L'écho de Louiseville, 2 juin 1966, jeudi 2 juin 1966

[" Importants développements concernant les nouvelles industries louisevilliennes + Joram année \u2014 No 81 \u201c(y eudi, le 2 juin 1966 \u2019 LOUISEVILLE, P.Q.MEMBRE NS Coat DIMANCHE PROCHAIN \u2014 STE-ANGELE POURRAIT SE DOTER D'UNE NOUVELLE EGLISE! La population de Ste-Angèle devra se prononcer dimanche sur un emprunt de $20,000.pour la construction d\u2019une nouvelle église qui remplacerait la \u201cchapelle\u201d vétuste, encore en service après 50 ans d'existence.Après cette étape, une dernière approbation de l'évêché autorisera les marguilliers a amorcer la nouvelle construction.Nous publions ci-aprés le message des marguilliers à la cr de Si i n Ji 2 | us i i hi ih jl | | | i en # de + dé ii a NN i in fi si ni ii ai À Hi hi | | ill ih Tl il i fi i jen ; een ps fe ae sl i ill au 4 | i ira i | eee pré Se parle A ae nes] wil el Ad al x 4 ind) 5 dad Si We nm es i sl i is vi hil pi | 3 il Lie ; hi i | ar i i fit i RAH i i nl il ! un | a = =n ih i Lu nf IV Le plan de forme rectangulaire s'étend sur une longueur de cent pieds et sur une largueur de quarante-six pieds.Il est caractérisé par un toit de forme concave, élevé aux extrémités et s'abaissant vers le centre.Sur la devanture, une tour principale sert de clocher, elle est accompagnée de deux tourelles placées au dessus des entrées de la façade.La finition extérieure sera faite de Stucco blanc.vaillé sans relâche afin d'améliorer les services que peut vous offrir la Fabrique; et votre collabo- Depuis notre entrée en fonction ration nous a été d'un grand seen janvier dernier, nous avons tra- (Suite à la page 8) Chers amis de Ste- Angèle de Prémont.Élection à la Commission ~~ Scolaire de Louiseville Deux commissaires d'écoles de Louiseville devront faire face à une élection prochainement en raison de l'expiration de leur terme d'office.Par exemple au siège No 5, M.Denis Gagnon fera opposition à M.Lucidas Trépanier, tandis qu\u2019au siège numéro 4, M.Bernard Milot, qui est commissaire depuis plusieurs années, n\u2018avait pas encore d'acversaire au moment d'aller sous presse.M.Gagnon qui demeure au numéro 543, rue St-Jacques, est technicien en filage de moteurs électriques et a déjà rempli de 1951 à 1961 la fonction d'agent de la Sûreté provinciale.M.Ga- non est un nouveau venu dans ce domaine et n'a accepté de briguer les suffrages qu'à la demande de nombreux propriétaires de notre ville.La mise en nomination se fera lundi, le 6 juin prochain et l'élection, s\u2019il y a lieu, aura lieu le 13 juin suivant.+ Cérémonie d'initiation chez les C.de Colomb Dimanche, le 19 juin, auront lieu à Louiseville, à la salle du collège Saint-Louis de Gonzague, des cérémonies d'initiation au premier, deuxième et troisième degrés de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb.Ces cérémonies, qui seront sous la présidence du Frère J.-Bernard Tremblay, député de district, sont les premières à avoir lieu à Louiseville depuis nombre d'années.Plus de quatre-vingt dix ean- didats seront alors admis au sein de I'Ordre.Le rassemblement aura lieu à sept heures de la matinée et le tout se terminera par un banquet à l\u2018Hôtel du Boulevard.Le programme complet de la journée sera donné la semaine prochaine.Tous les Chevaliers, en bonne et due forme, sont invités à participer à ces cérémonies.Tous les candidats de moins de 26 ans sont priés de se rendre dimanche prochain, le 5 juin, à la salle des Chevaliers pour deux heures.BALLE-MOLLE Le Conseil 2783 a l\u2018intention de former une équipe de balle- molle qui jouerait dans une ligue à Louiseville.Les membres qui désirent jouer voudront bien donner leurs noms sans tarder au secrétariat.(Suite à la page 9) Le candidat R.N.invite Le candidat du Ralliement National du comté de Maskinongé, M.Jean-Marie DESCHESNE, demande aux candidats de l'Union Nationale et du Parti.Libéral, MM, Paul \u2018et Dalcourt de venir exposer leur politique, sur : 1\u2014L'Agriculture.2\u2014L'Ouvrier.3\u2014Les jeunes de 18.à 21 ans.Cette assemblée aura lieu à la salle du collège de Louiseville, vendredi, le 3 juin, de 10 à 11 heures p.m.Cette assemblée est un débat et non contradictoire.Signé : -Guy.Pombert, secrétaire du Ralliement National.La semaine dernière, \u201cL\u2019Echo\u201d annonçait que la ville de Louiseville avait obtenu l\u2019autorisation de la Régie des Eaux du Québec et du Ministère des Affaires Municipales de contracter un emprunt de l\u2019ordre de $137,000 pour des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts dans le secteur industriel.Ces travaux ont débuté lundi matin.Par ailleurs, les autorités municipales font actuellement le nécessaire pour que toutes les industries existantes et futures puissent recourir éventuellement au chemin de fer.La ville réserve une bande de terrain pour la construction.d\u2019une voie d\u2019évitement., Au stage où en sont rendus les développements, Ta.venir économique de Louiseville est au rose permanent.VENDREDI DERNIER Visite des autorités supérieures de la Becmet Holding Corp.(Loviseville) \u2014 MM.Bowles et Doherty de la Becmet Holding Corporation étaient à la résidence du Maire de Louiseville, le Dr Avellin Dalcourt, vendredi dernier.Nous vous faisons rapport des précisions apportées par ces officiers supérieurs concernant l\u2018établissement de lu Becmet à Louiseville.On sait qu'à la demande de la compagnie, la ville à déjà pris option sur un terrain de 2 millions de pieds carrés en vue de la construction de l\u2018usine qui aura un plancher d'environ 250,000 pieds carrés.Qualité du sol La qualité du sol à Louiseville a tantes compagnies sont à préparer des soumissions.Ce sont: la De- déjà été, semblait-il, un obstacle à la venue d'industries chez-nous.Un officier de la compagnie à qui nous posions l\u2019objection nous répondait: \u201cThe underground is not a problem for us\u201d.Par ailleurs, MM.J.-P.Carrière ee Van Der Noot, respectivement président et ingénieur-en-chef de la compagnie de fondation , Franki viendront eux-mêmes à Loui- \u201c seville, au début dela semaine prochaine, en raison de l'importance des travaux.Soumissions Les soumissions pour la construction de l'usine et l'installation de l'équipement doivent entrer dans la semaine du.5 juin aux bureaux de la Becmet.Les travaux de construction, toujours aux dires des officiers présents, devront débuter au plus tard, trois semaines après l'acceptation des soumissions.Trois impor- Montreal Casein mag, compagnie allemande, la Bechtel Engeneering Corporation et la Rust Engeneering Corporation, ayant toutes deux leur siège social chez nos voisins du sud.Production déjà commandée La marche des opérations doit s'opérer sans délai, étant donné les commandes qui déjà ont été confiées à la Becmet.M.Doherty expliquait ainsi la répartition des quelque 650 hommes qui seront embauchés dès le début des opérations : deux équipes d'hommes travailleront 8 heures consécutivement à la production, une troisième équipe complètera le cycle de 24 heures en s'occupant à l'entretien et la réparation de la machinerie.Choix de Louiseville - Parmi les motifs qui ont guidé le choix de Louiseville, les officiers (Suite à la page 8) Co.Ltd.achefe son terrain, lundi prochain (Louiseville) \u2014 Le gérant muni- Commerce.Le terrain qui: fait actu- cipal, M.Ghislain Lessard, nous ap- ellement partie du Parc Industriel prenait mardi que M.Marc Doyle, sera l\u2019objet d\u2019une vente au comptant.président de la Montreal Casein,, La construction devrait être com- rencontrerait les autorités municipa- plètement réalisée vers le premier les, lundi, le 6 juin, à 2 hres p.m., octobre, nous confiait, mardi, le gé- pour la signature du contrat d\u2019achat rant municipal.Ceci \u2018semble corro- du terrain sur lequel la ville avait borer par le fait que M.Henri Au- pris option à la demande de la com- bry, propriétaire de la Beurrerie de pagnie.Auparavant, il a fallu que Ste-Ursule, nous confirmait par té- les autorités municipales obtien- léphone avoir reçu une lettre de la nent l'autorisation officielle du Mi- Montreal Casein qui prenait comme nistère des Affaires Municipales et acquis le début de la production le du Ministère de l'Industrie et du ler octobre.ms Annexion prochaine de trois terres LOUISEVILLE (R.P.) \u2014 M.Ghislain Lessard, gérant municipal de la ville de Losisaville, annonçait mardi dernier, de retour d'un voyage d'affaires à Québec, qu'une annexion de plus d\u2019un million de pieds carrés de terrain est presque accomplie.Les dits terrains, situés en direction nord de la ville sur la rue Notre-Dame, portent les numéros de lots : 775, 776, et 777, et seront annexés à la suite d'une requête en ce sens formulée par les propriétaires de ces terres.Le territoire de Louiseville s\u2019agrandira done de cette importante superficie grâce au travail continu du gérant Lessard et du Conseil de Ville de Louiseville.Les propriétaires de ces trois terres sont : MM, Doé Arse.nault, Charlemagne Bellemare et Eddy Diamond.\u2026 L'affaire est présentement confiée au Ministère provincial des Affaires Municipales.\u2018\u2019Toutes les approbations locales sont d'ores et déjà complétées\u201d, de dire le gérant Lessard.= SHA ome RRR 1 AEE CL RR BA ST he essai Sa NRE Re es , I > SAINTJUSTIN CN Maskinongé TÉLÉPHONE : 227-2232 - ® FONDÉ EN 1921, nEEBDOMA DAIRE PUBLE A LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT on = VOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ + e Coat DRECTEUR ERNEST GAGNÉ \u2018 _ _ RÉDACTEUR EN-CHEF : CLAUDE GAGN LE PRIX DE L'ABONNEMENT 153 RUE SAINT-LAURENT LOUISEVILLE TÉLÉPHONE : 228-4320 ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ POUR UNE ANNÉE EST: Le Ministère des Pestes, à Ottawa, à autorisé l'affranchissement en numéroire SPORTS : ANDRE LAUZON CANADA .$3.50 ot l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.ÉTATS-UNIS .$6.00 Gdité ot imprimé par W.-H.GAGNE & FILS LTEE PUBLICITAIRE : LEOPOLD COMTOIS EDITORIAL VOTE ET SENTIMENTALISME En prétant une oreille attentive aux discussions qui, depuis quelques semaines, gravitent évidemment autour des élections, il nous a été donné matière a réflexion sur les mobiles \u2018\u2019profonds\u2018\u2019, qui poussent nombre d'électeurs à appuyer tel ou tel candidat.Est-il utile de dire que la beauté n'est pas un critère valable dans l'élection d'un candidat ! Le maire de Montréal, Jean Drapeau, n'aurait vraisemblablement pas de chance de se classer dans un concours de beauté.N\u2019en est-il pas moins une personnalité hors-pair qui passera à l\u2019histoire \u201d Michel Lalonde fait chavirer le coeur de bien des jeunes filles.Il n'est pas dit pour autant qu'il ait l'étoffe d'un leader politique.Ces remarques peuvent sembler puériles et farfelues, mais combien de fois entend-on, encore en 1966 : il n'aura jamais mon vote, j'aime pas sa face !\u201d Celui qui lance cette réflexion à qui veut bien l'entendre étale sa sottise au grand jour.Ceux qui, par ailleurs, exploitent cette faiblesse du haut de l'estrade sont bien plus exécrables.Nombreux encore sont ceux qui reçoivent en héritage avec la terre et l'horloge grand\u2019- père le \u2018\u2019vaccin\u2019\u2019 anti-rouge ou anti-bleu.Quelques soient les événements, quelle que soit la qualité sans cesse changeante de l'équipe que leur grand'père avait choisie il y a quarante ans, ils sont bleus durs, ou rouges durs et gare à celui qui voudra leur faire changer d'idées.Leur jugement, leur maturité politique se restreignent, semble-t-il, à la réaction de leur pupille à une couleur choisie par grand\u2019papa.Ces travers ainsi exposés peuvent faire sourire.Cependant, ils sont responsables de l'immobilisme et de la stagnation politique dont notre peuple a longtemps souffert.Par chance, la nouvelle génération apparaît plus éveillée, moins passionnée et plus rationnelle.De moins en moins pourra-t-on \u2018\u2019bour- er\u201d l'électorat.On gagnera une élection avec un programme hardi mais réaliste, avec des personnalités honnêtes et compétentes, non des chevaux de parade.En terminant cette réflexion à bâtons rompus, rappelons l'importance capitale du geste que tous sont appelés à poser dimanche prochain.Voter engage la conscience du chrétien.C\u2019est le premier devoir du citoyen.Que chacun vote librement, selon sa conscience ; il aura, quelle que soit l'issue de la lutte, exprimé sa volonté, assumé ses responsabilités face à l'avenir de notre nation.J.-P.G.VOTONS Dalcourt! Louiseville Sortons de l'opposition, Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, JE ME RENSEIGNÉ Dimanche, 5 juin, la population du Québec est appelée aux urnes.Il est malheureux que dans le passé, plusieurs candidats aient été élus ou défaits par les absents.Une élection gagnée par une majorité inférieure au nombre d'obstentions n'est pas très significative.La votation le dimanche devrait favoriser un plus grand nombre de votants.De plus, il est à espérer qu'un jour, la population prendra ses responsabilités, quel que soit le jour de votation.o\u20140\u20140o L'avenir semble très prometteur pour Louiseville.Malheureusement, les périodes électorales ont toujours été plus favorables aux promesses qu'aux réalisations.Il semble bien qu'ici, ce ne soit pas le cas.Tous les échevins de Louiseville, de quelque parti politique qu'ils soient, ont apporté leur coopération dans le seul but de rehausser le prestige de Louiseville.I] existe un fait réel, bien qu\u2019invraisemblable.Des gens de Louise- ville font des pieds et des mains pour empêcher les industries de venir s'établir à Louiseville.Ces gens se sont créé un petit royaume bien à eux, ont la main mise sur presque tout.Cela leur fait mal de voir que d'autres plus importants qu'eux puissent un jour avoir leur mot à dire à Louiseville.Voila ce qu'on peut appeler de l'égoïsme, vertu bien cultivée par un grand nombre de canadiens français.À ces gens, nous conseillons de prendre les devants, de se mettre à la page, de revaloriser ce qu'ils ont, puis de suivre le courant.o\u20140\u2014o Sans être prophète, nous croyons Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville en la venue des industries à Louise- ville.Il est bien probable qu'avant la fin du mois, la ville ait signé la vente de terrain avec au moins une des industries promises.Malheureusement, la population en général reste sceptique, ne peut croire qu\u2019un jour les jeunes pourront trouver du travail ici.Il est temps de s'ouvrir les yeux et d'envisager l'avenir tel qu'il sera, car avant longtemps, des gens de l'extérieur viendront chercher ici, ce que nous leur laisserons et actuellement nous leur laissons tout.L'ECLAIREUR RENÉ SAVOIE INC.COURTIER D'ASSURANCE AGRÉÉ Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique 701, BOUL.OUEST 228-2755 LOUISEVILLE, P.Q.au 4 julilet 1966 incl.vente.être adressée comme suit : porter le mot \u201csoumission\u201d.DEMANDE DE SOUMISSION La Caisse Populaire de Louiseville, demande des soumissions cachetées, lesquelles devront être adressées au gérant d'ici pour la vente de la maison appartenant autrefois à M.Gilles- André Boucher, située à 31 rue St- Antoine, Louiseville.Cette maison devra être transportée pour libérer le terrain.Toute soumission moindre de $1,000.ne sera pas acceptée.La Caisse ne s'engage pas à accepter aucune soumission en particulier.Un délai raisonnable sera accordé pour le déménagement de la dite maison après la Dimensions fournies sur demande.Toute soumission devra Monsieur le gérant, Caisse Populaire de Louiseville, C.P.178, Louiseville.L'enveloppe devra Tél.228-2793, en direct avec Trois-Rivières : 296-3947.VENTE x déménagement MARCHANDISE POUR TOUTE LA FAMILLE TOUT DOIT ETRE VENDU ESCOMPTE de 50% et plus PRIX TRES COUPES Nous déménageons dans un local plus spacieux pour permettre à notre clientèle d'être plus confortable pour magasiner.AU MAGASIN GAIL 540, BOUL.OUEST TEL.228-2729 LOUISEVILLE Jeudi, le 2 juin 1966.e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 CE SOIR \u2014 Au Collège de Louiseville GRANDE SOIRÉE SPORTIVE Del E MASKINQNG Louiseville, Jeudi, le 2 juin 1966 Le Courrier D'ORIENTATION (informatons scolaires et professionnelles) Q.: J'ai toujours bien réussi en mathématiques et en sciences.Présentement je suis en 11ème année scientifique.Je voudrais savoir si pour les femmes il existe des possibilités de carrières intéressantes en sciènces?Future scientiste, R.: La question que vous me posez est extrément vaste car vous n'indiquez pas quel domaine particulier des sciences vous intéresse davantage.J'essaierai cependant de couvrir le plus plus possible le mondes sciences.Il faut d'abord distinguer en science deux champs d'activités ou plutôt deux matières d'aborder les sciences : les sciences appliquées et les sciences pures.Les sciences appliquées consistent en la réalisation concrète des découvertes qui ont été faites.C'est le domaine de l'ingé- niéur.C'est celui qui fabrique, qui calcule et érige l\u2019objet ou la chose que ce soit un pont, un grand édifice ou un nouvel appareil de radar ou de télévision.Les sciences pures consistent en la recherche.C'est le travail du savant, de l'homme de laboratoire de celui qui expérimente.C'est le domaine faci- nant de la personne qui consacre sa vie à découvrir le monde et les lois qui le dirigent.Il y a eu des femmes célèbres en sciences Marie Curie par exemple dans la découverte du radium et combien d'autres.Ce sont des domaines ou seules l'amplitude de l'intelligence et la volonté de travail sont des lois de la réussite.Etant donné que les sciences sont un monde vaste, ils se subdivisent en plusieurs branches : il y a les ingénieurs en chimie, les ingénieurs civils, en électronique, en mécanique, en électricité, en physique et autres.Bien que la plupart sont des hommes il y a place pour des femmes et il n'y a aucune raison pout qu\u2019elles ne réusissent pas.Cependant a mon humble avis, c'est une opinion personnelle, il me semble Dr André Lacasse CHIROPRATICIEN POUR RENDEZ-VOUS Tél.228-2846 151, 3e rue \u2014 Louiseville que le domaine des sciences pures devraient convenir encore davantage aux femmes.La recherche en biologie, en biochimie, en chimie, en physique etc est susceptible de combler les plus exigentes.Les cours en sciences à l'université sont habituellement de 5 ans quelques uns de 4 ans apres la 11ème année scientifique.Jacqueline B.Q.: Lan prochain j'entreprendrai ma première année à l\u2019université.J'aurais besoin de bourses pour boucler mon budjet et régler les frais universitaires ainsi que la pension.Où pourrais-je m'adresser?R.: Le gouvernement de la province de Québec par le service de l'aide aux étudiants, hôtel du gouvernement, rattachée au ministère de l'éducation offre des bourses et des prêts.Le montant maximum par année pour une bourse universitaire est de $500.00 Cette bourse est renouvelable à tous les ans.Vous devez remettre au gouvernement 40% de cette bourse en commençant vos paiements deux ans après avoir terminer vos études.On vous offre également un prêt au maximum de $500.00 annuellement.Ce prêt vous devez le remettre en entier lorsque vous avez terminé vos études.Les paiements commencent également 2 ans après la fin des études.Ce prêt est sans intérêt.Il y a également la Société St- Jean-Baptiste qui offre de cautionner pour un prêt à votre Caisse populaire.C\u2019est le prêt d'honneur.Le montant réel de l'intérêt sur le prêt d'honneur iest de 3%.Certaines compagnies offrent des bourses d'études dans tous les domaines.Ces bourses ont l'avantage d'être des dons complets.Pour obtenir ces bourses des compagnies vous devez participer à un concours de sélection.Vous pouvez vous procurez tous les détails pour obtenir une bourse de compagnie auprès de l'université de votre choix.Je vous en- ( gage fortement à participer à ces concours c'est en tentant sa chance qu'on a la possibilité de réussir.Le documentaliste Case Postale 850, L'Echo de Louiseville Louiseville, Co.Maskinongé.BOISVERT & PAILLÉ ENRG.Consultez-nous pour tous vos problèmes d'assurances, sans frais de votre part.MASKINONGE La bibliothèque vous offre.Je marchais au hasard.J'avais peur de rentrer chez-moi.Pourquoi nous torturer ainsi ?