Le peuple : organe du district de Montmagny, 18 juin 1970, jeudi 18 juin 1970

[" Fondé en 1900 ORGANE DE LLA VOTE DU-SUD Série D, Vol.5, No.25 Une jetée relierait certaines iles en face de Montmagny Si l'on en croit une nouvelle lancée à la télévision d'Etat, mardi soir, le Gouvernement fédéral projetterait de relier entre elles certaines Îles du St-Laurent en face de Montmagny.Toujours selon cette même source,on utiliserail pour ce faire, le sol marin extrait du lit du St-Laurent à la hauteur de l'Ile d\u2019Orléans.Le gouvemement aurait en effet, l\u2019intention de draguerle fleu- veà cel endroit afin de hausser le niveau de l'eau de 30 à 41 pieds.Onauraii tout d\u2019abord songé à transporter ce sol sur les battures de Beauport mais ie coût d\u2019une telle entreprise serait trop onéreux.On se rapeliera que depuis de nombreuses années la Cité de Montmagny et plusieurs groupements sociaux ne cessent de faire pression auprès d\u2019Ottawa pour que celui-ci creuse le bassin du Quai du Large.Nul doute que la présence des dragues dans le voisinage va ranimer ce problème et que les pressions vont se faire de plus en plus fortes.: PRES DE 500 EMPLOYÉS DE CHERCELL ET Ae CLS fair x.cum RR Br ere, p.26 JOURNEE DES MARINS.\u2014 C'était dimanche la journée des Marins de la Côte- du-Sud et l'ouverture officielle du Musée maritime de l'Islet.A cette occasion, plusieurs démonstrations ont été présentées au public par des groupes invités dont le Coms de Cadets de la Marine Royale Champlain de Québec.personnalités avaient tenu à être présentes, Plusieurs L'Islet - Bellechasse - Kahouraska hebdomadaire Se 10.PORT PAYE A MONTMAGNY Le jeudi 18 juin 1970 PERTE TOTALE.\u2014 La maison de M.Joseph Mercier, de Cap St-Ignace, est une perte totale, ayant été détruite par le feu, mardi matin, quand un lourd camion- remorque s\u2019est enfoncé dans la maison et a explosé sous le choc.Le conducteur du camion fut transporté à l'hôpital, et les 9 membres de la famille Mercier s\u2019en sont tirés indemnes, mais se retrouvent sur le pavé.J CHEZ LES FEMMES D'AFFAIRES.\u2014 L'Association des Femmes d\u2019Affaires a choisi son conseil pour la prochaine année.De gauche à droite.Mme Paul- Amable Foumier, directeur; Mme Colette Leblanc, directeur; Mme Denise Tèêtu, vice-présidente: Mme Jeanne Boulanger, présidente, Mlle Ghislaine Mercier.trésorière; Mlle Ghislaine Giasson, ass-secrétaire: Mme Léon Collin, directeur.et Mlle Denise Caron, directeur.La secrétaire, Mme Hélène Marcoux n'apparait pas sur la photo.J rm ae\u201d ns re pr me en aa se ee re no pb - Page 2 \u2014 Le Peuple \u2014 18 juin 1970 Une annee record pour moto-ski en 1970 Les Industries Bouchard.bale pour les modéles 1971 ces remporté sur le marché attraits de la production de atteindra quelque 70,000véhicules.Les fertes en 5 modeles princi les constructeurs de motos- neige Moto-Ski entrevoient cette année un record deven- tes de la compagnie voici 8 ans.M.J.Edgar Blais, directeur général adjoint de Moto-Ski, nous a indiqué que les commandes passées ava- sntle ler avril 1970 s'élevaient À plus de 60,000 ve- hicules, une augmentation de 90p.cent sur la production de l'an dernier.On espère que la production glo- , d'agencements comportant et $1,395.ra l\u2019un des modèleswedettes de cette saison.55, ave Valcourt Montmagny Tel.: Bur.248-1611 Res.248-1595 Bur.$t-Jeon 598-6219 Jean-Paul Morin Inc.,Ç Excavation Terrassement - Asphalee Lu ER IPHARMACIE MONTMAGNY ENR.VOUS TROUVEREZ wi grand choix de cadeaux tels gue COMME TIOUES-KODAR-CHOCOLATS © Lanta Secord Deux pharmaciens| Livraisons Commandes licenciés a gratuites postales | votre service acceptées Row r Blanchet, 8 4 1 Ph.prop 114, AVE DE LA GARE MONTMAGNY TEL.: 248-0343 et erecta, MONTMAGNY READY MIX \"*'BETON PREPARE DE MONTMAGNY\u201d \u2014Service \u2014Prix \u2014Qualité PLAN NO.