Le Journal, 6 novembre 1900, mardi 6 novembre 1900

[" = Ts J Z 4 Canadian du TEMPERATURE.\u2014\u2014 frais, Gros vents d'ouest ; beau et plus ue 2 4 4 se ce ee + 1 ; Balail LL.2200 - Lune.VOILE LES ay ere SE ETS Aa TSI À ig Pini AWE AR wl LUNE ET SOLE PREMIERE ANNEE\u2014NO 272 UN SOU LE NUMERO FAITS DIVERS: \u2014Chronique des accident - \u2014Notes maritimes.\u2014La politique courante.\u2014Rapports de superbes assemblées conservatrices dans Ste-Marie, Ilochelaga, Deux-Montagnes, cte.\u2014Partisans qui voient rouge ot se font assassins, Ctoyant uneux servir leur cause.\u2014Arrestalione de meneurs libéraux, sous accusation de libelle, \u2014Le président général de l'urganisation de l'échevin Ouumet, zssailli et battu, hier son, par d'enragés voyous.\u2014Le témoin Labelle, dans l'affaire du chèque volé, continue à déposer contre ses comparses.Sa femme vient des iat - Unis appuyer son témoignage.\u2014Incendie considératile ravageant les SPORT: moulins MeLean, rue Papineau, \u2014Le déii de Robillard.\u2014Chez les Hoxeurs.\u2014Le turi.\u2014 Notes locales.TELEGRAPITIE: \u2014Courrirrs de Quétec, Ouaua, etc \u2014Mort d'un grand pobtique au Vind zuéla.\u2014la Constituante, à sos SÉANCES.\u2014Le conseil de ville de Paris fera une récention officielle à M.Paul Kruzer.\u2014lchos Universels.REDACTION \u2014La vutation de demain.\u2014les jeunes.\u2014Opinion de la \u2018Presse sur la polite que de M.[aurser.\u2014Coinment M.Laurier traite ies ceu- servateurs \u2014M.Préfontaine \u2014M.Tarte.\u2014Une opinion française sur M.Tarte.\u2014C'orruption \u2014 tricherie \u2014 assassinat\u2014 les libéraux à l'œuvre.J re UN CHEVAL DANGEREUX li blesse deux personnes hier soir, à l'écurie de louagc Kennedy Cuba, inaugure Vers 5 heures, hier soir, la voiture d'ambulance de l'hôpital Général a été appelée À l'écurie de louage de M.Wilham Kennedy, No 273 rue William, où un accident venait d'arriver à deux employés de M.Kennedy.Un nommé Jamet Curtis, cocher, entrau dans Pécune pour dételer un cheval, lorsque : celui-ci se muk à tuer, Curtis, en voulant mattrser l'animal, reçut un formudable coup de pied qui lui disloqua le genau Un des employés à l'écurie, George Rent, voulu! se porter au secours de Curtis, mais le cheval ¢ rua sur lu, lui disloque l'épaule et Je mordit au corps i plumes endroits.Les deux blessés ont êté conduits à f'hôpital Général.eee Ammo LA COMPAGNIE DU TRAMWAY \u2014 Rapport de ses opérations pour l'annee finissant le 30 septembre La Montreal Street Railway Co, vient de faire distribuer à ses actionnaires le rapport de ws opérations pendant l'armée qui + pros tin le 39 septembre 1900.Ce rapport sera discuté à l'assemtlée annuelle des actUonnal- res, demain, au bureau de la Compaguic Comme le \u201cJournal a dé eu occasion de l'arnoncer, les recettes totales de la Compa.znie pendant l'année ont été de 51,760 964, soit une augmentation de SI04 128, où de 6.57 p.C., par rapport 3 1X09, Lo.frais d'administration se sont dlevés 3 393.925, soit une augmentation de $79,975 ou de 5.75 pe par rapport 21597 Les protits nets sont de $776.4079, c'est-u- dire 829.153 où 3.20 pour «œuf, de plus qu'en 1898.Le nombre des Voyageurs a Été de 43,363.- a6, une augmentation de 3.175.763, ou de 7.92 poi cent, par rapport à 1891.13.194.971 billets de carvespondance ont Été Sr, rontre 12,060,557 en 1809.Le Tesenu excède de S647.216 les dépenses et les dros a paver (dividendes non compris) En 1594, il s'élevait À 5634,570.Sur ce moulant, wi tre dividendes trunestriels de deux ct dena pour cent ont été payés, formant un total de £512,300.Il reste donc un surplus de S331- 746, dont $60,000 ont été ajoutées au ronip- te des dépenses imprévues et la balance au tompte du surplus.Cet état montre que hes opérations de la compagnie ont en des résultats Urès safisiaisanis Le seul point qui puisse prêter à la critique est celui des dépenses , Mais l'augmentation se justifie par le fait que la Compagnie.devant les réclamations de la Ville.