yves au lieu de vider les bouteilles de vin sur la tête de tes amis quand tu es un peu éméché, lu serais bien mieux de leur donner.ça serait meilleur pour eux.Je ne sais pas mais je crois qu'Arthur Levesque, contremaitre a la Consol va plugger son auto jusqu'au mois de juillet.Arthur pour ton information, il n\u2019a jamais de courant sur la prise.Ha, Ha.Je crois qu'Armand Cardinal a l'intention de devenir garagiste quand il va tomber à sa pension.Il va passer une partie de ses vacances dans un garage en Floride.Armand pas besoin d'aller si loin pour avoir des conseils.Si vous voulez voir un gars qui dévore une assiettée de fromage.vous avez seulement qu'à amener André Léveillé diner avec vous et retarder le repas un peu.ll faut l'avertir quand il en a plus parce qu'il mangerait l'assiette.la rue Des Cyprès.Son ami Dézy de la SQ est toujours Avec la venue du printemps x 2x SA 3 Ai RD Avec la venue du printemps, les marmottes commencent à sortir de leur trou, certaines autos en font autant [Photo l'Hebdo René Matton] \u2014 Terrasse Duvernay 3740, Landerneau, bungalow pierre des champs et brique.5 pièces dont grande cuisine avec _comptou lunch.proprelé exceptionnelle et décoration sobre.Terrain borsé.Livraison à l'été.Sous-sol fini 3-4 St-Louis de France 1357 Boul St Lows.Duplex en bogue 6 pieces chacun Com de rue.Belle vue.Livraison à «iscutet.Nous finançons votre propriété Compétence à votre service St-Grégoire 3300.rue Port Royal.joli bungalow brique.5 pièces finies avec soin, agencement fonctionnel et accueillant.sous-sol fin, abri d'auto.magnifique letram près du village.Livraison immédiate.Bon Duplex 210 Beaudry.Face Centre d'Achats Trois-Rivières-Quest.5 pièces par logement.Toutes sortes de commodités.Jacques Trahan Courtier indépendant Membre de la Chambre D'immeuble 376-2555 des pat ik pis 5 : Cs 3 f 7 + \" Bi es £4 i , Prise ns Lo ( Maisons mobiles J.P.Remillard Ltée 10 maisons mobiles modèle 1976 en montre Vaste choix maisons mobiles usagées de $5.000 à $ ~.000.Ouvert 7 jours par semaine (Rte 138 377-114 > \u2014 NETTOYAGE de TAPIS Location d'un appareil professionnel et non semi-professionnel ou fait à domicile.J.P.HENAIRE Vente - Pose - Tapis - Prélards 25 ans d'expérience 49 Mercier, Cap-de-la-Madeleine Trois-Rivières-Ouest (à la vapeur) 379-6369 CLINIQUE D'ACUPUNCTURE de TROIS-RIVIERES G.Bouchard, D.Ac.O.Caron, D.Ac.Membres de l'Association d'Acupuncture du Québec Professeur Oscar Wexu (consultant) Tél.: 376-8535 1626 Royale - Trois-Rivières ( J Frank Lajoie a essayé d'en passer une bonne à Baptist Lamarche la semaine passée, il lui a fait passer une soupe à la dinde pour une soupe aux huitres.Frank as-tu vu que Baptist n'était pas si niaiseux que ça.La prochaine fois amène des vrais huitres.La miltionnaire de la Place Chateauguay se paye un petit repas à la brasserie la semaine dernière.Un coke s'il vous plait.J'aimerais souhaiter un prompt rétablissement à Jean Clément qui a un bras dans le plâtre.On est chanceux ou on l'est pas.Juce Dubord suit des cours de culture physique pour se faire baisser le \u201ctire\u201d.Pauvre Juce, tu n'as pas la bonne manière.Si vous voulez voir les deux soeurs volantes vous n'avez ,qu'\u2019à aller voir Hortense et Lucienne à La Détente dans leur nouveau costume.Si vous passez dans le bout du Boulevard Des Récollets, ne vous en faites pas si vous pensez voir bouger un poteau.C'est ie grand Yves Mailhot qui se déplace.Club de Canotage Yves Dufour Radisson, a tous ies geux mardi, il y aura présentation de films pour les membres et leurs invités.Les sujets seront sur la chasse, la pêche et les sports en général.Si vous voulez vous faire faire un établi.ne demandez pas à Phil Ouellet parce que ça va vous coûter très cher.Hl est à en faire une présentement et elle va lui coûter $2000.00.Son garçon va être content.On a plus les établis qu'on avait.Lou Frost et Verville, les deux vieux du Radisson passent leur temps à s'obstiner.C'est ça quand on vieillit.Fernand Le sergent Jean Bissonnette, en charge du bureau de la Sûreté du Québec à La Tuque doit avoir hâte que l'hiver finisse pour venir voir ses amis de Trois-Rivières.Au lieu de se tenir au Club de Golf & Curling tout le temps.La meilleure manière de faire renverser une bouteille de cidre à Ti-Bé Lefebvre.vous n'avez seulement qu'à lui demander si les pentes de ski sont en sel.Revenons sur terre Québec \u2014 Les Services de protection de l\u2019environnement du Québec parraineront, pour la cinquième année wwgon- secutive, la semaine provinciale de l\u2019environnement qui se \u2018déroulera du 17 au 24 mai prochain sous le thème: \u201cRevenons sur terre; il en est encore -temps\u2019\u2019.; L'organisation.de \u201ccet événement a été.à ni cônflée à la- Fédération des | Chambres du \u201d Jeunes Canada Francais qui a définiles grandes lignes de \u201ccollective: de SON.programme: au- cours d'une\u201d \u201cconférence de presse, -hier, a Montréal.Le ministre de 1'Environnement, \u2018le: \u2018docteur Victor-C.= Goldbioom, inaugurera cette \u2018semaine de sensibilisation.a Québec, donnant ainsi le coup d'envoi à diverses activités.qui seront simultanément amorcées à {ravers la; province, en vue de.mobiliser la:conscience : fous les Québécois face à teur rôle \u201cdans la.protection de l'environnement.I Local a lover 3,200 pi.car.Futur site rue Barkoff Cap-de-la-Madeleine Pour informations 378-1855 \\ CUIBINIERE |_ 374-9672 MAURICE FORTIN RÉPARATION D'APPAREILS DOMESTIQUES LESSIVEUSE \u2014 SÉCHEUSE RÉFRIGÉRATEUR LAVE-VAISSELLE Service 24 heures Trois-Riviè 0) A \\_ ( Escompte de 30% pour un temps limité | RAYMOND GELINAS & FILS ENR.- EXTINCTEURS CHIMIQUES - VENTE ET SERVICE J EB SYSTEMES DE GICLEWRS AUTOMATIQUES 1156, RUE CHAPLEAU, TROIS-RIVIÈRES J \\ 374-2191 \u2014 che rais s'as phil atte et | Nou déjà nate Suz c'es que Elle 1d ju ur ça de ne Bé ez ui de \"Je veux que les meres apprennent étre heureuses avec leurs enfants\" Suzelle Julien Par voie d'entrainement et de réflexion sans doute, il semble que 1976 sera l'Année de la Femme pour nos hebdos.La participation se fait enthousiaste et pressante, les opinions chaudes, diverses et nuancées.Ce sont déjà des velléités de liberté: liberté de choix, liberté d'expression, etc.Autant d'acquis! C'est ainsi qu'après plusieurs témoignages de jeunes femmes de 25 ans, une autre a voulu apporter le sien, tout différent.\u201cJe ne me sens pas esclave d'aimer mon mari et mes enfants\u201d.Suzelle Julien, eune mère à part entière, prouve en même temps qu'on peut exercer une action sociale efficace, mieux encore une action sociale bénévole et engagée.Elle le fait dans un domaine qui touche évidemment son intérêt et son état actuels: ceux d'unejeune maman de trois bébés, trois en quatre ans, dont le dernier a 5 mois.\u201cNous avions planifié trois enfants mon mari et moi, nous les voulions assez rapprochés et je me sentirais très heureuse si ce n'était de cette espèce de pitié qui est toujours le premier réflexe des gens en nous voyant.\u201d Des petits coeurs symboliques parsemés partout sur sa chemise-T, son opulente chevelure tombant sur les reins, cette jeune femme aux yeux clairs me reçoit \u2018\u2019dans sa vie de maman\u2019 en plein milieu de sa journée active.La conversation est à bâtons rompus, pourtant personne ne s'énerve, personne ne crie.Dans la berçante canadienne, la petite Maud toute rose nous adresse de temps en temps un furtif sourire.Frédéric et Antoine entrent et sortent avec leurs belles joues comme des pommes.Un peu plus tard, quand le téléphone sonne, Suzelle me tend naturellement le bébé, Frédéric va se chercher une collation de raisins secs, Antoine s'asseoit philosophiquement pour attendre d'être déshabillé et le petit chien folâtre.Nous parlions de quoi déjà?Ah! oui, d'allaitement naturel, car c'est cela que Suzelle veut promouvoir, c'est la forme très concrète que prend son bénévolat.Elle en parle en connaissance de cause: une expérience vécue trois fois.\"Je dis les choses que j'ai vécues, celles que je vis, que je sens.Les autres je ne les dis pas.Je sais que les enfants sont æ qu'il y a deplus précieux au monde, qu'ils ont besoin de sécurité, d'affection, de soins naturels et attentifs.\u201d Etant aux antipodes de plusieurs féministes, elle réagit vivement à plusieurs de leurs affirmations et son action bénévole veut, moyennant quelques sacrifices qu'elle croit exister dans toutes les causes qui en valent la peine, \u2018\u2018apprendre le bonheur et la santé aux enfants et aux parents\u201d.Est-ce que medecins et infirmières sont eux- mêmes en faveur de l'allaitement maternel?Notre jeune professeur bénévole croit que le cours -d'infirmière n'instruit pas suffisamment à ce sujet et que certains médecins ne sont pas aussi bien disposés qu'ils le devraient.Me rappelant cette expérience personnelle que j'ai voulu tenter aussi dans le temps, avec ses avantages et ses inconvénients, je lui parle des inconforts de la mère: seins douloureux, gerçures, abcès.auxquels on échappe rarement.Elle admet volontiers avoir eu grand besoin au début du réconfort de son mari .\u2026\u201d mais si on tient le coup, au début, ça vaut tellement la peine!\u201d En quoi je Suis tout-à-fait d'accord.Suzelle a pris sa décision réfléchie à la suite des cours pré-nataux donnés par Mme Allyson à l'hôpital St-Joseph.Vivant cette expérience humaine, elle a voulu que d'autres la partagent.Evidemment, vous penserez tout de suite aux arguments qu'on entend généralement et que j'ai formulés, bien sûr: la femme qui travaille, l'image physique.\u2018Ce qui fait surtout peur\u201d, dit Suzelle \u2018c'est le manque de disponibilité.On prévient la chute des \u2018seins par le port d'un très bon soutien- gorge pendant et après la grossesse.Quant a la femme qui travaille, elle a droit à un congé de maternité.Si elle ne devait nourrir son bébé que trois mois, ce seraient trois mois de bonheur pour elle et de santé pour son bébé.\u201d C'est ainsi qu'avec sa conviction et son expérience, aprésun moment d'hésitation et de gêne, Suzelle a voulu entreprendre d'enseigner les bienfaits de l'allaitement maternel.Elle consacre donc ses moments libres, c'est-à-dire ses soirées chez elle, à recevoir des groupes de 8 à 10 femmes qui viennent une fois par semaine apprendre d'elle les avantages de l'allaitement maternel et ses joies, comment s'y préparer, comment la mère doit s'alimenter avant et pendant qu'elle nourrit, ce qui a trait au sevrage et le rôle du père.Suzelle Julien parle de ses élèves comme d'un groupe de choix, un groupe qui se recrute indistinctement dans toutes les classes sociales et qui l'enrichit beaucoup.Elle est une ¥ HE! DODE CAP DE LA MADELEINE ardente propagatrice du libre \u201cL'Art de l'allaitement maternel\u201d publié par la ligne La Lèche et d'ailleurs le moindre point d'interrogation est immédiatement soumis par elle à la Ligue d'allaitement maternel de Montréal pour obtenir une réponse scientifique et sûre.Bien sûr, la publicité de ses cours se fait de bouche à oreilles et je lui ai demandé si elle n'avait pas peur d'être débordée à wun moment donné.\u2018\u2019Je garde mes priorités, celles de ma famille, c'est pourquoi je L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 3IMARS 1976 B 13 Photo l'Hebdo Toto Goyette dois souvent refuser d'aller à l'extérieur car les demandes viennent de partout Nicolet, Shawinigan, St-Louis de France, même La Tuque.Trois bébés.c'est accaparant.c'est difficile, c'est dur.Est-ce que toutes les choses valables en ce monde ne sont pas un peu difficiles?Il y a un temps pour chaque chose, je crois.Tant qu'à donner mon temps, aussi bien le donner pour trois que pour un.\u2018 - Etensuite?quand ils iront à l'école?\u201cIls auront encore besoin de moi.Ca ne m'empêchera jamais de m'engager quand même à quelque chose de gratuit.de bénévole.de créateur.d'artistique.J'aime beaucoup bricoler \u201c et Frédéric.qui dessinail paisiblement, de pointer l'oreille pour me montrer fièrement le bel autobus que sa maman lui a fait comme sac à pyjama afin de lui apprendre déjà à ranger sa chambre.UNE OLDSMOBILE 76 PEUT-ON EN SN 3 °76 KACS-93 POUR VOUS?Brouillard Chevrolet 3725 BOUL.MARIE-VICTORIN NICOLET TEL: 293-4404 EE Pai = XJ votre concessionaire Brouillard CL DUEL .Gag mes Qo SO CONSTRUIRE UNE - OLDSMOBILE s maintenant une voiture, G.M.ts oe et ME livret coupons- -bonis valant- 4 B 14 L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE TRIBUNE LIBRE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Bungalow Canadien 5 mois d'occupation, secteur S! Jean Gaptisie.Tapis-prélaris sans cwage Rue paisible près école Remise extérieure.Cause lransfert.Apres 18.30 379-6746 (- \u2014 \\Jitomines Nerf Radis Noirs See Ry Yale Qe Acide Le jeüne Ging, \u2018CHEZ LE NATURON ENR.Chez Le Naturon Enr.nous traitons directement avec des compagnies de renommée mondiale.Leur réputation traverse les 5 continents.Par exemple pour en citer une: \u201cVogel\u201d dont le directeur est médecin et en plus Naturopathe.Une compagnie de 50 ans d\u2019existance en Europe et la première établie au Québec.Elle existe aussi en Afrique, en Asie, Australie, partout en Europe, et en Amérique du Sud.Pour vous revigorer SPECIAL Ginseng 250 comprimés 150 mg 99 Spécial 8 Rég.14.95 Panax de Ginseng 10 ampoules de 1500 mg.par boîte Rp.1295 spécial 7 90 Le N aturen em.Magasin d'Aliments naturels 69, FUSEY \u2014 CAP - service d\u2019un naturopathè Livraison gratuite 375-8840 Heures d'affaires Lundi, Mardi, Mercredi: 94 à 6 hres \u2014)) 31 MARS 1976 mr L'épreuve, source de force Le Seigneur qui est Juste.Droit et Amour éprouve ceux qu\u2018ll aime [He 12, 1- 13}.Il veut par ces épreuves augmenter la Foi dans le coeur de Ses serviteurs et Il veul par le fait méme les remplir de constance et de persévérance afin qu\u2019ils soient fidèles à vivre la Parole de Dieu et l\u2019enseignement de l'Eglise peu importe les souffrances que cela suppose.Lorsque quelqu'un a une épreuve.on l'entend souvent dire: \u201cQu'est-ce que jar tait + Bon Dieu\u201d «t erroie \u201cPourquoi cela martive -Af-ul moi?