Le Journal, 3 septembre 1903, jeudi 3 septembre 1903

[" ; | f 3 ae eke cmv EN Lax yea es Fate ATG mii, WT se: ere = = ee tar => THIv ove vrng Veuve uw w- vue 0 - 7 eS.# > 4 Beau et chaud V \" f wile dOnt et région de Beau ot chaud.om \"Canadiana Révolution en Macédoine ! © frm est en flammes \u2014\u2014m\u2014Pprme_ Pour forcer les puissances à intervenir, les révolutionnaires feraient sauter la mission américaine de Monastir VC rfvrevvrevrrew 04e @ 0 5 0 \u20ac = - de > \"93 Londres, 2.\u2014Le \u2018\u2018Times\u2019\u2019, ce matin, déclare que la Jewish Labor League, en Russie, a publié une circulaire ne .\\ \u2018erète que le ministre de l'intérieur de Le bruit court de nouveau que ia ville d\u2019Andrinopie Plehve a envoyée aux gouverneurs et aux préfets et dans laquelle il leur ordonne d'adopter différentes, mesures pour arrêter Ye propagation du zionisme en Russie.rr fret IL MEURT AU PENITENCIER \u2014 oe 0 5 # ee ea = SEPTEMBRE 1903 uéla Il est peu probable que le président Castro consente à ce que l'Europe dirige les finances vénézuéliennes } Paris, 3.\u2014On déclare que le- minis-.de 13 millions à prendre sur les re tre du Vénézuéla en France, après 5's cettes des douanes vénézuéliennes, ! Cette somme sera réunie par des a- q wo - .a.D .LL i A UNE SPECIALITE Balayeuses de Tapis + Bosseil \u2018*, Ustensiles Prix depuis $2.50 de Cuisine en acier ématilé.Prix depuis 25 cts Moules Français, pour gelées, gâteaux, etc.pomme Belgrade, 2\u2014 On rapporte que la ville d\"Apdrinople est en.feu, mais cette nouvelles manque de confirmation.Constantinopie, 2.\u2014 Le colonel Jankoff, le chet insurgé, à la tête dune npombreuse Colonne, a été Chargé de détruire tous les ponts sur la rivière Maritra et la rivière Arda, pour couper les communications d\u2019Andrinople avec le sud et retarder la marche des troupes qui menacent la ville.Le gouvernement prétend avoir pris des mesures qui mettront promptgment fin à l'insurrection et ! Londres 2 \u2014Parmi les dernières sensations macédoniennes on remar- : que celle du correspondant du \u2018\u2018Leader\u201d à Vienne, qui dit que Je comité ! macédonien, pour forcer ies puissan- :ces à intervenir, a l'intention defai- re sauter la mission américaine à Monastir et de tuer le consul dAn -| gleterre.Salonique 2.\u2014Le mouvement révolutionnaire semble se ralentir dans le district de Monastir.Boris Saratoff, qui est actuellement À la tête des deux sections du comité général macédonien, à reproché é- vèrement son inactivité au comité de dernière et qui fut condamné Kingston, 2\u2014Avila Bourassa, de\u2018 LT© adressé à plusieurs banquiers fran- | Montréal, qui tua sa femme l\u2019année :Ç&is pour trouver de l'argent aîin de 1 à la! ayer les créances étrangères contre, prison pour la vie, est mort au péni- \u2018bon pays et en même temps d'unifier \u2018 tencier de KingSton, aujourd'hui.\u2018sa dette.a conclu une epieute avec: \u2014\u2014 ja Banque de Paris.d'éteina ; Cette banque propose d\u2019éteindre tou- FRANCE ET CUBA , Îtes les dettes de la république, dont! .le total est do 258 millions de francs, ; La Havane, 2\u2014 Des négociations et de créer une nouvelle dette avec, ont été ouvertes entre la France et{garantie d\u2019un rembourseutert annuel Cuba pour la conclusion d'un traité relatif aux relations entre les deux : pays.On pense qu\u2019un traité semblable sera conclu bientôt avec l'Espagne.rer dns LE \u201c MANCHESTER TRADER\u201d gente internationaut, nommés avec la coopération de toutes les puissances étrangères dont les citoyens sunt intéressés dans les emprunts existant annuellement, et sera payée a une tan- que spéciale qui aera désignée avec le consentement du Vénézuéla.II est d'ailleurs peu probable que le président Castro consente à ce que l'Europe dirige les finances vénézuélien- nes.UNE CATASTROPHE S=\u2014\u2014 Prix depuis 50 cts Tordeurs, Moulins & Laver, Cuvettes, Sosux, Eponges, Escabeaux, otc.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS.L.-J.-A.SURVEYER FE enc.6 rue St-Laurent Monastir.Quinze vill.cendiés entre il espère engager une bataille dé cisive avec le colonel Janipff.La police a exercé une grande sévérité dans la répression des musulmans turbulents et a banni 142 Tures qui avaient manifesté trop d'hostilité à la Russie, quand la flotte Russe était à Iniada.Sotia, 2.\u2014 L'agent bulgare à Us- kub rapporte qu'en dépit de ses promesses à la Russie, la Porte, n'a demis que S des 23 fonctionnaires dont s'était plaint le ministre russe, et que quelques-uns ont été promus au lieu d'être dégradés.Paris 2.\u2014On annonce que le service du train \u2018\u201c\u2018Orient-Express'\u2019, allant à Constantinople, a été suspendu en s bulgares ont été in- lassura-et Katoria.Paris, 2.\u2014Les fonctionnaires du ministère des affaires étrangères français montrent beaucoup d'inquiétude par suite de l'envoi par la rquie, de troupes albanaises dans le /{layet de Koshovn, en Mact y ie.Les puissances insis.at pour que des troupes rigulitres seules soient employées à la suppression.La Turquie fait tous ses efforts, pour \u20acluder l'esprit de l'entente, au lieu de le suivre, et, en conséquence, elle se sert de troupes qui, en réall- té, ne valent gudre mieux que les Bachibouroucks.On craint qu'elles ne oommettent raison des troubles en Macédoine.Jusqu'à nouvel ordre, le train n'ira /des outrages contre les Buigares et pas au delà de Sofia.les \u201cchrétiens.ETATS-UNIS ET TURQUIE L'opinion d\u2019un journal allemand sur l'action du gouverVement américain au sujet de ; l\u2019incident Mageissen i Berlin, 2\u2014 En critiquant l'action des Eate Unie.an sujet.du présente | qu onan, 2.\u2014En parlant aujourd\u2019hui u cap assassinat du wics-consul Magelssen {tre de Turquie à Washingtoo aurait accusé les Cuilèges arméticaids en Tur- tes \u2018Dernières nouvellea\u201d disent : \u2018acc je - L'Amérique suit l'exemple de la Rus- | quie d'enseigner la sédition et l'hosti- + : ilité contre le gouvernement, le Rév.Les deux consuls russes, d'ailleurs, |Jas.L.Barton, D.D, à dit - ont réellement été assassinés, tandis | \u2018J'ai personnellement visité pas que le vice-cansul américain & Bey- moins que six de ces collèges et je! routh ent bien vivant et n'a pas été suis au fait da leur administration Je ; touché.les présidents des autres col- © i connais Et maintenant agissant sur des rap- lèges américaïns en Turquie.Ces ins- : porte erronds, le gouvernement des tilutions ne lormentent pas de sédi- Etats-Unis s'apprête à faire une pion ou de déloyauté dans leurs murs.grande démonstration navale et aiLes professeurs et élèves suspects même ménacé d'occuper les ports'd'entretenir de pareilles idées sont ir- tures si les demandes américaines -\u2014 | révocablement renvoyés, eL cela est la qui naturellement ne doivent pas être règle depuis l'établissement de ces i relles de la Russie- ne; collèges.L aoindres que | Les msfitutions américaines en i satisfaction immédiate.TO ors mémes Américains | Trquie sont loyales dans jeur ensei- chawins qui prétendent interdire l'in- gnement Elles sont la meil,eure sau-, tervention européenne dans les affai-!vegarde do existence politique de la rés américaines en invoquant Ja doc- Turquie en ce qu'elles enseænent aux | trine Monroe et qui ont poussé un \u2018sujets Tures d\u2019être fidèles et respec-' toile général quand l'Allemagne s\u2019est |Lueux à la loi, de bons citoyens; et! avisée d'intervenir en faveur des Al-ide se rendre capables de répondre aux eman ui depuis longtewps étaient |besins du gouvernement une fois à contes au Vénévuéla d'une façon in-|son siviee, soit en Turquie, soit à tolérable.\u201d l'étranger.ee BN - 2, Un Visiteur Importun | Un individu insiste pour voir le président Roosevelt à une heure indue t\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014 On l'arrête et, après examen, les médecins déclarent que c'est un fou \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 mmé Frank de deux, garçons d'écurie.per er bo REN Sagamore | Dans la voiture de Weilbronner on Nel il * \u2019 4 ; à itrouva un revolver.Hill, hier soir pour avoir persister | De bonne heure le matin il fut con- voir le Président à une heure indue.duit à la prison du village.C'est i \u2019 .ieds et 8 pouces Il était armé d'un revolver chargé.| Un omme de 5p ; \\ illage et logé en \u2018âgé de 28 ans, portant moustache 5 Bête amené au villag 8 brune, yeux noirs, d'origine Alle- \u2018 inutes après 10 heures, mande.hai Weilbronner est arrivé di-| Il demeure à Syosset, à cing milles sant qu'il avait un engagement per- à l'intérieur, de Oyster Bay.> \u2018 el avec le Président et qu'il dé -\u2014\u2014\u2014 mirai Oyster Bay, 2.\u2014Le Dr Geo.A.sirait le voir.- L'officier de garde, Vu l'heure avan- Stewart et le Dr Isving S.Barnes ont examiné Weilbfonner aujourd'hui Québec, 3 (Spécial).\u2014 MM.W.Simons, E.C.Fry et Boyd ont fait hier l'inspection du \u2018Manchester Trader\u2019 qui est actuellement dans 1a cale sèche.On craint que le vaisseau ne soit considérablement endommagé, mais on ne Connaîtra l'étendue de ses dommages que lorsque le rapport des inspecteurs sera fait .mr rt PAS ENCORE SIGNALE Londres, 3.\u2014 Aux Lloyds, on n'a pas encore de nouvelle du schooner an- | glais \u2018\u2018Maud Moulton'\u2019, à destination \u2018 de Burgeo, N.F.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE SUCCESSEUR DU JUGE MOSGROVE Ottawa, 2.\u2014 On dit, de source autorisée, que M.J.L.Devhn, d\u2019Ottawa, Va être nommé juge puiné de la Cour de comté de Carleton en remplacement du juge Mosgrove, décédé.presen UNE AMELIORATION Québec, 2.\u2014 Le gouvernement fédéral a décidé d'éclairer la rivière Sa- guenay ol naviguent les vaisseaux de la compagnie Richelieu et Ontario.M.Gregory, l'agent à Québec du département de la marive et des pêcheries, est parti pour Tadousac avec un cer- Æ£tvdu.Dyblic.que Je minis» 4taia.nombre d'ouvriers r insteller \"Role, à l'endroit td ua phare à la Poinlé 1 où le steamer \u201cCarolina\u2019* s'ést échoué sur les rochers.Aten DISPARU Ottawa 2.\u2014Arthur 1.Chamberlain restaurateur de la rue Bank, est disparu et sa femme craint qu'il ne lui soit arrivé malheur.Il avait $50 en or et une montre en sa possession lorsqu'il a quitté sa résidence samedi soir pour aller chercher des épiceries.ep ILS AVOUENT rat Berlin 2.\u2014Le sergent et les soldats, qui ont Été arrêtés récem - ment à Metz, sous soupçon de {rahi- lun, ont avoué qu'ils avaient volé, pour le compte d'un agent de la France, deux bombes portant les nouvelles fusées secrètes.-\u2014\u2014\u2014 LE MAJOR MAUDE Ottawa 2.\u2014Le major Maude est parti ce soir pour Montréal, A la rendontre des C(oldsimmam Guards, pour leur souhaiter la bienvenue au Canada.Le major Maude a déjà été wfficier dans les \u2018Gardes.POUR LE JAPON Ottawa 2\u2014L Le comtesse de Min- to, accompagnée de lady Kileen Elliott, et de Lady Ruby Elliott, et du Capt.Bell, est partie aujourd'hui, pour le Japon.Ils ont quitté Ot- * le 7 courant, fp LES POMMES seaix de poinmes canadiennes.AU TRIBUNAL DE LA HAYE étrangères déclare que le fait que .lui refusa l'entrée de la maison.in pou plus tard Weilbronner re-iet ont déclaré qu'il était fou.vint et insista pour voir le Président ce qui lui fut refusé de nouveau avec l'ordre de ne plus revenir.A 11 heures il se présenta une troisième fois.Les .ofticiers l\u2019empoi- gnèment et le confièrent à la garde ++ +++.++3%%043%44442 0004040004 % UNE TROUVAILLE a Ûn trouve trois squelettes humains, prés du monument commémoratif de la bataille du Lac George pme Glens-Falls, N.Y., 2.\u2014 Trois sque- 11755, entre les lorces françaises at les lebtos humains ont été trouvés par des [forces anglaises ot coloniales sous le puvriera travaillant à la confection commandement de sir William John- d'un chernin à Fart George, à environ ison.cent vetges dy monument commémoratif de 1a tataille du Lac-Gieorge, monument qui doit être dévoilé jeudi prochain.Québec, 2.\u2014Les journalistes qui ont Les squelettes étaient dans un assez fait le tour du Canada durant le bon état de conservation.mois dernier se disent enchaptés et D'après la position dans laquelle on |émerveillés de ce qu'ils ont Vu et ap- les a trouvés, on suppose qu'ils sont pris.les Testes de trois combattants qui| lle vont emporter avec eux, en ont pris part à Le bataille qui a eu Angleterre, l'impression la plus favo- Jiu au fac George, le 8 septembre rable de potre pays.les mains du shérif du comté de Nassau.Demande sera faite à la cour comté pour le faire interner une asile.dans em meme LES JOURNALISES ANGLAIS Aa rman am Cn ae ea EL SY la remise de l'ouverture de l'affaire et amener un retard considérable.On de |croit, toutefois, que les arbitres sié gerunt.le ler octobre.pere LE * TROUDE Le vaisseau de guerre francais, \u201cTroude\u201d cest attendu à main ou aAprès-demain, et dra immédiatement à Montréal.On dit que tréal à bord du \u2018\u2018\u2019Troude\u2018\u2019.tp \"ENVOYE A L'ASILE six tawa 2 3.10 heures par | Impérial Limited et s'embarqueront à Vancouver Londres, 2.\u2014Des contrats ont déjà été passés pour l'expédition en Angleterre de plus de deux millions de tois- Paris, 2.\u2014Le ministère des affaires le troisième des arbitres qui doivent décider les réclamations vévézuélieganes 11 sera remis immédiatement entre n'est pas cncore nommé, va nécessiter Quétiec, 2 (spéciale ).\u2014 le 1 se ren- le commandast Aubry et la fanfare du \u2018\u2019Tage'\u2019 iront à Mon- Trois explosions se produisent à bord d\u2019un navire, causant la mort de vingt-neuf personnes Constantinople, 2.\u2014 Tis explo- ides matelots sont au nombre des sions se sont produites ; aujourd'hui parie, Vaskapu\" sur je steamer autriokien \u201c V a | askapu'\u2019 part: de Varna, ww itôt ni ut Art Bulgarie, s'étant arrèté à Burgas, pu , auss qu > Ati © continuait sa ruute vers Vienne sur port de Burgas, en Butga + à des-\u2018la Mer Noire, lorsque les trois tination de Vienne, & 28 personnes | { ; ; >s explosions se produisirent.Le pont ont péri :.Le steamer pyran\u2018 pris du pavire prit feu et on fut obligé ifeu il fut jeté à la côté.;de le jeter à lacôte où 11 brôle Une dépêche transMettunt cette \u2018encore.nouvelle a été 1eçue ici pa: l'agent! Le steamer avait 260 pieds de de la ligne Hongroisé du Levant, long, 30 pieds de large, une pro- af à qui appartient le as apu\u201d.|fondeur de 16 pieds 9 pouces ef une Le capitaine et ses offitir:< et six | capacité de 1976 tonnes Les Suites d\u2019un Accident de Tramway 2.4 L\u2019avocat de ia défense a commencé son plaidoyer +++.rm Sie Newark, N.J., 2.\u2014 a de montrent que œs divers \u2018devoirs = Lgutter\"fe accident de délégués dé 1m a Tap ire sont l'avenue Ctifbon, lé préduer témoin in- tous sout comptables tertogé aujourd\u2019hui a éié Frederick Helmer, un ouvrier préposé aux répa rations, dant\u2019 is témoignage à été une description technique des wagons ¢ des freins.Frederick Evans, ex-secrétaire du vice-président Hobart et actuellement secrétaire du service public municipal à été ensuite appelé pour produire les livres contenant les règlements 64 ja North-Jersey Street Ry.Cn | street.By.Co; ftsq ment des règles de la compagnte le dernier témoin examiné à êté Arthur A.Rhymer, un ingénieur cr \u201cdl, qu'on a interrogé sur la manœu- vre des aiguilles et le système des tuils mobiles.} Après le témoignage de N Rhymer.Mo lyndabury, l'avocai des accusés, à Tait motion pour que le tribunal pres- enve au jury de rendre un verdict d'acquittement.Puis M.Livdabary a commencé immédiatement son plaidoyer L'avocat de la par?'e plaignante a lu plusieurs articles de es règlemen'- \u2014e +\" + .