L'écho de Louiseville, 22 juillet 1965, jeudi 22 juillet 1965

[" PP L'ANCIEN BUREAU DE POSTE DE VENTE À $25,000 RR LOUISEVILLE EN 44ème année \u2014 No 89 Jeudi, le juillet 1965.LOUISE , PQ.rise MEMBRE © * Coat Ry 4e TROIS NOUVEAUX MAIRES ÉLUS M.JOSEPH BARIL EST REELU A STE-ANGELE Trois paroisses du comté de Maskinongé ont élu des nouveaux maires lors de l'élection municipale tenue lundi dernier.Il s'agit de St- Alexis-des-Monts, St-Paulin-Village et Hunterstown.Un seul ancien maire a été réélu à ce poste.Il s'agit de M.Joseph Baril de Ste-Angéle-de-Prémont qui occupe cette charge depuis une vingtaine d'années.\u2014 À ST-ALEXIS-DES-MONTS \u2014 M.Léopold Bellemare a recueilli 343 voix contre 264 pour son adversaire, M.Marcel Milot pour l'emporter avec une majorité de 79 voix.Le nouveau maire de St-Alexis est aussi.président de la Commission Scolaire de l'endroit tandis que M.Milot était préfet du Comté de Maskinongé.M.Léopold Bellemare Au siège No 1, M.Paul Picard à récolté 364 voix contre 234 pour M.Ubald Giguere, I'emportant ain- St par une majorité de 130.Au siège No 2, M.Jean-René McMurray a triomphé de M.Ro- Méo Frappier par 24 voix.M.Mc- Murray a obtenu 311 votes contre 287 pour son adversaire.Au siège No 3, M.Arthur Lessard a eu le meilleur sur 2 adversaires en récoltant 331 votes contre 183 pour M.Augustin Constantin et 79 pour M.Jules Allard.Les autres membres du conseil sont MM.Richard Soucy, Gérard Beauclair et Wadley Frappier.La présidente d'élections fut Mme Catherine J.McMurray, secrétaire de la municipalité.PSE Les JEUNES dans le VENT, voyez la page 4.(Centre Récréatif) \u2014 A ST-PAULIN-VILLAGE \u2014 Cette municipalité s\u2019est donné un nouveau maire en la personne de M.Maurice Mayrand lequel a recueilli 182 voix pour l'emporter par une majorité de 43 sur son uni que adversaire, M.Léo-Paul Turner.Agé de 34 ans seulement, M.May- rand est le plus jeune maire du com- M.Maurice Mayrand On se souvient que trois conseillers avaient été élus par acclamation lors de I'dppel nominal.Il s'agissait de MM.Bruno Brodeur, Cyrille Al- lard et Robert Reniére.Ce conseil est complété par MM.Roméo Lan- glois, Gérard Juneau et Roland Elliott.#1 | Clinique de donneurs & sang à Maskinongé Les paroisses de Maskinongé et St-Justin tiendront conjointement, | avec le concours de la Société Canadienne de la Croix-Rouge, une clinique de donneurs de sang a I'E- cole Immaculée-Conception de Maskinongé, mardi, le 27 juillet prochain.Les personnes qui désirent donner du sang pourront se présenter entre 3 et 5 heures p.m.et entre 7 et 10 heures le soir.On attend quelque 125 donneurs à cette occasion.Le comité de donneurs de sang est formé de Son Honneur le maire Guy Otis et Mme Otis, M.et Mme Jean Béland, M.Yvon Livernoche, M.Gérard Vertefeuille, M.Cyrille Blais, M.Gilles Morin, M.Léo Vermette et Mlle Francine Champagne pour Maskinongé.Le comité de St-Justin est formé de Son Honneur le maire, M.Lucien Prud'homme, de Mme Léopold Pépin, de MM.Ernest et Claude Gagné.Le sang que vous donnerez peut sauver des vies.: \u2014 A STE-ANGELE-DE-PREMONT \u2014 M.Joseph Baril M.Joseph Baril est le maire réélu avec 136 voix de majorité contre M.Camille Martin.Les conseillers: au siége No 4 M.Florent Lessard, est élu avec 112 voix de majorité contre son adversaire, M.Dyonis Le- sage.Au siège No 6, M.Jacques Lambert est élu avec 113 voix de majorité, et défait Mme Albertine Gar- ceau-Martin.Les autres conseillers sont M.Ré- ginald Bergeron, M.Donald St-Y- ves, M.Emile Arseneault, M.Olivier Lessard.\u2014 A HUNTERSTOWN \u2014 Tig UE M.A M.PAUL-EMILE DAMPHOUSSE M.Paul-Emile Damphousse a été élu maire de cette municipalité par une majorité de 20 voix contre M.Rémi Lambert.Le vainqueur a recueilli 77 voix contre 57 pour son adversaire.Au siège No 3, M.Camille Plana récolté 75 votes contre 58 pour M.Zoel Brodeur, triomphant ainsi par 17 voix.-Ce conseil municipal est complété par MM.Donat Julien, Val-Aimé Fréchette, Martial Brodeur, Urbain Damphousse et Rémi Paquin.Nous apprenons de source fiable que le Ministère des Travaux Publics répondait récemment au Greffier de la ville de Louiseville, Me Gilles Béland, relativement à sa demande ayant pour but d'acquérir l\u2019ancien édifice qui logeait le Bureau de Poste local avant que ne soit érigé le nouvel édifice fédéral de la rue St-Aimé.Contrairement à ce qu'on s'attendait, la bâtisse de la rue St-Laurent ne sera pas vendue pour la modique somme de $1.00, comme il arrive souvent lorsqu\u2018un édifice public est cédé à Un autre service public.Le prix qui en est demandé est de $25,000.Alors, considérant que si la ville prend