Le Journal, 12 juillet 1901, vendredi 12 juillet 1901
[" 3 me LE TEMPERATURE and d'Ottaws et région de Mont- Vents légers à modérés; beau: pus.de chungewont dans la température.Le Canadian LE JOURNA ee _ DEUXIEME ANNEE\u2014N° 175 tte PV pr MONTREAL.VENDREDI, 1 tr re 2 JUILLET 1901 \u2014n \u2014 À Tee dg + 8 - a] ia température.1] Région de Québec et Goife: | Vente légers à modérés; de changement dans PAGES: UN CENTIN ECHOS DU DESASTRE La catastrophe d'Alton plus considérable qu\u2019on ne croyait 4 morts; plusieurs mourants \u2014 Kansas City, Mo, 11.\u2014Des 24 personnes blessées dans l'accident d'Alton et qui sont encore dans nos hôpitaux, 3 passeront probablement la nuit et trois autres la journée de demain.Les 19 morts sont: Mme J.S.Adsit, 27 ans, Hoopeston, I.Mme Hulda Hayshp, 52 ans, Chenoa, IL Mme 8 peston, Yu.Rév.D.W.Hooker, 71 ans, Syracuse, Y A.D.Harry, 60 ans, Hoo- Mabel Ross, 23 ans, Kentland, Ind.Mile Lulu Ryder, 25 ans, Kentland, Ind.Mme lorena Gilman, 35 ans, Lood- land, Ind.Mme L.S.Ray, 60 ans, Wilmington, mn.Mme Elizabeth mington, Hil.Mme Francis Walker, #8 ans, Brooklyn, N.Y.Mme Rhody J.Curtis, 55 ans, Simpson, Kan.Sydney Jones, environ 45 ans, Chicago Daniel Donney, chauffeur.Daniel AlcAnna, conducteur du train de fret.P.J.Anerson, mécanicien du train de fret.Frank Briggr, mécanicien du train de voyageurs.S.Rogers, messager de l'Express, Chicago.eux inconnus brûlés et méconnaissa- es.Leslie S.Colburn, 24 ans, de Paw- Paw, Mich, et Mile Lottie L.Still.26 Dixon, 67 ans, Wil- ans, de Hornelisvitle, N.Y., ne passeront pas la nuit, croit-on.Sont blessés fatalement :- Mme Annie Morrison, Ind., 67 ans.Mille Ora E.Tollman, 24 ans, fille de | Mme Morrison, Valparaiso, ind Mme S.W.Snyder, Jasper, Ill, 44 ans.Mme Julia M.Hayslip, Chenoa, Ill TT \u2014 Valparaiso, On parle de souièvements nouveaux Pékin, it \u2014 On apprend de nouveau ici que la société des villages alliés, un autre nom pour désigner les Buxeurs, à défait les troupes impériales au sud de Paotng Fou.les Français ayant pris la surveillance de Paoting Kou apres le départ des Allemands, sont maintenant seuls pour tra:ier avec les Chinois.Les désordres se produiser:t dans une partie importante de la province.Il y a 2.Hommes de troupes françaises dans cette région, Mais on compte que la plupart d'entre eux partiront dans le cou- Tant du mois d'août.Shanghaï, 14 \u2014 Un mouvement.boxeur s'organise, s'il faut en croire une nou- veile de source chinoise venue de Sin- gan Fou, Pu Chun, l'héritier présomptil, ave les autres membres de la famille du prince Tuan à la trontière de Munçolie \u20ac tout indique que ce dernier, ave l'approbation tacite de J'impératrice dotairière, se prépare à marcher contie les étrançers.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le retour de M.Fisher Ottawa, 11.\u2014 Une dépêche de Londres annonce que l'honorable Sydney Fisner s'embarquera probablement le 14 Juillet pour revenir au Canada.1) de- valt s'embarquer aujourd'hui.Il sera accompagné de M.F.W Hodgson, commissaire du bétail, de M.J, H.Grisdaie, agriculteur de la Ferme Expérimentale.Le proiesseur Kobertson s'embarquera le 25 juillet.(DERNIERE HEURE) La Gazette de Cologne\u201d dit que des luttes sanglantes qui ont duré dix jours ont eu lieu sur l'Île de Quelpart entre des missionnaires calhoiiques et la populace.On dit que 15 indigènes et 300 des élèves out perdu la vie.LA MARINE ANGLAISE Expériences de chaudières.Les pro- chaînes manœuvres Gibraltar, 10 \u2014Le croiseur anglais \u201cMinerva,\u201d qui.avec le croiseur Iiy- acinth.\u201d du même modèle, est parti de Devenport le samedi 6 nullet dans le but de juger d\u2019une façon finale et décisive des mérites respectifs des chaudières Belleville et des chaudières tubulaires, est arrivé ici cet après-midi.Le \u201cMinerva,\u201d qui a des chaudières ubu- laures, aurait pu arriver plusieurs heures plus 161, miss al a crowd au large d'EastRock.Londres, 13 \u2014L'amirauté anglaise a publié des instructions pour cent-sois- ante-ncul navites qui prendront purt aux manœuvres comments int le 29 ruil- let.Durant ces manœuvres, les deux principales escadres se disputeront commandement de la Manche.ees Ila pris la poudre d\u2019escampette le Berlin, 10.\u2014 Daprds les journaux locaux, le propriétaire d\u2019une petité banque de cette ville, dont les clients sont pour Ja plupart des personnes de moyens restreinis, à disparu depuis quelques jaurs et la police est à sa recher- here Ape ame Le 14 Juillet Dimanche prochain, programme apé cial au Parc Sohmer, et grand orches- We sur la terrasse ivsau'à minuit.LES CRUAUTES DES BOERS pret Kitchener dit-que des témoignages nouveaux confirment celui du correspondant du \u2018\u201c Daily Mail * fm LE SECRET DES CAPITULATIONS em es Ces accusations de cruauté Londres, 11-\u2014En réponse à une interpellation de M.Henry Norman, libéral, à la Chambre des mmunes, aujour- d\u2019hui, M.Brodrick, le secrétaire de la Guerre, à lu sa correspondance télégraphique avec Inrd Kitchener à ce sujet.Ce dernier a d'abord déciaré que les rapports étaient mal fondés, mais il a télégraphié plus tard la déclaration d\u2019un officier de la yeomanrie, corroborant les rapports, et finalement, lord Kitchs- ner à informé M.Brodrick, le 9 juiilet, qu'il avait le témoignage de sept hom- | mes qui déclarasent qu'ils avaient vu des Boers Lirer sur des blessés.Lord Kitchener ajoutait qu'il envoyait les dé clarations faites sous serment.\u2014\u2014 eas Il croyaient que la guerre était finie Londres, 11- Le Correspondant de l'agence Renter à Prétoria signale ce fait curieux que dans la région montagneuse du Magaliesberg, ou les Anglais n'avaient pas encore pénétré, on a trouvé de nombreux Boers qui labouraient tranquillement leurs champs et croyaient que la guerre s\u2019était terminé en leur faveur.Naturellement les Anglais ont fait prisonniers ces mal - heureux.[YS Boers massacrés par des indigènes Liverpool.11\u2014 L'Express\u2019, de Liverpool à publié une lettre sensation - ; nelle d'un soldat anglais, donnant des ; détails sur le massacre d'une troupe de Boers pat des Swazis, près de la fron- tière de Swaziland.; Les Boers, au nombre de soixante- ; dix, dormaient dans leur langer quand | les noirs les attaquèrent vers | heures du matin Queilques-uns luttèrent avec la plus grande énergie, mais finalement les ~waz!'s en eurent raison et les tuèrent tous, soit avec des zagaies, soit à ro,ns de hache.Ils s\u2019emparèrent ensuite des chevaux et des mulets.et dévalisèrent les wagons.Hs enterrèrent les victimes afin de cacher leur méfait.L'auteur de la lettre visita les lieux où s'était passée cette scène avec une troupe d'¢éclaireurs.les.Anglais ouvri- | trois rent les tombes creusées les indigènes el\u2019 inhumètent définitivement vingt-deux cadavres d'hommes, : étaient femmes et d'enfants.On n\u2019a pu trouver trace des autres victimes.i Echos de Viaktontein e Londres, 13 juillet, \u2014Un soldat de la yeomanry, dans une lettre décrivant l'affaire de Vlakfontein, le 28 mai, dans laquelle la garnison de la vilie a eu 174 hommes mis hors de combat par les Bocrs commandés par le général Delarey, ajoute que dans la nuit ut a suivi ce combat, les Anglais ont écouveru que les Boers entouraient leur camp.Les Anglais furent obligés de battre en retraite, laissant leurs tentes dressées et abandonnant leurs blessés.a Plus de recrues Ie Cap, 10 iuillet\u2014Les colonnes an- Elaises sous les urdres de Wyndham et de Lund poursuivent les Boers commandés par les commandants Malan et Lateman.On compte que les Boers chercheront à se replier sur le district de Richmond.Le recrutement de forces 1rrégulières a été arrêté dans la colome du Cap, mais le gousernement accepte toujours des hommes pour l\u2019Imperial Light Horse, la South African Light Horse, les Johannesburg Mounted Riiles et les Kitchener's Scouts.\u2014\u2014ee KMebelle pendu Marais, le rebelle bien connu du Cap, à été pendu aujourd'hui à Middleburg, colonie du Transvaal.Par ordre des autorités mibtaires, l'exécution ¢ ey leu en présence de résident de Middelburg.> muet Hamilton, (Bermudes ), 10 juillet, \u2014 Trois prisonniers de guerre boers ge sont échappés hier soir de l\u2019île sur \u2019a- quelle ls avaient été amenés.lis ont Été rattrapés et mis au fer.Le secret des somissions Amsterdam, 12 \u2014Des avis reçus du quartier général vs annoncent que ls P.- ant été DArrassés veus cure OPCTATIOLS par le noinbre d'hommes Agés et de malades qui les accompagnaient 1 Comme ils \\ncapahles de combattre.ls ont été envoyé, sans armes et à pied aux postes anglais les plus proches.Ceci, dit-on Fonstitue les SOimissions que lord Kitchener a représentées come me le fruit de victoires anglaises, ici FEFFSSSIIIII III IFIIIS III ISIS 4 Uv vivir odvressy Rien que le fusil Londres, 11.\u2014 Lord Roberts a «ci- dé qu'à l'avenir l'emploi du fusil uoit être la première occupation dans l'instruction des recrues de toutes armes du service anglais- Les exercices du sabre, de la lance et de la basonnette ont été abolis.Un conseil d'officiers experts de cavalerie a déclaré que le sabre est innfile en guerre.Néanmoins, un sabre d'un modèie différent fera toujours partie de l'quipement du cava- er.fmt pat MENUES DEPECHE \u2014 Joseph Wasserman, de Brooklyn, a voulu prendre le train du chemin de ter élevé à la station de Bleecker.Le conducteur venait de refermer la porte et il à refusé de la rouvrir.De son côté, Wasserman s'est obstiné à rester aceroché à la porte.A lextré- mité de la plate-forme de la station, il s'est heurté contre le garde-fou et est tombé dans la rue.Dangereusement blessé, 11 a été emporté à l'hôpital Saint-Vincent où l'on désespère de ses jours.\u2014Thomas Brennan, ancien commissaire des hospices, ancien commissaire du nettoyage des rues, vient de mourir à Vage de 57 ans.Il était.en dernter leu sous-commussaue des hospices \u2014Le chef de tataillon de pompiers, M.Thomas Langford, est tombé d'une échelle pendant un incendie, hier matin, dans Prnee street.lla eu le crane fracturé, mais on espère le sauver.\u2014Rittenberg, de Paterson, le propriétaire du magasin dans lequel des pièces ; un jeune Chinois qui d'artifice ont fait explosion et ont.tué plusieurs personnes, n'a été condamné ; qu'à 550 d'amende pour avoir gardé de sin.-\u2014-On à appliqué la loi de Lynch à était cuisinier dans une scierie.au milieu des montagnes voisines de Bakhorsfeld (Californie.Il avait blessé, à coups de couteau.la fem- u contremaître de la scierie.Les rs l'ont saisi et pendu aussitôt à arbre.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Eches de ta tempéte Port-au-Prince { Haiti ), Ib.