- ~ ~~ wd NS \u201con, a ERE pT > arog .EN A a Ÿ Le Sonn es \u201cP.Q., Elle deméurait en cette \" depuis dans le deuil.son époux, quatre filles, .Mme Joseph \u2014 Clorinde Lachance, d .Waterbury, ; \"Bertha \u2014 Fredericks, ! .Mass., Mlle Yvonne, de cette ville, et Noélie qui a le 80 courant au Précieux-Sang ; 9 .- .ps LS PILE JOURNAL : 3 SEPTEMBRE .dei res VE cdd ie = ; 2 ECR MSR ATID GL a EAE td 2 \" - >: - 3 St \u2014\u2014 je \u2014 \u2014 = meet RS POSE ENCORE EE TRES | BONNETERIE.et SOUS-VETEMENTS ay EE ST 5 Les Marques les Mellleures et les plus Recommandables à des Prix Populaires ! Bas en cachemire noir pour enfants, talons, genoux et bouts doubles, 35e, 406, 500 la paire.Bas en cachemire noir, genoux à huit plis, pour enfants, 400, 450, 50c la paire.{| Gros Bas \u201c Knisker,\u201d pour garçonnets, 50c, 60c, T5c la re.: Bas en cachemire noir pour demoiselles, 356, 40c, 50c la paire, + Camisoles en laine à côtes, très jolies, pour porter l\u2019automne, pour enfants, 50c, 65¢c, 75e chocune.Camisoles en laine d'agneau pour enfants, 65¢c, 76c, 86¢ chacune.Camisoles en laine naturelle pour enfants, 60c, Te, 90e ; chacune.Complets-combinaison en laine à côtes pour enfants, 75c, 90c, $1.10 chacun.* Complets-combinaison en laine naturelle pour enfants, $1.60 ot $1.75 chacun.; HABILLEMENTS D'ÉCOLIERS Habits-blouses de marin en serge, joliment garnis, pour garçonnets, depuis $1.50 en montant, suivant l\u2019âge.Une autre ligne depuis $1.25 en montant.Habillements Norfolk, de 2 morceaux, en serge et en tweed, pour garçonnets, depuis $1.75 en montant.iHabillements en mélange de tweed foncé, gilets brun foncé, pour garçonnets, prix depuis $3.85.Cette ligne s'adapte spécialement aux écoliers.: Habillements de 3 morceaux, en tweed et en serge, derniers modèles, pour garçonnets, prix depuis $5.50 en montant Culottes dépareillées, grande variété de patrons, pour garçonnets, depuis 30c en montant.+ Sacs d\u2019écoliers, Brouillons, Plumes, Crayons de mine, Encres, Gommes élastiques, Crayons, Règies, etc.: JOHN MURPHY & CIE, Angle de la ruc Metcalfe.JOHN MURPHY & CIE, Ren Conn de parents et amie\" sont venus leur reer $A alin de lp sab présenter, én mbm temps que leurs | Mme Bouffard présidente du cou-ige hours souhaits, de jolis cadeaux à _\u2014M.Charles Fontaine, de le 1 \u2014M.[1a êt6 question de M.Jules Claresia, A Omer Tr ; oseph Guillagette ot de l\u2019Acadumie Française, qui seraia.J Trudeau J : cette année le confewencier d'Har-| Le > ouivant exéeu- ard; do M.Bourassa, député do La [42 procramune suit a été e \u2018hom.J.lsradl \"Ferté; March ile, in aussi du Rév, P.Lalande, ° oNuptisle, = Dig >\" \u2014Up bon nombre de nos coocito-{Veal Crestor \"La Hache yens , concifoyennos ost assisté Chœur St-Georges, M.Ar JE Dgsitote votidredi voir À\" la délicieuse soirée\u2019 'direeteur.- ° de whist donnée, à la salle du cer- Sæncts tole Mercier, do Blackstone, sous lee auspices du conseil Ville Marie de Mari.Ren Da Din 0 .on SL.Obliato Mae oy M.Alfred J.Jo- 2 l\u2019U.:S.J.BR d'A.L'on s'est a * .musé autant qu'il est possible de matprés le mariage: x o Mme Be s'amuser entre cansdiemnes, c'est-à- pas chez 8 wllemette, au No 363 dire que i la plus de gueté la plus Cordiale intimitée à régné du fn grand nombre we Manchester.fau- sa seil organisateur occupait le iœuil et elle s'est acquittée de artis pour M.et Mme Benolt sont un voyage de noces à Providence New- ju connait façon aimable qu'on York et autres endroits.! Tr .\"Te \u20ac |, Les premiers prix furent rempor- nat Philippe Tétreault, de la rue \u2018tés par Mme J.Ad.Caron de\u2019 en, autrdfois mécanicien à l'em- Woonsocket, et par M.George Ber-|VlVI fe la cordonnerie Crals & Gree- nard.Ceux de consolation furent 8 À, Manchester-ouest, vient d\u2019inten- gagnés sans difficultés par Mile t6 à Bes anciens patrons une poursui- Emma Morin et M.- P.Charpentier.(© \u20acD dommages-intérêts pour une La musique et le chant ont été *oMMe de 810,000.splendides et la\u2018soirée a été organi- On se souvient que M.Tétreauit a nisée par des personnes qui s'y Été trouvé étendu dans uns mare de entendawmt.Nous félicitons cordia- S308 dans la chambre des chaudières velles-ci A vapeur, durant le, mois de novembre ont cell du beau résultat ob- dernier.II 4 regu Au crâne une bles- PE : &ka# sure qui a mis sa Vie en danger et qui !\u2014L'ofticier Desforges est entré en |l\u2019empêche de se livrer à aucune oceu- vacances, Il est parti avec sa fa- ;Pation.mille en visite à l'extérieur.représenté par l\u2019avocat.T.J.Howard.M Le shérif Berry a opéré la -M.Etienne C.Delabarre est i ; retour de Matunuck, R.L, \u201cou a sainte des propriétés de la compegnie ?| ce matin.a passé quelques jours à se récréer.us ; \u2014Mile Isabelle Pagé, do Provi-| gies Di0u Mariage a Été célébré à l'é- : \u2019 \u201d jadise St-Augustin, à 8 heures hier ma- denos, est en\u2019 visite chez Mme Ar- i He g ol thur.J.Sutton, rue Pond.in, Iorsque M.Adalphe Robitaille, fils de M.Charles Robitaille, a con- \u2014M.Georges Jarry, de Worcester iduit & Vautel Mile Marie Forest, fille est en visite chez Mme Aimé Thé.de M.Luc Forest.Un grand nombre jFoux, rue Greeme.i de parents et \u2018unis ont agsisté à: la -\u2014M.Louis Lafayette de l'avenue | :M.ls-curé J.A.Chevalier a célé - Jalbert, a la visite de M.Ubaldbré uno messe nuptiale, et M.Fabbé Tépeau de Schenectady, N.Y.!Alphée Leclerc, cousin du marié, a donné la bénédicMon nuptiale.Le chœur de chant, sous l\u2019habile direction de M.l\u2019organiste Perreault, à rendu la Messe Royale harmonisée.M.F.X.Robitaille à chanté les xoli- A l\u2019affertoire, :e chœur a admirablement bien \u2018rendu, \u2018\u2018Ave Maris Stella en patties.Pendant le mariage le programme suivant a été exécuté Marehe nup lale de Lobzeg-in, M.J.A.Perreault.\" rue Pond, passe les cigares à ses amis à l\u2019occasion de la naissance d'une grosse lille.\u2014M.Willie Théroux, de la rue Greene, est de retour, d'une promenade de 15 jours k Putnam, Worcester, et Northbridge.\u2014M.et Mme Tessier et leurs en- fanis sont retournés à Fall Kiver, après avoir été en promenade chez .et Nme H.Brindamour, de la rue Fontaine.\u2014MM.Eugène et Raphaël Jalbdert, dé la rue Cumberland, tous deux étu- jdiants au collège de Joliette, sont : partis vendredi soir pour le Canada.| \u2014Mile\u2019Agnès Lebœuf, autrefois de Veni Creator DeSeve Quatuor.\u2014M).J.E.Blondin, J.B.Bolduc, Ald.Charland, Elz.Sa - vard.Chant de circonstance chanté par Miles Juliette ¢t Marianna Forest, Solo, Henri Forest.\u2018de Fall River et de Boston daivent !seph Brouillet, curé de la paroisse, à Tov T + Lapierre, V.J.Dufresne ot Joesph O.Phancut e MARLBORO, Mass, L Mme Adélard Lebgance, est morte chez elle, 33 rus Broad.vendredi sair, de l'appendicite, après auelques jours de maladie.J} était impossible, dit-on, de lui faire une opération, .- .Mme Lafrance était née & Maribo- ro, elle était fille de: M.J.T.Vi- gegnt ot membre déla société Ste- Anne son mari, quatre enfants, et plusieurs frères et sœurs lui survivent.NORTHBRIDGE, Mass.Alexandre Lafibche, Agé de 6 ans, fils de François Laflèche, s'est brûlé si gribvement samedi en voulant fumer des cigarettes qu'il en est mort quelque temps après.Surles 11 h.30, samedi, avant-midi, avec un compagnon, Ovila Nadeau âgé de 7 ans, il s'est procuré on ne sait comment des allumettes.Un quart d'heure après la disparition des deux bambinos, le garçon Lafléche vint à la maison courant et criant, -enveloppé dans un nuage de feu.Les hommes des environs étouffèrent les flammes et demandèrent le Dr Blan- chette.L'enfant était tellement brûlé que la chair tombait et qu\u2019on lui voyait baitre le cœur.I! expira dans les bras de sa mère.\u2014850 élèves sont attendus aux-étoles roissiales vendredi prochain, lors de \u2018ouverture.Pour les lastruire il y aura 18 religieuses.Durant la vacance, on a remis à neuf toute l\u2019école.\u2014Au, couvent, une trentaine d'élèves venir en tout.\u2014Les demoiselles Anctil sont reve nues, dimanche, d\u2019une visite de deux semaines, au Canada.* \u2014M.Homer Lessard, qui campait à Notown, a été ramené chez lui souffrant de l'appendicite.FITCHBURG, MASS.\u2014Dimanche, 2 1'issue de la grand\u2019~ messe, il y a eu dans le sous-sol de l'église Notre-Dame des Canadiens une assembiée paroissiale dans le ent de préparer une réception au Rév.Jo- son retour d'Europe, dans une quinzaine de jours.M.J.G.Vaudreuil a été élu président ;M .J.B.Pion, vi- résident ; M.Alexandre Bélisle, 5e- crétaire ; le Rév.L.D.Grenier, tré sorier.11 a été décidé qu\u2019un comité renoon- tre M.le curé à la gare à son arrivée dimanche le 13 septenrbre et qu\u2019une adresse de bienvenue soit faite à l\u2019é- Après la cér/inonie, les mariés unt reçu leurs au.:- chez M.Luc Forest | j au No.188 rue Merrimack, * Ils sont \u2018partis à Onze \u201cvures pour un voyage \u2018de noces au Canada, M.et Mme | land, O., a épousé dernièrement un M.Haliman, riche négociant de New- ] York.| \u2014Mile Alma Lavigne, de la fan ville et maintenant de Cleve - Tue Wall, à Worcester, est retournée chez Robitaille sercut at home, 169 rue elle après une longue et agréable pro- Central, dans trois semaines.: -menade en cette ville, Pawtucket et Parmi les cadeaux qu'ils ont re cus, ndus remarquons, Un ameuble | ment de chu:nbre, M.et Mme Luc \u2018 Forest; cuillères en argent, M.Ca-! lixte Vigneaui:, seau à biscuits, MI- ! les Ama ct Diana Doucet; vase, | Archa bte ; Providence.Jérémie Lajovie, conducteur (d'une voiture de la station du feu No 4, rue South Main, a commencé ses i12 jours de vacances.I! est parti, \"pour Block Island.2341 et 2343 rue Ste-Cathorins, CONDITIONS COMPTANT.Telephone 2740 \"CHEZ NOS GENS Charles Fontaine et de Flora deau.Parrain et martaine.F.chard et Clarilda Fontaine.\u2014Après 13 jours d'une maladie très douloureuse soufferte avec une grande résignation, Mme Laura Hé- bert.épause de M.Alexandre Coutu, est décédée à l'hôpital civique.Elle à succombé à la gceptisémie.La défunte fu\" 1mmédiatement Ron- ler septembre 1803.X.Ri- WOONSOCKET, R.IL.\u2014Mme Hugénie Gervais, épouse de M.Paul Lévesque, peintre, est décédée hier matin, à 10h.30, à sa de- meurs, 188 rue Olo.Mme Levesque a été longtemps malade.Elle a succow- bé à une maladie valvulaire du cœur, compliquée de broncho-pneumonis.Eu le souffert avec la patience et la T ; ; Lou The TOR d'une véritable femme chré.1100 nue Wilow où elle a été exposée.tienne et a mort a été celle d'une sointe.¢ La défunte était née à St-Cuthbers, ville Elle laisse Abraham Hébert, maintenant décédé, et de Mme Philomène Lapierre.Elle demeurait en cette ville depuis son enfance et elle avait épousé M.Cou- \u2018tu ie 4 février 1901.Elle laisse dans le deuil! outre son Époux et sa mèré, quatre frères, MM.Arthur Z., Horace, Philéas et Abraham.ainsi qu\u2019une sœur, Mile Geor- | gianna, épousé un médecin de \u2014Séance très intéressante au Cer- \u2018Mascouche, comté de l\u2019Assomption, P.!cle National vendredi soir.Entre 3 , \u2018iautres ; Dye Rév.: M.Marcorelles a baptisé \u2018longuement le projet de donner V'hi- environ 12 ans, Cona., Mme James de Hinsdale, et de Georgianna Saint-Germain.Par-|{ Il a été proposé d'émettre un billet \u2018\u2019rain cù marraine, Flavien St-Germain qui donnerait accès à toute la série \u2018et Odile Parisexu.;des conférences.Marie Agnès Donalda, née le 28 de Parmi les orateurs mentionnés, il FEVILLETON DU \u201c JOURNAL \u201d Tante Rabat-Joie a Par ROGER DOMBRE n SUITE Le cœur rempli W'ardente [ikvre, | LL.: IM reat a Soouter dormir.Heureusement 2 ce moment, on mi in réve pas sur ta lèvre, à péquisition le talent des personnes Et j'ai vu ton beau front pâlir.mueiciennes, ce qui a coupé oourt .aux gplanteries de mon futug cou- \u2018Hem ! hem !'' faisait tante Ra- sin.Co bat-Joie, mal 2 aise aur son siè- Boabdil iui-même fut prié de chaï- ge., ter et il s'en tira avec honneur, pos-i Je dus venir au secours du chan- sédant uno jolie voix de baryton.teur.Ma belle-mère était sur des char-! \u2018Mais, tante, dis-je ne vous tons ardents comms toutes les tourmente» pas: c'est le père Qui parle à sa fiile.| tois qu\u2019ue homme ouvre Ja souche pour réciter des vers ou dire) Mine de Préves se rasséréna et un Couplet de romance.Boabdil poursuivit : C'est convenable, n'est-ce pas Ÿ Rappetec-vous qu'ily a Jeunes oreilles qui vous écoutent!\u201d ga: à tante Rabat-Joie, qui étoulfait Je veux retrouver ton sourire Et dans tes yeux revoir ie ciel.sa robe Ge soie mauve un peu trop serrée.11 regardait Liliane en pronon- Boabdil s'incitna, éissimulant un/Çant ces mots, el, quoique co fût sourire railleur.le vieux prêtre hindou Qui les dit à \u2018Madame, je Vous supplie de Croi-'aon enfant à Lakimé, j'ai jugé oela très pignilicatif.Nos hôtes sont partis par Je plus poétique des clairs de June, et le dernier regard do Boabdi a été pour Liliane.Un quart d'heure après, comme je disais adieu à papa, qui n'aime pas ls monde et qui se soulageait de \\ re que je respècie trop les person- \u2018pes ici présentes pour leur faire \u2018entendre un seul tot qu'elles ne 'puissent ouir.\u201d \u2018Et {1 chanta, admirablement aus- \u2018ai, us fragment de * Laksné\u201d; oslui \u2018qui commence is OB oan St agiiind oo EGAN pins.pA transportée a la de.eure de sa mère Mme Coutu est née a Montréal, de ; \u2018 Ma-{ver prochain uñhe série de conférences \"rie Alice, née le 26, d'UIdéric Dupuis littéraires du plus haut intérêt.ID RAUE AIME EU MEME AO = -.eo.AAA DO 003 AAA CE MO MEN tha Pts = 4 4e rp bres othe Bl Blond BBs swe + | ~Mme IB.Leclerc, de l'avenue Wood, est de retour du Canada ol elle a Visité St-Hyacinthe, Milton, ;Roxton Pond, St-Dominique et Bar- ford.* \u2014MHe Coriune, fils de M.Joseph \u2018Boucher, du département des incen- ! dies.est partie hier pour une prome- \u2018nade d'un mois ay Canada.Elle pas- \u201csera la majeure partie de ses vacances 2 St-Liboire, \u2014 M.et Mme I.Beaudet, de la rue une demi-douzaine de couteaux ; fourchetses en argent, Rév.Alphée | Leclerc; service à l'eau, M.et Mme | F.X.Morrissette; service à vin.Ml- | le Maris-Louise Dufour, châle d'opé- | ra, Mme W.Héon, théière en ar-; gent, Miles Lydia et Maria Poirier.| 1 MANVILLE, R.L : | -\u2014Un comité a été nommé par le! \"Cercle Mercier pour préparer un con- | Rathbun, sont de retour aujourd'hui | Go consours eo PS | .» : ® I de leur voyage d'agrément dans les,pec concu:rents me sont pas encore vrincipales villes des Etats-Unis.Mde : choisis.?2 Beaudet rapporte une collection de; or ; patrons et de modèles de chapeaux de; \u2014M.ot Mme E.Touslgpant , leurs.dames pour l'automne et l'hiver qui Jilles Lucira et Anna, sont de retour; plairont certainement à ses clientes, ;du C'anadi.Ils ont visité Montréal, ; St-Jean Deschaillons, Québec, Sainte-! i Anne de Beaupré, St-Edouard de Lot-! binière, S-Pierte-les-Becquets.\u2019 \u201cat \u2014Mile Minnie Lebeau, de Wilkinson-; oh rots heures, er pre mid Lies ville, Mass.est en visite chez M.En | St-Augustin a béni l'union de M, (manuel pine.William J.Benolt, le populaire se-| i crétaire du club Jolhet, et de Mlle | WEST-WARREN, MASS.Lucinda Guillemette, musicienne bien ; connue, fille de M.Trefflé Guillemette i gneaux oft eu lieu dimanche après-mi- | M.Albert J Précourt accompa-!di à 2 heres, Inhumation ay cimetiè- | gnait le marié comme témoin, et M.re cathoFisue.La saciété Saint-Jean- MANCHESTER, N.H, \u2014Les fiiérailles de M.Cypræn Vi- choses, On y a discuté très Trefflé Guillemette agissait de même | Baptiste \u20ac les pompiers assistaient en | \u20ac Bourget, de Québec, étaient auprès de sa fille.corps à la cérémonie religieuse qui a ; Les autels avaient été décorés de'eu lieu à \u2018église canadienne, \u2018leurs plus beaux ornements.Malgré; Parmi le offrandes de fleure on re-\u2019 la mauvaise température.l'église marquait ine portant les Jettres W., i était tromplie d\u2019une foule de parents | F.D.de la part des pompiers.let d'amis du jeune couple.les pla-\u2018 Les porteurs étaient: MM.H.M.jœeurs étaient MM.J.N.Poirier.Thot, N.E-Jean, A.Boucher, Jos.