possession de cette propriété c\u2019est dans le but de détruire le présent immeuble afin de reconstruire à neuf, nos édiles municipaux semblent hésiter quelque peu devant la somme assez élevée que représenterait le projet une fois parachevé.A tout événement, si on en vient à une entente à ce sujet, il est prévu que l\u2019Hôtel de Ville qui y serait aménagé serait ultra moderne et prévoierait un vaste logal qui serait utilisé par la Bibliothèque Municipale de Louiseville.Le tout s\u2019effectuerait sous l'égide des travaux d'hiver.Télescopage de 6 autos sur la route no \u20182\u2019, à 2 milles de Maskinongé LOUISEVILLE (R.P.) \u2014 Six automobiles qui voyageaient en direction de Montréal se sont télescopées, vers 6 h.p.m., dimanche, le 18 juillet dernier, à environ 2 milles du village de Maskinongé.La collision est survenue lorsque le chauffeur de la première automobile, une Plymouth \u201865, stoppa à la jonction de \u2018la route No.2 et du chemin qui mène au nord de St-Barthé- lemy, pour effectuer un virage à gauche.Toutefois, les cinq véhicules qui suivaient n\u2019ont pas pu s'arrêter à temps à cause de la chaussée qui était très glissante en raison de la pluie.A ce moment, une Ford \u201854, s\u2019écrasa sur l\u2019arrière du premier véhicule, suivi par une Meteor 59, une Dodge \u201854, une Chrysler \u201863, et finalement une Galaxie \u201865 vint s\u2019emboiter dans les cinq premiers véhicules déjà mentionnés.Les six automobiles ont des dommages matériels aHant de $200.à $700.pour un total d'environ $3,000.Heureusement, cet accident n\u2019a fait aucune victime.Seule Mme M.Turcotte de St-Cuthbert, a subi des contusions multiples et a été transportée à l\u2019Hôpital Comtois de Louiseville par l\u2019ambulance Louis Richard.Son état n'inspire aucune crainte.Les conducteurs des 6 véhicules impliqués dans cette collision sont des personnes de Joliette, St-Cuthbert et St-Barthé- lémy.Les constatations d\u2019usage ont ont été effectuées par l\u2018agent Noël de Louiseville, aidé par trois agents de la Sûreté Provinciale de Berthier.Commémoration de la course aux mariages Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc de Louiseville a Chicoutimi C'est dimanche, le 18 juillet dernier, que les membres des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne-d\u2019Arc de Louiseville firent leur voyage annuel.Une cinquantaine d'hommes et de femmes de ces deux mouvements d'abstinence se réunirent dimanche matin, à 5.45 hres a.m.dans le vaste parc de stationnement situé près de l'église St-Antoine pour le départ.Mme Raoul Milette, présidente du Cercle Ste-Jeanne d'Arc de Loui- seville était chargée de l'organisation du voyage.Tous se sont rendus dans la région du Saguenay, plus précisément à Chicoutimi et à Ba- gotville.M.Raphael Lafrenière, président du Cercle Lacordaire local, nous communiquait par téléphone que les demandes provenant de personnes désireuses de prendre part à l'excursion avaient été nombreuses mais que faute de place, les organisateurs se virent dans l'obligation de refuser un grand nombre de membres parmi les derniers arrivés.C'est dimanche prochain, le 25 juillet qu\u2019une messe spéciale sera chantée à 4.00 hres p.m.en l\u2019église locale, pour commémorer la fameuse course aux mariages d'il y a 25 ans.Comme plusieurs se souviennent, il y eut 23 mariages, le 14 juillet 1940, à Louiseville.C'est l'appel prochain pour le service militaire qui motiva ce jour-là, cette décision de la part de ces 46 fiancés.Même si la guerre n'en était qu'à ses débuts en cette année 1940, les autorités gouvernementales de l'époque décidèrent qu'à compter du 15 juillet, soit le lendemain, tous les célibataires mâles seraient appelés sous les drapeaux.Alors, pour retarder le plus longtemps possible d'être enrégimentés, ces 23 couples qui se fréquentaient depuis déjà quelque temps, décidèrent de se marier, A cette occasion les membres du Comité du Tricentenaire tecom- mandent à la population de porter le costume d'époque. Été et imprèmé per W.