Le Journal, 17 mars 1903, mardi 17 mars 1903

[" D ea rp wm.=e\u2019 Le 4° + x EC TRE gwen Woerg pony oan ee Variable et doux Montréal: \u2014 Variable et doux, avec ondées.rase Vallée d'Ottawa et région de a - ws ee - a._ Canadiana QUATRIEME ANNEE- N° 78 LE SENAT A LA BESOGNE Sir Mackenzie Bowell se prononce en faveur des chemins de fer transcontinentaux .\u2014\u2014prmemnemue Mais, dit-il, nous ne devons encourager aucun chemin de fer qui transporte aux Etats-Unis les produits du Canada pr Ottawa, 16 (spécial) \u2014Le sénat a commencé hier la discussion sur l'adresse en réponse au discours du trône.A l'ouverture de la séance.l'Orateur a annoncé qu'il avait requ les certificats des nominations des sénateurs Kerr, Cofley et Tessier L'hon.M.Scott et l\u2019hon.M.L.Jones ont présenté l'hon M.Kerr.L'bon.M.Scott et I'hon.M.Tem- pleman ont présenté 1'hon.M, Cofly.L'hon.M.Scott et I'hon.Sir Alphonse Pelletier ont présenté l'hon.M.Jules Tessier.Plusieurs pétitions ont été duites, entre autres une du Grand-Tronc demandant l'autorisation d'auementer sun capital.L'Orateur a lu le rapport du greffier certifiant l'absence de l\u2019hon.M.Masson pendant deux sessions.DISCOURS DE MM.FROST ET LE- GRIS L'hon.M.Frost a proposé l'adresse.Il a parlé de la prospérité du Canada qu'il à comparé à l'Allemagne, l'inde et aux Etats-Unis.La Providence, il est vrai.nous ac corde cette prospérité.mais la majeure partie en revient au gouvernement.Depuis l'avènement de Sir Wilfrid au pouvoir le pays a été découvert de nouveau , le monde enter s'est aperçu que le Canada possède toutes les ressources qui peuvent en faire un grand pays.Tout ce que nous vouluns, c'est l'augmentation de la population et un jour viendra ol il nous faudra, non seulement un chemin de fer (Panstonts- nenlel, mais une douzaine.Quant à la ! question des frontières de l'Alas«a.wl avait confiance dans les juristes chm- sis par les Etats-Unis pour faire partie de la Commission anglo-américaine, Le sentiment du devoir férait taire chez eux toute 1dée préconçue Le bill de redistribution des comtés est une nwsure qui, selon lui ne devrait pas atteindre les limites des comtés.L'hon.M.Legris a secondé l'hon.M.Frost et a parlé dans le même sens.DISCOURS DE SIR MACKENZIE | BOWELL + « Sir MacKenzie Howell «payé > juste tribut d'hommages aux sénateurs qui sont morts depuis la dernière session.Tarlant de l'adresse, il ne ca che pas son étonnement d'avoir entendu le sénateur Frost dire que Sir Wilfrid a redécouvert le Canada.Mercier prétendait aVoir découvert le lac St- Jean et Ross le Nou\\el-Onfario, mais histoire des Jésintes nous annvrend que ces régions ont été découvertes.il à longtemps I! était prêt à arcar- {er au gouvernement le bénéfice qu'il pays, mais il ne croit pas que les ministres aient multiplié les chauds rayons du soleil ou les abondantes pluies, si cependant un ministre qui a redécouvert le Canada aurait pu faire cela.