L'écho de Louiseville, 24 février 1966, jeudi 24 février 1966

[" ud \u201c° ous PB Hone Ne | ms ay : ou pu ENT ul .OT pane qua - Cape w PRT uses Lo RE 45ème année \u2014 No 17 Edition du 24 février 1966 LOUISEVILLE, P.Q.AUTOMOBILISTES: LE 28 FÉVRIER, DATE LIMITE POUR RENOUVELER VOS PLAQUES D'AUTOS - GRANDE PREMIÈRE DU FILM \u201cLE TRICENTENAIRE DE LOUISEVILLE\u201d Présentation de l'ALBUM-SOUVENIR JEUDI, le 3 mars à 8.00 hres p.m.à l\u2018Ecole Jean XXIII de Louiseville, aura lieu la grande première du film, \u201cLE TRICENTENAIRE DE LOUISEVILLE\u201d.Ce film, en couleurs, d'une durée de 2.30 heures, relate 42 événements qui se sont déroulés à Louiseville au cours de l\u2019année du Tricentenaire.Vous y verrez entr\u2019autres : Le P'tit Bal du Samedi soir.Fête de St-Antoine, la St-Jean à Louiseville, les différents congrès qui ont eu lieu à Louiseville, les visites du Premier Ministre Jean Lesage, du regretté Lieutenant-Gouverneur de la Province, M.Paul Comtois, du Gouverneur-Général M.Georges-P.Vanier, de même que le Bal d'Epoque, la fête du souvenir, la course de canots, etc.etc.A cette occasion, la population aura le grand avantage de revoir sur film le regretté Lieutenant-Gouverneur de la Province M.Paul Comtois, décédé d'une façon tragique lundi dernier.En un mot, Une soirée à ne pas manquer.Le Comité du Tricentenaire fera également à cette occasion la présentation officielle de l\u2019Album-Souvenir.Les familles qui ont reçu de la ville de Louiseville, une carte leur donnant droit à l\u2019Album-Souvenir pourront l\u2019apporter à.cette occasion et elle sera échangée pour une copie de l\u2019albugf en question.Le + EA ; L\u2018admission a cette soirée sera de $1.00.Il vous sera également possible d'obtenir des copies supplémentaires de l\u2019al- bum-souvenir moyennant $1.00.POUR LES HOMMES D'AFFAIRES Clinique de sensibilisation des problèmes administratifs LOUISEVILLE.(R.P.) \u2014 En collaboration avec plusieurs groupements locaux, dont notamment la Jeune Chambre, le Ministère de l\u2018Industrie et du Commerce, section Mauricie, est à organiser une clinique de sensibilisation des problèmes administratifs à l\u2019intention des hommes d'affaires, les 22, 23 et 24 mars prochains à Louiseville.Cette clinique de sensibilisation consiste en cinq séances d'étude durant lesquelles des experts en la matière traitent des sujets suivants : L'entreprise : sa direction \u2014 Le marché : vente et achat \u2014 Production et Contrôle \u2014 Financement \u2014 Relations humaines.Cette clinique se déroulera 22 mars 8.00 p.m.à la Salle Municipale de la L\u2019Entreprise : sa direction Paroisse et le programme sera Titulaire: Roger Touyer le suivant : (Suite à la page 8) CE SOIR A JEAN XXII SOIREE DES PARENTS LOUISEVILLE (R.P.) \u2014 Ce soir, à 8.00 hres précises, à l\u2018École Jean XXIII, se tiendra une rencontre dite, \u2018\u2019soirée des parents\u201d.À cette soirée qui sera mixte, seront admis les élèves des cours scientifique et général, lesquels pourront discuter des questions qui leur semblent les plus obscures en présence de leurs parents.Le meneur de jeu de cette rencontre sera M.Marcel Bertrand, gérant du Bureau National de Placement.Les panelis- tes seront : M.Maurice Perreault et Mile Suzanne Gravel, représentants le monde industriel; Mme R.Latourelle, présidente du Comité d'Orientation ; M.Denis Chrétien, documentaliste en orientation ; M.André Robert, conseiller en orienta- Hon tous sous la direction de M.Conrad Giasson, directeur e l'EM.L.Incidemment, lors de la dernière assemblée du Comité d'Orientation en date du 21 janvier dernier, il a été décidé que la prochaine journée de carrières aurait lieu en mars prochain.: Renouveau et Elections chez les Chevaliers de Colomb.M.CEORCES MARION GRAND CHEVALIER Jeudi dernier, lors d\u2019une assemblée générale tenue à leur Élu directeur de Domrémy Marcellin-O.Lessard M.Marcellin-O.Lessard, président de l'Accueil Domrémy de Loui- seville, a été élu vendredi dernier, directeur au conseil d\u2019administration de la Clinique Domrémy de Pointe-du-Lac.A cette occasion, le Ministère de la Santé faisait parvenir aux autorités de cette institution la nouvelle à l'effet que les cliniques Dom- rémy de la province de Québec jouissent maintenant du même statut que les hôpitaux psychiatriques.Ce même ministère reconnait donc officiellement que l'alcoolisme est réellement une maladie, Cette nouvelle est de nature à faciliter énormément le travail du traitement local de la rue St-Laurent, les PA membres du Conseil 2783 de l'Ordre des Chevaliers de Colomb élisaient M.Georges Marion Grand Chevalier.Il remplace M.Maurice Langevin, démissionnaire, qui occupait ce poste depuis 1963.M.Marion sera secondé par les membres suivants qui ont été élus au conseil d'administration : M.Patrice Lapointe, député grand chevalier; M.Maurice Perreault, céré- moniaire; A.Cloutier, chancelier; Marcel Bruneau, publiciste et responsable des Loisirs; Régent Gravel, porte-drapeau; D.Dulude, F.Lescadres et F.Grégoire, syndics; Bernard Lamy, surintendant; G.La- mirande et R.Grenier, intendants; Y.Proulx et C.Marineau, senti- .peHes; JP.Vincent; secréraire-as- chiviste: Gaston Deveault, \u2018secré- taire-financier; Dr A.Dalcourt, médecin; Me Rémi Paul, avocat ; Charles Milot, notaire et M.'abbé St-Arnaud, aumonier.Les Chevaliers de Colomb de Louiseville traversent actuellement une période de reconstruction et de réorganisation.Tous les membres travaillent ferme afin de redonner au Conseil local le prestige qu\u2019il a déjà connu.La campagne de recrutement entreprise à l'instigation de M.Maurice Langevin et qui se continue sous la direction de M.Georges Marion a déjà donné des résultats étonnants.Depuis un mois, le nombre des membres a été triplé et le nouveau grand chevalier est confiant que le but fixé à 150 membres sera bientôt atteint.de l'alcoolique dans la voie de la réadaptation.M.Albert Branchaud de Louise- ville a, par la même occasion, été réélu vice-président de l'Accueil de notre ville.De nombreux projets sont a I'étude afin que les Chevaliers de Co- lomb participent activement à la vie sociale de Louiseville et occu- M.Georges Marion pent dignement leur place dans notre communauté.Il n\u2019y a aucun doute qu\u2019un Conseil vigoureux, conscient de ses devoirs, pourrait rendre service non seulement à ses membres mais à toute la population.Tous les Chevaliers qui n'ont pas été approchés sont priés d'entrer en communication le plus tôt possible avec M.Georges Marion ou l\u2019un des membres du nouveau Conseil.Plusieurs personnalités ont assisté aux funérailles de Me Germain Caron, député du Comté de Maskinongé.siale.Me Daniel rivée de Ia dépouille mortelle à l\u2019église parois- Johnson, chef de l'Union Nationale, était à Louiseville à cette occasion.La photo ci-dessus a été prise lors de l\u2019ar- \u201c4 (Photo Paul Deschesnes) Lécho de Loutsevile ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ Édité et imprimé par W.-H, GAGNÉ & FILS LTÉE SAINT-JUSTIN Cté Maskinongé TÉLÉPHONE : 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ Le Ministère des Postes, & Ottawa, 8 autorisé l\u2018affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.EDITORIAL 153 RUE SAINT-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TÉLÉPHONE: 228-4320 | LES STATUES ET LA BIBLE Il est des gens qui, de bonne foi sans doute, s'imaginent que l'usage des statues, et méme des crucifix, est contraire à la Sainte Ecriture.Pour justifier leur croyance, ils s'appuient sur des textes de l'Exode et du Lévitique, mais en les comprenant d'une façon absolument erronée.On signale, par exemple, ces paroles de Dieu a Moise : Tu ne te feras aucune image sculptée, rien qui ressemble à ce qui est dans les cieux là-haut, ou sur la terre ici-bas, ou dans les eaux au- dessous de la terre.Tu ne te PROSTERNERAS pas devant ces images ni ne les serviras\u2019.(Ex., 20, 4-5.Voir aussi Lév., 26, 1) En laissant tomber quelque détails, qu'il serait trop long d'indiqïuer ici, il faut dire que ces défenses rappellent un précepte fondamental de la religion de Yahweh, interdisant le culte des IDOLES et de leurs images ; c'est pourquoi Dieu dit de ne pas SE PROSTERNER devant elles.Mais il est nécessaire de savoir que DIEU LUI-MEME demanda aussi à Moïse de placer deux chérubins sur l'Arche d'Alliance.(Voir Ex., 25, 18; 37, 7.9; Nom.7, 89) DIEU LUI-MEME demanda encore a Moise, dans le désert, de faire un SERPENT D'AIRAIN, de le prendre à un poteau, pour que tous ceux qui avaient été mordus par les serpents, envoyés par Dieu en punition contre son peuple, puissent voir le serpent d'airain et en le regardant conserver la vie.(Nom., 21, 4-9) Comme l'indique clairement le livre de la Sagesse (c.16, V.7), ce serpent n'avait pas une vertu magique, mais il n\u2019était qu'un signe qui supposait, chez ceux qui tournaient vers lui leur regard, un sentiment de confiance en Dieu et de repentance.Notre-Seigneur a évoqué le souvenir de cet épisode de la vie des Hébreux au désert pour en tirer une comparaison entre le salut, celui de l'âme, qu'il apportait par son exaltation sur la Croix, et le salut, celui du corps, qu'apportait le serpent d'airain élevé par Moïse.(Jean, 3, 14-15) L'Ecriture Sainte rapporte d'ailleurs que, plus tard, le serpent d'airain devint l'objet d'un culte idolâtrique, et qu'Ezéchias le fit mettre en pièces.(Il Rois, 18, 4) Il faut rappeler aussi que Sa/omon, en construisant le Temple de Yahweh, y fit placer des chérubins, des palmiers, des guirlandes de fleurs, et aussi des boeufs et des lions, des palmes.(I Rois, 6, 23-35; 7, 25- 36) Cette mise au point devrait susciter parfois, semble-t-il, chez les laïcs ayant le légitime souci d'étudier la Bible, un peu plus de modestie et de prudence, quand ils abordent des problèmes théologiques qui les dépassent.Il faut une connaissance générale et assez approfondie de la théologie pour interpréter justement plusieurs principes.D'ailleurs, la doctrine de l'Eglise concernant le culte des images et des statues est parfaitement établie, si bien que ceux qui osent la rejeter sont des hérétiques, nommés iconoclastes.Sans doute, dans l'usage des images et des statues, les abus sont possibles, et il convient de les écarter ; néanmoins, cette doctrine est formelle et irréversible.I! faut donc tenir à la vénération et à l'utilité des images et des statues représentant le Christ, la Vierge Marie et les autres saints.Elles rappellent aux fidèles les bienfaits divins et leur offrent des exemples de vie chrétienne.C\u2019est en substance ce qu'ont enseigné à ce sujet plusieurs conciles, comme ceux de Nicée (787), de Constantinople IV (869), de Trente (1563), et tout récemment encore le Ile concile du Vatican, qui s'exprimait en ces termes : \u201cOn maintiendra fermement la pratique de proposer dans les églises des images sacrées à la vénération des fidèles ; mais elles seront exposées en nombre modéré et dans une juste disposition, pour ne pas éveiller l'étonnement du peuple chrétien et ne pas favoriser une dévotion mal réglée\u2019.(n.125) Ovila Melançon, c.s.c.Début d'un cours de cuisi eR Li photo ci-haut a été prise lors de l'ouverture d'un cours de cuisiniers dispensé sous les auspices de l'entente fédérale-provinciale \u2014 Programme 5.Ce cours donne au Chateau Louise de Louise- ville, groupe 15 clèves et durera 14 semaines.Ce cours organisé pour la première fois à Louiseville vise à atténuer la pénurie de travailleurs qualifiés dans ge secteur, Nous reconnaissons sur la photo : M.Conrad Giasson, directeur de l'Ecole de Métiers de Louiseville, M.Gaétan Blais, Officier des Services Spéciaux, M.Marcel Bertrand, Gérant du Service National ce Placement, Mme Laura Gouger, institutrice, Ame Thérèse Béland, Responsable des Cours, RÉDACTEUR EN-CHEF : CLAUDE GAGNÉ ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ SPORTS : ANDRÉ LAUZON PUBLICITAIRE : LÉOPOLD COMTOIS LE PRIS DE L'ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST: CANADA L.\u2026\u2026.cescoccreonr $3.50 Encore \u201cVaches des cochons?Peur, gêne, paresse ou claustrophobie?Je me pose le question chaque fois que j'entre dans une église et que je vois les trois- quarts des fidèles entassés en arrière.Je crois même que si l\u2019on s\u2019avisait de placer des chaises sur le perron, il y en aurait pour les utiliser.Est-ce la peur d\u2019un feu?La gêne de montrer vos cheveux coupés a la \u2018Beattles\u201d?La paresse de faire 20 pas de plus ou souffrez-vous de claustrophobie ?J'ai peine à m'\u2019imaginer 95% de notre population souffrant de cette maladie, surtout quand j'assiste à une partie de hockey ou que j'ai toutes les difficultés du monde & m'aventurer sur un parquet de danse.On ne semble pas tellement effrayé par la foule à ce moment là?Non, vraiment, je ne trouve aucune réponse à mes questions.Passez-moi le vocabulaire, mais je trouve \u201c\u2018niaiseux, imbéciles, idiots\u201d, etc ., tous ces gens qui assistent à une cérémonie aussi extraordinaire que le Sacrifice de la Messe sur les dernières rangées d\u2019une église.Pla- cez-vous un instant à l'avant et regardez ce ramassis de moutons séparés de l\u2019autel par trois cents bancs vides, A mon avis, c'est d\u2019un Cours en secourisme La Brigade Ambulancière St- Jean, organise une série de cours en secourisme pour le mois de mars prochain.Ces cours, au nombre de huit, auront lieu au local Ambulancier situé en haut du Centre Récréatif.tous les lundis soirs de 7h.30 à 9h.30.Toutes les personnes âgées de 17 ans et plus, sont invitées à s'y inscrire.Le prix d'admission est de $4.00.Pour tous renseignements, s'adresser à M.Marc Contré, instructeur (Tél: 228-5134) ou à M.Jérôme Lampron, surintendant (Tél: 228-4015).Bienvenue à tous ! comme ridicule à montrer aux \u2018\u201cInsolences d\u2019une caméra\u201d.Mais pensez-y done un seul instant, le prêtre à l'autel dialogue avec vous.Lorsque vous avez des invités à la maison, vous ne leur tenez pus la conversion de la cuisine au salon, n'est-ce pas?Et, à la Messe alors?L'Eglise est un des rares endroits où la place de banc n\u2019est pas en relation avec le prix ; donc profitez de l\u2019aubaine.Surtout ne vous en faites pas, il y & assez de portes de sorties que vous n\u2019y serez pas plus longtemps que la durée de la Messe.Quand viendra le temps, placé à l'avant ou à l\u2019arrière, tout le monde sortira en même temps.EVE NOUVEAU COMPTABLE ppm i nm y Vi M.J.G.PLOURDE B.A.C.AM.Jean-Guy Plourde, comptable agréé annonce l'ouverture de son bureau pour l'exercice de sa profession au 474 rue St-Lau- rent à Louiseville.JS FFF C'EST BEAU UNE FEMME BIEN HABILLEE! Compliments de 7) samend, Puc.TROIS-RIVIÈRES 390, St-Laurent \u2014 Tél.| Responsabilité de tous genres Automobile, J.A.JULIEN INC.Assurances Générales 228-2727 \u2014 Louiseville ® Sécurité * Stabilité de al e Service £a me va trans LES 18, 19, 20 MARS 1966 \u2018Une assemblée générale spéciale des \u2026 Commissions Scolaires du Québec da -l 45e année No 17 \u2014 Louiseville, \u2014 jeudi le 24 février 1906 Brigade Mmbulancière St Jean Lors de la course de raquettes, organisée par l'Hôtel Windsor dimanche dernier, un groupe d'ambulanciers et ambulancières se sont rendus sur les lieux pour accueillir les concurrents.A leur arrivée, tous ces gars fatigués et gelés, semblaient contents de rencontrer des gens aussi dévoués que nos ambulanciers pour les réchauffer et les réconforter.C'est dans de telles circonstances que notre brigade démontre réelle- lement ses capacités en secourisme.Nous remercions sincèrement toutes les personnes) présentes pour leur bon accueil à notre égard.Si vous avez besoin du concours des ambulanciers pour diverses activi- rés, soyez à l'aise pour solliciter notre aide, il nous fait toujours plaisir de vous rendre service, bénévolement bien entendu.Merci.! Le Publicitaire.Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN RAYONS-X (Face au Centre Professionnel) 28 ST-LAURENT \u2014 TEL 228.5221 LOUISEVILLE Absence à noter Dr N.BASTRASH Louiseville De samedi 26 février au 12 mars 1966.La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec vient de convoquer une assemblée générale spéciale de ses membres.Cette réunion aura comme but d'\u2019étudier les différents services que la F.CS.C.Q.met actuellement à la disposition des commissions scolaires de la province.Dans un communiqué remis à la presse, M.Jean-Gilles Jutras, secrétaire général de la Fédération précise que ce sera la première fois dans l'histoire de la Fédération que chaque commission scolaire aura droit à un vote, ce privilège étant réservé jusqu'à aujourd'hui aux associations de commissions scolaires et non aux commissions scolaires elles-mêmes.\u201cCette procédure nouvelle, d\u2019ajouter M.Jutras, mettra en pratique l\u2019une des plus importantes recommandations des derniers congrès concernant les nouvelles structures de la Fédération.Comme ce sont les commissions scolaires qui sont maintenant membres de la Fédération, il est urgent que cette dernière explique les divers services dont elle dispose en faveur des commissions scolaires locales et régionales du Québec\u201d.L'assemblée spéciale se tiendra en l'Hôtel Reine-Elizabeth et débutera le vendredi soir, 18 mars, par un exposé sur l\u2019ensemble de la Fédération.Cet exposé sera donné par M.Lévis Sauvé, président général de cet organisme.Le même soit, les commissaires d'écoles étudieront le service juridique dont le directeur est Me Mario DuMesnil de Montréal.Au cours de la journée du samedi, la Fédération soumettra à la discussion des participants, la structure et le fonctionnement de son service des relations du travail dirigé par M.Alexandre Dugré.Les commissaires d'écoles pourront discuter également du service de la publicité, y compris la Revue scolaire.Le responsable de ce service est M.Claude Dufour, de Chicoutimi.A la même occasion, on en profitera pour étudier le service des relations publiques confié à M.Pierre Bertrand de Montréal.Le service pédagogique dont la responsabilité est confiée à M.Joseph Bertrand, fera également le sujet d\u2019étude de cette assemblée spéciale de la Fédération.Jeudi, le 24 février 1966.© L\u2019ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 Les délégués seront mis au courant des nouveaux services que la Fédération vient d'établir ou qu\u2019elle a l'intention d'instituer bientôt, comme le service des bibliothèques, le service de l'équipement scolaire et le service de nutrition et de diététique.\u201cIl va sans dire\u2019, de conclure M.Jutras, \u201cque les participants auront l'opportunité d'entamer l'étude du rapport Bélanger, surtout à l\u2019occasion des discussions qui se feront autour du nouveau service de la planification et des finances\u201d.L'assemblée se terminera le dimanche, 20 mars, par des explications qui seront fournies concernant les relations entre les commissions scolaires et les associations de parents, de même qu'entre la Fédération et les différents comités qui existent sur le plan provincial.Bingo Lacordaire Samedi, 26 février à 8 h.p.m.AU SOUS-SOL DE L'EGLISE DE LOUISEVILLE 10 TOURS pour 50£ NUMERO SURPRISE ENCORE UN BEAU CHOIX.Rendez-vous dès aujourd'hui au Salon de Fourrures E.MORIN ENRG.180, rue ST-LAURENT LOUISEVILLE PROFITEZ des PRIX de fin de saison, pour acheter votre manteau de fourrure.Nous voulons faire place a la marchandise du printemps AVEC UN ACOMPTE, NOUS METTRONS DE CÔTÉ VOTRE MANTEAU - JAQUETTE ou ÉTOLE JUSQU'AU TEMPS DESIRE _\"_\" apart Va PAGE 4 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 24 février 1966.AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISE VILLE SAMEDI LE 26 FEVRIER 1966 À 8.15 H.P.M.\u201cSoirée de reconnaissance en l\u2019honneur des princesses du Carnaval Sportif 1966\u201d ENSEMBLE FORMIDABLE \u201cLES CAROUSSELS\"\u201d % GAETAN GAUTHIER M.C.Le CATECHESE: Tel qu'annoncé la semaine dernière, les parents qui ont des enfants en 2e année sont invités à assister à une réunion très importante à l\u2019école Tessier ce soir, soit jeudé le 24 février à B brs.M.l'abbé St-Arnaud développera le thème de la réunion : l'eucharistie.La date de la première communion dé votre enfant sera annoncée.Vous aurez l'occasion d'exprimer votre opinion au sujet du costume pour cette cérémonie.Plusieurs autres questions seront au programme.Que le apa et la maman de chaque enfant se assent un devoir d'être là.La Publicitaire.CHEZ LES COMPAGNONS: La troupe des Compagnons St-Antoine présentera sa pièce annuelle à Loui- seville, en mars pour débuter, puis dans chacune des paroisses environnantes par la suite.Cette troupe qui travaille d'arrache-pied à cultiver le goût du théâtre mérite tout notre encouragement.Cette année, leur pièce s'intitule : \"LES SACRIFIES\u201d de Jean Des Mar- chenelles.VOYAGES: Mme Lucien Morin, accompagnée de sa fille Claudette et de Mme Léopold Béland nous ont quittés ces jours der- Diers pour un séjour d'un mois en Floride, Mme Alphonse Chevalier des Iles Laval, accompagnée de la famille Côté de notre ville, sont de retour d'un séjour d'un mois en Floride.NAISSANCE Le 10 février, à M.et Mme Claude Lemay (Marielle Noel) est né un fils baptisé le 20 février sous les prénoms de Joseph, Jean-Jacques, Dany.Parrain: Jean-Jacques Noel, d'Yamachiche; Marraine: Gaétane Chartier.Félicitations ! NECROLOGIE A Louiseville le 19 février est décédée Jeanne-d'Arc Ricard, à l'âge de 69 ans, demeurant à Louiseville.Les funérailles eurent lieu mardi le 22 février en l'église paroissiale sous la direction de Gco.Marion.Sympathies à la famille! arnet Social ORDO DES MESSES Lundi, le 28 février: , 7.00 hres: Dame Roland Héroux-son époux.7.30 hres: Parents défunts-M.et Mme Albert Cloutier.8.00 hres: En l'hon.de Sainte Anne- M.et Mme Arthur Grandchamp.4.00 hres (p.m.) M.et Mme Edou- ard Branchaud-M.et Mme Denis Bé- and.Mardi, le ler mars.7.00 hres: Georges-Henri Hémond- Dame Hector Lambert.7.30 hres: Emile Chevalier-M.et Mme Paul-Yvon Lesage.8.00 hres: Yvon Dupuis-M.et Mme Maurice Dupuis.4.00 hres (p.m.) M.et Mme Adé- lard Sicard-M.et Mme Paul-Emile Si- card.Mercredi, le 2 mars: 7.00 hres: Armand Bergeron-Empl.de I'AT.C, 7.30 hres: Réal Lambert-M.et Mme Rodrigue Couillard.8.00 hres: Dame Alexandre Provost- M.et Mme Lucien Giguère.4.00 hres (p.m.) Parents défunts- M.ct Mme Maurice Lemire.Jeudi, le 3 mars: 7.00 hres: Elie Charette-son épouse.7.30 hres: Edouard Picotte-son épou- e.8.00 hres: Dame Edouard Tétreault- Empl.de la Banque Canadienne N.00 hres (p.m.) Dame Fernand Le- clerc-Infirmières de l'Hôpital Comtois.s Vendredi, le 4 mars: 7.00 hres: Bernardin Bélanger-Empl.de la Caisse Populaire.7.30 hres: Dame Edouard Moreau- Les Filles d'Isabelle.8.00 hres: Parents défunts-M.et Mme Alcide Milette.4.00 hres (p.m.) Eugène Pichette-La Chorale.Samedi, le 5 mars: 7.00 hres: Victor Demers-Gilles et Eveline Michaud.7.30 hres: En Vhon.de la sainte Vierge-M.et Mme Maurice Guinard.8.00 hres: Joseph-C.Lamy-Dame Charles Boivin.4.00 hres (p.m.) M.et Mme Joseph Landry-M.et Mme Oscar Héroux.LE Chateau Louise vous invite & son NOUVEAU Bar-Salon Venez vous détendre et vous » divertir SUZANNE Violoniste \u2014 Chanteuse Pianiste : MADELEINE SPECIALITES : RECEPTIONS de tous genres À l'Hôtel du Boulevard VENDREDI SOIR La Roulette Chanceuse vous fera gagner $70.00 Commanditée par Louiseville Automobile Ltée et Hervé Lafontaine Ltée Animateur : Alide Lessard VENDREDI \u2014 SAMEDI Actes de nouveautés * NICOLE MARCHAND, M.C.Pour la danse LES MARCOS, 5 musiciens AAAAANAMAAMAMAAAQAAANMGAQLAGAMAAA SKI-DOO À LOUER Durant la saison hivernale, rien de mieux qu\u2019une promenade dans les bois.Une très belle piste vient d'être aménagée dans la montagne.8 SKI-DOO à votre disposition Pour plus d'informations, s'adresser as RESTAURANT DU ZOO, A ST-EDOUARD ou téléphonez à 268-5312 ou 268-5314 BAAQAQAGAGAMANMANAGAGAAAAGAGLAA La Croix-Rouge remercie La Société Canadienne de la Croix-Rouge emprunte la voix de son président M.Gaston Fleury pour remercier sincèrement les personnes qui se sont présentées à la clinique des donneurs de sang du 14 février dernier.Malheureusement notre clinique n'a pas connu l'effecvescence de I'an dernier, nous avons recueilli 216 chopines et 28 personnes furent refusées pour cause de rhumes, fatigue, etc.Les Filles d'Isabelle offrirent le café et les beignes, et comme toujours M.Lafontaine désaltéra tout le monde au Coca-Cola.Un gros merci à nos épiciers MM.B.Hé- mond, F.Grégoire, Mme R.Voi- sard ainsi que M.Léo Doyon, qui ont contribué au confort des généreux donneurs de sang.Il m'est impossible de crainte d'oublier un nom de mentionner en particulier les bénévoles qui ont travaillé si généreusement au succès de cette journée, mais je leur dis à chacune, un cordial merci.Merci à votre force constabulai- re qui chaque année assiste la Croix Rouge dans l'installation, et à la fin de la soirée, à la remise de tout le nécessaire.Ne l'oublions pas, le SUCCES de la clinique des donneurs de sang est l'affaire de tous, et faisons-nous un point d'honneur d\u2019être au rendez-vous l'an prochain.La vie que vous sauverez peut être celle d'un être qui vous est cher! Aurevoir et merci.Mme Joseph Rose, présidente.L'ancien bureau de poste- Les travaux sont en cours Louiseville (R.P.) \u2014 Tel qu'annoncé par le gérant municipal de notre ville, M.Ghislain Lessard, lors de la dernière séance du conseil municipal, les travaux de rénovation de l'ancien bureau de poste qui est maintenant la propriété de la ville, sont en cours d'exécution.Une douzaine d'employés s'affairent présentement à transformer le rez-de-chaussée aux dimensions vor'ues, afin d'accommoder la Sûreté provinciale qui s'y établira définitivement à compter du ler mai prochain.Les travaux se poursuivront jusqu'à cette date.Il est prévu dans le contrat de location que la ville se charge d'entretenir à ses frais les dits locaux et même à maintenir à l'année longue des espaces libres de stationnement extérieurs, pouvoir recevoir 10 automobiles.Confiez-en la RÉPARATION à un ÉLECTRONICIEN-SPÉCIALISÉ (10 ans d'expérience) NORMAND T.V.REPARATION RAPIDE, GARANTIE SANS CONDITION d.C.NORMAND, Prop.; g | i IS IE dr de ed dr er EE STEREOS ET TRANSISTORS double garantie: NORMAND TV Enrg.et la Corporation des Electroniciens du Québec.APPELEZ EN TOUTE CONFIANCE 183 BLVD EST =:- TELEVISIONS, RADIOS, \"\u201d \u2014 228-4400 \u2014 LOUISEVILLE COURSE\" DE AU CLUB NAUTIQUE DE LOUISEVILLE INC.Dimanche le 27 février à 1.30 h.p.m.6 classes au programme.: SKI-DOO Chronique du Maire La population de Louiseville a appris avec stupéfaction la mort tragique de l'Honorable Paul Com- tois, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.Nous avions eu l'honneur, durant l\u2019année Tricentenaire, de receovir M.et Mme Paul Comtois.Nous en avons gardé un souvenir impérissable.À la dignité, à la noblesse, se mariaient chez ce grand Canadien la simplicité, la bonté et même la modestie.C'est avec infiniment de respect que nous nous inclinons sur la tombe de cet illustre représentant de l'autorité civile.Puisse l'exemple de cette vie magnifiquement remplie et consacrée presqu\u2019exclusivement au service des siens, nous servir de guide.Au nom du Conseil Municipal et de toute la population Louisevil- lienne, nous présentons à Madame Comtois et aux membres de sa famille nos plus sincères condoléances.Dr A.Dalcourt maire de Louisevsile.Janvier fut très calme pour la police locale LOUISEVILLE (R P.) \u2014 Le rapport mensuel de la police locale, pour le mois de janvier, comporte un très grand nom-, bre d'item, laissés en blanc, ce qui signifie sans doute que le mois dernier fut relativement calme pour notre force consta- bulaire.: En fait, on remarque 14 espaces laissés sans statistiques.Par ordre d'importance, on retrouve les item suivants : Appels à la police, plaintes, etc.204 Personnes reçues pour renseignements 148 Plaintes diverses reçues au poste, (verbales) 98 Infractions au stationnement 55 Personnes gardées sous protection pour la nuit 31 Personnes reconduites à leur demeure 29 Appels téléphoniques sans réponse 27 Accidents d'automobiles 15 Animaux tués sur demande 12 Personnes conduites au poste en état d'ivresse 5 Avertissement pour chiens non attachés et lampes de rues rapportées brûlées 4; personnes détenues sur demande de la Police Provinciale 3; personnes blessées au cours d\u2019un accident, 2 et infractions sur rues à sens unique, 1.Travail des policiers au bureau, 378 heures, rondes à pied 2834, hres; rondes en automobile 43342 hres; service d'ordre, 113 heures et mille- ge parcourru : 1601 milles. var Le 20 février soit dimanche dernier, les associations religieuses et civiles ont rendu hommage à ceux qui ont été Paul VI, De gauche à droite : M.P.A.Gravel, com- décorés par le pape mandear de l\u2019ordre de St-Sylvestre ; Mme Edmond Paul, croix auguste pro ecclesia et Pon- tifice ; M.Roland Beflemare, commandeur de l'ordre de St-Grégoire Le-Grand ; phat Baril, P.D.; Mlle Aline Rinfret, croix au- Jeudi, le 24 février 1966.Mgr Josa- v o L'ECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 5 guste pro ecclesia et l\u2019ontifice ; M.Gaston Fleu- ry, responsable ; Mlle Marguerite Vincent, croix auguste pro ecclesia et Pontifice.(Photo Paul Deschesnes) i a Nouvelles de SL uslin Souper Canadien de I'U.C.C.Samedi soir prochain, le 26 février, à 7 heures précises, aura lieu, au sous-sol de l\u2019église, un souper canadien organisé par le Syndicat de I'U.C.C.et auquel tous les membres sont conviés.À cette occasion, il y aura conférence par des agronomes, Un exposé sur le régime des rentes, une partie récréative et le tirage de prix de présence.Voilà une belle occasion de VOCATIONS Récemment, les finissants du Séminaire de Trois-Rivières ont fait con- naitre le choix de leurs vocations.f \u2018 Parmi ces finissants, nous voyons les noms de deux citoyens de St-Justin: Claude Lemyre, fils de M.et Mme.Oné- sime Lemyre, qui a opté pour le sacerdoce dans le clergé diocésain et Michel Masson, fils de M.et Mme Via- teur Masson, qui a choisi la profession du notariat.Dix finissants sur 81 ont opté pour le sacerdoce.Félicitations et voeux de succès ! s'instruire tout en se récréant.TRANSACTION M.Régis Fafard vient de se porter acquéreur de la résidence appartenant à M.J.-Léo Gagnon.de Montréal, et occupée jusqu'à ces derniers temps par M.Germain Gagnon.VA ET VIENT M.et Mme Léopold Plante de Shawinigan, chez des parents, dimanche dernier, M.et Mme Yvon Masson de Boucherville, à St-Justin en fin de semaine.M.et Mme Jean-Paul Rivard de Montréal, dans notre localité récemment, VALIANT BARRACUDA PLYMOUTH SATELLITE BELVEDERE FURY CHRYSLER IMPERIAL DODGE CORONET POLARA CHARGER progressif L'endroit le plus CHRYSLER CLÉMENT DISTRIBUTEUR DE LIVRAISON IMMÉDIATE.DEMEUREZ DANS L'VENT Achetez chez CLEMENT.& FRERE LTEE Tél.228-2701 Louiseville pour le service e Ventes d'automobiles ° Pièces Réparations ° Service mécaniques Carrosseries Toutes les Peinture marques de pièces d'autos SUR MESURES Tous nos échantillons et Gilets Sport $69.00 $79.00 $89.00 $95.00 $99.00 à la dérnière minute.M.et Mme Albert Laquerre de St- Jérôme, chez des parents dernièrement.1ER VENDREDI DU MOIS Exposition du T.St.Sacrement depuis la messe de 11 hres, jusqu'avant la messe de 8 hres p.m.Les heures d\u2019adoration seront les suivantes: De 12 à 1h.Apostolat de la Prière, Zélatrices, De 1 à 2 h.Les Tertiaires.De 2 à 3 h.Les Lacordaire et Jean- ne-d'Arc De 3 à 4 h.Les Dames de l'U.C.F.R.Bois Blanc, Ruisseau des Aulnes.De 4 à 5 h.Les ligueurs du Sacré- Coeur.De 5 à 6 h.L'U.C.F.R.Autres rangs.De 6 à 7 h.Les gens du village.Soyons généreux comme nous l\u2019avons été le mois dernier.Pendant le Carême : Messes à 11h.