| \u2014 \u2018sa contrainte d'une soirée par | le un ; papa.; (Joli petit juron, Pajoutai à brûle- \u2014IIl aurai pu faire un très bon ma- | | pourpoint : Tt pour ms fille.\u201cTu ne t'es donc pas amusé, pa-: \u2014C'est dv, voilà, papa, je l'aime \u2018pa\u2019 ral.migux,omme cousin.It puis, i ~\u2014Amusé 7.C'est une corvée que tu ne penses pas que les hommes désin \u2018de recevoir tuus ces.\u201d téressés rares ef que Liliane, Il s'arrêta au moment de 1acher { tqute joliei à charmante qu\u2019elle cst une impolitesse à l'égard de ses n'a pas le ou ?! invités, et me dit en recouvrant son : \u2018espère que qu ne te sactifies ;bon sourire: ;pas ! fit Heaquement le colonel ep \u201cMais tol, mignonne, t'en es-tu {Me regard&t au fond des \u2018veux.\u2018donné à jaser et à rire.| »~Bon ! ÿelà man pauvre papa qui | \u2014Moi j'ai travaillé, répHquai-je [va \u2018devenir} usst exalté ave «a femme tranquillement, et je n'ai pas perdu jet se monkr l'imagination ! Non, ma journée.\u201d \u2018parbleu ! Bone me sacrilic pas.Je | Comme paps levait les sourcils d'up \u2018n'ai pas énvie de changer de vie.{air surpris M'empêt d'un mari à Présent ?\u201cComment treuves-tu Boabdil, papa Ah! = non.Seulement i demandai-je.ie serai Entente de voir - Liliane \u2014-Boab.qu'est-ce que tu dis ?pourvue Œu ben époux, riche et | \u2014M.des Fores, tu sais, notre nou- bien tou ; ça la vengera un veau Voisin à la figure ébène et ivoi- | du soélér of ts ven: lu otic ragau ul a oJoud tin Juvals habiter aux côtés d'un si bon châte- [rôle n'est pas bien difficile et \u2014Ah ! clui qui a chanté ia petite |Collonvesge crois.\u2018 lan.mon sacrifice g'a rien de méritoi- machine.\u2019 Là-dessdf je laïssäl papa w'endor-| [i¢ias ! je laisse parler mon rêve |re.\u2014Justement.- \u2026 imir en réant à Boabdil et j'allai aujourd'hui.Un pauvre petit ré-| Fermune la porté -au rêve défendu \u2014Eh ! mais il n\u2019est pas mal, | ce|me couch@pd mos tour ve due jë vais étoulfer bien désormais et tedevenons la Georget- garçon-là.J Et voildh.'une foin geule dans ma | Vité en mon cœur, car il faut que te foile et bruyante que tout \u2018le \u2014Bon \u2018tant mieux que tu le juges |chambret en voulant regarder ay PcTFOnne ne se doute qu'il a existé.|monde connaît.Ma vie estaf douce; ainsi, car il sera ton neveu.fond de rfi-même, dans ce cœur que 11 faut achever l'œuvre commen-jde quoi me plaindrais-je?Le cle \u2014Qu'est-ce que Lu racontes ?je ne veubpau écouter batire - eus 00e \u20acù méttre la main de ma chb-'est bleu, Îe nôleil Datlle, lex ciseaix 1} est amoureux de Liliane.jours-ci, fi ressenti une douleur, un T© Liliane dans celle de : chantent, mes amis sont nombreux | Où as-tu vu Ça ?chagrin, - Je sens maintenant que Lillanelet jai assez d'argent dans ma pe- \u2014Dans ses yeux, et puis à son men-| Liliane.ka sœur chérie, je ne suis |HOuffritait si je prenais sa place; tite bourse pour ramcher le nouri- ton.Tu n'as jamais examiné fe men- [pas jalouËde toi oh ! non ; la preu- elle ne veut pas l'avouer, maisel-|re aux lèvres des malheureux.; ton d\u2019un homme amoureux, pape ?; ve, c'est Be j'ai dit tout le bien de le pense de notre voisin tout c O mon cœur! cesse de battre la C'est très mignificatif.;Ç toi bh.des Fores: Seulement.[Que j'en penss mol-mémne.chamade, car ta n'as plus le droit \u2014Tu perds la tête.je ne saidpas pourquoi je me sens] Or, & tant faire que souffrir, il de caresser le songe aimé qui est \u2014Ça m'arrive quelquefois.En tout/triste au forment ol le bonheur va |Yaut mieux Que ve soit moi.Ou- mort, bien mort maintenant .cas, nous allons marter ve monsieur d'entrer sof notre toil et te prendre iro que Liliane a déjà beaucoup ma cousine.\u201d ; par ia , toi qui le mérite si bien, [Pleuré, mol je n'ai pas éprouvé en- XII Papa, qui ôteit sa cravate devant| Max de§®res est le premier hom- core la plus peuite douleur vérite .une glace, se aétourma tout d'une piè-|me que jfrencbntre en le regardant (ble; le chagrin trempe les âmes, Cay est ! Max des Fores, gutre- oe.\u201d © lduneeil thique: il'est noble de jdit-on, et la mienne & grand be.[ment dit Doabdil, a fait sa deman- \" \u201cComment cet idée t'est-elle \u2018ve-[cœur autdi que de nom ; ses lèvres soin d'être trempée.de par l'entremise de sa grand'm?- jnue ?\u2018 et son refrd né savent pas meutir.| Mon songe doré de quelques heu-[re et à été accepté.| \u2014Toute seule; n'est-ce pas qu\u2019elle Quandil , oeluj-ti, ce doit être jres' va s'envoler à tire-d'aile et fe! II m'aime beaucoup, mais il a a du bon ! pour de th.veux qu'il né m'en reste que le dore Liliane, voila la différence wOui, mete.et tol ¥ Je l'ai faire Ja charité : 1! don- souvenir trés doux d'avoir aidé au\\|comme cousin (presque beau-frère )i Comment, moi?ilne peut pasite son afône.non avec donheur \u2018de ma chère Liliane.se disputera avec mol, mais il se.te m- ' fous.6pouser toutes les deux, \u2018voyons, | chiga! etjiditiérent du riche égoïste .ère ENA at Bat m0 ie Blanchard Eveline K, , toine et Flore.Mostplalsir; }mi Fontaine, H.Loiselle, Horace Jet |Gravel, Léonide Genresse, jleur résidence, 102 rue Piantation, à | wich, Conn, chaîne du chien qui exagération, sans aiféterie.glise, après le chant du Te Deum.MM.J.B, Simard, J.B.N, Souillid- re et Elie Belisle ont été adjoints aux officiers comme comité exécutif.Le comité de réception, MM.Camille Latour, Amédée Lemay, Louis Gagnon, J.B.Harpin, Dr J.E.Gen-! dron Adolphe Brazeau, Pierre Didace Bralé, Jean Nadeau, Romulus Pilon, Elie Messier, Bruno Charbon- neau, Chaarles Nault, Napoléon Du- bois, David Bergeron, Pierre Goddu, P.V.Latour, Théophile Provost, Geo.Demers, Antoine Lamoureux, Ré Côté, E.P.Soly, Antoine Fontaine.M.le curé Brouillatie est arrivé à New-York, vendredi et s'est dirigé vers Ste-Anne de Beaupré pour termi- : ner son pèlerinage.~M.et Mme Télesphore Dubé ont donné une jolie réception, hier soir, à l'occasion du prochain départ de leur fils pour le college de L'Assomption.Tous les invités étaient des compa- 9 ans, |\" hé de veur qui ne varie pas.de Ceylan est us \u2014Mile Lydia Léveillée, fille de M.ot Mme D.Léveillé rue Lamantime, ost partie lundi pour le Canada, où elle entrera au couvent pour continuer ses études.BENNINGTON, Vt., \u2014M.l'abbé GE.Provost a l'hôte de M.l'abbé Desaulniers, semaine dernière, à Readsboro, Vt.\u2014Mgr, Michaud, de Burlington, Vt, Été la a été l'hôte de M.l'abbé C.E.Provost ces jours derniers.\u2014Mile Emma Lamarre est de re tour d'un voyage de trois semal- nes au Canada.\u2014Mme John Sheridan, de St-Jean, P.Q., est retournée chez elle apres uné visite de dix jours avec sa sœur, Mme Léon Lamarre.M.Edouard Drapeau, fils de M.J.B.\u2018Drapeau, de la rue Cherrier Mont réal, est l'hôte de sa tante, Mme Octavie Fournier, de la rue Main, depuis quelques jours.\u2014Mgr Michaud, de Burlington, Vt., aiadministré la confirmation à Pow- mal et Readsboro, la semaine dernià- re.: SOUTHBRIDGE, Mass., Les funérailles de Frangols Laval- Jée ont eu lieu dimanche, à trois heures, au.milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.ll y avait de nombreuses délgations de la cour Jacques-Cattier des Forestier d'Amérique, des sociétés St-Jean-Bap - tiste et auxquelles le défurt appartenait.L'inhumation aeu leu au ci metière Notre-Dame.Les porteurs étaient des membres des deux sociétés.Le service funèbre sera chanté jundi.\u2014Les funérailles de George Degre- nier, fils d\u2019Alexis, ont eu Heu à No- tre-Dame vendredi matin.Iphuma- tion à Notre-Dame.\u2014On annonce le prochain marlage de M.Ovide Ricpel à Mlle Mathilda WARE, Mass.M.Louis Morin, commis.chez M.Rosario Gariépy, doit prendre un repos de deux semaines.Il ire revoir ses parents au pays natal, ouest Pion, présentement sa fille Stella.\u2014 Mlle Léa Ouimet's, de.Montréal, qui était ici depuis quelques semaines est retournée dans sa famille.\u2026\u2014 M.et Mme Joseph Bourdeau et Mile Rose Alma sant.de retour d'une promenade à travers les principales villes du Rhode Island.\u2014 M.Adélard Simoneau, autrefois de cette ville, est arrivé dimanche de Philadelphie.I! est en quête d'hommes désireux de se faire des si- tions lucratives dans certains r- tements des menulactures.NEW HAVEN, Conn.Jeudi le 27, a eu lieu chez M.Ndr- cigse Desrosiers, 42 Shelter Street, une très belle réunion d'amis, à l\u2019oc- pnons d'etudes du jeune Dubé, et la gaieté de cette jeunesse pleine de vie\u2018 n'a pas fait défaut.H ÿ eut chant, ; musique déclamation, ef des rafrai- chissements ont été servis.On a remarqué parmi les invités + M.Joseph et Jean-Louis Lajoie.Camille Trahan, P.Chevalier, P.Ther-, tien A.Ameloite, Geo.L.Gosealin, Oscar et Arthur Gagnon, (i.Bernard et A.Lemay.\u2014Mme Frank Langevin,de Putnam.Cofin., est en promenade chez Mme Edmend Primeau.\u2014Mlle Ida Nault, est de retour Chariton, après une vacance couple de mois.\u2014MM.les abbés L.O.Triganne, de Adams, J.E.Marcoux, de Fitchburg, ( dimanche, au presbytère Notre-Dame.\u2014On annonce le mariage de Mlle Eva Noelia Guy, de Worcester, avec M.Joseph Philippe Brunelle, de Nor- La cérémonie aura lieu de d'une casion du prochain départ de son fils Laudium D.pour le séminaire de Trois-Rivières.Il y avait environ une Quarantaine d'amis présents.La musique fut très belle.M.W.Ross joua de beaux morceaux de saxophone; des s0li de violon furent rendus par MM.W.Catudal, L.Molleur et A.Desrosiers.Des morceaux de piano furent rendus par Miles Catudal, God- bout, Dragon de Northampton, et Mle Rivard, de Manchester, N.H.et par MM.R.Cartier, A.Rivard et L.Desrosiers.Des rafralchisse- ments furent servis pendant la veillée et à une heure avancée les amisparti- rent enchantés de leur veillée.pre UN COUP DE FOUET QUI COUTE CHER Les cochers du poste privé de l'hôtel-de-ville de la gare Viger et ceux du poste angle des tues St- Hubert et Craig.ne sympathisent à l'église Notre-Dame, le 14 septembre.i pas entre eux.Une rivalité existe depuis nombre d'années entre les Ceylan VERT OU NOIR Devenu une nécessité dans toute les demeures où le thé est d'usage, vu sa pureté, son économie et sa sa- Sa vente toujours augmentant démontre que les buveurs de thé qui apprécient un bon breuvage sont convaincus du fait que le Thé breuvage hors de l'ordinaire.1-345-6-10-12-15-17 19-23-34-66-20 eux \u2018camps.C'est M.Lapointe, au- Tore par lecomilé de pdiice, Qui avait établi ce poste de voitures vis-à-vis \u2018la gare Viger, pour la plus grande commodité des Voyageurs stationnant à hotel, qui, quelquefois faismient des remarques méritées sur propreté des voitures y stationfant autrefois.Or, le 26 août dernier, un chargeait un des messagefs de la gare de lui heler un cocher.\u2014 L'une des voitures de M.Lapointe arriva.au bas du piédestal de l'hôtel en même temps que oelle de M.Brunette, un charretier du poste voisin.Ce dernier perdit la recette de la course, vu que le voyageur se décida à monter dans le fiacre de M.Lapointe.Ce que Voyant, M.Brunette, ne serait permis de frapper son concurrent avee le manche de son fouet.De 1b, l'arrestation de Brunette, \u201cqui a été trouvé coupable par le juge Desnoyers, et condamné à 35 d'amende et aux frais, qui s'éRvent bh 13 dollars.rar GHEZ LES FORESTIERS A une assemblée des Forestiers Catholiques, Cercle Jeanne d'Ate, \u2018No.461, tenue hier Eoir, ila été résolu À l'unanimité que M.Aimé H.Bisson soit pommé Che! Ranger en remplacement de M.Narcisse Marcotie, ce dernier s'en allant résider dans le comtéde Portneul et M.Z.St-Jean, a été nommé vice- Chet Ranger en remplacement de M Bisson pour la fin du terme.pra LES BOUTONS LUI GATERENT SA BEAUTE Une beauté de Kingston guérie de boutons et de pus< tules par l'usage de FERROZONE Mile Evelyn M.Geatz, de Kingston écrit: \u2018\u2019J\u2019eus une attaque de maladie du sang qui se changea en horribles boutons.C'était des pustules rouges à l'apparence dégoutante et qui ruinèrent l'apparence de mon W- sage.J'essayai toute- espèce de re mèdes, mais les boutons ne dispa - raissaient pas.On me recommanda Ferrozone et j'en fis l'essai.Je remarquai une \u2018 amélioration après la deuxième boîte \u2018et je continual le traitement, gui 5i- nalement, me rendit le visage entid- rement libre.Comme résultat de Vusage de Ferrozone, j'ai un teint clair et sain et je puis recommander ce remède à Loutes les autres jeunes femmes affectées comme je l'étais moi-même.Une autre jeune dame bien connus dans les cercles mondains, de Springfield, et qui obtint des résultats magnifiques de l'usage de Ferrozone, 1 5.Je crois qu\u2019il est de mon devoir de faire connaître la valeur de Ferrozo- ne.Ma maladie était due à la pauvreté et à la faiblesse du sang, et en conséquence, mens lèvres étaient pales et mes joues étaient sans couleur.Je n'étais pas forte du tout et il me fallait un tonique fortifiant.Ferrorone donna bientôt des couleurs à mes joues, améliora mon appétit et me rendit plus forte que je n'avais été depuis des années.Je recommande Fernozane parce qu'il est simple à employer et qu\u2019il est très efficace.\" Une tablette de Ferrozone avant les repas\u2014c\u2018est tout.Facile à prendre, sûr de guérir et peu dispendieux.I vaut mieux employer Ferrozone et être belle et forte comme celles qui emploient ce splendide tonique.Prix, 80c, la boîte ou six boltes, pour $2.50 chez tous les pharmaciens ou par la poste, de la FerrozoneCnm- vany, Kingston, Ont.Procurez-vous Ferrozone aujourd'hui.(1) i : mais avec de la compassion dans les [sais rien.Oui, si je rencontre un | temme.veux et une parole réconfortante A la homme m'offrant les mé | ties de {élicité que: Max des Ftres bouche.Et puis, il aime les enfants et les et cœur: je l'ai va prendre dans ses | bras puissants des bébés pieurant à; animaux, ce qui est signe d\u2019un grand [ember qu'un seul être de cœtte espè- grosses larmes et Jes reposer à terre pe, et d'ailleurs je ne demande pas roses et souriants.Je l'ai Vu revenir sur ses pas dans sa niche.Kai et arave à sesheures.11 sait goûter le beau avec un enthousiasmé encore juvénile et sans Bret, ie sens que j'aurais bien aimé ce pays si j'avais dû vivre avec un homme de cette trempe, et le chà- teau des Trembleaux tn'eût été doux à Me marierai-je un jour ?Je n'en ry ou of ry NAA.FAAP BE REL SEDO NAC Nan mnan, ne FE Ac ; A = 44 ! au jun bout de son chemin pour détacher la! Max, et \u2018son ou \u2018\u2019ses\u2019\u2019 pareils ont hurlait, oublié !leurs défaute; mais\u2019 un sincère et fi- :dèle amour ferme les yeux sur les Enfin efl est à la fois bien portant, | mperlections et ies excuse ample.; men veux l'ombre d'un nuage sur mon front.nité tous ces jours-ci et j'ai donné le change rent ; réunissant les mêmes qualités.Non, si je n\u2019en connais jamais d'autre.Cependant, Dieu n\u2019a pas dû la perfection et ne me- bâtis as idéal ; ?je suis persuadée que .