L'écho de Louiseville, 21 juin 1962, jeudi 21 juin 1962

[" 0] y é Tr RTE D Tr TL 4lème ANNÉE \u2014 No.36.LOUISEVILLE.JEUDI, LE 21 JUIN 1962.MEMBRE > Alors que les CONSERVATEURS se maintiennent au pouvoir Me REMI PAUL EST RÉÉLU MAJORITÉ D'ENVIRON 1400 VOIX | Vague envahissante du Crédit Social (Par Claude Gagné) Les résultats des élections fédérales de lundi dernier indiquent clairement que le pays sera gouverné par un parti qui ne détiendra pas la majorité absolue des sièges aux Communes.Les Créditistes ont connu une vogue de popularité sans pré- cédent dans la Province de Québec, en faisant élire 26 de leurs candidats.Quatre autres représentants du Crédit Social ont obtenu la faveur de l\u2019électorat dans l'Alberta et la Colombie Britannique.T.Hon.John Diefenbaker Me Rémi Paul Un autre fait remarquable est que cinq ministres du Cabinet Diefenbaker ont mordu la poussière lors de cette élection.Il s\u2019agit de MM.Noël Dorion, secrétaire d'état, Jacques Flynn, Ministre des Mines, David J.Walker, ministre des Travaux Publics, Roland Mi- chener, président de la Chambre et William Hamilton, Ministre des Postes.DANS BERTHIER-MASKINONGE Le député sortant de charge, Me Rémi Paul a été réélu contre ses deux adversaires, M.Maurice Sa- vard, libéral et M.Raoul Vermette, porte-étendard du Crédit Social.Mardi après-midi, nous avons rencontré M.Henri R.Béland, of- ficier-rapporteur de notre circonscription électorale, lequel avait déjà reçu les rapports de 118 des 126 Course cycliste de la St-Jean-Baptiste Nous rappelons à tous les jeunes du comté qu'ils ne devront pas tarder à s'inscrire pour la course de 10 milles et 15 milles ouverte aux cyclistes de 12 à 15 ans et de 15 à 18 ans.On peut s'inscrire au départ.Des prix en argent seront distribués aux gagnants.S'adresser à R.Langlet, 28 Ste-Dorothée, Louiseville.bureaux de votation.Dans ces bureaux, Me Paul, candidat progressiste-conservateur avait reçu un total de 8,500 votes contre 7,080 pour M.Savard et 3290 pour M.Vermette du Crédit Social.Dans Maskinongé, Me Paul s'est assuré sa plus confortable majorité à Louiseville où la ville et la paroisse lui en ont accordé une de 702 voix et à St-Justin où elle fut de 262.Le comté de Maskinongé a accordé 3944 votes à Me Paul, 2742 à M.Savard et 1700 à M.Vermette.La majorité de Me Paul pourra peut être diminuer quelque peu, car parmi les rapports de polls manquants, il y en a deux à St-Paulin et deux à St-Alexis.Ces deux paroisses, selon les prévisions, devaient accorder leur préférence au candidat résidant à St-Paulin.Dans le comté de Berthier, la majorité de Me Paul fut de 218 voix.Le candidat progresgiste-conserva- (suite à la page 17) Le décès de l'abbé Léopold Rompré plonge St-Paulin dans le deuil Gaz-O-Rama du J.Commerce samedi, 23 juin Le Jeune Commerce de Louise- ville organise un Gaz-O-Rama, samedi, le 23 juin, de 8 h.am.a 11 h.p.m.a la Station \"B.P.\u201d Arthur Grandchamps et Fils, à la sortie Est de Louiseville.Occasion unique d'encourager le Jeune Commerce sans qu'il vous en coûte 1 cent.En effet pour $2.00 vous avez $2.00 de gazoline.Des cartes au prix de $2.00 chacune vous seront vendues par les membres du Jeune Commerce et le 23 juin vous n'aurez qu'à vous présenter à la Station \"B.P.\u201d pour recevoir votre gazoline.Tous les profits de la journée iront entièrement au Jeune Commerce.Des prix seront donnés au cours de la journée et de nombreux cadeaux seront attribués à tous ceux qui se rendront au garage B.P., samedi, le 23 juin.Au Gaz-O-Rama, tout le monde y va ! Gilles Desmarais, propagandiste Surveillance des travaux confiés à M.R.Lemay La surveillance des travaux de construction de la nouvelle école primaire de la Commission scolaire de Louiseville a été confiée à M.Romuald Lemay, Ing.p, et gérant municipal de la ville de Louiseville, par la Commission, au cours d'une assemblée de cet organisme.De plus, M.Lemay a été autorisé, par le conseil de ville, d'opérer à son compte, à raison d'une diminution de salaires de $125.par mois, comme ingénieur professionnel, mais avec la restriction établie que les travaux de la ville auront priorité sur tout autre emploi effectué par le gérant municipal.M.Lemay sera donc le surveillant attitré de la construction de cette école de 16 classes, dont les travaux ont été accordés aux entre- preneurs-généraux, MM.Gilles Ma- lo, de Sainte-Mélanie, comté de Jo- liette et Victorin Bastrash, de Loui- seville.Jeudi soir dernier, le 14 juin, l'abbé Léopold Rompré succombait des suites d\u2019une longue maladie.Il plonge dans le deuil la paroisse de St-Paulin dont il était curé depuis juillet 1956.Au presbytère paroissial, la dépouille mortelle a.été exposée en chapelle ardente jusqu'au dimanche après-midi.De là, on a procédé à la translation des restes en l'église paroissiale où les obsèques ont eu lieu lundi matin.ABBE LEOPOLD ROMPRÉ L'abbé Joseph-Edouard-Léopold Rompré est né a Ste-Anne-de-la-Pé- rance Tessier.Il a fait ses études classiques au séminaire St-Joseph logiques au grand séminaire de Trois-Rivières.Bachelier ès arts de Laval, en 1919, il a reçu le sacerdo- de Mgr F.-X.Cloutier, évêque de Trois-Rivières, à la chapelle du Séminaire.Il a été successivement vicaire à St-Stanislas, St-Paulin, Baie- Shawinigan, St-Paul de Grand\u2019Mère, desservant à St-Séverin-de- Proulxville, puis vicaire à la Pointe- du-Lac.II a ensuite été curé de Mont-Carmel de 1938 à 1956, année de sa nomination à St-Paulin.Il devenait en même temps vicaire forain.Le décès de l'abbé Rompré allonge la liste déjà imposante des deuils qui ont frappé notre diocèse, ces derniers mois.Sa personnalité laissera une marque dans la mémoire de ses protégés.D'une grande piété rade, le 7 août 1894, d'Edouard |%# Rompré, cultivateur, et de Véné-|§ de Trois-Rivières er ses études théo- E ce le 23 septembre 1923 des mains | ; | était curé de cette paroisse depuis juillet 1956.et d\u2019une humilité exemplaire, celui pour qui seul comptait le zèle sacerdotal réalisa avec plénitude les caractères sacrés d\u2019une vocation sacerdotale.À cette occasion, L'Echo de Loui- seville désire partager le grand deuil des paroissiens de St-Paulin et de tout le clergé diocésain.René Elliott perd la vie quand son camion heurte un rocher Un jeune homme de 20 ans, de St-Paulin, a perdu la vie de façon tragique vers 6 h.45, dimanche soir, alors qu'il a perdu la maîtrise de son camion.M.René Elliott La victime, M.René Elliott, dont le camion s\u2019est écrasé sur un rocher à la Pointe-à-Picotte, sur la route 44, a été projeté sur le pavé sous la violence da choc.La mort a été instantanée.Le corps a été transporté à la morgue Louis-A.Richard de Loui- seville, où doit avoir lieu l'enquête du coroner.Le camion, presque neuf, est une perte totale.Les constatations ont été faites par les agents Laurent St- Cyr et Robert Lamy, de la police provinciale.1 PAGE 2 SAINT-JUSTIN Le Ministére des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Édité et imprimé par W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Cté Maskinongé FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DEVOUE AUX INTERET DE LA REGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNE SPORTS : CLAUDE GAGNE PUBLICISTE : LEOPOLD COMTOIS 57A, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE: CA.8-4320 TÉLÉPHONE : 237-2334 LE PRIX DE L\u2019ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA \u2026\u2026\u2026 $2.50 ÉTATS-UNIS $4.00 Les échos de l\u2019Harmonie La plupart des lecteurs de l\u2019Echo, d'après des sondages qui ont été fait déjà, lisent ce journal après le souper le jeudi soir, c'est-à-dire avant l'émission \u2018Clé de sol\u201d, donc, puisqu'après ce programme de TV, il n\u2019y a que des émissions de cecond ordre et que nous sommes actuellement en plein dans la belle saison, ne trouvez-vous pas qu\u2019il serait préférable pour votre détente aussi bien que pour votre santé, de sortir pour vous balader un peu, soit en auto ou à pied, car il faut profiter du beau temps qui passe si vite.Vous vous demandez sans doute où je veux en venir avec ces quelques conseils, bien voici je veux simplement vous inviter à assister à notre concert qui commence à 8 heures au parc municipal, ce soir.N'oubliez pas que chaque été nous ne donnons que cinq ou six concerts, car souvent la température est défavorable, donc, si vous remettez toujours à plus tard, il se peut que vous arriviez trop tard, alors ne tardez plus, venez nous voir au parc.Par la même occasion, vous pourrez, en achetant des billets de tirage, avoir la chance de gagner soit un billet de dix dollars ou de cing.Au fait, la semaine dernière, les deux prix de dix dollars ont été gagnés par Messieurs Philippe Grenier et Jean-Pierre Ricard, tandis que le prix de cinq dollars, a été attribué à l'épouse de notre direc- teur-musical, Mme Arthur Doyon Félicitations à ces gagnants.Nous désirons remercier, le Conseil Municipal pour les travaux de rénovations qui ont été faits dans le parc, car l'éclairage actuel est de beaucoup supérieur à l'ancien.Monsieur le Curé, que nous sommes allés saluer mercredi dernier, a été très aimable en nous faisant des voeux de succès pour la présente saison ct il a de plus ajouté que rien 190.0%00%.0%06%6.6%0.4%6.6%0.4%0 600.4%0.6%5.450.4% 0 AIR) 000%.0% 0% o% messe eo 300 00 tete 0 - J °, NE 7 1 4g00,90 84,00 0000000 000030050400 000 000430 20 ¢! UN SEUL PRIX .UNE SEULE QUALITE : QUE CE SOIT POUR e NETTOYAGE e PRESSAGE OU LAVAGE DE Adressez-vous en toute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT 22, St-Aimé (rue de la gare) \u2014 CA.8-4477 \u2014 Louiseville 00 000000000%04200%0.6000%.430.4%0.%0.%0.4%0.%0 6% ¢% ot auto ete.etant tente ste attente to onto stat ct, OUR, Se ie Geo tante tea Qa state ct Srntoctea Qu eteitentou tan tonte tas teste tas tostesteu trs tosten tan tastest ta uto tot at ne représente mieux une ville à l'extérieur que sa fanfare ou harmonie.Ensuite il a échangé quelques mots avec le directeur Doyon \u20ac nous sommes repartis.Maintenant que les autorités religieuses ont été saluées, nous espérons bien pouvoir faire la même chose aux autorités civiles, si Monsieur le Maire Dalcourt peut être libre un de ces jours.Merci de la part du directeur- musical, à notre présidente Marthe C, et à notre secrétaire Mado L.qui se sont toutes les deux acquittées avec beaucoup de patience de la tâche qui consiste à recevoir l'argent du tirage ainsi que les billets.Elles assument pleinement leurs responsabilités.(Bravo).Alexis N., a très bien exécuté son solo de sousaphone la semaine dernière, nos sincères félicitations, Alex.Le mot de la fin : Venez à notre concert de ce soir.Loui Séville LUMIÈRES INSTALLÉES Les lumières clignotantes sont maintenant installées, par le Paci- fique-Canadien, de chaque côté de la voie ferrée, dans le secteur de la rue Saint-Marc, on sait que ces lumières avaient été demandées pour la nouvelle route Barthélemy (St- Léon-Louiseville), dont la mise en forme date de l'an dernier.On croit savoir que l'on continuera maintenant le dernier tronçon qui ralliera la rue Saint-Marc et rejoindra la rue Saint-Laurent- Ouest, ou route No 2.Il reste toujours la pose de l'asphalte qui devrait être exécutée, au cours de l\u2019été.Cette route raccourcira considérablement le trajet à être effectué entre Saint-Léon et Louiseville.vote a tente 0000 00100 0001 01000: set * ee en 0 nd 0 0 0 000 a 000100200300 \u201cLA MEILLEURE\" * TEINTURE CHEMISES L'ÉCHO DE LOUISEVILLE Des prix ont été distribués aux brigadiers scolaires, à Louiseville, soit à l\u2019Ecole Secondaire Saint-Louis.JEUDI, LE 21 JUIN 1962; On remarque dans l\u2019ordre : le Dr A.Dalcourt, maire de Louiseville, R.Pronovost, M.Uldéric Contré, chef de Police de Louiseville et Roger Giroux, responsable des Brigadiers.La distribution des prix a eu lieu récemment à l\u2019Ecole de Métiers de Louiseville en présence des parents des élèves et de personnalités de l\u2019enseignement dont l\u2019abbé Charles Bergeron, aumônier de 'E.M.L., Mme Jean Delorme, M.Jean Delor- me, M.Conrad Giasson, directeur de l\u2019E.M.Let le Rév.Fr.Céleste Fortier, directeur de l\u2019Ecole Secondaire Saint-Louis.PIN 0 PP Peu Te dSonjour, ouiseville / ~\u2014 Ne Nee\u201d Ne + Et tes élections fédérales sont maintenant du passé.Vive le gouvernement élu ! + Quant aux élections de la Commission scolaire, nous tenons à féliciter, comme il se doit, M.Jacques-Aimé Lupien, le vainqueur.= + Et les Loups de Louiseville, notre vaillante équipe de baseball nous est revenue.au foyer du Stade ! + La construction de la nouvelle école de 16 classes, pour le compte de la Commission scolaire avance rapidement.NH + Perdrait-on notre directeur, à l'Ecole Saint-Louis ?Les rumeurs vont bon train, à cet effet, n + Décidément, le domaine de l'é- \u201cducation perdrait un éducateur des plus dévoués de la région.= + Les rues de Louiseville ont fait \u201cpeau neuve\u201d, avec la pose de l'asphalte, Merci à qui de droit! N .+ La crème glacée va connaître un regain de \u2018\u2018ventes\u2019\u2019, avec la venue des grosses chaleurs.un + Te Club Nautique de Louise- ville va être des plus actifs, selon Je programme chargé que l'on nous a remis.Vive les plaisirs de l\u2019eau.n + Les citoyens de Louiseville et de la région méritent des félicitations pour les décorations et le sens de civisme et d\u2019urbanisme démontré lors de la tenue du Congrès eucharistique régional.+ Le cyclisme va connaître un regain de vie alors que seront présentées des courses, le jour dc| + Remarque d\u2019un la St-Jean-Baptiste.HN + Et les enfants sont ou seront bientôt en vacances d'\u2019été! Bonnes vacances, les jeunes, mais, de grâce, soyez prudents ! loustic : (a prend un gars décidé pour marier la fille d'un étranger ! = + Et.sur ce, à la semaine prochaine ! La paroisse St-Antoine de Padoue de Louiseville (Fabrique) a fait installer un panneau où sont inscrits les horaires des messes dominicales.Ceci rendra un grand service à tous et chacun.71, St-Laurent Responsabilité de tous genres Automobile, Feu.