\u2014 Lundi \u2014 Mercredi \u2014 Vendredi.Messes à 8h.\u2014 Mardi et Jeudi soir.Messe le samedi: 4.10 hres.N.B.Cette semaine, il y aura messe a 8 hres le vendredi à cause du ler Ven- drdi du mois.Il y aura des confessions avant la messe de 11 et de 8 hres et avant la messe du matin.LOI DE L'ABSTINENCE : Sont tenus à la loi de l\u2019abstinence tous les fidèles ayant 14 ans révolus.HORAIRE DES MESSES Semaine du 27 févxrier au 6 mars.DIMANCHE: 10h.Ame Dame Arthur Carufel-son époux.LUNDI: 7h.Ame Dame Norbert Ladouceur- succession.11h.Ame Imelda Lefebvre-Jean-Paul Lefebvre.MARDI: .7h.Ame Azarias H.Gagnon-M.Oza Bricette.8h.o.m.Ame Romulus Lafrenitre- Fam.Ch.Baril.MERCREDI: 7h.Ame Armand Philibert-M.Mme Albé Trudeau.11h.Ame Adélard Clément-Quéte.JEUDI: 7h.Ame Omer Bellemare-Quête.8h.p.m.Ame Dame Oscar Paquet- Filles d'Isabelle, VFNDRFDI: 11h.Ame Rév.Curé Ros.Masson- Succession.8h.p.m.Ame Père Lucien Lajoie-M.et Mme Théo Monette.SAMEDI: 8h.Ame Dame Joseph Marchand-M.Ovila Marchand.4.10 h.p.m.Ame Emile Gagnon- Quête.sont maintenant arrivés Complets sur MESURES LIVRAISON 2 SEMAINES SUR MESURES distinction MERCERIE .if) Hâtez-vous.N'attendez pas Robert Heh Confection g*Messieurs UISEVILLE GUE.© gi ST-DIDACE Par Mme Jean Dandeneau LA PROVINCE EN DEUIL Les Québecois déplore maintenant la perte de leur Lieute- nant-Gouverneur: Son Excellence Paul Comtois qui perdit la vie si tristement lundi matin.Le représentant du roi au Québec a une fonction très méritante envers nous.Nos plus vives condoléances à son épouse et à sa famille! DECES DE NOTRE DEPUTE Tout le comté de.Maskinongé était également peiné d'apprendre la mort de leur député Me Germain Caron, décédé le 14 février.Après avoir passé comme un grand homme du Québec (paroles rapportées par un journaliste de la radio la semaine dernière).Me Caron est décédé après une longue maladie.Nous offrons à son épouse, à son fils et à sa fille, nos plus sincères sympathies! FELICITATIONS A M.le Dr Avellin Dalcourt qui a été choisi à la convention libérale dimanche dernier, en pré- a vision des élections provinciales qui auront lieu au cours de l'année.SOIREE BIEN REUSSIE Nous désirons remercier tous ceux qui nous ont aidés à la réussite de notre belle soirée récréative.Nous étions au delà de 300 personnes.Tout le monde s'est amusé et garde un bon souvenir de ce rendez-vous.HEUREUX GAGNANTS Lors du tirage organisé à la veillée de samedi dernier, le $25.a été gagné par une demoiselle de Berthier, le $10.par Mme Roger Beausoleil de Montréal et le $5.00 par M.le Dr Laurier Boutet de St-Gabriel.Nos félicitations! VA ET VIENT Mlle Estelle Hubert, au Carnaval de Québec en fin de semaine.Plusieurs personnes de la paroisse, à Louiseville vendredi dernier, pour assister aux funérailles de leur député Me Germain Caron.Ï ow y | % A ho 2 3 4 4) 2 aa fo\", py i : A me.a.jill LL ir M.Jean Martel est maintenant devenu membre du Club Quart de siècle de l'A.TC.A l'occasion d'un souper au Château Louise, M.W.T.Murphy (à droite) remet une montre eñ or à M.Martel.(Photo Paul-Deschesnes) Ki PAGE 6 eo L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e En avant marche! La semaine dernière, la Garde Paroissiale St-Antoine s'est rendue prier pour le repos de l'âme d'un de ses membres bienfaiteur Me Germain CARON, député à l'assemblée Législative.M.Caron en plus d'avoir été un homme très dévoué était pour la Garde un sup- porteur et un collaborateur de tout moment.Aussi c'est avec une émotion profonde que tous les membres offrent à Mme Caron, à ses enfants et ses parents, les condoléances les plus sincères et les plus respectueuses.Plusieurs membres se sont fait un devoir d'assister é- Balement aux funérailles afin de rendre un dernier hommage à celui qui fut durant de nombreuses années le vaillant défenseur de toute la population du comté de Maskinongé.Dimanche dernier, eut lieu au Cap de la Madeleine, le tournoi de quilles des Gardes du diocèse.Pour la circonstance, l'ouverture fut faite par trois membres honoraires MM.Maurice Bellemare, député de Champlain, Yves Gabias, député des Trois-Rivières à Québec et Réal Desrosiers, maire du Cap de la Ma- delcine.Nous tenons à les remercier d'abord pour leur encouragement par leur présence et aussi pour les paroles tant élogieuses qu'encourageantes qu\u2019ils ont cues à l'endroit des Gardes du Diocèse durant les courtes allocutions qu'ils ont prononcées.Le Lieutenant Colonel Claude Baron, président diocésain, avait auparavant souhaiter la bienvenue à nos distingués visiteurs.Ils furent présentés et remerciés par le major Omer Fortin, trésorier diocésain qui agissait comme maître de ceremonte.Voici le résultat du tournoi de quilles :\u2014 L'équipe gagnante du trophée fut la Garde Notre-Dame, Trois-Riviè- res pour les hommes.L'équipe gagnante chez les femmes fut les représentantes de la Garde Ste-Cécile des Trois-Riviè- res, un don de $5.00.M.Roméo Dumas de la Garde Ste-Madeleine s'est mérité le prix pour le plus haut simple chez les hommes avec 185.Chez les femmes, le plus haut simple fut gagné par Mme Annette Turgeon de Notre-Dame avec 155, qui se mérita également le prix pour le plus haut total des points chez les femmes avec un triple de 388 ; la deuxième pour le plus hauc total des points chez les femmes fut Mme Louise Langlois de Louisevil- le avec un triple de 335.M.Paul Paquet de la Garde de Louiseville à mérité les deux prix suivants, un pour le plus haut total des points avec 988 et un pour la plus haute moyenne conservée sur les sept parties jouées.Celui qui s'est classé deuxième pour le plus haut total des points fut M.Marcel Desmarais de la Garde Notre-Dame avec 966.Deux se sont vus décerner un prix pour avoir enrégistrer le plus bas simple dans une sartie soir 53 ce sont: MM.Roger Héroux de la Garde Ste-Madeleine et Jean-Paul Massicotte de la Garde de Grand\u2019 Mère, chez les femmes c'ess Mme Paul-Henri Grenier de Grand'Mère qui enrégistra la plus basse partie avec 54.Voici le classement des équipes après les sept parties:\u2014 ler La Garde Notre-Dame 2e La Garde Ste-Cécile 3e L'Union Diocésaine de La Garde Ste-Ursule Se La Garde St-Odilon 6e La Garde de Louiseville 7e La Garde Ste-Madeleine 8e La Garde St-Sacrement 9e La Garde Shawinigan 10e La Garde de Grand'Mére Le soir, à 6 heures, un succulent souper fut servi au sous-sol de l'église Ste-Madeleine et qui fut suivi de la distribution des prix aux gagnants et d'une soirée fort bien réussie.L'orchestre des Copains des Trois-Rivières fit les frais de la musique.Le Major Omer Fortin agissait comme maître de cérémonie pour la circonstance et s'acquitta de sa tâche avec tact et diplomatie.Le Lieutenant Colonel Claude Baron souhaita la bienvenue à cette soirée et le Rév.Père Alie, OM.aumônier de la Garde Ste-Madelei- ne, pronça une courte allocution à l'endroit des Gardes paroissiales.Le R.P.Lanneville, o.f.m.aumônier de la Garde Notre-Dame et le Lieutenant-Colonel Jean-Paul Bé- Jeudi, le 24 février 1966.rubé, président ex-officio de St- Odilon et son épouse rehaussaient de leurs présences l'éclat de cette soirée qui remporta un brillant succès, Nous profitons de la circonstance pour féliciter et remercier tous les organisateurs du tournoi de villes ec de la soirée, hommes et emmes, qui se sont dévoués afin de faire de cette journée une fête familiale qui demeurera longremps dans le souvenir des Gardes.En service dimanche prochain le 27 février :\u2014 Le groupe de Fernand Gélinas aux messes de 7 heures et 8 heures 30.Le groupe de Joachim Milette aux messe de 10 heures et 11 heures 30.René Langlois et Jean-Claude Bé- land à la messe de 5 heures.Garde Paroissiale Mouvement Formateur et Educateur ! SERVIR.La bibliothèque vous offre.\u201cLE MONDE DES EMPLOYES DE BUREAU\", par Michel Crozier.Ce livre révèle les raisons pour lesquelles le travail de bureau s\u2019est autant développé depuis quelques années.\u201cLa première idée venue à l'esprit des psychologues et des sociologues, qui ont voulu comprendre les attitudes au travail d\u2019un personnel, fut de poser aux intéressés une série de questions en vue de mesurer leur satisfaction.Le sens commun rejoignait ici des préoccupations de quantification particulièrement aigues dans une discipline en voie de développement.La satisfaction d\u2019un sujet parait en effet une donnée claire, aisément mesurable et permettant toutes les comparaisons inter-individuelles, inter-grou- pes et inter-entreprises que l'on peut souhaiter.Mais, derrière le positivisme un peu naif qui animait les premiers chercheurs, on peut découvrir plusieurs postulats relativement contestables.En pensant, par exemple, que toutes les atti se trouvaient suffisamment exprimées à travers l'idée de satisfaction et qu'il suffisait de présenter à l'appréciation des sujets qu'on interrogeait une revue de toutes les données qui pouvaient les affecter, pour avoir une vue raisonnable des motivations de leur comportement ! La Bibliothèque municipale, ouvre ses portes les lundi, mercredi et vendredi soirs, à compter de 7.30 hres.Un rouleau à peinture, trempé dans l'eau chaude additionnée d'un détergent, facilite grandement le lavage des murs.On rince par la suite au moyen d\u2019une éponge et d\u2019eau claire.Le rouleau est particulièrement commode pour atteindre les \u201chauteurs\u201d.Grand Concours «za À L'OCCASION DE LA FÊTE DES MÈRES BONIS-CADEAUX Puissants Radios-globes grande fidélité à six transistors RASA se ae aE SRR DANS LE DONNÉES EN CADEAUX Une machine à coudre est l\u2019article par excellence pour réduire les dépenses du budget familial et donner libre cours aux créations-couture personnelles.Une CZI3 \u2018fait tout et le fait mieux\u2018\u2019.Grâce à la CZ, la couturière débutante est une experte.C'est une machine robuste, présentée dans un vaste assortiment tous budgets.ll est une machine à coudre GZD3 à la portéede clusivités: vos moyens.Votre détaillant GID met à votre disposition la machine aubaine Calanda, pour la couture grande économie, jusqu\u2019à la CZID Souveraine, soit une POUR PARTICIPER AU CONCOURS cm 1.Remplir tout simplement le coupon ci- contre.!! suffira de dire en quelques mots \u201cQuelles sont les principales exclusivités d'une machine à coudre CZ2?\".Rien à acheter.L'envoyer au siège social de CED à Montrésl.(Bour avoir plus d'information, senselgnez-vous auprès de voire représentant GZIDlocal).2.Les décisions du jury seront finales et trrévocables.Tous les envois deviendront ia propriété de CED.3.Les smployés de la compagnie et de ses détsillants, leurs proches parents, les membres de son agence de publicité et les membres du jury, de même que les organisateurs du concours ne peuvent participer à ee concours.4.Le concours se terminers le 15 avril, les gagnants seront més le 30 avril et ils ceront.avisés ie 10 mal de leur bonne fortune, 5.Toute personne désirant svoir la liste des gagnants n'aura qu'à faire la demande par écrit à GZID en ayant soin d'inclure une enveloppe-réponse adressée et affranchie d'avance.LES PRIX ET LES BONIS 30 machines b coudre GIB.modéle No 92, iiustré ci-dessus, seront données aux 30 personnes dont les envois seront jugés les meilleurs, SI une personne gagnante a déjà acheté une CZID pendant la durée du concours, on lui remboursera entid- rement le prix d'une machine modèle o 92.RADIOS-BONIS Toute personne qui, pendant ou après la durée du concours, jusqu'au 30 mai, fera l'achat d'une GEI recevra de son détaillant un magnifique et puissant Radio-Boni en forme de giobe terrestre.à six transistors, d'une valeur au détail de 839.Messieurs, CONCOURS CIID, [RS Pn A i ne ED SER MD SS tS we CARTE REPONSE CONCOURS Je désire participer d votrs GRAND CONCOURS CTI) 450 ouest, rue Sauvé, Montréal, Qué.Valeur $3900 au détail QUEBEC sélection de machines tous usages a des prix variant entre 875.95 et $389.00.Vous vous devez de voir votre détaillant CIID avant d\u2019acheter une machine à coudre de quelque prix que ce soit.En plus de posséder tous les avantages courants des bonnes machines, CZ est remarquable par ses nombreuses et importantes ex- enfileur automatique, mécanisme STOPMATIC et moteur anti-parasites (n\u2019affecte pas la TV, etc.).C'est la plus automatique des machines à coudre.crochet rotatif, Adraste, Ville Comté Je joins cs coupon { ) ou js vous enverrai avant Ja fin du concours ( ) mon opinion écrite.Je dirai en Quelques mots: \u2018Quelles sont les principales axclu- sivités d'une machine & coudre CIID?\" L eue vovre cures rn me \u2014 \u2014\u2014 TP.wo \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 E\u2014 Prov.CENTRE de COUTURE ARVISAIS Enrg.51 RUE ST-AIMÉ, LOUISEVILLE, QUE.LEO ARVISAIS, PROP.Tél: 228-4404 Rall Rt MY IRAP ao Ln ie Pak aie Peintre étant veitidediiuh uth anibininen Ey à4 février 1966.© LECHO OF LOUISEVILLE o PAGE 7 Jeudi, le © e e ® e e ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVIT Programme du CARNAVAL de St-Barthélemy 1966 VENDREDI, le 25 février 7.00 p.m.\u2014 Joute de ballon-balai (St-Barthélemy jr vs Berthier) 8.00 p.m.\u2014 Joute de ballon-balai (St-Barthélemy vs Ile St-Ignace, section féminine) 9.00 p.m.\u2014 BINGO-SURPRISE (intérieur de la salle de l'école Du Sablé) 9.80 p.m.\u2014 ELECTION DE LA REINE DES SPORTS 11.30 p.m.\u2014 Fin de la soirée SAMEDI, le 26 février 3.00 p.m.\u2014 Joute de ballon-balai (Couvent de St-Barthélemy vs Ile St-Ignace, section féminine) SOIREE dans la salle de l'Ecole d'agricultare : La SOIREE DU COURONNEMENT se déroulera cette année dans une atmosphère de splendeur.LA REINE recevra tous les attributs royaux dignes de son rang.On lui offrira la PROCLAMATION ROYALE et un ruban-souvenir portant l'inscription \u2018\u2019REINE DU CARNAVAL\".Présentation des duchesses, ce qui ajoutera beaucoup d\u2019éclat À la cérémonie.d'appareils que l\u2019on appelle C.B.et dont le rayon d\u2019action est d\u2019une vingtaine de milles.(Photo Paul Deschesnes) Dimanche dernier l'équipe de télécommunications du groupe 621 de la Protection Civile a eu un exercice de communications mobile a l\u2019aide Remerciements MADAME BERTRAND PLANTE (née Cécile Bellemare) ET SES ENFANTS : M.ET MME GERMAIN GAGNON (PIERRETTE) de St-Justin, ANDREE, YVON, RAYMOND, AINSI QUE LES FAMILLES PLANTE ET BELLEMARE désirent remercier très sincèrement tous ceux qui leur ont manifesté de la sympathie soit par offrandes de messes, de fleurs, bouquets spirituels, télégrammes ou assistance aux funérailles ainsi que les personnes qui ont omis de s'inscrire sont priées de considérer ces remerciements comme personnels, lors du décès de M.BERTRAND PLANTE N'oubliez pas d\u2019être des nôtres, non seulement pour admirer un couronnement différent du passé, mais pour applaudir notre nouvelle SOUVERAINE et pour participer AU BAL DE LA REINE.PRIX DE PRESENCE \u2014 PORTES ouvertes à 8 hres p.m.\u2014 SPECTACLE à 8.30 hres p.m.