+, Allons, j'ai foi en Vavenir etne pas laisser - deviner même J'ai réussi A Montrer de la séré- à ceux qui misntou- Je n'ai qu'A continuer : le garan-{ Ga n'a pas été facile de vaincra les répugnances de Liliane, car elle n'avait pas le sexe laid en odeur de sainteté : mais, à force de lui rehausser le désintéressement ge Boabdil.qui la prend sans dot j'ai fini par la convaincre.' Elle est très touchée de cet Mour Blucère noble, elle se reprend à espérer, seulement, la chérie a désiré stiendre six mois avant de devenir Mme de Fères: d'abord son deuil est encore trop récent à \"son avis, ensuite, le médécin ait que 52 santé a bekoin d'être raffermie, et Liliane ira passez le plus for] de l'hiver à.Cannes avec nos aid de Sanglié, qui raffolent d'elle.J'aurais bien voulu nous voir aller, nous aussi, SV pays du soleil, Mais tante Rabat-Jaie et moi no pouvons laisser ce, pauvre papa seul à Paris.Nous irons seulement aveo lui passer à Cannes la semain j carnaval.Quant à Max, dès que Dermat tones 1° ses mines le lui nt, il s\u2019éch courir voir sa Fan Te pour (À Continuer) rete Unsnimtté Si Vous rencontrez cinquante mères de familles, ellen vous di que chaque 25c dépensé pour du BAR ME RHUMAL leur sauve des piantres 317-3, antenne Le DrC.F.F.Trestior, dentist \u20ac De la ci-devant société Trestier Globensky, a transporté ses bureacy ; jau No 155 Rue St-Denis, près de l'U- versité Lav Tél.Bell Est, 2660.joures de Bureau; 8 heures a.m.à ta toujours I'humble esclave de sg |b heures ~ bm - Ab3-=jue, Learmont arrivait de Ste-Agathe ot Trg FA, > es ARERR i WOLD AEN IMCs SG ARE i sy mare etes - wood [TY gma g Cn dbl 18 af wel} « Her 50 18 \u2014\u2026 nur ft Aa TS NP A \u2014 a al p> wb BN on a QG 2 x 8 i 24 as arte NE az LES - > 9 mmc pwn en Coin te-Cathe- Thidtrs dos Nouvaautés SoistuSons ToL, kat 1605.SKMAINE DU 7 BEPTEN BEE.LE VERTIGE | Cumadie en § actos de Michel Provine.De Prix: 76, 00, Wb.a buts de toute in Ni née samedi.Loges à i.u0 ot Soa.THEATRE NATIONAL [iis Lell.hei.Kat 1788.Toi.Marchauds 50.Semaine du Al Août 1908 NOUVEAU DHAME à SENSATION JEAN \"LA COCARDE \u201d Prix mstinges .ue, Le, 2c, He st de, Nolrées : lle, 250, Hac, we ot 0c, * - FRANCAIS-Kstjpéoe: Mercredi, Le grand drame ÊSE pos Lux in 1, Carters + 4 « aby TH E HEART OF CHICACO Prix\u201410, 44, 40, 85 ot 50 ota, [a semaine pro- 9h.» ae æ gr.e ow AD SERRE SRS PS sp NES A La Glo Imprimerie Industrielle - la UE OU UN 0 a 11 a 11 LC 0 à ETE A 2 = 093 a 0e > m0 JOURNAL PHOPRIBTALRE, MILTON McDONALD, Directeur.+ &,CARUFEL, .Administratous.ABONNEMENT: FDITION QUOTIDIENNS Montrée! livraison & domicile) 68.00 per au.Hors Mant:éat (par lemaiios.2.06 \u201c \" ADIJICN HÉBDOMADAIRE 18 «\u201c «+ SFMICTENENT PAYABLE D'AVANCE.TÉLÉFHONE BELL: ldministration, Main 613 Rédaction \u2018 3934 Cps'atonne dans tous les Bureaux de Poste in Cauada, chés nos agente locaux et à as | wresux, Toul doit Gtre adressé, ; claire font des efforts patriotiques, très louables afin d'augmenter en ce pays le prestige do leur race.Nous ne saurions les blAnier de travailler 3 leur propre avancement Toute nationalité qui cherche progrès fait preuve de patriotisme.L'encouragement donné à l'immigra- gration par M.Sifton, les réclâmes le! l députés canadiens-français sont d'u- jne infériorité humiliante qui contri- \u2018bue beaucoup à nous diminuer dans presse de la Grande-Bretagne, les a LE JOURNAL, 71 Rue Saint-Jacques, Montréal 1e Royaume-Uni, les excursions MUNTREAL,3 SEPTEMBRE, 1903.Que lez libéraux répondent, s'ils en sont capables, à vante faite par notre excellent frère \u2018L'Evènement.\u201d ; Encore une fois nous demaydons à ceux qui sont eu laveur du Grand- \u201cronc-Pacilique de nous montrer où est Jeur garantie : 1.\u2014Que le Grands1one-Faciiique favorisera les ports canadiens, et 2.\u2014Que la partie Est sera construite d'ici dix ans, vingt SOTTO cevsessees see | UN REGIME DESASTREU ans.Et nous leur demandons encore de nous dire ce qu'ils pensent de la nomination d\u2019une commission de transport quand M.Laurier prétend | 1 rm celle question réglée par le projet du Grand-Trone-Pacifique.\u2014 ee pe Il est question de réorganiser le.«dub Fobidoux, dans l'intérêt du parti libéral.Autrefois, les libéraux ment critiqué feu Sir J.-A.Chapleau parce que.étant lieutenant-gouver- neur, il restait patron d'une organisation politique dont le nom était le \u201cClub Chapirau.Is lui ent mème fait des injures à ce sujet.Ventals appliquer la même règle à M.Robidoux, qui est aviourd'hui l'un : des juges de notre Cour Sypérieur:?Nous espérons que ce magistrat ne permeitra jamais que le parti libéral se serve de son now pour ia:ire de la partisannerie fp L'organe d:s libéraux a consacré hier un article à la nouvelle ligne Franco-Canad:erne.11 y a multiplié les éloges à l'adresse de M.Colombier,mais il n'a ren dit le véritable promoteur de l'eatrepri- sé.Pourquoi cette distinction ?Est-ce que M.Charbonneau n'a pas la oonfiance du confrère ?Qu'a-t-il fait ?Fil n'est pas sans reproche, pourquoi le gouvernement lui a-t-il donné un CONnifAt accompagné d'une subvention de $133,333.33 pendant dix ans ?pt Nos amis de Québec ont décidé d'offrir un banquet à M.Borden.Le chef de l'opposition sera tout à son aise dans ce foyer de la race française au Canada.M.Borden est un ami sincère de notre race.I! ne manque jamais l'occasion d'exprimer ses sympathies pour notre caractère \u20act nos aspira- Lons.ere 11 est question de fonder une assu- ciation dont le but sera d'organiser des expositions industrielles à Mont | trois sections un total de $88,350,000.;que j'ai déjà réal.Ce ne sera certainement pas trop tôt.avoir des expositions supérieures celles de Toronto.Malheureusement c'est le contraire qui arrive.Cette question a toujours engagé d'attention des gouvernements conservateurs à Québec.Le cabinet Parent n'y a pas encore pensé.Ce n'est oertes pas M.Lomer Gouin, qui prendra l'initiative.I est trop occupé à son bureau privé pour s'in- pour lui permettre de solder les inté ans.téresser à la politique.pri Le \u2018\u2018Witness'\u2019, journal libéral, s\u2019est déclaré contre le projet du Grand- Tronc-Pacifique dès que celui-ci a été présenté en Chambre par le premier ministre.Le confrère n'a cessé de combattre ie scheme du sénateur Cox.Il a fait preuve d'une grande sincérité.Le \u2018\u2018Witness.\u2019 dit hier que le vote sur cette question est une preuve de l'esclavage des députés pour 1a discipline de parti.HOUBLON SEC E.W.QILLETT 2028 OMEON,ENG.TORONTO, SINT.CHICA Rady la proposition sui- con- (nt sévère! de M.Charbonneau Qui a été .gences établies à grands frais ; Ranisces ici et là-bas ont pour objet l l'unification de ia race Anglo-Saxon- ; \u2018ne ct sa suprématie dans tout i vaste empire britannique, Pendant que les Anglo-Canadiens se 1 montrent si actifs, que font nos | chefs canadiens-francais?| Que se fait-il en ce moment pour augmenter le prestige de notre ra- ; 2 Rien; : La 1 absolument rien.colonisation périclite dans | | ! \"INCONSEQUENCE du gouver- | i L nement sur la question de trans- ; : port montre jusqu'à quel degré : de sans-géne sont rendus les libé- ! TAUX.! Hs se rient de l'opinion publique.| Sans considération pour les hommes d'affaires qui se guident généralement sur les déclarations ministé- :rielles, le cabinet Laurier se contre- \u2018dit du jour au lendemain et cause \u2018des malaises très sérieux dans le monde du commerce.Au commencement \u2018actuelle, quand le sénateur Cox n'a- Vait pas encore imposé ses vues à Sir Wilfrid Laurier, le discours trône annonçait qu\u2019une commission spéciale serait chargée d'étudier la Question du transport.Pressé par l'opposition, le cabinet adopte, le 19 mai, une résolution instituant cette commission.Ensuite, survient le sénateur Cox, \u2018\u2018qui ne peut attendre.\u201d Immédiatement, le ministère décide de régler tout seul la partie la plus \u2018difficile du problème de transport: ivelle de la construction d'une nou- ; velle Voie ferrée transcontinentale.{| Aucune exploration n'a été faite, {mais il faut se hater d'établir le \u2018nouveau chemin de fer.+ i N'importe où, au nord du Pacifique Canadien.dans | or- | le | français de i Chambre du: Ou sera-t-il placé ?; Tv ean ps me \u2014 mme LE JOURNAY, IRCOL S SEPTEMBRE 1003 _ Où est leur Patriotisme ?| L ne laut pas être très observa- [notre province.ai- | teur pour avoir remarqué que, {ne forestier passe entre les mains | demandeurs ont réclainé du défendeur depuis un certain nombre d'an - [des i nées, bon compatriotes de langue ag- [ne peuvent y toucher.Notre domai- Yankees, les Canadions-[rauçais Le gouvernement provincial piétine sur place.Il reste dans la routi- {ne.Les ministres sont de simples (fonctionnaires sans initiative, sans idéal, sans énergie.A Ottawa, la grande majorité des Notre représentation dans le cabinet, à part sir Wilfrid, Anglais jusqu'aux os, est à peu près ridicule.Nous n'avons plus au pouvoir de véritables hommes d'état Canadiens- cœur et de sentiment, comme dans les anciens jours.Il ne suffit pas d'occuper de hau- | faites en faveur du Canada dans Ja l'opinion des autres provinces.tes positions pour avoir de l'influence.1] faut être latiorieux, actif, et patriote.where se = vriers du défendeur aux murs, tapis- séries de la maison occupée jar la dé- Manderesse, locataire du déleudeus.A.Leipérancy et al vs.J.-B.-D.Beauliou~Jugement de l'hon.juse 1Lavergne renvoyant l'action avec dépens ot maintenant les offres.Les la sommie de $429.47 de dommages | pour Perte à la maison qu'il oecupait.Le défendeur à plaidé que ces dété- Fioralions arrivées à la maison, étalent dûes à la vétusté ; mais que |Pour acheter la paix, il à offert $50, qui sont déclarées suifisantes par la de loyer et détérioralion ; \u2026.\u2026.-.LE M A A TE 11 insiste sur ce point que, pour une depense de cette importance, lu peuple duit être consulté et le Maire ue peut signer aucun chèque sans consentement des contribuables PP tours tte - Tourigay ne partage pas c manière de voir.Lui aussi a étudié le règlement et il est arrivé à cetle ; conclusion que l'article 14 donne à ia Corporation le droit de voter un montant illimité.On demande §).- 060 et lo Conseil peut aocorder cette somme sans soumettre la question au peuple.M.Duplessis.\u2014 Si nous avions le droit d'accorder cette somme par un cour.simple vote et d'ordonner au Maire ! de signer le chèque, rien ne nous em- \u2014M.E-A.-E.Dion a obtenu de la : pécherait de continuer à éluder la Cour l'autorisation pour Mme Geor-'joi et de recommencer chaque semai- ;Biana Tremblay, de poursuivre sonne à raison de $1,000 par séagnoe.mari, Allred Bouchard, en s\u20acpaTation forsqu'une association quelconque à de biens.!déjà reçu un montant de mille pias- \u201ctres on ne peut lui accorder rien de \u2014J.M.Saunders vs United Factories, Limited\u2014Jugement pour $349, balance de salaire dû pour une période d'engagement non expiré.Il re clamait $149.Le demandeur avait été renvoyé sans raison.\u2014W.Furlong vs E.T.Ry Co.\u2014mo- tion du délendeur pour détails, accor- Où est aujourd'hui le ministre ti idée béral de notre province qui possb- de ces qualités?Nos ministres vont ainsi à l'aveugle, se pnfcipitent dans une entreprise qui devra coûter des millions et ordonnent à leurs partisans en d'approuver leur conduite.L'homme !e plus en état de bien étu- , dier le projet, le ministre des chemins {Harriett Hide fer, n'est pas même consulte.I} s'aperçoit à un moment donné que \u2018ses collègues se cachent pour bâcler |, cette étrange affaire.Il se retire et Prouonce cogtre le projet un réquisi- Le haut commerce de tout le pays approuve !'ex-ministre.Maïs le gouvernement autocrate d'Ottawa fait fi d'une classe aussi éminente.Ce qu'il veut, c'est de l'ar- Kent pour son fonds électoral.Tous les députés ministériels sont donc baillonnés par des faveurs et des promesses.Le mot de passe est donné.Tout le parti libéral comme un seul homme appuie le ministère.longtemps en arrière des autres.Tant que nous n'aurons pas plus d'opinion publique qu'aujourd'hui, les potentats au petit pied exploiteront le peuple ront perdus dans des entreprises véreuses.C'est aux électeurs A mettre fin à un régime désastreux.U n'y arriveront qu'en Votant contre le parti libéral.| ++++ +++ +++ +++.! | OUR en revenir aux obligations P dont le gouvernement se charge sur la section orientale, elles sé leveront a $65.000,000.Sur la section des prairies il garantit $9,750,- lacs, et sur la section des montagnes, $14,500,000 ; ce qui donne pour les lA cle j'ajoute 3 pour cent d'intérét leur le prix de construction pendant La métropole du Canada devrait, dix ans.J'ai pris dix ans comme base mon honorable À | de calcul, car c'est IA l'attente des Finances, regarde comme possible elles-mêmes.\u2018nécessité d'émettre ses obligations à (parties contractantes \u2018C'est un chemin de fer qui, pour \"transport du trafic de l'ouest, ne pourra fonctionner dans la division de iMoncton que durant l'hiver.De sorte que, à mon avis, {] n'est pas déraison- inable de supposer que le chemin de \u2018fer ne rapporte pas suffisamment rêts avant l'expiration, non pas de (sept ans, mais de dix ans.Nous pou- i vons donc calculer que cet intérét s'accumulera pendant dix ans.Cela fera un total de $19,560,000 A ajouter à la somme précédente.Sur la section des montagnes l'intérêt s'accumulera pendant sept ans, ce qui fera $4,050 - 000 de plus.L'intérêt sur la section des prairies pendant deux ans et demi, soit la moitié du temps voulu pour la construction, sera $750,000.L'intérêt sur la section de l'Est pendant Ja moitié des huit ans, quatre ans, éonnera $7,800,000 de plus.Si, Le Cout du Transcontinental \u2018tendre, en |vue de permettre au gouvernement de se charger de cette somme considérable, doivent etre émis à un taux plus élevé que trois pour cent, disons A \u2018trois et demi pour cent.\u2018jouter une très les titres ou obligations il faudra a- forte somme à celle fixée coinme dépense bru- \u2018te que cette entreprise entrainera pour le pays.Je suppose simplement que ami, le ministre des i la tes fonds qu\u2019il lui faudra.S'il ha faut emprunter à ce taux et ne retirer Inj.même que trois, il devra faire entrer \u2018en ligne de compte un déficit d'un demi pour cent tant que durera le contrat, c'est-à-dire pendant cinquante Si vous ajoutez de ce chet $18,- 850,000, Vous avez un total de $139 - 000,000 {directes ct indirectes que lo gouverne- [ment contracte relativement à cette entreprise.Mails même en ne tenant aucun compte de ces $18,850,000, je dis qu'il vous reste une dette direc- {te de $121,000,000 imposée au pays len raison de ce projet.C'est là une | grande entreprise, une entreprise d\u2019u- (ne telle amplitude que nous pouvons : bien nous dire que quelques-urs ont eu ides visions ot que d'autres ont eu des \u2018rêves.i (L'hon.M.Blair, aux Communes, comme le gouvernement semble s'y at- ile 11 août dernier.) la cour de Pratique n'a pas attendu leg 10 sept, jour de la réouverture, ; l\u2019Honérable juge Loranger ayant vou- | lu aider aux avocats à expédier un peu de besogne, en ¢hiendant oe ma ; tin les causes non contestées inscri- : tes sur le rôle.COUR DE PRATIQUE:\u2014 Jugements : \u2014Hiram pans\" E.Dumareq.\u2014 Jugement r $183.Arthur @.TLacasse Rousseau vs sets Martin =.ment pour .idpran Hemulieu vs Frederick Brosseau.\u2014.J t pour $149.~Thos.J.McCallrey va Henry C.Bellew.\u2014Jugement pour $300.i \u2014J.O.Motard ve J.Cheval dit St | str fo Au Paiais da Justice La rentrée s'annonce au Palais nl .ancre Lace [RT = nee.S22 5 om ota, OLR Jacques.\u2014Jugement pour $107.~Mme Angéline Lapierre vs Wil- seibee.\u2014Jugement pour $352.\u2014Alexandre Mason vs Samuel Hus- elbce \u2014Jugement pour 1253, \u2014E.Cavanagh ve Albert F.Duwes a Coupermount.\u2014Jugement pour \u2014Mme Angéline Lapierre esqual vs Al.Geo.Frobe \u2014Jugement la saisie- Kagerie, pour 8466.\u2014Ernest A.Bertrand vs Jon.La- marche et al \u2014Jugement pour $326.Henry H.Lymean v3 Allred Larsen.