Le Journal, 5 septembre 1901, jeudi 5 septembre 1901
[" PR 00 SD ASE SV A 1 4 15 SSSR MILAN AL 01 LE JO \u2014\u2014 er MONTREAL, JEUDI, 5 SEPTEM \u201csam Ry creamer cls.- 6 casa .Lea eue cts \"es x.BEAU ET CHAUD Région + Montréal \u2014 Ben.et décidément chaud.Canadiand DEUXIEME ANNEE\u2014N° 222 BRE 1901 | 2 - 7 - > 7 mate .| BEAU ET CHAUS : Ba TF og = 8 PAGES UN CENTIN TERRIBLES INONDATIONS Des milliers de victimes auraient péri Chefou, 3\u2014 Une dépecue de Chefou, &nnonce que de ernibics mondations ont eu lieu à Shanghai, vecasionnant des dégâte considérables; si l'on on cruit les nouvelles, des milliers de personnes auraient péri dans les flots.On va méuse jusqu'à dire qu\u2019un tiers de la population aurait succombé.Nous espérons qu'il y a là une forte oxagération, car on suit que Shang - hat, ob les étrangers ont de normbreu- ses Colicessions, est une ville de 30u,- 000 habitants.eter Sakharoff aux grands manœuvres Paris, Le \u2018\u2018Figaro\u2019\u2019 annonce que le général Sakbarolf, chel d'état-major de l'armée russe, assistera aux Mandu- vres de l'artnée de l'Est eu ne rejuiu- dra l'empereur Nicolas qu'à la revue de Reims.a Ce qui pourrait arriver Londres, 4 \u2014 Le \u2018Daily Telegraph\" @cnmsucre aujourd'hui un article à la Question de l'Afrique du sud et dit : \u2018\u2019Rjeu n'empêche que lord Milner FeCONNAaISSE UN gouvernement dont Mmesmbres Hraient Choisis parmi Boers qui se sont déjà rendus, et qu'il arrange aver eux les termes d'une soumission générale Si la paix se laisait ainsi on aura:t le droit ensuite de fu- les silier tout rebelle qui serait pris les armes à la main.\u201d ee mr Un nouveau parti à la Colombie Vancouver, © A , 4\u2014La démission de M.McBride.ministre des Mines.a provoqué une crise.On dit que Smith Cur- | $8 va former un nouveau parti.re ee fmm LES PERTES ANGUAISES Elles dépassent 100,000 hommes Londres, 4\u2014Le Bureau de la Guerre ne | les | ru et ont aidé aux policiers à arrêter Une Tragédie Rue Saint-Laurent Un jeune Italien, Amabile Barile, par dépit d\u2019amour ou par vengeance, tire quatre coups de revolver sur la femme de son ex-patron Dans les cellules, Barile exprime son regret que croit que Barile appartient L'italien Amabile Barile a déchargé son revolver à quatre reprises différentes sur Madume 5.Busco, rue St- Laurent, hier soir, vers 10 30 heures.Des centaines de personnes ont accou- {d'agresseur.qui est actuellement sous ; | ; Produits t | | | | | vient de publier le rappurt officiel sus- \u2018 vant des pertés subies par l'armée an- glaive en Afrique sud : Officiellement adtuis .LL.71,3R3 Dans les hôpitaux du Sud-Africain.Chiffres officiels .14.000 .Centres de repos .12-00 Invalides oulonsaux 5,000 Morts hors de l'année .2,600 : Portes depuis le ler août .1,540 Total Cee wwe wea VUI.188 De plus, les Boers ant capint et ro lâché environ 21.600 prisonn-nt revenus de Ta- doussac hier M ll Duquette, jouait hier soir au Paluis Hryal où on lui à proposé un engagement.\u2014\u2014\u2014p NOUVEAU RABBIN \u2014\u2014 La congrégation israélite de Temple Emmanuel a changé de rabbin.L'ancien rabbin.le Rév.Flan Friediander a été appelé à New York ot sera rem- lacé Montréal par le: Rév.Isaac Andman, de Cincinnati.(Ohio).Se nouveau rabbin n'a que vingtb-quate ans.terra Pour la Tsarimo \u2014\u2014 Paris.4\u2014 Au dire du \u201cFigaro.M.f.onbet offrir d'la tsarine, comme sou venir personnel, le magnifique servire de Sèvres dessiné par Léonard.qui fut ei admiré lors de la dernière exposition.* 1 Mafia fa, PPP I SS SPSS TPT I Pv rs VS VP FU SS SPP PVP PPP IPP VY PIV IVY PF I FUP PPP PF PVH VOSS SSE | La caœuipagnie ue- : Compagnie des tram | , ways électriques coentirait à fissonner ugne qui ferait, le : sa victime ne soit pas morte; on à la Mafia Le Jeune homme viva.t large ment | LE MOBILE Au domicile de Bune, on ne cie + p\u2026.que ct dernier zant aitilié à Le lu.| mi inëme anurchiste Le jeune homme autatt avi par ven : Reance, tout sumplelrent tin été eu ployé che: Boog pendant quelques temps.Mis a été vonzédié dernier ment pour cause de vol ! ! AUTRE VERSION chez un juallier nomme Arnoldo Buk ruect, Il jars vb un reiigieux défroqué Le qui Contirme Œœtte OPlutn.vtt l'unique - phrase prononcée par Nine Hosco, alors ; qu'elle se réfugiait daus oo.hrs de ! son employé Presseau Le lieutenant Fafard, du pavé rer tral, ét estré dat da foe Ut pr sonnier e la ter ge \u2014 ; ti mande de | Mate, qui vei! sao st sa vitime état norte le geute flant Fufard répoudit \u201cNon, elle net pas proce vor mais Vous l'avez blessée ce ire ment.\" \u2014Je regrette qu'elle ne sort Dns caer te.et = ia chose état à ref ce CONTRE LA 1 recommencerais.Je l'aimais :rop et je [Ré pollsais me tésoudie à la vois v: SATE ave | autre {Le prisonnier a avoué qu'il vatrsauit aver Mie Bosco depuis une denu-leure : ; - | mercredi prochain au Théitre National euviren, à l'arrière Liagasin, et qu'il a (ré sur elle.parce qu'eile avait répondu afformativemnent à ane cœrtaime 4 .+ Cettr me.