à dû an.- licter son service D] y a eu aussi accross ment.de dépenses par suite de l'augmentation des prix du combustible et des matériaux de construction.La Compagnie a payé à la Ville de Montréal SR1.123,71 en taxes et autres charges, et $51,356.22 pour l'enlèvement de la nee, ce qui fait un total de S16R,879,98, \u2014\u2014__ UN HOMME DISTRAIT Va se coucher dans (e lit d'un homme qu\u2019il ne connait pas Francis Ménard de la Pointe St-Charles est d'un saus-gêne incuncevable lorsqu'il se gri- BC: on voici un exemple Dunanche mati, Ménard qui demeure re des Manufactures, i la Po.de St-Charles, revenait chez lui, assez gris, lorsqu'il lui prit fantaisie, eu passant sur la rue St-Jacques, d'entrer dans certain logis donf, la porte à re moment était ouverte.Ce logis, qui porte le No.1ÿû 3-2, est habité par une [a- mille Roson, Mme Roson dormait dans son i comme une bienheureuse, Ménard se coucha à ses côtés.C'est M.Mosun qui décou- rit l'instrus.Hier matin, Ménard a été condamné à $6 d'amende ou Vingt jours de prison pour ivres- sv, et à payêr à M.Roson $3 75 de dommages, À défaut de quoi fl devra passer deux mois cu prison.- .\u2014\u2014 Politique Nationale et Préférence Mutuelle ! - Déclaration de M.Préfontaine M.Préfontaine a déclaré que s'il était élu à la fois dans Maison- neuve et dans Terrebonne.il reste- | lacherait | Par consequent, avis | rait à Maisonneuve et Terrebonne.à nos amis de Terrebonne.\u2014\u2014 p\u2014 Train spédial pour les Votants Le jour des élections, Un train spécial partira à 11 heures de l'avant-niidi de la gare Ho naveature pour Coleau Jonction et les vaits mermédiaires.Prix spéciaux pour les va tants.1b quittrra Coteau Jonction peur Montréal à 3h.15 de'Fapres-nudi et arrêtera | à toutes les gares jusqu'à Dorval, messes seen Nos soldats Les Caradatmiers Victoria ont fêté mier vor les solda\u2018s d'Airique.Les Car:bimiers Mont-Royal se rfumront ce salir à leur mess, rue Crau, pur arrèter le ; Sora lête semblable.qui des Canadiens-franica:s programme d'une l'honneur Tranvaal.\u2014 gy La justice a Westmount Le recorder de Westruount a prononcé luer les condamuations suivantes donnée en retour du Jean Mathiva, 32 ans, rue Bern, recueulr ; en état d'ivresse, rue Dorchester, 85 d'amende.Elréar Levesque.rue Notre-Dunies, arrêts pour avoir conduit ure voiture chargée sur le trotleir, $£ d'amende nu huit jours de prison Napoléon Sidiermain, S1 d'amende pour avoir fait passer dans l'avenue Western un lourd camion chargé de ler Maxumilien Hoffer, un qpni-russe domicilié: au No 73 rue Arcade, à $1 d'amende pour colpeortage sans licence rer La candidature de M.Roberge L'Unton des taitleurs de muerre vient de se prononcer pour la troisième fuis en fiveur du candidat ouvrier dans Sainte-Marie, M.Roberge.A une asstinblée cui a eu lieu vendredi soir.l'Union a censuré par unc résolution adoptée à l'unanimité des Voix, moins deux.ceux de ses membres qui, conirairement À la vérité, out- affirmé qu'elle avail reiiré son appui au Candidat ouvrier - pe Dons a \"Hopital Notre-Dame Société des Artisans Capadiens-Frangals, The Montrez] Grocer Assceiation, $23 cha- oun; Robert Gardner & Son, $15: C.P.Gil- dersleeve, Davis & lawrence, Meldrum Bros, £10 chacun, Emwployfs de Alex Stevenson, $8.50 W 1 Rafferty, D.Donelly, W.D Walsh, W.I Lewis, 13.Cooke, FF Tranchemontae- ene, ®.8.Perrin & Co, A FE.Poirier, J.