\u201d Au lieu \u2018accepter l'epreuve comme un don de tieu [Job 10) nous nous metions a techigner en notre coeur Pl nous maudareons contre Celui qui nous eprouve Sy nous sommes vraiment les Chrétiens nous ac- repterons l'épreuve per mise pat Dieu comme un lon afin (le participer a l'edtification de notre foi et à l'edilication du Corps du Christ qu'est l'Eglise Scandale Américain Un autre scandale vient d'éclater aux Etats-Unis.Le sujet des pots-de-vin.Les partis en cause sont deux compagnies d'avions et quelques pays.soient l'Arabie Séoudite.l'Allemagne de l'Ouest.et la Hollande.La compagnie Northrup a distribué vingt-deux milhons de dollars en Arabie Séoudite en pots- de-vin Parmi ces vingt- deux millions.cinq millions sont allés a des hauts fonctionnaires et huit millions a des membres du aqouvernement.Le système de cette compagnie.pour approcher ces pays, est trés simple.Pour débuter.elle choisit un pays étant en guerre ou un pays prévoyant avoir des conflits avec un autre pays prochainement La compagnie se nomme des intermédiaires qui sont chargés de convaincre les personnes importantes du pays ou de l'armée.à Sans tambour, ni trompettes, Désiré Meubles fait sa marque parmi Meubles électriques Les futurs- Mariés ceux qui recherchent des et appareils Réjean Loranger de qualité reconnue.grâce à des bas prix imtiattables et à un service de premier ordre Panasonic Télécouleurs à l\u2019avant garde du temps GURNEY 76 1° Cuisinières réfrigérateurs Leonard Laveuses.sécheuses.lave-vaisselle trouveront chez nous des ameublements de choix à des prix et conditions dont ils nosaleni même pas rêver 1 nous sommes de vrais Chretiens.il nous faut donner l'exemple en ac- copiant l'epreuve avec ronstance et patience afin de sauver une multitude d'ames .C'est ainsi que le Seigneur tien! a nous montrer Son Amour.c'est ainsi au\u2019ll nous remplit de constance #1 d'amour de la croix et rest ainsi qu'il nous fait ressembler a Son Fils Jesus-Christ qui a accepte de souffrir et de mourir pour chacun de nous \u2018en donnant sa Vie sur une Croix » s'approvisionner de types d'avions construits par cette compagnie.Ces _ - Intermédiaires ont reçu une \".large partie de ce vingt- deux millions de dollars pour le cas de l'Arabie Séoudite.Ceux-ci peuvent venir du pays même où la compagnie veut vendre son produit ou.être agent permanent à l'intérieur de \u2019 cette compagnie.En Allemagne de l'Ouest.la même chose s'est produite avec la compagnie Lookeed.Celle-ci a fait une entente secrète avec un parti politique.En retour.un octroi de neuf à dix millions a été accordé à ce parti pour le financement Et c'est en acceptant l'epreuve permise par Diey \u2018ue nQus participons a l'Union de tous les coeurs dans l'Unique Eglise de Dieu qui est Une.Sainte.Catholique et Apostolique.Telle est la Volonté de Dieu sur Ses Chrétiens.Jacques Roy.le berger des Pauvres de Saint- Francois 601.rue St-Maurice Trois-Rivières de sa campagne électorale.Cette déclaration a été faite par un ancien intermédiaire de Lookheed.En Hollande.la compagnie Lookheed a donné deux millions au Prince Bernard pour que celui-ci influence certains personnages importants dans son pays.Voici des déclarations qui sont assez fracassantes.!l nous reste maintenant à savoir si tout a été dit Ou s'il nous reste encore beaucoup à savoir sur ces pots-de-vin et ces compagnies.Jo-Ann Baillargeon Chômage cet été en Mauricie Les étudiants qui avaient en tête l'acceptation et l'exécution d'un projet d'épanouissement de leur milieu Perspectives- Jeunesse pour cet été, ne doivent pas y compter mais bien chercher ailleurs pour tenter de décrocher quelque chose d'intéressant le plus tôt possible; le chômage le guette avec la nouvelle politique d'emploi à temps partiel.En effet, les mesures anti- inflationnistes proposées par le premier ministre du Canada M.Pierre Elliott Trudeau ont fait que piusieurs projets qui avaient surgi dans des têtes d'étudiants ne seront pas mis à exécution.On sait que les budgets réservés à cette fin sont coupés sévèrement comme plusieurs autres.Ce problème touche se voient dy coup couper d'une grande part de leurs possibilités de travailler dans leur milieu.Il est a noter que les emplois sont très restreints dans des.endroits comme St- Adelphe, St-Tite, Ste- Thécle.Lac-aux-Sables.etc.De ce point de vue, les étudiants de la ville sont favorisés dans leur prospection d'emploi alors qu'ils subissent les mêmes contrecoups des mesures anti-inflationnistes et qu'ils désirent trouver le travail estival qui leur conviendra le mieux avant que d'autres leur enlèvent sous le nez.Ce qui contribuera à créer la situation présentée: certains étudiants s'arracheront les quelques emplois disponibles alors que d'autres n'en auront pas même la possibilité et devront chômer comme une bonne partie de la particulièrement les petites population québécoise.paroisses en Mauricie qui Bibiane Béland N / Information Fin de semaine de Pâques EXCURSION A NEW-YORK Par autobus Voyageur Départ du terminus Voyageur rue des Forges TR leudi le 15 avril.le son à minuit Retour de New-York lundi le 19 dans l'après midi Chambre d'hôtel & transport inclus 99° par personne LL] | 3 4 Rosaire Chevalier YE 374-2 L 944 Jeudi, vendredi: 94 à 9 hres Samedi 9% a5 hres J ), = _ B-15 | HEBDODE CAPDE LA MADEULE INE LH BRDPODE TROIS RINE RE AA 19/7 t ant a \u20ac Ny | leu Es eal LR ~~ urs QE 2e Ensemble de 2G ie.$] ue | A I Safari == fof (| de C4 #3 LE Médina es.i St Ÿ te > les 4 les À ont eur ors nes res \u201cils » My ail \"145 dra res or ez eer ve ts + es Ors pnt et 3e ut COLLECTION 0 la se nd 3 U pour Dames IL TLL 19 ROYALE - TROIS RIVIERES CENTRE COMMERCIAL LES Lu 41 IVIERES B\u2014l6- L'HEBDO DE CAP.DE-LA MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 DE BAIN ET BRASSIERE Wonder Bra LOT BOTTES DE PRINTEMPS Pour dames \"TRENCH\" PRINTEMPS Pour dames Br.395, boulevard Ste-Madeleine AU BAINES Cap-de-la-Madeleine Pour dames ge EN DENIM Pour dames POUR HOMMES Gant Pantalon Chemise de travail de travail de travail Caoutchouc Vert Vert .29 348 348 | ete 3 me tris (th lavel raisc Bric à Brac 1076 Ste-Julie.1 pièce.meublée.chauffée.éclairée, lemme seulement.S'adresser 2e.a 1 3 - 379-4068 .app.10 Tél 378-5409 ou Volvo 142 S \u201cautomatique\u201d, 6 pneus Michelin.bas millage.parfaite condition.$1200.Tél: 375-6283.1 veston 3-4 pour homme en suède, gr.40-42, doublure en peluche.Manteaux d'hiver pour dames, robes, jupes, gilets, gr 8 à 14 ans.Manteaux robes et autres lingeries pour fillettes de 7 à 14 ans.Linge pour bébé 0 à 2 ans.Le tout très propre.Tél: 374-8419.Maison à deux étages, près Hôpital cloutier, terrain paysager 90 x 90.$23,000, Tél: 378-3564.2 magnifiques chiots esquimaux (Alaska malamuthe Coutou) Agés de 4 mois, yeux bleus, enregistrés, ils demandent un bon maître.Tél: 378-1110, après 16 hres.Garderait Une dame garderait un enfant chez elle à la journée ou à la semaine du lundi au vendredi dans St-Lazare au Cap.Tél.: 374-9379 DIVERS Je ferais des petits déménagements et autres transports.ME Tél 376-2354.Perdu petit chien.genre barbette.noir Paites beiges.portait à sa disparition une petite couverture jaune et rouge avec un sitelage.Perdu dans le centre-ville.te 19 mars 1976 Avpartiert a une dame âgée.Récompense promise.Tél 174.9202 Donnerais jolis chatons de 6 semaines.Tél: 374-8485.Garderais enfants de 0 à 5 ans à la journée où à la semaine Bonne référence.Tél 377-2417 Louerais une maison seule ou un loyer dans le Cap.dans un terétage.un5' pièces.pour le 1er juillet.Tél: 375-3637 Aimerais acheter 2 sièges d'auto pour enfants Tél 375- 3637 | Acheterais une bicyclette de garçon.20 pouces.en trés i.bonne condition.\u2019 Acheterais aussi un pole double pour | draperie et rideau.144 pouces.Tél: 375-0654 [Entre 10 hres am.et 5 hres p.m.| Recherche maison de campagne pour louer.S.V.P.en dehors du village.Tél: 374-2065.Recherche un logement de 5' pièces semi-meublé.chauffé.éclairé, dans Cap-de-la-Madeleine.Un 1er etage si possible.avec une cour.Tél: 379-5014.Recherche logement de 4' pieces.chauffé.entrée laveuse, sécheuse.dans paroisse Ste-Madeleine Tél 374-8 419 Recherche logement de 5' pièces.chauffé.dans un ter étage.au Cap.près de la rue Fusey.Tél: 379-6750.Recherche logement 4' pièces.chauffé.éclairé, rntrèe _ \\aveuse.sérheuse pour le ler juillet Tel 375-4065 raprés 5 hres) Recherche petite maison à louer.4' ou 5' pièces.dans Trois-Rivières ou Cap.Pour jeune couple.Tél: 374-9080.Pour 1er mai.Recherche loyer.4! pièces.chauffé nou non.propre, non meublé, dans paroisse S!t-Philippe ou Cathédrale Famille 2 adultes.1 enfant Pour le 1er juin ou le tor quillet \u201cadresser Tél 374-4575 Recherche local de 1600 à 3000 pieds carrés au Cap.Tél: 374-5138.Recherche logement pour le 1er mai.urgent non meublé.vour personne seule.Tél 379-3084 piéces.Recherche 5' pièces.dans Ste-Marthe ou Cap-de-la- Madeleine.Pour couple sans enfant.Tél: 378-5883.Recherche une petite ferme à louer.avec tonne maison ©! bâtiments aux alentours de Trois-Rivières.varerait prix raisonnable.Tél 374-9314 A VENDRE Motocyciette Northen, 850 cc, 1974, 5,000 milles, pneu neuf arrière, conduit en pépère.Pratiquement neuve.Cours de plongée sous-marine Cours du jour ou du soir Français ou anglais par instructeur certifié Débutant le 22 mars Pour informations: Téléphonez à 378-1855 I HEBDO DE CAP DI LA MADE EINE Automobile Ford Montego.1968, 70,000 milles, recon- ditionnée.Tél: 376-3036 |aprés 5 hres] Pantalons.gilets.robe et imperméable pour dame, 10.12.14 ans.2 couvre-lits pour lit de 39 pouces.Coussin fait à la maison: $2.00 chacun 2 pneus G-50-15.4 roues Rallve Wheel jaunes.15 x 17!.tout à l'état de neuf.et à bas prix Tél: 374-1660.J'aurais aussi 1 caisse de souliers, pointure 6':.1 robe longue.grandeur 12 ans pour dame.Tél: 374- 1660.Renault 12, 1972, gris métallique $450.00.Tél: 374-4235.Maison en pierres et briques.2 logements 6'- pièces chacun, très propre, moderne, grand terrain paysager.coin de rues.Tél: 376-7194.Maison mobile, 14 x 68, 1973, Canadiana.19 Albert, Ste- Marthe, Près de St-Maurice nord si désiré.Tél: 376-1991.Mobilier de chambre.style méditerranéen.mobilier de cuisine colonial.Bureau de chambre, 3.4.5 tiroirs, table de chevet.Tél: 375-2828.Articles pour bébés et vêtements jusqu'à 1 an.Couvre-lit et, tentures pour lit 4>.Vêtements pour hommes, femmes et enfants.Imperméable.ensemble pantalon.robe d'été, Vêtements pour garçons.4 à 6X.Ensemble pantalon, jacket pour le printemps.etc.Tél: 378-3004.Décapotable.Lemans 1972, moteur V8-350 po.cu.transmission automatique (au plancher), servo-direction.servo-freins, radio.traitement anti-rouille, sièges baquets.vitres électriques, intérieur et extérieur de luxe.Tél: 378- 4940 ou 375-5552.Boston-Bull, beaux petits chiens aimables et d'agréable compagnie.Male samoyéde pour accouplement.Vendrais lit junior.Tél: 375-7634.Tapis 10 x 20 bouclé de marque Harding: 1 manteaù de mouton de perse noir.grandeur 18 ans: 1 chaise berçante.et chaise droite et lazy-boy: Lampes et cendrier: Draperies et rideaux.Tél: 376-7819.Chien Doberman, lignée exceptionnelle, 10 semaines, $250.00.Tél: 1-819-375-3640.Pour homme: 1 paletot mi-saison tweed beige.brun.grandeur 40 ainsi 1 habit drab: presque neuf.Tél: 375-8406.Pour Dame: Grandeur 11 ans ou filles.1 manteau printemps couleur coquille, 2 robes longues, unie et imprimée.robe courte, 2 pièces, jupe, gilets, blouses, presque neufs, pour informations Tél: 375-8406.Restaurant à repas légers, 587 St-Maurice, Trois-Rivières.Départ: cause maladie.Prix à discuter.Tél: 376-2961.2 vestons, 12 ans, pour garçon, un en suédine, l'autre veston d'habit.presque neufs.D'autre linge de garçon à donner.Tél: 375-4156.Les Entreprises EXTERMINATION JULES e Tous genres d'insectes et vermines e Estimation gratuite e Résidentiel ou commercial e Travail garanti e Personnel expérimenté e