- vetileune pre paration po- abde des natarelie eu six jours ni de guérir dans ie méme teuipsles Pellicules \u20ac6 lee Marre ineusts et los Trémamngesisous Klie | | tiafaction, votre argent vous œæra remis L'Art d'Obtenir ume Belle et Abondante Chevelure N'est plus un secret depuis l\u2019arrivée de ia Cheviurine au Conada arrête la chute dig ohe- re prodigieuec sans les teu dre collante nu eilinio salir ls ête, comme ls font toutes les autres pré- préparations on usege dale le pays v rès un di; raison.umble, st vous L'OVRE pas én- DE PARIS Si votre Pharmacien ne l'a pau, envoyez 50 cents à ia CHEVLURINE MFG CO, 1437 rue Notre-Dame, Montréal, et vous en recevrez une boutsiiie franco.Raa eee Cr \u2018\u2019Argenterite plaquée +naltérable'.L'Argenterie Certifiée est comme un chèque certifié: on ne peut douter de sa vaieur L'observateur su- ficiel Da connait pas la Jdiflésence entre @& vrais arge:teris ét l'im.tation Une wargue distinctive, Qui est la laque de fominette aur Ha Cu tufier tesponsanie et réellement digne de foi, est la suuve garde de l'acheteur lie telles maisjlu sont virtuellement des certificats que l'article ainsi marqué est réellement ce qu'il parait être et vaut le prix qu'on en de r.ande.Cette marque aur les sets À nts snp call.les soupiere® etc, cl sur seamvens ow coutesux, fuurchettes, cuilid- res, certifie qu il» Aart goran, tis par iæ plus granie fabrigue d'argenteries du monde.URE LESSIVE Pulvérisée DE GILLETT La Meilleure, La plus Pure, La plus Forte, ee EW ILE.LA YUNGFRAU Une ascension mouvementée Lente.4 \u2014 Les vovageurs du che rain de fer électrique sur Ya Yungirau OR: fast avant-hier un voyage now veimen*é le (fair aVait atteint un point très prè- du giacier Lager, lorsque brus- f quement in force ascer iunnciie Ht de ; laut, et le train, rempli de touristes, se mi! A descendre sur une forte pente aver une rapidité terr:fiante vers un précipice les voyageurs s'attendaient à être piécipités daùus l'abime lorsque ies frees agoient et le train.qui traver - sait un tunnel ~ arre\u2018a Les taurisies quitièrent les wagons dans l'ubscur.té complète.se guidant à ia lueur des allumettes et regaqué- rent lu station de Kattock couverts de sueur ei exténués LA > restèrent deux Leures.avant que le courant put être rétabli et qu'- 1.fussent revenus sains Pt saufs à Inter'aken » MONDANITES >= IN VILLE \u2014On annonce pour je 18 septembre le : mariage de Mile Blanche Forget, fille : de l'henorable L.! Forget, avec M Guy Boyer | \u2014Mademoiselle Georgette Roy qui a .passé là belle saison au \u2018Manoir Richelieu ° La Malbaie.est de retour.i \u2014Madame Adolphe Roy est revenue | de Ste-Anne de Bellevue ni elle a passé plusieurs semaines ! \u2014M Hurtubise et rix rusonnable derraient che ious ses ingruuiehts 50.) ue pieti.vic classe; A Le contend aucun alun, et cet 8 conson:mateur cinquante pour cent moins que les poudres importées cpa.ét pures.in vétitatie ,audre \u2018Cook a Friend est priparée por W D McLAREN.Montréal.et la maique dc commntce est sur chaque sajuet.| ba | :jui\u2014 : sent placés en DES DAMES SUR UN NUAGE Sur un nuage gris\u2014gris comme fine ceadre\u2014 Je voudrais, sur les buis tout vibrants de doux cris, Planer, psaner longtemps, puis tout à coup descendre.Et ravir en son rêve un rossignol surpris, Sur un nuuge gris.Sur un nage bianc\u2014blanc commendouce neige\u2014 Je voudrais.au sommet du mont étincelant Découvrir l' \u2018'édel-weiss' qu'un Apre exil protège, Et l'empurter ensuite, astre frêle et tremblant, Sur un nuage Sur un nuage feu, nef aux Lianc ardentes voiles, Je voudrais\u2014car la fleur des giaclets, c'est trop peu\u2014 Aller glancr Ih-haut dans le champ des étoiles, Et choisir la plus fière au ciel :mmense et bleu, Sur un nuage Sur un nuage d'or, éperdu Je voudrais entrainer d'un feu.dans sa course, invisible essor Celui que j'aime aux bords où la vie a sa source.Pour qu'en l'éternité nous Sur un nuage LA FEMME ECONOME Les blouses se font de mille et une façun plus jolies, plus cuvragdes les unes que les autres, donne la note nouvelle c'est |'absence totale de volants ou plissés furmant jabot au milieu du devant .on les a tout À fait supprimés, car pour rester \u2018 en concordance parfaite avec le corset droit, le buste doit, le plus possible, se rapprocher de la verticale , et qu'est-ce : ql peut mieux contribuer à l'effet voulu que les plis.Aussi en uset-on et en abuset-on , c'est un véritable engouement pour les plis, dé quelque nature qu'.ls soient I faut vraiment de la patience pour mener à bonne fin l'exécution de ces cur- sages lingerie entièrement formés de petits phs alternant avec des entre-deux de valenciennes , mais s'il faut de la patience, 11 n'y à pas besoin de grandes \u2018 capacités dans l'art de la couture : je crois que toutes les jeunes filles parviendront à une heureuse réussite.Ce qu'il faut observer, lorsque l'on fait des plis.c'est de suivre rigoureusement le droit fi} de l'étoffe.car jamais ils ne tourneront, ri ne visseront si s'éluigne pas de la ligne droite avec les tiseus ravés, toile de soie, batiste, etc .rien de plus simple puisque les :1- gnes ou rayures guident pour ie travail , lorsque les étolfes sont unies al faut s'appliquer un peu plus , souvent \u201cA l'aide d'une aiguille, on peut.en re pliant le tissu suivre lex iis de la chal- ne Pour tre certaine do {are des plis réguliers et également distants les uns ; des autres, on prend un pet:t morceau de carton mince.une (arte de visite par exemple et à l'aide d'un cran on marque la largeur que l'un veut donner atix plis : un