L'écho de Louiseville, 6 mars 1968, mercredi 6 mars 1968

[" À LOUISEVILLE GÉNÉRALE ENTREPRISE ENRG.Fabrication d'un digesteur géant Construit pour les besoins de la nouvelle usine Les Engrais Chem - Organic Ltée\u201d Mercredi le 6 mars 1968 \u2014 47e année \u2014 No 16 \u2014 Louiseville P.Q.Nouvelle qui sème la stupéfaction DÉCÈS SUBIT DE M.VICTOR MILOT Les funérailles auront lieu vendredi, le 8 mars à 2.00 hres p-m.en l'église paroissiale.Nos condoléances à la famille ! | M Mg | A pan # i A days #4 if ; | by hl JE fi vil > 1 me * a i» ml M i jn Voici le résultat des efforts locaux ; un DIGESTEUR de 11 pieds de diamètre et de 120 pieds de longueur, pesant 65 tonnes.Il fut conçu par M.Marcel Beaumier pour la nouvelle usine Les Engrais Chem-Organie Ltée.La construction de ce digesteur a été effectuée par Louiseville Général Entreprise Enrg.dont le propriétaire est M.Paul-Emile Caron de Louiseville.Cette entreprise fabrique aussi le rouage d'entraînement complexe, nécessaire au fonctionnement de cette machine.Le transport et la mise en place, opération délicate et massive, sont la responsabilité de Thomas Bellemare & Fils de Yamachiche.Le travail de ce DIGESTEUR, ayant une contenance de 150 tonnes, consiste à trans- 5 ig ge \u2018 ; po oH 2 ou hy 0 a 2 i a | ; i | A 5 I ] 4 i ih Li 2 ips Ee jit a ill Ji Ip former le fumier de poules en Engrais orga- ; su | = 5 3 ice ( re = = : i 4 ; i M EN pe i ish Le procédé est de 3 jours et plus, ce qui donne une production d'engrais journalière de 40 tonnes.La forte demande d'un engrais organique est tellement élevée, qu'il est question de fabriquer, ici à Louiseville, un total de 20 digesteurs pour la Province de Québec et 10 autres répartis dans le Canada.La production annuelle de ces usines sera de 360,000 tonnes d'engrais.Les consommateurs varient de l'individu fier de son parterre aux producteurs de cultures spécialisées.Encore un pas vers l\u2018avant, pour l'industrie.M.VICTOR MILOT A Louiseville, le 4 mars, est décédé subitement, à l'âge de 54 ans et 2 mois, M.Victor Mi- ; lot, époux de Madeleine Belle- Û | y nf 4 0 mare, président de J.A.Julien Inc., demeurant à Louiseville.Le défunt laisse dans le devil, outre son épouse, ses filles : Nicole, Pauline, Suzanne ; sa mère, Mme Albert Milot, son frère, le Dr Léonard Milot, ses belles- soeurs et beaux-frères : Mme Léonard Milot, Mile Rita Belle- mare, M.et Mme Robert Caron, M.et Mme Paul Bellemare, Met Mme Alfred Lesauteur, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle est ex- \u2018 posée au Salon Georges Marion, | 30 rue St-Marc à Louiseville.Wie hi Couronnement de deux reines Réorganisation complète à la Seigneurie de Grand Pré [Voir page 20] EE ft ol 0 mm.ne É .\u2026 i I wet eh Ai | i i Hin 0 hi {1 : | i ; it | iil il 1 i L LE fi 1 Mlle Francine Deshaies « est la nouvelle reine du carnaval du Centre Récréatif St-Antoine.Le couronnement eut lieu samedi dernier et sur la photo ci- dessus, nous remarquons de gauche à droite : M.André St-Mar- tin, président du Carnaval, la Nouvelle Reine qui est couronnée par Carole Marion, Reine de 1967, Mlle Denise Clément, secrétaire du cemité du carnaval et la jeune bouquetière, Johanne Blais.(Photo : Studio Jean) li Mh, DIANE GERVAIS à été couronnée Reine du Carnaval \u201868 de St-Barthélemy, par la Reine \u201867, Mile Louisette Gervais.De plus, nous remarquons sur la photo ci-dessus, Mme Maurice Allard, dame d'honneur et une charmante bouquetière, la jeune Claudine Bernèche.Les duchesses de ce carnaval sont Milles Madeleine Bernèche, Marie-Reine Bélisie, Francine Lebeau et Diane Michaud.(Lapointe Photo) PAGE 2 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e EDITORIAL Mercredi, le 6 mars 1968 L'ART DE LA GAFFE Le tact et la diplomatie sont des vertus humaines bien précieuses.Certains y voient de l'hypocrisie, un manque de spontanéité, un sorte de mensonge.Et pour appuyer leur thèse, ils se mettent un peu trop souvent les pieds dans les plats ! D'autres s'efforceront d'être toujours délicats et perspicaces, attentifs à ne pas déplaire, pleins de précautions et de prévenances, au point qu'ils en perdent leur naturel et mettent tout le monde à la gêne par leur obséquiosité.Si on les voit venir, on cherche à les éviter, tout comme leurs comparses de la première catégorie.L'équilibre, comme dirait Monsieur de La Palice, réside entre ces deux extrêmes.Mais il semble bien que personne n\u2019est absolument invulnérable sous le rapport de la gaffe.Et rien n'est amusant comme les soirées d'amis où l\u2019on se met à raconter une série d'impairs autant inattendus qu'impardonnables.Et si je dis \"impardonnables\u2019, c'est pour indiquer que c'est avant tout le gaffeur qui ne peut se pardonner sa maladresse.Car nous sommes tellement orgueilleux et égoistes par nature que nous songeons beaucoup plus à l'atteinte qui a été faite à l'intégrité incontestable de notre jugement qu'à le peine causée à la pauvre victime innoncente ! Ainsi, moi, l'homme de discernement par excellence, je me suis fait attraper de la belle façon, au cours de l'été dernier.Une dame que j'estime beaucoup, et qui me le rend, est venue, un dimanche matin, me présenter son neveu de quinze ans : un gar- gon qui avait grandi trop vite, et qui me gé- nait par sa propre gêne.Après \u2018quelques questions banales, qui recevaient des réponses monosyllabiques, je m'avisai de lui demander en quelle classe il montait.Or, c'était justement la mauvaise question.Et j'ai vu prendre au gosse un visage piteux, pour me répondre, sur un ton de désespoir : \u201cJe descends en cinquième .\u2018\u201c ! Je n'avais pas prévu le drame.Je ne savais pas que, venant d'un orphelinat et ne possédant pas le développement intellec- tue! d'un enfant de son âge, le garçon devait, en passant à l'école publique, descendre un échelon.Je me suis promis de ne plus jamais poser pareille question.Mais j'ai bien I'impression que je vais me faire prendre dans un autre détour ! André Las cHOS de l\u2019Harmonie Quelques mots seulement pour donner de nos nouvelles aux amis de 'Harmonie ainsi qu\u2019aux membres qui n\u2019ont pu venir aux pratiques dernièrement ! Il y a maintenant deux mois environ que nos pratiques ont lieu le lundi soir.L'assistance varie un peu chaque semaine, ceci est dû en partie aux heures de travail de nos membres, mais pour compenser nous avons la chance d\u2019avoir assez souvent la visite de musiciens de l'extérieur ! ! ! L\u2019atmosphère s\u2019est aussi favorablement détendue lors des pratiques.plus de sévérité est exigée de la part de notre directeur musical dans l\u2019exécution des pièces de notre nouveau répertoire, ceci demande plus de concentration de la part des musiciens mais par contre, nous repartons du local beaucoup plus satisfaits de nous- mêmes ! Plusieurs personnes du milieu enseignant ont manifesté le désir d\u2019assister à un concert éducatif donné par l\u2019Harmonie.Ce projet est lrès intéressant car il demande une \u201cgrosse somme\u201d de travail, et comme les membres semblent vouloir faire les efforts nécessaires, il est possible que ce concert ail lieu avant peu ! Pour terminer, voici quelques titres de chansons que nous dédions amicalement à : Jacques B.: Un jeune homme bien ! Lizette L.quoi ?Rock D.: Je travaille, je travaille .Roger F.: À qui le p\u2019tit coeur après 9 heures ?Raymond P.: Il y a longtemps déjà .À bientôt, Dis-nous pour- LYSE COURS DE PRÉPARATION AU MARIAGE Louiseville.(Y.P.) \u2014 Très bientôt, une centaine de fiancés termineront la série de rencontres de cours de préparation au mariage.D'après les témoignages rendus, les couples en retirèrent un immense profit.Comme la série à Louise- ville se terminera seulement à la mi-mars, il semble bien qu'il sera trop tard pour une seconde série à Louiseville.Mais pour les couples qui n'ont pu suivre cette première série, ils auront la possibilité d'en suivre à Trois-Rivières.En effet, dimanche prochain le 10 mars 1968 un nouveau cours débutera au 983 rue Royale à Trois-Riviè- res.Toutes les personnes intéressées peuvent faire leur inscription cette journée-là à l'adresse mentionnée plus haut.Bienvenue à tous les couples! EEEEEEEEEEEE\u2014\u2014 NOUVEAUTÉ.Lise, Clémence et André, VOUS INVITENT À LEUR NOUVEAU SALON SPÉCIALITÉS : Coiffures Spécialistes en teintures Perruques et Postiches en cheveux français SPECIAL D'OUVERTURE: $15.99 et plus 393 RUE ST-LAURENT Lécho de 153 RUE ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE \u2014 Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.SALON FRANCAIS Tél.228-4800 Louvsevelle ET DU COMTÉ DE MASKINONGE TÉLÉPHONE : 228-4320 > 49 LOUISEVILLE \\tED ° Or, SAINT-JUSTIN Cté Maskinongé TÉLÉPHONE : 227-2212 ° FONDE EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIE A LOUISEVILLE ET ENTIEREMENT z DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION e 9 DIRECTEUR : ERNEST GAGNE Cunt RÉDACTEUR EN-CHEF: CLAUDE GAGNE ASSISTANT : SPORTS: ANDRE LAUZON PUBLICITAIRE : LEOPOLD COMTOIS Chronique Colombienne Frére Chevalier, Les fréres Chevaliers qui n\u2019ont pas encore payé leur cotisation d\u2019assurance devront le faire avant le 15 mars.Après cette date, ils seront retardés à l\u2019année prochaine et devront passer un examen médical.Le troisième soupée mixte aura lieu dimanche après la messe de 5 heures.Ce souper sera sous la présidence de Mme Fernand Grégoire et comme conférencier nous aurons notre aumônier M.l\u2019abbé André Martel qui nous entretiendra sur un sujet très important L\u2019'AVORTEMENT.AVIS IMPORTANT Tous les futurs frères chevaliers devront se rendre à notre salle située rue Ste-Elizabeth pour vendredi soir, à 8 h.30 p.m,, le 8 mars, afin de recevoir les dernières directives pour leur initiation qui aura lieu à l\u2019Ecole Panneton de Louiseville les 16 et 17 mars, Les frères Chevaliers qui ont des candidats devront nous faire parvenir leurs applications le plus tôt possible ; il faudrait que chaque frère chevalier ait son candidat à l\u2019initiation de mars.Nous serons heureux, nous les officiers de notre conseil, de recevoir avec plaisir ces futurs chevaliers qui viendront avec, nous développer avec plus de force le mouvement Colombien à Louiseville.Le tournoi de bridge se continu toujours le mercredi soir à la salle et c\u2019est un beau succès.Nous adressons nos félicitations à M.Maurice Langevin et Léo- pold Marion qui sont en charge de ce tournoi.Les frères chevaliers qui se rendent à la salle peuvent se rendre compte de la grande propreté qui existe alors il faudrait faire attention pour conserver notre salle propre et accueillante comme elle l\u2019est présentement.Tous les officiers et membres offrent leurs plus sincères sympathies à la famille Gagné de St- Justin à l\u2019occasion du décès de M.Antonin Gagné survenu ces jours derniers.Notre initiation approche rapidement ; elle est fixé pour le 16 et 17 mars à l\u2019Ecole Panneton de Louiseville.Nous aurons de besoin de frères Chevaliers pour le montage des salles nous vous donnerons l\u2019heure à laquelle vous devez vous présenter à l\u2019école pour cet ouvrage très important pour une initiation bien réussie.Nous comptons tous sur votre présence.Fraternellement vôtre, Marcel Pagé, Secrétaire-Archiviste BUREAUX FERMÉS: A l\u2019occasion des funérailles de M.VICTOR MILOT qui auront lieu vendredi, le 8 mars, à deux heures en l'église de Louiseville les bureaux de J.