La feuille d'érable, 3 septembre 1964, jeudi 3 septembre 1964

[" mega _ § pre Tg Défricheur et Economiste 20ième Anvie No 24 « Au pays de JEAN RivarRD Imprimé à Ste-Marie de Beauce Rédaction et administration à Plessisville » Reda PATRIE Jean-Paul HOUDE, Dir.-Prop.|} ction Comte Mégantic.\u201cle Une partic Est de lu paroisse de Plessisville, sur la nouvelle route 49, à ¥ de mille de la route No 5, et à deux milles de notre ville, est sur le point de subir une transformation complète, à l'avanta- pe de toute notre population.11 y a quelque temps, M.Gérard Bourque de Québec s'est porté ac quéreur d\u2019une partie de la ferme de M.Paul-Emile Grenier, longeant la nouvelle route 49, dans le but: d\u2019y faire un endroit de villégiature des plus recherchés de la ré gion.Les travaux commencés depuis yuelques semaines, nous apprennent que l\u2019on est à faire le creusage d'un magnifique lac artificiel, d'une superficie de 200' X 700\u2019, d'une profondeur de sept pieds au plus, avec un fond d'un superbe| sable blanc.Toute la nouvelle propriété de M.Bourque sera aménagée de façon à faciliter la construction de nombreux chalets, sur tout le terrain, aussi bien qu'aux alentours du lac, étant donné que les lots à vendre seront d'une grandeur de 80 X 80\u2019.avec des rues en gra- On 1aine vier 4 proximité des chalets.M.et Mme Gérard Bourque nous | informaient qu'ils ne sont pas à leur première expérience dans ce domaine, puisqu'ils ont mis sur| pieds, tout près de St-Donat, un.superbe terrain d'été propre aux chalet et au bain, qui fait maintenant l'orgueil de cette région.| Et à Plessisville, nous disaient-' ils, nous aurons encore plus de fa-' cilité pour réaliser un tel projet.: Actuellement, plusieurs terrains, de chalet sont déjà vendus sem-| ble-t-il.Une chose est cependant\u2018 certaine, c'est que les travaux sont | en cours et tout s'annonce pro-| metteur.Il suffit d'aller sur les: lieux ou de rencontrer les pro-! priétaires, pour se rendre compte, de nos avancés.i Dans une de nos prochaines éditions, nous publierons un schéma concernant cet exposé.D'ici là, il est facile de se rendre sur les lieux pour avoir une idée plus précise du projet qui deviendra sous peu, une réalité.Pour informations, s'il-vous-plait vous adresser a téléphone 362-2916, à Plessisville.L'ECOLE de BASEBALL de PLESSISVILLE ATTRIBUERA le $500.en ARGENT le 6 SEPTEMBRE C'est dimanche soir, te 6 sentem- bre 1964, que l'on connaîtra les deux gagnants de $500, en argent, | consistant en deux prix; ler prix! $400.et 2e prix $100.mis en rafle\u2019 il y a quelque temps au profit de l'Ecole de Baseball de Plessisville inc.Comme on le sait, la quatrième joute de la série finale entre les Indiens de Québec ct les Braves, aura lieu à Plessisville dimanche soir.le 6 septembre, à c'est au cours de cette partie que! le tirage se fera.! Que tous les intéressés en pren-; nent bien note.i Mnutile de mentionner que pour; cette rencontre, de nombreux amateurs de Québec.de Thetford-Mi-; nes, et des environs viendront à Plessisville.Une foule record est attendue.