Le Journal, 18 mars 1901, lundi 18 mars 1901

[" pis aa 8% 3 Tw ew ht, me ap TEMPERATURE Voilée «' reat le Beavers ot How Bt Lea LA PROPRIETE LITTER Ses origines, son objet, sa durée.La législation an- glalse sur ce sujet \u2014\u2014\u2014\u2014mapraeuse crea Intéressante conférence de M.P, Mignault à l\u2019Union Catholique refs rrr Le science légale avait hier deux de ses ettée souvermine avait, de concert plus uignes reprosentanta à l'Union Ce- tholique : l\u2019un dans la pereonue de .Leandra Bélanger.ex-prémident de la .Chambre dés Notaires, au feuteuil prêsi- dentiel, at l'autre dans M.J*.HB Mi nœult, Pun des jurisconsuites les plus iuants te notre provinte Ue dernier traità son sujet \u2018La propriété litubraire avec la ciavté qui uistimque ses nombreux ouvrages de droit.Lu M.\u2014gnault avait déjà fait l'historique de retts question dans la \u2018\u2019Hevue de le Théniis , disparue Gepuis un certain tesnps ; hier il nous en à fait connaître la jurisprodencs.La propriété, comme la dit le code civil, est re droit de jouir ct de disposer d'une chose de ia maulère la plus abeslue.pourvu Qu'on n'en fasse pas un usage défendu toi et les râglements.i va dans rl rOjriéts deux élétnents : l'un d'attribution.qui confâre la fuculté de tirer, de la chose toute son utilité.et l'autro d\u2019exclusion, \u2018ui en carte toute autre person ne.ies hiens sant où corporels où În- corporels.Pouvonænous evuir je propriété d'une idée ?L'ictée fixée sur je pa- tar est re qui forme la base de la pro- priced tittéraire ; Si.«ét le conférencier.1e compose un traité sur la propriété et nue sS'aceoirplis- se certaines formalités requires par ia let j'acquiers la propriétt de cet ous rage \u2018Le \u201ccopyright\u2019\u2019 on droit d'enteur ae définit: \u2018le droit exclusif accordé pour un certain temps A l'auteur nu A ars avants Caux roduire pour ia circulation générale les ouvrages littéraires scientifiques où artistiques \u2019 Cette question de la propriété littéraire n'a de l'importance tue depuis la désauvorte de l'imprimerie.Autre tois à Rome on eût pu copier | aside sans aucune permismion de Virgie Ilya plus : celui qui eut écrit un poème sur le papier \u2018l'un tiers eut vi ve tiers propriétaire de son œuvre par droit d'accession.Tapuie la découverte de l'imprimerie A 1a tin du X\\e sièrte) l'industrie de Ia librairie s'est transformée Au Moven-ége.1 art du ste le rendait propriétaire de ja copis qu'il faisast.Quand on a jrouvé le moyen de multiplier tes copies.lo droit d'auteur & pris naissance Mais il s'en faut qu'il ait Até reconnu immédiætemant.En France, les auteurs n'avaient aucune propriété quelconque des ouvrages Qu ils publinient 1 Aditour demandait au roi un privriège.Ce prixilAge qui êtait rfvo- cable, s'accordeit souvent an plaisir et conférait au libraire qui l'avait obtenu le droit exclusif de publier l'ouvrage En Angleterre, on a admis et cette remarqué a d'autant plus d mmportance que notre droat & pus?lA son napiration \u2014 que la propriété littéraire axmistait de droit com- mur et indépendamment d'un statut.Sous te râgne de la reine Anne.ons chargé cat stat de choses.le \u2018\u2019roprright'\u2019 jusque-là.n'exirtait qu'en autant qu'on acrumplis- sait certaines formalités d'enregistrement, 1} ent devenu vne norte Ce privilège Quelles sont ces formalités ?Par notre charte de 1367.ch suiet est un apanave exuiuail du Pariement Fadérai Notre loi a été passée en 1875 ot a été sanctioni.ée en Angleterre l'euvens-nous tinintenant librement adopter un loi sur ce stiet ?La lof de 1575 est évideimmert es pleine wt ur , seulement, celle est ti%a incom- ie VU s'agirait de la perfecijonner.Ruana nous avens tenté un mouvement dans ce sens, nous nous somnes hènrtés à une opposition obatinfe rie la part de ir Nowibth dos Ae pe On à dit: \u2018le Canada étant une dépendance de l'empire britannique, ce qui est propriété Jitréraive 2 Londres devrait l'être également au Canada Or.notre Joi canadienne exige, comme condition préalable.yu un vuvrage act imprimé on ce pays nour pouvoir constituer une pro- prifcé littéraire Les euteure anglais trouvent cette condition très onéreuse.Feu air John Thompson, Qui it pour ainsi dire de cette question \u2018le travail de sa vie, à laissé la-dersua dana len documents afficiela des mômoires tris utiles.A chaque nession.sux questions qui hai sont posées le gnuvarnement répond tan- jours que le correspondance n'a pas pris fin.C'est une quastion A tordre du rn violation de la propriété \u2018ittéraire ennatitue !r délit dit de la \u2018\u2019eontrefaçon et comporte nue responsabilité en domme- ges.Notre toi dit - \u2018\u2019Quiconque publiera ou tnprancra uo mranuairit son encore imprisié au Canada ni À l'étronger.sans avoir au préaiable obtenu ie consentement du propriétaire.sers passible ces dommages ercourus.Le propriétaire d'un manuscrit n'est pan tenu de \u2018e publer M peut y avoir uné publication rontratste où privée.Si vous né faites ipprimer des sAnnets que pour un corcle d'amis.cette publication ne les met pas dans le domaire publie Notre dt Vetires d'Angieter- | regr mvec le prince consort, (ait Circuler ainsi divers dessins.Un publiciate s'en étant precuré quelques coples, voulut en tire parti et en publia le catalogue.Le prince Albert ontint de la Cour de Chanselle- rie une inijonction contre iui, vt ln sSaisto de tous les exomplaties en an possession.L.étennue ces doininages rocouviables est en lot une question A le fois intéressante at difficile.Les dommages résultant directement du vol de votre manuecris publié par un autre avast que vous n'ayez exécuté votro projet de publication, peuvent être réulamén et je profit dont vous avez été privée Mais supposons que l'auteur n'avait pas l'intention de publier SUD MARUSCTIL patie que | ouvrage était de nature & lui causer du tort.l'ar exemple.un employé public fait une satire contre le gouvernement qui lui fournit le pein quotidiesn .un autre individu s'empare de celte satire et la publie, et is (unctionnaire est remercié de sre aprvices : il v aurait ici responsabilité.Le cas s'est présentd en Angletarre, pour us ouvrage que sop auteur n'edt vodiy publier pour rien au mondu, parce qu'il était licencieux.Quant À le durée de la propriété littéraire, elle n'est pas perpétuelle comme cclie des biens corporels ; C'est un privi- ltge.11 v a là \u2018eux droits en conflits : celui de l'auteur, qui mérite rémunération, et celui de la société entière, dont I= membres doivent apportar A l'auteur e concours ds leurs facultés et l'appoint de leurs connaissances.Dans notre fron.la propriété !{titéreire dure pendant vingt~ huit ans : elle peut ensuite {tre renonive- lée pour une période de 18 ans, mais neu- lement au bénéfice de l'auteur lui-même ou de sa veuve et de ses enfants.L'objet de la propriété tittérnire est tout livre quelconque.11 n'est pilus né- cesasire.comme autretuis, que lourruge ait du mérite: un journal ou une revue en est susceptible 13 n'v a pas d'origt- nalité absolue.Un ouvrage Original est celui dont le fond ou la forme, ou même l'arrangement, est le résultat d'un travail indépendant Ainsi.on protège coimn- me propriété littéraire de simples catalo- ques, des livres de réclame, une liste de prix publiée par un pharmacien.etc., ete \u2018Tout récemment, la Chambre des Lords, en Angleterre, à \u2018écidé à propos d'une publication des discours publics de lord Roueberry par le \u2018London Times\u2019, que le sunple travail d'un sténographe qui & enregistré se reproduction de discours pro- roncés en public, constitué une propriété Utcéreire.La contrefaçon en fait de propriété lit- tendu.téraire, & un sens \u20ac Le voi, ordt nairement, re 66 fait pas par ui.exnéte.comme dans le cas ds a tures sur un faux billet : le plagiaire fort du \u2018\u2019démarquage'\u2019, en déguisant l'idée qu'il a rine.Pe contrefaçon suppose nécessairement deux choses : lo Une reproduction totale où partielle d'un ouvrage en ibtré, sans le consentement de j'auteur : do Un dom- wage causé à l'auteur où au propriétaire du droit de copie.Quant à cette dernière condition, vosci us exemple : Vous avez enregistré un ouvrage sur l'électricité * un autre arrive ensuite avec un neuvel ouvrage contenant touts Is même doctrine.avec, en plus, Quelques détails sur dea découvertes nou- [ Ce dernier traité détruit ia vente du vôtre : il n'y à pes Ce contrefleyon.Ye contrefs çou ve aécoutvre par plusieurs provêdés.Un prochdé tr&s simple.surtout quand il y à eu démarquege, c'est l'idan- tité den erreurs : par exemple.dans deux wvuvrages de géographie du Canada.si le deuxième met la montagne de Belæil dans Je couté de Verchères, comme le premier.La punition de In contrefaçon est sévère : FY n.à part les pénalités, la con- fiscatior.le recours en dommages.En résumé.la propriété littéraire est la pronrit\u2018é d'une idée, mais en éliminant in question de sa dusrfe c'est une propriêté alisolue conne Loute autre.Pendant toute ua durée, l'auteur seul où son ayant, droit peui reproduire l'ouvrage enregistré.M le rotaire Mélanger A ensuite fait resaort?r Je progrès de la prnsée humaine relativement à ce droit dea travailleurs intellectuels.1 a remercié le conférencier éans les termes d'un confrire henreux de rendre Un témoignage d'estiue publique A un émule par le savoir et l'application à l'étude des e\u201cands problèmes de ja morale et du droit.La conférence de dimanche prochain.la dernière de cette annfe avadémique sera faite par sn jeune avocat brillant de notre ville.M Estouard Fabre-Surveyer.qui fera Ja critique du projet de loi élaboré par le cabirgt Waldeck-Rousseau sur les associations rellgieuxes cn France.A A L'OFFICIELLE M.Joseph Boisseau, me E.E.D, est nommé greffier de la Cour de Circuit à St-Jérôme MM.Clouston, Lefebvre et Duquette coroners-conjoints de Beauharnois ome Le \u2018Gazette Officielle\u201d de Québec an- ce, entre autres, les nominations suivantes wellington Merrill Hadlock, Wik lam Campbell, Médéric Ste-Marie, William George Johnston et Bramon Frederick Witchcock, du canton de Compton, juge de paix.Gariépy.Joseph Nadon, Nat- tisse Gravél.Mormidas chaud, Olivier Caron et Napoléon Castonguay, juges de paix à N.-D.de Bonsccours, comté de l'a- pineauville : M Joseph Roisseau, étudiant en droit de Saint-Jérôme, greffier de la cour de circuit du comté de Terrebonne, à Rt.Jérame ; le notaire Louis-Adoiphe Lord, -agent des Tertes de la Couronne et des Biena des Jéauites, à \u2018Trois-itivières, jus de paix sous l'autorité de l'article AT3 des SK 1.Q, avec juridiction sur Je dis- triet de Trois-Rivières .Alphonse Verdon.père, Alphonse Verdon, (ils.Camille Re nsud, Camille Letang dit Brunet.de la paroisse de St-Laurent.et Théophile Mi- gneton, Jean-Baptiste Langevin dit Lacroix L'ONCLE SAMEST BATAILLEUR Le pugilat au Sénat Scène henteuse Washington, 16.\u2014Deux sénateurs en sent venus aux coups dans la salle du sénat, à Olympia, Etat de Washington.On discutait un projet de loi tendant à abolir les loin actuelles de l'Etat concernant la diffamation.Le sénateur du comté de Thursion à voté en faveur du rejet de ce projet de loi.la majorité de l'assemblée « voté comme lui.sénateur du comté de Pierce, furieux de voir La dû lever la séance.et Hormiadas Trudeau père, de Ia ville de St-Laurent.jupes de paix, MM J.R Clouston, du village d'Huntinzdon, Michel T.Lefebvre, médecin, cn V\\aileyfield, et Antoine Duquette, médecin, de Sainte-Mar- tine, cornners-conjoints pour le district de Deauharnoix ; M.Salomon Venne, cultivateur.de Nt-Jaoques l'Achigan, membre du Conscil d'Agriculture | Antoine Che- nelle, de Sainte-Anne des Monts, comté de Garpé.jure de paix.Une charer à été octroyée à la _Compagnie des Terres de la Pointe au Pic, com- vsée de MM.1.!.Forget, le heut.-col.CC Henshaw, Todoiphe Forget, courtier, Arthur M Harris, gérant, William Wainwright, gérant de chemins de fer, Fayette Brown, courtier d'assurance, George H.Smsthers.courtier, Hector Me- Kenzie, tour de Montréal, Edouard B.Gar- neay, commergant, et Joseph Louis, gea- tilhomme, tous deux de Québec.Capital- actions, $30,000.rejeter une loi qui lui tenait fort au cœur, à franchi r'hémicycle et s'est jeté sut le sénateur: du comté de Thuston, l'accusant de traltrise, car tl lui avait promis, disait-il, avant la séance.de voter pour lui.Dénégation formelle de Ia part du sénateur attaqué ; de là que reile violente, agrémentée d'épithètes malsonnantes.la scène était des plus honteuses .cependant, elle n'était pas encore à son apogée, car les deux sénateurs n'ont pas tardé à en venir aux coups.On a eu beaucoup de peine à séparer les combattanis, et lie président L'auteur du pre de loi «a eu le mal- eur d'être battu deux fnis: son pro- let à Été erejoté et il a.lui-même, reçu plusieurs coups de poings qui laissent sur son eee des marques Lrog noires et trop visibles.AIRE a AN MONTREAL, LURDI, 18 M es me ARS 1901 LOUIS |IBOTHA Quelques renseignement biographiques sur le La capitulation du général Botha, annoncée par les dépêches, sera-t-elle cunfirmée ?Mous ne tarderons pas à être fixés à cet égard.En attendant.voici quelques ren- 'R ements biographiques sur le général Louis - Botha, qui avoit d'abord éclipss fe général Dewet, mais qui semble, en dé finitive, un homme d'ur caractère moins énergique, n'a due trente-six ans; il naquit dans la ville de Greytown, située dans le Natal, mon loin de la Tugel.C'est un excellent Cavalier ; il a six pieds de haut, une figure à la fois fine \u20act réao- lue, encadrée d'une barbe rude qu'il porte en pointe Sa famille n'était pas riche, et de bonne heure, poussé pay sou esprit d'aventures, fi s'engagen sous les ordres du généra Lucus- Meer qui faisait à ure tribu nèçre une guerre sans merci non loin de la ville de Vrvheid.Batha se fit remarquer bien vite et devint cooure le bras droit de son chef.La guecre finie, il se fixa dans une ferme prb de Vrrheid dans cette partie du pays que l'an appelait encore \u2018Ja Nou- générd boer velle République\u201d et pis au Transvaal.#4 A c« moment Bob, miss Eypmet, parents?irhindais, Robert E bre du volksrand, ce coisa de remplir avec intelligence ses @éfcies Jévistatifs que Ir jour ou la guerte/ fut déclar(e par le Transvaal à l'Anglefigge «1 01 lin armées républicaines péttrè dans le Natal.La, Louis Botha Gistingua du micr coup par £a (MgBéité iroide et coup d'ail sûr.Hoa] res à la bataille de Lucas Meyer, vainw, outa é, crovan qu'il te pourrait pag@#viter 1+ destruction compltte de son arp.alicit se rendre aux Anglais.Botas , MW on ut reitsa de donner à son com © l'otdie de dupaser lis armes eb ii CORE 12 retraité des Boers.étaient battus à leur tour of pi fut ensuite réu- qui avait épousé \u2018UK fevolutionnaise , fut LONIRÉ 11 M- pre- sun leur atmée rejetée er dévordre sr Jasivsinith .Aussi vuand Lucas Meyer fe malade au me neat ol le pénéral Mer \"pr chatt pour dshiveer Ladysmith, ge for Sotha qui de- Quelques 1028 apres, les Anglois | | vrai le chef des Conmandos réunis.Ce fut lui qui diessa je plan de la bataille da Colenso, ce fut lui qui plus tard, coinpre- nant quetle terrible faute Schalk Bursher avait corisise cn laissant lus Anglais oc cuper Spion Kop, parvint à réoccuper la nosition en infligeant aux Anglais une des défaites les plus menglantes de la guerre sud-africaine.Lorsque mourut le vieux Joubert, Botha fut désigne à l'UnatuMmité comme cowmimnan dant en chef de temps des triomphes des l'aiée boer.mais le armées républi- Caines était passé ; l'armée boer dut reculer constamment harcelée par les forces se cavalerie et d'infanierie montée de lord Poberts.Prétoria tomba.Botha reculs un peu plus au aste, réquieitionnant le Wail, coupint Jes lignes de chemins de fer, capturant des Euntois.appelont à lui pour une résistance stprême toul Ce qui ctait capable de porter les arres Les derpibres opérations qu'il a diigées contre le conéral French dans la partie est du Trans -#1 ont abouti.comme on sait, aux négottations dont parlent les dépêches.ve N In A A MN MN I I In In A dre au désir du public >3 MN AN A / Ce numéro sera tiré a un nom + qui s'est dév Que nous avons publiée.LE JOURNAL DE PAQUES SERA UN GRAND SUCCES.PAL Ny æ à Journal de Pà AIS.ASEAN Sd PAINS ~_ UNE CEUVRE D'ART_\u2014 - A l'occasion de Pâques, le JOURNAL publiera une édition spéciale qui surpassera tout ce que nous avons publié encore jusqu\u2019à présent.Les meilleurs artistes y contribtieront par des dessins et des reproductions dont l\u2019exécution a été confiée aux meilleurs ateliers.CE SERA UN NUMcRO EXTRAORDINAIRE fro Par la gravure et la collaboration.ucs spécial d'exemplaires pour répon- sé avec chaque édition de luxe Donnez vos commandes immédiatement afin d\u2019être sûr que vous aurez cette édition spéciale qui méritera d\u2019être conservée dans toutes les familles canadiennes.CSECEEESEEEEEK A A 0 3333 A I o> MN * : La preuxe a établi que le detunt était Agé ° / Ni Jespectative de I Ras Bt Laurent ot Golfo \u2014 Beal gulourd but et dimanche : tempéra- Glovée.TEMPERATURE re ou up pos plus HUIT PAGES : UN UNE CHASSE AU VOLEUR \u2014\u2014\u2014jus ammemperrennts Fuyant à bicyclette, il fait deux fois feu sur ceux qui le poursuivent pan PENDEZ-LE! * CRIE LA FOULE New-York, 16.\u2014 Le village de Berlin situé à quelques milles de Tamden (New-Jersey ), vient d\u2019être en proie à la plus vive agitation et :l n'est pas encore certain que la loi de Lynch ne sera pas appliquée dans cette loa © Jeudi sair, un jeune homme de 16 ans, Walter Atchison, de Camden, est arrivé ; de dévaliser la caisse.Au même | Atchinson fait feu une seconde fois sur i AU PALAIS à bicyclette dans le village de Berlin.Ti est entré dans le magasin de James Hewitt où il n'y avait alors qu'un em- pluyé, assis à la caisse.Atchinson s'approche de lui, revolver au poing, ct lui ordonne de lui reimnettre tout l'ar- Kent de la caisse.L'employé refuse, mais il a, en même temps, la prudence.d* disparaître sous le comptoir une balle lui a rasé la tête.Atchinson, maître de la situation, se net en mesure ne- tant, le propriétaire du magasin entre Celui-ci i : et voit le voleur à: l'œuvre.| prend la fuite, M.Hewiit et l'emplosé, | sorti du colnptoir, se mettent A sa | poursuite.Ils allasent le saisir au me- ment où :! remontait sur sa hicvclette | CENTIN l'employé, le manque de nouveau et s'enfuit de tuute la vitesse de ses pédales.A l\u2019abord d'un pont ieté sur la rivière.il se heurte contre ur poteau, brise sa machine et tombe à la renverse Cependant, il se relève, n\u2019avant pas pas une blessure \u20ac prend sa course dans la direction des marais au delà du pant.Dans l\u2019intervalle, les habitants aitirés par le bru:t des détonations ce sont Gis à sa poursuite avec l'aide de lim:ers.ls n'ont pas tardé h trouver Atchimson et à l'arrêter 11 fut ramené au village au milieu de la foule criant \u201cPendez-le!