À.JULIEN INC.dont M.Milot seront fermés toute la journée était président ce jour-là.Adressez-vous en toute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT QUE CE SOIT POUR: e NETTOYAGE CHEMISES Au service de Louiseville es du Comté depuis 27 ans.43 années d'expérience pour mieux vous servir.131, St-Aimé (rue de la gare) \u2014 228-4477 \u2014 ® TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE Louiseville Édité et imprimé par : W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE JEAN-PIERRE GAGNÉ LE PRIX DE L'ABONNEMENT POUR UNE ANNÉE EST : CANADA ÉTATS-UNIS $7.50 ans ma ere nce, meurt LP DUT Je me renseigne ENFIN ! Oui, enfin ! Des Prions en Eglise, nous en aurons, méê- me si nous entrons par les portes de côté de notre église paroissiale.Si votre mémoire est fidèle, vous vous rappellerez que nous avons déjà déploré dans cette chronique la façon dont les Prions en Egli- se étaient distribués aux fidèles.Nous avions proposé un mode de distribution qui aurait permis à tous les inté- i Duturs mariés C\u2019est le début d'une vie nouvelle.Ce jour doit être le plus beau pour les mariés.I! faut garder ce souvenir en réservant dès maintenant votre photographe, pour un album de photos en couleurs ou en noir et blanc.LAPOINTE PHOTO ENRG.DEPUIS 12 ANS À VOTRE SERVICE Dimanche de : ATTENTION Ouvert tous les soirs jusqu'à 9.30 hres 10.00 hres A.M.à 3.00 hres P.M.256 St-Laurent: \u2014 Tél : 228-4111 \u2014 Louiseville Mercredi, le 6 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 Les accidents de la route au Québec: Wooler MOINS hv] HA DE MORTS EN 1967 QU'EN 1966 ressés de se procurer ce petit missel.Nous devons admettre maintenant que la méthode adoptée dimanche dernier est de beaucoup supérieure à celle préconisée.Fau- dra-t-il que les gens prennent Uhabitude d\u2019y suivre les différentes prières de la messe et de répondre aux invitations du célébrants ou du lecteurs.On nous a demandé de remettre les livrets dans des boîtes après les messes.Peut- êtres aurait-il fallu faire un dessin, car pour un grand nombre, les boîtes se sont résumées au banc qu\u2019ils occupaient pendant la messe.Un peu de collaboration prouverait votre reconnaissance, car pour ceux qui l\u2019ignoraient encore, ces livrets nous sont gracieusement fournis par la fabrique.Faudrait-il se surprendre qu\u2019un jour on nous demande quelque argent pour en défrayer le coût ?Du tout, et ce serait tout à fait normal.Une quête spéciale, ou une quête ordinaire, avec un peu de générosité, suffirait à défrayer le coût de ces achats pour toute une année.En dépit du fait que le Québec a connu en 1967 l'année de circulation la plus intense de toute son histoire à cause de l\u2018Expo, les accidents de la route ont causé moins de morts au cours de l\u2019année dernière qu'en 1966.C'est là le fait saillant des statistiques d'accidents pour 1967, rendues publiques par le ministre des Transports et Communications, M.Fernand Lizotte.Le ministre s\u2019est dit extrêmement heureux de ce résultat qu'il attribue à la coordination des efforts des autorités gouvernementales et locales, à l\u2018excellence des dispositifs de contrôle de la circulation dans la région de Montréal, au bon travail des forces policières et à une collaboration accrue de [a part du public.Au cours de 1967, 1622 personnes ont perdu la vie au Québec dans des accidents de la route, en comparaison avec 1717 en 1966.Il y a eu également diminution dans le nombre des blessés : 34,945 Fan dernier, alors qu'il y en avait eu 41,223 en 1966.En tout, on a déploré 116,339 accidents alors qu'il y en avait eu 135,134 en 1966.Notons qu'il s'agit d'accidents déclarés, c'est-à-dire sur lesquels les autorités gouvernementales ou locales ont été appelées à enquêter.Par ailleurs, le rapport ne comprend pas les accidents survenus à Montréal depuis le mois de juin 1967, sauf dans les cas d'accidents mortels.Parmi les 1,622 personnes tuées l'an dernier, on compte 585 conducteurs d'automobile ou de camion, 480 passagers, 53 cyclistes, 40 motocyclistes et 464 piétons.De ce nombre, 1,252 étaient des daultes, alors que le nombre des victimes de moins de 21 ans était de 370.Les statistiques d'accidents confirment encore le fait que les dangers de la route s'accroissent en fin de semaine.C'est le samedi qu'on a noté le plus grand nombre d'accidents mortels, soit 347, suivi du dimanche avec 241.Dans la catégorie des accidents de tous genres, samedi mène également avec 21,304.Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-Laurent \u2014 Tél.228-5221 Louiseville Une autre grève a donné lieu à des manifestations au cours de la semaine dernière.C\u2019est tout à fait normal que des grévistes, à bout de pa- (Suite à la page 19) JALAN ANEVANET AN ALENT ALIA of INL J AINA LN $4.95 * HABITS $29.95 \u2014 $49.95 TRENCH $14.95 TRENCH COUPE-VENT CHEMISES SPORT : et plus VESTONS-SPORT $19.95 \u2014 $29.95 GILETS $5.95 \u2014 $7.95 $1.98 Vestons-sport $13.95 et plus PANTALONS $5.95 et plus JEANS $2.95 et plus GILETS: Col roulé et autres: $3.00 et plus i TE ECONOMISEZ x ENCORE DE NOMBREUX SPECIAUX POUR LE GARÇON: 6 + 16 00 DES REGARDS D\u2019ADMIRATION SE POSERONT SUR LUI POUR SA BONNE MISE .MAGNIFIQUE CHOIX: HABITS $19.95 et plus LOUISEVILLE VETEMENTS DE QUALITE A MERCERIE 271 ST-LAURENT - FUTURS MARIÉS QUEL CHIC.Pour ce grand jour, il faut que tous puissent dire : \u201cELLE était jolie la mariée et LUE donc .C\u2019est qu'il portait un complet signé .MAURICE ENRG.Pour HOMMES et GARÇONS TEL.228-4990 _ LOUISEVILLE YANET ANNE ANEYAENET NET ANNE APNET AND Ÿ ENV AN PAGE 4 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e FIANÇAILLES Samedi, le 24 février avaient lieu les fiançailles de Mile Ghislaine Baril, fille de M.et Mme Albert Baril à M.Jean-Claude Lu- pien, fils de M.et Mme Chs-Ed.Lupien de Louiseville, M.et Mme Baril recevaient dans l'intimité à cette occasion.Félicitations ! PARADE DE MODES Mercredi le 20 mars, au théâtre Royal, aura lieu une parade de modes organisée par le Club Optimiste de notre localité, M.Fernand Gignac sera l'artiste invité pour un spectacle de 30 à 40 minutes avec son trio.RETRAITE FERMEE Au Couvent de Marie-Répara- trice, du 15 au 17 mars : retraite conjugale par l'abbé Berthiaume.CHEZ LES ENFANTS DE MARIE La réunion mensuelle des enfants de Marie se tiendra lundi prochain a 7 h.30 p.m.AMOUR CONJUGAL ET VIE HEUREUSE Une causerie, donnée par quatre Pères Oblats de MI de la Maison Reine des Apôtres du Cap- de-la-Madeleine, aura lieu à l'Ecole Panneton, dimanche soir prochain le 10 mars a 7h.30.Le sujet: C'est beau la vie lorsqu'on est heureux en mariage.Une courte partie récréative et un forum où l'on répondra à toutes vos questions.On ne doit rien négliger pour être plus heureux.Invitation spéciale aux gens mariés.GRAND SPÉCIAL Gros OEUFS \u2014 catégorie B PRIX : $0.39 LA DOUZAINE Prix spéciai pour 15 douzaines et plus.S'adresser à EMILE LATERREUR & FILS INC.Ste-Ursule \u2014 Tél.228-4511 DEPLACEMENTS M.Fernand Pichette en Floride récemment.M.et Mme Romuald Lemay sont de retour d\u2019un voyage de deux semaines aux Antilles.M.et Mme Gilles Dagenais, Mme Paul Dumontier et sa fille Louise ainsi que M.Eric Vallée au Carnaval de Québec.MM.et Mmes Germain Milot, Maurice Lessard, Denis Pâquet, Al- bertino Lacoursière, Gérard Desjardins et Ghislain Noel sont de retour, bien enchantés, d\u2019une retraite conjugale à la Maison Reine des Apôtres.MARIAGE Le 29 février, fut célébré le mariage de Pierre Lemire, fils de Met Mme Paul Lemire à Jeannine St- Yves, fille de M.et Mme Aderville St-Yves de Louiseville.NAISSANCES Le 16 février, à M.et Mme Marc Saucier (Marie-Paule Bas- tien) est née une fille baptisée le 2 mars sous les prénoms de Josette, Claire, Marie-Claude, Parrain : Marcel Saucier de Montréal, oncle de l'enfant.Marraine: Mme Saucier, grand\u2019mère de l'enfant.Le 27 février, à M.et Mme Y- von Masson (Liliane Janvier) est née une fille baptisée le 3 mars sous les prénoms de Marie, Ginette, Martine.Parrain et marraine : M.et Mme Joffre Plante, oncle et tante de l'enfant, Le 27 février, à M.et Mme Lucien Lessard (Colombe Baribeau) est né un fils baptisé le 3 mars sous les prénoms de Joseph, Roland, Alain.Parrain et marraine : M.et Mme Roland Lessard, oncle et tante de l'enfant.Félicitations ! NECROLOGIE A Montréal, la semaine dernière, a lage de 73 ans, est décédée Al- bina Paquette, épouse d'Arthur Trépanier.Mercredi, le 6 mars 1968 En vedette : AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE BAL de la REINE des SPORTS SAMEDI LE 9 MARS A 8.30 HRES P.M.LES MISTICS de Shawinigan CORDIALE BIENVENUE A TOUS! A l\u2019Hôtel du Boulevard DIMANCHE A 5 HRES P.M.\u201cPLAZA-FORTUNE\u201d Gros Lot $250.00 Commanditée par les Marchands de la Plaza Louiseville Alide Lessard, animateur SPECTACLES: VENDREDI AL IMANCH (Dimanche, spectacle : 2 5 hres et oo hres p.m.) * YVES ST-JACQUES, M.C.