Voitures anonymes 375-5211 7 jours par semaine ( Cloutier 121 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 374-2646 : ~ Centre hs Ligne complète des produits Maytag résidentiel et commerci*l Réparation lessiveuse, sécheuse, pièces de toutes marques.Travail Garanti -y Nous faisons notre propre service Maytag I HE BDODE TROIS RIVIERES 3IMARS 1976 B 17 Couchette de bébé avec matelas [style colonial] $50.00; 6 vitres pour fenétres panoramiques, 32\" x 42\", $5.00 chacune.Tél: 375-0846.Congélateur 8 cube, Kimono de judo.ensemble de rideaux de douche.jouets: maison pour fillette, jeux de hockey.Tél: 375-7180.Un mobilier de salon comprenant un divan, deux fauteuils, une table de centre.Une bassinette [grande] de bébé.Tél: 376-4512.Une TV 20\", noir et blanc, très propre, seulement 2'.ans: aussi chaise berçante style canadien.Tél: 378-2175.Pinto 4 vitesses, 36,000 milles, 1973, Zebart, moteur 1600, Tél: 378-3592.Mustang March 1.351.4 barils, 1973, Stéréo-tape, Mécanique Ai Tél 375-6891.1 table à café 16\" x 36\u201c: 1 couteau électrique: 1 catetière électrique, 6 tasses: 1 mélangeur électrique: 1 chaufferette électrique: 1 poêle électrique, 2 ronds: 1 manteau de printemps, 10-12 ans.couleur champagne.Tous ces articles sont presque neufs.Tél: 375-2382.Amplificateur de basse, presque neuf.Tél 375-5820 ou 375-7194.Louis VALENTINE 150 Des Forges, Trois-Rivières 378-8138 Vous aurez la chance de gagner une bicyclelte 10 vitesses Notre meilleure \u201cFREE SPIRIT\u201d d'une valeur de $159.98 e lravail facile e [istubution le mercredr e Pas de collection e Bons Centre Commercial Les Rivières B\u2014 18 \u2014 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Dame cigogne Mélanie Moisan, fille de 7 Ibs > née à l'hôpital St- Joseph le 10 mars 76.Sa mère Mme Marcel Moisant demeure au Cap-de-la- Madeleine.Isabelle Morin, 1 fille de 6 Ibs 13 on.née le 9 mars 1976 à l'hôpital St-Joseph.Sa mère Mme Luc Morin (Monique Lambert) demeure 1410 de Mézy au Cap.Julie Blanchette, fille de 6 lbs 7% on née à l'hôpital Cloutier Sa mère Mme André Blanchette (Clémence Bourque demeure à 71 St-Joseph au Cap.Annie Roy, fille de5 Ibs 11 on.née le 21 mars 1976 a l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Pierre Roy (France Lehouiller) demeure à 190 de la Station à Batiscan.Karine Piché, fille de 6 Ibs 9 on.née le 22 mars 1976 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Michel Piché ) Monique Baril) demeure 8 14 rue Thibeau Cap.Bébé Gervais, garçon de 8 Ibs 10 on.né le 25 mars à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Raymond Gervais (Raymonde Durocher) demeure au 171 Pratte T.R.O.Bébé Picard.fille de 7 Ibs 13 on.née le 25 mars 1976 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Jean-Claude Picard (Micheline Lemay) demeure 442 des Erables Cap.Mélanie Houde, fille de 8 Ibs 7% on.née le 25 mars 1976 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme René Houde (Lucie Laroche) demeure 1385 boul.Jacques Cartier.TR.Bébé Deschènes, garçon de 6 Ibs 13% on.né le 26 mars 1976 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Pierre Deschénes (Nicole Milette) demeure 136 rue Dorion Bebé Deschénes, gargcon de 6 Ibs 13> on né le 26 mars 1976 à l'hôpital Cloutier.Sa mère Mme Pierre Deschênes (Nicole Milette) demeure 136 Dorion Cap.31 MARS 1976 Bébé Hamel, garçon de M et Mme Claude Hamel demeurant au 603 rue Guilbert au Cap.Bébé Bergeron, garçon de M.et Mme Denis Bergeron demeurant au 41 des Mésanges Gentilly.Bébé Buissières.fille de et Mme Claude Buissières demeurant au 241 Principale Batiscan.Bébé Lord, fille de M.et Mme René Lord demeurant 7 Duplessis T.R.Bébé Massicotte, fille de M.et Mme Raymond Massicotte demeurant 49 Vachon Cap.Bébé Chrétien, fille de Met Mme André Chrétien demeurant au 29 rue Marie Victorin St-Pierre Les Béquets.Bébé Charette, garçon de M.et Mme René Charette demeurant à T.R.Bébé Hould.Mme Marcel demeurant Cap.file de M.Hould au 68 Mercier, Bébé Lorrain.garçon de M et Mme Raymond Lorrain demeurant au 2326 de la Jonquière T.R.Bébé Carbonneau, fille de M.et Mme Jacques Car- bonneau demeurant 2885 Hart Côte Richelieu T.R.O.Bébé Walsh, Mme fille de M et Joseph Walsh demeurant au 47 Gélinas à TR.Bébé Lamarche, Bébé Lamarche, garçon da M.et Mme Lamarchd demeurant 1120 ave.des Marguerites a Ste-Angeld de Laval.Bébé Lafleur, fille de M.e Mme Jean-Pierre Lafleu demeurant 119 St-Arneau! Cap.( Tous ces prélarts sont en réduction incro Peur sous-soi-cuisines-chambres-passeges- et autres pièces Prélart coussiné accepté d'Hypothèque, par la commercial pour Société Centrale très épais, sans cirage.Choix de patrons et couleurs.Semt- cuisine, escaliers, passage.sous-sol et magasins.Rég: $8.95 Prix contrat Nous vous offrons 10,000 OUVREZ GRANDS LES YEUX VENTE INONDATION A cause de l'eau qui a causé des dégats V.C.de prélart (IMPARFAIT) Légèrement affecté par les dégâts d'eau à la base du rouleau Prélart Superfloor Coussiné accepté par la Société Centrale d'Hypothèque, 12\" de largeur, sans cirage.Rég: $6.95 v.c.Prix contrat ne a Ene 3% ST ER ai ai SE Maurice @on Ste-Madeleine 260 rue ST-MAURICE YR LXV WYNN Tél: \u2018oyable Prélart vinyl incrusté Rég.6.25 Prix contrat M et alsh las à on de arche des ngéld afleu eau! a L'HEHKDO DE CAP DE LA MADF( EINE L'HE BDO DE TROIS RIVIERES II MARS 1976 B 19 \"LA VENTE BAT SON PLEIN! VENEZ PROFITER DES ENORMES SPECIAUX OFFERTS Prenez avantage de notre plan de crédil maison duncan COmplant PxigP À ces bas prix spéciaux les quantités annoncees sont nécessarement limilées sm 2; D'énormes coupures dans les prix.De gigantesques rabais.C'est la plus grosse vente dans le domaine du meuble! * \u201crT EAE | VUEGE- STE-MADELEINE 292 Boul.Ste-Madeleine Cap-de-ia-Madeleine Téléphones 378-2841 378-8284 378-284; 8 r 20- L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE D'énormes coupures dans les prix.De gigantesques rabais.c'est la plus grosse vente dans le domaine du meuble! PV hey hy yyy Lo.sie | on = sn Pourquoi le tout nouveau \u2018\u2019garde-marché\u201d Satellite.un réfrigéraleur sans congélateur.tânetal au milieu des congélateurs?Simplement pour vous démontrer qu'il fau bonne figure lorsqu'il est jumelé avec un congélateur vertical \u2026 on.Le Sea nate Sele) bas To .rer nim { CARP JE LA SLAs EINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Vnicr le frère jumeau du \u2018\u2019garde-marché\u201d.le nouveau congélateur vertical.Satellite\u201d un ui lui ressemble comme deux gouttes d'eau (feux glaçons) à sy méprendre.Ce congélateur vertical.à quatre tablettes peut vrcevon 435 livres d'aliments congelés.Neptune Trident et Perfection Trois séries spécialement conçues pour économiser lemps et travail Caractéristiques: \u2026 © Économiseur d'eau en exclusivité so le guide du lavage e Filtre à charpie e Verouillage de sécurilé e Double action de lavage e Distributeur automatique d'eau de Javel e (Grille de séchage amovible.31 MARS 1976 Pour combler la reine du foyer à l'occasion de Pâques ou de la Fête des Mères REY Modèle Mobile Convertible tint la corvée de la vaisselle Roy sen t harge! Caractéristiques: e Nouveau séchage à au pulse ® 3 mveaux de distribution d'eau e Broyeur d'aliments mous.distributeur automatique de dé ersif.e fisthibuteur d'addinf de vmcage e !nisonorisation de la cuve e e Panier à aigenterie amovible Dessus amovible et réversible Où tout a été fait pour que vous ne fassiez rien VEGRDEIERE BEW Un outil de travail pratique et fiable.Caractéristiques: e Panneau de verre protecteur sui le tableau de commande e Hotloge numérique e lampes-témoin ® Ârtéi automatique du four e [léments de surface à chauffage rapide e Minuterie de contrôle de cuisson e four à action nettoyante 378-2841 378-2842 a Ltt BDODE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31MARS1976 B 2) Elle bat son plein! Venez en profiter.D'énormes coupures dans les prix! De gigantesques rabais\u2026 C'est la plus grosse vente dans le domaine du meuble.Réductions fantastiques Sur 50 mobiliers de chambre styles colonial, contemporain, canadien, espagnol, et provincial francais Exemple ® Style colonial fini érable comprenant bureau double avec miroir encadré, commode 4 tiroirs et lit à fuseaux complet avec pied.Spécial Hippopovente 23959 ogee e © Mobiliers de cuisine Style moderne comprenant table arborite 50 Wy.et 4 chaises, sieges et dossiers rem- 69 ë bourrés.; Style colonial fini érable comprenant 50 grande table ovale 36\u201d large plus 1 59 panneau extension et 4 chaises.Style colonial roxton comprenant grande 50 table ronde 42\" diamêtre avec rallonge 1 99 18\u201d et 4 chaises érable solide.AUSSI ENORMES RABAIS SUR 50 AUTRES MOBILIERS DE CUISINE EN MAGASIN Viens donc faire un tour Mobiliers de salon as ee went 87 50 Divant-lit et fauteuil bercant et pivotant, style colonial, recouvert de herculon 197.50 Charbonneau le chef des bas prix Gros sofa et fauteuii berçant et pivotant, 297 50 style colonial recouvert de herculon e NE DONNE PAS DE PRIMES NI CADEAUX MAIS VEND MOINS CHER ET MEILLEUR QU'AILLEURS Enormes Réductions ENORMES RABAIS SUR $500,000., SUR ENVIRON 50 AUTRES MOBILIERS DE MARCHANDISE DURANT NOTRE Appareils menagers EXPOSES EN MAGASIN DE HIPPOPOVENTE \u201c REFRIGERATEURS G.E.ET MOFFAT i ED EE BU I I ED ND NE I a.® 10\" C.dégivrage conventionnel 247.50 Laveuses automatiques 14\" C.Dégivrage conventionnel 287.50 Moffat \u201cHeavy Duty\u201d 367.50 16 C.Sans givre 457.50 2 vitesses, 5 cycles 5 17° C.Sans givre G.E.)- : one ge 47.50 Sècheuses automatiques Cuisinières Heavy Duty, 3 cycles 197.50 24° Blanc 20750) NE EN 0 S 307.50 Prenez avantage de notre 30 Automatique de luxe 309.50 nouveau plan de crédit maison Four encastré ° Eléments de surface 157.50 AUCUN COMPTANT EXIGE OR ER SORT AS SCT, CAISSES TAC ES SE CE SENTE CES GE EE b MAQELENE.; ue are ° ; \u2018 J ERPHONES.5 nr 378-8284 378-204 h CES BAS PRIX SPÉCIAUX LES QUANTITÉ.aNNONCE[ SONT NECESSAIREMENT LIMITÉES = ) 2 } PEE TS EE a i tl el AINI3730VW VIT 30 dVD 30 00H 3H.1 DES PROBIEMES AVEC VOS HANCHES et vos CUISSES?SIYIIAIY SIOYL 30 009 3H.1 APPAREIL spécialement conçu pour reproportionner le BUSTE Voici un de nos 2 SAUNAS 34 3-@5 FY VOTRE CONDITION qui aide à combattre la cellulite et à éliminer les ) aE ; , toxines du corps par les pores - re = de la peau, détendre votre / A système nerveux et vous permet de perdre des livres p J indésirables pour votre bien C EST VOTRE AFFAIRE être général.,[ 9L61 SYUVW LE i Dil TT) RT TIT ata) * ESSAI © Analyse et condition physique yd | nr\u201d ] Si vous Nn \u2018agissez pas GR ATUIT @ Piscine thérapeutique @ Bain sauna à maintenant INCLU ANT: - © Lampe solaire @ Massage mécanique personne n ne le fera pour vous a Claudette Leclerc, athlète féminin de l'année LC Suzie Dubord, l'événement de l'année Miss Alouette Suite de la page B1 finissants comme membres du Club de la Médaille d'Or des Patriotes.Au Sport intra.tous les membres des équipes championnes des séries de fin de saison ont recu la médaille souvenir pendant que les champions compteurs et les equipes qui ont résisté à l'élimination des jours derniers recevaient plaquettes ou trophées.L'équipe de ballon sur glace des gars d'éducation physique s'est vu jugée le trophée Gaëtan Trépanier répondant le mieux aux critères de l'équipe intra de l'année.Des gros mercis: au comité organisateur: aux commanditaires: aux invités: aux autres.Félicitations: à tous les participants.Liste des gens ou groupes honorés A] Patriotes Athlète féminin: Claudette Leclerc |B.F.].trophée Gilles Boulet: Athiète masculin: Jean- Guy Carpentier [Football].trophée Livia Thur; Recrue de l'année: Francoise Aubry [Basket].trophée J.Frs.Grenier: Equipe de l'année: Basket Féminin.J.Guy Béliveau.Football Membres del\u2019 equipe toute étoile de la ligue: Equipe défensive: J-Guy Car- pentier: Michel Trépanier; Equipe offensive: J.Luc Gélinas.Claude Garant.Recrue: Simon Cloutier.Ass.des Anciens: Joueur le plus utile: J.Guy Carpentier, Gabriel Buisson.Basket F: Recrue: Claudette Leclerc.Ass.des anciens: Joueur le plus utite: Louise Roy.Percy Bridges.Recrue: Simon Cloutier.trophée Ass.des Anciens: Joueur le plus utile: J.Guy Carpentier.trophée Gabriel Buisson.Basket F: Recrue: Claudette Leclerc.trophée Ass.des Anciens: Joueur L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE La Soirée du Mérite Sportif à L'UQTR le plus utile Louse Roy trophee Percy Bridges Basket M: Recrue: Ronald Desjardins * trophée des À.P.: Joueur le plus utile: Pierre Benoit.trophée Gilles Beaudoin Hockey: Recrue: Pierre Gingras.trophée Ass.des A.P.: Joueur le plus utile, Daniel Vinet.trophée P.A.Gouin.Les des finissants chez les Patriotes Saison 75-76 Les Patriotes au Football: Daniel Bastien.Jean-Guy Carpentier.Michel Charland.Daniel Chenard.Germain Gagne.Claude Garant.Jean-Luc Gélinas.Michel Gervais.Bertrand Jutras.Francois Lagarde.Jacques Plouffe.Guy Rouillard.Alain Thibeault.Michel Trépanier.Les Patriotes au hockey: Yves Barrette.Pierre Benoit.Guy Lambert.Serge Martel.Bernard Plante.Francois Poulin.Bruno Roux.Alain Thibeault.Les Patriotes au Basketball F.: Renée Sinotte.Les Patriotes au Basketball: M: Pierre Benoit.Sylvain Charlebois.B] Sports Intra Equipe de l'année: Ballon sur glace |Educ.Phy.Masculin.trophée Gaétan Trépanier.Ballon sur glace M: A- Equipe championne: Educ.Physique |Saison & Eliminatoires}: B- Meilleur compteur: Robert Pineault, Francois Belisle, Etienne Marchand: C- Joueur le plus utile: Sylvain Levesque Ballon sur glace F.: A- Equipes championnes: Education Physique Isaison]: Bio.Médicale.Eliminatoires: B- Meilleur compteur: Francine Lamy: C- Joueur le plus utile: Patricia Roussie.: Basketball M: A- Equipe championne: Educ.Phys.I: B- Meilleur compteur: Guy Parizeau: C- Joueur le plus utile: Guy Parizeau.Avendre Maison à revenus.rue Ste-Ursule.Prix demandé: $42,000, 7 logements dont 5 x 3% meublés Rapporte $8.376 (20%)., 1 x 4 meublé, 1 de 5 pièces.Téléphoner après 6 heures: 378-2176 LAVAGE SANI tx.Lavage et entretien de: e Planchers e Murs e Vitres e Plafonds e Tapis Entretien général de bureau Service résidentiel et commercial 35 Duguay 378-6642 Cap-de-la-Madeleine championnes Récréologie [saison]: Administration [Series]: Meilleur comp- Handball- Equipe teur: Marc Delisle championne: Jean-Paul [Récréologie]: Joueur le Gelinas: Joueur le plus plus utile: Jacques utile: Richard Lachance Boucher |[Ed.Phys.