\u2014 PRIX d'entrée.DIMANCHE, le 27 février 1.30 \u2014 PARADE MONSTRE de chars allégoriques dans nos rues, rehaussée par la fanfare de Yamachiche.AUTOS pour la REINE DES PORTS, les duchesses, les autorités religieuses et civiles.Départ de chez M.Hubert Clémient et arrivée à l\u2019école Du Sablé.2.15 \u2014 Joute de ballon-balai sur la patinoire de l'Ecole Du Sablé (St-Barthélemy senior reçoit Joliette).Le ballon sera mi- jeu par la Reine.8 SUIVEZ un cours \u201cPersonnalité\u201ddu MEAQ VOUS PRATIQUEREZ LA DETENTE VOUS AMELIOREREZ VOTRE SANTE VOUS AUGMENTEREZ VOTRE SUCCES VOUS VIVREZ PLUS HEUREUX 2.30 \u2014 LA REINE et les princesses, accompagnées des officiels, se rendent signer le Livre d'or de la Municipalité.8.15 \u2014 Grand départ de la formidable course de \u2018\u2018Ski-Doo\"\u201d de la Seigneurie Du Sablé (rang St-Joachim, chez M.Florent Savoie), pour se rendre à l\u2019école Du Sablé.Cette course comprendra plusieurs départs, selon les différentes catégories inscrites.En plus, il y aura @ ASSISTEZ SANS OBLIGATION DE VOTRE PART A UN COURS EXPLICATIF plusieurs circuits fermés dans le village.6.00 \u2014 GRAND SOUPER de la Reine des sports, servi À l\u2019école Du Sablé.Le tout sera suivi d'une soirée dansante avec l'orchestre des \u201cSilver Stars\u2019 de Roger Bergeron, ainsi qu\u2019un animateur du réseau radiophonique de CKTR.Au cours de la soirée, tous les PRIX remportés durant la fin de semaine du Carnaval seront distribués aux vainqueurs.CORDIALE INVITATION A TOUS et souhaitez-nous une belle température! Au nom du Comité, Gilles Sarrazin, prés.DIVERS : AU MUNICIPAL : On est prié de prendre bonne note qu\u2019à l\u2019avenir, les assemblées du Conseil municipal auront lieu le DEUXIEME MARDI de chaque mois, à 8.30 hrse p.m., dans la salle de l\u2019école Du Sablé.LA RETRAITE PAROISSIALE annuelle commencera le 13 mars et d'autres détails seront donnés plus tard.Il est plus que problable que la confirmation des jeunes enfants aura lieu dans le courant du mois de mars, mais la date n'en est pas fixée pour le moment.NOS MALADES : M.Rodrigue Sylvestre, qui a été opéré réceimn- ment à Louiseville, a été transféré à l'Hôtel-Dieu de Montréal.Le jeune Réjean, 5 ans, fils de M.et Mme Gilles Sarrazin, est re- Joseph Mercure MARCHAND de NOUVEAUTÉS Assortiment considérable et variété dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHELEMY, P.Q.venu dans sa famille aprés avoir subi une grave opération & coeur ouvert à l\u2019hôpital Ste-Justine de Montréal.Nos meilleurs voeux de bonne santé! EN FLORIDE : M.et Mme René Michaud, M.et Mme Jean-Guy Michaud sont partis le 18 février pour un séjour à Miami.Ils font le voyage en auto.Les chanceux! Ils ne savaient pas, lors de leur départ, que le mercure plongerait jusqu\u2019à 30 sous zéro en fin de semaine.COMME VOUS AVEZ PU le remarquer par la lecture du programme CARNAVAL \u2019'66, cette organisation a nécessité un grand dévouement de la part de plusieurs citoyens, sans compter les nombreuses dames et demoiselles qui ont prêté leur concours.Nous les remercions d\u2019avoir mis un peu de vie chez nous et nous leur souhaitons une belle température pour la fin de semaine.Par notre présence, encourageons les diverses manifestations qui se dérouleront en fin de semaine.NOUS VOUS ATTENDONS! Mme Lucien Massé, qui séjournait à l'hôpital Le Château de Berthier, a loué le logis au-dessus du restaurant Romuald Farley.* 8.00 HRES P.M.* LUNDI 28 FEVRIER * A L\u2019'ECOLE PANNETON Mouvement EDUCATIONNEL des Abutres du Quésec \u2018\u2019Quand le rôle des maîtres est fini il faut devenir son propre éducateur\u201d.(Dr V.Pauchet) Les COMPAGNONS de ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE PRESENTENT \u201cLes Sacrifiés DRAME EN 3 ACTES Jeudi, le 17 mars \u2014 Vendredi, le 18 mars Samedi, le 19 mars \u2014 Dimanche, le 20 mars AU SOUS-SOL DE L\u2019EGLISE DE LOUISEVILLE à 8.30 hres p.m.PRIX D'ENTREE $1.00 PAGE 8 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 290, ST-LAURENT Tél.228-2770 ST-LÉON L'U.C.C.Les membres de l'U.C.C.et de l'U.C.F.R.très heureux du succès de leur assemblée annuelle expriment leur gratitude à la nombreuse assemblée tant de la paroisse que de l'étranger.Sous In présidence de M.le curé J.-Antoine Caron et de M.Napoléon Fleury, ces agapes fraternelles groupaient à la table d'honneur des représentants de la Fédération diocésaine : M.l'abbé Ch.- Edouard Garecau numônlier, curé de Maskinongé, M.Normand Tou- pin secrétaire propagandiste et conférencier, M.Martin Ferron agronome du comté, M.Cyrille Frigon directeur de secteur ct son épouse, quelques membres de l\u2019exécutif local et leurs épouses : MM.Bernard Auger, secrétaire, Jeannot Paillé vice-président, Fernand Ferron directeur réêélus de nouveau À l'exécutif de leur syndicat local ainsi que MM.Joseph Pichette, Germain Boulay, Albertino Laterreur, Léu Bergeron et à In présidence M, le maire Napoléon Fleury.HORAIRE Durant le carême, la messe sur semaine : 7 hres du matin.Une messe supplémentaire sera dite à certains jours.UN FINISSANT AU SEMINAIRE M.Gilbert Charette choisit le sacerdoce et opte pour le clergé diocésain.Fidèle commentateur \u201caux messes paroissiales, nous le félicitons.H est le fils de M.et Mme Louis-Georges Charette.FUNERAILLES BEAUCLAIR À St-Léon, le % février, est dé- védée à l'Âge de 77 ans, Mme Vve Hermeénégilde Beauclair, née Au- réa Bergeron.Elle laisse dans le deuil un fils et trois filles.Les funérailles eurent lieu samedi lo 12 courant, & 10 hres a.met l\u2019inhumation au cimetière paroissial.La maison Ferron et St- Louis avaient la direction des fu- néraiîlles.CÉRÉMONIE DES ANGES BELAND Est décédé accidentellement, le v février dernier, Audré Béland âne de 5 ans et 10 mois, enfant de M.et Mme Jeun-Paul Béland (Jne- queline Lefebvre).La cérémonie des anges eut lieu à St-Léon, jeudi le 10, à 4 hres p.ni La maison Richard de Louise- vite avait la direction.\\ P'HOPITAL Mme Eddy Chevalier séjourne à l'Hôpital St-Joseph des Trois- Rivières.pour intervention chirurgicale au même Nos M.Marcel Pichette, hôpital, pour traitement, voeux de rétablissement! REUNION DE L'U.C.F.R.En la salle paroissiale, le 17 février, se tenait l'assemblée mensuelle de I'U.C.F.R.Si le mois de février ne nous a pas ménagés par sa rude et froide température, ses rafales et ses tourbillons qui ont entassé des murs de neige le long de nos routes, les femmes de chez-nous, si vaillantes, bravant le vent poudreux et les soirs de tempête sont heureuses de se rendre à leur salle favorite près de leur clocher pour tenir leurs assemblées où elles s\u2019enrichissent de conseils utiles et de sages recommandations de leur dévoué aumê- nier M.le curé J.-Antoine Caron qui s'occupe toujours de la partie religieuse et tire les conclusions sur la question de l'éducation.Mme Fernand Ferron, responsable du Comité de l'Education, nous présente toujours avec un dévouement remarquable des thèmes savamment prépurés.Le comité d'arts ménagers a commencé à expliquer les exi- geances pour les travaux de l\u2019exposition de 1'été prochain.Un délicieux goûter servi par Mmes Fernand Ferron, Agenor Paillé et Edouard Lafrenière.A la partie récréative trois prix furent gagnés et un prix de présence fut tiré : la soirée était déjà terminée .Nous nous sommes laissées toutes joyveuses se disant aurevoir.A la prochaine réunion chères compagnes, La publicitaire Mme Léo St-Yves AU MAGASIN 540 BOUL.O,, IMPERMEABLES REVERSIBLES Prix régulier: $21.95 MANTEAUX DE PRINTEMPS pour dames grandeurs: 7 a 18 ans Prix régulier: $32.95 Prix régulier: $21.95 GRANDE VENTE PRINTANIERE TEL.228-2729 pour dames.Grandeurs 9 à 242 ssécaL $10.95 ssécaL $18.95 seécaL $12.95 GAIL LOUISEVILLE Jeudi, le 24 février 1966.LOUISEVILLE Clinique.(suite de la 1ère page) 23 mars, 3.00 p.m.Le Marché : vente et achat Titulaire: Yvon Deschamps 23 mars, 8.00 p.m.Production et Contrôle Titulaire: Paul Imbeau 24 mars, 2.00 p.m.Financement: Titulaire: Raymond Couillard 24 mars, 4.00 p.m.Projection du film \u201cLa Tour des Ambitieux\u201d.24 mars, 8.00 p.m.Relations Humaines Titulaire: Fernand Bélanger.BUT : Permettre aux hommes d\u2019affaires de : Bénéficier des connaissances spécialisées d\u2019experts dans la gestion de l\u2019entreprise ; Examiner l\u2019état général de leur organisation et de faire le point ; Discuter, sous la direction d'experts, des questions qui ont trait à l\u2019exploitation de leur entreprise.PROGRAMME : Une série de cours destinés à : analyser les difficultés qui entravent le bon fonctionnement de l\u2019entreprise ; proposer des mesures propres à assurer l\u2019expansion de l\u2019entreprise.METHODE : La méthode, fondée sur l\u2019étude de cas types, permet de PRESCRIPTIONS J mn \u2018 Livraison rapide et gratuite ST-ALEXIS DES MONTS NAISSANCE ST-ONGE Le 20 février, eut lieu le baptême de : Joseph, Stéphane, né à l'Hôpital Comtois, fils de M.et Mme Hubert St-Onge (Claire-Al- da Lessard).Parrain : Robert St-Onge; marraine : Edith St-Onge, frère et soeur de l'enfant.Félicitations à ces heureux parents! INVITATION A TOUS LES JEUNES GENS Soirée dansante vendredi soir à la salle municipale.Au cours de la soirée, remise des prix de la mascarade de dimanche dernier.RESULTAT DES COURSES DE SKI-DOO DU 20 FEVRIER Positions dans le free for all Charles-Emile Plante, Ière po- gition; Claude Plante 2e; Germain Dupuis, 3e; Théo Plante, 4e Course des 14 forces lére position : Louis Charbon- neau.Course des 12 forces 1ère position : Jacques Gélinas.Course des 10 forces 1ère position :Claude Frappier.N.B.N'oubliez pas amateurs d\u2019autoneige les courses de dimanche prochain, à la même heure sur la piste du St-Alex Lodge.présenter les difficultés que peut éprouver une entreprise à un moment donné de son existence.Il s\u2019agit alors de déceler les insuffisances et d\u2019y suppléer par des moyens appropriés.AVANTAGES : Grâce à cette méthode, il est possible de choisir des cas spécifiques en fonction de chacun des problèmes à l\u2019étude, et de dégager ainsi, dès le début de la séance, les éléments essentiels de la discussion.La participation aux séances d\u2019étude est gratuite.Yamachiche Prompt rétablissement: Nous offrons des voeux de prompt rétablissement à M.Thomas Bellemare, actuellement hospitalisé à Maisonneure, à Montréal.Sincères condoléances: Toutes nos plus vives condoléances à la famille de M.Alfred Guillemette à l\u2019occasion de son départ vers la Maison du Père.Les funérailles de M.Guillemette eurent lieu en cette paroisse au cours de la semaine dernière.IN MEMORIAM Le Licutenant-Gouverneur de la Province de Québec, l'Honorable Paul Comtois, a tragiquement perdu la vie lors de l'incendie de sa résidence du Bois-de-Coulonge, lundi dernier.La photo ci-dessus a été prise le 30 octobre dernier, lors de l'une des dernières sorties officielles du Licatenant-Gouverneur qui était ve- Tous (J.-Rolland nu assister au Bal d\u2019Epoque à la Scigneurie de M.Paul Comtois n'est plus.Grand Pré, en l'année du Tricentenaire.les louisevilliens avaient conservé un excellent souvenir de cette visite.De gauche à droite : Bellemare), Mme Tricentenaire (Mme J.-R.Bellemare) et l\u2019'Honorable Paul Comtois.Monsieur Tricentenaire Mme Paul Comtois, La Province perd un homme de devoir, intègre, et soucieux de la très haute fonction qu'on lui avait confiée.Figure illustre d'homme qui par son exemple passera à l\u2019histoire.À sa famille, nous offrons nos condoléances sincères et profondes.La Maison Oscar Une.LOUISEVILLE M.M.GELTMAN, Prés, I SAINTE -URSULE PAR JULES MORIN, TEL.228-2415 - Premier festival d'hiver dimanche prochain Parade a 1245 h.p.m.Un événement à ne pas manquer, dimanche, 27 février, & 1.80 hres p.m., est le festival d'hiver, qui aura lieu sur la patinoire de l\u2019Ecole Rinfret.Placé sous le haut patronage il sera jugé par les membres honoraires de PO.T.J.qui sont : de l'abbé Théophane Trudel, curé, M, le maire Martial Thisdel, le Dr Florent Caron et Me Charles Milot.Les RR.SS.ont préparé un programme d'une heure par les enfants de l'école.Une partie de hockey entre Ste-Ursule et Loui- seville et une partie de ballon- balai entre la Chorale et la Garde paroissiale ne manqueront certainement pas d\u2019intéresser au plus haut point toute notre population.Le clou de la journée sera sans aucun doute la course d'un mille entre les jeunes de la paroisse, de la route de Beaupré à la patinoire.La direction du festival sera également trés heureuse de présenter pour la première fois en public, les aspirantes au titre de \u2018MISS BASEBALL\u2019\u201d qui sont : Mlle France Arseneault, Simone Giguère et Marcelle St-Pierre.Donc, dimanche, n'envoyez pas votre enfant, mais accompagnez-le afin que toute la population soit présente.Le tout aura lieu beau temps \u2014 mauvais temps.Il y aura des prix en argent dans toutes les catégories.L'admission sera le tag-day souvenir.Programme : Etudiants de l\u2019école Rinfret à 1.30 hres.Joute de Hockey Ballon-Balai Course en patins Course sur un pied Course avec poches Course à relais Course à pied Mascarade 2.30 h.Joute de hockey Louiseville Vs Ste-Ursule 2.50 h.BaHon-Balai Chorale Vs Garde (la partie sera jouée entre les période de hockey) 3.15 h.Course d'un mille 3.20 h.Présentation des aspirantes au titre de Miss Baseball 4.00 h.Course en bicycle sur glace (vitesse 5 tours) 4.05 h.Course en bicycle sur glace (1 tour le plus tranquillement) ELECTION DU CONSEIL A LA SOOIETE ST-JEAN BAPTISTE (M.Denis Juneau réélu Prés.) Lundi dernier, à l\u2019école Rin- fret, il y eut une assemblée générale des membres de notre société St-Jean-Baptiste locale.A la suite d\u2019un quorum obtenu de justesse les membres présents, sous la présidence de M.Denis Juneau, ont pu se constituer en assemblée délibérante.Il s\u2019agissait d\u2019élire le conseil de la société pour la prochaine année.Voici la composition du nouveau conseil : Président : M.Denis Juneau; ler vice-président : Mme Marcellin A.Lessard; 2e vice-président : M.Raymond O.Lessard; secrétaire-trésorier : Denis Chré- \u2014 tien; conseillers: M.Bernadin Baril , M.Denis Trudel, M.René- Paul Bellemare; aumônier : M.l'abbé Théophane Trudel curé.M.Denis Juneau expliqua que la Société St-Jean-Baptiste est un mouvement qui est à l\u2019avant- garde pour les canadiens français et insista sur le fait que la direction diocésaine porte une attention tout à fait spéciale à notre paroisse, notamment en ce qui a trait à l'exploitation touristique des chutes dont notre paroisse semble lente à évaluer la véritable richesse.Prenant la parole M.l'abbé Armand Lamy invite la population à s'intéresser au mouvement de la St-Jean-Baptiste.La meilleure manifestation serait de participer aux réunions et de se faire un point d'honneur d'arriver dès le début.La société St-Jean Baptiste a aidé et aide les canadiens francais 4 mieux s'illustrer.Mtre Charles Milot s\u2019adressa également à l'assemblée pour encourager les gens à participer et à collaborer aux activités de la St-Jean Baptiste décrivant le bien que cette société peut apporter aux Canadiens-Français.Denis Chrétien sec.FAIS CE QUE DOIS Nous désirons remercier M.Jean Duchesne de la garde paroissiale de St-Paulin pour l'aide apporté à notre corps de musique.La plus cordiale bienvenue et félicitations à M.Maurice Paquin nouvelle recrue pour la garde paroissiale.La soirée dansante de samedi dernier a remporté un vif succès grâce au dévouement du responsable des soirées récréatives M.Jules Lessard.Notre ami Jules est un bon musicien et l'orchestre qu'il s\u2019est formé a su mettre de l\u2019entrain.Merci aux membres de l\u2019orchestre et à tous ceux et celles qui ont contribués à la réussite de cette manifique soirée.Dimanche le 20 février avait lieu le tournoi de quilles des gardes paroissiales à la salle Made- lon du Cap-de-La-Madeleine.Notre garde était représentée par une équipe de femmes et par deux ptre- Jeudi, le 24 février 1966.équipes d'hommes.Ceux-ci firent très bonne figure puisque sur un total de 7 parties nos joueurs en remportèrent 5 et se classèrent au 4e rang avec un total de 4016 quilles.Les plus hauts simples et triples pour nos joueurs ont été remportés par M.J.-Rolland Grenier 160 \u2014 417.Les femmes ont joué trois parties et Mme Jean- Louis Lessard se classe première de l'équipe avec un simple de 131 et un triple de 262.Félicitations à tous et merci de votre participation.En service dimanche le 27 février R.Grenier messe de 8 h.et A.Lessard 10 h.R.L.Publicitaire eo L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 9 LE SEUL ARBITRE DE SA CONDUITE L'homme derrière le volant est le seul arbitre de sa conduite, souligne avec raison PRUDEN- TIA.L'homme derrière le volant dirige sur la voie publique une masse de métal qui peut causer de grands dommages, des blessures aux autres usagers de la route ou même la mort, si cette masse s\u2019écarte de sa voie.L'homme au volant, seul arbitre de sa conduite, doit être en état physique et mental de bien\u2019 conduire.es Ve EE mn a 7 A i\u201d j Vine é 7 Ni 5 C\u2019est une scène du 2e acte de la pièce des Compagnons de St- Antoine, \u201cLes Sacrifiés\".De gauche à droite : Normand Gélinas, (Bajolin) Paul Landry, (Emile Dautrey) et Michel Boisvert, (Expert).