% ACTES DE NOUVEAUTES ORCHESTRE LES MARCOS Vendredi soir: La Roulette Chanceuse $70.a gagner Commanditée par Hervé Lafontaine Ltée et Lapointe Photo Enrg.VVVYVVVVIVIVVVVVVV VV VVFVIVVVVY.L'inhumation eut lieu à Louise- ville lundi le 4 mars.A Louiseville, le 27 février, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Mme Vve Alexandre Varin née Mary Pauzé.Les funérailles ont eut lieu samedi dernier le 2 mars en l'église paroissiale.Sympathies ! ORDO DES MESSES Lundi, le 11 mars 7.00 h.Mme Alexandre Varin - Ses enfants \u2014 7.30 h.Joseph Chevalier - M.et Mme Jacques Che- valiee \u2014 8.00 h.Mme Wilfrid Bourassa - Succession \u2014 4.00 p.m.Action de grâce - Dr Normand Bastrash.Mardi, le 12 mars 7.00 h.Donat Ringuette - M.et Mme Gaston Casaubon \u2014 7.30 h.Arthur St-Louis - Personnel Ecole M.Goretti, Pointe-aux-Trembles \u2014 8.00 Amicalistes défuntes - L'Amicale.\u2014 400 pm.Mme Théodore Mineau - Employés Maintenance A.T.C.Mercredi, le 13 mars 7.00 h.Mme Joseph Clermont - Son époux \u2014 7.30 h.Lucien Voi- sard - Maurice Voisard \u2014 8.00 h.Mme Arthur Blais - M.ee Mme Walter Jacques \u2014 4.00 p.m.Mme Théodule Lemire - M.et Mme Roland Achim.Jeudi, le 14 mars 7.00 h.Abbé Alphonse Caron - Famille Louis Caron \u2014 7.30 Mme J.-H.Giguére - Fraternité du Tiers- Ordre \u2014 8.00 Georges-Henri Hé- mond - Hélène Hémond \u2014 4.00 p.m.Joseph Dubé - Assoc.femmes libérales du Co.Maskinongé.Vendredi le 15 mars 7.00 Marc Paul - M.et Mme Romuald Lemay \u2014 7.30 h.Arthur La- terreur - Elèves de 8iéme année B 8.00 h.Mme Adéodat Caron - Met Mme Gérard Caron \u2014 4.00 p.m.Normand Lemieux - M.et Mme Philippe Camirand.Samedi, le 16 mars 7.00 h.Philias Bourassa - Liliane Bourassa \u2014 7.30 h.Jean-Paul Côté - Son épouse \u2014 8.00 h.Charles-F- douard Deschênes - Son épouse \u2014 4.00 p.m.Mme Eva Boucher - Ma- joric Lamy.Chevaliers de l'autel Servants du 10 an 16 mars Dim.7.00 et sem.7.00 : Michel et Guy Lacombe Dim.8.30 et sem.7.30 h.: Jacques Gélinas et Mario Grenier Dim.11.30 h.et sem.8.00 h.: Denis et Serge Noel Dim.10.00 h.GM.: Denis et André Lessard, Réal Lamirande et Guy Gélinas.Dim.5.00 h.et sem.4.00 h.: Pierre Dupuis et Guy Lamirande.SHOWER [Mardi soir le 20 février avait lieu à l'Hôtel du Boulevard un PUVVVVVVV J.C.NORMAND, prop.shower en l'honneur de Mireille Lafrenière de Maskinongé.Étaient présentes : Mme Michel Normand (Louise Brassard) de Québec, Jean Lesage (Denise St-Cyr) de Joliette, Pierre Brassard de Pointe-du-Lac, Roger Lessard de St-Justin, Yvon DeCarufel, Raymond Lafrenière, Milles Nicole Lafreniére de Maskinongé, Simone Clément de St-Jus- tin, Céline Durand, Héléne Lajoie.Raymonde Lambert, Micheline Hubert, Brenda Bernard, Ghislaine Lacousiére, Lisette LeBlanc, Lucie Doyon, Julienne Doyon, Danielle Bergeron, Carole Bergeron.Louise Boucher, Mmes Robert Lemire, Aline Lamothe, Gaston Lamirande.Nicole Sicard de Louiseville.Nont pas pu assister Mmes Louis-Philippe Lessard (Pierrette Gagnon) de Montréal, Yvon Cozic et Claude Proulx de Longueuil, Nicole Rivard et Mlle Jeannette Du- puis de Maskinongé, Mme Jean- Jacques Clément et Mlles Héléne Champagne, Monique Brière et Hélène Damphousse de Louisevil- PROTÉGEZ VOTRE TÉLÉVISEUR Confiez-en la RÉPARATION à aun ELECTRONICIEN-SPECIALISE VOYEZ LA TV EN COULEURS A SON MEILLEUR PAR NORMAND T.V.REPARATION RAPIDE, GARANTIE SANS CONDITION TELEVISIONS, RADIOS, STEREOS ET TRANSISTORS 10 ANS D'EXPERIENCE double garantie : TV Enrg.et la Corporation des Electroniciens du Québec APPELEZ EN TOUTE CONFIANCE 183 BLVD EST + NORMAND \u2014 228-4400 \u2014 LOUISEVILLE (A 0 040 40404040 4040404~04~40~040404040404~084040 4/4 le.Nos meilleurs voeux de bonheur à Mireille, Mme Pierre Brassard depuis samedi dernier ainsi qu\u2019à son Cpoux.Tes amies Réunion des Enfants de Marie Loutseville, (Y.P.\u2014 La réunion mensuelle des Enfants de Marie de Louiseville aura lieu lundi soir prochain.le 11 mars 1968, à l'église de Louiseville.Cette association compte plusieurs années d'existen- cc et plusieurs membres participent aux différentes activités.Toutes les membres sont donc invitées pour cette date à compter de 7.30 hres précises.La présidente du mouvement est Mlle M.-Blanche De Lamirande.L'aumônier est M.l'abbé Jacques Casaubon.est de A LA DEMANDE GENERALE Mad vleine Au bé pour réceptions et banquets de tout genre.; gue, Madeleine sait très bien distraire son auditoire, par une grand'informations, téléphoner à : DESIREUSE DE REPONDRE organiste, pianiste, heureuse d'offrir ses services Propriétaire d\u2019un or- variété de pièces.Pour plus 228-4519 \u2014 Louiseville SPECIALITES: Coupe au rasoir Mise en plis Traitements de cheveux Traitement contre les pellicules Teintures \u2014 Rinces Vente et entretien de toupet Salon Michel COIFFEUR POUR HOMMES Ouverture d\u2019un nouveau SALON de BARBIER MARDI LE 5 MARS 1968 \u201cSALON ULTRA-MODERNE\u201d | i Michel Marcotte, prop.LOUISEVILLÉ Para 41 RUE STE-DOROTHEE, oy pp 3 ES CS po Can io roan PTS LES LOISIRS DE ST-BARTHÉLEMY Suite du compte rendu des activités du Siéme Carnaval 1968.Cette année, notre programme a été un peu différent surtout par de nombreuses activités, telles que : Courses d\u2019autos-neige, joute de hockey pères et fils qui a été un réel succès, des joutes de ballon-balai, jeux sur la glace et aussi une très belle parade du dimanche avec de magnifiques chars allégoriques qui ont été fabriqués presque par des artistes.C'était un très beau spectacle à voir et qui fut très apprécié par l'assistance.Ces démonstrations resteront inoubliables.Pour ce qui est des chars allégoriques, le nom des gagnants a été tiré au sort et le premier prix a été attribué à M.Réginald Sylvestre.Félicitations! A notre point de vue il aurait fallu que tous les chars remportent un premier prix si l'on en juge le travail considé- LIMITÉE 90, Ste-Élisabeth \u2014 AU MAGASIN SEULEMENT MARCHÉ ST-LAURENT Louiseville rable et aussi la présentation de chaque char.Donc félicitations à tous et merci pour votre coopération, ler char allégorique: La veillée du jour de l'An par Marcel Massé, Rang Georges.2ème : Le vieux foyer, par Ré- ginald Sylvestre, Rang St-Joachim.3ème : Jeunesse Dynamique, par René St-Yves, Roger Touchette et Gilles Lebeau.4ème: Revue des talents, Fernand Cournoyer.par 5ème: Marie-Anne s'en va au moulin, par Gilles Barrette et M.Antoni Bérard.6ème : Club des Glaces, par Paul- Emile Trudel, Rang du fleuve.7ème : Fée des Neiges, par Germain Caumartin, Montée des Lau- rentides.\u201cMETRO\u201d \u201cChoix\u201d tine de 19 on.EPARGNEZ 369 de couleurs boîte de 400 | EPARGNEZ 24¢ TOMATES BISCUITS \u201cDAVID\u201d MASHMALOW \u2014 4 SAVEURS MARINADES \"BICKS\u201d \u201cMETRO\u201d Jarre de ¢ a gallon g 24 on.plastique EPARGNEZ 16% 8ème: On s s'uc le bec, par le Club des Neiges (Hubert Clément).Voici la liste des donateurs pour le programme du Carnaval et merci pour votre générosité : Commanditaires: Restaurant au Toit Bleu, Banque Provinciale, Caisse Populaire, Hotel Montmartre, Jacques Mercure, Clément Transport Enr., Fernand Cournoyer, Carrière St-Barthélemy Ltée, Meunerie Coopérative, Garage Jean - Paul Doyon, Notaire Bertrand Gervais, Dr Pierre Chauveau, Restaurant J.-B.Valois, Les Meubles Massé Enr, René St-Yves (marchand général) Mme Léopold St-Yves, Gilles Bernèche, Marc et Bertrand Clément, Contracteurs, Georges-Etien- ne Doucet, Gilles Lebeau, épicier, Marché Croisetiere, Demers et Fre- res, Plante Esso Service, Germain Caumartin, Rochette Auto Electri- que, Paul-Emile Trudel, Restaurant, René St-Louis, Mme Rose Belisle, Gilles Sarrazin, Télévision, Armand Fafard, entrepreneur général, Dr Martial Gélinas, Gérard Beaucage, boucher, Paul Fafard, contracteur, Restaurant Marie-Paule Perreault, Lucien Sylvestre, cordonnier, Garage Cossette, Marcel Lincourt, Barbier, Mme Bertrand Bellemare, E- picier, Romuald Farley, Barbier.Samedi soir dernier avait lieu à | Mercredi, le 6 mars 1968 BREUVAGES \u201cBESSY'S\u201d orange ou raisin cruche 64 on.EPARGNEZ 20% | Blanc ou rose 10 Ibs de pommes McINTOSH, No 2 dans 1 chaudière de plastique \u201cCrème glacée l\u2019Ecole Dusablé la remise des trophées pour le Ballon-balai féminin.L'Equipe des Jets de St-Barthé- lemy était victorieuse.À cette occasion il y eut veillée de danse, mais à la fin de la soirée un groupe de jeunes indésirables ont fait leur apparition pour saccager la salle, et briser tables, chaises, etc .Nous espérons que ces jeunes auront eu une bonne leçon, et une bonne correction.Nous vous invitons pour la prochaine soirée qui aura lieu vers la fin de mars.La Direction HOE LES JEUNES Jeunesse dynamique organise pour vendredi, le 8 mars, une discussion portant sur l'orientation et Finstruction.A cette intention, M.Pierre Grandchamp, conseiller en orientation, viendra diriger la discussion.Venez donc en grand nombre à la salle paroissiale, prouver que les jeunes s'intéressent à leur avenir.Francine BAPTEME \u2014 Champagne Le 3 mars fut baptisé: Joseph, Félix, André, né le 21 février, fils de M.et Mme Roger Champagne (Bela Sylvestre).EPARGNEZ 20¢ NOUS NOUS RESERVONS LE PRIVILEGE DE LIMITER LES QUANTITES e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 5 Parrain et marraine: M.et Mme Félix Sylvestre, grands-parents.Porteuse: Mme Philias Ayorte, arrière grand-mère.Félicitations à ces heureux parents ! BAPTEME \u2014 Clément Le 3 mars fut baptisée: Marie, Louise, Céline, fille de M.¢t Mme Jules Clément (Jeanne-D'Arc Hétu).Parrain et marraine: M.ct Mme Onésime Barrecte.Félicitations à ces heureux parents ! SEPULTURE Nos sympathies à M.ct Mme Yvon Desrosiers à l\u2019occasion du dé- cés de M.Roland Desrosiers, mai- tre-plombier, de Saint-Félix de Valois, époux de Noëlla Desrosiers, décédé à l'âge de 47 ans.A L'HOPITAL Prompt rétablissement à M.Maurice Sarrazin qui est sous traitements à l'Hôpital Comtois ; de la part de son amie Vivi et de ses parents et amis.o0v Chantal Ross, 7 mois, revenue dans sa famille après avoir passé 8 jour à l'Hôpital Comtois.000 Le jeune Jacques Lebeau a été conduit à l'Hôpital Comtois à la suite d'une chute sur la patinoire.Scho Jeunesse De semaine en semaine.les spectacles à la Palante, se font de plus en plus formidable.