| M.Albert Pomerleau nommé gérant de la salle de quilles du Centre de Loisirs de | = eue G Mite La direction de l'Oeuvre heureuse d'annoncer la nomination de M.Albert Pomerleau à la gérance de la salle de quilles du Centre de Loisirs de notre ville.Monsieur Albert Pomerleau est le fils de monsieur Johnny Pomerleau.chef de police de notre ville et habite avec sa famille les appartements Yvonne sur la route 49 à la sortie de notre ville.Monsieur Pomerleau cst marié a Suzanne Gagné de Prin- ceville et sa famille se compose Marjolaine, 4 ans et Nathalie 7 mois.Monsieur Pomerleau est un sportif accompli et les voir à l'Oeuvre avec les Braves saison et aussi avec le club balle molle locale ou il est reconnu comme un frappeur dangereux.Tout dernièrement il s\u2019 molle classe À qui remportait à Victoriaville le championnat | lessisville des Loisirs de Plessisville est de trois enfants, Barry 6 ans, amateurs de sport ont pu le de Plessisville au début de la Rouiller et Fils de la ligue de illustra avec le club de balle régional.C\u2019est avec plaisir que nous annonçons la nomination | de monsieur Pomerleau à cette position et nul doute que les amateurs se rendront l\u2019encourager dans ces nouvelles fonctions.| Bienvenue donc à tous et bonne chance au nouveau gérant | de la salle de quilles du Centre de Loisirs.| Venise sera simpleme VF ON à te.installation de M Laurent Desrochers.comm \u20ac te de cette paroisse La famil le de Mgr Desrochers souligne frois heureux événements à Plessisville Une réunion de famille à ête organisée par lu famille Desrochers pour événements dignes d\u2019être mntionnés.Cette fête eut lieu à Plessisville à l'is- En cette circonstance mémorable la famille Desrochers se réunissait au complet pour féliciter le nouveau pasteur de Ste-Sophie et fêter le 30e anniversaire sacerdotal de Son Excellence Mgr Bruno Des- rochers, évêque de Ste-Anne de la Pocatière.Aussi souligner le 25e anniversaire de mariage de M.et Mme François-Marie Rousseau (Julienne Desrochers) soeur de Mgr Desrochers et de M.l\u2019abbé Laurent | Desrochers.A Mer Desrochers on offrit un magnifique saladier et autres pré- souligner trois août.sents personnels.A M.le curé de Ste-Sophie.M.l'abbé Laurent Desrochers, un superbe chien de race ainsi qu'une bourse bien garnic.A M.et Mme FrançoisMarie Rousseau un ensemble de bureau, lampe, cartable, plume ete Heureux étaient les juhilaires car de la part de leurs enfants ils rece vaient le bureau ot la chaise appropriée.La famille Uxsçau profitait de l\u2019occasion pour leur offrir une magnifique coutellerie.sue de la ceremonie religieuse qui a marque l'installation de M.le chers à Ste-Sophie.dimanche dernier.le 30 cure Taurent Desro- t\u2018ourte rencontre, mais de réjouissances chacun, \u201cLa Feuille beattcoup bien coûtées de d'Erable\u201d se aux amis pour féliciter M.Mme François-Marie Rousseau 0 l'occasion de leurs noces d'argent, et de présenter ses Jon l'installation tot tan po M le cure Morissette Vv Plessisvalle.Pat coremone debut pa nomination Rex.PL Georges M 1 lecture de lu par le lodeau des M le Peres de Morissette labbe Marois Cure Pananmche le 30 aout cut lieu en Peehise Ste Sophie de Aen de fate Ste Croix M adressa des ancien cure el Suite a la prete 14 J et Administration A Plessisville.P.Q.teur le 3 septembre 1064 Installation de M.l'abbé Laurent Desrochiers à la cure de Ste-Sophie- de-Mégantic 255 cac RE : 0 l'abbe 8.