\u2026 C'était donc une de ces décisions irrévocables auxquelles le poussait son caractère impulsif \u2026 Je cherchais autour de moi une épaule où pleurer.Pour lui, j'avais négligé toutes mes anciennes relations.Et en pleine saison de vacances.Un vague espoir me conduisait via Venito.En passant devant la terrasse de Douney, je m'entendis appeler.À la page 82 de \u201cDure est ma joie\u201d de Jacqueline Dupuy.Quoi lui donner cette année Laissez MAURICE vous suggérer quelques articles qui sauront certainement plaire à votre PERE.Chemises toilette © Ensemble de 271 ST-LAURENT TEL.228-4990 LOUISEVILLE Cravates Chaussettes Boutons de Tricots sports Chemises tissus © Pyjamas @ Robes de VESTONS SPORT COUPE-VENT SOULIERS PANTALONS, ETC.ÉVÉNEMENT UNIQUE À NE PAS MANQUER Ce soir, à 7.30 hres p.m., se tiendra dans la SALLE du COLLEGE de Louiseville une importante SOIREE SPORTIVE.Cette soirée aura pour but premier de faire connaître davantage l\u2019enseignement de l\u2019Education physique scolaire.Egalement à l\u2019occasion de ce déploiement gymnique, plu- sieürs décorations seront attribuées.En effet le programme de la soirée sera des plus intéressants : Démonstrations de tous les genres, Remises de trophées, Dévoilement des ATHLETES de l\u2019année, Numéros spéciaux, etc.Alors, une invitation est lancée à toute la population.Parents, réservons notre JEUDI SOIR, pour venir applaudir les efforts sportifs de nos étudiants de l\u2019ESSL.Paul Beaulieu prof.d\u2019Ed.Phys.\\! SPECIAL: Fête des Pères Manchettes léger.chambre bain.Habits dernières nouveautés.\u2014 Tissus 100% laine vénitien valeurs : $79.50 \u2014 $89.50 gui: $59.50 MISE DE COTE Un léger acompte réservera l'article de votre choix.nas ART ORES a paca A bd ee Ce [ST meer Ti ESE Ee inc Hi ET HR IE He © PER EVER > RRR RR SE A RRR ra EE ns ey + TT LT AE \u201c4 4 PAGE 4 eo L'ECHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 2 juin 1966.AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE \u201cSOIRÉE POPULAIRE\" SAMEDI LE 4 JUIN 1966 A 8.15 HRES P.M.Nouvel ensemble musical * LES \u201cEXEMPLAIRES\u201d % Animateur : RENE HEROUX de CKTR-1150 Le Carnet Social SOIREE SPORTIVE Jeudi soir, au collège, une soirée sportive est organisée par M.Paul Beaulieu, professeur en éducation physique.I! y aura remise de trophées et on dévoilera l'athlète de l'année.RETRAITE POUR LES VEUVES Demain, le trois juin, débutera une retraite pour les veuves, prêchée par le RP.Huard, ef fr.Elle se terminera dimanche.PREMIER VENDREDI DU MOIS Demain, jour du Premier Vendredi du mois.Le T.S.Sacrement sera exposé toute la journée.CONFESSIONS Jeudi après-midi.jeudi soir et vendredi avant lu messe de 8 h.p.m, DEPLACEMENTS M.et Mme Jos.Bertrand sont de retour d\u2019un voyage de trois semaines aux Antilles.Ils ont visité Les Barbades, La Guadeloupe, La Martinique et Porto Rico.M.Rosaire Turenne, accompagné de sa fille Nicole et de son fils Gilles, à Hartford, Conn.pour assister au mariage de son petit- fils Normand Turenne à Rita Transziska.Mile Nicole Plante, professeur rendait visite à sa mè- Plante, ces À Toronto.re, madame Jeanne G.jours derniers.MARIAGE fut célébré le ma- Emile Gascon de Mont- Le 28 mai.riage de A Attention.Assortiment complet de fleurs.Aussi vendons plants de légumes.Venez en toute confiance chez Mme Alexandre Carbonneau 181 Ave du Parc Louiseville Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publice par Benoit Busaières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louisevilte réal à Laura Carbonneau de Loui- seville.Voeux de bonheur ! NAISSANCES Le 25 mat à M.et Mme Raymond Gamache (Jeannine Lafontaine) est née une fille baptisée le 29 mai sous les prénoms de Marie, Viviane, Suzy.Parrain : Laurent Gamache de Montréal, cousin de l'enfant.Marraine Viviane Gamache, soeur de l'enfant.Le 9 mai, à M.et Mme Emile Plante (Ciaire Bellemare) est né un fils baptisé le 29 mai sous les prénoms de Joseph, Arthur, Daniel.Parrain : Arthur Plante de Ste-Angèle.oncle de l'enfant.Marraine: Marguerite Bellemare, tante de l\u2019enfant.Félicitations ! NECROLOGTE A Trois-Rivières, le 24 mai, est décédée Elmira Lupien, à l'Age de 79 ans, épouse en premières noces de Edmond Gaucher, en deuxièmes noces de Emile Morand et en troisièmes noces de Joseph Le- may.Elle était la soeur de M.Armand Lupien.Les funérailles ont eu lieu vendredi dernier en l'église paroissiale.A Louiseville, le 29 mai, est décédé à l'Age de 82 ans, M.Joseph Lescadres.Les funérailles ont eu lieu mercredi le ler juin en l'église paroissiale.Sympathies à la famille ! ORDO DES MESSES lundi le 6 juin : 7.00 h M et Mme Camille Beauchesne - M.et Mme Jacques Reyvnaerts.\u2014 7.30 h.Wilfrid Boucher - Empl.chez France.8.00 h.En l'hon.de la Ste-Vier- ge - M.et Mme Réginald Baribeau.Mardi.le 7 juin : 7.00 h.Service pour Geo.Emile Héroux - Quête \u2014 7.30 h.Service pour Joseph Lescadres - Qué- te \u2014 8.00 h.Service pour Gaston Lebel - Quêtes \u2014 4.00 h.En I'hon.de saint Antoine - Madeleine Desrosiers, Mercredi.le 8 juin : 7.00 h.Service pour Dame Wilfrid Bourassa - Quête 7.30 h.Service pour Joseph Guinard - Quête \u2014 8.00 h.Service pour Federico Simon - Quête.Jeudi.ie 9 juin : 7,00 h:.Dame Jean-Jacques Cloutier - Edith Cloutier \u2014 7.30 h.William Lesage - Bertha Lesa- ge \u2014 8.00 h.Dame Joseph Le- may - M.et Mme Armand Lupien.Vendredi, le 10 juin 7.00 h.Rhéo Rivard - Alphonse Varin \u2014 7.30 h.Edouard Picot- te - son épouse \u2014 8.00 h.Dame François Ricard - M.et Mme A- drien Auger.7.00 h.Georges Houle - Les Filles d'Isabelle \u2014 7.30 h.Dame Roger Hogue - Francine et Pierre Hogue -\u2014 8.00 h.Mariage : Marcel Clermont et Jeanne d'Arc Noel \u2014 10.00 h.Mariage : André Arnold et Féernande Bellemare.AVIS Il est interdit à qui que ce soit pendant la présente élection provinciale de recevoir ou exécuter une dépense électorale en vue de favoriser directement ou indirectement l'élection du Candidat Libéral officiel, Dr Avellin Dalcourt, 11 rue St-Laurent, Louiseville, sans une autorisation de mu part et j'ai signé Benoît Bussière, 221 Notre-Dame, Louiseville, agent officiel.er: te pes te Mercredi dernier, le cercle féminin de l'Hôpital Comtois donnait un shower à l'Hôtel du Boulevard, à l'occasion du prochain mariage de Milles Marielle Beaulieu, Madeleine Boisvert et Lise Richard.Chacune d'elles reçut un cadeau-souvenir, (Photo : Paul Deschesnes) Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville L'Oeuvre du Petit Soulier Permettez-moi de revenir dans cette chronique vous entretenir de notre oeuvre qui est toujours sur pied ferme.En premier lieu, je tiens à remercier tous ceux qui de près ou de loin ont pourvu à la subvention de ma famille durant ma maladie.Merci aux généreux donateurs incognitos, à ma paren- ré pour tout Ce qu'ils ont fait pour moi.Mes meilleures gratitudes aux autorités religieuses, au Dr Marcel Marchand, à tout le personnel du 2e étage de l'hôpital Comtois, ainsi quà M.Origène St-Pierre pour ses Journaux.Un cordial merci à mon compagnon de chambre M.Arthur Michaud pour son réconfort moral, ainsi qu'au comité d'organisation de l'Oeuvre du Petit Soulier er du comité des dames qui font nos bas de Noël.Je m'en voudrais d'oublier le Conseil des Chevaliers de Co- lomb 2783 dont M.Georges Marion est grand chevalier pour le si beau geste qu'ils ont eu à mon égard li semaine dernière.Veuillez croire.frères chevaliers, que je ne l'oublie- rat pas et dès qu'il me sera possible de vous offrir mes services comme par le passé, il me fera plaisir de le faire.Si j'ai omis quelques noms, à ceux-ci du fond du coeur mes re- IMErCIEMENTtS.Comme par les annces passées, le comité d'organisation fera sa large part lors de la fête de notre patron St-Antoine de Padoue en décorant son autel.D'autres activités suivront probablement au cours de l'eté.Sur ce, je vous dis à bientôt.Lord Desauinsers Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussiéres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville tre carte avec VENDREDI SOIR à l'Hôtel du Boulevard LA ROULETTE TOURNERA POUR $139.00 Alide Lessard, animateur.Commandité par Hervé Lafontaine Lede et Louiseville Automobile Ltée VENDREDI \u2014 SAMEDI La charmante x FRANCE SYLVAIN -rimorice, Mc.Les MARCOS pour la danse VENDREDI \u2014 SAMEDI À L'HÔTEL PICARDIE DE MASKINONGE | * YVES ST-JACQUES animateur % Les PASTELS instrumentistes ( A VENIR: LES 17-18-19 JUIN: CLAUDE VALADE.Communiqué spécial aux Filles d'Isabelle Scean L'assemblée d'affaires et sociale des Filles d'Isabelle sera tenue en la salle paroissiale, mardi, le 7 juin, à 8 heures précises.S.V.P.lire vo- attention.Fraternellement vôte : Fraternellement vôtre : Sec.-Archiviste.Sortons de l\u2019opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville x3 Eo I A A EX I A BE A I IE II SE CEE PROTEGEZ VOTRE TELEVISEUR Confiez-en la REPARATION à un ÉLECTRONICIEN-SPÉCIALISÉ (10 ans d'expérience) NORMAND T.V.PREPARATION RAPIDE, GARANTIE SANS CONDITION om TELEVISIONS, RADIOS, STEREOS ET TRANSISTORS double garantie: NORMAND TV Enrg.et la Corporation des Electroniciens du Québec.I ER APPELEZ EN TOUTE CONFIANCE \u2014 228-4400 \u2014 183 BLVD EST .LOUISEVILLE iC NORMAND, Prop.XN IE A SEILER EN HN MH HN TES vu Nouvelles de Sk tin Bureaux de votation En vue du serution Provincial qui se tiendra dimanche prochain, le 5 Juin, cir roisse.\"a b ureaux de votation seront aménagés dans notre pap.m Ces bureaux, qui seront ouverts de 10 heures a.m.et 8 heures \"à, ,eront situés chez M.Paul Bussières, à la Salle des Chevaliers de Colomb, chez pold Pépin.MM.Adrien Bussières, Adélard Francoeur et Léo- Votez comme vous voudrez, mais votez ! VENTE D'ECOLE Lors de leur assemblée de lundi soir dernier, les membres de la Commission Scolaire locale ont procédé à l'ouverture des soumis- SIONS pour la vente de l'école de Trompe-Souris et la vente du terrain de l\u2019école du Bois-Blanc.Pour ce qui est de l\u2019école du Trompe-Souris, les commissaires ont accepté la plus haute soumission, soit celle de M.Lucien Bour- que au montant de $1025.L\u2019au- Xre soumissionnaire était M.Paul- Kane Masson avec un montant de En ce qui concerne, le terrain de l\u2019école du Bois-Blanc, il a été cédé à MM.Aimé Lafrenière et \u2018Bruno Bellemare pour la somme de $110.00 Ces ventes devront être approu- yes par le Ministère de l\u2019Educa- on.MISE EN NOMINATION AU SCOLAIRE La mise en nomination pour le choix d'un commissaire devant remplacer M.Rosaire Alarie dont le terme d'office est expiré, sera tenue lundi prochain, le 6 juin, de midi à 2 heures.S'il faut en croire la rumeur, .une femme poserait sa candida- \u2018ture à ce poste après avoir été sollicitée par plusieurs contribuables.Les élections, s\u2019il y a lieu, au- \u2018ront lieu le 13 juin.\"DECES DE \"MME ROBERT VEZINA A Tupper, N.Y.le 27 mai, a l\u2019âge de 52 ans, est décédée Mme Robert Vézina, née Ida Savard de Montréal.M.Vézina a été durant 13 années à l'emploi de l'Imprimerie Gagné comme typographe.Les funérailles ont eu lieu lundi dernier, en l\u2019église St-Louis-de Gonzague à Montréal.Nos sympathies à la famille ! TRAVAUX DE VOIRIE Présentement, des travaux de voirie se poursuivent dans le rang Trompe-Souris ou l\u2019on étend de la pierre concassée en prévision du pavage.Des travaux identiques ont été exécutés dans le Ruisseau- des-Aulnes et le rang du Petit Bois-Blanc.De plus, nous apprenons que la rue qui s\u2019étend de chez M.Henri Casaubon à chez M.Albert Ga- riépy serait asphaltée incessamment.A L'HOPITAL Mme Antonin Gagné séjourne présentement à l'Hôpital Notre- Dame de Montréal, où elle doit subir une intervention chirurgicale vendredi.Prompt rétablissement.NAISSANCE A M.et Mme Donat Vermette (Cécile Bergeron) est né un fils le 22 mai et baptisé le 29, sous les prénoms de Joseph, Camille, Pierre.Parrain et marraine : Met Mme Camille Vermette, grands parents de l\u2019enfant ; porteuse : Mite Jeannette Vermette, tante.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! ubliée par Benoit Bussières, Aro officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville auras DEPART M.et Mme Georges Breault, qui demeuraient à St-Justin depuis une quinzaine d\u2019années, nous ont quittés au cours de la semaine dernière pour retourner vivre à Montréal.JUBILE D'OR SACERDOTAL Cordiale invitation a toute la population de St-Justin à assister a la messe célébrée par son Excellence Mgr G.-L.Pelletier, évéque de Trois-Rivières, à l'occasion du jubilé d\u2019or sacerdotal de M.le Chanoine Donat Grimard, ancien curé.Vous êtes également invités à participer à la réception de la sainte communion à cette occasion.Que ce soit là une occasion de manifester au bon Dieu toute la reconnaissance pour les services rendus par ce prêtre du Set gneur à la population de St-Jus- tin durant de si nombreuses années soit de 1938 à 1964.N.B.: Les bancs de l'allée centrale seront réservés pour les parents et amis de M.le Chanoine et les nombreux invités.Le curé.QUARANTE-HEURES : Vendredi, samedi et dimanche, les 10, 11 et 12 juin seront les jours de 40 heures.Efforçons-nous de bien suivre ces exercices.N.B.Il faudra faire un effort spécial pour assurer l\u2019adoration du T.S.Sacrement, particulièrement samedi.Nos 40 heures se termineront dimanche matin à la messe de 11 hres.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussiéres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville CONFESSIONS : Vendredi avant la messe de 9 hres et avant la messe de 8 hres.Samedi avant la messe de 9 hres dans l'aprés-midi de 2 4 4 hres; et le soir avant et pendant la messe de 8 hres.FETE-DIEU : Jeudi prochain sera la Féke- Dieu.Comme nous l\u2019avons fait, l'an dernier, nous ferons la procession du T.S.Sacrement, le jeudi soir après la messe de 8 hres.Le parcours sera très court et il n'y aura pas de reposoir.Le Curé.ORDO DES MESSES Semaine du 5 juin au 12 juin.Dimanche 10 h.Ames M.et Mme Jos.Vertefeuille \u2014 M.et Mme Emile Vertefeuille.Lundi 7h.Ame Maxime Morin \u2014 Quête.Mardi 7h.Ame Donat Carufel \u2014 sa soeur Dame Nap.Gaboury.Mercredi 7h.Ame Dame Naz.Carpentier \u2014 Famille Alfred Gri- mard.Jeudi 11h.Fête-Dieu, Biens de la terre \u2014 Ormière Sud-Ouest.8h.p.m.Biens de la terre \u2014 Bois Blanc Sud-Est, suivie de la procession.Vendredi 9hb.Ouverture des 40 Heures.Biens de la terre \u2014 Bois Blanc Sud-Est.8h.p.m.Biens de la terre \u2014 Bois Blanc Sud-Est.Samedi 9h.Messe de la Paix : Biens de la terre \u2014 Ormière Sud- Quest.8h.Ame Dame Auguste Alarie \u2014 Gérard Alarie.VA ET VIENT : \u2014 Mme Léona Francoeur-Bayer et Mlle Pagé d\u2019Amsterdam, N.Y.chez M.Charles-D.Paquin, derniè- Jeudi, le 2 juin 1966.e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 5 AUBAINES LA GRANDE VENTE DE LIQUIDATION SE CONTINUE AU MAGASIN DE MME DONAT CROISETIERE A MASKINONGE.DES AUBAINES FORMIDABLES VOUS ATTENDENT.YAMACHICHE Revue de culture physique : Les élèves du couvent Notre-Dame, présentaient dimanche, leur revue annuelle de culture physique, au sous-sol de l'église.Les pièces présentées étaient d'un choix varié, tous en apprécièrent la qualité et I'habilité.: A la culture de l'intelligence: on ajoute celle de la souplesse du corps.Bravo, au professeur Mlle Céline Lemay, et aux autorités de l'école qui ont rendu possible cette soirée si bien réussie.Naissance Miloi : Le 22 mai dernier, était baptisé, sous les prénoms de : Joseph, Léo, Gaétan, le fils de M.et Mme Marcel Milot (Madeleine Maillerte).Parrain et marraine : M.et Mme Léo Milot grands-parents.rement.M.et Mme Jacques Sicard de Montréal, chez des parents en fin de semaine.Dr et Mme Paul Masson de Québec, dans notre localité récemment, M.et Mme Léo Marchand et leur fille Francine, ainsi que Mme Antoine Bellemare étaient de passage à Montmagny, en fin de semaine, les invités de M.et Mme Raymond Bellemare.\u201cPorteuse : la tante, Mme Lise Le- may de Louiseville.Félicitations ! Récentes fiançailles : Samedi soir dernier, Mlle Hu- guette Milot, fille de M.Georges Milot, se fiançait à M.Jean-Louis Caron de\u2019 Montréal, fils de Mme Berthe Caron de Beauharnois.Tous nos meillleurs voeux de bonheur et nos plus sincères félicitations ! Condoléances : A la famille de M.Roland Lambert, nos plus sincères condoléances, à l'occasion du décès de sa mère Mme Bella Lambert, décédée et inhumée en cette paroisse au cours de la semaine dernière.Sortons de l\u2019opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussiéres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville DISTRIBUTION DE TROPHEES Samedi dernier, il y avait remise des trophées aux capitaines des équipes de quilles championnes du Centre Récréatif St-Antoine.lère rangée, de gauche à droite: Mme Carmen Lessard, Mme Yolande Gélinas, Mlle Claire Héroux, MM.Robert Lessard, Hervé Lafontaine, Gérard Milette, Réjean St-Yves, Paul-Yvon Dom- bert, André Houle de Ste-Ursule.2e rangée M.l'abbé André Martel, aumônier du Centre, Mlle Louise Lacombe, Reine des Sports, Napoléon Doyon, gérant du Centre, Jean-Pierre Grenier, vice-président des Loisirs.© Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 @ Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 @ Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 Ouverture de la piste Maskinongé Stock Car Inc.ferme Paul-Aimé Clément, pied de la côte, À Maskinongé, dimanche, le 5 juin à 2 h.pm VENEZ VOIR LES AS DU VOLANT DE LA RÉGION DE: JOLIETTE, MONTREAL, LAVALTRIE, MASKINONGE, ETC.CARTE DE MEMBRE OBLIGATOIRE POUR CHAQUE PARTICIPANT ATTENTION : PNEUS À NEIGE INTERDIT SUR LA PISTE MASKINONGE STOCK CAR INC \u2014 APRES LA COURSE, REMISE DES TROPHEES A L\u2019HOTEL PICARDIE BIENVENUE A TOUS |! \"INI AVO HOOLS AIONONDISVIA ® Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 @ Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 @ Maskinongé Stock Car Inc.