Le Canada français, 29 juillet 2021, Cahier 2

[" POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS ÉDITORIAL Une bibliothèque en l\u2019honneur de Rina Lasnier PAGE B-4 PATRIMOINE Un presbytère aux allures de château PAGE B-5 PAGE B-10 Le jeudi 29 juillet 2021 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) En lançant Semences des artisans en février dernier, Josée Pelletier serait devenue la première productrice de semences ancestrales du Haut-Richelieu.Son entreprise du rang des Cinquante-quatre, dont la supericie oscille entre 7000 et 8000 pieds carrés, propose diverses variétés d\u2019aubergines, de laitues, de poivrons, de piments forts, de betteraves, d\u2019asperges, de poireaux, d\u2019ail, de ines herbes, d\u2019haricots, de courges, de concombres, de panais, d\u2019asclépiade, de kale et de cerises de terre.Mais ce sont les tomates qui y sont reines avec 300 cultivars différents.Nous lui avons rendu visite.PRODUCTRICE DE SEMENCES ANCESTRALES STÉPHANIE MAC FARLANE Les consommateurs ont moins dépensé dans les PME locales PAGE B-8 Page B-2 B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 L a passion pour le partage et la préservation de semences a mené Josée Pelletier à créer son entreprise en février dernier.En lançant Semences des artisans, la Johannaise serait ainsi devenue la première productrice de semences ancestrales du Haut-Richelieu.Josée Pelletier, connue par plusieurs comme la « Mme  Ail » du Marché public du Vieux-Saint-Jean, s\u2019est installée sur le rang des Cinquante-quatre, à Saint-Jean- sur-Richelieu il y a 15 ans.C\u2019est à ce moment qu\u2019elle a commencé à collectionner et à préserver les semences du patrimoine, des variétés anciennes et à pollinisation libre.Elle en avait tant accumulé que l\u2019an passé, un ami l\u2019a incitée à lancer son entreprise, ce qu\u2019elle a fait en février 2021.« J\u2019avais toujours l\u2019impression que mon jardin était trop petit pour que ce soit faisable », indique-t-elle en faisant référence aux gros producteurs de semences de la province, comme la ferme coopérative Tourne-Sol et les Jardins de l\u2019écoumène.Elle souhaite que son entreprise demeure petite.« Je ne veux pas que ça devienne gros.Je ne veux pas d\u2019employé.Je veux garder ça simple », dit-elle.VARIÉTÉS Au il des ans, son potager s\u2019est agrandi.Aujourd\u2019hui, sa supericie oscille entre 7000 et 8000 pieds carrés.Elle y cultive diverses variétés d\u2019aubergines, de laitues, de poivrons, de piments forts, de betteraves, d\u2019asperges, de poireaux, d\u2019ail, de ines herbes, de haricots, de courges, de concombres, de panais, de carottes, d\u2019asclépiade, de kale, de moutardes, de cerises de terre et bien d\u2019autres.Mais ce sont les tomates qui y sont reines.Environ 300 culti- vars diférents sont cultivés dans son potager.« C\u2019est clair qu\u2019elles sont prédominantes.Il y a encore plein de variétés à découvrir », poursuit-elle.La tomate Arthur Fowler, qui est orange, prendrait d\u2019ailleurs son origine à Saint-Jean- sur-Richelieu.Une dame, dont le nom est inconnu, la cultivait depuis plusieurs années lorsqu\u2019elle aurait fourni un spécimen à M. Fowler en 1978 qui l\u2019a pérennisée.DISTANCE Pour produire des semences, Josée Pelletier explique que les diférentes variétés doivent être séparées les unes des autres de plusieurs mètres pour éviter une pollinisation croisée.Pour certaines, l\u2019éloignement doit être de quelques kilomètres.Pour préserver la pureté d\u2019une lignée, Josée Pelletier procède donc en protégeant certaines grappes de leurs avec de petits sachets d\u2019organza.Elle pollinise ensuite elle-même ces leurs.Pour certaines plantes autogames, comme les tomates, elle n\u2019a qu\u2019à agiter le plant ain de répandre le pollen.Pour les allo- games, c\u2019 est-à-dire que les plants comportent des leurs mâles et des leurs femelles, ces dernières sont pollinisées manuellement avec une leur mâle.ENSACHÉES Certaines semences se trouvent directement dans le légume, comme le concombre, le poivron et la tomate.Une fois que le fruit se crée, elle l\u2019identiie avec une cordelette de couleur ain de prélever les graines lorsqu\u2019il sera mûr.Pour d\u2019autres, la plante monte en leurs et produit des graines qui sont prélevées.C\u2019est le cas des carottes, des laitues, du panais et du poireau, notamment.Les semences sont ensachées pour être vendues.Des tests de germination sont aussi réalisés.NATUREL Semences des artisans n\u2019a pas la certiication biologique, mais sa propriétaire cultive son potager naturellement, sans OGM, sans engrais, sans insecticides ni herbicides de synthèse.Du paillis végétal et des purins à base de prêle, de consoude et d\u2019ortie sont appliqués.Josée Pelletier prône aussi une culture où l\u2019humain intervient le moins.Les arrosages sont donc réduits au strict minimum.« Ça permet aux plants de bien développer leurs racines dans le sol », indique-t-elle.VARIÉTÉS ANCIENNES Josée Pelletier souligne que les variétés anciennes ont été produites par des jardiniers ou certaines communautés parce qu\u2019elles correspondaient à ce qu\u2019ils voulaient.Ces variétés ont ensuite un peu sombré dans l\u2019oubli avec l\u2019arrivée de l\u2019époque industrielle où les espèces cultivées l\u2019étaient pour leur résistance au transport et aux maladies.Pour Mme  Pelletier, il est primordial que tous les jardiniers continuent à poursuivre ce travail de préservation.« C\u2019est important parce que ce sont les variétés de demain.Oui, on préserve les anciennes variétés, mais on continue aussi le travail », dit-elle.Certaines ont beaucoup d\u2019histoire, comme la tomate Purple Calabash qui daterait possiblement du 15e siècle et qui est encore cultivée aujourd\u2019hui.Lors de la visite du Canada Français, Josée Pelletier a aussi exprimé le souhait d\u2019en hybrider plusieurs, ain de créer une ou plusieurs nouvelles variétés.Un exemple ?Croiser un plant de tomates à feuilles de patates avec un plant de tomates micronain.Cela demande toutefois bien de la patience.Fixer une nouvelle variété peut demander jusqu\u2019à sept ou huit ans.Des semences ancestrales produites à Saint-Jean STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Si Josée Pelletier réalise en quelque sorte un rêve en commercialisant ses semences, elle garde en tête le partage et la préservation.Elle est d\u2019ailleurs membre des Incroyables comestibles.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Les sacs d\u2019organza multicolores donnent au potager l\u2019allure d\u2019un sapin de Noël ! Ces sacs permettent d\u2019éviter la pollinisation croisée.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Une cordelette identiie les semences qui seront prélevées.C\u2019est le sort réservé aux graines de ce piment fort.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Des plants de tomates micronains.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Le potager de Semences des artisans compte environ 300 variétés de tomates.Celles qui sont cultivées depuis plus longtemps sont identiiées par une iche, tandis qu\u2019une épingle permet d\u2019identiier les nouveaux cultivars.