\u2018 La semaine dernière.soit le iners.nous avions comme invité une fille de Trois-Rivières, du nom Christine Veillet.Très charmante en plus d\u2019un spectacle fort apprécié.Nous sommes heureux de voir de nouvelles figures, qui viennent s'ajouter à notre public assidu.pour venir se récréer avec nous, au rythme de la musique et de l'ambiance qui règne au sein de notre boîte.Pourquoi ne pas venir, vous a- inuser avec nous et nus chanson- tiers.Nous aimerions te voir toi qui ne sait pas trop que faire el aqui n'est pas tout à fait satisfait de tes soirées 7?Pourquoi.ne pas venir comme le fait notre public réjoui ?Dans un décor renouvelé et une ambiance merveilleuse plusieurs jeunes viennent nous ren- euntrer avec nos chansonniers des plus connus de la région el des régions environnantes.Très Dientôt.nous aurons de plaisir de te présenter à nouveau.les Chaskaphars, jeunes filles très appréciées ainsi que Raymond Lompré.les Remnands.Jean St- Hilaire.Claude Marchand.Les Bozos.La semaine prochaine, nous au- cons une fille.qui saura vous plaire par son charme et ses chan- Elle nous vient de Québec.accompagnée au piano par un gars que vous connaissez Lrès bien.Maurice Laperrière.qui saura nous égayer en sa compagnie.notre invité \u201cJENNY\u201d.Donc.nous l'attendons samedi.9 heures.Viens nous voir et viens ta récréer avec tes amis.SONS, Francis.Marie.Pierre PAGE 6 © L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 6 mars 1968 TTT EMPLOYES DE L'ETAT Quand on reçoit nos plaques d'immatriculation ou notre permis de conduire par la poste, ce sont des employés du ministère des transports et communication qui nous les envoient.Quand on peut faire le trajet Québec-Montréal malgré la tempête, c'est à cause des employés de la voirie qui ont l'orgueil de garder la route bien déblayée par tous les temps.Quand on est blessé au travail, ce sont des agents de réclamation de la Commission des accidents de travail qui s'occupent de notre cas.Quand nos enfants vont à l'unité sanitaire pour recevoir les piqûres réglementaires, ce sont des infirmières du ministère de la santé qui s'occupent d'eux.Quand on va à la pêche ou en camping dans un parc provincial, ce sont des employés du ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche qui nous guident, qui maintiennent la propreté des lieux ou qui nous So ; Le à à servent les repas dans l'hôtellerie du parc.Louise Dufour, sténo-dactylo au ministère de la famille et du bien-être social à Québec.ll y a environ 1,500 sténo-dactylos qui négocient avec le gouverne- Quand le ministère des richesses naturelles veut faire ment.Leur salaire varie de $2,696.75 § $3,946.75.le relevé de notre potentiel hydro-électrique, ce sont des techniciens qui se rendent jusque dans l'Ungava pour mesurer le débit des rivières.Autour du parlement, ce sont les jardiniers du ministère des travaux publics qui entretiennent les belles pelouses et les massifs de fleurs.Quand on s'arrête à un poste de péage parce qu\u2019on a seulement un billet de dix dollars, c'est un péager de l'Office des autoroutes qui nous fait la monnaie.Quand on va dans un bureau de bien-être parce qu\u2019on est dans le besoin, ce sont des employés du ministére de la famille et du bien-être social qui s'occupent de nous.Les 30,000 employés du gouvernement, fonctionnaires ou Ouvriers, rendent à la population une multitude de services auxquels nous ne pensons pas.Très souvent CR cependant, ils travaillent dans des conditions qui les Les employés du ministère de la voirie déblaient environ le quart des routes empêchent de bien servir la population, et de la servir de fa province.Les autres sont déblayées par des entrepreneurs privés.Selon rapidement comme ils le voudraient.Le jeu des intérêts les rapports officiels publiés régulièrement par le ministère de la voirie, les politiques et la tradition du patronage ont élevé des routes déblayées par les employés du gouvernement ne bloquent jamais, cloisons entre les différents services administratif alors qu'un grand nombre de routes déblayées par des entrepreneurs privés ce qui fait que les citoyens sont souvent obligés \"s.bloguent a la moindre tempéte.frapper à dix portes avant de trouver la bonne.Par leur première convention collective, les employés du gouvernement ont réussi depuis deux ans à jeter plusieurs cloisons par terre et à freiner considérablement le patronage.Par la deuxième convention collective qu'ils négocient actuellement, ils veulent compléter le travail, et forcer le gouvernement à moderniser l'administration publique.(30.000 EMPLOYÉS DE L'ÉTAT.QUI SONT-ILS ?REGARDEZ À LA TÉLÉVISION Montréal CFTM-TV samedi 3h.30 p.m.Québec CFCM-TV samedi 10h.15 p.m.Yves Ouimet, péager de la classe 2, sur l'autoroute des Laurentides.Il y a Sherbrooke SE vendredi 11h.30 p.m.115 péagers de la classe 2 sur les autoroutes de la province.Leur salaire Trois-Rivières KTM vendredi on.> p.m.- i varie de $4,132.& $4,932.Rouyn CKRN-TV mercredi 6h.30 oom.Rimouski CJBR-TV lundi 6h.00 p.m.Jonquière CKRS-TV samedi 6h.00 p.m.Rivière du Loup CKRT-TV samedi 6h.30 p.m.Matane CKBL-TV vendredi 6h.30 p.m.Carleton CHAU-TV mercredi 7h, 30 p.m.\\\u2014 py Publié par le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (CSN) DPC-68-3 Ils Iii L'atelier pédagogique est formé\u2026 Jeudi soir dernier, une réunion conjointe des parents et des enseignants avait lieu a la salle du couvent dans le but de former I'atelier pédagogique.Les représentants des parents au sein de ce comité seront Mmes Roland Lemire, Gérard Lajoie, Abel Bellemare, MM.Rosaire Ricard et Paul-Emile Masson.Pour leur part, les enseignants seront représentés par Sr Monique Thiffeault, Mme Jeanne Coutu, Miles Madeleine Lemyre, Michelle Gagnon et Rita Villeneuve.,, L'exécutif choisi est formé de M.Paul-Emile Masson, président, Mme Roland Lemire, vice-présidente, Mile Rita Villeneuve, secrétaire.Font également partie de cet atelier pédagogique : M.le curé, l'abbé J.-A.Léonide Joinville, Claude Gagné, président de la Commisssion Scolaire, et Mme Michelle Bellemare, directrice des études.DECES DE M.CAMILLE CASAUBON A Montréal, le ler mars \u201868, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, M.Camille Casaubon, époux de feu Alma Contant, autrefois de notre paroisse.Les funérailles ont eu lieu mardi en l'église St-Jean-Baptiste Marie Vianney à Montréal, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de l'Est, Nos sympathies a la famille! DECES DE MME EMILE TREMBLAY À St-Jovite, le 2 mars, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Emile Tremblay, née Marguerite Lemyre.La défunte était la soeur de M.Gérald Lemyre de notre paroisse.Mme Tremblay était pianiste à l'Hôtel Le Petit Château et a péri dans l'incendie de cet établissement.Nos condoléances à la famille ! REUNION DE PARENTS Jeudi le 7 mars, aura lieu une importante réunion des parents des élèves de deuxième année.On étudiera la préparation des enfants à la réception de la Confirmation qui aura dieu le 27 mars prochain à 2 hres p.m.Que tous les parents soient présents.La réunion aura lieu au Couvent, le soir, à 8 hres.FELICITATIONS Sincères félicitations à M.Georges Rzasa qui s'est vu mériter, samedi soir dernier lors du party de la ligue, un magnifique trophée, comme étant le meilleur instructeur de la Ligue Féminine Inter-comtés.À cette même occasion, Mlle Ma- rie-Paule Vertefeuille s'est vue mériter un trophée pour avoir été choisie le joueur le plus utile à son club.SOIREE JEUNESSE Une magnifique soirée est offerte à vous jeunes, de 15 ans et plus, au sous-sol de l'église, vendredi le 15 mars prochain.À cette même occasion, seront présentés les trophées du club de ballon-balai féminin de St-Justin.L'entrée sera gratuite.Bienvenue à tous! Club ballon-balai féminin, Denise Gagnon, prés.ORDO DES MESSES Semaine du 10 mars Dimanche 7 h.Messe \"Pro Populo\u201d.\u2014 8.30 Ame Denis Dauphi- nais \u2014 Fonds social Hydro-Québec.\u2014 10 Ame Dme Dieudonné Vermette \u2014 Succession.Lundi 7 Ame Dme Arthur Le- febvre \u2014 Par ses garçons.Mardi 7 Ame Antonin Gagné \u2014 Son épouse.Mercredi 7 Ame Dme Léger Gi- rard\u2014 Quête.Jeudi 7 Ame Dme Auguste A- larie \u2014 Quéte.Vendredi 7 Ame Abbé R.Masson \u2014 Succession.Samedi 7 Ame Louis Alarie \u2014 Quête.VA ET VIENT Mme Jos.L.Gagné et sa fille, Mme Jeannette Lemieux de Woon- socket, R.L, à St-Justin à l'occasion du décès de M.Antonin Gagné.SOUHAITS Bon voyage à MM.Boilard et Chevigny de la part de leurs épouses.CONCERNANT UNE ARENA À LOUISEVILLE Louiseville.(Y.P.) \u2014 Le conseil de la ville de Louise- di Sn in ny lj tn I i | I Fe el ijl M.Antonin Gagné, vice-président de L'Echo de Louiseville, à été conduit à son dernier repos, jeudi dernier.Une foule nombreuse assistait aux funérailles qui eurent lieu en l'église de St-Justin.Le service funèbre fut célébré par Mgr Denis Clément, P.A., assisté de l'abbé Emile Clé- Mercredi, le 6 mars 1968 il ih i ÿ it | a | | | i i i ni a li It) il il Ï 3 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 7 ment et du Rév.Père Jean Livernoche, c.s.v., tous cousins du défunt.Sur la photo ci-dessus, suivent la dépouille mortelle : Mme Gilles St-Pierre (Lorraine Gagné), M.Ernest Gagné, M.et Mme Adrien Bussières, M.et Mme Bernard Bourgeois, M.William Gagné, M.et Mme Claude Gagné.(Photo : Studio Jean) PARADE DE MODES \u201cOPTIMISTE\u201d Depuis vendredi, ler mars, que les billets sont en vente chez les marchands exposants, et croyez-moi, plus de la moitié des billets réservés sont vendus; alors, si vous pensez assister à la parade de modes le 20 mars au Théâtre Royal de Louiseville, à 8 hres p.m., faites vite afin de vous procurer le vétre.Fernand Gignac sera l\u2018invité de cette soirée organisée par le Club OPTIMISTE de Loviseville.Pour ceux ou celles qui ne le savent pas, les billets sont en vente chez Jacques Allard, Mercerie Hébert, Mlle Morin Fourrures, Bijouterie Giguère, Salon Venise, Robert Viau, Claude Lafontaine, Gaston Lamirande, Pierre Livernoche.Fernand Gignac et son trio donneront un spectacle de 30 à 40 minutes.Soyez des nôtres pour une agréable soirée.Tout en assistant à cette parade de modes, vous encouragerez le Club Optimiste qui a pour but: L'AIDE AUX PETITS GARS.D'ici là, nous vous donnons rendez-vous, le 20 mars à 8 heures p.m.