\u2014 a em dry NIE ann PAGE 6 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e A ES LCA A f t 1 Jeudi, le 2 juin 1966.en marche! \u20ac Du travail pour tous! Expansion et progrès économiques par le dévelop- pernent harmonieux des ressources humaines.NOUVEAU MINISTÈRE DE LA MAIN-D'OEUVRE .pour le placement, la formation et le reclassement des travailleurs ÉGALITÉ DE LA FEMME AU TRAVAIL - » » Application du principe \u2018\u2019à travail égal, salaire égal\u2019 .congé-maternité sans solde, sans perte des droits acquis NOUVELLES ALLOCATIONS DE MOBILITÉ .» » pour la main-d'oeuvre rurale et urbaine, couvrant le déménagement et la ré-installation du travailleur et de sa famille PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL .par des cours au travail .par l'ÉDUCATION DES ADULTES .par des allocations de formation et de perfectionnement MEILLEURES HEURES DE TRAVAIL .» Progressivement, la semaine régulière de \u2018\u2019base\u2019\u2019 sera réduite à 40 heures VACANCES ANNUELLES POUR TOUS » .les vacances payées seront, au minimum, de 2 semaines après un an et de 3 semaines après 5 ans De plus, chaque région sera pourvue .M \u2018de parcs industriels dont le développement assurera la création de nouveaux emplois NH de services de reclassement et de placement pour la main-d'oeuvre industrielle et agricole M d'un système complet d'éducation permanente pour les adultes (dans les régionales et les nouveaux centres universitaires) M ;d'un ensemble de \u2018\u2018facilités\u2019\u2019 pour les loisirs, les sports et le tourisme (parcs, camping, plages, centres de ski, / piscines et gymnases, centres culturels.) W de camps d'été, de garderies d'enfants H d'un centre administratif qui assurera la coordination de tous les services gouvernementaux Déjà, en moins de six ans, nous avons réalisé ensemble.yf le Code du travail qui a obligé tous les employeurs à accopter la retenue syndicale le droit d'association et de négociation collective pour tous les employés de l'État (y compris les \u201c\u2018professionnels\u201d), des hôpitaux et de l'enseignement le reclassement des travailleurs (dans les mines de Thetford, de Malartic, de Val d'Or, chez Domtar à Portneuf) donnant ainsi l'exemple au reste du pays y le mise en route de projets qui aideront quelque 13,000 travailleurs à se replacer sur le marché du travail (dans la chaussure, les pâtes et papier, les mines, et dans plusieurs villages de Gaspésie) y 11.476 programmes de travaux d'hiver qui ont valu $141,841,072 en salaires aux travailleurs québécois depuis 1960 y !a diminution du chômage dont le taux a été réduit de 9.2% à 5.4% en cing ans Nous savons qu\u2018un QUÉBEC FORT et résolu nous permet d'exercer nos droits en toutes circonstances.Nous, Québécois, confierons à l'équipe du Québec en marche un mandat sans équivoque 8 pour engager, en notre nom, les nouveaux pourparlers qui façonneront notre avenir collectif.Pour un Québec fort.gardons le Québec en marche! VOTONS QUÉBEC à VOTONS LIBÉRAL Message d'intérêt public publié per M.Jean Morin, 206 rue Pratt, Montréal &, agent officiel du Parti Libel du Québec. ST-BARTHÉLEMY EN ACTIVITÉ Courte visite de J.GAGNON PORTES ET CHASSIS Son Exc.Mgr Louis-Joseph Papineau Jeudi dernier, le 26 mai, M.le curé Héria Hétu avait le grand honneur de recevoir au presbytère la visite de S.E.Mgr Jos.-Arthur Papineau, évéque de Joliette.Notre vénéré pasteur est âgé de 91 ans.Soulignons le fait que notre curé a été le premier prêtre du diocèse à être ordenné par BELLE FETE DE FAMILLE : ; Le 28 mai, M.et Mme Jos.C.Sylvestre recevaient leurs enfants à l\u2019occasion du 15e anniversaire d\u2019ordination du Père Jean-Claude Sylvestre, c.s.v., et du 15e anniversaire de mariage de M.et Mme Paul Fortin (Marthe Sylvestre), de Montréal.Nos meilleurs voeux de bonheur ! BAPTEMES : Le 28 mai, a été baptisé Joseph, Régent, André, enfant de Met Mme Régent Lacombe (Laurence Dupuis).Parrain et marraine: M.et Mme André Dupuis, oncle et tante de l'enfant.Le 29 mai, a été baptisée Marie, Hélène, Francine, enfant de M.et Mme Yves Carpentier (Francine Sylvestre).Parrain et marraine : M.et Mme Paul-Etienne Sylvestre, grands-parents.DIVERS : COMMISSION SCOLAIRE : Le 26 mai, une cinquantaine de contribuables se rendaient à la maison de M.René Michaud pour le prier de se présenter comme commissaire d'écoles à la nomination notre évêque, il y a 37 ans.du 6 juin.Notre concitoyen, copropriétaire des deux Carrières St- Barthélemy, a bien voulu accepter de remplacer M.Rodrigue Laferrière, démissionnaire, qui a été élu le 4 juillet 1960.Durant ces six années, M, Laferrière, malgré ses nombreuses occupations, a rendu d'immenses services à la cause de l\u2019éducation et nous l'en remercions cordialement.Une autre de nos concitoyens se retire également : M.Paul-Emile Trudel, du rang du Fleuve, a été élu le 3 juillet 1963, et nous le remercions de son dévouement.Il sera remplacé par un commissaire du haut de la paroisse, lequel n\u2019est pas encore choisi.AVIS : Les parents sont priés de donner le nom de leurs enfants, garçons et filles, qui auront 6 ans le 1er janvier et qui viendront à l\u2019école en septembre prochain.L\u2019inscription doit se faire AU COUVENT le plus tôt possible.Veuillez appeler 885-3904.A LA BANQUE : Depuis lundi matin, Mlle Nicole Plante est en stage d'initiation à Florent St-Yves, prop.SPECIALITE : PAVAGE D'ASPHALTE EXCAVATION OUVRAGE GARANTI 481, St-Augustin \u2014 Louiseville Asphalte Enrg.Chemins publics et privés Cours - Chalets d'été, etc.TERRASSEMENT et GAZON TEL.eee 228-5021 \u2014 Louiseville Club Automobile Assurance Accident Service de Voyage Dépannage Sécurité routière puis 1912.TEL: 227-2320 - La Compagnie d\u2019Assurance du CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC.CLUB AUTOMOBILE QUEBEC, (CAA-AAA), a votre service de- YVES BOUCHARD, rep.YVES BOUCHARD Assurance Automobile Boni pour non sinistre 7% Paiements faciles (sans frais) Règlement rapide MASKINONGE, QUE.TÉLÉPHONE 15> 227-4777 SAINT-JUSTIN la Banque Provinciaie, devant remplacer Mlle Yolande Lacharité qui se marie le 6 août à M.Aimé Vermette, fils de M.et Mme Alfred Vermette, de St-Justin.\u2014000\u2014 Au début de mai, M.Gilles Ross a acheté le restaurant de M.Lucien Plante, sur la route 2, en face du garage Esso, de M.Omer Plante.Bon succès au nouveau propriétaire ! NAISSANCE : A l'hôpital Comtois de Louise- ville, le 28 mai, est né un garçon à M.et Mme Paul-Léo Dauphin (Suzanne Ringuette).Nos félicitations ! PROMPT RETABLISSEMENT : A Mme Léo-Paul Barrette qui a dû être hospitalisée le 15 mai, à l'hôpital Comtois de Louiseville.LA TEMPERATURE idéale de ces jours derniers a fait avancer la végétation d\u2019une manière prodigieuse et nos cultivateurs n'étaient pas fâchés de faire sortir les animaux de l\u2019étable.Tout laisse prévoir que la récolte sera excellente.BALLE-MOLLE : L'ORGANISATION DES LOISIRS tient à informer la population de St-Barthélemy et des localités voisines qu\u2019il y aura des joutes de balle-molle régulières durant toute la saison estivale, soit deux fois par semaine : le mercredi soir et le dimanche après-midi.SOIRE DANSANTE : Samedi le 4 juin, veille des élections provinciales, il y aura une soirée dansante, à la salle de l\u2019école Dusablé, avec le formidable orchestre de Grand\u2019Mère, \u2018Les Ouragans\u2019\u2019.Toute la population de St-Barthélemy et des environs est toujours invitée à ces soirées, mais actuellement, cette invitation se fait encore PLUS PRESSANTE.Tous les profits réalisés désormais ou au moyen des organisations des LOISIRS, seront accumulés, en vue de la construction prochaine soit d'une PISCINE PUBLIQUE, soit d\u2019un CENTRE RECREATIF bien à nous, Si tous ceux de la paroisse qui aiment ia danse organisée voulaient bien essayer de s'amuser \u201cCHEZ NOUS\u201d ils auraient l\u2019occasion de contribuer financièrement à l\u2019actif d\u2019une oeuvre paroissiale qui n\u2019existera que pour eux.Il faudrait peut-être à l'instar de nos chefs de partis politiques, lancer un slogan comme \u201cC\u2019est pas plus drôle ailleurs\u201d ou bien \u201cC\u2019est chez nous qu\u2019on s'amuse\".LA DIRECTION.NOS CONDOLEANCES : A Mme Lucien Fafard, à l\u2019occasion de la mort subite de son père survenue à Charette Mills vendredi dernier.Le défunt était âgé de 68 ans.Le service funèbre a eu lieu mardi, 31 mai, à 3 heures, à Charette.DE RETOUR : M.Rodrigue Sylvestre, qui a subi une deuxième opération à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, est revenu samedi dernier dans sa famille.Nos meilleurs voeux de rétablissement ! Jeudi, le 2 juin 1966.Tq MENUISERIE GENERALE FENÊTRES PANORAMIQUES VITRE THERMOS ARMOIRES DE CUISINE, ETC, ETC.MATERIAUX DE CONSTRUCTION e L'ÉCHO DÉ LOUISÉVILLÉ o PAGE 7 M.BERNARD MILOT Commissaire au siège No 4 bles, et des parents d\u2019élèves bien de vos enfants.Etant Commissaire d\u2019écoles depuis trois ans, et délégué à la Commission Scolaire Régionale, je crois maintenant être en mesure de pouvoir continuer à me dévouer encore plus efficacement à cette importante cause de l\u2019éducation à Louiseville.Et ceci à la demande des contribua- loir continuer pour un nouveau mandat.Soyez assurés de mon entier dévouement à l\u2019édification de notre système scolaire, et pour le plus grand COMMISSION SCOLAIRE.DE LOUISEVILLE qui m\u2019ont prié de bien vou- Bernard Milot.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, sgent officiel, 281, Notre-Dame Nord, Louiseviile Joseph Mercure riété dans tous les départements à des prix très modérés.SAINT-BARTHRLEMY, P.Q.MARCHAND do NOUVEAUTAS | : Assortiment considérable ot vu- | Quelles sont les conditions pour qu\u2019une assemblée politique soit conforme aux prescriptions de la loi?L'article 371 de la loi électorale défend à toute personne de se servir, pour tenir une assemblée électorale, d\u2019une salle ou d\u2019une chambre où se débitent des boissons alcooliques, comme dans les hôtels, les tavernes, les restaurants licenciés, bars-salons, ou toute autre salle où l\u2019on sert habituellement des boissons alcooliques.D'autre part, la loi tient aussi compte des petites assemblées.Il est en effet de politique courante que le candidat soit reçu à de petites assemblées d\u2019électeurs communément appelées \u201ckitchen parties\u201d, \u201ctea party\u201d, Ou \u201ccomités\u201d, où l'hôte de ces réceptions fournit à ses propres frais des aliments tels que sandwiches, gâteaux et breuvage.Ces petites assemblées sont permises quand aucune boisson alcoolique n\u2019est servie et quand il ne s\u2019agit pas d\u2019un repas complet mais seulement d'aliments tels que sandwiches, gâteaux, biscuits, etc, et de breuvages tels que thé, café, lait, liqueurs douces.Dans tous les autres cas, Ces assemblées ne sont pas permises et constituent ce que la loi appelle une régalade.Les responsables commettent alors une infraction et sont passibles de sanctions prévues par la loi.\u2014 DANSE \u2014 L'ORGANISATION DES LOISIRS de St-Barthélemy vous donne rendez-vous our SAMEDI, le 4 juin, à l\u2019école Du Sablé, avec les \u201cQOURAGANS\" de Grand\u2019Mère.Un orchestre plus que dans \u201cle vent\u201d .sans jeu de mots ! LA DIRECTION e Spéciaux ® PEINTURE Tére QUALITE Intérieure: EMAIL \u2014 SEMI-LUSTRE LATEX $1.49 la pinte $3.99 le gallon SUPER-BLANC $9.25 le gallon Extérieure: GRIS à plancher et à galerie $3.99 le gallon ULTRA BLANC $6.85 le gallon 170 ST-LAURENT \u2014 CHEZ D.DULUDE TEL.228-4675 \u2014 LOUISEVILLE PP NARS HS sx 9 Ua PAGE 8 o LECHO DE LOUISEVILLE e Importants.(suite de la lère pags) ont relevé : la proximité du port de Trois-Rivières, le chemin de fer, la nouvelle autoroute de la rive nord, la main-d'oeuvre compétente qu'of- La construction fre la région prise globalement (cf.ceux qui travaillent aux fonderies de Trois-Rivières et de Sorel) er enfin, la bonne entente er le sérieux des administrateurs municipaux et du comité de promotion industrielle, ainsi que les facilités de loisirs et de vie sociale offertes par la Seigneurie de Grand Pré.de Bastos-Cana- da Ltée doit débuter à la mi-juin L'usine de fabrication de cigarettes françaises qui a choisi il y a environ deux mois de s'établir à Loui- seville portera le nom de Bastos-Ca- nada Ltée.Plans définitifs Nous avons contacté, hier, M.Jean-Charles Leclerc, architecte de Trois-Rivières chargé de la préparation des plans de l'usine de la Bastos-Canada Lrée.On est actuellement à mettre la dernière main aux plans définitifs.On sait que l'étude de la charpente a été confiée à M.Romuald Lemay et que la préparation des systèmes mécaniques et électriques a été accordée au bureau d'ingénieurs Gaudreau ec Ouellette de Trois-Rivières.Aux dires mêmes de M.Leclerc, le contracteur sera nommé le 8 juin et la construction devra débuter à la mi-juin.Mise à contribution des ressources locales Les autorités municipales ont adressé une demande spéciale pour que, dans la mesure du possible, on mette à contribution dans la construction de l'usine des ressources de Louiseville et de la région.Hier, une lettre parvenait au gérant municipal, confirmant l'acquiescement de Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Loulseville Bastos-Canada Ltée et du bureau d'architecte Jean-Claude Leclerc à la requête des autorités de la ville de Louiseville.Edifice prestigieux L'architecte Leclerc nous confiair que Bastos-Canada Ltée apportait un grand souci à la présentation de son immeuble.La section qui abritera l'administration, en particulier, constituera un édifice à prestige, entièrement climatisé et d'une conception des plus modernes.La bâtisse aura une superficie totale de 40,000 pieds carrés.L'achat du terrain de la Bastos-Canada qui couvre quelque 400,000 pieds carrés devra nécessairement être conclu avant le 15 juin, date prévue pour le début des travaux de construction.La construction de Justin Coffre-Fort Ltée accuse des délais Les délais qui se produisent actuellement pour l'établissement de Justin Coffre-Fort Ltée seraient attribuables à l'obtention par la compagnie de nouvelles lettres patentes.Une fois complétés ces amendements à la charte de la compagnie l'affaire devrait progresser normalement.Déjà, dans \u201cL'Echo\u201d du 7 avril 1966, on publiait une lettre de M.Justin S.Gauthier, président de la compagnie, au Maire Avellin Dalcourt; on y lisait : \u201cLa construction débutera d'ici quelques semaines, c'est-à-dire, aussitôt que les soumissions auront été reçues et le contrat accordé\u201d.¥ CLINIQUE DE VACCINATION A TRAVERS LE COMTE Des cliniques spéciales de Vaccination anti-variolique (vaccin d'école) seront données dans les paroisses suivantes, aux dates et aux heures indiquées : Lundi le 6 juin : à St-Alexis des Monts à 2 hres p.m.Mardi le 7 juin : à Yamachiche à 2.30 hres p.m.Mercredi le 8 juin : à Loutseville à 2 hres p.m.Jeudi le 9 juin : à St-Paulin à 2.30 hres p.m.Lundi le 13 juin : à Maskinongé à 2.30 hres p.m.Mercredi, le 15 juin : à Louiseville à 2 hres p.m.Pour les autres paroisses nous vous recommandons de faire vacciner vos enfants, le plustôt possible, avant les vacances, et de profiter des cliniques régulières de Bebés.Dr R.LaTourelle, médecin \u2014 hygiéniste.UN SEUL PRIX.UNE SEULE QUALITÉ : LA MEILLEURE\u201d QUE CE SOIT POUR : 131, St-Aimé (rue de la gare) e NETTOYAGE e TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES Adressez-vous en toute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT \u2014 228-4477 \u2014 Louiseville Jeudi, le 2 juin 1966.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville STE-ANGELE.(suste de la 1ére page) cours.Après un petit tour d'horizon de nos propriétés vouées au culte, nous sommes convaincus qu\u2019il faut améliorer encore de beaucoup ce que nous possédons déjà et si nous jouissons du plus beau presbytère de la région, il n\u2019en est pas de même pour notre église-chapelle.En feuilletant les livres qui décrivent les débuts de la paroisse, nous apprenons que les fondateurs avaient élevé une chapelle pour une durée de deux ou trois ans, en attendant la construction d\u2019une église véritable.Cette chapelle a atteint aujourd'hui, l\u2019âge avancée de cinquante ans.Pénétrons si vous le voulez dans cette vieille construction : d\u2019abord, nous remarquons les murs, nous tenir aisément debout, parce que le plancher manque d'aplomb, et que les planches ondulent sous nos pieds.Le sous-sol tombe en ruine.Si nous le remarquons les murs, nous les voyons gonflant vers l'extérieur.Si nous élevons les yeux, nous faisons face à des barres parallèles communément appelées \u201crenards\u201d et dont on peut retrouver des modèles similaires dans toutes les granges.Les colonnes mal placées s'introduisent à travers les chaises de telle façon, qu'une personne possédant un banc vis-à-vis de ces colonnes éprouve toutes les peines du monde à se rendre à sa place.Et que dire de l'étroitesse des petites allées.L'intérieur fini en grosse toile constitue un ramasse-poussière malpropre.Le système de chauffage est défectueux, et au cours de l'hiver dernier, nous avons du ne laisser fonctionner les fournaises que très doucement, pour éviter tout danger.Certains dimanches, le système a fait complètement défaut, privant de chaleur l'église entière.Nous ne parlons pas ici des mauvaises odeurs d'huile.Ces fournaises doivent absolument être changées.L'installation électrique n\u2019est pas fonctionnelle.Il arrive souvent que les fusibles sautent, à cause des surcharges que doivent supporter les vieux fils conducteurs; ces circuits doivent être corrigés et changés.Comme apparence extérieure, nous faisons face à une véritable horreur, et nous pouvons facilement affirmer que certains bâtiments de ferme de la paroisse dépassent de loin par leur beauté, la vieille bâtisse qui nous sert d'église.Il ne faut donc pas être étonné que beaucoup de gens soient légitimement tentés d'aller faire célébrer dans les paroisses voisines certaines cérémonies religieuses, afin d'éviter ce mauvais spectacle aux invités.| Certaines personnes voudraient simplement réparer ces vieilleries, mais nous disons à ces gens qu'il est inconcevable de remettre un seul centime là-dessus, parce qu'on ne peut pas faire une beauté avec une laideur.La meilleure solution consiste à respecter les volontés de nos fondateurs, et partant, construire un temple neuf.Après de nombreuses démarches, et après avoir fait effectuer de nombreux schémas, notre choix s'est arrêté sur un plan en particulier qui pourrait convenir à nos besoins ainsi qu'à nos moyens.Ce plan a reçu l'approbation de l\u2019évêché et de Mgr Georges-Léon Pelletier.Nous vous avons dévoilé la maquette de cette construction de style très moderne, dimanche dernier aux messes dominicales.Nous sommes convaincus que ce dessin rencontrera vos goûts et recevra votre approbation, Nous pourrons ainsi marier une superbe église neuve à l'allure grandiose de notre presbytère.Le plan de forme rectangulaire s'étend sur une longueur de cent pieds et sur une largeur de quarante-six pieds.Il est caractérisé par un toit de style concave, (élevé aux extrémités et s'abaissant vers le centre.) La devanture se signale par une tour principale servant de clocher, laquelle est accompagnée de deux tourelles à gauche et à droite; toutes trois sont placées au dessus des entrées de la façade.Des ouvertures sont également prévues de chaque côté de l'église, à la hauteur de la sainte table.Ces portes serviront à évacuer les gens à la fin des offices.L'une d'entre elles accommodera particulièrement les gens venant du côté de Waterloo.Les fenêtres sont en forme de cercles de différentes grandeurs.La finition extérieure sera faite de \u2018stucco\u2019 blanc.L'intérieur sera décoré d\u2019arches de bois laminé et de plafond sera fini en bois naturel.Les murs intérievrs seront faits de blocs de ciment destinés à cet effet.Il n\u2019y a pas de jubé et les chantres se tiendront dans le choeur, en avant.Voilà un peu l'aspect que présentera notre nouvelle église qui sera chauffée par un système électrique.Le plan ci-haut mentionné a une capacité de quelque 320 places.Disons en passant que l\u2019église actuelle compte en tout et partout 430 chaises dans sa nef et au jubé.Nous de la Fabrique, voulons que vous nous donniez la permis sion d'emprunter un montane Je $20,000.00 dollars pour réaliser ce projet ceci en surplus de ce que nous avons déjà en caisse.Ce montant nous serait prêté à un taux très réduit de 3%.Comme nous l'avons dit plus haut, nous travaillons pour vous sans relâche.Vous pouvez maintenant juger de notre oeuvre et nous comptons sur votre grande Coopération.Signalons que dès la mise en chantier de notre nouvelle église, nous recevrons de nombreux cadeaux substantiels.En fait, vous serez vos propres juges, ou pour le progrès ou pour le recul de votre paroisse, mais nous sommes conscients que l'avancement de votre patelin vous tient à coeur.; Selon la loi des Fabriques, toute personne résidant dans la paroisse, âgée de 21 ans de sexe masculin ou féminin, qu\u2019elles soient propriétaires ou non, possèdent un droit de\u2019 vote égal devant l'assemblée de paroisse.: Nous vous invitons tous et toutes à venir faire valoir vos idées, dimanche le 5 juin, après la grand\u2019.messe, à une assemblée de paroisse qui se tiendra en l'église actuelle, Lévis St-Yves, Sec, de la paroisse Fabrique Ste-Angèle de Prémont.ler vendredi du mois : Messe a 11 heures.a.m.Demi-heure de priéres res 30, suivié d\u2019une messe res le soir.Confessions avant les offices.