Le Canada français, 23 décembre 2021, Cahier 2

[" POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS ÉDITORIAL À la limite de la résilience PAGE B-4 PATRIMOINE L\u2019église de L\u2019Acadie fête ses 220 ans PAGE B-5 PAGE B-10 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Nouveaux contrats de travail chez ABB et LB Foster PAGE B-8 STÉPHANIE MAC FARLANE PAGE B-2 Le jeudi 23 décembre 2021 Des travaux importants sont en cours chez deux concessionnaires automobiles de Saint-Jean- sur-Richelieu.Saint-Jean Hyundai et Dupont Ford investissent respectivement 5 M$ et 1,5 M$ dans leurs installations, ce qui permettra de créer dix nouveaux emplois.Ces travaux d\u2019envergure seront réalisés au cours de la prochaine année.SAINT-JEAN HYUNDAI ET DUPONT FORD DES INVESTISSEMENTS DE 6,5 M$ B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com Initiative de journalisme local L e Centre d\u2019aide aux entreprises Haute-Montérégie (CAEHM) invite les entrepreneurs de la région à participer au 24e Déi  OSEntreprendre en soumettant leur candidature d\u2019ici le 15 mars.Ce concours vise à faire rayonner les initiatives entrepreneuriales à travers la province.Michael Jacques, président du consortium Jack World inc., assumera la présidence d\u2019honneur du volet montérégien de la compétition cette année.« Je suis très heureux de promouvoir les initiatives entrepreneuriales de mon territoire en m\u2019associant au Déi OSEntreprendre MRC du Haut-Richelieu ! Devenir entrepreneur peut faire peur, mais au inal, c\u2019est le plus beau métier du monde », airme-t-il.QUATRE VOLETS Les entrepreneurs âgés de 18 ans et plus qui sont en afaires ou qui souhaitent lancer leur entreprise d\u2019ici le 31 décembre peuvent soumettre leur candidature pour le Volet Création d\u2019entreprise.Ils ne doivent toutefois pas avoir conclu de vente avant le 1er avril dernier.Chaque projet entrepreneurial doit être inscrit dans l\u2019une des sept catégories oicielles, soit bioalimentaire, commerce, économie sociale, innovations technologique et technique, services aux entreprises, services aux individus et exploitation, transformation, production.Les entrepreneurs ayant déjà participé au déi il y a plus de cinq ans et qui demeurent en afaires peuvent quant à eux déposer leur candidature pour le Volet Réussite inc., qui vise à faire rayonner des entreprises ayant des modèles diversiiés et des cheminements inspirants.Le Volet Faire Afaire ensemble, qui est une nouveauté de l\u2019an dernier, vise particulièrement les entreprises qui se démarquent par leurs pratiques d\u2019approvisionnement auprès de fournisseurs québécois.Le déi OSEntreprendre propose aussi un Volet Scolaire pour les étudiants ayant réalisé un projet entrepreneurial depuis juillet dernier.GALA Au moment d\u2019écrire ces lignes, la date et le déroulement des galas qui permettront de déterminer les gagnants du Haut-Richelieu et de la Montérégie ne sont pas encore déterminés.Le Gala des Grands Prix Desjardins, qui célèbre les lauréats nationaux, est toutefois prévu pour le 8 juin.L\u2019an dernier, une somme totale de 800 000 $ a été remise en prix et en bourses.Les critères d\u2019admissibilité pour chacun des volets et les formulaires d\u2019inscription sont disponibles sur le site Web osentre- prendre.quebec.Les participants peuvent soumettre leur candidature jusqu\u2019au 15 mars, à 16 heures.Place à la 24e édition du Déi OSEntreprendre D es travaux d\u2019importance ont été entamés dans les dernières semaines chez deux concessionnaires de Saint-Jean- sur-Richelieu.Les projets nécessitent des investissements totalisant 6,5 M$ et permettront de créer dix nouveaux emplois.Une métamorphose est en cours chez Saint-Jean Hyundai.Le concessionnaire situé sur la rue Douglas procède actuellement à des rénovations ain de moderniser son image pour s\u2019harmoniser aux nouvelles couleurs de la bannière Hyundai.Un agrandissement sera aussi réalisé.« Il y a un investissement de 5 M$ qui est fait, 2 M$ pour l\u2019agrandissement et 3 M$ pour les rénovations », indique François Duquette, le propriétaire et directeur général de Saint-Jean Hyundai.Des 12 000 pieds carrés que compte actuellement le concessionnaire, 3000 nouveaux y seront ajoutés.Cela permettra de doubler le nombre de baies mécaniques pour les faire passer à 20 stations.Dix emplois seront créés, soit sept postes de mécanicien et trois postes au département des ventes.Actuellement, l\u2019équipe est composée de 44 personnes.ÉCHÉANCIER Les travaux ont commencé au début du mois de décembre et doivent s\u2019échelonner sur environ une année.Les ouvriers s\u2019afairent présentement à rénover la devanture du commerce.Le coulage du béton pour l\u2019agrandissement se fera au courant de l\u2019hiver.La nouvelle portion sera érigée au nord de la bâtisse actuelle, du côté du Club Piscine Super Fitness.M. Duquette souligne que les rénovations n\u2019auront aucune répercussion sur la clientèle, à l\u2019exception de l\u2019entrée qui changera de place au gré de l\u2019évolution des travaux.Lorsque l\u2019agrandissement sera réalisé, les ventes y aménageront temporairement.« On va travailler à aire ouverte.Pendant ce temps, toutes les rénovations au niveau du garage seront faites.Ils vont mettre une mezzanine au niveau des ventes.On pourra y transférer certains postes administratifs.Après, le département des ventes sera retransféré à l\u2019avant, à sa place actuelle », résume M. Duquette.Ce sont les premiers travaux d\u2019envergure réalisés à cette bâtisse construite en mars 2007.DUPONT FORD De l\u2019autre côté de l\u2019autoroute 35, Dupont Ford procède lui aussi à des travaux majeurs.Un investissement de 1,5 M$ est réalisé ain de doter le concessionnaire de la nouvelle image de Ford.Les rénovations majeures toucheront divers éléments, dont le design du bâtiment, les planchers, la façade, la salle d\u2019exposition, le département de service et le comptoir du département des pièces.La réception sera aussi repositionnée au centre de la salle d\u2019exposition.L\u2019investissement inclut également le remplacement de tout le mobilier, des logos et de l\u2019enseigne sur pied extérieure.« C\u2019est vraiment une mise à niveau complète de tous les nouveaux standards que Ford veut pour tous ses concessionnaires en Amérique du Nord », résume Olivier Dupont, propriétaire de Dupont Ford.Pour se conformer aux exigences, le haut du bâtiment sera un peu surélevé et élargi.Une large fenestration sera ajoutée à la façade.TRAVAUX Aucun agrandissement ne sera nécessaire.« On a été capable de remplir toutes les normes de Ford à même la bâtisse existante », indique M. Dupont.Le look actuel avait été réalisé au début des années 2000, tandis que la bâtisse a été érigée sur la rue Moreau en 1994.Les travaux, qui ont débuté en décembre, doivent durer environ six mois.Dupont Ford espère avoir terminé les rénovations en mai, à temps pour souligner son 25e anniversaire.Durant les travaux, les opérations sont transférées dans le bâtiment adjacent où l\u2019on retrouve normalement les activités de Dupont Occasions.« On a la chance d\u2019avoir ce concessionnaire qui n\u2019était pas tout à fait au maximum de sa capacité.On a été capable d\u2019y transférer toute l\u2019équipe des ventes.On peut accueillir nos clients.L\u2019administration reste dans le garage qui est présentement en rénovation.Ça n\u2019afecte pas le département de mécanique », précise M. Dupont, dont le concessionnaire compte 75 employés.Saint-Jean Hyundai et Dupont Ford investissent 6,5 M$ STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Olivier Dupont, propriétaire de Dupont Ford.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) François Duquette, propriétaire et directeur général de Saint-Jean Hyundai.