autre cran Marque | écart qu':l y aura entre eux.l'est en se servant de petits systèmes dans le genre de ce- que Vous atriverez, chères lectri- à faire plus vite et mieux les ou- ninutieux themisette ornée de ces.Vra@es un peu Pour faire une : plis on commencera toujours par faire ies plis, Ayrès avoir talé une largeur ds + a amener ta.Fees ess du dos et une inrgeur pour vant.on plissera le \u2018issu.chague de que les plis soient larges cu étroits, rapprochés ou éloicnés les uns des autres la manitre de proréder est tou:ours la même.la blnu~e se ta:lie dans le tissu phesé.exactement core si celui: était plat Les manches «e préparent identique ment de la mêimne façon ies plis faits drat fil sont ensuite placés sur le dessus du bras | lorsque ia manche est faite à coude.c'est-à-dire en deux parties, les plis -Fuis-moi la grace de tasseoir, eL dis | mioi\u2014>e VOIX ouce se fit tendre.pressante.\u2014dis-moi.mon am: ce qui té Cop trarie, te trouble.te cause peut-être, une .souffrance\u201d Oh\" une souffrauce, pas précisément pourtant ; 11 approcha une cuuscuse du fauteuil de za lene \u2014C'est décidé, Villars OU TE D SN 706 -équtéee NN) \u201ct LE JOUR LA GRANDE PARTIE SHAMROCK-CAPITAL .Les Shamrocks sont favoris.Qui sera le juge ?LA COURSE A LA RAME REMISE A AUJOURD'HUI 00000000 0000000000000 Les collégiens anglais et le tournoi athiétique de samedi Les Shamrooks sont favoris La défaite des Capitals, à Cornwall, samed: dernier, a fa:t baisser considérablement le stork de ces derniers.Notre équipe irlandaise toutefois fe Fait bien ne pas pécher par excès de confiance.Les Capitals lui ont administré une bonne râclée à Ottawa en juillet der- mer L'attaque de Shamnrocks depuis été améliorée par le remplacement.de Sabnny Brennan, mais les Capitals ne sont pas affaiblis de leur côté.les abeilles de l'attaque.Westwick, Powers et les frères Murphy sont tous à leur poste Smith fera sa réapparition sur l'équipe des Shymrocks.après un mois d'absence.Mclsarry sera mis sur la réserve.L'on t'a pas l'air de s'accorder sur le Choix du reierez.Le club de M.Pittaway, le président \u201cde la ligue, étant en cause.la nomitna- tion du juze retombe sur les épaules de l'échevin Lamarche, président du National M.Dumouchel devrait être nommé.dd A EPARSIIE LA GRANDE COURSE REMISE A AUJOURD'HUI Portage du Rat, Ont .4 \u2014 La grande course a la rame, pour le champion nat du monde, entre le champron actuel, Joe Qandaur Canadien et George Towns.champions d'Angleterre.qui devait avoir heu autourd'hul, a été remise à demain Une estacade qui barrait le parccurs avait.dO être dérangée.e comiue le vent était trop élevé pour conunenoer la course avant six heures, ou a été forcé de remettre celle: à demain.afin é avoir le temps de remettre | estacade en place avant li noirceur La foule de lb6Ut personnes qui bordait je parcawurs sur la rive et dans les nombreuses cmbarrations a éprouvé an vif désappointerent we Les deux honines sont en excellente edadition.Towns pèse 151 hivres et Gaudaur FRS.Celui-@e est le favori Ses admirateurs offrent Z pour 1 et 1 y à peu dé preneurs, même à cette cote liberate 1.a distance dest de 1 1-2 mille, aller et retour.I, enien est de $10Wu,chaque côté BASEBAUL] LIGUE DF L'EST Rochester.$ \u2014 Mills a très Ren pit- ché.et.comme les [Rochester de plus jouaiet.t très mal et que les Montréal étaient en bun:eur de frapper très fort les balles de \u201cCv Beswen, la victnire pour ces derniers a été jauiie.Mills n'a accordé que deux hasehits durant 7 ismings.Bcore : ROCHESTER AR R BH PO A E Tush, cf.2 } w 83 1 1 Bean, ss.\u2026.à uv 06 1 3 1 Barclay, MH.4 #8 oo 2 U | Smith, 2b.4 1 i 5 4 1 O Hagen.1b | #1 1/7 1 1 Grey, rf .38 2 2 3 À 1 Gremunger, 3b., 0 1 1 2 à Phelps, ¢ ., 3 0 1 4 û 0 Francis, x., ! u Ù v GO 4 Bowen, p.2 0 0 1 a À Total.32 5 6 17 11 6 MONTRFAL ABR BH PO A E Joyce, cf ,.5 # 1] 6 0 0 Shearon, rtf.4 1 1 1 0 0 Delehanty, if 5 2 3 2 0 0 Dooley, 1b.5 1 2 9 0 0 Sheehan, 1b 4 1 2 2 2 a Johnson, 2b 5 1 oo 1 4 1 Quinlan, ss.5 0 8 3 1 0 Gordon, «\u20ac .5 1 # 3 2 0 Mills, p.3 0 0 0 1 0 Total.41 7 12 27 10 1 1.\u2014 Francis courut pour Bowen à la Be._ Scote par Innings RHE Rdchester.02000011) \u2014 5 6 6 Montreal.olin \u2014 7 12 1 SOMMAIRE * Coups bons pour deux buts Shearnn, Doaley Buts volés Lush 2.Smuth, O'tlagen 2, Phelps Doubles teux : Lush A O'Hagen Buts sur erreurs © Rochester 1.Montréal 3.Buts sur baller De Bowen 3.De Mills 4 Frappés par le pitcher Par Mills 2.Struck out par Bowen 2.par Mills 4 Laissés sur les buts Rochester 6.Montréal, 9.Passed hall | Gord Durée - 2 heure 5.Assistance 560.UfAipire, Lanigan Worcester.4 \u2014 les l\u2019rovidence ont fait voler duns toutes les directions les balles de Kiobedanz et se sont ainsi aa- suré une victoire facile Le pitcher Magee a été congédié par Worcester Soonre RHE Providence .110012110 \u2014 7 17 § Worcester.110160100 \u2014 4 10 3 Hartford, 4 \u2014 Les Brorkton ont été our l'équipe locale Le point saillant de la partie fut l\u2019arrêt d'une balle tapée dûr.Cet arrêt a sauvé doux pomis.Ten bulles de Bar- att ont 64 .une proie facile \u201cSt Louis.