(Photo Paul Deschesnes) 170, St- Laurent Mobiliers de chambre Lit ordinaire \u2014 Commode et un bureau triple TRES SPECIAL GRANDE VENTE 27e ANNIVERSAIRE D.DULUD Tél.228-4675 3 MCX AUTRES MODELES EN GRANDE REDUCTION Achetez dès maintenant et bénéficiez de notre Plan mise de côté Table 86\" $119.00 Mobiliers de cuisine [Prix à partir de $59.00 électriques Prix à partir de $149.95 Cuisinières STUDIO 2 morceaux (DAVENPORT) Prix jamais vus dans la région.Régulier : : $129.00 SPECIAL: $89.00 [5 PEINTURE NATIONAL SPECIAL A PARTIR DE Accessoires électriques et réfrigérateurs a PRIX TRES REDUITS Louiseville MATELAS SERTA LE MEILLEUR MATELAS AU MONDE | MATELAS DE LUXE.valeur extraordinaire.Régulier $59.95 Spécial $39.95 MATELAS SUPER DE LUXE.Régulier $69.95 Spécial $49.95 LITS CONTINENTAL complets 36 et 39 pouces.Prix a a partir de $39.95 PRELART CONGOLEUM - ARMSTRONG DE 15 A 22 VERGES 75 @ la verge car.Autres coupons plus petits 0 Z la verge car.T V usagées $3.99 le gallon\u2014$ 1.49 la pinte TOUTE VENTE EST FINALE $10.00 chacun PAGE 10 © L'ÉCHO DÉ LOUISEVILLE e san \u2014 118 \u2014 LA FAMILLE FRANCOEUR Olivier Francoeur et Philomène Carufel font baptiser ici en 1875 deux garçons jumeaux, André- Almire et J.-Anaclet.LES FAMILLES FRAPPIER 1\u2014 Alexis Frappier et Caroline Sylvestre.Deux enfants sont nés de 1862 à 1864 dont Alexis-Octa- vien en 1862, 2\u2014 Alexis Frappier et Rosalie Chevrette.Cette dernière décède en 1890 à 83 ans.3\u2014 André Frappier et Aglaée Germain dit Belle Isie.Cette première épouse lui donne quatre enfants de 1864 & 1869 dont Azarie en 1865.Aglaée Germain décède en 1871 à 36 ans.En 15873 André Frappler épouse en secondes noces Adèle Préville majeure de Gonza- gue et de Sophie Brissette, et la descendance est de six enfants échelonnés de 1873 A 1886 dont Joseph, Joseph-Azarie, 4\u2014 Charles Frappier et Céla- nire Baril : cinq enfants sont nés de 1872 à 1884 dont J.-Octave en 1872.Charles Frappier, majeur d'Alexis et de Rose Chéchette, épouse en 1872 Célanire Baril mineure de Joseph et de Marguerite Lunoix.56\u2014 Charles Frappier et Euty- chianne.Didace-Irénée baptisé en 1877.6\u2014 Désiré Frappier et Alida Grégoire de St-Cuthbert : quatre enfants sont nés de 1879 à 1885 dont Joseph-Célémen en 1879.Désiré Frappier, majeur de Francois et de Marcelline Lauzon de St-Ga- briel, épouse en 1873 Léda Gré- Roire mineure de Narcisse et de Rose Joly.Mariage réhabilité le 4 février 1886, par dispense de parenté de 4-4.7\u2014 Jérémie Frappler et Azilda Grégoire de St-Barthélemy.Quatre enfants sont nés de 1883 à 1890 dont Joseph-Jérémie, J.-Adé- lard et Joseph.En 1882 Jérémie Frappier, mineur de François et de Marcelline Lauzon de 8t-Cuth- bert, épouse Azilda Grégoire majeure de Nurcisse et de Rose Joly (1882).8\u2014 Léandre Frappier et Euty- chianne Morin : sept enfants sont nés de 1875 à 1892 dont Azarias, Joseph, Anselme, Joseph-Alonzo et J.-Octavienne-Philias, En 1875 Léundre Frappier majeur d'Alexis et de Rose Chevrette épouse Eu- tiquienne Morin mineure de Francoise et de Joseph Leblanc, Un enfant, Joseph, est décédé en 1894.s\u2014 Léandre Frappier et Rose Chevrette.Cette dernière décède en 1888 à 86 ans.10\u2014 Roger Frappier et Yvonne Lefrançois.En 1929 Roger Frap- plier, mineur de Joseph et d'Iso- lène Turène de St-Damien, épouse Yvonne Lefrançois majeure de Joseph et de Marie-Louise Roberge.LES FAMILLES GUERARD 1-\u2014 Joseph Cuérard et Alexandrine Pelletier de St-Gabriel : Ma- rie-Louise baptisée en 1894.2\u2014 Pierre Guérard et Marceli- ne Lambert : (trois enfants sont nés de 186G à 1869 dont Fran- cois-Xavier et Joseph-Pierre.LA FAMILLE GUILBEAULT Louis Guilbeault et Aglaée Roberge : Julie baptisée en 1865.LA FAMILLE GUILLEMEN Paul Guillemen et Joseph Plante : Aurélie baptisée en 1888.Le Pavillon \u2026 (suite de la page 14) Laspirant de la semaine prochaine sera Michel Bourrassa, qui s'était Classé troisième grice a son triple de 438.Ne manquez pas, tous les dimanches soir à 7 heures, de venir encourager vos quilleurs favoris.Bienvenue à tous! QUILLES EXPRESS NOUVEAU Le nouveau et dynamique propriétaire du Pavillon des Quilles, M.René Bis- son qui ne veut rien negliger pour que sa distinguée clientèle puisse jouir pleinement du beau sport des quilles, a remplacé cette semaine toutes les quilles, qui, suit dit en passant, commençaient à prendre de l\u2019âge.Donc, depuis quelques jours déjà les nombreux sportils qui se rendent au Pavillon, ont temar- qué de magnifique quilles neuves qui croulents sous les boules expertes de nos quilleurs.Nous tenons à remercier M.René Bisson pour cette amélioration qui sans aucun doute apportera une augmentation dans le pointage de nos quilleurs.Nous tenons à souligner fortement que cette amelioration a été demandée par notre nouveau et sympathique Rérant M.Raymond Durocher.En définitive, c'est grâce au nouveau gé- fant et au nouveau propriétaire que nous pouvons terminer la présente saison avec des quilles neuves.LIGUE DE LA JEUNESSE Nous aimerions faire temarquer que dans la ligue de la Jeunesse il n'y a pas seulement des jeunes garçons, mais aussi des jeunes filles.Et samedi dernier cest uné représentante du sexe faible qui a roulé le plus haut triple.En etter, Mlle Johanne Carpentier a toulà un simple de 129 ct un triple de 341 pour se mériter $1.00, de plus 7 passes ont été distribués parmi tous les participants, Nous lançons une invitation aux jeunes demoiselles qui aimeraient pratiquer ce sport qu'elles sont les bienvenues.Ecouragez votre journal local et faites le lire.RENE SAVOIE INC.COURTIER D'ASSURANCE AGRÉÉ Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique 701, BOUL.OUEST 228-2755 LOUISEVILLE, P.Q.VEDETTES DE LA SEMAINE Ligue de la Garde Paroissiale Ste-Ursule Mme Armand Lamy 125 Mme Armand Lamy 294 Aime Lessard 169 Aime Lessard 396 Ligue Garde Paroissiale Louiseville Paul Paquet 175 Fernand Gélinas 426 Ligue de la Bonne Entente Rita Tousignant 266 Rita Tousignant 612 Ligue Industrielle Jules Legris 181 Jules Legris 465 Ligue Rurale Yvon Pichette 189 Michel! St-Pierre 512 Ligue Associated Textiles Guy Bellemare 209 Germain Millette 515 Ligue Commerciale Mixte Rita Tousignant 204 Rita Vincent 531 Hervé Noel 249 Herve Noel 529 Ligue Commerciale Serge Beaudoin 209 Serge Beaudoin 506 Ligue de la Jeunesse Johanne Carpentier 129 Johanne Carpentier 341 Ligue Interplanétaire Cécile Touzin 156 Cécile Touzin 389 Michel St-Pierre 170 Michel St-Pierre 473 Ligue des Joyeux Copains Monique Millette 149 Monique Millette 359 Bruno Blais 196 Bruno Blais 570 ETOILE Nous tenons à décerner l'étoile de la semaine À une de nos meilleures quilleuses, Mlle Rita Tousignant qui, cette semaine, a féussi un exploit digne de mention.En effet, dans les cadres de la ligue de Bonne Entente, Mlle Tousi- gnant a roulé un tormidable simple de 266 et un triple de 612.ce qui constitue un record pour la présente saison.Félicitations à Rita Tousignant! TOURNOI La nouveau gerant du Pavillon des quilles M.Raymond Durocher est à préparer un formidable tournoi mixte.Ce tournoi sera dispute au cours des mois de février et mars.Nous vous donnerons de plus amples informations dans nos prochaines chroniques.À bientôt ! (G.Sicard, Publicitaire).Jeudi, le 24 février 1966.LA FAMILLE HENAULT 1\u2014 Alexis Henault et Géne- viève Vaillancourt.L'époux est décédé en 1867 à 60 ans.2\u2014 Edmond Henault, forgeron et Lisa Armstrong de St-Ga- briel : J.-Adams né en 1880, 8\u2014 Léandre Hénault et Constance Dupras : Marie-Exilda née 1878, Celuiei s'est marlé en en 1872.4\u2014 Léandre Hénault et Clarisse Robert : deux enfants sont nés de 1878 à 1883 dont Léandre en 1912 à Rose-Alba Savoie.5\u2014 Narcisse Hénault et Adèle Ratier : Azilda-Marie baptisée en 1872.6\u2014 Philippe Hénault et Chris- tiana Carpentier, Ils se sont épousés à St-Didace en 1938.L'époux, forgeron de son métier, est le fils majeur de Philippe Hénault.LES FAMILLES HEROUX 1\u2014 Joseph-Odilon Héroux, tai- leur, et plus tard bedeau, et Marie Boucher : quatre enfants ont été baptisés à Bt-Didace de 1902 a 1909 dont J.-Alcide et J.-Célestin- Gratien.2\u2014 Louis Héroux, journalier, et Adèle Alarie : trois enfants sont nés de 1883 à 18889 dont J.- Adélard en 1889.LA FAMILLE HEBERT En 1908 Trefflé Hébert, majeur de Napoléon et de feue Geor- giana Grenier de Ste-Flore, épouse Sarah Rocheleau mineure de Siméon et d\u2019Arline Dupont.LA FAMILLE HOULE En 1922 Edouard Houle de St- Gabriel, veuf de Dorilda Goulet, épouse Marie-Louise Bernéche majeure de Michel et de Mélina Brissette.L\u2019épouse a été inhumée à St-Charles de Mandeville en 1963.LA FAMILLE HUOT Louis Huot, boulanger, et Olive Pépin de St-Gabriel.Louis a été inhumé ici en 1901 à 82 ans environ.LUCAS RENNERO Cartes professionnelles Dr Guy Béland, m.d.MEDECINE GENERALE TÉL.: 228-5025 200, RUE ST-AIMÉ LOUISEVILLE Dr Florent Caron, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE STE-URSULE TEL, 228-2844 Dr PIERRE CHAUVEAU MEDECINE GENERALE TÉL.: 885-3232 ST-BARTHÉLEMY Dr Avellin Dalcourt MALADIE DES OS Maladie des enfants \u2014 Rayons-X TÉL.: 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN RAYONS-X (Face au Centre Professionnel) 328 ST-LAURENT TEL.228-5221 LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT B.A., D.D.S.Chirurgien-Dentiste TÉL.: 228-5254 292, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE En haut de la Pharmacie Louiseville Dr N.Bastrash, M.D.MÉDECINE GÉNÉRALE : 228-4949 LOUISEVILLE Heures ordinaires de bureau : Lun., Mar, Jeu, Ven.: 2 à 4 et 7 à 9 h, En dehors de ces heures : S.V.P.appelez pour rendez-vous.Tél, Dr Martial Gélinas MEDECINE GENERALE MATERNITE TÉL.: 885-3833 ST-BARTHÉLEMY Dr PAULIN HÉBERT MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ TÉL.: 227-2364 MASKINONGÉ TÉL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE SAINTE-URSULE, P.Q, Dr LUCIEN PICOTTE B.A.D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE TÉL : 228-2685 220, ST-LAURENT LOUISEVILLE CHARTIER & GAUTHIER AVOCATS - PROCUREURS Bureau : vendredi soir TÉL.: 228-5269 151 ST-LAURENT LOUISEVILLE TÉL.: 228-4757 GILLES BÉLAND NOTAIRE 151 ST-LAURENT LOUISEVILLE 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Marcel Marchand, m.d.MEDECINE GENERALE Téléphone : 228-2888 Centre professionnel 321 ST-LAURENT LOUISEVILLE EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMETRISTE TÉL : 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél.: 227-209) ST-JUSTIN, Qué.CENTRE PROFESSIONNEL Tél.228-4787 LOUISEVILLE Air Conditionné Salon de Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Deux coiffeuses à votre disposition 321 St-Laurent - 228-5080 - Louiseville Tableau du voyageur Pacifique Canadien MORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE (HEURE SOLAIRE) Tous les jours exepté le dimanche POUR MONTREAL pers: 9.44 AM, Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC .cecoenee.9.08 P.M, Samedi seulement POUR QUEBEC .ccooe.2.58 P.M ,Dimanche seulement POUR MONTREAL 000 HORAIRE DES TRAINS A MASKINONGE Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL 9.48 AM.Dimanche seulement POUR MONTREAL 5.35 P.M.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC 9.04 P.M.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN (HEURE SOLAIRE) Tous les jours y compris le dimanche POUR MONTREAL 6.59 AM.Tous les jours excepté le samedi DE MONTREAL 9.02 P.M.Dimanche seulement DE MONTREAL 12.45 AM.Carier & Frère Ltée LOUISEVILLE \u2014 TROIS-RIVIÈRES (HEURE AVANCEE) Départ de Départ de Loviseville Trois-Rivières Tous les jours Tous les jours 10.30 a.m.8.40 a.m.12.30 p.m.11.30 a.m.2.30 p.m.1.30 p.m.4.30 p.m.3.30 p.m.6.30 p.m.5.30 p.m.8.30 p.m.7.30 p.m, 10.30 p.m.9.30 p.m.12.30 a.m.11.30 p.m.Exc.Dimanche Exc.Dimanche 7.45 a.m.6.30 a.m.8.30 a.m.7.30 a.m.\u20184,30 p.m.\u2014 000 \u2014\u2014 VILLAGE DE ST-JUSTIN Arrivée de Louiseville Tous les jours Départ pour Louiseville Tous les jours Exc.Dimanche 6.00 p.m.Exc.Dimanche 7,00 a.m.Brandon Transport Inc.SERVICE D'AUTOBUS ENTRE MONTREAL \u2014 JOLIETTE \u2014 ST-GABRIEL ET LOUISEVILLE (HEURE AVANCEE) Lundi au Samedi et vendredi dimanche a.m.a.m, MONTREAL 8.25 10.00 JOLIETTE 10.00 11.20 ST-GABRIEL 10.40 12.00 ST-GABRIEL 12.15 12.15 ST-DIDACE 12.25 12.25 ST-EDOUARD 12.40 12.40 STE-URSULE 12.55 12.55 LOUISEVILLE 1.05 1.05 LOUISEVILLE \u2014 ST-GABRIEL \u2014 JOLIETTE ET MONTREAL Lun.au Samedi Dimanche vend, p.m.p.m.p.m.LOUISEVILLE 2.45 4.30 3.55 STE-URSULE 2.50 4.40 4.05 ST-EDOUARD 3.05 - 455 4.20 ST-DIDACE 3.15 5.05 4.35 ST-GABRIEL 3.25 5.15 4.45 ST-GABRIEL 3.30 5.30 5.00 JOLIETTE 4.10 6.10 5.40 MONTREAL 6.00 8.00 7.00 EN ROUTE POUR MONTREAL ne manquez pas d'arréter & L'HÔTEL JUNEAU LAVALTRIE, Qué.Viateur Juneau, prop.Un chaleureuxaccueil vous y attend | Jeudi, le 24 février 1966.o L'ECHO DE LOUISÉVILLÉ e PAGE 11 J.J.GAGNON r PORTES ET CHASSIS i L'ACTUALITÉ À ST-PAULIN par LÉOPOLD L.DUHAINE journaliste BÉNÉDICTION : Dimanche après-midi, le 13 février, avait lieu la bénédiction de l\u2018atelier de couture de MM.Eloi Levasseur et Réal Guimond.Plusieurs employées et quelques invités prirent part à cette bénédiction sous le patronage-de M.le curé Georges Bellemare de notre paroisse.Un brin d'histoire de St-Paulin d'il y a 85 ans.Le moulin de Lamy.EVARISTE LAMY Le premier Lamy, propriétaire de ce moulin, fut EVARISTE, originaire de St-Sévère, né en 1851, Il épousa OLIDA TRAHAN, originaire d'Yamachiche.Lorsque Evariste Lamy décéda en 1895, son fils Ovila avait 16 ans.Du mariage d'Evariste Lamy à Olida Trahan sont nés, Ovila né en 1879 et marié à Rose- Anna Boisvert, originaire d'Yamachiche et fille de Claude Boisvert de St-Sévère et de Emélie Blais de St-Barnabé (2) Aldéa mariée à Lionel Gélinas de St- Barnabé, (3) Diana décédée célibataire à l\u2019âge de dix neuf ans.(4) Thomas décédé célibataire qui fut un grand artisan de toutes les besognes au moulin de son frère Ovila.(5) Alice mariée à Ernest Lamy de St-Sévère.(6) Maria qui s'est noyée à l\u2019âge de 15 ans.(7) Théophile également noyé à l'âge de 7 ans.M.Evariste Lamy est décédé accidentellement dans son moulin à scie à l'à- ge de 44 ans.Son épouse Olida Trahan continua à vivre avec son fils Ovila jusqu\u2019à l'époque où elle alla vivre à Montréal avec ses filles, lesquelles y étaient déjà établies.OVILA LAMY Ovila Lamy succéda à son père dans l'exploitation du moulin.En 1903 Ovi- la Lamy épousa Rose-Anna Boisvert et de cette union sont nés (1) Hortense née à St-Paulin en 1906 fréquenta le couvent À.S.V., de St-Paulin en 1925, elle épousa Arthur Gélinas dont une fille Pauline est née, en seconde noces elle épousa Eugène Trahan d'Yamachi- che et cousin d'Ovila Lamy son père.(2) Irène née à St-Paulin en 1907 fréquenta le couvent A.S.V., de St-Pau- lin et épousa Donat Arvisais né à St- Paulin en 1902, une fille Hélène est née.(3) Léo né à St-Paulin en 1910 et marié à Laurette Milette de Shawinigan.(4) R.S.Ste-Simonne a.s.v.(Si- monne) née à St-Paulin en 1915, en mission à North Bay, Ont.(5) Bruno né à St-Paulin en 1917 et marié à Blanche Bergeron, (6) Annette, née à St- Paulin en 1919 et mariée à Onil Géli- nas de St-Barnabé (Annette décédée) (7) Cécile née à St-Paulin en 1921 et mariée à Arthur Bourassa de St-Barna- C'est ainsi que je termine l\u2019histoire du moulin de Lamy et de ses occupants.M.Ovila Lamy fut toujours la mère- prudence dans tous genres de discussions; avec tact, il savait tourner sur tous les côtés les questions épineuses pouvant se rencontrer au sein de ses concitoyens.Entre deux bonnes pipes de tabac, un jugement équitable était toujours rendu avec bonté.Je laisse le moulin Lamy à la Chûte aux Chaudières.Pour reprendre le chemin des usagers, je monte au départ la côte pontée et je m'achemine en bordure de sucreries pour en sortir aux abouts des terres du rang Douze Terres et de là, au chemin de St-Paulin-Charet- te.Je redescendrai quelque peu ce chemin pour continuer à l'endroit ou je me suis arrêté, la terre de Thomas Lord, Henry Plourde, Arthur Plourde et Roger Ploudre.