Le Journal, 24 juillet 1903, vendredi 24 juillet 1903

[" act Tren 2 A > Cn RE Js EY.CX YY [] ue férocité.PPP LE ; > Se RR iA PN Ag EE A Sg gy on re ge gp et SE ° : \" Beau ot chaud Vallée d'Ottawa et région Montréal.\u2014 de Paau ot chaud.QUATRIEME L\u2019Arbitrage International pren Le résultat probable de la visite des légisiateurs français à Londres serait une convention d'arbitrage anglo-française pre Londres, 28\u2014Les sénateurs et les ! de la Visite des législateurs français à députés français du groupe d'arbitrage Londres pora.1a comclusion d'une cor , _|vention d'arbitrage anglo-frangaise en international, accompagnés d\u2019un cer dehors du tribunal de La Haye.On tain nombre de membres du parlement croit que l'occasion est {favorable pour anglais, ont été reçus officiellement la réussite de l'aflaire.Le baron aujourd'hui par le lord-maire Samuel d'Estourneiles de Constant a dit au- à Mansion House.C Jourd'hui que ln proposition recevait Le lord-muire et Je baron d'Estour-| l'appui chaleureux du parlement fran- poles de Constant, le chef des délé çais.gués étrangers, ont fait des discours| La chose a été discutée et bien re dans lesquels ils ont montré et fait que à Westminster.ressortir à nouveau leur désir d'une/ A la Chambre des Communes, cet amitié internationale durable et de apmæs-midi, lord Cranborne a, de fa- la conclusion d'un traité d'arbitrage.) çon incidente, fait allusion à la pré- Les députés français ont ensuite vi-ipence de la députation française à } sité la Bourse et strict de la fi-| Londres et déclaré que c'était un évé- nance.bien On présume que le résultat probable nement important qui gugurait pour la paix universelle.W + wat + a Politique Etrangère de la Grande-Bretagne prenne Sir Charles Dilke accuse le cabinet d\u2019être inconsis- :- tant dans son attitude à l'égard des autres nations tre Londres, 33.\u2014 Lorsque la Chambre | Le sous-secrétaire des affaires étran- des Communes s\u2019est lormée en comité | gères, lord Cranborne, en réponse a a hui pour le vote des crédits | dit que l'empereur allemand n'avait du minéetbre des affaires éirangères, eu rien à faire, ni directement ni in- sir Charles Dilke, radical avancé, à | directement.avec les communications attaqué la politique étrangère du gou- relatives à la coopération de la Gian- vernement, laquelle, dit-il, est étran- | de-Bretagne et de l\u2019Ailemagne dans + inoousistante.11 a comparé la | l'incident vénézuélien.Il a défendu la récente visite du roi Edouard en Fran-j politique du gouvernement en cette ce ot celle du président Loubet en affaire et dit que l'Angleterre était en Angleterre avec l'attitude du gouver- | bons termes avec toutes les puissal- nement envers le cabinet allemand, et ces.a aocusé le gouvernement d'avoir fait| Le sous-secrétmire des affaires des courbettes à l'Allemagne dans | étrangères a nié que lp Grande-Breta- l'incident du Vénézuéla.Mais, a ajou-: gne ait le dessous en Mandcbourie, où, té sir Charles, quand s'est élevé le dit-il, l'Angleterre reconnalt la poli- cri populaire contre l'Allemagne, le! tique de la porte ouverte.gouvernement avait \u2018\u2018fait naître le! Faisant allusion à la question du rie du tarif canadien \u2018\u2019 Récemment ! tarif canadien, Inrd Cranborne dit es ministres se sont servi Vis-b-Vle de | l'Allemagne d'un lapgage d'une abso-|propres colonies et mettre, fin LL.tages dagt elles souffre Cok ; af SM be ac, À Les Projets \u2018Fiscaux de M.Chamberlain La politique du secrétaire des colonies est l\u2019objet d\u2019une interpellation à la Chambre des Lords pe cabinet, il serait impossible de séparer ses opinions de la politique générale du gouvernement.Londres, ?2\u2014La campagne éducatrice relative à la question du tani que le wecrétaire des colonies, M.Chamberlain.a Vigoureusement lan- Le duc de Devonshire, président du cée au moyen de petites feusiles et'conseil et leader conservateur de la circulaires publiées sous sa direction, chambre, a répondu que bien qu'il bien qu'elles ne sment pas signées de comprit par ces remarques qu'on pré- son nom, a été fort critiquée à la tendait que le premier ministre de- chambre des Lurds cet après-midi.vrai prier M.Chamberlain de dé Le comte de Spencer.leader hbéral mussionner.il craignait que re ne fat de cette chambre, s'est plaint que M un Charberlaim Violait virtuellement ju gouvernement n'avait pas promesse du gouvernement, de re- adopté les opinions du secrétaire des mettre la discussion du tarif au mois colonies, que l\u2019enquéie ouverte par d'octobre.Il a dit que la distribution de ses rirculaires sembait indiquer que le gouveruement avait adopté les opinions de M.Chamberlain.Le comte de Spencer a ajouté que #1 M.Chamberlain restait dans le était, avait convaincu le premier ministre que les attaques de M.Chamberlain sur la politique fiscale étaient bien fondées et que des changements étaient nécessaires.La Question de Macédoine La situation actuelle cause de l\u2019appréhension dans les milieux officiels et diplomatiques \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 33.\u2014 L'activité l'on croit que la situation actuelle va troissante des révolutionnaires en Ma- amener de nouvelles Semnandes de la ) _ part des puissances.Celles-c1 demande- tédoine ct les difficultés Que reNCON- Taient l'établissement du contrôle el- trent les troupes turques produisent {ficace de l'European effet désagréable dans les milieux | Jusqu'aux Autrichiens et aux Rus- vfficiels et causent de l'appréhension ses qui admettent maintenant que le dans les sphères diplomatiques, où \u2018projet de rétormes est insuffisant.Constantinople.+\u2014+ vlaça subitement et les Lit arelotter.\u2014 Que) silence ! dit Esther en passant un bras autour du cou de son ère.> dey Lami.qui se souvenait de pareille torture.cacha le jeune visage contie son sein haletant.\u2014 Ne regarde pas, Esther, il me semble que tous ceux Qui auront vu ceci \u2014 les innocents et les coupables \u2014 seront maudits à jamais.Balthasar tombait à genoux.\u2014 Fils de Hur, dit Simenide avec une émotion croissante, #i Jé\u20achovah n'étend pas son bras à présent, nous soimines perdus et Israël avec nous.Ben-Hur répondit avec calme : \u2014 Je viens de comprendre comme en un songe, 0 Simonide, le pourquoi de tout ceci.Ciest le vœu du Nazaréen.\u2014 le vœu de Dieu même \u2014 auf s'accomplit ici.Faisons comme I'E- evntien \u2014 faisons-nous et prions.Comme il reportait ses veux sur le menticule, les mots prophétiques s'exhalèrent de sa pensée.plus poignants dans le terrible silence © Je suis la Résurrection et Ja Vie.11 «'inclina avec révérence.comme si quelqu'un avait parlé.Pendant ce temps.auf le sommet du mont.continnait l\u2019œuvre de mort.On déponilla le Nazaréen.I! apparut sanglant et nu devant la multitude.Les marques de la Tflagellation qu'il avait subie dans la matinée zébraient encore son torse de rouge vif, On le jeta sur la croix étendue.Les bras d'abord furent fixés : quelques couns suffitent à enfoncer les grands clous aigus dans la chair tendre des paumes.Puis.renliant les genoux jun qu'à ce eue la plante des pieds rèpo- sût à plat sur le bois, les bourreaux niacèrent un pied sut l'autre et les fixèrent d'un seul clou.Le bruit sourd du marteau dépassait lex limites du carcle ; ceux-là mêmes qui le voyaient tomber sans l'entendre [rissonnatent de terreur.Pas wn cri.nas un sounir t'échappa.tout ce temps, à la vieti- me.rien qu'un ennemi pût railler, ni regretter un fervent.\u2026 Vers où faut-il le tourner ?demanda un soldat rudemet.LA Continue), mes.« ~ Ww pe ee du EE { ! ! ! t to gris Lee rase À = matter FT .A er or ERE, + 4.Demi 1 | ; -_ EWE WCQ POET FCW BC vO gw epg gy wy .a QE A AS AMUSEMENTS SUNSET USE ET OU ES UT U SOUSSE OY WO re i @Pa yn wy dv a Tip AT are Ara AR 4TH Sw WMG SE ME ETES ' FRANCAIS-Mpunges: Morsredt, Dernigre sumsine doe AUBREY NTOCK CO.LÔST | 1a comeadis drame resiiuie ST.IN NEW YORK La salon réguliere cominencers lo 17 août 8760 SHOOTING THE CHUTES + } de L'ODEON ét Hus Deliaiu, St.Henri de Montréai.J.X.PAUZE, Directeur.SEMAINE du 20 Juillet 1903 rands ouverture sousle patronage de ! sen Honneur M.le maire ul de sit.Henri Marceau ov tes enfants de la republique Drame en 0 tableaux de A nicet Hourgeois ot A, L'knnery.- Splendides décors et riches costumes spé- viaux à ia plooe.Prix des places .#oiréos : 12, 25, 40, loges Tho.atluées : lv, AV, Ju loges abc.Soirée de Gala ie Jeudi Représentations Lous les soirs ot les jeudi et sa:nmeul eu mati- |.née.Pendant les entr'actes Molie Jarrié cohantera l'upéra, se lera entendre dans s66 morceaux choisis de s0u répertoire ainel que sile Pourponnette dans ses chansouuetles comiques PARC SOHMER CETTE DEMAINE (L'après-midi à 8 LL et le soir 6 8h.° BILnAR TRIO, jongieurs ct comédiens, CUNNINGHAM & SMITH, acroustes et comédiens.NELLIE PRANKLIN, chant et danses, PUWIERS HKHO%, Dicycilsteu Reéeng ONL des NIANIONBELLES, AUUVEEU PrOZrALIUE.tn « SHAMROCK V& CORWALL Des \u2018rois parties de samedi, c'est celle-ci qui semble le plus passionner les esproys.Corawall a toujours servi la soupe chaude au Shamrokk.Cette année ne [era pas exception.i te capable de troubler la défense du Shamrock même renforcée de Smith.Quant A la défense elle s\u2019amélio- Cornwall a une attaque excellen- | LIGUE AMERICAINE ; A Cleveland : ! RHE, Cleveland .00110000x\u20143 11 0] St-Louis .006UOOV6O\u20146 8 3; Joss et Abbott ; Sievers et Kahoe.| Umpire, O'Loughlin.- | Assistance, 3,143.Éniante après-midi de seraina, 50 r BianLe, «PrÈS-RI se a: a un ; A \"a : y tour dé carrousel.2, 2x, 74, 25 \u2018 Billy\u2019, Broderick s\u2019est entrainé.avec soin pour cette partie.i En bonne forme, il se défend bien, Argent à Préter A TORONTO.[ Toronto s'est bien préparé 2 rece- Voir la visite du Montréal.Il brûle de prendre sa revanche.i Hanley avec Brown dans les gaules et Hanley en avant, ila un bon rem- À VENDRE.\u2014 à magasins et 2 loge- \u2018part devant ses buts.; ments, situés sur ia rue dl-jau- L'équipe n'a pas encore été choi-.rent.VOLUSNL GE res bbauX revenus.sie, | DLV ERD ARGENT A PRETER, A bonnes con- dittons pour l'intérêt, à la vilie ou & Ia fatupagne.Voir le Meunier, 74 HV acques.Jun Marche, CULAILIONS IACUOS.S'A- | Gresser NO 16, ** Le Journal.\u201d 173-1m | | : ; Les journaux d'Ottawa sent muets ARGENT A PRETER, sur hypothè-\u2018 comme des carpes sur les agisse- ques, Dululs, pouces d'éSSuLEUCE | mentsdu Capital.S'HOPCBHET NO Tu, \"LG JOUTUEL | Nous ménagent-ils une surprise ?V1 3\u2014L Quant au National sun attaque ; est au complet et en bonne forme.On pe peut en dire autant dela, n'y aurait rien de sur- A OTTAWA.ewe.Jo- i 4 Louis : défense.Il Loéi- prenant si les -\u2014 Autoime Vis LE BREVET.Chatanard, seph Uulnenia jan-sulidstt ee Loins fi, Valois brillaient par be JuieB Lêfaru, de Lars, Ale, .- i .2° vs propmeuares du brevet Cane | CUT absence.On a de bons rem sum Dumeru Lo, B98 prowegiant es i plagants en vue.i poructionneuments dans L'utvutrolyss Fred.C Chittick, d'Ottawa UGs suis an solution et dubs cS appa- Je referee.IBIS » Y rapportent, sont jprels à accur- ver des MLOUOS puur l'usage de Ue bte Nel Meanie où auUutretnent à foutuir.Les deumdies doivent ols lates 4 UWheN N.EVANS, boittileur Je brevel el expert, Lempie Bullding, Dontiens.182-3 sera ST-HENRI VS MONTCALM.Le Montclam renforcé par Lafleur dimanche St-Henri du Québec sera ici Funds \u2014 On demande une jeune lille \u2018se mesurer avec le dé L 2 4 15 ans, pour uider au mé- | ino-\u2014o | pour i Lage, au No soi rue Unausse.Pose se Dis QUEBEC, \u2014 DISTHICT i Dif.MONTREAL ~Cour de Circuit.\u2014- No Ÿ784.\u2014 J.À.Fort, demandeur, xs A.Hose, défendeur.Le 3e our à août Lvus, à IU heures de i uvant-nadi., nu domikile dudit Oetundeur, au NU 142 rue Chafpbord, en ba cite de Sontréal.téront vendus par avtyrité de Justice le» Liens et effets dudtt déiendeur saisis en culte cause, consistent en ineubles | meublants.Coaditious : Argeut comp- tam.-~- L.E.Bachapd, H.A.5.\u2014Mont- réal, 22 jmllet 1908.183\u20141 LIGUE DE L'EST.i OE MONTREAL Cour de Croate | Baltimore, 23 Le club) local a i \u2014Co s reuit.pre.23\u2014 L \u2014 No 8165.\u2014 U Froulx et ati, viemen- frappé son ancien pitcher, Gettig, deurs, vs V.Mignesrou, défendeur Le quinze fois avec assurance.3e jour d'août IW, à onze heures Je © t d lus 1 buts an Puvaat-midi, au doimelle dudit déjen- courant dé plus les huts, avec deur, au No 1019 Av.Hotei de Vibe.on UN Taré jugement et jouant super- la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justacé jes bins et efrots dudit défendeur Baisis en cette cause.bement au champ.il n'a pas eu de peine à battre Rochester Si l'on dissèque je score, on tron- consistant en meubles meublants.Cou- : , : ditras.Argent comptant \u2014 L KE Ha- Ve que Baltimore a fait 3 doubles Hand.H.C.