\u2014 9000000000000000000000 \u201c Vendredi anir, les deux clubs joueront une partie X la lumière électrique.Score : .R.H.E.Hartford.84130102x \u2014 14 16 0 Brockton.200001000 \u2014 8 & 7 Batteries © Hastings et Urqubart ; Barnett et Roach.Umpire, O'Loughlin.A Toronto : A part la 6ème et la 9ème inmngs, hier, Bruce a tenu les Bisons A sa mer ci.Les balles de Hooker furent frappées très souvent mais son appui a été très bon et a empéché Toronto de ga- gher par un gros score.L'umpire hel- ley étant en retard, Flaherty officia quatre innings durant.Score nE Toronto.030001001 \u2014 4 14 2 Buffalo .000002001 \u2014 3 7 1 Batteries \u2014 Bruce et Tuft : Hooker et Speer.Umpires, Flaherty et Kelly.POSITION DES CLUBS.Clubs.Gag.Perd.PC.Rochester.78 44 638 Toronto .\u2026 .83 4K 567 Providence .6 55 652 Hartford .\u2026 .NW 51 518 Montréal \u2026 \u2026 \u2026 .59 58 504 Worcester \u2026 \u2026 .54 62 465 Brockton ., \u2026 \u2026\u2026.#0 68 377 Buffalo.\u2026 \u2026 \u2026\u2026.43 7 367 NOTES ~Le catcher Gordon n'a pas Été à la hauteur de la situation à Rochester, hier les Brooches ont volé six buts et en on fait un autre sur un passed ball.\u2014Le pitcher McGinnity.de Baltimore.Qui avait été suspendu par je président de la ligue Américaine, Ban Johnson, pour avoir assailll un umpire, a été réintégré moyennant une amende -\u2014Les rangs des étoiles de la National league seront davantage éclaircis, l'an prochain Orth.Delehanty et Wol- verton de Philadelphie vont déjà, dit- nn, signé pour Washington et Flick.Dugeleby et Dougless du même club pour les athlétics.les anciers ltrunet ont joué avec les unes et ces derniers sont sortis vieto- TiëuX par un score de 12 à &.Ils joue ront dimanche pour le nom de Brunet et pour un enpeu de $5, sur le pare Lafontaine.les anciens Brunet espèrent sortir victorieux de cette lutte Tous DIMANCHE PROCHAIN La joute décisive, troisième de la sé rie, pour régler le championnat de la rovince de Québec entre Sorel et les ascotie, sera jouée ic: dimanche au Parc Mascotte.\u201cTip\u201d Oneill en sera l'umpire, vu que dans les deux joutes jouées précédemment, on & eu à se plaindre des umpires de Sorel et de Montréal.Chaque club à une victoire à son crédit, de sorte qu'on conçoit la détermination de gagner existant dans les deux camps.La partie de dimanche sera la plus excitante qui se soit jouée au Parc Mas cotte cette année.LA LIGUE DE MONTREAL L'assemblée de la ligue de Montréal qui devait avoir lieu 8 heures hier soir à l'hôtel St-James, a été remise à demain, vendredi, au même endroit.LES MASCOTTE Il les Mascotte II devaient aller, dimanche dernier.à St-Hyacinthe, rencontrer le club \u2018\u2018\u201cGiant de l'endroit, mais la pluie de la veille avant mis le terrain dans un état pitoyable la partie dut être ajournée.| dimanche prochain Les Mascotte 11 se reprendront donc Iis partiront de la gare Bonaventure à 11 heures 45.Leurs { amis sont invités de les accompagner | Le de les amis sont priés d'v assister.la partie commencera A 2 heures Le vainqueur de cette partie ira jouer à St-Laurent avec les Florence le 15 septerubre ou avec le fameux Caporal.Une réponse est requise au plus tôt chez HH.Gravel.381 avenue Papineau ou par \u2018La Presse\".\u2014 LIGUE NATIONALE A Mew-York \u2014 PREMIÈRE PARTIE R HE Pittsburg \u2026 \u2026 \u2014.233h0202x\u201412 20 3 New-York.\u2026 \u2026 400000110\u2014 & & 6 Batteries \u2014 Tannehili et Yeager.Phy- le, Taylor et Warner PFUXIEME PARTIF Pitteburg 216140601\u201410 14 0 New-York.\u2014 .\u2026.001020000\u2014 3 R 2 Batteries \u2014 Chesbro et O'Connor ; Vanzant.Hickman et Warner.A Brooklyn \u2014 RHE Cincinnaty.,.220010620 \u2014 7 12 0 Brooklyn .20000001 \u2014- 3 12 3 latteries \u2014 Hahn et Peitz .Kennedy et Farrell.A Boston \u2014 R.HE \u2026 \u2026 MGNO10100 \u2014 3 R 2 Boston .- \u2026 \u2026 On2000001 \u2014- 3 5 0 Batteries \u2014 Harper et Nichols ; Pst- tinger et Kittredge A Philadelphie.\u2014 RHE Chicago.\u2026 000040000 \u2014 4 5 8 Philadelphie .10301001x \u2014 5 10 2 Batteries \u2014 Hughes et Kahoe , Townsend et Douglas LIGUE AMERICAINE A Milwaukee :\u2014 R.H.E.Boston.\u2026 \u2014.010010020 \u2014 4 11 3 Milwaukee .\u2026 \u2026 0660000(x \u2014 6 & 5 Batteries \u2014 Winters et Schreck , Rei- dy et Maloney.A Chicago: \u2014 R.H.E.004000050 \u2014 5 9 6 05101200x \u2014 9 13 5 Washington._.Chicago.Ratteties ~ Carrick et Clark ; Lee.Katoll et Sullivan.A Detroit: RHE Philadelphie .| 100000000 \u2014 1 5 2 Detroit.2200N122x \u2014 9 15 1 Batteries \u2014 Plank et Steelman ; Cronin et McAllister \u2014\u2014\u2014 A Cleveland .\u2014 R HE Baltimore .003000000 \u2014¢ 8 2 Cleveland .M100400x \u2014 5 14 1 Batteries \u2014 Nops, Roimnaon et Hree- nahan , McNeili et Wood.m\u2014\u2014 A LACHINE St-Henri a réveillé ses vétérans.Er- neat Hardy.Larivée.Frigon ot autres bons joueurs de l'ancien club St-Henri, viennent de se réorganiser et ile iront jouer à Lachine contre le club de l'endroit dimanche, .Grace Allington.\u2026 \u2026 re rix Ju passage, aller et retour, est 1.20.RO MBLE LE GRAND CIRCUIT lee favoris ont encore gagné, hier à Hartford.Résultats SOMMAIRE FREE FOR All.\u2014 AMBLEURS \u2014 j BOURSE $2,000 ! Prance Albert.cheval bai par Crown-Prince, Til par John Black (Curry) ! Anaconda, RTrout) Connor, cheval noir (McDonald).Temps : 3.04 1-4; 3.0434, THE HORSF.REVIEW STAKE \u2014 BOURSE 55,000 \u2014 POUR CHEVAUX DE 3 ANS ! Rowellan, cheval brun par Abdell-Howena, par Ae voor (Golden).Ce (Hudson).