| [Ed Phys] Div.B: Equipes cham- Volleyball: Equipe pionnes: Récréo Rouge championne: Educ.,, Isaison]: Edy.Phys.1 Physique Il.[Séries]: Meilleur comp- 1 \u2018teur: Viateur Béchard |Ed.Hockey: Div.À: Equipes L'HEBDO DE TROIS RIVIERES Estimé Gratuit Garantie 20 ans Frais interurbains acceptés Revêtement de tous genres Phys.I].LE ERT TY Te Aluminium Acier.Color lock | RENOVATION GENERALE 16,0, Routé St-Maurice Ste-Marthe >.Aussi Footing, solage de bloc, foyer LEO HAMEL ene.Joueur le plus JIMARS 1976 B 23 utile: André ISpécial B|.Lafleur Richard Dupras.Michèle Weber.Patricia Bergeron et quelques autres représentaient les anciens Patriotes.Le Service des Sports par son directeur Jean- François Grenier remercie tous les collaborateurs de cette belle saison 75-76.xe 1376-8094 Bureau 374-7982 Rés.@ - Vous cherchez Pierre Champoux?Il est au 630 Gervais ry © Mecanique générale Pour tout genre de voiture, e Spécialement les Datsun et Toyota ~ Garage Pierre Champoux (Anciennement Jacques Pelletier Auto) 630 Gervais 376-4873 Trois-Rivières J P\u2014 A = B 24\u2014 L'HEBDO DE CAP DE LA-MADELEINE - L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS1976 D HONNEUR Les deux premiers ge sauvaient comme des [ 7 5 ?.matches de la con- moutons.frontation Chicoutimi et Trois-Rivières faisaient Les lions sortent penser à des pratiques pour de la cage le club de Michel Bergeron, Les amateurs de lutte et tellement la marge entre les de boxe (et il y en a encore deux clubs en lice était dans les estrades) ont été grande.Et le club local servis à souhaits dimanche était très agressit con- soir.à 3,56 minutes de la trairement aux visiteurs.première période, alors que les \u201clions\u201d Horne, Pendant que les Draveurs Bélanger, Lagueux sont pénétraient à qui mieux sortis de la cage.On a mieux la muraille défensive assisté à une véritable des Sags, ces derniers bataille de rue.C'est bien jouaient les \u2018moutons\u2019 beau de la robustesse et contre les trifluviens.C'est tout le bazar, par ailleurs, incroyable en pleine je crois personnellement période éliminatoire des que le trio Horne, Bélanger pointages aussi élevés de et Lagueux est allé un peu 7-2 et 12-2.|| est entendu loin dans le décor.que les Dalpé, Cloutier.Desjardins et Cie ont donné Pour un.Daniel Horne ne tout un spectacle à l'of- s'est pas gêné pour fensive.Les Saguenéens \u201cbrasser\u201d le juge de lignes n'y ont vu que du feu Trépanier en tentant d'aller devant les p'tits tigres.Par pincer son rival Robert ailleurs.le spectacle ne Charette.Dans tout ça valait pas le prix (les deux l'arbitre Caisse (il aurait dû premiers matches), car.les s'appeler Encaisse) a été hommes de Bergeron lent à réagir.Cela a gate étaient rois et maîtres sur quelque peu la sauce.la glace.Toute une gauche \u2018 Aussi incroyable mais meurtrière Le sporut Jean Boulanger de Trois-Rivières Plymouth pourtant vrai! C\u2019est la ligne La grande farce dans cette remettant le trophée à Richard Dalpé, joueur par excellence des \u2018boxeurs\u201d Bélanger.échauffourrée est sûrement des Draveurs.Horne et Lagueux qui a été le bilan des pénalités.; le sujet des conversations & Claude Huard, le meilleur la suite de ces deux af- défenseur des Draveurs par frontements.On a parle les temps qui courent, qui beaucoup d'intimidation a ouvert Pierre Tremblay, depuis vendredi soir de Chicoutimi, à la manière dernier.Lorsque Bergeron de Cassius Clay avec une a envoyé dans la mélée ces gauche meurtrière, au trois \u201cboeufs\u201d, les p'tits centre de la glace, dans le gars du pays des Bleuets plus beau combat de boxe LES FLASHES Le chiftre des lancers au match de dimanche soir indique l\u2019allure du \u201cparty\u201d des Draveurs.Trois-Rivières a eu 35 tirs au but tandis que les Sags ont réussi seulement 12 lancers vers la cage du solide Daniel Coutu.Les chiffres parlent par eux-mêmes! > .Lors de ces deux matches, le vieux Colisée, ou bien, là Grange Trifluvienne, si vous préférez, était rempli à craquer.Fernand Bédard a vendu tous les billets réservés à bonne heure.\u201cOn aurait pu remplir un stade de 5,000 sièges .\" confessait I'argenté Bédard.5 il ne faudrait pas oublier le magnifique travail du tandem Daniel Desjardins et Bernard Chamberiand pour égrenner les punitions.lis n\u2019ont presque jamais été battus dans ce domaine.La recrue de l\u2019année à Trois-Rivières, Roland Cloutier flanqué du président des draveurs, Me Yvon Monfette.Les joueurs d'Yvan Gingras et de Roland Hébert {un vieux routier du hockey au Québec) ont pratiqué à l'aréna Jean- Guy Talbot, samedi dernier.Denis (Butch) Bouchard était bien content de prêter la chambre des Barons et la glace aux Sags.Le club gagnant de cette confrontation va croiser le fer avec le vainqueur entre Hull et Sherbrooke.De fait, les Festivals donnent du fil à retordre aux hommes de Ghyslain Delage.Michel Leblanc, un jeune joueur rempli de promesses, a été préféré à Pierre Langlois par l'instructeur Bergeron, lors des deux premières rencontres locales.L'autre policier des Barons du Cap, Bernard Royal [il est un connaisseur de la crosse] a suivi les deux premiers matches de la Galerie de la presse.Royal est prêt à sauter dans le combat .Un autre Baron qui n'a pas froid aux yeux.Il pourrait étre utile contre Sherbrooke ou Hull.Si la série quart de finale se poursuit après le quatrième match jeudi soit, les deux clubs vont revenir à Trois- Rivières pour un match samedi soir.Un sixième match serait disputé dimanche soir à Chicoutimi \u2026 et un septième Théost Mongrain était fler de présenter le trophée au joueur lafnènerait les deux équipes dans la ville du papier mardi plus utile: Richard Dalpé.prochain.La-série n'ira pas à la limite à mol (Photos I'Hebdo Toto Goyette} chateau de\u2019 cartes.de Michel Bergeron: : a ai AU TABLEAU DEUX MATCHES A SENS UNIQUE qu'il m'a été donné de voir élans offensifs.D'ailleurs, au Colisée depuis qu'Alain les trois lignes d'attaque de Daigle avait massacré un Trois-Rivières ont bien joueur du Montréal Junior.marché.Gaétan Boucher a il y a trois ans, à élé patiné comme à ses chanceux.\u2018L'arbitre était meilleurs jours.Locas n'a tellement \u201cmêlé\u201d qu'il à rien vu devant le p'tit gars oublié Huard dans sa de Plessisville.distribution des punitions.Qui plus est, Alain Par ailleurs, Richard Bélanger (il a donné pajpé l'autre champion quelques bonnes taloches compteur de la ligue, a été à des Sags) a lui aussi été celui qui a présenté les sauvé par des majeures.plus belles pièces de jeu.Comme les joueurs de Richard a été un véritable hockey.les officiels, euX magicien avec la rondelle aussi.connaissent de dans le territoire du mauvaises soirées.Chicoutimi.Pour revenir au hockey Huard, un magicien proprement dit.dans ces à la ligne bleue deux premières joutes, A la ligne bleue, Claude disons que Chicoutim! Huard a été le meilleur \u201cn\u2019était pas dans la game\u201d.homme.Le no 22 des comme on dit en jargon de Draveurs s'est comporté hockey.comme un \u201cmeneur\u201d.| anticipe bien le jeu.Et il a Il passe le don de déclencher de incognito bonnes attaques Même la p'tite vedette soutenues.Claude a le feu Sylvain Locas a été nul.i sacré dans cette série.n'allait nulle part.Locas a Michel Bergeron peut être changé de numéro sur SON fier de l'avoir attrapé au chandail, dimanche soir, collet de Québec.et, en cours de route.ON dimanche, le grand Pierre aurait dit qu'il voulait Allard a probablement passer \u201cincognito\u201d sur la disputé son meilleur match glace, Monsieur le de la saison.Le No 4 a champion compteur.Un bien paru.autre gars qui m'a beaucoup désappointé Bref, deux matches à sens avec Chicoutimi a été le No unique.Trois-Rivières a 17.Marc Desforges.servi des leçons de hockey habituellement un as aux visiteurs.contre Trois-Rivières.Le p'tit Alain Blouin, un jeune Je ne sais pas ce qui est hockeyeur qui fait penser a arrivé hier soir (mardi) dans Tony Leswick (il avait la Capitale du Saguenay- commencé la saison a Lac St-Jean.mais, j'ai Beauport) a été, de loin, le l'impression que les meilleur Sag.Malgré sa hommes d'Yvan Gingras petite stature, il n'a pa& devront changer d'attitude reculé devant personne.à la maison, car, la série sera de courte durée.Pour nos chers Draveurs, l'attaque a été très solide.Au fait, c'est tout un C'est drôle à dire, mais le avantage le fait de disputer trio composé de Daniel deux matches à domicile Desjardins, Guy Dupuis et dans une telle con- Roland Cloutier a surpassé frontation, en partant.celui de Dalpé dans ses Cloutier 'flottait sur la glace\u2019 Avant la joute de dimanche soir, des trophées individuels ont été accordés aux joueurs plus utiles, la meilleure recrue et par excellence des Draveurs.Richard Dalpé, ce n\u2019était pas un secret pour personne, a été chapeauté joueur plus utile.Et ila reçu le trophée du joueur par excellence.Un honneur bien mérité pour le \u201cPierre Larouche\u201d des Draveurs.Par ailleurs.le trophée de l\u2019année chez les Trifluviens, est allé au p'tit no 21, Roland Cloutier.Voilà un jeune homme de ia recrue de l\u2019année qui avait des papillons en recevant son \u201cméritas\u201d.I! ne l\u2019a pas volé ce trophée.Roland, le joueur plus sous-estimé des Draveurs, méritait d'emblée cette plaque honorifique.Le petit gars d'Alma a récolté 54 points au cours des t/ matches qu'il a joués.Sa marque de commerce est, cependant, l\u2019ardeur au travail.De plus, Roland est un habile manieur du hockey \u2026 et il se surpasse pour les mises au jeu.Dans ce domaine, il est un vrai p'tit Bobby Clarke! Tellement \u201cfou\u201d de recevoir son trophée, Roland Cloutier a choisi le moment opportun pour enfiler trois buts de toute beauté contre Chicoutimi.11 conserve jalousement le trophée de la recrue de l\u2019année.Par ailleurs, je suis assuré que \u201cRollie\u201d doit garder aussi précieusement la rondelle de son troisième filet.Roland Cloutier: Tout un travailleur infatigable! || a vécu des moments palpitants dimanche soir.Je suis bien content pour lui.Textes Claude Loranger (J) La i \u2014 1} M: pie ch ga $1 fac Tré bic ler chi vel ves fac Bu toi sol bu ch ter ter Bu Prec ext en Au R. Rue Des Erables Rue Des Hêtres St-Georges de Lac-à-la-Tortue Grand'Mère Mont-Carmel Bungalow Champlain 2 terrains Maison style anglais, extérieur 5% pièces, chauffage air Bungalow 5% pièces, tapis mur Place résidentielle, bungalow 50 x 100 chacun.près du Bungalow 5': pieces sur pierre, foyer, tapis mur à mur.Gilles Trépanier Bur: 537-8847 Rés: 536-2344 Bungalow Shawinigan-Sud 7'2 pièces, chauffage eau chaude, rénovation récente, garage double.Prix demandé $16,000.00.Financement facile.TR-75-317 oe Joachim Gélinas Bur: 537-8847 Rés: 539-9536 chaud, très bien rénové, près du centre d'achat.Faut visiter.TR 76-1122.Joachim Gélinas Bur: 537-8847 Rés: 539-9536 Centre ville de Shawinigan Près du Parc St-Maurice, 4 logements brique de 6» pièces chacun, galeries vitrées avant et arrière.Chauffage eau chaude.Un logement libre à l'acheteur.TR-76-424.Lisette L.Morin Bur: 537-8847 Rés: 537-7483 L'HEBDODE CAP.DE.LA-MADELEINE courtier trois-rivières à mur, construction récente.Propre.Faut voir.TR-75-357.Christiane Mongrain Bur: 537-8847 Rés: 536-2344 St-Louis de France $25,000.00 Bungalow 1975.4% pièces, novelec.extérieur brique claboard, sous-sol, tapis mur à mur.terrain 100 x 111 taxes minimes.TR-75-348-R Gaétane Fleurent Bur: 379-7230 Rés: 378-5739 Trois-Rivières-Ouest 6 logements 51, pièces chacun, brique.rapportant $7,692.00 pour aussi peu que $45,000.00.Hypothèque existante à 10% % Réjean Fournier Bur: 379-7230 Rés: 378-2478 Maison mobile Port St-François Propriété entièrement meublée 14 x 68 située sur terrain 40 x 100.Très propre.1973, 3 chambres, location du terrain $30.00 par mois avec tous les services.Jean Gauthier Bur: 379-7230 Rés: 379-2796 $21,600.00 St-Louis de France Bungalow 1974, 542 pièces, en claboard.sous-sol, chauffage air chaud, terrain de 100 x 115.TR-76-135.Gaétane Fleurent Bur: 379-7230 Rés: 378-5739 Commerce Très rentable Très bon commerce de bicyclettes situé au Cap-de-la- Madeleine, incluant bâtisse et terrain si désiré.Très bon chiffre d'affaires, gros revenus, vente cause santé.Investissement minime de $20.000.00.financement facile.TR-75-790.