à la parade de modes au Théâtre Royal avec notre invité Fernand Gignac.A la semaine prochaine.R Hébert FETE DE SUCRE Grande ouverture de la cabane \u201cCHEZ FREDDY\u201d a St-Justin, samedi le 9 mars.Danse de tout genre avec l'orchestre \u201cLES MOKING BIRDS\u201d ADMISSION : SPECIAL D'OUVERTURE $1.00 BIENVENUE A TOUS! SOYEZ CHIC : A L'OCCASION DU PRINTEMPS Portez un \u201cTRENCH\u201d choisi parmi notre vaste choix.Couleurs : i, $19.95 Bleu acier ° = Noir Brun distinction Vert je : Robert Heber {IE 5 $24.50 - $29.95 MERCERIE pe 0 [ETAT OUISEVILE QUE.CHEZ MICHEL ville et ses officiers supérieurs étudient présentement la possibilité pour Louiseville d\u2019une aréna.Il s'agit d'un projet caressé par plusieurs membres de notre cité depuis plusieurs années.Avant de débuter une telle cons- fruction, nos administrateurs veulent bien se rendre compte si le projet est rentable ou non.Après toutes ces considérations, une résolution fut passée afin de mettre sur papier tous les avantages.I! semble que d'ici quelques mois, on sera en mesure de prendre une décision à ce sujet.DÉSIRE ACHETER BIBELOTS - VAISSELLE - BIJOUX ANCIENS HORLOGES - LAMPES - MEUBLES DEMODES ainsi que tout vieil article de maison ou de grange non employé.JANINE DUSSAULT 42 RUE DEMONTIGNY TEL.: 375-0163 TROIS-RIVIERES-OUEST ; j vs Rt: i TE MN $ * dr a , ss Marcel Lefebvre 980, rue Frontenac Berthierville, P.Q.POIRIER LTEE 250 BOUL.BARRETTE JOLIETTE © CHEVROLET ® OLDSMOBILE ® CADILLAC ® EPIC © CAMION CHEVROLET Marcel LEFEBVRE est heureux d\u2019informer sa clientèle qu\u2019il est REPRESENTANT de Michel Poirier Ltée de JOLIETTE.Sur demande et sans obligation, nous pouvons aller chercher et reconduire nos clients.Pour mieux vous servir : très bon prix dans un vaste choix de plus de 300 unités.TRES BELLE QUALITE D'AUTOS D'OCCASION TEL.: Bureau 756-1638 \u2014 Résidence 836-2154 PAGE 8 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e yamachiche @ DECES A Yamachiche, le Ter mars, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Steeve Lacombe, née Maria Vézina, demeurant au Foyer Providence Ste-Anne de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil, une fille : Olyvette, mariée à M.Ovide Provencher, de Waterbury, Connecticut, un frère : Emery Vézina de LaSarre, Abiti, ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Alphonse Lainy M.et Mme David Pelletier de Shawinigan, M.et Mme Wellie Pelletier de Chateauguay, M.Oscar Pelletier de Ville LaSalle, Mme François Vézina, Mme Henri Vézina, toutes deux de Macamic, Abitibi, un petit-fils, le sergent Steeve Provencher de Michigan, une petite-fille, Ginette Proven- cher, mariée à Robert Clément de Waterbury, aussi plusiurs neveux et nièces.= Les funérailles ont eu lieu à Yamachiche, mardi dernier.L'inhumation au cimetière de La Tuque.Un libéra a été chanté en l'église St-Zéphirin.COMPTE RENDU DE L'ASSEMBLEE DE L\u2019A.F.E.AS.Une fois de plus la dernière assemblée mensuelle du cercle de l'AF.EA.S.de Yamachiche, tenue en février a été bien réussie.Près de cinquante membres y prirent part.M.l\u2019abbé Claude La- combe nous honorait de sa présence.Pour ouvrir l\u2019assemblée qui débute toujours par une prière, M.l\u2019abbé fit tourner sur magnétophone un ruban sonore de chants rythmés, enregistrés par une chorale de France.Les dames ont bien aimé ces chants religieux accompagnés de belle musique.Après le processus habituel du début de l\u2019assemblée, une lettre collective venant de la présidente diocésaine Mme Denis Gervais a été lue ; elle contenait plusieurs item, entre autres la nomination de Mme Robert Bernier au poste de vice-présidente diocésaine en remplacement de Mme Eddy Parent décédée en décembre.Aussi la nomination de Mme Alem Bourassa de Trois-Rivières, directrice du secteur No 11 dont notre cercle fait partie, a été élue à l\u2019exécutif diocésain pour remplacer Mme Bernier.De plus ll\u2019assemblée générale annuelle aura lieu en mai, aussi les soirées de secteurs en avril et mal.Pour terminer, Mme Gervais souligne que le mois de mars nous rappelle le don annuel a faire a F'UM.O.F.C.a cet effet une résolution a été passée, séance tenante, afin que notre cercle verse ce montant.La lecture de telles lettres lors des assemblées mensuelles tait connaître davantage ce qui se passe au sein de notre Fédération.Puis dans une autres communication reçue des RR.PP.Oblats du Cap-de-la-Madeleine, nous aurons le 15 mars une période de prières au Sanctuaire de Notre- Dame du Rosaire.Ce mois-ci la partie des arts ménagers se composait de démonstrations variées.Mme Gérard Kemp responsable a démontré la façon de faire un point tailleur de même que de jolis pompons.Aussi un tapis d\u2019escalier tissé effet chaîne avait été apporté à la réunion et la technique du tissage a été expliquée.Il fut aussi question des articles demandées pour l'exposition in- ter-cercles.Tout indique que le cercle pourra présenter toutes les pièces requises.De plus le comité d\u2019aris ménagers projète de monter le métier dans le local des réunions où les membres pourront aller tisser elles-mêmes leurs catalognes.Pour ce qui est de l\u2019étude sociale, elle avait été confiée ce mois-ci à une conseillière du cercle, Mime Roland Girardin.Le sujet d\u2019étude sur la foi \u201céducation chrétienne\u201d était la continuation de l\u2019étude du mois dernier alors que faute de temps toutes les questions préparées n\u2019avaient pu être posées.Plusieurs idées ont été émises.M.l\u2019abbé Lacombe est toujours invité à prendre la parole, les dames apprécient beaucoup sa grande participation, Avec toutes ces activités le cercle de Yamachiche est bien vivant.Les membres contribuent beaucoup en y mettant leurs talents et leur expérience personnel- Mercredi, le 6 mars 1 Aide-Ménagère 2 Femmes de chambre 1 Mécanicien \u2014 Classe À 1 Boucher d'expérience Pré-requis exigé : 11e Année SEVILLE, QUE.Des personiies compétentes sont demandées pour les postes suivants : 10 Couturières avec expérience sur les machines simples 3 Serveuses dans les restaurants N.B.Un cours en théorie d\u2019arpentage (homme d\u2018instrument sur le point de débuter à l\u2019Ecole des Métiers à St-Jean.\u2014 Tous les intéressés sont invités à se rendre ou CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA, 50 RUE ST-AIME, LOUI- CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA BONJOUR Qi science.1968 le au service du bien commun.A chaque mois les études portent spécialement sur le rôle de la femme.Tous les efforts tendent à faire de nos femmes, des femmes accomplies, de meilleures chrétiennes, des collaboratrices de tous les instants, au foyer, et dans les activités sociales et des éducatrices compétentes pour assurer la relève.Par leur présence aux réunions les dames encouragent, elles secondent les dirigeantes dans leur travail.Ainsi donc ce sont de telles rencontres qui contribueront à garder la foi dans la famille et dans la paroisse, l\u2019entente et la joie de vivre dans nos centres ruraux.Des prix de présence ont été tirés au sort.Pour terminer, le comité d\u2019Accueil a servi un succulent goûter.Pour clore cette soirée, à la demande générale M.Pabbé Lacombe a fait tourné d\u2019autres chants rythmés.L'École de Police du Québec a déjà formé 2,300 Ecole de police du Québec a formé, jusqu'ici, 2,124 recrues de la Sûreté provinciale et 170 policiers municipaux.C\u2019est par groupes de 30 a 00 personnes que, depuis 1961, les quelque 2,300 élèves policiers ont reçu, les uns après les autres, la formation de base nécessaire à l\u2019application des règlements de la sécurité publique : le programme des études est réparti entre huit semaines conséculives de cours.Depuis le 15 janvier dernier, PEcole de police du Québec fait bénéficier de son enseignement un 46e groupe de recrues ; et elle accueillera un 4Te groupe le 11 mars prochain.policiers Les recrues du 46e groupe seront assermentées le 8 mars.L'école a été fondée en vertu de la Loi de la Sûreté provinciale (1961) : elle est installée dans l'immeuble No 550, rue Poupart, à Montréal, depuis janvier 1962.Auparavant ses professeurs avaient dû donner leurs premiers cours à la Palestre nationale.En plus de s\u2019occuper de la formation de base des recrues, le corps professoral de l\u2019institution que dirige M.J.-Sylvain Leblanc, inspecteur de la Sûreté provinciale, donne des cours de spécialisation aux policiers qui veulent se perfectionner sur le plan profes.sonnel.TROIS-RIVI ÈRES, P.Q.: 550, rue Bonaventure \u2014 Téléphone: 375-1621 Demandez cette brochure.La BEI peut considérer une demande d\u2019emprunt si vous désirez établir, développer ou moderniser votre entreprise, BANQUE D'EXPANSION INDUSTRIELLE FINANCEMENT À TERME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES { 16 | $ Nw SE Faites vos achats chez les Membres de la PLAZA $100.0 EN ARGENT a GAGNER BI-MENSUELLEMENT * Demandez vos coupons chez \u2018 les membres qui affichent cet EMBLÈME \u2014 \u2014 * VOTRE DOLLAR A BEAUCOUP PLUS DE VALEUR A LOUISEVILLE Le tirage de la Plaza Louiseville aura lieu au Théâtre Royal LUNDI SOIR * x * x » LOUISEVILLE Mercredi, le 6 mars 1968 eo L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 9 DE MOBILITÉ p | 0 ye urs À local et extérieur.© | Système A | ULTRA RAPIDE : DE TELE- | Elgmm § COMMUNICATION | Programme ih Désirez-vous diminuer vos FRAIS td Gérant: dans la solution des Problèmes d'utilisation de Ia main-d\u2019oeuvre, VOICI LES SERVICES GRATUITS et IMPARTIAUX que vous offre votre Centre de Main-d'oeuvre du Canada A \u201cQUI DIT PROBLÉME D'EMPLOI DIT\u201d Centre de Main-d\u2019 oeuvre du Canada 50, rue St-Aimé - Louiseville Téléphone: 228-2761 Ministère de la Main-d\u2019Oeuvre et de l\u2019Immigration À VOTRE SERVICE M.BERTRAND Conseillers en Main-d\u2019oeuvre: G.BLAIS L.BUREAU J.THERRIEN R.SEGUIN Pit\u201d PAGE 10 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e RÉSULTAT DE LA SOIRÉE BAZAR DU 11 FÉVRIER J\u2019aimerais avant de donner le résultat, de faire une mise au point : Certains gens de Louise- ville et des environs.voulant que j\u2019organise des soirées bazar, en me disant \u201cOrganise des suirées bazar, car beaucoup de gens de Louiseville et des environs vont à Trois-Rivières.