La feuille d'érable, 21 mars 1968, jeudi 21 mars 1968

[" - La population de Plessisville a doublé depuis 25 ans.Les Revenus Municipaux se soni multiplies 18 fois.« La dette municipale obiigatoire s'est multipliée 43 fois.DEUX ADMINISTRATIONS : : Dr M.Morin L\u2019Administration Morin en 1942 Voir M.Marcel Collin \u2018 maire de Plessisville : \u2019 A .page 5 maire de Plessisville de 1939 à 1943 L\u2019Administration Collin en 1967 g deputs 1958 Rédaction et Administration A Plessisgjjie.P.G.4 es I TT AIR 24e année, No 1 Rédaction et administration à Plessisville - Jean-Paul Houde, dir.-prop.Jeudi, 21 mars 1968 HI TY ee Les Responsables éfudiants se groupent Réunion a Plessisville jeudi dernier, le 16 mars 1968 ® La photo ci~contre fut prise au \u201cCentre d'Etude\u201d samedi dernier, le 16 mars, aior: qu\u2019un groupe de \u2018\u2018responsables étudiants\" se sont rencontrés pour étudier les problèmes de leurs écoles respectives: Ecole St-Calixte, [Collème St-Edouard, Collège de Piessasvi'le, Ecole de Métiers étaient représentés.Révérende Soeur Marie-Rose PELLETIER et le Rév.Père Jean-Paul ASSELIN étuient les conseillers.(voir page 16) \u201c(OMITE BINGO\" du Festival.$2,000.00 EN PRIX @ Vous voyez ci-dessus la formidable équipe qui a charge de l\u2019organisation du \u201cGrand Bingo\u201d organisé à l\u2019occasion de exposition des produits de !\u2019Erable.La préparation de ce bingo est déjà assez avancée et déjà plusieurs questions ont été étudiées et approuvées.Ce bingo aura lieu le samedi 20 avril, à 8 heures p.m., dans la grande tente du Festival de l\u2019Erable.Plus de $2000.00 seront don- ê£Rés en prix.Le programme définitif devra sortir d'ici peu.> De gauche à droite, nous voyons assis: MM.Gerry BOURQUE, président du Comité Bingo, Jean-Louis FRADETTE, président général du Festival, Laurent RATTE, directeur responsable au Festival et Lucien VAILLAN- ICOURT.Debout.de gauche a droite: MM.Denis CORMIER, Alphonse THERIAULT, Benoit JALLEO et Jacques COMTOIS, tous membres du comité.rte tp © i La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 LA FEUILLE, Jv Au paye de | \u201cJuan Rivano Défricheur at Economiste pt a.\" ÉRABLE Redaction et Aaministration A Plesmisvilie.P.Q.Comte Megsntic.\u201cLA FEUILLE D'ERABLE\u201d Abonnement : Canada : $3.00 \u2014 Six mois : de la présente publication.D est entendu que les articles de \u201cLa Feuille d'Erable\u2019 sont publies sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces on voudra bien s'adresser à notre bureau.est imprimée aux ateliers de Lmprimerie Poulin Ltée, Ville St-Joseph de Beauce JEAN-PAUL HOUDE, propriétaire, Plessisville, P.Q.$2.00 \u2014 Etats-Unis : $4.00 Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2ème classe Quand les musiciens de \u201cJazz en liberté\u201d vont distraire les militaires canadiens en Allemagne L'orchestre de Jazz en liberté, composé de 21 musiciens, a effectué une tournée de deux semaines dans les bases militaires canadiennes situées en Allemagne.L'un de leurs concerts a été diffusé le vendredi ler mars à 23 heures, et cinq autres ont été enregistrés et seront donnés sur les ondes de Radio-Canada les 25, 26 et 27 mars, de 15 h 30 à 16 h 30 (à la place de I\u2019Assiette a musique), le vendredi 29 mars a 23 heures et le dimanche 31 mars à 19 heures.L'orchestre de Jazz en liberté était dirigé alternativement par Vit Vogel et Al Baculis; plusieurs.de leurs compositions ont d\u2019ailleurs été exécutées au cours de ces concerts.Le programme comportait des classiques du jazz et des succès récents.Colette Dev- lin assurait la présentation en français, et la réalisation était confiée à André-F.Hébert, assisté de Nicole Nevers.Le superviseur des émissions musicales de Radio-Canada, M.Jacques Bertrand.et le directeur de la radio, M.Fernand Guérard.accompagnaient l'équipe de Jazz en liberté.Parti de l'aéroport de Saint- Hubert le jeudi après-midi 8 février, l\u2019orchestre a visité successivement les bases dz Lehr.Swei- brucken, Soest, Hermer et Werl.Un public nombreux assistait a ces concerts qui se déroulaient dans une ambiance de bonne humeur trés décontractée.Quelquefois même, l'orchestre de jazz devenait orchestre de danse.Par Roger Briand Avant d'entreprendre la série de concerts à travers l'Allemagne de l'Ouest, les musiciens ont eu l'occasion de visiter Strasbourg.capitale de l'Alsace.située à 65 km de Lehr.On sait que l\u2019Allemagne se trouve au bout du pont qui franchit le Rhin à Strasbourg.La cathédrale est un véritable joyau de l'art gothique et son horloge astronomique figure parmi les curiosités les plus appréciées des visiteurs.Vic Vogel dirigeait l'orchestre lors du premier concert donné à l'auditorum Max Planck, au coeur de la ville de Lehr: c'est ce concert qui a été diffusé à Radio-Canada, le vendredi ler mars.Le deuxième concert.donné au même endroit, était placé sous la direction d'AI Ba- culis et réunissait les principaux officiers de la base de Lehr, dont le major Fernand Labbé et le colonel Bob Christie, officier commandant de First Wing.Le lendemain, l\u2019équipe arrivait à Swei- brucken vers midi, en plein milieu d'une opération «snowball» pour un exercice simulant une attaque aérienne.Le principe consiste à alerter les hommes en suivant une progression mathématique qui fait boule de neige.Réveillé par un système d'alarme qui annonce une patrouille aérienne ennemie, un premier homme en réveille quatre autres, chacun de ces quatre en réveille quatre et chacun de ces 16.à leur tour.en réveille quatre, etc.Très rapidement (même en tenant compte que les militaires mariés demeurent à base).tués.Vic Vogel dirigeait l'orchestre au concert donné a Soest.Aprés le concert, une réception au mess des sergents du fort York permettait aux musiciens de rencontrer la fanfare du 22e régiment.composée de Canadiens français.Ce qui devait arriver arriva.La fanfare se joignit au jazz et après avoir parlé musique.on fit de la musique.l'extérieur de la les effectifs sont consti- Au cours de leur visite à Soest, les membres de l'équipe de Jazz en liberté ont eu l'occasion de se rendre à l'hôtel Overweg où.pendant la dernière guerre, se tenaient les services secrets de la marine nazie.Hitler.également.séjourna dans cet hôtel.Le 19 février, le concert de Werl, dirigé par Al Baculis, était le dernier de la série.A la fin de ce concert, le colonel Paul Ranger offrit des fleurs à la présentatrice Colette Devlin; il reçut les musiciens au fort Saint-Louis, au cours d\u2019une réception qui devait être la dernière de cette tournée.Pendant ce temps, les deux techniciens de Radio-Cana- da, Gabriel Loranger et Claude Morin, emballaient les 2800 livres de matériel technique et les instruments des musiciens expédiés au Canada le lendemain.Ce lendemain étant jour de repos, plusieurs musiciens visitèrent la ville d\u2019Essen et, l'après-midi.c'était le départ pour Dusseldorf où un avion,les attendait pour revenir à Lehr.EMPLOYEURS PRÉVOYANTS Afin de pouvoir compter une main-d'oeuvre compefenfe car, l'employeur prévoyant refient les services de finissants des Ecoles Secondaires ou de l\u2019Ecole de Métiers, en s\u2019adressant Au (Em Centre de Main d'Oeuvre du Canada 1800, rue St-Calixte ou Plessisville Tél.362-7301 117, rue Notre-Dame Est Victoriaville Tél.752-4591 ON DEMANDE On requiert les services de FEMMES (expérimentées ou non) pour travailler au Tricot La Salle Ltée.S\u2019adresser à : Tricot La Salle Liée Tel.362-7324 Plessisville, P.Q.YVON LEVASSEUR Marché d'Alimentation Viande de choix \u2014 \u2014 Epicerie de qualité 1727, rue Savoie PLESSISVILLE Tél.362-7445 PRIX EN VIGUEUR LES 21-22-23 MARS 1968 HUILE À CHAUFFAGE mond PROVENCHER 362-2567 Plessisville, P.Q.r : BLE D'INDE er grains Nibblets bte 12 oz 3 POUR 69c BOEUF haché LB 49e Stuart env.SOUPES poulet et nouilles 8c Fédéral SAUCISSE fumée > Ac FEVES au lard Puritan 28 oz ASc BACON Fédéral LB 65c CAFE Maxwell House 1.55 PAMPLEMOUSSE 39c Instant 12 oz 2 oz GRATIS Grosseur moyen 4 POUR LAIT en poudre 99¢ BISCUITS Marshmallow Lactantia 2 lbs CONFITURES fraises orange, citron, fraise 1\" 89 Viau cello 4 POUR Vachon 48 oz C SALADE aux fruits 19¢ JUS orange 3% Del Monte 1902 2 POUR Allen 48 oz BTE Timbres en double Timbres \u201cFiesta\u201d en double, jeudi, vendredi et samedi, sur toutes vos emplettes, avec achat de thé Salada Prior Pack, 100 sacs à 69c.Jeudi, 100 timbres gratis avec commande de $10.00 et plus.Faites vérifier voire auto pour la saison froide .Nos MECANICIENS DEXPE- RIENCE ne demandent qu\u2019à vous servir.\u2014 NETTOYAGE de votre moteur (clean-up) \u2014 VERIFICATION du système électrique \u2014 MISE AU POINT du moteur \u2014 ALIGNEMENT et BALANCEMENT des roues, GRAISSAGE et HUILAGE, etc, etc.Verre de 5 oz donne à chaque $3.00 d'achat de gazoline Nous attendons votre visite.ou bien téléphonez-nous.Notre service est rapide .Notre personnel est courtois.Nos prix sont raisonnables.Garage Super Test \u201c125 2-me PLESSISVILLE, P.Q.René ROY, propriétaire Des activités spéciales ont servi de compléments aux cours sur l\u2019agriculture donnés à un important groupe de la régisn de Thetford par M.Wellie Tim- mermans, agronome de Plessis- ville.C\u2019était là un moyen pratique de mettre à profit les enseignements donnés par M.Timmermans durant la saison qui se termine.Des visites à d'importantes exploitations se rapportant directement au domaine de l\u2019agriculture ont permis d'approfondir c qui avait été appris à l\u2019occasion des séances d\u2019études.AUX ABATTOIRS Aux abattoirs de Princeville de la ICoopérative Fédérée de Québec, les visiteurs ont pu apprécier les méthodes les plus modernes de classification, d'abattage des animaux et de la préparation des viandes.Le groupe a été accueilli par M.Rolland Houle, gérant local de l\u2019entreprise.Les visiteurs ont ensuite été \u201cpilotés\u201d par M.André Flamand et M.Etienne Bor- zanyi, respectivement propagandiste et classificateur pour le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, ainsi que par M.Roger Bilodenu, gérant des ventes et M.Alphonse Hébert, du mé- me service aux abattoirs de Princeville.1245, rue St-Calixte VENTE de PEINTURE La Maison du Prélart Inc.Tél.362-7712 PLESSISVILLE, PQ.Semi-lustré, rég.$11.75 le gallon Pour $6.95 le gallon TAPIS 100\u201c nylon, rég.$8.95 la v.c.Pour $6.95 la v.c.Avons aussi MACHINE MODERNE pour NETTOYAGE a SEC de TAPIS.Estimé gratuit sur demande.FERMES A PLESSISVILLE A Plessisville, le groupe s'est rendu à la ferme Barilee.À celte exploitation, l\u2019une des cinq plus belles fermes du Canada, les cultivateurs ont admiré les superbes bovins de boucherie élevés par M.Georges Gogrin, propriétaire de la ferme Bari- lee.Chez M.Lionel Brassard, les visiteurs ont vu une exploitation agricole où l\u2019industrie laitière est une spécialité avec la race Holstein.Enfin, les vastes porcheries de M.Maurice Bé- langer ont été parourues par place comment des centaines de le groupe; on a constaté sur cochons pouvaient être gardés pour une production économique grâce à une alimentation rationnelle.A L'HOPITAL ST-JULIEN Un autre troupeau laitier.Arshyre celui-là, a été passé en revue par les étudiants de M.Timmermans.C\u2019est à la ferme de Thôpital St-Julien à St- Ferdinand d\u2019Halifax que s\u2019est terminée cette journée de cours pratiques.Pour cette journée d'activité.M.Willie Timmer- mans a été secondé par M.Armand Duhois de Plessisville, propacandiste pour la [Coopérative Fédérée de Québec.Timidité Page 5 La Feuille d'Erable, jeudi, 21 mars 1968 3 Des étudiants adultes complètent leurs cours de façon pratique Pour tous \u201d LE MONDE amis des bêtes voici.Une amitié solide peut se nouer à la suite d'une simple rencontre.Cela est vrai aussi pour une revue.On lu feuillette.on la lit.elle intéresse et l'on prend plaisir à retrouver su présentation et ses rubriques.Aussi chaque mois.IF MONDE ANIMAI.apporte en un vaste panoruma quelques cent images les plus extraordinaires de la vie des animaux des plus ANIMAL jomtaines contrées comme des plus proches.Ses soiNante-quatre pages d'articles documientaires et de grands reportages nous initient 4 la vie secrète et aux mœurs pittoresques des animaux de la maison, du jardin, des haies, des bois, des forêts et des eaux, Mais aussi à ceux des savanes, des jungles et des déserts des cinq continents.LE MONDE ANIMAT nous apprend TOUT sur TOUS les animaux.Pour connaître cette passionnante revue, adressez-vous à l'agence internationale d'abonnements PFRIODICA inc, 5090 av.Papineau, Mtl-34, en ajoutant cinquante cents pour un numéro spécimen ou sept dollars vingt-cinq pour l'abonnement d'un an.Par la qualité de sa réalisation technique, par sa beauté, sa haute tenue ct le sérieux de ses documents LE MONDE ANIMAL fait grand honneur à la bibliothèque de tout ami de la nature.Nouveaux Taux d'Intérêt sur l\u2019Épargne à terme Taux 5 % 51% 6 % 6:% 1% Si vous êtes désireux d'effectuer des dépôts à ferme, la Caisse Populaire de Plessisville vous offre les faux suivants: Terme | an 1 ans 3 ans À ans 5 ans Minimum $ 1,000.