&.Buchan, Bérard & Maior, $ chacun.Acadius Labrecque, 53; F.M.Beaulieu, Wm St-Pierre, Simpson & Pret, Maldrum droutn, Gravel Frères & Co, James Wit- son, N.Bisaition, LH.Measseau, M.Fiers- chman Cn , $2 chacuu +R.Gouiden, Pluhppe Demers.nel.Louis Pérras, A.Galand, MR.Turner, TO Christy, Umiversal Furnish, Ho Mes Keowtr, La Compagnie Canadienne de Vinai- ure.Tichipse Soap.Harris Harkness & Co, MLL.bLarochel.NJ Gagnon, KR.FE.Sprin- gle, Hubert Desjardins.Mme Burgis-, REL Pringle.JJ.Rosenthel.Water Sulbvan, +.17.Morgan, J.A.Washburn.SE chacun.N Da- \u2014 FRANCE ET RUSSIE \u2018* Deux pays amis ct allies répétent Loubet et Nicolas Hi Lyon.5 Dans un grand discours prononcé luor à Lyon, le président Loubet à lu le Lélégram- me suivant de lempereur Néolas.à Jave- dix \u2018L'inauguration d'un mor :ment élevé à Tun de vos predéeesseurs les plus iHlustres me fait mic souvemr des services importants vendus % la France par le président Carnot et l'active conpération apportée par lui dares le grand travail d'unir e» emble, dans un but essentiellement pacifique, nos pars am ; et alhés En m'associant de tout cœur à ætte cérémonie.j6 Vous prié de CTOiTé à Ma sincère of invariable amitié.\u201d Après que les applaudissements se sant apaisés M Loubet a di La Urance est reconnaissante de l'expression de tels sentument= Pons ma répou- se, je crois que l'ai été l'interprète du sentr- ment de tous les Fran, as La réponse de M Loubet ai tsar gui ha pas été lue au diner, est lu suvante Je suis profondément touché de la généreuse pen sée de votre maresté de s'associer à l'horn- mage rendu à la mémoire de Carnot par la ville de Lyon.La France apprécie hautement cé nouveau Gage d'iufectneust sympatiue file n'oublie pas non plus la part que votre ui lustre père prit, comme vous le dites si tien, dans un but pacifique, pour univ ensemble deux pays anus et afhés, et ce unit pieusement dans sa vénétation et dans se mémoire ! Ce n'est : tex nows d'Alexandre et de Calnot pas seulement en mon nem, Lis au nom de toute la France que ie présenie à votre majesté mes plus chaleureux remerctements.! Paris.5 nov.Les tournaux du matin font ressorur le té- légraimme de l'empereur Nicolas à M.Loubet.Le \u201cRotel\u201d et le \u201cPetit Pavsien™ y atta- cHent une Eraude Importance par suite du fait qu'il à Été envoyé aussitét après la pu- phcation de l'entente angle-allomande.11 est varactérisé comme \u2018\u2018une consécration de la politique étranetre de la France et une preuve que les deux nations sont encore d'accord\" eee Pees KRUGER N'ARRIVERA PAS AVANT LE 15 Paris, 2.Nes dépêches de l'art Said aux jourraux du soir de Marseille , disent que le Crotseur hollandais \u2018\u201cGelderland *.à Été obligé de dipn- nuer sa vitesse à cause de la maladie de M.Krueer Le \u201cGelderland\u201d n'est pas aftendu à Maisetlle avant le 15 novembre.me - CEQUE DIT LEYDS Parts, 12.Le Dr Leds dd L'armée anglaise est.malade.Voyez la liste quotidienne des portes.\u20ac vous constatercs que la guerre est loin d'être finie.Nos hom- | i és MONTREAL, MARDI.6 NOVEMBRE 1900 RA oo oe We vd 2 x : Avi Ei : oe we i vis aux tiecteurs E = \u2018( = = \u2014 2: = 1° Pendez-vous de bonne heure au Poll.= > .Lo E = 2° Faites attention de marquer correctement votre croix 5 = vis-a-vis le nom du candidat conservateur, et voyez si votre = \u201cmn - as + .\u201c a.