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Une fois prélevées manuellement, les semences de tomates sont fermentées.Ce processus permet d\u2019éliminer certaines maladies. B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com D es succursales McDonald\u2019s de Saint-Jean- sur-Richelieu permettent aux personnes à la recherche d\u2019un emploi de venir postuler sans rendez-vous dans le cadre de leur événement Les mercredis d\u2019embauche.Cette opportunité est oferte tous les mercredis de 10 à 17 heures dans les restaurants situés au 95, avenue Conrad-Gosselin à Iberville, au 100, boulevard Omer-Marcil à Saint-Jean- sur-Richelieu et au 850, rue Principale Ouest, à Farnham jusqu\u2019au 12 août.« Durant ces journées, un responsable est attitré à chaque succursale pour rencontrer les chercheurs d\u2019emploi », explique l\u2019adjointe aux ressources humaines des trois franchises, Emily Péloquin.POSTES OFFERTS Plusieurs postes sont disponibles pour œuvrer sur le plancher, à la maintenance ou comme gestionnaire.L\u2019adjointe aux ressources humaines rappelle que l\u2019entreprise ne cherche pas seulement à embaucher des étudiants, mais également des gens qui envisagent une carrière professionnelle.Cette nouvelle initiative de l\u2019entreprise McDonald\u2019s a débuté le 14 juillet dernier et produit déjà de bons résultats.Malgré le manque d\u2019employés dans les succursales, Emily Péloquin n\u2019est pas inquiète pour les futures embauches.Elle ajoute que les trois franchises désirent poursuivre Les mercredis d\u2019embauche pour la rentrée scolaire ain de permettre au plus grand nombre possible de personnes de se présenter.« Participer à ce projet nous permet de nous impliquer dans notre communauté et d\u2019ofrir des repères aux personnes à la recherche d\u2019un emploi », déclare Mme  Péloquin.Cette dernière invite toute personne intéressée aux ofres d\u2019emploi à visiter les réseaux sociaux des trois restaurants McDonald\u2019s pour rester à l\u2019afut.Plusieurs informations sont véhiculées sur les pages Facebook McDonald\u2019s Iberville et McDonald\u2019s Farnham, sur les pages Instagram mcdonalds.iberville et mcdo- nalds.farnham, de même que sur le compte TikTok mcdonalds.jcas.Des mercredis d\u2019embauche se tiennent chez McDonald\u2019s STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L \u2019engouement pour l\u2019achat local ne s\u2019est pas relété dans les commerces de proximité.Six consommateurs sur dix airment avoir moins dépensé dans les PME depuis le début de la pandémie de COVID-19.C\u2019est ce que révèle un sondage d\u2019opinion réalisé par la irme Maru/Matchbox pour le compte de la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante (FCEI).Ces Canadiens ont privilégié les grandes surfaces et les géants du commerce électronique.Les résultats laissent entrevoir toutefois une opportunité : 87 % des Canadiens voudraient en faire plus pour aider leurs PME locales.D\u2019ailleurs, ces commerces locaux n\u2019ont pas tous pu rouvrir leurs portes.Les PME du Québec sont celles qui se tirent le mieux d\u2019afaire puisque 87 % d\u2019entre elles étaient complètement ouvertes au début du mois de juin, selon la FCEI.Toutefois, un peu moins de la moitié de ces PME (47 %) avaient retrouvé leur niveau de ventes normal et 58 % avaient pu retrouver tout leur personnel.À l\u2019échelle canadienne, 73 % des PME avaient repris leurs activités et la moitié comptait leur équipe complète.Enin, 39 % des commerces locaux enregistraient des ventes normales.« Maintenant que le pire semble passé, les propriétaires de PME sont soulagés de voir enin une lumière au bout du tunnel.Toutefois, la montagne reste haute à surmonter avec le travail entourant la réouverture et les énormes dettes accumulées pour passer à travers cette tempête.Ce sont de nouveaux déis majeurs pour nos PME et c\u2019est ici qu\u2019on peut faire une diférence en les favorisant dans nos achats », indique François Vincent, vice-président Québec à la FCEI.Les consommateurs ont moins dépensé dans les PME locales Sylvie Choquette, directrice des ressources humaines, en discussion avec des chercheurs d\u2019emploi au restaurant McDonald\u2019s de l\u2019avenue Conrad-Gosselin, dans le secteur Iberville.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com L \u2019entreprise américaine de réparation d\u2019appareils électroniques uBreakiFix a ouvert une succursale au 1005, boulevard du Séminaire Nord, suite 10, à Saint-Jean- sur-Richelieu, le 7 juin dernier.Le propriétaire du nouveau commerce, Erik Levasseur, se réjouit de pouvoir faire découvrir aux Johannais ce concept pour lequel il a eu un coup de cœur.La rapidité d\u2019exécution des employés et le bon service à la clientèle lui ont donné envie d\u2019ouvrir le sien dans sa ville natale, où il réside toujours.« J\u2019ai fait la connaissance de la famille uBreakiFix lorsque j\u2019ai dû faire réparer mon téléphone.Mon expérience a été très positive et j\u2019ai alors su que je devais m\u2019impliquer davantage », explique-t-il.Après avoir œuvré longtemps dans l\u2019industrie automobile, malgré ses études dans le domaine de l\u2019électronique, Erik Levasseur est maintenant ier d\u2019avoir son propre commerce et d\u2019enin ofrir ses services de réparation d\u2019appareils électroniques.« C\u2019est une belle opportunité pour moi de renouer avec mon champ d\u2019intérêt », déclare-t-il.SERVICES OFFERTS Il est possible de consulter les employés de uBreakiFix pour des problèmes concernant une grande variété de produits, peu importe la marque et le modèle.L\u2019entreprise ne se limite pas uniquement aux ordinateurs et aux téléphones intelligents, mais propose également des solutions aux bris et problèmes techniques de plusieurs autres types d\u2019appareils, dont les tablettes électroniques et les consoles de jeux.C\u2019est aussi l\u2019un des rares ateliers de la région à posséder les pièces nécessaires pour réparer les produits de la marque Apple.UNE COMPAGNIE EFFICACE uBreakiFix est un concept fondé par les entrepreneurs américains Justin Wetherill et David Reif en 2009.Il s\u2019agit d\u2019une plate- forme de réparation en ligne qui a évolué vers des points de services physiques avec l\u2019aide de l\u2019associé du duo, Eddie Trujillo.Depuis 2013, plus de 600 ateliers ont ouvert leurs portes en Amérique du Nord, dont dix au Québec.Jusqu\u2019à maintenant, plus de 11 millions de réparations ont été efectuées dans ces succursales.Depuis l\u2019ouverture du commerce à Saint-Jean- sur-Richelieu, M. Levasseur est heureux de la coniance que lui témoignent ses clients et de l\u2019aide qu\u2019il peut aussi apporter aux gens de régions plus éloignées.« Nous avons déjà eu des clients qui sont venus d\u2019aussi loin que Bromont pour avoir recours à nos services », indique-t-il.Le nouvel atelier est ouvert du lundi au samedi, de 10 à 19 heures, et le dimanche, de midi à 17 heures.Il est également possible de prendre un rendez-vous par téléphone ou sur la page web ubreakiix.com/ locations/ saint-jean- sur-richelieu.Ouverture d\u2019une franchise uBreakiFix sur Séminaire Le propriétaire de l\u2019atelier de réparation d\u2019appareils électroniques uBreakiFix, Erik Levasseur, accueille des clients depuis le 7 juin dernier.