\u201d Après hésitation.je me suis mis à l'oeuvre pour organiser ces suirées bazar tant désirées, de ces gens-là.Sur trois soirées, ces mêmes gens son venus UNE FOIS SUR TOIS.D'autres me disent \u201corganises-en a loules les semaines\u201d.Eh bien chers gens de Louise- ville et des environs, commencez à venir d\u2019abord encourager, ceux de chez-vous une fois le mois, et après avoir jugé votre présence assidue aux soirées.après quoi je pourrai en organiser d\u2019autres.Vous avez à Louiseville.comme ailleurs.Peut-être les montants des prix ne sonl pas aussi élevés qu\u2019aux Trois-Rivières, remplissez- moi la salle de 400 à 500 personnes et je donnerai le montant proportionné a \"assistance.Je tiens à faire cette mise au 1968 point pour montrer, que certains gens de Louiseville veulent avoir ce qu\u2019ils désirent et une fois leur désir exaucé, ils vont ailleurs, Maintenant, voici la liste des gagnants de la soirée bazar du 17 février : Mme Bertrand Ayotte et Mme Aurèle Gauthier $5.00, Mme Paul Provencher, Mme Georges Masson.Mme Roger Désaulniers $3.25 et des passes pour la prochaine soirée, Mlle Diane Noël $1000, Mme Fernand Dauphi- nais $10.00, M.G.Arthur Hé- bert $5.00.M.Roger Lefebvre $5.00, Mme Fernand Dauphinais $5.00.Mme Michel Noél $10.00, Mme Martial Charette $10.00, M.Réjean Lafreniere $12.00, Mme Auréle Gauthier $5.00, Mme Antonio Milette $5.00, M.Lucien Dupuis, Mme Roger Désaulniers $2.50 et passes.Mme Florence Béland $10.00.Mme Arthur Hé- bert $25.00, Mme Gérard Lessard $10.00.Mme Serge Durand, Mme Roger Martin, Mme Florence Bé- land, Mme Justin Gagnon $1.25, Mme Bertrand Rainville $2.00, Mme Wellie Gauthier $5.00, Mme Philosophie de la wie L'homme vient au monde sans son consentement et s\u2019en retourne contre sa propre volonté .L'orsqu'\u2019il est petit, les grandes filles Uembrassent .L'orsqu'il est grand, les petites filles Fembrassent .S'il est pauvre, il est un mauvais administrateur .S'il est riche, il est malhonnéte .S'il a besoin de crédit.il ne peut l'obtenir .S'il est prospère, tout le monde veut lui rendre service .S'il s'occupe de politique.c\u2019est par intérêt personnel .sil : go go il ne s'en occupe pas.il n'est pas utile à son pays .S\u2019il ne fait pas la charité.il n'est qu\u2019un misérable avare .S'il la fait, ce n'est que pour les apparences .S'il est sincèrement religieux.c'est un hypocrite ., .Lo ., : S'il ne manifeste aucun intérêt pour la religion, c\u2019est un pécheur endurci .S'il est doux et compréhensif.c\u2019est un Jaible spécimen .vo.se .S'il n'a d\u2019égard pour personne.c\u2019est un coeur dur .S\u2019il meurt jeune, il avait beaucoup d\u2019avenir devant lui .S'il vit vieux, il a manqué sa vocation .Si vous économisez votre argent.vous êtes un séraphin .Si vous le dépensez, vous étes un gaspilleur .Si vous en gagnez, vous êtes un accapareur .Si vous ne pouvez en gagner.vous êtes un faineant .LIVRAISON VENEZ CLEMENT & LEONCE TREMPE, P.BRISSETTE \u2014 V.RABOUIN \u2014 J.-J.DE CARUFEL représentants TEL.228-2701 \u2014 700 BOUL.O., \u2014 \u201cBARRACUDA\u201d LA VOIR IMMEDIATE FRÈRE LTÉE gérant des ventes LOUISEVILLE Mercredi, le 6 mars 1968 Durand, M.Yvon Masson $2.50 et passes, Mme Michel Noël $5.00, Mme Lemire $2.00, Mme Poudrier, Mme Germaine Savard, Mme Roland Bergeron, M.Jean- >= Marie Carle $2.00 et plusieurs passes ont été distribuées soit d\u2019entrée ou bonis, Un carton de cigarettes EXPO 67.gracieuseté de BASTOS LTÉE.SUIVEZ LA FOULE AUX SOIRÉES BAZAR QUI SE CONTINUENT SAMEDI, LE 9 MARS 1968 A LA SALLE PAROISSIALE (SOUS-SOL) DE LOUISEVILLE A 8 HRES P.M.PRECISES 9 TOURS pour Sl.Sur 5 cartes 9 tours spéciaux pour $2.00 PRIX DE PRESENCE X PRIX BONI GROS LOT: $100.EN PLUS : 1 SET DE VAISSELLE DE 53 MCX, en porcelaine anglaise (VALEUR $39.95) et avec une facture du magasin datant du 20 janvier au 9 mars °68, vous recevrez 1 COUTELLE- LERIE SHEFFIELD de 8 couverts et un set à dépecer avec garantie à vie.(VALEUR $69.50) Gracieuseté de LEGARE, Louiseville 1 coupe de cheveux au rasoir et 1 massage au Salon EN PLUS: DONALD, rue Notre-Dame N.($5.00) * $5.00 de gazoline, gracieuseté de Marcel Rocheleau, COMP- \u2014T0lR ESSENCE CHAMPLAIN, situé entre Yamachiche et Louise- ville.\u201cGazoline au plus bas prix en ville\u201d.1 LUBRIFICATION complète, don du GARAGE LAGACE de Louiseville, qui comprend changement d'huile et graissage.LES BILLETS SE VENDENT A LA PORTE IHEEE ESS SEE EENEEOENEEENEEEEENI] Mesdames, Mesdemoiselles\u2026 PARTICIPEZ À NOTRE CLUB DE ROBES TENTEZ VOTRE CHANCE de gagner GS SO.OO CHAQUE SEMAINE UNE AUTRE EXCLUSIVITE DE LA BOUTIQUE DU CHATEAU ENRG.PENDANT 25 SEMAINES $2.00 par semaine REMBOURSEMENT : APRES 25 SEMAINES, VOS $50.00 VOUS SERONT REMBOURSES EN MARCHANDISES.Déjà plusieurs inscriptions sont enregistrées.Nous désirons débuter le 1er TIRAGE LA SEMAINE PROCHAINE.HATEZ-VOUS de vous enregistrer dès cette semaine.Nous vous donnons rendezvous pour samedi le 9 mars 1968 à la salle paroissiale de Louisevil- le, à 8 heures p.m.GROS-LOT : $235.45.L\u2019Organisateur La Boutiq 134 ST-LAURENT Pour des renseignements supplémentaires, communiquez avec ue « Château Enrg.TEL.: 228-5821 LOUISE VILLE 11 1} ! ! Ct opp eat + mmr re ) ir ir 4} 4 4} 4} [SEINE ap St-Léon remporte les honneurs du Midget Le club de St-Léon, piloté par Normand Fréchette, a remporté le championnat 1967-68 du circuit Midget Rural Ouest, en triomphant du Maskinongé, au pointage de 6 à 2, dimanche le 25 février à St-Léon.Gilles Béland avec le tour du chapeau ainsi que Sarto Lesage, Jean-Louis Paillé et René Deschénes ont complété le pointage de cette rencontre, avec un but chacun.Pour Maskinongé, Normand Beaudin a enfilé les deux buts.Depuis quelques années, St-Léon posséde des équipes de hockey qui figurent de mieux en mieux dans le classement des ligues auxquelles elles participent activement.Un des leurs, Louis Deveault a été l\u2019une des figures dominantes des Leafs de Trois-Rivières durant quelques saisons dans le Junior \u201cA\u201d du Québec.Toutes nos félicitations ! NAISSANCE \u2014 Bellemare Le 24 février, à l'Hôpital Com- tois, à M.et Mme René-Paul Bel- lemare est née une fille baptisée le 3 mars sous les prénoms de: Marie, Madeleine, Lyne.Parrain: M.Raynald Langevin ; marraine: Mlle Madeleine Bellemare, tante de l\u2019enfant, tous deux des Trois-Rivières.Porteuse : Mme Flora Bellemare, grand-mère de l'enfant.Nos félicitations ! CONFIRMATION Son Excellence Mgr G.-E.Pelletier sera dans notre paroisse mercredi le 27 mars, à 4.30 hres de l'après-midi, pour confirmer les élèves de la Zième année scolaire.MESSES DU CAREME Tous les jours, pendant la période du Carême, nous avons une messe à 7 hres a.m.suivie du mois de St-Joseph.Le mardi et jeudi: messe à 3.15 hres p.m.NECROLOGIE A l'Hôpital Comtois, le 28 février, est décédée à l\u2019âge de deux jours, une fille ondoyée et confirmée, enfant de M.et Mme Claude Bellemare (Fabiola Lefebvre) du village de St-Léon.La cérémonie des anges eut lieu le 29 février, à 3 hres p.m,, en l'église paroissiale.A L'A.FEAS.IL Y A DE TOUT Il serait bon de noter que l'Association Féminine d\u2019éducation et d'Action Sociale aura la joie de se réunir à nouveau, le 14 mars à 8 hres du soir.Pour cette occasion M.Denis Chrétien, documentaliste en Orientation scolaire et professionnelle a bien voulu répondre à notre désir.Il sera avec nous tous, et sa causerie portera sur l'Orientation des élèves du cours secondaire et en particulier, les finissants.Il est très compétent en ce domaine, sachons en profiter, il saura, certes, répondre à toutes les questions.C'est à nous parents, l'occasion de se renseigner davantage sur cette question qui revient souvent \u2018Que va faire notre enfant, demain ?Venez nombreux, pères et mères, aussi ceux et celles que le sujet pourra intéresser.Donc nous souhaitons à M.Chrétien la plus cordiale bienvenue.A Bientôt! DEPLACEMENT MM.et Mmes Robert Ferron, Gérald Bastien, Napoléon Poirier et Jeannot Baribeau ont assisté à la représentation des Ice Folies au Forum de Montréal samedi dernier.Les parents coopèrent à l'école Panneton Louiseville.(Y.P.) \u2014 La population est sans doute au courant des changements qui se produisent présentement dans le secteur éducationnel.Plusieurs rencontres eurent lieu dans les paroisses afin d\u2019expliquer clairement les principaux règlements des autorités compétentes.Désormais, les parents auront un rôle de plus en plus important à jouer auprès de la jeunesse étudiante et des cadres qui la composent.Les parents des jeunes étudiantes de l\u2019E- cole Panneton ont pris conscience de leur rôle et c\u2019est ainsi qu\u2019ils ont élu la semaine dernière leur atelier pédagogique.Cer atelier pédagogique est composé de 10 membres dont 5 représentant les parents et 5 éducateurs.À la présidence, c\u2019est Mme Rémi Paul qui fut choisie.La vice-présidence fut confiée à Mme Yvon Picotte.Le secrétaire est M.Benoît Vachon qui sera assisté dans ses fonctions de Mlle France Gravel.Mlles Jacqueline Rinfret, Rita Dauphinais, Madeleine Brière, Mmes Maurice Gui- nard et Robert Ricard, ainsi que M.Anatole Bellemare complète la liste des membres de l\u2019atelier pédagogique.Il faudrait souligner le travail inlassable qu\u2019a accompli la Rév.Mère Thérèse Lamy, qui est l\u2019instigatrice du projet.Nous profitons de l\u2019occasion pour féliciter ces personnes qui se dévouent pour l'éducation.Cours de formation de moniteurs en conduite automobile donné à Montréal à partir du 4 mars Le Service de la sécurité routière du ministère des Transports te Communications inaugurera lundi prochain, le 4 mars, à Montréal, au cours de formation de moniteurs à l\u2019intention des instituteurs et des personnes désireu- (suite à la page 14) MOBILIER DE CHAMBRE 3 MCX Lit ordinaire \u2014 Commode et un bureau triple J Très spécial: $ ] 29.P< Mercredi, le 6 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 11 SOIRÉE DANSANTE AU PROFIT DE L\u2019OT.J.DE STE-URSULE SAMEDI SOIR, LE 9 MARS, À 8.15 HEURES A LA SALLE DE L'ECOLE RINFRET EN VEDETTE : L\u2019ORCHESTRE \u201cLES DASSONICKS\u201d VENEZ VOUS DIVERTIR Tél 228-4675 \u2014 ürsule @D Soirée dansante Samedi soir, à l\u2019École Rinfret, aura lieu une soirée récréative au profit de l\u2019O.T.J.Inutile de dire qu\u2019avec l\u2019orchestre les \u2018Dassonicks\u2019\u2019 pour la musique, les jeunes et moins jeunes en auront pour leur argent, car, cet ensemble monte en popularité de semaine en semaine auprès de notre jeunesse.La direction de l\u2019O.T.J.profitera de la circonstance pour rendre hommage aux sportifs de notre paroisse qui se sont dévoués pour la cause de notre jeunesse.Donc, à samedi soir.FAIS CE QUE DOIS ! Sympathies La Garde Paroissiale de Ste- Ursule offre, a la famille de M.Antonin Gagné décédé la semaine dernière, ses plus sincères condoléances.PENSEE DE L\u2019AUMONIER \u201cLà où Dieu fait défaut.c\u2019est PE * GRANDE x SOIREE récréative au profit des Missions du Rév.Pére Paul Juneau, O.M.I l\u2019homme qui fait faillite.