-\u2014Jugement pour $110.Dame Anua lacroix et Henri St-Pierre, mis en rause.\u2014Jugement de I'hon.jyge Laver.fne résiliant le bail passé entre les parties de la maison No 994 rue St- ia, parce que les lieux loués n'é& talent pas dans um état salubre et condamnant le défendeun à payer $100 pour dommages ocausés par les ow-| +.représentant, les obligations : amoureux vx Pierre à \u2014Joseph Lizabel \u2014requérant, \u2014Re- quête pour être nommé commissaire de la cour Supérieure, accordée, \u2014A.Chapleau vs Ville St-Louis.\u2014 Instance périmée.\u2014F.-D.-S.Kennedy vs Chs.Hugher et al \u2014Instance périmée.\u2014E.-W.Gilman vs W.Eart et al, et D.-M.Macdonald et vir opposant.Motion du demandeur pour examiner l\u2019opposante, accordée.INJONGTION DEMANDEE.\u2014=\u2014\u2014 William J.Moore, de Montréal, de voter.\u2018demande une injonction contre Mme S.H.le Maire répond qu'il doit Bullock, épouse sépa- (avoir le droit de donner son opi- :rée de biens de M.Bullock, de Mont- \u2018réal, pour les raisons suivantes: ! Le requérant est propriétaire pour Canada de tous les droits dans tun livre intitulé \u2018 Boyd's Syllabic !Shorthand Instructive\u201det d'autres itoire puissant qui reste sans réponse, liVres s\u2019y rattachant y compris un de la session livre de système sténograpbie syl- | labique.ll allègue que les intimés deconnaissant la popularité et le mérite de ce système, se sont fausse- \u201cment représentés comme professeurs idu même système, causant ainsi un -dommage réel au réquérant : qui demande une injonction ordonnant aux intimés de cesser leurs annonces.La requête est coniestée.AU GREFFE DES FAILLITES, i i Mme Sarah Levanthan marchande { Avec un tel régime, ce pays restera, publique de Montréal, épouse séparée, \u2018de biens de Charles Pierce et Dame Elia Vineberg, é&pcuse sépatbe de biens d'Archer Pierce, faisant affai- \u2018res comme marchandes de fourrures :à Montréal, sous lenom de Chas.;et les revenus de l'administration se- Pierce et Cie, ont fait une deman- i de de session à H.Breitman, commerçant de Montréal.ACTION EN NULLITE D'ACTE DE i VENTE.\u2014Madame Louise Normand, épou- (Pelle, poursuit Michel Viger, de Lon- igueuil, en nullité d'un acte de vente fait leB octobre 1892 par la requé défendeur, d'un emplate- ;rante au \u201cmtnt avec bâtisse situé à Longueuil pour la somme de $1,237.16 comme n'étant qu'un prêt déguisé fait au mari de Madame Normandin, lequel {s'est servi de cet argent à son usage exclusil, et ce à la connaissan- Ice du défendeur Mickel Viger, ce jqui est contraire à Ja loi.COURRIER DES TROIS-RIVIERES 2 seplembre 1903.\u2014A l'Hôpital St-Joseph de cette ville, le 27 août courant, est mort M.| Ephrem Bourassa, menuisier de St j Etienne des Grès.Il à succombé aux suites de blessures internes reçues le ler juin dernier, en tombant, du toit ! d'une maison qu'il était à construire.Homme très chrétien, il a couragou- le trois et demi pour cent afin d'obtenir \u2018sement supporté les souffrances de sa \u2018longue maladie, et est parti pour un {monde nœilleur, muni de tous les se- \u2018cours de la rehgion.M.Bourassa était Agé de 33 ans, et laisse une veuve et quatre enfants.i Son inhumation a eu lieu 3 St- Etienne samedi.Le service funèbre fut (célébré par le Rév.M, Garceau, curé | se séparée de biens de Donat Lacha | Paul, Montréal.| | ' | | i J.-C.Damereau vs Létourneau et plus sans se soumettre à la loi en Kent, demandeur, par reprise d'ins- congulgant la population.\u201cQelle-ci tance\u2014Action renvoyée.pourra voter d'autres sommes si elle ie juge convenable.Tourigny \u2014 Le législateur savait bien qu'en pareil cas\u2014 l'abus des subsides ne se présenterait ia- mais.Pourquoi aller devant le peuple et dépenser de ce chef une somme de $50 2 $100.+ Une discussion s'engage entre ces deux messieurs au sujet de l\u2019esprit et de la lettre de la loi.M.le Dr Hétu est d'avis qu'on devrait en appeler au peuple.Nous devrions nous estimer heureux, dit- il, de pouvoir consulter les contribuables et diminuer notre responsabilité.Le et maître, ila le droit d'accorder un subside et nous n'avons pas ce droit.S.H.le Maire donne quelques explications au sujet de la close 14 du Règlement.M.Tourigny l'interrompt en soulevant une question d'ordre.D'après lui le Maire doit attendre pour prendre la parole qu\u2019- peupls est notre seigneur : BOP Priya YE PR GG © Mire gis qe + ae MAIWONS D\u2019EDUCATION Collège Saint-Paul,\u2018 VARENNES La rentrée des pensionnaires aura Cartes d\u2019affaires AVOCATS +.3 BisasLLon CR gaia leu le ler SEPTEMBRE.3136 |Bisaillon & Brossard \u2014 nee AT ia Plaguesen Argent quidurent| 10\u201d \"USE SABMIQUERS BT UA LANTLINS PAR LA McGIBBON, CASGRAIN, MITCHELL & SURVEYER ; AVULAIS dos Batisee C\u2018anade Lif, rue ui sequen Yualowal BRR ERR I) ilen sdit requis.Un orateur «peut parler dix minutes, mais le Maire i ne doit parler que lorsqu'il s'agit nion sur les questions de droit et qu'il ne veut plus se laisser faire la leçon à c propos.le conseiller Telbutt se déclare contre le subside.L'amendement de M.secondé par M.Verrette est adopté finalement par 8 voix cantre 5.Séance Publique, jeudi prochain, 3 septembre.tr pm D'interêt purement personnel Goderich,Ont., 18\u2014Le Rév.M.Mc- Kay 2 recouvré de sa récente maladie et déclare qu'il est maintenant délivré du mal de gorge et de la bronchite.! C\u2019est Catarrhozone qui l'a guéri et tout le monde parle de l'œuvre merveilleuse qu'actompiit ce splendide remède.M.MacKey croit que sans le Catarrhovone, sa Ruérison eût été fort douteuse.Tous les pharmaciens vendent Ca- tarrhozone, traitement de deux mois, $1,00, grandeur d'essai, 25c.LE MOIS LITTERAIRE ET PITTORESQUE Magazine mensuel publié à Paris et en vente chaque mois a la Librairie Beauchemin (limitée), 256, rue St- Prix du numéro 25 cenis, (franco poste.26 cents.) Sommaire du Numéro d'Août 1903, (l4v pages, nombreuses gravures).Pages noires et blanches: Aurore, poésie, par Armand Barthe, avec gravures.Un Faux Frère, nouvelle, par Emile Peyrouton, avec 3 gravures.Autour de l'Exposition de Quiberon (ler article) par Ernest Daudet, avec 3 reproductions et 1 portraits.Gabriel Ferrier, par Boyer d'Agen, avec 12 photographies et reproductions.Le Fanal, Enluminure, poésies, par Dupour.aveë une gravure A celle qui écoute, poésie.par Emmanuel des Essarts.L'Emprise, roman, par Pierre l'Ermite (suite) avec 8 Compositions de H.Rousseau.L'Ame alsacienne, par Réné Bazin, de l'Académie française, avec 1 carte et 7 photographies.Histoire d'une colonne de fonte, var Heuzé, avec 12 photographies et 6 figures explicatives.Les Faucheurs, par Michel Dolques, avec 10 photographies.l.a Marée, par Louis Bard.avec 19 photographies.Causerie littéraire: Un tas de poésie ; par Gabriel Aubray.Pages oubliées: Le Pélerinage de Kevlar, par Henri Heine, avec | portrait; Scene de Première (ommu- nioñ, par Gustave Droz, avec 1 portrait.ide la paroisse, eb LAbsoute chantée \u201cVariétés scientifiques ; Une étoile tar =.abbé A.Lemire, vicaire à la incombustible, par Nayor, avec 8 Cathédrale, at anclen condisciple dy photographies.défunt.\u2014M.L.E.Guillet, fils de M.L.P.Normagdin, de Montréal, \u2014Mlle Rosanna Bouchard, de Wa- «terlop, était en cette ville la semaine (passée en visite chez sa sœur, Mme Voligny.\u2014MM.Odilon et Armand Sicard, de Lowell, Mass., sont en cette ville, les hôtes de leur oncle, M.P.V.Ayot- Le.\u2014La séance du Conseil de ville, vendredi le 28 août, sous la présidence de {M.le maire Denoncourt a été très intéressante à cause d'une discussion passablement animée relativement au subside de $1,000 demandé par le co mité de l'Exposition.Parmi les autres questions à l'ordre du jour il n\u2019y en avait pas de très importantes ; nous dirons seulement que l'élargissement de certaine [partie de la rue Volontaire a été dé cidé el que le terrain nécessaire a été acheté à cette fin.A propos du subside, M.Duplessis :renouvelle ses remarques de la dernière séance ct soumet au Conseil l'amendement suivant : Il ent proposé par M, N.L.Duples- sis, socondé par kr F.À.Verrette : Que la section trois de ce règlement soit retranchée et remplacée par la suivante 3.Le présent règlement n'aura for- oe et cdfifet qu'après avoir été soumis l'approbation des contribuables propriétaires de cette cité, et par eux confirmée de la mautère prescrite par la 16i en semblable cas, et tout spécialement suivant lea pres - criptions du paragraphe 14 de la section 165 et des sections 188 et suivantes de la charte de la cité des Trois-Rivières, ! À h ie b od L'impôt sur le revenu, croquis par Henriot.Guillet, avocat, à été en promenade Album musical du \u2018mois\u2019: Gen- quelques jours dans sa famille, accom- | tille Histoire, ballet, musique de pagné de de son ami, M.Ralph A.W.{Maurice Pesse ; Ave Maria, musique de J.-M.Boniean ; Les Nouveaux Livres, Petites Nouvelles, Concours de Genre.Courrier de la Mode, etc.Meubles et Tapis 20 pour cent à meilleur marché pour argent comptant, chez F.Lapointe, 1449 rue Ste-Catherine-Est.Ouvert le soir jusqu'à 10 heures.216-n fp À SAINTE-SOPHIE DE LEVRARD 2 septembre 03 Notre paroisse était en ilesss dj.manche dernier, à cause de la bénédiction solennelle de nos trois cloches.Le rèle et le dévouement de notre bon curé, le rév.M.Georges, P.Brunelle, ont requ une belle recompense.Parmi les personnes qui ont assia- té à la cérémonie, nous citerons Monseigmeur Douville, supérieur, du séminaire de Nicolet; M.l'abbé GE.Panneton, directeur du séminaire de Trois Rivières; le Rev.M.Gouin,curé de St-Pierre les Hecquets; le rév.M.Bellemare, curé de Batiscan, te Rév.M.Moreau, curé de Ste-Philu- mène; le Tiév.M.Thibodeau, curé de St-Jacques; le Rév.M.St-Germain, curé de Ste-Marie; M.l'abbé Emile Brunelle, M.l'abbé J.Brunelle, M.Méthot, conseiller législatit, M.PS.Toutigny, avocat, M.Buissières, le Dr Brown, de Sainte-Sophie, et nom- dre d'autres._ Soa, _ Le Rév, Pare Verrie a fait uw -.7 \"-20500 02 m9 avira Duplessis, | U ligne compidle de cette marque di- \"ae anes pour las Théidres, Boîtes £ pains, Plats A fruits, oto, dans tous derniers modèles.\u201c18 À 7 Rogers Bros.\u201d Ouuteaux, Fourchettes, Cuilieres >HUILES + Huiles lubrifiantea de haute classe.Graisses et tous les produits du pétrole, Peiutures élastiques, etc., etc.The National Oil Company, 114 Coristine Building.Phone, Main 836.86-j-no INTESTINS Les Organes Digestils régularists et rendus à leur activité nermale par lusage dos., oo.000 IPILULES DE NOIX LONGUE Bib Li.48d, LU.Mouibouu, CH, TC Çusgrain,U H,M.P, jew ke Michell, © kd, Favre Burveyer, Dougias Armour, A.Chas-Cusgrala.MIA U 4.1, LCaltulNAL, LOMANGE:t de ST-GERMALE, AVUVATE 1688 HUSN NOTRE-DAUR 7.Meaudio, U ti J.T.Cardinal, LLAR, Ld.Luranges, LL 1à, FP, ML Germaia, babe le & bd.dns MAIRE, de de La LeBlanc & Brossard \u2026.AVUVATS \u2026.66 RUa ST-JAGQUaS, 66 SL Bou auin +16 P, Ev.LxBLANG, C.R.M.P.P.Kvaonp Brossanp, LL.M | HONTREAL CAMPBELL, MEREDITH, iAUPHERSON & HAGUE PERT LA PR C & CAMFBELL C.R FF.K MEssDitx, OR À h Macräxusox H.J.Haoce À.ik HOLDEM Bureau : \u2014 Bue si-vaoyues-\"ilatiose dela Banque vues sinsuheuds, ' w-àa NU'TALRES Tol.dew Murcumuds tés.\u2018161, Beil wn Léandre Bélanger Notsire, Compuble 66 CuiMiuissitiro , o 4 t8 BUx SI-JAOQUE ES, 10 BUæ Viol TaTION, MONTRÉAL, | laa VALIXTa GOYETTE, N.P., Davsasihh.ss UE PAUL Us Bureau i Montréal, les Mandls ef Veadralls Nols bio STIACQUES Chambre i.Vat.Leu, Main 4390, Argens & préter sur byvolhèques, & ÿ àt 1 LOUS CAR © Ju Vio OL & 16 CAIRPALUS 2.2\" 104 ARCHITECTES TLL.BELL 2287 Le Æ.GAUTHIER ARCHITECTE &T ÉVALUATEUR lLéUsse Vanque d'Epargue, Chambre {a » MCGALE, Pour tes Maux de tête attoques bitiouses, À Constipation, Déserdre 6e l'Estemsac, R elles n'ont pus d'égaics.EN VENTE PARTOUT, BC.La norte, OU EXPERICEU PAR LA MALLE GUR RECEPTION DU PAIX\" à STANTON'S PAIN RELIEF, NEUESE ratenne sy exTenne, Bi) Quérit es Rhumattemos, Coliques, Entorses, Névraigie, Etc.tx vewrs PARTOUT, Prix 2 BC.La neuves.À Seuls propriétaires: Twa Wincare Cux- mrear Ce, Limhed, Moutreal, Canada.3 na du nos superbe sermon en plein air.narlé avec beaucoup d'éloquence rôle de la cloche dans toutes cérémonies religieuses.La bénédiction des cloches fut faite par Mgr Douville.Après cette belle et touchante cérémonie, il y eut banquet.pr Dr J.J.PANNETON Chirurgien-Dentiste Donne des consultations tous le jours à son bureau, 1596 Ste-Cathe rine, Tél.Bell, Est 1291.110-18 ps Courrier d'Ottawa 2 septembre 1903 Les funérailles de madame Michael Casey, ont eu lieu dimanche, à | \u20ac glise St-Patrice.M.l'abbé Fitzgerald, vicaire de la paroisse officiait.-\u2014-À l'emplacement de l'école Robinson, au coin des rues Rideau et Cbha- pel, s'élèvera bientôt un édifice 1moderne au coût de $13,000.Les plans ont été préparés par l'architecte Watts.-Dimanche le 13 septembre.au cimetière Notre-Dame, sera chanté le service annuel pour les défunts.\u2014Mme Samuei Smith, rue Concession, s\u2019est fracturé le bras droit samedi en tombant sur un trottoir défectueux.\u2014Depuis quelque temps la police a collecté les licences de 3bt marchands tenant la tournée se fait chez les propriétaires de buandcries.\u2014Hum Quom, l'interprète officiel de la cour pour les tils du Soleil,est parti aujourd'hui pour un voyage de quelques mois en Chine.\u2014M.Louis Gosselin, étudiant au collège de Valleyfield, était de passage à Ottawa, hier.\u2014Madame A.FE.Dufour est revenue d'un voyage à Buckingham.\u2014M.Eug.Mireault et M.Thos Morel sont partis hier soir pour Toronto.\u2014M.Joseph Valiquette est parti pour Toronto où il passera ses examens finals pour la pharmacie.Hi est accompagné de Madame Vali - quette.\u2014M.Samuel Daniels, depuis nombre d'années prontiétaire du Windsor, vient définitivement d'abandonner les affaires.Lundi soir xes employés ainsi que les hôtes lui ont présenté une adresse et un parapluie avec poinmeau d'or.1 ~MM.les prêtres de l'archevêché commencent leurs visites paroissiales, Au cours du présent mois.retrait Chirurgion- Dontiate Docteur J.G.A.Gendreau, Chirus- en-deptists 22 rue Saint-Laurent.il Téléphone Main.2818.Montréal berne C'EST UNE MALCHANCE Marie Petit, cest uge petite vieille toute ratatinée par l'âge, en service dans une maison de la rye St-Denis.Mardi soir, la vieille était ra Mmassée ivre, rue Ste-Catherine, par le constable Longpré.Devant Ie re corder.elle a montré de tels sentiments de reprentir Que ce dernier l'a libérée, en suspendant une sentence quelle recevia à la première offense.de tabac et 555 restaurateurs.Main- {EL LzBacx 250, Hue daint-Jaeoques MONTREAL Hie GC.A.MONETTE, | ARCHITECTE Diptomé de l\u2019Associution des Architectes de in Proviuce de Québec, 97 BUE ST-JACQUEsS, MONTREAL, Tél Bell Main se, (Jel.Marchands 333, -lu ram COMPTABLES CHARTRAND & TURGEON COMPTABLES (80 ST-JACQUES, - - Montréal T6L Bell Main 2638.Marchaodsdls a : The Metropolitan Collecting Agency ~~ WU CANADA \u2014\u2014 71a Rue St-Jacques, Montréal.A gence commerciale.Notre eyatéms FILLE Culiections faitva tout mn.Wiszu}res dans toutes les villes du Canada à él.Bell Main 1254\u2014Mod #74 BOLLICITEUKS DE BREVETS REVETS.fon D\u2019INVENTION cresios ue BEAUDRY & BROWN INGÉNIEURS CIVILS 107 rue st-Jacques, - Montréal, BREVETS [iis FETHERSTONHAUGH & CIE, tanucs Lite Bullding MONTRSA» 0-13 RESTAURANTS Crown Café 12 RESTAURANT dea bous vivante es eg tporbmen.\u2018lout est de choix 1992 Rue Ste-Catherine | Vis-d-riel'Ecu.es Ju Plaieau) ABRAHAM DUPERB Matn 593.104-1a ee | Téléphone Rall, ELECTRICIENS ~~ M.DR VILLINAS Electric Eng.& Supply Co.21, RUE BLEURY Manofacturiers d'Appareils Elec.triques, Uynamos, Moteurs.Appa.relis Bpéoiaux dessinés et Constrafts.lisa .MARCHANDS DE BOIS 0.Dufresne, Jr.