___ Réjean Fournier Bur: 379-7230 Rés: 378-2478 Cottage Cap-de-la-Madeleine Ste-Bernadette, 5 pièces, chauffage air chaud.chambre des maîtres avec salle de toilettes.Extérieur brique, plus revenu 42 pièces louées $100.00 par mois.Garage.Prix: $31.000.00 TR-76-136.Jean Gauthier Bur: 379-7230 Rés: 379-2796 Bâtisse Commerciale \" Paroisse St-Marc 12 logements, Z bureaux, 1 taverne, 1 pool room |] restaurant, 1 local pour épicerie, 1 garage au sous-sol.grandeur totale 68 x 95.4 élages, revenu possible.$30.000.00.Faut voir.Joachim Gélinas \u2018Bur: 537-8847 Rés: 539-9536 Car-de-la-Madeleine _Prix compétitif _ Bungalow 30 x 48 offrant toutes les commodités.Possibilité de location du sous- sol.M.L.S.Pierrette Casavant Bur: 379-7230 Rés: 374-3874 Grand'Mère 2 logements Bonne construction, toiture refaite à neuf avec garage, fenêtres aluminium.Robert Branchaud Bur: 537-8847 Rés: 538-8379 Bungalow 6% pièces 1155, 118e Rue Shawinigan-Sud.terrain paysager.garage au sous-sol.bien situé près écoles, centre ville.Gaston Côté Bur: 537-8847 Rés: 538-8701 courtier 342 pièces sur terrain de 75 x 132.Prix: $7.000.00 Gilles Trépanier Bur: 537-8847 Rés: 536-2344 Très bien situé _ pour bon placement Joli 16 logements brique.4'; pièces chacun.face au Centre d'Achat Trois-Rivières Quest, revenu de plus de $30.000.00 annuellement.TR-75-598-R.Réjean Fournier bur: 379-7230 Rés: 378-2478 Pour placement Propriété à revenu Très propre.pas de réparation.toiture refaite à neuf.offre à faire.TR-75-577.Robert Branchaud Bur: 537-8847 Rés: 538-8379 centre ville, sur com de rues, égoûl et trottoirs.TR-75 928.Christiane Mongrain Bur: 537-8847 Rés: 536-2344 Bungalow Près Les Rivières lolie propriété 6 pieces.chauffage électrique, tapis dans loutes les pièces, foyer en brique antique.terrain 95 x 100.construction 1975.Prix raisonnable.Jean Gauthier Bur: 379-7230 Rés: 379-2796 7 logements Grand'Mère Bien situés, sur la 5e Avenue, revenu annuel de $5.880.00 Faites une offre.TR-76-420 Gaston Côté Bur: 537-8847 Rés: 538-8701 L'HEBDO DE TROIS RIVIEÈRES JIMARS 1976 B 25 terrain superbe 157 x 556.vente cause de transfert.toute offre sera éludiée Gilles Trépanier Bur: 537-8847 Rés: 536-2344 Terres Une de 2 x 20 arpents.Rang St Louis, Mont Carmel Une de 3 x 6 arpents, Rang St Félix, St-Maurice.TR-75-943 et 882 Gaétane Fleurent Bur: 379-7230 Rés: 378-5739 Bord de l'eau Près Galeries du Cap lrès beau site.bungalow 7 pièces avec piscine creusée 18 x 36.décoration extérieure exceptionnelle sur terram 90 x 100 À vou TR-76-105 Pierrette Casavant Bur: 379-7230 Rés: 374-3874 Grand'Mère Est Bungalow Rénovation 1975, piscine creusée.magnifique patio.sous-sol bien fini.(1.900 pica.) TR-75-338.Robert Branchaud Bur: 537-8847 Rés: 538-8379 2625 De Normanville Cottage 10 pièces.près de l'Hôpital Ste-Marie, garage double, très beau terrain 100 x 133.Faut voir.Faites votre offre.M.LS.Pierrette Casavant Bur: 379-7230 Rés: 374-3874 Duplex Revenu annuel $1,920.00 Situé rue Lajoie, secteur résidentiel, 5\"» pièces, chacun, sous-sol.2 systèmes de chauffage indépendant.Extérieur pierre et brique.Terrain clôturé et paysager M.L.S.Bernard Leblanc Bur: 379-7230 Rés: 379-3149 Bungalow 4711, Ducharme, Valmont Garage double, sous-sol tin, terrain 100 x 100.appelez-moi TR-76-124 Gaston Côté Bur: 537-8847 Rés: 538-8701 Bungalow Faut vendre 5 pièces au ler élage plus un 3 pièces au sous-sol.Garage.grand terrain.Toute offre sera considérée.TR-75-332.Lyse Bleau Bur: 379-7230 Rés: 379- Rue St-Maurice Cap-de-la-Madeleine multiples.Logements plomberie cuivre, chauffage eau chaude, fenêtres aluminium.extérieur pierre.Bons revenus.TR-75-613 Diane Sauvageau Bur: 379-7230 Rés: 375-1407 Bungalow Shawinigan-Sud On demande une offre sur ce bungalow construit en 1972, chauffage électrique grand terrain 60 x 100.Sous-sol terminé.informez-vous.TR-76- 125.Lisette L.Marin Bur: 537-8847 Rés: 537-7483 Cause Maladie Rue Notre-Dame Propriété de 4 logements dont 1 de 4 et 3 de 5 pièces, extérieur aluminium, très bel\u2019 23 logements Secteur Lambert Rue Sylvain, c'est à voir, chauffage électrique.construction 1971.très propre.Investisseurs sérieux seulement.TR-76-430.Lyse Bleau Bur: 379-7230 Rés: 379-7527 Rue Des Erables Cap-de-la-Madeleine Joli bungalow 64» pièces, sous: sol entièrement fini.2 salles de bain.entrée laveuse-sécheuse, Rue Ste-Angèle Trois-Rivières Trois logements de 5'5 pièces, bien entretenus.espace de stationnement Prix in: téressant.Diane Sauvageau _ Bur: 379-7230 Rés: 375-1407 Rue Jean Cusson, Cap.$130.00 t.c.i.Bungalow 5'> pièces, sous-sol 7 pieds extérieur brique avec abri d'auto.terrain clôturé $113.00 c.i.-mois 2 logements de 5% pièces Pour devenir propriétaire de celle propriété.Endroit tranquille, tapisserie et fixtures incluses dans la vente.Belle décoration intérieure.TR75 521 Lisette L.Morin Bur; 537-8847 Res: 537-7483 Logements multiples Rue Ste-Julie, T.-R.4 de 4 pieces.4 de 2 pièces avec possibilité de 2 logements additionnels au sous-sol.Faut Rue St-Pierre Cap-de-la-Madeleine Devenez propriétane de ce bungalow pour aussi peu que $15.000.00.Apnelez mor pour visiter TR 76-134 Trust Général ] Bur: 379-7230 710 avenue Germain Pointe du Lac Bungalow pierre et brique.4'; pieces.construction 1970.endroit paisible.taxes très voir.(Nvestissement sûr Contactez Lyse bleau Bur: 379-7230 Res: 379-7527 Duplex Rue St-Georges Logements 5'> et 4'> pièces, rénovés en 1972.revenu annuel de $3.120.00.Fanes Consultez-nous d'abord, voyez notre catalogue de propriétés, un de nos agents se fera un plaisir de vous rendre visite, un appel suffit.endroit sur les bords du fleuve.lave-vaisselle.Chauffage air Hypothèque à [aux fixe à 644% minimes.ldéat pout petite une offre Aubaine.Faut voir.TR-74-434- chaud.Garage.TR-76-165.Communiquez: famille.TR-76 130 Trois-Rivières R.Orise Mineau Diane Sauvageau Bernard Leblanc Trust Général Bernard Leblanc sheet Bur: 379-7230 Rés: 374-1316 Bur: 379-7230 Rés: 375-1407 Bur: 379-7230 Rés: 379-3149, Bur: 379-7230 Bur: 379-7230 Rés: 379-3149 A7.agan (OT ' ie - - ; 547-8847 Pan A B 26 nn All.Sot oe L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 PY pap SSPE CY XS RTT EN Se VOUS POUVEZ For FAITES LA PREUVE OU Bifteck de surlonge AVEC LOS DE BOEUF CANADA TRANCHE COMPLETE\u2014 CATEGORIE \u201cA\u201d DESOSSE DE BOEUF CANADA CATEGORIE \u201cA\u201d es Bifteck d\u2019aloyau OU CÔTES D'ALOYAU DE BOEUF CANADA CATEGORIE A\u201d Pointe de surlonge BIFTECK OU ROSBIF DE BOEUF CANADA CATEGORIE \u201cA\u201d 5 Rosbif de croupe SILVERSIDE OÙ PARTIE DU BAS DE BOEUF CANADA CATEGORIE \u201cA\u201d Soll Let LB IL FAUT SAVOIR MÉNAGER POUR Cm HABITANT AVEC PECTINE POT 24 OZ LIQ.Confiture de fraises OU FRAMBOISES fau 0 ; Lee 2s _ RI [LCT GRAND.Biscuits soda SALES OU NON SALES CHRISTIE PREMIUM PLUS BOÎTE (454 G) Pe L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINF GRAND PRIX BOUTEILLE 26 OZ LIQ.FRCL Boissons variées NON CONSIGNE 299 | \u2018HF BDO DE TROIS RIVIERES Cigarettes Marques populaires Réguliéres le carton Grand format le carton hi ik Pamplemousses Blancs SPECIAL! .LB .BTE 28 DZ LID.(796 ML BOÎTE 13 0Z (369 6 BANANES JAUNE DORÉ 19 SOURE AUX LéGUMES 4 4 HUILE VÉGETALE 1 4 5 IMPORTEES SPECIAL! + HABITANT KE COLLE PAS\u2014MAZOLA .POMMES DE TERRE wa: (yey YOGOURT CRESCENT = LAIT CONDENSE seg SPECIAL: DU NOUVEAU BRUNSWICK \u2014CANADA ND 1 .9 3 SAVEURS VARIEES - 35 EAGLE BRAND 92 BYES DZ LID PAD 18,02 (5106) BROCOLI FRAIS GROSSEUR 14 Cc SAUCE AUX TOMATES REGINA .2 1 BRISURES DE CHOCOLATS CHIPITS \u2014SEMI-SUCREES 1.79 PATE A PAIN BLANC PAD DE 4X 1607 (1 81 KG) CONGELEE\u2014PILL SBURY ARTICLES DIVERS SHAMPOOING BRIGHT SIDE pm 1m SPECIAL 99 VARIE\u2014PRIX COURANT 51 3% \"INDIAN RIVER\" DE FLORIDE C OTE 2 FROMAGE GRUYERE PAD 802725) va on 74 3ROSSEUR 32 DE CALIFORNIE çÇ SAUCE BAR.B.0.6 ASPIRIN BAYER SAVOUREUX-PAQUET SPÉCIAL £00 HARD! .29 nT (12 PORTIONS 79 POUR ENFANTS \u2014 PRIX COURANT 4c sp pia)» 29 ) BOÎTE 7 LB (907 6 BOTE 3% 02 (92 G CC - BDÎTE 14 07 (400 G CARTOUCHE DES 8 p CHOCOLAT INSTANTANE | 49 SARDINES DANS L'HUILE ! CÉRÉALES DE BLÉ ENTIER à LAMESJUMELLES SCHICKH pan OUR NESTLE QUIK seca | .BRUNSWICK 21 WEETABIX 93 PRIX COUHANT $1 11 SPECIAL .99 8 ) j POT 15 02 L0 BOÎTE 3\" 0Z (92 6) ce ; .BOÎTE 24 02 (680 5} TAMPONS KOTEX \"PAG dE 30 SURFOUT À CAUSE DES VIANDES MARCEL FILETS DE CONNORS CÉRÉALES MÉLANGÉES TAMPONS KOTE) - OU DIGNONS SUCRES ORIENTAL SPECIAL! 99 .26 ALPEN 1 .80 PAIX COURANT S1 72 SPECIAL 1 A 9 ; PAQUET 2 LB ; BOÎTE 5 0Z LID.(160 G} - BOÎTE 4 02 (143 6) RINCE-CREME CLAIROL BALSAM \u201cBOUT Wor SAUCISSES FUMÉES PURÉE DE TOMATE po PAIN EN BATONNETS : SWIFT 1 .49 \u2014ITALIENNE \u2014REGINA SPECIAL! 3/.7 9 ODUITS UE) ORDINAIRE \u2014GAUTHIER .44 PRIX COURANT ES SPECIAL 99 BACON SANS COUENNE POE CORNICHONS AUFENOUIL mp NOIX MELANGEES MSC) NOURRITURE POUR CHIENS + \u201col NETTOYEURWINDEX \"0\"! 7% FUME À L'ERABLE\u2014SWIFT .4 9 ENTIERS (POLONAIS 85c) BICK'S 97 DOMIND SPECIAL! 1 .3 9 VARIEE\u2014ALPO 37 (EMBALLAGE JUMÉLE 97c) -90 .CONTENANT 6 0Z POT 24 0Z LIQ.(682 ML) .+ 1002 - .1807 (5106 GELÉE DE VEAU \" CORNICHONS YUM YUM ROULÉ À LA GELÉE GÂTEAUX ÉTAGES RONDS ! TRANCHEE\u2014 SWIFT PREMIUM .9 9 TRANCHES\u2014BICK's .97 RICHMELLO SPECIAL! .5 9 VARILS\u2014CONGELES\u2014SARA LEE 2.29 16 07 {30.48CM X 15.24 CM) - .1202 BOLOGNE TRANCHE 3 PAPIER D'ALUMINIUM GÂTEAUX VARIÉS Collectionnez les fivres de la bibliothèque BITINESS 1.09 1.03 ALCAN\u2014ROULEAU 12 POU, X 50 Pi.RICHMELLO a.Le PAQUET 4 ROUL ; BOÎTE 16 02 (454 G} JAMBON PRET-A-MANGER - PAPIER DE TOILETTE ARACHIDES MONDÉES MARQUE POPULAIRE 1 \u2018s 1 9 COULEURS VARIÉES-DECOR 1 .07 SALEES- DOMIND i.PF 802 PAD 11B (5456) .PATE AU POULET MARGARINE CRE MEX FEVES AU LARD LA BELLE FERMIERE .7 9 ORDINAIRE 52 DANS SAUCE TOMATE\u2014DONINION .59 , CONTENANT 1002 750 ML | POT 2LB TETE FROMAGEE COCA-COLA BEURRE D'ARACHIDES LA BELLE FERMIERE .BOUTEILLE CONSIGNEE .34 RICHMELLD 1 59 sac 0z BTE 14 OZ LIO.(398 M; SAUCISSE DE PORC PUR A OO CROUSTILLES NEO HARICOTS VERTS OU JAUNES rm ep LA BELLE FEAMIERE 1 .28 HUMPTY DUMPTY \u2014 ORDINAIRES 1 .09 COUPES \u2014DE CHOIX \u2014 DOMINION 27 PAQUET 4 0Z PAQUET DE 3 ENV.3% OZ [92.1 G) , PAQUET 10 07 JAMBON CUIT CRISTAUS GAI MEUNIER TIGES D\"ASPERGES * TRANCHE\u2014BITINER'S .9 9 A SAVEUR D'ORANGE ET DE TANGERINE .69 DE FANTAISIE DOMINION 1 01 SAUCISSES FUMEES PAQUET 1LB BISCUITS VARIES PAQUET 24 02 (680 G) HARICOTS VERTS OU JAUNES PAD.2 LB (907 G) BITTNER'S OU DOMIND .88 DARE 1 .1 9 Su ON .TOURTIÈRE \"Q BETTERAVESMARNEES pe BROCOLI COUPE CONGELE er LA BELLE FERMIÈRE 1 .] 9 HABITANT .68 DE FANTAISIE \u2014DOMINION 1 J 9 SPECIAL! 6 9 e Salvat-Laffont BOÎTE 28 02 LID Ensemble No.3 3 livres pour Des grands thèmes 99 Maintenant en vente Prix en vigueur jusqu'à la fermeture mardi, le 6 avril 1976 au Dominion: Les Galeries du Cap - 300 rue Barkoff, Cap-de-la-Madeleine.LES BONI MAISON LES BON Pour vous aider à ménager encore plus! La plupart des consommateurs savent qu'avec les aubaines de Dominion ils ménagent en grand chaque semaine Eh bien Dominion vous réserve une Surprise Des produits dont les bas prix vous permetiront de réaliser encore de plus grandes économies.Il s'agit de bon maison Recherchez sur les rayons les étiquettes qui vous INdiqueEtonl ces aubaines Alsop\u2019 31 MARS 1976 EL «a B 275 1 HEBDODE CAP DE LA MADELEINE CURLING I \"HE BDO DE TROIS RIVIERES 31 MARS 1976 Le bonspiel des épiciers independants bat son plein _ NE PRÉFÉRERIEZ-VOUS.PAS ÉPARGNER AVEC LES PEINTURES D'INTÉRIEUR CIL?Cd ll EMAIL SEMI-BRILLANT ALKYDE LES COULEURS D'ACCENT SONT EXCLUES.GAL.( MATE LATEX LES COULEURS D'ACCENT SONT EXCLUES.Martin Bergeron Inc.ÉMAIL SEMI-BRILLANT LATEX LES COULEURS D'ACCENT SONT EXCLUES.\" L'OFFRE EST VALABLE JUSQU'AU 10 AVRIL 1976.CIL.PARGE QU'ELLE RESTE BELLE PLUS LONGTEMPS ET COUTE MOINS CHER EN CE MOMENT.221, Des Chenaux Les Galeries du Cap Centre d'Achatsde Centre d'Achats Cap-de-la-Madeleine Cap-de-la-Madeleine Normanville Trois-Rivières-Ouest 376-6152 379-1231 379-7533 2215 Bellefeuille Trois-Rivières Tapisserie seulement 374-9317 \u201cC\u2019est notre 15e saison consécutive et on est là pour y demeurer\u201d tels sont les propos que le président du gigantesque bonspiel des épiciers indépendants, Jean St-Arnaud a lancé lors.de la séance d\u2019information, Les premières pierres ont été lancées par Bob (Molson) Dugré et Jean (San Pri) St-Arnaud devant Avec Fernand Ferron discothèque CJTR à l\u2019exception du jeudi et du vendredi soirs où il doit y avoir relâche pour permettre aux épiciers de demeurer ouvert.Ce qui veut dire que les joutes importantes se joueront une forte galerie de supporteurs.