(à suivre) Garde Paroissiale.Mesces de 7 hres et 8 hres 45 Paul Brodeur, Dieudonné Béland, Edouard Martel et Paulin Guimond.Messe de 10 hres, Maurice Bergeron, André-Paul Vadeboncoeur, Gilles Lessard et Louis- Charles St-Yves.Décès à Montréal A Montréal, est décédé le 20 février, Mme Oscar Guimond née Germaine Lavigne.La défunte est l'épouse d'un des nôtres d\u2019autrefois.M.Guimond descend d'une de nos plus anciennes familles de St-Paulin.Nos sincères sympathies ! Nos malades M.Jules Chevalier qui a subi une intervention Trois-Rivières est en bonne voie de rétablissement.Il nous reviendra au cours de la présente semaine.M.Ulric Chevalier nous est revenu en convalescence dans sa famille.On nous apprend que M.Wellie Car- bonneau séjourne depuis quelque temps au sanatorium Cooke des Trois-Rivie- des pour recevoir des traitements.Mlle Florida Rabouin est elle aussi au sanotorium Cooke des Trois-Riviéres pour quelques mois afin de recevoir des traitements.Voeux d'un parfait rétablissement ! Courses de raquetteurs.Dimanche midi, le 20 février, eut lieu à St-Paulin, le départ dela course en requettes St-Paulin-Louiseville.Cet événement sportif groupa nos amateurs de St-Paulin.à l'hôpital St-Joseph des TÉLÉPHONE SAINT-JUSTIN 227-4777 ST-ÉDOUARD par Fernand LEMAY SOIRÉE RÉCRÉATIVE Samedi, le 26 février, à 8 hres 15 p.m.aura lieu en la salle du Couvent Notre-Dame, la partie de cartes annuelle organisée par les dames de l\u2018U.C.F.R.À cette occasion vous êtes cordialement invités.Cette soirée ne manque jamais d'être très populaire.Chaque année, un nombre sans cesse croissant de personnes, venant de différents endroits, viennent participer par leur présence à cette soirée qui est des plus récréative, tout en procurant à tous, un excellent moyen de détante.Comme par les années précédentes, les cadeaux (petits ou gros) sont tous bienvenus.Ne manquez donc pas d'y participer par votre présence, d'où que vous veniez, vous serez bien accueillis.Prix minime d\u2019entrée : $0.60, pour une soirée remplie de plaisir et de gaieté.Cadeaux, Cadeaux :\u2014 ; Ceux et celles qui auraient des cadeaux à offrir à l'occasion de la partie de cartes annuelle de J'U.C.F.R., devront les faire parvenir à la présidente des fermières : Mme Léo Michaud, à la secrétaire : Mme Florent Roy ou au magasin de M.Genest Hamelin.La bibliothèque se renouvelle: Au cours de la semaine dernière, le Service des Bibliothèques de la Mauri- cie est venu faire l'échange des livres.Près de 300 nouveaux volumes vous attendent pour être lus.La quantité, le choix et la qualité sont à la disposition des abonnés qui désirent devenir ardents de la belle et bonne lecture.Que ce soit pour les petits, les adolescents, les adultes et les plus âgés, des centaines de volumes vous attendent.La bobliorthèque située en la salle du Couvent Notre-Dame, est ouverte chaque dimanche après la messe de 9 hres 30.Et dire que le tout ne vous coûte absolument rien.Quelle précieuse aubaine ! Prions en église :\u2014 A partir de dimanche prochain, vous pourrez vous procurez a la porte de I'église, le livret \u201cPrions en Eglise\u201d qui vous aidera à mieux participer au Saint Sacrifice de la Messe.Messes du carême :\u2014 Pendant le saint temps du carême, il y aura une messe chaque soir de la semaine à 7 hres 25 p.m.y compris le samedi soir.Pour les autres messes, ce sont celles annoncées au prône dimanche dernier.Phychologie gars et filles :\u2014 Vendredi dernier, le 18 février, avait lieu en la salle du Couvent un forum sur la psychologie des garçons et des À - Les vraies richesses de ce monde Ne se mesurent pas en dollars et cents.Mais l\u2019une de ces richesses \u2014 une famille heureuse \u2014 peut être mise à l'abri par les dollars et les cents que vous placez dans l\u2018assurance-vie.7 ASTON FLELRY, cu.90, ST-MARTIN LOUISEVILLE Sun Life du Canada - Compagnie d\u2019Assurance-Vie filles, organisé par le Club Jeunesse- Amitié.Plus d\u2019une vingtaine de jeunes assistaient à ce forum.Chaque groupe avait des questions à débattre comme celles-ci : Opinion des gars :\u2014 \u201cLes filles nous agacent sous vouloir en accepter les conséquences\u201d.\u201cLes filles sortent avec nous autres pour l'argent et l'auto\u201d.Opinions des filles :\u2014 \u201cLes gars sont des chanteurs pomme\u201d.\u201cLes gars sont trop entreprenants\u201d, et bien d'autres questions furent étudiées, où chacun était libre d\u2019être d'accord ou pas avec les textes à étudier, ce qui permit aux deux groupes de se connaitre un peu plus.de La conclusion des discussions, fut faite par notre dévoué curé ; M.l'abbé Joachim Gagnon.MENUISERIE GÉN FENÊTRES PANORAMIQUES VITRE THERMOS ARMOIRES DE CUISINE, ETC., ETC.MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION IHHEEREHERHARNERANNS * RALE l\u2018hôpital :\u2014 M.Paul-Emile GEnéreux, séjourne présentement à l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières.Nos voeux de prompt rétablissement ! Va et vient :\u2014 Mlle Yvette masse, de passage chez M.et Mme Normand Prescott de St-Ga- briel de Brandon, dimanche soir dernier.Avez-vous vos nouvelles plaques :\u2014 Automobilistes, encore quelques jours pour acheter vos plaques 1966.Les automobilistes qui n'ont pas encore accompli ce devoir annuel sont invités à se hâter afin d'éviter la cohue des derniers jours.Date limite : 28 février prochain.Hatez-vous ! Semaine de I'Education :\u2014 A l'occasion de la semaine de l'Education, nous offrons nos meilleurs voeux à toutes les personnes qui s'occupent de ce problème, aux membres du personnel enseignant, aux membres de la Commission Scolaire ainsi qu'aux élèves.L'éducation est l'affaire de tous, il serait du devoir de chacun de prendre une part active à tout ce qui se passe en ce domaine.Aux parents de pousser leurs enfants dans leurs études, aux enfants de persévérer, ce qui les aidera à gagner honorablement leur vie.Qui s\u2019instruit, s\u2019enrichat! Alors, que ferez-vous ?L'instruction a une importance capitale dans la vie moderne et joue un rô- le des plus prolifiques.C\u2019est comme se procurer une police d'assurance qui sera le gage d'un avenir heureux.L'avenir pour les gens instruits offre plusieurs possibilités.Les métiers et les carrières sont toujours de plus en plus nombreux et offrent d'énormes avantages.UN SEUL PRIX.UNE SEULE QUALITÉ : \u201cLA MEILLEURE\u201d QUE CE SOIT POUR: NETTOYAGE e PRESSAGE OU CHEMISES e TEINTURE LAVAGE DE Adressez-vous en toute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT 131, St-Aimé (rue de la gare) \u2014 228-4477 \u2014 Loviseville a PROCUREZ-VOUS CETTE BROCHURE D'INFORMATION SUR LES PRÊTS DE LA B.E.l.bei Si vous vous proposez d\u2019établir, de développer ou de moderniser une entreprise et qu\u2019il vous faut un emprunt à terme pour mettre ces projets à exécution, écrivez- nous pour obtenir cette brochure explicative ou visitez un bureau de la B.E.l.BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE 27 SUCCURSALES AU CANADA TROIS-RIVIÈRES, P.Q.: 550, rue Bonaventure \u2014 Téléphone: 375-1621 PAGE 12 o L'ECHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 24 février 1966.SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées 2 garages commerclaux à vendre où à louer.Prix avantageux.Conditions faciles.000 Rue Ste-Marie.2 propriétés de 2 logements.venu.Bon re- Prix et condition avantageux.e0o Belle propriété, située coins Avenue du Parc et St-Louis.avec terrain assez grand pour construire 2 maisons.Verger, arbustes, haies, pelouse à la grandeur.Maison bungalow, avec sous-sol, système de chauffage à l'eau chaude.Prix avantageux.oe0o 2 MAISONS unie-familiale.Situées rue Ste-Dorothée 3 Loulseville.Demandez nos prix.lls sont très intéressants.la région.Consultez-nous pour vos transactions le financement.PROPRIÉTÉS À VENDRE Nous avons plusieurs autres propriétés à vendre dans tous les secteurs de Aussi nous possédons plusieurs terres et terrains.M.MAURICE AUGER 228-4929 B.R.Immeubles, Courtiers 2 Restaurants : 1 Situé à quelque 100 pieds de la rue St-Laurent, sur la rue Notre-Dame.eo Oo 4 Bungalows situés dans le secteur Bellemare et la Carrière.Prix avantageux, Conditions faciles.oO0o Bungalow de 5 pièces situé sur la rue Royale Nord.Maison avec sous-sol, Terrain de 50\u2019 x 150°.Bon prix pour prompt acheteur.o0o Village St-Léon.Maison 112 étages B pièces, garage, prix $5,000.00.o00 3 MAISONS de 2 logements.Situées sur la 2e rue Lagacé à Louise- ville.\u2014 1] faut vendre.immobilières, nous vous aiderons pour À LOUER 3 LOCAUX pour professionnels à louer.Occupation mai 1966.Locaux modernes, chauffés et éclairés.Ancien local de la S\u2019adresser à Banque Provinciale.GERARD LESAGE 193 St-Laurent \u2014 Louiseville \u2014 Tél.228-2692 A LOUER Libre le premier mai, deux logements de trois pièces chacun.Entrée 220.Em chaude.S'adresser à 505 ouest, St- Laurent, Louiseville.Tél.228-4227.LOGEMENT A LOUER Logement de 4% appartements avec entrée 220 et enu chaude, situé dans le village de Maskinongé; à louer.S\u2019adresser À Odilon Lebrun, Tél.227-4908, Maskinongé.LOGEMENT A LOUER Logement de & pièces plus chumbre de bain, entrée 220, et situé face à l\u2019église, à Ste-Uraule: aussi garage.S'adresser à Jean-Paul Lambert, Ste-Ursule.A LOUER Logement de 4 pièces.ATTENTION ! Les cultivateurs qui ont des chevaux à = -endre ou À échanger, ainsi que des ani- naux morts ou malades, pour viande à Ezison, sont priés de communiquer avec \u201cmoi.ADMIRE BARIL, Tél 227-4571, MASKINONGE.J'accepte les frais d'appel venant de l'extérieur.VENTE DE MANTEAUX Grande vente de manteaux de fourrure.Quelques MANTEAUX en MOUTON NOIR ainsi que des ETOLES en grand spécial.Nous entreposons vos fourrures pour l'été.Nous louons des étoles pour mariage ou autres occasions.S'adresser à Mme Albany Houle, 4 St-Thomas, Loui- aseville.Tél.228-4150.+ FERME A VENDRE perme À vendre avec ou suns roulant.Entrée 220, ré-À1 50 arpents dont 140 cultivables.Située servoir eau chaude.Libre immédiatement.sur la route 44 à 214 milles de la ville Nord, Louiseville.Tél.228-4185.S'adresser à Bruno Lemay, 222 Rovele ts Jouiseville, A LOUER 620 boul.O., près de l'Hôpital Comtois Entrée 220, eau chaude.Libre le le: avril.Aussi vendrais mobilier de salon à très bas prix.S'adresser à 710 boul.Louiseville.Tél.228-2465.BOIS DE REBUTS Rebuts de bois sec, tous coupés de longueur Rr chauffage.S'adresser à MASKINONGE FURNITURE INC., Tél.: 227-2365, MASKINONGE.Logement, un bas, de 8 pièces, situé 5 petit chien de race \u2018\u2018Chihuahua\u201d pe- FEMMES DEMANDEES La plus importante maison de conméti- ques au monde offre situations à femmes ambitieuses.tants VOICI DES FAITS \u2014 Le représentantes Avon gagnent de $2.60 A $3.50 l'heure et le coût initial eat de $8.50 meulement.Ecrivez te Mme Joannine Foisy, gérante sler postal 392, Station You- tréal.\u201cAvon\u201d, ville, Mon MOBILIER A VENDRE Mobilier de maison au complet à vendre comprenant 2 mobiliers de chambre, ) mobilier de snlon et 1 mobilier de cui sine.1 Cuisinière combinée bois-élec.lessiveuse.etc.Cause de départ.S'adres ser à Lactance Desrosiers, 622 boul.O Louiseville.Tél.228-4135.Conditions avantageuses.adresser à Guy Lesage, 940 Chacoura, Louiseville.Tél.228-2036.CHIENS A VENDRE want 1% livre, âgé de cinq mois et de ouleur jaune pâle, aussi, une petite \u2018emelle noire de même race et pesant quatre livres, âgée de 1!4 ans: à vendre $25.00 chacun.S'adresser A Joseph Mi- chaud, St-Barthélemy.Tél.885-3234, AUTO A VENDRE Ford Anglin 1962, de luxe à l\u2019état neuf.A bonne condition.S'adresser à Louise- { ville A 228-4558.: : VACHES A VENDRE \"10 vaches Initières Holstein.Bonnes pro- Yductrives, devant mettre bas en mars | prochain.S'adresser après 6.00 hres p.m.Revenus immédiats et cons- ;à Roland Pelletier, Rang Barthélemy, St- {Léon.Tél.228-2292.MEUBLES A VENDRE 2 mobiliers de chambre, 1 mobilier de salle à diner, 1 mobilier de salon, tables } et chaises, cuisinière : bois et charbon, \\ lingerie.S\u2019adresser à 52 Notre-Dame, Louiseville.Tél.226-2914.HOMMES DEMANDES Meteor Brush désire prendre applications our gérant et vendeurs domiciles pi les comtés de Maskinongé et Ber- hier.Fond de pension, assurance-grou- ve.Expérience non requise pour ven- leur.Ecrire à 1425, rue Garnier, Québec 6, P.Q.SERGERIE Soudure générale escaliers \u2014 balcons rampes \u2014 poteaux portes et chassis Alum.DEPOSITAIRE Machines à souder LINCOLN .Atelier rue St-Louis Ste-Ursule Tél.228-250.FER ORNEMENTAL ON DEMANDE SERVEUSE DE TABLE DEMANDEE AU: Restaurant LILI 188 rue St-Laurent LOUISEVILLE Tél.228-4673 GARDERIE D'ENFANT Etudiante intéressée à garder des enfants le soir ou les fins de semaine.S\u2019adresser à Louiseville à 228-4768.A VENDRE Lit % \u2018\u2018Continental\u2019\u2019 presque neuf $40.00.Aussi, tête de lit rembourrée à vendre.S'adresser le soir, entre 6 et 7 heures à Louiseville, Tél.228-4504.MAISON A VENDRE Maison de 5 appartements plus chambre de bain située dans Je village de Maskinongé, à vendre, avec garage.S'adresser à Josephat Adam, Tél.227-4904, Maskinongé.SURGE \u2014 SURGE Trayeuses neuves et usagées.Vente vy Service dans Berthier - Mask Echanges acceptés.GABRIEL Air BERT, Tél.227-2366, 107 Pied-de-la- Cote, MASKIMONGE.AUTO a VENDRE Chevrolet IMPALA 1964 4 portes Hard Top \u2014 Radio Power steering \u2014 Trés propre.S'adresser à Tél.227-4713 St-Justin ORCHESTRE Pour réservation d'orchestre à l'ocea- sion de mariages, banquets, etc., adres- sez-vous fo Morin, St-Justin, téL 227-4565.Expérience acquise.Musique pour tous les goûts.FEMMES OU FILLES DEMANDEES FULLER E BRUSH _ demande femme ou fille pour servir clientéle.Temps partiel ou plein temps.Pour rendez-vous téléphoner à 838-3579, Berthierville.A VENDRE Portes en merisier vernies complétes ave serrures, pentures, etc.34\u201d de large, Aussi TV Admiral 21\u201d condition de paiement.S'adresser à Alphonse Ferron, Yamachiche.Tél.296-3493.HOMMES DEMANDES Nous recherchons homme dynamique, avec automobile, pour organiser un groupe de garçons qui feront la livraison à domicile du journal \u201cDimanche-Matin'\u201d \u2014 Application en écrivant à : Diman- che-Matin, Roland Carbonneau, 5701, rue Ch.-Colomb, Montréal 10, Qué.HOMMES DEMANDES Hommes demandés dans districts ruraux possédant auto pour servir les magasins à plein temps ou temps partiel.Ecrire en mentionnant âge et numéro de téléphone si possible à Case postale 850, Louiseville.GERANT DE SECTEURS Avons besoin hommes ou femmes pour recruter et diriger groupe de vendeurs.Expérience dans la vente à domicile nécessaire.Disposons de bons secteurs.Généreuse commission.Proposition avantageuse.Jito, Dept.MP, 5130 St-Hubert, Montréal.ATTENTION! Propriétaires d\u2019autos, faites peinturer votre voiture la couleur de votre CHOIX EMAIL METALLIQUE $35.00 TRAVAIL GARANTI chez :- J.P.GRENIER TEL.228-4358 691 boul.Ouest LOUISEVILLE EMAIL SEMI LUSTRE Chez F.DEPOSITAIRE TEL.228-2671 EMAIL MAT finition, rég.9.00 SUPER LATEX Satin rég.8.75 PEINTURES au PRIX du GROS GARANTIE DE PREMIERE QUALITE EMAIL PORCELAINE gall.rég.12.95 pour $9.25 rég.10.05 pour $6.95 pour $6.75 pour $6.25 Toutes ces peintures sont sans odeur Peinturer avec de la qualité vous y gagnerez CAYER LAURENTIDE LOUISEVILLE Théatre des 13iéme (chronique) \u201cLes Sacrifiés\u201d Comme toutes les années précédentes, les compagnons de Louise- ville présenteront cette saison une autre pièce de leur répertoire.Ce sera une saison inoubliable pour les compagnons, puisqu'ils veulent faire des \u201cSacrifiés\u201d un chef-d'oeuvre de la troupe depuis sa fondation.