¥ 1 la hi l'abbe Laurent Desrochers l\u2019en- bien remeroiements à souhanta la M.N.Pérusse réélu prés [ce nouveau conseil d'administration de TLCC ident de Quebce Ouest 4 ete nomme lois du congres de Plessisville M.Napolcon Perusse.de 1 othinicre, reste a la presidence, \u201cM.Arthur Vachon, reste vice president.avec M.Odilon Bol duc comme membre délégué.MM.Maxime Plamondon, secré- respectueux aire.Fernand Morasse, comptable-tresorier of Guy Hamel, ad- hommages et meilleurs voeux à Mar! ministrateur-gerant restent aussi en place, de meme que M Desrochers et au Ste-Sophie.nouveau curé de A tous, longue vie, et beaucoup | de bonheur dans leur apostolat res pectif \u2026 Les maires, les reboiseurs, les industriels, les amis de la forêt, a Sherbrooke, le 1er octobre L'hon.Lucien Cliche, ministre des Terres et Forêts, sera l'invi té d'honneur au diner de clôture du congrès annuel de 1'Associu- tion Forestière des Cantons de l'Est le premier octobre prochain, à Sherbrooke.Le ministre sera le représentant officiel du gouvernement à ces assises qui doivent réunir quelque 500 délégués de 17 comtés des Cantons de l'Est au motel \u201cLe Baron\u201d du Canadien Pacifique.En nous révélant la nouvelle, hier, M.Lucien Bédard.organt- sateur de ce congrès.! que le thème porterait sur \u201cla | conservation de nos richesses fo.| restières\u201d.précisait L'ORGANISATION Le comité d'organisation est formé de: MM.L.G.MacLeod, de Bromptonville, Lucien Bédard i.f., de Sherbrooke, Ted Early, d\u2019East Angus, Don McIntyre, de Sherbrooke, Jean Dumoulin, de Sherbrooke, Théodore Langlois, de Matog, Théophile noldue, de Windsor.Hervé Lamontagne, «de Fastman,.ef M.Robert Beaudry de Sherbrooke.SUJETS TRAITES Deux sujets particulrers feront L'objet des conférences et forums au cours de ce congrès: le creu sage (avec démonstration) des fossés par dynamitage et laine nagement des boisés.Et incidem ment.M.Lucien Bédard souligne {Suite à la page 7) La Jeune Chambre cette Le mot d'ordre est lancé à l'échelle nationale pour les Jeunes Chambres d\u2019expression française.Et nulle n\u2019est plus réceptive à cet appel, ni mieux préparée pour la tâche que la Jeune Chambre de Plessisville.Avec une entièrement nouvelle structure échelonnant graduellement les responsabilités et distribuant plus exactement les tâches.la Jeune Chambre pourra faire un ; usage plus productif de ses ressources et pousser plus loin l'ACTION dans quatre domaines bien définis.Officiellement, l'année 64-65 n'existe que depuis le dimanche, 23 août.avec l'élection de l'exécutif provincial au dernier congrès de Sherbrooke.Et déja, la Jeune Chambre locale est équipée pour que cette an- |née devienne la plus active encore vue.Mais, avant de poursuivre cette idée, définissons d\u2019abord le mouvement: Qu'est-ce qu'une Jeune Chambre ?a) Une école de formation pour CEE \u201c CRE Daniel, Roselyne Benoit.Chambly.ments -\u2014 Chapeaux -\u2014 Cravattes \u2014 Cas- mond Vigneault.(R.Marie Beau- po a ) | F it à ifi t chemim, M.et Mme Fernand Vi Cousines, cousins, M.Mme Paul quettes, ete.ete Co LS ; Mailhot, M.Mme Paul Cloutier.