Le Journal, 20 juillet 1901, samedi 20 juillet 1901

[" | 00e ec \u2014 O crues BEAU ET PLUS CHAUD Vallée d'Ottawa et région de Mont-! réal:\u2014Beau et un peu plus chaud.Di manche, pius chaud, ; Canadiana \u2014 DEUXIEME ANNEE\u2014N° 182 ae EE \u2014\u2014\u2014 LE JOUR MONTREAL SAMEDI 20 JUILLET 1901 hl 12 = BEAU ET PLUS CMDR =\" oo Flégion de Québec st Golfe \u2014Benn peu de changement dans ln tempér - ture.PAGES: UN CENTIN CETTE AFFAIRE DE SAINT-JEAN .a L'enquête se termine.Personne n\u2019est inculpé \u2014\u2014\u2014 (Spéciale ) | \u2018amment avec elle durant l\u2019excursion à St-Jean, 19\u2014Le ile aux Noix.Plusieurs jeunes gens jury du coroner, composé de douze citoyens intègres, a rendu le verdict \u2018trouvée noyée ' après enquête sur les circonstances de la mort de Mlle Théresa Macdonald, sans inculper personne, sans méme laisser euten- dre qu'il à suapçon de crie.Après l'audition de plusieurs témoi- praces, ll a été clairement prouvé que a pauvre fille n'avait été violentée en aucune manière.L'enquête commença vers onze heures hier matin, à l'hôtel de ville sous la présidence du coroner Pelletier.M.P.Chasse, CR.représentait la Couronne et le détective McCashill in- tertogea les témoins.M.Pelletier, à cheval sur ses préro- galives.ne voulut permetire a aucun sténographe de transerire le& questions et les réponses des lémoins.1} voulut absolument tout fuire lui-même.Aussi les procédures furent-elles très lentes.Le jury se zendit d'abord au cimetil- re et le cadavre de la défunte fut es- humé.Les médecins gutopsisies, les docteurs Moreau et Sabourin, texami- nèrent minutieusement et, comme la première fois.il ne découvrirent aucune trace de violence.Albert Lecuyer fut le premier témoin entendu.il me connalt pas grand clrose au sujet de Mile Macdonald TI apptit sur le bateau, le mardi, 9 juillet, que malheureuse avait été glossièrement insuitée, et qu\u2019elle avait tenté de se suicider.Pour la protéger, au retour du navire.le témoin lui offrit de la reconduire chez elle.Elle refusa d'abord, puis consentit II la quitta à la porte de sa demeure Bertha O'Connor, amie de Mlle Mac- donaid, est ensuite interrogée.Kile était très énervée et ce ne fut qu'à force de prières et de nienaces qu'on parvint à lui faire avouer quelque chose des évé- nements qui eurent pour résultat ia mort de la jeune fille.Elle déclare qu'elle connaissait Mlle Macdonald de- suik un mois.File fut presque cons- 0} ee i me AU RABAIS La cale-sèche de la Havane Les Américains savent foire lex affaires * Washington, 18.\u2014Le département de la marine vient d'acheter.à l'Espagne.la grande cale sèctie qui se trouve dans le port de la Havane.Le prix payé est de $185.000.Les néguciations ont Été terminées par un officier de là marine américaine.Le gouvernement espagnol avait demaudé primitivement E250,000.pre LE CONCOURS DE BISLEY Les Canadiens emportent le \u2018 Prix des Colonies Coupe Kolapore: épreuve finale Londres, 19\u2014 L'épreuve finale du concours pour la coupe \u2018\u2018holapore\u2019\u2019, à 200 | verges, à donné le résultat, suivant Mère Patrie .\u2026 .\u2026.\u2026 .\u2026\u2026 264 Guernesey ._ 256 Canada co.a _ 255 JETSEY eo mens aren 24H A la fin de la deuxième épreuve du concours pour noncé comme sint les Canadiens qui avaient droit de concourir pour la mé- dalle d'or demain La canonnier Fleming, 179; le heutr nant Ogg, 174, N.S.McDougall, 178: le sergent Wilson, 177.La coupe Kolapore a été gagnée par Ja nière Patrie avec un résultat total de 759 points.Le prix colonial, en rapport avec la coupe Kuiapore.a été gagné par le Canada avec 733 points Toronto, 19\u2014 La cépèche suivante été vablée à l'\u201cFiening Telegram\u201d Camp Ihisley, 19\u2014 la partie d\u2019aujonr- d'hui, pour la conquête de la coupe du ros, à ocedpé l'attention des tireurs et des visiteurs : Les Canadiens ont surveillé étroitement leurs hommes, qui ont atteint la seconde étape .car c'est la journée qui d'e'deru du sort concurrents qui xiv nt admis À concou- nir pour l'épreuve finale.demain.les cihles étaient a 600 verges et À 800 verges ; chaque concurrent avait droit à 10 coups pour chaque cible.Voici le record des Canad,ens, pour les deux distances © Bodeley.Sgt O.W, 5th RCA, Victoria, B OC AN, 44, R3 Crowe, Stall-Sgt G, RR.ist B.A.Guelph.42, 40, £3 Fleming, Gunner, A.5th R.C.A., Victoria, B.U.4].47.RS, Gilchrist, Lieut J.W.Ist B.A., Guelph.Graham, soldat, W.T.7th Rég't, Dundas.\u2026 39 Murphy, Lieut J.T., Jst Fusiliers.34.41, 75 McDougal, Serg't-Major, bth B.C.A, Brit.Co- lun cre vee ovr .\u2026 ee.3h 40.75.Org.Lieut, John, 1st A, Guerph.\u2026.\u2026 \u2026 42.44.R6.Richardson, Sol serg J., Sth, R.C.A.Victoria.45.38.BI.Spe , soldat, C.W., 48th eg't, Toronta.43.37.80, Wilson, Serg't, A., 43rd Ottawa.«.39.42.BI.38, 36.71 36.75 Londres, 19.\u2014Au concours de tir à ja carabine, qui & eu lifu aujourd'hui à Bisley, sous lex auspices de la \u2018\u2018National fle Association\u2019, la médaille d'argent présentée par le roi, a élé ga- née par le Incycliste Comber, du Vuluntoers, par un score de 189, le prix du roi, on a au; ges COU ; Voix contre 68 J tinrent des propos gouailleurs & Mile Macdonald.Un d'eux s'amusa à arracher des plumes d\u2019une mantille uu'elle avait sur les épaules.Sur l'lle, elle a vu Mlie Macdonald laisser la salle de danse deux fois, en compagnie de jeu- ues gens.En revenant, on embêta tellement Mlle Macdonald qu'elle alla à l'avant du bateau et qu'elle éclata en sanglots.Tout-à-coup, elle se précipita dans la rivière.En compagnie d'un excursionniste, le témoin »'élança au secours et parvint à la sauver en la retirant par sa robe, Elle pleurait encore et déclara qu\u2019elle voulait snourir, et que si on l\u2019en em- néclhait aujourd'hui elle trouverait bien un Moyen de terminer ses