À mon avis, ce drame en trois actes sera certainement un succès, vu l'esprit d'équipe qui règne dans la troupe, et l'encouragement que tous les acteurs ont de réussir leur rôle.En effet, depuis plusieurs semaines, tous les acteurs et actrices travaillent d'arrache-pied pour entrer dans la peau de leur personnage qu'ils devront mettre en évidence sur scène.Et je constate avec joie qu'ils y réussissent à merveille.Cette semaine, je vous présente celui qui a bien voulu accepter de monter cette fameuse pièce qu'est \u201cLes Sacrifiés\u2019.Je me presse à vous le nommer, car ce n\u2019est nul autre que notre président M.Raymond Desjardins.Il fut choisi par le bureau d'administration comme metteur en scène des \u201cSacrifiés\u201d.Pièce : M.Raymond Desjardins Président metteur-en-scène Raymond Desjardins fait partie de la troupe depuis 1951.Il a commencé au pied de l'échelle comme la plupart des membres qui entrent dans les compagnons.En effet Raymond fut éclairagiste, bruiteur, meubleur, accessoiriste, souffleur, pour ensuite prendre un rôle principal dans \u201cLa roulotte aux sotilè- ges\u201d et l'année suivante, un rôle tout aussi important dans \u201cLe donjon de l'abime\u201d.Un peu plus tard, il fut le metteur-en-scène ec prit un petit rôle dans \u201cL'auberge du vent du sud\u201d.Dans la même année, il fut nommé président de la troupe dont il en a encore la charge.L'année suivante, il monta \u201cLa marraine de Charley\u201d qui fut bien apprécié et fit deux spectacles de Noël; un à la salle paroissiale et l'autre au Théâtre Royal.Il aida beaucoup dans la pièce \u201cLe passeur de minuit\u201d.Et enfin le printemps passé il mis en scène \u201cBoum dans lune\u201d.Cette année toujours actif, il accepta de monter \u201cLes sacrifiés\u201d qui j'en suis sûr réussira comme toutes les autres pièces précédentes.Voici l'impression du metteur- en-scène : La pièce \u201cLes Sacrifiés\u201d, est une Compagnons piéce moderne qui date 1939-1940.La scéne se passe dans le bureau d'un industriel, qui préfère l'argent et les affaires à la tendresse de sa femme et de ses deux fils.Puis vint la faillite qui fit fermer les portes de son usine.Puis la guerre lui arracha ses deux fils.Quand ses enfants revinrent de cette guerre, le père fatigué et inquiet comba malade.Ses deux fils lui reprochèrent de ne pas avoir fait son devoir de père.À la fin, ce père indigne se repent de sa vie passée et ouvre les bras à ses deux enfants.La vie redevint normale, l'usine reprend le travail, puis les fils convolent en justes noces.Cette pièce finit par une morale dont tous les spectateurs sauront tirer parti.À bientôt, Constant.LES ccHO S de \"Harmonie Tous nous le savions depuis longtemps gravement malade, néanmoins l'annonce de son décès fut accueillie par la généralité avec stupéfaction, il était encore si jeune ! Devant sa dépouille mortelle, plusieurs d'entre nous se rappelaient sans doute, l'accueil chaleureux qu'il nous réservait à nous, les membres de l'Harmonie lorsque nous allions le saluer à son domicile, et ce plusieurs années de suite.Chaque fois, après quelques paroles de remerciement, tous étaient invités à entrer et chacun se voyait offrir un breuvage, et croyez-le il y en avait pour tous les goûts ! Pour clôturer le tout, un montant en argent était donné à l'Harmonie ! Il n\u2019est plus, mais ses oeuvres restent, le bien qu'il a fait demeure, le soutien moral et l'aide financière qu'il nous a accordés, à nous particulièrement, seront à jamais gravés dans l'histoire de l\u2019'Harmonie ! Député du comté de Maskinongé, ancien maire de Louiseville, M.Germain Caron n'est plus, mais le souvenir de son passage demeurera toujours présent, comme une ombre veillant sur cette ville qu'il a aimée, à qui il a tant donné ! RELY.Pour e TUILES e TAPIS e PRELARTS RENÉ JOURDAIN \u2014 MEUBLES \u2014 Nettoyage tapis Sablage planchers Encadrements Agent des peintures C-L-L 17 Notre-Dame Louiseville \u2014 Tél.228-5252 = oan ea ace Encourageons notre jeunesse Pour donner des divertissements à notre jeunesse, il nous faut la coopération de tout le monde.C'est pourquoi nous vous invitons à une soirée organisée par l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux.C'est vous paroissiens que nous attendons à cette soirée ; invités vos parents et amis.De plus, celle-ci coïncidera avec la Fête de St-Joseph.Un programme vous sera communiqué sous peu par fa voie de ce journal.DECES LAFRENIERE A Maskinongé le 17 \u2018février, est décédé à l'âge de 71 ans, M.Honorius Lafrenière époux de Valéda Paquin.Les funérailles eurent lieu lundi le 21 février, à 10 hres a.m.en l\u2019église paroissiale.Inhumation au cimetière de l\u2019endroit.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincères condoléances! DECES PATRY Egalement à Maskinongé le 17 février, est décédé M.J.-Adolphe Patry époux de Victoria Lefebvre.Les funérailles eurent lieu samedi, à 2 hres p.m.en l'église paroissiale.Inhumation au cimetière local.Sincères condoléances à la famille en deuil! BAPTEME LADOUCEUR A l'Hôpital Bellechasse de Montréal, le 10 février, est né un fils & M.Gratien Ladouceur (Claire Lebeau), baptisé le 20 février, en l\u2019église St-Jean Vianney en communautaire sous les prénoms de : Joseph, Gérard, Ghislain.Parrain et marraine : M.et Mme Gérard Livernoche, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mlle Lise Liverno- che, cousine de l\u2019enfant.Félicitations aux heureux parents! BAPTEME LESSARD A l'Hôpital de la Miséricorde, le 31 janvier, est née une fille à M.et Mme Jean-Claude Lessard (Louise Léger), baptisée le 20 février, sous les prénoms de : Marie, France, Sophie.Parrain et marraine : M.et Mme Jules Léger, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mme Georges Foisy.Félicitations aux heureux parents! MARIAGE MARCHAND \u2014 LEBLOND Samedi le 19 février, 4 5 hres p.m, en l\u2019église de l\u2019'Immaculée Conception de Montréal fut bénit le mariage de M.François Marchand, fils de feu Adrien Marchand et de Germaine Lefebvre à Mlle Jocelyne Leblond, fille de M.et Mme Alfred Leblond de Les Boules Co.de Matane.Après la cérémonie religieuse une réception fut donnée chez la mère du marié à laquelle une quarantaine d'invités assistaient.Les nouveaux époux habiteront Montréal.Nous leurs souhaitons beaucoup de bonheur! A L\u2019HOPITAL M.Georges Caron séjourne présentement à l'Hôpital Comtois de Louiseville où il est sous traitements.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement! - RETRAITE FERMEE CONJUGALE En fin de semaine dernière un groupe imposant de dix couples de notre paroisse se sont rendus à la Maison des Oblats de Marie Immaculée au Cap-de-la-Madeleine afin d'assister à la retraite conjugale qui leur était préchée.Parmi ces couples étaient présents : MM.et Mmes Anglebert Gagnon, Réal Pelletier, Adolphe Déziel, Sylva Vertefeuille, Aimé Croise- tière, Sylva Croisetière, Léo Ver- tefeuille, Albert Bastien, Louis- TEL.: 227-2035 NOUVEAU TECHNICIEN POUR UN SERVICE RAPIDE ET CONSCIENCIEUX, FAIT PAR UN TECHNICIEN D'EXPERIENCE, consultez :- COUTU T.V.SERVICE R.Costu, prop.; MASKINONGE.| Ur RE Te hl Z % i le TEL.227-2381 ms art Gm) It hinge AUN i Hane ie re ASE fe Paul Lambert tous de Maskinongé ainsi que M.et Mme Richard Lebeau de St-Justin.Revenus très heureux de ces jours de retraite lls conseillent à tous ceux qui sont hésitants de s\u2019inscrire immédiatement.Sincères remerciements à Mme Arthur Branchaud pour le beau travail exécuté du côté recrûtement.CARNET SOCIAL Le R.F.Valérien Paquin c.s.v.de Montréal, MM.Gabriel et Hen- ri-Paul Paquin de Québec, de passage à Maskinongé à l\u2019occasion des funérailles de M.Honorius Lafrenière.M.et Mme Réjean Gagnon, dans la métropole en fin de semaine dernière.Ils étaient les invités de M.et Mme Guy Millet- te.La famille Leblond Des Boules Co.Matane, de passage chez Mme Adrien Marchand à l'occasion du mariage de leur fille Jocelyne.MM.et Mmes Vital Marchand de Montréal, Jacques Riquier et Marcel Lefebvre de Berthier, chez Mme Adrien Marchand.MM.et Mmes Henri Lafrenière, Jean-Roch Lafrenière et Roger Milot tous de Montréal, dans notre localité à l\u2019occasion des funé- - railles de leur père M.Honorius Lafrenière.M.et Mme René-Paul Baril à Montréal en fin de semaine dernière.Ils étaient les invités de Met Mme Rosaire Lessard.EN FLORIDE M.et Mme Léo-Paul Baril et des amis, séjournent déjà depuis quelques semaines à Miami Floride.Aux dernières nouvelles ils semblent se comporter à merveilles.Nous leurs souhaitons bien du plaisir et du beau temps! M.et Mme J.L.Lafrenière accompagnés de leurs fille Nicole, et Mireille ainsi que Mlle Denise Bergeron nous ont quittés en fin de semaine dernière pour des pays plus chauds.Ils se rendront à Miami Floride et visiteront plusieurs endroits intéressant.Nous leurs souhaitons bon voyage! SINCERES REMERCIEMENTS Les dames du Comité d\u2019amusement de I'U.C.F.R.ainsi que Mme la Présidente désirent.remercier sincèrement toutes les personnes qui ont contribué de quelque manière que ce soit au succès de leur soirée récréative.Un gros merci à tous les donateurs de manifiques cadeaux ainsi qu'à ceux qui ont rehaussé notre soirée de {leur présence, Merci à tous! ASSURANOE-ACCIDENT POUR NOS MAJORETTES?Cette semaine, je viens, au nom de la direction, demander l'avis des parents sur un sujet qui leur tient à coeur.Que diriez-vous d'une assuran- ce-accident pour vos filles majorettes, moyennant la petite somme mensuelle de 0.25?Ce petit montant me représente qu\u2019une minime partie de la somme totale, car la direction s'engage à en payer la plus grosse part.Ain- SPECIAL : FRIGIDAIRE Venez voir en montre dès maintenant la nouvelle Cuisinière \u201cFRIGIDAIRE \u201866\u201d ainsi que la gamme complète des fameux produits FRIGIDAIRE modèles 1966.Refrigérateurs Congélateurs Lessiveuses et sécheuses automatiques Laveuses vaisselle Four mural A DES PRIX LAFRENIERE IMBATTABLE J.L.LAFRENIERE & FILS Inc.VOTRE MAGASIN' D'ESCOMPTE MASKINONGE Jeudi, le 24 février 1966.si, lors des pratiques et des sorties, vos jeunes filles, vous-mêmes et la direction seriez protégés financièrement.Avenir jusqu'aujourd'hui, et jusqu'au jour de la mise en force de cette assurance, la direction n\u2019était pas et ne sera pas Tes- ponsable d'aucun accident pouvant arriver aux majorettes, mais, dès sa mise en vigueur, nous aurons tous l'esprit beaucoup plus tranquille.Avez-vous souvenance d'une triste nouvelle transmise à la télévision, il y a de cela deux ans je crois bien, disant que plusieurs majorettes avaient été tuées et blessées, avant qu\u2019elles n\u2019aient pu se rendre compte du danger © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 13 qui les guettaient.Si je ne me trompe, ceci se passait durant un défilé dans la ville de Lachine.Pensez-y bien et donnez-nous votre avis en téléphonant à Mme Jean Béland, no : 227-2862 ou à moi-même, no: 2327-2335; ou encore tout simplement en venant samedi à la pratique, pour en dis- euter avec nous.Après, la direction balancera les pour et contre, et sera en mesure de prendre une décision.Nous attendons vos appels téléphoniques, ou ce qui est encore, votre présence à la pratique de samedi, où nous pourrons en discuter librement.Mme Edgar Fréchette publicitaire Ste-Angèle de Prémont TAXES SCOLAIRES Le rôle des taxes scolaires est fait et déposé au bureau du secrétaire.Celles-ci sont maintenant dûes au bureau du secrétaire.~ Carillon électronique Le nouvel exécutif de la Fabrique, sous le présidence de notre dévoué Curé a mis de l\u2019avant un projet de rénovation des cloches dont Ie bat est de nous départir de ce nous possédons déjà, contre un carillon électronique (haut-parleurs) mieux approprié.On y travaille depuis trois semaines environ.Ce changement nécessaire vient nous visiter à point ; parce que nous devons avouer à notre grande honte, que les résidents de notre clocher possèdent des voix rauques et d\u2019accent fêlé.; produisant un son discordant pour l'oreille de l'auditeur.Aussi, l\u2019idée a-t-elle été acceptée d'emblée par tous les paroissiens, parce qu\u2019ils sont concients dé la pâleur maladive des sons qui émanent du toît de l\u2019église.Encore une fois, la générosité proverbiale de la population s\u2019est avérée fondée.Tous y sont allés de dons manifiques pour aider à concrétiser la réalisation de cette entreprise ; en fournissant déjà 8400.des $1000.00 dollars requis pour cet achat.(L'achat d\u2019un système de haut-parleurs intérieurs : destinés à mieux faire entendre la voix du célébrant durant les offices religieux, est inclus dans ce montant).Pour compléter la marche des finances requises À cette fin, des demoiselles ont été choisies pour vendre des billets, dans le cadre des oeuvres paroissiales.Les demoiselles désignées paraissent en ordre alphabétique ; Miles Fernande St-Yves, Henriette Lesage, et Micheline Plante.Celle qui aura vendu le plus de billets, se verra proclamée \u2018\u2018Marraine des cloches\u2018\u2019 lors d'un souper canadien tenu à la Feuille d'Erable le dimanche 24 avril 1966.i : Toute personne demeurant à l\u2019intérieur ou.à l\u2019extérieur des cadres de la paroisse, voulant faire des dons à cet;effet, sera grandement la bienvenue.Des listes de donateurs déjà assez impressionnantes se dressent à l'arrière de l'église.(La semaine prochaine, fonctionnement du carillon électronique).OFFICES A L'EGLISE DURANT LE CAREME Les lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi, messe habituelle.Tous les mercredi : messe à 7 hrs le matin et 4 4 hrs p.m.Confessions avant chacune des messes.Tous les vendredi : chemin de la croix à 4 h.p.m.Les paroissiens sont invités à y assister en grand nombre.A présent qu'il n\u2019y a plus que deux jours de jeûne durant le carême soit : le mercredi des Cendres et le Vendredi Saint, pourquoi ne pas se faire un devoir d'assister souvent aux nombreux exercices de piété mis à notre disposition durant ce temps de pénitence?Que chacun y pense! A L'HOPITAL Prompt rétablissement à M.Raymond Plante actuellement à l'Hôpital Maisonneuve de Montréal; de la part de son épouse et de ses enfants.BONJOUR Le Service National de Placement, en collaboration avec I'Echo de Louiseville, publiera, sur la base bi-mensuelle, une chronique intitulée : \"S.N.P.BONJOUR\u201d.