\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J.A.JULIEN ENRG.Assurances Générales Tél.: CA.8-2817 Louiseville ® Sécurité © Stabilité ® Service » JEUDI, LE 21 JUIN 1982: 47, ST-LAURENT Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire Tél.: CA.8-2770 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE LOUISEVILLE PAGE 3 Livraison rapide et gratuite À CT RAPTHÉIFAAV EMI Apr irs sx BARTHÈLEMY EN ACTIVITÉS ht tl U.C.F.R.: \u2014 Les Dames et Demoiselles de notre cercle sont invitées à leur réunion mensuelle jeudi soir, le 21 juin prochain.Les dirigeantes seront heureuses de témoigner leur reconnaissance pour la bonne coHaboration et l\u2019appui qu'elles ont reçus de leurs membres dans les activités de l\u2019année qui s\u2019achève.Rendez-vous à toutes.La Secrétaire BALLE-MOLLE : \u2014 Les amateurs de balle en ont eu pour leur argent, alors que le Club de St-Barthélemy recevait le Club de Joliette, dimanche dernier.Les joueurs de St-Barthéle- my a frappé un coup de circuit.my, en pleine forme ont réussi à vaincre le Joliette dans les deux parties.Gérard Massé de Saint- Barthélemy a frappé un coup de circuit.M.Chapdelaine fut le lanceur gagnant.Toute l\u2019équipe a fort bien joué après avoir pratiqué au cours de la semaine.Dimanche prochain nous recevrons le Club de Saint-Norbert.Bienve- À L\u2019ÉCOLE DE MÉTIERS Distribution de prix La distribution des prix de fin d'année scolaire eu lieu, mardi soir, dans cette institution spécialisée, en présence de M.Jean De- lorme, de Montréal, directeur général des études de l'Enseignement spécialisé, dans le Québec.La lecture du palmarès des diverses sections a été faite par M.Pierre Hasty, professeur dans cette institution.nue à tous ! CHS-OMER DUFRESNE NOUVEAUTES Chaussures de toutes sortes Marchandises sèches De magnifique prix ont été décernés aux différents méritants des r UN 2 Samedi le 23 juin venez célé- cours et l'abbé Charles Bergeron, brer la St-Jean-Baptiste à l\u2019Ecole ,.> = La Dusablé avec les Elites de Mas.directeur de I'Ecole secondaire St- SOIRÉE RÉCRÉATIVE : \u2014 ; kinongé.Prix de présence \u2014 Louis, M.Conrad Giasson, direc- Tél.: 48 St-Barthélemy, Qué.chant et musique \u2014 Bienvenue à teur de l'EML.et tous les profes- tous ! seurs étaient présents à cette dis- VOUS PARTICIPEZ À TOUT CE QUI SE FAIT AU CANADA lorsque vous avez de I'assurance-vie DOLLARS d\u2019épargnes sous forme d\u2019assurance-vie sont investis dans les grandes entreprises canadiennes par l\u2019entremise d\u2019obligations, d\u2019actions et d\u2019hypothèques.Etonnant?Peut-être, mais c\u2019est pourtant vrai.Comme la plupart des gens, vous avez probablement toujours considéré votre assurance-vie comme une protection pour votre famille, comme un moyen efficace d\u2019épargner régulièrement ou comme une précieuse garantie si vous avez un besoin urgent de contracter un emprunt.Ces capitaux aident à financer des entreprises d\u2019envergure dans tout le pays: oléoducs, centres commerciaux, ponts, routes, maisons, immeubles d\u2019appartements et de bureaux, écoles, usines, ateliers, centrales d\u2019énergie électrique, etc.Autant de réalisations qui, à leur tour, créent de l\u2019emploi.Mais en réalité, vos primes d\u2019assurance- vie sont plus qu\u2019un placement visant à garantir votre sécurité et celle de votre famille.Elles constituent un placement dans l\u2019économie du Canada; elles contribuent à sa croissance et aident à faire de notre pays un endroit où l\u2019on est toujours Le revenu de ces placements vous est directement profitable parce qu\u2019il contribue à réduire les primes d\u2019assurance- plus heureux de vivre.vie que vous, de même que neuf millions A ce jour, NEUF MILLIARDS DE d\u2019autres Canadttns, devez payer.LES COMPAGNIES D'ASSURANCE-VIE AU CANADA L-261CP tribution des récompenses aux étudiants.Ces élèves proviennent, tant de Saint-Justin, Maskinongé, Sainte- Ursule, Saint-Barthélemy, Saint- Cuthbert, Yamachiche, Saint-Séve- re, Saint-Léon, Saint-Alexis-des- Monts, que de Louiseville.Le gagnant des cours techniques est Gilles Bélanger, suivi de très près par son frère, Paul.Le directeur de l'institution qui date de 1956, M.Conrad Giasson, a présenté les divers orateurs et a félicité les élèves et tous ceux qui avaient remporté des succès.\"J'espère, de dire le directeur, que chacun d'eux connaîtra un brillant avenir, c'est un départ, mais avec du travail méthodique, le futur vous sera favorable\u201d.M.Giasson a brossé un tableau des activités de l\u2019année qui se termine et il a parlé du nouvel aumônier de la promotion actuelle, l'abbé Charles Bergeron, qui cumule les fonctions de vicaire à Sainte-Ursule et desservant à Saint-Ignace-du-Lac.Puis, il a fait mention du départ, au cours de l'année d\u2019un dévoué et brillant professeur de sciences, M.Raynald Coulombe pour une mission à Adoula, au Cameroun français, où il sera un an et demi; il enseigne présentement dans un lycée à cet endroit.Il a aussi fait écho de son remplaçant, M.Maurice Lamothe, en chimie, duquel il a avantageusement parlé.Au cours de la période scolaire qui prend fin, un grand cotal de 350 élèves, soit aux cours réguliers ou du soir sont passés par l'Ecole de Métiers et M.Giasson a aussi mentionné, à sa grande satisfaction, l'esprit de collaboration qui y a régné, de la part des élèves.Parmi les activités de l'institution, mentionnons la réalisation, par les élèves et professeurs du journal, I' \"Eléve\u201d, le kiosque touristique qui consacrera les talents et le souvenir du professeur de menuiserie, M.François Lamy; ce kiosque est une initiative de Ia (suite dla page 8) LE VOICI! Coke MARQUE DÉPOSÉE à 3: le verre! .bouteilles de 16 oz seulement EN VENTE DANS LES RÉGIONS DESSERVIES PAR H.LAFONTAINE & FILS LTÉE Embouteilleurs autorisés, sous-contrat avec Coca-Cola Ltée CA.8-4533 \u2014 ¢ plus ie dépôt BOULEVARD ST-ALEXANDRE Embouteilleur de Coca-Cola autorisé sous contrat avec Coca-Cola Le .000000ARRAAR0000000000000000008 1) kd 1 Ru |} pee PAGE 4 NAISSANCES : Le 5 juin, à M.et Mme André Deschênes (Fernande Livernoche) est né un fils baptisé le 15 juin, sous les noms de Joseph, André, Luc.Parrain et marraine : M.et \u201c Mme Rodolphe Deschênes, grands- parents de l'enfant.Le 7 juin, à M.et Mme Clément Lamirande (Yvette Bellemare) est née une fille baptisée le 17 juin, sous les noms de Marie, Jeanne, Sylvie.Parrain et marraine : M.et Mme Germain Milot, oncle et tante de l'enfant.Le 10 juin, à M.et Mme Germain Lampron (Thérèse Bellema- re) est né un fils baptisé le 17 juin.sous les noms de Joseph, René.Denis.Parrain et marraine : M.et Mme René Ricard, oncle et tante de l'enfant.Le 4 juin, 2 M.et Mme Raymond Lessard (Marielle Leblanc) est né un fils baptisé le 17 juin, sous les noms de Joseph, Roger, Guy.Parrain et marraine : M.et Mme Roger Lessard, oncle et tante de l'enfant MARIAGE : Samedi, le 16 juin, avait lieu à Louiseville le mariage de M.Jean Villemure, fils de M.et Mme J.Sylvio Villemure de Yamachiche, a Mlle Odette Giguére, fille de Met Mme Laurent Giguère de Loui- seville.DECES : Le 14 juin eurent lieu en l\u2019église de Louiseville les funérailles de M.Georges Baribeau, décédé le 9 juin, à Amos, Abitibi.Il était âgé de 54 ans et 1 mois.La direction avait été confiée à la Maison Georges Marion de notre ville.ATTENTION : Dimanche prochain, le 24 juin, jour de la Fête-Dieu, les horaires des messes seront les suivants : 7 hres, 8 hres, 9 hres et la grand'- messe sera célébrée a 10 hres a.m.PARCOURS DE LA PROCESSION : Voici le parcours de la procession de la Fête-Dieu, dimanche pro- chain : St-Laurent, Fabrique, Ste- Marie, St-Aimé, St-Martin, Notre- Dame et St-Laurent, Le reposoir sera érigé sur la rue Notre-Dame, au Calvaire chez M.C.-E.Ricard.Tous les mouvements de notre ville sont invités à suivre cette procession.DE RETOUR : M.er Mme René Savoie sont de retour d'une récente convention tenue au Manoir Richelieu de Murray Bay.SERVICE ANNIVERSAIRE : Samedi, le 23 juin, à 10 heures am, sera chanté un service anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Auguste Plante, en l\u2019église de Louiseville, Parents et amis sont invités.ORDO DES MESSES DE LA SEMAINE DU 24 JUIN AU ler JUILLET : LUNDI, le 25 juin, 7 hres, pour Réginald Clermont, par M.Paul Clermont.