\u2014 Un vapeur français, qui est arrivé ici aujour- d'hui, à confirmé la nouvelle annonçant que la république duminitcaine a beaucoup souifert du récent ouragan qui s'est abattu sur le sud de cette ile.au Transvaal \u2018 en | NOUS AURONS UN CANAL \u2014ISTHMIQUE \u201cJe suis partisan de la doctrine Monroe dans son vral sens, Pas de monarchie, pas de nouvelle colonie sur ce continent Les autres pays out appris & respecter les États-Unis M.Day, ancien secretaire d'Etat américain, fait un grand discours Put-in-Bay, Ohio., 11 \u2014 L'honorable Wiiham R.Day, ex-seCrétaire d Etat, a été le principal oraièur à l'assemblée annuelle de l'associatwn du Barreau de l\u2019Ohio, qui à eu lieu ic: aujourd'hui.Son sujet était \u2018\u2018Notre place dans la famille internationale \u2019 Entre uutres choses, il à dit : \u201cLes Etats-Unis sont inaintenant considérés counume un facteur important dans la solution des Problèmes du monde dans lesquels ils éput intéressés.Les gouvernements Étrargÿers qui ont Jong- temps négligé les récianstions prove nant de mauvais traitements infligés à nos citoyens, ne permeiient plus qu'on manque d'égards envers eux el ne sent plus 1ndifférents lossqu'ils > agits de leurs droits.Le Monge à appris qu être citoyen américain sigzife dans toutes les parties du globe, la pritection d'une nation qui Veille aux intéréts de ses citoyens, si juin et 81 bas qu'ils soient.Cela ne veut pas du tout dire que ncus sommes devenus où Qu'ii so:t probable Toutes les récoltes sont enuommagées.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'exploitation du pétrole en Kussto Londres, 12 \u2014Le gouvernement russe vient de donner son auiurisation à la construction de tuyaux qui conduiraient du pétrole de Baku à Batoum, pres de la mer Notre, la distance entre les deux villes est de 561 milles.férents ministères depuis quinze ans.D'après le correspondant du \u2018Stan - dard\u2019 a Odessa, le gouvernement a insisté pour que les tuyaux et les mach:- nès hydrauliques fussent construits en Russie.Cela retardera l'achèvement d'un plan qui constituera un des principaux facteurs de la lutte commerciale entre la Russie et l'Amérique.Les travaux ne pourront être terminés avant 14903 ou 1804, Le projet ac ; tuel avait été discuté sous tous les dif- | snd aval ; dre et de faire respecter les droits FnamMite en dépôt dans sme maga | citoyens j leurs droits garant:s que nous devenions lPaissænce mondiale\u2019\u2019 dans le sens d'ador\u2018er une politique d'agrandissement x dépens des peuples faibles et sans défense.cela signifie le maintign de nos dro:t- à l'étranger partout a :;- scut me:a- cs : .i \u201cBien que l'avènem e.les résultats de la guerre hispanodus-ricaine nous aient dans un sens for.A prendre un siège daus le conseil imteriational, Jors- que \u201c105 intérêts cons}.\u2018es, ils n'ont pas Créé les conditionÿ qui tôt où tard devaient nous amener à des relations plus étroites avec les di'tres puissances du monde.Les inventions tnodernes ont tellement anéanti l'espuce, les moyens de communication ont \u2018ellement rassemblé le monde, qu'il était Impossible d'éviter longtemps la relation exaute qu'une nation forte et puissante dmt occuper dans les afMu.res du monde Malheureusement, le t-mps n'est pas encore Veau où une r:t,ir puisse aller demander ses drnits sc\"éile n'est pas ! préparée à les faire respecter.sans la guerre.cette nouvetle relation aurait conduit À la corstrauct:on d'une marine.commencée hen des -nnées avant ja guerre avec l'Espacne.capable de défendes tt de mainteri- par les traités, afin que nos gens aient l'accasion à laquelle ils ont droit lorsqu'ils entrent en compétition dans les marches do.monde.\u2018\u2018ilien ne peut être plus certa.n que la détermination du gouvernement américain de maintenir la doctrine Morroe dans sa véritable interprétation i\u201c c'est.à-dire empêcher qu'en impose un cou- vernement Inonarchique À un peuple américain contre son cré, ou l'extension des coinnies euronéennes sur le ol américain.I} est cert*-in que nos relations avec les autres Nations serart étendues et que notre \u201cÏmmerce va heau- coup augmenter.Nous aurons l'isthme \u2018\u2019 pre \u201c\u201c PAS TRANSFERABLE \u201d l'assistant grand connétable bert est allé à Jolictie.hier.oh arrêté un colporteur Motache,accusé d'avoir américain.ur canal 1} travers Lam - il a romméA iexandre vendu une li- cence de eolborteur 2 ue Syrien du nom de Seeh Shacer.Morache dou.sub: son procks au- lourd'hures FEU M.SHIRLEY M.Lionel H.Shirlev ingénieur civil, établi au Canada depts 1885, ei gue ses médecins envosèren: à Phœnix (Arizona.) dans l'intérêt de sa santé.a suceombé dimanchet À une syneope du cœur, en cette villéciature.M.Shirlay était ben connu parmi nos gens de chemins de fer.T1 + fit beaucoup d'amis à © passa une longue viliéciature.Mais > ate&-Agathe où il- À TRAVERS UN PONT pere Des wagons chargés de pierre s\u2019abattent a travers.Terrible désastre près de Cleveland, Ohio mt LES MORTS ET LES BLESSES ttre Cleveland, Ohio, 11.\u2014Une dépêche ds Cuuneaut, O., au \u201cPlain Dealer\u2019 dit - \u2018Dix heures venaient de sonner lors: que le train de fret cial de l'Est a plongé à travers le pont du \u201c Nickel Plate à Springheld', Pa.le train est parti de Conneaut, quelques minutes seulement avant l'accident, en charge du mécanicien William Griffith de Buffalo, et du conducteur Phil.A Moore, aussi de Bufialn.Ce dernier a été tué sur le coup Des hommes travail- taient à réparer le pont et les dix hommes blessés \u2026ont presque tous des ouvriers.Cette terrible aifaire est arrivée juste après le pussage du train de voyageurs no 3.Le local a poussé trois chars lourdement chargés sur le pont pour décharger de la pierre pour les ma- pons qui travaillaient aux fondations.Mm'avait à peine commencé Adéchar - ger que toute la charpente et les trois chars remplis de travailleurs s'est abattue dans la v>!lée fait s1 vite, qu'un seul homme a sauter et échapper sans blessures.Les morts sont: Phil.A.Mocre, conducteur, au*; J.Seaboss.ouvries, Cleveland, Goe Swartz, ouvrier, >pringueld Homer Beckwick, contremaître, \u2018Con- neaut: Cinq Italiens dont on ne connaît pas pa Conne - La chose s'est | les noms; \u2014 Randall, Kest S'or'agfield Lorsque les chuis nuit tombés, les bon mes unt 83°.4 ausel loin que possi- bie et deux eulement unt été ensevelis sous les débris autuud de la ravine.On les ao etirés sans difficulté et ils on Été transportés en haut de I: côte rt placés sur le ga- pas lardé d'artiver.Aussitôt que la cident et les blessés, à exception Randall.Beukwick et Swartz qui ont été réclamés par des parents.amenés à Conteaut, el \u2018rausbatiés à l'hôpital, Les morts ont été transportés à ja morgue en attendant qu'°:5 :men* iden- tiliés.\"ligne ! tribué qu'à ; comme mirarnleux presque que ie pout | ait pu résister quelques minutes aiupa- La scène du désastre préserte un pat horribie, lJ'ucier est tordu ét pierres sont brisées en morceaux L'accident à arrêté tout trafic sur la Les passagers ont été envoyés par le lahe Shore La cause du malheur ne peut être at- Ut accident a les ravant au passage d'un lourd Train de passagers, alors qu'il devait s'effondrer Sur trois sunples wagons de pierre FFSSTVVVVÉTHSTSFSSVTÉPHS SVSVTSHHSVSSSTOSTS VU QU FEU Le feu s'est décluré dans le !ngeruent de M CGanvreau, rue Lair.o.- 1 nord du Boulevard Sr-Vois, hier soir L'incendie a pris naissance dans un lit sans qu'on puis-e en expliquer la cause.Les pompier: de la caserne No 1X furent sur les lteux en un instant et éteremrent le feu avant qu'il ai! eu je temps de causer des duitinaces.\u2014Îlier soir vers sept heures les pompiers de là caserne No 14 turent appe lés 2 éteinare un incendie chez M.FX Desjardits, rue Rachel.{uo Une petite fille.en cherchant du linge dans une carde-rolw au rez-de-chaussée, laissa tomber.par mégarde, uae allumette enilammée parmi les effets Fin un instant la garde-robe fut en flammes et la petite courut avertir ses parents qui donnèrent l'alarme.vée des pompiers tout le rez-deerent annoccees durant le y vinvage on IMimnédisiement après le re- \u2018tuur du ru Manchester Daily Les torpilieurs joues cette fois Par.«, 12 \u2014Aux manœuvres navales i dans le por: d'Ajacio, | escadre de blo- sis à téu- à éehapher aux torpilleurs et est serie du port sans être inquiétée En mem temps.avait heu.un É'ERLAFEMIENt uËu l'ennemi sur Un point ; situé e\u20acù face des Îles Sanguinaires mais Tnalemuent l'escadre ; échappée a pr.s la pleine mer.| Un des torpilleurs a été tellement en- i dommage pur une collision durant | 1 engacenient quen à du le conduire aux fies Sauguinaires L'exposition de Calgary qui s'est Lary, 11 \u2014L'exposition est ouver- se temps est magnifique.| ya Jn grand ombre de Visiteurs à | expo- siLOn.ere fer = Candiduts Kingston.1].\u2014Le ccusetiler J.M., Shaw.conservateur.ét le conseiller R.| H.Fove.litéral, sont les candidats À la Maïtie pour l'année 1993.mm lis se nuyent «.\u2018in, N.-B.190.\u2014Deux petits garcons Ages de hut et dix ans.enfants t de William Dapprey.de Bonay River, sont allés se baixner en absence de leur mère ét se sont noyés.mers res mar Torunto, 11 \u2014Le bureau du gouverne- tuent du Manitoba prend des mesures, pour obtenir des ouvriers de ferme pour la moisson Le mouvement vers l'ouest rommenceta le 5 août.On dit que la pres ince a besutn de près de douze mille hommes de la province d'Ontarto pour aider aux récoltes.Fn 1899.on avuit demandé dix mille hogunes et la récolte était très belle.pr L'électiqh de Richardson Winnipeg, 11 \u2014Les plaidoiries sont y terminées dans le procès en invalidation : de l'élection de Liscar et la cause a été ; prise en délibért.} mee panes i La; este a Marseille Marseilles, 12\u2014 les mesures de pré , caution prises pour empécher la propa- i gation de la peste parmi l'équipage et \u2018les passagers du vapèur français \u2018* , capitaine Flandin, parti de Yokohamn le 23 mat et qui est arrivé ici le 7 juil- I let, ont été contrecarrées par le sefus des soutiers arabes de se soumettre à ; la vaccination avec le sérum contre le i peste.On craint que la maladie ne of répande.es rs du \u2018\u2018Laoë\u2019\u2019 se piai - | gnent de la mauvaiso installation, de | f qualité infer:cure des aliments et du ; manque de lits à la quarantaine.terete La famille Faust Numéro spécial de cloches pour dimanche prochain au parc Sohmer, Pre cramme de cala.Co Cea i Ve g gr en MONDANITES | EN VIL'E Mesdemoirelles Teriu passent quelques Jour» à Québec.\u2014Mile Adrienne Lefebvre, qui a quelques jours à Vaudreuil, Pines Mlle Richard, est de retour.\u2014M.Henri Hamilton, fils, ct sa famille, passent l'été à Deschambauit.\u2014Mlie (i.Ouimet passe quelque terapa à Chambly-Canton, chez des amies.\u2014Mme Taillon, d'Ottawa, parse quelque (eme à la ville, l'invitée de Mme Roy.~L'honorable M Pérodeau et sa îa- mille sont partis ces jours derniers pour Murray Bay ol ils passeront la bell saison.\u2014~Mlle Lucille Piché passe l'été à St- Jérôme chez M.Laviolette.\u2014L'honorable juge Robidoux et sa famille passent quelque temps à Caledonia Spring.\u2014Mme J.A.Landry et sa famille sont en promenade à Sorel, chez M.le capitaine N.F.Patenaude.-\u2014Mile Blanche Lefebvre est de retour de Québec où colle a passé quelque temps chez des apis.] \u2014Mme A.|Dupuis passe quelque temps au petit la agog, chez des amis.\u2014Mme Richard et sa famille passen l'été à Vaudreuil (Dorion)., Te Alice Ouimet est ie pour Magog où elle passera quelques seznai- nes chez Mlle Dussault.