Le Journal, 22 novembre 1901, vendredi 22 novembre 1901

[" Sepia sin cho AMER: Sor A BR TURE ERNE 1 Canadiana DEUXIEME ANNEE-\u2014N° 288 VARIABLE Lait d'Ottawa et région de Mont-, fr \u2014 Beau A puageux Je jour; pluvieux la nuit.| \u2014 + asus arr .MONTREAI, VENDREDL' 2 .gre A won fe PUPA A = = 0 ad \u2014 2 NOVEMBRE 1901 To mate sag oe - Len ae eae orp gt LE JOURNAL E Arthur Lynch glu Le colonel boer défait Horace Plunkett On dit qu\u2019il essaiera de p:endre son siège au parleme rt \u2014 Du tapage en perspective Dublin, 31.\u2014 La votation est très active dans l'élection de Galway entre le colonel Artnur Lynch, qui a combattu dans : armée boer, et Horace Plun- kett, untoniste, et l'excitation augmente Grand nombre de partisans de Lynch sont \u2018arrivés de la campagne et la police a de la besogne à empêcher des conflits sérieux entre les deux factions.pe Dublin.31.\u2014Le résultat de la votation est comme suit:\u2014Lynch, 1,247 Plunkett, 473.L'élection a été assez calme, en somme.Plunkett dit qu'il ne prendra pas le siège quand même il lui serait attribué par la déchéance de Lynch.Les amis de l'ex-colonet buer semblent convaincus qu'il essasera de prendre son siège Cela présage une scène arlementaire sensationneile et peut- re un gros procès pour haute trahison.AUDACIEUX VOLEUR 11 se faufile dans la maisen de M, E.Lepage, après que la famille est couchée OBLIGE DE PRENDRE LA FUITE Une tentative de vol des pius hardies, a été commuse vers 10.30 heures, her soir, à la demeure de M Edmond Le page, le marchand bien Connu, au Nu.36, carré St-Louis.M.et Mme læpage venaient de se re trer dans leurs appartements, lorsqu'ils virent une lueur dans le corridor, ils ne s'eu inquiétèrent pas, car ils crurent que c'était la servante.Cette dernière cependant, les fit bientôt sortir de leur erreur, quand clle se mit A crier qu\u2019un individu armé d'une chandelle était dans le passage.M.Lepage s'élanca aussitét hors de sa charobre, mais Voyant la tournure que prenaient les choses, le hardi filou prit le parti de s'esquiver par lo plus court ip du poste No 4, par deux constables furent envoyés sur les heux, mais le filuu était disparu sans laisser son adresse D'après la description qu'en donne la servante, ext de taille moyenne et il portait un habit gris.le téléphone, et M} n'a pas eu le temps de rien empor- : ter.La palice a ouvert une enquête à ce suret PEE le PRIS-NNIZER3 RENVOYES À HULL Le gouverneur Vallée a deux prisonniers cotre les mains du shérif Wright.du district d'Ot\u2018ava Ce sun\u2019 Stamslas Lacroix, acvusé du meurtre de sa femme ef d'un viellard et l'Indien Frank Wabee actusé du remis hier, meurtre d'un commerçant de pelleteries Um se rappelle que le détective Mc- Caskiil eut toute: les ; peines du monde à artêter Wilee Les deux prisonniers ont a été conduits à Juil, peur v subir leur pro ces Ms avaient 646 internés à la: prison ton de la prison de Hull, iors de la frande conflagratsen, 11 y a p.us d'un! al.+ VINGT-TROIS CADAVRES Retirés Ge la mine de Tilluride Desser, 11-\u2014 Gn oa retiré, en teut, vir cb trois cadavres de la tuine.Les officiers de la nV oa gue trois mi quatre rrnguants, et que le nombre des mots ne dé) use fa pus vinit Cine.nan LA GRCVE EN FRANCE Elle scra propablement déclarée dans une couple de jours Paris, 21-\u2014 La question de li grève des mineurs, eu France, saggrave.La Comnassien Chartée, par le gouverne - ment d'examiner la question n'a pas en- Cure (ernuné ses travaux .mals Ceux qu'elle soit déclarée immédiatement.rapport de la Commussion.M.Cotte, scerétaire de la fédération des mineu me veut pas prendre sar lui-même de fa déclarer.et antionce une nouvelie con - vertion de déicgués des mineurs, et la publication \u2018e la déoision, dans un jour ou deux Hy a moin'enant environ cinq mille mineur* ca erbve dans le département du Nord et près du district du l\u2019as.RAPHAEL, 67, 12% me rues Est, Cité de New-York LA VIE PRATIQUE NETTOYAGE DES CRAVATES ET DES MOUCHOIRS DE sOIE mais reconnaissant.faut prendre ses dispus:tions pour leur conserver leur couleur et ler rendre la fralcheur du neuf Voici, d'après un de nos cunfrères, le procédé a employ- \u201cer un épluche des pommes de terre en | nombre correspondant à la dimension de l'étoffe à iaver, on les râpe, ; met ces râpures de pommes de terre | dans un Morc-au de toile sulide et on ; le tord de façon à en exprimer tout le absolument gratis sur réception otk.vue.Qualité cl iravsil garantis vuver ; kip mm.Venez et voyez AVis.\u2014-Nous h'uvuts pas d'agents nila A SAINTE-CUNEGONDE | Le banquet des citoyens a remporte beaucoup de succès Un grand et superbe banquet.: 6:6 donné Iercreui ca.les Ciintens de Ste Cuuégonde en l'Lonneur du 25ème anniversaire des corporations œun.c pale et oolaile C'est a l'Acile situé au Coin des rues Albers et Vinci que ce banquet a eu lieu MM FEcrément.curé Ducherme.maire; maire de Montréal.ducteur !'achapel - le, l'échevin Rahy, ~uiteux, notaire Hébert et quelques wiativs out adires-é la parole Le comité d'organisa\u2018ion des Times se CoOMmposait comme Mesdames Joseph lav zr-sderte.Leblanc.secrétaire, Hahv.vice-prési - dente: Bérubé: Guidy.lirémert et Saint-Maurice Du vôté des hommes, les crçania - teurs ont été M l'abbé Fcrément.curé de la paroisse, Messieurs Puclar- me.Fabien, noare, Fiéber: P Déca- ry.Paré et l'éhevin Montbr:and Les maires ét plusieurs échevins des mu- nicépahtés environnantes assistuent à ces IGvenuses agapes.Parmu le grand mombre de santés qui ont été proposées de la paras Théâtre National En français) PRINCE, et Be, © AAD Lose.HOTEL RIENDEAU .- ARTHUR TANGUAY, Prop.Urès le Palais de Sustivs et l'Hôtel de Ville; Parc, partant de angle des sucs Craig et coup © \u201cpate woet Caporal\u201d, No.914114.Cigarettes \u201cSweet Caporul\u2019, No.834490.(igarettes \"Sweet Caporal\u201d, No.741666.Cigarettrs \u2018Sweet \u2018\u2019aporal\u201d, No.835482.Cigarcttes \"Sweet Caporal\u201d, No.844444.Cigarettes \u2018Sweet Caporal\u2019, No.865868.Cigarettes \u2018Sweet Caporal\u2019\u2019, No.944449.Cigarettes \"Sweet Caporal\u2019\u2019, No 890800.Cigarettes ''Sweet Caporal\u2019, No.947447.Cigarettes \"Sweet Caporal\u201d, No.698841.Cigarettes \"Sweet Caporal\u2019.No.950005.Cigarettes \"Sweet Caporal\u2019, No.800000.Cigarcttes \"Sweet Caporal\u201d, No.960660.Cigarcttes \u2018Sweet Caporal\u2019, DANS NOS EAUX Le ,, Lake Ontario °° quitte notre port pour Liverpool \u2014 Le \u2018* Manchester Shipper °\u2019 signaié & Sarfieur, SONT ARRIVES.