-H, GAGNÉ & FILS LTÉE Lécho de Loutsevtle SAINT-JUSTIN Cté Maskinongé TELEPHONE : 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A LOUISEVILLE ET ENTIEREMENT MTÉ DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION ET DU CO DE MASKINONGÉ DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ ; RÉDACTEUR-EN-CHEF : CLAUDE GAGNÉ LE PRIX DE L'ABONNEMENT 3BA, RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TELEPHONE: CA.85-4320 | ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ POUR _ UNE ANNÉE aT Ls Ministdre des Postes, d Ottawa, a autorisé I'affranchissement en numéraire SPORTS : ANDRE LAUZON ot Fenvol comme objet de deuxième classe de la présente publication.PUBLICITAIRE : LÉOPOLD COMTOIS ÉTATS-UNIS eo oc 0c 0 00 0 0 e ee EDITORIAL Pour garder les gens en santé L'éditorial ci-dessous est le premier de deux dont l\u2019auteur est le Dr Gordon Bates, Directeur Général de la Ligue Canadienne de Santé.Il est publié dans le dernier numéro de la revue \u2018\u2019Health\u2019\u2019 publiée tous les deux mois par la Ligue.Dans le domaine de la préservation de la santé, il n'existe aucun besoin plus pressant que l'éducation du public.La presse a publié un grand nombre d'articles sur le traitement de la maladie; par contre, fort peu de chose a été publié sur la nécessité de garder les gens en bonne santé.Il n'existe aucun doute que si l'on néglige les moyens de prévention de la maladie, le coût du traitement se multipliera.De plus, étant donné que la maladie est l\u2019une des principales causes de pauvreté, en dépit du fait qu\u2019un grand nombre de gens dans le domaine de l'assistance publique refusent d'accepter ce fait, si l'on ne prévient pas la maladie, la demande d'assistance publique s'accroît inévitablement et nécessite l'établissement de nouveaux services ou agences de bienfaisance.Un excellent exemple des difficultés auxquelles se heurte un proaramme d'éducation du public nous est présenté par les comolications actuelles dans le domaine de la fluoration.Les preuves de l'efficacité de la fluoration comme préventif de la carie dentaire sont si convaincantes qu\u2019elles ont attiré l'attention et nanné l'appui de pratiquement tous les médecins hygiénistes d'Amérique du Nord.Le coût des frais dentaires au Canada est de $120.000.000 nar an.La fluoration coûterait au contribuable moven aue le prix du tiere d'un nanuet de cinarettes.L'absence de flinration éauivaut à une demande accrue de lits d'hônitaux et à des morts inutiles.Pourtant.le public a de la difficulté 3 accenter l\u2019une des nlus importantes découvertes aui aient été réalisées dans le domaine de la médecine préventive au cours des cent dernières années.C'est nourquoi l'éducation sanitaire est essentielle.Mais l'éducation sanitaire va beaucoup plus loin que des mesures simples comme la fluoration de l'eau.Toute maladie est essentiellement évitable.En dépit des travaux de recherche les plus avancés, ces travaux sont en fait inutiles s'ils ne se traduisent pas par des mesures pratiques dans le domaine de la prévention.Un autre exemple de ce fait nous est donné dans le domaine de la prévention et de la diphtérie.Grâce à l'usage de l\u2019ana- toxine diphtérique et du vaccin Salk, la polio et la diphtérie, qui sont toutes deux des causes importantes de mort, pourraient être éliminées de la surface du globe, Pour parvenir à ce résultat, l'éducation est essentielle et il en est ainsi dans tous les domaines de la médecine où il existe toujours un stade de prévention.Ce stade sera ignoré en l'absence d'éducation populaire sur une grande échelle.On a prouvé à de nombreuses reprises qu\u2019une campagne d'éducation de ce genre ne saurait être entreprise efficacement que par une association de citoyens qu'on appelle une association bénévole.Une telle association est l'essence même de la démocratie.La Ligue Canadienne de Santé est la seule organisation qui se livre à l'éducation sanitaire du public sur le plan national.Elle publie sa propre revue et est affiliée avec un arand nombre d'autres organisations.Elle envoie des communiqués hebdomadaires à la nresse.la radio et la télévision du Canada.Elle s'efforce d'organiser l'opinion publique pour obtenir son appui dans toutes les campagnes destinées à prévenir la maladie et à encourager la santé.On estime que le coût de la maladie au Canada atteint le coût pharamineux de $3,- 500.000.000 (b) par an.Le coût des frais d'assistance publique qui résultent de la pauvreté causée par la maladie, est encore beaucoup plus grand.Pour résoudre le problème de la maladie inutile et de l'assistance publique.il faut dénenser des sommes proportionnées au coût du mal auquel on s\u2019attacue.Cing cent mille dollars par an ne semblent pas une arosse somme pour délivrer des millions de Canadiens de la maladie chronique et même de la mort prématurée.C\u2019est pourquoi la Ligue Canadienne de Santé commence une campagne qui rendra ses efforts d'éducation du public plus efficaces que jamais.La brigade Ambulancière St-Jean de Loui- seville est vivante.De nouvelles figures ont joint ce mouvement bénévole.C'était mardi dernier la remise de diplômes pour ceux et celles qui ont suivi les cours de premiers soins.Jérôme Lampron, est le surintendant de la division de Louiseville.M.l\u2019abbé Marius St-Arneault en est l\u2019aumônier.M.le maire Avellin Dalcourt a remis les diplômes.