jours le lendemain.La séance fut ensuite ajournée jus au'd deux heures.Plusicurs témoins furent entendus durant la séance de l'après-midi, mais leurs témoignages ne servirent en aucune façon à jeter sur quelque individu la responsalilité de la mort de la jeune fille.Llle fut certainement es butte à ; des familiarités inconvenartes, mais les choses n'allèrent pas plus loin.On rendit hommage à sa bonne conduite.Un citoyen de St-Jean à avoué qu\u2019il avait en sa possession la montre, la chaine de montre et la bague de la défunte.Le détective McCaskill questionna le témoin avec sévérité mais ne put rien lui faire dire de plus qu\u2019il avait trouvé ces bijoux sur la berge de la rivière vendredi soir, 12 de juillet.Après que tous les témoins eurent été questionnés le jury se retira quelques instants.Il rendit le verdict de \u2018\u201c\u2018trouvée noyée\u2019\u2019.Apres quelques minutes, M.P.Chassé, R., at nom de la Couronne, déclara que les citoyens non satisfaits du résultat pouvaient, s'ils avaient quelques soupçons, porter l'affaire devant les tribunaux.» Le chef McCaskill sera de retour à Montréal ce matin.Pour lui l'affaire est close.CECIL RHODES PT JAMESON EN ANGLETERRE Londres, 19 \u2014Cecil Rhodes et le Dr Jameson sont arrivés du Cap à Southampton cet après-midi.Ils ont été re cus par Alfred Beit, le financier, et B.| A.Hawsley, avncat de la British Chartered South Africa Company et autres anus.MM.Rhodes et Jameson ont refusé de parler de l'Afrique Australe, déclarant qu'ils n'étaient plus des hommes publics.errr La crise de saragesse Saragosse, Espagne, 19\u2014A catse des émeutes qui ont eu lieu ici depuis deux Jours entre catholiques et libres-penseurs, et dans lesquelles un homme a été tué et quarante-cing autres ont été blessés, douze de cs derniers mortelle ment, la majeure partie du clergé s'est enfuit de la ville, quelques-uns se sont réfugiés dans les villages voisins, d'autres ont quitté la province.Les couvents et ,& pluparts des égli- i ses sont fermées el barricadées.\u2014\u2014 MEXIQUE VS ETATS-UNIS La \u201c\u2018 Patrie \u2018de Paris annonce une guerre imminente L'ARNEXTION FORCEE Pans, 18 \u2014\"\u201cLa Patrie\u201d publie au- jourd'hui une dépêche de New-York.I v est dit qu'une guerre est imminente entre le Mexique et les Etats-Unis.Elle serait due aux tentatives d\u2019annexion forcée de ce dernier pays.L'ESPAGNE S'ARME Le discours du trone est adopté Madrid, 18.\u2014La chambre des députés à voté, sans discussion, l'achat de canons à tir rapide .après quoi le discours du trône a été approuvé par 170 Madrid, 18.\u2014Le sénat espagnol a, au- jourd'hui, approuvé par 115 voix, contre 61 le discours du trône qu! avait Été pronunoé à l'ouverture du sénat.meets.CADAVRE BOUILLI \u2014 par autorité de Justice New-York, 18.\u2014Afin d'extraire facile ment les halles dont le corps d'un Chinois avait été criblé par des bandits jaunes, à San José (Californie).les autorités ont fait bouillir le corps dans une chaudière.Ils ont retrouvé 16 balles qui servirant de preuves À convie tion dans le prooks des assassins.cee ee Marlborough ne veut pas venir ict Londres, 19 \u2014 Le duc de Marlborough donnera au palais Blenheim, 2 Woodstock, Oxford, le 10 ao0t, une grande fête pour célébrer la troisième siCtoire électorale des unionistes.le duc déclare qu'il n'a pas l'intention d'aller aux Etats-Unis et qu'il n'a jamais pensé à sucoéder à lord Minto comme gouverneur général du Canada.Les bruits qui ont Courts à ce aujet sont sans fondement.mr Jugement aujourd\u2019hui Winnipeg, 19\u2014On n'attend à œ que Jusement soit rendu demain matin dobs cause de l'élection de Lisgar.\u201cvemt- autre \"Que \"ie: trop A LE FANTOMAL BLONDIN À donné tant de mal à la police qu\u2019on n\u2019ose pas croire à son arrestation LE MAIRE DE MATANE CONFIRME CEPENDANT LA NOUVELLE DU \u201c JOURNAL\u201d 90000000 Blondin est conduit à Matane où le rejoindra le grand-connétable Gale, accompagné d\u2019un détective américain 0000000000000000000000 UNE DEPECHE DE LOWELL DIT RAINTEMNT QUE BLONDIN EST INNOCENT \u2018* Le Journal * Montréal.Québéc, 18-L\u2019huissier Charest, de Sainte-Anne des Monts (Gaspé) à télégraphié au grand-connétable Gale que Blondiu était arrêté à cet eudroit et l\u2019a prié de venir s\u2019en emparer pour le mettre en sécurité à Québec.Le grand-con- métable est parti pour Ste-Anne avec un détective américain venu ou ne sait d\u2019où et dent lu présence à Québec n'est guère justifiée, On attend le grand-counétable avec son prisonnier deinain soir.Notre police, qui a eu tant d\u2019alertes au sujet du fantdmal Bliondin, n\u2019ose croire que le mystéricux personnage est enfin en état d\u2019arrestation.ON CONFIRME La dépêche que nous publiions hier de notre correspondant particulier de Sainte-Anne des Monts, et annonçant l'arrestation de Blondin, à été coimmu- niquée au correspondant de \u2018\u2018La Presse\u201c à Québec, qui s'est mis à la re cheche de dét ils.H confirme notre nouvelle, Québec, 18.\u2014Je viens de recevoir du grand connétable une dépêche qui établit -hora de tout doute que l'individu arrêté, hier.