à 7 heu à 8 heu Cimetière : Dimanche prochain .après les messes, sera faite une collecte pour l'ententien du cimetière.Soyons généreux ! Nous nous devons de remercier une fois de plus, M.Georges Savi- gnac.Vu son âge avancé, M Savi- gnac entretient notre cimetière d'une grande propreté, à la satisfaction de tous.Lisez votre journal local et faites le lire.Sortons de I'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville Lors de la soirée dédiée à M.le Curé Joachim Gagnon de St-Edouard, une chorale a exécuté plusieurs chants.- présentation.Nous voyons ici le groupe d'élèves durant une (Photo Paul Deschénes) SAINTE -URSULE PAR JULES MORIN, TEL.228-2415 Importante soirée de l'O.T.J.Samedi prochain, à 8.15 hres p.m.aura lieu à la salle paroissiale une soirée récréative.L'orchestre de Jules Lessard entouré de nouveaux musiciens, un maître de cérémonie, qui, avec son entrain habituel viendra égayer et amuser notre jeunesse.Les parents sont tout spécialement invités à assister nombreux à cette soirée et de venir donner leur opinion ; car, l'oeuvre des terrains de jeux se ropose pour cet été, de réunir tous les jeunes de 5 ans et plus, deux après-midi semaine.Ceci, est, fait dans le but de les récréer par différents jeux d'équipe de même que par des excursions et autres activités et ce, sous la surveillance de moniteurs et monitrices engagées par l'O.T.J.Donc, si cette idée vous enthousiasme, venez nombreux samedi soir prochain, le 4 juin.\" Bienvenue a tous! FAIS CE QUE DOIS Samedi\u2019 dernier, la Garde Paroissiale de Ste-Madeleine du Cap -organisait une soirée intime pour souligner d\u2019une façon particulière la nomination du lieutenant colonel Claude Baron, à la vice-présidence de la fédération et pour le remercier du magnifique travail qu\u2019il accomplit au sein des gardes du diocèse.La garde de Ste-Ursule était bien représentée à cette belle soirée.Les membres étaient accompagnés de Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville leur épouse ou leur amie.Félicitations au héros de la fête, et grand merci, à la garde Ste-Ma- deleine, pour l'accueil chaleureux lors de cette soirée si bien réussie.A la dernière réunion du bureau militaire les nominations suivantes furent faites : au cartier maf- tre : le sous-lieutenant René-Char- les Paquin, porte drapeau : Ghfs- lain Béland, responsable de la musique : Roger Lambert.Félicitations.Les sorties vont bientôt commencer donc, avis aux membres.Votre présence aux pratiques est indispensable.Le 5 juin sera jour de votation ; que chaque membre qui a le droit de vote se fasse un devoir de s\u2019y rendre, comme tout membre de garde paroissiale (Citoyen responsable).En service, dimanche le 5 juin : les groupes de P.Picotte, à la messe de 8 heures et G.Béland, à la messe de 10 heures.R.L.Publiciste.REGLEMENT ADOPTE Lundi dernier, lors d'une séance spéciale, notre conseil municipal adoptait un règlement concer- Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent ottle jel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville Jeudi, le 2 juin 1966.nant les tarifs d\u2019aqueduc.Sur acceptation finale par le ministère des affaires municipales, nous publierons en détail les tarifs des diverses classes assujetties à ce dit règlement.RENTE DES BANCS La rente des bancs est maintenant payable.Acquittons-nous de \u2018 cette chose avant Ja fin de juin.REUNION TIERS-ORDRE Une réunion des membres de la fraternité du Tiers-Ordre est annoncée pour vendredi soir prochain après la messe de 8.30 hres.NAISSANCE Le 20 mai, à l\u2019hôpital Comtois, à M.et Mme Léo Turner (Nicole Généreux) est née une fille baptisée le 28 sous les noms de Marie, Germaine, Josée.Parrain et marraine : M.et Mme Roméo Turner, grands-parents de l'enfant.Félicitations ! TEL.227-2381 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 9 Intéressant rapport sur l'établissement d'un \u2018Service Municipal des Loisirs\u201d Situation à Louiseville (suite) AUTRES ORGANISMES PAROISSIAUX : A Louiseville, les mouvements sociaux sont nombreux et diversifiés.Mais encore là, il n'y a pas de quoi se vanter.Le besoin primordial est de toute évidence une organisation centrale pour coordonner toutes activités sociales et récréatives.LES BENEVOLES : De tout temps, les loisirs ont beaucoup plus été organisés par des bénévoles que par des professionnels salariés.Mais dans un centre en voie d'urbanisation comme Louiseville, l'emploi continuel de ces âmes dévouées peut créer autant d\u2019inconvénients pour l'avenir.Le bénévolat comme tel ne doit certes pas être délaissé.Son rapport aux activités de loisirs sera toujours indispensable.Leur contribution est souvent utile au sein d\u2019un service municipal de loisirs.RESUME DE LA SITUATION ACTUELLE A LOUISEVILLE : Il n'a pas été nécessaire d'aller bien loin dans notre étude pour constater l'absence d\u2019une structure solide pour l\u2019organisation, la direction et l'orientation des loisirs dans notre ville.Futurs mariés LE PLUS GRAND CHOIX DE MEUBLES ET D\u2018APPAREILS ELECTRIQUES DE LA REGION EST SANS CONTREDIT Chez J L Lafrenière & Fils Inc.MASKINONGE.En effet le problème existe à Louiseville.Si on regarde attentivement, nous remarquons un manque total de coordination, d'organisation, d'administration de tous les loisirs, tant culturels, sportifs, sociaux que récréatifs.Le problème donc en est un de centralisation.Chacun des organismes essaye de régler de son côté le problème et surtout d\u2019avoir, comme on dit, le monopole.Par conséquent au lieu d'avancer, on recule et on ne progresse pas dans le domaine des loisirs.Alors le manque de centralisation nuit souvent au fonctionnement de certains organismes.Par exemple, 1I'0.T.J.qui normalle- ment fonctionne douse mois par année, et bien elle n\u2019opère que sept semaines durant l\u2019été, et ee- la pour les enfants seulement.Après la saison d\u2019été, elle ferme ses portes pour ainsi dire.Car l'hiver, pour le hockey, le patinage, c\u2019est un autre groupe qui entre en fonction.Pour le baseball, c\u2019est encore la même chose.Et alors on (suite à la page 12) Cérémonie.\u2026 (swite de la 1ère page) Journée champêtre Dimanche, le 3 juillet, aura lieu à St-Alexis des Monts une grande journée champêtre organisée par les Chevaliers de Co- lomb.Cette journée débutera par une messe en plein air au relais des 4-H (Pins Rouges) à 11 heures, suivie d\u2019un dîner canadien au même endroit.Prix du repas: $1 par personne.A 2 heures, aura lieu le départ d'une course en canots sur la Rivière du Loup jusqu'au village de St-Alexis.La remise des trophées se fera à 8 heures au Manoir du Lac Caché.L UE hi ; i | re i n Fe a su Jon ul il ni 4 : Tu ili pas i i\u201d a fe pre hi Ÿ ti i ii i Haka WHR Li ON i fil i ir IA il | im | i esi ny a.= D - | if es M | i! ess Sie Said 3 ë \u2018 \" il He == lg i bi JE nl nil ue nil rt i il Il | | Qu) LE PROPRIETAIRE DE CETTE MAISON EST UN ORGANISATEUR RECONNU DE L'UNION NATIONALE IL REÇOIT $640.00 par année | IL EN PAYE $169.15 par année (Annonce publiée et payée par Benois Bussiéres, a on mm 7 A \u2018 ig no A 6 gran .4 3 I Ii \"Il A, H fil i fi 5 as) i i ali pil ik 8 i fi ir ited in i Hi i i Ll = i tp tH di 7 = fh i if bug di \" Bin J) i he ) rt i a re | vu ÿ fi Hi wi i | Hm | i | LL i it Un VOICI UN EXEMPLE DE LA PROPAGANDE FAUSSE EI _MENSONGÈRE DE NOS ADVERSAIRES 1960 Evaluation Municipale de sa propriété en 1960 Taux de la taxe en 1960 Montant payé Taux de la taxe en 1966 Montant payé: Son salaire horaire en 1966 Voici ce qu\u2019il en coûte par année d\u2019après le budget de la Commission Scolaire de Louiseville, pour un enfant qui fréquente l\u2019école.LIVRES SCOLAIRES .INSTITUTRICE \u2026\u2026\u2026\u2026 $210.00 à deux enfants ADMINISTRATION .$ 40.00 a Pécole \u2019 TRANSPORT .$ 50.00 TOTAL $320.00 Deux enfants 2 X $320.00 : $640.00 DONG IL RECO $470.8 DE PLUS QUIL EN DONNE PAR ANNÉE be plus son salaire a augmenté de $0.94 l'heure depuis 1960.Pour la Prospérité et la Gratuité Scolaire Sortons de l\u2019opposition, VOTONS LIBÉRAL-VOTONS DALCOURT agent officiel, 221, rue Notre-Dame nord, Louiseville) Son salaire horaire en 1960 1966 Evaluation Municipale en 1966 $ 20.00 Ce propriétaire $1.70 Pheure =r PAGE 10 o L'ECHO DE LOUISEVILLE e MASKINONGE DECES DE M.ONESIME ADAM.A Maskinongé le 26 mai, est décédé à l\u2019âge de 89 ans, M.Onésime Adam, époux de feu Marie-Anne Ross.Les funérailles eurent lieu lundi le 30 mai, à 10 hres a.n.en notre église paroissiale.Inhumation au cimetière de cet endroit.La direction des funérailles fut confiée au Salon J.Alcide Lemyre de Maskinongé.Sincères condoléances à la famille en deuil ! MARIAGE MICHAUD-VINET.Samedi le 28 mai, fut bénit le mariage de Mlle Suzanne Michaud file de M.et Mme Hervé Michaud à M.Michel Vinet, fils de M.E- Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annunce publiée par Benoit Bussiéres, ugent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Loulseville douard Vinet de Montréal.Après la cérémonie religieuse une réception eut lieu en l'Hôtel du Boulevard de Louiseville.Dans l'après-midi les nouveaux époux partirent en voyage à Miami Floride.A leur retour ils habiteront Montréal.Nous leur offrons nos meilleurs voeux de bonheur ! CARNET SOCIAL M.et Mme Jean Béland et leurs enfants, de passage à Montréal samedi dernier.Mme Norbert Lescouarnec séjourne présentement aux Etats-U- nis chez sa soeur Mme Exilia Sa- razin.M.et Mme Jean-Marie Verte- feuille et leurs enfants de Montréal, en fin de semaine dans notre localité.M.et Mme Claude Cormier ainsi que M.et Mme Alain Cormier, de passage à Victoriaville samedi dernier à l\u2019occasion du mariage de Mile Denise Vigneault.M.et Mine Jean-Noel Gervais de I'Epiphanie, dans notre localité en rin de semaine derniére.MM.et Mmes Azarias Gagnon, Réal Gagnon et Jean-René Gagnon ainsi que M.et Mme Marcel Adam de St-Barthélemy, étaient tous de passage à Chambly récemment pour rendre visite à M.et Mme Philippe Dufault.- Plainte de la nature Alors qu'en ce beau mois de mai Je mets tout en oeuvre pour me parer Ne vois-tu pas par quels efforts Et n'es-tu pas tenté de faire en tout ta part Il y a la propreté de ta belle maison dont tu es fier Mais tu me fais penser à l\u2018autruche altière Qui se cache le bec pour se montrer le derrière Car tu t'acharnes avec ton compère A salir les bords de la Rivière Pour garder partout la propreté Oses-tu prétendre que tu manques de commodités Jeudi, le 2 juin 1966, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eei $79.00 $89.00 $95.00 $99.00 BACHELIER ES-ARTS Claude Livernoche Claude Livernoche, fils de M.Camille Livernoche( décédé et de Madame Livernoche de notre paroisse, qui vient de terminer ses études classiques au Séminaire de Joliette.En septembre prochain, il poursuivra ses études à l'Université de Montréal, à la Faculté des Lettres.Félicitations et voeux de succès à ce brillant élève.\u201cLES TOURTERELLES\" ! Dimanche dernier, le 29 mai, \u201cLes Tourterelles\u2019\u201d\u201d rendaient à qui de droit, deux visites que l\u2019on pourrait appelées : \u201c\u2018Visites de | Du nouveau chez WESTINGHOUSE} LESSIVEUSE \u2026 A grand travail permet de laver 15 livres.4 réglages de température.Choix de 2 vitesses.Economiseur d'eau à 5 positions.3 2 rinçages à grande eau.Cuve émail-porcelaine.SÉCHEUSE \u2026 Automatique avec minuterie.3 réglages de température.Système de circulation d'air équilibré.Tambour lisse en émail-porcelaine.POUR PLUS DE SURETE EXIGEZ WESTINGHOUSE CHEZ D.DULUDE Pensez à vos toilettes d'été.SOYEZ ELEGANTS ! Complets sur MESURES LIVRAISON 2 SEMAINES $69.00 Hôtez-vous.N'attendez pas à la dernière minute.Reconnaissance\u201d.Vers 1h.15 p.m.\u2018Les Tourterelles quittaient l\u2019école Marie-Im- maculée et défilaient dans les rues Saint-Joseph et Saint-Lau-, rent pour enfin, se diriger vers la demeure de M.Cyrille Blais.Qui, plus que lui, méritait cet hommage ?Il est, ni plus ni moins, le fondateur de ce corps.Pendant des années il se donna à cette tâche, corps et âme, ne regardant ni les dérangements, ni les fatigues, ni les critiques, mettant sur pied ce corps de majorettes qui, depuis lors, fait l\u2019orgueil de notre paroisse.Rendu sur les lieux, le corps musical joua quelques pièces et, immédiatement après, \u2018\u2018Miss Tourterelle 1966\u201d (Dominic Pelletier) remettait à M.Blais, au nom de toutes les majorettes, une plaque souvenir, Voici les paroles exactes de cette présentation : \u2018\u2018A titre de \u2018Miss T'ourterelle\u2019\u201d, je me fais l\u2019ambassadrice de notre corps de majorettes dont vous êtes le fondateur, pour vous offrir cette plaque souvenir.Pour tous les services rendus, le plus grand des mercis !\u201d Puis, une jolie gerbe de fleurs fut remise à Mme Blais par la majorettes Nicole Gaboury.La parole fut ensuite donnée à M.Blais qui malgré son émotion, remercia chaleureusement les majorettes en son nom et au nom de son épouse, et leur assura qu\u2019il ne les oublierait jamais.De plus, s\u2019adressant à la direction, il leur promit qu\u2019à titre de \u201c\u2018président honoraire\u2019\u2019, il serait toujours à leur disposition.Ce fut regrettable que \u2018\u2018dame température\u2019 ne soit pas de la fête, car les villageois auraient pu voir parader \u2018\u2018Les Tourterelles\u201d tout le long de la rue St-Aimé et du boulevard Est mais, \u2018l\u2019homme propose et Dieu dispose !\u2019\u201d\u2019 Ce parcours se fit donc en automobile jusqu'à la Caillette où les jeunes filles prirent quelque minutes de repos.Après cette courte halte, elles formèrent de nouveau les rangs pour se diriger vers la demeure de M.Rosaire St-Cyr, à qui elles devaient aussi une \u2018\u2018visite de reconnaissance\u201d.L'ensemble musical y joua quelques pièces.En ces termes, la majorette France St- Cyr remercia notre hôte pour l'appui moral autant que pécunier qu'il apporta à leur \u2018corps\u2019 depuis sa fondation : \u2018Veuillez accepter, pour tous les services rendus, le \u201csalut de reconnaissance\u201d des \u201cTourterelles\u201d.Une gerbe de fleurs fut aussi présenter à Mme St-Cyr, par la majorette Danielle St-Cyr.La température n\u2019étant pas du tout agréable, M.et Mme St-Cyr invitèrent les majorettes et la direction, à entrer dans leur salle de séjour.C'est là que M.St-Cyr remercia les jeunes filles de leur visite et qu\u2019il promit à la diree- tion, qu\u2019elle pourrait toujours compter sur son aide.Maintenant, je me fais l'interprète de la direction et des \u2018\u2018\u2019Tourterelles\u2019\u201d pour remercier M.et Mme Blais ainsi que M.et Mme St-Cyr pour leur chaleureux accueil.A ces deux hommes dévoués vont nos plus sincères \u2018\u2018\u201cmercis\u2019 et SAS BIE ard « - Sortons de I'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Nutre-Dame Nord, Louiseville nos meilleurs voeux de \u2018\u2018bonne chance\u2019 dans toutes leurs entreprises.Mme Edgar Fréchette, publiciste Le retour aux meubles des annees trente Vous vous souvenez des années trente ?Alors vous retrouverez avec plaisir les meubles d\u2019une époque qui voyait s'épanouir, entre autres, l\u2019art nouveau.On était aussi imbu de sens pratique à ce moment de l\u2019histoire.Il y avait beaucoup de meubles à double fonctions.Des écritoires servaient de buffets et vice-versa, Les tables servantes se roulaient au salon.On en relevait les panneaux à charnières et on s'y asseyait pour manger.Il y avait aussi des chaises pivotantes.Les Coussins étaient de duvet.Toute cela revient à la mode.La revue Châtelaine qui, dans sa livraison de juin, présente les dernières tendances en ébénisterie, note également que l\u2019ÉEspagne médiévale et le régime seigneurial français ont influencé les fabricants canadiens de meubles.L'année 66 marque donc aussi le retour des bois sombres et ravagés et de l\u2019érable noueux.Les velours comme les cretonnes font leur réapparition, ainsi que le fer forgé et les couleurs vibrantes.La mode est donc aux pièces confortablement meublées, aux décors chauds et lourds.Mais nos fabricants, s\u2019ils se sont inspirés des styles d\u2019époques, ne les ont pas moins adaptés aux exigences de la vie moderne et aux appartements exigus dans lesquels nous vivons.