Le Journal, 23 juillet 1901, mardi 23 juillet 1901

[" < EE Cent 8 à LR Gre Sr Ae SR ow ren smtirere BEAU ET TRES CHAUD Valiée d'Ottawa et on Mon: si de tréal.\u2014Beau et très chaud.DEUXIEME ANNEE\u2014N° 184 A dre et 0 rime \u201cages ange ee Le MONTREAL.MARDI, 23 JUILLET 1901 + Z % 4 A J 4, 7 = 2 A \\ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 agree POUR LES MARINS CHENAL SUD OU CHENAL NORD emmener Un rapport de M.Maxwell, ingénieur anglais (Spéciale ) Québec, 22.\u2014Cet après-midi, à trois beures, à ©ù lieu à la commission du Havre, une réumon des pilotes et des Commissaires pour étudier la rapport de l'ingénieur Maxwell.L'asseimblé à été tenue sous la pré sidence de 'M.J.B.Laliberté, président.Tous les commissaires étaient résents On y remarquait aussi M.ufin, président de la corporation des pilotes, ainsi que plusieurs pilotes et Capitaines.W.T.Maxwell qui avait été char- 6 par le vice-amural sir W.J.L.\u2019harton, chef du bureau hydrograpiii.ue de londres, d'explorer le fleuve Saint-Laurent jusqu'à Québec, à fait, après avoir rempli xa Mission, UR rap- purt qui en est daté de Loudres, le 25 mai 1901.C'est ce rapport qui a été lu à la réunion de cet aprés-midi.11 a trait tout particulièrement aux deux chenaux du Saint-Laurent, celui du nord et celui du sud.dont on discute les mérites depuis quelque temps.Ce rapport dit, en substance, ce qui suit: La bifurcation des chenaux à lieu & environ 55 milles au nordest de Québec, et se désigne généralement par une bgne tirée de l'extrimité est de l\u2019He aur-Coudres, à Sainte-Anne de Lal\u2019o- catière.Le chenal nord se trouve au côté nord de l'Ile-aux-Coudres, et près de la Rive nord du Saint-Laurent, avec des profondeurs variant de 16 à 17 brasses, ot une largeur minimum du mille.avant une profondeur de plus de 6 brasses aux basses marées du prin- temps, le long de 1'lie-auxx-Coudres.A l'ouest de cette ile, il y a une largeur minimum de 1! 1-2 mille dans les mêmes limites de profondeur sur une distance de 25 milles jusqu'au Cap Brûlé, avec un seul danger, la Longue - Pointe, récif qui s'étend d'un demi-mil- le du rivage, 34 milles au nord-est de ce cap.Oa entre dans le chenai sud, au nord des récifs de Ste-Anne, au phare-flut- tant du bas de la traverse, et ce che nai a une largeur seulement d\u2019un cin- quibme de mille, sur un distance de près de trois milles, et dans aucune partie de ce chenal jusqu'à l'extrémité ouest de la Grusse-lle .ce passage a une profondeur de pas plus de 5 brasses sur une distance de trois quarts de mille.A cing milles à l'est de l'lie aux Owes, le chenal renferme des écueils distants les uns des autres de 2 1-3 à 8 brasses, jusqu'au phare des Piliers: à artir de là, il y à un chenal clair, arge d'un tiers de mille ; à l'extremité sud-ouest du banc Beaujou, il y a une barre, sur laqueile on ne peut prendre une profondeur plus grande, avec grand danger que 23 pieds marée basse, et le passage entre les profondeurs de 1R pieds n\u2019est large que d'une encâblure et un tiers.11 y a ensuite un passage libre à l'ouest de l'Ile aux Grues, sur 3 1-2 nulles.avec des profondeurs moindres que cinq brasses, laissant um chenal seulement d'une encâblure de large, avec des profondeurs plus considérables entre lui et le rivage, en face de St-Thomas.Des écueils, avec des profondeurs de 4 3-4 d'encâblures, s'étendent à 2 1-3 milles à l'ouest de cet endroit, et à jartir de ces écueils le passage est libre \u2018us qu'à Québec.M.Maxwell donne la préférence au chenal Nord, parce qu'il est le plus lar- { ge, le plus profond et qu'il y a .bsence presqué complète de danger sur une grande étendue.Le seul désavantage qu'il remarque, c'est que les >nllures sur la rive purd et les rives à l\u2019ouest de l'He-aux-Coudres sont en certains endroits très escarpées.Il est d'opimon que l\u2019on facihterait grandement ia navigation jusqu'à Québec et qu'on la rendrait plus sûre et plus rapide jusqu'à ce port, si l'on creusait le chenal de Eastern Narrows, l'ouest du cap Brôié, jusqu\u2019à St-François et à trævers la barre, entre le récif de l'lie Madame et l'Ile d'Orléans, qui à presque la profondeur requise, et si l'on creusait à la Longue- Puinte.Il faudrait, outre celles qui existent déjà, quelques améliorations teiles que phares, bouées, etc.; substituer des bouées à gaz à celles qui ne le sont pas et augmienter la puissance des | hares si tandis que daus le chenal sud, qui est, dans plusieurs endroits, éloigné de la terre, il n'y a pas d'autres guides que les phares flottants et les bouées, et encore Is sont insuffisants pour diriger la course.Ce rapport a été lu par le secrétaire de la commission, M.Wood.La discussion a surtout roulé sur la proposition de M.Morin, président des pilotes, de déplacer le phare de l'Île Rouxe pour le mettre à 20 brasses vers Je sud.Tous les pilotes ont anrrouvé ce chan- zement, alléguant qu'il était de la plus haute importance pour la protection de la navigation.Les capitaines ont soutenu le contraire en disant que le phare de | lie Rouge placé à l'endroit demandé ne serait Gu'un embarras.Cependant.il a été décidé de rerom- mander le changement demandé.C'on- Laurier n'assistait pas à cette séance Mais les autorités fédérales.plus particulièrement le dénartement de la marine.étaient représentées par M Gour- deau.le sous-ministre de la marine.SFHVSHVSSTSTSIIHTITITSS GHTSSSITISHTHHITTISSSSSH0SSSITSITTHSISISSSSTSFE APRES 200 ANS Détroit se souvient de son origine française.Grandes démonstrations publi- -~ L Ades La ville de Détroit chômere son bicentenaire les 24.25 et 26 juillet cou- tant.les fêtes seront grandioses, et le etre Hier après-midi, vers 4 heures, deux enfants, Rodrigue Laporte.âgés de 5 ans, fils de M.Rodrigue Laporte, et Berthe St.Vincent.âgée de 3 ans, fille de M.Jos.St.Vincent, dispara:ssarent de chez leurs parents.D'abord, on ne s\u2019inquiéta pas trop de leur absence, mais ne les voyant pas revenir, les parents commenoèrent à s'inquiéter et firent des recherches.Tous les amis se joignirent À eux.On fouilla tous les coins et recoins.Mais en vain.Enfin, cers 5 heures, ce me les deux padres BEttts Etaient retrouvés flottants sur la rivière.Fait touchant et extraordinaire, deux enfants étaient les étroitement enla- nom de Lamotheadiliac.le fondateur | de cette aricienne ville française sera snuvent prononcé ces jours-là, par les malliers de Canadiens-frangais qui 1é- sident à Détroit.Les rues seront pavoisées, il § aura une procession allégorique, une messe au cours de laquelle Mer Bruchési de Montréal, prononcera le fiscours de circonstance.Enfin, tout se terminera par un grand hanquet où les È i orateurs parieront en frangais.La {tte : teligieuse sera célébrée en l'église St Joachim.On croit que plusieurs Canadiens du Canada, assisteront aux fêtes de Détroit.mme REID ET LE GOUVERNEMENT TERRENEUVIEN Une entente est intervenue mint St-Jean, Terre-Neuve, 23.