à Ste-Anne des Monts, offre Blom din.Blondin n\u2019est pas étranger à nos l- miers.Il y a quelques années, vers 1897, il fut intimement lié au procès des Coulombe, de Saint-Thomas de Montmagny, pour contrebande.J ors- que le constable Merc:er fut envoyé à Montmagny pour arréter Cyrille Comu- tombe, c'est Blondin qui :ind:qua à l'officier teguel des deux Coulomb était désigné sur le mandat, Durant te procès des Coulombe, qui eut lieu D ia Cour d'assises de Quebec, Blondin était présent, et il s'inté ressa assez vivement aux accusés pour permettre de croire qu'il avait eu des relations avec les contrebandiers.Blnndin connaît le bas du fleuve comme le creux de sa main, avant fait de la contrebande de liqueurs dans ces parages, où 11 compte de nombreuses Ta TT aE TT; {oe a fa 0 Fac résistance.00000000000000000090Q0 connaissances.Donc, © fuite à Ste Anne des Monts n'offre rien d\u2019étrange.Il comptait sur la discrétion de ses anciens copains, de cam-lh même qui l\u2019ont souvent aidé à cacher des Cargaisons de jamaique qu'il emportait de St-Pierre Miquelon.Son arrestation est fe fruit de la trahison d'un de ses pains que tentait le prix auquel la tête de Blondin a été mise par les détectives amé- TICAITIR.A une heure, cet aoits-mmidi, une dépêche me disant que c'est un détective des Etats-Unis qu! fut le premuer averti de la présence d¢ Blondin à Ste-Anne es Monts, Ce detective poursuivait ses recherches dans cette région et c'est lui, parait, qui a demandé l'émission d\u2019un mandat à M.Chouinard.fuge de paix, lequel mandat a été exécuté par j'huissier Cha- rest.Matane, 18 \u2014Blondin - arrêté par l'huissier Charest, de Matane, hier, à Ste-Anne des Monts.\u2018 L.H.CHOUINARD.Maire.IL AVOUE ETRE BLONDIN La dépêche suivante.de la Press Associée Canadienne di: que le prisonnier de Matane a avoué être Blondiu - Cap Chatte, 18 \u2014Blondia a été arrêté dans les rangs de Ste-Anne des Monts par les huissiers Charest et Pan- ville, de Matane, fuy.L vers la forêt hier s'après-Taidi, Exténué de fatigur< et de privations, le prisonnier a passé a nuit icf.Ti est ahattu et feint la fre.I avoue être Blondin.Questionné sur sen crime.:1 n'a rien voulu dire.11 répord exactenient à la description fournie par les autorités RIMÉtiCAines, Mais 1! «st plus décharné que ne l'indique la « renlaire.Son âre tatoné sur son bre.droit, est 33° ans.\u201d Le correspondait du \u201cStar.à Cap Chatte (station ve-ine de Sainte-An- ne des Monts) d+ \u201cIl n'y à pas de doute que l'individu arrêté à Sainte-\\nne des Monts hier soit Blondin, le vi: Blondin dont la description a été « apée par la police de Boston.\u201cLe prisonnier simule la folie.Il dit se nvmmer Bl.ndin, mais il refuse \u201cdé RY, goposer | | les détails du ' i : femme l'a i | | | | Ble set y aurait ss Le Journal ** Montréal.Sainte-Anne des Monts, :Gaspé!.\u2014Charest et Danville, qui ont arrêté le prétendu Blondiu, sont partis avec leur prisonuier pour Matane où ils sont arrivés aujour- d\u2019hui, mais personne n\u2019a pu en faire l\u2019identifieution.L\u2019huissier Charest prétend ten- jours tenir le vrui Blondim, mais le constable Gauvreau, de Rie mouski, qui a vu le prisonnier aujourd'hui, prétend qu'il ne correspoud pas exactemeut à la description qu\u2019il eu a.de parler du crime de Chelmsford (Mass).BLONDIN INNOCENT D'un autre côté.une dépêche de Lo - well annonce que Blondin n'est peut- être pas coupable du meurtre de sa ferume et qu'il n'aurait fui lu police que jar crainte que \u2018lui! ont inspirée les Journaux le désignant comme un meurtrier.Voir cette dépêche: Lowell, 19\u2014 La police soupçonne du meurtre de la femme de Biondin deux personnages qui l'auraient rencontrée à Cheimsiord dans les premiers jours de mai et qu'on aurait Vus dans le temps en compagnie de la victime.Si Pon pouvait démontrer que Mme 1 2.418 vw vizamte: ; wand, Tda\u201ddéctaira.s 1 TLéorie eee de Boston qui prétend que la malherreuse à été tuée par son mari dans les dernier- rours d'avril.à Bos - lon méme.Plustears personnes qui drame mystérieux de convaincues du faut Innocent du meurtre Elles disent que sa le dernier samedi d'avril.près une querelle intime, et que Blonñdin sest alors rendu compte que Sa feusme ne revemndra:t jamais demeurer ae Jui, ce qui expliquerait Chelinsferd sont que Blondit est dont on accuse quitté, ses déménagements sucessils à Hoston, | presque aussitôt après le départ de sa ferame.( eile¢1 serait allée tout dront A Chelstniord où eile avait des amis 1enoué certaines vieilles CONDAISSANCES La police informe.oo ATC To, BFF ORT 8 To TT [Tm [aE COUP DE THEATRE CH ATOM OO CODEC D Roseberry répond à ses critiques et dresse à l\u2019horizon OO0O-00I00-00\u20ac *-00-0900-0-0000 LE SPECTRE D'UN NOUVEAU PARTI Lordres, 19\u2014Dans un discours pro roncé au \u2018City Liberal Club\u201d cet anrès-midi, lord Rosebery a dit que le manifeste dans lequel! il avait dit que Je parti libéral ne pouvait continuer d'exister dans les conditions actuelles ; aVait provoqué un tohu-bohu si exira- ordinaire qu'il était convaineu que, dans ce manifeste, 11 avait dit la pure et exacte vérité sur la situation, et qu'aucun de ses avancés n'avait été contredit ou mis en doute.L'otateur a dit qu'il avait écrit le manifeste pærce que, après les assem- dlées du \u2018Queen's Hall\u201d et du Reform Club.il était impossible Au parti libéral de continuer d'exister comme une force vigoureuse méritant les plus hautes sympathies du pays.à moius que les déclarations faites au sujet de la guerre ne fussent répudiées.Lord Rosebery a dit que son point de COCOON DE DOC OO DOS départ sur la question de la guerre d Était que, en dépit (du raid Jameson.et ! en dépit du comité sud-africain, les Beers avaient envati feu la reine, et que de ce moment hie qu'il ait critiqué les néthodes du cou- vernement.celu-C avait son plus chaleureux appui sut la question de mencr la guerre à bonne iin.Ml à dit que les fautes du gouvernement devraient être l'occasion de l'appi 104 Twia City \u2014120 à 94; 25 à 0454; 75 à 94 1-3.Mo.St Ry.\u201450 à 293; 75 à 202 7-8; 75 à 292; 25 à 2021-3, 5a 392; 50 à 292 1-8.Tor Ke.\u201425 & 110.New Mo.St \u201456 à 289 1-2.Mo.Power \u201425 à 84 14.Do.Coni Com.\u2014100 à 89 1-2; 50 à 39 1-4; 10 à 39 1-2.180 à 38.No.Star \u2014500 à 56.Bk.ef Toronto \u20141 à 249; 6 à 248.Richelieu ef Ontat:io -50 à I1R 1-3.Ont Bank \u2014+ à 124 1-2.Mois Bk \u201420 à 205.20 à 205.Do Coal Pid \u201415 à 115 1-3, Bk of MU.