\u2014 Le tarif actuel était dans les status en 1R96.mats quand :l a été revisé, les droits sur les industries exploitées par M.Frost n'ont pas été diminués.Kien d\u2019étonnant que celui-ci soit satisfa:L.Il serait bon de savoir ce que vient suggèrer le premier ministre au suet de la conférence culoniale.S1 lg Canada doit avoir une marine, celle-ci ne duit pas être séparée de celle de l'Angleterre, car nous formons partie inté grante de l'Empire.Quant au tarif, 3] a entendu de vaines rumeu à l'effet que le Canada est sur le de rap- peier la preférence, si l'Angleterre n'eulève pas les droits sur le mais.Il ne Croit pas aux prédictions optim's- tes concernant l'immigration.La na- jorité des personnes qui nous Viennent des Etats-Unis sont des anciens Cana- Ciens.Le dernier recensement n'a pas prouvé que la province d'Ontario at moins augmenté que la province de Québec.S'il faut en juger par les effets des colons qui passent à la répu blique voisine, l'émigration a cons:Lé- rablement augmentée au Cunada.Sir Mackenzie s\u2019est prononcé en faveur de la construction des chemins de ter (transcontinentaux , mais il à \u2018ait remarquer que nous ne devons encourager aucun Chemin de fer qui transporte aux Etats-Unis les produits du Canada.Il à exprimé sa confiance dans les représentants anglais à la Comnmis- sion Anglo-Américaine, mais 11 n'était pas très enthousiaste du bill de redis- | juaibution qui, d'après les discours, de ; MM Ieyd et Tarte, devait cons:ster à mettre ensemble tous les libéraux d'Ontario pour empêcher ! élection des onservateurs, ce qui est Impossible.\u201cir Mackenzie parla aussi de l'entr\u2018e de Terre-Neuve dans la confédératins.L'HON.M.SCOTT L'hon M.SCOTT a répondu au nom du gouvernement.Ii a dit que depuis 1RY6 les dépôts des banques d épargne ont considérablement augmenté.11 a prétendu que le gouvernemeot cnoser- vateur avait essayé.mais n'avait p:s Ÿ Qlush £ nousit le traité avec l'Aileta gne.I! a ajouté que nos exportations avec ce pays ont augmenté.La ques tion du transport océanique sera étudiée par le comité de transport M.Scott a dit un mot de toutes les nuestions traitées dans le discours du trône.SEANCE DU SOIR Ie sénat a siégé dans la soirée et après un discours de hon ATT LER.l'adresse en réponse au discours moutrait retirer de la prospérité du du Trône à été adoptée.0H 0535 H6HOTO SE HH6PP EHHHHHEHLS H-ÈOD OdED Grave Emeute au Portugal Des citoyens de Coimbre refusent de payer l'impot et attaquent le palais de justice pr HUIT PERSONNES TUEES \u2014>=rrerererree ont Madrid, 18.\u2014Il ÿ a eu une émeute bre à \u2018\u201c l'E1 Libera!l \u2018\u2019 dit que le gou- Mer à Coimbre.Portueal, les ci- vernement portugais à défendu qu'on toyens ont réfusé de payer leurs taxes.Les émeutiers ont attaqué le palais de tustice où ils ant brisé les meubles et ont lancé des pierres aux troupes qui ont répondu par une fusillade.Trois personnes «nt été Luées les habitants des villages Voisins appelés par le son des cloches d'alarmes sont venuk tn foule à Coimbre.grossir les ranes des émeutiers.Madrid, 16 \u2014Une dépêche de Coim- envole des nouvelles des émeutes, mais on sait que les percepteurs des taxes \u2018 ont fui et qu'il existe une véritable ré- votution \u201c L'El Libéral \u2018 atoute que l'état.de siège a été proclamé à Coimbre 1! y à quatre jours, et que les énieutes continuent On dit que huit citoyens ont été tués, et qu'un certain nombre de personnes, parmi lesquelles sont plu syeurs soldats.ont Été blessés.CHHLOH 16 HOCH HOESHTHS 2 64-6PHHGSHHHHO HSE St HÀ Une nouvelle Exposition Internationale à Paris ptet Paris, 16.