- Comme l'une des principales fonctions d\u2019un Service National de Placement doit être de recueillir, analyser et diffuser des renseignements sur le Marché du Travail, nous croyons pouvoir ainsi aider la collectivité du monde du travail.C\u2019est ainsi qu'on traitera de problèmes tels que : la femme au travail; les jeunes face à l'avenir; l'automation; les cours de formation professionnelle; la campagne des jeunes; la campagne d'emploi d'hiver, etc.En terminant, nous tenons à remercier les dirigeants de l'Echo de Louiseville qui ont accepté de mettre à notre disposition l'espace voulu pour cette chronique.Leur collaboration sera sans doute appréciée per toute la population qui fait partie de ce monde du travail.Votre Service National de Placement. \u201c k PAGE 14 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © Jeudi, le 24 février 1966.La blessure de Boddy Hull est-ce un coup monté ?On est porté à croire toutes sortes de choses.On disait partout que Bobby Hull était sérieusement blessé à un genou et qu'il serait absent pour une dizaine de jours.Mais Hull n\u2019a été absent qu'une joute et mercredi soir dernier il était en uniforme et il enregistrait son 46e but contre New-York.Samedi il fut tenu en échec par Claude Provost, mais dimanche soir contre Boston il enfilait un 47e but.La blessure de Hull me fait penser aux bles- rues de Stewart ou Simpson du club de football des Rough Riders d'Ottawa.Au cours d\u2018une joute il arrivait souvent que Stewart et Simpsons sortaient du terrain supportés par les entraîneurs mais il revenait toujours au jeu un peu plus tard dans la partie, faisant semblant de boiter et dès qu'on exerçait un peu moins de surveillance à leur endroit on les voyaient courir à pleines jambes pour capter de longues passes et réussir des touchés.C\u2019est peut- être vrai la blessure de Hull mais il est possible aussi qu'on ait voulu exagérer un peu afin que l'adversaire lui laisse le champ libre et ainsi diminuer la tension qui pèse sur ses épaules à l'approche du record de 50 buts en une saison.x ICI ET LA.Cette année, les joueurs de la Ligue Rurale de baseball Albert Gaucher, avant que ne débute la nouvelle saison, auront pris connaissance des règlements de la Ligue.En effet, la Direction a décidé de faire imprimé lesdits règlements pour en faire la distribution à tous les joueurs.De plus chaque club recevra une dizaine de volumes des règlements officiels de baseball.Ces volumes sont complets et ont été traduits de l'anglais au français par Charlie Larente.Depuis plusieurs années ont avait pu obtenir des volumes qui résumaient en quelque sorte les grandes lignes du sport national des américains mais cette édition est vraiment complète et tous les joueurs de baseball devraient se faire un devoir de la lire de lo première ligne à la dernière, ceci éviterait bien du chiâlage et également de la perte de temps au cours d'une rencontre.Nous félicitons la direction de la Ligue Rurale pour cette initiative .L'assemblée de la section Ouest de la Ligue Rurale aura lieu le 25 mars prochain à St-Justin, au sous-sol de l\u2019église.Cette assemblée sera la dernière avant le début de la saison qui est prévu pour le dimanche ler mai.Une rumeur circule à l'effet que St-Gabriel se retirerait de la Ligue.Si Une telle chose devait se produire on croit que St-Alexis retournerait dans la section Centre et que la section Ouest continuerait à opérer à six clubs.Souhaitons que cette rumeur soit fausse.Dick Duff a été l'étoile de la Ligue Nationale en fin de semaine dernière alors qu'il a battu Chicago en comptant 3 buts samedi soir, et dimanche il a grandement contribué dans une autre victoire du Canadien en marquant 2 buts contre New York pour un total de cinq buts en 2 joutes.Louis Deveault continue de se signaler avec les Reds de Trois-Rivières de la Ligue Junior de la Province de Québec.Rares sont les parties ou Deveault ne participe au pointage soit en marquant des buts ou fournissant des assistances.Deveault, en plus de prendre son tour régulier à l'attaque est utilisé alors que son club joue avec un homme en moins.Présentement la lutte est serrée dans ce circuit et elle est très intéressante.Deveault compte plusieurs admirateurs qui vont le voir évoluer lorsque son équipe joue au Colisée de Trois-Riviè- res.Richard Sarrasin qui s'aligne avec les Alouettes de St- Jérôme dans cette même ligue de hockey est également connu dans notre région puisqu'il jouait avec les Pirates de St-Gabriel de Brandon de la Ligue Rurale, l\u2019an dernier.Bernard Rocray, un jeune de Berthierville, qui fait partie de l'organisation du Détroit fait beaucoup parler de lui dans la Ligue Métropolitaine.Il s\u2018aligne avec le club de la Palestre Nationale.On peut donc conclure en voyant des jeunes de notre région se signaler ici et là au hockey, que si Louiseville avait son ARENA, notre région pourrait développer encore beaucoup plus de joueurs qui un jour pourraient évoluer dans la Ligue Nationale.UNE ARENA A LOUISEVILLE IL NOUS LA FAUT ET NOUS L'AURONS ! SSF C'est beau un homme BIEN HABILLE! Compliments de Diamond TROIS-RIVIÈRES Pa Voici les gagnants du tournoi de grosses quilles qui a débuté pendant les festivités du Carnaval du Centre Récréatif.De gauche à droite : Paul-Yvon Pombert, organisateur ; Robert \u2018\u2018Bob\u201d Lessard, champion ; Napoléon Doyon, gérant du centre ; Serge Beaudoin, finaliste.(Photo Paul Deschesnes) CENTRERÉ CRÉATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE \u2018Soirée de Reconnatssance en l'honneur des Princesses de notre Carnaval Sportif 1966\u201d Samedi soir dernier, nous avions une Brande soirée en l'honneur de Louise lere et son organisation.Une salle comble de jeunes ont acclamé notre reine et s'en sont donnés à coeur joie toute la soirée.Samedi de cette semaine.à 8.15 hres p.m., une autre soirée de ce genre en l'honneur de nos princesses et pour la circonstance nous avons retenu les services d'un ensemble musical qui est tout simplement formidable \u201cLes Caroussels\u201d de Trois-Rivières et notre animateur sera nul autre que Gaétan Gauthier de Radio CKTR de Trois-Rivières.Venez donc vous récréer au son d'un orchestre dans le vent pour une jeunesse dans le vent.L'admission sera à prix populaire.\u2018Demi-besre des Grosses Quilles F\" Samedi dernier, la demi-heure des groses quilles, commanditée par Hervé Lafontaine, a connu un autre champion; en effet, Jacques Roy, aspirant, a réussi de justesse à l'emporter sur Robert Lessard qui était champion, par la faible marge de 4 points.M.Roy a reussi un triple de 450 tandis que M.Lessard roulait un triple de 446.Nous félicitons notre nouveau champion et lui souhaitons bonne chance pour les rencontres a venir.Samedi prochain, notre aspirant sera Réjean St-Yves et notre substitue, Nelson Mineau.A tous nos quilleurs, nous souhaitons bonne chance ! \u2018Tournoi de Grosses Quilles\u201d Samedi dernier, à 10 hres a.m.débutait un tournoi de grosses quilles.Cette compétition était organisée conjointement par Robert Lessard et secondée par Paul-Yvon Pombert.En tout, 16 quilleurs se sont efforcés de se mériter les honneurs de cette compétition qui a été un véritable succès et ceci est tout à l'honneur des personnes ci-haut mentionnées qui se sont dévouées pour organiser ce tournoi.Se sont mérités les honneurs du tournoi : Robert \"Bob\" Lessard, champion et Serge Beaudoin, finaliste.Félicitations à nos deux quilleurs qui se sont rendus à la grande finale et sincère merci aux organisateurs et à tous les quilleurs qui ont participé à ce tournoi.\u201cLigue de Grosses Quilles Inter-Comtés\u201d Dimanche dernier.nos porte-couleurs recevaient la visite d'un club de la Salle Ste-Marie de Pointe-du-Lac et c'est avec facilité que notre equipe s'est mé- tité les honneurs de cette rencontre au compte de 3 à 1.Le plus haut simple et le plus haut triple ont été réussi par deux Louisevil- liens.Il est présentement assuré que les honneurs de la saison régulière iront aux porte-couleurs du Centre Récréatif et ceci pour la deuxième année consécutive.Bravo les gars, vous étes épatants et nous sommes fiers de vous ! Au stade de baseball \u2014 PERDEZ 7 LBS EN 10 JOURS Gérard Noël ov ARGENT Rems opérera le nouvelle physionomie com- restaurant me cette silhouette.Pensez comment gaie sera alors votre vie.Louiseville (R.P.) \u2014 M.Gérard Noél de notre ville s\u2019est vu accorder le contrat de restaurateur auto- Maintenant, la science médicale vous apporte une nouvelle découverte : risé du stade de baseball local au cours de la prochaine saison, lors de la derniére séance du Conseil vous que nous le vendons sur une garantie absolue d'argent remis si vous ne perdez pas de poids à votre satisfaction en 10 jours.Votre argent vous sera remis immédiatement.Faites-le aujourd'hui; envoyez $2.00 pour 30 jours d'essai de SLIMS qui vous sera retourné franco SLIMS.municipal.Pas de diète.Pas de remèdes.Prenez seulement SLIMS et regardez- vous maigrir.Nous sommes tellement sûrs que SLIMS fera le travail pour M.Noël avait au préalable fait parvenir une offre à nos édiles municipaux à l'effet qu'il s'engage à verser la somme de $100.à la ville, pour pouvoir ensuite tenir son restaurant comme bon lui semble.ou $1.00 payé par mandat De plus, M.Noël s'engage à Ps et $1.00 C.0.D.plus ; .postaux.maintenir en bon ordre le terrain NEWARK RESEARCH COde baseball, c'est-à-dire, niveler le BOX lozange et tracer les lignes lorsque 9! WEST 35 ST.le besoin s\u2019en fera sentir.NEW YORK, N.Y.DU NOUVEAU CHEZ J.J.PAILLE ENRG.( Afin de mieux servir sa clientèle, ce bureau a maintenant le grand avantage de vous offrir la compétence de M.J.-P.Boisvert, ex-inspec- teur du Groupe Commerce- Assurances et ex-gérant adjoint de la St-Maurice Compagnie d'Assurance, lequel possède plus de 20 années d'expérience dans l\u2019assurance spécialisée.J.P.Boisvert EVITEZ-VOUS DES DESAPPOINTEMENTS Faites examiner GRATUITEMENT toutes vos Polices d\u2019Assurances AVANT LE FEU OU L'ACCIDENT.Consultez : J.J.PAILLÉ ENRG.LICENCIE EN ASSURANCES GENERALES TEL.: 227-2332 MASKINONGE > UNE ARENA À LOUISEVILLE \u2014 IL NOUS LA FAUT ET NOUS L'AURONS [I I em ce PR Au tournoi de ballon-balai Le Restaurant Desmarais de Trois-Rivières Jeudi, le 24 février 1966.vainqueur à Maskinongé Malgré le froid intense de la fin de semaine passée, le tournoi de ballon-balai s'est déroulé tel que prévu.Quatorze équipes y ont participé.Le gagnant a été le Restaurant Desmarais de Trois-Rivières.En plus d\u2019une bourse en argent, les gagnants se sont mérités un trophée O'Keefe, gracieuseté de René Malo, agent dans la région.De plus, le gardien de but de l\u2019équipe s'est mérité le trophée du joueur par excellence du tournoi.Il s\u2019agit de Réjean Trottier de Trois-Rivières.Le club de l'Hôtel Laurier, dirigé par son propriétaire Serge Thériault, sportif bien connu de la région, a épaté les spectateurs par la détermination démontrée au jeu.Ce club a dû baisser pavillon devant le Restaurant Desmarais.L'Hôtel Laurier a reçu également un trophée gracieuseté de René Malo.Egalement, cette équipe s\u2019est mérité une bourse en argent.Les clubs Motel Belvédère de Pointe du Lac et Hôtel Picardie de Maskinongé se sont rendus jusqu\u2019en semi-finale et se sont mérités les trophées de l'Hôtel Landry et de Paul Lacourse de Maskinongé.Les quatres autres clubs qui ont reçu des trophées sont les malchanceux des quarts de finale.Il s'dgit de : Petit Bois, Ste- Ursule, O'Keefe de Joliette et Les Loisirs de Berthier., , On peut dire sans aucun doute que tous les clubs de la région ont figuré avantageusement.Malgré le froid intense, plusieurs spectateurs sont venus supporter leur club.Grâce à la générosité de René Malo, la roulotte O'Keefe était sur le terrain et distribuait gratuitement du café.Pas moins de 900 tassees ont été distribuées.Pour clôturer le tournoi de belle façon, I'Hétel Picardie a offert gratuitement un bon souper canadien aux joueurs et sup- porteurs présents.il ne put rattraper son adversaire.Le Pavillon des Albert Lessard 166 148 213\u2014527 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 15 Pour une troisième fois Maurice Béland a remporté l'épreuve de 15 milles en raquettes.Par un temps très froid, un nouveau record a été établi.La distance parcourue l\u2019a été en 2 hres et 1 minute.De gauche à droite : Pierre Rivard, Jean- Paul Tradel, représentant Dow, Maurice Béland, le champion, Lucien Giguère, président de cet événement annuel, Alide Lessard, maître de cérémonie.(Photo Paal Deschesnes) Michel Gendron 131 179 216\u2014526 Quilles Enrg.Félicitations à notre champion, Albert Lessard.Dimanche soir prochain, l'as- LE MEILLEUR ENDROIT POUR SE DIVERTIR SAINEMENT L'HEURE DES QUILLES DE LA CLASSE \u201cA\u201d COMMANDITEE PAR MOLSON GRACIEUSETE DE FERNAND ROY.Dimanche soir dernier, la classe \u201cA\u201d nous présentait deux des meilleurs quilleurs du Pavillon, qui vraiment se sont livrés une lutte interressante au possible.Les quilleurs en présence étaient le champion depuis 2 semaines, Michel Gendron et l'aspirant Albert Lessard.Ces excellents quilleurs se sont livrés la plus corsée de toutes les rencontres disputées cette saison, puisqu'Albert Lessard a remporté les honneurs par la pirant sera un dangereux adversaire pour le chammion puisqu'il s'agit de Michel Noel.Ne manquez pas cette rencontre ! L'HEURE DES QUILLES DE LA CLASSE \"B\u201d COMMANDITEE CONJOINTEMENT PAR LE PAVILLON DES QUILLES ET RENE SAVOIE INC.COURTIER D'ASSURANCES.Dans la classe \u201cB\u201d, les éliminatoires se poursuivaient dimanche soir dernier alors que Normand Gélinas, vainqueur de la première rencontre, était opposé à Yvon St-Pierre.Malgré un dérart quelque peu chancelant, notre champion se ressaisit et roula de fortes belles parties pour remporter la victoire sans trop de difficultés par la marge de marge d'un seul point.Après 2 parties, 98 points.l\u2019aspirant menait par la faible marge de Normand Gélinas 128 158 172\u2014458 4 points, et en troisième il roula un for- Yvon St-Pierre 129 106 125\u2014360 midable simple de 213 tandis que le champion roulait pour sa part 216 mais (suite à la page 10) Le coin du disque \u2014 Le palmarès de Z Echo Fernand Gignac Devant le Juke-Box Guy Boucher et Ginette Sage Loin dans ma campagne Donald Lautrec L'amour Thérèse Deroy Il Silenzio Dalida Tu te souviendras de moi Marc Gélinas Ne pleure pas Un jeune homme bien Petula Clark Va t'en Les Sultans Aline Christophe Les Gendarmes Joel Denis Les Mersey's Les Hou-Lops Georges Laflèche Richard Anthony Reviens vers moi Hey, Hey Lolita Je l\u2018ai perdu cette fille Quand les roses Oui, je veux Ça serait beau Scandale dans la famille Sacha Distel C'est peut-être toi Les Bel-Canto Va t'en, va t'en Dick Rivers Dis-lui Les Sultans Personne sauf toi Tony Roman 5 Vous pouvez vous procurer ces disques à la Bijouterie Giguère Enrg.223, ST-LAURENT LOUISEVILLE Le Bonspield industriel et commercial a débuté dimanche dernier sur les glaces de la Sei- gncurie de Grand Pré.Voici quelques-uns des skips des diverses équipes.Pour lancer la première pierre Emmanuel Gi- guère, responsable du Curling.(Photo Paul Deschesnes) Tous les mercredis il y a souper des Riscoffiers Montclair à l'Hôtel du Boulevard.Mercredi dernier, c\u2019était un souper mixte et l'hôte de ce souper, était Gaston Desfond.Les Cuistots Gc,ard Bellefeuille, Jos.Comtals et Arthur Lachapelle.Parmi les invités : Mme Jos Comtois, Mme Gérard Bellefeuille, le président Johnny Hudon, Mlie Bouchard et Mme A.Las chapelle.(Photo Paul Deschesnes) PAGE 16 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © Jeudi, le 24 février 1966.! THÉÂTRE ROYAL e Louiseville | MER.JEU.VEN.\u2014 DEUX FILMS À L'AFFICHE x La Maison du Diable x Les Hors la Loi de Casagrande x En grande primeur \u2014 Sam, dim, lun, mar.\u2014 Pour 4 jours seul.vous verrez BRIGITTE BARDOT et JACK PALANCE PLUS AUDACIEUSE PLUS EFFRONTEE PLUS INCENDIAIRE HEB EB PLUS BARDOT QUE JAMAIS UNE TRAGIQUE HISTOIRE D'AMOUR DANS UN DECOR PASSIONNANT AU MEME PROGRAMME JOSEPH E.LEVINE pren BRIGITTE BARDOT JACK PALANGE & 2x at TN i B i i i E ë B | | ë i i i B Bi i 1 LE i SAM.LUN, MAR.1 6.30 NICK CARTER VA TOUT CASSER i 8.15 LE MEPRIS 1 i A a i i | i i 8 i i i i i | i i d i ñ i 10.00 NICK CARTER VA TOUT CASSER DIMANCHE CONTINUEL A PARTIR DE 1.30 HRES KE EN ER WN BR ON NN ORS BEN ONS BND CON JUN EN OND BN OO BE BN BE BE BS ED OI BE AE OF OF OI GR OK PN BE WE BE OD OR OE IN OE = N 3 B x -» i rg «Frot pl EARL pen | IN COLOR AND sess GODARD MORAVIA * FRANSCOPE * Ribks sani1009 NA CONTRAIREMENT A CE QUI A ETE ANNONCE SAMEDI, LE FILM DE JERRY LEWIS EST REMIS A PLUS TARD.SAMEDI, 26 FÉVRIER vous verrez pour la première fois à l\u2019écran et en couleurs UNE AVENTURE DE TINTIN.Voici les horaires.N\u2019oubliez pas que ce film ne joue qu\u2019une après-midi et les représentations seront comme suit : Une AVENTURE DE TINTIN SAMEDI.26 février Zième REPRESENTATION A 3.00 P.M.Un film que vous devez voir.Dans ce film vous verrez vos amis tel que 1ère REPRESENTATION A 1.00 P.M.décrit dans le livre \u201cTintin\u201d et Milou\u201d le capitaine Hadock, les 2 détec- NOUS OUVRIRONS LES PORTES A 12.30 P.M.tives, Tournesol et beaucoup d'autres.Admission: 505 Tintin et le Mystère de la Toison d\u2019Or = = B a », mn mu WE q > pr JL La cm "]