\u2014M.le docteur A.Lemieux et sa famille, ainsi que M.Richmond de Mar- tigny et sa famille vont passer l'été à Bellevue, sur la route du New-York Central.\u2014M.F.J.Bisaillon, CR, Mme et Mile Bisaillon, ainsi que leur nièce, Mile Purénie Lemieux, sont partis pour But- 0.\u2014M.J T.Cardinal C.R., et sa famille sont partis pcur Sainte-Anne de Bellevue.\u2014M.A.J.H.St-Denis, notaire, est de retour de Buffalo et se dit enchanté de l\u2019ensemble de l\u2019exposition.\u2014M.Charles Perodeau, fils de l\u2019hon.M.N.Perodeau, de Montréal, est de- pis une quinzaine à Cacouna, l'hôte de .Em.St-Louis.cn = \u2014\u2014 A LA RECHERCHE DES BOMEMIENS Ils auraient enlevé un jeune garçon Mattoon, Ill, 9 La police de cette ville est à la recherche de deux Bohé- ! miens qu'on accuse d'avoir enlevé un jeune garçon de neuf ans, enfant de M, Daniel Walsh.Comme le petit garçon se rendait chez lui samedi soir, un homme le sai- | sit et l'entraîna dans une charrette.La voiture et ses occupants sortirent bientôt de la ville et la marche con- tioua jusqu'à 2 heures du matin.Aussitôt que le petit garçon fut dé- | petits enfants, et son seul travail pou- ; point arrêté.ros dons la voiture nn Im attacha les pieds et les mains et on le relégua au : fond avec deux petites filles de six abept ! ans qui avaient aussi les pieds et les | mains liés.i + ive effarts, Je teune Walsh réussit à se débarrasser de ses liens.Il : se sauva sans que l\u2019on en eût connais- | sance.Sur son chemin il fut recueilli par un homme quise rendait à Mat- | toon en voiture.Ii est arrivé chez lui | vers 4 heurzs hier aprés-midi.i.enigiement est un crime capital | d'après les lois de !'Ilinois.areas ! Cette aflaire de drapeau | | Toronto, 11-\u2014On va prendre des ren- ! seignements sur l'incident de l\u2019eniève- ment des drapeaux de l'exhibit du dé partement de l'éducation d'Ontarin à l'exposition pan-américaine.L'inspecteur des \u2018High Schools\u2019, Seath, est alié & Buffalo, et pendant qu'il y sera, | il aura une entrevue avec les fonctinn- | naires à propos de l'enlèvement des dra- | peaux.| L'henorable M.Harcourt a dit au- : jourd'hui aue l'affaire était sans Importance.mais que le département désirait beaucoup savoir ce que les fonctionnaires avxient à dire à ce sujet.~~ Aux Phiifppines Manille, 12\u2014L'assaut sur deux frères, par les Philippins à Calastao, province de Pangasinan, a été suivi d'une démonstration contre un frère qui pré chait dans une église de Cebou, tie de Cebu.La démonstration s'est continuée jusque dans les rues, mais on ne s'est porté à aucune acte de violence contre le frère.Encore cinquante insurgés se sont rendus œu colonel Thendore J.Wint.du 6e de cavalerie, dans la province d'Albany.LE JOURNAL, VENDREDI, 12 JUILLET 1901 STANCES La jeune fille rioune, émiette le bonbeur.»« A.DAUDET.Vous ne connaiasez pas ios woiles rève- r Ob l'âme us complait et s'arrête longtemps, De même que l'abeille, en un soir de printemps, Sur quelque bouton d'or, étoile des prairies ; Vous nn concaisses pas cet inquiet désir fait rougir souvent une jeune ingénue, besoin d'habiter une sphère incounue D'embrasser un fantôme Lnpussible à st sir ; Ces attendriasements, ces soupire at ose larves Sans cCaust, qu'on voudrait, mais en \u2018ain réprimer, Ostic vagus langusur ob © doux mxi d'ai- wet, Pour un objet chéri ces mnite.'es aJar- mess Vous ne connaissez rien.rien que foile Sur votre Ibvre ruse un frais sourire vole: Votte entretien naif, sérizux ou frivole, Croyons, espérons, aimons, et pouraui- vons notre route en paix.S1 je meurs avant vous, vous serez le père de mes enfants ; si vous mourez avant moi, je serai le père des vôtres.Et si l'un et l'autre nous mourons avant qu'ils soient en âge de pourvoir eux-mêmes à leurs nécessités, ils auront pour père le Père Qui est dans les cieux.F.de LAMENNAIS.LA FEMME DISTINGUEE C'est une charmante chose que la distinction.mais il ue laut pas qu'elle dé génère en prétentions et en manières.Lorsqu'une femme entend le ménage et les affaires; qu'elle est agréable eté plaît dans le monde; qu\u2019elle a de l'esprit, sait lire et causer, elle forme par l'association de ces diverses qualités uR être harmonieux que je nommerai la femme distinguée, c'est-à-dire la femme capable de tout animer dans sa famille, de tout comprendre, et d'agir: la femme qui sait être aimable sans être légère, soigneuse de sa personne suns Cire frévole; la femme qui gouverne la vie en se pliant à ses exigences; qui en accepte la partie matérielle sans la négliger, mais sans s'y absorber; qui Est | et seri: comme wn Leau jour (en d'été Sur votre main jamais votre front ne ne posc, Brûlast, chargé d'ennuis, ne pouvant soutenir Le poids d'un douloureux et cruel souve- air ; Votre eœur virginail en lui-mémc repose.| Avenir et présent, tout rit dans vos des- i vins .Vous n'avez pas encore aimé saus être aimée, Ni, reténant à peine une larme enfiammiée, Epié d'un regard les aveux incertains.Théophile GAUTIER.mr Pages oubliées LES DEUX NIDS | Deux hommes étaient voisins.et chacun d'eux avait une femme et plusieurs vait les faire vivre.: Et l'un de ces deux hommes s'inquié- | tait en lui-même, disant: \u2018Si je meurs : ou que je tombe malade, que devien- | dront ma femme et mes enfants?\u201d Et cette pensée ne le quittait point, et elle rongeait son oœur comme un ver ronge le fruit où il est caché.Or, bien que la même pensée fût venue également à l'autre père.11 ne s\u2019y était \u2018\u2018car.disait-il, Dieu, qui en fait, si je puis dire ainsi, le piédes- ta! d'une vie plus élewe.Son Ame puise alors dans les nobles sentiments ! et les principes solides le courage de tous les dévouements; son intelligence trouve dans le culte, dans le commerce des grands esprits et l'habitude des rolides pensées, ce sens élevé que Jou- ; bert appelait le sens exquis, et qu'il voulait faire pénétrer dans le bon sens pour rendre celui-ci plus que jamais le maître de la vie humaine; ma'tre sage et soigneux des intérêts matériels con me de tous les autres, et qui, dans cette science supérieure qu'on appelle la science de la vie.sait en coodonner tous les éléments, faire à chaque be soin de l'âme et du corps, aux aspirations de l'esprit et aux convenances sociales.la part conforme à l'ordre, au devoir et À la dignité de l'âme humaine.Toute femme, lorsqu'elle le veut, peut être distinguée La noblesse est l'ouvrage de la Nature.la distinction est celui de l'art; l'une est née avec nous, l'autre s'acquiert.pme CONNAISSANCES UTILES LA SUPPRESSION DFE L'ODEUR DES CHOUX.légume, de crainte d\u2019empoironner leur connaît toutes ses créatures et qui veille sur elle, veillera auss: sur moi.et sur ma femme et sur mes enfants.\u2018 Et celui-ci vivait tranquille.tandis que le premier ne goûtait pas un instant de repus ni de joie intérieurement Un jour qu'il travaillait aux champs, triste et abattu à cause de sa crainte, il vit quelques oiseaux entrer dans un buisson, en sortir, et puis bientôt y revenir encore.Et.s'étant approché, il vit deuk nids posés côte à côte.et dans chacun plusieurs petits nouvellement éclos et encore sans piumes.Et quan vail, de temps en temps il levait veux et regardait laient et venaient, portant la nourriture à leurs petits.les mères rentrait avec sa becquée, un vautour la saisit.mère se débattant vainement sous sa A cette vue.l'homme qui fravaillait sentit son âme plus troublée qu'atipara- vant, \u2018\u2018car, pensait-i!l, la mort de la mère, c'est la mort des enfants.miens n'ont que moi non plus.Que de- viendront-ils si je leur manque\u201d Et tout le jour il fut sombre et tris- i te, et la nuit il ne dormit point.Le lendemain, de retour aux champs, il se dit\u2019 \u2018\u201cJe veux voir ies petits de cette pauvre mère, plusieurs sans doute i i serre, etait des cris perçants.; ; ont déjà péri.\u2019 Et il s'achemina vers \u2018 les deux nids, et.regardant, il vit les petits bien portants, pas un ne semblait avoir pati.Et ceci l'ayant étonné.il se cacha pour observer ce qui se passerait.Et après un peu de temps, 1! entendit un léger cri et 11 aperçut la seconde mère apportant en hâte la nourriture qu'elle avait recueillie, et elle la distribua à tous les petits indistinctement, et il y en eut pour tous.et Jes orplie- lins ne furent point délaissés dans leur misère.Et le père qui s'était défié de la Providence raconta le soir A l\u2019autre père ce qu'il avait vu.Et celui-ci lui dit: \u2014Pourquoi s\u2019inquiéter\u2019 Jamais Dieu n'abandonne les siens.Son amour a des secrets que nque ne connaissons point.il fut retourné à son traces oisçaux qui al- : l'enlève.et la pauvre ; Les lor:s par son odeur si pénétrante.Il à mettre dans la casserole ou la mat- mite dans laquelle cuisent les choux u morceau de mie de pain euseloppe dons un morceau de toile ; complètement Voilà qui est simple et {facile A exécuter.LES COUTEAUX DE TABLE que des couteaux dont la lame ne reduit pas comme un \u2018 1 t | Rien de plus laid i miroir.Aussi les maltresses de maison { connaissent-elies le moyen de toujours propres.Il faut frotter les lames tachées avec du jus de citron et les eisuver i un linge de laine.On recommence jus- , \u2019 X ce que t ches Or, voilà qu'au moment où l\u2019une des | : te que toutes les taches aient disparu, puis on passe les couteaus À la brioue anglaise Ilest essentiel de ne jamais mettre les riore l'acier même le plus fin.NETTOYAGES DES EPONGES Mettez l'éponge dans une cuvette d'eau fortement acidulée de jus de citron.: Laissez-là tremper quelque temps\u2014pres- : sez-la plusieurs fois et rincez à grande \u2018eau.Si l'éponge est très imprégnée de savon, on frotte l'éponge avec les morceaux de citron\u2014si enfin elle est plus que \u2018\u2018très imprégnée'' de savon, il faut avant de la mettre à l'eau acidulée, la Les gens se retournent, sur la rue, podr regarder une belle chevelure, : tant ce bel ornement est devenu rare | de non jours.Pourquoi en est-il ainsi ?Ce n\u2019est certaine- 1Q Parisian ment pas la faute du LUBY failtible contre les cheveux gris pré maturés.80c te hontellle seule nen 2 Rien de plus incommode dans les ap- ; bartements que l'odeur des choux Hien des personnes renoncent i cet excellent ! existe cependant un moyen très simple .dé parer à cet inconvénient.Il consiste .L'odeur disparaît les avoir | Avec : couteaux dans l'eau chaude.Elle dété- ; Hair Re- | newer, qui est un remède presque In- | laisser tremper quelques minutes dans de l'eau où l'on aura mus dissoudre un pou de cristal de soude.NETTOYAGE DES ONBRELLES BLANCHES D'une auuée à l'autre lee ombrelles blanches sont ternies par la ligne noire se formaut aux plia ; voici un moyen simple de la faire disparaltre.Prendre une brosse à le, la tremper dans l'eau fraiche, l'enduire de savon blanc et en frotter une à une chaque ligne, sans trop appuyer ; ne pas craindre de remouiller et de mettre ucoup de savon sur chaque partie de l'ambrelle.Quand les huit parties auront été lavées de cette manière, prendre une éponge fine et laver A grande eau.