> : \u2019 - | al es veri ier vo re gneault \u2018Blandide Pellerim, M.et Tailhot, \u20ac Le ; ; .Sherbrooke, M.Mme Gérard Vail- \u2014 ou bien \u2014 automobile Mme Raymond Vieneault Yvonne lancourt.Albert et Nicole Vaillan ; , = ancourt.Albert et Nicole Vaillan- Duboisi, M.et Mme Gilles Vigneault °° ; » r DEEE \u20ac! | froid | | auront volets vous He De ssisvifle court, M.et Mme Conrad Vigneault, POUR FILLETT ES avant les premiers froids de l'automne.te : Nole > de 25513 \u201cAL Mme Jules Clément.Mme Cécile ; \u2014 Mise au point de votre moteur.M.Sirice Vigneault de Montréal.ren Jules \u201c nent ne oa Rubes - Gilets \u2014 Bas \u2014 Manteaux \u2014 QE ; ; a ;° .Co avesque.Mme Henri Stryaner, Au- - Verification du système électrique Ses soeurs et beaux-frères: Mlle ; .ES A Ce UA .\u2014 si Votre batterie est épuisée, mous pouvons vous fournir Jeannette Vicneault de Plessisville.juste Dion [Mphonse Vinal F Sous-Vêtements \u2014 Jupes \u2014 Blouses, etc.les fameuses BATTERIES EXIDE CL ; M.et Mme Arthur Brassard (Luciley J\u20acan-lau Aandry, cous de Mon \u2014 Mécaniciens d'expérience.Ouvrage raranti.Garage Clément Roy 2014.\u201cve S:-Catixte.Tel.: 362-2277 Plessisville.P.Q.de barré Vermone, M.et Mme Walter MeMahon +Rerthes de Princevil- le.ML et Mme Conrad Isabelle +RI- ti de Warwick on heau-pére ME Lucien Benoit ! Aleide Poirier, M.Mme Pierre Poi- réal, Mme Eugene Landry (Mont 3run, Abitibi, M.Mme Arthur Côté, Mme Alfred Gingras (Ste-Angèle du Manoir», M.Mme Roméo Croteau, Yvonne Croteau CAsbestost, M.Mme Vigneault.M.Mme Euclide Ste Thérèse de Blainville).Mme Elzire Côté.M.Hector Fluet.Mme Roland Dulour Leominster, Mme Joseph Lalonde, M.Mme Rav mond déitehburz Mass M Mme Duhamel, Fernand Laliberté (Montpellier, M.Mme U- Ivsse Fournier.Robert Fournier Hartford Connu.) Etienne Robitail- le (Warwick).M.Mme Patrice La- marre.M.Mme Yves Marier, Mme Eusèbe Rousseau, Collette Rousseau (Québec), M.Mme Henri Hou- Oscar Hebert Coté Georges le, (St-Célestin, À.Yvonno, Ap.Que, M.Mme Jules Roberge, M.et mand, Paul-Emile.Laurette Vi- Mme Mauriee Houde M.Mme Ar-! gneault, M.Nestor of Noël Hébert, Mand Bergeron.M.Mme Eugène | M.Mme Armand Noël (tous de Da- Painchaud, M.Mme Gérard Béli- veluvville, M.Omer et Nazaire veau, Mme Emile Paris M.Mme : Bergeron (St-Grégoire), M.Mme Ar- Clément Morissette, Mme Siméon thur Visneault.M.Donat et Roger Breton.M.Mme Eugêne Beauches- Vigneault, M.Alphonse, Jules, Cé- DCS, M.Mme Jos.Jutras, M.Mme cile.Thérèse, M.Mme Maurice pe.Léo Garneau, M.Alphonse Jam, M.liveau Mme.(teorses Patry.Jean: Louis Paris, Mme Guérard, Mlle Patry, Mme Napoléon Paradis, Ré- Guérard.M.Mme Daniel Garneau jcanne Paradis.M.Mme Achilte | Mlle Aurore Cloutier, Mme Prince.Pellerin M.Mme Louis Beliveau, | Mme Albert Pépin.M.Mme Jos Mi- M.Mme Fernand Béliveau, M.Mme ; Chaud, M.Mme Armand Tardif, M.J.Louis Roux (Victoriaville, Mme Ame Racal Pellerin, A, Mme Au rele Brassard, M.Mme André Bras- ;sard, M.Mme Jos Gingras, M.Mme - Mme Arthur Jutras, M.Mme Alci- | ; M, Mme Joseph Leblond.M.Mme! ; M.Mme Serge Boulanger.M.Donat ; PTE VENEZ NOUS VOIR Vous serez émerveillés de la belle marchan- | dise que nous avons à vous offrir à des prix intéressants.Propriétaires des deux maga- Ÿ sins de Confection pour Dames et Messieurs.Magasin ouvert le \u2014 Deux terrains de stationnement : le premier en arrière de notre magasin, face à l\u2019avenue St-Edouard; le deuxià.me sur le terrain de