\u2014 7 hres 30, en l\u2019hon.de Saint Antoine, par M.et Mme Gaston Arvisais.MARDI, le 26 juin, 7 hres, pour les âmes abandonnées, par M.et Mme Arthur Grandchamp.\u2014 7 hres 30, messe pour Dame J.-A.Bussières, par la famille H.Paul Giguere.MERCREDI, le 27 juin, 7 hres, service pour Emile Saucier, par la quéte.\u2014 7 hres 30, Service pour Dame Arthur Doyon, par la quéte.\u201438 hres, service pour Ferdinand Lupien, par la quête.JEUDI, le 28 juin, 7 hres, service pour Clément Thiffeault, par la quête.\u2014 7 hres 30, service pour Dame Antonio Bélair, par la quête.8 hres, service pour Raymond Caron, par la quête, VENDREDI, le 29 juin, 7 hres, Mgr Donat Baril, par la famille Emilien Tessier.\u2014 7 hres 30, J- Alide Milot, par son épouse.\u2014 8 hres.pour Antoni Gravel, par ses enfants.SAMEDI, le 30 juin, 7 hres, pour Georges Lesage, par la quête.\u2014 7 hres 30, pour Maurice Hébert, par la quête.\u2014 11 hres, mariage : Dr Pierre Gauvin et Andrée Dal- court.Attention, futures mamans ! En plus, ils seront OUVERTURE d\u2019 POUR UNE PROMPTE GUERISON, CONFIEZ-NOUS VOS NOUVEAU-NES Ils seront sous la surveillance de GARDES-BEBES jour et nuit.Faites vos réservations dès maintenant à la GARDERIE MANON En conformité avec les règlements provinciaux (Mme Roland Rabouin, prop.) {à 10 minutes de Louiseville) une GARDERIE nourris et habillés.ST-LEON L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JUIN 1962, du JEUNE COMMERCE Samedi, le 23 juin de 8.00 ham.à 11.00 hp.m.À LA STATION B-P Chez ARTHUR GRANDCHAMP & FILS Boulevard EST \u2014 Louiseville fit de leur organisme.zoline, de nettoyer de l\u2019huile, etc.Au cours de cette journée, ce sont les membres du Jeune Commerce qui opéreront la station de service au pro- également, en plus de la vente de ga- gonfler les pneus, vérifier le niveau Depuis plus lls s\u2018occuperont les pare-brise, du 23 juin.les membres du Jeune Commerce ont commencé à vendre des cartes au prix de $2.00 chacune, lesquelles seront échangées pour un montant égal de gazoline au cours de cette journée d'une semaine déjà, Le 18 juin 1962, est décédée à Maskinongé, à l\u2019âge de 40 ans, Mme Armand Lambert (Flora Gravel).Elle était la fille de M.et Mme Aimé Gravel, d'Yamachiche.Elle laisse dans le deuil, neuf enfants : Hélène, Yvonne, Jean-Jacques, Diane, Normand, Rita, Monique, Sylvie et Jean-Marie ; ses soeurs : Sr Alice-de-l'Eucharistie, a.s.v.(Marie Reine), Sr Sainte-Liliane, a.s.v (Léa), Mme Maurice Lambert de Louiseville (Liliane), Mme Maurice Lambert, Yamachiche (Marcelle) Mme Clovis Lambert, Sainte-Ursule (Françoise), Mme Donatien Ferron, Yamachiche (Angeline), Mme Ga- LA CA.8-4551 Impression ordinaire et thermogravure PRINT NI NI VII VI WI NIT VIII NITNII > AVIS = Les magasins de Louiseville seront FERMÉS toute la journée LUND I LE 25 JUIN afin de célébrer Ja fête de la St-Jean-Baptiste.L'Association des Marchands VAT WI VI WTO NI OST IRI TOI OI OT WTI IOI OI VII FAIRE-PART Aux burs Mariés Les plus beaux faire-part de mariage, dans un choix des plus variés, vous sont offerts à LAURENTIENNE Voyez d'abord notre catalogue (Bureau ouvert tous les soirs) VUSUIIUI UNI UVIUI UV UNUINUT UT VIN INT UIRUINN CADEAUX à tous \u2014 PRIX de PRÉSENCE Encourageons le Jeune Commerce Décès de Madame Armand Lambert à Maskinongé briel Villemure, Yamachiche (Aline) ; ses fréres : Armand du Cap de la Madeleine, Joseph d\"Yama- chiche ; ses belles-soeurs et beaux- frères : Mme Armand Gravel (Florence Labonne), M.et Mme Maurice Dupuis (Clémence Lambert) M.et Mme Jules Vallières (Gisèle Lambert), M.et Mme Rosaire Gravel (Fernande), M.et Mme André Dupuis (Jeanine), M.et Mme Gérard Pratte (Pauline), M.et Mme Gilbert Lessard (Claudette), M.et |} Mme Gaétan Béland (Marie-Clai re), Mlle Carmen Lambert, M.et|Ë Mme Louis-Georges Lambert (Mariette Lacoursière) M.et Mme Léo- LMR, ad PUBLICITE LOUISEVILLE Summaries Paul Lambert (Suzanne Lemire), M.et Mme Adrien Lambert (Marielle Philibert), M.et Mme Régi- nald Lambert (Lise Bellemare) ; de nombreux oncles et tantes.Les funérailles auront lieu le vendredi, 22 juin, à 10 heures, en I'église paroissiale de Maskinongé.La dépouille mortelle est exposée au salon Alcide Lemire de Maskinongé.Nos condoléances à la famille ! Nouveau pro-maire M.Victor-Alfred Héroux M.Victor-Alfred Héroux, vétéran de la politique municipale et échevin du quartier Est, a été nommé pro-maire de la ville de Louise- ville, pour les prochains trois mois lors de la séance du conseil de ville, la semaine dernière, Il succède à M.Lionel Masse, à ces fonctions.Ceci sur proposition de M.Lionel Masse, secondé par M.Maurice Lesage.MAL DE DOS Quand les reins n'éliminent Pas l'excès d'acldité et de déchets, !! en résulte souvent des maux de dos, une sensation de fatigue, un repos À troublé.Les Pilules Dodd's pour les Reins stimulent les § reins à reprendre lour fonction normale.Vous vous sentez misux\u2014dormez prieur fravailoz mieux, 80F JEUDI, LE 21 JUIN 1962.HO ENTRE LES DEUX PONTS.OH ON PROCEDE AU TERRASSEMENT Des employés s'affairent présentement Au terrassement des abords immédiats des Ecoles Tessier et Panneton.On sait que cette dernière date de 1961, alors que Tessier est de l\u2018an 1915.Ces deux écoles ont été ainsi nommés en l'honneur de deux anciens curés de Louiseville, soit le chanoine L.-Narcisse Tessier, de 1890 à 1920 et le chanoine Georges-Elisée Panneton, de 1930 à 1932, et qui décédait à Louiseville, en janvier 1950, alors aumônier de l\u2018Hospice de la Providence.Ce saint prêtre était musicien-compositeur renommé.x xx EN BREF AU CONSEIL DE VILLE Mme Avellin Dalcourt, épouse du maire, a fait parvenir une carte de remerciements aux membres du conseil de ville pour fleurs et souhaits de prompte convalescence, lors de son récent séjour à l'hôpital.x xx M.Conrad Giasson, directeur de l\u2018Ecole de Métiers de Louise- ville, a signifié, par correspondance, ses remerciements au conseil de ville pour l\u2018octroi versé de $25, en marge de la distribution des prix, dans cette institution.x x x Les évaluateurs ont fait demande pour un local, à l'étage supérieur de la caserne des pompiers, propriété de la ville, afin de pouvoir compiler les donnés de leurs travaux.Cette demande a été faite par la paroisse, et on y a acquiescé & avec plaisir.Ce local avait été employé, depuis quelques semaines déjà, | # par des employés de la Campagne diocésaine de Charité, qui |! ont quitté les lieux, depuis.x x x Une résolution a été passée en L'ÉCHO DE LOUISEVILLE = ré aT i vue de féliciter et remercier le HR R.F.Céleste Fortier, |.C., directeur de l\u2018Ecole secondaire Saint- fé Louis, pour son dévouement à la Ë direction du chant, av cours du |B récent Congrès euchèristique régional, à Louiseville.Cette résolution fut proposée M?par M.Lionel Masse et secondée |f par M.Maurice Lesage.x x x Le coût des travaux effectués À par la ville, à date est de $10,007.90, dont $2,836 en salaire, $6,680, en ciment, $282 pour location de formes pour trottoirs, et $207 en bois, pour languettes, employées pour la construction des trottoirs.Quant aux travaux de nettoyage de la Petite-Rivière, ils sont de l\u2018ordre de $2,240, et seulement 10% seront payés par la ville, soit $224 ! Ces