& Frère BOIS DE SCIAGE EN GROS., , 2388, rue Notre - Dame, MONTREAL HBurcsu Principal: rio Notre-Dame, Tel.: Boll 3038 Main: \u201cMarek 139, BOIS 4 sviage BOIS DB CHARPENTE CL0K: Rue Bt-Laurent coin Van Horne, #t-Louis du Mile-Kud.r'ei.March.1961 HOTELS HÔTEL ST-JAMES En face du Depa J Be tout vrée 49 PLAN EUROPÉEN ET AMÉRICAIN.Muai de toutes les améliorations modernes, THEO.LANCTOT, Propriétaire.see HOTRL RIENDEAU .ARTHUR TANGUAY, Prop Pres It D alain de Justion A 1 Howide- joy 88-00 Placo Jacques-Carttes MONTREAL wed FL HA A Pie it re et FC Cn \u2026.[A @ A 28 &ot fa Ln, Cd CRA Shad pat x = a _.RE » BE RE ES SEE TET PT I ap 3 ld lB an it MON i IE inc I PY PN Se x $B 0, ~~ Me Sy Ap\u2026-\"n © MD ot on br A.\u2019 Lom y a pete\" A à i rude À ES EUR EME CCE .\" er bp.Ca Pp SFO PP 0G CSN PREFS ETT @ Meir 22 Er \u2014\u2014\u2014 Pt trot be oY AE no SURE KIA ASSET CNY peg gn erat MRE BW ww er pg py Trad TER CEE eS A ARE pA - 7 ho ao EEE rr pe Y- Sed GU» we RELL SE oe A 4 3 Hr BAS Fe Ge Sr re BASES Nos magasins sont fermés tous les soirs à 6 heures 4 excepté le Samedi.spéciale aux sommande reçues par la maille.DUPUIS FRÈRES Département des Hardes faites pour hommes, jeunes gens et enfants.ERE A a PT ESS toute la journée sur la clause deux.continental, que d'en faire un vérita- Notre assortment ma Jomais 616 amsst (ais Male ES opin hE SURE dé seat, en par FUNEMILLES DEM.LE A PRIX REDUITS complet, nous offrons un choix considérable tification du contrat.saut par les endroits Convenables .Jetez un coup d'œil sur la liste de prix Gui a paru dans \u201cLe Journal\u2019 et d'excellentes valeurs dans toutes les lignes.EEE] COSTUMES EN S \u2026 , temps que le contrat.en outre, beaucoup d aut ; \\ ilieu d\u2019 : tor ge, b purtis de BL00.© a enfants, n \u2014_ El Bo Ee ae | re A oe mires du clergs as.|| rarer Wardoir on boites Le | ere pue Eee or COSTUMES EN JERSEY, même âge à #1.73 et 1.90.SEANCE DE L APRES-MIDI.pourrait modifier en prenant le con !sez nombreuse pour remplir deux Ardoises, chacune, 4c, Bc et 8c.a Crayons i \u201cne le Faber, crayons R., de Iwan, aussi porie-plune, COSTUMES DE FANTAIÈIE STYLE NORFOLK, et autres en Serge pure laine, bleu marin, drab et brun, très grand choix pa enfants de 3a?ans, Costumes de 8 morceaux, balances de complètes, valant de #6.00 50 i - nant à $4.00 or.#3.00.45.00 à 87,50 réduits mainte NOUV EAUX COSTUMES POUR GARÇONS DE 4 à 9 ANS, style Norfolk et Russe, on Serge pure laine, avec garnitures de braid et piqures de fantaisie; ueux lignes spéciales, échelle complète des grandeurs, prix $5.75 et 86.00 ; , au ; ix Clg = .; hat oti .Tag 1° a Ne, Pi et «OU sujet du trafic de ['Ouest.longtemps les chemins de fer trans- ché, du Séminaire, du Collège de Lé- Va houton souvenir émaillé à Chaque écolier qui fera une emplette dans ans bead do fa Mle STYLE RUSSE, pour enfants de 4 à 9 Sir Witrid LAURIER déclare qu\u2019- porteront les grains meilleur marché vis.Quant à la paroisse de Ste-Clai- - la Breton de Ta papetere.Koo od votre commande ui Ponte école vous ) LW © fantaisie, seinture de velours bran avec boucles il nexiste aucune eniente à sa Con-| que les bateaux.Le jour où ve fait re, elle était là toute entière: hom- ae ad fois qui rem rma tuelie Soule vous en acior oxydé, prix $6.00.op, COSTCO?{5 GRIS FER, en Serge; abyle Norfolk, aves col- ou fontiero Tandeurs po ant à 64.50 ot £5.00.Y, & pour enfants de 4 à 9 aus, COSTUMES EN SERGE GRIS FER, avec garnitures de yo kB JOURNAL, JEDDY REPT ET sos \u2018A LA CHAM (De nutre correspondant spécial.) Ottawa, 2 Septembre.SEANCi DU MATIN.A la séance de ce matin, on a adopté, en deuxième lecture, les resolutions adoptées la nuit desnière et on a tvuimuuvencé la discussion sur le contrat.Le débat s'est fait L'opposition prétend qu'elle a le droit de discuter le bill en même Le colonel HUGHES voit dans le M projet du transcontinental un moyen indirect de diriger durant de longues années le trafic de l'Ouest vers les ports uméricains.11 croit qu'il Y a sur ce peint entente entre le Grand-Tronc et M.J.J.Hill naissance.M.CHARLTON est d'opinion qu'il serait impossible pour le Grand- \u2018Tronc de diriger le trafic canadien DES COMMUNES, Qn a commericé la discussion du contrat concernant le Grand-Troac-Pacifique \u201d BRE continental ne sont Aullement connues du gouvernement, Bi de lout autre corns responsable.II n\u2019y à jamais eu d'expiorations faites dans ces parties du pays etl ce Que jé gouvernement {fait en ce moment, c'est de so laucer wie baissée dans une entreprise aveugle.M.MCLEAN voudrail que le gouvernement soil R88\u20ac2 sage en ce Qui concérne la construction du trans- pour cette fin.Le tracé actuel est désavantageux sells de certains députés de l\u2019opposition.Ce qui serait encore préférable, ajoute M.Mclean, serait d'attendre à plus tard pour mettre à exécution le projet de coustruction en question.M.TARTE lait remarquer que M.Charlton a déclaré qu'avant qu'il soit sera accompli, ajoute M.Tarte, sera un grand jour pour le pays.Malheureusement la Chose n'arrivera pas, parce qu'elle est impossible.question ne peut négl compte de la politique maritime des autres patioms et chacune d'ellru est obligée de considérer A son point de vue les obligations que jui imposent les intéréts maritimes qui lui sont propres.Il n'y a pas en pa- | reille matière de terrain commun.\u201cFn ce qui me conserne, je suis persuadé que la paix du monde dé pend plus de l'amitié et de la concorde entre le peuple français et le ; lant d'autres puissances À controler : les actes de l'une et de l\u2019autre.\u201d \u2018Telles sont les déclarations qu'a faites sir John Colomb.Elles sont catégoriques, et il y a tout lien de croire qu'elles expriment l'opinion des hommes qui dirigent la politique clarations des mystérieux persunna- ges de M.d'Estournelles de Cons - tant.[EY Mardi matin ont eu lieu à Ste-Clai- re, les funérailles de M.le curé W.églises, comme celle de SteClaire.Toutes les paroisses environnantes avaient envoyé un contingent de leurs principaux citoyens.Le clergé était représenté par 80 de ses membres, à la tête desquels était Sa Grandeur | Mgr l'Archevèque, accompagné des | principaux dignitaires de 1 Archevé- mes, femmes et enfants, : Une centaine de voitures attendaient à la gare de St-Auselme les étrangers venus par pec Central, pour les conduire à Ste- iger de tenir 1 anglaise plus exactement que les dé- le train du Qué- mm tee S.CARSLEY Limitée On se prépare Partout à la (RROUVERTURE des GLASSES \u201cUne foule de choses rappelleut cet évènement,\u201d remarquent les mères d'une foule d'évoliers intelligente Vous oublierez difficilement d'achoter tout ce dont vous avez besoin, ai vous visitez cet établissement, car il y a partout des articles qui rafraîchissent votre mémoire.La S.CARSLEY | Limitée vous rappeler : d'hier.et lisez aussi les prix ci-dessous grote à crayons, chacune.1-2c et «© Papier 4 dessincr, Je paguet, 5 cia.Block-notes, 1c, 2c, 5c et Yc.Papier Tellière, depuis, la $1.25.rame, Des cadeaux.sulvant le woutant de Ju liste dans l\u2019éditien d'hier.Un fait eur lequel nous avons souvent appuyé et que nous désirons Tous les \u201cAccessoires d'Ecoliers\u201d CADEAUX POUR CEUX QUI ACHETERONT DES LIVRES D'ECOLE COMMANDES PAR LA POSTE Ceux qui ne peu*ent venir visiter l'établissement sæntionnés : Dictionnaires anglais, chacun, 3e, 10e, TAC et 24c- etc.À prix réduits Registres «école, blancs de comptabilité, etc.l'achat, seront aussi donués.Voyez peuvent donner leurs ET ple anglais que des conventions \u20ac& ¢ Le débat s'est fait toute la journée Sur 1a clause 2 |fliten\" feu dépenses mavales de a | 3 dp\u2014 France ou de l'Ang:eterre en apps - f ; $ 3 Win.braid blanc, blouse Russo, pour eufauts 4 à 9 ans, prix 86 .aux Etats-Unis.Le chemin de fer! 1] est parfaitement rec À > COSTUMES NORFOLK.our même âge, très Fran a.00 projeté aura son port naturel à l'Ou-! tout EY hai d'afiaires que Eu ire in Claire.C'était les parolssiens de \u201cie- | commande sn département des comma ndes par la ponte et le personnel verse à partir de 3.00 jusqu\u2019à #6.00.\u2019 { est de la Baie Nepigon, Lac Su- concurrence ies compagnies de chemin |Claire venus de six milies au- | à Go au ellen soien xtntbes promptews ant oi notit, ei ce Que tous HABILLEMENTS EN TWEED DE FANTAISIE, différentes ipérieur.ll est certain que le |de fer avec les compagnies de ba- | (EVENE d'eux.A ceux qui leur of; couleurs, pour enfants de 6 à 11 ans, \u201c2 morceaux,\u201d prix :Grand-Fronc-Pacifique transportera teaux, pour le transport des grains, fraient paiement, ils répondaient les | i $2.25 2 83.00.HABILLEMENTS EN TWEED, * 8 morceaux,' pour enfants de 10 & 16 ans, choix considérable dans ces complets pour Québec Le r le systè i é.\" > 8 > me 4 7 are 1 : Cure.; , .| ; Jd écoliers, ouvrage de tailleur, très bonnes fournitures, prix sui- voie ferrée et oan de point ét voa que Lan teh.C'est A Varrivée de ce long cortege en par cles robes en serie IoC ALC ettes dekh 11 aus, 1x\" our SA 85 | vant la grandeur et la qualitéa partir de $4.00 jusqu\u2019a 89.00.1} est absurde de dire qu'il est im-[on à économisé sur le lac supérieur, | Ce de l'église, au milieu de Cetle | \u2018unt la grandeur, de $4.20 4 RE ne i : : \u2014 Robes do matelots, grand Complets d\u2019Automne pour Hommes COMPLETS EN SERGE CROISÉE, noire ou bleu marin, devants croisés ou simples, prix $8.50, 89.00 ot $10.00.COMPLETS EN SERGE CACHEMIRE, pour hommes, qualité supérieure, fournitures et façon de première classe, de- vents Croisés ou simples, échelle complète des grandeurs, à \u2018provinces maritimes, le trafic.des ports américains.Ce ; Li is à , let, #12,00 et $13.00.P & \u2019 M INGRAM biome le gouverne-|n'est pas là l\u2019œuvre d'in citoyen qui ! 2 MM.les abbés Bérubé ne de vro ornés d\u2019une ancre.Uo vb: yang clos.wares Go | bunds CUMPLETS D'AUTOMNE EN SERGE * CHEVIOT\u201d pour ment pour ne pas donner de rensei- est imbu d'un sentiment national M.Reon.\u2018ous-dia cres d'honneur | vemabie pour éculiers Comme mensions pour lets de + à hommes, ouvrage de tailleur, coupe élégante, fagon et fourni- §.§ enements sur le proiet.L'encombre- |Charlton sacrifie les intéréts de son jeres et So re été moncée \u2018f tomjours, sa uni ta cst supé- Vans Prix, Suivant le gran $3 60 tures de premiere classe, prix $16.0.2 ment du trafic existe dans l'Ouest de- propre pays au bénéice de nos voi- ,_ L raison CR pre *, Dios Pa rieure à vslle que vous vous 89 50 deur, depuis.Lo.' COMPLETS EN TWEkD DE FANTAISIE, pour hommes, Ÿ puis longtemps et le gouvernement |sins les Ainéricains.par M.l'abbé COLÉ.mement feu MA SE avoir pour Xe PE Pardessus on cheviota Dieu dessins et couleurs en vogue pour cette saisou, três grand choix n'a rien fait pour y remédier ; il n'a! I! semble que ça fLixe quelque peu {Croix cornaissait intimement len w- marine, des derniers goûts $3 30 prix $12.00.4 ny - \u2018 même pas étudié la question.Il au- le ridicule que de dire que la route Couture enon Justice Poe IMPERMEABLES D'ECO- pour enfante dent ' PAKDESSUS D'AUTOMNE POUR HOMMES, style Ra.rait faliu faire des explorations et | de 1500 milles, de.Québec à Winnipeg ue ee saint prêtre, esciave du devoir, ! gland, à l\u2019épreuve de l'eau, ouvrage de tailleur, prix 12.00, %13.50 et 815.00.jourd hui i i ; : -sial, .| jourd'hui où sera localisé le tracé.|est de 900 milles.Amfliorons, ajou- - .< \\ 4 très amples fMants on cachensre, nuances ; ; ° ! \u201c umilité éga- double puretier #5 amples, : Pantalons pour Hommes En tout cas l'on constate une hâte te M.Tarte, comme les Américains, de nes ouailles, dont oy nait da oe pour convenir uux Écoliers de les plus nouvelles de gris.lait le mérite, et qui régna ns sa k à 12 ans.Vous serez cer- tor ot noir.© formoirs- 13 PANTALONS EN TWEED RAYÉ OU UNI, TRES GRAND Éd le grain au moins à 3 cents le minot meilleur marché, de Winnipeg à possible de résoudre le problème de transport par voie lerrée seulement Le député de Norfolk répète qu\u2019il ne craint pas de sacrifier \u2018lonial pour assurer le succès \u2018transport par voie du Grand-Trone- à Pacifique.Ce themin de fer alimen- itera, été comme hiver, les ports des présenter un rapport à la chambre.Pas un seu! député ne peut dire au- coupable.Il défie le gouvernement de donner le témoignage de six experts l'Interco-! du; ces dernières montrent suns retard, larmes aux yeux: \u201cMerci monsieur, c'est pour notre leur supériorité et leur avantage au $83,000,000 en abandonnant le trans- wort nar voie ferrée pour adopter le : système de navigation M.Tarte accuse M.Charlton, d'ê- tre l\u2019avocat des Yankees dans son attitude relativement à cetle question.]Jl considère, que M.Charlton travaille sournoisenien: à favoriser par voie de chemin de fer, peut rivaliser avec la route de navigation qui i nos Voies de navigation pour le trans { port d'été et dévelojipons ensuite les | foule recueillie et silencieuse, le spec- \u2018 tacle était imposant et touchant.Dans l'enceinte sacrée, le clergé emplissait littéralement le chœur, ne laissant en face de l'autel que juste la place de la dépouille mortelle teur.: regrett:$ pa Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque a.\u201c officié, assisté de Mgr Laïlamme, et rout entier à à la fois le père et le.serviteur ;parnisse par l'affection.En termes \u2018éloquents, il a retracé cette tarrière i i ! | du ! son ministère parois Une ligne moine dispendieuse.marin.ans.Prix, suivant la grandeur, du $2.50 REEFERS D\u2019ECOLIERS Ces reefers pont coufectionnés en serge cheviote bleu meri- ne, douhlés de satin Jermier.et garnis de boutons de cui- ROBES D'ECOLIERES ! Met garni Jde galon Hercule urème, col vi 63,50 REEFERS ET PARDESSUS D'ECOLIERES Reefers en rap poil de chameau, grand cailet, avec de pour a.eatantis de 2 LIERS Imperméables fini mat.A tain d'épargner de l'urgent eu avhetant au Grand Magus.$1.95 GANTS D'ECOLIERS | démes, points.1 à &, pour ou- 34e \u201cBR EXCEPTIONNELLE 3.25.le té CHOIX ET VALEUR EXC IONNELLES 8 25 GA en génie civil, qui approuveront 1a i voles ferrées qui alimenteront nos \u201ctoule entière consacrée au service de i] tar VOUS Le les seudons que fants.La paire.+ \u2014 Pour le College Hd voie projetée au point de vue du parts maritimes d bier l\u2019église et à la direction des âmes, et A ; transport.; | Maintenant, quelle garantie avons- dans les adieux touchants qu\u2019il a a- LA CEINTURES en LAINE BLEUE pour ECOLIERS,prix 560.[5g M.Ingram préférerait prolonger | nous dans le contrat comme \u2014 Quoi !dressés au vénéré pasteur au nom de IE - ARS LEY LIMITEE PARAPLUIES POUR ECOLIERS, prix 50e.l'Intercolonial à un port de la baie! quelque jour, le Lanadien Northern | son archevêque, de ses collègues dans 5 PARA EE trs POUR HOMMES, ligue spéciale, valeur de (AM; Crormienne el améliores le matfoel | nee entendra pas avec des lignes &- lle ministère, de ses amis, el surtout \u2018| 17651783 Notre-Dame, 184 à 194 St-Jacques, MONTREAL $1.50 pour £1.00.28 roulant comme étant le meilleur\u2019 méricaines pour transporter les ! de ses chers et dévoués naroissiens, il Nous avons Ges Purapluies pour hommes, à partir de 50c (gg Moyen d'aider à l'Ouest et aussi aux grains par vole de Duluth ou Chica- !4 touché bien des cœurs et fait couler jusqu\u2019à $7.00.Mi provinces de 1'Est.ima.11 faut prendre les mesures né- des larmes de bien des yeux.Pour Ecoliers Le colonel Hughes blame le gouver-! cessaires pour garder notre vom- Après un Jibéra solennel chanté par 9 .