\u2014Le premier Ministre Hond a donné avis avjourd hut à la chambre d'assemblée qu'il présenterait une mesure concernant les che- nuns de fer.Ucla indique que le diffé- tend entre ie gouvernement et M.Reid va être réglé.compositeur ! cés dans les bras l\u2019un de l\u2019autre La vue de ces deux petits cadavres si étroitement hés dans la Mort tirait les larmes de tous les assistants.Vers 5 heures.le jeune Limoges, âgé de 5 ans, fils de M.Paul Limoges.en trepreneur, disparaissait de chez lui.On le retrouva cinq minutes après sa disparition mais le malheureux enfant avait cessé de vivre.TI s'était noyé dans l'éciuse di moulin Maillé Ces deux tristes aocidents sont arrivés À un arpent environ de la demeure des parents, aui sont plongés dans la nlus grande désolation.+ PAS BANAL! Un impressario qui voulait que Masca- Enl prenne des airs inspirés Faris, 23.\u2014Une histoire bien amusante est mise encirculation.Elle a trait au italien Pierre Mascagni.Des directeurs américains l'ont 8 au prix de $80,066.11 doit faire aux Etats-Unis une tournée de huit sem:1- ;nes avec un orchestre italien qui 3cue min de fer pour cinquante ans, Ce temps : coulé, le chemin revient à la colonie, tout le matériel roulant et l'équipe - ! nient devant être laissé dans la méme état qu'ils sont aujourd'hui.Tout le matériel acquis au cours naturel du développement du chemin de fer sera payé à M.Rerd au prix fixé par un arbitrage.M.Reid recevra de pius un million de dollars lorsqu'il remettra le chemin de fer.C'est le prix qui a été payé pour la chemin d'après le contrat de IK9R.M.Reid remet trois milhons d'acres de terre qui lui seront payés à raison de vingt - sept cents Dacre.C'est là le plus grand gain du gouvernement, vu que ces térfains sont des meilleurs qui sulent dans le pays, M.Reid s'engage à clôturer immédiatement toute la partie du chemin qui traverse les villages et les districts en culture, aussi les districts agricoles de l'avenir Tous les \u2018squatters\u2019 qui n'ont aucuns Litres ou seulement des titres dé fectueux aux terrains qui peuvent avoir été cfdés 2 M.Heid, recevant de bons titres, et tous ceux qui ont demandé des terrains avant 189% et qui ne les ont pas obtenus pourront les avoir maintenant.Les lignes télégraphiques qui étaient sous le contrôle du gouvernement avant 1898 deviennent la pro priété de l'état.Cet arrangement est approuvé par les bommes d'affaires de tout le pays.Les réclamations pour prétendue violation de contrat, de part et d'autre, seront soumises plus tard à un arbitrage.Vu que M.Reid accepte la modification du contrat de 1898, le gouverne ment lui accordera un bill d'incorporation, afin qu'il puisse lancer une compagnie pour développer les différentes industries du pays.4 Entre autres choses, M Reid s'engage À extraire cinquante mille tonnes de charbon dans le pays et À dépenser les trois etnquièmes de l'argent contenu, daus diverses industites locales.) 4 DEUX BAMBINS SE NOYENT On les trouve enlacés dane (es bras l\u2019un de l'autre St-lérâme, 22\u2014Toute le vi:le de St- Jérôme, d' ordinaire mi paisible, ent depuix hier dana une profonde détresse et pour une raison bien facile à com- orendse ra \u2018\u2019J'Ami M.Reid a seulement un bail du Che ! Fritz\u2019.Cavalleria Rustica- na\u2019\u201d et \u2018I.Rantzau\u201d.Mais ice côté amusant de l'affaire vient de ce que les directeurs veulent obliger Mascagni à laisser pousser ses cheveux à la Paderewski.Ils exigent aussi que le compositeur se donne des airs de génie inspiré, mela fait paraît- ib très bien et est considéré comme nécessaire pour attirer un grand public féminin.Mascagni ne veut rien entendre et menace d'annuler son engagement.enga- | Tr LES FEUX DE FORET DANS LE TEMISCAMING iis font encore rage om\u2014t\u2014 M.Alex.Lumsden, député de la ville d'Ottawa à Toronto, vient d'arriver du district du Témiscaming.Les feux de forêts font des ravages terribles.Ils sont loin de s'étondre.Au contrure ils se ravivent à mesu- que TK sécheresæ: s'accentue.On ne peut encore estimer la superficie de terrains incultes détruite- On n'a pu encore en faire le tour Les escouades de bQcherons sont 1m - puissantes à enrayer les progrès des flammes.qui courent dans une direction pendant que les ousriers abattent une autre direction.Les pertes sont considérables.Les Gillies, les McLaughhn, J.R.Booth, les Edwards, la Hull Lumber Co , M.Lumsden sont intéressés.\u2014\u2014\u2014 rt L\u2019éloction des 1les de la Madeleine Halifax, 22 \u2014Le Western Union n'a pu obtepir les résultats de l'élection des Îles de la Madeleine.aujourd'hui.tt Du fein pour l\u2019Afrique-Sua4 Winnipeg.22 \u2014Un officier de l'armée anglaise est attendu ic1 bientôt.1 vient acheter du fon pour expédier dans le sud de l'Afrique on croit qu'il achètera une grande quantité de foin sur pred et qu'il prendra des disposi - tions pour le faire couper.presser et expédier.4+\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Une remise sur ln \u2018\u201c royauté > Vancouver, 22 \u2014Une dépêche de Clit- ford Sifton annonce que le gouverne - ment fzdéral accordera une remise de un pour cent sur la royauté 1mposée sut l'or du Yukon apporté à l'essaye- rie du gouvernement établie 1ci.\u2014\u2014\u2014\u2014 EN PLEINE RUE Un nommé Mulborne a rapporté aux détectives, hier soir.qu'il s'est fait voler $9.00 par des brigands flänant rue Craig, la nuit dernière.| Brousseau et : fils du Londres.22 La décision annoncée de retirer soixante-dix mille hommes d'infanterie du sud de l\u2019Afrique, en septembre, n'a pas été prise parce qu'on s'attend à Im défaite des Boers.mais parce qu'une autre crise menace de suivre immédiatement la guerre de l'Afrique.Il serait prématuré d'indiquer ce nouveau péril parce qu'il est encore possible de l'éviter ; mais le gouvernement est très anxieux et fait de grands préparatifs pour faire face au danger.ae come (DERNIÈRE.HEURE) Francisco Crispi, le premier ministre d'Italie, est mourant.\u2014p\u2014 Hommages & Mie Kruger Londres, 22 juillet.\u2014Trus les jours naux du matin publie\u2018 des articles trairement à l'atiente générale.sir W.! bienveillants sur la mori ie Mme Kru- erse Times\u2019 commen ain.