(Photo : Paul Deschesnes).LIB TRIBUNE #7 = RE Sous cette rubrique, nous publions les lettres jugées d'intérêt générai et que nos lecteurs veulent bien nous écrire.Toute lettre publiée n'engage nullement la responsabilité de la rédaction, ni des éditeurs du journal.Elle est putliée \u2018\u2018textuellement\u2019 sous la responsabilité personnelle de son auteui, qui peut employer un pseudonyme, pourvu que son identité soit connue du directeur du journal.Les lettres ne devront pas dépasser deux pages, format lettre, a double interligne et elle doivent nous parvenir au plus tard le lundi midi, Depuis quelques années, il existe à Louiseville une nouvelle organisation qui porte le nom de \u201cL'Oeuvre du petit soulier*.D'après ce que j'ai pu comprendre : ce serait un oeuvre grandiose qui a pour but de réjouir les enfants infortunés lors des réjouissances de Noël.À remarquer que je ne suis pas contre cette organisme, mais comme tout bon mouvement celui-ci devrait mettre le public au courant des recettes et dépenses qu'il administre soit sous forme monétaire ou autres.LE Président de cette organisation ainsi que ses directeurs ose- raient-ils laisser leur principal collaborateur (le public) dans une ignorance totale du sujet.Où vont les deniers que nous apportons à cette oeuvre : tout comme la gui- gnolée et caritas vous vous devez de rendre compte au public de votre administration depuis votre avènement sur la scène paroissia- e.DANS la dernière publication de ce journal nous aprenions que l\u2019Oeuvre du petit soulier est devenue l'Equipe du petit soulier, et que par la même occasion elle s\u2019était adjoint plusieurs personnes d'influence qui ne sont pas plus an courant des finances de ce mouvement que je ne le suis moi- même.J'aimerais que dans une publication subséquente un rapport dé- FUTURS MARIÉS Pour plus de satisfaction pour vos photos de mariage en COULEURS ou en noir et blanc, consultez dès maintenant pour votre réservation : 41 St-Laurent - LAPOINTE PHOTO ENRG.taillé et contresigné prouve que je me suis trompé.SI un tel rapport n\u2019est pas publié la population de Louiseville voudrait bien croire que.Eclairez-moi.* Le tricentenaire de Louiseville a été pour plus d'une personne unc occasion de mettre à l'épreuve plusieurs talents qui ont travaillé des heures et des heures, Par exemple : les robes de ces dames; que de points d\u2019aiguille pour la pose de dentelles et de ruban.Nous en avons admirées de toutes les sortes à maintes reprises.Un autre genre de travail qui a sûrement demandé un peu de temps et beaucoup de réflexion a été grandement négligé.Je parle du chant du Tricentenaire.J'aurais pensé l\u2019entendre et le chanter à toutes les fêtes.Les Voix Laurentiennes l'ont interprété en concert et sur disque.La fanfare l'a joué en.juin lors d\u2019une messe d\u2019époque.Puis ce fut tout ! ! ! Personne le fredonne.Aucun magasin à haut-parleur le diffuse.Pourtant la musique est entrai- nante et les paroles charmantes.Je possède un disque.Il tourne.Je sais 1'ode du Tricentenaire et je l'aime.Pseudo : Je signe: Jeune Cygne.Louisevil!e En collaboration avec le de Placement Mécanicien Fille de table 36, RUE STE-ELISABETH Service National OFFRES D'EMPLOIS VACANTS Machiniste de première classe Vendeuse avec expérience SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT.SERVICH NATIONAL \u201d PLACEMENT dy LOUISEVILLE, QUE.PE Ne EE ER EE AE MENT EST; $3.50 $6.00 intérêt lettre ni des respon- onyme, al.Les double midi, ve que el rap- popula- it bien moi, iseville rsonne \u2018épreu- nt tra- heures, de ces guille et de rées de ; repris ail qui peu de >xion a Je pare.J'au- chan.5 1'ont ur dis.m.juin > Puis Aucun 1iffuse, entrai.nantes.urne.dre et gne.five a BP PU ORE Jeudi, le 22 juillet 1965.e LECHO DE LOUISEVILLE © PAGE 3 GED.HENTHORN EST ÉLU VICE-PRÉSIDENT DE LA RAQLL [emmy Ny LI 44ème année \u2014 No 89 \u2014 Louiseville, jeudi le 22 juillet 1965.eville & YONNN NANA A (VU o ENTENDU.\u2026.(par Gérard Menvu) Ne\u201d Ne Ne NN Lucien a été pincé par la P.P.Parions qu'il sera échangé pour Georges Lemay qui séjourne quelque part dans une prison de la Floride.Au Québec, on peut se dispenser de Rivard car il n'est plus question d\u2019arroser les patinoires.Si Rivard s\u2019évade à nouveau, il faudra nous raconter une meilleure histoire cette fois-là.* Croyez-le ou non, la rue St- Laurent a été asphaltée au début de la semaine.Bravo, bra- vissimo, hourra, etc.Ce n\u2019était pas un luxe mais une nécessité très urgente.