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussidres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville COUTU T.V.SERVICE VENTE ET SERVICE A DOMICILE TELEVISION ET RADIO Ouvrage garanti \u2014 Installations d'antennes e LE ROYAUME DU MEUBLE e 170 ST-LAURENT \u2014 TEL.228-4675 \u2014 LOUISEVILLE 103, rue St-Laurent \u2014 Tél.227-2035 \u2014 MASKINONGE ST-LÉON MISE EN NOMINATION À LA COMMISSION SCOLAIRE La mise en nomination des commissaires, MM.Joseph Pichat- te et Robert Ferron dont le terme est expiré aux sièges Nos 3 et 4 se tiendra en la salle du couvent, lundi le 6 juin de midi à deux heures de l'après-midi.Le président de l\u2018élection sera M.Paul- Albert Fréchette et le secrétaire M.Armand Fleury.RECENT MARIAGE : Le 14 mai, fut bénit en l\u2019église de Ste-Thérèse de Blainville le mariage de Mlle Georgette Matte, fille de M.et Mme Donat Matte de Ste-Thérèse de Blainville à M.Léonard Béland, fils de feu Met Mme Isidore Béland de notre paroisse.Meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux ! TTRAGE La montre mise en rafle au profit de 1'0.T.J.dont le tirage eut lieu dimanche dernier au magasin de M.Léo-Paul Fréchette, fut gagnée par M.Freddy De- veault de St-Léon.Le maire Napoléon Fleury tira le billet chanceux.Félicitations ! SOIREE-FORUM Le 9 juin, en la salle du cou- Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville ME REMI PAUL dans Maskinongé Candidat de l\u2019Union Nationale vent, à 8 hres p.m.sera tenue une soirée-forum pour les loisirs.Jeunes et adultes sont cordialement invités et attendus ! RAPPORT DE L'U.C.F.R.Sous la présidence de M.le curé Caron se tient en la salle paroissiale, l'assemblée mensuelle de l'U.C.F.R.Les travaux des champs exigent un effort considérable de travail à ce temps-ci de l'année alors que les semences s\u2019achèvent et qu\u2019il faut mettre à l\u2019ordre les abords de la ferme.Les dames seraient tentées de rester chacune chez-elle, de se reposer, de se donner un repos pourtant bien mérité mais le courage les pousse au devoir de se rendre à leurs réunions, L'assemblée est des plus intéressantes.Mme Marcel Bastien, directrice de secteur, traite de sujets enrichissants sur le programs me à l\u2019étude.Mme Fernand Fer- ron s\u2019acquitte toujours avec le même dévouement du Comité de l'Education, tandis que Mlle Thérèse de Carufel nous fait admirer des travaux qu\u2019elle a habilement confectionnés.Et la soirée se passe dans -la plus franche gaieté.Juin.il ne sera plus question du printemps, l'été sera arrivé pour de bon et les femmes rurales de chez nous tiendront en la même salle leur assemblée qui sera des plus intéressantes.A la prochaine, chères compagnes.Mme Léo St-Yves, publiciste U.C.F.R.Les membres du cercle ont bénéficié d'un cours d'art culinaire durant toute une semaine, l\u2019après- midi et le soir.L\u2019assistance fut nombreuse.Les recettes variées et pratiques ont beaucoup plu à ETES DECES - ST-PIERRE A St-Léon, le 27 mai, est décédée subitement, à l\u2019âge de 68 ans, Mme Vve Joseph St-Pierre, née Marie-Flore Lafleur.Les funérailles eurent lieu le 30 courant en notre église paroissiale.Direction : La maison Georges Marion, de Louiseville .Profondes condoléances à la famille ! CARNET SOCIAL Me Bernard Bastien et Mme Bastien de Boucherville, en visite chez M.et Mme Marcel Bastien, dimanche dernier.M.l'abbé Aurèle St-Yves, des Trois-Rivières, en visite chez Met Mme Léo St-Yves, samedi dernier.Mlle Nicole Charette, étudiante à l\u2019Ecole normale Val-Marie du '\u2018Cap-de-la-Madeleine, dans sa famille en fin de semaine.M.Gilbert Charette, étudiant au Séminaire St-Joseph des Trois- Rivières, chez ses parents M.et Mme ,Louis-Georges Charette.M.et Mme Rémi Julien de Jo- liette, en promenade chez M.et Mme Léo St-Yves samedi dernier.Jeudi, le 2 juin 1966.L'ACTUALITÉ ST-PAULIN par LÉOPOLD L.DUHAIME À journaliste l'assistance.Plusieurs membres ont fait leurs essais et n'out Connu que de la satisfaction.Cela leur a permis de se repouveler wu peu en ce domaine où toutes deviennent si facilement routinières.Un poulet fut offert comme cadeau à l'assistance et fut gagné par Mme Maurice Bergeron.NAISSANCE M.et Mme Roger Pelletier (Marie-Paule Ladouceur) sont les heureux parents d\u2019un fils né à l\u2019hôpital Comtois de Louiseville, le 17 mai, et baptisé le 29 sous les noms de Joseph, Arthur, René.Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Ladouceur, grands parents de l'enfant; porteuse : Mile Nicole Ladouceur, tante.M.et Mme Benoît Lessard (Jeanne d'Arc Plante) sont les heureux parents d\u2019un fils, né à l'hôpital Comtois, le 23 mai, et baptisé le 29, sous les noms de Joseph, Yves, Sylvain.Parrain et marraine : M.et Mme Albert Gauthier de Shawinigan, oncle et tante de l'enfant; porteuse Mme Napoléon Lessard, grand-mère.CARNET SOCIAL Mme Marcel Mayrand de Loui- seville, Mme Jacques Mongeau de Montréal, Mme René Lavigne et leurs enfants de Montréal, en visite chez M.et Mme Maurice May- rand.M.et Mme Réal Lessard de Louiseville, chez M.et Mme Ro- \u201cVeillée d\u2019Arme de la VICTOIRE\u201d SAMEDI, le 4 juin a 8.15 h.p.m.à la salle du Collège de LOUISEVILLE 15 CLOTURE DE MA CAMPAGNE ÉLECTORALE == Je vous y invite tous.Venez participer au GRAND CONCOURS qui se tiendra et qui n\u2019a jamais été vu dans le comté de Maskinongé.VENEZ RIRE AUX LARMES.e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE o PAGE 11 Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! A ubliée par Benoit Buasières.yout cis 231, Notre-Dame Non wYisev | bert Lafond, dimanche dernier.M.et Mme Claude-L.Duhaime de Montréal, Miles Madeleine, Margot.Lige-L.Dubaime de Montréal, ainsi que Mlle Diane Petit, tous au chalet de L.-L.Duhaime, dimanche dernier.M.et Mme Jean-Guy Paquin de l'Assomption, et leurs deux enfants, M.et Mme Jules Blondeau, M.et Mme Jean-Claude Lefebvre de Québec, tous chez M.et Mme Armand Paquin, dimanche dernier.M.et Mme Réal Carbonneau de Montréal, en visite chez M.et Mme Wellie Carbonneau en fin de semaine dernière.Il faut établir des règlements de sécurité quand on enméne des enfants en voiture pour um voyage plus ou moins long.Il faut d\u2019abord installer des ceintures de sécurité et s\u2019en servir.Il faut interdire aux enfants de se tenir debout ou de sortir les bras ou la tête par les portières ou encore de se tirailler.Les enfants sont en plus grande sécurité sur la banquette arrière.Ecouragez votre journal local et faites le lire.ASSEMBLEE BAS DE LA RIVIERE, MASKINONGE VENDREDI, le 3 JUIN à 8.15 h.p.m.TOUS ENSEMBLES VOTONS \u201cQUÉBEC D'ABORD\u201d \u201cLe Dr Dalcourt veut des honneurs REMI VEUT NOTRE BONHEUR\" Annonce rédigée et payée par Yvon Paul agent officiel, 262 Ste-Marie Lousseville pr i PAGE 12 © L'tCHO DE LOUISEVILLE e ST-ALEXIS DES MONTS Photo prise, vendredi dernier, lors de la remise des prix aux participants de l\u2018expositiàèn des travux des élèves du cours secondaire.Nous remarquons de gauche à droite : M.Gilles Thibeault, directeur du collège Sacré-Coeur, R.S.Gérard-Marie, directrice de l\u2019école Ste-Elisabeth, M.l'abbé Louis-Philippe Pérusse, M.le chanoine Ls-Arthur Bourbeau, Frère Guy, directeur de St-Paulin et la R.S.directrice du couvent de St-Paulin.CHANGEMENTS A L'HORAIRE DES MESSES : Dimanche prochain, il y aura cinq messes: 7 hres a.m.8.30 hres a.m., 10 hres a.m., 11.30 hres am.et 8 heures p.m.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Buasiéres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Loulseville AS BALLE-MOLLE Mercredi le 25 mai 1966, Domtar Newsprint 6, À.Plante 4.Le club Domtar a remporté une belle victoire au compte de 6 à 4 sur le club Athanase Plante.Le lanceur gagnant Euclide Frappier ne donna que & coups sûrs.Le lanceur perdant, Pierre Goudreau, donna huits coups sûrs.Les étoiles des vainqueurs : Clovis Des- chênes 2 en 3, Pierre Plante 2 en 3, Camille Marineau 2 en 3 et Réjean Vallières 1 en 3.Les meilleurs des perdants: Angelbert Frappier 2 en 2, Raymond Picard 1 en 2, Pierre Goudreau ! en 3 et Armand Picard | en 3.LE 5 JUIN A la victoire avec le Dr Avellin Dalcourt (Annonce publiée et payée par Benoit Bussières.agent officiel, 221, rue Notre-Dame nord, Louiseville) Jeudi, le 2 juin 1966.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville LUNDI LE 30 MAI: Domtar 18, Syndicat 14.Le club Domtar a continué sur la voie du succès en remportant sa troisième joute en trois parties.Le lanceur gagnent Pierre Plante, donna !5 coups sûrs à l'adversaire.Le lanceur perdant Claude Plante distribua 16 coups sûrs aux vainqueurs.Les étoiles du Domntar : Réjean Valliè- res avec 3 en 4, Clovis Deschénes, 2 en 3.Pierre Plante 2 en 3, Marcel Elliot 2 en 4, Camille Marineau 2 en 4, Marc Al- lard 2 en 4, Jules Vallidres | en 3.Les meilleurs des perdants : Jean-René McMurray 3 en 4, Jacques AHard 3 en 4, Paul Picard 2 en 2, Roger Picard 2 en 3, Albani Dupuis 2 en 4 et Claude Plante 1 en 3.Voici le classement des équipes Pg pp pts Domtar Newsprint 3 0 6 A.Plante 1 1 2 Molson 1 1 2 Syndicat Forestier o 3 © Prochaines rencontres Mercredi le ler juin: A.Plante vs Molson Lundi le 6 juin: Molson vs Domtar.EXPOSITION ARTISANALE DES ELEVES : C\u2018est jeudi et vendredi dernier qu'avait lieu au collège Sacré-Coeur l\u2019exposition des travaux des élèves.Plus de 170 pièces étaient ainsi exposées pour le grand public soit: des peintures, bibelots ou travaux de couture.Les juges de cette exposition étaient : MM.Léopold Bellemare, maire, Ubald Gi- guère, président de la S.5.J.B., François Robert, gérant de la Caisse Populaire, J.- louis Houle, ex-prés., de la Jeune Chambre, R.S.directrice Gérard-Marie, du couvent Ste-Elisabeth, Frère Guy, directeur du CANDIDAT LIBÉRAL LISTE DES PROCHAINES ASSEMBLÉES JEUDI SOIR, 8.15 hres: BAS de la Rivière de Maskinongé VENDREDI SOIR, 8.15 hres: Salle du Couvent à ST-JUSTIN SAMEDI, 8.15 hres: Dernière assemblée avant la victoire.Le Dr AVELLIN DALCOURT clôturera sa campagne en tenant une assemblée dans sa paroisse natale de Maskinongé, à la salle paroissiale.SORTONS DE L\u2019OPPOSITION Votons Libéral-Votons Dalcour collège de St-Paulin, R.S.directrice de St Paulin, M.l\u2018abbé Louis-Philippe Pérusse, vicaire de St-Alexis.FELICITATIONS : Tous les jeunes qui ont participé à cette exposition méritent d'être encouragés et nos plus sincères félicitations ! Intéressant rapport.(suite de la page 9) ne sait où donner de la tête ; on donne ici et là des argents, et à ce moment se créent des difficultés et du mécontentement.Pourquoi pas alors centraliser tous ces besoins d'organisation et d\u2019administration pour un meilleur contrôle et une meilleure organisation de nos loisirs.Un autre problème qui saute aux yeux.c'est celui du manque de cohésion entre tous les mouvements sociaux.On sait qu'il existe à Louiseville plus de cinquante groupements sociaux.Souvent on fait face à un problème de locaux.Ce n\u2019est pas qu\u2019on manque de locaux, mais bien parce qu'il manque encore là de coordination dans la cédule des réunions.C'est donc à dire qu\u2019une meilleure centralisation de ces loisirs culturels favoriserait une meilleure coordination entre les mouvements de la ville.C'est un fait également que le Conseil de Ville est saturé de demandes venant de toute part et de tout côté.Cette lacune serait par le fait même enrayée par une structure municipale des loisirs.Enfin nos jeunes, comme les adultes, sont entrain de se perdre, car ils n'ont pas la nourriture requise pour leur permettre de bien organiser leurs temps libres.En effet qu\u2019est-ce qu'on a pour eux, si ce n'est que quelques amusements très insuffisants, alors que la Commission des Loisirs pourrait leur donner cette nourriture, DANSE \u201cLes Héritiers\u201d de Granby seront à la salle Chez Gisèle, vendredi, le 3 juin.Invitation aux jeunes.c\u2019est-à-dire des loisirs sains et enrichissants qui manquent ches nous, tels que compétitions sportives, art plastique, exposition, peinture, musique, ciné-club, club d\u2019adolescents, club pour les vieux, etc.Alors pourquoi pas donner a ces jeunes et adultes les possibilités de s'épanouir pour devenir mmes complets.des Lomme le problème des loisirs à Louiseville est un problème de centralisation, d\u2019une mise ensemble des formes humaines, des forces matérielles et des forces financières.Au lieu de se séparer et d\u2019agir seul dans son petit coin pour essayer de régler tout, et bien la Commission des Loisirs réunirait toutes Ces forces, ferait une meilleure coordination des activités récréatives entre les divers groupements de loisirs dans la ville, et permettrait une meilleure distribution des argents selon les besoins et les demandes.C\u2019est là un facteur de progrès et d\u2019avancement dans le domaine des loisirs à Louiseville.CONCLUSION AUX CHAPITRES: Avant d'aller plus loin, il sem- bie bon de réunir les données déjà relevées dans les chapitres précédents.GENERALITES : Loisir et Récréation sont des phénomènes sociaux d'une importance imposante.Ils auront une influence encore plus grande \u2018sur la vie des générations qui viennent, à cause de la quantité grandissante de temps libre dont la population d'aujourd'hui dispose, et à cause surtout du caractère libre de ces loisirs, il est du devoir de chacun de voir à ce que les activités occupant ces périodes soient de plus en plus humanisantes.C\u2019est aux organismes institués dans le but de pourvoir au bien commun que revient la plus grande responsabilité vis-a-vis 1'éducation population et la promotion de saines activités.Il revient à chaque membre, à chaque unité de la communauté de voir à ce que de tels organismes soient créés et à ce qu\u2019ils entreprennent les opérations, les programmes nécessaires.(suite à la page 13) \u201cJeudi, le 2 juin 1966.o L'ECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 13 SECTION DES PETITES ANNONCES .Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées Load Bungalow, situé rue Notre-Dame Nord.6 pièces, grand sous-sol, système de chauffage : air chaud.Entrée 220.Terrain 93\u2019 X 190\u2019.Place idéale.Prix très avantageux.Bon commerce d'huile dans la région du comté de Maskinongé.Quantité vendu : 200,000 gallons.Libre immédiatement.Cause : Maladie.Terre à bois, située à St-Léon à la montagne de l'Isle.23 arpents.Prix très avantageux.TRUST GÉNÉRAL DU CANADA © ved Maison 2 logements située à St-Pau- lin.(Renversi) près de la voix ferrée.Cause : Personnes âgées devant partir pour Centre de veillards.\u2014 ee \u2014 A St-Alexis-des-Monts.Propriété commerciale, 2 logements de : 6 pièces et 10.2 locaux commerciaux.Grandeur 60° X 60\u2019.Chauf.central: eau chaude.Revenus bruts $2,940.00 par année.Nous vous aiderons pour le financement.150 St-Aimé, MAURICE 1350 Royale, Loviseville AUGER Trois-Rivières Tél.228-4929 représentant Tél.378-4875 \u2018A LOUER M SENS 520\".\u2018Libre immédia- ; .tement.S'adresser à Maskinongé, tél Sortons de l'opposition, 227-4498.© CAMP A LOUER ; Un camp de 3\u2019 appartements avec électricité compris, situé bas de la rivière, à Maskinongé.S'adresser à tél.227- ae LOGEMENT A LOUER Logement de 5 appartements situé rue Notre-Dame Sud, à louer.Libre immé- diatément.S'adresser par téléphone à 228-4082, Louiseville, « \u2026 , À LOUER Libre présentement : un logement meublé de trois plèces e: demie; entrée 220, chambre de bain, eau chaude, balcon avec très belle vue; conviendrait pour couple sans enfant ou infirmières; aussi deux réservoirs à l'huile, 45 gallons, a vendre.S'adresser a 505 Boul.Ouest, Louiseville.Tél.228-4227.R Petit loyer chauffé, éclairé, eau chaude fournie.2 pièces plus chambre de bain avec douche.Centre de la ville.Libre immédiatement.S'adresser à Louiseville à 228-4641.VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville LOGEMENT DEMANDE On demande pour possession immédiate, I logement moderne de 4 ou 5 pièces plus chambre de bain.Entrée 220.Situé dans la région.S'adresser à St- Barthélemy a 885-3910.Nous acceptons les frais d\u2019appel.MAISON A LOUER Une maison de 7 pièces à louer à St- Léon, rang \u2018 St-Charles.S\u2019adresser à Maurice Julien, St-Léon.A VENDRE A réfrigérateur automatique à liqueur pour restaurant.En parfaite condition.S'adresser à Marc Saucier, Louiseville.Dans l\u2019avant-midi seulement à 228-4170.A VENDRE Tracteur de jardin de marque Allis- Chalmer, équipé d'une tondeuse de 42\u2019 et d'une gratte niveleuse de 42\u201d.Complètement neuf à vendre à moitié (4) prix.S\u2019adresser au Garage Raymond Bas- trash, Louiseville, Tél.228-4848.A VENDRE Un réfrigérateur automatique à liqueur qu\u2019une cuisinière au bois.S\u2019adresser à Louiseville à 228-4831.A VENDRE Cuisinière au bois, combinée avec 2 ronds élec.Aussi vendrais réservoir eau chaude avec thermostat.Le tout bon marché.S\u2019adresser à : Mme Omer Bé- land, 250 rue St-Aimé, Louiseville.Tél.228-2925.A VENDRE Amplificateur 35 watts de marque FENDER possédant 2 haut-parleurs de 10\u201d chacun.En très bon état.S\u2019adresser à André Cournoyer, Maskinongé tél.227- 4594.A VENDRE Yacht 14 pieds en bois de Colombie: et fibre de verre.Tout équipé.Très propre et en parfaite condition.S'adresser à Gilles Vincent 401 Ste-Marie, Louise- ville.Tél.228-4510.A VENDRE Un emplacement d'à peu près un arpent carré situé rang York, a 3% mille du village.Très bel endroit pour construction moderne.S'\u2019adresser à Louis Barrette, St-Barthélemy, tél.885-3246.A VENDRE 1 taure de 2 ans, fraîche vêlée, appartenant à un particulier.S\u2019adresser à 634 Notre-Dame Sud, Louiseville.Tél.: 228-2889.TERRE A VENDRE Terre avec ou sans roulant et troupeau.Située à 2 milles du village de Yamachi- che.Grandeur : 105 arpents.S\u2019adresser à Odilon Bellemare et Fils, R.R.no 1, Yamachiche.A VENDRE Plusieurs laveuses usagées avec bonnes pompes et bons rouleaux à vendre à bonnes conditions.Très propres.S\u2019adresser à Rodolphe Coulombe, rg St- Charles, St-Léon.A VENDRE 9 réfrigérateurs usagés, cuisinière au bois, Javeuse conventionnelle et automatique, sécheuse, cuisinières combinées : élec.-huile, élec.-bois; 1 réservoir eau chaude au gaz : télévisions ; machine à coudre; mobiliers de cuisine et de salon.S'adresser chez J.L.Lafrenière et Fils Inc.Maskinongé.Tél.227-2381.Sortons de l'opposition, VOTON S alcourt! Pour e TUILES e TAPIS e PRELARTS RENÉ JOURDAIN -\u2014 MEUBLES \u2014 \u201c Montréal.MAISON A VENDRE Bungolow, 6 grandes pièces plus chambre de bain.Entrée 220, réservoir eau chaude.Situé à 14, mille rang Grande Carrière.4 Prix très avantageux.S'adresser à : MARCEL JULIEN Tél.: 228-2547 Louiseville SURGE \u2014 SURGE Trayeuses neuves et sagées.Vente et Service dans Berthier - inongé.Ec es acceptés.GABRIEL PHILI- BERT, Tél.227-2366, 10% Pied-de-la- Côte, MASKINONGE.ATTENTION ! Les cultivateurs qui ont des chevaux à vendre ou à échanger, ainsi que des animaux morts ou malades, pour viande à vison, sont priés de communiquer avec moi.ADMIRE B.Tél.227-4871, MASKINONGE.J'accepte les frais d'appel venant de l'extérieur.Noël Auto Body RENE NOEL, PROP.Débossage - Peinture - Simoniz OUVRAGE GARANTI Tél, : 228-2854 299 St-Aimé Louiseville Près du C.P.R.VENDEURS DEMANDES Vous avez des dettes ?Payez-les en continuant Service Rawleigh dans de bons districts.Facile à commencer.Pas de capital requis.Écrivez Rawleigh, Dept.F-540-815, 4005 rue Richelieu, St.Henri, Montréal.A VENDRE Commerce de blocs de ciment à vendre, avec clientèle établie.S\u2019adresser à Jean-Paul Lessard, rang Fontarabie, à Ste-Ursule, Tél.: 228-2271.- A VENDRE Maison située au centre du village, 5 pièces; à occuper immédiatement, rue principale à St-Barthélemy.Mme Made- eine \u2018Bacon, 52, Ste- Catherine Ouest, Tél.868-0087.AUTO A VENDRE 7 Automobile de marque \u2018\u2018Ford\u201d modèle 1954 (Customline) V-8, automatique, 2 portes.Peinture neuve.En très bonne condition.S\u2019adresser à Benoit Lacombe, Maskinongé, tél.227-4445.CAMION A VENDRE Camion G.M.C.modèle 1959 (pick-up) % de tonne, boite longue.Vrai millage: 81,500 milles.Très propre et en bonne condition.S'adresser à Osias Brûlé, tél.835-4218 St-Didace.ROBE DE MARIEE Robe de mariée longue, grandeur 12 à 14 ans, brocart blanc, très propre.Voile et diadème.S\u2019adresser à Yamachi- che.Tél: 296-3678.À A VENDRE 1 cuisinière au bois et à l'huile avec lance flammes, réservoir 250 gallons.Aussi vendrais piscine en bois.S'adres- ser à : 403 rue Notre-Dame Nord, Louiseville.Tél.: 228-4119.A VENDRE Bicyclette spécial de course, 10 vitesses, modèle chromé.Prix à discuter.S'adresser à : André Cloutier, Louise- ville.Tél.: 228-4644.Sortons de l\u2019opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, VENDEURS-REPRESE sions.Territoires ouverts a .CASIER POSTAL 850 LOUISEVILLE, QUE.