\u2014Paris se propose d'avoir, l'an prochain, une expumtion internationale comme celle qu'on Yoit tous les ans à Leipaig.Læeipsig consacre trois semaines du mols de mars À cette fête.Tant d'étrangers vont dans cette ville à cette saison, que les élèves des Collèges prennent leurs Vacances afin que leurs chambres puissent être mises à la disposition des étrangers.La pre mière semaine est appelée la semaine des tonneliers et ceux-ci règnent en maîtres durant sept jours puis l'exposition proprement dite commence.On expose toutes sortes de marchandises, fourrures, bijoux, vroduits de manufactures, etc.A l'encontre de la grande toire russe Nijni-Novgorud, où on vend au détail.11 est défendu de manier autre chose que des échantitions à l'exposition.Paris où il y a plusieurs petites foires dans l'année a con- Qu l'ambition de faire concurrence à Leipsig.Mais la date de l'exposition ne sera pas la même que celle de Leip- ME.HHOGHHOHS DEV S pesue POPPE 9I0¢ ISH Une Pompéi Préhistorique Rome 16\u2014Le professeur Dall'Orso, fnapecteur du Musée de Naples.vient de publier un article dans lequel il affirme que des recherches et des excavations ont prouvé qu'il existait an Pom- péi, neuf siècles avant notre ère.Cette ville était sine près de l'endroit où sont lex ruines de la ville de Pompéi. SDriéta.- tens dé és O° Na - .1341 et 2343 me Ste-Catheris: Angle de la rus Mstcafe ; donna Mail -levée de .a saisie de ; propriéja.res Canadiens d'être taxés l'assemblée a été a:ournée à vendredi ops SHAWINIGAN - svi 5 v Rvivd, , piano \u201cdeux fron ur la mple raison, qu ds hai : nrant, alors que M + : ui .ele TY a | prochain.le 20 courant, q rie 1 1 « \u2014ls dure Lasiviette c Chartes Nov (sont \u2018inustement taxés une premud- {1-A.Le Due.avocat, adressera La rgen ; CONDITIONS COMPTANT.Telephones 2740 jet al et Roch Res défendeur en | re foi, ches euxe arole cur \u2018les chambres de commerce ch certifié ; où ne peut .| garantie \u2014 Jugement renvoyant | ac- \u201cIL est aussi Emportant de remar- PA ' général ae ae valeur L'observateur su- devin .PN .d + à ) et le commerce en \u20ac douter de sa Le da oral oe ef weRdafinan au, aver Que les vapeurs 3 iret, cumstruits _ poc Forestiers Indépendants.se perficial ne connait pas le 4iQUETte eRiTe défendeur princide.à paver aude ler enreg, trés en Angleterre, e* faisant £ont assemblés, vendredi, aver Ae rae reiver qui sit la marque de QUITTE MON TRXAL-Place Viger, CPE mandeur $400 de dommages ; affaires entre les ports canadiens.ne 143.1.Gauvm av fauteuil.Le montant Commerce d'un manufacturer responsable Via Sc-Jérôme le 25 ma: in4i.le Dr Laviclette.J wage pas soum, à l'inspectior cana- fe l'accirance de fen Johnny Archam- et een potsur dope telles renin hr eles Tan bite a Ere \u201cqdéber ot : *aiTré dd déferne:r rnc.pai tu ! nee - © \u20ac Late + de l'acheteur.| shawinigan Falls, Grand Mére, Québec ot ea 8 ce | \u20ac rac Pr ¢ pai a à 4 denne el ne pa.ent aicun droit de bault a été voté en faveur de la veuve garde uelierent des certificats que eu les porate inter media: fon, 4 i sGn Ddalcois pour Tixer :à pla + re pu si s\u201c- , .ment ce \u2014 3 = dachuie, ace ; tefarme à valion \u201coù mertier Pie ! ORDRE ! nt stmplement as { du déf.nt.: Ucle iin marque re op en de pe ve FONT REAL asi ; ' is | rnéde To y \u201cfer erent \u201cre,uts à linspection des Linyds an.pa ARRIVE A MONTREAL jus Ren CL j métecr .40 Va \u2018écérergent tlais to .s les trois ans, tandis gue les .