travaux, tout comme les trottoirs, font partie des travaux d\u2018Emploi d'hiver.Quant au pavage des rues, actuellement en cours, lundi dernier, un total de 2,000 tonnes sur 3,400 avaient été posées dans diverses rues de la ville ; ces travaux sont effectués par la Joliette Asphalte Ltée.Voici le personnel enseignant de l\u2019Ecole Secondaire Saint-Louis (1961-62) ; lère rangée, de gauche à droite : Roger Giroux, Frère Va- chon, Frère Céleste Fortier, directeur, Fr.Léo,- nard, sous-directeur, Fr.Caron, Fr.Boisvert ; 2e rangée : Cu PAGE 5 Réjean Gélinas, Rhéaume Carbon- neau, Jean J.Lefebvre, Gilles Lessard, Benoît Brochu, Fr.Robert, Fr.Roland, René Mayrand, Michaël Bingle, Denis Martin, Gaston Ebacher et Jean G.Frenette.x x x EN MARGE DE CERTAINS NOMS BIZARRES Dans les centres typiquement ruraux, on trouve quelquefois des noms de cours d\u2019eau, rangs ou autres lieux qui sont des plus bizarres, pour ne pas dire plus.C\u2019est ainsi que l'on entendra parler de Vide-Poche, de Ruisseau des Rames, des Douze Terres, du Grand Trompe-Souris, du Petit-Trompe-Souris, de la Baie des Ouines ou des Winds, de Chacoura, du Bout-du-Monde, de la Baie des Puants, de la rivière, Barrée, du Rang des AI- lumettes, de la rivière Sans-Bout, du lac du Tonnerre, la concession des Pâmés, de la côte à trémaine (Truman), des Arrachis, Petit- Bois, Pied-de-la-Côte, l\u2019Ormière, etc.etc.Comme on le voit, et il nous en manque beaucoup, les noms savoureux des lieux de certaines campagnes sont tout & fait sa- vanis et terriens ! x xx CES TRAVAUX DEBUTERONT INCESSAMMENT Comme le volume d'eau est assez restreint sur le Boulevard- Est et que la ville avait projeté d'y construire une conduite d\u2019eau, depuis quelques mois dé- (suite à la page 16) Obligations Mobiliers En caisse Sociétaires : Immeuble Élèves déposants : Emprunteurs : \u2014 ACTIF \u2014 $ 761,073.62 Prêts sur hypothèque $1,219,529.67 Prêts sur rec.de dette .$ 346,717.24 a $ 37,600.00 $ 2287831 $ 590,344.15 4071 1577 755 LE CAPITAL SOCIAL RAPPORTE PRESENTE- MENT 6%.\u2014 CHAQUE SOCIETAIRE PEUT EN SOUSCRIRE POUR $500.00.Votre Caisse Populaire vous offre depuis toujours un SERVICE DE MANDATS pour vos remises à Pextérieur ou à Pétranger.$2,978,142.99 Epargne ordinaire La Caisse Populaire de Louiseville SITUATION AU 31 MAI 1962 \u2014 PASSIF \u2014 Capital Social 2 S 278,920.25 Le $2,516,870.60 Epargne scolaire .\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $ 40,352.14 SS $ re $2, 836,142.99 142,000.00 TOTAL : coo.$2, 978,142.99 AVIS A NOS SOCIETAIRES : L\u2019ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA CAISSE POPULAIRE DE LOUISEVILLE aura lieu MARDI le 26 JUIN 1962 a 8.00 h.p.m.au CENTRE RECREATIF St-Antoine, 20 rue Ste-Marie, Louiseville.TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE.PRIX DE PRESENCE.CADEAUX et RAFRAICHISSEMENTS pour tous ceux qui assisteront à cette assemblée.Me René R.Béland, N.P. PAGE 6 LIRSUSUUS MASKINONGÉ RRMA NTN WITWER INI WITHIN RI NAISSANOE : \u2014 A l'Hôpital Comtois, le 8 juin, est née une fille à M.et Mme Laurier Vertefeuille (Solange Hubert), baptisée le 16 juin, sous les prénoms de Marie-Claude.Parrain : M.Gérard Vertefeuille, oncle de l\u2019enfant ; marraine : Mlle Diane Vertefeuille, cousine de l'enfant.Porteuse : Mme Paul Hould, amie de la famille.Félicitations aux heureux parents ! NOCES D'OR : \u2014 Le 16 juin, à 5 heures p.m., une messe «d'action de grâces a été célébrée en l'église paroissiale par le Rév.Père Gabriel Lu- pien, rédemptoriste de Ste-Anne- de-Beaupré, à l'occasion du 50e anniversaire de mariage de M.et Mme Donat Rinfret.Pour la circonstance, l'autel était décoré de magnifiques fleurs.C\u2019est M.Réal Lupien (neveu des Jubilaires) de Shawinigan qui fit les frais du chant.A l'orgue, Mademoiselle de Carufel.Après la cérémonie religieuse, un souper suivi d\u2019une réception, a été donné à l'Hôtel du Boulevard de Louise- ville.A la table d'honneur, on remarquait les héros de la fête, leurs six enfants.petits-enfants, le curé de la paroisse et leur neveu, le Rév.Père Lupien.Au cours de la soirée, une adresse de circonstance fut lue par la gentille Johanne Rinfret, petite fille des Jubilaires.Les fleurs ont été présentées par la toute charmante Monique Dupuis, petite-fille, et la bourse par la gracieuse Jocdlyne Rinfret, également petite-fille.C'est au son de la musique et du chant que la manifestation joyeuse se déroula.Nous joignons nos voeux aux leurs pour leur souhaiter santé et longue vie, dans la quiétude du foyer.HEURES DE JOIE : \u2014 Soeur Marie-Paul, des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, de Beauharnois, en visite chez ses parents, M.et Mme Paul Lacourse, à l\u2019occasion du Congrès Eucharistique tenu à Louiseville.La visite d\u2019un enfant apôtre du Christ, est un insigne honneur pour la famille qui en est l\u2019heureuse favorigée, L'ORGUEIL : \u2014 L\u2019orgueil est une estime et un amour démesuré de soi-même.L\u2019orgueilleux veut être admiré, applaudi et louangé.Il n\u2019y a rien qui le flatte autant que les compliments.C\u2019est un type qui cache avec soin ses défauts et affecte des vertus qu\u2019il n'a pas.La haute opinion qu'il a de lui-même fait qu\u2019il méprise les autres.Il parle avec hauteur et prend envers autrui un air de dédain.Il se surestime tellement, qu\u2019il ne veut pas se soumettre à personne, pas même à ses supérieurs.Rap- pelons-nous, les plus vieux, des deux guerres mondiales, déchai- nées par le super-orgueilleux, les manitous féroces avaient l\u2019ambition de la domination universelle.De nos jours, nous ne sommes pas à l'abri de tels individus.Ce caractère excessif qui guette aussi bien nos têtes dirigeantes peut parfois entraîner des conséquences désastreuses pour toute la population.LE ROMANESQUE : \u2014 La tradition romanesque de l'amour a perdu de sa poésie avec le modernisme.La petite fleur bleue est fanée et la femme sort perdante de l'aventure.De nos jours, le manuel sur les réalités du mariage a été remplacé par le recueil mondain.La femme idéale se présente sous la forme d\u2019une créature vêtue en pantalon de jeune garçon.On dit que le vrai sentiment se trouve dans les romans du siècle dernier.Erreur n'est-ce pas ?En tout cas, il est difficile de dire quand le romanesque est mort dans notre société.Comme il est le prélude de l\u2019amour, sa disparition nous a diminué et la société en souffre.Nous en voyons aujourd'hui les funestes effets dans les manières, dans la moralité et, ce qui est le plus triste, dans l'esprit et le coeur des jeunes.Dans un monde qui a renoncé au romanesque, c'est certainement la femme qui en est la plus lésée.À sa gloire d'antan succède trop souvent l\u2019exploitation et l\u2019irrespect.THÉORIE ET PRATIQUE : \u2014 Une fois la théorie assimilée, il faut passer à la pratique, mais, il arrive un temps ou la mémoire est infidèle, c'est alors qu'il faut consulter ses livres, son reste un siege vacant.alloua quatre buts sur balles a (suite de la 1ère page) l'adversaire, tandis que les hom-|G.Picard (C.M.) 5 7 178 1\u2014 Fruit de l'arbousier, sembla-| teur y a recueilli 4,556 votes, M.mes de Charles Julien frappaient LP.Pérusse (oc.10 5.500 ble à la fraise.\u2014 Besoin de manger.Maurice Savard 4,338 et M.Raoul St-Alexis-des-Monts.six fois en Heu sor.com mirent RG ante (St.L.) 12 5 AT I ._ soe Ç ; , - A neu erreurs on cinq eur u-| 4.7.4 * Pe ce Od 2\u2014 11 FuBit.Enrégistra sur Vermette 1,590.C'est dans ce comté (suite de la page 10) rent coûteuses et n\u2019allouèrent au- J.