\u2014Le \u201cBanana\u201d, de Elder Dempster & Cie, venant de Pictou, avec car - gaison générale.SONT PARTIS.\u2014Le \u2018\u2018Lycia\u2019\u2019, capitaine Williams de Elder Dempster & Cie, parti pour Bristol, avec cargaison générale.\u2014Le \u201cLake Ontario\u201d, capitaine Evans de Elder Dempster & Cie, pour Liverpool, avec cargaison générale.POUR LIVERPOOL.Le paquebot \u2018\u2018Lake Ontario\u2019, ligne Beaver, clôture la saison d'été pour le service Montréal-Liverpool.Il est parti ce matin avec une des cargai - sons les plus niches qui aient été embarquées dans notre port et les passagers de première suivants : Mile E.Bamfield, DBeaconsiield, P.Q, M W R.Bartram, Montréal, Mme W.B.Bartram, Montréai, M.F.J.Butcher, Winnipeg, Man, M.N.Christatensen, Montréal, M.Franklin, Durlop.Wapelier, T.N.O., Mile A.Hale,, Liverpool, Mlle Johnstone, La- chine, P, Q.Mlle K.Leonard, Toronto, Ont.Alle S.Leonard, Toronto, Ont M.Walter H- Lloyd, Toronto, Ont.Mme Walter N.Lloyd, Toronto, Ont, Mile May Lloyd, Toronto, Ont M.Thomas Lloyd, Toronto, Ont.M.E.A.Lorke, Toronto, Ont.Docteur A.Pe - terson Montréal, M.E.F.Racey, Montréal, Mme E.F.Racey.Mont réal, Mlle Shannon, Montréal, M.Geo.J.Bater, Liverpool.LE \u201cMANCHESTER SHIPPER\" Le steamer \u2018\u2018Manchester Shipper\u2019, de la ligne Franco-Canadienne, de Montréal à destination du Hârvre, a passé Barfleur, à 3 heures hier après-midi.A MI-MAT Tous les vaisseaux du port portent le drapeau en berne, par respect pour la mort de l'épouse du capitaine Williams du \u2018\u2019Lycia'\u201d.Ce vieux navigateur du St- Laurent à la sympathie de tous ses amis dans l'épreuve qu'il traverse.CARGAISON DE SUCRE L'\u2018\u2018Ashant:', ligne Dominion, est arrivé à Portland avec 30,000 sacs de sucre de Dunkirk, France Ia cargaison qui est consignée à la Canada Sugar Refinery.sera trunsportée de Portland à Montréal, par voie du Grand Tronc.DANS LA VIEILLE CAPITALE On a commencé.à Québec.les préparatifs pour la clôture de la nav:gation : les bâteaux-phares de l'île Rouge et de l'île Blanche ont été conduits dans leurs quartiers-généraux.Port Arthur, Ont.21\u2014Le vaisseau brise-glace \u2018Energy'.a fait sa première expérience hier, dans la rivière Kamnistquia Ua aixément brisé une couche de \u2018mais aus Etats-Unis.Jusqu'au 31 octobre, les navires de la compagnie | avaient tran.porté 70,000 tonnes de .+ marchandises en moins que dans la pé- | riode correspundante de l'an demier.Le rapport d:t ausei qu'il y à une diminution dans l'exportation des machi- \u201cnes agricoles © autres des Etats-Unis, ! | mais que le déficit est couvert par le grand nombre de billets de passage qui | ont été vendus.Les bénéfices de la i compagnie pendant les neuf premiers I mois de l'année sont de 20,140,000 ,mares.Hs avaient été de 20.390,000 marcs pendan' la période correspondante de l'an dernier + ! Les meilleurs surtouts | \u201c Razlancttes\u201d do la ville | sont exaibés à la Work- | man's Mammoth Clothing i House, 1888 ot 1890 rue No- | variétés ds choix à des prix 288-1 i variant de $10 à 815.me Four 1 ayetème métrique Philadephe, 21 \u2014 Le club des manu- lactuiriers, à Philadel; Lie a, dens «a dernière réunen, émis le vou que le : CURIAM Vote l'iinption du systéme mé- i trique.=== pr fie traite Hnay-Fauncefute et les Allemands Pertin, 21 \u2014 Dans les milieux officiels | «OR SC Tuonitre trts satisfait de la signa- | ture du traité Ma;-Pauncefote.TI est | cepentant plus que douteux, au cas où | une guerre etait déclar(e, que les clau- | sen du traité seraient respecides.i em fo oi en Irlande Dublin, 21 \u2014 Le \u2018Irish Times\u201d an- qu un cablogramme j nrnre die le ta) Fdousrd et ia reine j Alexandra iront en Irlande au commen- ceiment du moss d'avril.glace épaisse de 5 pouces.se montrant de beaucoup supérieur à tous les remorqueurs qui ont été exayés jusqu'ici.New-York, 21\u2014 Les agents de la com- pagme Générale Transatlantique.ont re leur annonçant l'arrivée du steamer \u2018La Savoie\" au Hâvre, à 4 heures ce matin.I} a brisé son record de près de deux heures, ayant fait la traverrée de New York au Fiâvre en & jours, 11 heures \u2018et 5 minutes.La \u2018Savoie\u2019.possède le meilleur re cord du Havre.+ A noter pour samedi prochain Voyez dans \u2018\u2018La Patrie\u201d de samedi, : 3A nov., l'annonce du célèbre tahac à chiquer \u2018Currency\u2019.La liste conplè- te des primes accordées aux uonsom- mateurs sera publiée.C'est tout un événement.L'offre est pour un temps limité seulement.28213.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Charbon canadien a4 Hambdourg Halilox, 21\u2014La Dominion Coal Company est tur le point d'expééier une cargaison de cing mille tonnes de charbon à Hambnure.Ce sera la prer:itre \"fes que du charbon du Cap-Hreten sera exp\u201ddié en Allemagre.- \u2014+ La ques'tfon de l\u2019e-cirvage dan- 1\u20ac s posscasiors allemasdes Berhn, 21\u2014Le conscil colcnial a dé cidf, aujourd'hui, que bien que l'émienci- pation des enfants des esclaves f0L admissible dans le Tognland et les Came rocns, le temps n'était pas venu de les déciarer libres dans l'Afrique otientaie allemande.+-\u2014\u2014 FEU NO.BERT ROBILLARD M.Norbert Rokillard, ent dfcidé Je 20 novembre, à Lavaitrie.à l'âge de sn kA et neuf mois.Le défunt était Je re du constable Robillard, du pue- | te eontral.Les employés de la Compagnie des Chars Urbains ainsi que ceux de The American Tobacco Co, of Canada, Limited, sont exclus de ce concours.The American Tobacco Co, of Canada, Limited, 47, RUE Cora, MONTREAL, P.Q.PR APR CRIER MARQUE DF DMX FRCP, \"sland City Peintures Préparées en 56 couleurs Peintures à Plancher qui sèchent en (8) huit heures AAS.P.D.ODS & Ce Fropriétaires des Usines island City Paint 4 Varnish Works.19.HUILES.Huiles à Cytindre, Huiles à Dynamo, Husles à Séparateur, EMPLOYEZ LA MARQUE \u2018STERLING\u2019* DES Huiles à Engin, Graime & coupe de compression, Savon d'huile de lin pur, Graisse à issieux, etc.