° os ® nement de vouloir imposer un gigan-.merce chez nous.c'est la une Ques- an chœur d'une cinquantaine de voix.CHEMISES en FLANELLETTE pour ECOLIERS, prix 50\u20ac.Tue.projet.parce qu'il profite du, tlon d'affaires, ek mon une question sou la direction de M.le curé Les SSOCIa ton des Laitiers ROBES DE NUIT EN FLANE ETTE POUR FOOLIERS, fait que sa majorité est grande.ll politique.sard, de St-Aubert, la dépouille mor- prix SÜC.Sous-Vêtements pour Écoliers CAMISOLES ET CALEÇONS grandeurs pour garçons de 4à 16 ans,laine natu relle laine Ecossalse,cachemire el coton ouaté.BRETELLE POUR ECOLIERS, prix de 10c 4 26¢c.MOUCHOIRS POUR ECOLIEKS, prix 24c, 5c et 8c, Cravates pour Ecoliers 88 est incontestable que certaines M \u2018ties du pays par où passera le trans- par-; 1 140++%+%+%%e44t%4%t30030u VOS FRANCE ET ANGLETERRE : Déclarations importantes et catégoriques de sir |\" A six heures, la chambre s'aicurne | à demain.+.telle du Rév.M.Couture fut descen- ! die sous les dalles du chœur et tous | {les paroissiens de Ste-Claire défilèrent ;pour jeter un dernier regard sur qui fut leur bien-aimé pasteur.Ce soiur-là, dans toutes les maisons de la paroisse, au foyer de la famille, \u2018d'abondantes larmes ont voulé, \u2018ferventes prières sont montées au viel pour l'âme de re bon enlevé si soudainement à l'affection ce : et de curé Couture : 'Son premier pique-nique annuel, qui a eu lieu hier, au Parc Delorimier, a remporté un succes sur toute la ligne Le premier pique-nique annuel des laitiers de Montréal, QUI a eu lieu pee 1 Bisaillon, M.Hodge, W.C.King, la pe de lait pasteurisé, de Montréal.« > ia 6 WW \u201d 3 ; Cravates en sole Windsor à partir de Z5c.| John Colomb sur les relations de ses paroissiens her après-midi au Parc Deiocimuer a al 4 abtenus les _ : tn | © Parmi les membres de la famille été Un succès sur tous rapports Au- eux qui ont ob énus les prix, Chemises pour Ecoliers ; entre ces deux pays qui avaient pris plave au has dela de 2000 personnes ont assisté sunt i er o Janattion Je J.Ju i à ini ; x _ ; chœur, ous avons remarqué - MM.au pro ramme des eux \u20ac! courses OF viny tiie, 3e Standar airy, Coy,\u2019 de Chemises blanches ou de fantaisie, Cols, Manchettes, Etc- > | reap ri hy 9\u201d Couture, es free, l'hono- nines pour la civeonstance Lu.Hall, 5e.W.UC.King.- SR New-York, 2.\u2014Le \u2018Courrier des E- | questions de marine militaire et d\u2019une table sénateur Landry, son beau-fré- Les spectateürs sont unanimes a ; rire de, charretrers pour laitters; FM * tats-Unis'\u2019 publie l\u2019article suivant: [façon générale dans les questions de TC les Drs Rousseau et Ouellet, et \u2018 dire que les attruetions étaient di des iordon, 2e (i.Macdonald 3e.P U | S R E R E S M.d'Estournelles de Constant,dans | défense impériale.sur tesquelles 1 a le 1 \u201cCol.J.Landry, ses neveux, Sues d intcret et ds dont revenus on L uLram.haut _ une lettre récente à la \u2018\u2018Petite Ré jécrit.de nombreux ef remarguables A \u2018la suite de la famille, grand Ne peut plus enchantés de leur apres p.au ede hauteur avec cote, ter A ; publique\u2019, faisant suite à une autre |ouvrages.Il appartient à la mmajori- PUMbTe d'étrangers cnire autres midi.sociati des laitiers est M 9 1-2 pds, Ze Simard, de Le Grand Magasin Départemental de l'Est publi, Tac le ea OS nie Ci NN TR Dre a, SS Laver le ride ler à Sim pelé qu'en 1894 lord Goschen, alors {est un des membres les plus intluents Déchène et Chabot, Chs.Chapais, L.d Ne at | à Pa ans Mate n La ds 3e E.Desimi ve She a9 premier lord de l'amirauté, avait On lui a demandé quelles étaient ses Miville Déchène.Gen Blais, Dr J.future ic et une oy \u20ac arte Al Se 7 Ty To eds 35.9 pds déclaré à la chambre des communes, | vues sur lu question générale du dé A.Foruer, L.P.Thibault, Lt-Coz LEUIrES seront patronisées Cavantage \"1 its.eau, 34.10 pds.8 : par tous les amateurs de récreations Uourse en hablis ler T.O.Bé 1571-1589 Rue Ste-Catherine, En Ville sucrier au restaurant Tong Tong, rue Laçauchetière.La valeur du sucrier est de 750,.Le jaune, au départ des | jeunes gens, constata la disparition de son sucriti, et courut raconter sa perte aux conmtables du poste voisin.Savaro et Vézina se mirent à la d'une somme de ${l, Jorsque la police est arvivée, les assaillants avaient pris la fuite.Le blessé a été transporté à l'hôpital d'ou il est sorti ce matin.\"À Ellioit a refusé de porter plain- | ts.contre ses assaillants dont deux D que le gouvernement anglais avait le tion dés armements soit possible et désiræble?Les paroles de lord Gos- chen en !899 avaient-elles la portée qu'on leur prête?Y a-t-il vraisemblance que } Angleterre premne l'initiative d'une proposition d'entente, (simon entre toutes les puissances, au |sarmervent.{ tances particulières qui les ont inspirées ne justifient Ia croyance qu'el- \u2018leg puissent servir de base à une po- \u201cfitique embrassant la France, la \u2018Russie ct l'Ancleterre.Je crains, que le peuple français ne soit amené Huanturel.Scott : Guy.de St-Anseime ; Mercier, -de St-Isidore: Auger.de St-Nazaire ; Langlois, de Ste-Claire ; Cind-Mars, de St-Malo , East.de St-Nerée ; Du- puis.de St-Raymend .Lamontagne, de St-Camille ; Lessard.de St-Ephrem ; Pelletier, retiré : Paradis.de Saint-.et d'excellents sports.ler, Little Fred ; 2e Dick W\" \u201cJames\u201d, temps: 2.50.Le concours hop step et jump a donné le résultat suisant : ler Phi- \u2018lipps, 88.3 pieds ; 3me, D.Dolly ; 37 pds .2me, 36.11 pieds.A.Viau.Course de 75 verges pour les filles ; 3me langer, 2e M.Jordan, 3e, J.H.Fee, {l'association a été l\u2019un des plus heaux | de la saison, et tous les assistants en garderont un agréable souvenir.} pre | | SOULAGE DE $26 Mardi matin, vers les trois heures, at .; : STNC .i ; à aftacher aux pa- \u201c *, suite des deux jeunes .Les ins entre la Russie, l'Angleterre, : PPT inadvertance Bux pa- Denis .is | ee ET te de deu Lo nt nee, Pl ah ne it Mai ed, CC de Be Sm a an Son aan bv 8 4 | «11 était rumeur ce matin qu'un | ches is de sucrier int.Ame- | concerne ces \"trois nations, le fardeau t tion trop large sette, de St-Anseime .lerc, de St-\u2018jra Jennie Fleming ; Ce, Irene Brown, lentes famill .iprêtre avait été brûtalement ag | Ches, mais sucrnict, point.= | concerne cof .?i Les deux peuples francais et an- Fl7éar Feuiiteault, de Ste-Marie, | Je flazel Anderson ; 4e Anne Elliott.meilleures famille, a voulu faire des la tue de la Fabrique! 1}; nés au poste, les deux jeunes gens : des dépenses de la manne glals sont liés l'un À l'autre par de :Dupuis, de St-Oditon ; Fréchetfe, de! La course de 1-4 de mille ler C on de la ra Pate ee en : - mes de la race de Cham.Les donzel- restaient sous l'accusation de vol.Amenés en cour hier après-midi, l'enquête s'est ouverte, mais à l'heure avancée, elle se continuera aujourd'hui WEES ysailli sur \u2018n'y a pas cu d'agression, ÇA Pp,u- Itat été un accident.Au moment où assait ce | r tre, un individu\u2019 qui ait la noce depuix quelques jours, en gesticulen:, décoiffa l\u2019ecclésiasti- Il n'est assurément pas de \"tions sur lesquelles il serait plus Im- |prudent et.au point de vue patrioti- \u2018que, plus criminel de se leuirer.11 était donc utile pour tout le ques- monde t solides intérèts.Tous les deux, en \u2018ve moment, se réjouissent du réveil des sentiments de sympathie qui ont | pu paraître endormis pendant un cer- \u2018lain temps, mais qui n'ont jamais \"St-Malachie : Laliberté, du couvent jy, Bélanger ; Ze, C.H.Harding; 3¢ des Sœurs Grises : Paré, de St-Ger-\u2018D, Boud.Cvs © A.HL Gosselin, retiré, hot.de Honfleur.Chat La course à courte, 1 {-4 mille : ler \u2018Phylis ; Ze Aenta ; de lL.Therrien.Après les funérailles, NE.l'Archevé-! Concours des chevaux de travail et les ont profité de la confiance du ca- \u201clant pour le soulager de $25.Ce dere (nier n'a pas voulu vorter plainte pour \u2018ne pas ébrniter l'affaire.metre re et Pa disir qu'une limite soit fixée Aux : \u2014La proposit.-n que chaque nation Parmi les nombreux membres du ha LA à ay Yan $ La i dépenses navales de l\u2019Europe.M.\u2018on groupe de nations se me clerzé qui étatent présents on re Le programme tain bares ge v = ie eens mtiles ler Kin ' % TT CT d'Estourneiles \u2018aoutait que cette [cord pour supprimer totalement ieurs Marquait été négligé pour satisfaire vus les 2e Pyramid, 3e G Russel, je quich- |.\u2018 arthrite aiguë du genou.; proposition de Himitation des arme forces militaires et navales, me pu wo ; Grandeur Mgr l'Arehevéane.goûts ur s 8 8 el , set, à : La municipalité sera robablement | ments maritimes allait être renouvVe- :rait une impossizilité.Mer Laflamme.les Hévérends MM.\u201cL'ordre le plus parfait régné du- Jeux de palais ouvert ler W.Ha- EGHOS DE QUEBEC appelée à indemniser w° Morrissette lée, que les hommes d Etat les plus : _Avez-vous remarqué les lettres qui, Fagiy.curé de Québec, Laliberte, rant toute ni resid! ot le comité zel.2e W.Currie, 3e, M.Taskett * \u2014_\u2014 des dommages qu'il souffre par cet ac- influents de la Grande-Bretagne lui \u2018ont été publie- récemment par Ap cmd de St-Fenn, FX.Gosselin, LR ARISATION a \u2018droit de se féliciter Course de la société\u2014onverte: ler (Spécial au \u2018\u201c\u201cJournal\u201d\u201d) cident.-en avaient donné ! assurance Te d'Esrournelles de Constant, notam- curé de Legis, Jo A Gauthier, ct du succès qui a couronné son travail F.Philips.2e M.Jordan, 3e M.Lay.- ç pre, 1003.| re rs aie\u201d par cetit N poy propos, Te ment dans la Petite République\u201d, eu re ae ot des recettes qui vont augmenter Course du comité, spécial\u2019 ler T.Septembre.: \u20ac TS - quelle es cot card votre opimion \u201cUT 08 teon, St-Lyrilie, les s \u2018association.De p.2 ite ar Un jeune ent a ne M.Eug SINGULIERE TROUVAILLE { proché à M.Deicassé d'ignorer ou de Cle ne connai oes leutres que Ma Béruhé, curé de St-Raphafl, Bureau, les fonds de l'association Loukhtry.e W Mitchell, 3e F.Far \u2014Un jeun ant Me , 2 : ; Ai _ \u2018faire semblant d'ignorér les pro si- \u201caie i ç .curé de St-Roch, Lessard, \u20ac ! > °q JF Sa hev :vier ; RE RE PP es as te a sp ar Var ndlr fl CA EC TC er SEER Ge pen Sean fe ue | Font, est tombé hier, d'une fenêtre fants, ont été trouvées hier soir sur 'glais \u2018ponse que je vais V ; L' Gervais, Pâquet, Ste-liénédi , i if | \u201cM, Bisai I 'r Bo \u2019 s, ont .£ 8 8.se » vais Vous faire est plu Gervais, Paquet, \u2014té-tIénédiné, Col- sv $ : re M.5 du second étage de la résidence de} ja re Notre-Dame, par M.Charles | Mais, quand on a demandé 3 M.Pot une présomption ee ere let.de l'Arrhevéché.Mer Lallum- conooues art été conn tes erent Rann.Hisaillon , Se Bouncer Boy ses parents et s'est fracturé une | Pauzé, 1] passait sur le trottoir, | ¢\u2019Estournelles de Constant quels @ d'une opinion forme.Je vois qu'on me, Carrier du collège de Lévis Course de 100 verges pour fils de\u2018 Le comité d'organisation du pique- ! -jambe en face de la fabrique de caoutchouc taient les hommes d État anglais in- s'empare de certaines paroles proyon- }aro:e.de Ste-Marguerite, O'Farrell laitiers au-dessous de 8 ans.ler nique se composait de MM.A.Muir à lui avaient donné p : : A : \u2014Un peintre du nom de Lucas est nuand il aperçut les deux sacoches.fluents qui lui avalent donn ces RS- cées par lord Goschen quand 1l était Ouellet.de Standen, Sansfaçon, re johnson Nelson, 2e W.Farle: 3e G.W.Bithell, secrétaires, E.Bour- tombé dune hauteur de 25 pieds, Soupçonnant quelque chose d\u2019insoli- | surances, il a esquivé la question.\u2018premier lord do l'amirauté en 1809 et tiré, Nadeau, de St-Gervais, Ri- Milton .Johnson.sie, W.G.Hastie, trésorier.Léon ihier, pendant qu'il était a peintu- te.il empoigna les deux malles, les Cette discrétion est regrettable.En \u2018qu\u2019on s'appeie s.r elles pour répandre chard du vodège de Ste-Aune, Hunt Course de 200 verges pour laitiers : Chabot.; © ger une maison 4 Hedleyville.sl a apporta chez lui et vint ensuite faire reille matière, les noms ont une [idee que des ar(angements pourraient du entlege de Lévis , I.Roy, ler J.H.Fre ; 2e Nelson Lay ; me\u2019 les membres du comité général a 616 transporté à l'hôpital.| rapport au poste No 13, On deman- mpor tance extreme.Tant por \u2018être conclus entre la France, la Rus- du collège de Levis; Fortier, G, W, Hittell sont MM.J.P.Côté, R, Gorden, T.j ; \u2014Un + avant 11 heures hier | de le propriétaire.1 ert ant valent ses paroles ou sie, et l'Angleterre en vue de limiter du college de Levis Dumont, du c¢ol- Course d\u2019un mille pour les chevaux F.Smith, ¢.Muir, G.F.Smith, Ww.| } per | pe ses 8.; ; les dépenses navales de ces trois puis- lége de Lévis.Bouilard.de St-Malo .de laitiers condiuts par leurs proprié- H.Griffith, A.Butler, P.Salley.N.soir, une bagarre a eu lieu A.POUR UN SUCRIER Les hommes politiques anglais sont- sances.Giroux.de Lévis.Meunier, de St- pgires ; les concurrents étaient : Dick : Bonhomme.T.Coughtry J.Clark l\u2019eucoignure des tues Fleurie et Du ils d'une façon générale favorables au : \"Je le regrette, car à mon avis, Sébastien.Richard, de St-Paul du W.Bisaillon, Little Fred, Chs.Muire, ! S- Watson, E.Bisaillon, J.H.Fee, Pont, pendant laquelle un matelot Deux jeunes gens, Auclair et Ju- désarmement?Ütvient-ils qu'une en- SC oatoles D fos: 5.Buton ; Côté, de Ste-Croix ; Sirois, Little Chabot, Cha d James.M À.Hislop, F.Earl Ww.Jol tes \u201c 2 ; ' y i ; | : ini les parules prononcées par lord I ha + .Little Chabot, Chabot, \u201cJames\u201d, M.; À.Hisiop ¥.arie, .Johnston, de là \u2018Tribune\u2019, nommé Elliott, a nier, ont compatu devant le juge Des- tente entre toutes les puissances Pour \u2018 (soschen, ni l'uccasion dans lesquelles du Cap !gnace , Ouellet, de Ste-loui- Jasmin.| H.Deschamps.été sérieusement blessé et dépoulllé noyers hier après-midi pour vol d'un le désarmement ou pour la litmita- til les a prononcées, ni les circons- se: D Lemieux.retiré ; Rénuilard, de ter essai : ! En somme le premier pique-nique de \u2018que a annoncé aux paroissieus de Ste- d'épiceries- ler A.v .\u201c Le ee ee A Lae ago\u201d, Do-| CHINOIS PASSE EN CONTREBANDE |Fréchette, curé de St-Malachie, à la: naldson Temps, 5.2 \u2019 i \u2014 icure de Ste-Claire Leurs Slew ii alr a gay; | Course pour iilles de laitier de 10à : Lee Lee, de la rue [agauchetidre M.le curé Fréchette a reçu les féli-.1% ans.Ire Kate Stanifurth, 2e Jean n'entend pas que la justice soit re UN ENDROIT HISTORIQUE | Oat les dispositions des Nour censé d'exister.Ce geralt, selon moi + ie ; p .San - Co .\u2018un grox malheur, si, ce moment, L'an dernier, le Rév.P.Jones, S.Bretagne des indications moins vagues : certaines paroles prononcées, il \u2014\u2014 gp J., à découvert au village Saint-Igna-!que les assurances de M.d'Estournol-! 