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com Initiative de journalisme local Une vingtaine de commerçants du centre-ville ont bénéicié du programme d\u2019appui aux entreprises commerciales du Vieux-Saint-Jean mis en place le printemps dernier dans le cadre des travaux de revitalisation.Plus de 70 700 $ leur ont été versés.La Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu avait prévu une somme totale de 100 000 $ pour les marchands du centre-ville ain de pallier les inconvénients des travaux majeurs qui y ont été réalisés, notamment sur la rue Richelieu, entre Saint-Charles et Saint-Jacques, de septembre à décembre.Chaque commerçant pouvait recevoir une aide maximale de 2500 $ non remboursable pour réaliser des activités de promotion et de marketing.Ce montant couvrait 80 % d\u2019un projet de 3000 $ qui permettait notamment de faire une campagne publicitaire, renouveler un site Web, tourner une vidéo promotionnelle ou aménager des vitrines thématiques.AIDE ACCORDÉE Les commerçants avaient jusqu\u2019au 20 novembre pour déposer une demande avec des pièces justiicatives.Plus tôt cet automne, la Ville avait remis 16 300 $ à quelques-uns d\u2019entre eux.Pattes et Grifes, Espace Moïco, Message Factory et Treize Chocolat ont reçu 2500 $. De leur côté, le  Centre de  Partage Communautaire Johannais, Boutique Rookery et Salon Barbier Empire ont eu droit à une aide de 1600 $.Le restaurant antillais La Sirène et  Les trouvailles des deux fripées ont respectivement eu un montant de 1106,32 $ et de 464,50 $.D\u2019autres demandes ont récemment été acceptées pour un total d\u2019environ 70 700 $.9387-8833 Québec inc., Kubik Boutique, Chaussures Petit Roy, Le Petit Cocon, Vax Films Productions, la Galerie du Vieux Saint-Jean, le Bistro X\u2019Ze Place, SOI par Bloom et 9449-5686 Québec inc.ont chacune reçu 2500 $.Le Studio Noir Bonbon, Armelle Café et Parles-en pas trop ont quant à eux reçu 2400 $.D\u2019autres montants ont été alloués à Bloom Jardinerie Salon (2490,40 $), Bioéternel Cosmétiques (2448 $), Chaussures Pierre Roy (2403,20 $), le Restaurant Vivaldi (2225,76 $), la Boutique Q4 (1600 $), Les Ateliers Bédard inc.(1506 $), le Comptoir Restaurant (1335,19 $), le Restaurant Mont Liban (854,72 $), Design JetSet inc.(780 $), le Salon Barbier Empire (760,96 $), l\u2019Épicerie Les Petites Bonneville (649,22 $), Pastel Café Gourmand (2120 $), Coifure Bo-Cheveux (1402,27 $), Événements Faire-Valoir (1302,68 $), Salon Victory (900 $), Café Colombien Mi Tierra (860,80 $), Clinique de soins infirmiers du Vieux-Saint-Jean (621,46 $) et Coifure Glamour (436 $).Le territoire visé par ce programme d\u2019aide comprenait la rue Richelieu, la rue Champlain (entre Saint-Paul et Saint-Georges), la rue  du  Quai, la Place du marché, la rue Saint-Charles (entre Richelieu et Champlain) et la rue Saint-Jacques jusqu\u2019à Mercier.C\u2019est sans oublier le Vieux-Iberville. Pour être admissibles, les entreprises devaient opérer dans des secteurs d\u2019activité précis comme la restauration, le commerce de détail et les services.Les travaux de reconstruction et d\u2019amélioration des infrastructures qui avaient lieu sur la rue Richelieu ont pris in le 10 décembre dernier.Il est maintenant possible d\u2019y circuler de nouveau.Aide inancière aux commerçants du Vieux-Saint-Jean Une vingtaine de commerçants ont bénéicié du programme d\u2019appui aux entreprises commerciales du Vieux-Saint-Jean.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Cubex, une entreprise spécialisée dans la distribution d\u2019équipements destinés au marché municipal, industriel et à la construction, n\u2019assemblera pas de véhicules utilitaires électriques compacts dans ses locaux de la rue Boucher.L\u2019aventure électrique n\u2019est toutefois pas terminée puisque Cubex devient le distributeur exclusif d\u2019un bolide utilitaire électriié compact conçu par une compagnie canadienne et qui vient d\u2019être homologué par la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).En décembre 2019, Cubex avait inauguré l\u2019agrandissement de ses installations de Saint-Jean- sur-Richelieu.À ce moment, la nouvelle section, construite au coût de 850 000 $, avait un mandat bien précis : assembler les véhicules utilitaires électriques compacts de la compagnie Tropos Motors, une jeune pousse ( start-up) de la Silicon Valley en Californie.Cette dernière a toutefois abandonné ses démarches visant à faire homologuer sa technologie par la SAAQ ain que ses véhicules puissent circuler sur le réseau routier de la province.Cela a fait tomber du même coup le projet d\u2019assemblage en sol johannais.ALTERNATIVE Cubex s\u2019est alors tourné vers Westward Industries, un manufacturier canadien situé à Winnipeg au Manitoba, qui fabrique le Max-EV.L\u2019entreprise, qui détenait déjà l\u2019autorisation de Transports Canada, a entamé les démarches pour satisfaire aux critères de la SAAQ.« Ça a pris trois à quatre mois pour avoir l\u2019approbation.Plus de 70 000 $ ont été investis par Westward pour rendre le véhicule conforme.On est la seule province canadienne où ça prend une autre autorisation que celle de Transports Canada », indique Claude Halley, directeur général de l\u2019est du Canada chez Cubex.CONCESSIONNAIRE Le Max-EV peut être utilisé dans plusieurs secteurs, notamment dans l\u2019industriel, dans la construction, pour l\u2019entretien des parcs municipaux, pour la livraison de colis en milieu urbain ou encore pour l\u2019aménagement paysager.Il peut être doté de divers équipements, dont une remorque.Selon la pile choisie, il peut avoir jusqu\u2019à environ 185 kilomètres d\u2019autonomie.Avec l\u2019autorisation de la SAAQ, le véhicule, qui peut atteindre une vitesse de 40 km/h, peut circuler sur le réseau routier où la limite est ixée à 50 km/h.Ses dimensions lui permettent aussi de circuler sur les trottoirs et les allées.L\u2019entreprise devient ainsi un concessionnaire pour la vente du véhicule Max-EV pour le Québec et les provinces des Maritimes.Le Max-EV sera fabriqué dans les installations de Westward au Manitoba.CROISSANCE L\u2019agrandissement de 3600 pieds carrés réalisé en 2019 n\u2019est pas perdu.« Avec la croissance que l\u2019entreprise connait, la surface est bien utilisée », dit M. Halley.Il était dans les plans d\u2019ajouter une mezzanine ain de doubler cette supericie, mais cela n\u2019a pas été fait.Une douzaine d\u2019employés travaillent dans les locaux de la rue Boucher.Outre Saint-Jean- sur-Richelieu, Cubex possède quatre autres adresses, soit à Calgary (Alberta), à Winnipeg (Manitoba), à Brantford (Ontario) et à Delta, en banlieue de Vancouver.VÉHICULES UTILITAIRES ÉLECTRIQUES COMPACTS Cubex obtient une homologation de Québec Claude Halley, directeur général de l\u2019est du Canada chez Cubex, pose avec le Max-EV, un véhicule utilitaire compact entièrement électrique.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE Q uand un homme d\u2019État s\u2019adresse à la nation à une heure de grande écoute, c\u2019est que l\u2019heure est grave.Et effectivement, François Legault n\u2019avait pas de bonnes nouvelles à livrer aux Québécois, jeudi dernier, sur le coup de 18 heures.Il nous y avait préparés en laissant fuiter quelques informations, mais le choc a tout de même été diicile à encaisser.Encore une fois, nous sommes tombés de haut, alors que nous avions l\u2019impression d\u2019être si près d\u2019une liberté retrouvée.Si vous avez déjà joué au jeu de serpents et échelles, vous vous rappelez sans doute qu\u2019il n\u2019était jamais agréable de chuter brusquement d\u2019une vingtaine de cases alors que la victoire semblait acquise.Maudit serpent ! Maudit virus ! Trois semaines après la détection d\u2019un nouveau variant en Afrique du Sud, à l\u2019autre bout du monde, tout est à recommencer aux quatre coins de la planète.On ne connaît pas encore sa virulence, pas tout à fait son nom, mais on a vite compris qu\u2019il faut fuir ce nouveau variant comme la peste ! Il faut surtout s\u2019en protéger.Voilà maintenant 21 mois que cette crise humanitaire perdure.Le pire, c\u2019est qu\u2019on ne voit plus la in de