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE L Le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que le comité de toponyme de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, s\u2019il y en a un ( !), ne doit pas se réunir très souvent.ou pas longtemps.Il est inconcevable que des bâtiments publics comme le « vieil aréna », le Centre des aînés johannais, deux de nos bibliothèques municipales et l\u2019ancienne gare du Canadien National soient toujours sans nom, alors qu\u2019il y a tant de gens qui mériteraient qu\u2019on leur rende hommage pour leurs réalisations.Il est vrai que les noms d\u2019Alcide Marcoux (2001), Marcel-Larocque (2003) et Gerry Boulet (2011) ont été associés à des parcs et à un aréna depuis le début des années 2000, mais la liste est courte.On a bien tenté de débaptiser le pont Gouin dans le cadre d\u2019un concours pour le moins discutable, mais une majorité des personnes qui y ont pris part n\u2019a pas mordu à l\u2019hameçon pour des raisons faciles à comprendre.Lesquelles, dites-vous ?Entre autres parce qu\u2019il faut du temps, beaucoup de temps avant qu\u2019on s\u2019habitue à un changement de nom.Vous voulez des exemples ?Pensons entre autres à l\u2019organisme Rues principales qui est devenu la Société de développement Vieux-Saint-Jean ou encore au Conseil économique du Haut-Richelieu identiié maintenant sous le nom de NexDev | Développement économique.Mais ça, c\u2019est une autre histoire ! Récemment, un résident de Saint-Jean- sur-Richelieu établi à Joliette depuis peu nous a fait parvenir des photos d\u2019une église transformée en bibliothèque.Sa visite des lieux l\u2019a beaucoup impressionné.Et il y a de quoi.Ce que cet ex-Johannais ignorait, c\u2019est que la Ville de Joliette lui a donné le nom de Bibliothèque Rina-Lasnier en hommage à cette poétesse et dramaturge québécoise qui y a vécu durant près d\u2019une quarantaine d\u2019années.Cette bibliothèque intermunicipale, dont vous pouvez voir deux photos au bas de cet éditorial, dessert 34 275 résidents.Ses locaux sont situés dans l\u2019église Saint-Pierre-Apôtre réaménagée au coût de 6,3 M$ en 2006.Les travaux efectués sont importants.L\u2019édiice respecte le code du bâtiment et celui des bibliothèques.L\u2019ensemble du mobilier ancien a été remplacé par du mobilier de bibliothèque.Les rayonnages sont installés de chaque côté de la nef à la place des bancs et le rayonnage de la section jeunesse remplace l\u2019autel liturgique.Le presbytère accueille les bureaux administratifs.C\u2019est sans oublier l\u2019ajout d\u2019un ascenseur et d\u2019une mezzanine.De toute beauté ! Rina Lasnier méritait-elle un tel hommage ?Sans l\u2019ombre d\u2019un doute.Cette femme de lettres a longtemps habité Joliette, certes, mais a aussi résidé à Saint-Jean- sur-Richelieu durant une période aussi longue avant de quitter sa région natale en 1955.Née à Saint-Grégoire- le-Grand en 1910, elle est décédée au Centre d\u2019hébergement de soins de longue durée Georges-Phaneuf en 1997.Elle repose au cimetière de la rue Saint-Jacques.Mme  Lasnier a publié ses premières oeuvres aux Éditions du Richelieu et a écrit bénévolement des dizaines d\u2019articles pour Le Richelieu et Le Canada Français, mais aussi pour Le Devoir et Châtelaine.Membre de l\u2019Ordre national du Québec depuis 1987, Rina Lasnier a obtenu ses diplômes de littérature française en 1931 et de littérature anglaise en 1932.Elle a aussi fréquenté le Collège Marguerite-Bourgeois, le Palace Gate (Angleterre) et l\u2019Université de Montréal.Membre fondatrice de l\u2019Académie canadienne-française, Mme  Lasnier a aussi été membre de la Société royale du Canada.À partir de la parution de son premier livre, Féérie indienne, en 1939, la liste des prix de distinctions qu\u2019elle a reçus pour son oeuvre est impressionnante : Prix David (1943), Prix et Médaille Duvernay (1957), Prix Mgr Camille Roy (1964), Prix Molson (1971), Prix A-J.Smith, Université du Michigan (1972), Prix et Médaille de la Société royale du Canada (1974), Prix David (1974), prix France-Canada (1973-1974).Et ce n\u2019est pas tout.Rina Lasnier a reçu un doctorat honoris causa de l\u2019Université de Montréal en 1977.La même année, l\u2019Institut Gracian, une académie internationale dont elle est membre, lui en a également décerné un.Elle a de plus été membre de la Société d\u2019études et de conférences de Montréal et de l\u2019Association des femmes diplômées des universités.En 1978, on lui a remis la Médaille commémorative de la Reine.Enin, Rina Lasnier a été élevée au rang de membres d\u2019honneur de l\u2019Union des écrivains québécois.Ses poèmes ont été traduits en anglais, en espagnol, en italien, en hongrois, en polonais et en russe.On rapporte par ailleurs que des critiques anglophones et francophones auraient mentionné à maintes reprises qu\u2019elle faisait partie des « big four », à savoir des quatre plus grands poètes de sa génération aux côtés des Anne Hébert, des Alain Grandbois et des Saint-Denys Garneau.Impressionné ?Il importe ici de souligner que Rina Lasnier a eu droit à une plaque commémorative de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu en juillet 2013.Celle-ci a été installée au parc Alcide-Marcoux sur la rue Richelieu, près de la Place publique.Mais comme vous venez de le constater, cette femme qui nous a si dignement représentés mérite beaucoup plus.On a récemment proposé son nom pour le nouveau pont, mais comme nous le disions précédemment, ce n\u2019était pas une bonne idée de remplacer le nom de Lomer Gouin par le sien après tant d\u2019années.De la même manière qu\u2019on a tenté de rebaptiser le nouveau pont Champlain du nom de Maurice Richard.Il serait bien évidemment inacceptable que la Bibliothèque Adélard-Berger porte dorénavant son nom.Il aurait fallu y penser avant.Par contre, les amants de la lecture seraient sans doute heureux d\u2019apprendre que la bibliothèque de Saint-Luc soit dorénavant connue sous le nom de Bibliothèque Rina-Lasnier.Comme à Joliette, où elle a passé la moitié de sa vie.En guise de conclusion, proposons à nouveau le nom de Robert Blanchard pour le Centre des aînés johannais et celui d\u2019Aurélie Rivard pour la piscine municipale du Complexe sportif Claude-Raymond.Enin, des rumeurs persistantes veulent que la future maison des aînés de Saint-Luc puisse porter le nom de Margot Phaneuf, une autre grande dame de chez nous.Quelle belle idée ! GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Une bibliothèque en l\u2019honneur de Rina Lasnier Un prix orange Comme vous l\u2019avez lu ou allez le lire dans notre éditorial publié dans cette page, une grande poétesse et dramaturge qui a passé la moitié de sa vie à Saint-Jean- sur-Richelieu a vu son nom être immortalisé à jamais dans la petite municipalité de Joliette, où elle a résidé durant une quarantaine d\u2019années.En 2007, la Bibliothèque Rina-Lasnier ouvrait ses portes dans une ancienne église qui a fait l\u2019objet de travaux estimés à 6,3 M$.C\u2019était tout un honneur à lui rendre.( P h o t o s Y v e s L e d u c ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - PATRIMOINE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 VUE PANORAMIQUE DU HAUT-RICHELIEU HISTOIRE ET PATRIMOINE Pont tournant du CN de Noyan et Lacolle Le pont tournant du chemin de fer Canadien National traverse la rivière Richelieu reliant les municipalités de Noyan et Lacolle.Le CN se concentre maintenant davantage sur le transport de marchandises avec, à sa disposition, un réseau ferroviaire de 20 000 milles de parcours entre le Canada et le centre des États-Unis.Denis a pris cette photo depuis le centre du pont pour lui donner un efet plus spectaculaire.Pour visualiser cette photo en mode virtuel 360°, visez le code QR à droite au bas de la photo de 2 à 3 secondes avec votre cellulaire ou votre tablette, et la photo apparaîtra à votre écran.