\u20143 à 254.Mohts H*.\u201410 à 154: & à 464.Mchts Cottes.\u20146 à 112.VALEURS Amet TotacesCe |.Am Bugar Refn.lo ve de, pret Anecondéa Mining \u2018a | A Top & RL Pe.all pd.Le de pret.Lan: \u2026\u2026 Coneda Houtbern.Cues.é&uhio.\u2026.i 46 | 6 Uhte.buri &qulnez.- Chicago Gas .| us} Chic &N W.1% 2Z Chie R 1.A Poe .iv | | Chic.Mii.& St Peui ei ; Continental Tob Co Lo Qonseildated Gas XY.Cuiorade Fuel & Iron Clevemud « C.4 1 LL.\"of Délaware à H BRET rer à Mo Jrand.|».Duluth 8 Share Au! ie Do de pet I sc ts sczee 2e FounrE: Actualites Financières Londres, 12.Consalidés au comptant, 8S.idem, à terme.98.Anaconds, 9 1-4, Atchison, 70 58; do, pret, 160, Canadian Pacifie, 106, B.& 0, 101 1-2; C.& O, 47 #4; C G.W., 23, St Paul.171, D.R, @., 44 1-2; do, pref, 95, Erie, 38 3-8 : do, dre » 66 1-4 ; do de pret.52 ; Illinois Central.1564 ; Louisville, 166 1-4 M K &T, 87 )-2.do pref, 51: N.Y.C, 187; N.&W.40 1-3.do.pref, 90 N.P.pret, on; 0 & W.88 lvania, 74 54; Reading, 2 14; do, ire pref, 38 ; do, \u2019 Les : d'autres valeurs de ! : 89.25 à 89,50 pour trèfle.do.le pref.5914, St-Paul, 166 4-3.! fmit 30 mares 41 P., 119 14, do, pret Steel, 41\u2019, do, pre, abash, 30 34 ; do, prel., 40.Loudres, 18.\u2014Argent lingot, tranquil- leh 38 18-18 de |'unce.Modnaie 3a 3 1-3 pour cent.Le taux d'escompte sur les billets à courte échéance est de ! 7-16 A 3 1-3 È c sur les billetsg A 3 mois 3 7-16 1-2 de l' once.= Berlin, 18\u2014Le change sur Londres pie.sur lettre de change.Les taux d'escomptes ont été de 2 1-2 pour cent sur les billets à courte échéance et à 2 3-4 sur les billets à trois mois.* New-York, 18\u2014Argeat à demande, ferme de 3 à % p.c.Dernier prêt.3 pour cent.Premier papier de commerce, 4 à 4 1-3 pour cent.Change sterling, ferme à 4.87 38 à demande et 4.54 3-4 à soixante jours.Billets de commence, 1 84 A 4 B¢ 1-2.Taux affichés, 4.85 1-2 et 485.Argent hagot, 58 1-8.Piastres mexicaines, 46 1-4.iaranties du gouvernement, fortes.Pans, 18\u2014Le trois r cent de rentes {françaises est coté à 100 francs 70 centimes à terme.Ie change sur Ion- dres fait 25 frs 18 1-2 cemtimes sur lettres de change.Londres, 19.\u2014Mines du Rand, 413 4 Toronto, 19.\u2014Les dwgcteurs du Twin City Rapid Fransit Co, réunis à New-York, aujourd'hui, ont déclaré uu dividende de 2 p.c.sur les actions ordinaires, pour le semestre.C'est une augmentation de 1-2 p.© qui fait virtuellement de cette valeur une valeur de 4 p.c.D'après les recettes, la compagnie fait un profit de 6 1 p.© sur les actions ordinaires.BEURRE ET FROMAGE Il est arrivé aujourd'hui 8,341 boîtes de fromage Peu de changements avec hier.Ie marché est généralement ferme.Le fromage de la province se vend de 8 18 à 9 14 et celui d'Ontario de 9 1-2 à 9 5-8.Pas de changements notables dans le marché au beurre.PHODUITS DE LA FERME Le marché aux œufs est tranquille comme toujours.Le prix des patates diminue de jour em jour.Les vieilles se vendent encore 70 cts le sac de 90 Ibs.Les nouvelles se vendent au dé tail $1.25.LE FOIN \u2014\u2014 Le marché est ferme.Cn cote $11 (No 1) $9.50 & £1030 (No 2) ot ACHICAGO Chicago, 18.\u2014les principales valeurs ont cloturé ainei: déc., Bi¢ juillet, 687 34.5 ept, 69; 70 3-4 Maïs, juillet, 53 1-Æ; sept, 53 3-8; déc 54, Avoine, juillet, 34 3-8; sept, 84 8-8; Mai 37 1-4 : Porc, sept, 1437; jan.1457 1-2.Naindoux.sept, 857 1-2; oct, 867 1-2; ian, 842 1-2.\u201cShort ribs\" sept, 792 1-2; oct, 792 1-2; jan.706.Les Compensations New-York, 19.\u2014 Les compensations de banques des principales villes des Etats-Unis pour la semaine finissant le 18, indiquent un total de $2,415,22N,- 820, une à tation de 64.1 p.c.com parée avec la même période de l'an dernier.Les rapports des principales villes du Canada donnent les totaux que voici: Montréal, 19,132,149 348 pe.aug - mentation.Toronto, 11,992.854.27.4 p.c.augmen tation.Winnipeg.2.035.426 13.8 pc diminution.Halifax, 2,088815 34.0 pc.augmentation.Hamilton, 824,301, 4.3 pc augmen- tration.a po CE Be Cnt on ih St-John N.B.1,019,440 66.3 p c.augmentation\u2019 wancouver, 855.847, 1R 4 pc.diminution.Québer.594.916.Victoria, 738,169.Totals, £39 384.401 25 pc.augmentation, 2.a RIEN DE NOUVEAU A PROPOS DE LA GREVE DES CHAUFFEURS DE LA PENNSYLVANIE T1 n'y avait auncun changement à la situation créée la grève des chauf- 21 fours stationnaires de Wo Wyoming « | Gaîley, hier.; les présidents de districts Faher.Nicholls et Duffy ont eu une conférence avec le président Mullahy et le secré- - taire Gerritv, de l'Union des chauffeurs hier après-midi.Les chauffeurs stationnaires, dit-on, demandent la permission d'organiser les membres de leur métier qui font partie de l'Union des mineurs, en une Union séparée, afin que ces derniers puissent se mettre en grève s'ils en sont requis.fe CHRONIQUE DES ACCIDENTS LA MORT DFE FRIELANDFR \u2014 Le coroner à instruit une enquête sur la mort.de Adailphe Frielander, noyé.Le défunt était rujet à de fréquentes attaques d'épilepsie.On suppose qu'il s'est noyé pendant une crise.Ie jury a rendu un verdict de \u2018mort accidentelle\u201d._ mr pr \u2014 oa LE 8% \u2014K.Loy dépuié fédéral de Beauharnois.ne rendra à Ottawa au commencement de la semaine prochaine afin d'avoir une entrevue avec le ministre de la milice, vur le projet de faire camper le Gve régiment à Valleyfield.\u2014t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mgr Coanty évêque Plattsburg, N.Y.19 \u2014 Un eablo- me du cardinal Gibbons, qui est actuellement à l\u2019aris annonce que Mgr Conaty, recteur de l'Univeraité catholique à Washington, autrefo:s curé de le paroisse du SarréCŒur à Worcester, à été nommé évêque par le Pape.On ne sail si Mgr Conaty sera appelé à remplir un xiège épiscopal où s'il n'a été nommé qu'évêque titujaire de quelque diocèse \u2018\u201cin partibus'\u2019.L'opinion générale est que côtte dernière hypotbè- we est la mieux fondée et que Mgr Co naty sera maintenu pour le présent dans «we fonctions à l'Université.