ce long cauchemar.On se croyait blindés comme un fourgon de la Brink\u2019s, mais non, deux doses de vaccin ne suisent plus.Il en faut une troisième le plus vite possible.Demain ou après-demain, tout en ne sachant pas trop si ça va être suisant.La détresse collective vient d\u2019être réactivée.Vous n\u2019en pouvez plus.Vous êtes anxieux, irritable, inquiet.En colère contre le Dr Arruda.Dans votre tête, vous voyez déiler des images que vous aviez oubliées, dont cet arc-en-ciel qui nous donnait l\u2019espoir que ça allait bien aller ! Si vous avez le moral dans les talons ou les chaussettes, mettez-vous un instant dans la peau des propriétaires d\u2019un restaurant, d\u2019un bar, d\u2019un gym ou d\u2019une agence de voyages.Ils ont raison d\u2019être découragés après avoir cru que de meilleurs jours étaient enin devant eux.On ne le dira pas trop fort, mais les plus vulnérables ne s\u2019en remettront sans doute pas.Mettez-vous aussi dans la peau de Vincenzo Guzzo.Il lui a fallu un peu plus de cinq ans pour construire son cinéma de 12 M$ sur la rue Douglas, et maintenant qu\u2019il est enin ouvert, on lui apprend qu\u2019il devra le garder fermé pour un bon bout de temps.Vous avez raison de penser qu\u2019il doit manger son pop-corn de travers.Orribile ! Imaginez aussi ce que vont vivre Guy Boulanger et Isabelle Laramée au cours des prochaines semaines relativement à la gestion des billets de spectacle pour les mois à venir au héâtre des Deux Rives, au Cabaret-héâtre du Vieux-Saint-Jean et au Pôle culturel de Chambly.Faudra-t-il annuler, rembourser, reporter ?Méchant casse-tête en perspective.C\u2019est sans oublier qu\u2019on ne se précipitera pas aux guichets pour acheter des billets pour des représentations qui n\u2019auront peut-être pas lieu au printemps.Pauvres artistes ! Janvier va être plus pénible qu\u2019a l\u2019habitude pour bien des commerçants.Ils auront eux aussi le moral en berne si le variant Omicron s\u2019incruste trop longtemps.D\u2019autant plus que le pouvoir d\u2019achat de bien des ménages résiste mal à la hausse des prix des loyers et de l\u2019alimentation.Vous êtes anxieux, irritable, inquiet.Tanné, écoeuré, désespéré.En fait, il est bien possible que vous soyez à la limite de votre résilience.Nous n\u2019avons pas été conditionnés pour vivre avec un masque, des mesures contraignantes et une perte de liberté, non plus pour vivre avec des antivaccins qui commencent sérieusement à jouer avec nos nerfs.Il y a plusieurs façons de passer à travers une crise.La pire chose à faire, c\u2019est de se laisser aller au découragement.C\u2019est facile, mais extrêmement dangereux.Si vous avez l\u2019impression d\u2019emprunter cette avenue, n\u2019hésitez surtout pas à demander de l\u2019aide.Le Centre de crise et de prévention du suicide de Haut-Richelieu \u2013 Rouville a d\u2019ailleurs pris les dispositions pour faire face à une recrudescence d\u2019appels.On peut rejoindre cet organisme en tout temps en composant le numéro 450 348-6300.Sa petite misère face aux nouvelles mesures sanitaires, il faut la mettre en perspective par rapport au choc que viennent de vivre les principales victimes des mesures annoncées par François Legault, et dont nous avons fait état précédemment.On peut alors réaliser la chance de ne pas de retrouver dans une telle situation de stress.Au moins, dites-vous qu\u2019il y a tout de même un aspect positif à ces nouvelles mesures sanitaires.Lequel, dites-vous ?Voyons, cherchez un peu.C\u2019est ça, le Canadien de Montréal ne perd pas souvent lorsqu\u2019il n\u2019y a personne au Centre Bell.Il faut tout de même en rire un peu ! Cela dit, on ne pourra pas être vingt autour de la dinde le soir de Noël, mais il sera possible d\u2019avoir tout de même du plaisir à six ou à huit.Zoom, ça existe encore.FaceTime aussi.Proitez-en pour passer d\u2019heureuses fêtes malgré les circonstances.Pourquoi tout ça ?Po u r q u o i e n sommes-nous là, à re- coniner complètement la société ?Une situation pour laquelle nous aurons à nouveau à dépenser des milliards ain d\u2019éviter la faillite d\u2019individus et d\u2019entreprises qui sont le gagne-pain de leurs familles.Des faillites que beaucoup d\u2019entreprises ne pourront pas éviter de toute façon.Tout ça pour limiter le nombre de cas de COVID-19 et éviter que nos hôpitaux ne puissent pas accueillir tous ceux qui requerront des soins.Et qui sont ces cas de COVID potentiels ?Tout simplement des gens non vaccinés.Le variant Omicron, qui représente 80 % des infections chez nous, est huit fois plus contagieux que le variant Delta.Alors, il infecte la population à une vitesse efarante : 2,2 fois plus de gens non vaccinés contractent la maladie.Les gens vaccinés évitent presque tous les conséquences graves de la maladie, tandis que les gens non vaccinés ont 15 fois plus de chance d\u2019être hospitalisés.C\u2019est pourquoi entre 80% à 95 % des gens présentement hospitalisés des suites de la COVID sont des gens non vaccinés.Alors, c\u2019est pourquoi tout ça ?Tout ce bordel, tout ce nouveau branle-bas de notre société ?Pour protéger ceux qui sont non vaccinés, ceux qui ont volontairement refusé de se faire vacciner pour se protéger et protéger les autres.Et bien sûr, ce sont encore les personnes déjà vaccinées qui se précipitent présentement pour recevoir leur deuxième dose, car elles ne sont protégées qu\u2019à 30 % contre le variant Omicron.Le rappel du troisième vaccin les protègera à 70 %.Renel Bouchard GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com À la limite de la résilience ! FRANC PARLER Un prix orange Comme c\u2019est le cas depuis quelques années, la Cité des Tours brille de tous ses feux pour le temps des Fêtes.La plupart des locataires ont installé des décorations pour embellir ce bâtiment qu\u2019il est impossible de ne pas remarquer en empruntant la rue Saint-Paul.Voilà certes un petit moment de réjouissance en cette période di cile pour tout le monde.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s C o u r c h e s n e ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - PATRIMOINE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 L\u2019église Sainte-Marguerite- de-Blairindie (L\u2019Acadie) soule cette année 220 chandelles.C\u2019est précisément le 23 décembre 1801, à peine quelques jours avant Noël, que le temple a reçu sa bénédiction solennelle.À ce moment, Louis-Amable Prévost, curé de la paroisse Saint-Jean- François-Régis ( Saint-Philippe) préside la cérémonie.Il est alors accompagné des curés René-Paschal Lanctôt (L\u2019Acadie), Jean-Baptiste Boucher dit Belleville (La Prairie), Charles Bégin ( Saint-Constant), Pierre Robitaille ( Saint-Mathias et Marieville) et François Plessis-Bélair ( Saint-Luc).Le 2 septembre 1800, l\u2019abbé Prévost procédait d\u2019ailleurs à la bénédiction de la pierre angulaire de l\u2019église, placée dans le coin de la chapelle latérale du côté de l\u2019évangile (à gauche pour l\u2019assistance).Il aura donc fallu moins de deux ans ain d\u2019édiier, à proximité du premier presbytère du lieu, celle qui aujourd\u2019hui demeure le plus ancien lieu de culte du Haut-Richelieu.MAÇONNERIE Le 13  juin 1800, en après-midi, la fabrique de Blairindie passe un marché avec le maître-maçon Jacques Odelin de Montréal, ain qu\u2019il réalise les travaux de maçonnerie de l\u2019église paroissiale, au coût de 11 400 livres.