\u2014SPÉCIALITÉ: Huiles Marines.The Grant-Hamilton Oil Co, Lid, 27 à 55 2ue wectincrou- HUILES.Huiles à Machine, Huiles à Harsais, Agenta pour | de Strauss.Tél.Main 1540.COUYERTURES DE MICA Réfrigérateurs ; Boullivires de locometives, de vaisseaux, de machines stationnaires, do cutsine, Toute espèce de Fournitures pour les Ing célèbre Composé pour les Bouilloires \u201c BOILERINE\" MICA BOILER COVERING COMPANY, Limited, 82 à 92, RUE ANNE, MONTHEAL our Tu x à Vapeur, Tuye rte à Eau chaude et froide ; énieurs.i (5 \u201cFoyer Rayonnant\u201d À \"Bijoux Acmés AN * Chauffours Québecquois \u201d >33 GEORGE R.PROWSE, #BONNES CHOSES 2233333 3333333533/333333332223 =X W Pour le Temps des Froidures v Poèles de Passage Pour la Cuisine-PROWS 4 Style, 6 Dimension, 6 Grille d'Acier sve.Plaqué \\ v his hiss sas sans mi = 224 Rue St-Jacques Ray ed FOYERS, GRILLES ET TUILES.Pour les hoiscries intérieures, beaux foyers, ustenailoa de gr.lles ct tuiles de toute description, ayez des cotations de : THE CHAS.ROGERS a SONS CO., Limited 97, Rue Yonge.Toronto.Creer pram.J.S.BACHE & CIE.| BANQUIERS ET COURTIERS, 15 Rue St-Sacrem:i, + < Man:r:1.c.D.MO::K, Corant.Bareaa Principal, 66 £xcaaida ol, X.-1.Memiren wn 8 Lours®da olay aida add by New-York, m Chambrs le \u2018on nersa 15 Chicago, det areca is List A4 T wb Is Calis ; delptito.itApporis et coles ds la dour.aod lina, Gu CLLOn ot das gral AVY) Jo SL Aedi.dd, su) donald FIL LiBu sa 7HIQUE PIIVÈes OU ba le Ta BANQUE D'HOCHELAGA.Aris est par lo présent donné qu'un divi- deade do tiois \u20acù demi jour Ccob (3 1-2 p.6.) pour le Buuicatre coiutant, ctant égai au taux dc spl pour cent (6 p.C > pat an, a été déclaré sur le capital payé de cette institution ct qu'il sera jarable au bureau chef de cette banque ct à ses succursales le ct apita lundi, le deusitme jour de decembre ntochain.Lex fivren de transfert seront fermés du 18 au 30 nosembre, inclurivement.Par ordre du Conseil des Directeurs M.J A PREND: AT m1-m-w-f-th.Grr ps 7-77 \u2014 1a Gripp:-Banme Rhumal.sb-4 wir Téemew-( + À aie mr rare re vena \u201cCLAN MACKENZIE\" Whiskey Ecossais VIECX DBE 7 ANS C20.MCCONNELL & CIE ACESTS - - .- TURONTO 270 n LES INTERETS DU CREANCIER SEHON® 1 I | 1 { pro Égua ot un résultat satisfaisant ere donné au 6 niear insnlvane, Conñez l'état de vonattuires à WILKS & MICHAUD, Hatiase de ta Banaus des Marchands, HUILES HUILES Chez nous sont los grands magasios des .© tiu les lubrifiantes, Graisses, Huiles de lin, Térebenthine, Fasuyer un baril-échantilloa d\u2019hail flastique \u201c CARBON\" poue Votr toiture.Ecrivez-nous pour prix et échan- sillons.THE ATLANTIC REFINING CO, TORONTO, | [OE f È ¢ ie hile TA ads india MR VI Oe.gr pes WINS yy gy ve \u201c-.A ou + + 10000 een _- LE JOURNAL, VENDREDI, 32 NOVEMBRE 1901 7 Colon Phillips.ial.House | DEPARTEMENT DES TAPIS | Linoleums a patrons.Nouveaux genres da ns tous les nouveaux dossins \u2018 wood colorings,\u201d uusal grande variété imitant les tuilos.Linoleums à patrons ou unis.Dans toutes les genres unis et à patrons Tapis en liège- Trois couleurs de T constamment en maiu.mande.apis en Liège de première qualité, Echantillons ot prix sur de- Paillassons en Coco de toute largeur.pour degrés extérieurs.avec des baguettes de bois franc, hautement polies.Paillassons en coco et en caoutchouc.Uno largo consignation de Pailluesons de haute-classe Coco et Caoutchou c, de toute graudour, vient d'être ajoutée à notre stock.CHEMISES D'HOMMES Ceux qui portent la chemise blanche * Colonial \u201d ne jouiesent pas seulement du confort d\u2019un vêtement parfaitement ajuaté, mais ont la satisfaction de savoir qu'ils reçoivent, d'une autre manière, pour la valour de lenr argent, car il est fait de bons matériaux, et paraîtra bienjusqu'À son usure.Prix Moins 5 pour cent $1.00 pour du comptant.Commandes spéciales pour chemises tailleur pour hommes, prix $1.75 et $2.( particulière.0 recevront notre attention Cartes de Noel, Calendriers, Pour malle étrangère.Livrets.Un grand assortiment.Henry Morgan & Cie, MONTREAL.mi.A VOIRIE AVIS Public est par les vrésentes donné que l'on se propose de construire intmédia- tement ub égout dans la Tue vu section se lue auld abte, mavalr RUE LOGAN, de la fin de l'égout ac- tuet à l'Avenue Papineau Les propriétaires qui désirent faire des maccordements devront en donner avis à l'Inspecteur de la Cité sans retard, Car une fots l'égout construit.ils devront se procurer un pcrinis et déposer un oertain montant d'argent pour couvrir le coût approximatif dudit raccordement Toutes réclamations pour égouts existants déjà dans ladite rue devront être produites au bureau de l'inspecteur de la Cité sous deux du nouvel écout rapportant à l'égout qu'en doit construire seront fournies au bureau de l'inspecteur de la Cité Le tout d'après le rèclement No 191 et ses amendements Par ordre, JOHN RB BARLOW, Tnx eur de la Cité Bureau de l'Insprcteur de la Cité.Hatel-de- Ville, Montréal, 30 novembre 1901 mois, après l'achMement 28k-2 AVIS Elections Municipales Les élevteurs sont respectueusement priés de sc rappeler que x confonnément à la clause 48 de la Charte et Cité après le 30 Novembre POUR Taxe d\u2019Eau, Taxe d\u2019Affaires, Licenses ou Taxes personnelles de quelque que c soit, n'aura quahté pour voter pour Je maite ou les échevins'aux prochaines élections.Len contribuables voudront bien agir en 5 nee conse Ww.ROBB, Trésorier de ls Cité.Bureau du Trésorier de la Cité, Hôtel-de-Vilie, ; 901 ontréal, 32 novembre I M 28R-22-23-25-30 PROVINUE DE quEfer - DESTRICT 1 DE MONTREAL.\u2014 Cour Supérieure Nu.2012 Dame Elmina Tardif, de la Cité de Montréal, épouse de Joseph Ouvrard dit Lapertière, teneur de livres du mime icy, a.Or jour, institué une action en sfyara- tin de biens, A sondit époux.réal, 11 octobre Mongréal, J LOUIS MANSON, Avocat de la* Memandercane.895-10-22-29 nov.6-13 dae ROVINCE DU QUEBEC DISTRICT - DE MONTREAL.