\u2018 le peuple anglais éprouve ue sincère sympathie pour M.Kruge: dans le 1al- heur domestique qui le \u2018appe Et il continue en faiert l'éloge de Mine Kruger.Un commando fait prisesnier Krnonstadt.21\u2014 La major Pine Cnl- fin a surpris un commando boer, 3 Ho- ningspruit, le 16 juillet, ila fait prisonniers le commandant Hatting, deux général Prinsior et vingt-quatre soldats ; les Boers ont eu en outre dix-sept hommes tués et blessés.rts oA Es UN ENCOURAGEMENT A \u201cÉATHLE- TISME Brillante inauguration d'un nouveau \u20184 Parc Sohmer '\u2018 au Sault au Recollet la première grande fête champêtre, ! terrains de 1 Association Athléu- ; aux que du Sault Réoilet, samed: soir, à été un succès dont une grande partie re- vrent à M.Par:seauit, dent de Associa\u2019 on.Des nombreux ont contr.bué au succès de la fête Mentionuons entre autres, le avocat et prési- \u2018 ainateurs - chœur de chant du Sault-au-Récoliet et : la lanfare stChais- de cornet, M.J W.Arel, chanson comique.M.Dépat:e.chansons anglaises et françaises et «lo de clarinette, duo de piano par Mas Brousseau, et dun de chant par Melle Talbot et M.J.Fiiatreault et MF A.Provost, déclamation par Mlle Alice Daoust et M.A.Du- mond, et chant en .nelais par M.Hol- liday.de Montréal.Plusieurs personnes de Montréal étaient présentes e: sont revenus tard dans la soirée par les tramways de Montréal, qu: vont à la porte du terrain.Ces fêtes vpn: se continuer._\u2014 Les Etudiante Américains en Aliem :gne Berlin, 22 -l.e uncmbre d'étudiants américains dans les universités alleman- \u201c des continue à augmenter.11 y a à présent 424 étadiants, presque tous sont dans les universités de Berlin, Lcipsick e* Munich.On en trou- Ve aussi quelques-uns dans de plus petites universités, telles que clles de Hel- delberg, Jena et Gottingen.Champagne el gy accepttrent M.A.Leger, solo \u2018 : œtte fam: : le des fautn-res de Rotherdam, 23\u2014 Un témoin oculaire, | arrivant du théâtre de la guerre, pu- | bie ses impressions dans un Journal hollandais, le \u2018Nieuwe, Ratterdamsche Courant\u201d, *\u201c Comment vont les affaires des Boers 7 Le général Botha veut-il la paix ?La guerre durera-t-elle longtemps encore ?Ces questions, on me les adresse plusieurs fois par jour Et ma réponse invariable est cellec: .les affaires des Boers vont bien, mieux que jamais ' Le général Bo- tha, soutenuy parla volonté de ses officiers, de ses généraux et de ses hommes, n\u2019acceptera jamais des conditions de paix, s1 l'indépendance de ces deux republiques n'est pas reconnue et l'amnistie pleine et entière garantie aux ams du Natal et du Cap.\u201c Combien durera la guerre sible de le dire.* Cela dépend tHiniquement des Anglais.-eut dire que les Boers n'a.bendonneront 1amais leur lutte pour le droit contre la force.\u201d Hs restent pleins de courage et de confiance .les Anglais.au contraire.sont découracés.Ils ont pour eux le nombre ; Mais la valeur du soldat est moindre.Les meilleures troupes ont Été sacrifices au début de la guerre .les meil- teurs officrers sont loin.Lord Kitchener ne s'est pas révélé \u201cju 163 grand tacticien , le seul bon : tieutenant à côté de lui est le général French, qui n'est cependant pas heu - reux.Les soldats, commis de magasin.?Impos- mal exercés.savetiers, ; recrutés dans la Londres, se bat - tant pour quelques shillings par Jour , sont Incapabies ue supporter les pri- valinns et les fatigues d'une guerre sud-africaine .ils exigent de leurs officiers plus que ceux-ct ne peuvent ieur donner.sont mécontents, désespérés de - voir leurs camar.dez tomber sous les balles d'un ennemi invisible ou succomber par centaines à la maladie ; \u201cLe soldat anglais est sick of the , war.\u2019 c'est ce que j\u2019ai appris moi-me- me de maint officier et de maint sol- \u2018 dat Et cela se comprend les Anglais ;ù qui veut .mais combattu , ment en mai sont obligés de garder les positions les | plus malsanes le long de la ligne de VEst : les Boers v viennent seulement pour les attaouer ou faire sauter la voie.Mon expérience de ces derniers mois m'a montré que le nombre des Anglais malades ou blessés est In«cro- vahle.Du 4 avril au 20 mai.le \u2018\u2019Koe- nig''.le \u201c pz\u2019, a nlus de 2.000 malades on blessés à Durban venant de Komatiponrt à Lou- renço-Marques La garnison de Komati- i \u201cle b£teau-hémntal anglais ont transoorté ANCE LES BOERS ONT CONFIANCE er poort est épuisée par la fièvre et il en est de même de la plupart des garnisons à l'est de Middelburg.\u2018De plus, comme on sait que les Boers ne gardent pas de prisonniers et ne maltraiteut pay ceux qui se rendront les soldats, en dép't des ordres du jour de Kitchener, plutôt que de s'exposer à recevoir une balle, lèvent les hras en l'air, quand ils sont devant l'ennemi Qu'on Jeur reprenne leurs armes, leurs munitions, leurs uniformes.cela leur coûte rien ; on leur en donnera d uu- tres.Quelquefois même les Boers sen chargent.Dans les premiers jours d'a- vrit.Delarey fait jirisonniers, après de Prétoria, bon nombre de soldats, it s'empare de trons trains de munitions, de vêtements, de vivres et de rhum.ll v en avait trop pour tout emporter.Delarey prend une centaine de soldats \u2014 les plus sales \u2014 leur donne un costume complet neuf en khaki, une bouteille de rhum à chacun, avec la recommandation de se rendre directement à Préto- i ria et de ne plus lamais se montrer durant la guerre Natnrellement.ils arn- vent IVres aux avanis-poste.raraptent les entendre combien \u201cles Boers sont bons \u201cLes Anclais parlent tous les ours des prisonniers qu'ils font .Mais qui xont ces prisonniers\u201d Très reu sont pris les armes à la main la plupart sont des vieillards nu des erfants laissés sur les fermes.nu des hormimee au n'ont le- où des femmes RON femmes et enfants ont été internés à Middlebure (Grâce a la ruerre dg œuériMas inau- gurfe par les Boers, les rales sont changés : les Anglais ant été obligé: d'occuper nn rrard d'immobiliser leurs troupes, de les rrovis:nnner et Korhener de Unffenvi- ; ve.à été obligé de se tenir sur la dé- fersive \u2018Les trains d'anprovisionnement.CONYOIS se multiplient, ot les Boers ont ainsi l'occasion de se fournir de tout ce | oui leur est nécessaire .car la généreuse Angleterre non seulement pourvait aux bescins de son armée.mais encore © à ceux de ses ennemis à qui elle donne des fusils, des munitinns des des vivres et des vétements milien de mai, trains avaient rendu toute commnunica- \u201c@ironde\u2019\u2019 et } tion entre F'omatiport \u20ac Peftarie impossible ; le 22 ma\u2019.trois *rains famhè- rent ainsi entre les mains des Heers, , £râce à un certain Post | C'était un machiniste aux mines de Seule- | *amher de village, - les : @gnons.Depuis le ! les attaques sur \u201cles : Impressions de voyage d\u2019un témoin oculaire charbon Douglas et Ouspold, près de ! Balmoral, et 11 conduisait les trains de charbon à la station.Après la crise de Prétaria, 11 resta à son puste.Au com- ! mencenent de mai, les Anglais voulurent de nouveau mettre la mine en activité.Post, réveillé au milieu de la nuit, par un bruit inusité, s\u2019aperçut que les Cafres portaient une quantité de Caisses de dynamite.Aussitôt 11 selle ! son Cheval, rejoint le commando le pilus Voisin et revient avec quelques hommes déterminés et des chariots, fait prisonnier le directeur de la 1uine et eniève ; ITU caisses de dynamite Bien entendu, {11 Teste au commando et a la satisiac- j Lion d'apprendre que sa tête est mise à prix pas le commandant de Middieburg pour 200 tivres sterling.Une fois en possession de cette dynamite, les Doers ont nultiplié leurs attaques @t la circulation sur la ligne de l'Est à dû etre interrompue i.urd Kitchener a ouvert en grande pomne la mine de Barbeton.Un directeur, M.j Pope, y à été instalié avec un traite- : Dent annuel de 10,000 livres ; mais il ; à Vite quitté la place, en disaut qu'il i Était impossible de travailler, les Au- | gials étant incapables de défendre Lur- | beton et les ulénivurs.di ny a en ciiet, pas moins de 28,06) Boers dans le Transvaal et I'E- l tat d'Orange, tous résolus, solides, dis- l ciplinés , la différence entre æ qu'on | voit aujourd'hui et le début de la quer- , re est merve:slleux.Les Boers ont ac quis ce que les Anglais ont perdu.il ! leur manque cepencunt une chose .e sont Les Secours Lo dicaux.i Mais, en dép.t de tout, ces hommes ; Sent soutenus par le désir de venger les autrucités dont leurs femmes eu leurs enfants sont victimes.Le témoin raconte à ce sujet le fait suivant.» \u2018* Mme Malon était dans sa ferme à : Vaalberg.les Anglais arrivent, in ardonnent de quitter sae maison et de les SLIVTE au Camp ds femmes : elle refuse.a Cause de su grossesse avance et parce qu'elle ne peut pas etre tran-portée Aiors, on la prend de vi ; ve force, on l'enchaine, on la tette sur j un charief , 2a Waison et brûiée, on \u201clemmène Au Lour de veu de temps, elle me au monde un enfant sur ce ; Char.ct.suns qu'on l'eut déharrassée de ses fers FIIIIIIIIIIIIIIIIIIISY VIII III IPI IIIT IT III II ve Iv iver Ivsididd \u201cVOUS NETES PAS MORT?Alors je ne puis rien faire pour votre service\u201d M.Danuis est ailé se plaindre hier au docteur Labergs, du bureau de San- te sa famiile ya quetauer jours les membres de le turent invités par des amis à aller dîner à ia Pointe St-Charles.ment tout ce qu'il y avait tir lu tabie, sans être le moins du monde indispo- .- sés.Deux heures après leur retour à la malsch, Cependant, ils furent saisis de terribles crampes à l'estomac, et un mé decin appelé leur déclara qu'ils éta:ent : « empoisonnés.i L'individu demanda au docteur Laber- \u20ac d'instruire une enquête sur ces faits l déclara qu'ii état d s:gne danoise et demieurait à Westmount.1 n'eut pas plutôt prononcé ces paroles que la figure rembrumie du méde tin s'éclaira subitement Il admit que l'affaire était étrance.et méritait.vertes, une enquête sérieuse.Cependant il ne pouvait s'occuper de cette affaire parce que | l'empaisonne ne demeure pas à! Montréal.\u2014Comanent s'écria la victime.\u2014Mais non\u2019 mon cher ami, meurez à Westmount, dit notre prati- ' ; S'occupera-t-n ; palités mais 1\u20ac ne puis y voir J'ai bien as- ser des cas de Montréal pour m'oceu- per de veux des autres munie Tenez.je né Vois qu'un moy- allez vmr le coroner Pent-être de vous dans l'intérèt tn, public Allez Et le Danois alla voir le coroner et lui raconta malheurs M Macma- hon l'évouta usqu'au bout.puis, en ses : souriant.répordi* té.qu'il avait été elnpoisonué avec tou- : et mansèrent copieuse- \u2014Mais, mon cher monsieur vous p'& \u2018es pas mort.\u2014Et 1 en suis ble content \u2014Alors fe ne puis rien faire Mes devoirs consistent à m'enquérir des faits qui ent causé la mort Si vous ; aviez été assez empoisonné pour de bon.ça serait une autre affaire Le Mancis, désespéré, revint au bu- we demeure à Montréal' , ser, deux | sés d'avoir allumé le feu, le 22 juin der- vous de- \u2018nier, chez MM.A.reau de Santé \u2014Fcoutez.deucteur.s1 ma famille et moi étinns marts, le coroner dit qu'alors il aurait instruit une enquét., Mais pas avant \u2018est effravant pas comme ça dans mon pars \" = INCENDIES \u2014Les pompiers de St-Henr: nnt éteint \u2018 la nut dernière.un conynencement d'incendie en arrière de l'épicerte de M.Legault, angie des rues Laurier et St- Jacques Dommages insignifiants.\u2014Mathias Brissette et Edmond Fra seunes gens de 16 ans.accu- Birunelle & Cie.1364 rue Ontario, subiront leur proces de - | cen, Votre affaire est très sérieuse.| vant la cour du Banc du Roi.HVHFHFSSHFSFSSTSSTTSHSS FTFSSSSHSSSTSSHSTIHTTSS0SISTSSSSS0SSHVSSTISSFS aossrutTssssversessaaes sérisessdersaraesasuosaas MARCHAND A FACHODA ++++++++444444 44444 54044 400 AH HHH4E L\u2019héroïque soldat agissait d\u2019après des ordres précis.++ PIII 44140 I LP FEE EEE E E4444 * Une armée égyptienne eut-elle marché contre des soldats français ?Je dis: non !\u201d #44.Paris, 22.\u2014Les notes publiées dans le | pourrait cicatriger qu'avec du patrio - \u201cFigaro\u201d par un homme qui prétend avoir été l'ami de feu le président Fau- re.ont provoqué toute une série d'ex - plications et d'articles divers.L'une des pages les plus intéressantes est celle qui a été écrite dans \u201cLa Patrie\u201d, par M Lucien Millevoye, le fameux député nationaliste \u201cJe réveil de la question de Fachoda à fait copler depuis quelques jours des flots d'encre; mais ni l'ardeur des polémiques ni même l'imnudence de certains mensonges officieux n'ont fait sortir de leur fière réserve les hommes qui furent les auteurs et les acteurs héroiques de ce grand drame.Les officiers dont le témoignage serait.sans réplique se tainent.\u201cLa discipline leur commande cette attitude.lls eatiment aussi sana doute qu'il est trop tôt pour toucher à cœtte plaie toujours vive.Ila se refusent à touveir la blomsure nationale.On ne la tisme.qu'avec de la gloire.les phrases sont impuissantes, les récrimina - tions sont inutiles.Et l'heure des révélations décisives n\u2019est pas venue.\u201cElle viendra cependant.Ft les politiciens qui portent Ia responsabilité d'une défaillance que la France ne leur pardonnera jamais savent que la parole des soldats dont ils ont arrêté les pas, dont ils ont hrisé les cœurs, ne sera pas toujours écartée.Je drapeau de Fachada n'abritera pas éternelle - ment sous ses plis l'ordre impérieux du silence.\u201cCe drapeau fut témoin.11 peut devenir un juge.Le ministre qui osa exprimer son dépit de l'avoir vu devanwr, aux rives du Nil.l\u2019étendard britannique, l\u2019homme ui protéra ce blasphème.était.français ! 11 aura le mé pris de l'histoire: de France.Sa page est prête : et ra flétriseure y sera écrite en traite ineflaçabies.\u2018Toutes les explications données pour atténuer un acte désormais légendaire sont misétables.Les excuses ajoutées à l\u2019i£nomineuse capituiation sont de nouvelles hontes.l'administration du Quai d'Orsay ne saurait-elle vivre que de platitudes et de fourberies ?N'a-t- elle pour tradition depuis un quart de stècle que le mensonge assaisonné de lâcheté ?Elle a reculé.elle a fui, elle s'est mise à plat ventre.au moment même où une entreprise encouragée par elle était couronnée d'un sucoès merveilleux, ineapéré.Voilà la vérité.le sait en Europe ; tout tenté r égarer pays doit avorter.\u2018Marchand ne s'est pas aventuré vers le Nil sans instructions précises.n était chargé d'occuper un point de surveillance, de ration dans l'Afri- tte orientale.