À la lumière de ce contrat rédigé par devant les notaires Edme Henry de La Prairie et François-Médard Pétrimoulx de Saint-Philippe, on apprend que les syndics (paroissiens élus par la communauté) responsables de la construction de l\u2019église doivent se procurer dans la paroisse la pierre des champs et les autres matériaux nécessaires aux ouvrages de maçonnerie, tels que le sable et la chaux.Durant tout le temps des travaux, les syndics s\u2019engagent également à loger et à nourrir Odelin et ses compagnons, en plus de leur fournir deux verres de rhum par jour d\u2019ouvrage.L\u2019 eau-de-vie coula aussi à lots lors de la construction du premier presbytère.Ainsi, en septembre 1782, on s\u2019engage à remettre pas moins de 10 veltes (environ 76 litres) de rhum aux ouvriers responsables de la « maçonne ».PIERRE DE TAILLE Seule la pierre de taille sera fournie par l\u2019entrepreneur Odelin et transportée de Montréal par les syndics.Cette pierre lisse et travaillée, contrairement à la pierre des champs qui est brute et irrégulière, servira notamment à réaliser les dix croisées en claveaux qui percent les côtés de l\u2019édiice.Elle sera aussi utilisée pour exécuter les chambranles des ouvertures du frontispice, soit les trois portes qui composent le portail, l\u2019 œil-de-boeuf (oculus) et les deux fenêtres qui viennent éclairer le jubé.Ajoutons qu\u2019Odelin fabriquera également une niche qui coûtera à elle seule 96 livres et où trônera plus tard une représentation de sainte Marguerite d\u2019Écosse, la titulaire du lieu.Ce sont les maîtres-menuisiers montréa- lais Michel Neveu et Jean-Baptiste Ménard qui s\u2019occuperont par la suite de confectionner notamment les diférentes fenêtres et portes de bois, les planchers de l\u2019édiice ainsi que la balustrade du chœur.Puis, le maître-forgeron de L\u2019Acadie, François Lécuyer, prendra pour sa part en charge les ouvrages de ferrure.CLOCHER Ce sera ensuite le tour de François Garault dit St-Onge, habitant de Saint-Ours, d\u2019exécuter les travaux de la charpente du comble de l\u2019église ainsi que l\u2019érection du clocher.Puis, on coniera à Antoine Elie dit Breton, un artisan couvreur de L\u2019Acadie, le revêtement en bardeaux de la toiture du temple qui exhibe désormais une tôle à la canadienne.Selon un marché daté du 30 juin 1800, le clocher devait être conçu selon les plans de celui de l\u2019église de Saint-Mathias ( Pointe-Olivier).À noter que le clocher octogonal de Saint-Mathias proposait une seule lanterne avant son remplacement efectué en 1818.Garault ofrit inalement deux lanternes au fameux clocher de L\u2019Acadie.Il lui dessina également des lignes plus graciles qu\u2019à son pendant de l\u2019autre rive et le coifa d\u2019une lèche nettement plus allongée.NOËL À l\u2019époque, construire une église, c\u2019est véritablement l\u2019afaire de toute la paroisse.Selon une répartition légale, on sollicite les habitants ain qu\u2019ils ofrent soit des journées de travail sur le chantier ou qu\u2019ils payent une quote-part, ain de inancer une partie de la réalisation des travaux et de l\u2019achat des matériaux.Le gros œuvre achevé, le temple tant attendu est enin livré au culte.Comme les travaux d\u2019ornementation de l\u2019église de L\u2019Acadie s\u2019échelonneront sur près d\u2019un siècle, elle adopte en 1801 un décor intérieur plutôt minimaliste, proposant vraisemblablement pour uniques meubles une partie de l\u2019ancien mobilier du presbytère-chapelle, dont un tabernacle qu\u2019on s\u2019était procuré en 1783.On peut s\u2019imaginer, à rebours, ce premier Noël célébré bien humblement dans l\u2019église Sainte-Marguerite- de-Blairindie, avec ses murailles fraîchement blanchies à la chaux qui réléchissaient alors la lumière d\u2019une multitude de chandelles.Aujourd\u2019hui, c\u2019est une fois de plus grâce au soutien de la communauté, qui l\u2019a sauvé d\u2019une fermeture annoncée en 2014, que ce joyau édiié par nos ancêtres fête ses 220 ans.Demain, les gens alue- ront comme autrefois à L\u2019Acadie pour la messe de minuit, mais aussi pour célébrer ce lieu, écrin de cette riche histoire qu\u2019est la nôtre.L\u2019église de L\u2019Acadie soufle 220 chandelles VUE PANORAMIQUE DU HAUT-RICHELIEU MARILOU DESNOYERS HISTOIRE ET PATRIMOINE Mont-Saint-Grégoire vue des airs Mont-Saint-Grégoire a été fondée le 21 décembre 1994 à la suite de la fusion de la paroisse de Saint-Grégoire- le-Grand et du village de Mont-Saint-Grégoire.On y compte une population de plus de 3200 personnes.Pour visualiser cette photo en mode virtuel 360°, visez le code QR de deux à trois secondes avec votre tablette ou cellulaire.(Texte Micheline Hamelin) DENIS TREMBLAY photographe En 1955, l\u2019historien de l\u2019art Gérard Morisset, alors secrétaire de la Commission des monuments historiques du Québec et directeur du Musée du Québec (MNBAQ), écrivait que le clocher de L\u2019Acadie est à lui seul l\u2019une des merveilles architecturales de la Nouvelle-France.( C a r t e p o s t a l e : P i n s o n n e a u l t F r è r e s , c o l l e c t i o n G e r m a i n G o d i n ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 OPINIONS Madame la mairesse, À titre de citoyenne de Saint-Jean- sur- Richelieu, j\u2019aimerais vous parler de notre plus grande richesse, les milieux naturels, et plus particulièrement du concept des biens et services écosystémiques, avant de vous adresser une question.Les biens et services écosystémiques sont les bénéices que les sociétés humaines tirent de la nature.Autrement dit, les écosystèmes, par leurs attributs, sont des vecteurs de bien-être pour les humains, ils rendent la vie telle qu\u2019on la connait possible.Le diagnostic sur l\u2019état actuel de la situation environnementale est consensuel : scientiiques et politiciens s\u2019entendent sur l\u2019ampleur de la crise et sur l\u2019urgence d\u2019agir.Toutefois, bien que les enjeux soient largement reconnus, les interventions prises par les institutions pour juguler la crise et atteindre les objectifs de préservation ne sont pas suisantes ou n\u2019ont pas l\u2019eicacité escomptée.Ce constat provient d\u2019une étude produite par plusieurs scientiiques, dont Jérôme Dupras et Jean-Pierre Revéret, et un comité de suivi dont les membres proviennent d\u2019Ouranos, de HEC Montréal et de BROCK University, de collaborateurs de l\u2019UQAM, de l\u2019Université de Sherbrooke et de Ressources naturelles Canada.Pour l\u2019expliquer plus concrètement, les services écosystémiques sont des avantages que l\u2019humain retire des écosystèmes comme, entre autres, la production de biens consommables, la iltration naturelle des eaux, la stabilisation des sols, la pollinisation, les activités récréatives et les îlots de fraicheur, si précieux lors des multiples canicules que nous connaissons maintenant chaque été.Je vous donne un exemple bien réel.Les conclusions du Groupe d\u2019études du lac Champlain et de la rivière Richelieu de la Commission mixte internationale ont récemment été présentées.L\u2019une des recommandations formulées par les scien- tiiques aux autorités, c\u2019est de protéger les milieux humides.Ils ont calculé que lors des inondations de 2011, les milieux humides ont permis de réduire le niveau d\u2019eau de 12 cm.Sans ces milieux humides, encore plus de terrains et de maisons auraient été inondés.Malgré tout, des milieux naturels continuent de disparaître.Pourquoi ?Voici mon hypothèse.C\u2019est peut-être parce que l\u2019on continue de concevoir notre économie à court terme, comme en mandat politique de quatre ans.On considère surtout les gains immédiats, alors que la protection de l\u2019environnement, le développement durable, ça doit être réléchi à long terme.Pour l\u2019avenir de nos enfants.C\u2019est peut-être aussi parce que certains décideurs d\u2019ici et d\u2019ailleurs continuent de gérer le territoire et le capital naturel en lé- chissant parfois sous la pression de certains lobbys qui tirent proit du statu quo.Pourtant, les élus doivent gouverner pour le bien commun, pas pour le bien individuel.J\u2019ai entendu votre équipe dire qu\u2019il faut créer de la richesse à Saint-Jean- sur-Richelieu, et qu\u2019il faut un équilibre entre développement économique et protection de l\u2019environnement.Soyons lucides et reconnaissons que l\u2019équilibre a été perdu depuis longtemps en termes de conservation des milieux naturels.Pour aller vers l\u2019équilibre, nous devons absolument protéger MAINTENANT les derniers milieux naturels d\u2019ici, avant