[ssuyer ensuite à l\u2019aide d\u2019une serviette éponge ou autre.Ouvrir l'ombrelle et la laisser étendue au soleil, Nota \u2014 S'il y avait des taches de cambouis, la neufaline les enlèverait ; il faudrait commencer 1A l\u2019opération de la remise à neuf de \u201cvombrelle.a Le Coin des Rieurs L'abbé questionne Bob sur le bassin de la Seine, et lo polit paresseux de n'écrier : \u2014La Seine, monsieur l'abbé ! Elle à bien plus de chance que moi! Il faut que ie me Îbve tous les matins puur a prendre mes leçons, tandis qu\u2019elle suit sun Cours sans sortir de son lit! Le combler du zèle pour un membre de la société contre l'abus du tabac : Interdire aux architectes de faire des fenêtres à tabatière.Un ancien officter, devenu maire de sa commune, entendait apporter dans l\u2019administration civile de la ponctualité militaire.Un jour, des mariés unis à midi, arrivèrent midi et quart.Le maire les maria.Puis, ls formalité terminée, il dit d\u2019un ton sévère : \u2014Tout à i'heure, je n'ai pas voulu troubler votre bonheur en vous adressant des reproches, maintenant ie vous avertis d'être, \u201cA une prochaine occasion,\u201d plus exacts.\u2014 Je parle pour tous les deux.\u2014 Allez ! auf devaient être Dédié À la société protectrice des ani- mauy .Deux voitures, lourdement chargées, gravissent péniblement la côte de la rue des martyrs.Vers les milieu du trajet, les chevaux refusent tout à fait le service.\u2014Nos bêtes soni éreintées, dit l\u2019un | des charretiers.Elles ne peuvent plus | avancer.| \u2014Eh bien * Allons boire un coup.; Un accusé s'attend à une accusation ; très sévère.Mais le jury a été iudul- : gent et, grâce aux circonstances atténuantes.la cour ne prononce que dix ans de réclusion.\u2014Dix ans, seulement \u2018 s'écrit le condamné tout joyeux.Ah ! messieurs les jurés, que Dieu vous le rende ! On vient offrir A un mar chand un | tableau représentant Charlemagne.Le brocanteur le regarde dans tous les sens et finit par dire - \u2014Cette peinture se me semble pas : avoir grande valeur.excepté pour | quelqu'un qui serait de la famille.| Une pensée de M.Prud'homme : | «Si le feu,est un fléau terrible, l'eau | est plus te encore.; \u2018Un incendie, cela s'éteint toujours.| mais ['inondation, jamais.1 | Un philosophe anglais, du nom de Scot, dinait à la table du roi.Ce roi ! généralement mauvais.Et les courti- , sans d'applaudir quand même.\u2014Quelle di-tance, dit le Monarque, y a-t-il de Scot à Sot ?Pendant que les courtigans cherchaient : \u2014Celle de la table, lança le philosophe.Lorsque les académiciens rédigeaient, pour lé fameux dictionnaire l'article \u201cécrevisse, C'uvier entra.\u2014Ecoutez, dit un des Immortels, & coutez, savant homme, que la chose in téresse.Et il lut - | | | \u2014 | | | \u2018* L'écrevisse est un poisscn rouge qui marche à reculons\u2019\u2019.\u2014Parfaitement juste, reprit Cuvier, fort sérieux , sauf que l'écrevisse n'est pas un poisson, qu'elle n\u2019est pas rouge et ne marche pas à reculons, le reste est exact.fren COMISSAIRES D'ECOLES M.David Laperrière, marchand de Pierrevilie.et M.Adélard Boisvert, fromager, ont été élus commissaires d\u2019'& coles par acclamation pour le village de Pierreville.pr | Toujours le méme Quelle terrible maladie que la consomption.On la prévient avec ie BAUME RHUMAL et quand elle ~st décla rée on la guérit avec ce précieux rvinè- de raffolait des jeux de mots qu'il faisait ; | t | i + | | ! Nouvelles du somté SAINT-BENOIT \u2014M.le Dr Mignault qui a souffert d'une indisposition ces rs derniers, est complètement rétabli.I! a fait dernièrement avec quelques amis, une magnifique pêche dans l'Outaouais.\u2014M.Georges Mignault, collégien, est en promenade chez son grand père, le Dr J.A.Mignault.\u2014On dit qu\u2019un jeune médecin viendra bientôt s'établir ici.\u2014M.Lecluse, négociant en vins, de Saumur, France, accompagné de sa Ia- mille, était en promenade ces jours derniers, cha M.le notaireGirouard.\u2014Feu! feu! \u2018telle était la forte exclamation que l'on entendit iout-à- coup dans la rue Larivière.On venait bien de voir passer quelg'ies gros capitalistes montés dans une superbe voiture traînée par une magnifique jument, mais on ne pouvait croire que ces messieurs commençaient à griller.Pourtant, c'étaient bien eux qui criaient: feu! jeu! La pipe de l'un s'étaitfait de l'autre une victime et elle allait le rôtir quand on a éteint les flammes.\u2014 Nos picheurs.devant l'Outaouais sont nombreux, ici, mais ne sont pas toujours chanceux.Il y'en à parmi, qui 8e Vvautent d'avoir vu, de leurs yeux vus, des barbues, des barbotles, des mulets, des \u2018crapets,\u2019\u2019 des anguilles, oh! mais de longues anguilles qui dormaient dans l'eau, puis ils reviennent, rien dans leur sac! Les anguilles restent sous roches.Dans ce temps-là, ils se proposent de se reprendre et cette fois, e changer de ligne.decondui- SAINT-HERMAS \u2014Dernièrement.avait lieu, à Sainte- Scholastique, le mariage de M.Adislas Paiement, cultivateur, avec Mlle Dron- in, fille de M.Firmin Drouin, ex-maire de la paroisse de Saint-Scholastique.L'heureux couple a fait son voyage de noces A Montréal.\u2014M.Joseph Saint-Jacques, avocat, est arrivé de Québec.où il a passé de brillants examens pour être admis à la pratique du droit.Nos félicitations.\u2014Nous avons ris avec plaisir, qu M.David Legault un enfant de notre paroisse.à été nommé chef de police à Montréal.nn Y à bien longtemps que M.Legault n'a pas visité sa paroisse, espérons qu'il nous fera bientôt cet honneur.\u2014M.Edmond Pagé, instituteur, et sa famille, ainsi que M.Zéphirin Bauine, professeur à l'Ecole Normale, de Montréal, passent leurs vacances, ici.OKA \u2014Mgr Falconio, déiégué papal, et Mgr Bruchési, archevêque de Montréal, nous honoreron bientôt de leur visite.: M.le curé Leclerc est à faire des préparatifs pour les recevoir.\u2014Oh ! les Indiens, toujours les ma mes ! L'un d'eux, Christophe Jacob, accusé d'avoir lancé une pierre à l'un de ses semblables, Laurent Dicker, à été traduit devant les juges de paix, A Ste Scholastique Son procès a été renvoyé | au mois de février prochain.ST-EUSTACHE \u2014La récolte du foin est commencée.Elle est abondante.Les cultivateurs se hâtent de la rentrer en grange, Craignant le mauvais temps.Nous jouissons d\u2019une superbe température.La grande chaleur des &emaines dernières a causé de légers dommages aux céréales et aux légumes.Plusieurs personnes ont souffert de cette chaleur.Les animaux, aussi.l'ont trouvé dure.Mais celui qui en a souffert, paralt-il.c'est le yatch le curé.Ie malheureux, souffrant riblement, s'enfonça dans la rivièr Mille-Iles.On l\u2019a repéché et il mieux maintenant.\u2014Quand aurons-nous un maire à la place d'un fantôme ?C'est à savoir M.l'entrepreneur Lauzon cherche bien à se rattraper.mais on dit qu'il ne ré ussira pas.Evidemment, ses chers amis, des hommes de loi parmi.auraient pu lui éviter tous ces affronts.Ah ! ces amis-là ! Ils ont un beau petit sourire quand cela fait leur affaire, mais c'est tout.Ils sont pourtant toujours au courant de ce qui se passe au conseil .ils entourent le conseil.TI paraît que le manteau de magistrat va très mnal à M.Lauzon.Quand on se prétend maire.on doit faire les choses convenablement.Noblesse oblige.Un maire doit être au moins poli et savoir remercier au besoin.a STE-SCHOLASTIQUE \u2014M.Ethier, député, était A Québec, ces jours derniers.Om dit bien que ce n'est que pour affaires personnelles.\u2014J} paraît qu'il y a des gens, ici, qui ne seront plus pressés de rire méchamment de ceux qui avaient subi un échec aux examens du barreau.Si la leçon du jour pouvait leur être utile ! \u2014M.Ethier est content de la St-Jean- Baptiste.Tout le munde l'a remarqué.il était le président.Mais il parait que le soir, il n'a pu s'empêcher de déverser son fiel sur un quelqu'un qui ne lui disait uas de bétises, lui.Mais ces cho- ses-là ne nous étonnent plus.Quand on a vu ce qui s'est pussé, à Ste-Scholas- tique, le soir de la victoire du 7 novembre, on ne s'étonne pas pour si peu.AU PAYS TRIFLUVIEN Les travaux de la Compagnie du Gaz\u2014 Le nouvelle chapelle du Séminaire.\u2014 Le petit pont est terminé\u2014Le tracé du tramway: les travaux vent commencer en ville (De notre correspondant ) Les Trois-Rivières, 11.\u2014MM.Poupore ot Nadeau qui oot acheté il y a un mois passé, les intérêts et privilèges de la compagnie de gaz de cette ville, ont fait commancer hier les travaux d'excavation des rues pour vérifier l'état des vieux tuyaux, et la pose des nouveaux.Ces Messieurs se proposent de pousser vigoureusement les travaux afin de pouvoir fournir le gaz à l'automne.si possible.Ils ont aussi décidé d'a - dopter une échelle de prix très modé - rée\u2014$! du 1,000 pieds, croyons-nous, dans l'intérêt des consommateurs, et afin d'en généraliser l'usage.\u2014ÀA l'assemblée du conseil de ville, lundi dernier, ja Compagnie des Abattoirs a porté plainte contre certains bouchers qui enfreignent les règlements de la corparation en abattant eux-mé- mes les animaux pour le marché.Le conseil a promis de vérifier la choseet de faire justice s'il y a lieu.\u2014Les soumissions adressées à la corporation pour réparations à être faites À la couverture de l'hôtel de ville, oat toutes été rejetées à cette séance \u2014I1 doit y avoir samedi une intéres sante partie de cricket entre le Club de Trois-Rivières et un club étranger.\u2014Les travaux de fondation de la nouvelle chapelle du séminaire de cette ville sont commencés de mardi matin.\u2014Lundi et mercredi soir, la lumière électrique s\u2019est éteinte tout-à-coup, et a plongé la ville et les citoyens dans les ténèbres intérieurs et extérieurs pendant plusieurs heures durant.Espérons que cela ne se répètera plus.\u2014Le pont de l'Est, sur la rivière Saint-Maurice, est terminé d'hier et la compagnie contractante a fait com - mencer de suite les travaux de supers tructure du pont de l'Ouest, ou grand pont.Le On entretient l'espoir maintenant que les deux ponts du Saint-Maurice »e- ront livrés à la circulation publique à l\u2019automne.C'est fort heureux.Il y a longtemps qu'ils auraient dû l'être pour l'inté rêt général de la ville et du comté de Champlain.\u2014Hier soir, mercredi, il y à eu séance du conseil de ville pour régler, d'en- , tente avec la compagnie qui construit ' le chemin électrique de Trois-Rivières à : Shawinigan, le parcours que devra sui- ; vre le chemin dans notre ville.Après mûre délibération, on a adopté le parcours suivant: cette voie électrique pénétrera dans notre ville par la rue St-Roch jusqu'au fleuve, de là par Jes rues du Bord de l'Eau.du Plateau, Des Furges, Hart, Bonaventure, Champ- flour.et de ce point aux ponts du St- Maurice.Maintenant, que le choix du tracé est arrêté par la ville, les travaux de construction proprement dits vont commencer immédiatement sur la rue St- Roch.Tous les outils, instruments, trucks, etc., etc., sont arrivés avant- hier de Montréal et tout est prêt pour l'inauguration de ces travaux.La localisation du tracé entre la ville et le point terminus du chemin à Shawinigan doit se compléter cette semaine.