À temps partiel ou à plein temps: Vendeurs biblingues, sérieux, agressifs, avec expérience, - possédant auto et d\u2019excellentes références.Pour représenter Maison Canadienne-Française, articles et cadeaux publicitaires de tous genres, exclusivement pour relations d\u2019affaires.Strictement à de généreuses commis- ment.Ecrire détails d\u2019expérience au complet à : L\u2019ECHO DE LOUISEVILLE =~ = NTANTS DEMANDES ux candidats sérieux seule- | « a A VENDRE Trayeuse à 2 chaudières de marque De- Laval, 1 séparateur DeLaval, 6 bidons à lait.S'adresser à St-Léon à 228-2503, A VENDRE \u2018 Canot pour course d'amateurs à ven- dre.S'\u2019adresser à Marcel Gélinas, , 423 Notre-Dame Nord, Louiseville.Tél.228-4845.oo ; A VENDRE 200 arpents de terre à vendre avec maison et bâtiments en parfaite condition.S'adresser à Notaire Charles Mi- lot, Ste-Ursule.A VENDRE Camion \u201cFargo\u201d 1 tonne modèle 1950 avec moteur et 4 pneus neufs, une souffleuse à neige, corroyeur 4 pouces, ainsi qu\u2019un trailer à vendre.S'adresser Joseph D.Lefebvre, St-Justin, tél.227- 4759.; PLANS A VENDRE \u201cPensées\u2019 en fleurs, \u2018\u2019St-Joseph\u201d double et simples frangés, \u201cAlysses\u2019, *\u2018Sal- via\u201d etc, ainsi que tomates.Plans vivaces, fleurs coupées et légumes tout l'été.Maurice Paquin, Rivière Sud-Est, Maskinongé.CHALET A LOUER Chalet meubl à louer avec réfrigérateur et entrée 220; situé rang du Fleuve, à St-Barthélemy.S'adresser à Marcel Adam, tél.885-3487 St-Barthélemy.HOMMES DEMANDES Hommes demandés avec auto, dans plusieurs comtés, pour prendre commandes et faire livraison cher les marchands: temps plein ou partiel.Ecrire en donnant numéro de téléphone et âge, a C.P.850, Louiseville.A YAMACHICHE .- Maison à vendre, avec grand terrain, situés rue Notre-Dame.S'adresser Mlle Pauline Carbonneau, 171, rue No- tre-Dame, Yamachiche, ou téléphoner à 296-3776.Co .A VENDRE °° Maison d\u2019école No.2, de l'arrondissement de Trompe-Souris, ainsi que deux fournaises pour chauffage à l'huile et d'autre articles utiles ; tout sera a un prix très avantageux, l\u2019emplacement non compris.S'adresser à Lucien Bour- que, St-Justin.COMMERCE A VENDRE OU À LOUER Commerce de boucherie et épicerie situé au centre du village de Ste-Ursule avec logement sur même plancher ; à vendre ou à louer.Très bon chiffre d'affaires et bonne clientèle.Commerce établi depuis 30 ans.S'adresser à Mme Paul-Emile Lambert, Ste-Ursu- le, tél.228-2172.A VENDRE Yacht de 14% pieds de marque Nu- Craft, tout équipé avec moteur Scott de 25 forces.En parfaite condition.S'adresser à Martial Hubert, 89 St-Antoine, Louiseville.Tél.228-4633.A VENDRE Oldsmobile hard-top, 4 portes, équipement très complet.Pièces remplacées dernièrement : Suspension, amortisseurs, freins, batterie, peinture, pneus, pointes, bougies, radiateur, ete.Super 88, 815 forces de moteur.Acceptera offre raisonnable Appeler à 228-4181.CHALET A VENDRE Chalet moderne à vendre.Grandeur 24\u2019 X 25' comprenant 5 pièces.Terrain de 75\u2019 X 100\u2019.Idéal pour chasse, pêche et Skidoo.Louiseville & S'adresser à 228- A VENDRE Très beau cheval de 5 ans pour selle ou cCalèche.Aussi.vendrais taureau de 2 ans, écorné, de race \u2018\u2019Holstein\u2019\u2019 et bon pour la production ainsi que 5 vaches laitières.S'adresser à Georges Vanasse, 480, Village des Gravel, Loui- seville.Tél.228-2586.A VENDRE 20 toiles imperménbles, presque neuves, Intéressant rapport.suite de la page 12 - CARACTERE : DEMOGRAPHIQUE : La population de Louiseville est limitée en nombre.Elle devrait briser sa stabilité et augmenter .davantage.ECONOMIE : Des plus avantagées sur le plan industriel parmi les localités voisines, Louiseville connaît une économie plus ou moins stable et moyen.Les ressources agricoles sont nombreuses.' EDUCATION ET CULTURE : Le niveau d'éducation et l\u2019inté- rét pour la culture sont en général bons.Mais la population ne semble pas suffisamment éveillée pour s'intéresser et participer aux activités des divers groupements sociaux, religieux, éducatifs, politiques et économiques qui sont organisés.\u2018 eo CENTRE RECREATIF : L\u2019édifice en question offre peu dans son programme qui n\u2019est pas d'ordre uniquement commercial.- Le programme est sans \u2018\u2018leadership\u2019; les facilités du centre ne sont pas suffisantes pour répondre à tous les besoins et intérêts de la population; l\u2019administration actuelle reste plus ou moins contrôlée.Il y aurait.certainement beaucoup à faire.LES ECOLES : Les terrains et locaux sont nom- reux.Ils pécesgitent cependant un réaménagement pensé êt planifié.Ainsi ils pourraient être d\u2019une grande utilité pour des fins récréatives et éducatives.L'O.T.Jd.: L\u2019O.T.J.est une oeuvre pour les jeunes seulement.C'est \u2018pourquoi elie se montre aujourd\u2019hui incapable de pourvoir à l\u2019organisation des loisirs pour toutes les classes de la population.\u2014000\u2014 En somme, face aux problèmes du \u2018\u2018loisir et de la récréation\u201d, la municipalité de Louiseville con- nait beaucoup et peu à la fois.Reconnaître la réalité des choses est parfois très difficile.Il est plus simple de cacher la vérité derrière les réalisations vides.On est ce que l\u2019on veut.Alors allons sans craints de l\u2019avant pour la prospérité de notre belle ville.Paul Beaulieu.INSTALLATION GRATUITE SILENCIEUX (mufflers) AMORTISSEURS (shock absorber) BOULAY AUTO Enrs.771, Boulevard Est TEL.228-5482 LOUISEVILLE Silencieax à partir de $85.95 Freins installés sur les 4 roues, e Nettoyage tapis 1 grandeur 15 x 18 pieds, pour camion, s Sablage planchers BE senifi 221 Notre-Dame Nord, xemorqus, ete, 1500 | chacine Sa; à partir de $10.05 e Encadrements nue, Louiseville.Tél.228-2885.e Agent des peintures C-I-L A © blié B it B ières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, ,_ 17 Notre-Dame AVANT DE REMPLIR L'ETABLE, IL FAUT REMPLIR LA GRANGE Louiseville \u2018 : Louiseville \u2014 Tél.228-5252 : A , i VE = A.DESCHENES TRANSPORT Inc | | I ht vu e ° Mir) FER ORNEMENTAL |g Soudure générale escaliers \u2014 balcons rampes \u2014 poteaux portes et chassis Alum.DEPOSITAIRE Machines à souder LINCOLN CT : I us Pye : a \u2018 SERGERIE i gy i Ha 4 ; it ; 4 TÉL.228-4607 Représentant des ENGRAIS chimiques \"SHUR-GAIN\u201d Pour éviter tout éésappointement Placez vos commandes dès maintenant Transport et épandage de PIERRE à CHAUX agricole q A il (I Br Atelier rue St-Louis Ste-Ursule Tél.228-2500 a DRAINEZ, CHAULEZ, FERTILISEZ, L'ABONDANCE VOUS AUREZ PAGE 14 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 2 juin 1966.DANS LA LIGUE RURALE (Aucune joute dimanche prochain) Toutes les parties seront jouées samedi 1.00 h.p.m.* 9 manches YAMACHICHE \u2014 ST-JUSTIN 9.00 h.p.m.» 7 manches CRABTREE \u2014 MASKINONGE 5.00 h.p.m.x 7 manches STE-URSULE \u2014 LOUISEVILLE Ces changements dans la cédule sont dûs aux élections provinciales qui auront lieu dimanche prochain.Dimanche dernier à cause de la pluie, toutes les joutes de la section ouest ont été remises.Toutefois, à Ste- Ursule 2 manches complètes ont pu être présentées.La pluie a mis fin à cette rencontre alors que le compte était égal 1 à !.On sait que pour être valide, une joute doit durer au moins cinq manches ou 42 si le club receveur a l\u2019avantage dans le match.Ce règlement s\u2019applique autant dans une joute cédulée pour 7 manches.Aucune date n\u2019a encore été mentionnée pour la reprise de ces rencontres.Dès qu\u2019elles auront été déterminées nous vous les communiqueront.Donc, samedi, rendons-nous nombreux encourager nos favoris à la victoire.CENTRE RÉCRÉATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE L'ENDRAIT IDEAL POUR SE RECREER \u201cSOIREE POPULAIRE\u201d Samedi soir prochain, le 4 juin à 8.15 hres, une autre soirée populaire organisée par la direction du Centre Récréatif.à l\u2019intention des jeunes avec un nouvel ensemble musical qui est tout simplement formidable, il s'agit des \u2018Exemplaires\u2019, groupe réputé de la Mauricie.L'animateur de cette soirée sera René Héroux de CKTR-1160.Tous les jeunes dans le vent sont cordialement invités pour cette grande soirée dans le vent.L'admission sera à prix populaire.\u201cPARTY DES QUILLEURS\u201d Notre soirée organisée 4 l'intention des quilleurs et quilleuses, a eu lieu samedi soir dernier, tel qu'annoncé.Un grand nombre de couples ont été fidèles au Tendez- vous et tous se sont amusés ferme toute la soirée.Nous désirons remercier, par la voix du journal, les personnes suivantes qui ont assisté à cette belle soirée : M.l'Abbé André Martel, Aumônier du Centre Récréatif, MM.Maurice Perreault, Gérant du personnel de I'A.T.C., Hervé Lafontaine de Coca-Cola, Maurice St-Pierre et Jean-Pierre Grenier, vice-président du comité des loisirs et Gaétan Blais, directeur.À tous les commanditaires d\u2019équipe qui ont offert de magnifiques prix à leurs joueurs, cordial merci.Tous et chacun semblaient très heureux de leur soirée et satisfaits des prix qu\u2019ils avaient reçus.J C'est beau un homme BIEN HABILLE! \u201complimen ts de JF J [samen TROIS-RIVIÈRES CHEZ TOUS SPORTS R.M.Langles, prop.123 Ste-Dorothée \u2014 Tél.228-5484 \u2014 Louiseville ver FXON DA.Vendeur de motocyclettes : BSA \u2014 SCOOTER\u2014 LAMBRETTA Service \u2014 Réparations \u2014 Pièces détachées REPARATIONS DE BICYCLETTES TOUS MODELES SOYEZ DANS L'VENT VOTRE PLAISIR DURERA SI VOUS ROULEZ SUR UNE HONDA D'UN TRQU A L\u2019AUTRE Tournoi membres et invités Chez les hommes : 1 brut, Hervé \u2018Bert\u2019 Richard 89 1 brut, Paul Huot 89 1 net, George Papas 72 1 guest, Jacques Bergeron, 73 2 net, Tom West 731% 2 guests, René Langlois 73 Plus haut trou chez les hommes : Dr Yvon Morinville.Prix honnêteté chez les hommes : Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville M.Pierre-Paul Giguere.Chez les femmes 1 brut, Mme Armand Veillette 57 1 net, Mme Rosaire Vachon 74 2 brut, Mme Hervé Richard 61 2 net, Mme Marc Béland 76 Plus haut trou chez les femmes : Mme Yvon Morinville.Prix honnêteté chez les femmes : Mme Emile Michaud.Avec la méchante température que nous avons eue en fin de semaine, plusieurs bons golfeurs ont été dans l'impossibilité de finir leur deuxième ronde.Que vou- lez-vous, un tournoi, il faut que ça prenne fin.Vous aurez la chance de vous reprendre car nous avons l'intention d'en faire plusieurs de ce genre et dame température nous aidera.Nous tenons à remercier tout ceux qui de loin ou de près, ont aidé à faire un succès de ce tournoi.Je m'en voudrais, ici en passant, de ne pas remercier tout spécialement chez les femmes, Mme Rosaire Vachon qui fait un magnifique travail et chez les hommes, tous vont reconnaître le travail fait par notre bon ami Paul Huot.Grâce à des gens de cette trempe qui travaillent bénévolement et aussi d'autres dont j'aurai le plaisir de nommer plus tard, nous remportons le succès attendu.Ces gens savent qu'il travaillent pour la bonne cause et tous vont de l'avant main dans la main.J'invite les golfeurs et golfeuses qui n'ont pas eu la chance de faire notre parcours de golf à vé- nir, à la Seigneurie nous sommes tous chez nots.A la semaine prochaine ! Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville Pour obtenir son trophée, le golfeur doit réussir un trou-d'un-coup cette saison dans la Province de Québec \u2014 sur un parcours de 9 trous ayant un maximum de 3 trous a normale-3 \u2014 ou sur un 18 trous ayant un maximum de 6 trous a normale-3.\u201d Gagnez un trophée TROUDUN COUP La carte de pointage de l'heureux golfeur i doit être signée par 9 lui-même, par son/ses ; témoins et par le professionnel du club et doit être envoyée, avec adresse de retour, à l'agent régional Dow ou à La Brasserie Dow h Limitée, 990 ouest, rue Notre-Dame, Montréal \u201d 3PQ Une invitation de M.Jean-Paul Trudel agent local pour pla LA BRASSERIE DOUW LIMITÉE Jeudi, le 2 juin 1966.© L'ECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 15 ATTENTION ME REMI PAUL - SUBSIDE PROVINCIAL LAITIER 394.45 PRIMES POUR PORCS coi 213.00 Vous vous trompez lorsque vous voulez faire croire AU CHAUX LL Lea carre re rane sance ne re para arcanes cesse 350.00 CULTIVATEUR qu'il est un GRAND OUBLIE.TRAVAUX DE NIVELLEMENT 200.00 REMBOURSEMENT TAXES SCOLAIRES .69.00 BONS POUR ACHAT MOULEE \u2026.\u2026\u2026.\u2026.480.00 Voici parmi tant d\u2019autres ce qu'un CULTIVATEUR du ALLOCATIONS SCOLAIRES 100.00 comté de Maskinongé, plus précisément de la paroisse de St- BOURSE ECOLIERS Lee us 0601000 0O 000000500000 000001 0000000 000000000008 ; 200.00 Léon a reçu ou recevra au cours de l\u2019année 1966, du Gouver- CEL BATE Le 06465 nement Libéral de M.Jean Lesage.Saint-Léon À TOUS LES CULTIVATEURS DU COMTÉ DE MASKINONGÉ LE DR AVELLIN DALCOURT CONNAÎT VOS BESOINS et vous a déjà prouvé dans le passé ce qu\u2019il pouvait faire pour vous.Le parti libéral a déjà annoncé plusieurs mesures afin d\u2019améliorer votre sort.Après le 5 juin, il continuera à le faire en réalisant les divers articles de son programme plus particulièrement ; © L\u2019ASSURANCE-RECOLTE POUR 1966.© PENSION ACCELEREE A CEUX QUI EN ONT © APRES AVOIR PORTE DE $10,000 A $15,000 LE BESOIN.CREDIT AGRICOLE.© ENFIN LE SYNDICALISME ETANT POUR L\u2019AGRI- e IL VOUS PROMET UN PRET AGRICOLE SPECIAL CULTURE COMME POUR LES AUTRES TRAVAIL- DE $10,000.POUR ACQUERIR PLUS DE TERRE LEURS, UN DROIT, LE PARTI LIBERAL RECON- ET MODERNISER L\u2019AGRICULTURE.NAIT LE SYNDICALISME AGRICOLE.LES CULTIVATEURS DU COMTE DE MASKINONGE REALISENT CE QU'ILS ONT REÇU DU PARTI LIBERAL > Le 5 juin, ils voteront LIBERAL =x Sortons de l\u2019opposition, VOTONS DALCOURT (Annonce publiée et payée par Benoît Bussières, agent officiel, 221, rue Notre-Dame nord, Louiseville) RECTIFICATION | Je soussigné Jean-Marie Thisdel, candidat libéral du comté de Maskinongé, à l\u2019élection du mois de novembre 1962, désire faire la mise au point suivante : Benoit Roy journaliste au \u201cNouvelliste\u201d ment effrontément lors- | qu\u2019il écrit dans ce journal édition du 28 mai, page 17, Sième colonne, a Ë } haut de la page, concernant la division qui pouvait exister chez les libéraux et je cite : \u201cM.Jean-Marie Thisdel ancien candidat libéral dans le comté a encore plusieurs partisans surtout à Sainte-Ursule ce qui nuira aux chances du Dr Avellin Dalcourt\u201d.Je dis que de telles insinuations sont absolument fausses et non fondées.Je, Jean-Marie Thisdel et mes supporteurs lors de cette élection sont pour la plus grande majorité ralliés à la cause du Dr Dalcourt, candidat libéral à la présente élection.Cette unité qui s\u2019est accomplie au sein du parti libéral de notre comté, assurera une victoire éclatante au Dr Avellin Dalcourt.Yean- Marie Jhisdel, Ste- Ursule (Annonce publiée et payée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, rue Notre-Dame nord, Louiseville) pra PAGE 16 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 2 juin 1966.ÉLECTEURS et ÉLECTRICES du COMTÉ de MASKINONGÉ Vous devrez le 5 juin vous choisir un député pour vous représenter à Québec et travailler au développement économique, touristique, industriel, agricole et social de notre comté.Le docteur Dalcourt candidat libéral, maire de la ville de Loui- seville, n\u2019a pas attendu à Pélection pour promouvoir vos intérêts; son travail acharné depuis quatre ans a été couronné de succès.Quatre nouvelles industries s\u2019établissent à Louiseville à savoir Justin Coffre-fort \u2014 Montreal Casein Ltée \u2014 Bostos Canada Ltée (cigarettes françaises) et la Fonderie Becmet Ltée.Ces industries donneront du travail à plus de 1000 personnes du comté de Maskinongé.Voici le développement qu\u2019apporteront ces 1000 nouveaux emplois dans le comté, d\u2019après les statistiques établies par le Comité Industriel \u2014 Commercial Investissement de la Chambre d\u2019Immeuble et confirmées par le journal Financial Post de Toronto, qui est une autorité en la matière.COMTÉ DE MASKINONGÉ St-Alexis-des-Monts St-Paulin St-Léon St-Didace St-Édouard Ste-Angèle Ste-Ursule St-Justin Maskinongé Louiseville 3,500 Nouveaux citoyens 1,120 NouveLLEs maisons $5,900,000 De revenus ADDITIONNELS PAR ANNEE $2,100,000 De perots EN BANQUE 1070 VOITURES ADDITIONNELLES 40 ETABLISSEMENTS DE DETAIL $3,600,000 DE VENTE AU DETAIL PAR ANNEE $400,000 DoE TRANSPORT PAR CAMION OU RAIL PAR ANNEE $1,000,000 D'EVALUATION DE PROPRIETES 650 NOUVEAUX EMPLOIS DANS LES COMMERCES TOUTES LES CLASSES DE LA POPULATION SE TROUVENT DONC A BENEFICIER DE NOUVELLES INDUSTRIES DANS LA REGION PAR L\u2019ENCHAINEMENT DES SERVICES QUI PEUVENT S\u2019Y RAPPORTER.Dans le comté de Maskinongé, notre choix est fait: nous sommes reconnaissants et réalistes NOUS VOTONS LIBÉRAL NOUS VOTONS DALCOURT (Annonce publiée et payée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, rue Notre-Dame nord, Louiseville) Le journal le plus lu dans le comté de Maskinongé Lécho de Loutsevlle ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ ANNONCEURS 45ième année No 81: \u2014 Lonuiseville, Jeudi, le B juin 1986 À L'OCCASION DE SON JUBILE D'OR SACERDOTAL Tout St-Justin rendra hommage au Chanoine Donat Grimard La messe d'action de grâce sera célébrée par Son Excellence Mar Georges-Léon Pelletier CHAN.DONAT GRIMARD NOTES BIOGRAPHIQUES Samedi prochain, le 4 juin, tous les paroissiens de Saint-Justin rendront un hommage spécial à leur ancien curé, le Chanoine Donat Gri- mard, à l'occasion de son jubilé d'or sacerdotal.Bien qu'à sa retraite depuis bientôt deux ans, le chanoine Grimard demeure encore à St-Justin, paroisse où il s'est dépensé durant plus d'un quart de siècle.oo » Te] que mentionné précédemment, une messe d'action de grâce sera célébrée à 5 heures, en l'église paroissiale, par Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque du diocèse.Au choeur, nous verrons une trentaine de membres du clergé diocésain dont les confrères de classe du jubilaire et les prêtres originaires de St-Justin.De plus, des invitations ont aussi été adressées à tous les religieux et religieuses \u2018qui ont vu le jour dans cette paroisse.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! ubliée par Benoit Bussiéres, Annonce Piel, 221, Notre-Dame Nord, nt offic TS uiseville Le Chanoine Donat Grimard est né en la paroisse de l'Immaculée- Conception de la Cathédrale de Trois-Rivières, le 11 octobre 1890, du mariage d'Uldoric Grimard, sacristain et de Marie Milette.Fit ses études classiques au Séminaire St- Joseph de Trois-Rivières et ses études théologiques au Grand Séminaire de la méme ville.Bachelier ès-arts de l'Université Laval en 1912, fut ordonné prêtre le 29 juin 1916 par Mgr F.-X.Cloutier.Fut vicaire à Champlain du ler juillet 1916 à novembre 1919, vicaire à St-Justin de novembre 1919 à août 1923, professeur et titulaire en Méthode au Séminaire de Trois- Rivières (1923-24), vicaire à la Cathédrale de Trois-Rivières, du 31 juillet 1924 au 23 octobre 1930, as- sistant-procureur à l'Evêché du 23 octobre 1930 au 9 janvier 1936 tout en étant aumônier du Jardin de l'Enfance.Curé de Mont-Carmel du 11 janvier 1936 au 11 février 1938, alors qu\u2019il était désigné comme curé de St-Justin, poste qu'il devait occuper jusqu\u2019à sa retraite en juin 1964.À été nommé chanoine honoraire de la Cathédrale de Trois-Ri- vières, le 25 octobre 1956.Après la cérémonie religieuse, un banquet groupant quelque 350 convives sera servi au sous-sol de l\u2019église de St-Justin.ENCOURAGEZ NOS EN AVANT IMPORTANTE TRANSACTION MARCHE! Hommage rendu au Ze vice-président de la fédération des Gardes Paroissiales du Canada, Le Lt.- Col.Claude Baron.La garde paroissiale Ste-Made- leine a organisé une soirée sociale dans le but de rendre un hommage de reconnaissance a son président le Lt.Col.Claude Baron qui est en méme temps président diocésain et qui a été nommé il y a quelque temps 2e vice-président de la Fédération des Gardes Paroissiales du Canada.En guise d\u2019appréciation pour ses nombreux services rendus, le héros de \u2018la fête a reçu un magnifique cadeau souvenir et l\u2019on présenta à Mme Baron une gerbe de fleurs.Les principaux organisateurs de cette fête surprise étaient le major Roland Gosselin, vice-président et le lieut Donald Langlois de la Garde Ste-Madeleine.