° générales, SONT ARRIVES le steamer \u201cDordrecht \u2019.capitaine Harken de McLean et Kennedy venant de Fleetwood sur lest.1.\u2018Forest Holme\", capitaine Breton de Mclean et Kennedy venant de Mary- port, avec cargaison de rails.Le \u2018\u2018Brazilian\u2019\u2019.capitaine Williams, de H.© À.Allan, avec cargaison g6- ale.SONT PARTIS Le \u2018Sylviane\u2019, Capitaine Wyatt, de Furness Withy et Cie, parti pour An- Vers, avec cargaison générale.Le \u2018\u2018Degama \u2019, capitaine Cole, de Ft- der Dempater, parti pour Bristol avec carga: on Kénérale.L'\u2018Indian\u2019\u2019, Capitaine Daniels, de Leyland et Cie.parti pour Cape-Town, avec cargaison de x.DANS LE PORT Le \u2018\u2018Daneric\u2019', capitaine Shotten, à Hochelaga, T:ider Dempster et Cie.L'\u2018\u2018Arcadian\u2019\u2019, capitaine imrie, en face du qua: Jacques.Cartier, H.et A.Allan et Cie, agents.Le \u2018Manchester Corporation\u201d.capi - taine Wilhams, devant les bureaux de la douane.Furness Withy et Cie, Le \u2018\u2018Westphalia\u2019\u2019, capitaine Runtz - man, devant les bureaux de la douane, Furness, Withy et Cie, agents, L'\u2018\u2018Escalona\u2019\u2019, capitaine Rollo, au pied de la rue i, R.Reford & Cie, agents.La goélette \u2018Bird\u2019, capitaine Peterson, la place Royale, du Peterson, Le \u2018Fortuna\u2019, A Hochelaga, King- man & Cie agents.= ne Le \u2018Symra\u2019\u2019 À la Pointe du Moulin a Vent, Kingman & Cie agents.Le \u201cCorinthian,\u201d capitaine Dunlop, au quai Jacques-Cartier, H.& A.Allan & Cie Le \u2018Torr Head,\u201d amarré aux han - gars de la\u2019 ligne Head, McLean et ennedy.Le \u2018\u2018Manchester Trader.capitaine Heath, devant les bureaux de la douane.Furness, Withy et Cie, agents.Le \u201cSicilian,\u201d capitaine Stirrat, de H.& A.Allan, venant de Liverpool avec cargaison générale.Le \u2018\u2018Cervona\u2019\u2019, en face des bureaux de la 8ouare.R.Reford et Cle, agents.Ie \u2018\u2018Dordrecht\u2019\u2019, capitaine Harken, A Hochelaga, MoLean et Kennedy.Le \u201cForest Holme\u201d capitaine Breton à Hochelaga, McLean et Kennedy agents.Le \u201cBrazilian\u201d, capiaine Williams, au qua: Jacques-Cartier.H.et A.Allan et Cie.agents.LE RAPPORT DE M.KENNEDY La Commission du port s'est assem - blée hier après-midi sous la présidence de M.Mackay.M.K y, ingénieur du port.a fait son rapport contenant les spécili- cations du nouvel élévateur, sur lesquelles on se basera pour les soumissions.H n'a pas été question du contrat de M, Conners dont ia présence en ville avait fait Croire un instant, qu\u2019il profiterait de cette assemblée des commissaires, pour chercher à éviter la confiscation de son dépôt de 550,060.assez volumineux, ne sera pas prêt à la publication avant lundi prochain.Le comité des finances s'est ensuite réuni pour la question des comptes.La prochaine assemblée de la com - Mission du port aura lieu jundi pro - chain & 19 heures.LES BOUEES.Bastican, 19\u2014La bouée rouge de Port- neuf qui était disparue, à été rempla- Cée par une autre.La bouée rouge conique du Cap à la Roche.qui avait subi Un déplacement, à été remise en position.La houée noire inférieure de la Traverse de Bastican dont le sommet était brise a été changée.L'ENQUETE SE CONTINUE A la séance de la commission den quête sur l'échouement du \u2018\u2019Bogstad et du \u2018Cape Breton \".hier auant-mdi, le entendu a été le cap:taane Reed \u201cCape Breton\u2019\u201d.Après l'arrivée du pilote Nestor Ar- cand à bord du navire, à Québec, le témoin a dit avoir été quelque peu inquiet parce que l'haleine du pilote exhalait l'odeur du «lou de girofle A cause de cela, il se rendit plusieurs fois sur le pont et confia au pilote Arcand qu'il serai: peut-être plus prudent d'arrêter, à cause de la marée.Mais le pilote insista pour marcher et le capitaine consentit à le laisser faire à son gré D'après le témoin.l'accident.est arrivé uniquement par la faute du pilote.D'après Je capitaine Reid, un baâti- ment à l'ancre doit avoir deux Îu- meres brillantes, une à l'avant et l'autre à l'arrière.D'un autre côté, un bâtiment échoué et obstruant un chenal doit mettre, à l'endroit le plus visible de sa monture, doux lumières rouges superposées l'une au-dessus de l'autre.Au moment de l'arrident, arrivé: au \u201cCape Breton\u201d, le ''Bogstad\u2019\u2019 n'avait pas de lumières rouges.Le témoin a alors immédiatement ordonné de poser des lumières rouges sur son bâtiment dans l'intention de prévenir les autres steamers contre les accidents possibles.Le pilote Arcand, toujours au dire du capitaine Resd.nemblait, très agité et pouvait donner lieu à de légers soupçons sur sa sobriété.T1 paraissait sous l'effet des liqueurs enivrantes, et 1! ne monta pas l'échelle du steamer avec son aa té tueile.témoin n'a jamais es confiance ; en Arcand, qu'il n'a jamais considéré | comme un bon pilote.Bien au contraire, il le regardait comme un homme d'un jugement incomplet.[1 ne » rappelle Cependant.aucun accident arrive un steamer conduit par Arcand.premier témoin du mue Lace ne Le deuxième témoin entendu n été M.P.FE.McMurray, second du \u2018Cap Bre ton\u2019'.II était sur ie pont au moment de 'aomdent ot 1] a vu les lumières du \u201c tad Ii a alors de nuite attiré J'attention du pilote Arcand sur ce fait.Je pilote lui répondit que c'était un remorqueur.Peu de temps après étant absolument certain et colvaiheu que les lumières qu'il voyait étaieny en d'un bateau en repos, 31 cria au pilote .\u2018Look oul\u2019.prenez garde, faites attention.Immédiatement après cet avis donné au pilote, 1] entendit le sifflet du \u201copnied\".mais n'entendit pas les 6.A 1 heure, le commimaire Gufrin o ajourné la prochaine séance de la Cour À lundi matin.re EDR PE QPP 00.0e en me TEE 1 Ao sons .