\u201d (Cardinal Lenard) Au service d\u2019accueil dimanche le 10 mars Les groupes suivants : Denis Arsenault, messe de 8 heures ; Jean-Paul Béland, messe de 10 heures.R.L., publiciste DIMANCHE, LE 24 A LA SALLE FEUILLE D\u2019ERABLE MARS A 7.30 HRES VENEZ VOUS AMUSER! Bingo \u2014 Danse \u2014\u2014 Encan chinois \u2014 Cochon en or ler PRIX : $50.\u2014 2e PRIX : $25.3e PRIX : $15.NOMBREUX ET MAGNIFIQUES AUTRES PRIX A GÂAGNER L'organisation acceptera les dons par téléphone au cours de la soirée.Signalez 268-9911 PS oi Er Co.: DR OR ES RATA Ty GRANDE VENTE 29¢ ANNIVERSAIRE au ROYAUME DU MEUBLE et des ACCESSOIRES ELEC SETS DE DIVAN (DAVENPORT) 2 MORCEAUX $109.00 Prix à partir de MOBILIERS [54 de CUISINE 6 CHAISES et 1 TABLE de 36\u201d x 48\" x 60\" VOUS EN SEREZ SURPRIS ! $69.00 2 morceaux.Prix & partir de MOBILIERS DE SALON $99.00 TRIQUES chez PAGE 12 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e DANSE A GO-GO Vendredi le 8 mars, Sam et les Lords nous reviennent aprés un très grand succès auprès des jeunes, en la salle de l'école Marie-Im- maculée.L'Organisation de l'OT.J.SINCERES CONDOLEANCES A notre dévoué curé l'abbé Ch.- Edouard Garceau, à l'occasion du décès de son frère, survenu au cours de la semaine dernière.Les funérailles ont eut lieu samedi le 2 mars, en l'église St-Bernard de Shawinigan.Le petit philosophe \u201cNeige : Fait d\u2019hiver.\u201d \u201cMaladie : tion de la vie.\u201d Accéléra- \u201cNuit blanche : Nuit qu\u2019on passe à se faire des idées noires.\u201d A L'HOPITAL Mme Ghislain Ross séjourne depuis quelque temps à l'Hôpital St- Joseph de Trois-Rivières, sous ob- servarion.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement et un prochain retour parmi nous.EN RETRAITE CONJUGALE MM.et Mmes Viateur Verte- feuille, Raymond St-Louis et Charles Croisetière prirent part aux exercices d'une retraite conjugale qui eut lieu en fin de semaine à la Maison Marie-Reine des Apôtres, au Cap de la Madeleine.Tous ont grandement apprécié leur séjour.CONFERENCE Dimanche le 10 mars, à 7.30 hres, en l'école Jean XXIH de Loui- seville, sera donnée un econférence par les Pères Oblars.Le terme de cette conférence sera \u201cAmour conjugal et Vie\u201d.Cordiale invitation est lancée à toute la population.Bienvenue a tous! CARNET SOCIAL Soeur Marie-Anne Lessard passe quelques semaines de vacances chez sa mere Mme Wilfrid Lessard.M.et Mme Léonard Paquin et leur fille Claudette, dans notre lo- Mercredi, le 6 mars 1968 @maskinonge @ disable y a= 3 A, om mi i al Le Club Richelieu accueillait la semaine dernière, M.Guy Garand; co-pilote à Air-Ca- nada.re, trésorier.Nous le voyons ci-dessus, entouré de M.Roland Bellemare, M.Marcel Bruneau, président du Richelieu et de M.Fernand Grégoi- (Photo : Studio Jean) calité en fin de semaine dernière.Mme Armand Gervais de Montréal, chez sa soeur Mme Norbert Le Scouarnec.M.et Mme Yvon Gervais et leur fils Patrice, chez Mme Madeleine Alarie en fin de semaine dernière.VENTE de MARS OCCASION UNIQUE 4 Modèles Zig-Zag 1 Couture droite \u2026 2 Zig-Zag automatiques mOMEGA m= LA FAMEUSE LIGNE DE MACHINE A COUDRE VISIO -MATIC 4 Modèles à couture droite 5 Automatiques Zig-Zag 5 Automatiques De Luxe Bras libre Tension automatique Point tailleur CABINET LEGEREMENT ENDOMMAGE A PARTIR DE BERNINA DÉMONSTRATEURS 1967 ET MODÈLES ÉGRATIGNÉS Boutonnière automatique ® Zig-Zag cousu ® Fabrication Suisse # Garantie à vie rég.$119.00 $89.00 Rég.$235.00 $199.00 2 Modèles à bras libre, automatiques Rég.$329.00 $2 79.00 $29.95 rég.$79.00 $49.00 rég.$149.00 $89.00 Rég.$169.00 $119.00 Rég.$189.00 $159.00 ® Faufillage, Frange Machines usagées \u201cNew William\u201d à partir de DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE - $19.95 En vente chez: 88 RUE ST-LAURENT J.L.Lafrenière & Fils Inc.TEL.227-2223 MASKINONGE FETE SURPRISE A l'occasion du 44ième anniversaire de naissance de M.Roger Branchaud, une fête a été organisée par son épouse.Assistaient à cette réunion: M.et Mme Alphonse Branchaud, M.et Mme Cyrille Branchaud, M.et Mme Emile Grégoire, M.et Mme Rosaire Coutu, M.et Mme Camille Coutu, M.Richard Coutu et Mille Pierrette Boivin amie de Jean-Guy.Tous se sont bien amusés à cette réunion familiale.PROMPT RETABLISSEMENT A Mme Ernest Bernèche qui a été malade dernièrement.NOUVEAUX POMPIERS MM.Léopold St-Cyr et Roger Branchaud ont reçu leur diplôme de sapeur-pompier.Ils avaient reçu ces cours du 18 septembre au 15 novembre à Maskinongé.Lors de la distribution de ces diplômes, il y eut une soirée enrichissante et cette réunion se termina par une danse.Félicitations ! edouard@ A MARIE-REPARATRICE Du vendredi 8 au dimanchel0, aura lieu à Marie-Réparatrice, une retraite pour les veuves, prêchée par le R.P.Roland Hodson, s.m.m.Egalement au même endroit et aux mêmes dates, une retraite pour jeunes filles, préchée par le RP.J.Théorêt, p.b.Les personnes intéressées à suivre ces retraites sont invitées à communiquer avec la responsable de notre paroisse pour plus de détails.AUMONE Le jeûne étant adouci, efforçons- nous de faire d'autres sacrifices en assistant nombreux aux exercices de piété que l'Eglise met à notre disposition.On peut s'acquitter de son aumône du carême, en la déposant dans le tronc, près de la porte d\u2019entrée de l'église.Soyons généreux afin de compenser pour les adoucissements.BIBLIOTHEQUE La bibliothèque est ouverte chaque samedi après-midi, en la salle de l'Ecole Notre-Dame.390, St-Laurent: \u2014 Responsabilité de tous genres Automobile, Feu J.A.JULIEN INC.Assurances Générales Tél.: A ce propos, une belle pensée à retenir: \u201cLa puissance d\u2019un bon livre est la plus efficace qu\u2019il y ait sur terre; efficace pour illuminer, efficace pour consoler, efficace pour convertir non seulement un homme mais un peuple.NEUVAINE DE LA GRACE A compter du 4 mars, a lieu la neuvaine de la Grâce en l'honneur de St-François-Xavier.PART A DIEU Dimanche 10 mars, se fera aux messes de 7.30 hres am.et 10 am.la quête mensuelle de la Part à Dieu.Soyons généreux, c'est pour l\u2019église ! PENSEE DE LA SEMAINE \u201cL'ami le plus dévoué se tait sur ce qu'il ignore\u201d.(A.de Musset) PENSEE Laissez pousser vos moustaches ; un baiser sans moustache est comme un met sans épices.Il manque de piquant.MAG.228-2727 \u2014 Loviseville © Sécurité ® Stabilité ® Service \u2014\u2014 Mercredi, le 6 mars 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 13 Consultez votre médecin d'abord et vos prescriptions seront remplies avec soin à La Pharmacie Louiseville Fernand Globensky, B.Ph., L.Ph., propriétaire 290, ST-LAURENT En avant, marche Réunion de l\u2019Etat-Major de la Fédération Les délégués de tous les diocèses de la Fédération des Gardes Paroissiales se sont réunis en fin de semaine dernière au Motel des Laurentides à Québec.Ces assises furent présidées par le Colonel Georges-Aimé Paquin, président général.Les délégués se sont divisés en deux comités pour études, le premier comité était formé des présidents, secrétaires, trésoriers et publicistes ; ce comité concernait tous les délégués de la partie administrative, le second formé des membres de la partie militaire comprenait les commandants, ordonnances et les chefs de dicipli- ne.Ces études en comités furent suivies d\u2019une grande plénière où chaque responsable des différents service donnèrent leurs rapports, le mot de l\u2019aumônier général, les rapports détaillés du prochain congrès de la Fédäration qui aura lieu à Trois-Rivières les 24, 25 et 26 mai, du ralliement de la Fédération qui aura lieu les 12, 13 et 14 juillet à Jonquière.Après discussions, études et adaptation des difféernts sujets mis à l\u2019avant pour le bien et l\u2019avancement du mouvement, le Président Général donna le mot d\u2019ordre de la fin.Sympathies L\u2019exécutif diocésain des Gardes Paroissales ainsi que tous les membres de toutes les unités du diocèse s\u2019unissent pour offrir à la direction de L'Echo de Loui- seville, ainsi qu\u2019aux familles Gagné, leurs plus profondes condoléances à l\u2019occasion du décès de M.Antonin Gagné qui était vice-président de W.H.Gagné et Fils Ltée.M.Gagné était le frère de M.Ernest Gagné qui est Membre Honoraire de l\u2019Union diocésaine des Gardes Paroissiales.En devoir dimanche Aux messes de 7 h.et 8 h.30: Joachim Milette, Paul Pâquet, Michel Frigon, Luc Frigon.Aux messes de 10 h.et 11 h.30 : Fernand Gélinas, Jacques Bolduc, Armand Lacombe, Raymond Rabouin.A la messe de 5 h.p.m.Fernand Gaboury et Viateur Ber- geron.SERVIR MA PAROISSE .O.S.P.Tél.228-2770 LOUISEVILLE Chronique des Filles d\u2019Isabelle L'assemblée de février chez les Filles d'Isabelle, laquelle avait tenu lieu le 27, groupait comme d\u2019habitude une très grande assistance.Après la prière et le cérémonial, Mme Jeannette LaTourelle, régente, a rappelé la date très importante du 25 mars, journée de prières pour toutes les organisations féminines au monde pour l'obtention de la Paix dans le monde et dans les coeurs.La Paix! Ce n'est pas un vain mot! Alors toutes dans un élan offrons cette journée d'avance.Ensuite Mme LaTourelle a présenté à notre aumônier l'abbé Armand Lamy, les voeux les plus sincères pour son anniversaire de naissance.Elle a ajouté le souhait de longue durée au sein de notre cercle, comme aumônier.Un cadeau souvenir lui a été offert.Le cercle des Filles d'Isabelle a payé une messe aux intentions de M.et Mme Charles Gagnon qui célèbrent cette année leur jubilé d'or.Mme Gagnon est une pionnière dans notre mouvement et son dévouement est sans borne depuis toujours.Félicitations aussi à Mme Henri- Paul Milot, organisatrice de la clinique des donneurs de sang à la Croix-Rouge.Cette oeuvre très nécessaire a connu un autre beau succès cetre année sous la présidence de Mme Milot.Une médaille du Centenaire a été ascension