>.~~ Montréal, 22 Juliet jeux, deux 2 buts et un 3 buts.1v03- 181 Rochester a mal Îrappé et mal ROVINCE LE QUEBEC UISTPRACI couru les buts.: La \u201c _ ; - \u201ci L LE BEAUHANNOIS.\u2014- Cour Sapé- Jennings a bien Joué, se craindre aucun ennui pendant son voyage Malheureusemeat, nen! fois sur dix, l'interprète était un mythe et dis son arrivée en Angleterre.le pauvre colon avait à se débrouiller comme il le.pouvait, notamment avee la douane, qui n\u2019était pas précisément douce à ceux ne parlant pas anglais.A Liverpool, on vous embarquait comme des moutons, les hommes parqués d'un côté et les femmes de l'au-' tre, sur un bateau qui venait d'arriver avec une cargaison de hestiaux et sentant encore son fruit et en route pour Montréal ou Halifax, suivant la saison.La nourriture anglaise di bateau, si différente de la nôtre.ne plai- \u201csait guère et les différentes formalités qu'on le forçait À subir exaspérait l'immigrant.I! regrettait déjà son départ et n'était plus ,dans les conditions voulues, pour juger le Manitoba, d'un œil bien ; consciencieux.Arrivé à Winnipez où on lui \u2018avait affirmé < > la langue itan- çaise était auss: la langue officel- le.il apprenait qu'elle avait été supprimée, l'année précédente.Tn\u2019y avait pas encore de commissaire spécial d'émigration chargé dv recevoir et surtout de s'occuper des émigrants.Le malheureux colin \u20ac (1) M nous paralt que cette observation mérite quelques adoucissements.Jl y à eu des ageuts français d'émigration dont l'insuccès relatif , tient principalement à ce qu'ils ne disposaient pas de moyens suffisants | pour accomplir leur tâche.loin de représenter le pays sous des couleurs trop brillantes, iis avaient rein d'a Laertir que \u2018\u201cles avocats, commis, etc\u2026 n'ont aucune chance de succès.les viveurs.les paresseux peuvent rester chez eux; ils ne réussiront pas, jréties au Canada qu'ailleurs.etc.\u201d \u2018Note de la Rédaction ) .me il arrive souvent en pareill Cas,on allouettes ne tombent pas plus ! tait livré à lui-même etse trou vait à la merci de tous les ma: chands de bois qui le harcelaien partout, s\u2019ils lui sentaient quelque 2.08 \u2018lesquelles nos compatriotes n'ont pas ; fonds.tdora- \u2018mieux profité jusqu'ici des avaniazes Son irritation augmentait et i était disposé à Voir tout en noir.LES AGENTS POUR L'ARRI- VEE DES COLONS ETAIENT MAL CHOISIS.Toutes les brochures s'accordaiew à engager les immigrants à venir es de! Mars et Avril.Or, c'est la saison de l\u2019année ot le Manitoba est le plus vilain ?\u2018Voir.En outre, en beaucoup d'en ;droits, des marais se forment à Ig (fonte des neiges et rendent ia circw lation difficile et même impossible, dans certaines places.Des familles sont restées plu sieurs jours à la gare, sans pou |voir se rendre à destination; d'au tres, ayant entrepris le voyage, restaient embourbées et étaient fi- \u2018nalement obligées de retournér sus \u2018leurs pas.| Tout cela n'était pas fait pour jenthousiasmer le colon et le faire :TeVenir sur ses premiers désappoin- | temente.: Mais pourquoi avoir choisi mars et avril pour l\u2019arrivée des immi- {grants ?Pourquoi vouloir leur don.\u201cner, à leur arrivée, le plus mau- ;Vais coup d'œil'du pays ?Le Fran- ;Gais est très impressionnable et ne revient que difficilement sur une première déception.Une seule raison, je crois, sous prétexte d'économie de temps, forcer le colon à s'établir de suite et le mettre ainsi, en lui faisant dépenser la plus grande partie de son avoir, dans l\u2019impossibilité de s'en retourner avant qu'il n'ait vu tous les autres inconvénients du pays dont on s'était bien gardé de parler dans les brochures.Tout paraissait être calculé, pour cela.On pour amener le colon, mais pour s'en retourner, il lui fallait payer deux fois plus cher.En France, de Marseille à Paris ou de Paris à Mar- -seille, le prix est le même.Ici, c'était différent.De Montréal à Win- nipee, on payait 100 francs; mais, de Winnipeg à Montréal, il fallait u+ver 209 francs, Cette anomalie existe encore aujourd'hui et pour la même cause, probablement.CONDUITE EQUIVOQUE DE QUELQUES FRANÇAIS Parmi les émigrants, tous n'étaient pas dis gens n'ayant que leurs bras pour tout capital, plusieurs é talent des fils de famille, quelques - uns même appartenaient à la noblesse eu leurs parents les envoyaient au Canada podr les metires un peu au vert et les reposer de la vie trop bruvante et trop coliteusc de Paris.Munis de capitaux plus on moins importants.Ms étaient néanmoins, daus de mauvaises conditions pour réussir.Jeunes, sans expérience dans un vavs dont très neu cumprenalent la langue, 11] n'y a rien d'étonnant à ce que, par faiblesse, entrainement ou imprudence.ils aient bien vite depen sé ce qu'ils possédaient.Les plus sages revinren* de suite en France, mais, d'autres plus audacieux voulurent persévérer et en arrivèrent malheureusement a faire quelques dupes parmi les Canadiens qui, à leur arrivée, les avaient reçus & bras ouverts.Comme l'on est porté partout à juger du particulier an général, l'estime des Canadiens pour les Français baissa du Coup on les désira moins et les colons qui Vinrent ensuite sen apergurent bien, en recevant un accueil toujouts poli, mais ben plus réservé le Canadien est en outre un catho- ligue pratiquant et dévoué à son cler- wt Or.quelques Français affichèrent sans les aVoir peut-être réellement, des sentiments tout différents et avec la guerre que l'on faisait en France aux Congrégations, le Canadien en tira la conclusion que tous les Français étaient antireligieux et anticléricaux Toys veux au Manitoba, qui n'aiment pas la France où veulent flatter les angla 8, osent profiter de ces circonstances, tout en recevant des deux maits les généreuses offrandes de no tre vieille patrie, pour précher sa déchéance.comme nation, Comme par- tour itv a tcl quelques hypocrites et quelques lâches , mais, comme dans tous les pays, chacun Vaut au Manitoba suivant son Mérite et sa com- duite et c'est aux colons actuels et A ceux qui viendront, à faire.par leur attitude.tevenir quelques canadiens de leur fausse opinion à notre égard Les Français, qui dégoutés.dès leur arrivée, revinrent de suite et ceux qui ne réussirent pas et rentrèrent en France.après avoir perdu leurs capitaux, déblatérèrent à qui mieux mieux sur ce pauvre Manitoba que les premiers ne connaissaient pas et dont les autres n'avaient vu que les inconvénients, sans Avoir pu en apprécier tous les avantages.Ceux qui avaient été envoyés en avant-garde, pour étudier le pays et n'avaient plus d'argent pour paver leur retour, se crogaient déjà des victimes et naturellement empêchè- \u201crent leurs parents et amis de venir ;les rejomdre.On ne voyait plus le bon côté du \u2018pays, mais, en revanche, on se plaisait à exagérer tous ses défauts.l'immigration française était arrêé- tée.Joignez à cela quelques entreprises financières faites sans soin et dans de mauvaises conditions: quelques essais d'escroguerie tentés par des Français déclassés, qui, n'ayant po voler à leur aise leurs compatriotes et les Canadiens, en mirent la faute sur le pays et l'on saura pourquoi, \u2018malgré les fromenses avantages que le Manitoba offre aux immigranis et aux capitalistes\u2018, notre province est encore si mal connue anjourd'hui et s délaissée par les Français.LOUIS V.Bulletin de \u201cLa Canadienne\u201d \u2014Un monsieur Prudhomme entre dans un atelier de sculpture.où est exposée une statue de la Liberté.11 met ses iunettes et tourne autour de in déesse, l'examinant en connais seur, puis, après un long silence, expectore cette sangrenuité.\u2014Joli, jolh! mais pas très semblant.A quoi l'artiste riposte : est que, vor@e-vous, mon cher monsieur, } : d'après nature! res- Ow OT Ot ARRIGO A, Ot cP faisait des prix spéciaux, n'ai pas pu travailler . i * eT ARI rc, Brg ov SETI eK tik MA S100 ne AE \u2018d\u2019augmenter RR EAE RE EE EE SE PER LE JOURNAL INPRINE BY PUBLIR PAR La Cle d'imprimerie Industrielle PROPRIETAIRE.MILTON McDONALD, Directeur.J-A.GARUFEL, - Administreteus.ABONNEMENT : ÉDITION QUOTIDIENNE Montréal (livraison à domicile) $3.60 par au.Hors Montreal (par lamaile).2.0 * \u201d EDITION HEBDOMADAIRE 1% * * SYRICTEMEMT PAYABLE D'AVANCE.Tér£rBonx Berz: Administration, Main 6:13 Rédaction * 3934 On t'abonne dans tous les Bureaux de Poste fu Canada, chez nos agents locaux et & nos bureaux, Tout doit être adressé, LE JOURNAL, -71 Rue Saint-Jacques, Montréal MONTREAL, 24 JUILLET, 1903.ra \\ LES DEUX REGIMES 1 rte } UR les libéraux de l\u2019ancien ré-! gime, qui 1 sous l'impression que le Cana- | da marchait vers la ruine et la banqueroute lorsque les dépenses attel- graient $38,000,000 ou $40,000,000, ce doit être une bien grande sur- (prise.de s'entendre dire, par ces an- jaiens prophètes de malheur, qu'une rdépense de $65,000,000 est justifiable let recommandable, et qu'ils doivent jl'approuver.Les lignes de démarcation des par- tis- sont très prononcées dans notre pays, et le partisan ordinaite sait coup~pardonner 2 ses chefs.Ce pendant, ce ne doit pas être sans xtrême répugnance, ni sans se demander tout particulièrement pardon faveur de ceux qui ont abusé de leur tonffance, obtenu leur sofirage, :ce À de fausses représentations, et \" \\pherisaisme, de faire Teconnaître pour bon et pour juste ce qu'ils condammnaient autrefois comme rui- \u2018peux.et: inexcusable.La politique énoncée par feu John Macdonald, qu'un ment ne doit pas s'empresser de dépenser l\u2019argent public, simplement parce que le trésor regorge d'or, mais qu'il doit, au contraire, exécuter les entreprises publiques durant ies périodes de stagnation commér- vale, quand les ouvriers ont d'ouvrage, cette politique, est ites judicieuse.Elle est encore aujour- d'hui d\u2019une actualité qui ne passera pas de sitôt.Le gouvernement actuel semble avoir adopté uné politique tout opposée à celle-ià.M accumnle un lourd lardeau sur les épaules du peuple, 21 laisse à la postérité le soin de payer, durant les périodes de stagnation, les dettes considérables qu\u2019il est en frais de créer.Ces excédents.qu'ils dénonçaient dans le passé comme un malheur.les libéraux y applandissent maintenant comme étant des preuves de sage administration.Mais ces n'ont aucune existence réelle.préten- dent-ils, c'est tout simplement de l'argent soutiré au peuple pour les fins les moins avouables et dans le but de satisfaire aux exigences politiques de leur parti.Il est beaucoup plus courir des dépenses la detie nationale et d'életer les droits durant une \u2018riode de prospérité, que de réduire .ces dépenses et de ramener les cho- ;ses à leur état normal durant une ipériode de stagnation commerciale.Qu'il nous suffise de citer une autorité pour appuyer nos dires sur ce point.Le munistre actuel! du Cum- merce, en critiquant l'exposé budgé- \u2018taire prononcé par un ministre des Finances conservateur, s'est exprimé comme suit: \u201cJI est bien Vrai que tant que du- \u201c rera cette prospérité, le mal \u2018pourra rester plus caché, mais \u2018 l'honorable ministre des \u2018lui-même n'oserait se dire sûr de Bir facile d'en- \u201cpouvoir étermiser le règne \u2018de cette prospérité, et dès que les \u201ctemps changeront et se feront le \u2018moindrement difficiles, alors, M.\u201cl'Orateur, nos excédents de recettes \u2018\u201c\u2018seront choses du passé, mais, par \u2018malheur, nos taxes resteront et le \u2018chiifre des dépenses que l'honora- \u2018ble ministre est en train de fixer, \u2018sera encore le même; rien de plus \u201cdifficile pour unm pays que de met- \u2018tre fin aux dépenses ou de les ré- \u2018\u2018duire dans une mesure appréciable, étaient autrefois : grà- essaient maintenant, avec un certain - gouverne- : besoin excédents : considérables, pé- ! i Finances [a 1 yraios quand ellos s\u2019appliquent hb une dépense de $40,000,000, avec combiea plus de force trouvent-elles leur application quand il s'agit d'une dé pense qui se chiffre dans lez $65,000.