\u2014 Encore deux enfants qui ne noyeat Toronto, 11\u2014 Une double noyade a eu hey hier après-midi à Island Park ; ie théâtre de l'accident a été creusé ré cemment et près de la place du bain 11 y à une dépression de trois à douæ pieds.Vers quatre heures, âgé de huit ans, était à se baigner lorsqu'il glissa tout À coup dans le trou.Ernest McRae, un garçon de 15 ans, l'entendant crier, se porta A son secours.Le petit prit le jeune McRae par le cou, le serra à l'étouffer et tous es deux ont disparu pour ne plus reparaître.Plusieurs jeunes garçons ont plongé et unt essayé avec le gardien du parc de retrouver les cadavres.mais ce n'est qu'au bout d'une demi-heure qu'ils y ont réussi.Les efforts faits pour les ressusciter ont été inutiles.Walter Smith.McRae était ici depuis hier seulement.#1 était venu étudier la pharmacie.I était le fils unique d\u2019une veuve de Ti- verton, Ont.\u2014\u2014memmd}petmarrtnrtes Su A ST-LAMBERY M.Hormisdas Gravel, contre-maitre aux travaux qui se font pour up :aut de protection A la côte sud, a été élu à l'unanimité syndic pour les @oles ce tholicues de cette municipalité en remplacement de M.Johnny Cameslin, sortant de charge.\u2014\u2014\u2014 UN COMMIS EN MAUVAISE POSITION La profession de garçon d'hôtel, quol- que honorable, n'est pas toujours sang dancet.Une personne d'imagination peut favilement trouver une vingtaine d'accidents dont les chevaliers de la bouteille peuvent être victimes, mais je la défie do trouver mieux que le suivant : Hier après-midi, M.Jos.R.vendait des boissons aux turfmen assoiffés au parc De Lorimier.Tout à coup il eut une violente crise d'épilepsie.n tombant, il alla se frapper la figure sur un bout de bois et se fracassa la mâchoire.Les spectateurs accoururent à son secours et lui prodiguèrent les soins les plus empressés en attendant l\u2019arrivée d'une voiture d'amhujance.Le malheureux fut transporté à l'hôpital Notre Dame.ares LES ELECTIONS A DORVAL M.Meloche réélu maire Les élections municipales se sont terminées mardi soir, dans le joli petit village de Dorval.La lutte entre les conseillers a été très chaude et même, 1A un moment donné, on à cru que le président de l'& lection, M.Alphonse Décary, avocat, serait, dans l'obligation de donner son vote décisif.M.J.B.Mélnche, bourgeois, de Dorval.à été réélu maire par aocla- mation.Les conseilliers élus sont MM.Chs.C.Décary, et E.Kirk Green.\u2014\u2014 ! Un Set pour le | Garçon ou la Fille foit nécessa:rement être en aussi bog plaqué que l'autre argenterie et mde devrait dtre imetlleur.On sait que les nnfants mordent, frottent, avec ces morceaux et Que cela ume © pour oux Je mesileur pia- QUÉ n'est pas trop bon et est le plus économique.Nos sets estamnphs sont les meilleurs que l'on puisses avoir.Melileurs pour la forme.le travail, le fini et le piagué inaltérable.\u201cI847 Rogers Bros.\u201d re Les Gâteaux \u2014 AU \u2014\u2014 LEVAIN ROYAL Est le plus parfaitement préparé.woe ILA MERITE .Les plus Grands Honneurs A LA GRANDE EXPOSITION UNIVERSELLE CHICAGO, ILL.1893 Ceux qui Aéairent æ procurer un bon as ticle & un prix raisonnable devraient ache- rer séulement 00K\u2019S FRIEND BAKING POWDER Tous sss ingrédients sont de peemière classe ii ne contient aucun alun, et coûte au consommateur Cinquante r moins que ies poudres importées que \"La véritahle pou Cook's Friend r e \u2018Cook's Friend\u2018 es pré| yar Top.McLAREN, Montréal.et la marque de cgmmerce est sur chaque paquet.No 21 { Suite) C'était, ce promeneur si curieux, sf ate tentif a tout, un jeune homme d'une tten- taine d'années.biond de Cheveux, blanc de peau, de taille élaucée.à l'allure supréme ment distinguée, au regard tour A tour d'un éciat tirésistible vu d'unc douceur i pieine do sécuction.I! allait rapidement, depuis quelques minou commençait à tomber.En moins d' vart d'heure, di eut atteint la maimnnnette, but de sa cour- ne.Il frappa d'une Crtaine façon «t Ia porte s'ouvrit aussitôt.Il traversa rapidement une première place où seuls i vieille femme, accroupie pris de marmotait des oraisons.La chambre oft il entra, et qui faisait suite à la première.était habitée par sept ou huit hommes occupés à fourbir des sabres, à nettoyer des pistolets et des fusils de chasse Des pichets de cidre.des go belets, des morcraux de gmaiette de sarra- rin, trafnaient partul les piècœs d'armes démontées.On cut dit une chambrée militaire, la veille d'une inspection.A l'entrée de l'inconnu tous ces hommes ss levèrent respectueusement, interrogeant des Jou le pouvel arrivast.da Ia neige qui, | t , ve l'âtre, bien, Colonel Saint-Victor?demas- l'un d'eux, qui n'était autre que Bur- ban, dit Malabry.\u2014Eh hien, mes enfants, c'est pour os soit! Je viens d'apetcevoir le brick du ce- pitaise Wright 1} croise au large du Tré port en attendant la nur et la marée.Les chouans, silencieux et graves, te prirent le mettoyage interrompu, tandis que Saint-Victor, ayant fait signe A Michel Roger.qui sougeait, pres du feu, l'entraîne dans ua Coin, et le mit sw courant és la rencontre qu'il venait de faire de Ka- ry et d'un personnage dont il igaorait \u2018sdentité.Quand il eut terminé, Miche) Rogor eut a8 rice mast, ua rire des Yeux où des .Par.G.de LABRUYERE avait comme des jueurs d'a- ans ie combat dente, OÙ gl cier brandi Eh bien! mais, fit-il, c'est parfait! Nous allons donc voit, enfin, ves gens-ià dans le blanc des yeux, savoir de quelle couleur ils ont !e poil et comment coupent leurs \u2018 sabres.Ce n'est Vvraimeut pas trop i tot.Je tl'evoue, chr ami, que cette existence de et d'élerncls dém déguisements, de ruses ments, commence b me pescr.J'ai graudé besvin de me dégout- i dir los momores.~Et woi donc\u2019 dit Satut-Vietor aussi, On se rouille & ze rca faire, ® poignet me à .\u2014P- se, chez «ni, qu'il te aLe 490 LOus s'avone ré bataille.~EL bin! um 2e cattrapcta oe salt.Je ne rats par fêché de soir d'un peu près ie bout du nex de œæ Savary dont on nous corne lea orcilles à chaque instant.\u2014Oa le dit brave.-\u2014Raiamn de plus.\u2014Et malin comme un singe.! -Barmmes nous donc des tes?| i ga Ete, on \u2018a ac cognet, voilà l'essen- jel.mesisi'élite du Premier Consul?~Une vingtaine.\u2014Parfait; nous somipes neuf du côté du roi, car je ue compte pas le petit Pageot de Pauly, c'est un cnfant.\u2014A propus, ou est-il, le petit Pageot.\u2014A Biville, où je l'ai chargé d'aller surveiller le route de Dieppe.\u2014I1 faudrait tâcher de savoir quel cst le personnage qui accompagne Savary.11 we wemble Que j'ai déjà vu cette tournure-là queique part, et tiens, cher ami, ai je ne savais je Fnuché \u2018\u2019ad patren'', rôti comme un gril, dans l'auberge de notrr bon Mahu- dec, je jurerais que c'est lui qui, tout à l'heure, sur ja falawe.\u2014Tu es fou' interrutapit Michel Re S'raint-Vietor allait répliquer.A œ moment, Ja s'ourtit, ot wm rlaut | le Lt plus de qua- : tv Combien sont-ils, incssteurs les gondar- | enfant d'une qulnzaine d'sgufes apparut sur le seuil.C'était le petit Pageot de Pauly.XIV L'Embuscade Le soir de ce même jour, vers neuf heu res, dans cette chaumière où, le matin, les chouans fourbimsaient icurs armes pour \u2018le combat prochain, une grande paix tombait dehors, une tempête de neige tourhillonnait sous le suuffie glacial du vent de la haute mer La vieille femme, qu'on a vue, à l\u2019arri- : vée de Saint-Victor.absorbée en prières « auprès de l'âtre, s'occupait, maintenant, avec l'aide d\u2019une fillette de quatorze ou Quinze ans, à placer une douzaine d'écuelles de terre grossière autour d\u2019une longue table de bois rugueux.Sous le haut Manteau de suapendue À ra crémaillère, une marmite chantait.où rujnitait la soupe préparée pour ceux drni, on attendait la venue.C'était la maizon où se reposaient habi- tucilement, soit jes réeis ocontrebandices, soit des émisaaires rnyaux aments à la côte r le bitex Anglais du Capitaine Wright, Je licutenant Sidney Smith De IA, aprés unc courte collation, chacun ve rendait, par des chemins élni des randes routes, bors de Ia rome surveil- ance de l'autorité, à la première station de la ligne d'étapes ad par les conje | 1(8 Cette chaumière appartenait à un mate lat, fanatique partisan de la monarchie d& | chue, et la garde cn était confiée, pendant ren longues abnences, À sa mère cet à sa petite fille, seul enfant qui lui restés de sa femme morte quelques années auparavant.La vieille, nes préparatifs terminés, re- ; prit sa silencicuse attitude près du foyer, égrenant lentement son chapelet, tandis que la fillette emplissait de cidre une rangée de pichets.Sans que j'épainse ouate qui recouvrait la terre eft permis de percevoir Je bruit ; des pas, tout à coup, on frappe à la por- \u2014Les voici, murmara l'aieuie, interromn- pant un \u2018\u2019Pater\u2019\u2019, ouvre, Annette.La fillette obéit jeune Troche entra, ouiri d'ue in la cheminée, Le cunae.Kuêtré de cuir, le chef couvert d'un sur ies êtres et sur ies choses, tandis qu'au ; Celuf-ci était un homme d'une trentaine d'années, de talile moyenne et bien prise.Vêtu proprement, mais sans recherche, cha- rau do feutre dont les bords radattus aissaicnt le visage dans l'ombre.il avait l'apparence et la tournure d'un jeune bourgeois de provines, mi-paysan, mi-clerc de procureur.Leurs vétemente, à tous deux, dispa- | raiesaient presque ebtièrement sous la neige.\u2014Ah! te voilk, mon feu Troche, fit la vieille, combien nous amènes-tu de débar- ! qués\u201d \u2014le ne viens pas de la falaise, répondit { froidemert le jeune homme.était déjà, lui.Il \u2014Le petit Pageot y est parti.11 y & une heure, après t'avoir attendu cf.\u2014J'ai été retenu, fit Troche avec embarras.\u2014Qui est ce monsieur\u201d demanda la vieille.rnveloppant l'inconnu d'un gard de méfiance.\u2014UR ami, la mère, un ami qui vient de Paris à la rencontre des autres.Nous croyions les trouver déjà ici.\u2014Îls ne peuvent tarder, reprit l'aieule ; la marée doit baisser à C'l'heure, et lis ne pourraient prendre terre aujourd'hui.L'inconnu, des yeux, désigua à Troche le couvert rriparé.Celui-ci répondit par un signe ds tête qui voulait dire: \u2014Dui, cest pour eux ~Fh bien, allons à leur rencontre, fit l'homme entre haut et bas, après avoir acruté l'intérieur de la chaumière et s'être convaineu qu\u2019il n'y avait personne dans la pitce, dont la porte était ouverte.\u2014Alors, A tout à l'heure, la mère, dit Troche \u2014À tout à l'heure, mon fieu! Troche «t son compagnon se retirèrent.Quand ilx furent dehors: \u2014-Vous voyez, monsieur, dit le fils de l'horioger, tout est préparé pout les rece- voft.\u2014L'est exact, répondit l'homme, en qui l'on à sens doute reconnu Savary; eb bien, sions à ia oôte! Tous deux a'éloignèrent rapidement, sous la tombée épaisse de la neige.Qu'est-ce, demanda Savary, après quelques pas, que ce petit Pageot dont a parité ja vieille?\u2014C'est un camarade à mof, qui vient encore te souvent avec nous jusqu'à la station, pour porter les hagages.\u2014Ii faut que je le voie.\u2014I1 est sûrement près du câble.Cinq minutes plus tard, ils pergurent le bruit du ressac.Savary prit un sifflet dans sa poche ct l'approcha de ses lèvres Il en tira deux ou trois sons, espacés de certaine manière.Tout autour de lui, dans l'obscurité et le vent, des coups de sifflets, parcillement modulés, lui répondirent.