\\ Le major Omer Fortin, président de la Garde St-Sacrement et trésorier-diocésain, remplissait le rôle de maître de cérémonie.Sur invitation de la Garde Ste- Madeleine, l\u2019exécutif diocésain y assistait au complet, ainsi que de fortes délégations de toutes les unités du diocèse sans oublier de nombreux parents de M.et Mme Baron.Des allocutions furent prononcées par le Col.Abbé Antonio Mi- lot, aumônier diocésain, le Rév.Père Allie, aumônier local, le Lt.- Col.Emile Chiasson qui parlait au nom de l\u2019exécutif diocésain ainsi qu'au nom de toutes les unités du diocèse, ainsi qu\u2019un des principaux responsables le major Roland Gosselin.Tous furent présentés et remerciés par le major Omer Fortin, qui présenta à la suite de ces allocutions le héro de la fête, le Lt.-Col.Baron.C\u2019est d\u2019une voix très émue que M.Baron débuta en disant qu\u2019il lui faisait chaud Messieurs Benoit Beauregard et \u2018Guy Lauzon, propriétaires de la Compagnie QUEBEC POULTRY LIMITÉE, sont heureux d'annoncer que l'offre d'achat qu\u2019ils avaient faite aux actionnaires de la Compagnie ABATTOIR BERTHIER INC.a été acceptée par ces derniers.ABATTOIR BERTHIER INC.continuera d'opérer sous sa propre identité son usine de transformation et de mise en marché des volailles à Berthierville, Québec, avec le personnel de haute qualité dont l\u2019ancien Conseil d'Administration avait eu la prévoyance de sentourer.Monsieur J.Maurice Touchette demeure président et Gérant-Général de la Compagnie.Cette entreprise progressive avait été fondée en 1960 par Messieurs Ernest Morin, Joseph Brissette, Marcel Bérard, Arem Durand et Sylvio Proulx, auxquels s'étaient joints par la suite, Messieurs J.Maurice Touchette, René Blanchard, René Poirier et Maitre J.Dominique Giroux, tous faisant partie du Conseil d\u2019Administration.Les efforts déployés par ce groupe au cours des six dernières années ont permis de placer cette organisation parmi les meilleures et les mieux administrées au Québec.' Les nouveaux directeurs d\u2019ABATTOIR BERTHIER INC.considèrent que cette transaction offre de nombreuses possibilités en leur permettant d'être associés à une vaste organisation qui dessert les régions stratégiques de la province et qui distribue ses produits à travers tout le pays.au coeur de voir tant de gens réunis dans cette salle afin de nous rendre hommage.\u201cJe dis nous, car ma femme a sa part de mérite autant que moi, car si ce n\u2019était de son appui, son encouragement et sa grande compréhension, je ne pourrais certainement pas faire pour le mouvement ce que je puis faire actuellement.Aussi mes premiers remerciements vont à ma femme et ma famille pour leur aide, grand merci aussi au comman- dant-diocésain le Lt.-Col.Emile Chiasson pour sa magnifique coopération et l'esprit d\u2019équipe qu\u2019il témoigne au sein de l'exécutif\u201d.C'est pour moi, dit-il, une aide précieuse ce qui facilite et diminue d\u2019autant mon travail, merci, dit-il, à notre aumônier local le Père Allie, qui, par ses conseils et ses paroles encourageantes, sait nous stimuler et nous convaincre à toujours redoubler d'ardeur pour la Garde.Merci aussi à celui à qui je dois tant, le Col.Abbé Milot qui depuis plusieurs années n\u2019a cessé de multiplier ses conseils et m\u2019a toujours témoigné l\u2019encouragement nécessaire surtout à des (suite à la page 22) Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville La semaine dernière avait lieu à Louiseville, la clôture des cours militaires donnés par l'union diocésaine des Gardes Paroissiales.Nous remarquons sur cette photo : première rangée : de gauche à droite : Capitaine Guy Dan- sereau, responsable des procédures délibérantes, le Lieutenant Colonel Emile Chiasson, Commandant césain.Lieutenant-Colonel Claude Barron, président dio- 2e rangée : Major Léopold Comtois, Capitaine gion.diocésain et responsable des cours militaires, le Jean-Marie Thisdel, Capitaine Maurice Bergeron, Lieutenant Origène St-Pierre et Capitaine Edou- ard Martel, représentant les unités de notre ré- we ee ERE SET a NER ER % y PAGE 18 « L'ECHO DE LOUISEVILLE ves No.129 - 1850 \u2014- 1) Les régistres commencent à donner les noms des marguilliers élus par les tenanciers de St-Ga- briel.2) En février le nouveau presbytère de St-Gabriel est à peu près terminé, on engage le desservant, M.Balthazar, à y habiter.3) 34 février : L'abbé Balthazar va quitter St-Gabriel.T1 signe au- jourd'huf son dernier acte.4) \u2018A Saint-Didace le village 66t né à partir de 1850, comme point médian entre les deux premières colonies qui se -dévelop- patent au sud-est et au sud-ouest Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville de ia future paroisse.Comme c\u2019était souvent le cas, le terrain de l'église fut un don d\u2019un gros propriétaire de la paroisse.Les maisons se sont élevées sur des emplacements distraits des fermes environnantes : un cultivateur bien placé a vendu au moins 15 ter- ruins.Le village est étiré en longueur sur trois rues parallèles que relie entre elles une seule artère d'ailleurs peu peuplée.En somme l'agglomération est peu développée et sa population n\u2019atteint que 27% seulement de la population didacienne totale .\u201d\u201d Le village perdra avant longtemps sa situation centrale des prémières années.Le centre géo- métrigue de la paroisse se déploiera par suite des partages paroissiaux et de la marche de la colonisation vers le nord et vers l\u2019est.L'église, elle, ne bougera pas.Viennent les années et elle ne sera plus au centre de la paroisse : un mille seulement la sépare de la frontière de Saint-Gabriel au sud, alors qu\u2019il faudra en franchir dix pour atteindre St-Alexis, au nord.5) 6 juillet : Visite pastorale de Mgr Bourget, a St-Gabriel.L'attend une requête de J.-B.La- montagne et de Pierre Falardeau.C'est la 20e, Au nom des habitants de la Rivière et du Cordon on ré- claine un prêtre pour la chapelle du Cordon.6) Juillet : Au cours du mois arrive un prêtre qui résidera à St- Gabriel.Il en sera même le premier curé, c\u2019est-à-dire que la visite pastorale « produit ses fruits.À peine de retour au siège métropolitain.Mgr Bourget s\u2019est hâté d'envoyer le desservant promis.Il s'agit de l\u2019abbé Joseph Picard De- quoy.Mgr Bourget a voulu qu\u2019il soit trié sur le volet, celui qui, dans sa pensée, serait capable de mettre fin aux troubles : jeune prêtre piein d'abnégation, d\u2019une Jeudi, le 2 juin 1966.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville patience angélique et capable de se mettre au-dessus des intrigues.Politesse, urbanité, affabilité, éloquence, tact, fermeté, le nouveau pasteur semblait l'homme de la situation.7) 37 juillet : St-Didace se détachera bientôt de St-Gabriel, tel un fruit mûr.En effet, St-Didace a sa chapelle et son cimetière, mais il lui faudrait un terrain approprié.Un riche propriétaire de St-Didace y pourvoit, c\u2019est M, E- douard Hamelin, marchand, résidant à St-Barthélemy, le grand- père du vénéré père Hervé-Marie Hamelin C.S.V., qui, le 16 août 1964 a célébré ses noces de diamant sacerdotales.Voici de larges extraits de cet acte important, libellé du 27 juillet 1850, en présence de Edouard Hamelin, marchand, résidant à St- Barthélemy, dans le district de Montréal, et de Messire Edouard Bois, Prêtre et curé résidant à Maskinongé.Cession : \u2018\u2018Une portion de terre, située dans la dite Seigneurie au sud-ouest de la Rivière Maskinongé, contenant deux arpents de front sur six de profondeur, dont quatre se trouvent dans le district de Trois-Rivières et deux , dans celui de Montréal, joignant des deux côtés et en profondeur au dit cédant et en devanture à la dite Rivière, dans l'endroit où existe maintenant la chapelle qui se trouve construite sur la terre du dit cédant; cède en outre, le dit cédant, une autre portion de terre située au même lieu à prendre par devant au bout de la portion de terre sus désignée au milieu d'icelle contenant un argent de front par 19 arpents de profondeur plus ou moins, à aller aboutir aux terres non concédées, u un Cordon au premier rang joignant les deux côtés au dit Sieur cédant.La présente cession est faite gratuitement et sans aucune rémunération .excepté de payer les cens et rentes seigneuriales.Ont signé : Louis-Ed.Bois, Ptre, Charles Dunn, Edouard Hamelin, etc.7a) 7 septembre 1850 : A été inhumée \u2018\u2018dans le cimetière de la mission communément appelée St- Didace\u2019\u201d M.-Geneviève Brisset, épouse d\u2019Elie Fleury, Celui-ci est du 2e groupe de colons (arrivés Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville 7b) 237 septembre 1850 : Décès à 42 ans, d'Elisabeth Bellemare, épouse d\u2019un pionnier, Louis Cau- chon, \u2018\u2018inhumée dans le cimetière de St-Didace\u201d.Son mari, du ler groupe de colons arrivés ici avant 1841, s\u2019est-il remarié ?Sous toute réserve, il aurait été inhumé, lui aussi, à St-Didace, veuf de Joseph- te Pépin.avant 1850).256 St-Laurent Tél.LAPOINTE PHOTO ENRG.UTURS MARIES Pour plus de satisfaction pour vos photos de mariage en COULEURS ou en noir et blanc, consultez dès maintenant pour votre réservation : 228-4111 Louiseville Pour profiter du bel été, vous trouverez dans cette localité 1 vendeur de tondeuses à gazon 27 stations de service 2 nettoyeurs et teinturiers 4 vendeurs de matériaux de construction .et à peu près toutes les boutiques et tous les services auxquels vous pourriez penser | Notre localité a beaucoup a offrir.Belles boutiques, bons services, citoyens affables.Pour y trouver tout ce que vous voulez, faites marcher vos doigts dans les Pages Jaunes; vous y rencontrerez tous ces gens .et beaucoup d\u2019autres.Cet annuaire, eomme cette localité, a de tout ; Jeudi, le 2 juin 1966.© L'ÉCHO DE LOUISEVILLE o PAGE 49 | QUEBEC f en marche! Un peuple instruit.un peuple FORT! Education.nouvelle étape EDUCATION DES ADULTES - .les Moyens pour chacun de compléter ses études, de se perfectionner, d'apprendre un nouveau métier ENFANCE EXCEPTIONNELLE .Vaste programme d'ensemble, dans toutes les régions, pour donner aux enfants exceptionnels une formation pratique NOUVELLE ALLOCATION SCOLAIRE .$240 par année pour les étudiants de 18 ans* .40,000 la recevront en 1966-67 \u2018 NOUVELLE ETAPE DE LA GRATUITE SCOLAIRE » .enseignement pré-universitaire et professionnel gratuit dans toutes les institutions publiques .quelque 80,000 étudiants en bénéficieront dès 1966-67 .160,000 d'ici 1970 CENTRES UNIVERSITAIRES RÉGIONAUX .dans les principales régions, l\u2019enseignement universitaire deviendra accessible au plus grand nombre NOUVELLE UNIVERSITÉ FRANÇAISE POPULAIRE .au centre de la Métropole, où le besoin est urgent de mettre à la portée de tous des cours de \u2018\u2018rattrapage\u2019\u2019 et de perfectionnement Quelques-unes des autres mesures que nous réaliserons ensemble.HN \"augmentation de $120 a $240 par année de l'allocation scolaire aux étudiants de 16 et 17 ans* (quelque 140,000 en bénéficieront en 1966-67) M l'augmentation de $96 a $192 par année de l'allocation familiale à l'étudiant, de 13 à 15 ans, à compter du 3e enfant* M des subventions accrues aux institutions privées (elles ont déjà reçu $368,286,000 en 5 ans) B la création d'un régime général d'aide aux études permettant de faire face aux frais de scolarité là où ils existent et aux frais de subsistance ($64,082,663 en bourses et préts en 5 ans) M la création d'un service permanent de placement des étudiants selon les besoins régionaux et de l\u2019orientation des études des candidats (*Ces allocations seront assurées pour la moitié par Québec) + Nous savons qu\u2018un QUÉBEC FORT et résolu nous permet d'exercer nos droits en toutes circonstances.Nous, Québécois, confierons à l'équipe du Québec en marche un mandat sans équivoque pour engager, en notre nom, les nouveaux pourparlers qui façonneront notre avenir collectif.Pour un Québec fort.gardons le Québec en marche! VOTONS QUÉBEC à VOTONS LIBÉRAL Message d'intérêt public publié per M.Jean Morin, 905 rue Pratt, Montréal 8, agent officiel du Parti Libéral du Québec.Déjà, en moins de six ans, nous avons réalisé ensemble .y la grätuité de l'enseignement dans toutes les institutions publiques y un enseignement secondaire accessible à tous (allocation de $200 par année jusqu'à la 11e pour les étudiants des institutions privées) y la création du ministère de l'Éducation et du Conseil supérieur de l'éducation des subventions aux commissions scolaires totalisant $1 milliard, 171 millions en 5 ans y !a création d'une allocation scolaire de $120 par année pour les étudiants de 16 et 17 ans (131,892 l'ont reçue en 1965) y la gratuité des manuels scolaires et du transport des écoliers y une fréquentation scolaire accrue (celle des jeunes de 13 à 16 ans est passée de 57% en 1960 à 80% en 1965.400,000 élèves de plus dans les écoles du Québec depuis 1960) 7.oy arts a an BA rase suber rade, PAGE 20 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © Consultez votre médecin d'abord .et vos prescriptions seront remplies avec soin à Jeudi, le 2 juin 1966.La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 290, ST-LAURENT Tél.228-2770 LOUISEVILLE ST-ÉDOUARD par Fernand LEMAY ROBERT PAILLÉ SE NOIE ACCIDENTELLEMENT Robert l\u2019aillé, âgé de 17 ans ct demi, fils de M.et Mme Alide Palllé, s\u2019est noyé accidentellement, samedi dernier le 28 mal, lors d\u2019une excursion de pêche.La noyade s'est produite au Lac Reid, sur le Chemin de la Rivière Blanche à St-Didace.Le corps ne fut retrouvé que deux jours après, soit lundi dernier.Nous présentons À In famille, nos sympathies dans le deuil qui les afflige par la mort de leur fils Robert.DÉCÈS NOËL M, Adélard Noël, époux de Maria Brunelle, est décédé samedi le 28 mai, à l'âge de 81 ans.Les funérailles eurent lieu mardi dernier à 3 hres p.m.en l\u2019église paroissiale.A la famille éprouvée, nous offrons, nos condoléances ! Samedi 4 mai, premier samedi du mois, consacré à la Très Ste- Vierge; la messe aura lieu à 7 Premier vendredi du mois : Premier samedi da mois : Le 3 juin, il y aura messe dans hres 30 a.m.l'avant-midi à 10 hres 55 et le soir A 8 hres p.m.Les membres de la A\\doration :\u2014 Ligue du Sacré-Coeur sont parti- A l'occasion du premier vendre- culièrement invités à faire leur di du mois, le Très Saint Sacre- communion réparatrice.ment sera exposé dès 7 hres p,m., VELVET BLANC SEULEMENT LA PINTE LE KEM GLO VELVET se distingue par l'intensité de sa couleur, sa texture lisse et veloutée, son endurance comparable à celle de l'émail.Il doit tout cela aux pigments opaques scientifiquement sélectionnés et finement broyés qui entrent dans sa composition, Le KEM GLO VELVET est idéal pour les murs et les belles boiseries, dans les habitations, les bureaux et les édifices publics.Le KEM GLO VELVET peut être utilisé tel quel (c'est un blanc très décoratif) ou en mélange avec les COULEURS À NUANCER KEM.COMMENCEZ AUJOURD'HU} MÊME À EMBELLIR VOTRE MAISON AVEC LE KEM GLO VELVET | ROBERT VIAU Peinture \u2014 Prélarts \u2014 Meubles 175 St-Laurent \u2014 Tél.228-5251 \u2014 Louiseville Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville durant l'heure de prières qui précède la messe.Soyons fidèles à ce rendez-vous auquel le Seigneur Jésus nous convie d'assister.Confessions : A l'occasion du premier vendredi du mois, il y aura confessions, mercredi et jeudi dans l'avant-midi et l'après-midi pour les enfants: PRC TEE le soir pour les adultes.Vendredi, il y aura confessions pendant l'heure de prières qui précède la messe.Retraite pour les veuves : Au couvent de Marie-Répara- trice de Trois-Rivières, du 3 au 5 juin, une retraite sera préchée pour les veuves par le R.P.Huard, c.f.f.r.Retraite conjugale : Une retraite conjugale, aura lieu du 3 au 5 juin à la \u2018Maison Reine-des-Apdtres\u2019\u201d\u2019 du Cap-de-la- Madeleine.Pour plus de détails, consultez le responsable des retraites de notre paroisse.Déménagement : M.et Mme Genest Michaud, qui demeuraient à Joliette, sont arrivés parmi nous pour y demeurer, nous leur souhaitons ia plus cordiale bienvenue.Livraison rapide et gratuite Si vous marchez après la tombée de la nuit dans une rue sans trottoirs, portez toujours une lampe de poche, ou bien un sac à main ou autre objet muni de bandes de papier, limineuv qui reflè- teront la lumière des phares d'auto.Ceci aidera les automobilistes à vous apercevoir.En effet, les conducteurs remarquent difficilement un piéton dans l\u2019obscurité, à boins que celui-ci ne porte des vêtements très clairs ou un objet très visible.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville L'Avenir Politique du Québec E RALLIEMENT NATIONAL = LIBERTE SECURITE Vendredi soir a 8.00 hres a la Salle du Collège de Louiseville CLÔTURE DE LA CAMPAGNE DE JEAN-MARIE DESCHÊNES canomar rm.De nombreux orateurs adresseront la Invitation spéciale aux CULTIVATEURS \u2014 OUVRIERS et les JEUNES parole.le vrai candidat.GULTIVATEURS -OUVR JEAN-MARIE DESCHENES, 3 \u2014 ERS-HOMMES D'AFFAIRES, donnez-nous la main si vous ne voulez pas tomber dans l\u2019esclavage et le marasme des VIEILLES ADMINISTRATIONS : rouge et bleue.Avec le Ralliement National vous aurez: Une politique du peuple pour le peuple.2.\u2014 La jeunesse, un avenir meilleur.Fini la litanie des taxes.4.\u2014 Fini le pèlerinage des Commissions Scolaires et des Municipalités à Québec.Mes amis gare aux hypocrites et aux agnostiques Les vieilles politiques manquent de souplesse et deviennent venimeuses.Sortons de cette situation.Le 5 juin prochain Lesage Johnson : DEHORS SOYONS PAS DES ESCLAVES \u201cPour se libérer de ses CHAINES Maskinongé vote DESCHENES\u201d (Annonce rédigée et payée par Raoul Vermette, agent officiel 22 Petite Rivière, Louiseville) Coup d'oeil sur le passé! ON LISAIT DANS L'ECHO, IL Y A VINGT ANS Edition du 81 mai 1946 LOUISEVILLE Naissances : Joseph, Albany, Roger, fils de M.et Mme Albany Houle (Claire Bergeron).Marie, Pierrette, Ghislaine, fille de M.et Mme Lionel Morin (Rachel Généreux).Marie, Rose, Denise, fille de Met Mme Réginald Paîllé (Yvette Michaud).Marie, Rita, Estelle, Florence, fille de M.et Mme Jean-Paul Des- chênes (Gisèle Cayer).Marie, Florida, Carole, fille de M.et Mme Roland Bergeron (Gilberte Bellemare).Marie, Rose, Andrée, Louise, fille de M.et Mme Léonce Pronovost (Marguerite Lafontaine).Joseph, Alfred, Jacques, fils de M.et Mme William Provencher (Madeleine Fréchette).Libera Récemment fut inhumée au ci- metiére paroissial, Mme Edmond Clément, née Hortense Giguère, décédée à l\u2019âge de 73 ans.ST-JUSTIN Prochains mariages : Le 8 juin, sera célébré le mariage de Mlle Marcelle Hubert, fille de M.et Mme Ovila Hubert, a M.Rosaire Forget, de Ste-Thérèse de Blainville.Le ler juillet, aura lieu le mariage de Mlle Marguerite Carufel, fille de M.et Mme Walter Carufel, a M.Marcel Bellemare, fils de Met Mme Pierre Bellemare.Sépulture : Le 23 mai, eut lieu la sépulture de Albert, Raymond, enfant de O- mer Lefebvre et de Annette William, décédé à l\u2019âge de 1 an et 5 mois.Mutation : M.Joseph Plante, fils, vient de se porter acquéreur de la terre de M.Jules Vallerand, située au Ruisseau des Aulnes.MASKINONGE Arrivée d\u2019un missionnaire : Le Rév.Pére Gravel, o.m.i., fils de M.F.