-M.Allard (O.C.) 11 4 .364 un film cinématographique.que M.Savard obtint ses plus fortes cun but sur balles.R.Allard (C.M.) 11 4 464 3\u2014 Troublée.\u2014 Action de gar- Majorités, dont 159 à Lavaltrie, 156 sûrs, en autant de présences au si illa : < C.Giguère (O.C.) 14 5 857 der et de cacher une chose volée à l\u2019Ile St-Ignace et 148 à St-Michel- marbre, soit : un triple, un dou- femaeen Plante orilla A ann A.Michaud (M.) 15 5 .333 par un autre.\u2014 Les consonnes de | des-Saints.ble et un simple, pour se mériter deux triples qui firent produire C.-E.Plante (M.) 3 4 .308 « » LL., .ill hoix de rts.Clo- |; ; ; ; .|G.Plar C.M.$ 3 port.dun facdin soéciaje.LeS résidents de la réserve in-| is Giguère, un frappeur gaucher, (\"4 Points pour se voir attribuer |; pieard (CM) 13 4 308 4\u2014 Partie d\u2019un jardin spéciale-| dienne de la Manowan qui votaient guere, : \"| la premiere étoile.Rhéaume Plan- *- ps ment consacrée à la culture des à ng ,, |Cogna un double et deux simples |te receveur du St.Lawrence.fl l'é pour la première fois cette Annee, pour se mériter la deuxième étoi- frappa deux simples et se mérita eurs.\u2014 Marque l'étonnement.auraient accordé une majorité de le.Un de ceux qui contribua à la ; ; ; 5\u2014 Colonne d\u2019eau mue en tour-| 85 voix à Me Paul, selon un rapport | victoire des siens, fut le capitai la deuxième Etoile.Bernardin Di-| eV ; ; y , \u2019 8, À \u201c| puis, un frappeur de longue «dis- billon par le vent.\u2014 Indique une verbal qui fut fait a l'officier-rap- ne Jean-Claude Allard qui frap- tance.canonna son deuxième cir- unité dix fois plus petite que l'unité porteur.pa deux simples en plus d\u2019effec-| (uit de la saison et l'unique de PENSEZ rincipale.|tuer une magnifique performan-|ja rencontre pour se mériter I P P ; oq Le comptage des votes se fera ce au monticule, se méritant le sai Te P ! \u2018 6\u2014 Prévenir d'un danger.\u2014 À ; ; nf , troisième étoile.\u2019 mercredi prochain, le 27 juin et, crédit de la victoire et la 3e étoile.Martin Duvuis du club Mois tot.CL nous publierons dans la prochaine\u2019 Gérald Plante fut le lanceur| Ogna un trinle de deux points à DE J A 7\u2014 Actionné (inverse).\u2014 Se-| &dirion de ce journal le rapport perdant, Jean-Claude Allard relé- Ta ome he deux points à ve, mée d'étoiles.complet de la votation dans Ber- Bua a Gérard Beauclair a la Ge ; Cu 0 PLONGER 8\u2014 Préposition.\u2014 Mammifère thier-Maskinongé-DeLanaudière.manche.Ce dernier fit mordre la Théo Plante fut crédité de la int édiai tre le cheval et I'd ., poussière à trois frappeurs sur | victoire, tandis que Roger Pi- Intermédiaire \u20ac Nous tenons à rappeler à nos six et n'accorda aucun coup sûr.card encaissa la défaite.A ne, 9\u2014 Petite prairie.\u2014 Absence pathologique de mouvement.10\u2014 Conjonction.\u2014 Limon fin, sans stratification ni fossiles.\u2014 Les premières lettres de \u201cédredon\u201d.11\u2014 Qui donne de la chaleur.\u2014 Patrie de Malherbe.12\u2014 Semblables.\u2014 (Qu'il) s'adresse à quelqu'un pour obtenir quelque chose de lui.Jean-Claude LANGLOIS Joseph Mercure MARCHAND de NOUVEAUTÉS Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHELEMY, P.Q.Te te lecteurs que ces chiffres ne sont pas encore officiels puisqu'il manque les | rapports de huit bureaux de votation pour compléter la compilation.DANS LA REGION Dans le comté de St-Maurice-La- flèche, un créditiste, M.Gérard La- my, un père de famille de 15 enfants, s'est assuré la victoire par une majorité de quelque 8,000 voix sur son plus proche adversaire, M.J-A.! Richard, libéral sortant de charge.| | | Dans Trois-Rivières, la victoire est allée à l\u2019Honorable Léon Balcer, Ministre des Transports dans le Cabinet Diefenbaker.Le principal ad-' versaire de M.Balcer était Me Claude Bisson, Libéral.Dans Champlain, M.Jean-Paul Matte, cofrimerçant de St-Tite, a redonné ce comté aux libéraux en ra i Les travaux de construction de la nouvelle école primaire se poursuivent activement.On voit une scéne de ces chantiers, rue St- Jacques, à Louiseville. PAGE 18 L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JUIN 1962, © ® * © dans les 8 Jour Le LIGUE RURALE (Section Ouest) port Régional * © am © © % e \u201cMaski\u201d\u2019 écrase Ste-Marie 16-3 CRABTREE-MILLS DEMEURE SEUL MASKI \u2014 JOLIETTE ET ST-GABRIEL SUR UN PIED D'EGALITE EN DEUXIEME POSITION.(par André Lauzon) \u2014 À MASKINONGE \u2014 Le Maski a fait subir l'humilta- tion au Ste-Marie, dimanche après- midi par le compte de 16 à 3.Le Maski a offert une formidable offensive de 15 coups sûrs pour continuer sur le sentier de la vi- toire.Dès la manche initiale, le Maski a ouvert le pointage en comptant 1 point er croisa de nouveau le marbre à la 2e manche.C'est à la 3e que le Maski a donné le coup de grâce au Ste-Marie en croisant le marbre à sept reprises.Le lanceur du Ste-Marie a dû faire face à pas moins de 10 frappeurs durant cette 3e manche ; ses coéquipiers commirent 2 erreurs et 4 coups sûrs étaient cognés contre lui.Tout d'abord Rock Beaudin débuta par un simple, mais fut retiré en tentant de voler le 2e ; Albert Ga- boury fut sauf au ler sur l'erreur du champ centre, Claude Gervais cogna un simple, Yvon Alarie fut gratifié d'un but sur balles, Jacques Lajoie fut sauf sur l'erreur du ler but et 2 points furent comptés ; ensuite Jean-Claude Alarie claqua un solide coup de 2 buts, suivi d\u2019un simple, cogné par Réjean Lajoie, Yvon Gervais reçut un but sur balles er compta sur le simple de Rock Beaudin qui revenait au bâton pour la 2e fois.Ste-Marie a pu empêcher le Mas- ki de compter seulement dans la de manche, Le Maski compta un autre point à la 5e, 2 à la Ge, 1 à la 7e et 3 à la 8.Ayant l'avantage du compte, le Maski n'était pas obligé de venir au bâton à la dernière manche.Le lanceur gagnant, Yvon Ger- vais, a blanchi ses adversaires durant les 7 premières manches et accorda deux points à la 8e dont un non mérité et un troisième point à la 9e manche.Gervais a limité ses adversaires à seulement 4 coups sûrs et accorda 5 buts sur balles et prit 13 retraits au bâton.Le lanceur perdant René Plante accorda 15 coups sûrs, 3 buts sur balles et prit 5 retraits au bâton.Les coups sûrs du Maski ont été frappés par Réjean Lajoie 3, Jean- Claude Alarie 2, Jacques Lajoie 2, Yvon Gervais 2, Claude Gervais 2, Rock Beaudin 2, Jacques Déziel et Yvon Alarie chacun un.Dimanche prochain Le Maski se rendra à Ste-Marie pour la 1ère fois cette saison.Il est à prévoir que plusieurs supporteurs se rendront à Ste-Marie pour encourager ses porte-couleurs et revenir avec une autre victoire.ST-GABRIEL 12 \u2014 JOLIETTE 9 Le club St-Gabriel de Brandon a défait Joliette au compte de 12 à 9 dimanche soir dernier et par conséquent nous apercevons une triple égalité en 2e position soit Maski, St-Gabriel et Joliette avec une fiche de chacun 3 victoires et 2 défaites.Fernand Allard a dirigé l'offensive des vainqueurs avec 3 coups sûrs en cinq présences au marbre.Réjean Turenne qui releva St- Jean fut crédité de la victoire et Alain Forest qui avait relevé Gilles Chevrette fur débité de la défaite.Sommaire : St-Gabriel 111 201 033 12 11 5 Joliette 300 121 110 9 7 6 EN PREMIERE PLACE \u2014* Dans l'autre rencontre, le Crab- tree aurait apparamment défait le St-Thomas et par ce fait demeure seul en première position.a Classement des équipes JG P Moy.Crabtree 5 4 1 800 Maskinongé 5 3 2 600 Joliette 5 3 2 600 St-Gabriel 5 3 2 600 Ste-Marie 6 2 4 333 St-Thomas 6 1 5 167 LES \u201cMASKI\u201d AU BATON ab cs moy.Claude Gervais 14 7 S00 Jean-Claude Alarie 7 3 428 Yvon Masson 10 4 400 Yvon Alarie 21 8 381 Gilbert Ladouceur 15 5 333 Réjean Lajoie 22.7 317 Jacques Déziel 20 6 300 Yvon Gervais 11 3 272 Rock Beaudin 11 3 272 Albert Gaboury 23 5 217 Gilles Masson 10 2 200 Jacques Lajoie 21 4 190 J.