- 000 ?pe LECON DE PATRIOTISME ES organes libéraux se plaisent à faire ressortir la prospérité dont jouit le Canada.Comme nous aimons notre et que nous plaçons son intérét avant .celui du parti, nous nous réjouissons aussi de cette prospérité et de \u2018ce que le Canada n'est pas encore entré dans cette période de stagnation commerciale qui devra nécessairement se produire tôt ou tard.1e ministre des Finances a lui-me- me admis avoir prédit cette période de marasme, il y a deux ans passés, dans son exposé budgétaire.Cette prévision De s'est pas sncore réalisée, M _Fielding se réjouit de ce que le com- , merce canadien soit encore dans la pays {période du progrès et de l'accroisse- ! ment.A un certain point de vue, c'est un avantage pour le Canada que le parti conservateur soit actuellement dans : l'opposition.| Si les rôles étaient changés, | st les conservateurs étaient au pouvoir et qu'ils fissent payer av | petiplé les énormes taxes que le gou- { vernement actuel lui impose pour ac- ! cumuler des revenus et augmenter ces excédents factices dont les libéraur \u2018ne cessent de nous parier, il n'y au- trait plus de fin aux critiques de ces .derniers, car nous savons que ces messieurs ne cra {gnent pas d'aller jusqu'à calom- : que cela puisse serVir lears fins politiques.C'est là l'histoire de leur parti dans le passé, et, à moius de grands changements, c'est également ce qu'ils ie- ront à l'avenir.! Vous ne voyez pas de discours pro- : nontés par des députés conservateurs :\u2018 figurer dans la littérature des Emigration vers ce au dé- ,\\riment du Canada.Vyus ne Voyez pas des chefs servateurs assez pen patriotes parcourir la république voisine dire aux hommes d'Etat de ce pays ,quels sont les meilleurs moyens à prendre pour forcer le Canada à se plier sous le joug des intérêts américains.pays con- pour vanter les mérites des Etats-Unis, comme champ de colonisation, au détriment de leur propre pays, ou préconiser une politique destinée à nous mettre a la merci des autorités de Washington au point de vue du tarif, Ce sont là, cependant, des choses, ' \u201cque nous reprochions aux libéraux, alors que ces derniers étaient dans l'omnosition et qu'ils étaient prêts à \u2018adopter tous les moyens possibles, pour arriver au pouvoir.Nous espérons que l'exemple de pa- | triotisme et de donné par le parti servateur dans 1'opposition leur pro fitera, chain, ils feront preuve de plus patriotisme que dans le nassé.INCONSEQUENCES \"H.fut un groupe d'hommes dans l'histoire de ce pays ou de tuut autre pays, qui se soit porté à autant de critiques, d'accusations de duplicité, d'inconséquence, et l\u2019absence des qualités qui funt les hommes d'Etat, c'est bien celui qui s'inti- -tule aujourd'hui le parti libéral.au Canada, représenté par le prétendu gouvernement que nous possédons ac- i tuellement.loyauté de Pas un d'entre.eux qui le composent n\u2019a tenu ! une seule des promesses qu'il avait faites aux électeurs canadiens pour obtenir leur appui.Tous ont ouvertement abandonné toutes les doctrines gu'ils avaient préconisées; ils ont tourné le dos au programme qu'ils préchaient dans l'opposition , {ils ont ignominieusement foulé aux | pieds et répudié tous les principes du parti appelé libéral.i Hs ont adopté des politiques qui, \u2018lorsqu'elles ont été préconisées par des conservateurs, ont rencontré ia !plus vigoureuse opposition de leur ipart; et ceux qui étaient autrefois Îles plus véhéments dans leurs pro- ltestations, applaudissent aujourd hui + ; \u201cnier Jeur s et a ternir sa réputa- | } we les libéraux honnêtes votent en \u2018 nie I pays et à ern à réputa tion aux veux de l'univers, pourvu \u2018 tats-Unis destinée à encourager l'im- \u2018 et Vous ne les entendez pas non plus! con- et que, dans un avenir pro-.PRE EE or pm seule indépendance laissée aux mer | bres du gouverzemeut Laurier.! H semble stasué que chacupn des ministres aura son tour, et devra wor- | Mir par Is porte la plus haute qu'il aura pu trouver.Le projet du Grand-Trono-Pacitique est toujours la bête noire des mem- | bres du cabinet.Sir Wiifrid y tient, copondant, paroe qu'il veut attacher | Son mont à une entreprise dont la ; conception a été la plus malheureuse jau point de vue des intérôts du pays.; Est-ce qu'il l'emportera sur l\u2019hostili- \u2018 té de ses collègues ?Lè pays attend ia réponse.M, Silton voudrait bien ramasser le porte-feuille que M.Blair à laissé : choir.; Si les libéraux le laissent faire, ils | jettent au pays un défi qui sera rele ÇA ET LA UAND le Gouvernement désire gagner du temps, obtenir du délai, faire perdre du temps à la Chambre, l'on invite M.Bourassa i présenter -des motions.Le député de Labelle s'exécute et | entame de longues discussions, puis | iil retire ses motions et le tour est | ioué.Le, Gouvernement a zagné une iour-, née.une après-midi, les ministres ont eu deux ou trois heures pour se battre sur le projet du Grand Tronc.et tout le monde est content.i | Mais.ê mmm ems dn j Décidément, la France et l'Angleterre sont en amours.Cela peut faire un mariage et personne ne s\u2019en plaindrait.; ; | Si M.Fisher veut une autre gifle il n\u2019a qu'à tendre l'autre joue.aM Sifton.Dans le cabinet Laurier, on tend ;Souvent ses deux joues à la fois c'est de tradition.M.Fisher n\u2019a pas besoin de se gêner.IF n'a qu'à choisir entre chacune des joues à présenter.Les malins disent qu\u2019une seule a été ;servie jusqu'à présent.On assure que M.Siîfton ne repart:- ra pas.pour l'autre monde, parce qu'il a l'intention de donner à son CHER (7) collègue, M.Fisher, une autre gifle, © Seulement M.Fisher sera peut-être sut ses gardes.\u2026\u2026, ! Mais si M.Fisher est prévenu, Sifton repartira, peut-être.\u2026 | M A la dernière séance du conseil pri- *vé, sir Wilirid a déclaré qu'il n'était pas en état d'intervenir entre MM.Sifton et Fisher, la santé lui fait défaut.Seulement, il a tout de suite téléphoné à M.Parent d'arriver à Ottawa par le premier train.; M y avait péril en Ja demeure , mais :cn sait que M.Parent a un bon coup de poing: il en a menacé M.Pelletier, \u2018au Cours de la dernière session pro- ! vincrale.; Le pays œt maintenant rassuré, et iM.Fisher n'a rien à craindre, s'il ne \u2018sort pas du cabinet.\u2014 \u2018Qu'est-ce que la Ligue d'Enseignement ?« La Correspondance hebdomadaire de la Ligue française de ! Enseignement (No 2; 14 Décembre 1402) et le Bul- ictin trimestriel de dette Ligue (No 20rd, Janvier, Février, Mars 1903, pa-' ve 12) nous ont donc appris que c'é- tail M Herbette, memibre du con- atil général de la Ligue françuise de l'Enseiguement, qui avait iondé à , Montreal la section canadienne por- \u2018tant le titre de .Cercle de la Ligue de l'Enseignement de Montréal (Canada) et le No 2,590.Pour connaître exactement le but que cette Ligue poursuivra au Canada, et aussi les wisultats que l'on duit | en attendre, il nous suffira de jeter\u2019 \u2018un coup d'œil sur la Ligue mère.Les documents abondant, nous pourruns facilement savoir quelles sont les o-: rigines, de la ligue française, son: \u2018but, ses moyens d'actions et les résultats qu\u2019elle a obtenus.| * @ Qu'est-ce donc que la Ligne: française de l'Enseignement ?: R.\u2014De même que la Ligue Canadienne n'est qu'une section de la Li-, gue française, ainsi la Ligue françai-! :se n\u2019est qu'une section de la grande Ligue Internfationaie et Magohnique dite Ligue de l'Enseignement.| @\u2014Par Qui et quond fut fondée cette Ligue ?R.\u2014Uette Ligue fut fondée en 1864 !su£ le \u2018\u2018mot d'ordre\u201d des chets inoop- | \u2018nus de la Franc-magonnerie, mot | {d' ordre transmis à tous les princi- | paux\u2014'\u201cGrande-Orient\u2014'' de l'époque | (I.Bertrand, la Franc-maçonnerie | (secte juive, p.53).| \u2018après les avoir laissées s'élever h un des résolutions qui ne contienpent que! Q.\u2014Ou fut-elle d'abord établie ?t \u201ccertain chiffre.Si ces paroles étaient vraies et pouvaient trouver leur application à une époqué où nor dépenses n'étaient impurtance au point de vue nabio- Journal de que de $40,000,000, elles ont doublement leur raison d'être, et s'appli- que le méptis des libéraux, ont été| quent parlaitement à l\u2019heure actuelle.quand nos dépenses s'élèvent à 565.- 000.600.Depuis que ces paroles ont été prononcées, nos dépenses annuelles ont augmenté de $23,060 000, les impots de $18,000,000 et la dette publique, \u2018 au 30 juin 1902, d'environ 813,000.- 868, ®n d'autres termes, chaque famille composée de cinq personnes, paie £19 par années de plus au compte des dépenses; 515 par année de plus pour le revenu, et 818 par année de plus pour la dette consolidée, soit une augmentation annuelle de $47 en tout.Si les hommes publica peuvent dire quand ils sont dans l'opposition le contraire de ce qu'ils font une fois au pouvedr, le gouvernement responsable, n'est qu'une farce.Et sl les pero les que nous venons de citer sont :Ja Politique du parti conservateur \u2018au Canada.; Des questions de la plus haute \u201cnal, qui ne provoquaient autrefois énoncées devant la conférence in- :tercoloniale comme étant l\u2018expression des sentiments du gouverne- ; ment actuel, dans ses effnrts pour obtenir ce qu\u2019il considérait autrefois ;comme absurde et ridicule.Est-il possible d'être plus inconséquent ?pt UN DEF| i NE bataille sérieuse se livre au- ; tour du ministère des chemins { de ter.M.Paterson voudwait \u2018bien l'avoir, mais il tremble d'en as | sumer les responsabilités.Le projet /de la construction par le gouverne .ment d'un chemin de fer énta: Mone pre et Winnipeg l'ennuie autant qu'il \u2018était insupnortable à M.Blair, M.Pateraon songe sérieusement à suivre len traces Ge l\u2019ex-mihivtre des [chemins de ter ot & affirmer ainst la I R.\u2014Ce fut en Belgique que cette Li-; :gue fut d'abord établie le 16 Février :1865 après une étude et un concours | ide toutes les Loges Felges.(Le: Bruxeiled, 28 Novembre | \u20181866 ).Q.\u2014Quel fut le principal ouganisa- teur de cette Ligue Belge ?! R.\u2014A la page 586 des Origines de :la Ligue, Jean-Macé dit que le F.{Jules Farlier fut un des principaux \u2018fondateurs de la Ligue Belge.1 Q.~Quand cette Ligue futelie fon- idée en France ?R.\u2014En 1865 le Grand-Orient de! France voulut faite incorporer la nou- ! velle société, mais Jes Chambres d\u2019a- bors n'entrant pas dans les vues de Ia Ligue, le Grand-Orient fut con- train de louvoyer tout comme le fait actuellement la section canadien ne).Q.\u2014Le Grand-Orient se tint-ils alors pour battu ?R.-Non, pas du tout, mais :! em- l ployk toute la presse anticléricale à \u2018mener une ca.ne hypucrite ea faveur de l'Enseignement gratuit et obligatoire laissant de vôt# la quee- tion religieuse ou n'y touchant qu'avec une certaine discuétion (comme cela ne fait au Canada) (I.Bertrand ).= .\u2014Quels autres moyèns furent em- s'eftotga de re- i | S$ ERA ae ww oe .- ee ¢ si PAPE ES * LB JOURNAL, VENOHEUI dé JCILLET 4903 .- \u2014 LR IR SE EE ar SEE AT wR ev wR @ aw ETE WES Te ve we i CARTES D'AFFAIRE AVOCATS pme Lie Bisalllion & Brossard ELECTRIOIENS 8 L Laban M nu Vicenne Elsctrie Eng, & Supply Co.gi, RUE BLEURY -\u2014 AVOCATS \u2014 d'Apparells Eleo- 1205 18COTS DR LA Prac8 D'Aures Man pufscturiers Mihm.Appa.18 MONTREAL veils Spécisux dessinés ot Construite.= litle MoBibbon, Casgrain, Ryan & Mitchel A RCHA Is + YOUA FS M MDs DEBS BAtisse de la Canada Rue üt-Jacques, Montréai, 0.Dufresne, Jr.& Frère BOIS DE 6CIAGG EN GROS.2388, rue Notre-Dame, MONTREAL.BELL TEL, 6341, RP, Loire 2885 BEAUDIN, CARDINAL, LORANGEA & ST-GERMAIM, - A + dUA TR 1608 Rug Norss-Daun £.Beaudin, UK J.T, Cardiunt, LLR I, ranger, ll, 1k, P.8G Gerinains Lois in .Losunaer, L Lu Fumez le Tabac Naturel lb \u2018\u2018 ROUCE QUESNEL\" C LE PAQUET Conservez les Coupons, ils ont de | La Cie 8 Bureau Prinoipal: rue Notre-Daine.1.: Bell 3083 Main; * Merch.789.LeBlanc & Brossard \u2026.AVOCATS 66 RUE ST-JACQUES, 66 TéL Bolt Main 016 | Eomons Béossann LM.à MONTREAL CAMPBELL, MEREDITH, + MAUPHERSUN & HAGUE LE CHABPENTE (Los: Rue 8i-Laureut coin Van Horne, St-Louis du Mile-End.Tél.March, 1941 HOTELS HOTEL ST-JAMES C 8.CAMFBKLL, C.R F.KE MEREDITE, CR KR MacrukasoNn H.J.HaoUs A.i HuLDEN Bureau : \u2014 Kue so-vutques-latisse dois En face du Depet G.T.R et Lous près du Banque des Auschands, 2847-12 spot GC.BRB, ; met gt PLAN EUROPÉEN ET AMÉRICAIN, SUTAUSES Muni de toutes les améliorations Tel.dea MurcuBLds ibs 4 él.Bell 524 THEO.LANCTOT, Propriétaire.Léandre Bélanger sea Notuire, Compliable os Coulluissaire , .o t& RUE ST-JAUQUES, 116 RUB VISIVATION, MONTRÉAL isa VALIXTE COYETTE, N.P,, BA-viNGR Va DE PAUL, UK Luresu & Montréal, les Mandls et Veadcrodle HOTEL RIENDEAU ARTHUR TANGUAY, Prop Près le J aisisde Justlos et i'Hotei-de-Viile,) 58-60 Place Jacques-Cartier MONTREAL title i a valeur.QUEBEC, Can.Les plus grands fabricants ds Tabacs Coupés au Canada.197\u2014l-v-n \u2018cueillir des adhérents.On cacha done: le vrai but de la ligue toutes les fois qu'on le crut nécessaire.On enrôla ainsi, ministres et ex-ministres, ho- notables députés et sénateurs, maires et échevins, avocats et médecins, Ins-, pecteurs d'écoles et instituteurs, journalistes dés deux sexes et marchands de tous rangs, etc, etc., (comme cela s'est fait À Montréal! } alors on crut, pouvoir faire un pas de plus, et on créa une LIGUIL de l'Enseignement sur le modèle de la \u2018'Ligue française.