(Texte Micheline Hamelin) DENIS TREMBLAY photographe Le 7 novembre 1820, le curé Jean-Baptiste Paquin de Sainte-Marguerite- de-Blairindie (L\u2019Acadie) s\u2019adresse à l\u2019évêque de Québec, Joseph Octave Plessis, ain de construire un nouveau presbytère dans sa paroisse.L\u2019ancien presbytère-chapelle datant de 1783 avait été jugé irréparable.Toutefois, plusieurs habitants du territoire qui deviendra Saint-Cyprien (Napierville) s\u2019opposent à cette requête, car ils craignent de devoir débourser à la fois pour cette nouvelle demeure curiale éloignée et pour la construction prochaine de leur propre lieu de culte.En fait, ces censitaires qui habitent la seigneurie de Léry avaient quant à eux formulé le 19 juin 1817 une première requête à l\u2019évêque, ain d\u2019obtenir la permission de se détacher de la paroisse Sainte-Marguerite- de-Blairindie et d\u2019en ériger une qui soit distincte.De plus, ils souhaitaient construire une église ou du moins une chapelle pour faciliter l\u2019accès au culte.Notons que le trajet pour se rendre notamment jusqu\u2019à l\u2019église de L\u2019Acadie pouvait s\u2019avérer long et diicile, surtout l\u2019hiver venu.NOUVEAUX PRESBYTÈRES L\u2019évêque libère finalement les habitants de Saint-Cyprien de l\u2019obligation de participer à la répartition des frais pour l\u2019érection du nouveau presbytère de L\u2019Acadie.Ce n\u2019est toutefois que le 7 octobre 1821 que la seigneurie de Léry obtient la permission, par un décret de Mgr Plessis, de s\u2019ériger en paroisse sous l\u2019invocation de saint Cyprien, évêque de Carthage.Puis en 1823, les travaux de construction d\u2019un presbytère-chapelle, qui s\u2019échelonneront sur deux années, débutent à Saint-Cyprien.Par ailleurs, le 17 décembre 1821, une entente est passée chez le notaire Louis Decoigne entre l\u2019entrepreneur de L\u2019Acadie Jean-Baptiste Naulet et les syndics responsables de l\u2019érection d\u2019un second presbytère à Sainte-Marguerite- de-Blairindie qui ne sera achevé qu\u2019en 1823.PRESBYTÈRE CHÂTEAU Durant le ministère du curé Jean-Baptiste Paquin à L\u2019Acadie, différentes missives parviennent à l\u2019évêque concernant un mécontentement marqué à son sujet.Cependant, même si certains paroissiens souhaitent le voir quitter Sainte-Marguerite- de-Blairindie, c\u2019est surtout son luxueux presbytère qui fait l\u2019objet de critiques virulentes.Dans une lettre anonyme datée du 22 février 1822, on dénonce cette construction monumentale, voire ostentatoire.Selon les contempteurs de l\u2019imposante demeure curiale, Jésus-Christ n\u2019a jamais dit d\u2019élever des châteaux pour se loger.En outre, un édiice de 74 pieds de long sur 40 de large n\u2019est point un presbytère, mais bien un château ! En juillet 1824, Mgr Lartigue se voit même dans l\u2019obligation d\u2019arbitrer les délibérations lors d\u2019une assemblée paroissiale à L\u2019Acadie où il doit être question du litigieux presbytère château terminé l\u2019année précédente.Au sortir de la rencontre, le curé Paquin se voit disculpé pratiquement de tout reproche, hormis celui d\u2019avoir prêché en chaire de vérité son coûteux presbytère, pour lequel il aurait par ailleurs déboursé au moins 9000 livres de ses propres deniers.NÉOCLASSIQUE Construit en partie sur les assises de l\u2019ancien presbytère- chapelle, l\u2019édiice en maçonnerie d\u2019inluence néoclassique propose une toiture à deux versants dont les larmiers débordent de l\u2019aplomb du mur pour former le toit d\u2019une imposante galerie à la balustrade ouvragée.Remarquez le rez-de-chaussée surhaussé qui ajoute à la monumentalité du presbytère quasi bicentenaire de L\u2019Acadie ainsi que les lucarnes à fronton triangulaire et les nombreuses ouvertures venant rythmer régulièrement son frontispice qui incarne à la fois ordre et symétrie.COLBORNE Quoi qu\u2019en disent ses détracteurs, cette impressionnante construction était toutefois en bonne partie destinée aux usages des paroissiens.La moitié est du rez-de-chaussée servait aux salles des habitants, une réservée aux femmes et l\u2019autre aux hommes, tandis qu\u2019une partie de l\u2019étage demeurait dédiée à l\u2019enseignement des jeunes garçons ainsi qu\u2019à certaines assemblées ponctuelles.Jusqu\u2019en 1879, moment où l\u2019édiice devient alors complètement à sa disposition, le curé n\u2019occupait inalement qu\u2019une portion du presbytère château qui sera par ailleurs l\u2019hôte de célèbres visiteurs.Dans son Histoire de L\u2019Acadie (1908), l\u2019abbé Moreau avance d\u2019ailleurs que durant les troubles de 1837-1838, sir John Colborne y aurait logé pendant que ses hommes bivouaquaient au village de L\u2019Acadie ! FORBIN-JANSON En ces murs se rendent également nombre d\u2019ecclésiastiques dont Mgr Charles-Auguste- Marie-Joseph de Forbin-Janson.Ce prédicateur exilé de la France révolutionnaire prêche entre 1840 et 1841 diférentes retraites publiques au Québec qui attirent des foules prodigieuses.D\u2019ailleurs, quelque 25 000 personnes assistent en 1841 à la bénédiction par le prélat français d\u2019une croix monumentale dressée au sommet du mont Saint-Hilaire.C\u2019est en juin 1841 que l\u2019apostolat de Forbin-Janson s\u2019arrête à L\u2019Acadie.On raconte que le jubé menace même de s\u2019écrouler sous le poids d\u2019une assistance trop nombreuse : environ 7000 âmes se sont alors déplacées pour entendre le fabuleux orateur ! C\u2019est donc sur la galerie du presbytère actuel de L\u2019Acadie que Forbin-Janson s\u2019adresse aux idèles assemblés qui couvrent la place publique située entre l\u2019église et la fameuse demeure curiale qui s\u2019est avérée jadis si polarisante.Un presbytère aux allures de château sème la zizanie MARILOU DESNOYERS Le presbytère de L\u2019Acadie est l\u2019un des édiices anciens les plus imposants de la Montérégie.Il connaîtra en 1955 une importante restauration de ses murs extérieurs, puis fera l\u2019objet d\u2019un classement par un arrêté ministériel le 2 décembre 1964.( P h o t o É m i l i e G a u d r e a u l t ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 nom ichier : Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement.X Vous avez des comportements violents envers votre partenaire ?Demandez de l\u2019aide.Québec.ca/ressourceshommes B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 nom ichier : Les sorties laser ne relètent pas idèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ini.Cette épreuve est utilisée à des ins de mise en page seulement.X Si vous avez de la dif?culté à contrôler votre agressivité, votre colère ou vos émotions dans votre relation de couple, plusieurs ressources sont disponibles pour vous aider.Consultez Québec.ca/ressourceshommes pour connaître les organismes d\u2019aide qui offrent des services de soutien, d\u2019entraide ou des traitements destinés aux hommes qui vivent des situations dif?ciles, ayant des comportements violents, qui sont auteurs d\u2019agressions sexuelles ou ayant été abusés sexuellement durant leur enfance.Ces organismes sont là pour vous aider.Que faire si vous êtes victime de violence conjugale ?Si vous avez besoin d\u2019une aide immédiate, contactez le 911.Si vous avez besoin de soutien, d\u2019écoute ou de conseils concernant les démarches à suivre, contactez SOS violence conjugale au 1 800 363-9010.Cette ligne d\u2019écoute est con?dentielle, bilingue et en fonction 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.Les intervenantes sont là pour vous écouter, vous rassurer et répondre à toutes vos questions.Ce sont aussi elles qui pourront vous aider à trouver une maison d\u2019hébergement temporaire pour vos enfants et vous.Québec.ca/violenceconjugale La violence faite aux femmes, ça s\u2019arrête maintenant.