- ; \u2018ot te les = 9.50 à in.\u2014 De Haw keshury, Lachutr, ete : kl ; : son IBS T7018 DE 5 § .- - SE = PLUS Cette marque sur eats à 0 = Graine\u201d mBaW.nis {In des cô'és de \u2018a babistrade |\\aisseaux, construits et enregistrés au | VA TIL \u20181 FLUT FE CHOSE Vue IS nf les avupiêres, ete, et sur memes 7.00 Paie EE pet PR EE t grand ve wid dda et le ducte.r | Canada.stisissent une inspection an | DESAGREAKLE QUE OE VOIR UNE soutenu re aie.sont gares.: =~ Le .RY ] .temba sor le pavé d'une hstveir ° pue'le ed paien® conjointement des | JFRSONNE PONT LE VISAGE ENT, Tes cer Je falx que & ; .: Tue ot 1 paien njointeme Qi es | PERSONNE | - i tis par lu plus grande 1 Le vieux Cigare fiable de 5 cts, fait à la Main, deaine ped: sin ceant des ble 132, annbels de tonnage 6! d'insnec.A ess Sr orbs mands.sires £raves {tion \u2018Ainsi, le zouvernement Canadien « ; - mb - - + +4 3 « \u201d E .- \u201c.; 0 porirsirs ; phares Ray er dem Fine mise les \u2018apeurs construits hors { Y A-T-IL QUELQUE CHOST DE.PLUS 1847 Rogers Bros.LA val de nimporte c uel Cigare de 10 Cts.Images pri or BE ; de la Puissance : INSI PPORTARLE BT DE PLUS Po, A sie | 5 P 1 5 pean Re pére en | Peur remédier à cet état de choses ! LOL LOUREEX QUE DAVGIR LES \"pue me a5 #5 1C! ot RS nan A 2 et fa: : te ae : ; Erg .v Qu ! an ; ; 4 fait is LL abrogation des droits | , Se A = ; BOT port rT mn pans dudit ! © ! de tonnage et d'inspection au Canada.PURONCLES = ze .COUR SUPERIELRE JUGEMENTS coat omens en dessa de 0g gu supprinerait, de ce fait, los | { S LPI + Ler » : + = un _\u2026_ > ed ig AU Palais da Lstice Paveirade remis rain PI \u2018 © {doubles droits imposés actueilement Le Mauvais ang us > L'HON UGE MATHIEU - XAIT pas 7 : mena \u201cpar le Canada et les Etats-Puis Zed ! SE La \u20ac Topas que CA preive dD repro d'anspection ave lis | Est la cause des boutons et des faroncles | ALUN, SARK a INLAND RATS PAE Es \u2014(rn Fr zan ( Lecpred avas tabi?ae Rad AOF à a£F à * Etats-Uti.de manière qu'un certifirat ; |?an ne de a at CREME = TARTRE EL ; ; ; Can \u2014- ; L = : ! vurea ; du puste.toutes ios 2U winules, ge Liste des Causes ,nscrité: dont Rog \u2014 Jogement mor FI eur men.(RRa.ssarre er du con ectemer\u201d ds canadien «nc arrepté dans les ports | Le mauvais sang peut être goérl Par UU Heures ain à diac heures pou DE/ l'appel a lev ce Matin a :à salle tar! dun .er- fat demardeur Charles Rove ae cele de veh , améruains et vice-Versa.Nuppriman\u2019 ; ; meurt ae Fu 4 bacione a pie Leures \u2014_ d audience No 2! ie, : Ce, W = b ' n tre er.responsable be 1, tp on vin tuvlle i ° porate be Lachine, toutes les miu.au b ; ; - HEY: i ai : , Faï ; airs la do tie inspection actu : : 0 00 if ers tes, 48 LOU Elu.