$ 1,500.$ 2,000 $ 3,000.$ 5,000.C\u2019EST UN NOUVEAU SERVICE QUI DEVRAIT PLAIRE A BEAUCOUP D'EPARGNANTS.\u2014 POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VEUILLEZ RENCONTRE LE GERANT Les membres- dirigeants de la Caisse Populaire de Plessisville 4 La Feuille d'Erable, jeudi, 21 mars 1968 Ceux qui désirent des Plans de la Ville de Plessisville pourront s'en procurer à l'Hôtel de Ville QUEBEC 49 MILLES ~T T ENDROITS INTÉRESSANTS ! : \u2018 sous 01s mos.Tas LOS QUE CamaDUES irons ' a She canine Lune.an \u201cEs nee Es : 5 ee po A a by >.£ - A \\ fe i hi 3 Be IF 0.si ' 5 va pr se | ».1 | : = : & 1968 = 8 i : B Ê E : 3 is L.no ! Tar kao | | | \u2018 ' 1 ' veer el « c th o .[EN CU 1 1 1 Ce) 2 ; ig 3 ng 4 AY TARDIF a AY TARDIF FL: 2 ILC .ca Bi cäFiräré © [ree : La cr) SEE 3 i z 2rx-paenese DSTI S11 211 zl al] og 5 app 177707 all al] Bf] 8|| & = a i .BH , Sona = TIC oes eee | 1 > » QC) ii Ls 51-L0U de SAINT-LOUIS i I I [med ] Av _saint-EnouaxD 5 LL Lu 2 sr csovans), \u2018dd [De \"Os [i sare ee em T 5 3 D T 5 vgn |e .: : 8 it io.| .' ° E roa A ins .- 3: Ë E | D ar oo î £ Di = > 2 Es â - os + 2 es -3 ä ve 2 SL > / = oe ?TJ» poor, If 1 i ue voue 3 J : >.4 : : es Rec LL) : A : Es ë a co 2 4 E =.rs ER - \\ .Es > - : Es ! sf br cs E 2 - Ë Es : 8 $< \u201c in 5.Fi a DES ALOUETTES ~ ; out i us ots.- 2 ~ \u20ac i = i \u2014 i > L_2 To 5 \u2019 =3 rs = vd ' _ : a 5 5 > > roo E | o Ss « as > SE ' rs > a ! L Es >s yoo fy 20 IN ms ; FITZ es De | ' cs Dee 1 i Loo - F I os FIT Det » > fF I > > ' rv vo D.- es 3 3} - ce ADL.av cs .LIMITES DE LA VILLE & 2-1 TARCHERLAU.À >s \u201c01 8-3 TMIOOOAL, AV cs [- es : : Si Taam Ë V BOITES S'ALARUE POUR LE FEU J: ES TAUDELLE.ts 2 5 ç L 6 1 7 respectif: Pour les Flyers, trouver tous en pleine forme au début de la prochaine saison.J.-D.BERNIER 1590 avenue St-Louis-Plessisville, P.Q.PRESCRIPTIONS | PRODUITS DE BEAUTE Lancome de Paris Tél: 362-7677 Ligue Commerciale du Centre des Loisirs COOP LYSTER E.Beaudoin 169 V.Fournier 128 Y.Boilard 177 P.Fournier 156 LIB.POULIN J.P.Pouliot 123 G.Lamontagne 113 J.C.Guillemette \u201c140 D.Roy 146 MATERIO PLESSIS S.Tanguay 118 P.Fournier 135 L.Beaupré 115 E.Tanguay 164 REST.LE PHARE R.Turgeon 113 M.Lainé 156 D.Bédard 140 F.Nolet 136 QUINC.SOMERSET Ru Cusson 130 G.A.Fournier 118 C.Roger 146 R.Gallant 151 BARBIER MODERNE N.Michaud 134 Ph.Roy 102 D.Desrochers 149 L.Beaudet 166 POSITION DES EQUIPES Matério Plessis 24 29 Coop Lyster 24 21 Barbier Moderne 24 21 Lib.Poulin 24 16 Rest.Le Phare 14 16 Quinc.Somerset 24 15 Trois plus hauts triples L.Beaudet 546 E.Tanguay 533 M.Lainé 509 Trois plus hauts simples L.Beaudet 211 E.Tanguay 193 S.Tanguay 188 Trois plus hautes moyennes Y.Boilard 177 L.Beaudet 166 E.Tanguay 164 Simple de l\u2019année L.Beaudet 245 Triple de Pannée L.Beaudet 572 Pour tous vos PLACEMENTS @ Obligations @ Fonds Mutuels @ Actions Consultez Henri-P.Dion 1177, St-Calixte \u2014 362-2669 1548, rue St-Louis Tél.362-2450 PLESSISVILLE Grenier, Ruel & Cie Inc.Valeurs de Placement Québec, PQ.Lee Agricoles contrôle la rentabi compilations sont en cours au Bureau des renseigne- merts agricoles de Plessisville sur la rentabilité des fermes.Le contrôle de cette rentabilité est rendu possible par l\u2019organisation d\u2019un système de comptabilité sur 30 fermes progressives de Plessisville et de Ste-Sophie de Mégantic.Ce service a pour but principal de déterminer de façor aussi précise que possible la moyenne des revenus des exploitations agricoles de la région.ILe travail de compilation est dirigé par M.Alain Mayer.M.Mayer est chef du bureau de Plessisville des renseignements agricoles depuis la retraite de M.Wellie Timmermans, il y a quelques semaires.HEURES DE SERVICE DFE MACHINERIES Le personnel du Bureau des renseignements agricoles de Plessisville travaille sur l\u2019applications des nouvelles politiques concerrant les heures de services octroyées par le Gouvernement du Québec pour les béliers mécaniques loués pour travaux d\u2019ézouttement, d\u2019amélicration, ete.La limite réguliere est de 30 heures par année par ferme Le seul responsable, c\u2019est moi.Avoir le sens des responsabilités, c\u2019est être un individu fier, indépendant, capable d'exprimer librement son point de vue.avoir le choix.paravent.Le sens des responsabilités A n\u2019est pas mon affaire, que les autres s'arrangent\u201d.Chaque fois que l\u2019on dit ces mots, c'estune miette de liberté qu'on laisse tomber.On dit \u201cQue le gouvernement s'occupe de ceci, qu\u2019il s'occupe de cela.\u201d mais songe-t-on sérieusement que le gouvernement c'est vous et moi.qui payons le gros prix sans Avoir le sens des responsabilités, c\u2019est vouloir être le maître de son destin.C\u2019est prendre ses décisions, c\u2019est exprimer son opinion sans se servir des autres comme Avoir le sens de ses responsabilités, c'estrefuserà chaque minute de se transformer en serviteur d'un Etat trop fort; c'est aussi se tenir les deux pieds solidement à terre.Message de LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA PROVINCE DE QUEBEC EN COLLABORATION AVEC VOTRE HEBDO SE EE mais du supplément peut être obtenu si certaines corditiors sont remplies.Ces conditions consistent principalement à la préparatior d'un pla- de ferme.plan dont le Bureau des rensei- gnemrnts agricoles a hesoin rour les directives à: donner.Ce plan doit indiquer les améliorations proirtées pouvart être réalisées par étapes, en plusieurs anrées, Le service pour ces heures supplémentaires est donné durant la période comprise entre le 10 juin et le 10 septembre.La Feuille d\u2019Erable.jeudi, 21 mars 1968 11 Le Bureau des Renseignements AUTRFS TRAVAUX EN COURS Depuis le début de la préser- té année le persornel du Bureau des renseirnements agricoles de Plevsisville a participe aux travaux des n->emtlées rénérales annuelles des Enciétés conpé- ratives agricoles de la région.À ces nrçcasiors, diverses peliti- ques du Ministère provincial de l'Aericulture ont été portées à 'attentic des coopérateurs.Industrie laitière.élevage.grande culture services spéciaux sont maintenant à l'ordre du iour sur le programme de travail du per- -onpnel du Bureau des re:seione- ments apricoles de Ple-sisville M Aa Maver arrorme, et mo principe! e-faherateur, M Camille Croteau, technicien a crieole sont à Ia disposition de - c}tivateurs de tout le bas du comté de Mévartiv.région qui vet desservie par le Bureau des renseignements agricoles de Plessisville.Tristesse Page 5 CONVERSION DE 1 POUR 1 AVEC LACTIVO Ler-e- @ pour les veaux Produisez des veaux de lait \u2018\u2019bons à choix\u2018\u2019 de 200 à 225 livres en 7 à 9 semaines avec moins de 150 livres de Lactivo.Consultez-nous au sujet du régime SHUR-GAIN pour les veaux de lait.VENDEUR AUTORISÉ: W.A.LAMONTAGNE LTEE Marcel Collin, gérant 2042 ave St-Laurent, tél.362-2080 Plessisville, P.Que.D\u2019'AMOUR.NOUS.UN JOUR, BIENTOT VOUS VOUS MARIEREZ ! AUTANT QUE POSSIBLE VOUS DESIREZ QUE VOTRE FOYER SOIT UN PETIT NID MAIS PAS A UN PRIX EXTRAVAGANT ET POURTANT VOUS RECHERCHEZ LA QUALITE.TOUT ÇA C\u2019EST NORMAL.NOUS VOUS COMPRENONS, NOUS VOUS APPROUVONS ET C'EST POURQUOI TOUS DEUX ETES INVITES À PASSER UNE SOIREE CHEZ vantera les ges d\u2019Inglis Pour tous gnements.assortiment.Qui possède les appareils Inglis vous avan- Les lessiveuses et sédheuses automatiques les plus vendues au Canada rensei- n\u2019hésitez pas, télépho- nez-nous à 362-2696 Nous vous invitons à venir voir notre 5 MODELES \u2014 5 GAMMES DE PRIX LE JOUR 242-2696 ALBERT DUBUC & FILS LTÉE 1769 St-Calixte \u2014 Plessisville NOTRE SERVICE EST LA BASE DE NOTRE COMMERCE LE SOIR 362-2264 12 La Feuillea d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 Au Ciné i u Cinéma et à e ° e © .la Télévision aan a ag pry EXPLICATIONS La valeur humaine et chétienne du film est indiquée après le dernier tiret.A la fin du texte s'ajoute, quand il y a lieu, la convenanice pour les jeunes: (e) enfants; (a) adolescents.Les chiffres placés immédiatement à côté du titre réfèrent à la valeur artistique: (1) chef-d'œuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable.Ces explications sont pour remplacer la signification des cotes morales, AU COLONIAL \u201cLes trois Visages de la Peur\u201d (A.R.) Film d'horeur \u201cLe diabolique Docteur \u2018Z\u201d (A.R.) Drame d'horreur \u201cGalia\u201d (P) Drame psychologique \u201cExiste-t-il encore des Anges?\u201d (D) Comédie AU PLESSIS \u201cSans Foi ni Loi\u201d (A) Western \u201cMadame \u201cX\u201d (A.R.) Mélodrame \u201cAlerte à toutesle s Polices\u201d (6) Drame policier \u201cL'Incompris\u201d (4) Drame nsychologique A LA TELEVISION CANAL 4 Jeudi, 21 mars: 1 h.30 \u201cMonsieur Fabre\u201d (4) Film biographique.Aussi canal 11 Vendredi, 22 mars: 1 h.30 \u201cLa Fiévre monte a El Pao\u201d (4) Drame.Aussi canal 11 7 h.30 \u201cRomance inachevée\u201d (4) Biographie romancée (a) 8 h.30 \u201cL\u2019Homme aux mille Visages\u201d (4) Drame biographique.Aussi canaux 11 - 7-13.Samedi, 23 mars: 2 h.\u201cLe Miracle des Loups\u201d (4) Film de cape et d'épée.Aussi canal 11 4 h.30 \u201cLe Testament d\u2019Orphée\u201d (3) Fantaisie poétique.Aussi canal 11 11 h.15 \u201cLe Rendez-Vous de Minuit\u201d (3) Drame psychologique Canal 11 Dimanche, 24 mars: 11 h.30 a.m.\u201cLe Chat Botté\u201d (4) Conte féérique (e) Lundi, 25 mars: 11 h.30 am \u201cDeux lettres anonymes\u201d (4) Drame de guerre 14 h.35 \u201cElle n\u2019a dansé qu\u2019un seul Eté\u201d (4) Drame.Aussi canal 11 Mardi, 26 mars: 11 h.35 \u201cLes Amants crucifiés\u201d (2) Drame.Aussi canal 11 Mercredi, 27 mars: 11 h.30 a.m \u201cLa jeune Folle\u201d (4) Drame, Aussi canal 11 9 h.30 \u201cTorpilles sous l\u2019Atlantique\u201d (4) Drame de guerre (a) CANAL 10 Jeudi, 21 mars: 12 h.30 jour \u201cLe Dos au Mur\u201d (4) Drame Vendredi, 22 mars: 12 h.30 jour \u201cLes Suspects\u2019\u201d\u2019 (4) Film policier (a) (4) Film policier (a) Dimanche, ,24 mars: 1 h.30 \u2018\u201cAli-Baba et les quarante Voleurs\u201d (4) Lundi 25 mars: 2 h.\u201cAction immédiate\u201d (4) Drame d'espionnage 11 15 \u201cCasablanca\u201d (4) Drame Mardi, 26 mars: 12 h.30 jour \u201cLe Café du Cadran\u201d (3) Drame Mercredi, 27 mars: 12 h.30 jour \u201cMon Phoque et Elles\u201d (4) Comédie CANAL 7 Jeudi, 21 mars: 11 h.35 \u201cUne Poignée de Neige\u201d (3) Drame Samedi, 23 mars: 11 h.35 \u201cA 23 Pas du Mystère\u201d (4) Film policier (a) Ce n\u2019est pas un oubli, tous les autres films sont 5-6.ijouferie Pelletier 1457, ave St-Edouard, à Plessisville Montres \u2014 Bagues \u2014 Bijoux Caméras \u2014 Ciné-caméras \u2014 Projecteurs Ecrans \u2014 Films \u2014 Lampes et cadeaux Tél.362-2667 \u2014 Edifice Pelletier LA SEMAINE D'EDUCATION À PLESSISVILLE Membres du panel a la rencontre \u201cParents-Enseignants-Etudiants\u201d au Collège de Plessisville, le 4 mars © De gauche à droite: M.Louis Lambert, i.d., animateur, Mille Louise Lemieux (étudiants), M.Laurent Therrien, courtier d\u2019ass.(Parents), Mille Lorraine Morin, id.