(J.Bertrand.p.54).(}.\u2014A guelle époque parut le premier bulletin de cette Ligue\u201d R.\u2014 Le premier bulletin de la Ligue française parut Je 15 décembre 1866 Q.\u2014Quel ut le principal fondateur de la Ligue française?R.\u2014Jean Macé, fut le principal organisateur de la Ligue française.La franc-maçonnerie lui prouva sa recon- \u2018naissance en le faisant (avis'!) .\u2014La Ligue de I'Knseignement est clle réellement maçonnique?R \u2014{ui, la Ligue est réellement ma- connique , Jean Macé en a fait la déclaration plusieurs fois.Dès 1865.dans le Bulletin de la Ligue.Jean Maré reconnaissait que la Ligue de 1'linseignement était œuvre essentiellemeñt maçonnique, et il exprimait l'espoir avec une bonhomie un peu hautaine, que ses cullabo- rateurs n'abandonneraient pas le travail pour avoir appris qu'il était un \u2018travail maçonnique\u201d.( Bulletin 1895, p.160.\u2014 Jean Mact, les On- gines de la Ligue, p.351.) Jean Macé est-il dit à la page 331 du Bulletin de 1785, se vanta d'avoir redit plus de cent fois dans les Loges, que la Ligue de l'Enseignement était \u2018one maçonnerie extérieure.\" Au Grand-Crient il dit en propres termes \u2018\u2018Ici la Ligue est chez sa En 1885, Jean Macé disait au Sme Congrès de la Ligue: \u2018\u2018Autrefois,nous affirmions que Ja Ligue de l'Enseignement n'était pas une institution politique et religieuse.Aujourd'hui, il n'en est plus ainsi.Aujourd'hui il faut affirmer que la Ligue est bien une institution maçonnique.\u2019 (Louis Martin ; la Franc-Maçonnerie, p.302.) Dès avril 1867, le \u2018\u2019Monde Maçonnique'' parlait en ces termes de la Ligue et de son fondateur.\u201cNous soîimes heureux de constater ue la Ligue de l'Enseignement fondée par notre frère, Jean Macé et la statue du frère Voitaire rencontrent dans toutes les Loges les plus vives sympathies.\" \u2018Les Maçons doivent adhérer en masse à cètte Ligue bienfaisante et Jes loger doivent étudier dans la paix de leurs temples, les meilleurs moyens de la rendre efficace.Les principes que nous professons sont \u2018en parfait ac cord avec ceux qui ont inspiré notie frère Jean Macé.(M.Klein, le Correspondant, 10 août 1897, p.451.\u2014 J.Bertrand.p.56.) Pour mieux faire saisir le véritable esprit de la Ligue, on inaugura le 21 janvier 1R81 à la Loge maçonnique de Ba int-Germain un buste de la République dont ie socle portait les détails suivants : L'ignorance et la suners- tition symbolisés par tin Moine mitré, sont étranglés par un cordon sur lequel nn H£ : \u201cLigue de l'Enseignement\u2019.Le rideau aux emblêmes ma- çonniqu-s couvre la partie gauche.Voltaire le soulève et rit aux qu'ont fait ses idées.(Bulletin, 1#81, p.4681.Pour prouver que la Ligue n'a rien perdu de l'esprit qui 1'a lait naître, voici comment s\u2019'exprimait Ia frère Durand orateur du couvent de 1898 : \u2018la Ligue de l'Enseignement est une as'ociation extrémement forte, j'ajoute, Car ce Que nous disons ici ne sort pas de cette enceinte, j'ajoute que d'est une \u2018association maçonnique \u2019\u2019.Elle a eu longtemps pour président \u2018sénateur\u2019 une ; proerès ; notre frère Léon Bourgeois.prit maçonnique y est toujours présent.\u2019 (Comte rendu du Couvent de 189, p.191\u2014Paul Nourisson\u2014le Club des Jacobins; p.1»0.) Q.\u2014Quel est le président actuel la Ligue française\u201d R.\u2014M.Ferdinand Brisson, directeur honoraire de l'Enseignement primaire, député de la Seine, est le président de la Ligue d> l'Enseignement.Q\u2014La Ligue de l'Enseignement est elle internationale ?R\u2014Fille de la Franc-magonnerie, magonnerie extérieure, comme l'a dé- \u201csignée Jean Macé lui-même, la Ligue de l'Enseignement est certainement internationale.Voici comment l'ai- firmait l'orateur du Couvent de 1879 Je franc-maçen Francobn \u2018Partout où 11 % a un enfant.partout où il v a une école on trouvera la Main du franc-maçon afin que la parole célèbre devienne vérité L\u2019é- (cole et la maçonnerie sont une seule \u2018et mème chose, et toujours en face de Internationale noire (l'Eglise) l'on {trouvera Vigilante et dévouée l'Internationale bleue, l'Internationale des {fils d'Hiram (les Juifs-magons).: {Chaine d'Union ; 1879, p.447 L'es- de Georges Loyau.l'Ecole d'autourd'hui, : p.En effet vivant Macé la Ligtie était répandue toute l'Europe et même au-delà Charles Buls, secrétaire de 1; Ligue belge, teiminait ainsi son rapport à l'assemblée générale qui s'est tenue le 23 septembre 1869 - \u201cNos bulletins vous ont appris que l\u2019œuvre dent Vons avez jeté les fondements en 1864 s'est propagée au-delà de nos :Etablie d'abord en France.elle a passé ensuite en Italie, en Espagne et .mêmie en Afrique (Bulletin bel- \u2018ge, No 5.2e partie, 15 juillet 1870 \u2014 Jean Macé\u2014les Origines, p.585).Puis dit Jean Macé la planta successivement en Angieterre, en Hollande.en Autriche, en Allema- -gne, dans les Pays-Scandinaves, en Orient, au Mexique, etc, ete.( Les ; Origines.p.586).Enfin et toujours \u2018en usant des mêmes moyens hypocrites.la Ligue a été implantée au Canada par M.Herbette.Partout elle poursuit dans impitoyable ;ment son but, partout dit le magon ,Francolin, elle se dresse en face de l'Eglise du Christ s\u2019efforçant de lui ! raVir les âmes de ses enfants ' | x fp {| Sirop Morin peur les exfants | Le seul qui donne satisfaction aux mères et aux enfants malades, souffrant de dentition douloureuse, diar- | thée, colique, insommie.perte des { forces, etc.Madame Rachel Daignault ide Stanfold, P.Q.le déclare elle- : même après s'être servie de cette ex- ; cellente préparation plus d'une fois.Et des milliers de mères intelligen- \u2018tes et intéressées pourraient répéter à l\u2019unisson : \u2018Le Sirop Morin\" nour les enfants est ie seul qui nous ait ; donné satisfaction générale lorsque nos béb:s soufiraient de douleurs in- ; testinales.perte de sommeil.coliques, ; diarrhée, dyssenterie, dentition difficile, ete, etc.17-24 us te LES ELECTIONS ANGLAISES Londres, 28\u2014Le \u2018\u2019Times\u2019\u2019 annonces début de Ia prochaine session et qu'une élection générale aura lieu ea mars.Ou annonce qu'en octobre prochain, M.Balfour prononcera un nouveau cale du secrétaire des Colonie, M.Oharaberlain.Le chancelier de !'E- chiquier Ritchie et les autres ministres partisans du Jibre-échange révi- gneront, ce qui entraînera la démis- J même de Jean.frontières.; Ligue s'im-! que le parlement sera dissous dès le] discours en faveur de la politique fis-| Nu i6 RUE ST-JACQUES, Chambre x, \u2018tel.Jel, Malin 4320.Atgéënt & prêter sur byyothèques, & Jat ! Pour cenL à ik Vhiié 61 à 16 COMPARE OE 217-264 \u201cLA CORONA\" HOTEL | pas 208 RUE GUY Je A.H.ST-DENIS ; 81.00 et ÿ1.50 \u2014 chambres sans bains | ; : $2.00 et $2.50 \u2014 \u201c \u2018 Notaire avec 15 saîles & diner ouvertes depuis 6 heures du , matin à minuit, Clog minutes ds course par tramway aux gures (La v.PR et GT.H lu 58 Rue Saint-Jacques Argent & préter sur hy,-thèque ARCHITECTES rr RESTAURANTS ol TEL.BELL 2897 Houde, ue | em \u2014 ARCHITECTE ET EVALUATEUR } ôsse Eanquo d'Epargne, Chambre No / jo, ue daint-Jacgues MONTREAL bis 15 RESTAURANT des bons vivantses des | .sportemen.\u2018lout est de choix i 1992 Rue Ste-Catherine; 1Visa-vis I\u2019Ecole du Plateau.) | ABRAHAM DUPERE | Téléphone Betl, Main 595.154-18 CHARTRAND & TURGEON | =HUILES + |, PES ; Huiles lubrifiantes de haute «lasse.(iraisses et tous les | produits du jÉtrole, Peintures élustiques, etc, etc, Tel Bell Main 9688.Marchands643 1i3-8n The Metropolitan Collecting Agency ~\u2014\u2014 DU CANADA \u2014 The National il Company, 71a Rue St-Jacques, Montréal.Agence commerciale Notre système | 114 Coristine Building.rrôué.Collections inites partouk Com- ! Miséaires dans toutes ies vilies Ju Canads Phone, Main 834.Jel.Beli Main 1234\u2014 Med, 579 8t j ho A.BEAUGRAND - CHAMPAGNE BOLLICITEURS DE BREBV 21S ; Architecte de jardins Aqueducs, i .- 3 \u201c .V cess Egouts, Ponts JARDINS, PARCS PUBLICS, CIMETIE- Arpoutages, $ L'INVENTION BEAUDRY & BROWN INGENIEURS CIVILS 107 rue St-Jacques, - Montréal.BR EV ETS 5 WE uv FETHERSTONHAUGH & CIE, RES, MONUMENTS, TOMBEAUX.; 1a Côte Place d\u2019Armes, Montréal | \u2018tal.Pelt dan diag Weld Chewins de fer, ,Ç Crmuvkiie buddies MONTREAL = VARS/C , = |soor CASGRAIN EwGurett Opticien de l\u2019Ouvrier | ;, Nouvelle Méthode Farisienn= d'examen de \u2018ls vue pour mire voir do loin et de près à ; TOtt& 1eh élents Salon de Consultations: Chambre 3, 218 rue St-Laurent, Monument National, Montréal.Je vends à domielle sur demande.Mes | prix sont ceux du gros, Linportant directo nent mol-méme des manuracturiers.Uns visite solicitor, dat pm., SA 0am Hye med), jasqu\u2019a Yheures La Gompagnie du Musée Eden Loue et vend les fameux ap- i) i ANN E.W.GILLETT SOMPAKY |: LIMITED i LONDGN, ENG.TORONTO, ONF.CHICAGO.!LL.parelis Edison, à vues animées et fondantes, * Kinétoscope \u201d sion de M.Balfour et la dissolution M1 pour soirées et assemblées da du Parlement.toutes sortes.S'adresser à \u2018 Le Dr C.F.F.Trestier, dentiste | > 206 rue St-Laurent, Montréal, -n De la ci-devant société Trestler et.Globensky, a transporté ses bureaux \u2018 -= au No 155 Rue St-Denis, près de l'U- niversité Laval.Tél Bell Ist, 2580.iHeures de Bureau : 8 heures a.m.à :5 heures n.m.152\u2014jno.; E FFICAC E S | meme i | ! \u2014Dans un salon on parle de la question des \u201chabitations à bon mar ché\" \u2014Le problème est assez compliqué, dit quelqu'un.\u2014It y a pourtant longtemps que j'ai i trouvé la solution, dit en haussant \u201cles épaules, fe bohème X.| \u2014Mais, en ne payant jamais mon terme! Cmirurgion-tentiate Docteur J.G.A.Gendirau, Chirur- ien-dentiste 22 rue Saint-Laurent.11 Téléphone Main.2818, Montréal.rs Specifique mcomparable En tous elimats et en toute saison.tes PILULES DE NOIX LONGUE MeGÂALE.Elles stimuisat le False et tes Rognèns, Buérissent les Maux de tête, les dérangements d'Estomee, la Constipation chronique; elfes nettolent et purifient le sañg, et rendent la peau Claire ot fraiche.Ellessent purement végétales.EN VENTE PARTOUT, 25C.LA BOITE, OU LIPRDIRES PRANC DR PORT SUB NÉCEPTION DU PAIE.STANTON'S PAIN RELIEF, _ Le BAUME RHUMAL est le vrai spériligue contre les fluxions de poi- trine.nel de tous les Rernèéon Gnért matisme, Col + Hotere st Névraigie.\u2014Girouillard fils à son père: fn vente pa:tout, ÎSe.1a bouteMe, \u2014Papa, le baromètre est à la lute.Senha , péter Tue Y ,noare Che Ml finbéciie | Rontiede, pour qu'il ms Ce mir, ne 28 mouille pas.