\" L'employé sur lecuel At- chinson avait tiré deux fois court au magasin de son maître et se procure une corde solide qu'il cache sous son pardessus.Il se rend au tribunal vu sm agresseur subingalt un interrogatoire orélifniinaire, avec l'aide de nombreux amis il allait lui passer le nœud cou lant auterr du cou.Mais des habitants plus sensés se sont apposés à cette me sure de rigueur et le comtable a pu en- \u201clever de mains de l'employé le nœud | coulant déja prêt BOISSFAU vs LE C.PR\u2014VERDICT DL | JURY i Comm» nuus l'annonçgions mercredi, dans j cette cause.LruIs des eniants du Londue- | teur tué par un convol ce la compagne ; défendercsse réclamaicnt up~ indemnité de : 515,060.Le procès, commencé mardi ma- | tin.sous ta présience du juge Langelier, | est terminé à enze Leures, samedi Soir de 49 ans, qu'ei gagnait $1,200 par an, que vie dans Un cas comme le ans ct qu'il était le seul ; soutien de sa famille, entre autres de deux ! filles d'une santé très faible Le jury.Ï après une délibération de plus de quatre | heures, a répondu comme suit aux Ques- ! tions qui lui étaient posées G\u201410 La demanderesse.Boisscau, est-elle la veuve de Cabana ?i sien est de 20 Dame Virginie teu Napoléon Oui.; & 2 doscph-Napotéon.Marie-Antoincite, François-Xavier-Alphonse et Marie-Mav | aont-ils nés du mariace de la dite Dame | Virgime Roisseau avec ledit feu Napeléon ./ 5 | Cabana et ladite dame Virginie Boisseau R-\u2014Oui IN | est-elle la tutrice de ladite Marie May?ve | AN In AN OOCCOOOOI NOOO - D Curieuses expériencesfaites aux environs de Boston 000000 09\u20ac¢ 200000009360 00% LE FROID TUE LES MICROBES \u2018Depuis longtemps, les princes de la science s'efforcent de combattie le terrible mi- crabe de ia phtysie pulmonaire.Tout a été tenté pour arriver À protéger l'humanité | contre cet implacable ennemi.En certains ! oan, le traitement à la créosate et la sur alimentation ont amené des résulista satisfaisants, main il est rare que l\u2019emtamac du malade puisse auppotter le aurcroit de pr te tm a = \u2014\u2014 JOURNAUX CENSURES A la séance du 15 mars, l'Union den; Tailleurs de Cuir a rensurd certaina tour- raux, entre autres la \u2018\u2018frranse\u2018* pour la difficuith qu Aprcuvent les ouvrirra cor donniers À faire Innérer lenra currenpure dance tel Qu'il le désirent en temps de | troubled travail iui est imposé par co trate- ment Byrue Motell, un medecin ais- tinœué de Boston, fait des expétionces dans la banlieue de in grande ville : (1 y n fait dresser des -entes À l'abri desquelles sont couches ses patients C08 tentes n'ont pour effet que de protéger les malades de 1a plute e non du frod.(\u201crat précisément pat Qui Refuse des sacrements Riverpoint, R I.(7 \u2014 Le RP.Mus- boisson le dimanche aux mineurs, selly.un mixsionnaire qui prêche une retraite ici, à Créé une sensation parmi les fidèles de l'église canadienne de St- Jean de Jericho, en annonçant que les f parterir À tuer le microhe \u2018 installa- Nutre gravure représente ton tion A ratche des ouvriers travaillent à | dresser une tente , À droite, le médecin qui | le freid que le méilecin américain soul sacrements seraient refusés aux hôte- à vendre de la | a quitté pou: un moment le chevet glaoë de ses malades, sr réchauffe près d'un brai sera.hers qui persisterant femmes et aux ivrognes.aux îe cnré de la paroisse est bien dé cidé de mettre fin aux désordres ont rendu Jériabe célèbre.mibre afin d'u.diquet te | iran | i | Q \u201430 Napoléon Cakana, le ler décembre 1809, était-il employé par la défenie reste comme conducteur et quel salaire re- cevaît-i! \u201d i R \u2014Oui, | mois.; _ Q-\u20144o Le ler décembre 1899, ledit Napoléon Cahaona a-t-11 Été tuf par un train | apparterant à la défenderrsse * Quand et A quelle heure du Jour od de Ja nuit ledit Napoléon Catne a-t rl été anst tué ?atoc un salsi:e de S160 par : midi du ler décembre 18370, DE JUSTICE re Les enfants de Napoléon Cabana, tué a I\"'emploi du Pacifique.obtiennent $6,000 re rt R.11 était éclairé.; .150 L'endroit off l'accident est arrivé était-il dangereux R.Our Q 160 Le demanérur aurait-il pu éviter ledit accident par l'exercice dc soins et précautrans convenables ?R.Ow, 31 l'aurait pu.s'ii avait pris les précautions consenebles.V.170 La rdéfenderesse aurait-elle pu éviter ledit accident par l'exe:vice de soins \u20aci précautivrs Convenables - R.Ou Q.iRu Ledit aecident est il Cû entièrement ou prinoipaletient 5 la faute des de mandeu:s ou de Ja défpnderesse *?HR.La défenieresse principalement.Q.180 La uéfrnierense est-elle à raison dudit aocident Inspousable er zL0LNne somme d'argent aux demandeurs, et.dans œ cas, en queiie somme ® R.Oui, Alphonse Cabena, $1700 ; Marie Autasisetie et M.rie-Mes, $2290 chooune.Q.ato Les demandeurs ont-ils tiré un bénéfice pécuniaire d'amurance effrctuée sut la vie dudit Napulfon Cabana, ct pour quel mantant ?R.La mère, oui , les enfants, non.SUPER - Tn ro 4: COUR HON.JUGE MATHIEU D A McCaskill vs W.Johnson Motion du défendeur pour le tejet du para- craphe 3 de la réponse du demandeur.ien- vovee avec fais Lz Cour juke que 1'allégetion corteaue dans le paragraphe 3 de la réponse du demandeur au premier plaidever au séfua- dent peut servit à centredite l'alégation R \u2014Oui, tué vers sept keutes de l'après ! 1 Q- 50 Ledit Napolfon Cabana était-il à or moment dans ;vactciee de ses frac tions cuimme corductrur * R-\u2014-Qui.-6v Le train de Halitax, au moment ! de l'accident. re, des Lasies, des Ribot, des De Mun, des Viviani ! ! Mais.cher Munsieur de la Far- gue, \u2018cela,\u2019 cette éloguence fait les déti- ces de tout ce qui sait penser, s'enthou- siusmer, de tout ce qui à du cœur et une Ame capable d'apprévier et d'aimer le beau, le grand, le sublime en France(1).\u2026.et ailleurs aussi, grâces au ciel ! ?* Du fatras, du bruit, des Cris.oes discours pleins d'une noble indignation, défendant, envers et contre tous, ce qui fait en ce moment l'objet des plus grandes préoccupations de Home, et oe qui est le sujet de tant de sollicitudes pour le Saint-1%re et tous les Evêques ! Du fatras, du bruit, de l'emballement, crs dicours défendant ce qui à tant passionné le pays ici, ce qui a été la cause du renversement d'un gouvernement, c'est- à-dite la hberté de l\u2019fnseignement catholique.Car il s'agit non muins que de cette liberté que l\u2019on veut suppruner en France au moyen de cette ini néfaste déposée sur les bureaux de la Chambre.Lasies, dans son Chaud et éloquent discours, l\u2019a clatre ment démontré, et Je Journal\u201d a jugé qt ce \u2018\u2018fatras\u2019\u2019 valait la peine d'être mis gants les yeux de ses lecteurs, qu'il me permette de len remercier ici.Vraiment, Monsieur, vous oubliez que vous pariez à des Canadiens, ou bien Vous les traitez avec trop de désinvolture.Cher Monsieur Maurice, peui-être les Canadiens accepternnt-ils vos assertions des \u201clettres de France.\u201d qui toujours ont besoin de quelque solide amendement, surtout quand il s'agit de questions politico- relig@uses, car alurs vous êtes toujours en faveur de ce qui affaiblit l'Eglise et.par conséquent, pour le gouvernement qui opprime, mais, nous autres Francais qui crayons avoir quelque expérience des affui- res de France, nous les considérons comme nun-avenues, tout en vous accordant Je hé- pnéfice des circonstances aiténuantes © que vous faites de Votre micux et que tous ater été probablement mal renseigné C'est ce que je souhaite de tout mon eœur\u2026 Je m'adresse avec d'autant plus de con- france à votre journal, Mansieur le Directeur, que Je sais que vous savez rendre à chacun son dû.que ce dû fui soit aVanta- KeUx où défavorable.Vous l'avez prouvé trut dernièrement, quand vous aver relevé l'ignorance d'un échevin disant un jour au Conseil que le brevet acrordé par l'Frole des Arte et Métiers de Paris équivalait à pen près à un brevet, de troisième ou qua- tridme classe dans le pays.Merci d'avance de votre généreuse hospitalité et dai- £hez me croire Votre humble serviteur, UN FRANÇAIS.(1)Notre correspondant aurait dû établir ici une distinction entre l'éloquence des Waldek-KRousseau et aes Viviani et celle des Lasies et des De Mun, La suite Ce sa lettre, ocpendant, nous éclaire suffisamment sur ses intentions, qui sunt exe collentes.4+\u2014\u2014 On nous communique l'entrefilet suivant LE NOTAIRE BOUCTIARD S'AVANCE \"Here comes the Master of Brabant.\u2018 C'est à une représentation de Lohengrin que j'ai entendu ces paroles accompagnées de musique emvrante.Oui.quand un sapeur a peur, a peur, tous les sapeurs ont peur.Quand un notaire tlane.tous les notaires s'éclairent Le notariat vaut les autres professions livérales : pas plus.LA CHUTE desCHE VEUX RETEE per des rhampous cssuéa, avec du BAVON \"UTICURA, suivis de légéres appiicntiona de CUTICURA.le plus pur Ges ésmoltionts et ls plus grand des remédes pour la peau.Ce frnltoment détjarrasse le cuir \u201cheveiu \u20ac: ta eheval.:re dau croûtes.écailles.poiti-nler nit de l'énargie ot de ls nourriture av ra 1r at pioduit une heve:cre lukuriante lustrée.- ul cuir chevelu propre at sain.Kn vente partout.POTTER Ir.ang C.CO\" seuls pups, Hosta PO! eet tow Ravehirp biz cie te Un avocat devient juge à l'exclusion d'un notaire parce que la loi y pourvoit et la nature des fonctions aussi.; ; Le médecin de la Cité ne sera jamais choisi parmi le barreau.Un notaire jupe Vaudrait un faisant des aocouchements.Les notaites ont leur part partout.Sur les quatre ruinistres fédéraux de Québec 1l ; à deux notaires, MM.Tarte et Bernier.Feu M.Marchand était notaire.M.Félix Geoffrion l'était aussi Beaucoup de notaires sont dans les greffes, les buie.ux d\u2019en- régistrement, sont protovotaires, employes civils, sénateurs, députés, conseillers lé& gislatifs, ministres, banquiers et personne ne Veut les exclure.Pourquoi leur donner le privilège exclusif des bureaux d'enrégistrement.D'ailieurs, le patronage administratif n'appartient pas aux classes mais aux individus.C\u2019est un uphorisme constitutionnel.Une administration dont le patronage \u2018A ses amis suivant la loi, le mérite et l'équité sans acception de famille, classe où profession.Le gouvernement pourrait nommer M.Houchard dont les services politiques sont peut-être considérables muis invisibles A l'œil nu, de même M.Mulancon n'est peut-être que le gérant, mais pas parce que tous les deux sont notaires, DEPRGHES VITANA Officiers ¢ius\u2014Tentative de suicide\u2014 Promenses de M.Tarte \u2014 M.jamieson remplacé dentiste Ottawa, 16.\u2014 Samedi après-midi, le juge Failconbrisge a rejeté la demande d'injonction faite par le C.P.K , pour empêcher la Cité de priver la Cie d\u2018un droit dc passage sur le chemin de Richmond.\u2014Les officiers suivants ont été élus pour la police de Baden-Powell, cantonnce Uttawa : Capitaines HI.Ej Burstall, C.C Benuett, F.W.L.Moore, W.T.Lawless, T.O.Critchley, A.H.Powell, Pou- sette, À.W.R.Wilby etW.LL McGivern.Lieutenants © J» C.(Mand, A.B.Irvine, Erqutinger, D.A.O'Meara, J.French, W.D.McCarthy, Morgan, Faulkess, H.A.C.Maclean, G.Hampson, KR.B.Eaton, R.R.Thompeun, F.N.Burnett, PF.T.St-Geor- ge, J.R, T Atwater et G.R.Light- bound ~Nupoléon Tremblay, cordonaier, domicilié 17 rue Nicolas, etait sous influence de la boisson, depuis plusieurs jours.Ven- dreds soir, il à acheté deux ences d'acide carbolique qu'il était en (rain d'avaler quand sa femme l\u2019a surpris.bile à couru aussitôt chez le Dr J.Grant.en face de chez elle et le médecin à appliqué aussitôt les pompes stomacales.La voiture d'ambulance à trais porté le malheureux à l'hôpital et on a Fexpoir de le sauver.f \u2014L'honorable M.Tarte cst revenu de Crucipkh, oh 1] 2 prbaened un discours au banquet des Jeunes Lihéraué offert à M.tiirie député à Ottawa.M.Tarte a promis à la population de Guelph une salle d'armes dant ce comié ot ix restauration du bureau de poste.| | Lavoie, marchand de tabac en gros ct en j v Latehford.M.\u2014Les cercles libéraux sont en ebullition ici.L'idole des cluts français, M.J M.détail, Commissaire des hoences et vice président du Club National, vient de ressentir tout le poids de la vengeance de M.Cha.Murphy, le bias droit du ministre Lavoie n'a pas jugé À vro- pos lore du choix des Candidats pour la { récente ciection fédérale d'appuyer M.{ Murphy.Plus que cela, i! a influencé plusieurs délégués contre lui.M.Lavoic a été remercié de ses services, A la demande de M.Lumsden, déyuté à Toronto, qui à méprisé les avis gs rairen télégraphiés à Toronto par M.Helcourt, M.J.Riopelle, M J.KR Booth ct autres.M.Lavoie a été remplacé par ML.N.Poulin.populaire marchand de Ja rue Sparks.il y aura Clameur dans la basse-ville surtout.A.G.McCormick, agent de la minoterie du Lac des Bois.a été nommé à la place de M J.Jamieson, cotiite commis saire des licences.pr IL AVOUE Une dépêche de Watertonn, N.-Y.an nonce que Gvarge Hewitt, arrété à Carthage N-Y .samedi, sur l'inculbation de vol des fonds de l'école municipale, à fait des aveux eb a inculpé son frère qui s'est cafui à Montréal.errr.A votre aise Il ne faut pas aller bien loin pour trouver le remède contre les affections de In gorge et des pounots LE BAUME HHUMAL & vend partout.PROCTOR | = ME nr ee mini Grand succès de la nouvelle représentation Continse Reproduction artistique de Marvel.1e Kals- techuvecope, avec tutleaux montréaiels Mary pu ab +6 Charles Lethisn: HI & Hull} ithe & Pritakow ; Sophie Barnham ; (Hbsuë firathers et d'autres foris numéros.Numero spécial pour les dames of los safants.Apross midi -Tous ies sldge d'oiohestre, Hoi sous les autres, Ile.Porte cuveries & 1.00 et 7p m.tous tos fours.ne FATRE XATIONAL FRANQALS no.Té- Fntrée principale, 1460 Ate © tephone tail: Est1738 Tél6phone des Mare chands : 520.Semaine du IS mars: FAUST.M.Paul Cazeneuve \u201c2:2.Mophiste Tous ies sojru à 8.15 hrs.Macinées: Lundi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche, à 2.16 bre Prix: soiroes.Je.dr, Sc, Jc Mat nées, We, 150 ot the Dimunehos: Matinées ¢' solr 10a, Zio, Or et We.Aemnsine prochaine\u2014La MuULATER SK (The Ocioroom).TT-6 Théâtre de la Gaitée Française Euiré principale, 1054 rue stu-d'atherine - Fob Marchands, 18; Bell Eat, 1964, Semaine commeuçant © 18 mars \u2018LB FORGERON DE CHATEAUDUE Touslessoiree$ hrs Matinées Lundi, More \u201cre fl, Jeudi, Sumeit ot Jrlimauche, à 3.18.Prix: moirées, lu, 30, 2$ut Süc.Matinéee: 10, l5e Zetu.\u201c MADAME LA MARECHALE \u201d Combdic nu 3 actes var A.Lemonnier et P ricaud.précédée de \u201cNI 8\u2018 MOL** comédie en un ace parle Dr.Jehin Prame de Monte real ef ma dame (Blanes Lyons) qui jouers un solu de violoa.Billets tn vents au magasin de pianos Hare tean, No.Jot rue Nte-(\u2018atherine.Prix populsiren\u201423 ots, 35 cts 50 ots.764 : des rues Théatre St-Henri, S42 sPveiéto + LE MARCHAND DE COCO, Lra:ne en 5 actes \u2018fous ies eoîra de là semaine, y compris ie dimanche, & 8 hra (vendredi excepté, Matinee: dinau:inohe aprâsemridi, à Z hrs.Admiwion, 30, 15 et se.La scmalio pro.chatne-LA JUSTICE DE DIEU.7 Théâtre de la Galté Française.FASX je 1954 rue Rtu Catherine.Memalinc corse Foençant Dimauvhe le 17 mars Le Forgeron de Chateaudun Tous les soirs à 8 heures Matinées Lundi, Mercredi, Jeudi, Samed! ot Dimanche A 215 nrs Prix : Soirées 10, 2, 25 ot 30 cents, matindes 10, 15 ot 95 cents.Dimanche, soirees el matinges 10, 2,0 et 40 cents.Tol.Mods lds 70-8 Carnegie en gufit de générosité Pittaburg, Pe,15.\u2014 M.Andrew Car.négie à, dit-on, l'intention de donner au moins $25,000,000 pour la construction et a dotation d'une école technique A Pitts.urg.\u2014 ren mr Capyaiue général de Madrid Madrid, 15.\u2014 Le général Malto a nommé capitaine-général.été Ares Rusaes vs Anglais Tientaig, 15.\u2014 Les Angiais et les Ruse ses sont en difficultés au sujet des limites de la propriété du cheinin de fer dans la ounession russe, ct les gardes des deux nitions se tiennent à peu de distance les uns ces autres.Les Anglais ont reçu de nombreux rem forts et des troubles sont Inuminents of les Russes ne se retiront pas.EXAMENS DE STENOGRAPHES Les examens des Candidats pour la pra tique ofticiclle de la sténograpaie auront heu ce malin au palais de justice Éhosphatine de Wood.Le Grand ltemdde Anglais x Ve dn et recommandé par to =; lee Fharniacieus au Couada.Seu remedies Ur co.NR Six paquets usrissentsliretaesnt 1outes formes de failiiesse sexusile, tons effets d'a' us où d'ex- Gès, dépinesion mentaie, abos du tabac.de l\u2019optum ou des stimulants Envoréaur ption du prix, us peques, 61.60, atx, 25,00.Vu vone java, re quériront, Pamriets gratis à n'importe quelle teams Winter, Ont La phosphatine de Wnad est vendue à Montréal par FE.BD McGaie.2128 Notre lame, et par tous les pharmaciens au Canada.Pour ramener les cheveux gris à leur couleur naturelle, serves.vous du \u201c\u201cLuby\u2019's Hair Renewer.\u201d\u201d Pour les empêcher de tomber et re faire pousser, servos.et ne vou vousdu.LUBY Simorces tromper par tune chose toute sussi bonne.500 la bouteille, Sheps Parmi le plus grand nombre de phéno- maes Curieux qui se sont présentés à moi dans Mon voyage.ujoute le savant voya- peur, 11 y en à peu dunt mon srmagthation «it été si vivement frappée que de l'aspect de cet arbre.Toul ce qui a rapport au lait, tout ce qui regarde jen céréales, uous insfire um intérêt qui n'est pas up quemneut celui de la Cotnaissance chimique des choses, ais qui se lie à un autré o.