(Photo I'Hebdo Toto Goyette) qui se tenait la semaine dernière à l'agence Molson Dugré & Cotnoir pour annoncer cet événement qui se déroule présentement sur les glaces du Cap Curling.En effet, un total de 64 équipes mixtes se disputent actuellement les honneurs de cette compétition qui a débuté samedi dernier et dont les finales auront lieu dimanche le 4 avril.C\u2019est un bonspiel tout à fait différent des autres, et tous les marchands membres des magasins indépendants de toute la Mauricie, ont la chance de fraterniser durant cette semaine tout en se faisant une lutte amicale.Les principaux organisateurs de cette grande semaine de festivités, Jean St-Arnaud, Jeannot Vivier, Gérard Croteau, François Beaumier, Raynald \u201cPeanut\u201d Lafleur et Léopold Alarie, sont des plus confiants que ce 15e anniversaire restera longtemps gravé dans la mémoire de ces curlers.Rappelons que des activités sont prévues a tous les soirs avec la Ouvrier Offre ses services pour rénovation chalet maison galerie et couverture & prix trés modique.Tél: 376-4930 J samedi et dimanche et il.sera intéressant de suivre les résultats de ces rencontres.De plus, agence de voyage Beaumont dont le gérant local est le grand sportif Jean-Guy Chabot, permettra à deux personnes qui ont participé à ce bonspiel, de se mériter un voyage pour deux personnes à la Jamaique, soit au Holiday Inn.Donc, l'enjeu est très grand et les responsables n'ont rien négligé pour faire de ce bonspiel un succès sans précédent.Rappelons pour les amateurs de ce spor et surtout pour les marchands membres des épiciers indépendants.que les finales seront présentées dimanche aprés-midi alors que Gerry Cotnoir et Robert Dugré lanceront les premières pierres, suivra ensuite le souper à 5 hres p.m.pour tous les participants et les commanditaires, et au cours de la soirée, ce sera la remise des prix aux gagnants, la distribution de nombreux prix de présence et le gagnant du voyage à la Jamaïque, le tout se terminant par une grande soirée dansante.Donc, c'est un rendezvous toute la semaine au Cap Curling pour venir encourager les participants, et les organisateurs de cette grande semaine qui mérite des éloges pour Je succès de cette \u201cpatente\u201d.Tous les curlers et surtout les épiciers indépendants doivent se faire un devoir de venir faire un petit tour au Cap Curling.Et pour reprendre les paroles du président Jean St-Arnaud qui fait un autre retour comme président.c'est un bonspiel qui est en place pour y demeurer.Ce qui veut dire qu'on a rien à perdre et tout à gagner \u2026 em + TN PN PN = AR CA \u2014 A 2 pn A A 0 A A ESS A SSSR \u2014\u201c \u20140m TV SAT NOL ODO TIL OO HONDOD =O To CeTmw 33T nv 0 az du y er- de qui les nt En septembre Une ligue Junior \u2018\u2019B\u2019\u2019 régionale verrait le jour Depuis déjà un bon bou: de temps, \u2018dame rumeur\u201d voudrait qu'il y aurait une ligue de calibre Junior \u201cB\u201d qui ferait son apparition dans notre région.Selon Lazarre Marchand, un des principaux instigateurs, de cette nouvelle organisation, seule, la Mauricie brillerait par son absence, en ce qui concerne le calibre Junior \u201cB\u201d Le front commun des passagers défend le droit à épargne Dunouveau à bord du L'HEBDO DE CAP.DE LA MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES- 31 MARS 1976 B-29 La Fontaine Express dela Tt Ve c 7 a au sein de la province de 7 ob Québec.\u201cDe toutes les | nt régions existantes et 7 do reconnues pour son centre dintérét, tant qu'à l'évolution du hockey dans notre province, seule la région de la Mauricie ne serait pas représentée au 4, sein du calibre Junior \u201cB\u201d.il Il s'agirait de donner la i dé pa rgne re chance a notre produit n- local de mieux parfaire son ce développement au niveau nt de hockey proprement dit.nd Une formule que l'on ot pourrait adopier.serait oy celle ou il faudrait repenser .\\ .Te les cadres de la ligue Inter- 8%* affirme la tortue 9%%* chuchote la 94%* suggère le chat 9%%* proclame le lion ter Cités.Je ne vois pas \u201cAvec un compte comme fourmi \u201cFacile a comprendre, n'est- Le dépôt est faitàämon \u2014 ux pourquoi on ne ferait pas ça, j'ai pas les deux pieds \u2018\u2019Tous les mois je reçois mes ce pas.\"A terme\u201d, c'est-à-dire nom.Je peux le vendre mais e, de Junior \u201cB\u201d régional au dans la même bottine.Je ne intérêts ne vous déplaise.que j'ai choisi le terme qui me il n'est remboursable qu'à , lieu d'un juvenile.Ce ne peux pas faire de cheques Moi, je les fais déposer convient.Ga va d'un an a six maturité.Evidemment ça es serait pas tellement plus mais je peux encaisser directement dans mon compte ans et le dépôt minimum pour implique un dépôt minimum n coup l'on pourrait éliminer quand je veux.Les intérêts, mais je pourrais aussi bien obtenir ce taux d'intérêt est de $5 000 pour un terme d'un e la participation du Pee-Wee basés sur mon solde mensuel demander un chèque.Le de $1 000.Deux foispar an a deux ans.Mais comme s qui a beaucoup plus besoin minimum, engraissent mon minimum requis est de $5000 année.les intérêts sont versés j'en ai les moyens.et d'apprendre la technique compte deux fois par année.et le terme peut aller d'un an a mon compte.Evidemment, puis .je reçois un gros s que d'avoir de la compé- Et je peux sur demande, et à six ans.C'est possible de se sije préfère encaisser avant chèque d'intérêts deux fois et tition.Je verrais le bantam c'est gratis, y faire transférer faire rembourser avant mais maturité, l'intérét sera moin- par année.Malheureusement, s et le midget évoluer dans de l'argent:dé mon compte de on perd de l'intérêt.Imaginez, dre.La limite est de 5100000.ce dépdt est limite a $100 000.rs une classe \u201cA\u201d au lieu du chèques véritable.C'estune si j'allais à la limite de Ce qui, pour moi, est un cous- Pour ceux que la chose inté- s AA.Du même coup, le bonne façon de s'engager $100 000 qu'est-ce que je sin confortable.Pour ceux qui resse, des fonds sont acceptés s coût d'opération serait dans la course à l'épa \" I sont attirés par des périodes des périodes de si inférieur, et nos jeunes pargne.pourrais amasser: \\ pour des périodes de Six MOIS rs ur, J plus courtes, les fonds sont à cing ans à des taux d'intérêt rt pourraient compétitionner acceptés à des taux d'intérêt iables s dans une classe qui serait : P >, : variables.a la leur.Non pas que les variables.s cadres de l'Inter-Cités *Les taux d'intérêt sont sujets à changement sans préavis.re soient mal dirigés, au = contraire.Mais si l\u2019on veut penser au bien du jeune, il ! la itué le Li pene: Seg mares Nous nous sommes rendus | ouvetiomens constitué la cadres.Pour ce qui est des encore une fois à la rencontre sanq a villes intéressées pour un du La Fontaine Express de la également, entre autres: le e circuit Junior \u201cB\u201d, il y | Banque de Montréal.Les Compte spécial de retraite, le a aurait le Cap, Trois- \u2018 passagers, les personnages Régime d épargne-logement .Rivières, Trois-Rivières- des célèbres fables, et le et le Compte d'épargne avec e Ouest, Louiseville, Nicolet conducteur, qui parcourent chèques.Comme le temps et Joliette.En plus des nos parages sont très pré- pressait, il nous a suggéré de autres villes comme occupés par l'épargne ces nous arrêter, nous aussi, à la b.Shawinigan, Grand'Mére et ; -ci, D'aill | duc- Banque de Montréal pour St-Tite.Tout ceci aurait Jours-cI.Dailleurs, le con uc a : p x pour but de favoriser le teur nous signalait, quoutre plus de renseignements.I r développement de nos les services d'épargne pro- nous a garanti des réponses s jeunes locaux qui clamés par ce front commun en or à toutes nos questions.po rralent gvoluer dans oa \u201cProfitez de notre Service Médaille d'Or\u201d L joutes et d'un maximum de 32.Des jeunes comme les François Laquerre \u2018et A Jacques Boucher Qu'est-ce qu'on peut faire Pour vous ¢ r pourraient.facilement r prendre charge de l'équipe r madelinoise et enseigner La Première Banque Canadienne Banque de Montreal de l'excellent hockey.Tout ! ce qu'il y aurait à faire r serait d'entammer dés pourparlers avec le mineur\u201d , me déclarait Lazare i Marchand.Raymond Lefebvre Fc Banque de Montreal 1975 cu gs 0 NE sr PENSER \u2018M 539 \u2014 Marbre vert nébuleux !} M 547 \u2014 Jaune Pompéi :| M 530 \u2014 Blanc Pompéi | ||M 536 \u2014 Brun antique :1[M 544 \u2014 Onyx naturel #2 P 915 \u2014 Jaune batik 7 1003 \u2014 Marbre blanc de Milan > 77-5417 \u2014 Blanc pointillé d\u2019or 55-W194 \u2014 Noyer 49W257 \u2014 Bloc d\u2019érable ~ Pa 10 motifs courants Grande dimension 48\u201d x 96\u201d « $ 95 >, la : feuille Coupe spéciale à prix plus élevé.\u201cINTERDÉCO\u201d Magnifiques et véritables mini-briques En 3 différents coloris et motifs.Pose facile avec le Stucco \u201cInterdéco\u201d.Panneaux de bois préfinis \u201cLauan\u201d Finition magnifique, ne s\u2019égratignent ni ne s\u2019écaillent.Disponibles en 4 couleurs at- © No.103 \u2014 Noyer clair ® No.816 \u2014 Pacanier ® No.M204 \u2014 Noyer foncé trayantes : © Chêne des Indes e No.A1\u2014 Rouge antique > ® No.A7 \u2014 Rouge a _ dat clivage antique Grande dimension ds e No.W6 \u2014 Blanche 487% 98 7 Lm à clivage.[0 / CS 2 4 pi.S 99 Pour 00 car.a | seulement Ex d [C0 boîte ; | Sæ@ 99 = E52 Stucco \u201cInterdéco\u201d =, ) Laboitede sæ 49 ! 10 jivres 3 or.= la feuille H Style : décorateur ; | Persiennes = de fenétres Persiennes de fenêtres en pin, mo- fAlmnmn den Ts XY Carreaux de mosaique 6 couleurs et motifs différents Carré de 12\u201d x 12\u201d \u2014 Choix de finitions \u2014 importante gamme de couleurs pour salie de bains ou cuisine, etc.79° SÉRIE B la plaque Coloris unis 1*x1\"-12\" x 12\" la plaque SÉRIE K.K.M.Coloris mélangés ¢ 1\" x 1\"- 12\" x 12\u201d la plaque la plaque SERIE K.A.M.Motifs mélangés \u201cRandom\u201d $ 1 29 12\" x 12\u201d la plaque la plaque Posez-le vous-même » Cendrier de ton or Carrelage s'adaptant à la perfection.a\u201d ; 39° 59: Ciment et accessoires disponibles.7\u201d 89° ch Tubes chromés robustes Pascal est le premier à vous offrir une grande variété de tubes chromés pour de multiples utilisations, telles que des ensembles de style moderne à la maison, au bureau ou au magasin.Dia.36\u201d 60° | 96\u201d 3/8\u201d $1 45 ch.$2.40 ch.$3.85 ch.1° $2.00 $3.25.$5.20 on 1%\u201d $2.40¢cn| $3.85 | $6.20 cn | Carré 36\u201d 60\u201d 96\u201d $2.40.$4.00 cn.$6.40 $2.80.$4.70 ($7.50 cn.9 0e do 3INI3730VW V1 30 dvd 300O093H.1 SIYIFIAIX SIOH1 30 OG9 3H,1 9L61 SYVW LE \u20ac FR A MA V1 1 Persiennes de fe- | nêtres en pin, modèles décoratifs à lames mobiles.207 28° | 320 3e EX Long Long Long Long = 4 P anneaux 7 $4.20 S499 3509 $620 Éléments de fixation extréme- Voici des idées que vous pour- Choi d ana 8\" $3.69 $4.19 $4.79 $5.69 $6.39 $7.29 ment robustes.Un important rez adopter pour agencer une ix de: a\u201d $3.89 $4.49 $5.49 $6.29 $7.29 $7.99 assortiment de supports, d\u2019ap- salle de bains ou monter un ya = \u2018 À pp \u2019 p d ec airage © Contre-plaqué * Bois aggloméré 10° $4.19 $3.19 $5.99 $7.19 $7.00 $8.99 pliques, de cabochons et cap- meuble.Vous aurez également Modernisez et illuminez votre chambre © Bois dur ® Panneaux perforés 12 $7.20 Sa.4s $9.79 $9.99 sules qui vous seront nécessaires l\u2019opportunité de pouvoir trouver \u20ac * \u2014 .: y az .de bains, cuisine ou sous-soi.À utiliser a vos » pour parfaire votre travail.bien d\u2019autres utilisations.pour les plafonniers ou simplement pour Coupe Portes persiennes , le décor.im i de style courant avec rabat automatique A A Eu fre ® Opale \u201cPrismatic\u201d S ; di lensions y 9 === a Ss D © \u201cPrismatic\u201d clair Disponible: pin rouge \u2014 pin \u2014 mou- Fascinantes portes de bar western, fabriquées en pin naturel SPÉCIAL Distributeur Porte-serviettes ® Blanc neige.panneau lures de bois.avec persiennes ouvertes.Tringle légère de douche papier rouleau sp 54152 Supports 75%.S27 spos 5375 $495 Embellissez vous-méme Le cadre de votre vie a l'aide de ces Carreaux de glace C'est une idée extraordinaire de décoration ! Ces carreaux de glace s'assemblent pour former un panneau de la grandeur que vous désirez \u2014 Très pratique pour donner à une pièce exiguë une plus grande perspective.Complètes avec quincaillerie 132x420 SQ, mie Piéces tournées en bois pour xa S259, maire meubles ou divisions de piece »,ag\u201d $ 9s 1572\" x 42 26°\".paire Créez vos propres idées de décoration d\u2019intérieur aux bas prix 172\" x42\" SQ, ie Pascal.Peinturez ou teignez-les à l\u2019aide d\u2019un fini régulier ou d\u2019un fini antique.Des possibilités illimitées avec ces Pattes de table en bois dur Pour des meubles nouveaux ou comme remplacement sur des vieux meubles.Allegent\u2014Illuminent\u2014Embellissent Désormais vous pouvez décorer un mur avec ces carreaux de glace auto-adhésifs qui collent sur toutes surfaces murales.matière de haute qualité.fabriqués en 3 modèles.qui selon votre choix rehausseront votre décor.Au complet avec un ruban de montage et instructions.Etagére décorative ou division de pièce Longueur Dimensions Dimensions 12\u201d x 12\u201d 12\" x 12° Carreaux unis ou Carreaux unis veinés o 8 Qc chacun 419 chacun Ji jil fou nu ti Gait ii CCL) Gland Boule cu Bouton Raccord Liège naturel 99° 69° 59° 19°.Chapelet de perles décoratives [4 .bru n fon ce Economisez sur cette nouvelle mode de décoration.Utilisez-le comme division de pièce ou comme rideau pour le salon, le vivoir et même la chambre de bain.Méditer- WIZ \"AAA IST Tx 12x36 Pour fire coupé qu join es pele sont enfiées ur une obuste corde en i] colonia [i] Coloma GE Medter 4 pi.car.12 pi.car.3 pi.car.