= = bulietin n\u2019est pas déjà marqué d\u2019une manière ou l'autre.Si x = vous apercevez quelque marque, remettez=-le aussitôt au a \u201cSe ge a .4 a, = sous-officier-rapporteur, et faites-vous en donner un autre = Z absolument intact.x 3° Ne vous laissez pas effrayer par l\u2019argent que les libé= whisky.PAPEETE ¥ A légalité.Woo PCT CC CAT I CET ee WW WW oe fa e EL Eu PLTEPPELEL BLT r Bt te oa ee J FARRAARRAIAR ARAB ARERR REAR MARRERRARAREARAARF LARARRRERA EN; raux vous donneront ou vous feront denner, vu que cet ar- 6° Dénoncez les \u201c télégraphes\u201d.7° Contribuez à faire maintenir la paix, l\u2019ordre et la 89 Sachez que c\u2019est ie vote conservateur qui a mis les rouges au pouvoir en 1896, et que c\u2019est par le vote conserva= teur qu\u2019ils vont être forcés-d\u2019en.descendre.9° Sir W.Laurier a trahi les intérêts de sa nation et de sa croyance sur la question des écoles de Manitoba.I! avait promis, en 1896, de faire mieux que sir Charles Tupper; après avoir été mis au pouvoir grâce à cette promesse, il n\u2019a pas tenu son engagement, et la loi tyrannique de Greenway n\u2019a pas été changée d'un iota.C\u2019est cette loi que le bili conservateur avait pour but d\u2019abroger ; I'l.Laurier n\u2019y a pas meme touché.pas régié la question.109 M.Laurier n\u2019a réussi à se faire aimer et accepter des Anglais et des protestants d\u2019une certaine classe, que parce qu\u2019il leur a donné des promesses qu'il ne ferait rien pour les Canadiens-français de Manitoba, et qu\u2019il ne touche rait pas a la loi injuste de Greenway ; c'est pourquoi il a été siré, médaillé et doré sur toutes les coutures.il a reçu le prix de sa trahison.11° I'l.Laurier n\u2019a rien fait pour la colonisation, rien pour le rapatriement, rien pour l'immigration française pendant les quatre ans et demi de son régime.le pays de milliers de Doukhobors, de Galiiciens et autres barbares de même espèce, et a dépensé près d\u2019un demi mil= lion de piastres pour ce misérable objet.Est-ce là être patriote ?Est-ce là aimer sa nationalité ?Est-ce là montrer qu\u2019on est un Canadien dont doivent être fiers tous les autres Canadiens ?Ce sont des actes et non de belles paroles qui prouvent le patriotisme d'un homme.Que Dieu sauve le Canada | = ABZARARARARARMALRAARAAMARMMAREANY: | a og = [oN = ~ = 5 .= = gent n'aura pas eu pour effet d'influencer votre vote.Pré- 3 x tez le serment et votez sans crainte pour le candidat con= = 2 servateur.=: Je - ., ow = 4° Emmenez avec vous vos parents, vos amis ou vos VOI= a: < .«a = sins qui voteront pour le candidat conservateur, et sachez I = que vous votez pour le parti de ta nation, de la justice et de © Z la vérité.= ed wa \u2019 .rg .» M; 3 5° Dénoncez immédiatement les cabaleurs libéraux qui = - .= chercheront à obtenir des votes avec de l\u2019argent et du = mn YY Yr IH n\u2019a donc PARANRARRANAABES NAN DRÉORNRANACRACHRANEARUSANEEABARENNANAN RARARZARA ERERRINRAR PEA TAY AREY EEEA Jive ARIRSRARRAIREA It a rempli AAA ANE AARRR J BASARAIRD 2 nies capturcut assez de hardes eb de muru- tiens pour leurs besmins , ainsi la question do COMMNSSATIAL est sans importance Ceux des nôtres qui se rendent sont exilés ù >te-Hélène où À Ceylan £ nes femmes et nos enfants sont maltrantés, nez fermes sont ruinées, nos habitations brolées\u2014pourquor ne nous hattrions-nous pas jusqu'à In fin 77° pr EN COLOMBIE Une guerre sans fin hangston, Jamaique, 3.Des nouvelles de la Colombie disent que les rebelles sont, actifs sur la rivitre Magdalena et que ler libéraux gagnent du terra.Aveo des affaires paralysdes ct un revenu diminué, | i on dit que le gouvernems d'écraser Bientot la rébelt 1 L'ex-président, Je Dr Sr Clemente, qui a été emposenué par Sono Varroquer, le pré sident, est encore prisoner CL Malade ea ve NAVIRE DESEMPARE Ialifax, ~ Le vapeur Archton, qui (8 