- dre d'idées et de sentiment Nous avons de la peine à Croire que l'eapèce humaine puisse exister nans substances fartneuses, sans le suc nourtricier que renferme le sein de la mère, \u20ac qui est appropriée à la lon gue feiblense de l'enfan elles sont Jes impressions QUE ROUS AvORS TeÇUues notre première erfance.telle est aussi Ja soure: de l'étonnement qui nous saat A i aspect de l'arbre dunl nous parlons Les plantes lactesontes appartiennent surtout aux trois familles des ecphorbia- cées.des orticées et des apocynées.mais, dans presque toutes, à l'étmuision laiteuse se trouvent méêlés des principes âcres cu ttélétères dont Je suc du \u2018\u2019palo de vaca est cxempt.Cependant.les genres canhar- bia et asclfpias offraient dela des espèces dont le suc est doux et inaffennif Ainsi, aux Canaries, se trouve le taharha teu- phorbe bal ique ) dont Piine nous parait déjà sous le nom de férula, comme dommant.quand on la presse.une liqueur ar\u2018éable au goût, à Ceyian, se trouve l'asclépias lactifrre.dont le lait est em pioyé à défaut de lait de vache Busman raconte que l\u2019on fait cuire avec nes fruil- les Jes aliments que l\u2019on prépare ordinail- rement avec du lait animal Non sculcment le lait végétal est agr& able au gnût, mais encore 11 offre d'ay- tres points d'affinité avec le lait antmal.Ainsi, abandonné à l'air Hibre, il ne tarde pas à se couvrir d'une membrane résistante, semblable à la pellicule qui recouvre le lait lorsqu'on le soumet à l'« \u201cilition, Cette imrmbrane est assez Épaisse pour u'on puisse l'enlever et la garder comme romage.Plusieurs végétaux lactifères fournissent du caoutchouc, pourtant leur lait n'en renferme aucune trace, eb les fromages dont nous venons de parler conservent la mAme r'afririté que ceux obtenus avec le lait animal.L'arbre à lait se trouve principalement dans la valiée de aCaucagua, dans les Cordillères du littoral.Cet arbre a été classé parmi les figuiers \u2018\u2019urticés, \u201d et on l'a aommé \u2018\u2019Brusinum galacdodendren\u201d Un détail qui n'est pus sans importance | pour que le lait du \u2018\u2019paluo de viea\" coule abondamment.il faut que l'entaille faile à son \\ronC avit oblique ou Lruhxversalc, cal ses fibres sont autant de cnnaux dans lesquels le suc circule, et une votaille lou- glindinale n'en ferait sortir qu'une quant té insivnitianie.Apièz re que sous venons de dire du pain de \\aca, on se rendra aisément compte de l'enthousiat£me qui s'empara des colons en apprenant qu\u2019ils possédaient ce végétal mourricier Seui.suru ne parta- gee point cette joie, qui était faite de sa honte Eneffet.s'il eft exploré plus minute.Ea effet, s'il eut eapluré plus nuke: ticusement les bols.ses amis eussenl joul pins 101 de co bneusait du à tva.cur, qu'ils \u201cntaient lus jes fours.mais dont ils sRnOTalent les remarquables proprictés.{iclas ! lé malbeureux BAL pas au bout de ses peines.Jéricho semblait avoir été jeté aur l'Île uniquement pour diminuer le prestige srieririicue raniste.Avant, ainsi qu'il le disait Fui-même, beaucoup vonngé ri Shionn\u201d bien dus mers 11 avait appris une foule de choses que sa vive onlelhigence à était bien gardée doou- bher Ce fut ainsi qu'apr®s avoir découvert le \u2018\u2019palo de sara\u2019, i fit remarquer & ses compagnons, au milleu d'un rouillis d\u2019ar- ; Dustes abtitfs par un arbre touffu, quel- ques picds de J'eists-:,oux « Pluscus aculea- tus, dont les baies, d'un beau tuuge, renfeitiént TTOIE graines possédant l'aicu- lo\u2018de du café, la \u2018\u2019caféine\u2018*, et développant par la torréfaction, jes aroimes de la fève de Moka , de plus, les jeunes pousses de cet arbuste peuvent se manger cn guise d'asperges.Cette nouvelle fécouverte d< *É1cho souleva une véritable tempête de cris de réprobation à l'adresse du pauvre botaniste, dont la néghgence # nue nuts de long mois l'on était privé de cette infusion salutaire.; Flordier essaya hirn d'insiauer qu'il avait déjà remarqu œite plante et que s'il avait néclicé d'en avrttir ves compagauns Cent que, le sucre faiua:t totalement défaut, elle n\u2019eût nffert que peu de nafisfac- tion, étant donnée Taiuertume bien connue du café.à quei Jéricho : pondit étourdiment cue fa baie du Petit-Houx, tout «an renfermant ia caféine, ne conticnt aucun principe ainer, et par conséquent ne né cesaite aucune Adulooration.Cette explication mit de dbouscar or n-ufragés en fue reur, et \\einon, Loisant le botaaiste, lui lauça en plein visage co vers de {lolleaw: Soyez plutôt maçon si c'ext votre 1alent.Mais Bordier se releva sous l'apostrophe, déclarant que si Ju n'avait point cxigé u'il fût u: maçon, il eût été un pew plus oteniste.étant donné qu'en façonaant des bricurs il ne pouvait berborsser.; L'amitié fit mine d'acce #4 pli- cation, et ie imraniste reprit peu à peu son IRSOUCIanCE habituelle, Mais non Sans avoir enuffié à .Jéricho.; \u2014Je vous en pire.Le découvrez plus rien, ou je me ronde mous Vos veux ! Cuinme Jésicho n'almait polat les spec tuctes macabres, il ne fit plus la moindre remarque sur les végétaux qui frappaient ses regards, mais il dassa sournoisemezrt dans ga mémotre tous Œœux qui lui Sane blaient dignes d'intérêt, se reservant de les indiquer plus tard au psuvre hotaniste dont 11 venait de piétiner si inonnsciem- ment les plates-bandes.11 néglixea même de faire observer qu'un grand nombre de baobabs renferinent des ruches, c+ par conséquent du nuel, C'est-à-dire du sucre.\u2014Pourquat causerais-je un ennui à ce brave garçon ?se disatt-ib Fi it atiait allègrement à travers les bois, mais hon sans sourite discrètement des regards fixés sur lui, dans iraquels ul liseit l'espoi: de nouvelles d4couvertes intéressantes.Après deux heures du promenade, 1] con- duisail ses compagnons d'iufortune à la petite anse où il avait laissé ron rudeau \u2014Si nous ie démoifssinna pour utiliser les matériaux ?dit Bordier.-\u2014 A quoi bon ?lui répondit le capitaine; leur néjour prolongé dans l'eau irs a mis dans l'impossibilité de servir À quoi que ce soit ; lex cordes même sont pourries.Il est fort heureux pour vous, ajou- ta-t-il en rerardant .Jéricho.que vous ayes rencontré cette lle, car ilne vous eût pas porté deux jours de plus.Janidet avait amené la voile et l\u2019on constata que, de même que le radeau, elle ne uvait rendre aucun service.Le soleil \u2018avait tellement bruic, : + Ne vech- tait presque comme de l'amadouw Jéricho était navré.3! ait pensé que son radcau serait de quelque utilité aux colons, et voilà qu'ils ne trouvaient auf- fisamninent riches pour se passer de sop cadeau ; c'était vexant, car, enfin, s'il ent agréable de recevoir, il est aussi quelque fois doux de pouvoir donner.Son air soucieux n'échappa pus à Vernon, qui lui demanda : \u2014Repretlez-vous d'abandonter votre Ta- deau 7 ; .~ Pout cœla, non.Depuis un mois qu'il me bullotte sur or que lex savants nomment l'élément liquide, je ni anses \u2014Alata, Qu'est-ce qui vous donné Cet air maussade 7 C'est que je m'étais figuré que vous utrier tirer un parti quelconque de cr pris et de tex cordages, el celte perace m'avait sour.aerfable, wai i vous ne le pouvez aujour- d'hui, cé sera pour une autre fois.\u2014ll faudra bien que j'attende une autre otCasion, puisque vous refusez les présents d'ArtaxereAs \u2014 Tiens, dit Bardier, où donc est det 7 \u2014-11 nous n quittés tout à l'heure, afin d'aller préparer le diner, dit Garneret, \u2014Dans ce cas, reprit Vernon, ne Je sons pas aticndre.Tous reprirent la direction de l'habitation, oli, grâce à l'activité du matelot, ila furent birntAt aitablés devant une appétissante soupe aux choux.Au dessert, c'est-à-dire aux bananca, Jé- richo tira de sa poche ses derniers cigares et les jeta sur la table.ne minute plus tard, un beau nuage bieuté rnvahissait la pièce, et, tout en savourant leurs cigares, les nouveaux amia de .Jéricho se présentaient à lui d'une manière plus complète, car dors la jouinde ila n'avaient pu le faire qu'imvarfaitement Jéricho profita de la circonstrnce pour prononcer Un petit discours émoslé d'anec- dotra de voyages, et il termina en jurant A chacun une amitié Hâtie à chaux et à sahie, c\u2019est-à-dire d\u2019une solidité à toute épreuve.Ce serment parut aux Colons mille fois plus solennel que celui de Corutli, (tant donné surtout qu'ils en étaent les témeins auriculaires, tandis que l'authen'icité dr Guillaume Tel) est passallement costes- tée.Jani- fai- Le botaniste prit ensuite la parole pour répondre à Jéricho.Après l'avoir remercié de seu protestations d'amitié, il se lença dans une dissertation acientifique, afin d'éblouit Un peu son nouveau cCompagbon Pour terminer, il proposa d'établir la colonie sur des bases wéricuses en nommant un gouverneur qui serail comme le président de celte petite république.Il n'avait pas fini d'articuler sa sition, que Jétiche se levait, lea ¢ hérinsés ot les yeux furibonds.\u2014iR quai ! tunna-t-il, vous vives libres et heureux, el vous sohgez A introduire.chet vous la politique, c'est-à-dite la source de toutes lex inimitiés | S'il en cat ain- ki, je Temonie sur mos 1adeau ct je re- pleads la mer.Joignant l'action à la parole, il se dir} topo- veux \u2014Si ce n'eut que Cela.vous pouvez Teo aenit déjà vers la porte.main Vernon n'éprendre voire belle humeur.Je comprends lança ct lui barra le passage.que vous cuasiez ÉLé honteux de nous élie \u2014Voyanx, lui dit-il, vous n'allez pas nao pp À \u2014\u2014 GP > aE hn PO ry ps a SY gM prendre au sérieux hotaniste -Vernon * s'é&ria violemment Bordier.Mais Vrsnon ne sembla même pas l'entendre - le geste large, le regard étincelant, af expliquast à Jéricho que les chimistes et les géologues sont les seuls aa- vants que l'on puisse prendre au nérirux.-Les botanistes, conclut-il, ça ne compte pas.11% n'ont de scientifique que l'ap- pellatton, Barditer voulut protester avec véhémence.mais Vernon cristallisa la parole dans sa gorge en lui lançant en pleine figure : \u2014Vous n'avez pas même été capable de trouver ici de quel faire du café au lait.Sans l'arrivée de notre nouveau camarade, nous aurions vécu sur Cette Île nans seulement soupçonner l'existence du \u2018\u2019palo de vaca\u2018\" et du petit-houx.Ét vous voulez faire le malin * Tout à l'heure, quand vous avez proposé d'élireun présidert, croyez- vous que je n\u2019ai pas compris vos pensées ambitieusrs ?Vous vous Mes il que par égard pour votre légendaire paresse, nous vous confdrerions certainement le titre de premier magistrat de la colonie, oa auf vous eût dispensé de tout travail manuel \u2018ar chacun sait qu'un président de république n'est pas autre chose qu'un p& carf à l'engrais, pvineu'i] encaisne de ma- rrificues anpointements sans avoir à gou- vernet quot que ce soit ; mais votre est percé à jour par ma perspicacité et fi faut mettre une sourdine à voe hautes viles divugations d'un raisonnablement -Ah ! fit amêrement le hotaniste, fl n\u2019y n qu'un chimiste pour distiller tant de fiat, Ft encore, quand je din chimiste, c'est une façon de parler, car vous feriez à peine un marchand de couleurs passable.\u2014Vous voun ne pourriez pas même vows établir berboriate \u2014Vernon * \u2014-Bordier ! (A suivre) pement Aidez vos enfants à grandir forte où robunies en neutralisant toute cause de mauvaise santé les vers sont une grande caune de maladie chez les enfants.Chasnez-len avec l'Exterminateur des ye de la Mère Graves.il eut toujours efficace.SE Ê tL Bee I.: A6 vga POM A ot RIE 355 y a +00 | UALIGUE PROVINCIALE EST NEORGANISER Sherbrooke, Farnham, St-Jean, St-Hyacinthe, Valleyfield oi Mascotte le composent LES ABERDEEN, D'OTTA, CHAMPIONS OE LA LIGUE JUNIOR DE HOCKEY L'assemblée de réorganisation de la tigue provinciale de réorgauisation de la nue, hier après-midi, à l'hôtel St-Ja- mes, et, d'après ce qu: s'y est passé, Rous croyons pouvoir prédire que la prochaine saison sera la plus brillante Qu'ait eue celte organisation, depuis su fondation.Comptant à peine quatre ans d'existence, la ligue provinciale s'est déjà conquis dans Je monde des sports, une place importante et celle importance grandit tous les ans.Tous les aus, cette vigoureuse organisation prend de l'expatision, ainsi nous la Voyons cette année euvahir un nouvel endroit des cantons de l'est.La johe et prospère ville de Sherbrooke vient d'entrer en ville.M.June Page, après avoir réussi à faire revivre le baseball à Farnham laisse un autre continuer là son œuvre pour aller planter sa tente dans la métropole des \u2018townships\u2019.La Cie des Tramways de l'endroit hui prêtera un appui financier, et le terrain de crosse a été retenu pour être le théâtre des parties.Valeyfeld à également effectué son retour dans la l'que.M.(Oscar Gauthier qui géra le club de cette ville, en 18:39, a repris la chose entre Ses Mains et.se propose de faire la lutte jusqu\u2019en bout.; Les clubs de St-Hyacinthe, St-Jean, Farnham, et les populaires Mascottes de Montréal qui composaient la ligue i Ia conclusion de la saison dernière, xont encore tous a leur poste L'assembiée préliminaire d'hier, à laquelle ne prirent part que les délégués ; uatre derniers clubs Étuit présidée Francis Payette.M.Joe Page secrétaire.Tes tres des par M.AKissait comme délégués étaient MASCOTTE J EË Rarnabé.ST-Hvaemthe M WP MM FA Chagnon et Folev ST-IEAN MM.Catnaraire et Tum- kins FARNHAM M.Al.Johnson.A l'ouverture de ia séance, une motion fut faite à l'eifet d'élire les Hou- veaux officers M Page proposa ensuite sa fameuse : motion À l'effet de nommer un seul bommes aux postes de président, secré- £aire et trésorier.Ceci suscita une vive discussion puis la proposition fut rete- tée par le vote prépondérant du président la première motion fut adoptée.et on procéda anx élections.Sur proposition de M Chagnon secondé par M.Barnabé, M Fuley de St- Tvacinthe est élu président St-Hyacinthe avant été fidèle à la ligue depuis sa fondation méritait cel honneur.Le siège de la limue demeurant à Montréal tontefors, 11 était désirahle d'y avoir un vice-président.M.Jns.Marser fut choisi.La garde du trésnr sera confiée à M JE.Barnabé puis Moe Pere ayant déchiné Phonneur de la réélection an secrétariat vet honneur fut dévolu à M Al Johnson Ce dernier ani n'est autre que Je boite Dos ia première dose, je sentis du mieux ot Jorique j'eus Ans de prendre toute la boîte, s'étais complétement guéri.Maintenant, je puis faire inn ouvrage anast bien que jansin Je ne puis trop les rvommander & ceux gud | souffrent du ma) de reins, souffruis Imaecoup de mul dans ie dos et j'était toujours fatiguée.C'etait comme ri j'avais en UB poids attaché dans dans le das qui m'aurait Se ace.Jessnyal divers remniides, mals aucun ne semblnii me soulager J'arhotal deux bottes de Piinles de Doan, et, apres les avotr Prinéa, je puis les recommander à tous ceux qui souffrent du ina) de relus où d'affection de reins, vu qu'ellkw m'ont (ait un grand bien.PAS PLUS DE $10,000 Ne panrra être dépensé par au- cunc muuicipalité pone la réception du duc de Cornwall Québec 18 \u2014l.a Législature a accordé aux IMmunicigèalités de la province de Québec qui l\u2019uvaient demandé, le droit de faire certaines dépenses pour le ré- ceptiva du duc de Corawali.Toutefois, ces dépense.ne devront dépasser dans aucun cas 910,000, \u2014 epee LE CONSUL AMERICAIN À PRETORIA Arrive du Sud-Africain, 11 refuse de parler New-York, 17.-Le consul des Etats- Unis, à Prétoria, M A S.du secrétaire d'Etat américain, est aus- véce sur à New-York, i bord du \u201cNew-York ll refuse de parler des choses du Transvaal.\u2014\u2014 Donohue est mert Boston, 18 \u2014Pat.Donohue, direcicur- prop.du \u2018\u201cPilot\", le plus grand ;our- nal catholique des Etats-Unis.est mort ce malin, à Boston, à Mage de 2M ans.| Donohue était ameux par son esprit et la vigueur de son style.Tronne beaux up de poaisir Besrprer Etouti- monde Baatier da Craese plajué on ne kr Poasser lo convercle et Metiinty vias ap paraîtra grimacant, Rleudepluis- anjoue C'ant une des 4erniéren(nventions telles !Pamenisa, Fat a pouse lé.er yrrent og Aeon 25 MrFariane ct Cle, Tamnto was Qui Vaisiront eu nment G30 1 hear Portraits Cabin.ot.deia Reine tien fitis cram.1e > Bay ie, Toutle rues daira un hon ~sta.UC eathainteuant la bon temps de Les verdre.Ecrives port lee }hictoa vende leg peraetter Portrait doen NŸ POUR TN.6 P'ITETTORS, \u2018Tution, Cet Anness «8 t Ger \u2018Ae Art Supply, Loic Ni Toromie, Can.Ge fai.Hay, {its i de licences d'hôtel ; doin.qui tenait une pension à la ; tion de fanoraie depuis longtemps.| ville es KL, C.| sévi J ra Repel, \u2018 + a» ! È À au cpesyanes ) qui vendrent element que de Por iraita do Ia Re ne bien f:le, grande 7 ri 1 Et acte SUA CR ape M mire Are Ta tndrs pour fame tr pme Pre Ce xa nt ga dios de tortruise, [Jose veu Ecrivergeut ia PH * 15 Regent, An C9 Ug AY ei Cie.APE Supply, ice 29, GRATIS.ad npet ne une mwas 4 A wit pour a fuse, 0.sraverseaum better 20 ~ M ris ur ad pH, tea 3 , y lea wiguiileshags,.1 h Font tea entres.ke ev auiites wb lea se - _ Notre, \u2018Toren.PF Ae Tout le © sag touten loamals ue Envoyer boum ro sero\u2026iien cale rt am Vander- vet ow vv ene da mutre e.Perfume bc ZUR oat desarnas ire An rare necit une Selina rderrofaitts- ttonde Dia.:t A = sunes ive vront ee rtu-nt que 10 Yhoto \u201cAires o not grebdeur na.tureile.de sa Maleatd a Reine Vietoris, & 1060 char ves That«craptiles sont ca Q de mieux tang! tds\u2019 graphie, F'rnnesev a Rerives st meas ee, Trmeiter ous Î caîtes pere Paque du Cle.Ave supply.STEREOSCOPE Doane 10: « \u201ceux gl vende ©.LE $d rained Auta, 1e «ts.savoir ca Bite us bon portrait do Ba Mai-'é Tee Tenac 8 une belle pig nde bry qui \u2018vo relia, out moutart an nape, TA capuodn Vorni et de pris sante lent!iles qui four parraitre des Tes corame des scènes da la ve set Lee ven ehvorées avce \u2018be,un tostran ent sant une sure dumasements sane fie Rerivaz qour les Ph \"08, vender-den, renvors naud Targent, #4 pot Vousearert ane ro GOS THR ATHY HD BF iFNAiAe NeaCTUIMeNE de yeas, tis rats paris.Vous en error anchante Cle.Art Supply, joie Nas Toronte, Canada.Noug é.n.ce G RATIS Frivrsuae nee pun- Te, biter en BivRel pelt wd rd evecaly il 1s arquant jes he: rev len mibutenet les ee mente teed saves | | | | ne | | The International COURRIER DE JOLIETTE Notre ami et concitoyen, M.Aldérie Chartrand, courtier d'assurance, nous à quittés cet après-midi, pour prendre une position plus lucratuve à Manchester, N-H, M.Charland devient sous-ré- dacteur au journal quotidien l'\u2018\u2018Avenit National.\u201d édité par M.J.E.Bernier.Cette feuille, très bien faite, a une grande circulation dans les centres Ca- nadiens-français de la Nouvelle-Angle- terre.Le départ de M.Charland crééra un vide proiond parmi nous.Nous fui souhaitons succès, \u2014 A St-Jean de Matha, il y aura cette année, deux hôsels- Celle de M.Michel Basinet, et celui de M.William Lassalle.Ce dernier succède à M.Ducharme, à , qui le conseil avait accordé une licence.\u2014 A Ste-Elizabeth, il n'y aura pas 1 Le conseil en a ainsi décidé.11 v à depuis quelque temps trois où quatre honnes pensions dans cette paroisse.\u2014 A St-Thomas.le conseil a décidé un eicenre d'hôtel à M.Raymond Beau- sia- \u2014 M.E.G.Piché.pro-maire de cette fabrique de tabac canadienne Joliette, Rivard, gérant de ia sont attendus ce soir, d'un voyage en Floride.