À bé 9 \u2018 a Multi-f i A 4\u201d 79° yy i] < x .79¢ $ 1 99 $499 $ 1 99 AN $ 1 99 par boîte Rail = 2 8 9\u201d $1.29 p 1a $1.06 \u2019 = $1.25 9\u201d $1 29 cn ch.cr Barcelona $949 xn fini faiton R140 $169 \\b) 1g s229 1a\" s169 MK 147 $1.69 Panneau décoratif facile à exécuter, acoustique, 8 différentes couleurs par boîte Te $3 50 no 8° $2.69 à 28\u201d $3.29 18\" $2.29 L; 18 $2.29 isolant.Réalisez un panneau mur à mur parfait Barcelona ongueu WY 28\" $3.29 ( ne 28° $3.29 pour accrocher vos notes.(ens.pour une porte) Ss 1 4°?\u201cde $ 4 50 pe pour une porte de 35\u201d longueur 6 différentes couleurs ,; y\" CENTRES D'ACHATS MAGASINS ILY A UNE Place Versailles \u2014 7505 rue Sherbrooke est 353-1150 Côte des Neiges et Bedford 735-2634 LIVRAISON CHAPGEX e \u2014 - - SUCCURSALE Innit NI mpl bg ipivh 2742 avenue du Parc 274-6453 MINIMUM MASTER ® Dorval \u2014 950 Chemin Herron 631-4291 04833 rue Sherbrooke ouest 937-3918 nl PASCA | ®Fairview \u2014 Pte Claire 695-6655 ©4050 Wellington, Verdun Tee $1 0.00 CHARGE y») Greenfield Park \u2014 473 boul.Taschereau 672-1771 ©1493 Ste-Catherine ouest - RES DE CHEZ vous ©Le Carrefour Laval \u2014 3055 boul.Le Camefour 647-1220 3NI3130VW VT 30 dV3 30 0093H,1 SIAF/IAIN SIOYL 300093H.1 9L6LSHVW IE tl LE PASCAL\u2019 Une texture de qualité Shag à un prix très avantageux Tapis 100% nylon hautes mèches, très résistant à l\u2019usure.Extrêmement souple et vaporeux, il habillera avantageusement chambres, salons ou salles à manger.De plus, il possède une caractéristique trés.importante, il résiste aux taches.: Nous vous le proposons: en 9 coloris décoratifs.12 pi.de largeur \u2014 Endos coussiné.© 022 - Feuilles dautomne © 120 - Bleu baltique © 024 - Jaune Aztèque © 227 - Champagne © 096 - Antilope © 433 - Rouge Kantik \u2014\u2014s5 © 501-Vertgivré © 687 -Jaune Nassau © 723 - Ambre foncé SUNDIAL par ARMSTRONG Coussiné et confortable, il brille sans cire Le Sundial a tout ce qu'on peut désirer d'un couvre-plancher: beauté, durabilité, confort, prix économique.Deux motifs de haut ton et de nombreuses teintes fascinantes.Le fini Mirabond spécial garde son lustre infiniment plus longtemps sans cire que le vinyle ordinaire.Un coussin moelleux qui ajoute à son confort.Et.le Sundial est le couvre-plancher Armstrong au fini sans cirage Mirabond le meilleur marché.Voyez le Sundial aujourd\u2019hui.MAISON EER =~ yr OTR y ve EERLESS aU et racé Disponible en ton cuivre, orange irisé et avocat.Commandez sans tarder.quantité limitée.Complet avec: base hexagonale, 2 sections de 8\u2019 de tuyau, grille de foyer.écran et papillon deréglage.No 607 Ouverture de 42\" Quantité limitée \u201cSPÉCIAL\u201d Offre d\u2019introduction 84 la verge ca.Epargnezde 11°73 $317 par unité Etagéres/bibliothéques de style méditerranéen de luxe Les tablettes ont un ton profond, lustré.La riche apparence du bois a été capturée dans de l\u2019acier robuste.Les spirales, les corniches et les extrémités en forme de lance possèdent l\u2019aspect de fer marteié.La construction en acier procure la plus grande stabilité à leur structure.Chaque unité est emballée dans une boîte compacte pour un transport plus facile.S\u2019ins- taille rapidement à l\u2019aide d\u2019un tournevis.Modèle EEE636W eu.= Bibliothèque \u2026.> division de pièce Cette jolie bibliothéque/ division de pièce comprend 18 tablettes au fini noyer dans un cadre noir antique.Profondeur 10\" - Largeur 90\" - Hauteur 77\".Prix Pascal $79.95 bois élégant No 606 - Disponible en ton cuivre au même prix.3NI3130VW V7 30 dvd 30 O093H.1 -\u2014 Z£ -9 SIYJIAIY SIOYL 30008 3H.1 9L61 SYVWIE CE CESR SR EMI SET sans cirage Mirabond le meilleur y Zs Ry 28 dans un cadre noir antique.marché.Voyez le Suridial aujourd'hui.| Cu y PEP Profondeur 10\" - Largeur - : _ 90\" - Hauteur 77\".Prix Pascal $79.95 uf À Modèle E636W Jolie unité qui contient 6 Armstrong No S-235 I {4 a = - (PR tablettes de style méditer- ee 5 Ea ranéen.30\" de large - Colle pour tuiles \u2018 g \u201cay, = = = ui RK 77\" de hauteur - 10\u201d de Un adhésif tous grades Bal j el = pe xh) 3 profondeur.en vinyle amiante pour BING Qo A a pa A 2 Init bai a» pis E- Sat PrixPascal $29.95 tuiles.SPECIAL PINTE GALLON Pascal $4.25 Pascal $14.95 Pascal .Pascal o ~ Modèle $329 S4 q29 HAN 2.\u20ac > A EEE636W | Rendez votre intérieur encore plus agréable en l\u2019agrémentant re de miroirs décoratifs, et épargnez 20% owe Dans une entrée ou une chambre, ils apportent une note raffinée a votre intérieur, ils 3 B= MI sont de plus tous à prix d\u2019aubaine.Glace polie, finie au nitrate d\u2019argent, cadre à la dorure patinée avec miroir 1/4\u201d d\u2019épaisseur (D, E,F et G).| Bar capitonné (50\u201d) x ettabouret de style contemporain RS CIT Nay RL ON aE Se eX FE HE Miroirs A-B-C Fini bronze doré avecmiroirde 4\u201d.Ci-dessus A, Bet C Ci-contre D, E,F et G .Modéle6011-342 Modèle 6010-354 Bar capitonné de A Grandes dimensions 24\" x 36\".D Grandes dimensions 29\u201d x 39\" style contemporain Modèle 6011-424 Modèle 6010-521 ] Partie frontale coussinée, côtés et B Grandes dimensions 28\u201d x 34\u201d E Grandes dimensions 30\u201d x 38\u201d < accoudoir recouverts de vinyle c Modèle 6011-353 F Modéie 6010-357 noir \u201cMilan\u201d, profilé de noyer et Grandes dimensions 22\u201d x 40° 37\u201d dia.avec cadre orné Tabouret de bar repose-pieds chromé.Modèle 6010-356 Sans dossier, hauteur de 30\u201d avec a : , 3 siège copitonné de mousse.re- Prix Pascal $99.95 .G Grandes dimensions 27° x 33 es de ingie Pair.Repe- Votre choix Votrechoix Prix Pascal $49.00 Prix Pascal $59.00 Prix Pascal $19.95 Prix de S 88 Prix de $4 58s Vente Vente EN VENTE DANS CES MAGASINS SEULEMENT: MAGASINS CENTRES D'ACHATS © Normandie \u2014 Boul.de Salaberry ©5742 Avenue du Parc LIVRAISON GRATUITE SPECIAL $3 920 SPECIAL $472° Également en aubaine d\u2019autres modèles et d\u2019autres dimensions aux mêmes conditions.© Le Carrefour Laval \u2014 Boul.le Carrefour © Dorval \u2014 Herron Road e Côte des N et rue Bedford TERMES BUDGÉTAIRES DISPONIBLES © Greenfield Park \u2014 Boul.Taschoreau o Fairview \u2014 Pointe-Claire © 4050 rue Wellington, Verdun © Boulevard Pie IX \u2014 rue Jean-Talon © Place Versailles \u2014 7505 ®st, rue Sherbrooke 3NI3130VW Y1 30 dVD300093H,1 SAUYFIAIX SIOHl 9300093H.7 Ql61 SHVW LUE tl ty Services de table aux coloris modernes pour 8 - 53 pièces Modernes, ces services en \u201cIronstone\u201d ont beaucoup de classe car ils possèdent un éclat inaltérable à l\u2019épreuve de tous les détergents.Ces services de 53 pièces comprennent tasses et soucoupes, assiettes à pain, bols à soupe, assiettes à fruits, grandes assidttes.Plats de services: 1 rond, 1 légumier, 1 pot à crème et 1 sucrier avec couvercie.A.A.GUIRLANDE colorée sur fond blanc.B.EGLANTINE colori terre de Sienne.Service de 53 piéces PRIX PASCAL Magnifique service a thé Chromé en acier inoxydable Luxueux service a thé au magnifique style scandinave.incluant une grande théiére de 54 onces, avec sucrier, pot à crème et un magnifique plateaude service.PRIX PASCAL S325° [| IME EE Pr .- Dessus en Arborite avec motif de marbre C\u2019est le temps de remplacer votre coiffeuse et d\u2019épargner.Complète avec robinetterie chromée et cuvette blanche ou de couleur.PRIX PASCAL pre wow [niin LL CY 09 ] TRE 06 ab Fini blanc ou noyer Guard-Lite Lumière-Témoin Touches de je commande Se branche sur la prise d'une plinthe, pour le fonctionnement de ia T.V.ou Robinets de \u201cDelta\u201d Modèle exclusif \u201cRandom-off\u201d.Tour- a A Sans rondelle de caoutchouc Plus de rondelle de caoutchouc à changer.Ce sont des robinets à la valve de métal extrêmement précise, ce qui supprime la nécessité de la \u2014ondelle canutchaue Sok nolleric de cuisine nezle bouton sur lumiére, programmez le temps et donnez l\u2019impression que votremaisonestoccupée.$4 4 88 PRIX PASCAL / Alarme vigilante pour portes, PRIX PASCAL fenétres wo s2% 26 ee Plus de vis autres appareils électriques.Poussez le bouton et programmez le temps de 1 heure à 12 heures.Minuterie automatique.PRIX $ 8 88 PASCAL 3 PREP Blane ow hd noyer:gm Chaine de sécurité avec clé Chaîne de sécurité plaquée laiton.PRIX PASCAL $4 10 No.723 Mortaise avec péne Facile a poser.2 trous tout simplement à percer.No.734 2 20 * oupharmacie Targette A portes avec pêne et vis 3 pouces coulissantes $933 59° en verre.Robuste verrou Serrure de sécurité Avec cylindre avec et 2 clés, 2 clés une protection supplémentaire $4°5 $Q9s Verrou de sécurité a péne dormant Facile à installer.Tripie protection pour votre porte principale avec trois clés.A.Double cylindre (illustré) s7 95 B.Simple cylindre (illustré) $695 Cadenas de S3IAAIAIY SI0¥1L 30 O0983H.1 - INI3130VW V1 30 dVI 30 0093H.1\u2014r£\u2014g 9L61 SUVWIAE A Fe UC Metal extréme- 4 Tenewes 33 matique.ment précise, c ce qui supprime la nécessité de la PRIX 1 1 88 etc.$2 PRIX sg8s8 / al; PASCAL ro en PASCAL Plus de vis par paquet pour seulement sobinettorie de cuisine De luxe - Chromée avec boutons de verre transparent.1 Filtre J en sus Présentées dans une poche de plastique épais toujours réutilisable, pour vos outils, etc.Ch S95 .9 °S Rondelles \u2014 Vis et boulons.PAR PAQUET Cadenas Cadenas Cadenas \u201d avec câble gainé à combinaison.laminé VIS POUR FEUILLE DE MÉTAL TYPE A de vinyle.aucune clé né- avec cylindre en cessaire.cuivre.24 VIS 18VIS PARPAQUET HX 4\" parpaQuer 2\u201d X87 Vis de qualité industrielle.per 2 VIS avis 8 pour feuille de métal et S 75 $ 79 oie oper ages \u201cxy\u201d ois.Notez la robustesse Robinetterie d\u2019évier - 4\u201d PARPAQUET #6 me prov de la tête et le filetage TT) sv - Pas de rondelle en caoutchouc à changer.PARPAGUET 2\" x6 PaRPAquET %\"X 10\" Profond.Pénetrent sans avis difficulté dans les bois 66 yy 24 VIS .i PAR PAQUET BX 8\" PARPaqueT %\"X 10 les plus fragiles.Yale synonyme de sécurité du domicile Nouvelle serrure modèle tulipe, pour remplacer ou poser sur une porte neuve.Laiton poli.se S smincee S395 couloir.Serrure de salle de bains avec 6 95 bouton poussoir.Bouchon d'évier s\u2019adaptant au tuyau $4 O°° Enjolivez votre baignoire .Portes de douche K-Lux Vous pouvez facilement faire l'installation qui nécessite aucun scellage.3 portes coulissantes dégagent les 2/3 de la baignoire lorsqu'elles sont ouvertes.Rails et cadre en aluminium.Couleurs : Ambre \u2014 transparente \u2014 bleu alpin.Cadre à 3 portes $3995 Serrure de porte principale avec clé incorporée RTS : ?Latex satiné Semi-lustré Email lustré Plastique transparen Uréthane PRIX PASCAL $9.95 PRIXPASCAL$10.95 PRIX PASCAL $11.95 PRIX PASCAL $11.95 > 98 .-< Fer OR : x i SupeE pv Fp \"308 if): sg» gal.me $95 Ga - Plateau et rouleau Peinture Instaltation facil Pinceaux à peinture à béton nstalation facue - Se re à e .Ciment, agrafes et ins- pure soie 71/2\u201d Pour plancher de Serrure a ue ane Verrou de sous-sol et de ga- sécurité \u201cYale\u201d tructions inclus dans 3NI13130VW V1 30 JV5{ 30 0093H,1 Exclusifs à Pascal \u2018 @ dormant s\u2019ou- chaque paquet.de première qualité CEMENT PAY rage.vre de l'inté- $4 590 2 clés et pêne inclus.50% plus d'espace _ \u2018emsacementar || PRIX $7.25 ça rieur.] lorsqu'elles sont ouvertes Spécial d'Anmversaire Lannce 10088 Double pént dormant s7 40 HE GREY ; ñ rr S'ouvre de l'intérieur ou 1\u201d 99° 3\u201d $929 47 SE 7 de l'extérieur 25 Cabinet d S avec une clé.$22 Péne dormant de rechange Amélioré 2 sq 79 4\u201d $49 77 pour réparer vos serrures ètra RE Installation fa- renvorsée.cile.Clés de re- - = .ae $4 1 95 Slip & Slide Mastic de cellulose change inclu $2330 - Siège en plus intean ses.- Pp arréte le grincement sé Polyfilla\u201d stant 2 Pour une parfaite mobilité des Polyfilla @ iroirs.; .cellulose fillar ee Rapides reper, 3 ches homes, © etc .33 ifiant au sili têt fentes dans le bois, 6 \u2019 » .avec m Lu PE murs de plâtre, etc.Instant Polyfilla opte 5 goupitie = Tringie de plastique et bois, 7 onces Comble les petites crevasses et les .1%\" de Rap d'arrêt et Oo douche chromée = en boite PRIX irrégularités de surface dans le plâtre, largeur.4 deux clés.