> 3 1 6 2 8 6 B-8 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 Monsieur le directeur, Je trouve désolant d\u2019avoir à donner de l\u2019argent pour que les gens adhèrent à une mesure de santé publique au lieu de faire absolument tous les eforts requis pour que les gens le fassent parce qu\u2019ils en comprennent le pourquoi et l\u2019importance.C\u2019est aussi un mauvais message à envoyer.Parlant de loterie, l\u2019article 25.1 précise qu\u2019il est interdit à l\u2019exploitant d\u2019un commerce de vendre un billet de loterie visé par un système de loterie conduit et administré par la Société à une personne mineure.Sage mesure, car il est généralement admis chez les chercheurs que les jeux de loterie sont souvent la première étape menant à des jeux de hasard susceptibles d\u2019entraîner une dépendance.Ici, on va encourager les 12-17 ans à qui on ne peut en vendre à en demander et on va leur en donner.Belle cohérence.Beau message.Si tu veux poursuivre des études, ne demande pas à tes parents d\u2019acheter des REEE, mais plutôt des billets de loterie ! En plus de l\u2019incongruité de l\u2019afaire, il me semble illusoire de penser que les gens se précipitent pour recevoir un vaccin à cause d\u2019une chance inime de gagner quelque chose.Et en plus, on récompense rétroactivement ceux et celles qui l\u2019ont reçu pour les bonnes raisons.Je trouve profondément décourageant que pour faire face à un tel problème, on doive se rendre là dans notre société.Alors qu\u2019on devrait se réjouir de la chance qu\u2019on a d\u2019avoir accès aux meilleurs vaccins en quantité suisante et que tant de pays nous envient et n\u2019ont pas accès aux vaccins, ici, en plus de fournir les vaccins gratuitement à tout le monde, il faut dépenser deux millions de dollars comme prix.C\u2019est sans compter les coûts pour la faire fonctionner et, par ailleurs, payer en temps supplémentaire des gens qui ne veulent pas du vaccin pour passer des tests.Je ne juge pas ici leurs raisons bonnes ou mauvaises de ne pas le prendre.Je me demande cependant comment on peut penser qu\u2019en payant quelqu\u2019un parce qu\u2019il ne fait pas quelque chose, ça peut l\u2019inciter à faire quelque chose qu\u2019on souhaite qu\u2019il fasse.On devrait peut-être généraliser l\u2019usage de loteries pour d\u2019autres mesures de santé publique et enchaîner par exemple avec une Loto-Condom où chaque acheteur du produit pourrait participer, question de limiter les ITSS qui seraient en recrudescence.Je n\u2019y comprends guère.Gilles Bertrand, Saint-Jean- sur-Richelieu OPINIONS Monsieur le directeur, Mon intervention a trait au projet d\u2019amener l\u2019eau, mais pas les égouts le long du chemin des Patriotes Est et des rues Tessier, Leduc, Dagenais, Mario, de Contrecoeur, Denis Doody, Hector, Joyce, de La Noraye, Dasylmar et rang des Cinquante-Quatre.Je me demande qui, à la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu, a trouvé que c\u2019était une bonne idée de procéder à un règlement d\u2019emprunt et de donner un contrat au montant de 302 655 $, sans avoir consulté aucun des 479 propriétaires concernés, pour faire faire des plans et devis, pour un projet qui ne se fera assurément pas.C\u2019est exactement le même projet qu\u2019en 2013, presque mot pour mot, d\u2019amener l\u2019eau et pas les égouts, et qui avait été refusé à 65 % par ces mêmes propriétaires, dont moi-même, car ça aurait coûté déjà beaucoup trop cher de taxes, même sans les égouts, d\u2019amener l\u2019eau dans ce secteur à ce moment.Pour ces raisons, je refuse de devoir payer pour cet emprunt.C\u2019est à ceux qui ont trouvé que c\u2019était une bonne idée de payer pour cet emprunt.Je suis convaincu que nous tous, qui avons refusé à 65 % ce projet, sommes du même avis.Je me suis informé à la Ville, et absolument rien n\u2019a changé depuis 2013 pour que ces coûts soient moindres pour les propriétaires de ce secteur.Pas de subventions, rien.Aucun puits contaminé n\u2019avait été trouvé en 2012 ou 2013 pour nous rendre admissibles à une subvention.Si en 2013 ce projet avait été accepté par les citoyens, ça aurait coûté plus cher de taxes pour vivre dans ce secteur zoné agricole, que de vivre en plein centre-ville, là où, en plus de l\u2019eau, il y a des égouts, des pistes cyclables, des autobus, des trottoirs, des parcs et des magasins à proximité.Selon l\u2019estimé préliminaire que chaque citoyen et moi-même avions reçu de la Ville, en mars 2013, il aurait fallu que j\u2019ajoute 2914 $ pendant 20 ans à mon compte de taxes qui s\u2019élevait à 1748 $ pour un total de 4663 $.C\u2019était en 2013 pour avoir seulement l\u2019eau et même pas les égouts.Comprenons-nous bien.J\u2019aimerais beaucoup avoir l\u2019eau et les égouts, et même au pire, au moins seulement l\u2019eau.Mais pas à n\u2019importe quel prix.On ne pourrait même plus vendre nos maisons.Quoi qu\u2019il en soit, un conseiller municipal qui aurait eu l\u2019intérêt de ses citoyens à coeur, même l\u2019intérêt de ceux qui présentent des pétitions à répétition, n\u2019aurait pas endetté tous ses citoyens inutilement pendant cinq ans.Il leur aurait expliqué qu\u2019exactement ce même projet a été refusé à 65 % par tous les propriétaires du secteur, parce que les coûts étaient exorbitants, et que rien n\u2019a changé depuis 2013.Rien qui pourrait en réduire les coûts et que ce sera même plus cher à cause de l\u2019inlation.S\u2019ils insistent, seuls les auteurs de cette pétition devraient payer pour cet emprunt.Ou, sinon, notre conseiller aurait pu faire comme notre conseiller municipal de 2013.Il les aurait consultés et leur aurait fait envoyer une estimation préliminaire qui aurait expliqué combien un tel projet leur coûterait, selon le prix au pied linéaire actuellement en vigueur ailleurs dans la ville et selon la grandeur de leur terrain respectif, en plus de leur compte de taxes.Ils auraient eux-mêmes retiré leur pétition.Pas besoin de connaître le montant au cent dollars près.Marc Dubeau, Saint-Jean- sur-Richelieu Je refuse de devoir payer pour cet emprunt Monsieur le directeur, Il aura fallu exactement quatre semaines avant que quelqu\u2019un réalise que le saut qui traverse la rue Vanier, près de la rue Mercier, était trop abrupt.De plus, on n\u2019a jamais pensé mettre des feux de signalisation ou des clignotants, plutôt que des triangles rouges près du sol qu\u2019on voit très mal lorsqu\u2019on se dirige vers la rue Jacques-Cartier Sud.Dommage qu\u2019on n\u2019ait pas tous la même clairvoyance.J\u2019ai abimé mon auto à cet endroit.Une mise en demeure est envisagée.Gilles Boyer, Saint-Jean- sur-Richelieu Anomalie sur la rue Vanier J\u2019ai un réel malaise avec la Loto-COVID Evol accueille ses locataires Le complexe immobilier Evol Saint-Jean, érigé sur le site de l\u2019ancienne usine Singer, accueille ses locataires.La première phase compte 149 appartements, répartis sur six étages.La construction d\u2019un second bâtiment, comportant également six étages, est prévue par le promoteur Guy Samson.