\u2014 La grippe et la rougeole qui rigoureusement disparues.Le printemps qui s'approche va nous apporter santé et vigueur, en même temps que des rayous de soleil, des out ct, sont presque ; fleurs et des parfums.VELOX, N a donneraing sola Magali ge Bazue en Or Var, + tavai< aiS 44 fun Ces Fpencies 0 ver, \\ rapidement of il sont Lat ute acumen ig Nelaut.Vie pores P cfa derment ermiteais Ferre Bering Bons APNHTOS et hote Ve ur erpadiieren.fey Kplnghs 3 2 des Len, reruetion-nous l'urgnil nis.Argent à Prêter sur Hypothèques \u201cw + ARGENT A PRETER SUIS 018 FEU QUES SEULEMENT On prôte de l'argent par petitae\u2019 gros m7 tan & d'onditions iaclles aux emprunicurs sois W.1.PROULX, 325455 0a Pui nad dU ss.SS, CUE B-lsnrenl, ur 8 DENTISTES Le Dentiste GENDREAU 8, Rus St-Laurent, Montréal BeLL Tku.M.2818 15-12 Arthur Lemieux CHIRURGIEN-DENTISTE Orne Sd tuinadiind™ 187 fus St-De:is MONTREAL Tél.Fat 1234.lan Trestler, Globensky & Martel DENTISTES sant démaéusués à leur ancien \u201cares 1 No.2 Rue ST-DENIS, Coin Cralg MONTREAL Téléphone (Main) las.05a GENDREAU.Dentiste 22 Rue St-Laurent, Montreal Téléphone Bell Main 313 ARCHITECTES mm tn 2 ttes EE L.££.Gauthier Architecte et Evaluateur Ftisse lianque d'Fpargnes, No.Ib Rue SL Jao | 168, Sme Plaosher, No /.Montréal dell Lol.alata 42.21s 0.DUFRESNE, Jr.& FRERE BOIS Di, SClA GE, IN GROS 2 2 + 2388.rue Notre-Dame MUNTHEAL HOTEL ST-JAMES En face du {pat (>.T.IL et tout près du apat PR.PLAN EUROPEEN ET AMERICAIN Munie de toutes fes améliorations modernes.THEO.LANCTOT, Propriétaire.nu D.PARIZ EAU Burean principal et clos: 818 Legatuchetière.fol.tor Eat 1678 Mareh, 14 \u2014 buts DE SULAGE.BOIS DE CHARPENTE.Clon: Canal Lachine, Hassin No 8 ree wa.Tei 3 1808 ; Sow ot Ottawa, .bouts du Mile-Eod, rue St archead 130.tOannées d'expérience A.ROUSSEAU, PFrssn gens Ksperi Mécanioles et fugéaioar Es niualeur de domma Bureau: Chambre Heh oR1sée par os ssai-npétiels aidence: 4ûrue Braver, Muaholaga m0 \u2014 LE JOURNA!.LUNDI, iS M\\RS 1001 A LA CATHEDRALE © A NOTRE-DAME A LACATHEDRALE LE DIVORCE -re Divorce\u2019 a servi de sujet, hier, b l'intéressant exposé que donne aux fidèles M.l'archidiacre Archambault, a la Cathédrale.Le conférencier débute par un précis bistorique, établissant comment la plu- rt des philosophes et des jurisconsul- Tes de l'antiquité ont considéré ie divorce comme parfaitement légitime Moïse permit le divorce aux Juils, Mais seulement pour des causes graves, concernant l'honnêteté du mariage, et en le soumettant à certaines formalités légales.Depuis plusieurs xiècles, lez Grecs admettent Je divorce pour cause d\u2019adultère de la part de l'un des époux.Au XVIe siècle, Calvin et Luther soutinrent la légitimité du divorce, dans les cas d'adultère, de sévices graves, d'absence affectée.Les apôtres du socialisme et du com- munisine vont encore plus loin, en réclamant la liberté complete du divorce.Le concile de Trente revendiqua énergiquement le caractère d'indissolubihité du mariage chrétien et en fit l'objet de plusieurs canons qtle nous avons déjà cités.A ; Launoy et quelques autres jansénistes ont attaqué avec violence les déclarations du concile de Trente; ils ont soutenu que ces déclarations ne contiennent aucune définition dogmatique, eL se sont constitués les champions les plus acharnés du divorce en cas d'adultère.Aujourd'hui l'indissolubilité extrinsèque du mariage chrétien consommé est admise comme un dogme de foi.| Le conférencier revient sur cette importante question afin de répondre aux Objections que les partisans du divorce opposent à l'enseignement de l'Eglise romaine, \u2014 au nom de la Sainte Fcri- ture, des saints pères, de l'Iustoire, des intérêts les plus sacrés, disent-ils, de la justice, de la morale même.de la fami- le et de la société.La solution de ces difficultés permettra de mettre cn pleine lumière les raisons multiples et très graves sur lesquelle repose, en dehors de la volonté pcsitive de Notre Seigneur Jésus-Christ, l'indissolubilité du mariage, d'éclairer des points de droit et d'histoire très intéressants .de démantrer enfin d\u2019une manière pé remptoire que le divorce est une source féconde de maux de tuute sorte, au point de vue social, aussi bien qu\u2019au point de vue moral et religieux.lo\u2014\u2018\u2018Le passage de saint Mathieu, X1X, v.8° \u201cJe vous dis que quiconque renvoie sa femme, \u2018\u2018si ce n'est à cause de sa fornication,\u201d ei en épou- te une autre,\u2019 commet un adultère: pareillement celui qui épouse la femme renvoyée.\u2018 ses protestants concluent de ce passage de saint Mathieu que st un mari renvoie sa femme pour cause de fornication et en épouse une autre, il n'est point coupable d'adultà- re.Notre-Seigneur reconnait donc, cette cause du moins, la légitimité du divorce proprement dit.\u201cRéponse.a\" ) L'Ecriture.inspirée de Dieu, ne peut pas, évidemment, être en contradiction avec eile - même.Or.dans saint Marc.chap.XII, et dans raint Luc, chap.XVI, Notre-Seigneur déclare expressément, et d'une mauière absolue, que quiconque renvose sa femme et en épouse une autre commet l'adultère.Saint l'aul enseigne non moins formellement \u2018que la femme est liée par la loi du mariage tant que son mari est vivant\u2019, et que \u2018\u2018si elle épouse un autre honime pendant la vie de son mari, elle sera tenue pour adultère.b) Dans le cas de doute sur l'interprétation dogmatique à donner aux paroles de la Sainte Ecriture, la seule autorité compétente à le faire c'est la tradition et le magistère infaillible de l'Eglise.Or, les pères, les docteurs, les Conciles et les papes ont compris le jassage précité de saint Mathieu dans le sens de l'indissolubilité intrinsèque absolue, «et même de l'indissolubihté extrinsèque.atissi sans exception, S'il s'agit de ina- rage consommé entre chrétiens.©) S'il fallait admettre l'interprétation donuée par les héritiques, le sens de la proposition serait que celui qui Ina- rie une femme adultère renvoyée par son mari contracte un mariage valide.Dans ce cas, la condition de la femme coupable serait meilleure que celle de la femme chaste et innocente injustement répudiée et qu'il ne serait pas Jernus d'épouser sans commettre l'adultère.Jésus-Christ n'a pu sanctionner de sa joi une telle exception en faveur de la femme adultère.(d) La clause \u201cai ce n'est à cause de fornication * n'indique donc pas une exception à l'indissolubilté du mariage rétablie par Notre-Seigneur , mais elle se rapporte simplement à la première artic du discours, savoir au renvoi de a femme qui ne peul être permis que pour cause de fornication.En sorte que le sens de la phrase est celui-ci : Quiconque aura renvoyé sa femme pour une autre Cause que celle de l'adultère, et celle-ci étant vivante, qu'elle suit adultère vu non, en aura épousé une autre, commet l'adultère.Selon la remarque judicreuse d'un théologien, le décret d it issolubilité, formulé par Notre-Seieneur dans saint Mathieu, contient en réalité trois articles.Article T.\u2014I n'est pas permis à un mari de se séparer de su femme, si ce n'est dans le Cas où celle-ci est adul- tere Article 11 \u2014Même dans ce cas, il ne peut épouser une autre lemme sans de- vemr adultère lui-même Article HI.\u2014Quiconque épouse la femme aduitdre se rend coupable du mfme crime.A ; e) On a donné à œtte objection tirée de saint Mathieu une autre solution tris satisfaisante.La voir © Nafre Seigneur, interrogé par les pharisicns s'ils était permis de répudier sa femme * pour n'importe quelle cause \u2019, répondit qu'il n'étast permus de le faite que pour cause d'aldulitre.sans s'expliquer sur la conduite À tenir après la répuli- ation, c'est-à-dire s:7 le droit d'épouser une autre femme : eù cœia afin de ne pau hisaer ses interlocuteurs.Mais ce que Jésus laissa sous-entendre par son silence même, 11 le déclara ensuite ouvertement À res disciples qui, tune fcis dans la maison, -nvant le récit de saint Marc, 1 interrogtrent sur le mime sujet, et auxquels 11 declara expre:s- ment l'indissolubilité du mariage du côté de l'homme et du côté ce la femme.30 Les saints pères \u2014il serait fastidieux de relever tous les textes que les partisans du divorce opposent à la docf trime catholique de la part des pères de l'Eglise et de plusieurs conciles particuliers.Qu'il suifive donc de faire à ce sujet les remarques suivantes a) On ne peut apporter d'une manière @artaire aucun témoignage de conciles.ce Pères, de théologiens faisant autori- Lé dans l'Eglise en cette matière, déclarant que l'homme a te droit de renvoyer sa femme en cas d'adultdre et, du vivant de celle-ci, de se marier validement avec une autre.b) Dans lex premiers siècles de bre chrétienne, l'iIndissolubilité absolue du mariage consoinmé entre chrétiens n\u2019était pas chose solennellement définie par le magistère infaillible de \u2019Eglise.Rien donc d'étonnant si on n\u2019a pas considéré comme de vrais hérétiques ceux qui er- | raient en cette matière; pas plus u'on a, avant la définition des dogmes e l'Iramaculée Conception et de l'infan- L:bilité pontificale, considéré comime de vrais hérétiques ceux qui combattaient ces dogmes.c) Quant aux phres grecs, 11 est dubitable in- en faveur de l'indissolubilté du mar:age el ont courageusement opposé la loi évangéhque à la loi romaine.Pour ce Qui est des pères grecs des siècles sul- vants, leur témoignare ne saurait prouver la tradition catholique sur ce point, puisqu'il est établi par l\u2019histoire qu'il ÿ eut chez eux à cette époque une prévarication mamfeste, qui aboutit finaie- | ment à tne rupture complète entre l'E- Elise grecque et celle de Rome.Et cela précisément, entre autres causes, parce que les évêques, voulant faire la cour aux empereurs, reconnurent le divorce et attribuèrent par servilité au pouvetr civil des droits et des prérogatives qu'ils refusaient aux Souverains T'onti- fes.Au reste, jamais les Grecs n'out pa se défendre des accusations d'hérésie portées contre eux n'ont pas même cherché à accuser d'erreur l'Eglise romaine qui les condamnait.30.L'histoire \u2014 Pour résoudre un bon nombre de cas de prétendus divorces que selon nos adversaires, l'Eglise romaine aurait elle-même autorisés et sanctionnés de sa suprême autorité, il est utile de rappeler ic: qu'il ne faut pas confondre * a) Le divorce proprement dit, c'est- A-dire la rupture du lien, avec la simple séparation, même perpétuelle, de iit et de tot; b) La rupture d\u2019un mariage contracté entre infidèles avec celle d'un mariage contracté entre chrétiens | c) La rupture d\u2019un mariage consommé entre chrétiens avec celle d'un mariage non consonimé d) Certains abus, qui ont pu s'introduire en quelque diocèses.ave bu loi évangélique et l'enseignement catholique formulé clairement par les conciles de Florence et de Trente : (e) Une simple déclaration de nullité de mariage prononcée par l'I£glise par suite d'un empêchement dirumant dont l'autorité compétente n'avait pas dispensé, avec une sentence de dissolution et de rupture du lien d'un mariage validement contracté.Si jamais l'Eglise eût pu être amenée à reconnaître le divorce, c\u2019'eût été, sans contredit, dans le cas de Henri VIII.roi d'Angleterre.et de C'atherine d'Ara- gon.tant à cause de l'immense Influence dont jouissait alors, à Rome et dans l'Europe entière.le puissant monarque anglais, qu'à cause de ses instances réitérées et de ses menaces les plus gro- pres à terrifier le Saint-Siège et à l'é branler.Eh bien, Rome a préféré perdre l'amitié et la protection de Henri VIE.s'en faire un enrui acharné, Voir l'Angleterre passer tout entière à l'hérésie, que de consentir à violer, même en un cas particulier.la divine indissolubilité du mariage chrétien.Le seul didorce que l\u2019on cite, avec quelque chance de succès auprès de ceux qui ignorent l'histoire, est e divorce de Napoléon ler et de Joséphine de Beauharnois.Cependant.11 est facile de prouver que, pas plus dans ce cas que dans ce cas que dans les autres cas que dans les autres.Rome n'a admis d'exception à la loi de l'indissobulité du mariage.Ce divarce fui pro nocé par l'officialité de Paris.présidée par le cardinal Fesch.oncle de l\u2019empereur.Le pape était alors prisonnier à Savonne Les raisons ailé- Euées dans le iugement furent que le Mariage n'avait pas Été contracté suivant les prescriptions du concile de Trente.le défaut de consentement de la part de l'empereur, enfin l'impuissance relative entre les époux.L'intervention du pape ne fut pas demandée et quoique Pie VII ait de hu-méme décioré irrégulière et condamné comme telle le sentence de l'officialsté de Paris, il ne se prononça pas sur le mérite de la canse qui ne fut jamais portée & son tribunal.(Cet done bien à tort qu'on a reproché à ce pape d'avoir consenti au divorce de Napoléon 1.Quant a la question de drat, elle se réduit à ceci.Si vraiment, lors du mariage de Napoléon Bonaparte, devenu plus tard empereur des Français, Joséphine de Beauharnonig, il existait un des trois empéchements dirimants mentionnés au dossier de la cause, ce mariage dès l'origine fut nul et invalide.Si aucun de ces empéchements n'a exvis- té.le mariage [ut valide et la déclaration de l'officiahté de Paris n'a pu en aucune manière le briser et l'invalider, par suite rendre lézttime et valide l'union subséquente de l\u2019empereur Napoléon quavec MarieT.ruise d'Autriche Remarquons en effet, qu'il peut tres bien se Fare que, trompé par de faux témoignages, un tribunal ecclésiastique, même celui de Rome, déclare nu! un mariage qui cependant est valide Ma:s dans ce cas le tribunal n'entend _nullement déroger au droit divin de l'indissolubilité du mariage , 1} laisse aux parties intéressées, aux témoins, la responsabilité de leurs déclarations men- sungères et de leurs faux serments.la sentence de nullité prononcée par e tr hunal, quel qu'il soit, ne vaut rien an for de la conscience et devant Dieu.Le mariage est valide.et œux qui ont obtenu que la nulhté en fût déclarée, n'ont riêh obtenu en réalité, et ne peuvent, sans se rendre coupables d'adultère, contracter un autre mariage.4o \u201cLa raison .\u2014 Le conférencier ne signale que trois objections principales, tirées de la philosophie du drait et présentées, par les advesaires de l'indissolubilité du manage, au nom de ce qu'ils appeilent la liberté individucile et les | intéréts sacrés du foyer domestique.Du ! reste, ces ob'ections renferment eu réu- lité tous les arguments du méme genre que ion oppose A ja doctrine cathioh- que en cette matière.\u201c itre objection .\u2014 Si l'indissolubilité du mariage, indépendamment de la volonté positive de Dieu, repose sur le droit naturel, an moins secondaire, comment se fait-il que la raison humaine nie l'ait pas comprise, et que des em crcurs, même chrétiens, aient reconnu divorce proprement dit comme légitime, et l'ait sanctionné de leurs lois?Réponñnse\u2014 a ) Souvent la raison bu- ue tous ceux du IVe siècle - et des siècles précédents ont combatui : à ce sujet.et ils : avec | maine.Jairnée à elle-même.ne voit pas le vrai et le bien qu'elle pourrait.cependant conuaitre en usant simplement i de ses propres lumilves et en appliquant ! avec impartialité ses propres principes.Les Cpoques antérieures au christianisme, même d'autres qui lui sont posté- : rieures, mous le prouvent assez.N'igno- ( Té-t-on pas, en pleine civilsation mo- \" derne, ou du moins n\u2019agit-vn pas cemn- «me si) on les ignorait, les principes Jes plus élémentaires en matière de proprié- *é de liberté d'association, de Trorali- té ?b) L'amour des biens sensibles qui du- nune généralement chez l'hoavre, surtout chez les infidèles, porte au divorce comme à un moyen effic.uce et izctie de atout ire ses cctinets grossiers.et de ; se libérer d'obligations lourdes et pénibles à la nature.¢) Que des princes infideles, ignorant fa loi positive divine concernant l'indissolubilité du mariage, aient pu être amenés à sanctionner le divorce et à le reconnaître légalement.afin d'éviter de PIES Stauds 1.UX que Ferdait probables, i presque nécesseires, la mahee du cœur | humain, rien détonpant en cela, puis- | que Moise hu-méme i qumqu'il v fût au- | terisé de Dieu ) a été comme forcé d'en REir ainsi.d) Quant aux princes chrétiens, re- marquonbs que très peu ont donné au divorce proprement dit une sanction lé- false.et que ceux qui l'ont fait, cont1- nuèrent simplement des lois portées par ; leurs prédécesseurs, princes et empe- ; reurs infidèles, ou bien ont agi.non ! PS1 FONVICHON d'en droit qu'ils savaient ne pas posséder.mais par faiblesse coupable, et pour plaire en Flattant les mauvaises passions de leurs sujets.\u201c2me obiection.* \u2014 Si on n'admet pas le divorce, au moins en cas d'adultère.de sévices graves ou d\u2019ahanon, la partie innocente est privée injustement de ses droits, forcée de vivre dars un état incompatible avec ses goûts,ses tendances.ses faiblesses, exposée ainsi à se perdre éternellement, ou à trainer au fover une existence vraiment intolérable.\u201cRéponse\u201d \u2014 a\u201d) Le mal signalé est réel, mais il est la conséquence d'une loi pusitive divine dont la sagesse et la justice ne sauraient, sans blasphême, être mises en doute.De plus, ve mal peut, avec la grâce divine, qui ne fait jamais défaut à l'heanme surtout à l'heure de l'épreuve et de la suuffrance, non seulement ne pas constituer un dan- er riorai pour l'âme; mais, au contraire, devenie la source de mérites nombreux et d'une véritable sainteté.Au reste, la condition de la partie innocente dans ce cas n'est pas pire.au point de vue de l'ohrection, que celle d'un grand nombre de personnes forcées, pour une raison ou une autre, de vivre dans la continence et qui trouvent cependant dans cet état, même invon- fontaire.les grâces nécessaires au sa- ui.Ch\") Les inconvénients de l'indissolubilité du mariage, si graves soient- us, sont personnels, tandis que les maux, qui résultent du divorce sont ceux de la nature elle-même, de la sainteté du mariage, de la famille et de la société civile et religieuse.Rarruel.dans ses lettres sur le divorce à un député de l'Assemblée nationale.a fan ressortir admirablement cette vérité \u201cLe banheur de l'Etat.y lisons-nous, est dans la paix et la concorde des cItoyens.dans l\u2019intelligence des diverses familles.Le mariage unissant deux époux rapproche les parents, les allés: en faisant deux heureux.il fera vingt amis.Le divorce viendra.il fera vingt ennemis mortels.il suscitera les parents, les amis de l'épouse conire sa ia- nulle, contre ses amis.avait confondu les intérêts, raffermi les fortunes; le divorce viendra diviser les intérêts, renverser les fortunes, élever des dicussions, susciter des procès, anfantir des testaments, et les tribunaux ne retentiront plus que des plaintes contre l'époux qui laisse là l'épouse après Avoir consommé sa fortune.contre l'épouse qui laisse là l'époux en demandant ce qu'elle aura dissipé.