- Dane la Cour \u20ac Cirouit du Mistrict de Mantréal No 189546 \u2014[éon Julien, marchand de Montréal, demandeur, va Joseph Wilbrod Moi- san, autrefois du même lieu «À maintenant absent, défendeur 71 est nudenné au fendeur de comparaître dans le moix - Manttfai, 21 novembre 1801 \u2014} BK Du puis, député enffier de ladite Cour \u2014Pa- tetiaude of Dicatie, avocats du Par Toutes informations se ses amende- \u2018 Dents ) aucune personne endettée envers la nature | SAINT-BENOIT Les commissaires d'écoles se sont | portantes résolutions.Nous aurons ! dans notre village une êcole du soir di- | rigée par notre tami, M.Edouard Corbeil.De plus, les commissaires Vvisiteront une fiis par mois, les écoles d'un Tang Us exam:neront les enfants.se ren - dront compte des progrès des élèves e: lerunt leurs remarques à firstituteur \u201coù à l'usttntrice.Cette idée semble pratiquement diffh- cile à réaliser, mais avec du Lon vouloir, elle peut faire beaucoup de bien Les commissaires d'éooles de Saint- { Benoit ont du moins montré qu'ils com- { prenaient toute l'importance de l'ins - : truction et qu'ilk avaient à coeur 1e ; progrès intellectuel des enfants.C'est une très benne note pour eux \u2014l}hmanche dernier.le Ré\\érend Père Therrien.OM.a fait une conférence sur la situation religieuse dans les Territoires du Nord-Ouest Le Rév Père a su toucher les coeurs par les faits qu'il a racontés et par l'expre:- sion de son amour national et religieux la collecte au profit des missions du Nord-Ouest a été abondante \u2014{Mm parle de raviver la question d'un chenun de fer traversant la paroisse de Naint-Henoit et toute la partie nord du comt® des Deux-Montagnes.cuns sont.d'opinion que pour faire avancer cet important phoict.ol faudrait en faire une question politique Dans ce cas.on se rappeilera que le parti corservateur à Éà fait quelque j chove et que le parti Aipéral n'a rien : fait.\u2014Un de nos teunes amis de Montréal » semble avoir beaucoup intéressé les | américains sur les eaux salées de St- ; Benoit.On sait que des Anglais, de l'Angle - terre ont fait des offres très æonsidé- puits d'eau salée.En avant Saint-Benoit! \u2014 Ne les jetez pas.C\u2019est comme si vous jetiez de l\u2019ar ent lorsque vous jetez les marques en orme de RAQU EY ES qua vous trouvez sur chaque morceau de tabac A | chiquer Bobs Pay Roll \u2018* Cur- | rency, Conserver lan et vora pou- | vez avSir ie choix sur 150 jol!s présents.Raquettes échangées jusqu\u2019au ler janvier 1903.Fcrivez afin de vous procurer notre nouveau catalogue illustré.TNE EMPIRE TOBACCO, Ltée, 47 rue Coté, Montréal.let Mn pe LE FLEAU LA VARIOLE Quatre niveaux cas ue variole ont (té découverts depuis mercredi, et l'hôpital civique est menacée d'encombrement Le docteur J.FE.La berge a érrit à ce sujet au bureau de santé, le print d'ordonner qu'on ne transporte plux dorénavant À cette inatitutinn aneun patient atteint de diphtérte ou de fièvre scarlatine.afin de laisset la place libre.au cag ol une grande épidémie de variole se décia- rerait.11 y a là actuellement onze patients atteints de la variole, et il n'y w en tout que 20 htæ.On prétend que : dans différents cas, la contagion a ete | apportée en ville, par des personnes ve nant de Sorel.Rigaud, Québec ou de ! réunis dernièreabnt et ont adopté d'im- | jeune et sympathique : D'au - : tables à M.Ferlanu, propmétaire d'un : SAINT-HYACINTHE (De notre correspondant) St-Hyacinthe, 20.\u2014Une jeune enfant de M.Albert Lus- sier, du village Laprovideme, est daus une position précaire siunun eminem- ment dangereuse pour avoir absorbé par erreur une dose d'acide carboligue heu- 10usement.mélée avec de l'eau.au lieu d'une potion quelconque contrée la coqueluche.L'on ne saurait dépeindre ia douleur des paicnts, surtout celle de la inère A cause de sou erreur.~Le Révd.Pere Knapp, dominicain, est parti pour quelques jours de repos au monastère de Lewistan, Me.~\u2014~MM.J.A Tellier, médecin-vétéri- naire et C.Thibault, tous deux en su ciété pour la fabrication de vinaigre.viennent d'acheter un terrain de M.Ré nu Daigle, rue St-Germain, pour y installer leur fabrique et entrepôt.\u2014Mtre A.O.G.Beauchemin, avocat, était aujourd'hui à St-Marc.via.Kiche- lieu, pour aasister aux funérailles de sa sœur, Mie M.Beauchemin, décédée à ; Montréal lundi de là présente semaine.| \u2014La presse à foin, mue par l'électri- \u201c até, appartenant à MM.Boulay et Lux- sier, est en pleine opération de jour et de nuit depuis près de deux semaines.: L'on dit que cette presse fouctionne à ; merveille et avec une rupidité éton- , nante.\u2014L'on dit que Mme Lafond, ci-devant \u201cde Montréal et depuis quelque temps locataire de l'hôtel Windsor, ici, a l\u2019in- ' tention de vendre son exploitation.Mme Lafond aurait intention, paralt-il, de retourner à Montréal.\u2014M.J.N.Lemieux, propriétaire de la St.Hyacinthe Poultry Farm, à commencé çes jours LE JOURNAL, VENDREDL 23 NOVEMBRE 1901 LES GAGES DES OUVRIERS arr Demande à la Cité de mieux payer les employés de la voirie vu que les denrées alimentaires se vendent plus cher que d'habitude.La question sera étudiée ultérieurement \u2014\u2014 pre Une délégation du Conseil Central des Métiers et du Travail s'est présentée de- | Vant la commission de la voirie, hier, pour demander que le minimum du salaire des cauvriers au service de l'administration de la voirie soit fixé à $1.50 par journée de dix heures.La même demande sera faite devant lew AULreS COMMISSIONS permanentes.La commission se montre tout 3 fait disposée dA se rendre à la demande des délégués, mais la grande question d'obtenir le consentement de la commis- ston des finances.Comune le font remarquer les échevins Wilson, Lespérance, Ouimet et Ro- billard, le prix des articles les nécessaires à la vie àa augmenté de près de la moitié depuis deux ou trois ans.Ainsi, le beurre, le fromage.le pain et les autres articles de consommation quotidienne se paient des prix exagérés aujourd'hui.Seuls les salaires n'ont pas augmenté, et les pauvres ouvriers ne peuvent plus arriver à vivre avec $1.35 par jour.C'est 1A une exploi- est | plus | tation odieuse qui amènera certaino- ment bientôt les plus déplorables con- fhité économiques.On abuse de la position de l'ouvrier sans défense et sans protection pour lui imposer le travail à un prix dérisoire, comparé à ses suins et aux nécessités présentes de son existence.M arrive que les ouvriers sont obligés de faire travailler leurs enfants et de forcer ces derniers à subvenir à leurs propres besoius, avant d'avoir atteint \u2018âge de raison.La Ville devrait donner l'exemple sous ce rapport et payer convenableruent ses ouvriers, qui méritent, en toute justice, une plus haute rémunération que $1.25 par jour.La question sera étudiée sérieusement lors de l'adoption de la liste des cré dits.M.Barlow, ingénieur de la Ville