* Maintenant que cette piste de course .pardon .que la grand\u2018rue a revêtu son beau manteau d\u2019asphalte noire, les camions pourront rouler 3 une vitesse folle la nuit et violer à volonté la limite permise.* Ceux et celles qui prennent des vacances de ce temps-ci ne sont pas trop gater par la temperature.* Qu'est-ce qu\u2019un touriste avons-nous demandé à notre voisin ?Voici la réponse : c\u2019est quelqu\u2018un qui fera des centaines et des centaines de milles pour aller se faire photographier à côté de sa voiture .Pas si bête cette définition.* Pas béte cette annonce d\u2019O- Keefe ou le Pére Gédéon nous invite a visiter notre pays en premier lieu.Pour certains, aller passer ses vacances à la mer aux \u2018States\u2019, ce n'est que du snobisme afin de pouvoir épater l'entourage au retour en plus de se serrer la ceinture pendant des semaines et des semaines.Moi, pour ma part, \u2018\u2019because\u2019\u2019 la finance et les finances, je me contenterai d\u2019un voyage de pêche en chaloupe à rames sur la Rivières-du-Loup.Partir en vacances, c'est bien.4 .revenir, cest mieux! Quel plaisir de se promener! Quelles joies de voyager ! Et, quel bonheur de quitter la ville durant les vacances d'été! Mais, quel do- mage lorsque tout cela est assombri par un accident ! .Nous espérons que chacun de vous conservera les trois premiers Quel\u201d mais, que le dernier nexistera pas.Il y a de bonnes chances qu'il en soit ainsi si vous vous préparez comme il le faut, si la température vous est clémente, si vous êtes disposés à bien vous amuser, et 1+ vous suivez le conseil du président de la Ligue de Sécurité du Québec, M.Antonio Rainville., _ Ayez une voiture en bonne condition; soyez en pleine forme et éveillés au volant en ne devançant pas votre horaire augmentant ainsi la part de chance; conduisez prudemment, comme un chauffeur professionnel, en laissant par exemple une bonne distance entre vous et le véhicule qui vous précède; en dépassant seulement avec une extrême prudence; en surveillant les situations inusitées; en obéissant aux rè- Blements; en prévoyant à l'avance les mouvements des autres conducteurs, A Si vous mous envoyez des nouvelles lorsque vous êtes au loin, nous espérons ne pas avoir à imprimer une histoire triste à votre sujet, au sujet de votre famille et de vos amis.Bien sincèrement, cher lecteur la Ligue de Sécurité du Québec vous souhaite de partir en vacances et de revenir saîms et saufs.71, St-Laurent Responsabilité de tous genres Automobile, Feu J.A.JULIEN INC Assurances Générales \u2014 Tél.: CA.8-2727 \u2014 Loviseville ° Stabilité ® Sécurité ° Service | Petit Soulier Tel que promis, la semaine dernière nous revenons cette semaine en vous présentant un de nos organisateurs, M.Origéne St-Pier- re, dont le magnifique travail se fait presque toujours dans l\u2019ombre, ce qui ne le fait pas toujours apprécier à sa juste valeur.Aussi, aujourd\u2019hui, nous venons lui rendre hommage et lui prouver toute notre gratitude et notre reconnaissance.Si chacun des membres d\u2019une association ou d\u2019un groupement possédait l'esprit d'équipe et de travail continuel que M.St-Pier- re possède, les succès seraient sans nombre.Ayant depuis plusieurs années été mêlé à nombre d'associations et de mouvements, cela lui donne la priorité d\u2019expérience et de connaissance aussi s'en acquitte-t-il avec adresse et amabilité; il est aussi d\u2019une ponctualité sans pareil.Depuis plusieurs années il s'occupe activement de plusieurs organisations tel que CERCLE LA- CORDAIRE, dont il! fut pendant 4 années consécutives le président des plus actifs.Dans ce mouvement, il a occupé de hautes fonctions telles que président régional, vice-président diocésain et publiciste diocésain.Il est aussi dans ce mouvement un conférencier hors-pair lors des soirées LA- CORDAIRE et DOMREMIENS non pas seulement dans la région mais aussi il est en demande dans d\u2019autres diocèses et nous savons qu\u2019il est très apprécié.C\u2019est sous sa Yÿrésidence que le mouvement La- cordaire de Louiseville fêta son vingtième anniversaire lequel remporta un succès sans précédent.Reconnaissant son travail et sa coopération, LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES lui décerna le titre de L'HOMME DU MOIS, honneur qu\u2019il avait depuis longtemps mérité.Dans LA GARDE PAROISSIALE, M.St-Pierre s\u2019y dévoue depuis huit ans et fait partie du bureau de direction avec le grade de SOUS-LIEUTENANT.Dans l\u2019organisation de l\u2019Oeuvre du Petit Soulier, il n\u2019a jamais , là comme ailleurs, failli à la tâche.Partout il est le bienvenu et à lui