\u201c Carrie Bell.jument baie ( Tha- ver) en mas [SR I » Cd = \u2014 2.06 3-4.ow 2 Wes are wn Go De Temps : 2.16 1-2 ; 3116 1-3, 2 17.CLASSE 312 \u2014 TROTTEURS \u2014 BOURSE 51.000 Chainshot, cheval bai, par Red Heart-Pique.par Kentucky Wilkes, (A.McDonald) Whitewood, cheval blanc, (Snow) .ce Waubun.cheval gris, (Curtis ) lady Thisbe._ a \u2026 Senator L.\u2026 a 2e se Phoebe Onward .,.\u2026 \u2026 \u2026 Prince of India.Caryle Carne en Temps * 2.10 1-4 ; 2.11; 2.10 3-4.CLASSE 209 \u2014 AMBLEURS \u2014 BOURSE 53,000 Shadow Chimes, cheval bal, par Chimes Charmer, par Mambrino, King (Geers) 1 John T , cheval alezan (Mo- rey).PE cheval bai (Ker _ ve - \u201cIDB YD tee we ees Powe m3 td Ww ono wa wt dr.Gv Carmine, vick) .\u2026 George 000 11e ee eee ve Stacker Taylor .\u2026 4 \u2026 \u2026 Pussey Willow.\u2026 + \u2026 \u2026 Temps .2.07 34 ; 2.0634, 2.10.\u2014\u2014\u2014 NASTURIUM SE REHABILITE New-York, septembre.4 \u2014 Le poulain de $50,600 du millionnaire Whitney.Nasturtium, qui était (avoir pour le Futurity.samedi, et qui a étés Ignonimeusement défait, s'est réhabsli- té, hier, en gagnant le prix Flatbush, à Sheepshead Ba avec Goldsmith, son compagnon d'écurte, en deuxième place, battant par la longueur du cou, la fameuse pouliche de l'ouest, Endurance by Right Le prix Flat- bush est une bourse de $5000 ot la distance de la course, est de 1-8 de mille plus longue que celle du j'uturi- ty, et ce qui donne plus d'importance à la victoire de Nasturtium, cjest u'il à égalé le record de la piste pour -8 mille.qui est de 1 23 34, et battu luseurs chevaux qui ftaient devant ui, À la fin de la grande vourse de samedi dernier Les spectateurs ont vivement regretté de ne pas voir Yankee prendre part A In course, et beaucoup prétendent que le pou'ain de M.Maddcn aurait été battu aujourd\u2019hui.LE YACHT ; Le Columbia a encore battu de \u2018\u2018Con- titution'\u2019 dans la course d'essai d'hier Les deux yachts n'ont plus que quelques jours à amurir et tout indique que le Columbia devra.pour la seconde fois défendre la coupe America, attendu que le nouveau yacht lui semble inférieur.Sur 19 courses, le Columbia en à gagné mre - Co td oo - ans es fauve w N l.aweon de Boston a oedonné la destruction de l'Independence, lee pre- priftaires des autres vachts, avant ignoré sea défis.M.Lawson utilinera le métal r faite un monument com- memoratif de l'incident 1] invite les noulpteurs d'Amérique et d'Europe à soumettre des dessins.Dec prix se vent aflerts pour les meilleurs.N ATHLETISME LE TOURNOI DE jAMEDI Plusieurs des athiètes des Universités d'Oxlord et de Cambridge Angleterre, Qui sont ici pour prendre part au tournoi international du 14, cuntre les athlètes de MoGill et de Toronto Varsity, figurent au progrumme des jeux athléticues de l'automne qui auront lieu samedi au terrain de la M A.A.À.Suit la liste des entrées COURSE DE 100 VERGES P.Craig.M.A.A A W.Coldwell, W.A.A A.A.E.Hind, Oxford U à C J.Churchill, Cambridge U ACT.J Monroe, YMCA W.C.Covernton, M A À À.eo.Bryson, M.A A A M.Beaton, M.A AA.LANCEMENT DU BOULET DE 16 lbs.Arthur Smith.ML C J.J.McHugh! MLC, T.McBride, ML C H.Pelietier, ML.C J.Emond, ML C W.EF.B Henderson.Oxford U.A.C.P.J.Lague.Montréal.P.Molson, McGill U A C Jos.Lauzon MLC W.C.Nicholson, M A A A COURSE D'UN MILLE D Brown, MLC E.M.Murphy, M A A A.Angus Cameron, MFC FG.Cockshott, Cambridge U A.C 2% P.W MeNaugbien, Cambridge À.Edge A.Shee, Quéter F.Nose worthy, ML W.C.Davison, M 4 A A.SAUT EN HAUTEUR A G.Nutter, M 4 A A J.L.Carnegie, Y VM A Geo.Trenhoime, Wi 100 BR.BO $3.35 Limite de retour y aeplembrr PORTLAND ET LE BORD DE LA MER.lea trains partent de Montréal à 9.00 am, les Jours de nernulne.*.30 fon.tous les jours.Des chars-aalone +t des cher-durtoirs dirents à Purtinnd st Old Orchard Beach.Bilists d'ex- curslon on veuls tous jen jours.BUREAU DES BILLETS DE LA VILLE 137 Hue Mi-Jacques.Telephone Main, 40 Maiu, 461.vu à la Gate Bunaveniure à, 6 et 7 septembre Le vapeur \u201c St-Laurent » FAIT LR SERVICE ENTKE MONTREAL et BERTHIER VOYAGES REGULIERS Les mardi«, de Montréal, à 1h.p.ra.Tes mercredis, de Berthier.à 3.00 ha, pom Lee vendredis, de Montréal, à ! h.p.m.Ise sainedir.de Berthier, à 4.5) ha, pan.M.LANCLOIS, PRHUPRIPTAIRE- \u2014\u2014 N.D.\u2014-11 y aura Excuralon toua les dimanches de Montréal à Berthier.La bateau Sera à louer tous les Jundia, Jeudia el samedis.25-vgno : La Route Pittoresque AE & (Th > Américaine our les Mille Isle, Chat- jotte port de Rochester) et Toronte guit- en ontréal toux les , cxopté lo dimanche, A 11.30 a.m.fours or Pour la Baie de Quinte, Hamilton et ports intermédiaires, les lundis, meoccredis, et vendredis à 7 heures pe Four Québec ja Malhaie, Rivibre du Loup, Tadousac et le Naguenay, tous les jourk, dimanches exeoptés, 7 p.m.Le di: man k 8 heures p.m N-B.\u2026-Les bateaus du Saguenay marehe- tont tous lea jours jusqu'à el y corpris le 7 septembre.Buffalo et retour.$10 38.Fxoutsions À la Pan Atméricaine.Départ tous les jours (dimanehes ¢ a).Bureau des billets, 138, rue t-Jaoques.1.Les bateaux SAG eus 6 TO pen Ten eg yg ww ment ad AA a AE EE RE LE JOURNAL, JEUDI, 5 SEPTEMBRE 1901 Donne la Force instantanément.Les hommes faibles peuvent le recevoir gratuitement en envoyant leur nom et leur adresse.