soumet une liste de 150 noms, comprenant les employés aus cCesraient contribuer au fonds de pension et participer aux bé nifices.L'ette liste est approuvée, puis la com- IMISSION 5 alourne.UN JAPONAIS DISTINGUE M.Aoki, directeur des postes et télégraphes de Yokohama est à Montréal.Une interview tire M.D.Aoki.directeur des postes et télégraphes impériaux du district de Yokohama.Japon, était hier.ll a visité le bureau des opérateurs de la Compaguie du Pacfique Canadien.M.Aoki dit que les opérateurs ont les machines, peut-être les pius perfec- à Montréal, | nu sous le nom de Min.stère des Communications , ce département comprend les pustes, les télégraptes, les taiépho- nes, les chemins de fer et la marine.M.Aoki dunne à un journaliste une idée des revenus de l'annee .ies Postes ont donne 500,000 yen, et la dépense n'a * été que de 6.000 000 de sen ; le télégra- tronnées , vependant, :! suggère de placer des plaques de caoutchouc sous les : On ne sa\u2019t pas 81 : ie à du bon, Mais la cilvse est employée au Japon.le téiégraphe ans.au Japon, et M Aoki nest existe depuis 30 - pas : venu au Canada pour en ewudier ia thé- ; orte mais bien pour examiner le fonc- Honnement.\u2018Le Japon est un pays très progressiste, dit M.Acki.il ne doit pas rester : stationnaire.pas plus en Matière de té iégrarhe qu en tout autre chose C'est pourquot le gouvernement japonais fait visiter à ses repreeniants les Krats- Unis, le Canada et | Furepe.afin d'étudier sur le vif tous les svstèmes d'amé- haration possinle M.Aoki a dena visité San Francisco, Chicago, Wash ngton et New-York.! à passé une sema:ne à chaque endro!t Il existe au Japon un département con- i i i t phe a dunné 5,100,000 yen, dépense 4,- 306,000 yen ; téléphones, revenu 1.069 .- tuU ven, dépense täg,viv yen.Le yen équrvaut à SU cents.Les banques d'épargne du gouvern- ment n out pas tout à fait rapporté autant qu'an le désirait.11 y a eu 1,398,- Cou défposants avec à leur crédit 33 .- 100.201 ven, rapportant 4 1-2 pour cent.Afin d'encourager l'écunoraie, le gouvernement a 1 \u201cTé un système de timbres à l'école.Les garçons et les filles achètentd es timbres qui ront collés sur une feuille de pa,:er publiée par Ie gouvernement.Le goisernement ac- coque des intérêts à ces sumines déposées en banque.M.AOK! explique ensuite le système phonétique employé dans ie télégraphe, ; systeme plus perfectionné que le nôtre.MS.T Nishimara, de Montréal, pikte le distingué visiteur en notre vile, : Un fils d'Israel glisse une mon- emn- ployés de se \u2018aire vacciner vu d'exhiber un certificat de vaccination rétente MC F.Gildersieevé, gérant de la compagnie de nanigation Riheélieu et Ontario.à donné un ordre identique.\u2014_\u2014_\u2014 La vente des perdrix Le gouvernement prend des me- à Montréal.1598 rue Ste-Catherine, : coin St-Shristophe.Tél.Beil Fst.1291.Le docteur Geoffrion a pratiqué la médecine plusieurs années aux tats Unis et a acqus une grande expérience dans iagspécialité des maladies des femmes et Bes enfants.Nous lui souhaitons du sucoès.core tr LA CAUSE DE Z.LABELLE En Cour du Banc du Roi.hier, prés:- dée per Son Honneur le juge Hall, on a repris le procès de Zéphyrin Labeile, accusé du vol de 530.au détriment de Ges patrons H.lamontagne et Cie.L'accusé à sub! son procs au commencement du lerme, mas la cause fut atandonnée, vu qu'on avait fail une preuve illegale.Le procès se terminera probablement œt avanti-muu.mes tt LES TRAINS DE NEW-YORK Les compegnies du Grand Tronc et du Delaware et Hudson annoncent des changements importants dans l'heure du dépært de l'express à destination de New-York.A partir du 24 novembre, le train de puit qui part de la gare Bonaventure à 7 heures p.m., partira à 7.40 heures of- fran: aux passagers l\u2019avantage de souper avant ie ut ri de untréa) et arrivera 4 New-York à 720 heures am.Il n'y aura aucun arrêt entre St-Lam- bert et St-Jean ou St'Jean et Rouses- Point.Le train du matin qui suit la même direction, partira à 9.15 heures au lieu de #.40 heures a.m.pour entrer en ga- Te 4 New-York A 8.45 heures p.m.les trains qui partent de New-York à 8.45 heures le matin, arriveront à Montréal à 7 40 heures p.m., au lieu de y heures p.m.L'hamoraire du train qui part de New- York à 6.25 heures p.m., et arrive à Montréal à 7,05 heures a.m, reste le même.« 81 vous toussez-Baume Rbumal.Sawer \u2014 LA VALEUR FONCIERE L'échevin Laporte estime que l'aug - mentation de la valeur foncière ceîte année sera d'environ $2,000,000, ce qui dunnera à la Ville en 1902 un pou - voir d'emprunt de 5204,000.Un avait d'abord pensé que l'aug - mentatinn sérait de 54.600.060 , muis les protestations qui se sont élevées ont forcé les évaluateurs à faire des véductions qui comptent pour moitié dans ces chiffres.St l'on ajoute aux chiffres déià ci- téa le surplus des taxes provenant d'autres sourres en arrive à un montant de £390,500 dont la plus grande partie Ta être afectée aux travaux d'amé- lotation permanente dans les rues.rot PERSONNEL «Be docteur lows Franchbre, chirur- fien dentiste.peut être consullé tous les jours à son bureaus, 1592 Ste-Cathe- rime.Téléphone Hat 1501.266-ia.{ i I 3 ! h sures pour l'empêcher L'association pour la protection de la chasse et de ja pêche de la province de Québec est bien déc:dée de mettre en vi- Eueur la loi qui veut que toute personne trouvée en pussession de perdrix desti- : , ; ! Sait pour l'accusé.a fait valoir comme uées L être veudues sera poursuivie On se rappelle qu'un arrêté ministériel a été passé défendant la vente des pezdrix jusqu'au ler octobre 1963, mais en dép:t de la loi, les chasseurs tuent les perdrnix et les restaurants et Ics bô- tels les servent à leurs clients Un gardechasse.hier.a servi des sommations contre sept personnes, leur ordonnant police, pour avoir enfreint cette loi.Le plaignant prétend avoir acheté des perdrix des inculpés, dont six sont des commerçants et le septième un restaurateur.1.amende imposée ne peut excéder 515 ni être moindre de $5.