|.248-0953 ROUTE TRANS.-CANADA MONTMAGNY PLAN NO.2:ST- RAPHAEL BELL.Que 243-2102 \\P LAN NO.3:VILLE LA POCATIERE Kan 856-0953 PEU EU AIS SEA MATERIAUX DE CONSTRUCHONT | 0 A L'ISLETVILLE ET A MONTMAGNY J am, JOS PROULX | PLANCHES MURALES \u2014 CONTRE PIAQUE BRIQUE | \u2014 BLOCS DE CIMENT \u2014 LAINE MINERALE - CIMENT CHEMINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN ete / k Montmagny \u2014 3.rue Du Peuple \u2014 l'Isletville | (, Tél: 248-1722 247-5262 J a CES ETES SES AA \u2014 NOTRE ra et TRAVAIL C EST GARANTI DEMANDEZ NOTRE ~~ REPRESEN TANT Va A ET IL PASSERA VOUS VOIR Bigs TEL.: 248-0532 merimere Le Peuple Ltée \\_ 7.RUE DU PEUPLE \u2014 MONTMAGNY \u20ac Vu le suc- nada et Nord-Américain au cours de cette annee.L'équipement la sæison dernière, on a consi standard de sécurité sur tous Moto-Ski seront of- dérablement augmenté la pro- les modèles comprendra des - duction de ce modèle et les paux, offrant 16 possibilités MiniSno seront offertes pour réflecteurs latéraux, des com- phares plus puissants, des la premiere fois cette année mutateurs d'arrêt du moteur diverses puissances de mo- Avec démarreurs électriques.des câbles antigivre et une teurs et un choix de démar- ! \u20ac reurs manuels ou électreques bution comprend quelque 20 plus sûre.\u201d Les prix varient entre $595.carosserie robuste et Notre service de distri- plus grossistes.et plus de 2,000 En prevision de la pro- concessionnaires; il se char- duction cette année, la super Le Mini-Sno Moto-Ski se- gera de la vente des nouve- ficie des usines des Indus- aux modèles à travers le Ca- tries Bouchard situées a La les Etats-Unis.Pocatiere (Québec), est pas- D'après M.Blais: \u2018Les sée de 137,000 pieds carrés caractéristiques de sécuri-àä 316,000 pieds carrés.Le té et une conception nouvel- personnel comprend actuelle constituent les principaux lement 600 employées.VOULLEZ-VOUS FAIRE PARTIE DU CHOEUR HALLELOU?Mlie Suzanne Fortin.et les membres de la direction, lundi soir le 22 juin de compléter ses cadres, 1970 entre 7 et 9 heures désire faire appel à toute à l\u2019école St-Thomas, sur personne aimant le chant.la 7ème rue, à Montmagny.Les intéressés peuvent rencontrer la directrice, La direction.Le Choeur Hallélou devant reprendre ses ac- tvités à l\u2019automne et afin HYPNOTISEUR HYPNOLOGUE M.OVILA COUTURE Reconnu par l'ASSOCIATION D'HYPNOSE DE QUEBEC Guérie toute phobie, telle la cigarette Pour renseignement CASE POSTALE 11 ST-CHARLES DE BELLECHASSE Le seul hypnologue reconnu par L'A H.Q pour la région de Montmagny.Pour tous travaux de plomberie chauffage CONTACTEZ LES EXPERTS DE Labrecque & 248-1261 et z= a IT N \\ PAUL BRETON READY-MIX Enr, \\ TRANSPORT GENERAL BETON PREPARE \\ LOCATION DE MACHINERIES | PIERRE SABLE - GRAVIER =\" N Excavation - Remplissage N Terrassement RS .1 A Nii.rue St-Thomas \u2014 Montmagn em ie S \\ Plan : 248-3472 00 Les Réparations de Meubles Enr.R.Boissonneault Prop wo Décapage - Peinture - Ebénisterie TOUT TRAVAIL GARANTI Vente - Achat Meubles Anciens Encadrements-ect.Représentant Peinture : BENJAMIN MOORE Bur: 248-4828 176, 6è Avenue Rés: 248-0192 NSO m0 Og + wh ~ \u2014 OS Ed |o|=[|>[0p|v 13 | |< |H Jo |< |= | I ciHjic|es|5|< |=] JO | | |B |= nwlajwimlujg lo | |R e|a4|>jo|c|a{H|[|H|o |H|u | |H | [>> [OU ol lolww |» w]e lr |C ja ju j= |Q 5(jas|15|168/105|5 +5 j|= 2 Hjlo|ddjésie 15 |\u2014 je |= |H (15 |C | |Z = |H|0|=2 |+5 | |= jO jo | ju |\u20ac& le Jo