> A a aérosol DE VENTE la brique, ie bois, etc.Pour l'intérieur ME 2 vec grandes et l'extérieur.z brides chro- s 35 S 1 49 paquet 48° ul PRIX S 1 1 $9so < mées jusqu'à DE VENTE 80\u201d a on 2 1livre ch.a CENTRES D\u2019ACHATS MAGASINS z NZS N CHARGEX : © Boulevard \u2014 Pie IX et Jean-Talon est 722-4881 © Côte des Neiges et Bedford 735-2534 L = S uccu R S A us © Normandie \u2014 Boul.de Salaberry 334-6311 © 301 ouest, rue Craig 866-5692 M ou - or PASCAL fo\" rip Sopra dan Verdn 761.4881 MINIMU MASTER : © Greenfield Park \u2014 473 boul.Taschereau 672-1771 © 4833 ouest.rue Sherbrooke 937-3918 $ 1 0.00 CHARGE _ PRE ES y//3 CHE.Zz VOUS © Place Versailles \u2014 7505 est, rue ShWrbrooke 353-1150 © 1493 ouest, rue Ste-Catherine 935-1156 = © Le Carrefour Laval \u2014 Boul.Carrefour 687-1220 = 2 ne + EC EST 3 5 B\u2014-36 \u2014 L'HEBDO DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES _ 3! MARS 1976 L'Hebdo a le nez fourré partout \u2026.Dans le merveilleux - monde du sport Photo l'Hebdo Toto Goyette + ; M di 5 wa RA.i Les p'tits pros de demain attendent avec impatience le moment de sauter sur la glace.Ils ont Un nouveau réseau \u201cTRS\u201d a été ouvert au Miracle Mart des Rivières.Le conseiller Laferté, le feu dans les yeux .Yves [O'Keefe] Gaudet, Laval [Miracle Mart] Argouin et plusieurs autres \u201cont ouvert la machine\u201d.i a \u201d wy Le réserviste des Draveurs, Serge Ayotte pense à ses \u201cvieux Voici les champions de l\u2019Intra mural à l'UQTR.On reco péchés Limoges, Alain Balthazar & Cie .5 i i : I >\u2019 RE, Tout un quatuor de gais lurons - Cette photo a été prise à la Le meilleur conseiller pour le jeune phénomème Normand Ce quatuor jette un coup d\u2019 \u2018 , oeil \u201cà | \u201d loge Molson au Forum il y a un bout de temps.Il s\u2019agit Rochefort est sans l'ombre d'un doute son père Pierre programme de la visite, des Américains au Cap en fin de d'André Lefebvre, Gilles |[Farmer] .Cormier, Claude Rochefort.Le neveu de Léon promet beaucoup \u2026 semaine.Nous remarquons Jacques Demontigny, le (L'Hebdo] Loranger et André [Molson] Pleau.conseiller Jean-Claude Beaumier, Normand Vivier et Gilles Giroux.\u2019 .lls ont ur le In de , le iilles Lt NEBUU DE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES 3IMARS1976 B 3/ La coqueluche du Saguenay se fait courir après par le général Donald Lemieux de la muraille défensive locale.Le \u201cchat\u201d Daniel Coutu suit le jeu de près.matt 4 CE, part 2.ANZ Noes Se Recrue de l'année aux sports de I\u2019 UQTR.Frangois Aubry, ne manque pas d\u2019'habileté de souplesse \u201csur le plancher\u201d.cf Les Cr Dans les 1 rues de Ja ville, Michel Bergeron, l'instructeur des Draveurs se ballade au volant d\u2019une Monte Cario courtoisie de Trois-Rivières Chevrolet.La présentation a été faite dernièrement par Guy Laplante.En grande primeur régionale.Le nouveau bureau de direction des Aigles de Trois-Rivières.Des visages épanouis! | BRASSEE AU QUEBEC PAR LA BRASSERIE LIMITEE \u2014 YA AMEN QUI LABATT | Hé les \u201cbeys\u201d on sortira bientôt les bâtons \u2026 Rincez-vous l'oeil \u2026 En attendant on est 6 millions de presque parents, fautse parler.votre distributeur Guy Poirier MARCEL LEBEL Comptable, Cap-de-la-Madeleine pu \u2014 SEE pre \u2014\u2014# 31 MARS1976- B 38 L'HEBDODE CAP DE LA MADELEINE L'HEBDODE TROIS RIVIERES \u2014 -\u2014 -\u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Voici le comité organisateur du 29ème Takefman: Claude Mongrain, vice-président, Hélène Lemieux secrétaire, Lucie Bergeron, directrice, Simon Bergeron.trésorier, Claude Laliberté, vice-président, Yvon Marineau, directeur et J.-M.Paradis, président.lis ont été a la hauteur.À LR L'équipe toute étoile juvénile garçons.Richard Lemieux, Cactus; Alain Wilkin, DLS; Gilles Plante et Daniel St-Yves, Cactus et Louis Tousignant des Gothics.Bravo aux jeunes.[Photo l'Hebdo Toto Guyette] .Les Cactus sont les champions Le tournoi Takefman, est prise .vei la décision ; E fe Ë 3 LER Qu'est-ce qui peut bien réunir à Trois-Rivières soixante-huit [68] équipes de basketball pour un compétition s\u2019échelonnant sur quinze [15] jours?Le couronnés au gymnase du CEGEP de Trois-Riviéres dimanche dernier [14 au 28 mars].Les catégories Bantam, Midget et Juvénile chez les filles comme les inscriptions du Collège des Jésuites et du Patro Roc- Amadour chez les midgets garçons.L'inscription fut très abondante dans les catégories bantam et comité organisateur garçons ont résisté tant midget ce qui laisse croire devrait-il s'attarder à Jui bien que mal à l'élimination que l\u2019on est à récolter les ( donner un nouveau progressive pour s'ap- premières moissons des ( prestige pour s'approcher proprier les trophées Jeux du Québec qui ont d'un championnat québécois?Devrait-on se limiter aux équipes de la région: Mauricie, Centre.[702] athlètes auront inscrit programme localement, le du Québec, Lanaudière et leur nom sur les feuilles Club Kiwanis de Trois- Estrie?d'alignement des soixante- Rivières a décidé de So > a Rad \u2019 6 den a deux [62] joutes au subventionner un circuit > Linda St- © poyines 15 n comité de huit [8 programme.bantam [garçons et filles] os de \u201cDrum adit tice faite par Vi A personnes, sous la pour l'hiver prochain et les ; no 23: Louise: Seti aus par Vues Finale: Cactu je direction de Jean-Marc Le Tournoi a été boudé par matches seront présentés du Lalance (polyvalente St (Shawinigan): 67 A on Paradis, vient de recon- les responsables de la au gymnase du STR selon S120 \u201cExupér \u2018ho.4: Ala u DLS (Trois: = duire avec succès la vingt- region de Sherbrooke.Par toute probalité.ii per (Polyvalente St.a neuvième [29] édition du contre une percée in- Ear ys fiche \u201cPierre ; ig Takefman dont les téressante se dessine du Le Tournoi Takefman se Xupery); RO.ee: To _ champions ont été emblématiques et historiques du Takefman.Un total de sept cent deux côté de Québec avec les sciemment inscrit ces catégories à leur agenda.Pour soutenir ce veut d'abord et avant tout un événement régional de Fortin (Polyvalente St- Exupéry); no 22:-Stéphane .7 basketball au dire du Dut {Collège ; président.On acceptera {i a 12% a 15% des équipes de : l'extérieur et cette participation ajoute beaucoup SE au calibre du Tournoi a ce ale: Falcons de St-Fie point que plusieurs con- éntréat 81: Aristos de sidérent ce prestigieux événement comme un mini championnat provincial.( > y pas de géant, les heures > | que lui consacrent la TV en i sont la preuve.Si le L Tournoi Takefman continue gratuit d\u2019hypnotiser les ins- Avec achat de BOEUF HACHE Le basketball grandit à mat, tructeurs de la région et de l'extérieur c\u2019est que selon leur témoignage, l'accueil est très chaleureux, l'arbitrage impartial et les facilités adéquates.Ce Tournoi clôture également la saison d'activités des jeunes et une participation à l\u2019une ou l\u2019autre des reprises du Takefman est vue comme une récompense des sacrifices de la saison.Contracteur de zone occasion a temps partiel Distributeur National de circulaires, catalogues et matière ; publicitaire porte à porte recherche contracteurs pour cette 10 gallons d'essence région immédiatement.Le candidat doit posséder auto ou \u201cfamiliale\u201d; doit être libre en fin d'après-midi et soir, aussi samedis.Doit être intéressé à travailler avec - et superviser membres de sa famille.Espace d'entreposage nécessaire.La seule compagnie à vous offrir le lavage gratuit : Lave auto Irving Le Tournoi Takefman est appelé à d\u2019autres grands succès et le grandiose de cette vingt-neuvième [29e] reprise est redevable au- dévouement de l'équipe dirigée par Jean-Marc Paradis: Claude Mongrain et Claude Laliberté, vice- présidents, Hélène Lemieux secrétaire, Simon Bergeron trésorier et enfin 200 Fusey Cap-de-la-Madeleine 605 Thibeuu Cap-de-la-Madeleine Yvon Marineau, Marcel \\ J Duval et Lucie B.Bergeron \u2018 .les directeurs.Occasion s=têvée pour un couple de gagner argent sup: plémentaire à temps perdu.Pour de plus amples renseignements, pri écrire à , prière d'écrire à contracteur de zone 1900 rue Père Sylvain Trois-Rivières.P.Q.\\\u2014 J . BOEUF HACHE | HAUT COTE y (AUTREFOIS 88¢ DESOSSE 89¢ A BOUILLIR 12 | I PALERON HACHE) LB LB DESOSSE LB : TOUTES LES VIANDES VENDUES DANS NOS MAGASINS SONT INsPECTEES (i 28 Ad PAR LE GOUVERNEMENT ET PORTENT LE SCEAU APPROUVE \"CANADA\" SAUCISSES FUMEES rr 89¢ CRETONS on 9]¢ LA BELLE FERMIERE TAILLEFER TETE FROMAGEE com: T9ç SAUCISSES PORC ETBOEF 854 | LA BELLE FERMIERE 10 0Z TAILLEFER EN VRAC JAMBON CUT TRANCHE 0 {© PIZZA CORNELL] cu 65e LA BELLE FERMIERE TOURTIERES Lu 4° FILET DE GOBERGE 69: BONNE TABLE CONGELE BOOTH CONSEILS SUR LE CAFE POUR 2 CUILLERES A TABLE COMBLES DE CAFE MOULU PAR TASSE DE BREUVAGE.L'UTILISATION D'UNE MESURE À CAFE STANDARD EST UNE UNE BONNE TASSE DE CAFE DEBUTE AU MAGASIN LORSQUE VOUS BONNE IDEE ET ELLE PERMET DE REGLER PLUS FACILEMENT LA DOSE CHOISISSEZ LA MARQUE QUI SATISFAIT VOTRE GOUT.IL Ÿ À PLUS DE DE CAFE SELON LE GOUT.FERMEZ HERMETIQUEMENT LE CONTENANT À MELANGES OFFERTS QU'IL NY À DE FABRICANTS:AINSI, SI VOUS CAFE APRES CHAQUE UTILISATION AFIN DE PRESERVER LA SAVEUR ET N'AIMEZ PLUS VOTRE CAFE, POURQUOI NE PAS ESSAYER UNE AUTRE L'AROME.MARQUE?LE PRIX DU CAFE À AUGMENTE, CECI EST DU À UNE REDUCTION DES CHACUN POSSEDE SES PROPRES IDEES SUR LA FACON DE FAIRE LE RECOLTES AU BRESIL, AUX PRESSIONS DE L'INFLATION ET À DES CAFE, MAIS VOICI QUELQUES CONSEILS GENERAUX.L'UTILISATION DE FACTEURS D'OFFRE ET DE DEMANDE.IL FAUT ENORMEMENT DE SOINS, JUS DE.\u2014 - MACARONI COUPE LA BONNE MOUTURE SELON VOTRE TYPE DE CAFETIERE EST IM- DE TECHNIQUES ET DE MAIN D'OEUVRE POUR NOUS PROCURER LE CAFE i PORTANT; IL FAUT DONC VERIFIER LES RECOMMANDATIONS DU QUE NOUS DEGUSTONS.CEPENDANT, IL N'EXISTE AUCUN MOYEN F I {1} \u2018DE CONCENTRE - SPAGHETTI MANUFACTURIER DE L'APPAREIL.NETTOYEZ TOUJOURS COMPLETEMENT \u201cD'ETIRER\" LE CAFE [MOULU, INSTANTANE OU N'IMPORTE LEQUEL] ET , VOTRE CAFETIERE APRES UTILISATION AFIN D'EVITER UNE SAVEUR VOUS N'AUREZ AUCUNE SATISFACTION A BOIRE UN CAFE TROP AQUEUX À - SPAGHETTINI ) INDESIRABLE LA PROCHAINE FOIS.MESUREZ L'EAU ET LE CAFE AVEC A L'APPARENCE ET AU GOUT FAIBLES.C'EST LE TEMPS DE LA PAUSE- PRECISION;EN GENERAL, ON UTILISE DE TASSE D'EAU FRAICHE CAFE.SANS IL | owe GREEN SERA HEUREUSE DE DISCUTER AVEC LES GROUPES DE CONSOMMATRICES ECRIVEZ: HUDON ET DEAUDELIN LIMITEE, 11,281 ALBERT-HUDON, MONTREAL-NORD HIG 5) \u2014 JG) eme du RAR TER TA frais = de ee BA N ANES @PEIITS GATEAUX Qi DE LA FLORIDE ER EUR US CC POUR 99¢ MÛRES ET FERMES MINI JOE-LOUIS - DOIGTS DE DAMES 8 CON ONCOMBRES 25: ; LONGS ET VERTS SUPER SELECT DE LA FLORIDE CANADA NO.1 CH.NAVETS A 0 QUEBEC » 146 DOLE OIGNONS JAUNES DE L'ONTARIO 99 ¢ CANADA NO 1 SAC 5 LB Prix en vigueur jusqu'au 3 avril 1976.CHOUX VERTS LB 15+ NOUVEAUX DE LA FLORIDE Nous nous réservons le droit CANADA NO 1 CELERI VERT de limiter los quantités DE LA FLORIDE PASCAL CANADA no 1 39e GROSSEUR 39 CH.machines ho aires 6\u20ac 8 9L6ISAVWIE SIYFIAIN SIOYL ICOGOEZH.1 3NI13130VW Y1-30 dvd 30 00 93H.1 B-40 - L'HEBDO DE CAP.DE LA-MADELEINE \u2014 L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES\u2014 31 MARS 1976 _ Nous pouvons présentement - vous accorder la \"FRANCHISE\" des maisons et chalets préusinés, précoupés, Tous nos modêles de maisons et chalets de styles variés et modemes sont disponibles immédiatement.Plan d'architecte et liste de spécifications fournis gratuitement, Les services d'ingénieurs, architectes, dessinateurs et autres conseillers professionnels sont disponibles.Les services de prêts hypothécaires et autres sont également disponibles.Franchise et protection de territoire accordées dans votre propre localité.Catalogues.photos en couleurs, pamphlets et .pancartes fournis gratuitement.Un maximum de 4 à 6 semaines pour livraison des maisons et chalets.Erection et fimtion complète pour occupation aprés 4 à 5 jours, avec seulement 3 hommes, Tous nos modèles de maisons et chalets sont approuvés par la Société Centrale d'hypothèques et de logement et aussi selon les normes de spécifications de l'Hydro-Québec.\\O 0ON@AUROEN = Nos nombreux services contribueront largement à solidifier davantage votre entreprise tout en vous assurant une rentabilité sûrement supérieure.De plus, votre adhésion à notre société jouira d\u2019un prestige dont la renommée est de plus en plus enviable.ME A EE AE ETES £ Remplir et faire parvenir ce coupon à: Ë MAURICE COLLIN INC.division \u201cLeisure\u201d # 4765, ire Av., Chariesbourg, Québec, P.Q.i Tèl.: (418) 626-0813 © NOMDELENTREPRISE __ = ¥ NOM ET TITRE DE L'INTERESSE ADRESSE VILLE TEL.VOUS CONSTRUIREZ COMBIEN DE MAISONS CETTE ANNEE?FAITES-VOUS PARTIE DE L'ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS.D'HABITATIONS OU QUEBEC?: | MAURICE COLLIN INC.| ri ACHAT FT VENTE DE TERRES ET TERRAINS i DISTRIBUTEUR EXCLUSIF DES MAISONS DE CEDRE LEISURE EW WF STF DT CY YET TELE FEET YL Eor w ares TA AS TE AE PIR OV MR a NE COR A WE SET ir wn ss a "]