(Enseignants), Mlle Lisette Vachon, id.Présidente du Comité de la Semaine de I\u2019Education M.Marc Deschénes, id.animateur.Environ 500 personnes ont participé à cette soirée.Soirée éducative et culturelle à l\u2019Ecole de Métiers de Plessisville mercredi le 6 mars @ Une assistance de plus de 600 personnes ont apprécié vivement le témoignage de quelques personnalités locales dans le cadre des activités de la Semaine de l'Education.Dans l\u2019ordre: M.Georges Larochelle, animateur de la soirée.M.Claude Véraquin, (témoignage de l\u2019homme d'affaire).Mme Jules Cantin, (témoignage de l'adulte).Mlle Lise Vachon, id, Présidente de l'Organisation de la Semaine.Mme Gilles Baril, (éducation: corps intermédiaires).M.Gérard Bédard, (participation du travailleur).La seconde partie de la soirée comprenait le magnifique spdctacle des \u201cFantaisistes\u201d de Québec.Ils furent longuement applaudis.Nos enfants ont eu leur part durant la semaine de l\u2019Education @ Voici un des nombreux groupes d\u2019élèves qui ont assisté à la présentation d\u2019un film au Cinéma Plessis dans le cadre des activités de la semaine.Environ 3,400 enfants des écoles pri- maires et secondaires ont bénéficié d'u-e permission spéciale de nos autorité scolaires, les 7 et 8 mars.t x 5 4 i Sp ci Bi cars ; La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 EMPLOYES 30,000 DE L'ETAT CITE + ek Radi IRE seis 2 SRE TE #2 PT TS ER EE On a tous la fierté de son travail.Il ny a rien de plus déprimant que de travailler dans une entreprise mal organisée, où on ne peut donner son plein rendement.Le gouvernement, c'est la plus grande entreprise du Québec, mais c'est hélas une entreprise bien mal organisée, où on doit frapper à dix portes avant de trouver la bonne.Aussi les 30,000 employés du gouvernement ont-ils résolu de changer la situation, pour avoir eux aussi la fierté de leur travail, qui est de bien servir la population.Ils se sont donné un moyen, le syndicat, grâce auquel ils abaissent chaque jour davantage les cloisons que le jeu des intérêts politiques a élevées entre les différents services administratifs.Le premier ministre a souvent reconnu que la pression syndicale est indispensable pour forcer le Montréal ny samedi a3 p.m.gouvernement à moderniser son administration.Un premier te ke ' samedi 16 pm.se .ps erbrooke CHLT-TV vendredi 11h.30 p.m.ministre et 30,000 employés de l'État ne peuvent Chicoutimi CJPM-TV vendredi 10h.30 p.m.avoir tort.Trois-Rivières CKTM-TV samedi 6h.00 p.m.Rouyn CKRN-TV mercredi 6h.30 p.m.Rimouski CJBR-TV lundi 6h.00 p.m.Jonquière CKRS-TV samedi 6h.00 p.m.Rivière du Loup CKRT-TV samedi 6h.30 p.m.Matane CKBL-TV vendredi 6h.30 p.m.Carleton CHAU-TV mercredi 7h.30 p.m.DPC-68-5 Quelques délégués du syndicat des fonctionnaires au congrès de novembre dernier.7 QUI SONT-ILS ?30,000 EMPLOYÉS DE L'ÉTAT REGARDEZ À LA TÉLÉVISION ~ Publié par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (CSN) mse.14 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 gr\u2014 CARTES PROF \u201cLa Feuille d'érable\u201d ESSIONNELLES CAS URGENTS Si vetre medecin n\u2019est pas là.appelez à l'hôpital- - Tél: 362-7351 A EEE Tél.362-2127 Dr Raymond Charron Médecin - Chirurgien PLESSISVILLE, P.Q.L'AVANT-MIDI À L'HOPITAL Bureau: 2 h.à 4 h.p.m.excepté le mercredi et le samedi Le soir: de 7 h.à 9 h.le lundi et vendredi seulement C.Benoit Charlier, Notaire, B.À.LL.L.Cessionnaires des greffes des notaires L.R.GUILBAULT (1900-1933) C.E.GOSSELIN (1894-1945) CHS-EUG.GOSSELIN (1933-1954) 1578, Ave St-Edouard - Plessisvlle, P.Q.- Tél.362-2152 GASTON TÉTREAULT B.A., N.P.Jean Tétreaulf BUREAU À (1922 - 1967) B.A.LL.B.STG.D INVERNESS B.A, D, .(453.2200) L.-A.PARADIS, N.P.(1898 - 1949) notaire _ Syndic licencié ASSOCIÉ (362-7314) QUÉBEC RAYMOND GUY (529-4119) 1588.AVE ST-LAURENT PLESSISVILLE, QUE.B.A., LL.B.Tél.362-2224 Dr Jules Cantin MEDECIN - CHIRURGIEN PLESSISVILLE, P.Q.Heures de bureau: avant-midi à l\u2019hôpital Après-midi 1 h.30 à 4 h.\u2014 Soirée: 7 h.à 9 h.les lundi et vendredi Pas de bureau le mercredi et le samedi à partir de midi Tél.Bureau: 362-7157 Résidence: 362-3203 Dr Bertrand Savoie MEDECIN - CHIRURGIEN PLESSISVILLE, P.Q.Bureau a.m.: 11 h.à midi \u2014 p.m.: 2 h.à 4 h.(excepté mercredi et samedi) Soir: 7 h.à 9 h.les lundi et vendredi seulement Tél 362-2655 Dr Jules Boisvert MEDECIN - CHIRURGIEN 1628, Avenue St-Louis Plessisville, P.Q.Heures de Lur.: il h.à midi - 2 à 4 h.p.m.- 7 à 9 h, pn les lundi et vendredi Pas de bureau le mercredi et le samedi à partir de mili Dr Gabriel Giguère SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certifié du Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec et du Collège Royal du Canada Sur rendez-vous: Lundi en soirée Mardi après-midi Jeudi après-midi (aucun changement les autres jours) 1578, Ave St-Edouard, Tél.362-7777, Plessisville, P.Q.TéL Bur.: 362-3272 Rés.362-3307 Dr Gilles Bilodeau MEDECIN Bureau tous les jours de 2 h.4 5 h.p.m.Sauf le mercredi Lundi soir et vendredi soir de 7 h.à 9h 1457, ave St-Edouard \u2014 Plessisville Rés.: 362-7294 \u2014 Bur.: 362-7261 \u2014 C.P.248 Jacques Gagné B.A.LL.L.Avocat et Procureur 1768-A rue St-Calixte Plessisville Edifice J.E.Bourque & Fils Ltée HEURES DE BUREAU Tour les jours: Soir: 9:00 à 12:00 heures ° \u2019 2:00 a 5:00 heures Vendredi de 8.00 a 9.00 Fermé le samedi toute la journée.heures.Moisan & Bellavance AVOCATS ET PROCUREURS 1628, Avenue St-Louis 362-7929 Plessisville HEURES DE BUREAU A PLESSISVILLE Mercredi pm.: 2 h.a 5 h sans rendez-vous Vendredi p.m.: 2 h.à 5 h et le soir 7.30 a 9.30 AUTRES JOURS SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Arthabaska: tous les jours 9 h.a.m.à 5 h.p.m.JEAN-BERCHMANS = aGnNnOM, ARCHITECTE MAARG-DIPLOME DES BEAUX ARTS-HRAIC D7- Novae Dame Suo-THETFORD-MINES- P.Q TELÉPHONE: BUREAU - FE:E75IS-RESIDENCE-FE:5 5202 INGENIEUR - CONSEIL EDOUARD LAIR 1480 rue Savoie, Plessisville C.P.1510 \u2014 Tél, 362-7175 56, rue Fusey, Cap-de-la-Madeleine 125, rue Notre-Dame, Nicolet Tél.: 362-2728 ur Joseph Bélanger MEDECIN -VETERINAIRE 1253, avenue St-Louis Plessisville, P.Q.(Bureau 24 heures par jour) \u2014 TEL.362-2621 Dr Jacques Baron MEDECIN-VETERINAIRE 1585 AVE MARCOUX PLESSIS VILLE, PQ.Docteur Armand Charest Chirurgien - Dentiste 1667, Avenue St-Louis Tel.362-2321 PLESSISVILLE, P.Q.Dr M.Morin Chirurgien - Dentiste 1582, ave St-Laurent Tél.362-2083 PLESSISVILLE, P.Q.Dr G.Pelletier Chirurgien - Dentiste 1457, ave St-Edouard Tél.362-7016 PLESSISVILLE, P.Q.HEURES DE BUREAU: Sur rendez-vous, de 9 h.à midi de 1 h.30 à 5 h.Lundi soir: 7 h.à 9 h.Vendredi soir: libre Argent à prêter Obligations.Actions.Fonds Mutuels .Aussi, placements ou emprunts sur hypothéques ou autres garanties.Consultez-nous.J.AIME GOSSELIN C.P.14 \u2014 Tél.362-2130 1415, rue Savoie Plessisville, P.Q.(Lagueux, Desrochers Ltée) Fourrures Si vous desirez faire l\u2019achat d\u2019un manteau de fourrure ou bien faire REPARER celui que vous possédez actuelle ment consultez-nous.NOUS LOUONS aussi cape de fourrure pour toutes occasions.Demandez nos prix.Mme Jacques Roger Tel.: 362-7104 1575, Avenue Belanger PLESSISVILLE, P.Q.Placements © ACTIONS @ OBLIGATIONS ® FONDS MUTUELS Consultez \\ J ra - J.DENIS BELIVEAU Placements Administration de _ Portefeuille 2 752-6822 ) Edifice Continental HT N.-Dame-Est, Victoriaville Cliche & Associés Ltée Courtiers de placements N.Municipales ou colaires 712 Int.scolaires 712% commerciales ou industrielles 8% pan si ED 3 1 3 La Feuille d\u2019Erable.jeudi, 21 mars 1968 15 \"la Feuille d'Erable\u201d Tél.362-7049 \u2014 Plessisville MA{CHINERIES A VENDRE Scie à Tuhan de 12\", Poney P'a- neur de 24\", Tenonneuse, Toupie, Soudeuse électrique de 40C amps a gazcline, portative, de marque Wilson.S\u2019adresser à: RAYMOND PROVENCHER.Tét.12, Vianney, P.Q.Cté Mé antic.PT NAT) 45 zy A v ecrivez & BUREAU TECHNIQUE FOURNIER Procureurs de Brevets d'Ifvention] Anxiété Tarif et conditions des annonces classées : 934 Ste-Catherine Est, Montréal Page 5 Minimum: $1.25 par insertion de 25 mots, ou moins.Cha- 3 que mot supplémentaire trois sous.Toute annonce classée TELEVISION A VTNDRE emt \u2018doit être payée avant publication.Trois annonces ou plus, minimum $1.00 par insertion.LOGIS A LOUER Logis de quatre pièces, plus chambrie de bain, courant 220 libre immédiatement.S\u2019adresser a ALPHONSE TOURIGNY, 1338 avenue St-Louis, tél.362- 7716, Plessisville.(N.2 nov.67 J.) PROPRIETE A VENDRE Très belle propriété, comprenant sept logis, située rue Savoie, à Plessisville.Bon placement, bon revenu.S\u2019adresser à: JULES DICKNEIR, 1498 rue Savoie, tél.362-2591, Plessis- ville.(N 21 sept.67 J.) LES GERMAIN, 2019 rue For- tier, tél.362-2110, Plessisville.(N.25 janv- jno) A LOUER Logis de trois pièces et demie, peinturé à neuf.Situé 1771 ave St-Louis.Libre immédiatement S'adresser à ALAIN MAYER.Tél.362-7965, Plessisville.(N.ler fév.58 jno) CHIEVAIL A VENDRE Cheval rouge, race Percheron.Agé de 12 ans, pèse environ 1800 Ibs.Idéal pour érablière.Prix $400.S\u2019adresser: MAURICE NEAULT.Tél.385-4336.Lourdes, Cté Mégantic.(N.7-14-21 mars 68) SPECIAUX.SPEIJIAUX: Sous-vêtements pour toute la famille, 3 morceaux peur $1.00.Matériel à la verge au prix de 3 verges pour $1.00.Aussi autre matériel à lc de pouce.Sur tous les pantalons pour hommes, femmes et enfants.Escompte de 20%.Toujours d\u2019autres grands Spéciaux en magasin.Mme J.- BAPTISTE LABRIE, 1577 ave.St-Charles (Près de l'Hôpital} Tél.362-2744, Plessisville.(N.7 mars jno) JUMENT A VENDRE Jument noire de 6 ans, très de- cile.Race Percheron pèse environ 1500 lbs.Prix $400.(Inutile d\u2019appeler si l\u2019on ne veut pas payer ce prix).S\u2019adresser l\u2019avant-midi à ROMEO NEAULT, tél.385-4326.Lourdes, Cté Mé- anti.(N.7-14-21 mars 68) LAVAGE DE PLANCHERS M.Armand (Breton offre ses services pour lavage de planchers de toutes sortes, avec machine des plus modernes.S.v.p! appeler à l'heure des repas, à- ARMAND BRETON, tél.362- Local die 30 x 60 situé à 2133 avenue St-Louis à Plessisviille.Pouvant servir d\u2019entrepôt.Salle échantillon ou manufacture.Libre immédiatement.Aussi chambre et pension.S\u2019adresser à: Mme ARNODL DUMAS, 2133 avenue St-Louis.Tél.362-2175, Plessiswille.(N.7 mars 68) TERRAIN A VENDRE Magnifique terrain de 125 x 185 situé sur l\u2019avenue du Cellège, à Plessisville.S\u2019adresser à GEORGES LEMIEUX, tél.362-2311 ou 362-3173, Plessisville.(N.7 mars 68 Ju CHAMBRES A LOUER S\u2019adresser à: BENOIT HOU- DIE, 1505, avenue St-Joseph, Tél.362-2344, Plessisville (N.7 mars 68 J) LOGIS A LOUER Logis situé à 1606, avenue St- Louis, à Plescisville, de quatre pièces, plus Hhamikre de bain, courant 220, à l\u2019étage supérieur du Magasin de M.Jules Cyr.S'adresser à: JEAN-PAUL DEMERS, 320, Lowell Street, Lawrence, Mass.U.S.A.(N.14 déc.67 J.) Tél.362-2522 Geo.Dupont cher) Servo-direction, servo- OPTICIEN D'ORDONNANCE freins.Radio (réverbération).VIE \u2014 FEU \u2014 AUTOMOBILE \u2014 RISQUES DIVERS Diplômé de la Corporation des Opticiens Agent d'Ordonnances de la Province de Québec OLAUDE DAIGLE, 1760, ave- : Mi Q nue St-Louis, Tél.362-2116, Jean-Louis Fradette Jean-Louis Michaud Plessisville.C.D\u2019A.A.C.D'A.As.1556 Avenue St-Louis Plessisville, P.14-21-28 mars 4 av.) Tél.362-2436 Tél.362-2492 1563, Avenue St-Edouard CAMILLE KELLY CP.116 COURTIER D'ASSURANCES AGREE ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Automobile - Accident PLESSISVILLE, P.Q.(Bureau à la résidence Madame Patrick Kelly) Rue Saint-Edouard Télévision portative de marque \u201cEfectrohome\u201d, 21 pouces, six mois d\u2019usure seulement.Prix exceptionnel.S\u2019adresser à GAE- TANE RUEL, 1934, avenue Ba.langer, tél.362-3206, Plessis- ville, P.Q.(P.7-14-21 mars 68) ROBE DE MARIEE Robe de mariée avec woile et traîne grandeur 12 ans.S'adresser le soir seulement à Mme RONALD TOURIGNY, tél.389- 5450, Ste-Anastasie (P.7-14-21 mars 68) TERRAIN A VENDRE Terrain de 90\u2019 x 100 loin Marcoux et St-Jean.Face au Collège.S'adresser à G.G.RAYMOND.tél.362-2361, Plessis- ville.3 3065, Plessisville.(P.7-14-21-28 mars 4 av.68) m.s.c ca i i 4 LOUER (N.6 nov.67 J.) - COMPTABLE AGRÉÉ 3 Logis de 23% appartements.MANUFACTURE c à Chauffé et meublé Eau chaude ue A 26 BOUL.KIROUA § fournie.S\u2019adresser à M.CHAR- LOCAL A LOUER A VENDRE WARWICK, QUE.Avec outillage complet de machinerie de première classe et en parfait état pour ouvrage de menuiserie en général et avec chaufferie et chauffage à la vapeur.ICette manufacture est actuellement en exploitation.A vendre à bonnes conditions.48 x 96, deux étages.Pour informations supplémentaires, s\u2019adresser à ROSARIO SIMO- NEAU, tél.389-5970, Lyster, P.Q.(P.22-29-7-14-21 mars 68) CHAMBRES A LOUER Chambres tout près des industries.Très bien onganisées pour cuisine.S\u2019adresser 3 GAUDIAS DESHARNAIS, 1481 rue Ma- gnan, tél.362-7468, Plessisville.(N.ler fév.68 J.) LOGIS A LOUER Logis neuf chauffé, situé au No 1321 avenue St-Louis à Ples- sisville, au 2ème plancher de lu résidence de M Siméon Savoie.Comprenant 344 pièces.Libre ie ler mai.S\u2019adresser à: Mme PAUL-ANDRE LAFOND (a- pres 6 heures p.m.) Tél.362 7282.Flessisville.(N.15 fév.jno) PONTIAC A VENDRE \u201cPontiac 66\u201d GP (sport).hard top.Deux portes, deux tons, V-s, transmission automatique (plan- Conditions comptant.Très propre et en ordre.S\u2019adresser à: Tél.362-2138 (P.7-14-21 mars 68) La Compagnie d'Assurance du Club @Y) Automobile de Québec a RISTOURNE 7% SUR ASSURANCE AUTOMOBILE &UX UuSsuTÉs qui n'ont pas de réclamation durant lc période de leur police Fa ilités de parement \u2014 Sans frais MAURICE HOULE, rep.