l'ancien Garage Jos.Houle, dont nous sommes maintenant les propriétaires, mercredi È après-midi sard, M.Mme Rosaire Brassard.Mile Annette Brassard, Mme Roméo | ; Brassard, M.Mme Omer Lauren; \u201cLa Feuille d'Erable\u201d réitère ses deau, M.Mme Henri Caron.M.ot | condoléances a Mme Vigneault el Mme Maurice Breton.M.Guérard ! la famille.Caron, M.Mme Nelson Paris, M.ROUs échappent.de Doucet, M.Mme Donat Cormier.Nous sommes Jean-Paul Dubois, M.Mme Léo Gar- | acheteurs >; J +, 1 \u201cTe » Pro-: .neau, MM- Edmond \u20ac Claude Pro | le Bois Francs et BILLES de lon.vencher, M.Jean Paul Fition, M.sueur de 26 pouces et grosseur de Jean-Baptiste Labrie, M.Mme Réal 10 pouces et plus.Pour plus de dé- Nolain, M.Mme Omer Pinette, M, 'Ails 8.V.p.communiquer avec nous.Mme Roméo Nolet, St-Ferdinand, National Box & rier.M.D.Visneault.©St-Pierre-Bap- i ; : Brassard, M.Raymond Larochelle.| Lumber tistes, M.Mme Alfred Vigneault.Ar | Henri Goulet, M.Emile Goulet.M.| Mme Albert Coté, Victoriaville, MM.Mme Aleide Vizneaull, M.Mme | Mme Wilfrid Gosselin, M.Mme Mau- Andréa Laflamme.Pierre Thibault 1810 rye Steamer; 362-2560 Roméo Pellerin M.Mme Robert | TICE Brassard, M.Mme Lionel Bras-' beaucoup d'autres dont les noms Plessisville, P.a.Gosselin, M.Mme Ernest Bergeron, Mlle Rita Bergeron, M, Mme Ar CES ry mand igneault (Ste-Sophicey, M.Mme i N C ROYA = LE M o *Floi Cloutier (Thetford), M.Mme > AIS VRAI ! I Roméo Nolet (St-Ferdinand), M.et Mme Albert Côté (Laurierville), Ar- vous offre une MACHINE à COUDRE automatique qui coud avant et armand (Québec.rière fait les points de zig-zag nid d'abeille, smoking, broderie, les ourlets, point de satin, les boutonnières, le reprisage, pose les boutons, les appli- i i Af i quées, fait les bas de robes, monogrammes, etc.EN PLUS avec 'ACHAT de cette MACHINE \u201cPFAFF\u201d vous obtenez Une Garantie à Vie - Un cours de Couture Gratis - Un an de Service Gratuit.\u20189.PFAFF Brassard A 7 ; De Plessisville: Mme Agathe Le- may.M.Mme Philippe Vigncault.ête M.Mme Rock Vizneault.M.Mme & © i Roger Vigneault, M.Mme Rolland 2% ; Vigneault.M Mme Robert Vi- gneault.M.Mme Rosaire Vigneault, Mme Florent Vigneault, M.Mme Emile Vigneault, M.Mme Gaspard ' Vigneault.M.Mme Calixte, Hélène, e la F AE Durant cette vente, cette machine qui se détaille $319.00 vous sera vendue | au BAS PRIX de Quantité limitée, Premier arrivé, premier servi.Conditions de paiement très faciles, si désiré.Démonstration gratuite à domicile, le jour ou lc soir sans obligation de votre part.Louise Tardif, Victorin Jean, M, et: Un léger dépôt vous la réservera.Mme Maurice Rousseau, Auvéle.| | Claude, Jean-Luc.Henri-Paul Vi-' Pour démonstration | gneault.Gustave Vigneault, M.et Mme André Coté, M.Mme Floren- Adressez-vous à votre A ! tin Béliveau, Emile Béliveau.Ghis- i Laine Béliveau, Marguerite Bour- Centre | Couture Classée la Première | Hommes demandes | sar Homme ou femme pouvant fournir : elientèle avec Produits Watkins p F A F F dans la ville de PLESSISVILLE.: le monde entier.\u2018 Aucun déboursé nécessaire.Gagnez |$75.00 ou plus par semaine, Temps: Un hommage de partiel ou plein.Ecrire à: | + MAURICE EN \u201c LEGENDRE Québec.Distributeur - Thetford-Mines PFAFF 1964 Modèle 262 Stopmatic Rabais de > 0 (0-00 sur la Nouvelle Machine A vendre | Fournaise à l'huile, de plancher, | couleur blanche, marque \u201cGurney\u201d.Aussi, matelas pour lit d'enfant.Le itout très propre.i S'adresser à: ' 1846, rue Vaillancourt Tél.: 362-7849, Plessisville, P.Q.