| avait pour mission \u2018y parvenir par la route la plus icn- gee, la plus mystérieuse.1! triomphe On ce qui sera l'opinion de votre : intrépidement du temps.des distances, des obstacles, du climat, des 1Mmens:- tés.du désert, des indigènes, des fauves, des fnrces coalisées de la nature.Mais jusqu'au bout :l fut le soldat de sa consigne.le serviteur de son de voir \u201cCe devoir accompli rempht M.Del- cassé d'évouvante 11 interrogeait an- xieumement la carte, il suivait fiévreusement les événements.Qui arrivera * Qui est arrivé ° Marchand où Kitchener?Delcassé eût voulu des ailes à Kitchener .Kitchener A Fachoda, Del- cassé eût respiré à pleins poumons \u2026 Ce fut Marchagÿ# qu: gagna le prix de cette course Hhomérique.Sa pot - gnée d'hommes passa sur le corps d'une armée I vint.le drapeau trico - fore A la main, camper dans des ré fions d'où la France pouva.t vem pler cinquante siècles le gloire, au re- vers des Pyramides.\u2018æs conquérant au Egypte trembkèrest.Et lonssé it Le role de M.Delcassé \u2018Une armée égyptienne eût-eile consenti à suivre le boucher d'Oméurman contre les snidats français ?Je Jis - non Ft qu'on m'excuse de nen pas dire davantage ! Ue point d'histoire sera éclairci comme les autres.Ÿ porter aujourd'hui la lumière sera L exjo- ser de braves cens à de furieuges vengeances.* L'Angieterre s'est émue de la présence de quelques Français \\ sa frontière africaine !'Eguypte a tressaillh d'espé - rance.L'Abyssinie à fait au-devant de \u2018noe officiers plus de la moitié du che min La pusillanimite politique a com- nromis brusquement ce prestige.Mais le nom de Marchand reste arand et puissant auprès de ces peuples \u201cCette belle semence de vailiance et d'honneur n'est pas perdue Fachoda n'est une défaite que pour les petits hommes d'Etat qui eurent peur.La France s œt montrée sous les traits ses , C'est ECHOS DE QUEBEC {- triel.Après cette réponse, le syndicat Juil s\u2019est tenu coi.\u201c (Vest avec le bénéfice de cette li- ueur que le couvent de la Grande Chartreuse peut subvenir aux ilitnen- ses charités qu'il prodigue.Il reçoit quotidiennement pour plus de Lois cent mille francs de demandes de secours.Une seule journée apporta une fois des demandes s élevant à L,5ou,- dv0 francs.ll ne peut répondre à toutes, mais il consacre de préférence ses charités À des «œuvres d'intérêt péné- ral : recu:struction et entretien d'hus- pices, d'hôpitaux, secours à des entre rises charitables, À des congrégations.out autour de la Grande Chartreuse, il n'est pas une maison qui brûle qui ne soit rebâtie à ses fraie, une vache qui crète qui ne soit remplacée.Eile ne distribue pas moins de 12,000 kilogs de pain par semaine aux pauvres du pays.On peut dire qu'elle est la Providence des malheureux et sa disparition serait pon seulement une indignité de la part du gouvernement mais un désastre véritable pour toute la contrée.\u201cEn mettant la question de religion à part, ce serait un crime artistique que de supprimer le couvent de la Grande Chartreuse.Qui entretiendrait ces magnifiques sites pittoresques ?Qui conserverait avec un soin jaloux ces fô- rêts séculaires ?Ce n'est certes pas l'Etat qui les exploiterait pour équilibrer son budget en déficit.Au moment où on propose aux Chambres tune loi de préservation de nos sites pittoresques, le départ des Chartreux serait un attentat contre l\u2019art.\u201c* Quel danger peuvent présenter, du reste, pour la République les quarante religieux qui hahitent ce monastère \u201d Hs prient pour la France et pour les pécheurs c\u2019est leur seul tort aux veux des francs-maçons.\u2014A.de BONVILLER.«\u201cP.-S.\u2014 J'ai pu voir ce matin le RP.général, qui a bien voulu consentir à m'admettre quelques instants dans «a cellule.Je me suis permis de l\u2019interroger.\u2018*-Mon Tévérend Père.quelles sont vos intentions au sujet de la loi ré& cemment votée ?Partirez-vous, comme le disent certains journaux ?Ou plutôt ne ferez-vous pas les démarches nécessaires pour être autorisés ?\u201cLe Révérend Père est resté 1mm< nétrable.Hier, je croyais que les Chartreux demanderaient l'autorisation ; aujourd'hui.vraiment, je ne sais plus ce qu'il faut en penser; je ren- cherais plutôt vera l'opinion contraire.\u2014A.de B.\" Le varage de Quékec 8 Roberval et Chicou.timt par vole ferrér, à trovers les magnifiques paysages de Ines et montagnes don Adirondacks Caoadiennes, descendant in ri- vidre Raguensy et revenant & Québce par bateau à vapeur, touchant à toutes les Jolics places d'eau du has dn firnve, est sans a can douté l'un des plus agréables ot des plus variés qne l'on puisse fatre sur ce continent, Ie voyage se fait de jour alle et retour Aucun touriste ne devrait Ir manquer, Jont le confort désirablr à l'hotel Roberval, Bil lets pour ce voyage: sealement Dix Dollars chacun.Un $jo:1 guide (ilustré gratis aur demande faite à ALKX.HARDY, Québec.154-e o d Lumière Electrique st.Force Motrice__- Au Meilleur Marché Le LACHINE RAPIDS offre les taux les piue bas pour la lumière Giectrique et is force motrice.Des contrats seront pris pour n'importe quelle période, au Choix du client.au mê- re prix par an, que Ce soit pour un an ou vour dix ans aves rénéfice de la réduction qui pourrait être Jaite pius Lard avant } expiration du contrat.Courant fourni pour: Ec'airese Ge Maison, Eclairags de agasin.Annonce, Lawes à An.Eventails, Ascenceurs.Force motrice pour : Manufactures, Hegistres de ventes magasinage & froid, ete.Venet à nos bureaux voir la moteurs qui sout m par le courant fourai gale Voyes nos pratiques et vous serss convaincus que nos moteurs et nutre service sont sans égaux Lachine Rapids Hydra'ilic & Land Co.LIMITED 88 CARRE VICTORIA oy BEAUDRY tnosmeurs Cwus ee Anventeune 007 RUE ST.JACQUES, MONTREAL BROWN Piaoes d'Eté Bolton Suiphur Spring House lton llouse est situés dans lu Chai: pa des montagnes Vertes, dans lo cow de Broime, l'A, à trvis bewes de Monsreul, sur la ligne du chen de fer Padiijue Capadion.La risieie Missiayuui est pré da l'hôtel, rxcelleuts ordruits pour ia eo truite ysage nifiyue, dau dai or nade a volte « uine-\u2014 a+ p ee à l'hôtel.Pour un repos de santé et ree REPOS création alles à ABENAKIS SPHINGS, F-Q L'endroit idéal où pas ser la Vacance.Canotage, bois, champs, rivières Ensurpagsabies ct la, faleuia EAU MINERALE ARFENAKIS our Hlustrée et conditions, \"8 AR.G Kimpe tan, Abénakis Springs.P.Q.\u201cAtteint tous he jours, de Montréal, via le \u201cCHEMIN DE FER DF LA RIVE RUD,\" aussi par ia (\u2018ie de Navigation R.& 0), tous les Mardis ot Vendredis à heure p.m.S\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Cartes Professionnelles AVOCATS I.J.BinaîLLus, U.BR.ARTHUR Buussaan, In I.HeacTui Roaxngs BisatLioN, L.L B& Bisaillon & Brossard \u2014 AVOCATS \u2014 HETISCOTR BE LA PLACE D\u2019ARMES, a MONTREAL.MoGibbon, Casgrain.Ryan & Mitohal AVOCA Bâtisse ie la Canada Life, Rue 8t-Jacques, Montréal.D.MeGfbbon, CR.C, k Pa Chase Lasgrain, rue res Victor B.Mitchell, Edouard Survayer, Lawrouce Macrariane.J.Cléophas Lamothe, L.L.B.AVOCAL Bâtisse de \u201c LA PRESSE,\" chambre 13 Rue St-Jacques, coin St-Lambert Te aphnne sell Main 35% 5 Plein NOTAIRES Ted des Marchands ils Tei Heil 1373 LEANDRE BELANCER Notaire, (uinpuibie ot Lumnlisaaire .88 '.