-Jacques Brousseau 3 O 000 Louis Beaudin 1 0 000 Marcel Lamoureux 1 0 000 Moyenne du club 190 57 300 R.M.Langlet, prop.Service et Réparations de bicycles Pièces tous modèles 28 STE-DOROTHEE LOUISEVILLE B A S E P HE a ROGRAMME DE LA FIN DE SEMAINE Dimanche 24 juin Ligue Rurale (section ouest) Maskinongé a Ste-Marie (2 hres) Joliette a St-Gabriel (2 hres) St-Thomas a Crabtree (2 hres) Ligue Rurale (section centre) Ste-Thécle a St-Boniface (2 hres) St-Adelphe à St-Etienne (2 hres) St-Alexis a Ste-Flore (2 hres) Ligue Intermédiaire Mauricienne St-Boniface à Louiseville (2 hres) Berthier à St-Paulin (2 hres) St-Marc à Shawinigan Sud (6.30 h.) LIGUE DE BALLE MOLLE DU COMTE DE MASKINONGE Lundi 25 juin St-Justin Vs Maskinongé Ste-Ursule vs St-Paulin Mercredi 27 juin Maskinongé vs St-Paulin vs Ste-Ursule St-Justin RENÉ SAVOIE COURTIER D'ASSURANCES AGRÉÉ Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique 272, BOUL.OUEST CA.8-2755 LOUISEVILLE, P.Q.LES % x x DU MASKI La première étoile est accordée au lanceur YVON GERVAIS.Yvon a lancé de façon magnifique et a pris 13 retraits au bâton et a accordé seulement 4 coups sûrs.Il a frappé 2 coups sûrs bon pour 3 points.La 2e va à REJEAN LAJOIE.Ré- jean a dirigé l'offensive du Maski avec 3 coups sûrs et a très bien fait derrière le marbre.La 3e est décernée à JEAN- CLAUDE ALARIE.Jean-Claude est un jeune qui fera parler de lui dans la Ligue Rurale.Comme joueur de ler but, il en était à sa première joute er a bien accompli sa tâche.Du côté de l'offensive, il cogna un simple et un double et croisa le marbre à 3 reprises.Classement des étoiles Yvon Gervais Jacques Déziel Gilles Masson Rock Beaudin Gilbert Ladouceur Yvon Masson Réjean Lajoie Yvon Alarie Claude Gervais Jean-Claude Alarie \u2014 pe 4 US Du Ua U9 0 Sourire avec Chrysler \u201cO Qu\u2019y FAIT BON SE LA COULER D Au pays du Québec le pique-nique est toujours une agr merveilleuse façon de passer les beaux jours de l'été .) entouré de francs amis.On prépare les provisions .on appurte les maillèts de bain et bien entendu une généreuse quantité de bière O'Keete, rafraichissante 8t douce.O Keete est brassée avec le houblon sans graines qui lui assure une douceur naturelle.|} n'est guère étonnant qu'elle compte parmi les plaisirs de l'été.Essayez-la et vous verrez! euvez OKeefe.\u2026.LA BIÈRE Douce! éable forme de détente.Quelle .sous le sdleil enchanteur et = OUCE!\u201d EEE + gy: or Saal deze nd ia alr Ù i JEUDI, LE 21 JUIN 1862.L'ÉCHO DE LOUISEVILLE PAGE 19 Grande ouverture officielle du * FANFARE DE LOUISEVILLE * MAGNIFIQUE PARADE DANS LA VILLE * MAJORETTES DE TROIS-RIVIERES * ANDRE PRONOVOST DU CLUB DE HOCKEY BOSTON DANS L\u2019UNIFORME DU ST-BONIFACE * ENCOURAGEONS NOS LOUPS ! Vu les élections fédérales, la parade monstre qui devait avoir lieu dimanche dernier a été remise à dimanche prochain.Le défilé partira de la cour du Collège vers 12.30 p-m.ayant à sa tête les fameuses majorettes de Trois-Rivières.Suivront une vingtaine de convertibles groupant le conseil de ville et l'équipe des Loups.Toutefois, l'attraction principale se déroulera au stade local.Les majorettes de Trois-Rivières en arrivant au terrain exhiberont leurs talents devant la population de Loui- seville qui, nous espérons, se fera un point d'honneur d'être présente et à 2 heures précises, le St-Boni- face de Paul Diamond rivalisera avec les protégés d'Emile Mineau.Et les amateurs de baseball auront l'occasion de voir évoluer sur un terrain de baseball, le sensationnel athlète du St-Boniface, André Pronovost, anciennement des Canadiens et maintenant avec les Bruins de Boston de la N.H.L.; probablement qu'il sera le choix de Paul Diamond pour débuter au monticule.a Du côté des Loups, l'instructeur Mineau fera son choix entre Jean- Tour d'horizon Une visite touristique du Canada, depuis Terre-Neuve qui commande l'embouchure du golfe St- Laurent jusqu'à l'Île de Vancouver.L'impression dominante serait immanquablement celle d'horizons à perte de vue et d'une extrême variété, que le point d'observation soit la coupole d'un luxueux train ou wagon transcontinental ou un avion d\u2019Air-Canada.De la côte de l'Atlantique dont les anses fourmillent de bateaux de pêche à celle du Pacifi que qui s'abrite sous un manteau de forêts, le regard embrasse les cheminées du coeur industriel du pays, des milles et des milles de fermes fertiles, une mer de céréales ondulantes, des prairies d'élevage, des puits de pétrole, la splendeur des Rocheuses et les riches mines du Nord.Voilà combien est varié et immense le patrimoine commun des Canadiens ! Emile Mineau Paul Plante et Marcel Garceau.En somme une partie à ne pas manquer.\u2014 DIMANCHE DERNIER \u2014 Les Loups ont essuyé leur deuxième défaite de la saison aux mains des Giants de Berthierville.Une offensive soutenue de 12 coups sûrs combinée à l'excellent travail du lanceur Jacques Doucet ont été les faits saillants de la joute.Doucet a lancé une joute de toute beauté n\u2019'accordant que deux coups sûrs, soient des simples à Serge Du- rand et André Noël.De leur côté les Giants ont chassé Jean-Paul Plante du monticule dès la deuxième manche et Marcel Garceau qui le releva, acommplit de l'excellente besogne retirant sept frappeurs au bâton tout en n\u2019accordant que sept coups sûrs.Lessard a dirigé l'offensive des Giants avec un trois-buts et un simple.René-Paul Ringuette a aussi claqué un trois-buts.L'offensive des Giants fut complétée par Savignac avec un deux-buts, et un simple, St- Martin avec deux simples, Laporte deux simples, les autres simples appartiennent à Desrochers, Barrette et Lavallée.entre St-Didace et © Terrain illuminé e Eau e Grand Stationnement Dimanche e CONCOURS : de Danse C.GERVAIS 3350 Wellington NOUVELLE SENSATIONNELLE Ouverture officielle de la PLAGE CRISTAL dans le Comté de Maskinongé e Camping et roulottes sont admis Attractions spéciales samedi le 30 juin à 9.00 heures p.m.: FEU D'ARTIFICE Concours de Beauté.