- | : +\". gr CNA PEPYS ee ee YE PO TPP OCW INR TYIT PO CCI OOP PP POITF CPP IPIY Iv PIP er ov ew ve ow sw TPP WE or pp ww v8 ca \u201cDans la Vie Une messe solennelle de pr ille Capitale Requiem est célébrée à la basilique pour le repos de l\u2019ame de Léon XII! nt rer Monseigneur Paquet prononce l\u2019oraison funèbre de l\u2019illustre Pontife prime (De notre correspondant spécial ) Québec, 33 juillet.Ce matin a été célébrée à la basilique uns mosse solemmelle de pour le repos de l'ame de Léon Tout l'intérieur du temple est ré de draperies de deuil, et de bande- toiles blanches ot violettes.L'éclairage électrique était au complet ; le maitre-autel était couvert de centai- AIT, déco- i pitis nostri\u2019.i :les poitrines, et, comme un glas immense, retentit sur toutes les plages de l'univers chrétien ?Hélas ! oui, le peuple catholique est dans le deuil; un flot d'amère requiem | tristesse a envahi son âme ; l'Eglise \u201cest découronnée, \u2018\u2018cecidit corona ca- 11 n'est plus, ce Chel jauguste qui faiwait sa joie et son or- !guell ; il n\u2019est plus, ce Pontile ai- imé, vénéré, admiré, grand parmi les ; grands, fort parmi les forts, illustre nes de lumières eux diverses couleurs \u2018parmi les plus illustres qui se soient l'aspect de tout ce décors était des vlua imposants.Un catefaique entouré de mille et| une lumières s'élevait au centre drap mortuaire ï purtant les pontificalès.armes Les zouaves de Québec'de .ungues et fécondes \u2018jamais assis sur le siège du Prince (des Apôtres.Hier encore, nous espérions.Sur : duce front rayonnant de toutes ies aurd- theeur.Le cercueil était couvert d\u2019un ! | oles, nous nous plaisions à contempler ocile de l'âge, le nie mystérieux que années aluur Mmontaient la garde autour du cataial- \u2018tent À la Vertu et à l'autorité Cu gé- que.Dès détachements de la police provinciale se tenaient à la partie supérieure des allées pour faciliter la cir-jsurvivent à culation de la foule.C'ést sa grandeur Mgr W'gin qui a officié pontificalement.Mgr Marois agissait comme archi-prétre.Les diacres d'honneurs étaient MM.les abbés Ant.Gauvreau et À.Collet, et les diacre et sous-diacre d'office, ;MM, les abbés Camille Roy et M.Laro- thelle, du séminaire de Québec.Le chœur était rempli de prélats, de prêtres et autres retigieux.On re marquait entre autres NN.SS.fard, de St-Joseph de Lévis, Demers, \u2018 du Faubourg St-Jean ; Richard, Gau vin, Dion, Villeneuve, Th.Rouleau, principal de l'Ecole Normale, Eug.oy, M.Lemieux, de St-Féréol; Pa-' quet, de St-Giles ; Pampalon, du Cap Rouge et un grand nombre d'autres venus de la plupart des paraisses du diouèse ; on remarquait aussi des Pe- res Franciscains, capucins, du Sacré-: Cœur, Jéstutes, Rédemptoristes et, des Pères Blancs.! Au bas chœur: Sir L.A.Jetté et: lady Jetté avec leur suite.A l'entrée du lièutenant-gouverneur, l'orgue a joué le \u2018God save the King.A la droite du Meutenant-gouverneur 56 tenaient lee membres de la magistrature, sir L.N.Casault, juge en chef et les hons.juges Bussé, Lange- lier, Routhier, Andrews, Larue, Pelletier et Caron.ln arridre, les mem- res du Barreau, les médecins, les aotaires, puis les irâêres des diverses congrégations de cette ville, A gauche du lieutenant-gouverneur, Gnt pris place l'hon.S.N.Parent, premier mainistre et ses vcallègues les hons.MM.Archambault, Gouin, Tur- £tvn, Hobitaille et Guérin.Puis ve nalent-ansuite les échevins de la cité de Québéc, les principaux citoyens de cette ville, puis le public.Au centre de l\u2019église se tenait un détachement de zouaves pontificaux, sous lg.commandement du :chavalier Rouleau.On à aussi remarqué dans l'église, un grand nombre d'étrangers.La plupart des américains de passage A Québec aujourd\u2019hui ont assisté à ce service funèbre, le plus imposant qui ail eu lieu à la hasilique depuis bien longtemps.; Le chœur de l'orgue à donné la messe de Requiem en plain-chant Grégorien, avec le concours des RR.I'P.Franciscains.À l'Elévation M.Horace Gagnon & chanté \u2018Jesus Salvator Mundi\u2019.M Gustave Gagnon, organiste, prési- deit à l'orgue, : C'est S.G.Mgr Bégin qui a donné l'absoute.L'oraison furèbre a été prononcée par Monsignor Paquet En voici le texte Fefecit gaudium cordis nostri.versus est In Iuctum cherus nester cecidit corona Capitis nostr (Je rem Orat V, 15-16), | Monseigneur.! Mes Frèrea En cette smposanie et lugubre :o- lennité, je ne pu:s mieux rendre te sentiment d'universclle douleur qui WSC sur nos âmes qu'en empruntant à l'énergique langage du prophète Jé- rémie ce crt Vibrant d'émotion Notre joie s'est évanouie .nos chauts te sont changés en fament:tions, Ja couronne de notre tite est tombée\u2018 Ye sont-ce pas là \\raiment.les ae- ents émus qui se pressent sur toute: les lèvres \u201d N'e tre pas là le 11 duuloureux qui monte ue touies Die Quelle prodigieure let aux grandeurs puissance bumaine.Hamel, Laflamme et Tétu, les abbés Fa-;pi promise ni donné ; vieilles ! Semblable à ces chônes séculaires que \u2018respecte la hache du n:heron et QUI l'antiqué \u2018orkL eomme pour en redire lp ma\u2018esté et la gran deur, Léun XITF, après avoir vu disparaître ses Contempora ns les plus célèpres le siècle même qui les avait etfantés, demeurait detcut sur les hauteurs du Vatican comme four &vmboliser l\u2019incomuacal'e \\ital:té de l'Eglise survivans aux ruines des âges éphéroères de lu Mais, Mes Frères, si Dieu 9 promis l'immortalité à son Eglise, il ne l'a A aucun de ses Pontifes; et un jour vient, tôt ou tard où ces monarques bpirituéls subissent la lot eommune, oli ces flambeaux vivants s'ételgnent, où les ailes de la mort, se déployant sur leurs t tes les énveloppent, eux aussii d'un froid et lcurd\u2019linceul.- Momens solennel que celui qui marque la mort d'un Pape! C'est up siècle qui finit, une épogue qui s'efface, un chapitre des annales du monde qui se CIôL.souvent même, c'est comme up touinant de l'Instoire.Mais qu:nd ce Pape 4 lourni une longue et glorieuse carrière.quand il a rehaussé par d'énuncntes qualités personnelles l'éclat de la tiare, quand, à l'instar du Pape Léon XIII, il s\u2019est montré à un degré supérieur théologien ct phu- lnsuphe, savant et humaniste.honumne d'Ktat et sociologue, Quand il a aimé passiounément Dieu et les peupiss, oh \u2018 alors l'humanité entière se sent atteinte et comme secoude par sa mort.L'émotion est indicible.Il semble, \u2014st notre douleur peut se permettre ce langage,\u2014que le trône mé- me de la Papauté chancelle, que les colonnes de l'Eglise s'ébrahlent, que tout l'édifice du christianisme va bientôt s'eifondrer.C'est le sentiment que nous é proutons aujourd'hui .Aussi, dans un tel deuil.me fau - drait-il, je-le sens.la langue et l'é- lognence d'un Bossuet pour égaler les louanges au mérite de celui que nous pleurons.Permettez- néanmoins, que, maigré son insuffisance à traiter un sulet qui m'écrase, j'ose en balbuli- ant mesurer avec vous toute l'éter- due de la perte que nous venons de faire.Par la mort de Léon XIII, l'humanité a perdu son roi, les esprits ont perdu leur lumière; les sociétés ont perdu leur guide, les a- :mes ont nérdu un apôtre; grands et petits, riches et pauvres, tous ont perdu un père.Bien des royautés, Mes Frères, se disputent l'empire du monde.il y & la royauté des armes, cette puissance jalouse et remuante, active et envahissante qui peut bien \u20ac lareir les frontières d'un pays, lex reculer même jusqu'aux extrêmes limites du globe, mais dont le sceptre est trop Jourd pour être aimé, trop brutal et trop égoiste pour régner sur des cœurs hbres Il v a la royauté des richesses\u2019et de fa tinance, la suprématie des mil- hors C'est une force ctoissante, un \u2018 poavoii de plus en plus redouté, auquel, de nos jours surtout, combien d hommes et de gouvernements Tendent un servile hommage Mais ce pouvoir.lui-aussi, porte trop souvent l'empreinte des passions man- vaises, il s'exerce trop fréquemment au préjudice des classes besogneuses pour jouir de l'estime générale et revendiquer sur la conscience humaine uno solide et salutaire influence ; La Vraie Souveraineté.celle que \u201ctous les hommes acceptent, que tou- + ie RD Juillet?A 29 pour cent d\u2019Escompte Profitez des valeurs exceptionnelles que nous offrons durant ce mois sur nos Ameublements de salon, Ameublements de salle manger, Ameublements de chambre à coucher, Couchettes en fer, Couchettes en cuivre, Sommiers, Matelas, Oreillers, Une quantité de meubles de fantaisie, Tapis; Prélart Venez nous voir et profitez de l'escompte en achetant dès maintenant.Le seul magasi s, Rideaux, Etc, Etc.n de ce genre qui ne vendé qu\u2019au comptant.F.Lapointe, 1449 rue Sainte-Catherine-Est J Ouvert le soir jusqu'à 10 heures.RE ot de l'Etat, mettre à nu, pour les n lde la démagogie.\u20ac PTE ES les esprits acclament, que tous les oœurs, méms les plus hostiles, bénissent, c'est la Mouveraineté du génie Mis au service qu béen; c'est cette Su- me Majesté la foi et la raison, » vertu et la science, la sagesse, la justice, Ia probité, l'amour, se cop- Gentrent conmne én un foyer pour pro- fate leurs rayons bien au delk des Frontières du temps et de l'espace, pour 1lluminer, guérir, purifier, fé- Condor ; c'est cot ascendant mural au quel rien ne résiste, et qui provoque Il'estime, le respect, les symparnies enthousiastes de l'huménité entière, parce qu'il s\u2019exerce pour l'avantage 46 tous.| Telle à été, Mes Frères, la royauté de Léon XIII, du grand et noble vieillard qui, malgré le poids de l'âge et à travers les grilles d\u2019un cachot, n\u2019a vessé pendant Vvingt : t ne Cir 5 \\ a PATER tien RE CRE PRE.SONT À L'HOTEL ST-J AMES: Le comité de la Fête du Travail.\u2014Le Cernaniu Head\u201d de Montréal 4.Mair, &t-Hyacinthe PO Mais.nome par le Conseil des Métiers et après aver complete une calgaison gt: l'oreynetd : £ Latertune, Shertfooke du i'tavail, et dont M.Alphonse Ver- néraic à quéLet ust purl pout Dublin Een Daud.1h à Ap rede, ville est le président.travaille acu- LL 'Hanseal line Œhomson.est Von dtoommlan, St-l'aul, F Spoies vement pour faire du prenucr lundi parte cet aprés-emdr de Belinst pour 1e: vid, Huston JU Conracy.Repaid de septembre la fête par exvelience ; WH Linton, Ugdensbuex M.el Mme des ouvrieéts urEnnisés Le Bray Head © ligne Head.doit à or Tra v Sul Holyoke No ! Seated thw rargaison generate \u2018 M M EUR RENÉ VON OUI Lapuesre, À sa dernière assemble, il a accusé paris inercredl de Middieshotough = pour CceMartane = KE.lajaerte, St-Ulet LL reception de 21 unions l'acceptation Ment.cal, gre une CAlsaisen uonérauie Landry.Laprairie u Jia, Niue de prendre part à vetie grande toe Che \u201cVampana, \u201d JG Bros, de Fuc- fa Falls, G Mativeu.St-Jérome, EK.en perspective.: 4 vu ' whee Mulligan.Seattle : HF Martin.Chicage | , Lou ee sow au tn Hedi JURE BOT, À Wais, Baie: Le parcours de la procession sets le (aa?tee mars.A.Lalonde.Vnudreuil A.Robi- méme que celui que nous avons Los taille, Sherbrooke ; L h Laura Rober blié dernièrement savoir : départ à AUX HOTELS oF oii howe & 5 8 heures a.m.de la ferme Fletoher.(Crest.Danville.W.© Hoot, Chicago .Puls Park avenue, rues St-Pierre, St- : Jasmin, Uothau ; Mf.Beauvats, Ual Jacques, Côte St-Lambert, rues © SONT AL RIENDEAU : egtiotd , M.William, Jorante .J Mur Craie, St-Denis, Ste-Catherine.Daz- : ; pv.Quêbes .6.Loichead London - 8, q N ND > > © Jes l'onerivau, St-Guillaume : U.Ji l'agkson, Madoc : EE.Lapierre, Troie-Itt ing, Notre-Dame.vusqu'au Parc Kil\u2019'esssur.Uri.N + Yue r He & ares WOK.MJ ones.Sherbrooke | ki.Verside.riz21, Napierviile - N.Duggans, Mont-|jatour.Shawinigan ; FE.J.Devan, Eau.Une bannière sera of .ical, M «t Mine Ant.Fiset, Quêbes : : Claire, Wie., C Vorarette, Ste-ltose : EE.Pere meilleur à offerte au cous W.irid Heaudin, Henryville; Léon La pandutand, St-l'olycarpe 8 e fa 8 :e COt- chapelle, Sorel; M.et Mnre Fétix Law | | wae de la procession.ron, St-lLin .A.Arel, Icayharnois ; À.\u2014_\u2014t museum ! @ teens coment.Y.Toupin, M.D, St-Uheysostone\u2019; Roch Lanctot, &t-Constant J.A Chicoipe, Si-cChartes : Philippe Marchand, Victo- tinville , J.D.Gusntond.Beauharneis | Miia Bauvin, Naniervilie : LL.Hieuenne, Nashua; Mme J.A.Lapotaine, Grandes Piles : Mille Euæ.Martin, St-Masrice C.H.Heauthemin.St-Jean : Donat Cota, Ste-Aguthe ; 1 RE.Dra-ver, NOUVEAU SYSTEME DE TELE- tard quand il 3 nouvelle invention.La semaine dernid- Noël Gre.ire ii fajsait l'installation d'un nou le pénistyle, c'est V'hom ; TZ discute avec son architecte, es plans d'une Maison : on se cha- PHONE ET DE TELEGRAPHIE maille sur le devis du vcatibule, Le Grand Tronc n\u2019est jamais en ce&-; \u2014Je ne veux pas trop dépenser s'agit d'utiliser une pour l'entrée.\u2014Au me + mar ea) è Py fy Py contraire, fait l'architecte à a i » ____ LE JOURNAL, VENDEEDb-P4 JUILLET, 1904 | ; Street n'est montré très inquiet de! | CHEMINS DE FER | CHEMINS DM VER PR ar sn X re et l'on croit qu\u2019elle aifectera ins- .Prenez GRAND TRUN ELEY LE PACIFIQUE Pla 2 SY Mo J J SE ST Fe 0 Fi ¥d \u2018dustrie toute entière à New-York.Ie M.S.Reaity à souffert considérablement pour cette raison.en dé mt des assurances de la solidité de la société, données par des personnes autorisées.Le Copper se vendit à 39 1-2, en baisse de 5 3-4 et touchant le plus bas niveau de record.Une autre influence défavorabie fut la reprise de la spéculation sur le marché du co-' A buconds Min.Co: 77 77 vw 76 - o ton.Les stocks ont aussi souflert de l'excitation du maïs sur le marché aux grains.Le U.S.Steel n\u2019a pas été affecté d\u2019une manière notable ius- qu'à ce que la baisse fût zénérale à la fin.La clôture s\u2019est faite un peu- RONA RAIARARX i plus soutenue sur auelques* points.MM.L.J.F et «le, courtiars, | Mais fièvreuse et irrégulière en géné- LE ALM E 1718 rue Notre-Dame, nous fournissant ral.