vont nos remerciements et notre reconnaissance.Dans notre équipe, M.St-Pierre sera assuré d\u2019un poste de confiance et de responsabilité, Son passe-temps favori est d\u2019assister à des représentations théâtrales et faire des voyages.Les préparatifs de notre soirée vont bon train et un programme très élaboré sera présenté.Plusieurs ont déjà répondu à notre appel pour ce succès dont le programme paraîtra la semaine prochaine.Toute la population sera à l\u2019aise pour en juger et l\u2019appré- ier.A LA SEMAINE PROCHAINE ! Lord DESAULNIERS.M.Georges Henthorn de notre ville, répondant au code radiophonique VE2 ANY, a été élu, samedi dernier, le 17 juillet, vice-président de l\u2019Association Radio-Amateur du Québec Inc.Les autres membres élus sont : M.Otto Desbiens, de Port- Alfred, président et M.Bernard Côté, Sec.-Trésorier.Avec une température idéale, les membres de la RAQI, tenaient leur congrès annuel à Louiseville, du 16 au 18 juillet.Dans l'après-midi de samedi, avant de procéder à l\u2019élection d'un nouveau bureau de direction, le président sortant de charge M.Laval Duquet, exposa devant les membres réunis les projets immédiats que se propose de réaliser l'exécutif.Pour citer le plus important disons qu\u2019une demande a été faite au gouvernement provincial à l'effet de faire disparaître la taxe de vente qui existe actuellement sur l'équipement de radio tel que transmetteur et récepteur.\u201cEtant donné que ceux qui se procurent ces instruments ne le font jamais dans le but commercial de déclarer M.Duquet, il serait logique que tout l'équipement servant à transmettre des messages radio, soit exempt de taxe.Bien plus, dit-il, les radio-a- mateurs peuvent à tout instant rendre de grands services au monde entier dans les cas d'urgence, voilà pourquoi.le gouvernement devrait prendre des mesures propres à favoriser la multiplication des postes de radio-mamteurs\u201d.* Nombreuses inscriptions La journée de vendredi, le 16 et tout l'avant-midi du samedi, 17, ont vu plus de 500 membres de l\u2019association Radio Amateur du Québec Inc, défiler au Collège St-Louis pour s\u2019inscrire.Le responsable des inscriptions était M.Lionel Gro- leau, de Québec, dont les lettres sont VF2 LG.Plus de 50 tentes et roulottes Une grande quantité de tentes et de roulottes avaient été installées à l'arrière des écoles St-Louis et Jean XXII par les membres de la RAOI, dans lesquelles un grand nombre s'abritaient avec leur famille.De plus, toutes les chambres des hôtels et motels de Louiseville et plusieurs de Maskinongé avaient été réservées pour toute la fin de semaine.x Parade de modes Samedi, le 17, au cours de l\u2019après- midi, une centaine de dames, pour la plupart épouses des radio-ama- teurs se réunissaient, à la salle paroissiale situé au sous-sol de l'église, pour assister à une parade de modes anciennes présentée par le Cercle Blanche de Castille, des Filles d'Isabelle de Louiseville, dont la régente est Mme Rodrigue La Tourelle.Plusieurs saynètes furent présentées aux spectatrices, avec une note d'humour, toutes rappelant les époques révolues de 1665 à nos jours.Parmi les mannequins qui ont paradé on remarquait Milles Diane Larose et Lucie St-Onge et Mmes Rémi Paul, Jean Rinfret, Y- von Trudeau, Conrad Giasson, M.Julien et C.Turner.* Trophée \u201cMichel Normandin\u201d Le trophée \u201cMichel Normandin\u201d, qui était supposé être l'enjeu d\u2019une partie de balle qui aurait dû avoir lieu samedi avant-midi, reste encore cette année à la ville de Québec qui l'avait remporté l'an dernier.\u201cDes circonstances hors de notre contrôle nous ont empéchés de jouer cette partie\u201d, déclarait M.Pierre Pouliot, organisateur des activités sociales de l'Association.Le Congrès annuel se termina dimanche, le 18 par un banquet réunissant tous les anciens présidents de l\u2019Association provinciale RAQI en remèrciement de leur dévouement et de leur support constant.Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN RAYONS-X (Face au Centre Professionnel) 59, ST-LAURENT \u2014 TEL.CA.8-5221 LOUISEVILLE EVITEZ-VOUS DES DESAPPOINTEMENTS Faites examiner GRATUITEMENT toutes vos Polices d'Assurances AVANT LE FEU OU L'ACCIDENT.Consultez : JACQUES PAILLÉ Licencié en Assurances Générales Tél.: 227-2332 MASKINONGE Li HY il M Hu f Rel M De vendredi à dimanche dernier l'atmosphère était remplie d'ondes Hertziennes provenant de la multiplicité de transmissions par ondes courtes.C'était le congrès provincial de RA.Q.I.en d'autres termes Radio Amateurs du Québec Incorporé.Le bureau de direction a été élu et parmi l'un de ceux-là figure le nom d'un de nos concitoyens, M.Georges Henthorn.1ère ran- fi, a anit ns I A a A i gée : Tous des VE2 \u2014 PS Pierre Pouliot, AAH Laval Duquet, ex-président, AOS Otto Desbiens, président lu, ANY Georges Henthorn, vice-président, AP Bernard Côté, suivent : Blackburn, AID Adrien Dupuis, LG Lionel Gro- leau, BYF Laurent Forand, VU Roland Vaillan- court, AN Adrien Plamondon, NP G.Dufresne, PX Roland Masse, TK Maurice Thouin.