- Plessisville.P.Q.1453, avenue St-Hdouard \u2014 Tél.362-2177 Bureau et Résidence Tél.358-2957 Jlichel Dermire Tél.623-0482 Lucien Racine, C.A., R.l.A.COMPTABLE AGREE 265, 65e Rue ouest Charlesbourg Québec 7 TEL.: RES.et BUR.362-7869 Laurent Therrien, ¢ dA.as.ASSURANCES GENERALES Vie \u2014 Feu \u2014 Autos \u2014 Accidents \u2014 Responsabilité 1308 RUE NAPOLEON, PLESSISVILLE (près de l\u2019église St-Calixte) ASSURANCE-VIE \u201cCROWN-LIFE\"\u201d Tél: Bur.362-2288 Rés.362-2597 L.Antonio Gingras, vr.COURTIER D'ASSURANCE AGREE PLESSISVILLE, P.Q.Vie - Feu - Automobiles - Accidents - Responsabilité 1782 rue St-Calixte CP.728 Jean-Guy Gingras, co-propriétaire Spécialité: PLAN FAMILIAL J.L.Fradette Liée 1265, rue St-Calixte, Plessisville Aldé Paradis Bur.362-7720 Rés.362-7148 La Laurentienne Compagnie Mutuelle d'Assurance 1674, avenue St-Louis, Plessisville Lionel Paquet Inverness Tél.453-2609 Arséne Rousseau, gér.Tél.362-7720 Plessisville Geo.H.Lemieux Plessisville Tél.362-2311 16 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 Les Responsables étudiants se groupent Réunion à Plessisville jeudi dernier, le 16 mars 1968 Vendredi et samedi, les 15 et 16 mars se tenait au Centre d\u2019Etudes, une première réurion de responsables des quatre institutions secondaires de la ville.De l'Ecole St-Calixte: Paule Lavi- gne et Gyslaine Roy; du Collège St-Edouard: Gilles Dion et, Jean-Guy Provencher; du Col- lèze de Plessisville: Camille Vi- gneault et Hélène Lemieux; de l\u2019Ecole de Métiers: Pierre Vi- gneault (président d\u2019assemblée) Bruno Béliveau et Pierre Béli- veau.A la demande des étudiants, Sr Marie-Rose Pelletier et le Rév.Père Jean-Paul Asse- lin agissaient comme conseilleurs techniques.Cette rencontre avait pour but d\u2019étudier les problèmes communs à chacune des écoles, (rainte Page 5 Le problème principal est sans doute la passivité.Mais qu\u2019est-ce au juste la passivité ?Elle pourrait se définir par une certaine indiférence de la masse indifférence involontairement causée par les conseils étudiants.A ce problème, une seule solution possible: ur cours de technique d\u2019animation communautaire pour les dirigeants étudiants.Un autre point soulevé: la structure des conseils, différente dars chaque école.Pour un meilleur travail, la collaboration doit exister entre les autorités de l\u2019école et le conseil.De plus, le conseil des représentarts doit agir démocratiquement.Étant donné que l\u2019année scolaire touche à sa fin, il est pratiquement impossible d\u2019améliorer nos conseils étudiants.Ce pendant, ure nouvelle réunion inter-école est prévue d'ici le mois de mai.Et d'après les désirs exprimiés, il y aurait élections dans les écoles, Cette ren- Gaspard Vigneault Tél 362-7639 Plessisville Attention.Cultivateurs.Tous les CULTIVATEURS de PI FSSISVILLE et des ENVIRONS, sont invités a venir DANS LA SEMAINE DU 19 AU 28 AVRIL 1958 détailler leurs Produits de l'Erable AU TERRAIN DU ou Centre de Loisirs de Plessisville Pour de plus amples renseignements, communiquez avec : Armand Vigneault Tél.362-3293 Ste-Sophie, P.Q.Cté Mégantic contre grouperait les nouveaux Tesponsables étudiants et les directeurs de chacune des écoles en vue de réalisations concrètes pour l\u2019an prochain.L'intérêt manifesté par nos dirigearts étudiants et la réussite de cette réunion nous mon- trert le sens des responsabilités don ils font preuve.FAITES COMME TOUS LES GENS! .POUR ETRE A LA PAGE .1469, ave St-Louis VISITEZ LE MAGASIN C'est le printemps.John Jalleo & Fils Ltée 1465 - Plessisville, P.Q.LE CENTRE DE L'ELEGANCE MASCULINE ET FEMININE Tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en ville en fait de modes printanières vous attend TELLES QUE: \u2014 Robes \u2014 (Complets \u2014 Pantalons \u2014 Paletots \u2014 Jupes \u2014 Vestons sport \u2014 Blouses \u2014 Pantalons \u2014 Imperméables \u2014 (Chemises \u2014 Manteaux \u2014 Souliers UN GRAND CHOIX DE ROBES LONGUES VOUS EST AUSSI OFFERT ATTENTIONS SPECIALES AUX FUTURS MARIES NOUS ATTENDONS VOTRE VISITE John Jalleo & Fils Ltée 1465 - 1469, avenue Si-Louis Plessisville, P.Q.Notre magasin est ouvert le mercredi après-midi \u2014 Stationnement à côté et à l'arrière du magasin Décès de M.Adélard Bourbeau M.Adélard Bourbeau est décédé le 10 mars à Glastonburry, Conr.à l\u2019âge de 70 ans.1 était l'époux de dame Marie-Anne Beaudet qui lui survit.Outre son épouse il laisse 7 enfants demeurant aux Etats- Unis.Deux beaux-frères: MM.Alexandre et Joseph Beaudet de Pleseisville, une belle-soeur Mime Joseph Beaudet, Un frère M.Alphonse Bourbeau de New- Jritain et Mme Bourbeau.Les funérailles eurent lieu à Glas- tonburry, le 13 mars.A cette occasion M, Joseph Beaudet, Met Mme Denis Beaudet, Mme Laurent Cormier de Plessisvil- le se sort rendus assister à la cérémonie funèbre.Nos condoléances à la famille.Gouvernement du Québec Ministère de la Voirie APPEL D\u2019OFFRES Le Ministére de la Voirie demande des soumissions pour la vente d\u2019un emplacement avec bâtisses y érigées, dans la ville de Plessisville, comté de Mégantic, faisant partie des lots 5-2 ayant front sur la rue St-Calixte et ayant une largeur de 56 pieds par une profondeur de 180 pieds et 5-3 ayant une langeur de 25 pieds par une \u2018profondeur de 80 pieds, mesure anglaise, plus ou moins.Les soumissions devront être déposées dans une enveloppe spéciale que les soumissionnaires pourront se procurer à l\u2019adresse suivante: Bureau de la Voirie C.P.430 Plessisville Mégantic, P.Q.Les soumissions devront être accompagmées d\u2019un chèque visé fait à l\u2019ordre du ministre des Finances pour le plein montant de la soumission.Une mise à prix pour ces immeubles a été fixée à $7,000.00 et aucune soumission pour un montant infé- Tieur ne sera considérée.Les soumissions seront a- ées au ministère de la Voirie, Service des Contrats, bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec et seront Teçues jusqu\u2019à 11 hieures a.m.(H.N.E.) le 26 mars 1968 pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure.Le Sous-ministre Eddy.Monette, ing.ow | ni pe © te ns ES oT Ape. am oe at + lundi 25 22 h 00 Un \u201cDossier\u201d sur l\u2019Afrique libre Les telespectateurs de Radio- Canada qui s'intéressent aux problèmes humains ainsi qu'à I'évolution de la politique internationale ne devraient pas manquer l'émission Dossiers du lundi 25 mars à 22 heures.On y présentera un film de l'O.N.F.réalisé par Marc Beaudet et intitulé: Afrique libre.Ce documentaire prétend être une analyse et un constat de ce que certains appellent les -mani- festations du néo-colonialisme en Afrique.Le film de Marc Beaudet a été tourné en Afrique francophone, plus précisément au Sénégal.il y a deux ans, avec de très faibles moyens financiers.En effet.le réalisateur qui était «prêté» par l'O.N.F.à l'UNESCO comme professeur de cinématographie, dans le cadre d\u2019un projet d'alphabétisation, l'a tourné durant ses heures de loisirs, T1 fut aidé par deux de ses élèves africains, l'un comme cameraman, l'autre comme ingénieur du son.Soucieux d'authenticité et d'impartialité, Beaudet et son équipe ont voulu aller jusqu'au bout des movens dont ils disposaient et étendre leur enquête au plus grand nombre de gens possible.Par René Houle la situation de leur point de vue de professionnels.Un journaliste nous parle des problèmes de l'Afrique d'aujourd'hui.Il est évident que l'indépendance de ces nouveaux pays d\u2019Afrique existe sur le papier.mais qu'en est-il de l'indépendance réelle?Car il faut reconnaître que l'essentiel de la vie économique de ces pays est entre les mains d\u2019autres puissances.Ce film.qui a été réalisé entièrement au Sénégal, n'en témoigne pas moins d'une situation générale identique dans la plupart des autres républiques africaines.Il semble que le bilan de l'indépendance.qui n\u2019est pas positif, a quand même favorisé une prise de conscience non négligeable.Les Africains se rendent compte qu'ils sont en face d\u2019une dangereuse absence de cadres, qu'ils manquent de l'essentiel pour les former.et que, bien souvent, ils doivent vaincre de la mauvaise volonté.D'autre part.les partis politiques piétinent; il y a un exode massif des cerveaux, et ce sont encore les puissances religieuses qui dominent.Bref.la plupart des pays africains qui, québec 14 F'eUllIe d Érable, jeudi, 21 mars 1968 17 commerce dans la nouvelle silhouette de montreal, la place bonaventure D'une hauteur équivalent à 17 étages.1 400 locataires, 150 000 personnes par jour.401 chambres d'hôtel.jardin suspendu, telles sont les principales caractéristiques de l'un des nouveaux immeubles du centre-ville de Montréal, appelé Place Bonaventure Au deuxième rang des bâtiments commerc:aux du monde.l'immeuble s'élève au-dessus d\u2019un important noeud ferroviaire du Canadien National.à proximité de la transcanadienne qui le met à 15 minutes de l'aéroport international de Dorval et de l'autoroute Bonaventure.principale voie rapide vers l'est du Canada et les régions indus- trelles du nord-est des Etats-Unis.Présentant une superficie totale de 3100000 pieds?(287999 m2, l'important immeuble contient.une station de métro, une centaine de boutiques et de magasins occupant les deux premiers étages, un parc de stationnement intérieur et extérieur pouvant recevoir plus de |! 500 voitures.7 000 dans un rayon de | 000 pieds de l'immeuble !305 mi C'est surtout le hall Concordia, réservé aux grandes expositions commerciales, qui étonne par ses dimensions inhabrtuelles 200 000 pieds * (185806 m°! sur un seul niveau, 30 pieds de hauteur 19,15 m); il peut recevoir 10 000 personnes assises; c'est le local du genre le plus vaste et le plus moderne du Conodo et Fun des plus spacieux du monde.Avec ses multiples salles et salons adjacents.on peut y tenir des manifestations et des foires commerciales à caractère international, des congrés et des salons industriels.On y trouve encore un foyer.appelé l'Art de vivre.destiné aux expositions des secteurs public et privé; un Centre de commerce en gros qui s'étend sur cinq étages: un Centre international de commerce mis à la disposition des gouvernements étrangers Enfin.sur le toit, on a installé notamment une piscine chauffée toute saison faisant partie d'un vaste jardin suspendu formant cour intérieure.Un certain nombre des chambres de l'hôtel.aménagées dons le périmètre de l'immeuble, donnent sur ce jardin; les autres ont vue sur le décor des buildings et du port de Montréal.depuis une quinzaine d'années, ont accédé à l'indépendance, ont- ils réellement une chance de survivre et de conserver leur liberté?Signalons que Marc Beaudet.qui a fait du ballet pendant plusieurs années, dont six ans avec Balanchine, est entré comme as- sistant-monteur à l'ON.F.en 1935.11 réalise en moyenne de 15 à 20 montages par an et il a participé, entre autres, à la série Radisson.C'est ainsi que non seulement les autochtones nous sont montrés dans leur milieu quotidien mais des sociologues, des économistes sont interrogés et nuus exposent Nervosité Page 5 Projetez-vous vous construire ou renover vofre résidence ce prinfemps!.Si vous projettez vous CONSTRUIRE ou RENOVER votre résidence prochainement, nous sommes à votre disposition .NOUS POUVONS VOUR FOURNIR la main-d'oeuvre et tous les MATERIAUX nécessaires.Revêtement d\u2019aluminium \u2026.Pierre artificielle et Portes et châssis sont nos spécialités.Consultez-nous et demandez nos prix.408, ave Béland Gilles Gosselin Laurierville, Tél.365-4441 Maquette de l'immeuble = 82 000 000.de la place Bonaventure qui a êté érigé au chit de Ne laissez jamais un enfont jouer avec les allumettes Tenez les enfants loin des allumettes.Ne laissez jamais les enfants jouer avec des allumettes, même dans un endroit qui vous semble ne comporter aucun risque d'incendie.Certaines conflagrations ont à leur origine des jeux d\u2019enfants.Das enfants, en toute innocence, avaient joué avec le feu, Les allumettes ne sont pas faites pour le jeu, même celles qu\u2019on appelle des allumettes de sûreté./ A La M4 Feuille d\u2019Erable l\u2019hebdo- | des gens avertis Centre de la main-d'oeuvre du Canada En collaboration avec le Centre de la Main-d'Oeuvre du Canada, \u201cLa Feuille d\u2019Erable\u201d présente la liste des emplois présentement vacants.Notre journal ne possède aucun renseignement sur ces offres d\u2019emploi.Tes intéressés sont donc priés de communiquer directement avec le \u2018Cencre de la Main- d'Oeuvre du Canada, 117 Notre- Dame Fst, Victoriaville, tél.752-4591, ou à 1800 St-Calixte, Piessisville, tél.362-7197.HOMMES: Victoriaville Machiniste possédant au moins deur d'automobile.Tailleur de cuir, expérience avec couteau à la main.HOMMES: Plessisville Hommes possédant expérience pour la récolte des sucres.Pa- troneur (bois) dans une usine.Mécanicien machines à tricoter.Guitaristes.FEMMES: Victoriaville Rabatteuses à la main dans usi- res de vêtements.Couturières d'expérience dars usine de la région.Aides familiales.Opératrice machine spécial \u201cjumper\u201d FEMMES: Plessisville Serveuses de table.Aides familiales.Couturières avec ou sans expérience.5 ans