\u2014\u2014\u2014 C le rapport suivant : M.G D.Monk, gérant de J.8.Pache at + \u2014 Cle.de New-York, nuus fournit ie rapport suivant: Domine toujours à la Bourse | > , emattendant une améllorse VALEURS | 23 Juil.tion à Wall Street \u2014 | + | VALEURS sl alae! CURE PETITE SENSATION SEAR - = 2 ; Pacifique Canadien | 8 gia | \u2018 hute subite du bu PIS Ci Kmalgam't copper.1:1 #57 Mt \u201cWP Ardthrasuede parsune chu o pnd.i ; per.; Steel, sls sulte-de la publication * a horonts sf rhe 9 [95 | 54 98 # un.cansrd.Twio City Trani.(| Amer Magar Ref Cul (152 bh dad {usd Detroit tric.: 0 oO ee.Carsten vee d ad 4 re Tolelo Ky $ Au Gite and Ret 8 8 a | \u201d ax : Am Ca: Foundry.i ig | [Des ; buresux du \u201cJournal\u201d ), do SJ ; Jeudi 23 Juillet.¥ On-a publié c matin des ru + Weslindia.\u2026.\u2018.\u2026 ' Dom.Iron Stes.Cie Rich.sa Unt.Mont.Heal Lj.Power Novaticotin steel Ca, Le vets de hod.Mate Coisté 6 In a sur le fro- BEURRE \u2014Le marché se maintient ferme à la hintusse récente.mais le commerc« \u20ac tranquille.On cote les înes crètmericS de 1K 1-2 4 18 3-de.PRODUIT DE uA FBIM OFUFS \u2014 Le marché est ferme a-! veo tendance à la hausse On paie les œulis frais lïc etles œufs murés I6e.Le stock de choix | se vend [x PATATES \u2014 Le marché cest à 18 1-30 | i \u201con, i tenu à la baisse.Les patates non-: velles se vendent à %1.50 au quart - et on détaille à 81.75.1 MARCHE AUX GRAINS l.e marché de Chicago a été actif à la hausse aujourd'hui.Je Mé monte de 5-8 à 3-4c , le mais de J 1-tc et l'avoin: de 5-4 à 7-Kc.Liverpool au contraire a été faible, cloturant en baisse de 1-8d.sur sep ; tembre à fs 2 7-8d.et de 3-8d.sur décembre à 6s 2 1-2d.: Paris baisse de 10 centimes sur: juillet à 24frs 80c.Le marché local est soutenu et la, 1-2 Ils.Central.134.Louisville & ! demande est petite.oo { Nashville.110 ; Mu.Kans.& Texas | On cote le blé du Manitoba No }, Scopette.cuisimer de M.Plumet, M.dur 84 et le No 1! nord 82 1-2c les deux à Fort William.No On cote à Montréal, l'avoine et 38 A 38 1-20, en magasin, les pois 71c., l'orge de 51 1-2 à 52e.| à flot, le rarrasin 48 1-Je.à flot le seigle No 2, 52c.Le marché aux farines est actif: et soutenu.! On cote les patentes d'hiver, $310 A $4.00, les patentes du printemps, $4.20 A $4.30, les straights rollers, $3.40 2 83,50 en barils et $1.75 à $1.80 en poches, les fortes de hou-! langer $3.90 A $1.00, Ia [arine bié-d'indé, en sacs, $1.30 à $1.35.La farine £2.15 la poche.; A.E.Labelle, le gérant local | i Duo \u201cEVITEL\" Elles n'ont \u201c ARRETEL\" \u201c PROTÉGEZ \" \u201c GARDEZ-VOUS \u201d Examines Garde ! le marchand qui dit qu'il a des peintures égs- les aux peintures de la Canada Paint Company pas d'Egale.ls ruine on vous servant des peintures de Ia Canada Paint Company.votre santé en peinturant avec les peintures de la Canada Paint Company.avec soin contre toute tentative de substitution.I'Etiquette ! DEPART DR JA GARK BONAVENTURE | INTERNATIONAL LIMITED.\" *%%, tous les jours ; arr.à Taronte 6 440 p.11, Ha milton 5.40 p.m.Niagaru Falls Uni.7.06 p, ms.Buffalo, N.Y | hp m., London 7.40 p.m.Detroit, 4.50 p mu.et Chicuqu à 7.0 W010.b iosgaut service de sur ve Lrwsn.PORTLAND, OLD ORCHARD ET LE BORD DE LA MER \u201cair ot de ton chars- lates et de clars-dur- toirs directs.Laiaso la gare Bonaveniure à HOJm.ins.les jouru de so:naine et 4 80 p.m.tuus les Jours EXCURSIONS À BOX MARCHE DB FIX DB SEMAINE.kitiseng ameacte Bint Pe, (iif avon) N.¥.$3.18) lu n von) N.Y.° : © \u2019 Burlington, V¢.3.15 The.Paint Co'y, Cornwall.SL as Ld 4020 RVB ger br .Highgate Spgs., Vt.1.83 Canada Lted.Nasscua spris pu 3.80 tierburn Park.ei MONTREAL.y compris une admission au Platisburg, N.aus csu0.3.00 Québec +.seusete seen 0 4.00 ! :Rouses Pt.rien veer 2.051 mom Tm men I TO TTT pre-Aune de Bellevue.3 Fr Hungarian Ogilvie, $4.30 le baril |Giraffier .\u2026 .Ed.Corbeil 'Bherbrooks.3.Glenora Patent Ogilvie, $4.00 par Un passant.|Bt-Hyuciathe.o.1.36 baril.Manitoba, forte à houlanger, $3.50 par baril.Gru, £32.00 par tonne.Son, $19.00 par tonne.LA CLUTURK A CHICAGO \u2014\u2014 Chicago, 23.\u2014Les cours ont cloturé comme suit : Blé :\u2014juillet, 75 3-4, vieux, 75 3-4 | alemmantes ujet des usi- 124 433] 1 Lig gaze 3 om La ., au su) > u do do pref.Canads southern 4 = i wy wg Sept.76 1-4, vieux, 76 1-2; dec, métailkgiques à Sydney, à Dominion Cosi Con | hes.and Ohio Bij 80% 761-2, vieux.7654.A i ref.teens » .Ubte.aad N.W.oi | lôi Fa ; sn +.que la Compagnie Dominion ,uier.Côst Com.CNT and SP ih] 10 hg |S Mais, \u2014 juillet, 50 5-8.&sSteel:aurait éteint un cer do pret.|.l {Coiuradu southern is; dwg.3 18 TR à 51; dec, 501-4, on.- ; au gable Commercial Tile le Io lpud ; ce beee .pre fers 3-8 à 1-2 ingnombre.de- hauts- Deal = wl, xd 12 pd.Sree ae va = og .; de.h ourpeaux, Telothonatei ad ls ! Consola Lh NY.\u2026Avoine juillet, 397-8; ; rait-enmuite fermé son établisse- Murvoni c Col Fuel nid Tron.331-2 dec.3834 a 78; mai ment-et renvopé un grand nombre | PELVIC Em pref { Cork: Fpuducta.45 #4 à TR.È \u2018B.C.Pekr's Ass'n ; Cleveland L.gi L Lard \u2014jullet, 14 02 1-2, sept, : do a BB \u2026 ! Detroit United Hy.4 32 1-2 Le meuehé -Jocal a pris peur à Laurentide Pulp.LUE [EI pede, Lack and Wo.: ASE 4 juillet.7.80: sept ; | Winuaor adotes\u2026.\u2026.LEE SL ; Lolawgre wind Hud |.Le face 2% 1 Saindoux.\u2014 Juillet.2545 pt.Bos vit av - cette v nouvelle, ton sui avec : North West La Com| | ESF Denver K.d.Com.L002 12g Tay (8.07 1-2, oct, 7,80.6 13 S orth West Land ptuj.1.FL! .bo.pret.dl TT i Côtes: \u2014juillet.35 sept, 8.13 .empressement, le Steel culbutant | Soon.Mes dpi Fi Fae Duh rs aa ail: Cttes~ juillet.; 8.55 sept.i , @a- nion Lave Leu i 0 do prof.==, - 8.54 1-4.; uo Can, Coul .\u2026 | General Mlecirie \u2014\u2014 lors.que M.Rodolphe Forget vint; au Marohands.DE | Jersey Ceatral.MARCHE DE CHICAGO ; ; uo ouLBOrens:: owa Ceu Com |.- hy et lui ofint un 6 War Eagle ; | Kans ant er om i 23 vuillet 11903 ique .0 4 fesse w i Lo 3 DA fh support.outer at | Bepubiia .Sine Loui do.pres i peg wl weit, super.AOU ue u- Fayne bere bo Aa .atsvitie and Nash, tu.wig iL 5 ~~ .vel PVIIRe TTT Mianhatinn Elvi.ok ; ts) i int bes Ou- Plus Plus Clotu- imeur était fausse et que la nouvel- ; North Siar \u201c Missours Pacinie\u2026.Le | si | va Pi vert haut bas re î ; | Switch Lom nn Sob and 8.Sif Mp] 88 35 le de ia fermeture des usines é, do pfa .1 Do.do.pret | i Cig val; 1 BLE, juillet : it grossièrement exagérée.En el- BANQUES Metropolitan Trac.Lit : _.-5 3.3 : anque Montréal xd} ,.\"> Ÿ C and Hud.enn ng 15 3-4 75 34 7H 3-4 5 3- fet.un rapport officiel explique que | do Outawe.UT ET ere Rullrond Cl wil Twin omy BLL: cembre Po : + UO Vutori Ho RE 10 , ref.Pan ! 47 3 | sk, septem : si 3 fourneaux ont dû être fermés, Go pigenc.zd ces fee Do.oil bref mt od \" j Bll, septems 435 7614 jee n\u2019est que temporairement par | de Molvons | 1 au [IT Eee sl lal 1618 763-8 1553 ae ; ! ao de Toronto.4 17° | Nortntrn Securities.LL.Le ten nn .suite du mangue de goudron, dont se vie Mareuwndel 163 [52 ji67 17 Norolx aud West.54 sg! bi ay MALS, juillet: .pyle.LLL \u201cuo Co .4 ; sn 1.0 1 = 50 : ; H'usage-est considérable dans l'en- Go Nadie EL.\" Pacitte Mail | LR ta ! min! 50 1-1 501-232 an 50 3-8 FO itretien-d'un haut-fourneau, et quiau-: Wu que nat de Fees Prob HE a = gw! fad Lui MAIS, sept: , \u2018a été congédié.i du Netionaie.1 PT Do.de pret.xd.10072 de 50 5-8 3 300 50 7-5 5 cun employé n'a \u2018 sé Sv Shuonal coo iy sy Peopiee Gas PT x ala seen 50 5-8 31 30 38 7-5 51 , Ls Steel revint a 131-2 et clo Gu vu Cummeroe, |.c Puis u0d leading.wil 54 461 44 AVOINE | juillet 3 } tara à 1234; Je Coal a subiune| \u2018DrsENTURES P pe dre: DT \u201cai 38 10 55 38 7-8 iqui , Com.iron stew, 71 84 + Pullman, (| oa 20 ; \u2018i assez Vive liquidation À Toronto { Lond Grant.! w 42 Kock Islnd cert.24 uh) x! 244 AVOINE, sept.3 .en rapport avec l'histoire du Steel | Lom.abe Cod Doutneru Ry com.ug Li) wif 33 14814 331-2 3258 331-2 : a .' o SET A W.0 pre.Cael i \u2018 8 paissa à 93, mais ne dépassa ; peoples riens und Lil.|| UT fords moutaern Pactié 1 051 ma [7 4 | LARD, juillet : : © pas-94, A Montréal, cldturant a 95.ia etre Ry.CU Lana 1aud Trou oui dt ap 1 der Bd 1420 1100 1103 j .; nl léléphone.\u2026.\u2026 > Pæine 2 # doi | H Te Cette petite sensation pa pu Lau Lui Cotton Bas.win City 1.: cr IE i LARD, sept.secouer l'indoience du reste du LOT OR Som was Clete to | #4 1435 1435 140 1433 œurentide Pulp.! jou ; Ds du pre ; ; ! ve \u201ca , DE A ; Mo bi ny Bouus.: EuT U 8.Steel com 3p 2 SAINDOUX, juillet : Ad marché.Le plus grand calme TÈRDE Oglivie Mtiting.,.; 1 Do.dupres LLL 3 Tu Ss 7s0 » juille 780 Gi.à la Bourse et Wall Street esti N.b.8ieos «Coal | | L Sr dtabhe at onu.ia : \u2019 i ; Pme acer : \u2018aivaPac bowl ouate, | -4\u2026- : SAINDOUX, sept.: observé avec un intérêt grandissant, \u2014\u2014\u2014 UatonPac.com; wg Up ug ni } A, sept.\u2019 + i i Ld ot si la chose est possible.On a tra- L'argent à demande à Montréal est Won URL wn | wp Son 507 sou ko qué aujourd\u2019hui l'Amalgamated Cop- facile a 5 1-2 p.c.weld: dopref.21 34 o boil 57 COTES Juillet: \u2014 5 stern Luion Ten |) Cd RI R35 32 835 B \u2018per et il ena vu de dure.Lesuc- A Londres les taux ont été faciles Wl cou com.Ï \u201c| aw Uh se ;œs semble devoir toujours couron- de ! led al $-1 p.c.bo da quest eg dg] ay ge, COTES | Sept.i .- CUT - 42 37- £42 ~ ' rts des baissiers, qui.A New-York l'argent à demande New-York.23 \u2014La baisse 3).84 837-40 #4 ner les e a vq - gent ! ; a de 5 1-4 \u2014_\u2014 dams Leur orgie, sont sûrs de l'im- ©! plus factie de À &-1 à z pe pumt sur l'Amalgumuted Copper au- LE FOIN : punité Le change steriing est soutenu à InUré huis est plus sérieuse.qu'un le Fans ces circonstances nous som- 486.25 4 demande.croit néué alemient ex grandes guan- Le marché lora! est plus facile stances # Chs Head & Cie \u2014Les valeurs Cas ! ; af Jon nut 1i æchetées- au On cote le No 1.la tonue.sur rails mes condamnés à l'inaction eL au padiennes ont été faibles auurd'bui even que ots Prix de 38 points plus à Montréal de $12.00, le No 2.de ;repoes forcé pour longtemps encore, Je street à ouvert à 114.baisse à li HAP © Peu aujourd hui et la dé- gn 56 à 410.00 et le foin mélangé de de sorte que la proposition de fer- et remonta à 14 1-2.Le Coal on tit précis Mi aCtuelle est latale pour plu- treffle de $k U0 A $9.64.; ae.À 93 1-2, toucha 93 et finit à Ni PE Aa .sets mer la Bourse locale, les après La baisse fut Pen pat un Q Des lors vonsidérables d'actions ont \u2018 midi du mois d'août, sera reÇUea- Lapport venu de Sydney, disant que ae ces pat dessus bord a n'imbor- SHERBROOKE : vec enthousiasme et satisfaction.3 fourneaux avaient été fermés.(er 12 074 PRIS RIOR, Svat tous \u2014 \u2014 La Chambre de réunie, mardi soir, Sherbrooke, 23 Conimerce s'est MM.I.A.Barley, président, SW Jeuckes, J.A.Wiggeet, J.PP.Royer et FN Macrae.ont été choisis délégués au congrès des Chambres de Commerce de l'Empire qui aura lieu à Montréal.le 15 août prochain.Le comité des chemins de fer.dans un rapport communique à la chambre, qu'il na pu obtenir dans une entrevue avec les officiers du GOT.R.Que le train, connu sous le nom de \u2018\u2018Seotl\u201d.soit remis en opération entre Richmond et Coativiok dans la matinée la compagnie n°y trouve pas de profit.Avant de clore la séance, la Chambre adôp'a.pur sn vole unanime, de donner sen plus ferme appui au Comptoir d'Escompté de Sherbrooke, M.FEW Farewell expose aux manbres que l'industrie du beurre et du Iromage rapporté unnueilement aux culiiva- tears des cantons de l'Est une somme de $3.008 put, e: gue les différents comptoir: d'industrie laitière des Cantons de J'iYst devraiont s'unir et n'avoir @itune seule localité où les Ventes seraient effectuées, Sherbrooke devant \u201ctre la ville oli les ventes au- ratent Jieu.pe A SAINT-BENOIT 23 juillet 1903.Une grande séance dramatique et musicale seru donnée à Saint-Benoit, juillet 1803.Voici le programme © Entrée, Chant avec piano et violon.Ire PARTIE \u2014 \u201cLe Désespor de Jocrisse.\u201d comédie en 2 actes.PI'RSONNAGES M Plumet, vieux rentier, M.Jos Brunet.Jocrisse, M.Ed.Corbeil.sen domestique, H.Faut>ux St-Louis.Soidats invalides.ENTR'ACTE Fantaisie, Andante, Piano et violon.Fantaisie, Baliet, Mde C.B.Girouard et M.Théudule Arbour, N.P.\u2026 Chant des Hirondelles M.ot Mme Ed.Corbeil de: Monologue, Le mal de dents.XXX d'avoine est ferme A 2me PARTIE, \u201cLes deux aveugles', opérette en un acte.de la maison Ogilvie, nous comimu- Accompaghatrice.Mde C.B.Girouard nique len prix suivants pour les dif- Personn revere eavreurss 3 ¢ Patachon.amis so Jean Lalande ja'en ferait pas autant féreutes patentes du Manitoba : \u2018 Acteurs , Entrée, 25 cts ; Sièges réservés, 35 (cts.Portes ouvertes à 7 heures.Dimanche, le 36, 2 3 1-2 heures, pour les enfants.Entrée, 5 cts.