À terme, ce projet prévoit la construction de 336 logements haut de gamme.Près du projet Evol Saint-Jean, dédié au marché locatif, le promoteur construira également quatre immeubles, abritant chacun 16 condominiums.La construction doit débuter en 2021.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J u l i e n S a g u e z ) Ouverture du restaurant Grigio Le restaurant Grigio du Faubourg Saint-Jean accueille ses clients depuis quelques semaines.L\u2019établissement qui propose une cuisine italienne avec grillades, pâtes et moules est situé à l\u2019angle de Douglas et du boulevard Saint-Luc.Son implantation a nécessité un investissement de quelques centaines de milliers de dollars et a permis de créer une vingtaine d\u2019emplois.Le restaurant est le deuxième de la chaîne.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 ?Emplois en restauration L\u2019Événement Emplois_Restauration, entièrement consacré à la problématique de la main-d\u2019œuvre et du recrutement postpandémie dans le domaine de la restauration, est disponible en redifusion.Il faut se rendre au cchir.ca.L\u2019activité virtuelle présente des conférences et ofre de la formation.La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu et le Quartier de l\u2019emploi invitent les restaurateurs à publier leur ofre d\u2019emploi sur la plate- forme quartier.jobstat.ca.Cet événement a été orchestré dans le cadre du projet de relance du secteur de la restauration initié par la campagne Soyez_RestoLocal.?Grandes entreprises Deux entreprises dont le siège social se situe à Saint-Jean- sur-Richelieu igurent au classement des 300 plus grandes entreprises du Québec, publié par le journal Les Afaires.Transport Bourassa, dirigée par Jean Bourassa, se trouve au 232e rang du palmarès.L\u2019entreprise située sur la rue de Dijon compte 463 employés.Non loin derrière se trouve Logistik Unicorp, au 237e échelon.L\u2019équipe de la multinationale menée par Louis Bibeau est composée de 450 travailleurs au Québec, mais son nombre d\u2019employés total est 1900.« Le classement annuel de Les Afaires, en partenariat avec SOM, est établi en fonction du nombre d\u2019employés à temps plein au Québec, soit un minimum de 30 heures par semaine.Ce nombre, ainsi que toutes les autres informations du classement, a été transmis par les entreprises qui ont été sollicitées pour remplir un formulaire de façon volontaire entre le 18 février et le 17 mai 2021 », précise la publication dans sa méthodologie.?Tournoi de golf La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu tiendra son tournoi de golf annuel le 16 septembre prochain au Club de golf St-Jean.L\u2019événement de réseautage sportif se tiendra en formule Vegas à quatre.Les départs se feront à compter de midi.Pour obtenir de plus amples informations ou pour s\u2019inscrire à cet événement de inan- cement, il faut consulter le site suivant : ccihr.ca/ les-activites.?Bière La bière Coup de pouce, lancée par OverHop et l\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu, est offerte en magasin.Pour chaque canette vendue, une somme de 0,40 $ est versée dans le fonds Coup de pouce de l\u2019Aile jeunesse.L\u2019organisme souhaite ainsi amasser entre 2000 $ et 2500 $ avec cette initiative.Le fonds Coup de pouce de l\u2019Aile jeunesse a été mis sur pied pour ofrir une aide aux entrepreneurs de la relève du Haut-Richelieu.Notons que la bière Coup de pouce est en vente dans les IGA Gladu, au IGA Laplante, chez Pasquier, au Marché Labonté ainsi que chez Tite Frette.?Stratégie jeunesse Le Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie (CAEHM) rappelle aux entrepreneurs âgés de 18 à 39 ans qu\u2019ils peuvent bénéicier du prêt jeunesse du CAEHM. Le montant varie de 5000 $ à 25 000 $.Cette somme peut être utilisée pour une mise de fonds sous forme de capital, pour l\u2019acquisition d\u2019immobilisations, pour couvrir les frais de démarrage ou pour un fonds de roulement.Parmi les critères d\u2019admissibilité en vigueur, notons que le demandeur doit détenir des parts majoritaires dans l\u2019entreprise et le siège social de cette dernière doit se trouver sur le territoire du CAEHM. Pour plus de détails, il faut visiter le caehm.com/ pret-strategie-jeunesse.CARNET ÉCONOMIQUE LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >290003 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 - Droit criminel et pénal - Infractions au Code de la sécurité routière - Alcool au volant - Droit de la construction (vice caché, malfaçon, etc) - Droit civil  > 2 9 0 1 7 9 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com D esjardins a récemment annoncé son appui au Réseau des femmes d\u2019afaires du Québec (RFAQ) ain de favoriser le maillage entre entreprises et ainsi accélérer la relance des entre- preneures.Dans le Haut-Richelieu, ce partenariat trouve écho chez Chaussures Pierre Roy.Le RFAQ a lancé un projet pour accélérer la relance des entreprises détenues à plus de 25% par des femmes.«La priorité numéro un des entrepreneures pour favoriser la relance économique, c\u2019est l\u2019ouverture vers de nouveaux marchés et l\u2019accroissement de leur clientèle.Le projet Accélérer la relance des entrepreneures permet enin de mettre en contact les grandes entreprises et les entrepreneures pour l\u2019obtention de contrats! Une stratégie eicace qui a fait ses preuves et qui permet des partenariats gagnant-gagnant pour ces deux types d\u2019entreprises», souligne, dans un communiqué de presse, Ruth Vachon, présidente-directrice générale du RFAQ.Un projet auquel s\u2019est joint Desjardins en déployant à travers la province près de 40 de ses employés pour accompagner les chefes d\u2019entreprise.«Donner tous les outils aux entrepreneures pour que leurs projets puissent croître selon leurs ambitions et leurs objectifs, c\u2019est contribuer à créer une économie durable et inclusive», ajoute Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins.CHAUSSURES PIERRE ROY L\u2019entreprise familiale Chaussures Pierre Roy, détenue par Stéphanie et Louis-Philippe Fraser, participe à ce projet de maillage et bénéicie des retombées positives.Un exemple?«Lors du dernier gala du RFAQ, on présentait le sac à main Lambert.Les femmes du RFAQ pouvaient l\u2019acheter pour amasser des fonds.C\u2019est Desjardins qui nous a présentés et qui a maillé tout ça.Ça nous a permis d\u2019avoir un prix avec Lambert et d\u2019avoir un certain rayonnement grâce à ça», expose Stéphanie Fraser, en entrevue téléphonique avec Le Canada Français.Elle souligne que le RFAQ est un regroupement provincial.«Ce sont de grosses entreprises.Ça nous permet de nous faire connaître par une nouvelle clientèle, d\u2019avoir une visibilité qu\u2019on n\u2019aurait pas autrement», poursuit-elle.NOTORIÉTÉ Participer au RFAQ permet à Stéphanie Fraser de rencontrer d\u2019autres femmes d\u2019affaires, ainsi que les dirigeantes de l\u2019organisation.