d'expérience.Mécanicien Au Bottillon LA NOUVELLE ARRIVE POUR LE PRINTEMPS Vous êtes les bienvenus ! Collection de Souliers classe B pour alignement de roues, expérience requise.Ven- ATTENTION.ATTENTION.Propriétaires de cabanes a sucre qui pouvez recevoir des groupements De nombreux spéciaux ajoutés au sous-sol avec repas OU Sans repas, communiquez au plutôt avec n Is.Au Bott: sion 1615 Ave St-Louis as al Plessisville, P.Q.LE BUREAU DU FESRIVAL DE L'ERABLE Tél.362-7557 \u2014 Plessisville 18 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 Le développement des peuples pauvres: : plus grand défi de l'histoire jamais lancé aux nations riches Président de la ; campagne de la Plume Rouge ©\" lettre collective de I'Episcopat canadien: \u201cLe développement des peuples pauvres.chemin de la paix, est le plus grand défi de l\u2019histoire, lancé en particulier aux nations riches; sans leur concours, le monde sous-développé ne pourra jamais sorti de sa misère\u2019.C\u2019est en ces termes, que l'F- piscopat canadien publie au- jourd'hui une lettre pastorale collective, dans laquelle il entend alerter l'opinion de tous les Canadiens, chrétiens ou non- chrétiens, en regard du drame de la misère, de la maladie et de la pauvreté qui affectent les masses du Tiers-Monde.Sous la signature de Son Exc.Mgr Alexander Carter, du Sault- Sainte - Marie, président de tholiques à un \u2018\u2018rarême de partage\u2019\u2019, c'est-à-dire à un esprit de pénitence imprégné de charité et de volonté efficace d'entraide LE DOCUMENT Dans des termes fortement ponctués, le document de huit pages signale qu'il est impossible de ne pas vibrer devant le drame que vit l\u2019rumanité contemporaine alors que de sérieuses prédictions laissent entendre que d'ici dix ans, la faim fera dans le monde plus de victimes que les guerres passées: \u2018Seule une action concertée de tous les hommes pourrait enrayer cette menace portée à la sécurité du genre humain\u2019.ram Ad 4 nur cc\" A DEMAIN?\u2014 Pour ces jeunes Chiliens, demain c'est l'espoir en des jours meilleurs.l'Episcopat, nos évêques affirment que la question du déve- loppertent est devenue une prénccupation primordiale de l'Eglise; qu\u2019 est-devenu urgent de fafre plus, beaucoup plus, que les seuls efforts de groupes missionnaires et de certains or- ganisnies publics.Par leur lettre.nos évêques invitent les ca- TRAC Page 5 I! poursuit.\u2018Comme chrétiens, nous ne pouvons demeurer étrangers à ce drame qui engage le Mystère de Jésus- Christ.en qui tous les hommes sont frères.\u201d EFFORTS ACTUELS Si plusieurs nations riches se sont déjà portées au secours des nations déshérités, soit individuellement, soit au sein d'organismes internationaux; si des groupes nombreux se sont formés pour se mettre au service des pauvres du monde.cet effort est encore insuffisant et souvent mal orienté: \u2018\u2018Angoissés devant la montée démographique, des experts se sont prénccupés plus souvent de contrôle des naissances que du développement des ressources ah- mentaires mondiales.L'aide des pays riches est souvent intéressée: nn accorde la priorité a l'aide économique qui peut s'avérer rentable pour le pays donateur.D'autre part, on dépense davantage pour l'aide militaire que pour les oeuvres de paix\u201d.LE CANADA Déplarant que.malgré ses efforts dignes d'éloges, le Canada dépinie des apports encore insuffisants, nos évêques affirment: \u201cL'ensemble de la population canadienne considère en fan.avec trop d'indifférence !e pro- bième du développement des nations pauvres: 11 se trouve même de nos concitovens qui continuent à s'opposer à toute aide à l'étranger\u201d.\u201cLes Canadiens doivent refuser de supporter plus longtemps le scandale de la misère universelle qui contraste si violemment avec ie haut niveau de vie dont ils jouissent.Demeurer in- différent.se chercher des prétextes pour ne rien faire ou pour se contenter d'une aide symbolique, ce serait pécher gravement par égoisme et révéler des signes inquiétants de sous-développement moral et spirituel!\" LES MISSIONNAIRES Nos évêques rendent cependant une part d'éloges aux missionnaires canadiens: \u2018\u2018Il ne serait pas exact d'affirmer que les Canadiens n'ont rien fait jusqu'ici pour le développement.Outre les diverses contr1- butions gouvernementales, I! faut signaler celle de plusieurs groupes privés, parmi lesquels les missionnaires occupent une place remarquable\u2019.lls rappellent qu'en proclamant la \u2018Bonne Nouvelle\u2019.les missionnaires ont ouvert des hôpitaux.des écoles.des conpéra- tives, centres de formation agricole et d'animateurs ruraux.centres, d'artisanat, petites industries, centres de dévelnnpe- ment communautaire.service de presse et de radio, éducation des adultes, etc.UNE STRATEGIE NOUVELLE Après avoir donné quelques explications sur la nature de l'Organisation catholique canadienne pour le Développement et la Paix, organisme nouvelie- ment créé par l'Episcopat.nos évêques déclarent qu'il est dans les desseins de cet organisme avec la Commission pontificale d'études Justice et Paix, de Rome, et avec des centres ou instituts de recherches qui pourraient être fondés dans les universités: \u2018\u201cIl ne suffit pas d'inviter les Canadiens à la générosité et à la bonne volonté.Non, il s\u2019agit d'une guerre d'un genre nouveau: une stratégie générale est requise, une planification s'impose, les objectifs de l\u2019opération doivent être connus\u201d.UNE TACHE POLITIQUE L'Episcopat canadien poursuit qu'il est rssentiel que ies hom mes repensent l'économie inter nationale.du fait que la science et la technique modernes permettent aujourd'hui à \u2018homme d'aménager la terre pour accéder a Fabondance \u201c1a collaboration au dévelap- pement ne peut plus se limiter à la pure bienfaisance, ni à une simple justice distributive qui répartit les biens: elle doit tendre à la prospérité pour tous, a une croissance équilibrée de toutes les nations\u201d.\u2018Puisque c\u2019est une lâche ém: nemment politique.nous encon rageons les pouvoirs publics à prendre résolument on main cette collahoration au dévelap- pement.à la planifier et à mobiliser la population en vue de cette grande bataille pour la paix.Le peuple canadien dou mener campagne de concert avec les autres nations pour bâ- tr un monde plus humain\u201d.\u201cNous souhaitons que les chrétiens appuient les programmes d'aide extérieure de leur gouvernement.Nous voulons les persuader d'accepter les sacrifices requis pour que soit augmentée la part de notre revenu national consacré aux nations dans le besoin\u2019.MAUVAISE EDUCATION Se disant bien déterminés à faire campagne d'éducation, dans les média d'information, dans les paroisses et les écoles, les évêques canadiens font observer: \u201cLes obstacles au dévelappe- ment se trouvent souvent dans nos propres structures menta- M.CLAUDE DUHAMEL Le Conseil d\u2019administration du COBEQ (Conseil des oeuvres et du bien-être de Québec) annonce la nomination de mor- sieur Claude Duhamel, vice-président de la Compagnie de Téléphone Bell du Carada, au poste de président de la Campagne de la plume rouge 1968.Antérieurement, monsieur Duhamel avait assumé la vice- présidence de la Campagne de la plume rouge 1967.les, sociales, économiques, industrielles et politiques qu\u2019il faut d\u2019abord accepter et transformer.Nous devons dépasser l'intérêt restreint de notre maison et de notre quartier pour embrasser avec amour l'homme.où qu'il se trouve puisque nous partageons sa nature et son destin\u201d.Ltée coneshhAzmieux COURTIERS D'ASSURANCE AGREES ASSURANCES GENERALES a e VIE e FEU VOL p= o ACCIDENT + AUTOMOBILE e 1851 St-Calixte RESIDENCE: 1857 St-Calixte LIONEL PAQUET, REP.RES.VENTE PAR ENCAN samedi aprés-midi le 23 mars 1968 a une heure p.m.chez LAURENT LAFOND de Ste-Brigitte de Nicolef La ferme est située tout pres du village sur la route St-Zéphirin Sera vendu : lbs de lait par année.acheteurs qualifiés.Le aan Tél.362-2195 Le roulant comprend : Un très bon troupeau Holstein de choix de 35 bêtes dont 22 vaches, un taureau de un an, 3 taures de un an, 9 veaux.Le troupeau est clair de test certificat fourni.Il y a dans cette étable plusieurs vaches de 12,000 à 15,000 Un tracteur Massey Fergusson No 25 de luxe, seulement 700 heures de travail, charrutes à 3 versoirs, Massey Fer- gusson, toute neuve, herse à disques, herse à finir, de 12 pds, épandeur à fumier New Idea, flaucheuse New Idea, Fratiquement neuve, nivcl\u2019euse Lessard, wagon sur pneus, avec plate-forme de 16 pds, remorque, traîne à roches, monte-balles de 20 pds avec moteur, chaines à tracteur, balance, trayeuse De Laval magnétique, dernier modèle, à 2 chaudières, refroidisseur de 12 bidons, tondeuse électrique 20 bidons, charette à lait, sleigh simple, tous Tes outils de hangar, 2 gros abreuvoirs, 1500 balles de bon foin, 500 balles de paille, 250 sacs de bon grain et quantite dfarticles trop long a énumérer.Conditions COMPTANT.Acceptons plan provincial pour Pour informations s\u2019adresser à : GEORGE GOGGIN Encanteur licynrié bilingue de Plessisville Propriétaire de la Ferme Barilec ENTE.Plessisville 64e anniversaire de mariage de M.el Mme Alcide Pépin de Princeville M .et Mme Alcide Pépin ont été l'objet d\u2019une charmante réception au Foyer St-Eusèbe de Princeville où ils sont retraités depuis quelques mois.A d'occasion de leur 64ème anniversaire de mariage ce vénérable couple fut honoré particulièrement.Ils ont toujours demeuré à Princeville et ont élevé une belle famille sur un ferme.Lors de ces manifestations.M.Alcide Pépin fêtait le même jour son 87ième anniversaire de naissance.Ce digne couple compte une famille de 3 fils et 3 filles vivants: MM.Aimé et Roméo Pépin de Plessisville, Armand Pépin de Princeville.Mesdames: Bernard Baril (Simone) de Princeville, Alfred Ca- rignan (Cora) de Montréal Mme Ulric Levasseur (Yvorne) de St-Rosaire.Aussi plusieurs petits enfants.Notre journal offre ses hommages et félicitations à M.et Mme Pépin en cette circonstance mémorable.Programme des Etats généraux pour les prochains mois À en juger par leur calendrier, les Etats généraux prévoient de nombreusesactivités, à 1'échelle de tout le Québec, pour les mois qui viennent, Ces activités ont pour but, directement ou indirectement, de préparer le terrain aux grandes Assises de novembre 1968 qui doivent marquer la dernière étape des Etats généraux.La Commission générale a d'abord entrepris une série de consultations auprès de tous les délégués du Québec.En tous, 17 réunionsspécialesonteu lieu, afin d'établir l'opinion des délégués sur les tournées régionales, le principe des Etats régionaux, les normes des élections partiel - les er les règles des prochaines Assises nationales, celles de novembre.Au cours des deux prochains mois, une vaste tournée régiona - le sera organisée dans 155 villes et auprès de 162 maisons d'ensei - gnement pour dégager les vues des Québécois sur l'avenir cons- titutionneldu pays.À cette occasion, les Etats généraux utiliseront une nouvelle formule de discussion et d'animation: le travail sera fait par groupes res - treints et des questionnaires détaillés seront\u2019 remplis pour compilation et analyse ultérieure.Une autre action sera entreprise au niveau des 1816 paroisses territoriales du Québec: chacune sera appelée à élire 20 représen- tantsservirontaussi à définir l'orientation constitutionnelle de la nation.Des élections partielles auront lieu à travers le Québec, entre juin et septembre, pour rempla - cer les délégués qui, par suite d'une démission ou par d'autres raisons, ne Dourraient remplir leur mandat.Les minorités fran - Çaises du Canada seront égale - mentappelées à élire leur délégués.Enfin, c'est en novembre prochain que se poursuivront les grandes Assises nationales, dernière étape du travail des Etats généraux.Ces Assises seront consacrées tout particulièrement à l'étude des questions constitutionnelles et économiques, On prévoit que ces Assises définiront les grandes lignes des structures politiques et administratives du Québec de demain.du lundi au vendredi a 18 h vendredi 29 4 19 h 30 00 Des \u201cgrands\u201d, cette semaine à \u201cJeunesse oblige\u201d, Françoise et Philippe vous convient à un Age tendre spécial, le vendredi 29 mars à 19 h 30.Présentation unique de l\u2019unique Johnny Halliday.dans un «one man show» éclaboussant.Réalisation: André De Bel- lefeuille.Pour les Copains d'abord, le mercredi 27 mars a 18 heures,\u2019 spécial Sylvie Vartan, avec des succès tels que Par amour ou par pitié, Ballade pour un sourire, Comme un garçon, la Chanson.En studio, Sylvie chante et Johnny Halliday «passe a la question», méthode Michel Tra- han.Nous verrons le procédé inverse dans quelques semaines: Johhny chante et Sylvie parle, pour les Copains d\u2019abord! Réalisation: Jac Segard.Le Club des Jnobs du lundi 25 mars à 18 heures réunira, entre Guy, Mariette et les jnobs du monde entier, trois têtes couronnées de la chanson: Jean- Pierre Ferland, grand prix du disque de l'académie Charles- Cros; Johnny Halliday et «la douce» Sylvie Vartan.Le mot de passe Jnob: «Ne ratez pas Johnny», aux Jnobs du 25 mars! Réalisation: Pierre Monette.