+ LE R.P.FORBES It était a Montréal hier de comparaître en cou ; p our de rival en affaires de MM.Iævy et Frank- \u201csé d'avoir volé une montre.a M.tre dans la poche d'habit d'un compatriote qu'il se hate ensuite d'accuser de larcin Le tribunal renvoie l'accusation En cour des sessions Spéciales, pro-a- dre hier.par | hun 1uge Choquette, s'est Cérouié le proces de John Moore.acu- jraac ! Lesv.marchand de fourture- de la rue | St-Laurent ; Autorités + pla:enynt a pris Le R.P.John Forbes, de la mission des Pères Blancs de Jérusalem, qui vient de fonder un postulat k Quékec, étast A Montréal, hier I s'en va à New-York, renoontres deux nouveaux religeuz de son ordre.envoyés au Canada fer la maison-mère de Jérusalem.le Révérend Père est très satisfait de ; l'hospitalité très cordiale des Québec- quois , il dit que les affaires du postau- lat vont bien ot que les Canadiens sont tres chantables, L R P.Forbes est le frère du curé de Caughnawaga et il est l'un des premiere Canadiens qui se soit Jérusalem.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'ARGENT DE LA POLICE \u2014 La Cité doit $:800 à l'Association Mu- tueile des constables \u2014 On se souvient y une somme de $1 .- K00 à été empruntée au fonds de réear- ve de l'amélioration mutuelle de la police, il y a quelques années La tran- Haction a ¢16 faite d'une mambre fort irr ière ct tout a fait illégale.mais 11 n'en demeure pas moins que l'argent A été détourné de «a fin légitime et employé quur le service de la Ville.Hier.le chef Jegault à eu une lungue conférence avec l'échevin L1eBeul.à ce sujet.et aprè: æpixation, il semble avoir Été décidé que ie président de la conunission de police fère tout en son pouvoir pour faire rembourser le montant en question.mama 0 = ti gt UNIVERSITE LAVAL La conférence de mercredi prochain sera donnée par M.l'avvé Fournet, 8 8, professeur d'histoire de la Littérature française, sur \u2018Les Origines du Théà- tre eme ts L\u2019Asthme\u2014-Baume Rhumal.Nd wet x +\" may Pnrôlé chez les m:ssionnaires de : Le demandeur dirige un Établissement Connu sous \u20ac nom de la North Rutssan Fur Ceompauy l'après l'histoire du plaisnant, inf fensive aurait été commise ie l4 nCto- bre.et Levy en cherchant les poches de Moure, ulurait trouvé sa Inontre.Mire Greenshieid:, qu: comparais- défense que la montre a été piacée dai:s la p.che de Mocre par Adolf Franklin, l'associé de Levy, alin de se venger de \u2018 l'acciisé.parce qu'il aurait notifié les ainéricaines que jes demandeurs avaient évalué en Las du prix une consi nation de fourrures, qui à été saisie à Rouses Point.ll aurait de plus avertt Gorman, en lin, de la saisie Comne Moore doit être témoin Cans cette affaire, la défense prétend que le ce moyen pour le di:- créditer So ' ! \u2018 \u2018 \u2018 t Une Mauvaise Décision Le refus de suspendre les lois de cabotage affecte sérieusement l'expertation du grain Le gouvernement en est responsable Je refus du Gouvernement de suspendre les lois de catx.:age d'ici à la fin de la saison afin de permettre aux vais - seaux américains de faire le commerce du transport dan.les caux canadiennes, met les commerçants de grain dans Une Mauvaise position.M.H.D.Metcai!, président de la Halle aux Biés.est de retour d'Otta - wa, olt il à remoatré plusieurs mem - bres du cabinet.Ji contredit les déclarations de certaines sociétés commer - clales du Canada, jui prétendent que ja suspension dc ces lms était inutile et qu'il y avait cinplement de vais - SEaux.Les fiottes canadiennes des lacs, ap - partiennent aujourd'hui A la St.Lawrence & (Chicago Navigation Co., la \u201ccompagnie de navigation du Fort Wil- ; i i | i | | 1 | La preuve à révélé gue le lendemain , \u2018du prétendu voi.Levy a amené Moore dans un hôte: et 0.a pavé plusieurs CONSNMMAL ons.sin, 1 l'aurait alors accusé du Vol, et le foutlla et effectivement la montre fut Au retrur au maga- ; trouvé dans sa poche.Maore prétend que ; Franklin a profiter de ce qu'il était en état d ivresse pour lui glisser 1 nbjet daus sa poche | Le psge Choquette a admin cette théo- | rie.et il a ae uttd l'accusé le savent juge na pas été tendre au cours de ses remarques pour les fils d'Israël; car il a \u20ac1é prouvé qu'ils fran- dent cornstamunent la douane.en important leurs marchandises.LES AGENTS D'IMMEUBLES lis eont priés de payer leur licence de $50 M.James Kennedy.«ecrétaire-tréso- rier Été informé par le burcau du trésor municipal que tous les agents d un- meubles qui font affaires dans la ville de Montréal et n'ont pas encore juyé leur licence de $30 devront s'acquitter vers le ler décembre des frais de justice ie secrétaire désire aussi faire remarquer aux agents qui ne « «ont pes encore Conformés a la lol utils devront Je faire avant le 3% noveribre.sul tiennent à conserver leur croit de suffrage aux prochaine elections.at ELLE A DU TALENT Mabel Trudeau, agee de 12 ans, remporte un premier prix de dessin dans un grand concours Mile Mabel Trudeau, de Detroit, Mich.a décroché le premier prix dahs un concours de dessin au crayon :nstitué par Ia \u201cTribune de certe ville Mile Trudeau qui est à peine Apée de 12 ans, demeuca.autrefois à Hocheia- ga, et 11 ÿ à environ 2 ans.sa famille alla se fixer à Détroit Son père est de l'Association Immohihère.a afin de s éviter \u2018 ) refusé, dernièrement, de ham et d'Hamilter, Cie de Transport de Montréal, etc.et tous les vais - seaux du ces compagnies étaient affré - tés.IH'y a environ un million et demi de minots de gran gui doivent être dis - tribués dans plnseurs endroits et dans les circonstances qriuelles le grain doit être expéu:ié à Huffalo, où dans tout autre centre des Hiats-Unis.M.Metcalfe, gn a lui-même 300,- 066 minots dé grain à expédier.a communiqué avec (uéiques-unes des compagnies plus haut mentionnées, mais Il n'a reçu aucune réponse et conclut qu\u2019- on ne peut plu: disposer de Vaisseaux.Au Fort Wiilnar:.:.sarrasin se end 1-2 cent le minot, parce que le grain ne ;eut être transporté On dit que quelques membres du gouvernement appréciert beaucoup les démarches faites par les commerçants de grain mais qu'il est impossible d'a - broger les lois de cabotage.It v a deux uns, semblables deman - des ont été accordées.à condition qu'- elles ne se renouxellent pes.M est vrai que ie tonnage des vais - seaux qui navigent sur les lacs cana - diens, à considératlement augmenté depuis quelques années, mais les vastes grepiers du Canada sont encore plus cxigeants.