arnté à Loire port.ce matin, à bénucoup mouffert du maz- vais Lemps.Le vapeur Chcasapièake.parti de Piniseel- phie pour l'Angleterre que ute Cargar os de pétrole, à été le premier à lui porter COUT, Le Archton est commanié par le capitame Strugeder.a pest de chance L'AFFALRE DE KONLEZ | ! | Elfe prend une tournure sensationnelle i Konit:.Prusse, 3 Le proves de quelques personnes implique dans le mmeurtte mystérieux d'un petit par : çon, Brady Winter vient de prendre subite nent une fourmire sensationnelle Le pre- lits est commencé depuis mme quinniine de {jours Le père de ln victime, qui est on {haut fonchennaire, dans une lettre adres-ée { au procsreur Irapérial, accuse un boucher ase { raëlite, Tsenstiedt, de Prechlau, d'avoir .commis le crune Il accuse en outre + - senistacdt et le gardien d'une 4 n:caque, Nos | ek, de s'étre par,utés qu touts des débats Les véritables assassins n'ont pas encore : été découverts.ap 5 BRYAN OU Lai parole ast au peuple des Flats-Unis\" 1500 Pat à lectrars d'un décderout anseur d'hur de Fissue de ture des campagnes électo- tes les phan acting qui aient jallais et sur ve continent Le oräantsateurs des deux quaus réelement ane Getuae complète pour leurs candidats respectifs Le \u201cNes = vor Herald qua «e vante d'uvest suv exe tement le négultat de tra ou quatre Ger- wires élections presidectieties annonce woe crande victoire républicaine, A une heure © vinet ce matin, une alerui donnée par l'avertisseur 118 appulot les pors- piers aux sciéries MeClaten, rue Papiueads, entre les rues SteCatherme \u20ac te Rose Une econde ot une 3ème alurines appélkient hien- tAt après toute la brigade nn fin reproche les e- treprises données à M, Thomas Gauthier © Taisez-vois donc, Vous ne Lenser pas à Laurier.vu des nftres !\"\u201d M.Labelle Lerraine en exprimant l'opinion que dos électeurs de Ste-Marie ne se laisse rent pas fanatiser par le seul nom de Laurier, mais qu'ils regarderant les actions de son gouvernement ce éliront M Charpentier M.3.A.Décary,.avocat, maire de Lachi- ne, est} VUotaiëur suivant.H attache & rappeler ce nue le part: enaservateur à fait \u201cnour le pays, notamment, Je Pacifique, ! Les lihéraux se sont opposés à cette entreprise, qui nous a douté Ja prospérité dent : on se vante tant aujourd inn.1) parle de l'aurmieniation de la detie & des dépenser publiques, qu'on avait probus de duminuer | Quoique les libéraux crient à tue-téte qu'ils i i i À quels moyens les ennemis de Jacques-Cartier ont recours ev, ct il me: 00 personnes acclament #\u2014\u2014\u2014 Le patinoir de la rue Ontario retentit de vivats et d\u2019applaudissements qui sont de bon augure pour le candidat conservateur fratrie de FFEureka, le fameux vacht où Phenorable | pas de demi : ses auditeurs, ; ~ \u2018 - .ee pour les hesuins de leur sale campagne St On veut savoir ce que M.Monk.pense de la langue française, on n'a qu'à Hire Jie terpetlation sun at qui fit à la Chambre ers de la discussion sur Jes affaires du Vu- \u201cken i oh Monk,\u2014 Avant que la Chambre pas- i se a l'ordre du jour, @ désire attirer Faiten- tion du gouvernement sur un sulet annuel l'honorable député de Champlain (M Mar cntte), a déjà teuché Je veix parler de Ja version française du rapport ae Mo Orit Je reçois souvent de mes commeltants de langue frangaise des demandes d'informations refativement an Klondike, et s'astmerais Sa voir olf en ext repdue la traduction de ce ran- port.et quand la version française verra le tour Hest pitovable que l'on ait st long- ops retardé ce travail\u201d Lors de la divussion sur le tanf, M.: Quinn.se faisant le partevoix de M Monk à la dervarsie de cekn-ci, ht