\u201d que le mariage à vie est beaucoup plus conforme à la foi naturelle, \u201cle plus as- familles, le plus favorable aux individus pour la générahté de l'espèce.L'amour de li part de l'honnne.l'amour et la prévoyance de la part de la femme, li prudence éclairée des parents et leur aftection, tout concourt à faire unpri- mer le caractère de perpétuité au uvon- trat de cette alliance.Un journal protestant d'Edimbourg faisait, 1 y à quelques années, au suzet du divorce, la remarque Judicieuse qui suit.\u201cDans notre pays, lorsqu'un mari ne veut plus de sa femme, nu qu'une femme ne vout plus de son mari, ils n'ont qu'à se faire surprendre en fla- Rrant délit d\u2019adultère pour se soustrai- Î re au joug conjugal et pour former une Haison qui leur convient mieux,\u2019 et concluast en disant: plus qu'absurde de faire du crime moyen de se délibérer\u201d*.C'est surtout dans Padmirable ency- chque de Léon XIN sur le manage, *Ar- canuin divinae saprentiae \u2014l1580, qu'i) faut aller chercher les raisons muiti- ples qui démontrent les conséquences qu'entraine le divorce.! de objection.\u2014 la cause qui fait naître une obligation peut la détruire.Or, le lien matrimonial dépend comme de sa Cause du libre consentement des deux parties contractantes.Done le libre consentement des deux époux peut briser le hen du mariage qui les uti.Réponse \u2014 (a) On suppose ivi une chose qui devrait être vraie dans toutes les obligations librement contractées, savoir que la cause efficiente de l'obligations est le hbre consentement de celui qui s'oblige.Or, ceci n'est vrai que partiellement.Lorsqu'on fait un vœu à eu, on le fait librement, cependant l'obhgation d'observer le vœu ne vient as de cet acte de volonté libre, mais men de la relation que le vœu établit entre Dieu et celuy qqui le prononce, relation que l'homme ne saurait empêcher d'exister et ne peut briser une fois que le cœur l'a fermée.lt n'est donc pas vrai de dire d'une manière générale que dans toutes les obligations, librement contractées la seule cause de l'obligation est le consentement de œlur guy la contracte.1! y a des cas où :1 faut Ja chercher en-dehors de ce libre consentement.b) Parmi les obhgations qui existent tes unes lient antérieurement à la vo- lanté : telles son! celles qui découlent de notre seu) titre de créatures vix-à- vis de Dieu notre rréateur.D'autres dépendent entièrement.de la volonté, neus pouvons les contracter ot les briser à notre gré.Telles sont, par ecxempie, tes un Le mariage | Un jurisconsulte anglais, Bentham, tout en se déclarant © en faveur du divorce, n'a pu cependant s'empécher d'avouer sorti aux besoins, aux Circonstances des \u2018 : étrange cette formule du narrateur \u2018al est absurde et : La STATION QUADRAGESINALE.© AU GESU obligations qui résultent d'un contrat de vente rescindible au gré des parties contractantes.Enfin, une iruisième classe d'obligations comprend celles qui réclament.il est vrai, un acte libre de notre part, par leavel nous nous soumettons librement & une loi indépendante de notre volonté.Mais cot'e lui, une fois que nous nous sommes placts sous elle nous lie, sans que sous p-us- QO XN di[VA)FNOS SHOU INSU SUOLS gations qu'eile impose.Dans ce dernier Cas, ce qui engendre proprement )ohli\u2019 gation, ce n'est pas notre acte libre, mais ia foi elle-même qui ordonne de respecter inviolablement les relations étallies par suite de notre acte fibre ¢) Ces notions de droit rappetées, ol est facile de résoudre l'obæection.Le consentement des deux parties contrae- tantes dens le mariage est requis, il ext vrai, pour que les pouvvirs, les droits et les obligations inhéretts au mariage existent , mais ce cunsentement n'est pas la cause véritable ou du :noias complète des uns et des autres, M faut chercher certe cause dans la loi divine elle-même qui a déterminé les droits les pouvairs, les obligations inhérents à l\u2019union conjugale, et qui « voulu gue cette union, Une foin contractée var le fibre consentement de l'homme tf de la fenune, fat une et indiss: LE CAREME A NOTRE-DAME LA PECHE MIRACULEUSE Mgr Rozier a hier exprimé a son pieux et immente auditutre le regret qu'il éprouve de n'avoir plus que deux dimanches consacrés à lire ensem- \u201cble quelques lignes du récit évangélique.IF avait promis de suivre Jésus pendant une semaine pleine de son ministère apostolique; mais l'épisode de la Sama ritaine l'a reteau av dela du temps prévu, et dans ses faits ouf sauvent jusqu'au sabbat suivant, & Na/airt'h, sa patrie, la tentative de meurtre dont il est l'obiet de la part de ses comaptrio- tes et son bannissment, à Cana, la guérison miraculeuse du fils de l'officier d'Hérode; sa réception enthousiaste à Capharnaüm sa nouvelle patrie, à Reth- sada, sa rencontre avec les quatre pre mers apôtres et leur vocation défimiti- ve: la pêche miraculeuse.le matin du sabbat à Capharnaüm, la délivrance du possédé, le soir du sabbat la guéni- son de la belle-mère de Pierre et de tous les malades de la ville De tous ces événements qui se pressent, il n'en peut retenir que deux et les deux qu'il choisit sont pour aviourd'hui.\u2018la pé ché miraculeuse, \u20act, pour dimanche \u201cun soir de sabbat 4 Capharnaum.\u201d I.épisnde de la Samuritaine avant été une pure leçon de la parole de Jésus.il consacrera les deux derniers ditnan- ches à de pures leçuns de choses.Cet avis préalable donné, Mgr Rozier commence sa conférence et donne sur la pêche miraculeuse des commentaires où se remarquent encore upe fois la force de persuation de l'oraçeur, la fraicheur de son style et de la beauté de ses dé veloppements.Jésus avait passé la nuit dans la cabane de Simon le pécheur de Bethsai- da.mais Simon, fils de Jonas de conserve avec son frère André, et Juc- ques, fils de Zébédée.avec son frire Jean, dès le coucher du soleil, pendant le sommeil de leur Maître, avaient démarré les chaloupes de pêche et proî:té de la mnt propice aux aécheurs pour jeter leurs filets d'ici, de lA.Quand la première aube posa des clartés cré& puscalaires sur les cîmes montagneuses qui enserrent la petite mer de Galilée, les quatre bateliers revimrent au rivace Sans aver rien pris.Comme ils Ju- valent je.filets inutiles s\u2019apprétant à lex mettre sécher sur les touffes de lau- ners roses qui enguirlandent le lac, ils apercurent Jésus qui descendait vers la grève, escorté de tous les villageois de Retihsaïda avides de le voir et de l'entendre.À partir de ce riament le Maitre Li: sa la parole aux faits et les menus u- cidents de cette page évangélique prennent sous sa confuite une éloquence grandicse dent le monde, jusqu'à la fin des temps, entendra la répercussion.Arrivé sur la petite plage caillonteu- se.Jésus \u201cmonte sur UNE SELLE Barque; c'était la barque de Samor: la foule s'aligna le long de li rive et de cette chaire fiottante Jésus pails.Ce qu'il dit, l'évangéliste n'en répite pus un mot.Contentons-nous de je garder ce qu'ii \u2018it.Estelle asses sa- vré, et Insque dar.la faute même de lancore quelque leçon peint cachée?Pour parler aux \u201cIl monte SUR UNE SEULE barque.c'était celle de Simon.\u201d M est clair qu'il ne pouvait monter dans les deux barques à la fois et que.des deux, :l fallait choisir l'une ou l'autre.Que signifie donc cette précaution de saint Luc de nous apprendre qu\u2019il ne \u2018monta que sur UNE SEULE: nous le savions d'âtane Pourquoi donc Vhus- torien n'a-t-il pas dit, comme tout le monde aurait dit \u201cM monta dans mon?\" Vous ne dites ren Maitre.mais \u2018e crois entendre le Muit de votre pensée Je ne monte que ic bateau de Pierre.C'est le seul.UNAM, dont je sous.a la fois.l'éternel pilute et l'éternel passager.Si éloquentes que suient les voix quit vous arrive du pont des autres vires, si séduisantes que soient les dux- trines qu\u2019en y prêche.si solides, st cui rassés, si armés contre les ennemis et les orages que vous paraissent les vais- sceaux nouveliement construits, avant de passer à bord de l'un d'eux, vous n'avez qu'une chose à savoir Est-ce le baïtcau de Simon Pierre?Si out, C'est mes, Votre Maitre.qui le monte et le conduis, c'est le seul assuré de dominer les tempêtes et de gagner le port.Ne suis-je Pas celui qui a créé à la fois et le calme et le gros temps, et le fot et le port?C'est du pont de ce bateau SEUL que je parle aux villageois de Rethsaïda et au monde.Que si on préche sur une barque voi sine, ce n'est pas moi qui prêche .c'est Satan.et d'autres, et d'autres encore, vous construirez des bateaux fragiles incapable de tenir la mer.of réussirez pourtant à y attirer des pas- Sagers.Auveune, n'est la barque de Jésus, puisqu'aucune n'est la barque de Simon-Pierre.Ia barque de Simon est vaste comme le monde, Mais c'est à Rome qu'est son gouvernail, puisque c'est à Rotne que Simon à établi son bane de rameur C'est À lui que J'ai dit: Tu ne t'appeleras plus Simon, fils de Jn- nas.C'est-h-dire fils de la colombe .tu t'appeleras Ciphas, pierre, roc, gramt que rien n'entrave.et tu serax le nau- tonnier de la nef éternelle.* Ce nauvton- nier, mes frères, est toujours à son banc.Du fils de la colombe, s1 n'a rien mystérieuse n'est-elle la barque de Ss- ens de Bethsaida.| > Par suite de l\u2019incendie qui a considérablement endommagé nos Magasins, rues DeBresoles et Saint- Sulpice, nous avons temporairement transporté nos Bureaux à la BATISSE ROY, 1625 RUE NOTRE-DAME, où nous continuerons les affaires sans interruption.TELEPHONE : Main 3653 n HUDON, HEBERT & CIE _ & Da CEC EE EEECEEEECEECEEEECECEEECEEEECEECEECEEE 1 gardé que sa robe blanche et 5a faibles- ! se apparente ; mais sa main frèle de nonagénaire tient toujours l\u2019aviron.ll a les promesses du salut.Voilà la barque qui affronte en toute acsurance l'ncéan de l'espace et l'océan : du temps.C'est la xeule où Jésus ait | pris place.C'est la senle d'où il parle à l'humanité.\u2018\u2019Ascendens in UNAM navim quae erat Simonis.\u201d\u201d Il monte une seule barque et c'e:t la barque de ! Pierre.Quand Jésus se fut assis sur le banc de rameur de Simon-Pierre, 1} pria d'& loigner la barque d'une brasse, \u2018\u2018a terra reducere pusiilum'\u2019 et Ce lk, il parla à la foulle.Pendanile temps rapide de son Incarnation, Jésus ne gagne pas la haute mer.I ne conduit le tateau ni au large de l'espace, ni au large du temps.Dans le temps, 11 ne dépasse pas les trois brèves années qu'il se donne.Dans l'espace, il borne sa mission à cette terre ce Judée qui lui a dunné le jour.Pendant sa courte vie, le Maitre ne s'écarte pus du rivage.H dit tout Ce quil a dire et son discours achevé.avant de regagner la demeure de son Pere, il se tourne vers Pierre : \u2018\u2018A tai maintenant; au large * \u201cDuc in al- tum ! \u2018 Et Pierre fait Voile pour je ple'n large ol 1] fait la Miraculeuse pi the humaine.L'orateur énumère alors les nations où le navire aborde, 11 montre tuuies les grandes conquêtes de l'Eglise.1 montre le vaisseau poursuivant sa course victorieuse et du pont du navire immortel, Pierre répetant au inonde ce que Jésus disait 11 y a vingt siècles sur sa petite chaloupe, aux habitants de son village, Mintrant alors dun zeste l'éghse Notre-Darne remplie jusqu'aux voîtes \u201cEt la volk la barque de Pierre! N'appelons-nous pas l'intérieur de nos églises la nef, le navire \u201d Le portail est la poupe ei l'autel ct la praue.les deux tours sont les méts qui portent au ciel le paviilen sacré, la \u2018croix de noîre Maître.C'est la parole de Jésus et de Pierre qui résonne toujours à tord.Restons-en les fidèles passa:ers.Le navire est armé contre vents et teur poles, Non ancre est la TOI.Sa voile est l'ESPERANCE.Ses câbles sont la CHARITE qu nous serre dans ses liens.Le vent qui gone 1a Voile est l'ESPRIT de Dieu.Tranquilles à son bord, fermons les oreilles à tous ceux qui nous promettent un navire meilleur et plus sûr.Sous la conduite de Pierre nous voguons vers le port éternel.Au large! \u2018Prec in altum'\" Jésus dit à Pierre: \u2018\u201c\u201cRame vers la haute mer, explore l'esoace: mails \u2018 explore ausst \u2018\u2018le fond\u201d de ma doctrine, \u2018an altum'\u201d C'est tar qui sonderas les insondables mystères, Loi qui t'avanceras dans le brouillard des controverses, tot qui découvriras les profondeurs de cet océan et tirera les mer- weilles .Quand tes frères ne sauront lex parages où l'on doit jeter l'ancre.ls diront Demandons à Pierre et Pierre seul nous répondrac Ici\u201d \u201cAu large! Pierre, et jette tes f- lets Pierre répondit \u201cNous avons peiné toute la nuit et n'avons rien pris; mais sur votre parole.\u20ac Vais relancer les iets\u201d fer, l'arateur arrête son re werd sur sa propre mission.Une plunte pareille est souvent sur ses lè vies et dans son cœur Combien de | fois il a péché sans rien prendre.Pierre qui la désigne À l'attention, : : i ter le filet sans lui pour notre profit ne prend rien, quand Jésus est absent, M surcharge le bateau quand Jésus di- tige in péche Iest donc inntile de je- et pour notre gloire (Cest done travailler en vain que de travailler \u2018x nitnit.\u201d quand notre prédication est ascombrie de quelque o:n- bre de gloire humaine.Jésus ne bénit pas la pêche.C'est done qu'il ne faut jeter l'engin que sur sa parole, in verbo tuo.\u2019 et ne dire que ce qu'ii eût dit lui-même.C'est done que ve n'est pas nous, ni La puissance de notre verbe qui opère sous l'onde et amorce le poisson; mais Lui tout seul, et sa grâce divine.L'ou- bher.c'est travailler en vain.\u2018Jésus, K'écrie-t-il, je vous implore pour qu'à l'heure où mon bras affaibli ne pourra mamer \u2018ii l'aviron, ni d'eu- gin de pêche.où ma voix éteinte par la maladie ou par l'âge ne pourta plus ré sonner sous les voûtes sacrées.à l'heure où fe n'aurai rien à faire qu'attendre le cercueil, 1\u20ac n'aie pas la noire tristesse de dite avec Pierre: J'ai travaillé toute ma viv \u20acL Je n'ai rien pris.Que wi, maleré moi, dans uno mission qui est divine, se cache quelque Chose qui est humain, comme Pierte, après avoir p& che préché comme t'aurai pu, je descendrai laver mon ulet.Dans l'humilité de mon coeur, ie le débarrasserai soi- gncusement de ces brins de vanité puérile qui s'accrochent à ses mailles comme les algues et les goëmons.\u201d Se tournant alors vers son auditoire, l'arateur ha dit qu'eux aussi font la niche ait y en a, qui rament sur l'occan de la vie sans autre souci Que de pêcher des honneurs.des richesses, des plaisirs et meurent sans avoir pris autre chose\u2019 Rien pris.et la pêche est finie.et on voudrait reprendre la mer sous le soleil de la Foi et de l'Espérance trop tard ie phe est finie.On ne pêhe plus daus la nuit du tombeau travaillons \u2018\u201cquand c\u2019est jour\u201d.En résumé.Jésus donne à Pierre deux ordres; le premier de s'fcarter un peu de terre.le second de gagner le large Tous nous avons entendu l'un ou l\u2019autre.et à l'un et à l'autre.+1 faut comme Pierre obéir avec promptitude.Les uns, c'est la masse humaine, doivent s'écarter très peu du rivage, \u2018a terra reducere pusittum''.les fovers, les enfants, len intéréts les retiennent: mais ils doivent ¥ tenir si peu, qu'au premier signal, ils soient préts A ga- gee l'étecmité-.Les autres doivent aller au large, à l'apostolat.au cloitre, à une perfection si haute que du point où ils se trouvent, les côtes ne se voient plus.Que ce soit l'un ou l'autre, il faut que la volonté du Maître se fasse.L'obéissance de Pierte reçut sur l'hev- re sa récompense.La péche était si fructueuse que \u2018\u2018ies filets se rompaient\u2019\u2019 mais par sen mailles brisées, quelques poissons retournaient aux flots.Ce sont les Sterneiles triomphes et les éternelles tristesses de l\u2019Kglise.Avant d'envoyer des pêcheurs pêcher des hommes, le Christ commença par pêcher les pêcheurs.J! en voulait douze.Tt en prit douze , mais l'un d'eux rompit une maille et s'échappa.Judas.L'Eglise est un filet où sont mélan- Rés les poissons bons et mauvais.À la fin des siècles aura lieu le triage final.\u2018Le filet couvre le monde, disait suint Augustin : Mais d'ici.de là, quelques- uns rompent les mailles, Donatistes en Afrique.Ariens en Egypte, Manichéens en Perse\u2026* Que de mailles se sont rompues\u2019 depuis.Luther, Calvin, et les déchirures ont été assez larges pour qu\u2019aient pu passer des nations.Sans parler de (es grandes ruptures.qu\u2019ils sont nombreux les baptisés qui cher- | chent à rompre un fil et à s'échapper, ! celui-ci par la science, celui-là par le plaisir \u2026 | \u2018\u201cO Maltres, s'écrie en finissant Mec | Rozier, si belle que suit la pêche, il | faut prendre son parti de ces accidents.| déchirent plus.Donnez toulours aux pécheurs une pêche abondante.Qu'ils péchent des Ames et non point des honneurs' Qu'ils travaillent au grand jour de votre grâce et non point dans la nuit du siècle! Que les poissons vaptu- rés ne soient point de ces âmes glissantes et rebelles que le filet ne peut 1ete- nir.Enfin, Maître, faites que nous restions fidèlement dans la bargue, paisibles passagers, unis dans la Foi, dans l'Espérance et dans l\u2019Amour pour aborder ensemble aux grèves radieuses de la félicité.\u201d AU GESU Au Gésu, le R.P.Lalande continue ses conférences sur la foi.hier l'un des problèmes les plus passion- toutes les vielles traditions, toutes les formes antiques, et remué resque dans ses dernières profondeurs.e probleme de la liberté.QU'ESTCE QUE LA LIBERTE \" \u2018\u2018Quand la fci s'en va.disait-il, la berté s'en va\" Et c'est dommage! 11 tache plus qu'à la liberté.qu'elle subit tions diverses : elle prend des sens changeants avec les Ages et avec les hommes.Et, pourtant, ce n'est pas | elle, la Liberté, qui change, elle est tou- ! jours la même, toujours fille de la vérité qui l'engendre, sœur de la foi qui l'éclaire et lui marque aes barnes.