\u2014Parfait, murmura-t-il, tout mon monde est ik.Il se trouvait dans une sorte de sentier en contre-bas, creusé dans la roché.A ce moment, il crut entendre parler, à quelques pas de lui.\u2014C'est la voix de Pageot, lui glisse \u2018Troche à l'oreille.\u2014Bon, pensa Savary, c'est bien décidé ment pour oe soir.Puis, au jeune homme: -\u2014Mais il next pas seul; qui donc peut être avec lui?\u2014Je l'ignare, répondit Troache, dont Ia voix tremblait; mais ce ne peut être quel- qu'un du pays, c'est aârement dea gens venus de Paris, A Ja rencontre des autres.\u2014Tant mieux! pensa encore l\u2019aide de camp.Île seront de bonne prise.4 Ft il siffia de soureau, mais de ifférente, cette fois, puis, penché avant, retenant som out fe, il preta reille.Bientôt, 1! perçut comme un bruissement.De chaque côté du petit chemin, on mar- chaît avec précaution.C'étaient ses gendarmes, qu\u2019il avait apor- tés 1k, et qui, suivant les indications du sifflet, se ééveloppaient en croiseant, le centre derrière lui, les deux cornes aux bords de la falaise i ans te position, pensa que Caux dont Hl avait distingué la voix étaient cernés, immobilisés.au poiat d'attache du cs ble.Lui-méme s'avança en appuyant un peu vers la gauche, et se trouva tout à coup devant Je vide béant Ji se pencha et, examinant la ailhouette noire des récifs battus par d'énormes lames, {| songes : \u2014Jamais lis n'oseront aborder pas une PE reat fevé les i vis, ayar yeux, ii a ut, crevant avec peine len nuages re uf tourbillonnalent sous le vent, une pâle - façon en l'o- ; actement.Et, pour les consnlider | mière verte dont il ne put apprécier la distance.-\u2014Oh! ob! fit-il, le navire est là! Le point vert allait et venait, s'élevait et s'abaissalt sous la houle, disparaissant ar instanta, quand le flot couchait le rick opposé à la côte.Le petit Troche, dont les dents claquaient de terreur, a'approcha à son tour et bégaya à l'oreille du colonel.\u2014Voyez-vous la chaloupe?-» - 3 | 2 E 2 VALEURS ° = = 10 juitlet | 11 Julliet Cwm 10 le AE ge oo de 1 3418 10 1383 - 18 De do pref.Se eee Anaconda Mining Co.#6 H, 54 | st .A Top & St.Fe.all pd .ow ow Do do pret.q by 00 \u2019 w hio NR wi ww De do prer!-.- - .Brooklyn Rapid Trans! Canadien l\u2019acifie .\u2026.\u2019 Canuds southern.| wi TI 153 lug tol! Chea &Ohlo.RE ol ar Chie Mii.Leo Pref., Consclidated tisa NY.Colorado Fuel & Iron.Cleveland C C.& 4t.IL Leiaware a Hadaon ; ++\" -e Denver & Kio draud pee DE À do pref.,.\u2026\u2026.+.Duiath 8 Shore & Ati.Lo do pre General Electric.Glucose com xd Ml.Central ace zie par wl | 100 Cay eng Lely asl cy 2} 25 à 109, 25 | New-York Central.Jersey central.JL au.been Kauss & [exas prof.lake Erie & Westorn Louisviile & Nastiville ue 5 1 Mantiatian Elevated Misour! Pacific Metropolitan Trac .,.173 National Jead Co.Co eee a ; profxé .\u2026.-sc0000 een Nor pacific Com.new bo pret xd N Y.Central & Hud À + i N.Y.Luke Erle a West; 4] fm, 27 \u201c 21 pi.58 SN 53 5 \u2026 » ed 1 Fs + 6 | 6 N.Y Ontario & Wen.34 8 x | & Ummah, con ET jeune Pac Be Mall LL.3 si x Presswi sieei, com.wi 0p l\u2019resseui Mtoe), pref st 88 Phi.& Keud ail paid.aie 41 Puiiman .Twin Cy-.Us Jestherto.1%.lg 134 Do do pref i.i Tn : 761 C8 Rubber Co.' a] 2 Do do Of.Le 40040 Lee er LUnton Pacifie dom - io) Bf) Wi wy Do pret .ee Li Wapeah .a; 10 ; 14 I» Do t.6 sl # » Western Union.el 904 Fr mi Great Northern .Celine eee Casa La Lom Iron & steel Élus canne a.\u201cx Steel, com.| 464 442 43 Do do pref.\u2026.| vo, Wy vof a Actualites Financieres Londres, 11.\u2014Consolidés au comptant 82 5-5, 1dem.à terme, 92 11-16, - conda, 9; Atchison, 77 1-4, ao, 101 1-2, B.& QO, 451-2, Chicago, Great Western, 221-2, Saint-Paul.163, Denver et Rio Grande, 46 1-4 ; do, pref.94, Krié, 37 3-4: 1er pret, 88 1-2, do, 2¢ pref, 55, Hlinois Central, 15; Lowsville, 105 1-4, Missour: Kansas, et Texas, 27 1-4; do, pref, 53, 155 1-2, Norfolk et Western, 48 3-4, do, pref, 90 1-2.Northern Pacific, pref., 96; Ontario et Western, 32 1-2, Pennsyivania, 73 34, Reading.20 5-8, do, pret, 85 3-4, Southern Pacific, 52, U.P., 100 1-2: do pref, 841-2; U.S.Steel, 431-4, do pref.9853-4.Wabash, 19, do.pref, 39 1-2; Canadian Pacific, 108 1-4; Chesapeake, et Ohio, 45 1-2.Quatre Espagnol 683-4.Londres, 11.\u2014Argent lingot, tranquille, 26 15-16d de l'once.Le taux d'escompte sur les billets à courte échéance est de 2 1-4 à 2 1-2 pour cent, sur les billets à 3 mois 3 7-16 9 2-18 de l'once.Imndres, 11\u2014 L'état hebdomadaire de la Banque d'Angleterre, accuse les changements suivants.Réserve, augmentation - .£ 20,000 Circulation, diminution .\u2026.306,000 Espèces, diminution .\u2026.285,666 Autres garanties, diminu - TON L.vocvos vromee vacces veuves 7,568 ,000 Autres dépôts, aumiuution 4,462,000 Depots publics, diminution 1,137,000 Billets en réserve, diminu \u2014 tion \u2026 .1 Le 4 Le 72,000 Garanties du gouvernement.2,493,000 La proporuon de la réserve de la Banque d'Angleterre à son pasmif, est de 47 67 pour cent la wemaine dernid re elle était de 4296 pour cent Le taux d'escompic reste à 3 pour cent.New-York, 11\u2014 Argent A demande soutenu 3 à \u20ac pour cent, dernier prêt, 8 pour cnt.Premier papier de commerce, 4 à 4 1-3 pour cent.Change sterling.faible à 48738 à et à 4.84 34 à 74 à oixan - .jours.Billets de commerce, 4.64 à 1-4.\u2018Taux affichés, 4 86 à 4.88 1-3.Argent lingot, 68 3-8.Piastres mexicaines, 46 34.Garanties du gouvernement, faibles.Les recettes de la Compagnie du Pa- cilique Canadien, éu le wT juillet, on ù 1901 § 599,000 1900 575,000 Augmentation $ 34,000 GRAINS ET FARINES A Liverpool le blé sur place a clôturé calme et les futurs soutenue : Sept.5s 45-8 d; déc.5s 51-23 d.Le Maïs sur plece est ferme à 45 3 1-4 d., pour le nouveau et 4s 31-2 d pour lo vieux.Les futurs out clôturé fermes.Juillet nominal, Sept.4s 358d; oct., 4s 31-8 d.A Londres le marché a été tranquille, et les prix soutenus : Walla Walla puilles, 38s 1 1-2d; La Plata, de passage 28s 11-2d; le maïs en chargement 198 3d.A Paris le blé est 2 la baisse pendant 5c.à 30.30 sur juillet, et 21.10 sur septembre.A New-York, le marché est à Ja hausse et fort, par suite des déductions favorables, tirées du rapport du gouvernement sur la récoite.Le blé a clôturé ferme à 5-8 à 3-4c en hausse : Juillet 71 3-8 ; sept, 71, oct 71 3-8.16 La mais à gagné 2 1-8 en clôture: juillet 53 7-8, sept.54 1-2, Oct.54 1-2, déc.54 3-8.L'avoine est ferme à la hausse.A MONTREAL La demande est forte pour l'avoine sur le marché local et les prix sont à la hausse.Les pois sont fermes.Le ton général du marché est bon, mais le volume d'affaires est très restreint.Nous cotons blé du printemps No 1, 74c k flot, blé blanc d'Ontario, 72c et le roux No 2, 72c.Les pois 79c.Le sarrasin, 59c.Le seigle, 38.L'orge No !, 50 1-3 à 51c.L'avoine No 1 36c.et le No 2, 35 1-3 à 3-4.Le marché aux farines est tranquille, mais les prix sont fermes.Nous cotons : Les patentes du printemps, $4.20 les patentes d'hiver, $3.75 à $4.00: straigh rollers, 34 25 à $3.40 ; en sacs, 81.60 à £1 65, fortes de houlangers, $4.00.Le son est à la baisse.Nous cotons le son du Mamtoba, en sacs, $13.50 a $14.00, celui d'Ontano, en gremer, $13.00 à $13.50.Les arrivages de grains à aurourd'hui unt été : C.P.R.G.T.R.Canal Montréal Blé.199 382 Mais.\u2026 0.70.354 Pois LLL 11,455 Avoind © \u2026 ee 36.500 Farine 4,767 14.185 250 A TORONTO Le blé est inactif et faible.Les exportateurs cotent le blé blanc ou roux fiôc., mais les détenteurs en demandent 62c.Le blé du printemps No | est coté 63c.est , les blé du Manitoba No ! dur, 7xc , moulu en transit.L'orge est 1nac- tive et en baisse ; Je No 3 est coté 41c.est.Le mais est plus ferme.Le canadien est coté 41c, ouest, et 46c.livré au chemin de fer.L'avoine blanche est soutenue à 3lc est, et la qualité No 2 3he.ouest.Les pois sont rares et fermes à 69c.et 70c.A CHICAGO A Chicago les grains sont actifs et à la hausse.Le mais de septembre a clôturé 1 5-8 à 1 3-4c.en hausse et l'avoine 5-8c.Le blé a été ferme en sympa- libéraux devaient insister pour que le Be page thie avec la mais et l'avoine et sept.a gagné 5-8c.Les principales valeurs ont clôturé comme suit - Blé : juillet, 64 1-2 à 5-8, sept.65 3-5 déc.67 3-8.Mais : juillet, 49 1-2, sept.51 3-8 à -2, déc.51.Avoine : juillet, 31 ; sept.3134; mai, 34 5-8.: Lard : juillet.S14.25 , sept, 814 45.Saindoux .juillet, $R.60 , sepu.S8 67 1-2; oct.$8 R7 1.2, Côtes - juillet.87.90 ; sept.$8.12 1-2, oct.$7.97 1-2.BEURRE ET FROMAGE T1 est arrivé aujourd'hui 5.060 colis de beurre.Le marché local est medéré- ment actif et ferme, grâce a la rareté des véritables produits de choix.Les prix varient de 19 1-2 à 19 3-4c.Le marché an fromage est tranquille et les prix fermes, mais sans change ment.Le fromage de Québec se vend à 9 3-80.et celui d'Ontario, à 9 i-4c.Liverpool est soutenu à 15s et 46s.I] est arrivé aujourd'hui 24,887 holtes de fromage.LE FOIN Le marché Incal est modérément actif et les prix sont faciles.Nous cotors.No 1, $I0.50 à $11.00; No 2, 89.50 à $10.50; mêlé de trèfie, $8.50 à $0.50, par lots de chars.PRODUITS DE LA FERVE Le marché aux œufs ne présente aucun changement notable et les œufs mirés comn®ndent encore 11 1-2c.Il est arrivé aujourd'hui 475 caisses.Le marché aux patates est calme et les prix sont faciles.les patates nouvelles se vendent maintenant $1.50 la poche de 90 livres.Les vieilles patates sont à la baisse et se vendent 45 cents aux cnmmerçants.Île miel est rare et se détaille de 9 à 10c la livre.SUCRE Jondres, 11 \u2014Sucre de betterave, juil- Jet, 9 | 1-28.New-York, 11 \u2014Sucre brut soutenu, bon de raffinerie 3 9-18; centrifugal 4 3-16, sucre de melasse 3 5-16, sucre raffiné soutenu.LA RECOLTE AUX ETATS-UNIS LE GOUVERNEMENT DE WASHINGTON COMPTE SUR UNE FORTE RECOLTE DE BLE Washington, 11.