à \u201cÂge tendre\u201d La chanson, quand elle passe, il faut savoir la prendre.Et, pour en prendre un bon coup, Quand passe la chanson du jeudi 28 mars à 18 heures vous propose Cécile Dubé (Pareil à toi) et Hervé Brousseau (Je ne sais plus).Louise Latraverse vous invite.Réalisation: Maurice Falardeau.Jeunesse oblige rencontre Claire Martin, le vendredi 29 mars à 18 heures.Guy Boucher et deux étudiants vont interroger Claire Martin sur son enfance d'écrivain, sur ce qui a amené l'auteur de Dans un gant de fer, de la Joue droite à dire.par exemple, «on ne doit pas se marier avant l\u2019âge de 25 ans».Réalisation: Fernande Chouinard.Musique classique du mardi 26 mars à 18 heures nous invite à faire plus ample connaissance avec Roger Matton, auteur-com- positeur de la suite chorégraphique Horoscope et du Mouvement symphonique no 2, créé par l'Orchestre symphonique de Montréal, il y a quelques années.Horoscope fut présenté à New York en 1960, sous la direction de Wilfrid Pelletier.Réalisation: Jacques Faure.jeudi 28 20 h 00 Coup de théâtre de Martin-Tard Studio d'essai présentera, le jeudi 28 mars à 20 heures, une fantaisie radiophonique de Louis Martin-Tard intitulée le Coup de théâtre.Le Coup de théâtre aborde.sous l'angle de l'humour et de la fantaisie.le thème de l'ennui La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 19 et de la recherche du divertissement.Son personnage, Gilbert Clarence, a remarqué combien nos contemporains, qui sont de plus en plus conditionnés par une vie trépidente.deviennent vite blasés et recherchent une compensation dans les émotions tortes.En homme intelligent et debrouillard, il à décidé de tirer parti de cet insatiable besoin d'imprévu.II gagnera donc sa vie à l'enseigne: G.C., marchand d'aventures.Avec l'aide d'une équipe, il fournit donc à ceux qui le désirent, contre argent comptant.des émotions inoubliables.Georges Talbot lui-même.un ancien camarade de guerre de Clarence, expérimentera les talents de son ami.Il croira réellement être l'objet d\u2019une méprise ceux qui le séquestrent et le questionnent sont des espions.Finalement, Gilbert Clarence sera pris a son propre piége et devra faire face a un coup de théâtre .Ce Studio d'essai de Louis Martin-Tard est réalisé par Madeleine Gérome.ee 2 OURASSA ROSE UN UN CTION INC Ly =v our Gonstruction été 1968 Nous ouvrons Une Maison Modèle ! Tous les soirs du LUNDI au JEUDI de 6 h.p.m.à 9 h.p.m.un représentant sera sur les lieux pour donner tous les renseignements sur TOUS NOS différents plans ou sur VOTRE PLAN.Coût exact - Remboursement exact Service de 24 heures pour estimé de tous plans, sans obligation de votre part ADRESSEZ-VOUS : Ouvert samedi ef dimanche sur rendez-vous seulement Stan.Landry - Tél.362-7528 - Plessisville J.Bourrassa - Tél.152-9818 - Victoriaville 20 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 Compétition de souque à la corde du Festival Vous voyez ci-dessus le Comité qui a charge de l\u2019organisation de la Compétition Régionale de Souque à la corde du Festival de l\u2019Erable 1968.Cette compétition sera entièrement réalisé grâce à la collaboration de la Brasserie Molson dont M.Ben Mathieu est le représentant et M.Roger Lauzon l\u2019agent pour la région et -avec les responsables du Festival.Ce tournoi aura lieu le samedi 27 avri! dans la grande tente du Festivai à partir de 1.00 h.run p.m.deuxième éliminatoire à 6 h.p.m.et la semi-finale le dimanche 28 avril à 1 h.pm.et la tinale 2 5 h.p.m.et les ga- grants se mériteront le trophée du Festival de l'Erable plus de nombreuses Bourses Molson.2 catégories seront au programme Classe B jusqu\u2019à 1200 Ibs.Classe A au dessus de 1200 les équipes seront composées de 6 tireurs plus un capitaine.De gauche à droite nous voyons Laurent Ratté Directeur Responsable du Festival ny Jean-Louis Fradette Président Général du Festival et M, Ben Mathieu représentart Molson qui commandite cette compétition et qui de plus représente les organisateurs Molson er charge de ce Tournoi de Souque à la corde.Les équipes intéressées à s\u2019en- rogistrer peuvent le faire auprès de Ber Mathieu pour la région de Victoriaville et Laurent Ratté et Jacques Paradis pour la région de Plessisville.La dernière pièce écrite et jouée par Molière \u201cLe Malade imaginaire\u201d Un grand tiers de Molière.De quoi faire un autre tiers avec Guy Hoffmann, Denise Pelletier, Louise Marleau et bien d\u2019autres.Et pour compléter, un troisième tiers dû au réalisateur Florent Forget.Vous agitez le tout, puis vous versez.Le résultat: le Malade imaginaire que nous pourrons voir le dimanche 24 mars à 20 heures, à la télévision de Radio-Canada, au cours d'une Soirée au Théd- tre Alcan que présentent les Beaux Dimanches.Comme toutes les autres pièces présentées dans cette série, le Malade imaginaire a été enregistré en public: le 14 décembre, dans la grande salle de l'université de Sherbrooke.Sa dernière pièce Le Malade imaginaire aura été la dernière pièce écrite et jouée par ce grand dramaturge que fut Molière.C'est à l\u2019occasion du retour de Louis XIV à Paris, après une victoire sur les Hollandais, que Molière en vint à rédiger cette satire de la médecine telle qu'etle se pratiquait à l'époque, et par Par Georges Seltzer là, il voulait l'ignorance.surtout fustiger Molière ne put interpréter le rôle principal que trois fois, puisqu\u2019à la quatrième représentation, il fut pris d\u2019une attaque en scène, avant de mourir quelques heures plus tard à son domicile.A la merci des médecins Dans la pièce, le personnage central, Argan, est un malade imaginaire qui devient très rapidement la proie des médecins et des apothicaires.Sa seconde femme, Bélin.le pousse d'ailleurs dans cciic voie et tente de lui faire rédiger un testament en sa faveur.Là-dessus se z1ieffe le problème d'Angélique «fille d\u2019Argan), qui aime Cléante, pendant que notre malade espère la voir épouser Thomas Diafoirus, fils de médecin.Heureusement, la servante Toinette est là pour remettre les choses en place.Se grimant en vieux médecin, elle arrive à persuader Argan que les Diafoi- rus sont des ignares, puis, grâce à une comédie macabre, elle lui prouve la cupidité de Béline.Rien désormais ne peut plus empêcher le mariage d'Angélique et Cléante.tandis qu'on remet à Argan le bonnet de docteur.au cours d'une cérémonie de réception faite entièrement en latin de cuisine.La distribution joué du Molière, qui font partie de la distribution.Ainsi, Guy Hoffmann sera un Argan de première grandeur, tandis que Bé- line nous apparaîtra sous les traits de Denise Pelletier.Louise Marleau prétera son talent a la douce Angélique, et l'espiègle Toinette sera jouée par Diane Pinard.Dans les autres rôles, nous verrons Henri Norbert, Gaétan Labrèche, Odile Blais, Jean- Louis Paris, Marc Favreau, Victor Désy et Marcel Cabay.Une Soirée au Théâtre Alcan qui vous rendra malade.de rire.La CROIX-ROUGE lent, ayant pour la plupart déjà Ce sont des comédiens de ta- est toujours ip \u201cQ\u201d a fameux chassis tion en plus du service.T.V.couleurs 19\" et 23\u201d Admiral munie du des C'est comme irouver de l'argent CEA prix défiant toute compéti- Stéréo avec radio EN SUPER SPECIAL Pour seulement Admiral \u201c2 \"Admiral\" AM.et FM.Régulier $369.95 149.95 Vallée 1.V.Enr.Spécialiste en T.V.2281 rue St-Calixte Tél.362-2888 Plessisville, P.Q.COMMUNICATIONS BELL par G.Lemay, votre gerant Gabriel Lemay On a longtemps cru que les ordinateurs étaient l\u2019apanage des grosses entreprises.Mais de nouvelles mises au point dans ces services nous font voir l\u2019ordinateur davantage comme un outil capable de solutionner les problèmes du monde des affaires que comme un \u201ccerveau électronique\u201d, pièce d'équipement terrifiante et combien mystérieuse.Aujourd'hui, grâce au concept du travail en parallèle, les petites entreprises peuvent également profiter des services d\u2019un ordinateur.Le travail en parallèle, c\u2019est la capacité qu\u2019ont nos ordinateurs modernes et efficaces de traiter en même temps des centaines de problèmes différents, tout en accordant à chaque client une attention entière.Bell Canada contribue activement à mettre ces services d'ordinateurs à la portée des petites entreprises.Grâce à notre service DATACOM, qui relie dlient et ordinateur, n\u2019importe qui peut accéder à un ordinateur centralisé par le travail en parallèle.Puisque les ordinateurs semblent avoir définitivement droit de cité, ceci les met à notre merci - enfin ! x x x Voici revenue cette semaine de l\u2019année au cours de laquelle nos altionnaires reçoivent par la poste le rapport annuel.Certains d'entre vous ont peut-être déjà reçu l\u2019édition de 1967 puisque Bell Canada ne compte pas moins de 250,000 actionnaires au Canada.L'annéz qui s'achève aura été pour nous débordante d'activité et d\u2019é- vénements de toutes sortes.Les chiffres disparaissent.pour ainsi dire, dans une multitude de faits saillants qui ont marqué l\u2019année de notre centenaire.Le Pavillon du Téléphone à l\u2019Expo 67, que nous avons financé avec d\u2019autres membres de l'Association du Téléphone du Canada.n\u2019a pas été le seul jalon posé dans la métropole.Au cours de vos visites à l\u2019Expo, il vous est peut-être arrivé d\u2019utiliser un des nombreux et fort jolis téléphones publics \u2014 on en comptait 550 en tout sur le terrain de l\u2019Expo; mais vous ne saviez peut-être pas que votre apriel a passé par le premier centre électronique de commutation au Canada, installé juste à temps pour.desservir l\u2019Expo et ses millions de visiteurs.D'ailleurs un centre semblable sera ajouté cette année au réseau téléphonique de Toronto, et les travaux d\u2019un troisième Icentre pour Ottawa ont débuté.Comme je le mentionnais l'été dernier, nous comptons maintenant 5,284,000 téléphones au service de nos abonnés.Notre programme de construction a été imposant: en 1967, plus de $300 millions ont été versés pour améliorer et agrandir notre réseau de communication.Plus de 95 pour cent de cette somme a été dépensé au Canada.Mais plus réjouissant encore a été de constater que les tarifs téléphoniques de base demeurent inchangés depuis 1958, victoire incontestable sur la menace de l\u2019inflation.Nous pouvons convenir, je crois, que d'année 1967 fut prospère et bien remplie à Bell Canada.39974 L. Bégaiement Page 5 dimanche 24 17 h 00 Le vrai visage de Madame X A l'émission Au bout de mon âge, le dimanche 24 mars à 17 heures, Pierre Paquette s'entretiendra avec Reine Charrier.mieux connue sous le nom de Madame X.C\u2019est d\u2019abord Mme X qu'on nous fera connaître en nous la montrant au cours d'une de ses émissions quotidiennes à CKVL.Parlant de son métier de «cour- riériste» au téléphone.Mme X dit: «Je pense que mon succès tient simplement d'abord à mon amour de l'humanit*, parce que J'aime la vie et les humains, et ensuite à ma grande franchise.» Puis, Reine Charrier.pour se raconter jusqu'au bout de son âge, parlera de son enfance.Née d'une mère juive et d'un père catholique.elle est une enfant choyée jusqu'à l'âge de trois ans où elle devient orpheline de mère.Sa seconde mère et son père I'envoient alors en pension.Reine est jalouse de la femme qui a pris sa place.Reine Charrier parlera ensuite des trois hommes de sa vie: son grand-père, qui lui a donné le goût de la nature et qui a humanisé cette petite bête sauvage qu'elle était devenue; son mari.La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 21 Le 30ième anmiversaire de mariage de M.et Mme Edouard LAFOND (Jacqueline Roy) de Plessisville a été souligné dans Yintimité par une fête familiale qui eut lieu à leur résidence le 2 mars dernier.Sur icette photo l\u2019on voit M.et Mme Lafond entourés de leurs enfants.Assis, de gauche à droite: M.Edouard Lafond et Madame Lafond et Pierrette; 2iéme rangée, debout: M.Jean- Guy Lafond et son épouse Lise Pelletier de Plessisville, M.et fond de Plessisville Mme René Guimond (Micheline Lafond) de Victoriaville, Mme Jean-Paul \u2018Martel (Nicole Lafond) et M.Martel de Montréal, Mme Jacques Lafond (/Claire Bédard) de Lourdes.Nos félicitations à M.et Mme Lafond pour leur anniversaire de perles et leur souhaitons encore plusieurs années de vie heureuse.