qu\u2019ils ne disparaissent.Aussi, il faut savoir que de raser des milieux boisés et promettre de planter des arbres ailleurs, c\u2019est tout sauf une bonne idée.Parce que les arbres matures produisent des services écosystémiques maintenant, mais avec de petits arbres récemment plantés, il faudra attendre des décennies avant de pouvoir bénéicier des mêmes avantages.Alors on ne peut pas justiier la perte de milieux naturels par de la plantation.Pour parvenir à atteindre l\u2019objectif de 10 % de territoire protégé mentionné dans le dernier plan de conservation de la Ville, il faudrait que les golfs soient gardés en espaces verts et transformés en parc naturel.Les solutions sont dans la nature.Plusieurs organismes à but non lucratif, des ONG en environnement, ont même développé une expertise pour accompagner les Villes et trouver des solutions.Heureusement, certaines Villes se démarquent.Fin 2020, la Ville de Granby a acquis des terrains du Collège Mont-Sacré-Cœur, qui comprend entre autres un massif d\u2019érablière, ain de protéger ces précieux milieux.De plus, in 2020, Boucherville a fait l\u2019acquisition de 28 hectares pour agrandir le boisé du Tremblay.Si Saint-Jean- sur-Richelieu veut rayonner parmi les grandes villes, elle doit protéger maintenant et à perpétuité les rares milieux naturels qu\u2019il lui reste.En même temps, elle va créer un milieu de vie attrayant.Je termine en vous demandant ceci : pour retrouver un réel équilibre à Saint-Jean- sur-Richelieu, en tant qu\u2019élus, aurez-vous le courage de tout faire, dès maintenant, pour résister à la pression exercée par certaines parties prenantes, ain de protéger nos derniers milieux naturels, pour le bien des citoyens ?Caroline Côté-Larose, citoyenne de Saint-Jean- sur-Richelieu Les solutions sont dans la nature Monsieur le directeur, Les chaufeurs-accompagnateurs au transport médical n\u2019ont droit à aucune reconnaissance de leur travail essentiel, contrairement aux autres travailleurs de la santé, notamment la prime de dangerosité liée à la COVID-19, malgré les nombreux décrets et arrêtés ministériels difusés en grande pompe par le gouvernement.Pourtant, ils accompagnent et transportent quotidiennement plusieurs centaines d\u2019usagers du réseau de la santé pour désengorger les civières et libérer des lits de nos établissements de santé.Le gouvernement s\u2019est montré ouvert durant la dernière année à mettre en place des mesures pour s\u2019attaquer à plusieurs enjeux du réseau, dont la rétention et l\u2019attraction de son personnel inirmier, à l\u2019aide d\u2019incitatifs inanciers.Il est grand temps d\u2019étendre cette même vertu à l\u2019un des piliers du réseau de la santé québécois : le transport médical.Au début de la pandémie, les chaufeurs- accompagnateurs au transport médical ont été les seuls à avoir répondu présents pour accompagner et transporter les patients suspectés ou conirmés être atteints de la COVID-19 entre plusieurs établissements du réseau de la santé.Nous avons rapidement retroussé nos manches ain d\u2019aider le réseau de la santé sans remettre nos conditions de travail en question.Or, plusieurs autres services de transports alternatifs ont préféré cesser ces déplacements essentiels lorsque les passagers présentaient des symptômes de la maladie.Vêtus de nos lunettes, de nos masques N-95, de nos blouses et de nos gants, nous nous sommes rendus dans des lieux en éclosion pour déplacer entre les établissements de santé des patients.Plusieurs établissements ont même eu recours à nos services par l\u2019entremise de véhicules dédiés à cette pandémie.Au Québec, nous pouvons déplacer plusieurs centaines d\u2019usagers par jour de leurs résidences vers des hôpitaux ou d\u2019autres établissements de santé pour y recevoir des soins spécialisés.Les services de transports médicaux sont essentiels pour la logistique du réseau de la santé et de l\u2019État et agissent en complémentarité aux services ambulanciers.Notre employeur, Dessercom, est toujours sans réponse à de nombreuses demandes faites au ministère pour que tous les chaufeurs-accompagnateurs soient reconnus comme des travailleurs de la santé.Force est de constater que le manque de leadership et d\u2019une directive claire des fonctionnaires au MSSS a malheureusement conduit à des décisions incohérentes et à géométrie variable des établissements.Après tous les risques pris par notre corps de métier, nous nous attendons à une équité salariale comme tous nos collègues du domaine.Di cile de ne pas éprouver une certaine amertume envers le gouvernement après avoir risqué notre santé, pris toutes les précautions nécessaires pour réduire la propagation du virus et surtout après avoir soutenu le système de santé chaque jour tout au long de cette pandémie.Nous avons efectué plus de 10 000 accompagnements pour les établissements de santé.Nous demandons au ministre de la Santé et des Services sociaux de revoir les décrets et arrêtés ministériels relatifs aux primes COVID-19 ainsi que ceux concernant la déi- nition des critères pour se qualiier comme travailleurs de la santé.Le gouvernement doit démontrer de la transparence, de l\u2019équité et être inclusif à l\u2019endroit de leurs anges gardiens, qui viennent contribuer au maintien des divers services de santé des Québécois.Normand Labrosse, chaufeur-accompagnateur au transport médical Nous nous sentons oubliés Monsieur le directeur, Je vous écris parce que je crois fermement que les médias sont en mesure d\u2019inluen- cer notre façon de voir le monde et d\u2019attirer l\u2019attention sur les dossiers que certains voudraient bien cacher.Depuis le début de la pandémie, j\u2019ai constaté une augmentation considérable du bruit et de la vitesse des véhicules dans nos rues et sur l\u2019autoroute 35 qui traverse Saint-Jean- sur-Richelieu.Cette augmentation coïncide drôlement avec les mesures de distanciation et les modiications apportées par les corps policiers.Seraient-ils moins présents sur nos routes ?Pour ce qui est du bruit, de plus en plus de véhicules sont munis de silencieux modi- iés.De tels silencieux sont activés lors des accélérations et des freinages à compression.Cela provoque un bruit très fort.Il est clair que ces silencieux ne sont pas conformes aux lois en vigueur.Les coupables sont majoritairement des petits véhicules bon marché cherchant à imiter des bruits de véhicules de sport de luxe.À toute heure et en tout lieu, on constate des bruits infernaux qui atteignent parfois les 95 dB (selon mes instruments).J\u2019ai contacté la Ville de Saint-Jean- sur- Richelieu à ce sujet à plusieurs reprises.Celle-ci se défend en disant que ce n\u2019est pas son rôle de faire respecter le règlement sur le bruit des véhicules.J\u2019ai contacté la police municipale et on m\u2019a répondu qu\u2019il est trop di cile de prouver qu\u2019un véhicule dépasse la limite de bruit permise.J\u2019ai aussi contacté la Sûreté du Québec qui admet que ce problème est de plus en plus signalé par les citoyens, mais que les outils actuels ne permettent pas à la SQ de faire respecter les règlements sur le bruit.Finalement, j\u2019ai contacté le ministère des Transports qui se contente de dire que les villes, la police municipale et la SQ s\u2019occupent de ces questions.Il faut aussi parler des excès de vitesse absolument ridicules sur l\u2019autoroute 35 entre les sorties pour la rue Pierre-Caisse et la sortie 42.Cette zone de l\u2019autoroute comporte majoritairement des quartiers résidentiels et je ne compte plus les courses entre véhicules, ni les accélérations frénétiques.Or, le lien entre la vitesse et le bruit est clair.Augmentation de la vitesse = augmentation de bruit.J\u2019ai contacté le ministère des Transports pour demander une réduction de vitesse dans cette zone.On m\u2019a répondu que cette zone est sous l\u2019autorité de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu et qu\u2019elle peut faire une demande de réduction de