- 25 MAUR» 26 uM Rag uni MONTREAL \"au au Garand & Bourgeois ce NU bless oo 87 Rue St-Jacques\u2014Chambrs 74 M.HOUNGEOIS tiendre bureau du soir à sa résidence, No 1017 rue St Denis.agent à Preter sur Hypoinèquss DENTISTES GENDREAU.Dentiste 223 Rue Si-Laurent, Montréal, Téléphone Bell, Maine 28:s.Arthur Lemieux CHIRURGIEN-DENTISTE Cire oe Phaser en 487 rus St-Deals MUNTR IAL Thi, Eat 1324, Gina R.A.BRAULT CHIRURGIEN-DENTISTE 837rue St-Denis TEL BELL M.1745 Heures de Burouu : de Vhrsà 6 hrs Rein ARCHITECT ES 0.DUFRESNE, Jr.& FRERE Bias lb.sCix el, ~~ EN (.2uas | .2388, rue Notre=Dame HOTELS oo HOTEL ST-JAMES En face du Dépôt G.T.K.et Lout près du Mpot C.P.R.PLAN EUROPERN ET AMERICAIN Munie de toutes les améliorations modernes.THEO.LANCTOT, Propriétaire, HOTEL RIENDEAU J.ARTHUR TANGUAY, Prop.(Pres ie Paints ds lustios et ' Hotel de Ville 58-60 Place Jacques-Cartiez MONTRÉAL | ALP.GAGNIER Sucecesour de 1.A, Millar | Peintre de Maisons et d'Enseignes Uareur, imitatour, vitrier, Hlanchisseur.ote, TAPIS+ INR et DECORATEUR.648 St-Laurent, Montréal \u201cLa Merchants Collecting Association \u2014DU CANADA 30 Rue St-Jacques Montréal, Qué.Agence commercials, Notre eyatème prône.Collections faite partout.Commissairns danc louten ies villes dix Canada.Tél tell Main 125 D.PARIZEAU BOIS DE SCIAUE ET BOIS DE CHARPENTE Penna rminc- B18, rue Lagauchetièra PAL RT CLO: Bell Tai.Ket 1678 Tel.Mchds 10.Clos, rue 44-1Aurent, Bt-1.ouis du Mile-Bad Tél Mchds Iii.ATELIER DE MARGRE CT GRANIT J.BRUNET Manufacturier ot Impnrtatens de Mogumenh funéralres, ouvrages de batisses et de cime 1 res, Slo de tegen riptions EN ROS ET EN DÉTAIL Fartmations donates ane demande.l'rapriéiaire des Carrières de Granit rouge.rons at grix, ones Jernan fer nus prix evant de placer Vos commandes ANS.RUREAU of ATELIER COTE DES RBIGES, MONTREAL 161 ophone BoB Up | re .ave sont Mantrsate à.3 oman mp RE Le TOO Re 1° @- Pa +@0t+\u2026 TRE 8 - er [Sd By + san 0 .trouver LE JOURNAL, MARDI, 9% JUILLET ye % IMPRESSIONS FRANÇAISES ° L'opinion de M.Siegfried sur les Etats-Unis et le Canada eaten La presse française à suivi avec intérêt ke voy d'études que M.Jules Biegiried, anclen ministre du commerue, sccompagné de sun fils, M.Anuré Sicg- fried, vient de faire aux Ftuts-Unis et au Canada.M.Siegfried est de retour | À Paris, et un reporter du \u2018Temps\u2019 eat allé l'interroger sur ses impressions.\u2018Les Etats-Unis que J'ai visités 11 y à Quarante ans, a dit M.Siegfried, ont pris depuis lors un développement vraiment incroyable.J'avais connu Saint- Paul, village de 3.000 habitants dans un pays sauvage encore peuplé d'indiens ; c'esv aujourd'hui une élégante et riche cité de 163,000 dines.Ai-je besoin de rappeler l'accruissement fantastique | de Chicago et la Kiganie-que agglomération de New-York?) \u2018\u2018Je me souveisls y avoir vu, en 1860, des maisons de quatre et cinq étages ; j'ai trouvé cette fois-ci des bâtiments colosses de viugt-huit et trente étages, que des ascenseurs express gra- Yissent en moins de 50 secondes.\u201cLaissez-moi vous citer quelques chiffres pour vous montrer l'énorme activi- ¥ économique de ce pays.\u201cLes lignes de cheinins de fer ont un développement de 304,000 kil, il y aen tout 37.000 locomotives, 26,1100 wagons de voyageurs et 1.72%,000 wagons de marchandises, l'ensemble représentant un capital de 59 millions de francs.Ru Quant au commerce extérieur { qui m'est cue peu de chose comparé au commerce intérieur), 11 se chiffre ainsi : importations, \u20ac millierds 256 mullions de francs ; exportations.7 milliards, laissant un excédent colossal de 2 mil- Yards 750 millions de francs pour ics exportations.L'INDUSTRIE.* Nous avuns beaucoup entendu parler depuis quelques années du développe - ment magnifique qu'a pris l'industrie américaine.A mon avis, on ne l\u2019a nullement exagéré.\u2018C'est ainsi que Pittsburg me parait être auicurd'hui le premier centre métaliurgique du monde et l'on ne sait vraiment ce quill faut y admirer le plus, les avantages naturels de la ré& gion ou l'ingémosité et | énergie de ce qui l'ont mise en valeur.\u201cles usines commencent à 30 kilomètres de la villle et se succèdent sans interruption jusqu'au cœur même de cité.C'est une ville noire.active, une véritable forge et les Amércains peuvent se vanter d'y battre le record -de la fumée.\u2018\u201c Au puint de vue industriel, la po- sion de Pittsburg est unique.Le charbun de Virgimie s\u2019y vend À raison de 6 francs la tonne, et, d'autre part, les minerais de fer du lac Supérieur y arrivent par voie d'eau (via Cleveland dans des conditions de bon marché extraordinaires (4 francs la tunne pour un parcours de 1.0 kilomètres }.\u201cLa main-d'œuvre est tr?s élevée (15h 30 francs pour la journée d'un ouvrier professionnel).Mais cette dil- ficulté semble avoir aiguisé encore 1'ingéniosité américaine.La perfection de leurs machines est telle que, malgré ces salaires coûteux, le prix de re'- vient est inférieur à celui des usines al- Jemandes ou auglaises.! J'ai visité beaucoup d'autres in dustries.Les machines arricolea, les fabriques de locomotives et de wagons, les filatures de coton et de soie m'ont paru spécialement intéressantes \u201cMais je voudrais vous signaler en particulier l'industrie de la chaussure qui & fait aux Etats-Unis des progrts étonnants.Grâce à des machines excellentes et à une division du travail ngou- reuse on arrive, là-bas, à produire de fort belles chaussures aux environs de 10 francs tout en assurant aux ouvriers des salaires de 10 à 15 francs par jour pour neuf heures de travail.\u2018\u2019La puissance de trielle américaine va sans doute se trouver augmentée encore par la tendance nouvelle à concentrer ies entreprises en \u2018\u2018trusts\u2019\u2019.Il y a là un grand avantage au point de vue de l'unité de direction et de la suppression des ei- forts contradictoires et inutiles.\u201cMais, d'autre part, il ne faudrait pas se laisser trop facilement éblou:r ou effrayer.\u2018Prenons, par exemple, trust de l'acier.près la façon dont son capital de 5 milliards et demi de francs à été constitué, on remarque que des majorations en cunslituent plus de la moitié, les différents établissements réunis avant été le fameux évalués à un prix certainement doutle \u2018 ou triple de leur coût.Poaurra-t-on yer des dividendes sur un capital aus- Bi enllé * voild la question.\u201cTJ n\u2019en reste pas moins vrai que ces iounenses capitaux concentrés entre quelques mains pourront jouer un rôle répondérant souvent dangereux dans es luttes industrielles.LA QUESTION OUVRIERE \u201cDeux questions sc posent d'abord .salaires et cuût de la vie.\u2018\u2018Les salaires sont en général doubles de ce qu'ils sont en France, en muyen- ne 7 fr.50 pour les manœuvres et 1ù ou 1% francs pour les ouvriers ayant un métier.Les femmes out de 5 a 6 fr.pour neuf heures de travail.\u2018Quant au prix de la vie on s'attend généralement à le trouver très Cle vé.C'est une erreur, sans doute, le loyer est très dispendieux dans les grandes villes, mais d'autre part, la vie matérielle est plutôt à meilleur marché et les vêtenients sont à peu près au inême prix que chez nous.