\u201cEt c'est dans ce sens que nous disons que quand la vérité se cache.et i ue la foi vacille où s'éteint.la liberté | égénère en licence, et, comme Je dieu\u2019 de la mythologie, elle dévore les enfants | qu'elle à engendrés.Dès lors, en pohit:- | que, c'est la tyranme où la révolution | chez les individus, c'est le sersilismie, \u2018 ou l'esclavage du cœur.le plus avilissant de tous \u201cLa liberté\u2014moat terriblement sonore \u2014prête aux illusions, comme eile prite facilement aux abus, continue l'orateur, Et dans un tableau superbe , 11 évoque le rêve de liberté absolue que nous avons tous caressé, mais il asoute : \u201cMais, quand la réalité des choses nées et vécues s est révélee à nous, toujours plus cruellement.vraie chaque jour, la série des déceptions a commencé.La réflexion s'ajoutant aux années, nous avons découvert que la liberté n'est pas où nos rêves et nos théories avaient cru la voir.La ramon nous a même ds! qu'elle devait être, et l'expérience nous à prouvé qu\u2019elle était de fait\u2014dans «e que nous croyions en étre la nézalion.La science vraie à ajouté \u2018Rien n'ess plus opposé à la liberté que l'indépen- dance\u2014celui qui ne dépend de personne te peut plus être libre.\u2019 L'HOMME LIBRE PAR EXCELLENCE.\u201c11 se trouve que, vraiment, en y re gardant de près l'homme le plus Hbre est celui dont les devoirs sont le mieux marqués par l'autorité légitime : dont la soumission est la plus entière et la plis universelle; dont l'intelligence est la mieux réglée par la foi, et le cœur par les lois de la morale-et cet homme c'est le catholique.Et, parmi ies catholiques, 11 en est un, plus libre encore, parce que «a soumission est plus étroite.parce qu'il est lié à la fois par les préceptes et par les conseils évangéliques, qui ne sort pas de sa cilule sans per- mission-\u2014et cet homme c'est le religieux \u201cPourquoi cela ?et d'où viennent ves contradictions apparentes?Je l'ai dit : la liberté est un mot sonore et qui a fait un tel bruit dans nos âmes d'en- fauts qu'il nous faut des années pour y faire silence, et en bien écouter le son.\u201cQu'il s agisse de la liberté ind:viduel- le et morale, où de la liberté publique.qui en dérive, l'une, aussi bien que l'autre, né peut naître et croitre que dans le fonctionnement régulier de la véritable autorité.\u2018est-ce en effet que la liberté dans l'individu?Des philosophes et des moralistes ont répondu C'est l'équilibre de la volonté suspendue eutre le bien et le mal, avec la faculté de choisir l'un où l'autre, affranchie de toute contrainte extérieure et intérieure.Il y a du vrai dans cette définition, parce qu'elle ex- rime une faculté que Dieu créa dans \u201chomme, et qui y existe, bien que n l'ayons altérée par nuire déchéance.ag oh ane Seda 2 ad 1 Ce n'est qu'au ciel que les filets ne à | | | ! i i i 11 abordait ; nants de notre age.un probleme pour la i solution duquel.nous avous bouieversé | \\ ! ! Fhumanité : + h- © est peu d'objets aimés auxquels on s\u2019at- ! Il est vrai | en vous hen des concep- ! Plaques en Argent qui durent FABRIQUÉES KT GAMANTLES PAR LA Une ligne complète du cette marque di gre de confiance pour Ins Théidres, Boîtes pains.Plata fruits, ctc., dans tous tes derniers modéies.\u201cIS 4 7 Rogers Bros.\u201d Coutcaux, Fourchettes, Cueillers, ETO.Ceux qui déstrent sa procurer an bon rr- ticle & un prix raiso.nabie devraient acueter œulesment (Cook FRIEND Tous nes Ingreder sunt be pro-usicen et ac sa fl ne contient aurau Alun, \u20ac colle au conan ater, cinquatie poar cent moins que lus poudres !inporlées sgaiement puta La véritable poudre © Cook's Frinad \u201d os; Téparée par VW D.McLaunens, Mentedal, 6: a Marque de comtsrçe «sl sur chaque paquet a LA VRAIE DEFINITION DE LA LI- BERTE Cependant.ce n'est pas dans cet égn- libre qu'est l'essence de la Liberté Mo tie st je ne parlais ici que raison ei philosophie, je dirais que la Lberté se CONÇOIt sans la faculté de choisir le must, | \u2014que cette faculté que nous y faisons ; entrer nest que comme un accident qui ; nous fait confondre sa réahté présente ; avec son idéal.Sa définition parfaire.| et c'est celle de saint Thomas d\u2019Aquen, ! la voici: Fa liberté, C'est la puissance qu'a la volonté de se montrer sans eu- ; traves dans le bien.\u201d Veuillez reienir cette définition afin d\u2019en bien voir tout à l'heure les applications et les conséquences Ingiques.La liberté, c'est la volonté de l'homme agissant dans son Vrat élément\u2014 c'est l'homme qui se meut dans le bien, comme l'o:seau se meut dans l'air, comme le poisson se meut dans l'ecu.Estce que l'uiseau, parce que l'atmosphère est son élément.peut se pla:ndre d'être captif de P'ut- mosphère! Estue que le poisson peut se plaindre d'être captif de J'eau?Supposons un instant que l'eau manque au ; Poisson el que l'air manque à l\u2019oiseau.et leur permettent À tous deux d'être et de se mouvoir ou ils veulent.v gu- gnéraient-ils la hberté?Non.Ils ÿ pa- gueraient la mort.Tel et l'homme qui, par le choix du mal, jette son vouio.r hors de son élément.11 tend à sa ruine et prépare sa mort (Suite à la page 7) L\u2019HABITUDE DE RANTE Est aussi facile à contracter qu'aucune autre Nous ne contractons ras nos petites habitudes de propos déitberd, mais elle se développent sans qu'en sen apper- quivent, \u20acù grandissent avec nous ; et lorsqu'on s'aperçait qu'elles nous nuisent, elles sont trop iottes pour Yu'on puisse s'en débarrasser facilement Pourquoi, alars, n'en pas contracter une bonne ?Une hatniude qui en Leu- tralisera plusieurs matvaises, en d'autres termes: contracter l'habitude jeu fashivnabie d'être touours bien portant.La meilleure haMtude qu'on puisse prendre s'est d'avoir un estomac Vigoureux.Si vous avez une bonne digestion, vous pourrez boire vatre cher ca- té, fumer votre tabac favori, sans 18- convémients.Le mal cominence lorsque ces choses sont Impasces à l'eto- mac, sans arde d'aucune sorte Contractez l'habitade de prendre après chaque repas, quelque digestifs sans danger mais efficace, qui soulagera l'estomac d'autant de travail.La nature nous fournit de tels digestifs et lorsqu'il sont combinés sous lor- mé d'une prépatation aussi agréable que le sont les Tablettes de Stuart con- tie la dyspepsie, ils donnent à l'estu- mac surmené juste l'aide nécessaire pour assurer une digestion parfaite, sans aucun des mauvais effets des ca- thartiques ou autres drogues semblables.l'habitude de prendre des \u2018Tablettes de Stuart contre la Dyspepsic est toute auss) nécessaite 3 un estomac faible que l'est la nourriture.De fait, pour profiter de c que nous mangeons, il à y a rien de mieux et certainement rien de plus sûr.Dans beaucoup de familles, on considère les Tablettes de Stuart comme aux si essentiel dans la maison, que les cow teaux et les [ourchettes.Elles sont entièrement coniposées & principés digestils naturels, sans avoir ler effets ou caractères des drogues , elles digèrent tout simplement nous Mangeons.Considérez vos mauvaises habitudes et ce qu'elles vous coûtent, puis dépenses cinquante cents pour une boite de Tablettes de Stuart contre la Dyspepaie.et voyez si votre digestion ne s'est pas améliorée au bout d'un moisez au commis de n'importe qu'elle pharmacie le nom du remide pour l'estomac qui a le plus de sucube et qui est le plus populaire et il vous dira œlui de Stu ce que .+.nas elles n'ont pas d'effet cathartiques, mais \u2018 61 oo © ee hogy dre a SNARE ce ape MES cor - on \u2014 2e = LU .LE JOURNAL, LUNDI, 18 MARS 1501 + FINANCE & COMMERCE Es me ne MARCHE FORT Le Gaz, le Steel, le Pacifique et le Duluth ont donné lieu à de fortes opérations \u2014 Les Tramways de Détroit sont l\u2019objet d'une vente {Des bureaux du \u2018\u2019 Journal.) Samedi 16 mars 1901.semaine a été presqus cn entier \u2014 à l'installation des sat notre face.\"un peu ici Pa la pour Pla: lleurs, mais s: l'on juge par ie sultat obtenu le Stoel\u2019 a absorbeé une grosse part de ces enpitaux ams: placés.li est remary.ab'e cependant que ce travail d'ajustement n'a provoutié aucun écart digne d'une imention Spe iule.bien qu'il ait entravé toute tentative de hausse de la part de nus wtandes valeurs de spéculation, Qui L.Jates acc saient de fories tendames au début de ja semaine.Le Paciiique ct ce \u201cStreet ont néanmoins énrou:é une HIOGréessiN, qu'ils ont conservée.Le groupe des valeurs Je traction a été troubiée par la décontenue du Toronto, à la suite de sa diclaration cu dividende de un pour cent late par la compagnie, mais le cours du Toronio à jouit du support d'un «coupe miuccousé et il s'est en conséquence mieux Com porté.La Royaie et le stationnaires ou à peu près, avec tem- dance à la hausse, mais ces valeurs ont été de celles qui ont été délaisSes pour le groupe où la marge à la hausse est plus sensible.Toutes les deux cependant finissent en progression sur les premièrs cours de la semaine.surtout le Gaz La dernière partie de la ne maine à éié marquée par une hausse subite mais soutenue d'un titre Labi- tué a faire tapisserte, le Duluth.la hausse locale a trouvé son point de départ dans la forte demande qui s'est développée jeudi sur le marché de New- York.ou l'on se livre pour le moment | au plaisir de faire danser en rond des valeurs obscures, auxquelles on ne touche guère qu'en des circonstances pari culières, comme lorsque l'on veut permettre aux gros capitalistes de vendre leurs gros stocks et réaliser de beaux profits.; On donne d'une main.l'autre.; Cette circonstance a ae mise à pro- Ci par Ceux qui avaient su accurBuier renee actions.du Duluth, et ils les ont vendu cher De là la bausse du titre.Jes mines cette semaine que pour se, L'activité ne s'est guère portée ur débarrsser.Les cours sont toutefois plus fermes avec les dernières opérations.annonce que Payne va déclarer son i dividende régulier de 3 pour cent la se- .maine prochaine.ce sera peut-être le s1- ! gnal d'un relèvement de ce groupe de } ries retiré pour recevoir de valeurs.dont le niveau est aujourd\u2019hus d'une infériorité désespérante.; > La semaine à été courannée aujour- d'hui par l'inscription à la core de deux des nouveaux titres, qui en ont deman- .dé l'admission.; * Les tramways électriques de Winni- et les tramways Unis de Détro:t ont fait leur entrée en scène ce matin, et les seconds ont eu l'honneur d'une vente immédiate de 100 actions à 76 i- 0 Les premiers sont hauts côtés et s'inscrivent au pair 100 comme valesr minimum.On en donne 125.La Générale Electrique de Toronto aura son tour lundu Le marché a été fort ce matin encore .et dans les mêmes dispositions qu\u2019hier.Le Duluth a conservé son allure d'act:- vité et à fait un nouveau progrès.Les actions préférentielles ont débuté à 18 et ont fini à 15 3-8 soit 3-8 au-dessus du niveau de vendredi.Les actions ordinaires se sont échangées à 7 1-2.Le \u2018Steel\u2019 ordinaire gagne un point net à 34 1-2 sur deux ventes de 25 actions chacune.Les débentures gagnent 1-2 à 88 1-2 Le Pacifique a été l'objet d\u2019une forte demande et s'est échangé de 90 1-2 à 90 3-8, clôturant à 90 1-4, soit 1-8 au- dessus des derniers cours d'hier.Le Gaz, est en bonne demande et s'échange en grande quantité de 232 à 233, gagnant 1 1-2 sur hier La Royale n'ose pas bouger.mais le cours est très ferme gagnant 3-4 sur bier à 221 3- 4.Toronto s'inscrit à 107 1-2, ie Street est tranquille à 2° Les mines sont.mueux tenues, Payne gagnant un point et Republic Z 1-2 à 40.Le Detroit Ry.x'est vendu à 76 1-2 ce matin.Le reste des opérations ne contient rien d\u2019extraordinaires.BOURSE DE MONTREAL.Ventes de la matinée\u201d Can Pac.\u2014 5 à 90 1-2: 25 à 9014; 35 à 90 1-4; 100 à 90 3-8: 25 à 90 1-4.Duluth Com.\u2014 250 à 7 1-2.50 à 7 3-4; 150 à 7 1-2.Twin City.\u2014 25 à 72.Tor.Ry.\u2014 50 à 10734; 25 à 167 1-2.Dom.Coal Com.= 100 à 32 3-4; 100 à 3858.Duluth Pid.\u2014 75 A18; 50 à 18 34 ; 50 à 183-4.Roy.Ele\u2014zd.100 à 221 1-2, 25 à 221 8-4.Mo.St.Ry.\u2014 50 à 270 1-2.Com.Cadle.\u2014 100 à 167 1-2, Dom.Steel Com.\u2014 35 à 34; 25 à 84 1-2.Mo.Gas.\u2014 100 à 233; 25 à 231 74; 200 à 232; 50 à 2331-2, 25 à 232 34; Repu 500 à 49.Bk.of Mtl.\u2014 36 à 258 1-2 Dom.Cotton.\u2014 50 à 89 1-4: 10 À 8e: 15 à 80 14.Payne.\u2014 1000 à 46 1-2: 8000 à 47.Mols.Bk.\u2014 17 à 197.Merchants Bk.\u201444 à 159 1-4.BOURSH LE LONDRES F Londres, 16\u2014 L'argeat a été en do ; mabde tnoderds aujourd'hui.¥ A la bourse les affaires ont été calmes $ + suite de la friction Anglo-Russe à ; Fira Te.bien que rien de sérieux ne È } suit appréhendé.; Fi Les chemins de fer dumestiques ont Ls été faibles.CL 1 ' Les valeurs américaines n'ont fé Fo satisfaisantes, notamment Wa , par ; 1 suite de réalisatioes.f Les valeurs Calres ont été inactives i et calmes.ets À La Ra EEE EE \u2014\u2014 Gaz ont (4! MM.L.J.Forget ot \u201cte, courtiers, 1718 rue Notre-Dame, nots fearsisssnt lo rapport sei- ves Samedi, Ib mars.jf VALEURS ' ! 1e Mars 18.10 a.m Pacifique Canadien we 9 iv 1 bo 1 Toronto.108 | Huliiazx .0 se He.J 117, ng | Twin City Transit 7% 7 Do [= 8 IRV .Trac ways U., Détroit.| 77 7% , Tram.Eiea, Winnipeg] 188 100 Cees Ule Rich & Ont 131 108 109 Cable Commeroial xd.1475 167 9 Teélegraphe, Montr'l zd 17 168 : 74 \u201818 Téléphone Hell, xd.1175 168 278 | 108 tias, Montréai.| 386 304 28 El Halifax Heat light .|.asc e?RAR Royale Electrique.228 214 232 LL Coton, Montréal.145 140 ! 16e | 140 Do Dominion.sa wow ; Do Cun.Coul.78 41 TA | 74 Lo Marchands.133 | 126 | 128 112 Le Montmorency 116 106 110 id Læaurentice Puip Co.| 115 110 118 , 110 Inan Montgngs Uo .; _.0.L ne .Nasiona! sait.! 4 se 48 42 Do do ref.79 ii 29; 7 Dom.iron Steel.i H \u201c| 4; 8j In deo pre 11 81 wg on ! i NINES | ! War Eagle.; 4 ! Republic.| 0 il sue.1 47 | i Montreal London ; 4 buse Virtue .ae [A Nortu star ln [A Dominion Coal Com, \u201c | Dom.Coalt am préf xdi 111 1 Inter.Cuai Com .! 6 ! } 1e do pres.ov ; à Fiem Coal& Coke vey aed BANQUES.' ! i | ; i ! Banque de Mou:réai.\u2026: me | 25; | 30 | g58 do Ontario.CULM P12 do Muisons.; tur il do de Toronto | { ; ! des Marchands.do Hoyale 14 .do delaN FE.4 .do des (ant del'Est, i.do Commeroe.151 i du Hochelaga do Uitaus.do Undo.do de Québec.\u2026.do Natonale., DEBENTURES.NX W.Land.=.0141018 Conul'able\u2018'oupon Reg 10 3 luz .105 | 10 Peoples Heat & Light 4665.a \u2018.\u2026\u2026 Halifax Electric Ky Iw, ww 188 ! le land Grant Ce eer ian ho | lu tan.Col.Cotton Bds.10 | bé lu 8 Dominion Coal Hds .118 alt 110 Laurentide Pulp.\u2026\u2026.19 j.\u2026.106 cae Telephone Beil, .HI : 116 LLL.cee Nationa! Sait, cl ee.space Dom.Iron Nise! sw: - BOURSE DENEW-YORK Les valeurs internationales étaient lourdes à l'ouverture du marché de New-Yark, qui se fit irrégulière : American 5.& W, IR 3, Amalea- mate Copper, tut 1-2, Atchison, 58 3-8, do préf.92 38, B.Q., #2 1-3, Brooklyn Transit.81 1-4, Continental Tobacco, i6 3-4.Ene, 3%; do 1ère préi., 67 74, Louisville.95 1-4, Miss Pac, 93 34 ; N.Y.O, 144 1-4: Nor.Pac.83 1-8, Peoples Gas.103, R.!., 125 1-8; Reading.33, do lère préi.721-4: SSL Paul, 148 7-5: Nucre, 140.Southern, réf.TR 7-8, Southern Pauific.417-3, abac.126J U.P., 93 1.New-York, 16\u2014les valeurs ont clôturé fermes comme suit.Aichison Top.& S.F.38 3-8, do pid, 95: B &O.82 1-1, pid, 92 1-8; Canada Southern, £2, Chesapeake & Ohio, 58 1-4; C.C.C.& St-Louis, 78, Ch.B.& Q.160 1-4, C.& GW.23 1-4; Ohio & N .177 1-2: CM.& St.Paul.130 3-5; CIR I 136 14; C.St P., M & O.125; Del & Hudson, 187; Delaware, Lack & W.197; Den.& Rio G.46 5-8, do pfd 88; Erie, st 1+; Erié first, 68 18; do secunds, 49 54; Grrat N.pfd.207 1-K: Illinois Central, 138 Louisville & N., 96 1-8: Manhattan, MP.135.Mexicain Central.31 1-2, 83 Mo\u201d, K.& Texas, 58 1-4, N.J.C.155 NY.C, 145.NY.O.& W.32 34; Norfolk & W.common, 51 34, Norfolk & West pid, 86.Northern Paciie 85 1-K do.pid, 84.Pacific Mail, 35 4-8; Penra 152 1-2; Reading 33, do 1st, pid, 74 do.second préf .it 7-8, Southern Pacific.45:5 outhern, Ry.251-8, do.pid.791-4; Tenn.C.& 1,56 T pid, 361-4; U P., 821-4 od, pid.8558; Wabash pid, 34 1-2; Western Union, 88 1-2.American Cat- ton (nl, 27 3-4.American Car Foundry, 24 3-8; do.pid, 757-8; Amal.Copper.101 3-4.Anaconda Copper, 45 14.Ame rican Hoop Com.3%, do.pid, 82 +4 ; American Linseed Oil pid, 38 3-1, American Steel & Wire, 38 3-4, do.pid.97 3-4, Am\u2019'n Sugar, 140 1-2: Am'n Smelt & R Con, 34 7-x.do.pfd, 95 Amn Tin Plate.63; Am.Tob.Co., 127 1-2.B.Rapid Transit, A238; Con.Gaz, Co, 2121-2, Cont, Tob.181-2, do.pid.107 §-2 Federal Steel, 44; do.fd.99 1-4.Gen.Elec, 211 1-2; Ir'l aper Co.23 1-2; dn pfd., 73 3-8; Met.St.Ry 187 3.8; National Bisa Co.401-2; National lead Co., 16, National Steel.47.do.pid.103 14, f\u2019enples Cas Co, 105 14; U, S, Leather, 13 3-1; do préf., 74; U.SS., Rubber, 19.re Actualites Financieres Londres, 16\u2014 Consolidés au comptant 96 5-36.idem, 2 terme 967-16 , AL chison, 59 3-44; C.P, R, 93, St.Paul 153, Hhinos Central, 138 1-2, Lourswiile 871-\u20ac U.P, pré.8714, N.Y.C, 147 34, Etie.36 1-4; Panna.7734, Reading 16 3-4, Ene Jer préf., 69 1-4, Nor.Pac prét.90 1-4, G.T.R., 7 1-8, Anaconda, 9 1-1, Rand Mines, 23.nt a clô- \u2018once.La Londres.is.\u2014 L'argent h turé tranquille à 28 1-16d.de Monnaie, 4 pour cent, Taux d'escompte zu marché libre, 3 1-2 pour cent.Londres, 18.\u2014 Le montant en esp ces retiré de la Banque d'Angleterre aujourd'hui s'est élevé à £50 000.5e quatre Espagnol a clôturé à: 71 Les compensations des banques de Montréal cette semaine.ont été de $13- 814.244 contre $15,857.18] pendant la la semaine correspondante l'année der- re.Paris, 16.\u2014 Le trois pour cent de rente a dJôturé 101 francs 50 centimes à terme.Le change sur Londres fait 25 francs 1) centimes sur lettres de change.Le quatre espagnol à clôturé 72 57 \u201cee Berlin, 16.