\u2014\u2014\u2014+_ A WESTMOUNT Un reglemant municipal ** ultra vires'\u2019 Le conserl mur pal de Westmount a donner A ia Westmount rmp.re Electric Laundry la permission d'installer et de mettre en npération une machine à vapeur, Sur un terrain situé sur la rue Sainte-Cathe rine, près de laverie Greene.Les intéressés ant .ntenté une poursuite à la municipalité par ie ministère de NM.Macmaster Matiennen et Hickson.Cen derniers snutiennent que le règlement prohibant l'Ataubis æment de bouilloires par les fins inaustrielles est \u201c\u2018ultra vires Tl te \u2014t LE TUNNEL Du BOULEVARD Je bureau des directeurs de la compagnie dex chars urbains de Montréal n'est assemblé her après midi.On a , lu une lettre de M Harlow, Inspecteur i de la cité, qui veut prendre connaisean- d de l'apinien de la compagnie sur le mort et elle et le seul soutien de sa.projet de construire un tunnel, au bou- mere.La jeune fille a révélé un véritable talent d'artiste dans plusieurs ouvrages.eh eno apn a levard St-Denis La commission de la voirie désire savoir xi la compagnie est conseniante à payer une partie du coût du chemin souterrain.pets pa wo of a - na .Trois Nouveaux Inspocteurs La Commission des incendies recommande ls nomination d'employés spéciaux pour l'examen des édifices, des ascenseurs et des fils électriques Les salaires attribués à ces charges \u2014 La commission des incendies a con- tnué, hier, l'étude ae la liste des crédits r l'an prochain.ll a été décidé de créer trois positions nouvelles, qui dépendront du service de l'inspection des édilices.Un assistant-inspecteur des édifices, aux appointements de $100.00 par mous, à partir du premier mai pro - chain: un inspecteur des ascenseurs, dont les appointements seront de $!,- 000.00 par année, un inspecteur des fel électriquee, à $1,000.00 par an- Une courte discussion s'est élevée au sujet dé cette dernière position.des échevins Ames et Hart prétendaient qu'elle n'est pas nécessaire, attendu que les fils sont inspectés per les as sureurs, et que ces derniers sont seuls intéressés.L'échevin Lavallée.cependant, a répondu que la Ville n'a pas le droit de laiserr à d'autres le soin de remplir un devoir qui lui incombe et qu\u2019elle eat tenue de Voir elle-même à la protec - tion de la propriété.Cette manière de voir à été partagée par la majorité des membres de la Conuission.\u2014\u2014\u2014p la picote se propage Une personne placée au pavillon d'observation.Une maison de la cité sera mise en quarantaine aujourd\u2019hui Un presseur df foin du nom d'Emile Terroux, récemment arrivé à Montréai, et venant de Saint-Marcel, comté de Bagot, a été transporté au pavillon d'observation par ordre du bureau de santé.Ce jeune homme.Agé de 20 ans présente tous les symptômes de la variole, et un dernier examen indiquera, s\u2019il doit être envoyé à l'hôpital Civique.Le No 52, de la rue Sainte-Hlizabeth doit être en quarantaine aujourd hui.pr LA LIGNE DE LA RUE CADIEUX Les contribuables de cette locaiité s'opposent au passage dutramway Les citoyens domiciliés sur la rue Cadieux, entre les rues Duluth et Sherbrooke.s'opposent fartement à l'établissement d'une ligne de tramways par la Compagnie Terminal.Ils viennent d'adresser au conseil rou- nicipal une requête dans ce sens, ot ls prétendent que le bruit des tramways les empêchera de dormir.Hs alleguent également que les enfants qui louent dans la rue ne seront plus en sûreté.\u2014\u2014\u2014 res DEPART DE.M.REDMOND Les délégués irlandais sont rendus a Ottawa Les membres de la délégation irlandaise sous la conduite de M.Redmond, sont partis pour Ottawa, par le Pa cifique Canadien, hier matin.Un grand nombre d'Irlandais sant ailés les saluet à la gare Windsor.M.Redmond s'est déclaré tres satis fait de la réception qu'ila ee à Montréal.M a surtout été très con - tent de voir à la salle Windsor un grand nombre de Canadiens-Français et d'Anglais, protestants, méme des membres du clergé protestant.LA TAXE FONCIERE Le gouvernement n'en est pas plus exempt que les particuliers Il y a quelques semaines, lee évaiua- teurs ont décidé de prendre des mesures pour prélever la taxe sur les pro - priétés que le gouvernement a louées, et qu'on prétend être, pour cette raison, exemptes de tout impôt foncier.\u2014 Or.u certain nombre de propriétaires fui ont loué leurs immeubles au gou - vernement consentent à payer les taxes municipales.Ce sent ia Banque de Toronto, quartier Sainte-Anne ; l'\u20ac difive de la Gall Schnider Co, rue Mill, estimé à $17,500, les locaux occupés par la Canada llorse Natl Co.rue William, $18.000, la Domioion Coal Co, 317,004.et Wm.E.Muir, $1.500, Ces différentes compagnies acceptent le rôle et consentent à payer l'impôt d'après cette évaluation.D'autres contestent et veulent un \u2018\u2018test case\u2019.Ce sont MM.C.faire M.Acer, Pierre Letendre.la Montreal i Stock Yards Co.tous locataires du gouvernement prem VICTIMES DU TETANOS La mort causée par une mauvaise vaccination Deux cas de tétanos, suites de la Vaccination, ont été rapportés hier.l'un de ces cas a été constaté à tialifax, et cewrt un enfant Agé de six ans, fiile de M.Oscar Causton, qui en a été la victime.L'autre vient de \u2018Irues-HKivières, où un jeune garçon du nom de Hernier est mort la nuit dernière des suites de la vaccination.Le docteur reiietier, secrétaire du bureau d'hygiène provincial, dit qu'il n'a requ aucune Information à ce sujet.Si la nouvelie est authentique, !| faut alors qu'on se soit servi d'une vacciné impropre, nu Qu'on l'ait mal appliquée sur le sujet.+ Melchers * Croix Rouge ** Tel est le nom du plus pur, du plus hygiénique, du meilleur et au plus vieux des gen:bvres.Distillé et embouteillé avec le plus grand soin et sous la surveillance d'un officier du gouvernement.qui appose sur Chaque flacon un timbre de garantie, attestant le nombre d'années n- dant lesquelles il à vieilli.le Melchers marque \u201c(Croix Rouge, esY reconnu comme étant bien supérieur aux meilleures marques importées de la Hollande d'une pureté extrême.d'un uciicat et I est gnût agréable.d'un arâme d'une velnuté oui flatte le palais Je plus délicat.Boicin Wilson & Cle, 820, rue St Paul, Montréal, seuls concessionnaires.oe de marque ; - hy = SES US Ra 3 SL yanmar ayn LE ww.