(Photo : Paul Deschesnes).i RD Gilles PAGE 4 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Ensemble musical : Jeudi, le 22 juillet 1965.AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE \u201cSOIREE POPULAIRE DU TRICENTENAIRE POUR LES JEUNES\u201d CE SOIR, JEUDI LE 22 JUILLET, A 8.15 HRES P.M.\u201cLES SANSASS\u201d de Joliette En grande vedette la charmante SAMEDI LE 24 JUILLET A 8.15 HRES P.M.\u201cSOIRÉE POPULAIRE DES JEUNES\" FORMIDABLE ORCHESTRE ROGER BERGERON ET SES \u201cSILVER STARS BOY°S\u201d + LILY x chanteuse.Le Carnet Social EN IRLANDE M.et Mme Geo.Henthorn nous ont quittés, hier, pour un séjour de trois semaines, en Irlande.Nous leurs souhaitons bon voyage! A BAIE COMEAU En fin de semaine dernière, le Dr et Mme A.Dalcourt sont allés à Baie Comeau, pour assister à une réunion de l'Exécutif des Maires des municipalités.Une réunion semblable aura lieu prochainement à Louiseville et nous pourrons être orgueilleux que les visiteurs constatent le bon: entretien et la propreté de notre ville.AU SAGUENAY sé Les membres Lacordaire et Ste- HÔTEL CANADA Tél.OA.8-2870 \u2014 Louiseville JEUDI Danse canadienne, sets, Poll Jones, en grande vedette JEUDI \u2014 VENDREDI SAMEDI 11.00 hres et 12.45 hres DIMANCHE 5.00 hres et 9.30 hres %* RAY NELSON chanteur instrumentisie % CATHINA danseuse % GILLES et son ensemble pour la musique de danse A venir : 1 AOUT COURSE de bicyclettes pour les personnes de 50 ans et plus.S'inscrire à Joel Bournival à l\u2019hôtel et Gabriel Durand.Jeanne d'Arc ont effectué, dimanche dernier, leur voyage annuel dans la région du Saguenay.Une cinquantaine de personnes faisaient partie de cette excursion magnifique à Chicoutimi et Bagotville.ABSENCE A NOTER M.l'abbé Marius St-Arnault est absent jusqu'au 31 de ce mois.DISPENSE AUX CATHOLIQUES QUI VOYAGENT PAR TRAIN Les catholiques canadiens qui voyagent à bord des trains pourront, à compter de cette semaine, manger de la viande le vendredi.AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE N'oubliez pas les jeunes, ce soir à 8.15 h, votre soirée du tricentenaire.Egalement, samedi soir à la même heure.Ces deux organisations sont formidables.DEPLACEMENTS M.et Mme Jean-Louis Lemire de Montréal ont passé quelques jours à l\u2019occasion de leurs vacances.Mlle Diane Giguère, ei, a fait un séjour à Atlantic City.M.et Mme TJean-Denis Blais de Granbv, chez le Dr et Mme Guy Béland, récemment.M.et Mme Yvon Desaulniers de Montréal étaient de passage chez M.et Mme André Lefebvre, en fin de semaine.NAISSANCES Le 6 uillet, à M.et Mme Berch- mans Beaumier (Claudette Le- mav) est né un fils baptisé le 18 tuillet sous les prénoms de Joseph, Mario, Tean-Pierre.Parrain et marraine: M.et Mme John Lemav de St-Barnabé, grands-parents de Ten- fant, Le 8 juillet, au Dr et Mme Guy Béland (Yolande Landrv) \u2018est né un fils baptisé le 18 juillet sous les prénoms de Joseph, Tean-Pierre.Parrain et marraine: M.et Mme Tean-Denis Blais de Granby, oncle et tante de l'enfant.Le 27 juin, à M.et Mme Yvon Casaubon (Rita Carle) est née une fille baptisée le 18 juillet sous les prénoms de Marie, Chantale, Guy- laine.Parrain et marraine: M.et Mme- Léo Carle de Ste-Angèle de Prémont, grands-parents de l\u2019enfant.Le 9 juin, à M.ct Mme André Lefebvre (Denise Picotte) est née une fille baptisée le 18 juillet sous ABSENT M.PAUL VOULIGNY désire aviser sa clientèle qu\u2019il sera absent samedi le 24 juillet toute la journée.les prénoms de Marie, Denise, Lise, Nathalie.Parrain et marraine: M, et Mme Yvon Desaulniers de Montréal, oncle et tante de l'enfant.Le 2 juillet, à M.et Mme Denis Giguère (Hélène Gagné) de Ste- Utrsule, est né un fils baptisé le 18 sous les prénoms de Joseph, Jean- Marc, Richard.Parrain: Jean-Marc Giguère, oncle de l'enfant.Marraine: Adrienne Giguère Coreau de Giffard.Le 5 juillet, à M.et Mme Jules Pichette (Jeanne Clément) est né un fils baptisé le 18 sous les prénoms de Joseph, Jules, Antoni, René.Parrain et marraine: M.et Mme Antoni Pichette, grands-parents de l'enfant.Le 11 juillet, à M.et Mme Gilles Desaulniers (Marie-Paule Lambert) est née une fille baptisée le 18 sous les prénoms de Marie, Elia- ne, Chantale.Parrain et marraine: M.et Mme Octave Desaulniers, oncle et tante de l'enfant.Félicitations ! NOCES D'ARGENT Récemment, à l\u2019occasion du 25e anniversaire de mariage de M.et Mme Geo.