vitesse.J\u2019ai donc demandé à la Ville de le faire.On m\u2019a répondu que, de toute façon, personne ne respecte les limites de vitesse en place, donc inutile de formuler une demande de réduction de vitesse.Inquiétant de voir la lâcheté et la paresse à l\u2019oeuvre.Le lien entre le stress et le bruit est bien documenté.Une réduction de bruit réduit automatiquement le stress et augmente la qualité de vie.Il me semble que les contribuables méritent une telle considération de la part des autorités responsables.Et si on décidait de ne plus respecter les feux rouges et les arrêts obligatoires ! Lorsque les autorités compétentes manquent à leur devoir de faire respecter les lois en vigueur, il y a un efet d\u2019encouragement envers les petits truands.Ces derniers poussent les limites de plus en plus, car ils savent qu\u2019il n\u2019y aura pas de conséquence.Possiblement que vous pourriez examiner cette situation généralisée dans un reportage.Mark Maier, Saint-Jean- sur-Richelieu Beaucoup trop de bruit et de vitesse dans nos rues B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >290003 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 - Droit criminel et pénal - Infractions au Code de la sécurité routière - Alcool au volant - Droit de la construction (vice caché, malfaçon, etc) - Droit civil  > 2 9 0 1 7 9 ?Mise à jour économique La Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ) et la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) accueillent favorablement la mise à jour économique et budgétaire du gouvernement fédéral.L\u2019exercice inancier a été présenté le 14 décembre par la vice-première ministre et ministre des Finances du Canada, Chrystia Freeland.Les deux organisations perçoivent plusieurs signaux positifs en matière d\u2019immigration, de prolongement ciblé des programmes d\u2019aide aux entreprises et de retour à l\u2019équilibre budgétaire.La FCCQ et la CCIHR sont toutefois déçues de constater que la rétention des travailleurs expérimentés n\u2019a pas été abordée dans la mise à jour économique du gouvernement du Canada.Elles notent cependant l\u2019annonce d\u2019une future stratégie ain de remédier aux pénuries de main-d\u2019œuvre à venir en 2022.?Prise de parole en public La Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu organise la formation Comment améliorer la prise de parole en public.Elle se tiendra les mardis 18 et 25 janvier, de 8 à 11 heures.Cette formation permettra aux participants de mener eicacement des rencontres d\u2019équipe, d\u2019améliorer leur prise de parole et d\u2019augmenter leur impact auprès des clients.Ils pourront notamment apprendre à déléguer des rôles lors des rencontres, s\u2019adapter aux diférents types de leaders, préparer et mener des rencontres, élaborer une rétroaction, s\u2019ajuster au proil de l\u2019autre ainsi que gérer le trac et les manifestations du stress lors d\u2019une communication publique.Pour information et inscription : ccihr.ca/ les-activites.?Droits juridiques Le Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie organise une formation sur les droits et obligations juridiques des propriétaires d\u2019entreprise.Le contenu sera partagé par Me Marie-Pier D\u2019Auteuil, du cabinet La Boite légale.La formation se tiendra sur Zoom les 4, 11, 18 et février 2022, de 9 heures à midi.Pour information et inscription, il faut se rendre sur le site du CAEHM ou écrire au coordonnatrice@caehm.com.?Stagiaires Les employeurs touchés par un problème de pénurie de main-d\u2019œuvre pourraient être admissibles à une subvention pour accueillir des stagiaires rémunérés par le biais du programme Pratiques RH.Dans la région, la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu est la mandataire du programme Pratiques RH mis de l\u2019avant par la Fédération des chambres de commerce du Québec.Le programme Pratiques RH ofre notamment la possibilité aux entreprises d\u2019avoir accès à des étudiants postsecon- daires ainsi qu\u2019à des subventions pour rémunérer les stagiaires.Pour plus d\u2019information, il faut contacter la conseillère en emploi responsable du programme Joana Fulvio au 514 796-0405 ou à joana.fulvio@fccq.ca.CARNET ÉCONOMIQUE 35 mises en chantier en novembre Un total de 35 mises en chantier a été efectué à Saint-Jean- sur-Richelieu en novembre, selon des données publiées par la Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement (SCHL).De ce nombre, la fondation de 12 résidences unifamiliales a été coulée.Deux jumelés et 21 appartements ont aussi été mis en chantier.Et depuis le début de l\u2019année 2021, la construction de 298 unités a été entamée à Saint-Jean- sur-Richelieu.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com Initiative de journalisme local Un total de quinze chercheurs d\u2019emploi ont pris part à la Caravane de l\u2019emploi le 14 décembre dernier.Cet événement était organisé par le Quartier de l\u2019emploi, un organisme dont les bureaux sont situés sur la rue Saint-Jacques.Les participants avaient la chance de faire un trajet d\u2019autobus proposant des arrêts chez Soleno, Equiparc, Emballage Saint-Jean, Logistik Unicorp et Acier Sélect pour en apprendre davantage sur les postes disponibles et les conditions de travail.« Les employeurs sont montés à bord de l\u2019autobus et ils avaient dix minutes pour présenter leur entreprise.Une période de questions de cinq minutes était aussi prévue.Les participants se sont montrés très intéressés », rapporte Manon Racine, agente de communication pour le Quartier de l\u2019emploi.PANDÉMIE Pour l\u2019organisme en employabilité, l\u2019événement s\u2019est avéré une belle réussite dans les circonstances.« Nous sommes contents que la Caravane de l\u2019emploi ait suscité l\u2019intérêt de quinze personnes en cette période de pandémie.Malgré les mesures préventives qu\u2019il fallait mettre en place, tout s\u2019est très bien déroulé », ajoute Mme  Racine.Le Quartier de l\u2019emploi a réalisé un sondage auprès des participants et des employeurs, qui s\u2019est révélé positif.« Nous avons reçu de bons commentaires, autant de la part des candidats que des entreprises qui disent avoir bien apprécié cette formule.Ça faisait changement du virtuel.Nous savons aussi que plusieurs curriculums vitae ont été envoyés aux entreprises participantes », se réjouit l\u2019agente de communication.La Caravane de l\u2019emploi est une activité oferte à tous, mais qui s\u2019adresse particulièrement aux chercheurs d\u2019emploi ayant recours au programme L\u2019ANCRE (L\u2019accueil, Accompagnement des Nouveaux arrivants et Conseils en Recherche d\u2019Emploi).Pour en savoir plus sur les diférents programmes oferts par l\u2019organisme, il suit de se rendre sur le site Web cofre.ca ou de téléphoner au 450 347-6101.Quinze candidats à bord de la Caravane de l\u2019emploi La Caravane de l\u2019emploi était organisée par le Quartier de l\u2019emploi.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-8 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 Développement économique Canada appuie financièrement le CAE Haute-Montérégie Canada Economic Development offers a financial support to the CAE Haute-Montérégie Ouverture du site! Location de patins, raquettes et trottinettes des neiges, pour enfants, adolescents et adultes! OUVERT 7/7 pour le congé des fêtes* *À l\u2019exception du 25 déc.et 1er janv.Centre de plein air Ronald-Beauregard merci à nos partenaires Équipements de sécurité et aide au patinage également disponibles! Le saviez-vous?Vous pouvez même apporter l'équipement loué au Club de golf de St-Jean! Horaire exacte et tarifs au www.laroutedechamplain.com C r é d i t p h o t o : B o n j o u r Q u é b e c > 3 4 1 2 2 7 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com L e syndicat des Métallos vient d\u2019annoncer la ratiication de deux contrats de travail dans autant d\u2019entreprises de Saint-Jean- sur-Richelieu.L\u2019un d\u2019eux concerne les travailleurs de LB Foster technologie ferroviaire Canada, située sur le boulevard Industriel et l\u2019autre vise les employés de l\u2019usine ABB, sise sur la rue Longtin.Les trois quarts (75 %) des 350 employés syndiqués de l\u2019usine ABB ont accepté l\u2019entente conclue entre le syndicat des Métallos et leur employeur.Le contrat prévoit des hausses salariales de 15 % sur quatre ans, dont une augmentation de 6 % qui est rétroactive au 31 janvier 2021.Les employés de l\u2019usine qui fabrique des boîtiers et du matériel de raccord électrique ont aussi vu leurs primes de soir et de nuit être pratiquement doublées.ASSURANCE L\u2019entente prévoit également une bonii- cation du régime d\u2019assurance à long terme et de l\u2019assurance invalidité.De plus, la part assumée par l\u2019employeur sera de 70 % plutôt que de 65 %.En outre, les deux premiers échelons de l\u2019échelle salariale ont été retirés.Cela aura pour efet d\u2019augmenter le salaire des nouveaux employés.