\u2014 Le change sur Londres fait 20 marcs 45 1-2 pigs,sur lettre de change.Les taux d'escompte sont de 4 à courte échéance, de 37-86 pour cent à trois mois.New-York, 18, \u2014 Argent 6à vuc, no | » Pas de prêts, Premier papier de commerce.31-3 à 4 1-3 pour cut; change sterling, nominal, 4871-2 à demande, et à 4.84 1-4 à $+8 à soixante jours.Taux affichés, 4 85 à 1-2 et 4.68 1 1-3 billets de cummerce, 4.83 1-3 A 4.84.Argent lingot 60 7-3, piastres mexicaines, 49, garanties du gouvernement fermes.New-York, 16\u2014L'état hebdomadaire des banques se Jit comune suit: Préts, diminution, eee.o 83.976 900 Mépôts, diminution 5,7423,900 Circulation, augmentation 116,600 Legal wenders, diminu ~ tion.ce ees we 444,400 Espèces, diminution.1,706,000 Surplus de la réserve $10,003,600 diminution 714,675 New-York, 16&\u2014Les mæisons Vermylen & Co.et Hallgarte & Cie.ont acheté pour $10,000,000 de débentures à cinq pour cent de la compaguie Seaboard Air Line.Les détails complets seront publiés lundi.La compagnie de Coton coloré du Canada a déclaré son dividende trimestriel de un pour cent payable aux actionnaires du 4 avril.Les heures seront fermés du 5 au 13 avril inclusivement.La compagnie minière Payne déclarera son dividende trimestriel de 3 pour cent, jeudi le 21 mais courant, payable le 15 avril prochain.Les actionnaires du Southern Pacific sont devenus pratiquement une minorité dans la combinaison du Union Pacific.On s'attendait\u2019en certains milieux à voir augmenter la valeur du Southern Pac:- fic mais la déception est maintenant éminente.Cette ligne était devenue absolument nécessaire au contrôle du territoire de la côte du Pacifique par le U.P.Or les propriétaires du Union Pacific ne l\u2019ont pas louée avec garantie, ni achetée, ils ont tout simplement acheté environ $850,000 actions du Southern Pacific et en ont obtenu le controle, 11 s'ensuit que la transaction profite au Union Pacific, attendu gue les bénéh- ces du Southern Pacific iront au camn- tal du U.P.sans Compensation pour le Southern Pacific.I! est bien vrai oue par mesure de sage politique, le Union Pacific décla- Tera un dividende sur le capital du 8.P.mais sls finiront par déprimer sa valeur suffisamment pour obtenir un contrôle absolu sur la majorité du sock.Void ol en est la fameuse trans action, Comme l'Hon.Yeo.A.Cox owœupe une place proéminente dans le monde financier du Canada et que son \u2018nom à été depuis quelque temps intimement hé à diverses entreprises industrielles importantes dans le domaine de la spéculation locale, telles que le Dominion Iron & Steel.la compagnie Générale Electrique.sans compter la Banque de Commerce, la Compagnie des Tramways de Toronto etc , le fuit suivant qui a été tout dernièrement porté à notre connaissance.ne manque pas d'intérêt.{m cite qu'en 1840, aux premiers jours de la Montréal Telegraph Com- ny.un tout jeune homme entra au service de la compagnie, en qualité d\u2019agent télégraphiste à Colborne, Ont.puis plus tard à Peterboro.Pepuis lors, lz jeune homme a tra- vailié avec une rare énergie, qui du reste a été recompensée du plus brillant succès, puisqu'il est aujourd'hui sénateur, président de banque, de compagnie d'assurance, et de chemin de fer.directeur d'une foule d'institutions financières, industrielles et commerciales, en méme temps qu'il est intéressé dans toutes les entreprises importantes et qui ont quelque poids sur le développement du Capada : car, en effet, l'hon.Geo.A.Cox, nos lecteurs l'ont sans peine reconnu, croit avant tout à la maxime patriotique: \u2018Le Canada aux Canadiens.\"\u2019 Ce résultat a été le hut de toutes ses énergies et son rêve est encore de voir un jour le Canada Jam! les pays les plus florissants.Or, Thon.Geo.A.Cox.dont la fortune personnelle est considérable et dont les intérêts divers commandent une fortune encore plus considérable est encore aujourd'hui agent télégraphiste 2a Toronto, poste qu'il a toujours occupé depuis 1847, quelque fut l'endroit où l'appelait sa compagnie, et dont il ne veut pas se départir pour ancune considération, Comme titulaire de ia position d'agent ses appointements consistent en une commission de 20 pour cent, équiva- fente à quelques cents dollars par ar née.Comme tel ii a charge du bureau, signe tous les paniers et se tient res- pnnsable envers la compagnie.Il remplit en même temps les fonctions d'agent de la Canadian Express Company et l\u2019on affirme qu'il est de plus ucent d'assurance et qu'il donne aussi beaucoup d'attention à ce dernier service.Quant aux salaires qu'il donne a ceux qui l'aident dans l'exercice de ses modestes fonctions.ou qui même le remplacent temporairement, étant données la diversité et la multiplicité de ses occupations, il ne saurait en être question.Sauve est la question de pria- ciges, Voila tout.PETROLE Pittsburæ, 16.\u2014 L'huile a ouvert à 1.30 et clôturé à 1.30.- Brémes, 16.\u2014 Le pétroie s¢ vend 7 marcs 27 plennings.LE COMMERCE A MONTREAL La température est encore trop dure pour permettre l'écoulement des marchandises du printemps et le commerce de gros se dispose déjà à offrir ses marchandises d'été, Dans le commerce de ferronneries, les affaires sont bonnes et l\u2019on s'attend bh une forte demande.lorsque les taux de fret d'été seront en force le ter avril.Le fer en barre est plus ferme, mais l\u2019on signale une nouvelle réduction sur les clous de fer à cheval.les peintures et les huiles voient de bonnes affaires pour la sai son.Une nouvelle réduction de trois our cent par gallon est annoncée sur Phutte de lin, mais l'on ne s'attend pas à une nouvelle baisse sur le marché lo- Cal, avant l'ouverture de la navigation.La baisse sur les sucres qui à eu lieu samedi dernier, à retardé lex achats,car le marché est encore faible et sujet à lu baisse.Les thés sont tranquilles, mais la distribution est bonne pour les épicerien général.le cuir est tranquille, mais les cuirs à semelles et les dongulas sont très fermes.le commerce de gros de Montréal a eu une nuuvelle et cruelle épreuve cette semaine, dans la destruction par le feu de ia maison bien connue de Hudon, Hédert & Cie, épicierx en gros.Jenckes étaient présents.La liste des faillites pour le dis*rict est plus forte que d'habitude ct rom- prend treize insolvabilités avec tn par nif r'élevant à environ 5330 WMA, dont répartis ra deux PPP PS DG sess cesses merase sss tas.2 0 les deux tiers sont Mninols de détail en nouvesutés.Les grains à Moutrénl Le tableau suivant donne les quantités de grain em magasin aux dates suivantes : .16 mars 1901, © mars 1901 17m 61 BIS.\u2026 \u2026138,258 69,755 51,879 Maïs \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 12,404 151632 151037 Pois \u2026 \u2026 \u2026 \u2026.33288 S46iL HIONL lAvoine .\u2026 \u2014 222,315 180.399 441,533 Orge \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 38,149 38,000 31334 Seigle \u2026 \u2014 \u2026 , 8576 8,67R 14,236 Narrasin \u2026 \u2026\u2026 12,525 13,525 41,518 Farine \u2026 \u2026 ., 32370 23,785 .Farine d'avoine.347 424 VALEURS MINIERES Venies de l'avant-midi \"! Deer Mail Can\u2014 500 à 2 1-3.Centre Star xd\u2014500, 100.Decca\u201417,000 à 1-14.3,000 à 1 1-4.Republic\u2014 500 à 50 1-2.War Eagle\u20141,500 à 13.Le rapport suivéat uous est arn! par M DeBiuls Thibaadeau, nourtier en minea, édifios cela New York Life C'y, téi.Main a2.Lundl, 18 mars, Tiel 2 £ j § ; i i § VALEURS [SS | 16 mars | 14 mars +12 5iam.: SOU p.m.| | a 44 |.ss |.= \u2014_ Pt] ps K California.Canada G.FA Cariboo Hyd.\u2026 * sauve KSE Balllon .Morrisson.Golden Ktar Siocan sov.\u2026.MW intupe VALEURS NON INSCRITES Decea.PRN Domiaton Con.te nty .= A TORONTO Toronto, 16, \u2014 Ventes de l'avant-mi- à 3 7-8; 500 à 1 ; White Bear, 7,000 ; Golden Star, 1,500 à 3 1-8.Brandon et G.C., 3,000 8 31-2, C.G.F, S.5,- 00 à 7.LES MINES LE ROSSLAN D dr Les expéditions de minérai des mines de la Colombie Anglaisei pour la semaine dernière ont été comme suit Semaine Pend.l\u2019anon er 4.976 38,925 Centre Star., 3,197 44,467 War Eagle.\u2014\u2026 .744 7448 Leroi, No 2.\u2026 738 3,555 Rossiand Great Western., .420 585 Velvet., vo.on \u2014 563 LX.it ves ee me se Tron Mack.142 1,565 Evening Star., .TA Spitzes.0.sa Portland.77 Totaux., , .9,174 72,414 tonn.Valeurs de placement La compagnie Royale Electrique se distingue, parmi les entreprises indu:- trielles les plus populaires, par l'activité et l'esprit d'entreprise de ses promo teurs.La Royale Electrique a toujours été une des valeurs les plus en vue du mac- ché et elle est plus que jamais mise en vedette par Jes projets de combinaison et d'amalgamation, qui depuis quelque temps à l'ordre du jour.Elle partage en cela la proéminence de la compagnie du Gaz, dont la destinée future est intimement liée à la fortune de la Compagnie Electrique La Royale.ETAT FINANCIER Capital \u2026\u2026 3,350,000 69 Surplus Ce 320,307 56 Valeur des actions au pair - 8141) Cours actuel du marché \u2026 .\u2026 \u2026 22 La Compagnie paie un dividende annuel de ® pour cent, dont 3 pour cent le 1 janvier.2 pour cent le ler avril, 2 pour cent le ler juillet et 2 pour cent le fer octobre Le revenu annuel pour cent du capital.BUREAU DE DIRECTION.M.Rodolphe Forget, Président, James Wilson, Vice-Président.Directeurs ¢; Geo.Caverhill, H.BRR.Meeker, J.R.Wilson.~~ équivaut à 3.61 N.B.\u2014 Nous donnerons demain l'état de la Banque des Marchands.\u2014 AU PAYS TRIFLUVIEN Grande soirée le 19 mars\u2014Desroussel subira son precés en Cour d'Antises ~~ le cenéeil municipat remplace deux employés destitués.Spécial au \u2018Journal\u2019 » Troin-Rivières, là \u2014 Ler assises cruni- nelles ont été ajuurnées celte semaine à mardi prochain, & raison du mauvais état des chemins, qui empêche les témoins lai BNÉ& de se rendre en ville au Lemps voulu.\u2014Marti procham le 19 du courant, Aranda soirée dramatique et musicale à l'hôtel de ville, sous le patronage de Son Honneur le naure L.D, Paquin Les amateurs trifius.nn qui vons nous donner cette Aosree ont déjà 8th fréquemment ape plaudis nx wntte tatine salle et leur nouvesu programine attirera sans doute une Rrande foule À F'üflel de ville.-bans une rote publiée hier concernant M.useph Anbert, de cette ville, étudiant à l'institut Fastiman, de l'oughkcepaie, N.Y.on tous fait dire qu'il (M Jos Hutwrt ent arrivé le troisiMue sur une clause Ge douse Étudinnts, Aux examens ménéraux.t'unt \u2018le deuxiême qu'il au- rnit failu dire \u2014L}e nommé Pesroussel.trouvé proba- bleueut cuupañie de parfura par ie grand wart subira son procès la semaine pro chaine aux nnatous.~-A ia dernière séance réœutière «du con- eil Municipale, sur motion de J'échevin Lamy appoeyf par f'Achevin Gélinas, M.Lous Motrissetie @& Été nominé «lerc ou racexenr Au marché au foin, en remplace ment Ve M Ph Bellrléuille, destitué à la mene séance.ot M Snail Tessier, charre.COURRIER DU TRAVAIL LA GREVE DES TAILLFEURS CHEZ MCKENNA, THOMPSON & CO.Bous recevons lu lottre suivante d'un mits do l'Union des Tuilleurs de Hardes \u2018\u2019Au rédacteur du \u201cJournal\u201d, Cher Munsicue, Dans l'interview de M.McKenna avec Un reporter du Star\u201d M.McKenuw a dit ww a n'y ï pas do grève chez lui, que ss placés.! a ; tailleurs n'étant pas ea ae pate plement quitté l'ouvrage ct ont ta ress liste do paye qui montre que des ouvriers avuil reçu Jusqu'à $JU pour une semaine de travail.Voici notre version «de atte affaire, laquelle version nous pouvons ré péter sous serment.de % mars courant.un comité a été ina- titué pour présenter la nouvelle échelle de prix au patron À cette saison présentant Moins d'obstacles aux changeunents à effectuer.l'iusieurs patrons payaient doin a leurs employés le prix demandé par l'Union Lorsque ta comité visita la fabrique de M McKenna il sourit la liste de paye au contremuitre.Celur-ci se prononce eu faveur de l'ouvrage à la semaine et pour abolition de l'ouvrage à la pièce.Après la visite du contité, In mai- non MuKenna & pirésentre une liste de prix aUX coupeurs en leur disant que s'ils ne voulaient pas travailler pour ce aniaire 1ln pouvaient ofrir leur démismion.Ces prix Want Mé estuués Urop jeu élevés, uno autre liste fut présentée avec l'avertinsement que st cette liste n'était pas attopte le sa- suedi.# du mois courunt, les Coupeurs qa meitrawent en grave.Le samedi mids avant le départ des ouvriers on leur ail irit pour les garder, uno augmentation de CE cent\u201d par vêtement.Les Coupeurs re fanèrent et partirent Les tailleurs ont été remplacés puP des afiprentis sous la surveslance de scabs\u2019, Ce fanwux $20 invoqué pur les patrons, ont êté payés une peule fois, à deux tailleurs qut avai-sl additionne le inontant de leur ouvrage sur une meme liste, ve qui fait qu'en réalité ces 820 sp réduisent A R10 pour une semaire d'an travaii qui « duré lusqu'à neuf hares tous les soirs les mutres vutriers reçoivent un salaire de $5 à $3 par semaine CETTE ATTAQUE PES FEMPLOYES On à& raconté l'attaque dont furent vic- tines deux employes de la amon Apes Halden, Fautre jour Certaines personnes qui cherchent à mettre Îu responsabilité de vette affaire au coapte des gréves tes.seront surprises lursque Lout sera connu.Les offiriers de l'Union des Monteurs ne veulent encore men publier de ce qu'il savent de cette effaire, mais ils prient les JOUFRAUX d'enregistrer leur foewella dêécla- ration que l'attaque n'a pas été faite par des grévistes ni par leurs amis.LIS TYPOGRAVHES L'Union T\\pographique Jacques-Cartier No 145, & eu une réunion extraordinaire sured} soir Le but de l'assemblée était l'adoption du rapport des Gy légués nommés pour voir les patrons au suet de V'augrmentation des salaire ct la dntinu- tion dex heures de travail.Avant la dis cussion Qu rapport, l'ussemtién reçoit ha visite de M.Donnelly organisateur de l'F- tion ly pographiqgue Internationale, qui encourage les typos dans le mouvement qu'ils ont entrepris et annence que lee détiarches faites sont en trés banse voie.Après un vole de remceréiements « l'orœa- tigateur, M Ponnellv commence la dis cussion du rapport des délégués peur la question des salaires Plusieurs patrons ont acquirscé à ln demande (aite par l'Union, et les délégués dans leur rapport ont annoncé quil avait avait été très bien reçu par les patrons.J'Iusieurs membres ont pris part à la iscussion et ont Trouvé le ranport des [ÈS Us encourageant © tous fait ose pérer un réglement Iavorabie pour J'Union Typographique.LA JOURNES DE NEUF HEURES La tournée de neu heures a fait le suiet Vautre jour.devant le commission Judi- d'une audition publique de 1érmoignages, ciaire de la législature du Rhode Island, à l'occasion de la présentation.per la député Faouart S.Lafayette.d'un projet wndart à Vétabhr, UN ECHEC FOUR LES OUVRIERS Mass .1% \u2014 Marvredi, au SA un bon rombre d'auvriers de fahii- ques, venus de New-Rediord et Fall River, ont Suvi lea adéhats sur lé proiet de loi relatif au travail \u201cupplémentaire.c'est-à- dire fait après les heures iixces par la lai.Malgré | \u201clognent plasiover du sénateur Worrison, de Fall tüver.en faveur se ce projet de loi destiné À protéger surtout les femmes et les éfants employés dans jes manufactures la lévrslation projetée a Été repoussée par un vote de 15 rontre 1 A lu chambre basse, ie projet de loi ace cordent aux femmes du Massachusetts le à Roston nat, trait de «tu fruage aux électrons, à été rejeté par un vite de 132 coutre 2%.M.Woeks, de fait River.à contribué puissamment a la siéfaite du projet de loi.Les apôtres du féminisme sopt ou atterrés nu révoltés contre le manque de ga- anterié de nos Jégssinteurs.QUEL SIGNIFI?Nous hsaus dang V \u2018Tndépendant © 2 CPewidant qu'a Faïl Hiver les mnanufae- turiers de Coton se prévarent à dimsisner la -production par le chômage de leurs ons pie, une siouvelle filature va être ér- ge à New Ho-dinnt, st une enmprënie du Massachasetts septentrieral se fait cons truire Uns annexe de ditersions Considé- rablive.Que signithe ?CREVE TERMINER North Rrookiield, Mass.16 \u2014 La grève des ouvriers cordopniers de la fabrique rte chaussures Hatchelier est terminée len mécontents ont repris l'ouvrage lien qu'ils n'asent Tris obtenu l'anguientstion de sae taire demærdée, pr MEFIEZ-VOUS DE CES DROGUES VENENEUSES Que vous faites prendre parfois à votre cheval.pour lui denntg une ineilleu- re apparence.Vous détruisez ainsi la santé et la vie de votre animal.pe \u2014Le chef de police de St-Louis, menace des foudres de la loi ceux qui ne net- toireront pas leur trottoir.Le ruuage commencera dans quelques jours à St- Lous.\u2014M.Charles Boissevain, consul-géné- ral des Pays-Bas est de retour d'Eurc- pe avec sa famille.\u2014Le Rév.Père Younan, de New-York, qui précha l'année dernière avec tant de succès une retraite A Si-Patrice pour les protestants, commencera le me endroit.28 avril prochain la prédication d\u2019une nouvelle retraite du même genre.au m& + EN CE QUI CONCERNE LES SCROFULES Lea acrofules sont généralement héréditaires.l'eu de personnes en sont exemptes.Dans neuf cas sur dix, les enfants pâles, faibles «tt maladifs cn sont atteints.Cependant, les scrofules se dévcloppent si lentement ue gé néralement ils ne causent pas de déran- foment Apparent durant la période nubile.\u2019ourtant les scrofules peuvent alors produire la dyspepste, le cutarrhe et une Len- dance marquée a la consumption, avant de we manifester en éruptions cutanées ou en gonfiements glandulaires.l\u2019a.mi les inil- le et un détails qui ageravent cet état il faut noter le inanque d'exercice, lu chaleur trop vive, le froid trop intense, l\u2019air impur, la nourriture malsaine, l'eau con- taminde enfin tout ce qui tend à vicier les fluides rt à relâcher les solides.Les signes précurseurs dez scrofules sont les bosses, les abcha, l'inflamtmation des paupières, lens maux d'oreille, le rachitis me, la pâleur, l'énervemert, l'épuisement et la débitité générale.Le fait est que la Salsepareille de Hood est la wédecine des middecines pour les necofules, chez les deux sexes, à n'importe quel âge Elle agit directement sur je rang, je débatrasse de tonte impureté et le tend riche et alondant.Ceci ne prouse fa- tilement par lex effets merveilleux que son unage opère quotidiennement dans toutes tex localités.N'acceptez pas de contrefaçon ; car, les tier.an hey ot placa de M John Charest, contrefaçons n'ont jamais l'effet désiré éuglement dont it ul lo me Jour \u2018ont Ra pies poun que In premidre dose ds la oi Dutoura x employés qui non Sa teille de vod est premier Pte.lo temps de \u201cprendre sod\u2019 de Ue vers cuérison Poe \u2019 .\\ a #12 2 04 \u2014\u2014\u2014 we ma wma meas ta me oa.-\u2014 - \u201crie - = \u2019 ns i ese a men 0 a er Ê eue.1 à: POUR LES les Debs Ÿ C'est un vérita- ES ble élixir de longue == vie, car il purifie, tortifie et encichit le sang qui est ta source même de la vie.Il excite l'appétit, rend la digestion facile et donne un sommeil ===>\" paisible et doux.ens cé tonique énergique les personnes Agées y puisent la Force, la Vigueur, la Santé, la Vie de la Jeunesse.SOIVIN, WILSON à CIE, Montreal, Seuis Agests pour l'Amérique du Nord DEPOSITAIRES AUX CYATS-Unis : WEEKS, POTTER CO'Y, WALTER CARON, ® Rut WasniNaTON, BOSTGN, MASS, 109 Suz ISLAND Ave, CHiCAGD, ILL.