(P-27-3-sept.-64).Le couronnement des perfectionnements PFAFF rend la couture encore plus simplifiée.Il faut la voir, pour y croire.\u2014 Cadeau surprise aux dix premiers clients.Blaise Charland, représentant autorisé 44, Piché 752-2169 Victoriaville LA BRASSERIE DOW DU QUEBEC Jeudi.ie 3 septembre 1964 LA FEUILLE D'ERABLE AGE TROIS = N a | DHEN POSELUL - \u2018Beet EE 1) OSEUR, , éoba | PRELART | Spécet | me nomme i i SU enue CET A Note he tan ily \u2014_ | Demande i MARCEL ; } TAPIS ! a C7 NOs prin LAINE | J L N a | NYLON ! Peinture Ramsay de fe de DUPONT i \u2019 nant Marchand + .>: | SPECIAL toutes couleurs heer 1562 rue Savoie Modèles variés.Prix pour toutes les bourses haa lure, -\u2014 va VENTE > EC GE i $1 50 .FIC ERIE 1 .} .\u2018 ane ur Plessisville E ; et ECHANGE .| : de vhoix Sate ny epgéop =) qe \u2018 Ii 1.TEZ- SS! i be .atm.passer , Yél.362-7215 | CONSULTEZ-NOUS ! le verge carrée BIERE - PORTER.oc.i Vo Tem _\u2014 = \u201cIDEAL FEMININ\" paäDisme ofl nu IR AP EARN UNE ANNONC \u2018 Ju aL | » 4 | à Dans le Mette natiets, on ap fembre 1963 N E DANS VOTRE JOURNAL | u inema e a proud ue coed en de ran Nous re OU TE ASSURE LE SUCCES DE VOTRE ENTREPRISE | \u201c \u201cl'histoire du costume devra ses valeurs de lrason, de muste IDEAL FEMININ, revue vate : inserire au chapitre des modes re.de vie et de beaute que la dienne française aux hesque a _ i » » .= : 64.Le port du maillot et des femme du XXe siecle s sent TOUFHEAUN oir a 2600 et ; | .: sans a SOL .; ; ., > Tels: Princeville Bur 364 5243 | robes sans corsace est apparu heureuse et indispensable Sherbrooke Montreat 34 Plessisville R 362 2177 | cette année\u201d.Ainsi debute le En outre.on constate que te eRe Ë i 200s PO dossier sur le MONORIN!, con dialogue est possible entre pa RP M = H !1h, Les géants du ciel.(AA pile par Philippe GERIN-LA- , rents et enfants, vrace a deux .aurice ola Cotes morales JOIE dans la revue IDEAL temoivnages rapportant des con Chambre a louer AGENT AVENDET 1 Significations des cotes morales AA\u2014 Adultes et adolescents.Films qui en général peuvent être vu: sans danger par tous les spectateurs ordinaires des salles de cinéma.(16 ans et plus).A-\u2014 Adultes, Films qui ne conviennent qu'aux gens formés soit qu\u2019ils présentent des problèmes moraux d'adultes soit qu'ils traitent d\u2019un sujet \u2018rop serieux pour les jeunes.Les adultes n'en tireront pas d'impres- 11 JOURS wr % 11 SOIRS * Propose par M.Conrad Henri Soconde par M, P-E.Bilodeuu ue c: conseil s'ajourne, l'Everement Provincial Hencot Laliberte, sec-1re- Annuel le plus Popuicire M.Guy Hamel.président ct admi- ii, quelle que soit leur couleur.nistrateur gérant de FUCC de Qué- (est effarant de voir quelles stupi- bec.a eu des paroles très dures à dités ils peuvent demander et quell'endroit des députés du fédéral, les stupidités ils peuvent répondre lorsqu'ils se trouvent en Chambre.