- - -.- el ) _ a3 è _ ar port de M.\u2018Kennedy, qui est : DANS NOS EAUX Ppa 3 Le rapport de l'ingénieur Kemnedy=sLes Bouées-Continua.tion de cette enquête maritunes+Peur YfEurope-Des chevaux pour I'Afrique =~ Le ** Northwestern.\u201d -Notes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .duit, eu juin dernær, sous l'influence de | de l'Ile Rouge, es (000 CHEVAUX DE GUERRE Le tranxatlantique \u2018Indian\u2019, de la compagnie land qui était amarré a la Fointe du Moulin à Vent, ess u ce matin avec une cargaison de 1.000 chevaux pour le Sud African.L'\" Indian\u2019 cat le transport le mioux uipé qui suit venu au Canada.La du- du voyuge, de Montréal à Uape- Town,s'accomplira probablement en 27 jours.On à retenu les noins d'un wade cin Vétérinaire, et toute-une pharmacie à été installée à bord du bâtiment.PILOTE SUSPENDU Les commissaires du port de ont instruyt une enquête sur la conduite du pilote Marmen, aœusé d'avoir con- la boisson, le yacht \u2018\u201cNaconta\u2019\u2019, ap partenant à M.Hill.\u2018Maren était absent ot aprde l'audition de la preuve, les commissaires l'ont suspoadu pour une année, puis l'ont condamné à payer les frais de l'enquête.* DEPART DU \u201cCORINTHHAN\" læ paquebot \u2018\u2018Corintbian\u2018\u2019, de la ligne Allan, portant leS malles royales est parti pour Liverpool ce matin ayant à bord les passagers de première classe dont voici la liste: M.Ackerman, Québec ; lieutenant Austin, W.Baddy, Toronto; Révd.W.Brooke, Liverpool ; Mme Brooke, Kév.Alexander Hrown, Londres.Mme Brummond, Toronto ; .J M.Cat- leu, Québec : Mme L.D.Chevriee.Ottawa , M.F.L.Chevrier, Ottawa , M.James Cole, Montréal.Mme P.G.Crawford, Montréal ; Mme et Mile Dewar, London.Ont; M.&¢ Mme G.G.Dixon, Londres, Angleterre, R&vd M.W.Egerton, Knoxville, Tenn.; M.A.J.Gorham, Moncton, N.B.; Mlle Pd- na Harling, Londres ; Mille HR} qos bec ; M.À.Hill, Londres ; sir Willlam Hingston.Montréal ; Mlle I.Hunt, Sherbrooke ; M.J.F.Kerr, Londres ; M.Mann et M.G.Merole, Chicago M.o Mme J.E.Meyer, New-York .T.Pearson, Liverpool ; Docteur Rerdie.Colorado Springs : Mme Red- die, M.et Mme Ridyard, Monteéa) ; M.WW.Shaw, New-York , M.Simonde Québec ; Mme Simpson.Halifax : Mme Gordon Smith, Vancouver : Mile Swan Ottawa ; M.J.A.Walker, Montréal.LE \u201cTUNISIAN\u201d Le steamer Tunisian, capitaine A.H.Vipond, de Liverpool est attendu à Montréal, ce soir.Liste des passagers de première: M.Joe Add .M.G.Anderson, Mme Anderson, Nme Arnott, Réb.H.Grassett-Baldwin, Mme H.Grassett- Baldwin, M.P.Barrett, M.H.D.Ben- tinck, Rév.William Black, Mme Black, M.Bourke, Mme Bourke, M.A.Hourke, M.W.Broughton, Mme Broughton, M.Burns, M.W.B.Court, ' M.J.J Cowan.Mme Cowan, Rév.T.Chalk, Mme Chalk, Rév.Fr.A.M.| Clements, major Wm.Clarke, sir Louis | Davies, M.Joseph Dawson, Rév.P.W.Dehoin, Rév Fr, J.L.Desauiniers, M Doran.Mme Doran, Melle Dow, Melle J.Dow.M Durell, M.P Ellis, M.W.J.Fair, Hon.Sidney Fisher, M.Fisher, M.WT Ford, Max, K.E.Finlay.Mme CG.Fitzstmmons, M.J.L.Garland, M.F.Grundy, Rév.Roméo Guimont, Mile May Hague, M.Fredrick Heald, M.Huddlestone, Mme Huddleston, Mme Jacobsan, Dr.DL.Jones, M.RAA.Jones, M.A.S.Knight, Mme G.W.Lamb.M.Logan.M.John McRoyle, Dr McConnell.Mme McConnell, le J.McCutcheon, M.R.H.Montgomery, M.RB.Morrice, M.Walter Neilson, M.Alex.Neilsm, M.Wm.C Neilson, M.W.Nelson, M.].Nelson, Mme Nelson,, Mlle Nelson, M.H.Noël, M.Noel, Rév.Fr.G.M.Pailleur.Mlle E.Palmen M.JW.Peck, Mme Peck.Mlle Peck, M.HF.Pelling, M.,.M CD.Phillips, Mlle Phillips, M.Hal, Pres ton.Mlle MS Purves, M.Arthur C.Rainor, M.JG.Reid.Mlle Reid.Mme C.Rupley.Mlle Rupley.Mlle Rochfort, M.Rogers, M.J.Shipworth, Dr G.T.Smith, Mme Smith, Mme H.H.Southey, Mlle Southey, Mile Southey, et servante, M.J.Sproat, Mme Sproat Mile Stanway.Mile Stanway, Mme G.W Stephens, Mlle E.Stimson, Mlle SF Stimsen, Mile Thompson, M, Thompson, Mme Towensend, M.Charles Turnbull, Mme Tydd, M.R.J.Wad- dington, M.E.Waldo.M.WL.Washington.LE \u201c NORTHWESTERN \u201d Chicago, (1H.) 18.\u2014Anrès s'être échoué dans les eaux du St-[aurent, et avoir rencontré d'énormes banquises, | près de la rivière St-Clair, sans mep- tionner les autres petits accidents survenus durant le voyage, le \u2018\u2019Northwestern'\u2019 qui entrait dans le port de Montréal pour la première fois, il y a quelques fours, est de retour à Chicago de puis mercredi, après avoir terminé son long voyage de Chicagn en Europe, aller et rétour.Liverpoo! à été la dernière escale européenne du \u2018\u2018Northwestern' qui cependant est arrêté à Buffalo pour y compéter sa cargaison de borax.Le stea- r était parti de Chicago le 25 avril.NOTES GENFRALES \u2014L'instruction de la cause des pilotes F.X.Lapierre et Laurent God - bout.de Québec, sur l'échouement du steamer \u2018\u2018Louisbourg\u2019\u2019, sur la battare remise à mardi prochain en l'absence des princinaux témoins.\u2014La rompagnie du Grand-Tronc vient d'apprendre que les officiers du Vermont tral ant décidé de cons truire un élévateur d'une capacité de 1,500,000 dé minots de ain 3 New- London.Conn).On mait que le Vermont Central est sous le contrôle du Gr£énd-Tronc.\u2014Iæ \u201cToronto World, endoase l'attitude dex ds de grain de Montréal dans leur indignation contre le bureau des examinateurs de grain d'Otlawa, qui ne trouvent pas d'hommes assee compélents dans le Roard of Trade, pour être nommé inspecteur en: chef des grains.~L 'officier du butean de santé de wa, télégraphiait hier aux anto- rités de Toronto de survesiler les passagers qui débarquernient des steamers de Niagara On mipposait qu'une Italienne.