\" aujourd'hui les plus parfaits représentent en flni extérieur et en qualité de son, ce qu il y à de mieux dans la fabrication des pianos.Nous invitons les musiciens de profession et le public à faire un examen critique de ces pianos.MASON & RISCH PIANO CO.Magasin: 2469, rue Sainte-Catherine, ., .Sont le résultat de plus de TRENTE ANNEES d'expérience et de réputation incontestée comme œuvre durable et de haute classe, Les instruments de MASON & RISCH sont qui aient jamais eté offerts, et MONTREAL \u201c\u201c VICTORIA CYVOSS \u2019\u2019 CIGARE DE L'UNION à Bc E.N.CUKSsSON & CIE, eu MONTREAL Enccwe tout nouveau et déjà le plus populaire.2i>is OO ACHETE UN PHONOGRAPHE == EDISON DE PREMIERE CLASSE $5.La seule Machine Parlante parfaite.Le Phonographe est souvent supérieur au Piano, REGISTRES DE TOUS LES DERNIERS CHEFS-D'ŒUVRE EN MUSIQUE VOCALE ET INSTRUMENTALE.Vous êtes cordialement invités à notre Salle, n'importe quel jour.The J.H.Superior Phonograph & Music Co.2446, RUE STE-CATHERINE.RE ~~ NAIMANCES FRECHETTE\u2014A Montréal, le 19 povem- bre 1901, au No 898 St André, l'épouse 60 M Joseph Fréchette, tailleur de cuir, un garçon, Joseph-Daniel Paul Hervé.Parrain, M.Daniel! Sarault; marraine, Mille Emélia Brière, tante de l'enfant.La mère et l'enfant se portent bien.MARTIN\u2014En cette ville, le 20 courant.Madame Martin, épouse de notre confrère, M J.E.Martin, de \"La Presse\u2019 une ule x MEUNIER\u2014A St-Jean, Je 17 courant, Pépoure de MJP.Meu ver.un fia.arrain et marraine, Fre Meunier et Mile Antoinette Moreau.x épouse je M.Jon An le \u201819 Courant, r se .Jos.Alp.Germain Leblanc, une ie # Parrain et marraine, M.Jos.Aip, Le blanc et Mme 0.Gadtois.x MARIAGES LACROIX - QUESNEL \u2014 A hloutréal le 21 courant, à l\u2019église Ste-Cunégoade, M.Olier Lacroix À Mlle Emilla Quesnel.La bénédiction nuptiale à été donnée par M.l'abbée Beaudoin.L'heureux couple cst parti pour Chica- KO.x MORRISON - LORGE\u2014Le 20 courant, Arthur J.Morrison, fils de P.Siuith Mo:- tison, à Mite Alvertine Lorge, fille de J.B.Lorge.= SENECAI, - BEAUDRY\u2014Le 20 courant, à la chapelle du Sacr&-Cœurt, église Ste Jacques, M.Alexandre L.Senécal, aculy- teur, A Mile Georgiana Beaudry, fille de M.Philippe Beaudry, d'Ottawa.La bénédiction nuptiale à; été donnée par M l'atrbé Rousseau.L'heureux couple est parti pour voyage.x DEC E ALARIE-En cette wille, le 21 courant, au No 63 rue St-Christophe, est décéde Joseph Lauréat Alarie, à l'âge de 23 ans et 2 mois.x BASILIFRES\u2014 En cette ville, le 20 courant, à l'âge de & mois, 38 jours, Joseph- Geurges-Charies-Mené, enfant Lien-aimé de Flavien Basilidres, comptable.Funéitulles privées.x DAIGNEAULT- Fa cette ville, le 19 courant, à l'âge de +6 ans, Louls N Lat- Eneault, typographe à \u2018La l'atrie\u201d Le service junchre aut, hieu ce mating, le 22 courant.Le convui funèbre partira «de la demeure mortuaire, No 453 rue Rivard, à 7.45 heures, pour se rendre à l'église St- Jean-Baptiste, ct de là au cimetière dc la Côte-der-Nelzes, lieu de la sépulture Parents ct amis sont pries d'y assister BEANS autre invitation, x LAFONTAINE-\u2014En cette ville.le 20 courant, À l'âge de 5 ans et 11 mois, Jo seph- Adrien-Gaston, enfant de I.P.Lafontaine.x Le service funèbre aura lieu oe matin, le 22 courant.Le convoi funébre partira de la demeure de son père, No 189 rue Ste Flisabeth, à 5 heutes am.pour se rendre au cimetière de lu C'ôte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont sans autre Invitation.TASSE-In cette ville, le 20 courant, à I'Age de 69 ans et 9 mais, Flisabeth Hur- tubise, veuve de Gilbert Tansé Les funérailles auront lieu samedi, le 23 courant Le convoi funèhre partira de la demeure de la défunte, No 258 rue St- Denis, à 8.14 heures pour se rendre à l'&- «lise Sit Jacques, et de Jà au cimetière de la Côte den Neiges, Îteu de la sépulture priés d'y assister x mn ee meveemitt LA TEMPERATURE p Bureau météorologique, Foronto, 21.- 8 li fait décidément froid, à présent, dans toute ia contrée qui s'étend des montagmes ruses au lac Supérieure.Le thermo- mêtie a marqué en bas de zéro dans le Saskatchewan.Une dépression semble en voie de formation dans la vallée du Missouri, mt les indications soût favorables aux tempêtes dans la région des lacs.Température minima ev maxima: \u2014 Victoria, 468-60, Calgary, 12-20; Qu'Appelle.6-10; Winnipee.16-18; Port Artbur, 8-34; Parry Sound, 2442; Toronto, 34 43; Ottawa, 20-34; Montréal, 20-30, Qué Lec, 18-28 Halifax, 28-44.Probabilités : \u2014 Vailée d'Ottawa et région de Montréal et de Québec \u2014 Beau à nuageux, aujourd'hui; devenant pluvieux pendant la suit.Golfe \u2014 » Généralement beaus peu de chamgeny nt dans la températures pr UNABUS Les Juges s'élévent contre les procédures In forma pauperis Le juge Davidson a renvoyé la pétition de Guiseppe Saggese, demandant de plaider \u2018in forma pauperis\u2019, dans une action en dommages centre Antonio Cordasco, paur prétendue rupture de contrat.le tribunal à } que le plaignant n'avait pas suffisiturhent établi qu'il était pauvre et que dkns pareil cas le trésor \u2018 provincial n'a rien À faite aver les frais du procès Afin de prévenir tout abus dans cs cas, les juges demanderont à l'avenir, i que chaque plaignant produise un affie | davit comme quoi il n'a pas les moyens de plaider.\u2014_\u2014 Grande réduction des prix | 8 la Workman's Mammoth | Clothing House.Reefers i \u2018 - pour petits garçons $2.00 ct 83.00 : habillements.82.50 à ; 85.00 ; surtouts.83 à 86.00 ; ! sartouts en couverte, 33.50 à | $5.00 ; ulsters, $2.50 4 $4.50! Nous avons fait trop de vêtements d'enfants, et nous en avons réduit les prix, afin de diminuer l'\u2019assortiment.N'oubliez pas les Nos 1888 et 1890 rue Notre-Dame.288-1 OÙ ALLEZ-VOUS ?En septième pago hours dos |} trains d'aujourd'hui.Le \u201cJournal\u201d est pubiié par la Compa gnic d'imprimerie Industrielle, propriétal- Milton McDonald, gérant, 75 rue St Parents et amis sont priés d'y assister re.sans autre invitation.x Jacques.22 SGPDHIPHPOSS HAOVPIS ESV D 2 ! D] COUPON DE PRIMES |É Coloriées suivantes : POPOV 39 $F IF IISO 9000099904 VINGT-CINQ Courons donnent droit à l\u2019une des inagnifiques images Saint Jean-Baptiste Saint Antoine de hoes Flangallles Bébé s\u2019amuse Résidence de campagne = Détaches ce coupon et conserves-le.N.B.\u2014Ce coupon ne vant que pour les personnes qui achètent le Journal au numéro, dans les dépôts, et pour les abonnés réguliers \u2018 dont l\u2019abonnement est payé d'avance.000000 CON TdT SF ase he re \u2018TRO Tremere oo RUE tr PEINE "]