| COURRIER DE SAINT-HYACINTHE 23 juillet 1908.| mai, 785-8,{ \u2014Samedi matin, la Révde Sœur St-/ sept, 50- : Esprit,directrice au couvent de Marie- Vaudreuil (seulement)\u2014 mai, 50- ville, est décédée presque subitement | Samedi après-midi, après le libéra, el- sept, .le a été conduite à la maison mère à Dorval, Lakeside, Beacomstield, ;St-Hyacinthe, ol son service a été i chanté lundi matin.\u2014La population de notre ville était toute joyeuse dimanche soir d'enteu- dre la Philharmonique, au kiosque \u2018comme les années passées.Malheureusement une pluie bien \u2018fournie a forcé au déguerpissement | musiciens et auditeurs.; Espérons qu'il nous ! donné d'assister aux tla Philharmonique.sera encore jolis concerts de | \u2014Nous apprenons avec plaisir que (M.Albert Jodoin a subi avec un sue- ices enviable ses examens pour la pratique du notanat.© M.Jodoin est avantageusement connu à St-Hyacinthe et dans le voisina- \u2018ge.nous sommes sûr qu'il saura se faire un bel avenir en s\u2019établissant en notre ville, \u2014M.Thévphile Jubinville, bedeay à la cathédrale, a démissionne pour cause de santé et est remplacé par M.; Louis Plamondon.i I \u2014M Urbain, professeur de musique de notre ville et organiste de N.D.du Rosaire, a acheté, au prix de $1500 le terrain en jardin contigu à P'habitation de M.(i.C.Dessaulles, et faisant partie de sa propriété.Des travaux y seront incessamment en- -trepris pour la construction d'une résidence privée a l'usage du nouveau ; propriétaire.i ; \u2014MM.A.Blondin & Cie, viennent \u2018 \u2018d'obtenir deux contrats importants, l'un au couvent de St-Césaire et l\u2019autre au collège de Ste-Marie de Mon- noir.Il s'agit de changements considérables dans le système de chauffage de ces deux vastes établissements.la haute compétence des ouvriers dont cette maison vient de s'assurer les services, MM.Ph.Ber- gerun et J-B.Jarret, ci-devant de Sherbrooke, sous la puissance direction de M.A.Blondon, ie chef de la maison, et leur commune expérience dans le métier sont une garantie, pour le public qui la patronise.que sa réputation rénérale et sa popularité seront maintenues.\u2014M.l'abbé FX.Larivière, as- sistant-nrucureur au petit Séminaire de Marieville est venu passer la semaine chez M.F.Larivière, sun pire.\u2014M.Ed.[ebianc.de la Banque Nationale, est revenu d'une courie vacance passée dans sa famille à Bed- ford.\u2014Les pommes de terre nouvelles étalent en assez grande abondance sa medi, sur notre marché local Elles se sont vendues à raison de $1 4 21 - 35 te minof ECHOS DE LA PATRIE {Spécial au \u2018Journal ) \u2019 23 quillet 1903 Mme (rarifny, de ja Baie-Saint Paul, mère du Rév.MN A.Ga- riépy, curé de La Patrie, est venue posser une couple de mois parmi ses enfants \u2014M.JB Brousseau est de retour, apres deux semaines.dune visite 2 \"on ils Joseph Norbert à New-York.\u2014M.AN.Thibaudeau, NP.du Lar Mégantic, était ici hier pour affaires professionnelles.~M.Elz, Roberge, maire de No- tre-Dame-des-Hois, était de passage ici, hier, en route pour Montréal.\u2014M.CL.Coswell.de Ja Compagnie Giard et Coswell, est actuelle- - ment à Boston, dans les intérêts de {la compagnie.| \u2014Sont ici en villégiature: Mme Saint-Laurent, de Paquettevii- le.accomnagnés de leur cousine, Mile \u201cMaria Choquette, chez Mme Veuve | Choquette, !' \u2014Mle Edith Phigeuf, de Stanstead chez M.Alexis Bourret; \u2014M.David Gariépy.de Berlin-Falls | chez son frère, M.l'abbé Gariépy.|! Mme Fontaine.de Nashua, N.H.et sa sœur, Mile Amanda Girouard, chez M.Fugène Côté; Mme Gaspard Généreux.d'Hochela- Laflate, cousin de Jocrisse, M.Ad.£2.chez M.LA.Généreux; | Miles Fontaine, de Nashua, N.H ! à flotifiritfard, vieux bailli, M.Al Graton.Chez M.-Joseph Roy.i \u2014_\u2014 Parc Sohmer Immense succés des Marionettes.\u2014 Voyez nouveau programme du Parc Sohmer, dans colonne d\u2019amusements, | 179\u20142 3-22-24-26 fic | Cette bonne madame 7 ne perd au- !cune occasion de dire du mal de son \u2018mari.: \u2014Le Monstre \u2019 croyez-vous ?gi- lvait-elle à une amie.I! a perdu son \u2018chien favori la semaine dexnière\u2026son nremier soin à été de le faire empailler.\u2014Eh bien ?\u2014Fh bien ! Je suis M.et persuad \u2018il re baised rede fut | endo on Vaudreuil.\u2026\u2026\u2026\u2026.90 | ot plusieurs autres endroits.{ B\u2014Preunes le tratn de 2.008.m.Dimanche, { revenant l¢ méme Jour par lo vapeur de lu Cie de Navigation Hichelleu & Ontario.TRAINS DU DIMANCHE.Vaudreuil et Stations Int.\u2014 Laisse Montréal, V.30 am, 1.30 pm, 9.00 pm.Arr.à Mont, 13.65 pm, 6.2: pm, 10.55 pm.; Vaudreuil, St-Aune de Bellevue.Laiese Montréal, 2.50 arn, 1,90, 7.00, 3.00 p.m, Arrive à Montréal, 7,60 am, 1.20 ain.Laisse Montréal, 2.30 am, 1.30.7.00, 9.00 pm.i Arr à Montréal, 7.am, 7.30 am, 8.40 pm.St-Anne de Bellevue, Vau-| drowil\u2014 Laisse Montréal, 9,50 am, 1.80, 7.00, £0 pm.| Arr,à Mont, 8.4 am, 12.05, 6.23, 10.56 pos.; Lachine et toutes les Stations jusqu\u2019à Vaudreuil\u2014 .; Luisse Montreal, 9.80 am, 1.80 pm, 9.09 pm.\u2019 Arr.à Mont, Bam, 12.05, 8.5, 10.46 pin.| :St-Hyacinthe, Richmond et Sta- | | tions int.\u2014 | i Laisse Montréal, 3.01 am.: | Arrives Muntréal, 6.60 pm.! ; Toronto, Détroit, Chicago\u2014 : Laisse Montréal, 9.00 ain.lu.su par.t Arrive a Montréal, 6.09 pm, \u2018 ;$t-Johns, Rouses Pt et Stations ; i Int., New-York via D.& H.Co.: + ! Laisse Moutréal, 6.4 pm.i Arciveà Montréal, 7.15 am, 3.15 pm iBt-Johus, Rouses Pt, New-York: ! vin D.& H.Co.\u2014 ; Lalsse Montraoal, 4.30 pm, 8.14 pm.} | Arrive a Montréai, 7.15 ain, 3.15 pm.i ! St-Johns, Boston via C.V.R.\u2014 | | Lars: Montréal, S40 pm.; Arrive À Montréai, 7.25 am.| Ottawa via C.A.Ry\u2014 ) Lalese Montréal, 7,00 pos.! Arrive a Montréal, 1.2) am.! ! Québec, Portland \u2014 i Laisse Moatréal, 2.01 pm, ! Arrive à Stoniréal, 6.50 pm.| SERVICE SUBURBAIN A LA POINTE: CLAIRE À partir de samedi, fe 25 Juillet, et tous les Suiveuis du mois d'Aout, : atis - ve oe eee ow = = ee se OR SOURNEL, VENMIÈEDI 24 JUILLET 1900.\u2014 HISTORIQUE DE LA SOCIETE I lo USE, Phillips spétaileurs de Nouveautés de la 9 rovince de Québec prenne | , \u2018 ' Rien ne résiste à un travai i ; avail \"av.Ven te sie opt l'avant où para de ws persons, OF Si ce ; ; in ambitieux, Imais iti 5 t axiôme peut être appliqué n'avait qu'un but : | son ambition avec lustesse, cles bien lomauil Ia cie © la prospérité de s'agi constater la vitali | nan M , 4 B ité et la! Reprenant av i pa L on RD'HUI, VENDREDI, le 24 courant, nous offrirons en vente puissance ou ends détaille de 12 œuvres de tes prédécesteurs, M Pate E MAGASIN QUI BAT LA MARCHE os coupons, to illeurs de naud i ten ¢ , toutes nos mar \u201d Nouveautés de la Provi ;naude ne perdit pas de vue les empib- lées, enfin tout ce qui nous reste chandises non assorties, dépareil= vec.ince de Qué-| tements possibles que pourraient a à des prix très r it e notre grande vente à sacrifice Aussi à l\u2019occasion de l'excursion th nds re dans le domaine des mar- éduits.\u2019 annuelle qui aura lieu cette année Shands de détails les infiniment gros ; \\ â .; ite - 2 ; : jeudi prochain, le 80 juliet, il sem re les marchands de gros ef les col y aura 8s coasions Allécha tee de retrace 2 > ait pra Poe deh = cor r r brièvement | 2 i i I 8s progrès accomplis, de es En dehors de ces luties anciennes, | Des réducti ; sil accomplis, donner un a M.Patenaude, avec son intelli uctions libérales ror eureux souvenir aux travaux des! initiative, n° ubli gente | \u2019 i : seront accordée dé e, N'oublia pas le progrè i dises qu\u2019il n\u2019est i s sur toutes les marchan- voués présidents etde ceux des ral et intellectuel de ! ; jet rout i pas profitable de garder jusqu'à l'auto membres qui, depuis 1874, ont le le mond e 1a sociéte, Tout | 1 utomne et plus coopéré à ctie @uvre de mu- sur la de nptabiiiié co a thee ; ni \u2018uste o , ité commerci .Pour Cent en plus pour du Com ua et d'union aviurd un aM, Geo, Gauthier l'expert sale que MT :nu, a donné § 5 | u pta nt.LE FONDATEUR de l'association société.Chacun à les uispices de la\u2019 Département des Manteaux Chea fut M: JEREMIE PERREAULT.meture de six heures aude eu ten: \"one, 4 owt moine 88 1-8 pour Points a.Howmos TAPIS, ETC.Nee bare.A ra nf la rue \u2018\u2019congé du commerce\u2019 est d'un grand pour e moi : les lig : \u201c ssulemont duns .te \u20ac e, M.rreault eut le profit pour fes ; acliimaire en Indienne et en mous A aikice muiventes : * COUPONS re l'idée géniale de grouper auxiliaires due ME pA cause a.a chaussures .es forces \u2018hands-détailles .i is Sond Costumes wa foulard de soir pour es pour homies, en kid TOILE otrée, prélarts et prélarts de nouvea des marchands délailleurs Chands.M.Patenaude a signalé ba | Danes.vee! a Vici, en vow, en pour escalrers.utés afin de procurer plus abus du commerce clandestin fait par de pa Cortumes en mousseline ot en toi- mai ; prix sian 45 où Me™ ino! te de bien-être aux ociétuires et defer JulK of les sSyriens.1 s'est 6 : .; qulior, $5.00 pour $4.00 ! 48 chinoises, Japonaises et cnner au commerce une ir on lev ; NS ~ Jupes de toilette on sole mour comptent TOUR CENT extra au en fibre.progressive :\u2014 Mutualité mpulsion levé contre les timbres où regus us Dames.{natant TAPIS Durme uni en lame et en 26 \u2019 alnté, Aide, | ro- , comptant qui ne profitent à personne | Jupes de toilettes en drap pour n choix d'OXFORDS pour hom fibre, grès\u2014 telles furent ies :dées pri sauf à ceux qui les émettent \"3 Dernes.mes.en veau brun de Hussie, eu va TAPIS de Bruxelles et?mordiales qui, comme autant de \\ » oP mate en piu ot en Teguier 8500 ee gn co.Sout sh 50 cent greater ns cout pour \u2026 féesbienfainantes, présidèrent à la LE PRESIDENT ACTUEI / ' Mantoaux en 6toffe ot en tweed moins 10 p.\u20ac au ane, ¥8.50, au comptant.©.10 pC.'maissance de cette sould \u201c pour Dames.Ln choix de chautsuies la- CARNES en chantre à \u2026, 20 et \\ Les débuts, cependant.furent plu- Le président de l'Associ ches et d'UXF u + 1 ie piu dent e l'Association de Manteaux en soie et en | XFOKDES à cuir pour cent, nu comptant jtôt pénibles et difficilr-.et nd: Marchands 8 pour Dames.canevas pslent, eu veau de Russie CARKES de Bruxelles, Ax- ites dix : Ges d lL: | ce \u20ac te vands-Détaslleurs de Nouveautés Collersttas en 6 ofe pour Dames pour hommes, régulior, ppinater et Wilton, réduits M.Pe ant 5 de lu présidence de Cette année est M.Bruno Charbon- \u2018 Costumes de bain pour Danæs et 00, $6.50 et 87.UU, pour ee ee TN a5 ot 10 (a erreault (1874-13n1) les résul- peau.; enfants.- 5.00, moins.\u2026, \u2014 \u2026 10 P.C.pour cent au comptant tats furent peu sensibles.Nolon, M.Bruno Charbonneau est né à S i ! 1 Et 10 pour cent extra pour d ae {l'acquisition d'un drapeau z \u201cdu.Juhe.\u20ac onneau est né à Ste | fl comptant.pour u CHAUSSURES Incées.ve- ' \\ \u20ac #veau autour du- 131\u20ac.comté de Verchéres, le 18 mat S gla es lours tan et Willow, pour Articles Divors et due devaieni se Talier les éner- 1866.; MODE», ETC nounpes, régulier, oo Brinberions gies fraiches éclose- et les bonnes Après un brillant cours d'études au ! .50, AS ; i mtés naissantes.\"ollès NV es \u2018 i Fleurs Française et Anglnises, À au comptaut.\u2026.10 P.C.Table spéciale à 25c, ronsistant en : En iss4, M Te BEAUC collège de Varennes, 11 débuta dans | x moitié prix., CHAUSSURES lactes articics dus lignes suivantes : cu 1884, M.Vue IFAUCHAMP.le commerce en 1554, chez M 1.E.Modc# assorties, À moitié pri kid tun Vel, régulior n CEINTUKES en cuir et arrive à la presidency et la sovié Beauchamp, marchand-détaifiest Formes de ch prix.ha $4.00, boites A aiguil ; en soie.Figg ir ans , ! p détailleur de orig e uhapoaux en paille, Moi- A 00, moins.\u2026.10 PC.mes pe, peiknes de eur \u20ac entre dans a Nouveautés el passa successivement up bx \u201cable da robes blanches omptant.ments de Fria bain, broches, orne- le nouveau président et queliue chez MM Lefebvre et Vian, puis dans | ~ crs, = ge as ay 8 ; r .; ; .= ' ; jeune fille, 38 1-8 pour cent.pour Chanseu et aussi une ligne tne.