\u2014 Le département de l'Agriculture vient de publier certaines statistiques se rapportant aux dernières semailles.Elles nous apprennent que l'étendue des terres enseinencées est de 400,000 acres de Moins que l'an dernier, ou 5 r cent.L'apparence du rendement de ia récolte qui était, l'an dernier, de 89 5 est, cette année, de 85.3 et il n'est que de 885 compard avec l'année 1898 et 90.3 aves les dix fetnitres années.La récolte du blé d'automne s'est con- aidérablement améliorée durant le mois de juin ; elle promet 86.5 contre 87.8 avant le mou de juin et 88.8 l'an dec- nier.Elle ssera de beaucoup la mayenne des 16 dernières années qui n'a été que de 80.2.Nous devons dant faire exception pour la Peansylva- nie, l'Ohio et le Maryland.Dans ces trois Etats, l'apparence du rendement à diminué de 3.3 et 5 points.L'amélioration a Clé plus sensible pour le blé du printemps dont la condition s'est améliorée dans une proportion de 93.0 à 95.6contre 55.2 en 1900, 91.7 en 1899 et une moyenne de 85.6 pendant les 10 dernières années.La condition des biés d'automne et du printemps réunis était le ler juillet doo contre 69.8 en 1900 et 76.3 en 1809.Les cultivateurs ont encore en mains 31,000,000 minots de hlé ou 5.85 pour cents de la récolte de 1900.Ljapparence de la récolte d'avoine est de 83.7 contre 85.3 il a un mois, 85.5 l\u2019an dernier 90.0 en 1890 et 87.7 dans les 1M dernières années.L'apparence de la récoite de l'orge est de 91.3 contre 91.0 il y à un mois, 76.3 l'an dernier, 93.0 en 1899 et 87.1 dans les 10 dernières années.L'apparence de la récolte du emet}pramenmrnntse Comme au cirque F1 y a autant d'attractions au programme de dimanche au Parc Sohmer, u'au cirque, 11 y a de tout acrobates, ongleurs, chanteurs, danseurs, prestidigitateurs, chèvres savantes, etc.QU ALLEZ-VOUS ?Pies cn dots £% vols ei Pi York, à 5.25 houtes a.m.uf Ne A Pour Toronto et Chicago, à 8.56 heume@ m our Portland et Boston, à 9% houses a Pour Valleyficid, à 9.25 heures am P Vancouver, à 9.30 a.m.Pout Uttaws, à 9.56 a.m.of 4.10 beureg 1m.Pour Newport et Sherbrooks, b 4.30 ures p.m.Pour Valleyfield, à 5.10 hrs.p.m.Pour Ottawa, à 6.25 hrs.p- Pour New-York, 7 hrs.p.m.Four Reston, A 8 hrs.p.m.Pour Halifax, à 8.30 p.m.Pour Toronto et Chicago, à 10 hrs.p.m Pour St.Paul Mina , 10.65 hrs.p.m.Dimanches aeulement : Train pour Valleyfield, & 0.45 hrs.a.Train pour Plantagenet, à 10 hrs a.m.Les convois quittent la gare Bomaventes: re, tous les jours, daus l'ordre suivant: Fonvai de l'Intercolunial, pour Québec, M .rs.ain.Convoi du Grand-Tronc, pour Toronto, M 7.40 brs.a.m.serre du Grand-Trote, pour Ottaws, N rs.a.m.Convoi du Grand-Trone, pour Québec off Vortland, A 8 hrs.a.m, .Convoi du Delaware e¢ Hudson, pout New-York, k 7.20 heures a.m., exc le dimagche.Convoi du Central Vermont, pour York, à 8.40 heures, a.m.; Consoi de l'Intercolonia! Limited, peut Chicago, à 9 hrs.a.m.Convoi du Canada-Atlantique, pour Ot tawa, à 9.15 hrs.a.m.dimanches seulement : Convol pour Brockville A 9.830 hrs, od pour Sorel, à 9.45 hrx, Express de l'Intercolonial, pour Halle fax, à 13.01 hrs.p.im.Express du (irand-Trone, pour Québec et Sherbrooke, à 4 brs.p.m., ex je dt manche.Express du Canada-Atlantique, pour Ote tawa, A 4.10 hrs.p.m.Express de l'Intereolonial, pour Nicolet, à 4.30 lus.pm.i Express du Canada-Atlantique, pour Ot-' tawa, A 5.45.p.m.* Express du Central Vermont, pour New- York, à 6.50 hrs.p.m.; Nowe ! Express du Delaware et Hudsor, pous New-York, & 7 hrs.p.m.Express de l'Intercolonial, Tr Petite Métis, tous lex mardis, vendredis et sang dis, à 7.45 hrs.p.m.Express du Grand-Trone, pour Toronto, à 8 hrs.p.m.Express du Grand-Tronc, pour Québec off Portland, à 8.90 hrs.p.m.Express du Central-Vermont, pour Boston et New-York, A 9 hrs.p.m.Express du Grand-Tronc, pour Chicago, A 10,30 hrs.p.m.Express de l'intercolonial, pour Quéled et Campbelton, A 11.30 hrs.p.m.Les trains quittent la tous les jours, dans l'ordre vant: Convoi pour Ottaws, A 8.20 hrs.a.v.g exceptd le dimanche.\\ Convoi, pour Québec, à 8.30 hra ay excepté le dimanche.Convoi pour Stc-Agathe, à 9 hrs.amd excepté le dimanche.; Convoi pour Labelle, tous les mardis et jeudis, à # hrs.a.m.* Convoi pour Joliette, le dimanche seules ment, à 9 hrs.a.m.Contoi pour Labeile, le samedi seulement à 1,25 hrs.p.m.Convoi pour St-Jérôme, le samedi seules ment, à 1.45 hts.p.mr Joliette, le samedi seules are Viger, Convoi ment, à 155 hre.p.m.Convoi pour Québec, à 2.30 brs.p.m.exe cepté le dimanche.i anvoi pour Québec, à 3.30 hrs.p.m.la dimanche seulement.Convoi pour Joltette et Trois-Rivières, 6 hrs.p.n.excepté le dimanche.| Convoi pour Québec, à 11 hrs.p.m.tous es jours.) Contnl pour Ottawa et St-Lin, A 5.48 pd m., excepté ls dimanche.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TTT VIGILANCE ETERNELLE ET.Sureté.Les voûtes de ia MONTREAL TRUST AND DEPOSIT COMPANY! ay no.1707, rue Notre Dame, sont les plus grandes, les plus fortes et led mieux gardées qu'il y ait en Canada.| Les VOLEURS toujours a l'œuvre.{ Les FEUX fréquents.Placez votro vaisselle d'argent, vod bijoux, vos documents importants, eta.; dans les voûtes de cette compagnie e ils seront en Sureté, Inspection solicitée.Prix raison nables.Accès de 93.30 à 5.30.Téléphone Main, 1872.George Hague .président; 1'Donoes Lo, Forget.ce président, wu À.M.CRONBIE.Béraat, + nme meen ned] M.Arahill & Co.IMPORTATEURS ET MARCHANDS - COMMIS SIONNAIRES, 16, St-Sacrement, Tel.Bell Main.2600 MONTREAL{ 123-0.À J.S.BACHE & CI BANQUIERS ET COURTIERS, 16 Rue St-Sacrement, - - Montréal \u20ac.D.MONK, Cerant, Bursan Principal, 68 Exchange PI, K.-T, | Membres de Ia Hourse du Coton et du Café New-Yurk, de in Chambre de Commerce Chicago, cet I arses de Chicago es de Philge aciphis.; pports ot cows de ia Boures dus du coton ot des grains savoyés gratullement sur demande\u2019 FILTELEGRAPRIQUE PRIVE« DIR vi-n - nag my, Un voi de bijoux Paris, 12\u2014 La résidence de John M re, banquier américain, No 1rue à Longchamps, a été visitée par des voleurs qui ont emporté pour 60,000 1 de bijoux.\u2019 Les voleurs sont entrés par une À nêtre ouverte du rez-de-chaussée, es) l'absence de la famille et pendant q les domestiques dinaient.Parmi lene bijoux, qui ont été ris dans la chambre à coucher de Nine trouve un collier de perles diamants.Munræ, se et de Les voleurs connaissaient évidem \u2014 ment les habitudes de la famille et ile savaient nl se trouvaient les bijoux.On n'a pas pu retrouver la trace ded voleurs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014 a\u2014 Programme extra Si Vous voulez jouir d'un beau rap tacle, allez dimanche prochain au | Sunt, c'eat le meilleur, le plus complet et le lus varié de tous les prod grammes, depen des anntes. SB : Rand, ber Ne do% ww @ = ® =o eo 0 vovoe mm NS MUSICIENS Les examens des élèves du Conservatoire de Musique de Montréal, 938 et $40 rue Dorchester, sous la direction de M.C.E.Seifert, ont donné le résultat suivant: Pour le piano, 1ère classe \u2014Mlles Ruth Robertson, de hateauguay Basin; Carmen \u2018Thouret, de Montréal-ouest ; Grace Snowdon, Côte St-Luc, Lilian de Burlington; lowa; Agnès Roe top, Eleanor Robertson, de Châ - teauguay Basin, Marguerite Mclea, Agnès Quain, Marion Vaugh, Florence Phelan, Gertrude Robinson, Catherine H.Heagerty, lda Phelan, Muriza DPa- in, Mme E.Boylan, M.G.Grutchlow, ra Harvey, May McNicol, A.M.J.Doying, tous de Montréal, MM.\u2018Théodore Gnaedinger, de Kensington, El.bridge Rand, Chs Rand, de Burlington, lowa.Piano, 2e classe.\u2014Mlles Pearl wright, Iris Mudge, Mary Johnstone M.W.Bourguignon, tous de Montréal; Ruby Martin, d'Outremont.Pianu, 3e classe \u2014Mlles Lyndia Conway, Muriel Butler, Verena Mudge, Mm J.Casey, Belle Bryston, Laura Rien- deau, Vitaline Brunet, tous de Montréal; Ethel Galbraith, Helen C.Mc Nichol, de Westmount; Minnie Martin, d'Outremont, Nanon Thouret, de Mont- réal-ouest: Muriel Monk, de Rockburn; Florence Crabtree, de Joliette.Piano, 4e classe \u2014Miie Ethel McDer- mott.Montréal.Violon, classe élémentaire: \u2014MIle Mabel Phelan, de Montréal.Violon, lère classe \u2014MIies Lilian Rand, Burlington, Iowa, Linda Snow- don, Côte St-Luc, Jennie Galbraith, Westmount; Henrietta Gnaedinger, Ken- sington, Eleanor Robertson, de Châ - teauguay Basin, Florence Martin, Isabel Dowling, Frederica Trenholme, de Montréal-Ouest, MM.Eric Wainwright, Barclay McPherson, Douglass Bowie, Alfred Blancheri, tous de Montréal; Aleck McNicoll, de Westmount; Elbrid- ge Rand, de Burlington.Violon, 2e classe.\u2014Mlles Fmily McNi- col, de Westmount: Muriel Monk, de Rockburn; Mary Johnstone, Dell Bryson et Dolly Lucas, toutes de Mon- Violon, 3e classe.\u2014 M.Robert Bry- son, de Montréal.Violoncelle,lbre classe.\u2014M.Chs.Rand de Burlington, Jowa.Département du chant, 1ère classe.\u2014 Mile Florence Crabtree.Théorie \u2014lère classe, Mlies Marguerite McLea, Pearl Wainright, Gertrude Robinson, Ida Phelan, Agnes Qua- in, Florence Phelan, Florence Martin, A.M.J Doying, M.Crutchlow, Robert Bryson, tous de Montréal, Mlle Lilian Rand, MM.Charles Rand, El- bridge Rand.de Burlington, Towa.Théorie.2ème classe.\u2014Mliles Marion, Waugh, Belle Bryson, Lyndia Conway, Mary Johnstone, Mme J.Casey, M.Eric Wainright, tous de Montréal, Mlle Ruby Martin, d'Outremont.Théorie, 3ème classe \u2014Mlles Iris Mud- ge, Verena Mudge, Laura Riendeau, tous de Montréal; Minnie Martin, d'Outremont, et Muriel Monk, de Rock- burn.Harraonie, 1ère classe \u2014Miles Fthel McDermott, Vitaline Brunet, de Montréal; Florence Crabtree, de Joliette Nanton Thouret, de Montréal; Ida Pa- tenaude, de Cariboo, C.A, Mary E McLaren, de Smuth' Falls, M.Eugène Schneider, he Montréal.Le prix d'harmonie a été rempoeté par Mlle McLaren.de Smith's Falls.Mile Lilian Rand, qui s'est distinguée \u2018omme la meilleure élève \u2018musicienne pour l'année 1900-1901 a reçu du directeur en récompense de ses talents une médaille d'or.Wain- terre L'ASSOCIATION PHARMACEUTIQUE Les examens trimestriels des candi - dats àla profession de pharmacien ont eu lieu jeudi dernier.Dix-huit candidats se présentèrent.Voici les noms.par ardre de mérite, de ceux qui ont féuasi : Gustave D.Purcheron, Ernest Robi- tails, E.A.Provost.Wm.Mchenna, B.Trudel, W.M.Harris, Joseph Livernois, James Lyrell.Les candidats dont les noms suivent .ont passé sur tous les sujets, à l'exception de l'arithméytique ; Ernest Drolet et Jos Handfield ; ils devront se présenter au mois d'octobre pour re - prendre ce sujet seulement.Les examinateurs étaient MM.J.O.Casg et |.Gammell ie hain examen aura octobr® prochain.a UN CURIEUX PHENOMENE **-.t .au qui change de propriétée lieu le 3 Leominster, Mass., 12 \u2014 Les manufac turiers de chemises de Leominster se plaignent périodiquement.d'une chose qu'ils ne uvent pas expliquer.Le printemps et l'automne l'eau de la rice ont ils se servent donne une si ute rougeâtre à leurs chemises a lieu d'une teinte bleudtre qu'ils désirent leur donner pour en augmenter la.valeur.Pour lex pe-.«3 inexpérimentées l'effet-est presq: «oo .ceptible, .mais pour les inspeuu «8 il est facile de constater la différence.L'eau a été examinée par des chinvistes de Boston qui ne peuvent expliquer !a raison de ce changement.AU PALAIS DE JUSTICE NOUVELLE RAISON SOCIALE M.Joueph Thomas Marchand fera affaires comme marchand de hois, à Moatréal, sous les nom et raison de : \u201cJ.T.Marchand & Cie.\u201d FAILLITE® In re V.S.Traversy et al, faillis, ot E.H.Lemay, réquérant.MM.Kent et Turcotte, liquidateurs, ont été nommés curateurs à la fauli- CHRONIQUE DES ACCIDENTS \u2014Une fillette de deux ans, enfant de M.Moise Bélanger, charretier, ruelle Leroux, 5, a été victime d'un accident qui met ses jours en danger.En traversant la chaussée à l'angle des rues Notre-Dame et des Seigneurs, elle fut renversée par un lourd camion qui lui passa sur le corps.> Un médecin constata que lafiliette avait des blessures aux jambes, outre plusieurs lésions internes très dange - reuses.Quoique son état soit grave, on espère cependant la sauver.\u2014Philias Chapel, 36 ans, demeurant rue Knox, 185, travaillait dans son logis et se laissa échapper sur le pied, une hache qu'il tena:t à la main.Transporté à l'hôpital Notre-Dame.\u2014Vers dix heures, hier avant-midi, un forgeron, Charles O.Giles, se fit broyer un pied aux usines du PacifiqueCa- nadien, avenue de l.orimier.Transporté à l'hôpital Général.