\u201cOn peut dire dans ces conditions ue la situation de l'ouvrier est salis- aisante.1! le déclare lut-même.A plusieurs reprises, j'ai cu l'occasion de Causer avcc des travailleurs.J'ai pu constater que l'idée révolutionnaire leur était totalement étrangère, pour ne pas dire incompréhensible, et que leur programme sc réduisait en somme à deux points essentiels l'élévation des salai- tes, diminution des heures de travil.Quant à détruire le capital, l'ouvrier américain ne semble pas y songer.I! s'efforce d'en obtenir les meilleures conditions possibles et personne ne peut y redire.\u201c L'ouvrier français trouverait-il facilement à se placer en Amérique ?Oui vous répondrais-je, mais à deux conditions : avoir un métier et savoir l'anglais.Sans ce ba .je ne conseille- fais à personre d'émigrer en Amérique.RAPPORTS POLITIQUES ET COMMERCIAUX AVEC LA FRANCE \u201cLes Etats-Unis sont devenus une puissance de premier ordre et sont a pelés à jouer dans ie monde un rôle considérable, il ne faut pas nous le dissimuler.* Nous avons, je crois, tout intérêt à être en bons termes avec la grande ré publique du nouveau monde.Cela noux sera d'autant plus facile que les Amé- ficains n'on pans oublié Lafayette ot Rochambeau et que la partie la plus cultivée parmi eux a pour la France un aympathie profonde.; mn sm.@ 8 me so igh me production indus- Lorsqu'on étudie de : \u201cCependant nous no devons pas trop tous eNduriir sur Cette assurance.Nous avons affuaice là à un peuple très susceptible, dont il faut savoir ménager l\u2019amour-propre.C'est ce que nuus u a- vuns pas assez fail au woody de ia guusre avec l'Espagne.\u201cLe meilleur moyen, à mou avis, de favoriser les bonnes relations euice les deux pays serait de faire asoutie la convention commerciale qui a été préparée récemment et de l'étendre dans ! avenir.\u2018\u2018Nous pouvons trouver un Amérique un maroid considérable, qui augu-eniera : d'année en année.Tous nos e\u2018orts devraient tendre à nous l\u2019ussurer de pius en plus, par des cuacessions nuetueitos.\u2018Al n'ÿ aur&il pas grand inconvénient à conuéder notre tari! minimum, que nous donnons déjà à la plupart des pays européens.Nous pourrions, eu échange, oblelusr des dimunutions pour nos soieries, nos lainages, nos articles de mode.nes vins et en général Tous les articles supérieurs pour lesquels le génie français est sans rival.\u2018Les Américains ont bieu changé depuis quelques années.Nagubre encore c'étaient presque des prohibitionnistes.Maintenant l'idée des traités de com - merce safne chaque our du tesrain et chaque fois que j'ai eu l'occasion parier publiquement, j'ai trouvé de nombreuses sympathus en faveur d\u2019une pulitique ecouurmique plus libérale.LE CANADA \u2018\u201cTous les Français qui voyagent au Canada en gardent un soutenir chèr - mant.Je ne fuls pas exception à la règle.Je savais bien que l'influence de la vieille Civilisation française y était restée vivace ut durable, mais j étais loin de croire que ce fût à ce puint.\u201cQuand on parcourt la région du bas Saint-Laurent, on peut se croire en pars normand ou breton.Pendant pius de quinze jours je n'ai pour ainsi dire pas prononcé un mot d'anglais.Autour de moi tout rappelait la France.les petites rues de Québec me faisaient penser à celles du Havre et l'accent des Canadiens ressemblait à s'y méprendre à ceiui des paysans de la Seine Inlérieure.\u2018\u2018Nous avons été accueillis, mon fils et moi, comme de véritables compatriotes.\u2014l'ai vu plus souvent le drapeau tricolore que le pavilion Lritannique.\u2018Je ne vous apprendrai rien en Vous parlant de la grande influence politique des Canadiens-français.J'ai pu constater moul-méme qu'elle s'accroit chaque lour et que le temps n'est pas loin où les Français serunt presque aussi Bom- breux que les Anglais.\u2018La présence de sir Wilfrid Laurier à la tête du gouvernement a donné à notre race un prestige qu'elle n'avait pas eu us;u'ici au Canada.et influence frœnçaise ne manquera pas de s'en trouver encore accrue.\u2018\u201c\u2018Au point de vue économique, le Canada est entré depuis quelques années dans une vole nouvelle Ses énormes ressources naturelles commencent à être largement exploitées.Ses forêts constituent une réserve presque inépuisal;e.Les chutes d'eau v sont nombreuses et chaque jour se découvrent de nouvelles richesses métallurgiques.\u2018\u2018Quant à l'agriculture, elle a pour se développer l'immensité des prairies qui offrent à l'élevage, à la culture du blé, à la production du beurre et du fromage un champ pour ainsi dire 1flimi- \u2018\u2018Mais i] me semble que le Canada peut compter aussi sur un grand avenir industriel.Les nombreuses chutes d'eau ont déià facilité la création de filatures de laine ct de coton.Enfin la découverte récente de mines de fer et de charbon & provoqué l'apparition de plusieurs grandes entreprises métallurgiques.est regrettable que les capitaux français n'aient pas su tirer davantage parti de ces conditions exceptionnelles ! et en aient laissé le profit aux Anglais d'abord, mais surtout aux Atméricains.\u201cDe plus en plus, en eilet, le Canada devient un champ d'action pour les Américains et dans leur propre colonie les Anglais se laissent baltre par leurs voisins.\u2018\u2018Quant aux Français, il y aurait 1a pour eux une source de profits considé rables.La sympathie des Caradlens et la simihtude des langues sont autant de facteurs aui devraient les encourager.\u2018 Laissez-moi.en finissant, faire je ven que nos relations commerciales avec le Canada deviennent de plus en plus étroites.LA Aussi, comme aux Ftats-Ums, quoique dans une bien | moindre mesure, il y a un marché important où nous avons une grande place à conquérir.\u2018La henne volonté des Canadiens- français nous est acquise ©t sans aucun doute des échanges plus nombreux ne feront que développer une entente plus cordiale encore entre deux peuples si ; bien faits pour s'apprécier.\u2018 \u2014\u2014 yp ares» Le pape ost très bien Londres, 23\u2014Des lettres de gers tien renseignés À Rome, disent que le pape touit d\u2019une excellente santé, et au Va- ticen on croit qu'il vivra encore plusieurs années.C'est aussi l'opinion du cardinal Gibbons et de Mgr Doan.On dit que le cardinal Gibbons sera à ja réception du cardinal Vaughan lundi, et on rapporte qu'il a accepté l'invitation de prêcher le premier sermon à ta dédicace de la nouvelle cathédrale de Westminster I'an prochain.Le cardinal Gibbons se porte bien et retournera bientôt en Amérique.ems D'UN INTERET PARTICULIER Pour ceux qui souffrent de in fie- vre des foins Ceux qui souffrent de la fièvre des foins et du catarrhe d'été apprendront avec plaisir quilya un traitement nouveau, simple, peu coûteux mais effi- sace, pour cette maladie opiniâtre et découtageante, et qu'un petit pamphlet donnant une description compiète du traitement sera expédié gratuitement par la poste À toute personne qui en fera la demaade à \u2018The F.A.Stuart Co.Marshail, Mich.