{Photo Studio Boulanger, Plessisville) Henri, qui est mort dans le: chambres à gaz et qui remplit encore sa vie car, dit-elle «.I'amour est au-dessus de tout et ça ne peut pas se briser par une séparation d'un corps et d'une ame: c'est pas possible»: enfin, son fils François, qui a 16 ans.Reine Charrier parlera encore beaucoup de l'amour.puis de la guerre alors qu'elle a été membre de la Résistance puis faite prisonnière et condamnée à mort.et enfin de son goût de la vie.qu'elle essaie de transmettre aux nombreux auditeurs qui font appel à elle.chaque jour.Au bout de mon age est réalisé par Roger leclerc.MB.GRANDE VENTE DE MARS | EN SPECIAL 1966 Plymouth Belvedère Station, 8 cyl., A.T.1965 Chevrolet Impala, 4 portes 191 6.1.X H.T., 2 portes, 440 po.cu.1966 Chrysler 4 portes, sedan, P.B., P.S., radio Tout équipée 1964 Oldsmobile Jets Star, H.T., 2 portes Tout équipée 1964 Chrysler Saratoga, 4 portes, P.B., P.S., radio 1963 Truck Dodge D-700, dunkay, boîte, dompeuse, 5 tonnes En plus 20 autres modèles différents de \u201862 à 67 arage Guy Beaudoin Inc.Tél.389-5765 Lyster, P.Q.4 vitesses, radio 1967 Chevrolet Biscayne, 4 portes, 6 cyl., A.T.,, radio 1966 Plymouth Fury III, 4 portes, H.T., 8 cyl., radio 1965 Chrysler Windsor, H.T., 2 portes Tout équipée 1967 Plymouth Belvedère, 2 portes, H.T.8 cyl.AT, radio 1966 Chrysler 300, H.T., 4 portes Tout équipée 1965 Pontiac Laurentian, 4 portes.8 cyl, A.T., radio Clé Mégantic 22 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 Au Centre de Loisirs de Plessisville Le gymnase du Centre des Loisirs de Plessiswille sera fermé du 22 mars au ler avril 1968.Cependant la salle de quilles demeurera ouverte pour les activités régulières.La Direction Lacordaires .attention Depuis la fusion des Cercles de St-Calixte et de Notre-Dame de Fatima, afin d'accommoder le plus de membres possible, la direction a décidé de tenir ses assemiblées alternativement dans les deux paroisses.Ainsi donc, il y aura réunion des membres, lundi soir, le 25 mars, à 8 heures, à la salle de la \u2018Coopérative Agricole, rue St-Laurent.Bienvenue à tous.Un gros merci Un gros merci à tous les membres des cercles Lacordaire qui se sont prêtés si généreusement à la vente de la Bonbonnière du Festival et, il va sans dire, à tous les amis de la cause qui ont bien voulu nous prêter leur concours en cette circonstance.Réunion des \u2018Chrétiens c\u2019Aujourd\u2019hui mouvement familial et paroissial L'exécutif des Chrétiens d'Aujourd'hui invite tous les chefs de famille à une grande réunion, au \u201cCentre d'étude\u201d dimanche le 24 mars après la messe de 8 h.30.Votre collaboration active est indispensable, pour nous permettre cle bien établir le mouvement.À l\u2019issue de la réunion nous vous servirons le café et une légère collation.Invitation à tous.\u201cChrétiens d'aujourd'hui\u201d désigne un mouvement qui s\u2019intègre à la mission spézifique de l\u2019Eglise, c\u2019est-à-dire l\u2019évangélisation, la formation de la conscience chrétienne, la sanctification des hommes afin que ceux-ci soient en mesure de faire pénétrer l'esprit évangélique dans les diverses activités qui se déroiulent sur le territoire de chaque paroisse.Half and Half Résultats Half and Half du 16 mars 1968, tiré au Salon de Barbier Dubois, avec les billets commandités par V.BOUTIN EXPRESS.ler, No 33937 pour $187.00 vendu par Normand Michaud et réclamé par Réal Lavoie; 2ème, No 31050 pour $15.00 vendu par Lorenzo Bellemare non réclamé; 3ème, No 33946 pour $10.00 vendu par Normand Michaud et gagné par M Mi-hel Jalleo.Le prochain tirage aura lieu à l\u2019Hôtel Central avec Tks bäl- lets commandités par PLESSISVILLE HOSIERY MILLS, samedi le 23 mars 1968.Notre Half and Half de \u201cPâques\u201d va bon train et les billets gracieusement fournis par EASTERN AUTO PARTS de Plessisville sont en vente aux endroits réguliiers, au prix de 50 cents pour un gros lot probable de $700.00.\u2014 J.Comtois, dir.Madame X au Cinéma Plessis jusqu'au 23 mars Teus les cinéphiles de Plessisville et région se doivent de voir le drame le plus émouvant de l\u2019année qui sera à l\u2019affiche jusqu\u2019au 23 mars.Les vedettes de ce film en technicolor et en français sont Lana Turner, John Forsythe.Vous serez émus par ce drame qui fait de \u201cMadame X\u201d l\u2019un des films les plus aimés des cinéphiles.Et pour compléter le programme, \u201cSans Foi ni Loi\u201d.Ces films sont classés pour adolescents et adultes de 14 ans.Consultez \u201cA.A.\u201d, c\u2019est gratuit Si vous voulez boire, :\u2019est votre affaire! Si vous voulez cesser de boire, c\u2019est notre affaire.Consultez 362-7139 ou 362-7057, Plessisville.A vous de décider.Gêné Page 5 Récent mariage à St-Jean Le 18 mars en l\u2019église de St- Gérard Majella à St-Jean a été célébre le mariage de Mlle Ger- vaise Martel, fille de M.etMme Antoine -Martel de Laurierville a M.J.Denis Bessette de St- Jean, fils de Madame Philéas Bessette de St-Jean, Les rcuveaux mariés partirent pour un vayage de 15 jours au Mexique.À leur retour ils rérideront à St-Jean.Feuille d\u2019Erable l\u2019hebdo- des gens avertis | Productivité accrue .OUI, BIEN SUR! MAIS COMMENT Y PARVENIR ?.AU MOYEN DE PLUS DE TRAVAILLEURS QUALIFIES.oll les frouverl.Au (Centre de Main d'Oeuvre du Canada 1800, rue St-Calixte ou Plessisville Tél.362-7301 117, rue Notre-Dame Est Victoriaville Tél.752-4591 Princeville, P.Q.Salon Miss Elégance Route No 5 \u2014 Nouveau No de tél.364-2360 Mme Nicole Bibeau, propriétaire AVONS EN MAGASIN Robes de Bal longues dans les grandeurs 5 ans a 15 ans Très beau choix de Manteaux de cuir de marques \u201cChamp Elysée\u201d et \u201cPrima\u201d Dans les grandeurs de 7 ans à 22 Marine, vert, bleu, tan rc: $85.00 - $90.00 - $95.00 Imperméables de printemps nouveaux styles, marque Lydia, dans le matelassé à Autre groupe à partir de $30.00 $26.00 Pelifes Robes mode \"68 20 ans.Très beau choix de petites robes, mode \u201968, toutes de dernier cri.Choix de grandeurs 3 ans à Prix à partir de Il y en a une pour vous $17.00 à $50.00 Cherchez-vous une belle blouse à Jabof de Dentelle! Nous l\u2019avons dans le blanc, le rose gai, le jaune banane et le vert tendre.Nous débutons dans la ligne de \u201cLingerie Fine!\u201d Noire \u201cParade de Modes\u201d mercredi, le 3 avril \"68 à l'Hôtel Manoir de Princeville La Feuille d\u2019Erable.jeudi, 21 mars 1968 23 HOG00Y GENE cesta vie Partage.Partage.Partage | = \u2014- > 6 © ll\u201d o- om] an =< > sous-développé.et la Paix.: tent a un \u201cCaréme de Partage\u201d.parlent par eux-mémes.tive ?0 \u201cC\u2019est notre compagne de classe Lise qui nous a appris l\u2019incendie le lendemain matin.Tout était détruit, il ne restait plus rien.On en a parlé avec Mme André Pothier qui nous enseigne la catéchèse.On lui a dit qu'il faudrait bien faire quelque chose.\u201d \u201cAvec un billet de Mère Directrice on a décidé de faire une quête parmi les marchands.La plupart des marchands ont donné généreusement, surtout du linge, des chaussures, des conserves, des choses utiles et aussi de l\u2019argent.Les pharmacies et la plupart des professionnels ont été très généreux.\u201d \u201cMême dans notre classe, parmi nos compagnes, si elles avaient du linge qui ne leur faisait plus, elles l\u2019apportaient.On savait les âges des enfants, alors il s\u2019agissait d'ajuster tout cela.l\u2019autel lors d\u2019une messe de partage.\u201d On a \u2018disposé da tout autour de A la suite du Pape, les Evêques canadiens viennent de lancer un appel pressant à tous leurs concitoyens pour un effort plus que généreux en faveur du monde A cette fin, ils ont créé un fonds appelé: L\u2019Organisation Catholique Canadienne pour le Développement Comme première initiative, les Evêques nous invi- C'est dans cette optique que Pleins Feux tient à faire connaître une expérience intéressante sur le sens du partage qui a été vécue par les paroissiens de Vil- leroy et un groupe de jeunes de Plessisville.Les faits Cordial merci à l\u2019abbé Gourdes et la famille Montreuil de même qu\u2019à l\u2019Equipe de jeunes filles composée de MIles Fortin, Larochelle, Vigneault et Brûlé.@ Nous sommes convaincus que nous, qui voulons nous appeler les Disciples du Christ, devons partager son amour \u20act sa icompassion en faisant généreusement les sacrifices que cet amour requiert de nous .Que ce Carême soit donc pour nous l\u2019occasion d'\u2019épouser davantage, par le coeur et par les gestes, la cause du Merci aussi à nos photographes: M.Boulanger et Gabi.C'est un premier pas.à quand la prochaine initia- L'EQUIPE gré tout insuffisant.ils jouissent.monde sous-développé.Du coeur.Des gestes @ Pour ce qui est du Canada, son effort, méritoire et digne d'ékoge, demeure mal- En fait l'ensemble de la population canadienne konsidère avec trop d'indifférence le problème du développement des nations pauvres; il se trouve même de nos concitoyens qui continuent à s\u2019opposer à toute aide à l\u2019étranger.@ Les Canadiens doivent refuser de supporter plus longtemps le scandale de la misère universelle qui contraste si violemment avec le haut niveau de vie dont Demeurer indifférent, se chercher des prétextes pour ne rien faire ou pour se contenter d\u2019une aide symbolique, ce serait pécher gravement pjar égoïsme et re- véler des signes inquiétants de sous-développement moral et spirituel.@ Nous devons dépasser l'intérêt restreint de notre maison et de notre quartier pour embrasser avec l\u2019amour Fhomme.où qu\u2019il se trouve, puisque nous partageons sa nature et son destin.LES EVEQUES DU CANADA \u201cComme tout bon vieux garçon, on aime ça être tranquille quand on arrive au presbytère.Mais ça ne me pose pas de problème.Au contraire, ça me fait réaliser que la vie c\u2019est pas de s\u2019enfermer comme un célibataire en dehors du bruit et en dehors du dérangement, mais que dans la vie il faut entendre brailler des enfants et il faut entendre chicaner des fois.c\u2019est ça la vie au fond.c\u2019est pas de se réfugier en hehors, mais être idedans avec tout ce que ça comporte.\u201d \u201cLorsqu\u2019on fait une messe de partage.les filles de toutes les classes apportent différentes choses: chips, liqueurs, gâteaux, etc.Après la messe on divise le tout.C\u2019est pour apprendre à partager, pour aider à mettre de l\u2019amitié dans les classes.\u201d \u201cOn avait souvent des sermons à savoir comment partager, mais maintenant on le vit et lc\u2019est beaucoup plus beau.Ça nous apprend à être moins égoïstes, ça nous donne une belle initiative pour plus tard.\u201d \u201cPour la famille Montreuil, toute la messe de partage avait été organisée pour célébrer cet évènement.Les prières, l'homélie.Les filles avaient composé les \u2018intentions de la messe pour cette famille.\u201d \u201cJe suis très heureux, surtout du côté des marguilliers d'abord, qui ont suggéré \u201cette idée.Ce sont les premiers qu.m'ont dit: Est-ce que le presbytère ne pourrait pas servir pour la famille Montreuil.Sur le coup, ça m\u2019a surpris.Je les ai écoutés présenter cette affaire-là.Pendant qu\u2019ils me présentaient leur point.je me disais: Est-ce que c\u2019est pas une façon de partager?Est-ce que c\u2019est pas une façon de faire servir ce presbytère que je veux depuis longtemps faire servir à autre chose qu\u2019à garder un curé qui est ici deux jours par semaine?\u201d \u201cDisons que ça m'\u2019a permis de découvrir une chose.'Clest qu\u2019un grand presbytère comme il y a ici, j'oserais presque dire que c\u2019est um scamzlale, ça me permet de voir qu\u2019on peut l'employer, et que ça peut servir à autre chose qu\u2019à ce que ça a toujours servi.Autrefois on logeait le curé en dehors, à part des autres.Maintenant il me semble qu'il doit étre dams le peuple de Dieu.Il faut que ça soit vrai ça aussi dans les actes.Il faut que ce soit vrai dans le concret.