l'interpellation surranie FEstve intention du gouvernement de fai re traduire en français les tSmoignages ren- i dus devant la Cormussion d'enquête, et le | compte rendu des travaux de celle cormmn- © ceute traduction à l'u- : couptes Form, afin de me ! sage des Canadiens-françans | Ces mterpellations sont Consiænées sux ! rendus officiels des débats.on n'a i ! suHer ces comptes rendus pour jes ÿ trouver \u201c La lutte qu'on fait à M Monk, n'est mt ! tnvale mu honnête M.Décarie Cesrait rougiT | de ce qui se Lait en son nom, avec où sans | son consentement M.Charpentier pont rendu justice aux catioliques du Mam- j toha, ceux-ci pen sont pas moins forcés de payer double taxe.s'ils veulent.suivre la direction que leur a donnée Mgr.Langevin ev le délégué du Pape.Quand Greenway est venu à Montréal, tous les chefs libéraux du district se sont empressés de lus offrir un banquet au Windsor.voile le cas que les Launiéastes Tont den perséenteurs de notre religion * M \u2018'ardinal vient ensuite, M { présente dans Sue-Marie, dit-H, comme candidat ouvriér, n'a aveun Liire à votre appui.HN à fait tout en son pouvoir pour être pré- nadciable aux GUVTIETS.il a Laissé une compagnie américaine one poliser l'huile de charbon.Il a laissé entrur ax pays des imilhers de barbares qui feront concurrente à nos vuvriers.T1 a augmenté les druits sur tous les articles de nécessité jour- malière.II a été particulièrement injusie à l'égard des nuvriers de Ste-Marie, en les Tous trant des million: qui auraient dù se déper- ser dans l'Est.M, Tancrède Pagnuelo, candidat dans la division St-Jacques, sucrède à M.Cardinal.Le jeune orateur fait tin discours vibrant, qui fus vant d'enihousiastes applaudissements tes ouvriers, dit, sen! hommes d'affaires, ds veBeront à leurs intérét< et Voterant pour ; les candidats conservateurs.Après son flee tion.SU} ess éfu, lui M.Pagnuelo, s'unira à MM.Charpentier et Ouimet, pour rendre justice aux cuvriers de FEst .quant à ML Tatse.31 ©! certain qu'après Pélection owe ra forcé de rester sou- Ia teute qui le cut partons M Pagnuclo se déviare en faveur de limmi- sration bien entendue, et des subsides aux colons HE OMC av cn Chef Guyrier anglais.est l'o- : Téteur vnvont, 1! ranpelle que.depuis 1596, le coût de la vie à UEmMenté, sans qu'il se soit produit ; d'augmentation corfespondante dans les sa- fare OM.Pex-éhovin Jeannotfe © Noux n'avons qu'un gouvernement de bocdlers, C'est pour inex pataager dans les plats qu'on confie à des compagnies americains Ix construction de hes locomotives eb de nox wagons, (qu'on pourait facilement faire coustruire à Montreal Tarte « été traitre à tous œux un laut approché et ie «era aux ouvriers de Sst-Marie.s°tls P'élent M.Campbell Lane dénonce fe parti Tibé- ral, cul se présenté aux Glectours sans pro eriomme, demandant être rugé non pas d'après son passé, Mais d'après ses promesses.Le pays eonnalt la valeur de ces promesses.L'échevin Lavallée succède à M.Lane Cor , oe 1 se fait tard, il ne croit pas devoir se j meitie en frais de servir Tarte en pâture à es auditeurs.d'autatl moins que ces Tarte Ik se digbrent très mal.H espère que les électeurs de Ste-Maric sc ront ausst mteligents que coux de l'Isies, Bonaventure, Heaularnes et St-Jean-Fher- ville, et qu'ils renverront M.Tarte a la vie privée M.Doyan, ex-député de Laprainie, parle dan le même sens.Les électeurs de Ste M.aie Tarte.qui se el bien expolis de Sr-Jean-Iherville.par les libéraux de l'endroit M Charpentier dit guest quelques mots.NH peut en croire ses veux ol ses nreiles, $ Tire went plu, douteue ; leurs savent discerner le loup de l'agneau, dr | \u201ctour.2nt leurs véritibles