\u201cC\u2019est à qui fera le plus de tours d'esprit ou de subtilité.Et c'est ef- PS \u2014 \u2014\u2014\u2014 Marcel Collin.maire OUVERTURE: 3 SEPT.INAUGURATION: 4 SEPT., \u2018Je n'ai pas de compliments à Homme demande faire à aucun de nos députés.dit- \u2014 ADMISSION \u2014 seulement 3290 EXPO et ATTRIBUEE le 13 SEPT.\u2018es Dmanches a 1 00 p.m.Plessisville, P.Q.EVENEMENT VERI- TABLEMENT ATTIRANT.\u2014 ATTRACTIONS GRATUITES \u2014 Chambre à louer S'adresser à: 2011.ave St-Louis Tél.: 362-2673 Plessisville, P.Q.P-21)-27-3-sept.-64\".+ Te a\u201d z ARE EAA a x x « x x xX x t PA TAR SATS A 2 Aa a 8 «to ; ; due Lu musmthique restdence.ainst gue le terram de M.Albert Fourmer. Smith, le propriétaire de la Sablie- , 2, pathie.visites, télégrammes, assistance aux funérailles, re, M.Bruno Fournier ont adressé PASS > SNL ENUA (ue Ave Belanser.Plessisville services rendus, lors du décès de \u201cdes paroles de bienvenue au nom- La Direction présente cette semaine breux public.> EN Monsicur Théode Paradis.Prix de présence Jeudi, vend.sam.3, 4, 5 sept Ste-Sophie de Mégantic, août 1964 Programme Double ; Le tirage des prix de présence.Studio Musical PIERRETTE PEPIN LES COURS pour la prochaine saison Secrétaire demandé Pour un IMPORTANT dépositaire d'automobiles.Ouvrage général de bureau.Crindition de travail très avantageuse.Premier combat Imortel de Tarzan | En Cinémascope et Couleurs Avec: Gordon SCOTT 2-ième Film: ¥ Salaire suivant expérience.Dact-lo nécessaire.Sténo bilingue utile._ | > Débuteront le 12 septembre RIFIFI A TOKYO Lo ! Forand Auto Ltee tt toutes inscriptions devront être faites pour | b M.JEAN-PAUL CAYOUETTE | Avec: Karl BOCHM, KERKOKISKI, Barbara LASS, ; Tél: 362-7373, Plessisville, P.Q.le 5 septembre Charles VANEL et Michel KITALO ¢ Se donneront des: | Dim., Lundi, Mardi, 6, 7 et 8 septembre ; \u2018 : el Fi : à .: Inscription Cours d\u2019Histoire Musicale: | Programme Double ?comprenant l\u2019étude de 10 compositeurs tels que: Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Chopin.; u CO e aterne e Cette série se résume pour GARCONS et FILLES et trés abordable au point de vue I ueurs e ica 0 musical pour des jeunes, non musiciens.poem EL LA .MARIE-JOIE Cours Préparatoires: Avec: Robert STACK, Kechan WYM, Nevil BRAND ! Ouverture: le 9 septembre \u2018 trie d'étude très élé tai 1 ; LL Zième film Les enfants de 4 et 5 ans sont admis trois après-midi comprenant une série d'étude très élémentaire sur les premiers principes musicaux par semaine: le coût est de ing dollars par mois midi pour les jeunes de 5 ans et 6 ans.Le tout basé sur \u201cL\u2019étude par le jeu\u201d.THARUS FILS D'Al | ILA - Cours de Chorale: / Un cours de PREMIERE année sera don- Avec: Jérome COURTLAND, Lisa GASTONI né l\u2019avant-midi.S.V.P.s\u2019inscrire avant pour jeunes filles de 13 à 20 ans, comprenant l\u2019étude de la théorie vocale, théorie musi- En Cinémascope et en Couleurs le 8 septembre pour ce cours.cale, solfège, vocalise, chant.Le tout comprenant deux heures de cours par semaine.Pour toutes inscriptions veuillez vous adresser à: HEURES DES SPECTACLES Mme Marcel Jean Mile Pierrette Pé in Dimanche : 2.00, 7.00 et 3.00 hros P.M.Lun.Mar.Merc.Jeu.Ven une seule représentation 1601, Ave des Erables, Tél: 362-2706 : p à 7.45 heures P.M.Plessisville, P.Q.1594, Ave St-Louis, Tél: 362-7225 Plessisville, P.Q.Samedi: 7.00, 8.15 et 10.00 heures P.M.à "]