« Ça va faciliter le recrutement des nouveaux travailleurs », fait valoir, dans un communiqué de presse, le directeur québécois des Métallos, Dominic Lemieux.« Les membres ont travaillé fort pendant la pandémie, ils ont été idèles au poste dans une période di cile.C\u2019est un juste retour du balancier.C\u2019est un des meilleurs contrats qu\u2019on a vus », renchérit la présidente de la section locale 9065, Mélanie Goyette.LB FOSTER Les travailleurs de l\u2019entreprise LB Foster technologie ferroviaire Canada ont de leur côté accepté à 90 % leur nouveau contrat de travail récemment conclu.Celui-ci est d\u2019une durée de quatre ans, dont une année est écoulée.L\u2019entente prévoit une augmentation de 4 % rétroactive à septembre dernier.Elle s\u2019applique dès maintenant.La quinzaine d\u2019employés du fabricant de matériel pour les rails de chemin de fer aura aussi droit à une hausse salariale de 3 % en 2022 et de 3 % en 2023.Le contrat de travail prévoit également une boniication des primes de soir, ainsi que l\u2019ajout d\u2019une quatrième semaine de vacances après dix années de service.SATISFACTION « Les gens réunis en assemblée générale étaient très satisfaits.L\u2019employeur est conscient de la pénurie de main-d\u2019œuvre et de la nécessité d\u2019améliorer la situation pour attirer de nouveaux travailleurs et garder ceux déjà en fonction.Cette convention le relète bien », fait valoir le représentant syndical des Métallos, Martin Courville, dans un communiqué de presse.Contrats de travail ratiiés chez ABB et LB Foster Les 350 employés syndiqués de l\u2019usine ABB de la rue Longtin à Saint-Jean- sur-Richelieu obtiennent des augmentations salariales de 15 % sur quatre ans.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 15$ 20$ pour SERVICE 50$ 100$ pour (service uniquement) 15$ 20$ pour 20$ 30$ pour 20$ 30$ pour 10$ 15$ pour En collaboration avec Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certiicats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certiicats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent.Encouragez nos commerçan ts locaux ! 10$ 17$ pour 35$ 50$ pour Nouveau SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE > 3 4 1 2 0 6 16$ 20$ pour LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 B-10 > 2 8 9 7 1 4 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 Une résidence à dimension humaine où il fait bon vivre et travailler! Vous désirez vous épanouir dans un environnement empreint de respect et de chaleur humaine.Vous désirez contribuer à un milieu de vie sécuritaire et stimulant pour nos aînés.PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES Formation obligatoire / compétence 7 un atout Salaire selon expérience 2 nuits semaine 1 fin de semaine sur 2 de minuit à 8h00 AIDE-CUISINIER(ÈRE) Soir de 13h00 à 20h00 7/15, 1 fin de semaine sur 2 14,54$ / hre, + selon expérience > 3 4 0 3 4 1 Faire parvenir votre CV à Suzanne Lamarre au direction@lestroisviolettes.com ou communiquer avec nous par téléphone au : 450 376-6950 450 359-7677 \u2022 450 349-0332 > 3 3 6 7 2 2 \u2022 Cuisine et salle de bain fraîchement rénovées \u2022 Air climatisé mural dans les 4 1/2 \u2022 Planchers bois franc \u2022 Garage \u2022 Ascenseur \u2022 Beaucoup de rangement \u2022 À côté du Carrefour Richelieu \u2022 55 ans et + TRÈS GRANDS 3½ et 4½ Normandie Manoir PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Proitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 2 8 9 9 2 7 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : DATES À RETENIR 8 janvier Club Fadoq Henryville Soirée dansante Danse en ligne et sociale, Salle Sabot d\u2019or 119  St- Thomas, Henryville.(Respect des mesures sanitaire en vigueur).Ouverture de la salle : 18 h 30.Danse à 19 h 30 Musique : Fernand, pratique de danse.Info.: Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446 Bienvenue à tous ! 14 janvier L\u2019Âge d\u2019Or de Sabrevois Bingo Récréatif L\u2019Âge d\u2019or de Sabrevois vous invite à venir jouer au BINGO le vendredi 14 janvier 2022 à 19 h au Centre communautaire de Sabrevois, 294 avenue du Parc, Sabrevois Qc  J0J 2G0.Bienvenue et bonne chance à tous.20 janvier Club Fadoq Henryville Bingo Bingo formule plus il y a de participant plus il y a de gros prix, jusqu\u2019à 500 $.Club Fadoq Henryville, 119  St-Thomas Henryville pour tous de 18 ans et +.Ouverture de la salle : 18h, début à 19h.Bienvenue à tous passeport vaccinal requis.Information Lise 514 792-2446 22 janvier Club Fadoq Henryville Soirée dansante Danse en ligne et sociale, Salle Sabot d\u2019or 119  St- Thomas, Henryville.(Respect des mesures sanitaire en vigueur).Ouverture de la salle : 18 h 30.Danse à 19 h 30 Musique : Fernand, pratique de danse.Info.: Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446 Bienvenue à tous ! 12 février Club Fadoq Henryville Soirée dansante Danse en ligne et sociale, Salle Sabot d\u2019or 119  St- Thomas, Henryville.(Respect des mesures sanitaire en vigueur).Ouverture de la salle : 18 h 30.Danse à 19 h 30 Musique : Fernand, pratique de danse.Info.: Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446 Bienvenue à tous ! 17 février Club Fadoq Henryville Bingo Bingo formule plus il y a de participant plus il y a de gros prix, jusqu\u2019à 500 $.Club Fadoq Henryville, 119  St-Thomas Henryville pour tous de 18 ans et +.Ouverture de la salle : 18h, début à 19h.Bienvenue à tous passeport vaccinal requis.Information Lise 514 792-2446 25 février L\u2019Âge d\u2019Or de Sabrevois Bingo Récréatif L\u2019Âge d\u2019or de Sabrevois vous invite à venir jouer au BINGO le vendredi 25 février 2022 à 19 h au Centre communautaire de Sabrevois, 294 avenue du Parc, Sabrevois Qc  J0J 2G0.Bienvenue et bonne chance à tous.ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 CHERCHE COMPAGNE Pierre un peu vieux en excellente santé cherche dame pleine d\u2019amour 514 264-0303 RECHERCHE personne non- fumeuse pour entretien de chevaux, capable de conduire un tracteur, 3 heures par jour.St-Luc.514-214-9322.CONCIERGE, préposé(ée) à l\u2019entretien bâtisse commerciale, de 3 à 5 ans d\u2019expérience, poste permanent.Temps plein ou partiel.Permis de conduire valide.Tonte de pelouse, déneigement des trottoirs, entretien intérieur et extérieur des bâtiments, réparation minuers, électricité, plomberie, peinture et autres taches connexes.Envoyez c.v.par courriel à: jacques91273110 @outlook.com URGENT! Résidence Iberville Nouveau poste d\u2019in?rmière auxiliaire pour le week-end, nombre d\u2019heures à déterminer selon votre horaire.Doit faire partie de OIIAQ.Contactez Josée Dion: 450-346-5878; fax: 450-358-3699 iberville@ res-privilege.com RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 GRANDE CHAMBRE comprenant frigo, bureaux, table, ventilateur, câble si désiré.370$/mois 450 348-7937 * PETIT LOFT * Près du Cégep Sous-sol / très éclairé semi-meublé Électricité incluse petit poële (2 ronds) petit four Personne seule et tranquille non