\u2014Le coroner McMahon prie les per - sonnes qui, depuis vendredi auraient pu voir le Jeune jockey Dufresne, dont le cadavre a été trouvé mardi.dans, le canal Lachine, de bien vouloir se rendre ce matin,d 10 heures, à la morgue, où une enquête doit être instruite à ce sujet.mama pére A SHERBROOKE (Spécial au \u2018Journal\u2019 1 juillet.Cette après-midi, ont eu lieu, de la résidence de M.J H.D.Codère, conseiller, rue Bowen, Sherbrooke,-Est, les çois Germain Stanislas.Le cortège partit de la demeure mortuaire à 3.45 heures accompagné d'un grand nombre de parents et d'amis qui sympathiserrt beaucoup avec la famille éprouvée.Le service a vu lieu en l'église St - Jean-Baptiste de Sherbrooke-Est \u2014La gazette officielle contient les changements militaires suivants: 53e bataillon de Sherbrooke: Le capitaine JP.Wells est transféré à la réserve des officiers, 7 juin 1901, Pour être capitaine \u2014 lieutenant John J.Penbale.remplaçant R.J.Spearing, promu, J.H.Bradley, rem- placant J.P.Wells, réserve, 7 juin, 1901.\u2014Madame Milette et sa fille passent un mots au Riverside Hotel.Watervil- Je.,\u2014M.l'abbé Joseph LaRoque.secrétaire de Monseigneur est dans 5a famille 2 Chambly, pour une couple de semaines.\u2014Le major BB.Morrill, de Stan - stead, était en ville hier, pour payer les militaires de Sherbrooke qui ont campé aux Trois-Rivières.\u2014M.L.A.Bélanger, propriétaire du \u201cProgress\u201d de l'Est, et M.Antoine Hé- langer.de La Patrie , Visitent Sea View, près de Boston.où leur frère M.Victor Bélanger est malade des fièvres typhoides.\u2014Mgr 1.0.Chalifoux, V.G.a commencé lundi à prêcher une retraite aux Petites Sœurs de la Sainte-Famiile.laquelle se (erminera le 15 par des prises d'habits, vœux etc.Ce sera une très touchante cérémonie.\u2014Le Dr W.S.Allen, dentiste.est parti pour Lacolle, Qué, où il doit énouser Mile M.A.Van Vliet, de La- colle.Après un voyage de noces à l'exposition pan-américaine, les nouveaux époux viendront demeurer permanem- ment à Sherbrooke.\u2014Hier matin, il nous a été donné d'avoir une petite excitation au Coin des rues King et Wellington, prés de 1'Ha- tel Continentæl.Un cheval conduisant la voiture de livraison de M.J.A.Rourque, épicier, eut peur d'une holte et se sauva.Dans sa course folle, il rencontra la voitire de M.Horace Hé- bert.boulanger de Sherbrooke-Est, et celle-ci et l'autre s'enfoncèrent dans la voiture de la Steam Laundry.Pendant quelques instants tout fut confusion, mais à part les voitures un peu brisées, nul dommage sérieux n'a Été causé.\u2014Le dernier numéro de la \u2018Gazette Officielle\u2019 annonce par proclamation du Lieutenant-Gouverneur que la prison commune du district de St-François.sise à Sherbrooke.sera aussi la prison du district d'Arthabaska.\u2014Je juge Mulvena tiendra la cour une fois par mois aux mines Thetford, chef-lieu du district d'Arthabaska.Santé et Vitalité pour les Vieillards L'usure des muscles, les tremblements nerveux et le dé péris- sement de la force peuvent aussi bien résulter de la vieillesse \u2018que de ls maladie.À mesure que la vieillesse avance la vitalité diminue, le cœur bat plus lentement, le sang s'appauvrit et devient rempli d'eau et le pouvoir de résistance est diminué.Ce sont les vieillards Nerve Food.lus que tous autres nouvelle et de l'énergie que produit ui ont besoin de la vie \u2018emploi du Dr Chase's Des centaines et des centaines de vieillards comptent sur le Dr Chase's Nerve Foud pour ramener leur force nerveuse épuisée et renouveler leurs tissus usés.ll calme et napaise les nerfs, enrichit graducllement et sûrement le sang et reconstruit le système, et fnit circuler de nouveau dans les artères ratatinées des vieillards une vie et une vigueur nouvelles.De l'enfance à la vieillesse, ce fameux remède-aliment est le plus grand bienfait dont la science médicale ait gratifié l'humanité.Dr CHASE'S NERVE FOOD 50 cts la boite, 6 Edmanson, Bates & Co, Toronto.boîtes pour 82.50 ; chez tous les marchands ou chez Aux Kiate-Unis, le \u201c Dr Chase's Nerve Food \u201d est vendu sous le nom de \u201cDr Chase's Nerve Pills\u201d ot fabriqué uniquement Medicine Co,\u201d Buffalo, N.Y.Méfiez-vous des imitations.par la \u201cDr A.W.Chac () rk mem mm.a, Loa he BB | LE NOUVEAU CHEF M.Legault est officiellement présenté à ses constables par le maire Préfon- taine \u2014 L'échevin LeBBeuf déclare que la police fait son devoir Le nouveau chef de notre police, M.David Legault, a été officiellement présenté, hier matin, à la force de Montréal, par le maire Préfontaine.MM.les échevins LeBeuf, Ames, Vallières, Wilson, Bumbray, Lapointe, Lamarche, Clearihue, Roy et Tansey, MM.J.Ar- chambault, avocat de la ville, John Barry, secrétaire de la commission de police, le docteur Bouchard, médecin de la force municipale, et autres asxis- taient à l'inspection qui fut le prétexte à la présentation.La plupart des employés supérieurs de l'Hôtel de Ville, un grand nombre d'officiers de la milice et plusieurs citoyens distingués y as sistaient également.Les gradins du Champ de Mars et les fenêtres des édifices étaient encombrés d\u2019iine foule sympathique qui a souligné de vigoureux applaudissements chacune des manœuvres de notre corps de police.Des 324 hommes dont se compose la police, 100 unt été passés en revue sous le commandement de l\u2019instructeur Lan- drisuit.Ils étaient divisés en quatre compagnies commandées par les capitaines Beilefleur, Dubois, Baigpet et Eagan.La fanfare de la police était au com- plat et a largement contribué au succes de la revue.Le programme de la manceuvre a été exécuté avec ensemble et entrain.Chaque fois que le bataillon passait devant la foule, des applaudissements éclataient de tous côtés.Après la manœuvre, le nouveau chet à été présenté à ses hommes par M.le maire qui s'est ainsi exprimé: \u2018En us qualité de maire de Mont- | ton popul.re.; le roi.\u201d \\'endant 14 ans vous av funérailles de son bien-aimé fils Fran- ou réal, il me fait plaisir de vous présenter votre nouveau chef, M .Legault.Vous pouve- aujourd'hui répéter le dic- \u201cLe roi est mort, vive comme chef le lieutenant-colonel es.nun, Hugh- 'r ses éminentes qualités, son Lon wee on esprit de justice.avait su se cong - \u201cne popularité du meilleur aloi.\u2018\u2018Malheureusemeat, la maladie l'a forcé de donner sa démission.Je crois me faire l'interprete, non seulement de la police et «des échevins, mais aussi des citoyens de 'Montréalen disant qu\u2019il emporte, dans sa retraite, nos reglets les plus sincères et nos meüleurs voeux.\u201cVous avez maintenant, dans la personne de M.Legauit, un nouveau chef qui saura faire honneur à lapolice et à la métropole du Canada.M Le- son énergie, son esprit de justice, fera un chef idéal.S'il y a eu quelqu'oppe- sition à son élection, jepuislui assurer qu'ilest, aujourd'hui, le choix unanime de la ville de Muntréal, qui fonde sur lui des espérances qu'il saura réaliser.\u2019 M.le maire termine en formulant, pour le nouveau chef.les meilleurs sou- | & ¢ C qui doit s'établir :c:.haits de succès dans les importantes fonctions qu'il doit à la confiance que les mandataires des citoyens de Montréal ont placée en jui.M.le surintendant Legault remercie brièvement M.le maire, de ses bons souhaits et les échevins de la confiance qu'ils ont placé en lui.I! donne !'assurance qu'il saura faire son devoir, tout son devoir et rien que son devoir.L'échevin Lebeuf, président de la commission de police, adresse ensuite la parole aux constables : \u2018Au nom de la commission de police, dit-il, je vous félicite de votre bonne tenue.Les manœuvres que vous lentes, et je ne craindrais pas de vous VOIr CONCONTIT avec de Vieux Lroupters.Les résultats que vous avez obtenus sont mêine extraordinaires, si l\u2019on songe aux difficultés que vous avez eu à surmonter.et aux circonstances défavorables dans lesquelles vous êtes nécessairement forcés de faire l'exercice, après avoir passé la nuit en devoir.\u201cJ'ai entendu tout à l'heure des critiques, très sévères d'ordinaire.qui n\u2019ont pas ménagé, cette fois, leurs paroles flatteuses à votre adresse, pour la précision avec laquelle vous avez exécuté divers mouvements militaires.M.Lebeuf rend à son tour hommage au lieutenant-colonel Hughes, qui est un brave oœur, un brave compagnon, comme il a été un brave chef.S'adressant au nouveau surintendant \u201cVous avez Ja, devant vous, continue- t-il, la moitié de la force de la police; les autres constables ont dû rester en devoir aux postes ou pour le service de la patrouille et la protection des citoyens.\u201cQue le public juge de la moitié absente par celle qui est ici.Les constables qui viennent d'être passés en re vue, n'ont pas été choisis parmi la farce, ils ont été pris au hasard.Que l'on fasse subir une inspection aux autres, el ils nbtiendront le méme suc- cs.\u2019 M.Le Beul adresse des compliments bien mérités à l'instructeur Landriauit, qui a ainsi placé notre corj» de police sut un pied qui porte envie à Loutes les autres villes du pays.\u2018Notre police est un corps solide, honnête et dévoué.Malheureusement, le constable n'est pas assez payé, les constables ne sont pas assez nombreux.\u201cIl n'est pas raisonnable de la part des citoyens et du conseil, d'exiger ainsi des policiers une somme de travail toujo rs au-dessus de leurs forces, et de les payer d'une façon dérisoire comme on le fait.\u201cIl n'y & pas à se scandaliser que quelques uns d'entre eux s'oublient paroi.\u2018\u2018Puisque sur douze hommes, on en trouve toujours un qui pêche, 1! ne faut pas être surpris d'en trouver trois ou quatre sur trois cents qui se négligent.Le président complimenta le nouveau chef et le pria de traiter les donstables comme un hon père de famille.La commission de police a fait son possible pour que la ville reconnaisse mieux qu'elle re le fait les services rendus par la police.il faudra qu'au mois de décembre pro - chain, l'on songe à s'exécuter.Il faut au moins 300 hommes de plus.Le chef de police de Détroit.que M.LeBeuf a rencontré, ne conçoit pas comment, avec si peu de constables, on puisse prétéger une ville de l'importance de Montréal.Un constable ne t être partout à la fois, il faut donc e traiter avec plus de justice.\u201c Je déclare.dit en terminant Je président, que depuis des moins et des mois, la police fait son devoir.qu'elle est bien vêtue et qu'elle à une tenue ir- réptochable.l'invite tous les conata- | bles à étudier leur manucl, sur lequel Leen = gault, par ses connaissances techniques, | .venez d'exécuter sous nos yeux ont été excel- ! LE JOURNAL, VENDREDI 12 JUILLET 1901 nous leur lerons subir avant longtemps un examen ; c'est là qu'ils apprendront la manière de toujours bien remplir leurs devoirs vis-k-vis les citoyens.\u2019 L'orateur & été fréquemment appiau- di et approuvé par Llous xes collègues.Les constables et leurs officiers ont ensuite défilé par la rue St-Gabriel, aux acclamations de la foule, et ont pars- dé par les principales rues dela ville.Sore CARNET DE LA POLICE \u2014Frédéric Charron, de Boucherville, a été condamné à $2 d'amende pour s'être porté à des Voies de faitsur la personne de aa belle-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.