«Desjardins nous encourage aussi beaucoup quand ils font des prix, que ce soit justement pour le RFAQ ou des cadeaux pour les employés.Ils achètent des items chez nous», souligne l\u2019entrepreneure.Ces initiatives permettent de faire circuler le nom des entreprises et de les aider à croître.«Ça aide aussi pour la notoriété.Quand on est un magasin indépendant, on est vu comme étant unique et parfois, comme étant de plus petite envergure parce qu\u2019on n\u2019est pas une chaîne de magasins.Quand on est associé à Desjardins, à un gros fournisseur ou au RFAQ, ça donne une notoriété et du sérieux à l\u2019entreprise.Ça ouvre d\u2019autres portes», poursuit Stéphanie Fraser.RÉPERCUSSIONS Elle est d\u2019avis que le partenariat entre Desjardins et le RFAQ pourrait avoir d\u2019autres répercussions pour son entreprise.«Ce sont des opportunités qui s\u2019ofrent à nous et c\u2019est à nous de les saisir.On sent qu\u2019on est pris au sérieux.Les entreprises majoritairement plus féminines vont être de petites PME, on dirait que ça amène un sérieux à tout ça», dit-elle.Stéphanie Fraser souligne toutefois ne pas avoir d\u2019attentes spéciiques.«C\u2019est à moi d\u2019aller de l\u2019avant avec ça et de voir ce qui est pour moi là-dedans.L\u2019assiette est là et c\u2019est à nous d\u2019aller voir les opportunités qu\u2019il y a et de les saisir pour en faire quelque chose.J\u2019ai des idées de projets.C\u2019est sûr que je vais essayer de faire ma place là-dedans», conclut-elle.Un maillage proitable pour Chaussures Pierre Roy Stéphanie Fraser est d\u2019avis que cette initiative aide les entreprises à se faire connaître et à croître.( P h o t o A r c h i v e s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 B-10 RÉNOVATION DE TOUT GENRE 450 542-2400 $$$$$$$$$$$$$$$$$ VOUS AVEZ BESOIN D\u2019ARGENT ?VOUS POSSÉDEZ UNE MAISON?Appelez-nous Aucune enquête de crédit Aucun versement pendant un an Aucun cas refusé Ouvert 7/7 24/24 438 879-1114 $$$$$$$$$$$$$$$$$ Armoire de cuisine44 recherche ébéniste d\u2019expérience.450-266-4444 MINI- ENTREPÔT \u2022 À louer \u2022 Chauffé \u2022 À partir de 30 pi2 Situé à Iberville près de l\u2019autoroute 35.Demander Mélanie au 450 347-2001 > 3 1 1 1 6 4 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI- FI gratuits.514-617-8282 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com MÉCANICIEN , RÉPARTITEUR, COMPTABLE recherchés.514-886-1312, 514-269-5461 Les Planchers DB, toutes variétés, plusieurs couleurs disponibles, planchers avec liège et dessus bois franc.Tous recouvrements en bois franc.Spécial liquidation à partir de 1.99$.450-330-1888 2-1/2, 2e, rue Foch (Vieux St- Jean).Entièrement rénové, chauffé, éclairé, meublé et a/c inclus.Galerie et porte- patio au sud.Robert 450-346-8709 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, non-fumeuse, ?able.514-703-3501 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, frais peint, chauffage et eau chaude inclus, portes-patio et balcon 9\u2019X9\u2019 orienté au sud.A/C, thermopompe Disponible 1er août.450-346-8709 4-1/2 aire ouverte.691, Saint-Georges, Saint-Jean- sur-Richelieu.Pas d\u2019animaux.785$.450-347-6361 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 IBERVILLE 1ere Rue, local commerciale 900 pi.ca, chauffé, éclairé, 514-919-5720 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville Ste-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre i m m é d i a t e m e n t .450-346-2577 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 CHAUFFEURS de taxi et transport scolaire recherchés, postes régulier/ temporaire, horaire et salaire à discuter, revenu garanti, payé chaque vendredi.Veuillez contacter Jean-Paul au 514-606-0199 BESOIN URGENT POUR TÉLÉTRAVAIL Homme ou femme Avec expérience Accès au régis foncier Doit avoir imprimante couleur Doit avoir télécopieur 7/7 - 24/24 Demander M.Ménard 438 879-1735 PEINTURE INTÉRIEUR RÉSIDENTIEL 514 264-0303 3 1/2 À LOUER Saint-Jean-sur-Richelieu 246, Cousin Nord, Semi-meublé libre maintenant 435$/mois Contacter Denis 450 349-6648 APRÈS 17H00 GRANDE CHAMBRE comprenant frigo, bureaux, table, ventilateur, câble si désiré.370$/mois 450 348-7937 VÉLO ÉLECTRIQUE (VELEC) 514 434-0785 Achetons vos armes à feu Contactez Dominique ou Paolo 450 349-2332 RECHERCHE employés.Fabrication d\u2019armoires de cuisine.Idéal jeunes retraités.Femmes ou hommes.Expérience non requise.Temps partiel.Saint-Jean- s u r - R i c h e l i e u .450-618-0898 RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles.Travaillantes et en bonne forme physique, avec permis de conduire valide.Salaire selon compétence.Temps plein/ partiel.514-808-5215 1-1/2, 460$, libre immédiatement.404, d\u2019Avignon, St-Jean-sur-Riche- lieu.Semi-meublé, chauffé, éclairé, près de l\u2019hôpital, en face du parc.5 1 4 - 7 7 1 - 6 0 7 6 , 514-467-0306, CAISSIERS/CAISSIÈRES Station-Service ESSO 20-25 hres/sem Temps Partiel avec possibilité de Temps Plein 14$/hre S.V.P.vous présentez avec votre CV 11,rue Saint-Joseph, Mont-Saint-Grégoire ou faire parvenir au campbell.l@videotron.ca RECHERCHE BRACELET LARGE AVEC BRELOQUES en or 10 karat des années 70 / 80 450 346-0235 SAINT-LUC - COTTAGE 2 CHAMBRES + 1 Foyer, Thermopompe Libre 514 917-1840 205 Logements / appartements à louer 270 Bureaux / locaux à louer 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 225 Propriétés à louer 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 484 Services divers 310 Divers à vendre 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 404 Services domestiques offerts 555 Argent à prêter 280 Entrepôts à louer 397 On demande 324 Articles de chasse et pêche 424 Astrologie/occultisme 245 Chambre à louer 270 Bureaux / locaux à louer 605 Emplois divers 585 Services ?nanciers divers 442 Constructions / Rénovations / Réparations 370 Matériaux de construction 446 Peinture/décoration > 2 8 9 7 1 4 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 2 8 9 9 2 7 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : >316594 > 3 1 8 5 3 5 Pour informations, communiquez avec Chantal au 514 617-4392 GARAGE À LOUER à Saint-Jean-sur-Richelieu 2000$ / mois + tps et tvq 1½ À LOUER Centre-ville de Saint-Jean 500 $ / mois chauffé et éclairé Demandez Chantal : 514 617-4392 > 3 1 8 5 3 8 Une résidence à dimension humaine où il fait bon vivre ! Vous désirez vous épanouir dans un environnement empreint de respect et de chaleur humaine.Vous désirez contribuer à un milieu de vie sécuritaire et stimulant pour nos aînés.1 POSTE DISPONIBLE PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICAIRES 7/15 / 1 fin de semaine sur 2 11h00 à 21h30 *Salaire selon expérience.> 3 1 8 5 9 5 Faire parvenir CV à Suzanne Lamarre au direction@lestroisviolettes.com ou par téléphone : 450-376-6950 B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 URGENT: chauffeur de nuit, 12 roues et semi-dompeur, 25$ à 30$ l\u2019heure, possibilité de jour, 514-444-8087 RÉSIDENCE Iberville recherche préposé(e) à l\u2019entretien ménager de nuit, minuit à 8h00, 1 ?n de semaine sur 2.Poste régulier.Expérience un atout.Contactez Josée Dion: 450-346-5878; fax: 450-358-3699 ri2008@outlook.fr AVONS DES REPRISES DE FINANCES Avant d\u2019aller au Enchères En bas de l\u2019évaluation municipale maison, bloc, terrain 7/7 - 24/24 514 916-1611 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Tu possèdes un dossier judiciaire et tu ne trouves pas d\u2019emploi?De plus en plus d\u2019entreprises font des véri?cations pour le dossier judiciaire.