fumeur, pas d\u2019animaux 525$/mois Renseignements Kathy: 450 346-6558 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca Achetons vos armes à feu Contactez Dominique ou Paolo 450 349-2332 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 NOTRE FAMILLE RECHERCHE Une préposée aux soins 30hres/sem.pour personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer Tâches: Toilette au lit Assistance pour alimentation 514 918-4888 CHAMBRE TOUTE MEUBLÉE Comprenant: Comptoir avec évier armoire, table, plafonnier Câble si désiré 370$/mois 450 348-7937 608 Emplois saisonniers ou temporaires 245 Chambre à louer 324 Articles de chasse et pêche 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 635 Coiffure/beauté/esthétique 270 Bureaux / locaux à louer 397 On demande 485 Agence de rencontre avec permis 680 Conciergerie/entretien/ sécurité 424 Astrologie/occultisme 945 Achat d\u2019autos 585 Services ?nanciers divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville Ste-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre immédiatement.Autre bureau à louer légèrement plus grand avec armoires, 480$, disponible avril 2022.450-346-2577 * * Chambres spacieuses, bois franc, frigo, plafonds 11\u2019.Halles/ bus à pieds.Cuisine commune.Buanderie.Interurbain, câble, WI- FI gratuits.514-617-8282 B-11 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 26 février Club Fadoq Henryville Soirée dansante Danse en ligne et sociale, Salle Sabot d\u2019or 119  St- Thomas, Henryville.(Respect des mesures sanitaire en vigueur).Ouverture de la salle : 18 h 30.Danse à 19 h 30 Musique : Fernand, pratique de danse.Info.: Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446 Bienvenue à tous ! 7 mars Filles d\u2019Isabelle de Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion Mensuelle Reprise de nos réunions mensuelles au centre de ressourcement à 19 h Tirage de la carte de membre 2022.Inf.: Monique Lyons Régente au 450 358-9087 7 mars Filles d\u2019Isabelle de Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion Mensuelle Reprise de nos réunions mensuelles au centre de ressourcement à 19 h, nous soulignerons la fête des mères venez nombreuses tirage d\u2019un cadeau.Donner vos noms pour le pèlerinage du Cap de la Madeleine du 29 mai prochain.Inf.: Monique Lyons Régente au 450 358-9087.12 mars Club Fadoq Henryville Soirée dansante Danse en ligne et sociale, Salle Sabot d\u2019or 119  St-Thomas, Henryville.(Respect des mesures sanitaire en vigueur).Ouverture de la salle : 18 h 30.Danse à 19 h 30 Musique : Fernand, pratique de danse.Info.: Lise 514 792-2446 ou 450 895-2446 Bienvenue à tous ! 17 mars Club Fadoq Henryville Bingo Bingo formule plus il y a de participant plus il y a de gros prix, jusqu\u2019à 500 $.Club Fadoq Henryville, 119  St-Thomas Henryville pour tous de 18 ans et +.Ouverture de la salle : 18h, début à 19h.Bienvenue à tous passeport vaccinal requis.Information Lise 514 792-2446 COURS D\u2019ÉCHECS POUR JEUNES DÉBUTANTS ÉCHEC ET MAT De janvier à mars 2022, le Club d\u2019échecs de Saint-Jean- sur-Richelieu offre une formation sur le jeu d\u2019échecs pour les jeunes débutants de 7 à 17 ans.Cette formation aura lieu chaque samedi du 8 janvier au 26 mars (sauf le 12  février), soit 11  séances, de 10 heures à 11 h 15, au pavillon Notre-Dame- de-Lourdes, situé au 850, Saint-Jacques à Saint-Jean.Le coût d\u2019inscription est de 25 $ par enfant.Ce montant pourra être versé au comptant ou par chèque au nom du Club d\u2019échecs de Saint-Jean- sur-Richelieu, le 8 janvier, lors de l\u2019inscription oficielle, de 9 h 30 à 10 heures.Le Club d\u2019échecs de Saint-Jean donnera un reçu.Les parents qui veulent inscrire un enfant peuvent me contacter avant le 8 janvier par courriel à l\u2019adresse chronique_echecs@live.ca.Le Club d\u2019échecs de Saint-Jean- sur-Richelieu est un organisme reconnu par le Service de la culture, du développement social et du loisir de la Ville de Saint-Jean.D\u2019ailleurs, la formation sur les échecs est mentionnée à la page 18 du Guide des Loisirs Hiver 2022.Le Club remercie la Ville de Saint-Jean d\u2019avoir mis à sa disposition le pavillon Notre-Dame- de-Lourdes.Le championnat fermé du Club d\u2019échecs de Saint-Jean- sur-Richelieu bat son plein.L\u2019échiquier ci-dessous rend compte de la partie entre Bernardo Gil, qui dirigeait les Blancs, et Michel Audet, au moment où les Blancs vont jouer leur 27e  coup.Avec un cavalier de moins, la situation des Noirs est pratiquement désespérée.Plus d\u2019un aurait abandonné.27.Rg3.Bernardo aurait pu jouer tout de suite Th6  avec un gain en vue.27\u2026Td1 Les Noirs jouent leur va-tout avec une menace d\u2019échecs perpétuels facile à parer.28.Th6 ?Bernardo aurait bien pu admettre que son 28e  coup manquait d\u2019 à-propos et faire marche arrière avec 29.Rg2 qui gagnait sans problème.28\u2026Tg1+ 29.Rh3  Tf3+.Partie nulle par échecs perpétuels.MARC PIN SON NEAULT >341055 Besoin de soutien pour votre recherche d'emploi?Communiquez avec nous dès maintenant et discutez de vos besoins avec l 'un de nos conseillers.Avec la participation financière du gouvernement du Québec 450 346-3044 Services sans frais > 3 3 9 2 9 5 > 3 4 1 0 6 1 AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la personne morale sans but lucratif FOYER JEUNESSE ST- JEAN- SUR-RICHELIEU, ayant son siège au 230, rue Chaussé, à Saint-Jean- sur-Richelieu, Province de Québec, J3B  3P3, Canada, a déclaré son intention de se liquider ou de demander sa liquidation, de se dissoudre ou de demander sa dissolution.Est produite à cet effet la présente déclaration requise par les dispositions de la Loi sur la publicité légale des entreprises (RLRQ, c.P 44.1).Beloeil, ce 20 décembre 2021 Me Richard Mallette Avocats Faire parvenir votre CV à bdandurand@residencesleurdelys.com ou communiquer avec Brigitte Dandurand au 450.358.2961 RÉSIDENCE SAMUEL DE CHAMPLAIN 874, rue Samuel de Champlain, St-Jean (Iberville) | 450.358.2961 residencesleurdelys.com DÉBUT DE L\u2019EMPLOI : DÈS MAINTENANT ! > 3 4 0 3 4 6 INFIRMIER(ÈRE) AUXILIAIRE Horaire lexible de jour ou de soir, selon vos disponibilités.Très belle ambiance, travail d'équipe valorisé SALAIRE À DISCUTER COUTURIER(ÈRE) PROFESSIONNEL(LE) Pour altérations : moyenne 30hrs/sem Salaire selon expérience Faites partie d\u2019une équipe qui respecte vos valeurs ! info@ateliersbedard.ca > 3 4 1 2 9 3 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 2 8 9 7 0 6 B-12 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 23 DÉCEMBRE 2021 Depuis 2 ans, de nombreux changements et améliorations ont contribué au succès de L\u2019Imprévu 2.0.En plus d\u2019avoir adopté une nouvelle image de marque pour son site Web, ses cartes professionnelles et son camion lettré pour son buffet traiteur, le restaurant a effectué des rénovations majeures.Plusieurs ajouts ont également ravi la clientèle, dont le service de mets à emporter, les nouveautés au menu et à la carte des vins (qui offre désormais des importations privées), sans oublier le nouvel uniforme estival qui a beaucoup fait jaser avec ses cravates et nœuds papillon à motifs de citrons ! Enin, l\u2019organisation de soirées thématiques \u2014 la soirée disco du 16 décembre a connu un succès fou ! \u2014 et une présence régulière lors d\u2019évènements et d\u2019activités ont conirmé que L\u2019Imprévu 2.0  est une référence incontournable dans la région ! Caroline Marcotty Toute l\u2019équipe de Royal LePage Excellence souhaite la bienvenue à leur nouvelle collègue, Caroline Marcotty, courtier immobilier résidentiel.Vous pouvez la contacter au 514 464?2216.DÉJÀ 2 ANS POUR L\u2019IMPRÉVU 2.0 ! CAROLINE MARCOTTY SE JOINT À ROYAL LEPAGE EXCELLENCE Vous êtes un commerçant et vous voulez nous faire part d'une « Bell » nouvelle ?450 347?0323 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! > 3 3 7 9 1 3 Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348-5210 | Carrefour Richelieu 450 349-4400 "]