\u2014Donne Force et Vigueur pour la Vie.VOUS SEREZ CONTENT LE PREMIER JOUR +\u2018 _ .vg \u2018C\u2019est si bon de me retrouver moi-même.** Comment tout homme faible peut se guérir lui-même et rapidement\u2014apres es années de souffrances\u2014de faiblesse sozuelle, de vitalité perdue.de va- ricockle, de pertes necturnes, etc , et remettre dans leur état ganes affaiblis Envoyez s:mplement votre nom et votre adresse au Dr |.W.Knapp.2224, Hull Building, Détroit, Mich .envoyer la recette gratuite aveu direction complete, de sorte peut facilement Si vous ne sexuelle, n'écrivez pas Mais < Evous êtes faible.st Vos orgahes sont and Mas, s1 vous éprouvez des pertes la nuit, écrivez tout de suite, car ce 1e mède vous donnera un se gnérir cher lui normal les or- et 11 sera heureux de vous - qu'un homme ! cer de m'avoir ainsi: réappns le che soufftez pus de faiblesse soulagement : Immédiat Vous vous senfirez tout de suite plus fort et vigoureux C'est certainement là, une offre très généreuse, et l'extrait suivant d'une des lettres que reçoit quotidiennement, le Dr Knapp, montre ce qu\u2019on pense de sa gé- néromié \u201cCher Dr Knapp \u2014l.es résultats ne pouvaient être meilleure.J'ai dès Je premier jour de Votre traitement ressent: l'impression d'un renouveau de force et je ne puis assez vous remer- min de la santé et de la force Tout y me paraît plus brillant, la vie est | plus attrayante que Je ne l'aurais la- « mais supposé et rien ne peut être meul- leur pour ur homme faible.que votre inappréciable remède >14.LA MAISON HAMILTON Veite Speclale de Fournitures de Classes ba Règles en bois, 3c, pour.ol Boîtes de crayons d'ardoise, 5e.Pads brouillon, 4e.pour .Zel pour.Cee es Lo.te Mémoradums, 3c, pour.1e {Crayons de mine\u2014Faber, 5c, pour 2¢ Crayons de couleurs, 5e, pour Ze | Cahiers de devoir, 5c, pour\u2026.\u2026.dic Pads pour lettres, 7c, pour.4¢ Ardoises, avec cadre cerclé en bro- Cahiers Brouillon, 3¢, pour., .le che, 8¢, pour .FR ae 4c Pour Gouvents, Collèges et Pensionnats MOUCHUIRS POUR GARCONS ET FILLETTES, SUUS-VÊTEMENTS, CHAUSSURES, BAS, COUVREPIEDS, COUVERTES, SERVIETTES, Prix Spéciaux cités durant cette Vente AN Avez-vous fait quelque arrangement pour les décorations de votre maison durant [a prochaine visite du duc et de la duchesse de Corwnall et d'York ?Si non, sl n'y a pas de temps à perdre, les ordres nous pleuvent de tour Vous savez sans doute que nous avons le contrôle com- plét pour la vente des + DÉCURATIONS PERFECTION © à l'epreuve de l'eau, ce qui est de la plus grande inportance pour les décorations extéricures, Nous sommes les seuls qui les avons dans la cité cotés tous les jours.4 lons, Les prix sont toads modes, LA MAISON HAMILTON \"Es Sure sumuemne, pes e CACHEMIRE NOIR ET DE COULEURS, COTON A DRAPS, ETC, ETC.POUR COSTUMES DE OOUVENT.Venez voir nos échantil- 22-1 \u2014\u2014 \u2014 \u2018LES DATES SONT FIXEES De la visite du duc d'York aux différentes villes canadiennes L'itinéraire que suivront les visiteurs royaux vient d'être déterminé comme sult.16 sept, arrivée à Québec, à 9.30 à m.18 \u2018 quitteront Québec, à 89 45 hr.am is sept, 3 heures p.m., arrivée a Muatréal, 20 sept, AW hrs am, Montréal 2U sept, à 11,45 heures, a m., arrivée à Ottawa.départ de 24 sept, 12.30 heures p m., départ d'Ottawa ; 36 sept, 11,30 hrs am, arrivée À Winnipeg., 26 sept, 5.30 heures p.m.départ de Winmpeg.: 27 sept, 11.30 hrs a in , arrivée à Ré- gina\u2026 27 sept, 5 hrs p.m., départ de Rez: na, 38 sopt, 8,30 hra a.m , arrivée à Calgary, 28 cept, 4.15 hrs, pm .départ de C'al- gary.| .80 sept, 11 4S hes, pm, arrivée à Vancouver, ler octobre, 5 hrs aim.départ de Vancouver.ler octobre, 10 hre, am, artivée A Victoria; 8 octobre, 10,80 hra, p m.départ de Victoria; 3 octobre, 9 hra, a M , arrivée à Vancouver, ; ton le 15 tobre.à 11 hrs, an.3 octobre, 10 hrs a m., départ de Van- : comer, 16 octobre, 2 hrs, p.m., atrivée à Toronto,; 12 octobre, 9 hrs a.m., départ de Tn- ronto, pour visiter l'Ouest d'Ontario et aArrsvée à Niagata le soir; 11 octobre, 11 hrs, a m., aépart de Niagara.Visité aux principales villes del'ouest d'Ontario et arrivée à Kings- 15 atobre, 2 hrs, Kingston en steammer Îles.sal fait beau, 15 octobre, 8 hrs, p.m.arrivée à Brockville: 16 octohre, 3 hrs, p.m., arrivée A Sherbrooke, 18 octobre, 5 hrs, pm, départ de Sherbrooke, 17 octobre, d mudi, arrivée A St-Jean, NH, 18 octobre, A 10 hrs, p.m., départ de Kt-Jean, N-B, 19 octobre, x IN hra, a.m., arrivée À Halifax.21 octobre, à 5 hre, am.départ de Halidax, pm, départ de pour les Malle fete THEATRE PROCTOR \u201cThe lt\u201d a véru au Proctor et sera remplacé à l'affiche par les trom pièces en un acte \u2018* A Koman's Wond't\" $ Lincoln's Clemency et (ringoire' un drame et deux comédies, dont de drame est \u201c(Grimgoire.Les entr'actes sont de première qua- lité - Harty Tavlor.bariton , les sœurs Morrissey, danseuses Harry Brown, vocaliste ndgre La semaine prochaine, on donnera le grand drame militaire \u201cA Fair Rebel.Les sobnes, len costumes, etc | seront directement importés de New - York Société Historique Franco-Américaine Grande réunion à Boston Restons fidèles à notre passé, Etudions notre histoire NOBLES PAROLES D'UN ANGLAIS Worcester, Mass, 4 \u2014l\u2019assemblée gé- uérale de la Société historique franon- américaine, tenue au Parker