\u201d \u201cOn prépare actuellement une marche d'amitié pour le mois de mai.Mme Pothier et Soeur Annette Bélanger nous guident et elles sont très dynamiques.Les cours de Mme Pothier sont très intéressants.Elle cherche toujours à nous améliorer, c\u2019est une laïque.On n\u2019est pas gêné, ça marche; on l\u2019aime beaucoup, elle est très convainquante\u201d D'accord ou pas d\u2019accord \u201cPleins Feux\u201d C.P.878, Plessisville Rédaction et mise en page \u201cL\u2019Equipe\u201d 24 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 mars 1968 la ronde de Pierre La C.M.L.prépare un mémoire pour la Régionale La Commission municipale des Loisirs de Plessisville recueille actuellement de la documentation en vue de préparer un mémoire pour la Commission scolaire régionale des Bois-Francs.Dans ce mémoire, on demandera aux autorités concernées d\u2019étudier la possibilité d\u2019inclure dans les plans de la future école polyvalente de Plessisville, des locaux pour une bibliothèque publique et un \u201cchamp\u201d pour le tir.On favoriserait ainsi deux domaines différents d'activité pour tous, soit la culture et le sport.Information C.M.L.C'est Vintention du président de la IC.M.L., M.Gaston Pro- vencher et de son équipe de la direction de recruter H'autres collaborateurs parmi les associations qui ne sont pas encore représentés à la C.M.L.L'efficacité du travail serait ainsi améliorée vu que l\u2019on profiterait de l\u2019expérience et de l\u2019opinion de bonnes volontés déjà à l\u2019œuvre dans divers milieux.Un projet de conférence publique est aussi à l\u2019ordre du jour a la C.M.L.Pour la circonstanize, on \u2018inviterait l\u2019aumônier de la Fédération des Loisirs du Québec Une décision sera bientôt prise.La Croix-Rouge et notre campagne locale La Croix-Rouge vient en aide aux sinistrés dans notre paroisse.L\u2019an dernier, elle a donné près de $300.Cette année encore des personnes qui ont eu la malchance de passer au feu ont reçu de l\u2019aide Avec nos dollars on contribue à une oeuvre humanitaire.Si vous étiez absent et que vous vouliez donner quelque chose téléphonez ou écrivez à: Mme Armand! Disrochers, présidente, 1196 rue Cormier, tél.362-7019, Plessisville.Un nouveau club social est fondé à Plessisville Le personnel des bureaux de Forano Ltée de Plessisville vient de fonder un club social qui a déjà un intéressant programme d'action.Les 200 membres de ce club ont élu un comité de direction comprenant neuf responsables avec M.Marquis Leclerc comme président.Au cours de cette première assemblée une liste de règlements préliminaires a été approuvées à l\u2019unanimité.Activité à l\u2019Erablière\u201d le 23 mars La direction du Club social des employés de bureaux de Fo- Tano Ltée est déjà au travail pour l'organisation d'une manifes- taton.Cette activité est prévue pour le 23 mars et elle aura lieu dans une érablière de la région.Une att@ntion spéciale est donnée à de nombreuses activités sportives auxquelles des membres prennent une part importante.Une rinémathèque retient aussi l'attention de la direction du club.Visite des bureaux Forano La manifestation du 23 mars à l'intention des membres et de leurs conjoints ou amis et amies débutera par la visite des bureaux de Forano Ltée.La direction étudie aussi le projet d\u2019une fête familiale pour les membres et leurs enfants, ceci au cours de la saison estivale.Des suggestions sont acceptées pour des activités en vue d'occuper les temps libres des membres.M.Marquis Leclerc fait remarquer que les autorités de Forano Ltée appuient entièrement le travail du Club social de leurs employés de bureaux.PHARMACIE \u2014 TEL.362-7321 \u2014 DEMERS PRE Chevaux a vendre Toujours enh mains une certaine quantité de CHEVAUX venant du Québec.Livraison par camicn d'In- verness.Pour plus amples renseignements s'adresser à Albert Brefon R.R.No 1, Laurierville, P.Q., Cté Mégantic (Tél.par Inverness: 453-2681) La saison de balle molle est en organisation Des préparatifs sont en cours en vue de la prochaine saison de balle-molle à Plessisville.Les promoteurs de ce sport sont à établir un programme d'action et une liste des besoins pour les jeunes intéressés à la balle-molle.Une équipe d'étoiles sera formée pour représenter éventuellement la ville de l\u2019érable dans des activités à l\u2019extérieur.Quant aux besoins, on remarque en têt de liste un terrain permanent.Importance d\u2019un terrain L'importance d\u2019un terrain permanent où pourraient être aménagées pistes, estrades, filets, etc., est considérée comme projet principal à réaliser pour le succès des activités.Par le passé pratiques et parties étaient jouées dans des cours d\u2019écoles.Cette collaboration de la Commission scolaire est vivement appréciée mais il a été constaté qu\u2019un terrain où les promoteurs de la halle-molle pourraient faire des installations permanentes serait de beauzoup préférable.On étudie la possibilité de présenter une requête au Conseil municipal à cette fin.Assemblée des Fermières le 26 mars L'assemblée des Fermières aura lieu mandi le 26 mars à 8 h.15 p.m.au Centre d\u2019Etude.Concours du mois: murale décorative, travail à l\u2019aiguille.Abat-jour recouvert.Art culinaire: Biscuits frigidaire cuits.\u201cL\u2019Incompris\u201d au Cinéma Plessis pour une semaine - 24 au 30 mars Prenant l'affiche au \u2018Cinéma Plesssis\u201d dimanche le 24 mars pour une semaine.le film tant attendu \u201cL\u2019Incompris\u201d, une oeuvre puissante qui touche le coeur.Grand prix du Festival de Cannes.Plus de 5 millions de spectateurs à travers le monde ont applaudi ce grand succès, émus aux larmes.Comme complément à ce programme \u201cAlerte à toutes les polices\u201d Décès de M.Gabriel Soudkovsky de Plessisville A l'Hôpital Laval de Québec le 18 mars est décédé à l\u2019âge de 70 ans M.Gabriel Soudkovsky d\u2019origine Russe et demeurant à Plessisville.Il était à l\u2019emploi de Belleville, Inc.depuis 14 ans.Dans le deui] il laisse son épouse d\u2019origine Suisse, née Lina Ecofée, hospitalisée au foyer Joseph Frédéric de Drummond- ville.Aussi quelques parents outre-mer.Il laisse le souvenir d\u2019une âme charitable et d\u2019un employé précieux et serviable.La dépouille mortelle fut exposée au salon furéraire Rousseau à Plessisville.Au moment d\u2019aler sous presse, la date et détails des funérailles ne sont pas fixées, Nos condoéances aux mem- 1res de la famille en deuil.Irrifabilité Page 5 aites marcher vos doigts dans les PAGES JAUNES $ A En a Lima oo As VE Les dames qui adorent les salades.et les sauces à salades, mais qui s'inquiètent de la quantité astronomique de calories, elles seront servies à souhait avec la salade de fruits en gelée et la sauce à la salade \"nouveau-genre\u201d, cette dernière à base de poudre de lait écrémé.Aromatisée à l'orange et au citron, cette sauce épatera même les plus fins gourmets.SAUCE A SALADE \"NOUVE AU -GENRE\" 2 oeufs battus 1/4 tasse de sucre 1/8 c.à thé de sel 1/4 tasse de jus d'orange Mêler, oeufs, 1/4 tasse de jus de citron 3 c.à thé de zeste de citron râpé 1/4 tasse de poudre de lait écrémé 1/4 tasse d\u2019eau froide sucre, sel, juset zeste.Cuire au bain-marie en brassant jusqu'à ce que la préparation épaississe (environ 5 minu- .tes).Réfrigérer.Méêler poudre et eau.Battre au moussoir jusqu'- à ce que la préparation soit ferme et lustrée.Incorporer à la préparation réfrigérée.Quantité: environ 1 tasse.Note: Cette sauce se sépare à la longue.On peut la fouetter à nouveau mais elle sera plus claire.SALADE DE FRUITS EN GELEE 1 boîte (19 onces) de pêches égouttées 1 tasse de sirop de pêches 1 paquet (3 onces) de gelée à la lime 1/8 c.à thé de sel } tasse d'eau froide Amener 1/4 tasse de jus de citron à tasse de pomme rouge non pelée, en dés 6 à 8 cerises au marasquin, en quartiers le sirop à ébullition, ajouter la gelée, le sel et brasser pour dissoudre.Ajouter l\u2019eau froide et réfrigérer jusqu\u2019à ce que la préparation commence à prendre.Asperger les pommes de jus de citron pour les empêcher de brunir.Mêler aux cerises et aux péches.Incorporer les fruits à la gelée, verser dans un moule de 4 tasses et réfrigérer jusqu'à ce que ferme (environ 3 heures).6 portions, BELIER (21 mars - 20 avril) \u2014 Généralités: Prudence au départ du week-end; modérez votre allure, une surprise est possible.\u2014 La chance: Comparez votre jeu à celui de vos amis et modifiez-le.\u2014 Plaisirs: Fréquentez des personnes plus âgées.\u2014 Santé: Redoutez les névralgies.TAUREAU (21 avril - 20 mai) \u2014 Généralités: Cuitivez votre violon d'Ingres et décontractez- vous plus souvent.\u2014 La chance: Limitez vos mises et ne vous fiez pas à la publicité; soyez objectif.\u2014 Plaisirs: Soyez à l'heure de votre rendez-vous.\u2014 Santé: Protégez votre gorge.GEMEAUX (21 mai - 21 juin) \u2014 Généralités: Satisfaction au cours de vos déplacements; surprise agréable.\u2014 La chance: Analysez bien votre jeu et procédez par élimination successive.\u2014 Plaisirs: Lettre ou visite qui vous enchantera.\u2014 Santé: Attention aux rhumes.CANCER (22 juin - 22 juillet) \u2014 Généralités: Bonnes dispositions pour le ler décan; faites le point et prenez de bonnes résolutions \u2014 La chance: Ayez un peu plus d'audace et suivez votre idée \u2014 Plaisirs: Satisfactions avec les enfants.\u2014 Santé: Tisane diurétiques efficace.LION (23 juillet - 23 août) \u2014 Généralités: Préparez des projets que vous réaliserez un peu plus tard.\u2014 La chance: Plus évidente dimanche pour le 5ème décan.\u2014 Plaisirs: Satisfaction au sein de la famille.\u2014 Santé: Soins esthétiques à ne pas négliger.VIERGE (24 août - 22 septembre) \u2014 Généralités: Cultivez l'amitié des personnes avec lesquelles vous pouvez collaborer demain.\u2014 La chance: Suivez votre méthode et élargissez votre jeu.\u2014 Plaisirs: Rencontre qui aura des suites intéressantes.\u2014 Santé: Purifiez votre organisme.BALANCE (23 septembre) - 23 octobre) \u2014 Généralités: Faites attention aux personnes que vous aurez à rencontrer: tenez vos distances.\u2014 La chance: Méfiez-vous de votre imagination; prudence au jeu.\u2014 Plaisirs: Satisfaction à la maison.\u2014 Santé: Ménagez vos reins.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) \u2014 Généralités: Ne vous fiez pas aux apparences et La Feuille d'Erable, jeudi.21 mars 1968 25 Pour le printemps.Nous avons reçu tout ce qu'il y a de plus nouveau en fait de FORMES et COULEURS dans les marques SLATER - HUSH - PUPPIES - OOMPHIES - DON- JOSE de Madrid, etc.etc.VENEZ des maintenant faire votre choix pour le printemps Fournier & Grégoire Enr.Plessisville, P.Q.(Magasin fermé MERCREDI à MIDI et SAMEDI à 4 h.p.m.) restez fidèle aux vieilles amitiés.\u2014 La chance: Précisez votre jeu et éliminez selon votre idée; bonne intuition.\u2014 Plaisirs: Nouvelles passions qu'il faut limiter.\u2014 Santé: Danger par l\u2019eau.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) \u2014 Généralités: Cultivez les joies du spirituel; échangez vos idées et réconci- liez-vous.\u2014 La chance: Tenez compte de la forme du cheval et de son jockey.\u2014 Plaisirs: Invitation à prendre en considération.\u2014 Santé: Fumez un peu moins.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) \u2014 Généralités: La situation deviendra préoccupante: pas de négligence; comblez vos retards.\u2014 La chance: Jouez vos couleurs favorables et tenez compte du terrain.\u2014 Plaisirs: Visitez l'exposition qui vous enchantera.\u2014 Santé: Attention aux maux de tête.VERSEAU (21 janvier - 19 février) \u2014 Généralités: Bonnes dispositions pour réaliser vos projets artistiques.\u2014 La chance: Suivez votre inspiration et tenez compte de vos rêves.\u2014 Plaisirs: Rencontre amicale; animez la bonne ambiance.\u2014 Santé: Soignez votre cuir chevelu; pas de négligence.POISSONS (20 février - 20 mars) \u2014 Généralités: Faites le point et vous découvrirez ce que vous recherchez.\u2014 La chance: Plus évidente pour le 3ème décan.\u2014 Plaisirs: Allez visiter l'exposition qui vous enchantera.\u2014 Santé: Puisez vos forces au contact de la nature.à renseigné lisez Le , _# Feuille d\u2019Erable 22h 30 Terre des hommes terre habitée Terre habitée, qui sera pre- sentée le dimanche 24 mars à 22 h 30, est une émission centrée sur l'architecture à l'Expo.Le générique nous montre quelques aspects du chantier de l'Expo 67 où les pavillons apparaissent curieusement comme des squelettes.Mais bien vite des images vivantes surgissent et.pendant une demi-heure.c'est une promenade de pavillon en pavillon, sous la conduite de Claude Lacombe qui.par la voix de Gaétan Barrette, nous renseigne sur les différentes architectures.On peut distinguer trois types de conception architecturale: classique, exposition et futuriste.on pourrait ajouter «folkloriste».En effet, des pavillons comme ceux de la Birmanie.de lu Thaïlande.de la Tunisie ont voulu être des répliques exactes d'une architecture nationale.Par contre.les USA.la République fédérale allemande.le Canada se sont orientés vers une architecture futuriste.D'autre pays comme Cuba.la Suisse.la Belgique, la France.la Grande- Bretagne ont réalisé des pavillons «fonctionnels» construits pour l'Exposition.Fn dehors des pavillons méê- mes, Terre habitée nous montre tous les éléments d'Expo 67 dont l'ensemble constitue une veritable ville construite dans les îles: la Place d'accueil.originale avec son toit aux hexagones en plexiglas: la Cité administrative, où un matériau lourd comme le béioii