-X.Gravel, est revenu dans sa paroisse, aprés une absence de 15 ans au Basutoland et en Egypte.En ce dernier endroit, au cours de la guerre, il fut nommé Aumônier militaire.En outre il a visité la Palestine, la Syrie, la France, l'Irlande et l\u2019Angleterre.Prochain mariage : On annonce pour le 13 juin, Je mariage de M.Gabriel Dauphinais, fils de M.et Mme Epiphane Dau- phinais à Mlle Hélène Lemire, fille de M.et Mme Joseph (Frs).Le- mire de Maskinongé.ST-BARTHELEMY Docteur en droit canon : Nous avons le vif plaisir de féliciter M.l\u2019abbé Lucien Sylvestre, fils de M.et Mme Jos.F.Sylvestre, étudiant en droit de l\u2019Université Laval de Québec, qui a soutenu sa thèse devant les examinateurs de la Faculté de Droit Canonique.\u2014 Notre jeune concitoyen a obtenu la note \u2018Summa cum laude\u2019\u201d\u2019.Nous lui souhaitons le plus fructueux apostolat.Condoléances : Nos plus sincères sympathies à notre dévoué vicaire, M, l\u2019abbé H.Hétu, qui vient de perdre son père, M.Oscar Hétu, décédé à Ste- Mélanie, à l\u2019âge de 70 ans.Améliorations : M.Gilles Sylvestre vient de construire un garage et un entrepôt : M.Jacques Mercure construit une allonge à sa maison.STE-URSULE Baptêmes : Le 19 mai, à M.et Mme Henry Bellemare (Antoinette Beaulieu) une fille baptisée sous les noms de : Marie, Pierrette, Rollande.Le 25 mai, à M.et Mme Richard Pombert (Jeannette Turner) un fils baptisé sous les noms de : Joseph, Adélard, Marcel.Prochain mariage : .Le ler juin, sera célébré le ma- iage de M.Réal Picotte, fils de M.Azarie Picotte à Mlle Marie-An- ge Duhaime, fille de M.J.Duhai- me de Louiseville.Mutation : M.Adélard Bélanger du poste de Fontarabie vient de vendre sa propriété à M.Alcide Lessard, fils d'Alphonse qui demeurait à Shawinigan.La succession de feu Mme Samuel Lefrançois, qui possédait une résidence à Crête de Coq, vient de vendre cette propriété à M.Henri Anger de Montréal.M.Ulysse Michaud a vendu sa propriété de la route de la Station, à M.Clément Carles.Mme Vve Arthur Paquin, du village, vient de vendre ses terres à M.Viateur Baril du rang Beaupré.Jeudi, le 2 juin 1966.Me Lucien Lessard, n.p., vient de vendre une de ses nombreuses propriétés 4 M.Arthur Casaubon, de St-Edouard.M.J.-O.Lessard a vendu une partie de sa propriété (terrain seulement) à M.Charles-Edouard Paquin.Canal d\u2019égout : Les propriétaires de la rue St- François, viennent de terminer la construction d\u2019un canal dégoût souterrain qui est raccordé avec l'égout de M.Irénée Gagnon, de la rue St-Louis.Condoléances : Plusieurs citoyens de Ste-Ursu- le, assistèrent aux funérailles de e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 21 Mme Ferdinand Bergeron, mère de Mme Raymond Déziel, présidente du Cercle des Fermières, lesquelles eurent lieu à St-Léon, jeudi dernier.ST-EDOUARD M.l'abbé Antonio Beaudry, cu- , ré, séjourne à l'Hôpital St-Joseph \u201c des Trois-Rivières depuis quelque temps.Te annonceurs Encouragez nos UNE VALEUR GENERAL MOTORS Décapotable Parisienne Custom sport avec équipement sport Seule l'étiquette permet de savoir que la Pontiac coûte si peu.Et, bien sûr, rien ne vous oblige à la garder sur le pare-brise! Comment ne pas avoir le coup de foudre pour cette décapotable Parisienne?Le chic, l\u2019allure d\u2019une grosse voiture, un intérieur luxueux?Inutile de dire que vous aimeriez qu\u2019elle soit à vous.Mais vous pensez peut-être que tout cela est trop beau pour être vrai et exige beaucoup d\u2019argent.Nous pourrions vous faire bien des compliments de la Pontiac\u2014c\u2019est une voiture très bien construite, c\u2019est la voiture que vous méritez, etc.\u2014mais plus nous la vanterons, plus vous croirez qu\u2019elle est chère.La seule façon de tourner cette difficulté, c\u2019est de vous inviter à lire cette fameuse étiquette.Elle n\u2019est peut-être pas d\u2019une aussi jolie couleur que la voiture, mais elle peut tout Vendeur Pontiac aussi bien vous séduire.Les gens oublient souvent (et comment le leur reprocher) que la Pontiac n\u2019est pas une voiture chère.Et ce n\u2019est pas un vain mot: nous pouvons vous faire une offre qui vous permettra de prendre le volant de votre nouvelle Pontiac dès cette semaine.Nous- ne pensons pas que vous puissiez vous convienne mieux pour ce pri trouver une voiture qui x.Passez donc voir l\u2019un des concessionnaires dont le nom figure ci-dessous et ET lisez bien toutes les étiquettes de prix.Vous serez convaincu.À bientôt.autorisé à Louiseville 4 d ream INR 4 ( BEI tS 2 SSRI d ES NLT Gr (à US Pontiac \u2014\u2014 Ne manquez pas les émissions télévisées \u2018Cinéma Inter@tional\u201d et \u2018Tous pour Un\u201d dont l'heure et le canal figurent au programme local [CANADA] P-966DF PAGE 22 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e MOTS CROISÉS 1 2 3 45 6 7 8 9101 12 1 2] : ; 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 À HORIZONTALEMENT 12- Venues au monde.\u2014 1-\u2014 Paroise voisine de Gren- ville dans le comté d'Argenteuil.- Insecte des eaux stagnantes.2\u2014 Valent 100 mètres carrés.\u2014 lls valent un entier.3\u2014 Possessif.\u2014 Tranches mince dans la viande.4\u2014 On rend hommage à son nom dans une paroisse du comté de Richelieu, voisine de St-Ro- bert.- Métal.\u2014 Sa capitale est Nice.5\u2014 Du verbe \u201caller\u201d.\u2014 Sorte de poisson.\u2014 Doublée.6\u2014 Remettre une semelle à une chaussure.7\u2014 Qui aiment à rester chez eux.8\u2014 Immédiatement.\u2014 Paysage considéré.\u2014 Légumineuse.9\u2014 Le \"\u201cpied-de-veau\u201d est son nom vulgaire.\u2014 Négation.Fromage.10\u2014 Endroit décousu d'un vêtement.\u2014 Préposition.11\u2014 Arrivés par hasard.\u2014 Victoire de Napoléon en 1806.Sensation agréable.VERTICALEMENT 1\u2014 On honore son nom dans une paroisse de Rouville (comté), voisine de Rougemont.\u2014 Ville de l\u2019\u2018Arabie.2\u2014 Nid de laigle.\u2014 Pays d'Europe touchant à la Turquie.3\u2014 Article défini.\u2014 Paroisse voisine de Terrebonne dans le comté de l\u2019Assomption.4\u2014 Le rein l'extrait du sang.\u2014 Possessif.\u2014 Qui cèdent au toucher.5\u2014 Possessif.\u2014 Les officiers y prennent leur repas.\u2014 Usages.6\u2014 Rivière du Saguenay d'une longueur de 60 milles.7\u2014 Comté du Québec dont la ville principale est Lachute.8\u2014 Cinq cent cinquante.\u2014 Son prénom figure honorablement dans le nom d'une paroisse du comté de St-Maurice, voisine de Charette.\u2014 Roue à gorge.En avant marche.(Suite de la page 17) heures où l\u2019on sentait une baisse d'activité et de responsabilité.Merci à mon vice-président le mu- jor Roland Gosselin, qui dans son alloeution à rendu hommage à ma famille et à moi, au nom de tous les membres de la Garde, vous vous êtes acquitté admirablement bien de votre tAche aussi à vous ainsi qu\u2019à tous, du fond du coeur, un merci très sincère.Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publice par Benoit Hussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville 390, St-Laurent _ Responsabilité de tous genres Automobile, Feu J.A.JULIEN INC.Assurances Générales Tél.La partie récréative comprenait danse, musique et chants.Tous y prirent une part active et passèrent une soirée vraiment inoubliable, Un buffet froid fut servi aux invités à la fin de la soirée.I convient de féliciter et remercier les dames qui se sont dévouées afin d'organiser et de préparer ce suceulent buffet pour plus de deux cents invités.Par votre travail, Mesdames, vous contribuez à la fraternisation et à l'efficacité du travail des gardes paroissiales.En service dimanche prochain le 5 juin : Groupe de Aimé Lessard messes de 7 hres et 8 hres 30.iroupe de Robert Ricard aux messes de 10 hres et 11 hres 30.Aimé Désaulniers et Jules Laga- cé à la messe de 5 heures, Garde Paroissiale Chrétien et Citoyen Responsable.SERVIR aux O.S.P.Il n'est guère prudent d'acheter des lunettes dans n'importe quel magasin.En effet, la vue est un don si précieux que l'achat de lunettes ne doit se faire que sur le conseil d'un spécinliste qui aura auparavant examiné les yeux.228-2727 \u2014 Louiseville ® Sécurité ® Stabilité ® Service Jeudi, le 2 juin 1966.- Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville 9\u2014 Sorte d'éclairage.\u2014 Doublée.\u2014 Consacré au culte.10\u2014 Couvrir d\u2019une couche de pierres.\u2014 Carte à jouer.11\u2014 Unité.\u2014 Un des cinq grands lacs du Canada.12\u2014 Anneau.\u2014 Porter avec violence.Jean-Claude LANGLOIS Solution du probléme précédent; HORIZONTALEMENT J\u2014 CANIF \u2014 ENTRE 2\u2014 APIOL \u2014 VOIES 3\u2014 IRE \u2014 ETE \u2014 TES 4\u2014 DES \u2014 TON \u2014 ILE 5\u2014 SS \u2014 URATE \u2014 SS 6\u2014 BRISURE 7\u2014 TT \u2014 ESTAS \u2014 SU 8\u2014 RAS \u2014 SEL \u2014 DES 9\u2014 ETA \u2014 URI \u2014 EVE 10\u2014 MELER \u2014 TENIR 11\u2014 ARETE \u2014 ETIRA VERTICALEMENT 1\u2014 CAIDS \u2014 TREMA 2\u2014 APRES \u2014 TATER 3\u2014 NIES \u2014 SALE 4\u2014 10 \u2014 URE \u2014 ET 5\u2014 FLETRISSURE 6\u2014 TOASTER 7\u2014 EVENTUALITE 8\u2014 NO \u2014 ERS \u2014 ET 9\u2014 TITI \u2014 DENI 10\u2014 REELS \u2014 SEVIR 11\u2014 ESSES \u2014 USERA Cartes professionnelles Dr Guy Béland, m.d.MÉDECINE GÉNÉRALE TÉL : 228-5025 200, RUE ST-AIME LOUISEVILLE Dr N.Bastrash, M.D.MEDECINE GENERALE Tél.: 228-4949 LOUISEVILLE Heures ordinaires de bureau : Lun, Mar, Jeu, Ven.: 2 à 4 et 7 à 9 h, En dehors de ces heures : S.V.P.appelez pour rendez-vous.Tableau du voyageur Dr Florent Caron, M.D.MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ STE-URSULE TEL, 228-2844 Dr Martial Gélinas MEDECINE GENERALE MATERNITE TÉL.: 885-3833 ST-BARTHÉLEMY Dr PIERRE CHAUVEAU MÉDECINE GÉNÉRALE TÉL.: 885-3232 ST-BARTHÉLEMY Dr PAULIN HÉBERT MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ TÉL.: 227-2364 MASKINONGÉ Dr Avellin Dalcourt MALADIE DES OS Maladie des enfants \u2014 Rayons-X TÉL : 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE Dr J.André Lacroix TÉL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE SAINTE-URSULE, P.Q, Dr LUCIEN PICOTTE CHIROPRATICIEN RAYONS-X B.A.D.D.S.244 SY-LAURENT \u2014 TEL.228-5221 Ce LOUISEVILLE 220, ST-LAURENT LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT re: 22ers Chitra Deniste GILLES BELAND TÉL : 228-5254 292, ST-LAURENT LOUISEVILLE En haut de la Pharmacie Louiseville NOTAIRE 151 ST-LAURENT LOUISEVILLE CHARTIER & GAUTHIER AVOCATS - PROCUREURS Bureau : vendredi soir TÉL : 228-5269 151 ST-LAURENT LOUISEVILLE 321, ST-LAURENT Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGRÉÉ TÉL.228-2021 474, ST-LAURENT LOUISEVILLE \u2014 LOUISEVILLE Marcel Marchand, m.d.MÉDECINE GÉNÉRALE Téléphone : 228-2888 Centre professionnel 321 ST-LAURENT LOUISEVILLE EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMÉTRISTE TÉL : 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL JOS.LANGLOIS NOTAIRE Tél.: 227.209 STJUSTIN, Qué.CENTRE PROFESSIONNEL Tél.228.4787 LOUISEVILLE Air Conditionné Salon de Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Deux coiffeuses à votre disposition 321 St-leurent - 228-5080 - Louiseville Pacifique Canadien HORAIRE DES TRAINS À LOUISEVILLE (HEURE SOLAIRE) Tous les jours exc le dimanche POUR mL oo 9.18 A\" ous les jours compris le dimanche POUR dare y come 8.08 PM.Samedi seulement POUR QUEBEC Dimanche seulement POUR MONTREAL \u2014 60 \u2014 HORAIRE DES TRAINS À MASKINONGE Tous les jours excepté le dimanche nansaarsnsnecasecac00n0t POUR MONTREAL .ccccvveneee 9.23 AM.Dimanche seulement POUR MONTREAL .cocovcniiirnnns 4.35 PM.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC 8.04 PM.Canadien National HORAIRE DES TRAINS À ST-JUSTIN (HEURE SOLAIRE) Tous les jours y compris le dimanche POUR MONTREAL 6.59 AM.Tous les jours excopté la samedi DE MONTREAL 8.09 PM.Samedi seulement DE MONTREAL Carier & Frère Ltée LOUISEVILLE \u2014 TROIS-RIVIÈRES (HEURE AVANCEE) Départ de Départ de Louiseville Trois-Rivières Tous les jours Tous les jours 10.30 a.m.8.40 a.m.12.30 p.m.11.30 a.m.2.30 p.m.1.30 p.m.4.30 p.m.3.30 p.m.6.30 p.m.5.30 p.m.8.30 p.m.7.30 p.m.10.30 p.m.9.30 p.m.12,30 a.m.11.30 p.m.Exc.Dimanche Exc.Dimanche 7.45 a.m.6.30 a.m.8.30 a.m.7.30 a.m.4.30 p.m.\u2014 olo \u2014 VILLAGE DE ST-JUSTIN Départ pour Arrivée de Louiseville Loviseville Tous les jours Tous les jours Exe.Dimanche 6.00 p.m.Exec.Dimanche 7.00 a.m.Brandon Transport Inc.SERVICE D'AUTOBUS ENTRE MONTREAL \u2014 JOLIETTE \u2014 ST-GABRIEL ET LOUISEVILLE (HEURE AVANCEE) Lundi au Samedi et vendredi dimanche a.m, a.m.MONTREAL 8.25 10.00 JOLIETTE 10.00 11.20 ST-GABRIEL 10.40 12.00 ST-GABRIEL 12.15 12.15 ST-DIDACE 12.25 12.25 ST-EDOUARD 12.40 12.40 STE-URSULE 12.55 12.55 LOUISEVILLE 1.05 1.05 LOUISEVILLE \u2014 ST-GABRIEL \u2014 JOLIETTE ET MONTREAL Lun.au Samedi Dimanche vend, p.m.p.m.p.m.LOUISEVILLE 2.45 4.30 3.55 STE-URSULE 2.50 4.40 4.05 ST-EDOUARD 3.05 4.55 4.20 ST-DIDACE 3.15 5.05 4,35 ST-GABRIEL 3.25 5.15 4,45 ST-GABRIEL 3.30 5.30 5.00 JOLIETTE 4.10 6.10 5.40 MONTREAL 6.00 8.00 7.00 EN ROUTE POUR MONTREAL ne manquez pas d'arrêter à L'HÔTEL JUNEAU LAVALTRIE, Qué.Viateur Juneau, prop.Un chaleureuxaccueil vous y attend ! Jeudi, le 2 juin 1966.© L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 23 \u2019 LES PROBLÈMES DE L'ÉDUCATION À ÉCOLE\u2014USINE eee = > a 9% ou, LES QUÉBÉCOIS SONT DES HOMMES ON VEUT EN FAIRE DES ROBOTS C'EST INHUMAIN L'éducation des Québécois est devenue, sous la baguette de monsieur Gérin-Lajoie et du régime libéral, un champ d\u2019expérimentation.et de ce fait une source d'inquiétude, de malaise pour les parents, les écoliers, les professeurs.Inspiré par une philosophie académique étrangère à la nôtre, flanqué de hauts fonctionnaires sectaires et intransigeants qu\u2019il a choisis a son image, lui-même sans expérience pédagogique, monsieur Gérin-Lajoie veut métamorphoser nos écoliers en automates numérotés.[ Il tente de les forcer en une série de moules d\u2019où sortira un produit empaqueté d'avance, tout étiqueté, prêt à livrer ou à emporter\u2014 fin prêt pour l'assimilation américaine ou anglo-saxonne.Dans les écoles-usines du ministère libéral, notre système d'éducation a été transformé en une machine à enseigner.On y engouffre nos enfants en masses anonymes.On n'y forme pas des hommes: on y fabrique des robots, à la chaîne.Des robots pousseurs de boutons.Les porteurs d\u2019eau de l'avenir.L'UNION NATIONALE ne tolèrera pas pareille destruction de l'identité québécoise.L'Union Nationale rendra le système d'éducation du Québec conforme a la nature de l\u2019homme québécois, à la volonté du peuple et des parents, aux véritables droits des enfants.À CETTE FIN, L'UNION NATIONALE e affirme la souveraineté absolue du Québec en étudiants auprès du ministère et du Conseil supérieur; .; ation, \u2018 oe ; Has ao, Be agronc de toute ¢ fondera un Institut national de recherches en \u2018 pédagogie afin d'éviter I'expérimentation de techni- e donnera au Conseil supérieur de l'éducation les ques mal mûries et mal adaptées à notre milieu; pouvoirs et les instruments nécessaires pour lui per- 4 .LL } \u2018mettre de bien interpréter la volonté des parents; ~e' maintiendra le principe de la confessionnalité de ., l\u2019enseignement, et le droit pour les neutres d'obtenir e établiia une charte des droits de l'enfant pour leurs propres écoles dans la mesure de leurs besoins; reconnaître les droits absolus de l'enfant en matière J .d'éducation, c'est-à-dire enlever l'enfant à l'Etat pour e et surtout, pour donner son plein effet au droit le rendre à sa famille: e rendra l'enseignement accessible à tous par la création de l'Université du Québec et la décentralisation de l'enseignement secondaire; , e Créera des conseils régionaux de l'éducation afin de représenter les parents, les professeurs et les des parents et des enfants à l'école \u2018de leur.choix, le gouvernement de l'Union Nationale reliera à l'enfant les subventions à l\u2019enseignement.CES SUBVENTIONS SERONT, POUR CHAQUE ENFANT, ÉGALES AU COÛT RÉEL DE L'ENSEIGNEMENT -PUBLIC DANS CHAQUE RÉGION, quelle que soit l'école qu'il fréquente.Lisez le programme de l\u2019Union Nationale.Vous y trouverez la solution aux problèmes et aux inquiétudes de tous les Québécois en matière d'éducation.Le 5 juin, votez Union Nationale.QUÉBEC D'ABORD! Cette annonce a été autorisée par Léo Davignon, 1290 rue St-Denis, Montréal, agent officiel de l'Union Nationale. PAGE 24 o L'ECHO DE LOUISEVILLE e Jeudi, le 2 juin 1966.THÉÂTRE ROYAL e Louiseville : : RR RaRAREARE RENAN ANERE RRNA ARAN ARNE NEARS 2 MER, JEU, VEN.2 GRANDS FILMS à ne pas mangquer m ler film: LES TRAVAUX D'HERCULE avec Steeve Reeves mu HERCULE, SAMSON ET ULYSSE, TROIS HOMMES DONT LA FORCE PHYSIQUE N\u2019EST PLUS A FAIRE, VOUS LES VERREZ un DEPLOYER LEURS MUSCLES A TOUR DE ROLE.m 2e film: L'ANGE PERVERS avec Kim Novak MT ee ee ee Qu EE EERE\" = a SAMEDI Lt MARDI - 2 grandes primeurs: : Sot iE p _ pn , .R clients.Les cHOS de l\u2019'Harmonie Lors de Li pratique du 26 mat, M.Yvan Désaulniers, actuellement secrétaire de la socicte St-Jean-Bapris- Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières.agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville Le Pavillon des Quilles Enrg.Nous désirons laisser savoir a notre nombreuse clientele que la salle de quilles est présentement réouverte tous les soirs a compter de 7 heures p.m.avec prix spéciaux pour I'été soit 25 cts les petites et 40 cts pour les grosses.Nos allées ont été sablées la semaine dernière afin de donner une entière satisfaction à nos te à St-Gabriel de Brandon, auparavant citoyen et membre de l'Harme- nie de Louiseville, était en notre lo- val afin d'inviter l'Harmonie à donner un concert le 23 juin à St-Ga- briecl de Brandon.La plupart des membres étant présents, les conditions du concert furent immédiatement réglées.Done, le 23 juin, vers 7 hres pm.Cest un rendez-vous à St-Gabriel de Brandon ! Recemment l'Harmonie faisait l'acquisition de plusieurs chaises destinées particulièrement à notre nouveau kiosque, de plus l'achat de vestes où gilets qui avait été proposé et décidé à la dernière séance du conseil ne devrait sûrement pas tarder car d'ici quelques semaines nous commencerons probablement à donner notre série de concerts hebdomadaires ! Les preparatifs materiels sont en marche mais, plus important encore yo 2 SEUL D LAN Fy = Sortons de l'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussières, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord, Louiseville sont les préparatifs musicaux, et c'est en assistant aux pratiques le plus nombreux possible qu'ils se feront ! N'oubliez pas dimanche, le 5 juin, de faire votre devoir, c'est l'avenir du Québec qui se décide et.d'ici notre prochain rendez-vous, souriez, souriez, c'est comme ça qu'on vous aime\u201d.Rely.Aussi à l\u2019affiche + Cueillette de papier La grande cueillette de papier du 21 mai, a rapportée un succès sans précédent.Voilà une marque d'intérêt qu'a la population de Louiseville pour le \"mouvement scout\u201d.Donc, on vous remercie tous et chacun de votre collaboration.La SME.L\u2019 lle aux Filles Perdues Un drame émouvant, des hommes sans scrupules, qui se servaient de jeunes filles afin de parvenir a leur fin.Un film que toute jeune fille devrait voir.\u2018LUCKY JO\" Nd SAMEDI A 1.30 H.P.M.Adm.25 cts.Film à l\u2019affiche EN COULEURS avec Steeve Reeves LES TRAVAUX D\u2019HERCULE EEE EEE NEES E EES EEE EE EEENENNEENENEEEEEDN Sortons de I'opposition, VOTONS Dalcourt! Annonce publiée par Benoit Bussiéres, agent officiel, 221, Notre-Dame Nord Louiseville \u2019 FFF of C'EST BEAU UNE FEMME BIEN HABILLEE! Compliments de D nd TROIS-RIVIÈRES "]