aau> 11 remer- ie les ouvriers de la confiatre qu'ils Liet- stent en lui, et les assure qu'il s'efforcera de i la toujours mériter.j FA ; {n'est vertamnentènt pas consenable, mais que :, ; : .; bre dernier.arrès avoir appris que Whalen LES REVELATIONS DE LABELLE = ed Se continuent en cour de police et sont corroborées par la femme de l\u2019accuse I.audience d'hier matin dans la cause de ! Lépine ct autres, a été des plus mouvemen- Cordes Les avocats Ces accusés n'épargment aucun effort pour sauver leurs clients respectifs.; Charles Ururhési, avocat de flarey Pht { hips se plant des joarnaux en géuéral, et en | partzeulier d'un de nes corfrères anglais du ! soit, prétendant ue les rapports pubnés dans hy Journaus concernant la déclaration de La- ! belle n'étaicni pas exacts.Il paraît quon { fait dire à Phulhps lors du partage de l'arpent ! Are von satished nou\" Will you shat vour thou!h?Ces mois n'auraent aman été pronvncés par Phillips C'est le noir- me Whelan gui a dit cele.à Labelle en lui | donnant ses $300.00.| Le président du tribuna!.Son Honneur le sure Despny ers, recnmmande aux Hrmrirnaux de Men vauloir wettre les CE dram américain MEN and WOMEN Rapports de l'élection par A) sperinl Merered] solrs Prix toujours les in0mes : matinées Mme : soir.20 he Ry ne prochaine » Irak, the forsaken\u201d 277 : IPREATRE SATIONAL FRANÇAIS Samatno duh Noviombra, Les eax Qrpholines, drone #11 3 actes ot 8 tantvaux, de d'Ennery of Cor.mon.Splendide mise en anane ol dECOTA NNUVERUX.Tous tes soirs à 8 18 Matinéos Inndi.meroredt radi, madd of dimiaoche, 213 brs, Lor prix: Matindes, Be, dintutiche excépté; sobra, eo, We, 2% dle \u2014 Semaine prochatne, Les Deux oasts, Ou donnera le rapport dus sleations dans te thaâtre mérere! solr THEATRE OE 1A RENAISSANCE, Lundi, mardi, meretodi, Les Doux Orphelines Leg autres : jou ra, La race de Dien.Représentation: Matinéss, D heures: soirécs5 heurss Prix populaires AIRFFS de FAMIL IE MONUMENT SOIREES de FAMILL NATIONAL Jeudi, Ie & novembre 1900, à 8 hrs.pon, \u2018+ LA COURSE AU MARIAGE Comédie on 4 Actes par KUGENY LABICHR Billets en venie au magasin de planos Hurtonu Ne 1fst rue Ste-Catherine.Prix popnialres, 15 at 450 25-1 Menu PH6tel Fortin Sous la direction d'Auguste Dubray, c1-desant du Grand Vatel Aujour-lPhnt de midi à 3 hrs, pos, Coin des Rues St.Jacques et St.Gabriel SOUPER Pois et IMé d'Ile.Houpe porrraux.PoIssoN Haddock Uauiili sauce Carditnt.NTREES Agueau santé Salsefhs Côteléttes pore IFAIS AUX GIGROUS.Gigot de chevcéuit sauce Atacen.ort Roast Beef.diunbos Vore frazs.Persad, LEGUMES thoux au heures.Patates howdlies.niin (Meri.Laitue Chicorse.DESSERT d'ares aux pommes Tartes aux fraises, FRUITS Pommes.Pores, PROMAG Promages Limbourg d'rème.Lire, Canadien The, Cai», Lait a+\" -.§ \u2018 ; \u2026FARIP\u2026 \u2019 \u2019 \u2018 4 Naissance:.; ¢ .\u2018 : Mariage: .25 Cs ; Ô srèe» ?; Décès: Chaque ; ¢ Service .4 \u2018 ; Insertion, + ! Anniversaire : nser ' a\" UD DU \u201ca D SR 0-2 © © © 3 % % ® © % à @ ¢ NAISSANCES cette ville, le A.Harwood, ler du cou avocat, Une ITARWOGH \u2014 En rand, l'épouse de U.fille.CHANTRANR \u2014 In cette ville, le 2 courant, l'épouse de M.Atélard hartsquet, marcha, No 12154 rue Ste Catherine, vu fs, Qui à reçu au baytème [es nonu de Joseph-Adulx.ed Po rain et marraice, M, er Mme ve.3 CHurirand, SATRIDE \u2014 En cette ville.Ne 286 avenue Lavai, frpouse de mascot, «mplose civil, Ba Dis.Parrain.