\u2014 Généreuse récompense à la gagnante.S.V.P.apporter vos instruments.Venez déguster les fameux HOT DOG \u201cCRISTA\u201d Exigez vos coupons à l'entrée pour le tirage du terrain de 50 x 100.Cordiale invitation et remerciements à tous.St-Alexis-des-Monts pure * Sécurité pour tous le 1er juillet e Chant Violonistes , propriétaire Verdun | baseball dimanche prochain & Ayotte, da LE CLUB DE BALLE-MOLLE MASKINON- GE a inauguré sa saison locale remportant la victoire.La photo ci-dessus a été prise a cette occasion et nous fait voir les membres de 1'équipe et de la direction.De gauche a droite, première rangée : Pierre Morin, Maurice La- moureux, Gaston Lambert, Claude Béland, Roch Chantal Gravel, Marcel Lamoureux.Alarie, Léonard Deuxième rangée dans le méme ordre : Déry, Marcel Lemyre, Paul-Yvon Lambert, Normand Gervais, Jean Lamoureux, Serge D.Ther- riault, Claude Lacombe, Jean-Marie Brissette, Viateur Rainville, secrétaire de l'O.T.J., Claude Gilles Paquin, président de 1'0.T.J., Réal Gervais, C.Lajoie, Arthur Desaulniers, président de la Ligue de Balle-Molle du Comté.Conférence sur la sécurité M.Lorenzo Dallaire, officier du Ministère des Transports est venu, mardi après-midi, présenter une magistrale conférence sur la sécurité routière aux élèves de quelques institutions scolaires locales, il y eu aussi projections de pellicules cinématographiques en ce qui a trait à la circulation en bicyclettes chez les jeunes.Selon M.Dallaire, les élèves qui sont transportés en autobus scolaires, se doivent d\u2019être disciplinés afin de ne pas causer d'ennuis aux conducteurs, évitant ainsi de sur- rexciter ces derniers et leur permettre de donner le plein rendement de prudence et de sécurité.Question de statistiques, sur 232 accidents de la circulation, la grande ville quest Montréal en prend a son compte, seulement que 18 et les centres ruraux s'approprient le reste du triste bilan.If nous faut toujours regarder de chaque côté de la rue avant de s\u2019engager sur la chaussée et aux intersections et à remarquer, selon le conférencier, notre pire ennemi est celui qu\u2019il y a en arrière de nous \u2026.Parmi ces précieux conseils aux jeunes, M.Dallaire a mentionné la lugubre habitude de monter deux sur la même bicyclette, avec des résultats tragiques, assez souvent, lorsque survient un accident.De même, certains adultes ne sont pas toujours de précaution et se devraient de surveiller plus attentivement, surtout ne jamais, jamais dépassé un autobus scolaire immobilisé, car, en fin de compte, ce sont des enfants qui en descendent et on se doit logiquement de les protéger ; d'ailleurs, la loi est des plus spécifiques à ce sujet.En résumé, avec les vacances à brève échéance, il a fortement recommandé aux jeunes la prudence en tout et partout, principalement en bicyclette où le danger guette ces jeunes partout.Certaines autres visites d'institutions scolaires sur le chapitre de prudence et sécurité, avaient été effectuées au préalable, par le chef de police de Louiseville, Uldéric Contré.AU CLUB NAUTIQUE Le 13 juin dernier, avait lieu au Club Nautique une assemblée de l'exécutif.Plusieurs item y ont été discutés.L'idée d'organiser une régate pour la fin de juin a êté rejetée à cause du manque d'eau à la sortie de la rivière.Par contre, plusieurs pensent bien d'organiser pour le ler juillet un concours de pêche qui, nous le pensons bien, pourrait intéresser plusieurs amateurs.Voici un petit aperçu du programme : Vers 1 hres 30 aura lieu le départ des inscrits qui pêcheront sur le lac dans une zone bien déterminée.Avant le départ les embarcations seront inspectées et aussi des patrouilles vérifieront durant le temps déterminé, si tous suivent les règles.Durant la période de pêche, aura lieu devant le club, des attractions pour divertir les spectateurs.Courses de chaloupes pour hommes et dames, ski nautique, etc.Et pour terminer la soirée, la distribution des prix au club pour les gagnants.Vers la fin de l'été deux régates auront probablement lieu et une des deux sera probablement un marathon de 50 milles ouvert à tous.Il est probable qu'une couche d'huile viendrait régler le cas de la pouissière sur le chemin qui conduit au club.Nous espérons aussi que le creusage de la rivière aura lieu dans le plus court délai possible.Pour terminer, je tiens, au nom des membres du club, féliciter M.Richard Noël qui s'est classé bon 2e, quelques longueurs derrière Chuck Simon, champion du Canada.A la semaine prochaine ! Souvenirs sportifs La boxe aperdu de son emprise sur les foules et les grands combats qui rapportaient le million de dollars et plus, sont plutôt rares, de nos jours, Les enquêtes effectuées aux E- tats-Unis ont mis à jour des scandales, semble-t-il, où la pègre avait beau jeu.et les boxeurs.les coups! Est-ce que ces athlètes qui s\u2019exposent aux tapes\u201d les plus fortes et les plus traitresses (exemple : Benny Kid Paret), sont réellement rémunérés, selon leurs efforts, on si ce sont les gérants qui empochent comme on le dit en \u201ccanayen\u201d?Peu nombreux sont les grands noms de la boxe qui sont devenus millionnaires, à ce sport que l'on adulait durant les années \u201c20\u201d aux Etats-Unis.Prenons le cas de Jack (The Manassa Mauler), ou; si vous le préférez, I \"Assommenr de Ma- nassa\u201d, (Colorado), il est des plus étranges et malgré les millions de ses batailles contre Firpo, Tunney (2), Carpentier, Sharkey, il tient, avec un associé un restaurant à New-York, juste à l\u2019étage inférieur du.\u201cdictionnaire\u201d humain de la boxe, Nat Fleischer.Riche, Dempsey ?Nous ne le croyons pas et le cas de Joe Louis, le Bombardier Brun des années \u201c34\u201d?I se tire, tant bien que mal, comme promoteur de boxe et le fisc américain le \u201ctortille\u201d pour un million en taxes dies.Des gars comme Jack Sharkey, Tony Galento.Primo Carnera, Buddy Baer, Jimmy Braddock, Ez- zard Charles, Jess Willard, tous des ex-champions, ne sont certes pas des Crésus .Dans d'autres classes, des noms tels les Jobn Henry Lewis, Ruby Goldstein, Barney Ross, Henry Cooper et autres, on ne peut tout de même pas les classer au nombre de ceux qui jouissent d\u2019une retraite assurée ! La boxe, selon les connaisseurs, aurait connu ses beaux jours et les \u2018saletés\u201d commises sont difficiles à nettoyer, encore plus à cacher ou à faire oublier aux amateurs.Le jour où des gangsters se mé- lent de sport, c\u2019est le commencement de la [in, et qui en souffre, sinon l'amateur lui-même ?Il faudrait, selon mous, que le gouvernement, aux Etats-Unis, par exemple, prenne les sports sous son contrôle et l'organise sur des bases saines.et partant, florissantes.De cette seule manière, la solution sera trouvée, On ne peut impunément bourrer le crâne des amateurs : um jour, ils fuient les amphithéätres.et ce jour-là, il est arrivé ! a we TE eT PAGE 20 \u201c L'ÉCHO DE LOUISEVILLE JEUDI, LE 21 JUIN 1962, THÉÂTRE , DÉSE GRANDS 22 rare fe JLOUISEVILLE - Dimanche, lundi, mardi \u2014 24, 25, 26 juin e En couleurs o SENSUELLE CI SEDUISANTE * 0 «+ Le choc! we ; 1; Le suspense ! er La sensation ! Drame défiant Compte rendu de ceux qui dépassent la ligne défendue, de d'autres femmes et maris la mort ! © £ 2 £0 1 £ & & æ £0 1 oF £0 & LF 2 ig 1% £0 & 5 LES GRIFFES THRE\" 4 iA a x.SHEESH RNGVIVITCS JSS BEGGS SBR SSSBHEH ESET BEBE ESERIES REE EIEIO REE IEEE EEE I ETI E HEED IEED BOBO 27, 28, 29, 30 JUIN \u2014 MER, JEU, VEN, SAM.LE GAGNANT DU LION D'ARGENT D EN COULEURS AU FESTIVAL DE VENISE \u201cmeneur Fm\u201d i i & & & B & Ÿ > & À + + * 4 À 5 > & & & & @ & ig 1 Maria 1 & : 5 \u2018 i 1 @ i © @ @ 1 ik © @ & $ @ £ @ 10 1 £ 10 1 {0 & © & & © & i i 1 & RT FT} ANDE PRI MEUR CANADIENNE i 4 >.#4 ps à » LF TPR pe) Avec fran), eR x Karen + 1 SCOTT Steele 5 - Î CES eo : 2 bo i coll [ Marcello | ie Ses Jerifes Hoidn - Barry Kelley - 4 scor-arovn robin COLOR \u201cCourrier de l'Or\u201d HORAIRE COMMENÇANT LE 25 JUIN SUR SEMAINE \u2014 7.30 h.p.m.SAMEDI \u2014 6.30 h.p.m.DIMANCHE \u2014 Continuelle ES de 1.30 h.p.m.à la fermeture Duras LEONE SEE GS0t00N0AHRVSSSGSSOVAGANCE \u201cUne af a WE we bouleversante histoire d'amour et de vérité\u201d Un film de LUCHINO VISCONTI SUSHSHULHES LVRS GSP LL RST LEHI EHV H{TV BEV SSB STS BS SR SSL ST err WR ST WP "]