-E.Latourelle (Lucille Martin) de Louiseville, parents et amis se sont réunis pour célébrer cet événement.La réception eut lieu au domaine Martin, à Charette.Après la cérémonie du renouvellement des promesses et de la bénédiction des anneaux nuptiaux, par l'abbé Gabriel Lesage (cousin), un buffet champêtre fut servi, suivi d\u2019une danse.Meilleurs voeux de bonheur et longue vie ! MARIAGES , Le 17 juillet fut célébré le mariage de Jacaues Dulude, fils de M.et Mme Fédora Dulude de St- Mathieu de Laprairie, à Gisèle Cloutier, fille de M.et Mme Al bert Cloutier de Louiseville., Le 17 juillet, fut célébré le mariage de Maurice Philibert, fils de M.Georges Philibert de Maskinongé.à Doris Bournival, fille de Met Mme Geo.Bournival de Louise- ville.Le 17 juillet, fut célébré le mariage de Claude Duhaime, fils de M.Léovold Duhaime de St-Paulin, à Ghislaine St-Pierre, fille de M.et Mme Origène St-Pierre de Louise- ville, Voeux de bonheur ! VENDREDI À L'HÔTEL DU BOULEVARD LA ROULETTE CHANCEUSE VENDREDI SOIR $60.00 à gagner.Commanditée par : Louiseville Automobile Ltée et Le Pavillon des Quilles Enrg.% GASTON LAFRENIERE, M.C.PRESENTE x UNE DISTRIBUTION DE GRANDE VALEUR x 1.00 bre de variétés \u2014 Artistes réputés Pour la danse : LES MARCOS \u2014 SAMEDI : TV - Radio Tous les dimanches : BUFFET FROID DECES Le 17 juillet avaient lieu les fo.nérailles de Mme Noé Lafr décédée le 14 juillet à l'âge de \u201c9 ans.Sympathies ! ORDO DES MESSES LUNDI, le 26 juillet, 7 hres, en I'hon.de sainte Anne - Louis Lessard.\u2014 7.30 h., Antonio St-Yves - M.et Mme Donat St-Yves.\u2014 8 hres, Dame Joseph-Louis St-Pierre - son époux.MARDI, le 27 juillet, 7 hres, service de Bonne Mort de Dame Noé Lafreniére.\u2014 7.30 h, service pour Léo Grenier - quéte.\u2014 8 h, Service pour Bernardin Bé- langer - quête.MERCREDI, le 28 juillet, 7 h., Arthur Dovon - Dame Alfred Doyon \u2014 7.30 h., Dame Benoit Philibert - son époux.\u2014 8 h., Dame J.-Alfred Béland - Dame Paul Langevin.JEUDI, le 29 juillet, 7 h, Gé- tard Dupuis - Colombe Morin \u2014 7.30 h.Adélard Fournier - M.et Mme Emile Fournier.\u2014 8 h., O- mer Lafreniére - M.et Mme Sylva Dubé.VENDREDI.le 30 juillet, 7 h, service pour Donat Pombert - quête.\u2014 7.30 h,, service pour Richard Racine - quête.\u2014 8 h, service pour Alfred Duhaime - quête.SAMEDI, le 31 juillet, 7 h., en I'hon.de la Ste Vierge - Ferdinand Gaboury.MARIAGES : 9 hres: Michel Beaupré et Monique Laviolet- te \u2014 10 hres: Yvon Doyon et Rita Pichette.LES AMBULANGIERS REMERGIENT Nous tenons à remercier la population de Louiseville pour la grande générosité qu'elle a eue à l'égard du mouvement Ambulancier Saint- Jean pour les dons reçus dimanche, le 18 juillet.Cet argent nous permettra d\u2019acheter des costumes pour la division féminine qui a été formée il y a quelques semaines et qui a déjà fait au-dessus de 100 heures de service, Je remercie entre autre tous les jeunes gens qui ont réussi à se priver d\u2019une pièce de 5, 10, et même 25 sous de leur argent de poche pour donner à notre mouvement.Profitant de l\u2019occasion j'aimerais dire merci à M.le curé Josaphat Baril, messieurs les vicaires ainsi que tous les mouvements qui nous ont apporté leur aide.Si un particulier ou un groupe ont besoin d'un ou plusieurs ambulanciers, nous serons heureux de répondre à leur demande bénévolement.(Appelez CA.8-4015).Sincère remerciement des dons reçus.Pierre, Ambulancier.Pour votre LETTRAGE consultez Robert CHEVALIER TEL : CA.82673 2B, STE-MARIE LOUISEVILLE Remerciements M.LEONARD NOEL et sa famille, désirent remercier toute la population de la région pour l\u2019encouragement qu\u2019elle leur a témoigné pendant 33 ans dans le commerce du TAXI WINDSOR.\u201cÀ LES À L'HÔTEL PICARDIE de Maskinongé MICHEL NORMAND, M.C.EN GRANDE VEDETTTE \u201cTEER DROP\u201d Duo chanteurs-instrumentistes.Vedettes TV - Disque À ARTISTE SURPRISE pour acte de nouveauté.Le Picardie voyage : dimanche après-midi Nouveau gros lot : $65.00 Prix Picardie : $10.00 BUFFET CHAUD DE 1 HRE A LA FERMETURE ww?ah 8 77 v Jeudi, le 22 juillet 1965.© L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 5 Le plan alimentaire SEAWAY de concert ° avec (réfrigérateurs de qualité pour maison) SE JOIGNENT POUR VOUS AIDER À ÉPARGNER DE L'ARGENT ET À VOUS MIEUX NOURRIR VOICI QUELQUES EXEMPLES : ! CE QUE VOUS PAYEZ LA LIVRE DANS LES MEILLEURES COUPES DE VIANDE \u2014\u2014 MARQUES CANADA PACKERS MARQUES CANADA PACKERS MARQUES CANADA PACKERS ou = BELLE FERMIERE 3 | ou ou marques bleue ou rouge