à bord, était atteinte de la ve- riole.A non arrivée à Toronto, la femme a été examinée par lew isspec- tours sanitsiren qui l'ont déclarée en parfaite santé.Durant les journées do mevcred: ot de jeudi, il est descend par le onnal Lachine, 3,662,000 pieds de buis.Le LS = PAR BENNING ET BAR3ALOY VENTE Tres importante au Commerce Los soussigacs vendruet à leurs ssiles de ventes, Nov 88 & 45 BUR SAINT-PIERRE Mercredile 24juillet, A 19 heures A.IL, Un sssortimens considérable de nouveautés, confections, lainuges, Imercertes, ecti- cles de fantaivie.chapeaux paille et feutre, chaussures, claques, ctc.AUSSI A 2 HEURES, PM.(Par Catalogue ) 17 caisnen toilen de ménage.toiles à nag- pes, esssulesains ob servisites, toiles à rideaux, caneins, etc, etc.Venant d'arsi- ver de Glasgow .Vente sans réserve.bin Jats pout convenir au commerce BENNING ET BARSALOU, 183-20-33-34.Fncanteurs.Urge! Pauzé Frank Pausé U, Pauzé & Fils Entrepreneurs Généraux Manufacturiers \u201cIN Marchands de Bois de Service AFOPICTURES #7 BUREAUX : 193 RUE ST-URBAIN MONTREAL Basin vos Canal Lachine tout destiné à l'exportation, était re parti sur 14 barges.\u2014Pointe au Petre, Qué) 19\u2014 Le steamer \u2018\u2018Leander'\u2019 de la ligne Thompson de New-(astle, signalé 2 midi et dems.\u2014Le \u2018\u2018Boliviana\u2019\u2019, ligne Furness, d'An vers à 1 heure 5.\u2014Le \u2018Manchester Importer\u2019 de la ti- gne Manchester, de Hambourg avec cargaison générale est attendu à Montréal lundi, le 22 juillet.\u2014Le \u2018\u201cLora Chalmer\u201d de la ligne Lord, actuellement à prendre une car - gaisun à Québec, viendra dans notre port aujourd'hui, pour y compléter sa cargaison et retournera à Cardiff le 24 Hambourg \u2014 Les directeurs de la compagnie Sambourgeoise - américaine, viennent de recevoir un télégramme de l'empereur Guillaume.II les félicite da s obtenu par le \u2018\u2018Deutchsiand'\u2019 qui vient de battre le record de Ya traversée de 1\u2019 Atlantique.Cette prouesse n'a égalée par un autre navire dans monde entier.C'est un honneur pour les chantiers Vulcain, qui ont si seu- vent donné des preuves de leur valeur.\u2014\u2014\u2014ormipuarmmmmmenree Annence macabre pas encore été le Voici l'annonce alléchante qui paraissait.il y a quelques jours, dans le \u201cMorning Post\u201d : \u201cA louer, un château avec créneaux, bâti sur le roc.fuuetté par la houle de l'Atlantique, sur l'un des points les L plus romantiques et les plus dangereux de nos rugueunes côtes, juste en lace de la Pierre-de-Mort , naufragea {ré quents ; cadavres nombreux ; trois salons .sept chambres à coucher .tous les ronforts modernes .10 guinées par semaine, S\u2019adresser, etc.\u2019 ILy a une lacune \u2018 l'annonce ne dit pas si l\u2019on voit apparaître des revenants.Mais ce doit être sous-entendu.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e Une chévre remarquable Le \u2018\u2018Bowerswill Clarion\u2019, journal de l'Ouest américain, publie en tête de ses colonnes la note suivante \u2018\u201cNous présentons à nos lecteurs toutes nos excuses pour le retard dans l'expédition du présent numéro.Le journal était déjà tiré, quand la chèvre d'un propriétaire du voisinage, profitant d'un moment d'inattention, est entrée à l'imprimerie et a mangé toute l'édition.Nous avons dû en toute bate procéder à un nouveau tirage, d'où le retard constaté.Quoique trèa flattés par les goûts littéraires de la chèvre pour notre journal, nous prendrons A l'avenir des précau- Jions afin d'éviter semblable aventure.\u201d Les chèvres de Bowerswili ont bon estomac.Et les lecteurs donc ! ttt L\u2019origime du sport Tes sports et les jeux athiétiques sont fort à la mode aujourd'hui dans notre pays, dit le \u201cGaulois\u2019\u2019, or, cette inode n'est pas nouvelle et elle n'est pas mon plu d'importation anglaise, c'est une Ancienne \u2018\u2018mode française renouvelée.\u2018', comme le dit excellemment M.J.J.Jusserand, en tête d'une étude irès intéressante sur les \u2018\u2018Sporta et Jeux d'exercice dags l'ancienne France\u201d, qui vient de paraîitee à lu librairie Plon.L'auteur, ministre de France à Copenhague, fait revivre sous nos yeux dans un texte pittoresque, étmailté d'anciennes estampes, la \u2018\u2018race vi reune et essentiellement sportive\u2019\u2019 de nos ancêtres.rc Avocats modèles Le barreau de Bruxelles vient de prendre une intéressante initéative.Au moment des vacances judiciaires, de ® que nombre d'affaires aiimient encore voir leur mit, re- Lardée x mois, il à pr aux clients de remplacer les trfbananx per des arbitres {sis per \\@ avocats reconnue les plus intègres et les plus éclairés du Palais.Cotte innovation, qui offre\u2019 cutee l'avantage de la oflerits oslui du boa marché, attendu qu'elle économt beazcnup de proofdures, a été sdoptée à Bruxelles.Ferons mous à Paris do la contre(a- e ete > Tana r QU ALLEZ-YOUS ?\u2014 PA .vols de Ia [oti he priwsbas sirens 2% acifigus Pour New-York, à 5.35 heures a.m.Pour Turoato et digue à 8.56 housse ».sous l\u2019ortiaud ot Hostem, à D houtes \u20ac * ug Yrilex field, à 9.35 heures amour ueouver, b 9.80 a.m.Pour Ottawa, À 9.56 nm.66 6.10 hours 40.our Newport eo Sherbrosks, à 6.44 ures pin.Pour \u2018Vuileyfteld, à 5.10 Baa pa.Pour Ottawa, à 6.16 he.p.m.Your New-York, 7 hrs.p.m.Four lioston, à 8 him.pus Pour Halifax, à 6.20 pin.Pour Teronte cù Chicago, à 10 hes.p.m, Pour &t.Fast Mian, 10.06 ben.pm, each ratio foi à 0.48 hes.am \u201c n pour Valleyfic .Tan pos Plastagened, A Ty am.Les convois quittent la gare Bons vente.se, tous les pure.dans l'ordre euivant: Logral de \u2018intercolonsal, pour Quében, 8.a.m.Convoi gu Grand-Trone, pous Totonte, § 7.40 hrs.a.m.Cenvoi du Grand-Tronc, pour Ottawa, à 8 his a.m.Contoi du ercher du travail au Yukon, car ie \u2018ravailleurs y sont très nombreux.Le gouvernement v fait beaucoup de travaux Je nouveau palais de justice est terminé, et ja mnstruction de l'&- ditice de l'administration est commen - cée.Une nouvelle frnie publique est en vole de construction, elle sera ter - minée en seplambre et coliera $50,000, Au-delà de 290 eniants fréquentent l\u2019& vole, Dawson City jouit de toutes les améliorations modernes.d'après M.Mackenzie et l'administration de la justice y est excellente \u2014 ere PEPSONNEL M.P.D Bruneile.inspecteur de navires du gouvernement.est de passage à Montréal.1 rst au Riendeau.M.M.Emile et J.