|b érend JA Saurol mar/atne, Mite are Bancof, oncie et ante de Froiant.MARIAGES CADET E-NORM ANDIN \u2014 le 5 courant, À Yiutie Ste Cunégonée.M Aza Fadieux, de fa mason 0 Lom & Civ, vontatsait à Paw] Mite Alice Normandin Fa ten con onuaptiale a Jt donee par de st aosabiad, curé Ota, Cuter de incdie he 2 courant, ay M.4 A.x couple est pacli qrur un volage à i GG No: wiwillonrs soutaita Tas fh Parties LEMIEUX-FRÉD'HOMME \u2014 Le 5 nasembre, A Viele St Menri, MT Osenr femieus cone dujsait 5 l'autel Madame veuve 5.Prud'honm La Hénèdiction nuptiale a été dannée par te reseed ML Berard L'Heureux caupte set part: pour VDS Age, Nos meilleurs souhaits l'accompagneut Vaccour pagnen* DECES ARFEX \u2014 Fn cette ville, Je 4 courant, à l'âge de 25 ans of À mois, E.Us tin Peau Je funérailles auront hen mardi, le 6 cou rit Le convoi funèbre partira de le demeurs de sun père.No 51 rue Pantiac.à 745 pour se rendre à la gare Monaverture a Chambly Dassin, off le service sera Parents et amis sont pries d'V assyater Latin.FAT Fn eens ville, le d D Ans \u20ac 9H MOIS, doseph- Lime, enfant dé Joseph Prousseau, Le convet fumèbre partira de 13 demure de \u201con père No ft rue Visitation, À 2 heures, pour AU Cimecti.re de la Côte des Neiges, price aby axssier sans i d'age se rendre Parents of amis autre invitation.CAUCHON \u2014 A Hedievsille, lo 3D actebre, À Vage de A5 ane et mote, Dame Mace Alice teacher, veave de feu cibur Pierre Cnuehen.tes un té fnkumée vendredi matin.ls 7 no vember, à + heures fo conver funtbre ear parti de la récrienes de son Doqueirère, M.Fimonet Lamontagne, 4e pue Fat, No 129.pou Uérdise de Lanroifou, ot te là au vimetidre St Chartes, LAPLANTE \u2014 En vette ville, le 3 courant, à Vo ode 48 ans et 4 mors, AGélina- \\usitin Meuciér.épousé de doseuh Laplante, die Vhôpital prisé du Dr Ürennan, 200 rue Säain:- Hubert Jas cundrailies nuront heu à Dervdle, je 8 courant.& à heures, lieu de la sépuitiirr Parents 60 amus sont priés d'N astustor autre invitation.PAIMER \u2014 Une tousse de requiem sera chan foe À Véglise des Révirende Pree Lrancistasne, mardi.ie 6 nosen > AR Heures, pour le ree pos de l'âne de feu Madame Wm F Palmer Parents 6 amis sont price d'U assister anne autre pIVitation.: SAURIOL \u2014 En cette ville, le Z fouton! trendté, doseph-Mechel-Magloire, cofant aimé de J A.Saurio!, employé crvail Les funérailles ont en hen samedi THUREAU \u2014 En cette ville, le 3 courant, à Vâge de 78 ans, 4 mois et 19 jours, M Jules Trudeau, contre-maîire an chantier Cantin, du rant J ans.Les funérailles auront Leu mareredi, le 7 courant Le convoi funôbre partira de la demeure moriuairs, No 2476 rae Notre-Dame, À 7 45 heures, pour se rendre à l'église K1 Joseph rue Richmond, ét de là au cimetière dé In Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents of amis sont priés d'y arsialer sana autre invitation sant aus «st sente mme TT pe re Lutrepotautorisé Nu $, Tel Bel Ma CHOISEUL MATTE, COURTIER EN DOUANES de Fpirepot Cana ling 101, des Comiuinsairss.FC6-in Agence Généerle MONTAHE KG Aux \u201cSPORTSMEN\u201d S'il vous faut des.ARTICLES DE CHASSE {| ou ENGINS DE PECHE .Venez voir nox DERNIERS MODELES! lis vous platron, J.H.Aimé Blais, ST-ANTOINE, pros rus des Inspecisurs.te \u2018Journal est publi par in Compagnt d'Imprimerie Flecteique de fonts Montréal, Mon Melionald, Adminiaurateur.Domicile.75 rue Pngsrites 1633 Rue Notre-Dame Erc,, Erc.Près la Côte St.Lambert ' 157-180 ag CA Rt ge + St Jacques, Montriet BEN Pret + Agé = ENT HIN ear + ec Me fallu aout orat sider un à dees, jes exh | publi de 1.Fin été | terlo enles Zan, COMB patal depui la V Jor Le unt | Les coll un v dans west durite répul dans dans être 1 Cle Yate: Vo prob Alabe Arka Calif Calur Cann Delaw Flori Georg Idahe Hie india lowa Kans Kent: Louis Maine Maryl Massa Rhehi Minne Missis Mins Monta Mehra Neva New | New "]