(PIS ECCCCSCECIMIECSSESCECESs RE rm te a oe + rome EE Voici la Santé APPS .Ces quatre nouvelles préparations constituent un traitement compat pour toutes les amections de la trorge oi des Poumous, AUSSI EAS Cire reriainr pour in Consomption.Certaines personnes ont besotn de l'Emul- slon-Nutritive, d'auires ont besoin da Toanique; à d'autres 1 faut \"Hse pestorant, et à d'autres encore, c'est la tGrlée qu'flfaut.Ttles quatre, ou n'tmporte quels, trols oq deus, on un, peuvent Cure employés souls va encombinalson,smvant les extcences du cas.bie rectlons complètes avec chaque paquet des quatre rem-den gratis, ro présentés daus cette vi- ghette, ; 3 nl \u2018#1 Ceci est une cure certaine pour toutes les affections de la gorge ¥7 etdespoumons,etaussi.LA CONSCMPTION CES QUATRE REMEDES Reprérentent un nouveau svatème de traitement médical pour les faibles, ef ceux qu souffrent de maladies épuisantes, faiblesse des poumons, toux, mal de gorge, catarrhie, cousomption ot autres affections pubinonaires, ou états inflammatoires du nez, de la gorge et des poumons.Le traitement est gratuit.Vous n'avez qu\u2019à écrire pour vous le procurer.Par le système élaboré par le Dr T.A.SIOVCUM, le spécialiste dans les mas ladies des poumons et cellos qui s\u2019y rattachent, ce qu'il faut au corps malade peut être condensé dans sun traitement par quatre préparations différentes.2 uelle que soit votre maladie, un ou plus de ces quatre remèdes vous ters du bien.Suivant les besoina de votre cas, pleinement expliqués dans le traité donné gratis avec lcs remèdos gratuits, vous pouvez prendre nn, ou deux ou trois ou tous les quatre, ensemble, Les quatre cnsemble forment une armure compiète contre la maladie soug quelque forme qu\u2019elle puisse vous attaquer.L\u2019OFFRE EST GRATUITE Pour obtenir ces quatre précieuses préparations gratuites, représentées cle haut, écrivez simplement À THE T.A.SLOCUM CHEMICAL C'0., LIMITED,478 King Street West, Toronto, donnant l\u2019adresse du Bureau de Poste et du Bureau de l'Express, et le remède gratuit (The Slucum Cure; vous sera promptement expédié.Pros malades devraient profiter immédiatemens de ccite offre généreuse, et, en écrivant pour avoir les remèden, mentionnez toujours ce journal.Les personnes en Canada qui voient l'offre gratuite Slocum dana les jours naux américains, voudront bien w\u2019adresser au laboratoire de Toronto pour échantillons.Toute la correspondance se fait en anglais.Veuillez écrire en anglais.25e tl f Si NON, LISEZ CRCIET BELLE 7 scrsènez coumest fee: eet origi.ont Gn tec) IRS Clair et nans tale LAUES JOURS Fram CT LEE Gé AT Aisne \u20ac, VOIMULSS #1 dali \"+ rendent attrevantes, Rim he derail pio le tonkbeur at ie beauté que tes tas ;- Tousseur, boutons & Wiss Welres AL RIG SY, pou alr Gif Dre sue.taches, (led, mez eu tuvané, on.pt ia, Ine Ramin rs et jeu fe nm emesis of Bulement gt le ps mo rveilie: X erabailinaer 1d Qt urate © a fy infest xt agte vi trae xpidetneut, Lao on.ioafre \u20ac vous Tout je raond= adimare à Th tee roa sf -tion4 sent rs par ies (Ach.In di.Miller pour le Teint.Coit tims fout paraitre \u2018lieux PDD 4 cac hota sont tout & tals Hier, penaantqusiqtirs fines -.e V6 IUT eut CethONTIe EE, da port dante let Jemar, varie pouvoir egaiaitissenre POUR DAMES ET MEARBIET §IK, os a hts font disparsitre completa.re rut rt permanent mort ta ra lek grag ond, etnies, dec alnratict et ta hes ches TAN les dain-s \u20ac fasses De rajean Ve violée gris, erlelitavnt La re.je DEN Liem brane et] à hran, ais der 1 teipt Joe tAIniee dallrates ce la jeureges, = ve Cest pen: vous muralire partie, Milan et le prore Arild Rappoler wove gue reg .D 4 TE [Pa nT ra a we ser pour la one VOUS ve .\u201d 3 AVE e : EME riviafit qnelioe tenga pr [Ray rer wm RATS FM de TAL use DE VLE vaincre PRE Te toirialer aT amt um: Env.yaz immediatement qi ef Votre alti eas pasta) avant que cette fT Diudralenats diaccptiande.Fhe iio ene.vom «à CAYEOpHES GMISIITEN ca lietoes, Pnctiier 118 timbre pre Canada.unpeate, THE MILLER té conn Toromie, + recepaine! Vaney = mmr some me rm ssrea duntte ., ï 2a: HPA te Ja paguet.Chaque § rar iet em contient uns gral e YAKS 4 \u201cry [ina odotantes «4 de IR rites Joa eodmirs, Notre 1 tren pecnd un portiaib de 2X2 Mi en Las 0 censiren rompesntent ne ba a go pleat sèches, 1 paint ae Uypa, Gites ref Imprimer, 2 plat devel- onper, pan de developper 1 psçrrt de Panier Rolls, 1 paquet de nether argenté, et leg d1 Lams, Forages aout oettn 81 nomen st his Yous el.Detierona tou graisse Vendrr ied, trast ta nous § srgant ot hous Youll ee .raprang vee Camara blen s rpaensta fens.A La natsom pour vendre de la Graine ant irda, alr: ôter.vos d'erayer Votre Con tus A, Cie.Need SAnpoty, Terento, Canada.MAGNIFIQUE MONTRE GRaTis!® Pour ol ne (ad genie Hoe bella mon\u2019 re pansiatt gos lolstre?Nong anne rons CALA MORTTS iA INT.A, Lhe $1430 Petite beaitd, fare in « verte butter en Nit nol, * 2ATa® ot rote mlgit.«1101 Loner, fea algnillen on 2 « Lino ve Frnt pees nBuAR ine, À Temontoir et reculateur.aux personne «qui yore tr onlay hbo Prat z cure et Ep 'upie tea bis Le haie Ces 1 Vydo detrma ant Cren Délice, Anisnen Or et en Final, orn = de belles I acres.urideq, Lee gene nout si surpitie de hour prix nondique aue foe 1renta an venient jartcnt.THYSE NOUS Arte RET NAF Dons vous expadtornns lan Roingisttes.Venier.:ce parmi vre asites re.etre nme TATRANLELN: 1k CR MIIVr ITH US VOLYS a.fre sn\u2018guedssment.\" cprncectes ét otrécist re.Do C10.Torasio Premiam, bode pig T- 1 nn NS Oomplet aves preeg.CAMERA.GRATIS smi Tx?pomces ot nloaperie qui pent 9 re A 10 faire fractiomner en quel «mmx euros ere sui tant fut ibstractdune, La Saut gmprend | Camera, une rita daisies psnes, § Taque se aren \u201c1 Castre6 limpr:mar, À p'ates 1 gions re de révélatenr, aet dn Jitactions, 1 Late Wr 1 Paguct da prudre Bhar, 1 paquet de papier argenté, 1 paquet de papier rui Lett g* sree} reg pagnety Ane une Jolie Lotte slanvny é Pasco un prronpes qui wuatmer Pilules pour le rein et le foie) agistent promptement et direc- ment sur ie Foie.Lin exaimninare Aves sOin les syniptomes suivants vous pouvez juger par 5 ous-mcue si Vutre fuite st paresseux el inactif.1e foie est le plus glos ofpabe qui suil es rappott avec le système digestif et, fat- trant Ja Lie du sang, il est en tris grande partic responsable de la santé de tout le corps.Une sensation de gonflement ct d'appres- sion à l'estomac, un teint pale, bléme, et une duuleur dans lus épaules et le dos sout parmi les indications d'un dérançement du e.Tis vient indigestion avec des gaz dans l'estomac, le mal de tête, une langue chargée, un goût amer dans la bouche, une dépression d'esprit et de découragement.Les intestins fonctionnent mal, et la constipation alterne avec la diarrhée.La hile, laissée dans le sang per l'inactivité du foie.empoisonne Je sang et cause des taches, des pustules et des boutons.l'influence du foie sur la santé des autres orgenes est si grande que Jes mide cins ont appelé le foie le gouverneur ct le contrôleur du corps.L'ardornence d'après laquelle les Docteurs Chase's Kidney Liver Pills sont pra parées, a été perfectionné par le docteur dans son immense pratique et s'est trouvé être le plus grand régulateur du foie qu'on ait jamais découvert.Flles axissent directement et promptement sur le foie, le rendent actif et vi- poureux comme organe filtrant.Fa même temps.(Mes r\u2019glent et tonifient le rein et tes Pitestina ct remettent tout le système filtrant et excrétoire ra ordre d'activité naturelle.Maleré la renommée des Dr Chase's Kidney Liver Pills par tout le continent, vous n'en connaltrez et n'en apprécierez jamais toute la valeur avant d'en faire usage, et alors vour apprendrez réellement pourquoi la vente cn est si énorme.Fn ces jours d'expérience avee toutes satles de nouveaux Tembdes et apparcils de traitement, non éprouvés, eat une ga- tiafaction rt un plaisir de savoir que vous uvez vous wrrvir de cette ordonnance du fr Chase et trouver un remède sûr et certain contre les nombreux et dangereux dé rancçenents du foie.du rein et dec inten fine Dr Chase's Kidnev-Liver Pills\u201d.une pilnie par dose 35 conte la hatte, chez tous les vrndeurs, ou chez FEdmanson.Be- ws & Ce, Toronto, Ont.[TY CONFERENCE SUR LE TRANSVAAL M.Réz} Muct retour de la guerre sud- africaine, «à donné une conférence intéres- sunte aux sulles du ô5e bataillon, samedi soir.M.Huot rend grèce à la Providence d'être echappé aux balies rnnemies.Son casque a te percé d'une halle; son man ieau percé en deux endroits.Il & rapnorté du Transvaal de très cu- rileux obiefs.entre autres un Casque buryh- er, une chemisette teinte de sang, ud éclat d'obus.un mauser, ure buyonnette.etc.ut Huot doit donner dunanche prochain te conference dans les salies \u20ac \u2018Howe de Ville de St-Hrari.de VHôret \u2014\u2014\u2014\u2014 Vous ne pouvez être heureux tant que vous avez des COrs.Ainsi, ue négligez pas d'acheter ure bouteille de Hallo- way's Corn Cure.Il enlève toute espèce de cors, sans douleur.L'insuccts est inconnu avec ce remède.AVIS Avia est par le présent donnd aux dibr- 24e Letace.Letang er Cre mare chugs de fer, faitlis.tue toutes crésnees PEUT Marchandises livrés, OU THECS faits vte, des d:ta faillis, ant'étlé trans oriées + La (ie de Ferrannerie Letari imitée, marchand de fer do Mon(rfal, le 5 déceme par M.Che.À, Kvlvestre cura- four.boinmé Je Ft juin 1808 wax bier.des dits faits.}, : dé transport à Gt rat onntairs Montréal Mon réal, 15 Le Cie de Verronnerie 1a FRR Céposé ce tour au boreau du nn district 105 cu tvars La de Ure acsen bite spéfriale gendrgle des ace Tiodpaires de la compagnie \u201cThe Montreal Bridge Company\u2019 pour êtire des ditee- teurs, autoriser l'émission de débentures el puut autoriser laupnentation du cap \\st-action de fa con.pagrse, aura heu au bureau principal de f& compagnie.No Yh rue St Sacratient.N.c1réai, te lerett quinsièire jour d'avril 101 LÀ GLOBFNSKY.Secrétaire en charge.THed SOUMISSION.Des soumissions cachctées et mary udes peur l'école Suiut-Gabmel regues nur MU, HE.Archambault\u201d Coen ission dea I.cotes Catholiques de Moutréai, jusqu'au mardi.19 nurs courant, & 11 heures pré avait A rene un souffle de vie.i Læs pompiers, Jack Thomas, Richard i ! i | ! £ i | UN DEBIT DE BOISSON POUR LA CONFLAGRATION DE SAMEDI \u2014\u2014> Touchante narration de la mort du pompier Dumas par son confrère Gagnon \u2014\u2014 La combustion spontanée serait la cause de cet incendie BE.On attribue à lg combusticn sponta- | Bennett, et Pierre Gagnon ont échappé miraculeusement à la mort.l'hôpital.Le chef Benoit a vu la mort de très près.M.Miles est absent de Montréal, Selon les estimateurs, les pertes sg & lèvent à 287,000 réparties comme suit lis aont à ming.Miles & Cie .50,000 Hudon Hébert.120,000 EF.Walter 25.0000 W.\\\".Dawson.2.000 Neagher Bros, 2,000 Les religieuses de l'Hôtel - Dieu, propriétaires de l\u2019&- difice Leeming Miles \u2026 25,000 Pertes de la même communauté, édifice Hudon, Hé& bert.2 LL.Les Lean 10.000 La même communauté, édifice NMeagher, Dawsuns.3,000 Total., .287.000 Les pompiers ont travarilé toute ia journée de samedi à étouffer l'incend'e qui cmtuvait dans les décombres des édifices Hudon et Hébert.Vers six heures de l'après-midi les pompiers quittèrent la scène de l\u2019incen- ie.Les assuraru ts sont ainsi réparties, HUDON, HEBERT & CIE Commer::al Union .25,000 Caledonia .eee .826,000 Connecticut ., .10.000 Liverpool.London & Globe .7.400 London Assurance .23,500 Manchester., .19,000 North British & Mercantile .30,000 Northern Ce ee 15,000 Norwich Union .20,000 North America .15,000 Phenix de Brooklyn .« 16,690 Phoenix de London .15,900 en .224 4 2 .10,000 oval Ce eee es.45,000 Scottish Union .À 20,000 Total .$275,000 LEEMING, MILES & CIE Aetna L Learneane ssauence $ 6,000 British America \u2026 5,500 Guardian $11.900 Lancashire .2.600 Manchester .\u2026\u2026.1 Lucces _ 8.000 North British and Mercantile.10.500 Fhæn:x of Jondon \u2026 \u2026 .500 Royal .\u2026 \u2026 .12.000 SUD ae ee eerie 6,500 Tefal ee 360.000 Ww V.DAWSON, & CO.Alliance Ce $ 5,000 British America \u2026 \u2026 \u2026 .British America \u2014 .«oo ee Caledoman .+.0.00 Commercial Union \u2026 .London Assurance .10,000 Manchester .4,000 london Assurance \u2026.\u2026 \u2026 \u2026.16,060 Northern 2 00 10,000 Norwich Union 4,009 Ottawa .00 5,000 Union.10,000 Total .$85,010 Les religieuses de l'Hôtel-Dieu ont des assurances de 350 0004 sur leurs pro- prnétés.CHAQUE GROUPE DE 64.1 PERSONNES ' Le tableau suivaai, tiré du \u201cHerald.St-Louis, ees .\u2026 60.1 indique la proportion d'aduites males dan Baptiste.a.a pour chaque débit de holason, dans les H-chot>ga ST CET, YS d'fiCremts quartiers de Montréel se Marne o.oo.ee ne TRO Cente.I 43} Gr-UGabnel TT aa V Ouest.ome LE St-Jacques LL a \u2026 \u2026 867 Ent.La ca nee eee 183 &t- Antoine.\u2026 2 Lee 0 2 107.6 Ste-Anne LL er vee wee.40.01 Paur toute la ville Montréal, la St-Desds.5003 $ °° 4 08 00 0s ace ws eae \u2014 en proportion est de 64.1 1 TOUJOURS LE FEU a, Une femme horriblement blessée dans un incendie, Jue Saint- Charles Borromée prenne Vers 1.05 ce matin, un repcéesntest du \"Journal \u201d\u2019 passant d'aventure rus Craig, près St-Charles-Borromée, entendit ien cris de \u2018Au feu! au feu!\" Dans une lucarne, un homme, demi-vétu, appelait au secours au milieu d'une nuage épais de fumée.L'alarme fut promptement donnée.Dw rant cœ tempetk, Lrois jeunes gens qui passaient par là, attirés par les cris pro venant de l'intérieur du logis, portant le No 9, rus St-Charles-Borroniée, ceauydèrent vainement d'éteindre les flammes qui consumaient la bouserie.« les pomplers arrivèrent en moins de trois minutes après l'alarme.A l'aide de leurs échelles, ils opérèront le sauvetage du nommé James Cochrane, TRENTE-TROIS PERSONNES fst Par l'explosion d\u2019une bouilloire à bord du \u201cNew-York femmes New-York, 17\u2014Le navire \u2018New-York\u2019 de la ligne Américaine.qui a laisué Cherbourg le 9 mars, est arrivé en quarantaine ce soir, et bien que les officiers n'aieut annoncé aucun incident, un passager a déclaré qu'une explosion s'é- fait produite à bord.Trente-trois personnes auraient été ébouillantées, et une serait morte.New-York, 17\u2014 On dit que le \u2018\u2018New- York\" a brisé son arbre de couch» Les officiers du bord ne veulent pas dirc un seul mot de l'accident.Un pa-sarer «a quatre jours.Un autre dit qu'ure es- plosion s'est produite.Le capitaine du \u2018\u201c\u201cNew-York'\u2019 à 1emis le rapport complet de l'avarie à Fas- employé de restaurant, yu! jutiait énergiquement contre je feu'lorsque les sapeurs le tirivent de sa mauvaise ition.Cing jets d'eau furent dirigéa contra l'incendie et au bout de cing minutes les flammes étaient éteintes.Les ponpiers montèrent à l'étage aupé- Tieur et trouvèrent upe femme du nom ce Foster horriblement brûlée et gisant pres que inanunés sur le parquet.lle la acscendirent à l'étage inférieur et le chef 1tnoit, aidé de ses braves pompiers, ohezchirent par des moycns artifi- culs à ran:ener à la vie cœtte malheureuse.La voiture d'ambulapce arriva quelque lamps après et conduisit la biessée à l'hôpital.La maison était occupée par M.H.Fortin, qui reçoit des sous-locataires.EBOUILLANTEES sistant surintendant de la Compagnie Américaine, qui s'est empressé d'atteindre le \u201cNewYork a bord du remor- wieur \u2018\u2018 Plover\u201d.New-York, 17 \u2014l.e \u201cNew-York a accosté à son quai à 1\u20ac h.hier soir retour d'un voyage au cours duquel un arbre de couche s\u2019est brisé et une explosion s'est produit dans une machine pour la fabrication chimique de la glace.Les vapeurs d'ammoniaque sortant de Ja machine frigorifère asphyrièrent pres- ue une trentaine de personnes dont jeux sont mortes.Toutes deux ont été jetées à la mer.L'accident se serait produit jeudi: à 6\u20ac heures du matin.Les morts sont John Kent, un commis du navire, et Carl Enkvist, touriste américain.UNE AUTRE AFFAIRE MENARD fp Une femme, durant une attaque d'épilepsie, est étranglée par son caniche Jeté sur elle et l'a ftrangide ; d'un coup de dents il lui a coupé la veine jugulaire.Un voisin du nom de Mockfeller, attiré par :ra burlements dc ia bête, est accouru, mais trop tard pour prévenir la tragédie.New-York, 17.\u2014 Mme Carrie Cobus, âgée de 38 aus.babitant rue 18e Ouest, | a eu ce soir une attaque d'épilepsie en cn trant dans sa Cuisine.Nez cris ont tellement affolé son ceniche, que celui-ci s\u2019est A LA GAIETE FRANCAISE Remis à neuf et rebaptisé, l'ancien théâtre de la Rena:ssance (maintenant de théâtre de la Qaité Française).à l'occasion de sa réouverture hier après- midi, a 'donné deux représentations dont le succès artistique et financier ost un heureux présage pour la nouvelle entreprise.Dans l'après-midi et la soirée, on à joué devant un nombreux audituvire \u201cLe Forgeron de Châteaudun'\", drame en cing actes de Léon Beauvailet.Les ; roles étaient ainsi remplies: Pierre Boursier MM.Paul Saunard Dante! Stauben .S.E.Moran Roussillon .E.Meussot Craguelin .Villeray Pantruche .Laflamme Grapillon .+0 Frankel Veaucantin , .Hardy Cabestan Ce Charles Foliardoise eee Fabien Suzanne | .Mme Verteuil Mile Stéphame .Petitjean Le Palot \u2026.Lee = Lours Jacquinet 101 4 4 a 6 Louise Mdme Grapillon Brétront, Tous les acteurs, mais en particuliers Mesdames Verteuil et Petitjean, Miles Louis: et Brémont, MM.Moran, Laflamme et Villeray, ont joué avec ie na- surel et l'entrain qui conviennet à des acteurs de profession ; ils ont été chaudement applaudis.La soène de Pantru- che blessé, au 3me acte, celle de ja forge au 4me acte et celle de l'incendie au Sme étaient dignes des meilleurs théâtres américains.Que le gérant de la Galeté continue dans cette voie et nous lui prédisons un plein succès, car notre population canadienne-française tient à varier le théâtre français avec le 1héd- tre anglais.La courtoisie du personnel de la Gale té, le confort des sièges, la propreté irréprochable de la salle, méritent aussi une mention particulière \u201cLe Forgeren de Châteaudun'\u2019 tiendra l'affiche toute la semaine.On nous informe que M.Terdié.du Théâtre Deville, passera dans quelques jours à la Gaieté, et que cetle acquisition sera bientôt suivie, pour le nhou- veau théâtre, de plusieurs autres non moins importantes.Mais n'ailons pas commettre d'indis- #2 LE PERIL JAUNE Un tramway derailie en blessant mortellement un Chinois Hier soir, vers 11 heures, à l'angle dex rues Shaw et Stelatherine.un Chinois, Sing Lon, a été frappé à: la tête par un tramway en traversant la rue Chaussée.Les blessures de Sing Lon sont tellement graves que les médecins de l'hôpital ont aucun espoir de le sauver.Sing Lon est propriétaire d\u2019une buanderie rue Ste-Catherine.Aux derniers renseignements ce me- tin.ce pauvre fils du Céleste Empire avait une fracture au crâne.Il était | Sans connaissance.ERIN GO BRANT Londres, 18 mars\u2014le nouveau rkgi- Londres, 18 mars.\u2014l