8 LES MAUVAIS TROTTOIRS 5; de Love | dCutasie, Vendict ley de Constalt français eu le bon a | Las résidents de la rue Mentana se 'mant et Brébœuf ont été martyrisés 53 Gals a la DoR-| re à faite croire à l'opinion en Fran- | citations de tous ss confsères, sur 84 | pie Flemming, Se Nellie Hurst, de {partie d'une manière arbitraire.Il ent du mauvais état des trot-ien 1619 et cette annce il a fait un {mi ou 19 dr rte, sl lee qu'une politique ou un programme nomination à ve poste important.Myrah Hurst: | tient une buauderie au coin de ia rue : | men 0 partait pour 11f + SiC promettant la diminution des dépen- + La course des femmes de laitiers fut ; Lagauchetière et Chenneville.Depuis Que en question, qui en fut quitte pour ramasser son chapeau, PE irs sur cette rue, principalement.y 3 i a 3 i .dans > environs He a Roy.nouveau Soren à cet endroit désor eus olomb.Jul ss plais ar pes navales Jane lew ns indie | Le constable George Meyer, du pos acclames par Nlssistance tre mme ; quelques semaines, un de ses compa- rois accidents nt eu lieu ude | ; ! à : : ed : LUTE pan \u2018te No 7, laisant partie de la polive Farle, le, me Keeler, 73e Mme ! iriotes est Venu s'établir dan y o depuis | Le R.P.Jones est révenu ces jours (lui dont il était le plus intéressant de \u201cPetite République puikeent être depuis 6 mois, donnera sa démission Kamlety, de Mme Elliott.; eal vaisin pour y a Tonos une huitsine de Jours 1.une des ce de ce vovage et il est mes, M.Napoléon Morrisseite, - at + cler, a été sérieusement blessé ces lui plus d'une relique des tempe oli «ir Johm Colomb est considéré com , ma at lon.aboutir Ph un hoy jours derniers > faisent une chute.1 les Hurons et les Potnus Babitalent | me la plus grande autorité parmi les plet désappointement.seu une félure de ja rotule avec ces lieux.hommes po tiquem actuels dans les \u2018Aucune des trois puiasances em enchanté de connaitre l'opinion tout ce qu'il à vu.Il rapporte avec question.aujourd'hui, 11 préfère retoumer À la sur une pareille | réalisés par les méthodes Irproposées.Le plus beau numéro di programme : chinoises.Ce chinois n'aurait vente des denrées plutôt que d'arpen- k été sans contredit, lan parade des : payé sa licence pour entrer dams lo ter les rues et \u201cfiler dans l'orabre, {équipages des laitiers.Ÿ ont pris pays, et Lee Lee a pour motto, \u201cjus toujours à petits pas, par la olaic et {nart: la Standard Dairy Coy, C.S.tice égale pour tous\u2019, et c'est pour 1e veau temps.Hall, Cote St-Luc, J.J.Joubert, E.cela qu'il a porté pletate à la volica pas Aeon asa ote tg AA aa A NN - a A SA, IRATE ty 07 et ee ere psp ire pese ES mr ar, Cite ere 045.A ep + see Sirs AW HE ES ESS + SA APTI 1A AA A eta pr = ome oan ti ten [RE EE EX LET Comey ere rg a a ve EW ® PE.WP BR ww \"CALME ET FERME \u2014\u2014 Le marche local ne tient encore qu\u2019une seule \u2019 séance LA FERMETE DU POWER S'accentus et la demande est plus forts.Le Coal et Steel sont suspscts (Des bureaux dy \u2018\u2018Journal™) Mercredi, 3 sept.Conformément au désir de la majorité des membres de la Bourse on a supprimé la séancé d'hier après-midi, celle de cette après-midi et J'on travaille à prolonger la vacance tout le mois de septembre en supprimænt toutes les séances de l'après-midi durant le mois.Un vote sera pris vendredi à cet effet.Ceci en dit long sur l'activité de notre marché.Le Coal et le Steel ant décidé de «6: séparer.Les deux alliés se séparerunt tes meilleurs amis du monde, à ce que l\u2019on assure que dans des conditions favorables aux deux parties contractantes.Ces conditions ne sont pas connues et ne le seront que le jour, ou les ac- tiopnatres des deux compagnies seront appelés à se prononcer sur l\u2019opporiu- nité de la résiliation du contrat de louage intervenu entre le Steel et le Coal.oo Une assemblée générale extraordinaire sera convoquée bientôt.La Bourse n\u2019a pas Vu clair dans tout ceci aujourd'hui et les opinions sont curieusement partagées.Les variations des cours ne comportent au- ame indication quelconque de la direction du sentiment spéculatif, et les deux titres paraissent aussi suspects jamais.par suite de l\u2019indécision de Wall Street, le Pacifique et le Twin City ont été traités d'une manière très iu- différente.Seul le Power a fait preuve de vie et de fermeté à 75 1-2, en hausse de 1-2.La compagnie Richelieu et Ontario est désormais certaine de sauver le \u201cCarolina\u2019\u2019 échoué sur les côtes du Saguenay, Sans qu'il lui en coûte autant qu'on l'avait prévu d'abord.Les travaux préliminaires d inspection sur place ont complètement convaincu les ingénieurs que la besogne de rentlou- er le navire serait factie et peu dis pendieuse.Grâce à une complète installation d'éclairage électrique sur le théâtre même du sinistre, l'équipe des ouvriers travaille jour et nuit et les travaux avancent rapidement.Les coses suivantes ont été spécia-: lement câblées de Londres aujourd'hui à MM.L.J.Forget & Cie.Grand-Tronc Îbère préf.114 : Ze .102 ; 3e 54 54.Pacifique Canadien : 127 1-4.Baie d'Hudson, : 36.BOURSE DE MONTREAL Ventes de la Malinée : 1006\u2014Can.Pac.- - - - 124 3-C'an.Pac.- - - - J24 75-Can.Pac.- - - 124 200\u2014Can.Pag - - - - - 124 JA 150\u2014Can.Pac.- - - - 124 14 100-\u2014Coal Com.- - - # 180\u2014Coal Com.«= - 84 1-4 125\u2014Coai Com.- - = - 83 1-2 15t\u2014Coal Com.- - - - &i 25\u2014Coal Com., - - 83 #4 25\u2014Iron Com.- - 25\u2014Iron Com.- -on C.H.Catelli, J.X.Perrault, D.\u2018tion, c'est-à-dire le précieux correc- Parizeau, .B.A.Lanctot, L.E.\u2018\u2018\u2018tif-constitue teut de même, un as EN L'HONNEUR DES Morin, père, A.V.Roy, R.Gobier, \u2018*sez grand succès pour qu'AUCUn jSr., Jean de Sieyds, Guillaume Boi- '\u2018\u2018champion sérieux {vin, L.A.Picard, Chs ut, L.J.ne réclame la victoire, pendant qu'un | MARINS FRANÇAIS | Loraager, C.A.Gagnon, J.B.Mon- \u201cgrand nombre d\u2019entre-eux avouent la \u2018nier, J.A.Choquet, Jos.Fortier, \u201c\u2018défaite.{Jacques Grenier, C.J.Béland, T.A.| \u201cPour ne citer que quelques jour- .Lo.{Chagnon, J.D.Bergeron, J.R.Sa~ \u2018\u2018naux anglais les plus importants des Les autorités civiques et les I vignac, N.Tétreault, Sr, 1.Préfon- | \u201cdeux camps politiques à Montréal, , \u2018entent afin de | tin J.L.Coutlée, N.P., J.L.P.\u2018relisez s\u2019il vous plait, le sentiment citoyens sente Houde, ob.Thubaydeas, S Robitaille, | \u201cqu'entrefiennonl sur la résolution .i i 3 , A.Gysen, .uville, 1 tée, \u201c\u2018Montr - faire une réception cordiale ls\u2019 E.Délorme, Echevin H.Laporte, qui 8 Ge AO ren] Daily Herald\u201d à l\u2019amiral Rivet et aux offi- \u2018Echevin Louis Pa ette, F.Larivière, \u2018du 18 août, le \u201cDaily Wiiness\u201d du ; wo \u201d 'L.Jouffries, Jos.Haynes et plu-\\\u201c\u201824,et le \u201cStandard\u201d de Londres du ciers du Troude {sieurs autres.; \u201819 que je prends au hasard._\u2014\u2014 Lance procès-verbal de la dernière Je! \u201cIls font entendre les glas et le L'amirai Rivet arrivers ici vendre- re ainsi 6, et le secrétai- \u201ctintement des cloches de l'idée ché- :; soi i o - TE que le président sont auto-|'\u2018ri vol t di soir, à bord du croiseur le \u201cTrou risés à faire les démarches ri autor re ate ene I odie ind > ir vendredi matin de; à 35 militaire carillon- de pour Fechaine.\u2018res pour que le bill de comptabilité \u201cpajent si bruyamment l'instant a- de Commerce à tenue, \u2018\u2018Nous nous sommes donc ralliés aus: sous l'accusation revente \u2018obligatoire et celui des amendements :\u201cvant.\u2018\u2019No result\u2019 dit amèrement le \u201cDaily Witness\u201d.Compatissons vn \u201cinstant à cette grande douieur si \u2018franchement exprimée.de guerre anglais \u201cRe | tribution'\u2019 doit également Venir faire une visite a Montréal.ces jours-ci.! qui a trait aux règlements de la! Chambre de Commerce soient mis | sur l'ordre du jour à ia Chambre des ; A cette occasion, le conseil de ville | Communes et les citoyens de Montréal se prépe- | rent à faire une chaleureuse réception aux deux équipages.| LE RAPPORT DES DELEGUES | Hier après-midi M.le maire Co- AU CONGRESS .chrane MM.les échevins Lebeuf, Sa- _ | \u2018dler, Payette, Levy et l'assistant M.Brault entretient ensuite l'as- | greffier M.Beauset se réunissaient | FeMmblée, sous forme de rapport, de : pour aviser sur les préparatifs À ja participation qu'ont pris les délé- prendre; apprenant qu\u2019un comité de |gués au congrès des Chambres de! citoyens siégrait à ce propos au Pa- [Commerce de l'Empire.Ces délé- | ais de Justice, ils ont ajourné pour | s'entendre avec ces messieurs à 14 heures aujourd'hui.Cette réunion de citoyens avait été convoquée par l'honorable juge Wur- tele, dont le gendre est officier à bord du vaisseau français le *\u201cTrou- de.\u201d Etaient présents : ; L'hon: juge Sir Alexandre Lacoste, l'hon.juge Wurtele, l'hon.juge Robi- doux.l'hon.T.C.Casgrain, Dr Lachapelle, MM.Jean de Seiyès, l\u2019échevin H.Lagorte, J.X.Perrault, H.Chevalier, Milton MacDonald, Paul Lacoste, Joncasse, Chouillou, .Desaulniers, Louis Herdt, Chs.Beau- men, Pierre Beullac et autres.L'assemblée s\u2019est formée en comité et l'hon.juge Robidoux a été élu président et M.Edouard Fabre Sur- veyer, secrétaire.Le programme suivant a été esquis- Dimandbe après-midi, la colonie française se rendra au Sault au Récollet avec les sous-officiers du \u201cTroude.\u201d .Lundi après-midi, excursion au Forest Stream Ciub, à Dorval, à laquelle prendront part l'amiral Rivet et ses officiers.Mardi après-midi, descente des rapides de Lachine, et mardi soir, soirée de gala au théâtre des NouvVeau- tés.Mercredi soir, grande fête au Parc Sohmer.Le camité rencontrera les échevins à li heures ce matin et ce programme sera définitivement amendé et adopté.; EN MANIANT DES ACIDES \u2014\u2014 Charmpagne, ile les - preds avec \u2018de la teinture \u2018d\u2019iodëe.L'accident est arrivé vers une heure et demie hier après-pidi.La victime est Agée de 26 ans, et demeure au No.48 rue Montcalm.Les médecins ne désespèrent pas ,trop de son état,et on espére Que ;Vamputation des pieds ne sera pas *néceséaire.pme A L'HOPITAL NOTRE-DANE Durant le mois d'août, lJ'ambalan- \u201cce de l'hôpital Notre-Dame a ré pondu à 120 cas.Hy a eu trente- deux appels privés, et les médecins ont eurégistré quatre-vingt-huit ac \u201ccidente.le plus sérieux fut celui du malheureux Greenley.- Oua aussi traité à J'Institution Quelques cas de livres typhoïdes.SINGULIER ACCIDENT Un jeune gargon de Sorel, du nom d'Aifred Monette à été victime d'un bien triste accident h bord d'un remorqueur.Il s'est fait prendre la- jambe gauche entre un Cable et le levier, se fracturant l'os bh deux endroits.Amené à Montréal, \u2018hier matm, par le vapeur Québec, le blessé dont les parents demeurent au No 17 rue jardins, a ét\u20ac transporté à l'Hôpital Notre- Panie.PIRE QUE LES BRUTES Pierre Labelle, ce père sens entrailles de la rue Panet, qui, il y a deux Mois, abandonnait durant une semaine, nes six petits enfants au foyer où le pain manquait est tombé entre les mains de la police.Ce sont des oonstables des postes No 3, qui lui ont mis la main dessus.11 oom- paraissait devant Fhon, juge Oho- quet hier matin.Labeile avait des larmes de repeatir dans lex yeux, Comme défense, il invoque le pas sion des liqueurs, qui à étousfé, les sentiments do l\u2019amour paternel.Le tefbunal l'a condamné à 3 mois de nrison.Les enfants du père dénaiu- té sont maintenant dans des institutions de charité ct sa pauvre fem- \u201cme, malade depuis deux mois prend du mieux à l\u2019hopital.pra \u2019 LES DEBATS \u2018 ve \u2018- LA CROIX \" * Le juge Choquet a fait émettre un t contre M E teur-propriétaire de MP ar te déposée par M.Edouard Char- / jer, éditeur des \u2018Débats\u2019.Ce der- | nier ne plaint d'une wétie dé billets à sul adrense, parus dans \u201cLe Croix\"! gués étaient MM.Masson, Brault, {Catelli, Geoffrion, Perrault, Laporte, | les hons.MM.Desjardins et Tarte, M.Jos.Haynes.| M.Brault fait une analyse et une: appréciation des œuvres de ce congrès.et apres avoir parlé du débat | sur le tarif préférentiel entre l'Empire \u2018 et les colonies, qui s'est terminé par; la demande d'une commission Royale, ; il en vient à la question de la dé; fense de l\u2019Empire.i Tout l'intérêt semble se porter sur ; ce point.; M.Brault cite le texte de la réso.| G.\u2018lution de la Chambre de Commerce à \u2018de Commerce avait adoptée pour être jee propos, et cn guise de plaidoyer jen faveur des délégués qui ont voté pour l£ sous-amendement au congrès, il fait les remarques suivantes : ! \u201cNous retranvons dans la rédaction\u2019 \u2018du sous-amendement sinon les mots, ldu moins, l'essence des idées qu'en- itretient notre résolution, qui trouve-\u2018 {ra à tedire\u2014quelque soit la bonne! ifoi ou l'astuce de nos adversaires,\u2014 jque nous ayons fait une concession ide mots, pourvu que nous avons sauvegardé notre liberté d'action, sur-.{tout quand nous n\u2019étions qu\u2019une in- (me minorité pour soutenir notre (proposition, \u2014 qu'une fuite nous ! rendalent ridicules, \u2014qu'un refus d'ac- | quiescement n'aurait rapporté qu'une (écrasante défaite et dans l'un ou \u2018l'autre cas, la continuation dans no- itre pays d'une agitation funeste.5 pendant C\u2019est avec un profond regret que nou ammonçons la mort de M.Joseph Hermyle Leclair, arpenteur et ser prévoir une fin aussi soudaine.M.Leclair a succombé à une pneumonie typhoïde aigue à 5 heures et 5 minutes hier soir, à l\u2019Hôtel Dieu.ll y a quatre semaines 2 peine, il se sentit indisposé gravement; mais avec le caractère énergique qu'il possédait, il crut pouvoir se dispeuser de prendre du repos.Malheureuse - ment, M.Leclair était atteint d'une Jadie qui ne devait pas lui pardonner, et il fut contraints de se rendre à l'Hôtel-Mieu sur l'ordre de son médecin.Depuis.une dizaine de jours, la maladie a continué à le miner juñqu'à ce qu'elle eut accompli son œuvre.Le défunt avait prévu ce dénouement quelques jours auparavant, et c'est avec la meilleure volonté qu'il a fait le sacrifice de sa vie.e ntouré de sa famille.Il fut assisté dans ses derniers moments par M.l'abbé Richard, P.S.S.de Saint-Jacques.son confesseur et de M.Lamarche, chapelain de l'Hôtel-Dieu.Le corps du défunt a été transporté hier soit, à son domicile au numéro 318 rue Saint-Denis, où il demeurera d'ici à vendredi matin.M.J.H.Leclair, naquit le 8 mai 1845, à Sainte-Thérèse de Blainville, du mariage de M.Salomon Leclair et de Mlle Gratton.| En 1883, il terminait un brillant cours d'études classiques au collège de Sainte-Thérèse.1 n'était âgé que de 18 ans, 11 vint alors à Montréal étudier le génie civil chez M.Jos Rielte, chez qui il demeura trois ane Consécutifs.Le 9 janvier 1889 i} était admis à la pratique, après avoir passé d'excellents examens.Le premier ouvrage qu'il fit en sa qualité d'arventeur fut l'exploration dy chemin de fer du Nord entre Montréal et Saint-Jérôme.Quelques années plus tard, il faisait elle » du chemin de fer entre Barrie et Orilla.Ces ouvrages terminés, il fit partie du \u201cCadastre Office\u2019 de Montréal, aul avait mission d'arpenter la vite fe de Montréal et toute =m baalieue.En 1873 il suradladle burpau qui avait entrepris ¢ 3 ex-maite de Saint-Jérome.Cette mort ne sera pas sans causer une vive surprise Chez tous ceux qui ont connu M.Leclair, Our il était très estimé, et rien ne pouvait lais- , fit encore partie d'un |, \u201cRéjouissons-nous donc, messieurs, \u2018si, aux œuvres utiles de nutre Cham- \u201cbre, nous pouvons joindre celle d'a- \u2018voir détarrassé le pays des assauts \u2018chroniques et inquiétants qu'on lui \u201cprodigue au nom d\u2019une loyauté dont \u201cnous serons plus que jamais les seuls \u201cinierprétes.\u201d M.Brault termine en grès apportera au commerce du Canada en le faisant mieux connaltre 2A l'étranger.MN.C.H.Catelli et L.E.Morin, énumérant | tous les excellents fruits que ce con- | i d'avoir rempli les fonctions de constable spécial, !.avec mission d\u2019agir comme detective, | oo sans avoir obtenu un permis.C'est | La commission de police s'est réu- un jeune homme, de 25 ans, qui, le nie mer après-midi sous la présidence 9 juillet dernier, se faisait assermen- \u2018a M, l\u2019échevin Giroux rcomme constable spécial, Mais ré; ig: : .tarde de Verger le pat que le; M.Pacifique Vandelac, qui tient res- fiko civique exige.Deux Mois après taurant au No 10 rue Bonsecours,s est le gardien de la paix publique tombe plaint du constable Save à, qui l'au- sous le coup .d'une accusation de Vol rait insulté raison ces jours chez M.Edmond André,