À OPEX tu obtiens un EMPLOI parce qu\u2019on te réfère au BON ENDROIT.Possibilité d\u2019avoir une subvention salariale.Aide dans tes démarches pour avoir un PARDON.SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS SI DÉSIRÉ! EMPLOIS DISPONIBLES.VISITEZ NOTRE SITE: o p e x e m p l o i .c o m RENDEZ-VOUS: CENTRE DE MAIN- D\u2019ŒUVRE OPEX 4 5 0 - 7 4 1 - 3 2 1 7 , 438-394-3777 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 Resto recherche plongeur(euse) et téléphoniste temps plein, ainsi que boss-boy(boss-girl).Envoyer cv par courriel : restocheztoi800@ gmail.com ou en personne Resto Chez-Toi à Iber- ville.450-346-1558.NOTRE FAMILLE RECHERCHE Une préposée aux soins à temps partiel pour personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer Tâches: Toilette au lit Assistance pour alimentation 514 918-4888 RECHERCHE camionneur classe 1 pour transport en vrac avec camion 12 roues pup.Transport régional et local.514-949-4404 Philippe Normadin à St- Grégoire ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps plein, local, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par courriel: lucguaytransport@ videotron.ca 945 Achat d\u2019autos 605 Emplois divers 605 Emplois divers 650 Bars/hôtels/restaurants 635 Coiffure/beauté/esthétique 685 Chauffeurs / Transports 685 Chauffeurs / Transports 985 Autos à vendre 682 Corps de métier/ entrepreneurs Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 2 8 9 7 0 6 Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) COMMISSIONNAIRE pour notre bureau de Marieville ! La personne retenue doit être à l\u2019aise de commencer à travailler tôt le matin.Elle devra livrer et manutentionner des matériaux, des outils etc., à Montréal et ses alentours.QUALIFICATION ET COMPÉTENCE : - Doit être ponctuel(le) ; - Avoir une attitude positive ; - Avoir une bonne forme physique; - Avoir un bon sens de l\u2019organisation; - Doit être habile pour conduire une remorque.DATE DE DÉBUT : Aussitôt que possible SALAIRE : À discuter Contactez Jonathan Grondin pour postuler Cell.: 514 617-6677 jonathan.grondin@grondinacoustique.com Adresse de travail : 608, chemin du Ruisseau-Barré, Marieville, (Québec) J3M 1N9 > 3 1 6 4 8 8 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE (Selon l\u2019article 795, al.2 du Code civil du Québec) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Raymond Archambault, domicilié au 530, 2e  Rue, Saint-Jean- sur-Richelieu (Québec), J2X 3G5, survenu le 02 juin 2021, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoral, Alain Archambault et Yvon Archambault, le 24 juillet 2021, devant deux témoins, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, au 16 545  de la Tourmaline, Mirabel (Québec), J7N  0R5  ou par courriel : allen141 849@hotmail.com.Donné ce 24 juillet 2021 >318534 >318549 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-386- LO-21-P TRAVAUX DE RÉFECTION DU TERRAIN DE BASEBALL AU PARC FRANCE La Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean- sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant le 23 août 2021, à 14  heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB, ALEC.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9  heures, le 29  juillet 2021, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Martine Pelletier Chef de division \u2013 Approvisionnement Service des inances >318550 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-467-IN-21-P SERVICES PROFESSIONNELS \u2013 SURVEILLANCE DES TRAVAUX \u2013 PROLONGEMENT D\u2019AQUEDUC RUES DE L\u2019ANSE, BRUNO, DE SALIÈRE, DES TREMBLES, FÉLIX-LECLERC, LÉTOURNEAU ET AVENUE DES PINS La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant le 23 août 2021, à 14 heures.Chaque enveloppe sera estampillée à l\u2019horodateur de la division et un reçu peut être exigé.Notez que cet appel d\u2019offres est assujetti aux accords suivants : ACCQO, AQNB, ALEC.Toutes les entreprises intéressées pourront se procurer les documents de soumission à compter de 9 heures, le 29 juillet 2021, sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (www.seao.ca).Martine Pelletier Chef de division \u2013 Approvisionnement Service des inances PLONGEUR / PLONGEUSE Nous sommes présentement en période de recrutement pour trouver une personne qui souhaiterait se joindre à notre équipe.\u2022 Du mercredi au samedi \u2022 Horaire de jour et de soir selon disponibilités \u2022 Environ 25 h par semaine \u2022 Salaire de base 15 $/heure Contactez André au 450 346-4800 pour prendre rendez-vous ! bistrovivapasta.com > 3 1 8 6 0 8 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca SUIVEZ-NOUS POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS DATES À RETENIR AVIS AUX ORGANIMES SANS BUTS LUCRATIFS (OSBL) Nos DATES À RETENIR sont de retour, n\u2019hésitez pas à nous faire parvenir vos textes et calendrier à publier dans cette rubrique à l\u2019adresse courriel info@canadafrancais.com Pour toutes autres informations contactez-nous au 450 347-0323 poste 0 02 août Filles d\u2019Isabelle de Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion Mensuelle Réunion mensuelle à 19 h.Endroit à déterminer.Inf.: Monique Lyons Régente au 450 358?9087.PÉTANQUE À SAINT-GÉRARD Pétanque libre à Saint-Gérard Jeunes et moins jeunes, venez rencontrer vos amis(es).Les parties débuteront à 18 h 30 du lundi au vendredi.CLUB FADOQ L\u2019ACADIE Saison de pétanque à L\u2019Acadie .Venez y cogner vos boules tous les lundis et mercredis à 19 h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon?Bourassa.Plaisir garanti et gratuit pour TOUS ! Information : 450 357?2386 ou Gilbert Proulx : 450 347?8169 Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! canadafrancais.com/emplois B-12 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 29 JUILLET 2021 Monsieur Charles Mimeault s\u2019est joint à l\u2019équipe de Royal LePage Excellence.Vous pouvez le contacter au 514 708-3344.Bienvenue dans l\u2019équipe Royal LePage Excellence! Charles Mimeault, Courtier immobilier résidentiel L\u2019équipe du Sports Experts Saint-Jean félicite la gagnante du concours Gagnez une carte-cadeau de 50 $ applicable sur tout ! Propulsé sur la page facebook.com/promoshautrichelieu.Il s\u2019agit de Mme Jacinthe Charbonneau, de Saint-Jean-sur-Richelieu.Situé au Carrefour Richelieu, le Sports Experts Saint-Jean est une belle entreprise familiale ayant une équipe dévouée à sa clientèle.On y retrouve une grande variété d\u2019articles de sport pour satisfaire toute la famille.Venez découvrir le vaste de choix de vêtements, chaussures et équipements de sports au Sports Experts Saint-Jean.Zacharie Héroux, Maxyme Héroux, la gagnante Jacinthe Charbonneau et Timothé Charbonneau Bruneau.NOMINATION CHEZ ROYAL LEPAGE EXCELLENCE FÉLICITATIONS ! Vous êtes un commerçant et vous voulez nous faire part d'une « Bell » nouvelle ?450 347?0323 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! > 3 1 7 3 7 1 Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348-5210 | Carrefour Richelieu 450 349-4400 "]