\u2018membres dévoués, perm lesquels il la maison Normandie.ll quitlacet-, i Obes d'enfants ca Cambric de res pour Lames ments 1e toilettes, À lc convient de citer \u2018vi! \u201cpécialement te dernière maison en 1593 pour s'é- ! + ees = acrke ant 1 Un choix de chaussures lacées t cousin PH et corde pour Fm VR.Benjamin ol fod Mon tablir à son propre combs | GRA i > e a - + , : rer 3 ay 2 .: ee lean 9 PS \u201d Te .i] tenis.20 pour cent.coeur our en rare Geen en kid pour dames, cou.BIINNORIONS ot ar wore tay organisent lé >cété en vue Ses débuts turent modestes, Mais NDE VENTE de BLOUSES d ETE pour DAMES yrsages cn mousseline et en ma- $4.75 year \u201826 regulier, $3.00 et cChundises uelées de toutes \u2018des luttes qu'eile \u20184 avoir à sou grâce, à son activité et aux qualités \u2018 tne vente de Blouses dB telle que alles + } dras blanc, 20 pour cent.pour \u2018ce { 1DS pour cent et 10 sortes, à Lo RR 10 PC ttemr et des réforni- qu elle de Qu furcent le sucess dans les alfa CEPTIONNEELE, car elle penne tue \u201cless est d'une importance EX- I pre RE ous omit couleur pour gulicrs ean ptaat.Points trré- ASFINTURES en sute, bou- © ]ivra tenter Fes, M Bruno Charbonneau est m ; Si vous Ia mendes, vous oro tern om fr et mes, 20 pour cent.CHAUSSURES s et bilouteries de toutes A .a ; fe ; main | - vommetlries une grande faute.Corsage on mousseline blanche, 20 pig HAURAURES bontornnées sorues, à .\" 16 pc Yb En 1885, un acte à \u2018\u2019icorporation tenant à la tête dun des magasins Blouses de #2.75, K:3.00, 83.50 et #4 a V 65 | pour can os regulter, $4.00, ne speciale de bone + de la législature priinciule donne les plus prospères et les mieux acha- Plouses en Organdi pour d > et #4,00.Eu Vente SI.go 20 Pour cant.Dames et demoiselles seulement, prix F5 20 pa 20 et 10 o mn .ss re à la société son \u20acx; .vnce légalr.landés de la cité de Monireal.ches, ciles sont fuites d'apres ar ut moiros et wien ) : 50, a Si ue 5 i ; : ; eaux bi CE pu amine A dn dr > Lingerie blanche Kimona et vête- pour sent au coumptant.¢ Tank 4 L'élan vers le pi 255 est donné l'Assoclation en lui confiant l'hon- aot Ce lot comprend en tout em run St pn q Mere shh d'enfaets, 10 pour cent.Inco oid chaussures plsserie et liecorat.oms lorsqu en 1585, M, Frachuiap cide neur de diriger ses travaux a fait un autres ee he au dan a Lette hrgderu suse du mit FOUR CENT extra pour talons français | alan Ligne apéciale de L-pis- le tauteurl présidente «MS.0 excellent choix dans lu personne du 5 TENTE oo CE rls OE CT Litt ran mouvel- brant $4.30.pour $3.50, moins 10 PC \u201crie det 12 1-20 jose i HAMILTON.L'annve a5 fut cal- Roubvean Président et nous sommes un rhb CASE 80 $3 0.$1 5 > 33 qty ET ven Tones oI au comptant.- \u20ac fonts peuleau, moins\u201d 59 PU me.la société s'utns.n et s'af- téFtains qu avec lu, Assocation des vente 1 valise de construction TS Prix de NOUS es 8 1 >.\u201c \u2018ne > \u201cOx - ~ » gle [Cid s a Lo Con .NS 4 Ge Bt es 4 Robes de Couleur chun four JL Oxtards en 160s, Dana Labbe] fermit.Co Marchands-Détailleurs de Nouveautés MOINS lu POUR CENT D'ESCOMPTE be \u201cdo couleurs oT selinn a ro- fravguis Cant oo LEE a2 teints, de KC à Z0: la ver- d MF, X MOISAN.mid prés- continuera à marcher dans lu voie de .moussels \u2019 sant Se bls pair 3.25 Be moins .I B ; is a .eo ospérité » déve , ; be de couleur 0 se & ro- Moins DIX FOLK CEÂT au compe HOUDURES on appine, 0 © C dont on ab a hoa DCTS C6 prosporité.de développe ment de pro- ETOFFES A ROBES! ETOFFES À ROBES! > nt.° 3 due, 5 > ~ activitg, BCs dins la nelle ses Édévessei Nos « spéciales du v .* MOITIE PRIX Toutes les lignes dépareillies d pour papiers à rehers A \u201ccette soil de bons .bats « ; onl si Jusqu'à Brg pr décesseurs prices oltre p sale du vendredi tp SU Sas robes sent t-ntours Hier Auemi des Mgnes d'étoffes à robe les OXFORDS pour dames, 8 ans 35e In «verge, mows 40 PE les po 5 (bas gute su jusqu'à présent lu guider s.et nos offres d'aviuerd'hus sont ir= reucrquables © even aps déprreifies a des prix.tout A ig pour cent de reduction \u2014 vos = =~ rent les points Cara rstiques de M.Bruno Charvonnpean a acheté la Etdtfes à Rob - oo \u201coon Xaleurs spéciaux.a réguliers, et 10 pour vent extra au Flanelles, Toi cet homme d'affaires mi aimable bâtisse de l'Institut Canaditn et fiiene 13 à Robes Noires - Pour Aujourd'hui ; ; NT : - 8 i > > : \u201cen ; rene Crenatine motbar on ; EE POUR CENT extra pu comptant a \u2019 oiles, ete, qu'entreprenant.Le : dent va Gland les travaux actuellement en Hohe rene mobatt note Ip sara Cee .Tike - nt.e ignes Spéciales commencer la lutte « tie les mai- tours seront terminés, M auta l'un rely rc pe en Sue HL LETHE eee ee $120 - Fournitures FLANFLLES franc - sons de gros qui Ch ren : des diagasius les lus shi i whe Grenade ca Hot la ve Tee - Ig \\ ur Ho Er rengaises ivrent au tagasius les plus spacieux et le es : : : tt You \u2018 Etoffes a Robes Noires CEINTURES pon mimes ent a .3813 commerce de détail.:1- marchands MiEUX aménagés de Montréal ° MOINS 26 POUR CINE D ESCOMPTE, 7 DOTE poire et FETE a here ore roman ES Be LIGNY= déparcillées en détailleurs voyaient oie peme la Jæ nouveau Président es: un mu- Etoffes à Robes de Conieurs ore in rene Swe ht $1.25 1.25, moins.SS \"83 1-3 TOES 9 pC concurrence peu loye.que leur far- tualiste convaincu.il fait partie de la Clanovas Ftamhe ae Couleur unie.«+1 es © Le _ d'ACQUAHD noir \u201ctrès, NE ho EINTURES en SOLE, pqur vitmlques, pusres de COU- > saient les magasins de gros sans Société des Artisans Canadiens-fran- mite en honnes couleurs Hleues, Brug Be SRA 42 pouces, à $1.60\"cl $2.00.© Lee régulier.BBC et Quelques courtes-pc xs pu |'s'inguiéter du tort «ils causalent çais, de la CM.B.A, et des Fo- la verse : pe em PTE TT Bne aline apécinle de SOI \u201cres belle, pour \"cent RE 88 1-8 5 ©es-poinues 20 PC à œux dunt 31; t ratent cependant restiers-Catholiques.put MOINS 20 FOUR CENT D'ISCUMPTE : i314 .rE oN + , en ne ct de SHINTURES CANTY A teurs séritable- se ; i\u201d Fodenne en sue 0 aîné de coute i ; \u2019 \u2019 SOIE GRENADINE.\u20ac pô NTURES en CANEVAS Lampe» en Porcelai trs véritables profits et leur seu- Lm roro queilues iar SE fe onlin de ant sie hows ae JORGE noire magnifique, aoc.soc Ha pr x régulier.peintes à | : ne \u20ac raison d\u2019être A5 pont une Cau CONCLUSION brun Valant 8135 A6 ar deu marié, RPis dance veh res poures à 4 a.c, 5c.moins i.Ld Li es à lu maln Ce po >e où po tre, Celt À Qu MOINS Te POUR CIN Co f 4 POR AL unir ml 424 $2.00 CHEMISLTTES nour hone 3 Eintes en ; j permettaient pas de ons: COR Nate UE Ancvsstes Ch D be mens de ates es Co TS A Sarthe NO 12 12e, Ye 35e 6 \u2019 Ouvrages-Tailleur J'ancetaine eten , Pnrasois et Liventalils : toute l'ardenr un St mettre avec Ouellet Se fn Uhs.Quellet Med MOINS 15 POUR CUNT D'FSCOMPTE ane 160 verges de tweed lame LL phARASOLS FT LVEN- toutes sa entre VE me tre dans Frwnm.retsor, Alrade Prrndin.tom Foacore 5 padre de moceseline org ont (rhny ace bisach : Lo verges de ue.Ly TABLES apéviales, 5e.joe.23e AILS Japonais VE 20 po 3 > » eut Wise est vouraunt gpewore-Ordanna tens, Clé ho Lome verce de large La Verre : ss Hoche 1 1-4 4 pea de large .$100 356.et BU cents ' e JM.Dupuis résigte «.bout de Guei- Imirodscteur, Cyrille 16 Faucher SINS 2% FATR CONT RSE 256 kx eins Hb pour vent Limos, déparertites dans ics MOUCHO ques Iguts et la pré-dence éhut de Ludi eur Cyrille Nadeau, Ai ; = 2\" T CUNT E'ESCOMPTE 3 wen anes wl de toilette, moins a A .: .OÙ or teurs, Loos Tascheregs et Olivier oo corses de end Done 61 50 vous ent moin 33 1-3 Monch eG 1RS nouveau à M Mrcun (INSR 5595 Gaguot 4 pet oo vherea pel Olver DEPARTEMENT DE hoins #43 1-3 pour emt.?CASSIETTES A dessert bias NG DV.a ; Nous avons énumrsd plas haut les méral 4 | EN den président agé .: : S LAINAGES AO verges de tweed 60085218 Vases Royal Doulton 20 PC pour cent La eens 33 1-2 Qualités et les serv.res de M Moisan r Las v .Jind reas._ Vous mer patter du \u2018ait que \u201cous À pnane 10 neue cent d'sscompte tout laine, 34 pouces, mans 331-3 Quelques SETX à diner, MOHAHOIRS A brs ill nous reste à adrrssCr au recs (près Pinstallation du cercle ut bte aux tee Tatrau sde dépatiene Bote OT SE D Soman Home pour cent.mor .33 1-3 ris, Lords de 1 1-2 ous défunt un suprême ! regrelté mugmiique gouter à Été servi dan ; dattes Sa ans Seat vo 3 atome et bave tans ee me Li rates qu (rad et de QTY A tad Danois.42 de large.dix et ape Hove : suprême = cIinmage de recon: in sulle de l'évole da village.T = infer OSEe ands jue mous dr _ so pc.veces me.AL eon pour cont.30e .38 7-4 [;Péissance au nom de cette sutiété les membres du nouve (age.tous Gchatland Terie oo Aetalouse sinule cu dovile toutes cond eo Ardestatnen bo panta- » Mouchoirs à hrins tirés En 1] a présidée aves tant de tact et compagnes du Ye ee gavete, ac pa hr pues TOME ey a a5, et Alc In paire.t ords de 1 pouce d'ouriet.\u20ac succès.npaghes eu AMEN, ASSES MGINS fo POUR CENT Drees ; PS C ostu ouriet, ai à cette di : D'USPOMPTE Pont ut d'étoftes pour l'e- ho ru tumes de basis pour honumes pour 6 por ee 33 1-3 | A cette époque, wie réclamation est i à IN or \u2019 fe le LEtus t Arr-en-ciel Shetland de notre propre marque fait.= té, moins C 50 pC 4 dor.de meilleurs costu- COUPONS l adressée à l'hon.sur Wilirid Laurier Au cours de la sourée, des dis d'atame nt pour nous, elle est supérieure comme fri à coe le are Se Woo.\u201d bain turque, $3.75, Coupons de \u2018les Duss.50 10.C {premier ministre du Canada contre Cours al été prononcés par MM.SmiRToR en vente 1.&heveun tone len arlcios n A A : NS de dente #, © .| Hoo .: : .< \u201cApc v3 - CRN ag ne ARTICLES DE SPORT et PR ete $a 00 20 DENTELLES à are °C \\l'insaisissabilité des salaires des em: Chs Daguette, B PPG, et Mé MOINS 10 POUR CENT D'ESCOMPTE © .; : * 1 doz.de Costumes de bain P.C.Manches.beuerre et crômes ployés civils, cette mesure ayant ponr dgric PFrotean.président.taime Glace rose bleu col blanc nar la talle 7 1-2 et , GOLF CLUB Le 20 PO Elder, $6.00, moins .et noires.; a pe effet de tuer le ore Yes ohies chansons canadie MOINS 10 POUR CFNT DESC ro ihe RAQUETTE de tenms 30 pC Toutes les oer à it 20 rc DENTUELLES et Juseitions.rec.pl yés 1 pi e crédit des dits en ony pusst été chanté ne Rt : Lor ARTICLES de base-ball 26 PU.5 Toocs de nu valendiennes blenches .u et de nuire au commerce d sus 5 chantées par MM ARTICLES de pèvhe.Sr ne woking an ae s 1a |idétail.Le résultas de cette marche Med Proteau, Che Do Ouellet.T° BAS et SOUS-VETEMENTS.Offres Spéci 3 ETU., ETC.moins \u2026 \u2026 1.20PC COLLETS de fantaisie pour ;ne répondit pas au désir des pétition Roy.AZ Gagnon, Jos.Côté Vems-bas en dentelle de Lisie cul et rv ro péciales + enfants.C50 Po.naires.Edm.Nadeau et Cyrille Nadeau 1-2 7.pour enfants Valeur régulière.Re 412.68 2 er: M.J 0 Gareau débute A: 7 err he mame Set ee SE mene Tate tn Yones déparcéliées de deri-hias Bt Fas 3-4.en cachemire 18 1-2\u20ac 3 uerre aux Ipagasins a rayon.La i] pour enfants en ner bles marine creme.cardinal ¢ v NI .La .ra ie : so cardimal ot rote Valeur ré Ù société réclame une \u2018axe spéciale pot DES MILLIERS D ENFANTS | =\" the.18¢, 20¢ .© leur ré \u201cse 2 ces s Ss ST ' MUINS 15 Pot NT 2 \" ' = 4 , sortes de magasins.MEURENT ANNUELLEMEN \u2019 R CENT DESCOMDPTE Nous d 5 i Nous devons rendre justice Ic1 au ; Hae de \u201cnton nor.semelle double fats ot taiens dpubles, : ; ° èle déployé en vite occasion par\u201d GY pourraient être sauvés par | Hermetor®.porsr dames ba vais pune ET as 3 9 \u2014 MM.Lanctôl et Coutvre, délegués au- | usage opportun du 8 paires on Se i près des autorités.1 activité et la Has en fil de Lisle «oar.baute che » donble, touts tout! or Ps compétence de ces deux messieurs | | pour dawer Lar NS UNE PE a s A ss s : es ; ) \u2019 he {n'ont pas peu contribué à l'obtention 8 paires pour s \"ne Camisoles ce voton biane À côtes.manches longues.cals .S PE wy ; gues.calsgans lane gus a chetitle rormés seulement pour dames Valeur régqriiière.d'une lot toute réoerie (1801) taxant LA FRANCE À L'EXPOSITION DE} ECHOS D'YAMACHICHE moire du Saint-Père, toutes les dé-|pins spécial les ! > us spécialement les Magasins À ra-.5 ! | 45 cents Faure, chacune .| atc ! ! SAIN F-LOUIS \u2014_\u2014 : monstre tions civiles ont été suppri- yon .mées.Pas de déploiement d ee A * ANELLETTES E - \u2014Célébrée dans toutes les églises du :©l&tantes ot pas d'illuminats coulrurs M.©.Marsolais.nommé prési u umination.Tou-|en 1900, s'est acquitté de 2 parting 100 pid FL L ; TC.pidcra de wrapperettes ok fantaise.daux + \u2018 das dessins UE Mare a\" Ta ane HL tès les oriflamm i es, pavillons et dr s a- avec ardeur , il ; à été constamment de couleurs wt Washinglon, 38.\u2014M.Jules Bœufvé, Canada, la Sainte-Anne est fétée MOINS 15 POUR CENT IVESCON PTL chancelier de l'ambassade de Kiance Yemachiche avec une solennité peaux ' : achi \" = toute ux seront.cravatés de ¢ et nommé récemment