à 11 LE pin, Gertier NS \\ 231% Lalonge \u2018 Cory =~ 400 de Pr Tet e défen.; LE PROTONOTAIRE ! En ce qui concerne les péages de | ur C \u201cbar \u20ac yes ar .5, den jreuiement t 3 au! der Jk no A r \"., na x ret vor, ie a Saul oat fa (SES \u2018 ode Linig ok - 845 Décary Cré ce Montréal A Lanontagne à Cn limitée © Cre triton imposée à Pre er e \u2014_\u2014 Suen bu Sault au écoles \\ : mans \u2014.i.on , tmit NEAR restriction i i in! f \u2018 sa \u2018 * u =, 1068 Gravel « Davis \"(ee Dagenais \u2014 Jugement pour 814 canadienne ne taxe Qui à contribué rules lem 45 mnutes, de G am.A 11.18 he ey .1 HONX IT GE TOR ANGER - als RES EE pour : anadienn i DA : Yo Wn OO Ma ay Madansatsa, Or in 1Fvrisé, = \u201c 067 Burton ¢ The (rauii Bres ['HOS JT GE LORAN GE i bb moontant dun billet promn.sséste, | dimnner le nombre de (Pix Gi se Lo ns 6 veus nase On Kies (RCE EL ht SE augoment ; 1755 Jackson et v.r ¢ Ménard & ai Charlee de i.| 2 | *epr'ent des ranax Canadiens ef qui) cent dates octimave ue Lornitees | Je l'angie des rues Lraig et Bleury, Lou- 1532 Lalumiére © Corp Vili La- \u2014{ partes Sérun « Dame Ida Ar ! Tor is A on aoctre côté cause du détriment à | a pn tests et ies ue | ie des heures.de ti art.à 11 pin.be praine (hæamba.i \u2014 Jugement maintenan* \u2018a arati es x qu sent fercés de < en serv.r le ! mn: à vais mange of ue, Cutter sale, prew ter char PAS amet Lay ; .- + - pe \u2026., | ; ; .$ el * = > : to nites pre CRAN du TE OCUVAIS song ete tva ies heures 7 am.minuit.2992 de Lur mer © Laurendea.e i900 conseriatoge ET.\u20ac mdamnar: I Tn.s ler marchands Fharma- | encore c'est ja continua on d un prin- LS .La yes 1 | Reste hupyiémentaire à In Cote des \u201cei LA PLUS PURE,LA PLUS ir F déler dete-se à paser as deman- | ciens nn vendent je Tar soit à ene faux Les vanaux ont été cons | Press cn See de guns vous | pes.do J angie eue de 5 80 11 peus FORTE,LA MEILLEURE a 6.1, n° {de 240 vaut pes ut, Ca .1, - \u201cx LEE 20 .a Cie avs e ; : « de Hot cu RUYoedt Datta ge : 1} toutes : minutes, de a.m ,; .Hi Bouié « F É ê dr .! ; ; ja Je wee ia Car\u201d pari Pc we truite dans 1 nt éret qu pay: 2 poor pets h \u2018 ! ° | am et de 4 pin.& 7 pm.Des chars Mecontient nialum, ni ammoniaqne.oi chaux Saunders « .nite > ac Te i ron van : in Be $ i êr Brats Re dor fender et a gmenter son commerce Suis, # peu du + et 11 0 AU TEE Cuittent irestmaount, angle de J'avenue ni phosphates, Di rien de nuisible 47%) Ro.\u20ac Cun.Pec Rx 1 HON IT CURB AYN y tesile-E hantiiion de P réPniede à (état nécessaire de les creuser alors > \"Victoria et de la rus Sherbrooke, toutes pe nt \u2019 |.- 1 ne .; i } .; ita COUT } port Pneu CA = inutes, de 6 ain A 11 20 p.COMPANY 1184 Scale « ; Hiopeile ; ; i fais depth Gone ferons a de | pour qu'ils remplissen* lear but | tail NERS Ge ARTA Ara % tivirnoe the yar i Los chars qui partent & 20 minutes après E.W.CILLETT LIMITED Yoronte, Ont.2484 Mont Trarsp Ca «© Can Pac \u2014Dame D Bélanger © Lité de mande A sé X qui en dé.(faut à (æt effet employer les fonds te! SRRO 70 RTE ana tenn FAT | l'heure aeuts ve raccordent avec les rhars LONDON, ENG.CHICAGO.LL.ny (Ce ré! \u2014 Jremeis © ndainnan' a i rent @-ih-11.17.13.19 poblie e IL Mmposer aurne restr tes mn Ala.u6 jé la jen j ne Cartierville.1\u2014n \u2014 \u2014 PRES Se = \u2014 ; re \u2014 à son tour et xon éta* devenait \u2018mrrf- \u2018re \u2018 hiles, pe maneesvrant plus, jex mains il n'y parviendrait pas.et que lui.si ; un peu sur leur dimte.le tictement distermen*t