\u2019* Cette annonce d'une cure et d'un pré servatif certain de la fièvre des foins sera sans doute reçue avec incrédulité par des milliers de gens qui ont trouvé que le changement de climat durant les minis d'été pouvatt seul leur procurer du soul .Mais aceptique ou non, fl ne coûte rien pour se renseigner sur © nouveau traitement.Envoyez simplement votre nom et votre adresse sur une Carte postale à la F.A Stuart Co., Marshall, Mich.pour le livret qui déerit le traltement et contient un traité concis sur la cau- ne et le caractère de ostie ourieuse maladie.| | } 1 FEU Mme MOORE Les funérailles de Mme T.F.Moore ont eu liou à l'église St-Patrice, hier matin.Le temple était revêtu de ti- ches ornements funtbree.Un chœur puissent a exécuté, peudant l'office, la messe des murts harmonisée de l\u2019erosi.M.l'abbé Troie, curé de Notre-Dame, à fait la levée du curps.Le service {u- nèbre à été chanté par M.le curé Quinlivan, assisté de MM.les able Callagban et Ouelletié, comme dinie et cous-diacre.Une fuule nombreuse assistait à la cérémonie.Kemarqué dans le cortège : leu échie- vins Chevalier et Kul:értson, les ex- éche-ius Thompson, hiusoila et J.Ar- chambæœult ; MM.J.A.Drouin, J.A.Deniger, J.O.Labrecque, capitaine Me- Mahou, capitaine (hoquette.déteciive Chs.Q'ôté, Chs Béland, John Ahern, Joseph B.Lamarche, ex-secrétaire du club de chasse à cuuçpre .Eugène \u2018i-rte, J.Henney, W Burke, P.Mercier, C.Mageau, notaire Morin, notaire I.Gin { gras, A.C.R.Laflèche.ma.or ¥.S.; | | | i { | Jen | t Cohen, J.Tessier, G.Mackay, capitaine Larueque, capitaine Beauchamp, lieutenant Bourassa, Jos.St-Jean, Jos.Leclerc.Jos.Dufresre, natsire J.Lonergan, N.Gravel, Sam.Thompson, Nestor Desy, John Hone nan, d'Ogdensburg ; William O'Brien, Birmingham ; ©.Pelletier, Arthur De- sautels, J.Rev, J.B.Walsh, licute- nant Jos.Barré.C.A.Prévost, P.hing, J.N.Leciere, A.R.Cummine.M.J.Lachapelie, Pierre Gra-el, Robillard.H.Poirier, Philias Bernicr.P.J Feclan, M.U.Heelan, Andrew Flynn, Alf.Turgeon, Faul Turgeon, F.Lanigan, J.Graham, MH.H.Brosseau, J.L.Gaudette, A Mélanger.J.T.McNamee, F.B.McNamee, S.Ro- billard, A.Berthiaume, O.F.Arcand, : J.P.Kavanagh, Thos.Fox, le docteur J.A.Leblanc, J.Langlois, Louis |e sage, J.McCall, H.A.Pelletier, HK.O'Brien, Camille Forest, G.Clétucait, F.A.Langlois, M.Hughes, Ferd.Tru- del, H.A.Pelletier, P.McCalirey, Jos.Deslauriers, capitaine Théo.(Giro- thé, T.W.Lesage, } Casford, M.A.Phelan, R.McNicholls, Alb.Bégin, Jos David, T.McCabe, Alf.Malouin, L.Strubbe, lz, Nolet, Ed Bernard, All.Pelland, Germain Tessier, Thos, Henley, F.S.Le- duc, E.T.Houghton, AL.Barlow, H.Hrady, E.Jacques, J.-Bte Mar- tw, J.M.Dionne, T.Trudeau, Jos.White, T.McCabe, capitaine J.W.Barry, L.J.Peliand, C.A.Perrault, W.Denman, N.Vahquette, Jos.A.Mercier F.Lanigan, Jas.Rodgers, A.Damp- son.Wil.Branley, M.King, S.W.Hicks, T.J.Donovan, D.Richer, Alb.Vohn, J.E.Lafleur et un grand nombre d'autres.Les oifrandes de fleurs étaient nombreuses et très riches.En voici la liste aussi complète que possible : Une couronne, M.et Mme Geo.Gros- sen , une couronne, le col.Labelle et les officiers du 6£e régiment ; une couronne, James Quinn, une croix, Roch Montbriand ; une couronne, M.et Mme Jonh Hannon ; une croix sur piédestai, M.et Mme W.Heeian ; une croix, Met Mme Fug.Tarte, une colonne brisée, M.et Mme Edw.Cavanagh : une (roix, M.Paul Turgeon ; une croix, M.William (O'Brien ; une croix, M.et Nme Kava- nagh : une croix, le capitaine MacMahon, une couronne, M, ot Mme N.G.Vah- quette.un coussin avec l'inscription \u201cNotre merc\u2019 par la famille : une an- Fre.M.et Nme T.Trudel, et un bouquet par Melle Pelictier.Il y avait en outre plus de 500 offrandes de messes dont 50 ce la part de Mme Hows, mere de la déiunte.re AU RECORDER \u2014Ce n'est pas permis de colporter dans nos rues sans être préalablement muni d'une licence.John :5Shendun, en contravention avec ce règlement, a été condamné à $2 d'amende ou à 15 jours de prison.\u2014Du calme! du calme\u2019 Roch Ther- rien, après un séjour prolongé dans les vignes du Seigneur, pour manifester aa joie fit du tapage dans nos rues, same A 3 di.11 a été condamné à $1 on à hut fours de tranquillité.\u2014ieorge Ryan, Joseph Sheppard et William Higgins, pour s'être baignés dans le fleuve, en face de la ville, ont da payer au recorder chacun deux doi- ars.\u2014Faut pas s'en:vrer quand on est Cocher, c\u2019est l'opinion du revorder Pour cette cifense, Jack Tuff à été prié de payer $5 ou d'aller passer un mms dans une maison de pension à l'angie des rues Craig et DeLorimier.\u2014Toute intervention est défendue entre un constable et son prisonnier.Arthur Scott, ayant poussé l'indiscrétion jusqu'à ce point.samedi, a été condamné à $20 d'amende ou A deux mois de réclusion.\u2014Un mendiant, sans permis, doit éviter la justice.Arthur lrovost surpris dans l'exercice de sa profession, sans être muni du permis, a été condamné à £5 ou à un mois.-\u2014Trouvée flAnante au square St-ILous À une heure avancée de la nuit, Rosa Beauregard, une belle aux yeux sug;es- tifs, a comparu devant la cour.Ne pouvant expliquer à son juge la raison de son séjour à ct endroit, le recorder lui à donné huit jours de délai pour tà- cher de retrouver le fil perdu de ses souvenances, LA GREVE DE L'ACIER Ce qu\u2019on en dit en France Paris, 20\u2014La grève de l'acier aux Etats-Unis attire l'attention générale en France.Quelques années auparavant, pareille affaire aurait passé inaperçue, mais la France s'est peu A peu interes- rée aux questions industrielles et surveille les événements qui se passent à leur sujet dans des pays étrangers.Les «rèves Aux Etats-Unis sont d\u2019un inté rét particulier à cause du développement du commerce américain, qui me nace d'engloutir tous les marchés européens.Le \u2018\u201cTemps\u2019\u2019 consacre un article de fond sut ia grève de l'acier aux Etate- Unis.1] est d'avis que de l'impression produite sur Wall Street dépendra le suoccks dex grévistes.le journal ajoute: \u20181 est curieux d'observer que les ouvriers escomptent les variations de la Bourse et les craintes des grands porteurs d'obligations, qui ne peuvent regarder la baisse sans s'émouvoir.' Le \u2018\u2019Temps\u2018' exprime, en terminent, l'opinion que les compagnies baisseront pavillon devant lee ouvriers.Une lutie quasi gigantesque re chiffre chaque se maine par des pertes de millions.D\u2019œu- tre part, les compagnies n'ont probablement pas la sympathie des gens de Wall street.CHRONIQUE DE PARIS rm sons La population.Décoré par erreur-Réputetion cblige.-Les ballons durigeab.e>-Les druits du piano.\u2014\u2014\u2014\u2014 0 (Spécial au \u2018\u2019Joirnal\"*) New-York, 22.\u2014Le \u201cNew-York Fe - rald\u2019* publie cette dipiche Ce Fatis- \u201cMon Dien qu'il fait chaud\u201d est la phrase que l'on etitens le plus su:.cu., en ce momeut à l\u2019ari- |a semainé a réellement été