House, J Boston, lundi après-midi, à été sans contredit la plus Lelle que cette asso- siation ait encore enregistrée dans ses annales.C\u2019est que, après avoir entendu, depuxs deux ans qu'elle existe, des eunférenciers et littérateurs aussi distingués que MM.Henri de Régruier, Fd- mond de Nevers et Gaston Deschamps, la Mociété a commencé hier à s'occuper sérieusement de sa mission, qui est \u2018de recueillir tous les documents et \u201ctoutes les statistiques ayant une cer- \u2018\u2018taine valeur historique et se rappor- \u2018tant, soit à l'immigration française \u201caux Etats-Unis, suit à des événements \u2018\u2018où des gens d'origine française ont \u2018Joué un rôle important, et elle s'ap- \u2018\u201cplique à rechercher les traces de l'in- \u201cfluence francaise en Amérique sur la \u201clittérature et les maeurs, et dans tou- \u201ctes les sphères de l'activité humaine \u201d M.J -H.tiuillet, avocat, de Lowelï, président de la Société, présidait le dé- Jeuner d'usage, avec À sa droite: M.Honoré Beaugrand, ex-maire de Montréal, ancien jrecteur-propriétaire de la \u2018Patrie\u2019 et membre h Société: M professeur d'anglais au Wesley Coliège A Winnipeg, Manitoba, et auteur des sympathiques articles que l\u2019on sait ubliés dans le \u2018\u2018Baston Transoript'\u2019 sur es Canadiens-Français de la Nouvelle- Angleterre, M.T.St-Pierre, rédacteur à +] Opinion Publique \u2018, auteur de }'*\u2018Histoire des C'anadiens-{rançais du Michigan ' et conférencier du jour.Les autres convives étaient.M.AI- phonse Gaulin, fils, avocat de Woonso- cket, R.! , secrétaire général de la Société; ie docteur Umer LaRue, de Puf- pain, Connecticut, trésorier, M.J.A.Fa- vreau, rédacteur en chef de l'\u2018\u201cOpinion Publigue'\u2019, de Worcester, secrétaire-ad- ioint, MM.le docteur A.-E.Brien, de Manchester, N.-H.Alexandre Belisle, fils.et Eugkne l.Belisle, éditeurs de 1\u2019 Opinion Publique'\u2019, de Worcester; W L.Bousquet, président des échevins de Worcester, UC -E.Moivin, rédacteur au \u2018\u201cHerald\u2019\u2019 de Fall River, LP.Turcotte, de Lowell.Félix .J.Charbonneau, de Worcester, Joseph Monette, avocat, de Lowell; Napoléon R.Byron, de Spring- hetd.le docteur (i -T Iamarche, e Springfield, le docteur Joseph H.Boucher, de Wounsocket, R-I, À Ar- chambault, avocat.de Woonsocket, R - \u2018|.Heari Dursin et Charles Devin, de Woonsncket, R.-1.M.SAINT-PIERRE Au café, M.le président Guillet a appelé l'assemblée à l'ordre et M.le secrétaire Gaulin a donné lecture des lettres d'excuses des membres qui n'avalent pu se rendre à la réunion.Eu termes des plus élogieux M le président a présenté ensuite à la société le conférencier du jour M.Saint-Pierre.Celui- ci fit, sous le titre \u2018Un siècle sous le régime américain\u2018\u2019, l\u2019histoire des éta- bhssements français du Michigan Voici la pérufaison de son travail qui restera dans les archives de la société histon- que franco-américaine, comme le pre- mer travail historique préparé à son iptention : \u201cDe tous ces détails, messieurs, dont quelqu'un a pu vous paraître trivial, il est une leçon dont nous pouvons tirer profit Cest d'abord qu'à travers toutes les wicissitudes, nos ancêtres, qui ne valaient pas mieux que nous, qui avaient nos faiblesses comme nos qualités, ont su survivre et rester un élément de force et une influence respectable dans une partie importante des Etats-Unis.Ils auraient peut-tre pu faire mueux s ils avaient compris plus tôt Jes avantages de l'instruction.Nous onoraire de la Wilham Frederic Osborne, | \u201clin, fils, de Wooi avor£ le bénéfice de leur expérience et ° c'est notre devoir de continuer leur œuvre tout en surpassant leurs efforts Nous devons savinr auiowdhui que toute civilisation qui est un élément de progrès, qui sait apporter des jouissances et des pensées élevées à un pays, est digne dc survivre ; et qu'en effet elle Survit par l'estime et le cordial concours que lui accordent les autres races.La présence, au miheu de nous d'un homme aussi distingué que le professeur Osborne, dont nous Connaissons les écrits, est une preuve que l'existence des Canadiens-français comme rare distinctive n'excite pas les Jalousies des hommes éclairés en ce pays.Cest à nous, en travaillant sans cesse à élever le niveau moral et intellectuel de notre race, de nous montrer dignes de cette estime qui nous honore Inutile de dire que la conférence de M, St-Pierre a été on ne plus goûtée M.BEAUGRAND.M le président à prié ensuite M.Hanore Beaugrand de prendie la paro- ce.M.Beaugrand a longuement insisté sur l'importance pour les Canadiens- Francais de fouiller leurs archives de famille afin de renouer des relations avec les familles de France dont ils descendent \u2018\u201cMien n'est lus facile, dit il, et comme preuve à l'appur il à lu un article qu'il à publié dans la \u201cPatrie ', al y à dc cela dix ans, sur le \u2018Dictionnaire généalogique.de Mer Cyprien Tanguay, article ou, après avoir hautement Joué l'œuvre du savant prélat, il exposait comment les renseignements qu'il y avait pures lui avaient permis de retrouver des pa - rents encore vivants alors aux ftats- Unis et en France et de retracer les origines de sa famille en France même Ë Beaugrand avait aussi apporté un grand nombre de vieux documents de famille - dont l\u2019un date de 1594 et plusieurs du dix-huitième siècle\u2014 toujours pour soutenir sa thèse.Avant de reprendre son siège.11 & annoncé qu'il se propose de publier ces documents en brochure dédiée à la Société historique franco- américaine Plus tard, aussi, M Beaugrand a déclaré que, sitôt que la Société aura une bibliothèque, it hn fera cadeau de vingt de ses plus beaux volumes On comprend l'importance de ootte déclaration quand on sait que l'ancien directeur de la \u201cPatrie est un bibliophile 3 tous crins ot que sa bibliothèque renferme des volumes d'une grande rareté et d'un prix inestima- e.M.OSRORNE Rappelant les articles publiés par M William Frederic Osborne dans le \u201cBoston Transcript\u2019 et rephroduits dans l'\u2018\u2019Opinion Publique,\u201d M.le pré sident Guillet à dit tout le bonheur que les membres de la société historique éprouvaient À voir cet écrivain À leur réunion ct à prié M Osborne de rendre la parole C'est de la meil- eure grâce du monde que M Orbarne, \u2014jeune homme qui doit friser la tren- | de Worcester, M: - Trésorier.le do \u2018vur Omer LaRue, de © taino\u2014s'est rendu à cette invitation, d'abord en français, qu'il parle avec une facilité remarquatle, puis en an- gilaw.MM.Osborne a commence par expliquer que, fils de ministre protestant, i} est né dans un petit vuluge d'Ontario, situé sur les Lords de l'Ot- tawu, où il avait peu de Canadiens- français.n'est qu'après avoir étudié le français à l'Université qu\u2019il à pu connaître nou nationaux en passant un an et demi dans des famiiles canadiennes-françaises.Comme il l'avait déjà dit dans ses articles du \u201cBoston Transcript 11 regrette qu'il put aujourd'hui tant de Canadiens - rançais aux Etats Unis, car il come rend que les progrès qu\u2019ils ont faits Ci, 1lx auraient pu les faire tout auxsi bien au C a si les conditions économiques leur eussent été favorables.M.Osborne espère que l-emigration canadienne - française est finie 1 tent responsable de cette émugration les capitalistes d'Argicterre qui ont si longtemps retardé à placer leurs capitaux au Canada.Si, par le passé, il a eu des guerres de races au Canada, ce n'est pas dans la province de Québec qu'elles ont pris naissance, mals bien dans la province d'Ontario et ce sout les Anglais eux- mêmes qui les ont privoquées, Les nations \u2018\u201cbétérogènes sont les nations qui marchent le piu- rapidement dans la voie du progrès l'est ce qui a fait lu grandeur de l'Empire britannique, c'est ce qui a fait le progrès merveilleux des Etat- Unis.i Osborne espère donc que les deux races qui habitent le Canada s'uniront et travailleront ensemble pour le bien et la prospérité du puy- lui-même.Le problème est d'autaz* plus difficile que les races sont à jru près également partagées en nombre imais M Osbor - ne croit eu la solution prochaine.Pour lui, l'homme qui, suit par esprit de part: ou pour servir des intérêts personnels, soulève une guerre de races, n'est rien moins qu'en traître envers sa patrie.En terminant, après avoir tenu ses auditeurs sous le charme de sa parole un bon quart d'heure, M.Osborne remercie tris gentiment la Société historique de j avoir invité à sa réunion.L'article suivant de \u201cordre du our était l'admission des nouveaux meme bres.M.le secrétu:re Gauhin a donné lecture des dem:udes d'admission, commençant par relie de M.Usborne qui, séance tenante.s était porté candidat au titre de membre correspondant Ont été admis comme membres ttulat- res MM.W LL.Beusquet de Worcester, Mass.; Henr: Duran, de Woonso- cket, R.I.; le docteur t+ 1 amarcihe.de Springfield, Mass _ Napultou R.Byron, de Springheld Mas .l'abbé 6e déon Laverdière, C'haries Devin, Joseph Boucher et Elphège Vaighault, tous Je Woonsocket, R.I.Invitée à nommer se- délégués au C\u2018on- grès de Springfield is -antété a désigné M.le docteur Oruv: Laltue, de Putnam, Connecticut «M 1 NV F- vreau, de Worcester Mass HKHENOUVELLEMENT LT BUREAU On a procédé en.» au renouvelic- ment du bureau de u te tien twoi lex- ercice 1901-1902 24 résuital ru vaut : Président, M & |i trnilet.de lo well, Mass | réélu Vice-président, M i A Fall River, Mass Secrétaire génér«., M.Alphonse Gau- vatt, KR.1.réélu.Secrétaire-adjoi:.M .J, A.Favreau, réélu.Dubuque, de .Connect ut, réélu.« de éxteur A.ALF.Brien, de Manchesies NOLL, M Joseph Mo- nette, de Lawreuve, Mass | ie docteur Joseph M.Heuclhér, de Wonnsorket.R.1.et le dw G.T Springfield, Xi Sur la pres Gaulin, M le sæcrétaire Bratigvrand a été ton de M noré i i nominé vice-président d'honnenr de la Société En ar eptant ce titre.M Meau- grand a pron6 une nouvelle allexu- tion marquée au coin d'un patrintisime | éclairé et em:rente du véritable esprit : français.Sur la prop tion du docteur Omer LaRue, un ve\u2018 de remerviements a été adressé à M.-Pierre en reconnaissance du beau t:.\u2018ai! que celuixi avait préparé pour i: société Avant de le +\" la séanre, te vrésident Guillet a rapped en termes émus que, À son arrivée aux Etats-Unis 1 y a de cela trente as ; lutte pour la \\ \u20ac aux côtés de M.Bean- grand.Ha remercié \u2018hairureuse- ment M.Ost # d'avoir bien venit ve mir rehausser ; « :at de la séante par sa présence.La prochaine réunion de la Société historique fra»
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.