-B.Décary sont de retnur d'une petite ex- \"TIMOR de pêche dans le bas du fleuve.Durant leur séjour, ils ont fait la capture d'un saumon nt 27 1-2 livres \u2018eux qui seraient tentés de douter de la véracité de ete histoire n'ont qu\u2019à e rendre su Restaurant La Touraine, ou est exhibé œæ grue poisson.mr ACCIDENT ÉVITE Depuis quelque temps, 1a rue Mont- Royal n'est pas éclairée le soir.Des jeunes Vauriens en profitent pour y faire le sabbat.Hier noir, tls ont piacé sur les rails du tramway des pièces de brin, N'ent été la vigilence du mécanicien.il aurait pu arriver un accident grave.Les pièces de hn gbstruaient Ia vote vis-à-vis ler anciens terrains de l'Exposition.par sa Mauvaise manière de MONTREAL ARTISTE Il est question de trois nouveaux théatres cet automne.Neufthéa- tres en tout LA POPULATION SE REVEILLE A l'automme prochain, nous aurons probablement troie nouveaux théâtres.D'abord celui qui ost en construction en place de l'Éldurado.Les travaux inarchent rondement et l'inauguration aura lieu, dès les premiers jours de ssp- tembre.On y donnera de l'opérette et de l\u2019opéra-comique, en français.L'ancien Balmoral sera aussi trans formé en salle de spectacle.C\u2019est madame Frank » y qui est en tête de co projet.La chose est presque décidée et l'on est occupé à constituer une troupe permanente.Enfin, M.J.N.Nash, ancien régis seur du Proctor, à Montréal, est en train d'acheter l'ancien couvent du Sa- cré-Cœur, au coin des rues Ste-Cathe rine et Bleury.La bâtisse actuelle se rait démolie et un superbe théâtre serait construit sur l'emplacement.On y donnerait du vaudeville de façon permanente.Plusieurs \\impressarii avaient dé- jJà auparavant songé à faire l'acquisition de ce terrain.M est donc probable qu\u2019d l\u2019automne prochain, Montréal tera ses neuf théâtres permanents, dont quatre an- lais et Cinq français, sans compter le arc Sohmer et l'Arena.Nous croyons que Ça n\u2019est pas trop for une population de quatre cont mille habitants.soit une moyenne de 35,000 clients par théa- tre.On ne doit pas se plaindre de cette ! abondance puisque c\u2019est un moyen comme un autre d'instruire le peuple sans compter iout le bien que cela va causer au Commerce.LA PICOTÉ Dans la Nouvelle Angle terre Fal,-River, 18.\u2014J.B.Morin, de la rue Aetna, Agé de 16 ans, qui, avec sa famille, avait été envoré à l\u2019hôp:- tal, lors de l'apparition de la picote parmi les siens, et qui avait été renvoyé de l'hôpital depuis trois jours à pemie, vient d'y être expédié de nouveau.ee MASON & R musique.RISCH, 7 2 \u201cie Depuis vingt-clagq ans les Pianos Iso sont devant le public musicien et ont donné parfaite satisfacfion à tous les acheteurs.Aujourd'hui il n'y a pas de piano aussi recherché par ceux qui se connaissent en Toute personne désirent acheter un plano dovrait examiner les Pianos MASON & The MASON & RISCH PIANO CO., Ltd.2490, rue Ste-Catherine, Montréal.rrr LA TEMPERATURE prised météorologique, Toronto, 19\u2014 8 Le temps à été beaucoup plus frais dans dans Ontario et Québec aujuurd'hui, mais une nouvelle onde chaude s'asance des états du Nord-ouest et on peut s'attendre au re tour de la chaleur l y a eu quelques ques tempêtes électriques éparmes, dans les terrignires ct le Manitoba et on rapporte une grosse grêle A Edmonton.Températures minima ct marima;\u2014 Victoria, 50-83; Kamloops, 54-73; Calga- ty, 44-76, Qu'Appelle, 60-84; Winnipes, 62- 88; Port Arthur, 36-74; Parry Sound, 62- 76, Toronto, 81-1; Ottawa, 58-78; Mont- sfal, 60-74; Québec, 58-74; Hrlifax, 58-80 ; Probabilités: -~ Valitse d'Ottawa et région de Montréal: \u2014 Vents légers À modérés; beau; un peu tus chaud dans la plupart des endroits au- ourd'hui.Plus chaud dimanche.Région de Québec : \u2014 Venta modérés; beau; peu da changement daus ja température.Sent au\u201d fiendeau: H.Simarsl, Québec; Pierre D.Brunelle, Lévis, D.O.E.Denauld, Sherbrooke; Che.Trépanier, Louiseville, Albert Paquetts, Louiseville; A.Mathieu, Sorel; J N.Ue dia, Trois-Rivières, David Larivière, Trois Ripières; Dr M.Lefebvre, W J.Langlois, W.Boucher, Valleyfield, A Guérin, Monte réal; Dr A.Lefebvre, St-Philippe Laprai- rie; Mlle Annie Pagf, Ottawa; J.W.Munn, St-Jacques; Mme L.Sicotte, Woon- socket, R.-1., E.P.Bégubé Geo.Bou- chard, H.O.Dauphin, Québec; D.Larinid» re, Maniwaki; A.Jolicrsur, Québec; V.Dessert, St-Cutllaume; D.J.Boire, Lae prairie.ere pene iNCENDIES Un oêle à gazoline a mis le feu ches Mme Desnoyers, 843, Visitation.L'ine cendie jut dteint avant qu'il ait pu caw ser quelque dommage.Photo-Cravure.OU ALLEZ-VOUS ?En sixième page l'heure des trains d'aujourd'hui | AUJOURD'HUI | Progtor\u2014* Lend me your wife\"* \u2014 \u2018\"The Cape Mail\u201d et vaudeville.Théâtre National Français\u2014''Le Régiment\u2019 matinée ot soirée Le docteur Fecteau s'était rendu hier midi à la maison habitée par les Mo- nn et ne tarda pas à constater que la | terrible maladie venait d'atteindre un | nouveau patient.Sans perdre un instant.le médecin fit rapport de sa découverte au bureau d'hygiène et le malade a été immédiatement transporté à l'hôpital.reas.UN BON TRUC Qui sembie être aussi une bonne glague Il ÿ a quelque temps un individu très bien mis entra dans un magasin de nouveautés et acheta quelques objets de peu de valeur.IL paya et demanda à ia vendeuse de lui changer des billets.C'elle