et chute du troisième reich À la chaîne française de télévision de Radio-Canada les trois premiers dimanches de mars, de 21 heures à 22 heures «Ascension et chute du Troisième Reich» | \u2018 J Fresque monumentale en trois parties: «La Prise du pouvoir» (le 3 mars) «Le Chemin de la guerre» (le 10 mars) et «Gotterdammerung» (le 17 mars) Films réalisés tout spécialement pour la télévision par Mel Stuart et Jack Kaufman, d'après l'oeuvre de William L.Shirer M ,Ç J Fait revivre de façon réaliste une des périodes les plus sombres de l'histoire de l'humanité Adaptation française et commentaires: Léon Zitrone Ti] décernée à Mlle Marie-Blanche La- mirande pour son inlassable dévouement durant 50 ans, comme institutrice.Mlle Lamirande est ien connue aussi pour son travail dans plusieurs mouvements sociaux et religieux, tant dans l'ombre comme sous sa direction.Toute notre admiration à ces Filles d'Isabelle ! Pour le cercle d\u2019étude, l'aumônier a répondu à des questions de grande actualité telles que: le divorce, le mariage des prêtres défroqués, la foi etc ., sujets inépuisables et délicats.Le cercle d'étude Livraison rapide et gratuite était très vivant ce soir-là.Les réponses d'une grande clarté et rrès sages en ont éclairé plus d'une.L'impression, \u2018après ces discussion est des plus satisfaisante.Chacune retrouve l'occasion de développer les questions dans son milieu familial, social et son milieu de travail.Pour terminer, Mme LaTourelle a annoncé qu'il y aura cours d'art culinaire les 17 et 18 avril prochain avec l'Hydro-Québec.La soirée s'est terminée par le goûter durant lequel la conversation ne manquait pas aussi ! Marguerite Doyon, rédactrice Rénovation \u2018@sainte-angéleam au bureau de poste Comme plusieurs \u2018ont constaté, il y a eu rénovation au Bureau de Poste.Plusieurs services sont à la disposition du public.Tels que (R.R.No 1 Prémont), boîte à lettres installée à l'extérieur du Bureau de Poste pouvant recevoir votre courrier jour et nuit, cases postales installées dans le couloir du Bureau de Poste pour le public.Tous ces services et commodités ont été exécutés pour vous, grâce aux démarches et correspondance que j'ai faites auprès du ministère des Postes.: Veuillez prendre note des heures d'ouverture et de fermeture du Bureau de Poste : Du lundi au vendredi: 9.00 a.m.à 12.00 (midi) Samedi : 9.30 a.m.à 1.00 p.m.à 5.30 p.m.12.00 (midi) Couloir des cases : mêmes heures.A l'avenir cet horaire sera suivi très sévèrement par le ministère des Postes.Lévis St-Yves, maître de Poste NAISSANCE \u2014 Thibodeau Le 7 février, à l'Hôpital Comtois, à M.et Mme Yvon Thibodeau (Jeanne-D'Arc Lessard) est né un fils, baptisé le 18 février sous les prénoms de: Joseph, Albert, Pascal.Parrain et marraine : M.et Mme Albert Thibodeau (Gabrielle Groulx) de Montréal.Porteuse: Mme Jean-Guy Lessard, tante de l'enfant.Nos félicitations aux heureux parents! CONFIRMATION Monseigneur Georges-Léon Pelletier, évêque du diocèse de Trois- Rivières, procédera à la confirmation des élèves de deuxième année de notre paroisse, le 26 mars prochain, à 3.15 hres p.m.Des exercices préparatoires à la confirmation, pour les élèves de deuxième année, commenceront cette semaine.BINGO DE L'Â.F.E.ASS.Contrairement à ce qui a été annoncé dernièrement, le bingo monstre organisé au profit de l'A.F.EAS.de notre paroisse est remis au dimanche, 17 mars, en la salle de l'Hôtel Feuille d\u2019Erable, à 8 hres pm.Plusieurs prix de grande valeur seront attribués au cours de la soirée.Rendons-nous nombreux.Admission: $1.00 Bienvenue a tous! BINGO Samedi après-midi, en la salle du couvent, il y aura bingo pour les enfants de la paroisse.Invitation également aux enfants des paroisses environnantes.1] y aura de beaux prix à gagner.Bienvenue à tous! BINGO À STE-ANGÈLE Contrairement à ce qui fut annoncé la semaine dernière, le BINGO-MONSTRE organisé au profit de l\u2018A.F.E.A.S.de Ste-Angèle de Prémont aura lieu dimanche, le 17 mars, à 8 hres, & la Feuille d\u2019Erable.Plusieurs prix d\u2019une grande valeur seront distribués au cours de la soirée.Rendons-nous nombreux encourager cet organisme, tout en ayant la chance de gagner de magnifiques prix.MASKINONGE J.-P.Boisvert, C 44 dss ASSURANCES GENERALES Feu x Automobile x Responsabilité Aucun risque-automobile refusé TEL.: 227-2332 y PAGE 14 o L'ECHO DE LOUISEVILLE Mercredi, le 6 mars 1968 SECTION DES PETITES ANNONCES Il y a quelque chose pour vous dans les annonces classées COURTIER EN IMMEUBLES GRANDE CARRIERE, RTE STE-URSULE Bungalow, comprenant 4 chambres a coucher, salon, cuisine plus chambre de bain.Grand sous-sol de 8\u2019.Terrain de 100 x 100 pieds.Aubaine, très peu de comptant exigé.\u2014 00 \u2014 YAMACHICHE Nous avons quatre maisons à vendre, dont un bungalow, un trois logements, et deux cottages, à des prix très avantageux.Consultez-nous pour renseignements.\u2014 00 \u2014 LOUISEVILLE C\u2018est le temps de vous organiser pour faire de l'argent cet éte.Nous avons un grand terrain organisé pour GO- KART, piste asphaltée de 2,000 pieds de tour sur une largeur de 21 pieds, système d'éclairage de 100 amps.20 apots, 1,000 watts sentinelle, terrain de 1/2 arpt.par 6 arpents de longueur.Nous avons aussi deux bons commerces qui sont très rentables.Consultez-nous c'est très intéressant.A MASKINONGE Maison familiale, comprenant 4 chambres à coucher, salon, cuisine, salle à diner, boudoir, solarium.Système de chauffage eau chaude.Grand terrain de 20,326 p.c.Prix et conditions à discuter.\u2014 o0o \u2014 TERRAINS Nous avons environ 200 terrains à vendre, dans un secteur de la ville de Louiseville, et un secteur de la paroisse, avec tous les services, à des prix qui conviennent à tous ceux qui veulent se construire une maison.N'hésitez pas à nous appeler, nous avons les plans.\u2014 000 \u2014 LOUISEVILLE Quatre logements de 4 pièces chacun plus chambre de bain, entrée 220 volts.Les galeries et escaliers en fer forgé.Grand terrain de 90 x 180 pieds, revenu $2400.00 par année.À très bonne condition.Nous avons de bons placements à 8%, première hypothèque.150 St-Aimé, Louisevifle MAURICE AUGER représentant 1350 Royale, Trois-Rivières Tél.378-4875 Tél.228-4929 a A LOUER 2 logements neufs de & pièces plus chambre de bain.Système de chauffage.Bitués sur la route 2 à l'entrée de Ya- machiche.S'adresser à 296-3775.A VENDRE Auto à vendre \u2014 Oldsmobile F85, 1961 8 eylindres, automatique; en bon ordre.S'adresser à 885-3364, St-Barthélemy.A LOUER Logement de 3 pièces plus chambre de bain.Eau chaude, entrée 220.Libre immédiatement.S'adresser à 622 boul.Ouest, Louiseville.Tél.228-2465.A LOUER 2£ logements libres immédiatement.S'adresser à Mme Freddy Diamond, 150 rue Nérée Beauchemin, Yamachiche.Tél.298-3983.A LOUER 2 appartements meublés à louer.Eau chaude, entrée privée.Situés à 78 rue St-Paul, Louiseville, S\u2019adresser à 228- .A LOUER Appartement de 134 pièces, très moderne.Chauffé meublé et eau chaude fournie à l'année.Situé au Centre de la ville, rue St-Laurent.Libre le ler mai.S'adresser à 2268-4585.A LOUER Logement de 4 pièces plus chambre de bain.Chauffé, éclairé, eau chaude fournie.Entrée 220.Tapis à la grandeur.Libre immédiatement.S'adresser à 201 St-Aimé, app.22, Louiseville.Tél.228- 740.A LOUER Logement de 4 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Libre le ler avril.S'adresser à 228-4818.A LOUER A St-Léon, 2 logements, 1 de 5 pièces semi-chauffé et l'autre de 2% pièces chauffées.Entrée 220, réservoir eau chaude.Libre imédiatement.S\u2019adresser à Réal Lessard, Louiseville.Tél.228- 5320 ou à 296-3342.A LOUER Logement très moderne de 4 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude, Installation : laveuse et sécheuse.Libre le ler mai.S'adresser à 590 No- tre-Dame Sud, Louiseville.Tél.228-4407.A LOUER Chambre pour jeune fille.Entrée privée, accessoires de cuisine fournis : cuisinière et réfrigérateur.Libre immédiatement.S'adresser à Mme Narcisse Grenier, 343 Ste-Dorothée, Louiseville.A LOUER Garçonnière meublée à neuf.Chauffée, éclairée, eau chaude, tapis mur à mur.Aussi louerais 2 chambre meublées.S'adresser à Jean-Paul Côté, Habitat Ma- nereuil, 201 St-Aimé, Louiseville.Tél.228-2974.MACHINE A ECRIRE Machine à écrire de marque \u201cUnderwood\u2019, avec chariot de 15 pouces, silencieuse, très propre : à vendre, en hon ordre.S'adresser à Jfiles Morin, 91, Pe- tite-Rivière, Appt.#6, Louiseville.Tél.228-2415.SERGERIE FER ORNEMENTAL Soudure générale ° escaliers \u2014 balcons rampes \u2014 poteaux portes et chassis Alum.DEPOSITAIRE Machines a souder LINCOLN Atelier rue St-Louis Ste-Ursule \u2014 Tél.228-2500 FAIRE-PART DE MARIAGE Ecrivez pour obtenir gratuitement notre catalogue, MODELES EXCLUSIFS _IMPRIMERIE SHAWINIGAN 1722 rue Lanoie, Shawinigan GRANDE VENTE Robes, costumes, 3 pièces, imperméables, pantalons : pour dames et jeunes filles.Aussi louons ETOLES pour toutes occasions.S\u2019adresser & Mme Albany Houle, 4 St-Thomas (Rue face au Chateau Louise), Louiseville.Tél.228-4150.H.-P.RICARD entrepreneur >) PLATRE \u2014 STUCCO Spéclalité : IMITATION DE PIERRE $ Ouvrage garanti Estimation gratuite TEL.: 228-2885 \u2014 LOUISEVILLE A VENDRE 1 table à vapeur avee chuudrons, 1 poêle à patates à 2 fourneaux au gaz propane, 1 éplucheuse à patates, 1 trancheuse à patates, 1 caisse enregistreuse automatique, ainsi que de la vaisselle à restaurant.S'adresser à Louiseville a 228-2538.À en DRE ile-électricité Cuisinière combinée : uile-électricité, de marque \u201cENTREPRISE\u201d, fourncau automatique.Très propre.S'adresser à 228-2521.A VENDRE ; Laveuse \u2018\u201cCONNOR\u2019 presque neuve à vendre, à très bon marché.S'adresser à M.Albertino Lesage, Louiseville.Tét.228-4128.A VENDRE ; Machine à coudre, modèle portatif.En bonne condition.S'udresser à Louise- ville a 228-4843.TERRE A VENDRE ep T de 65 arpents, sans roulant.For- tant les numéros 437 et 438.Située Rang Crête de Coq à Ste-Ursule.Aussi vendrais de la graine de mil.S'adresser à 228-2032.OUTARDES À VENDRE S'adres Outardes domestiques à vendre, S'adresser à Pointe du Lac, tél.: 377-3682.BRUNO BERGERON Ferblantier Spécialités : Installation de Chauffage à air chaud Cheminée en métal Estimation gratuite.Tél.: 268-5551 Ste-Angèle de Prémont \u2014 A POUR VOS FETES DE SUCRE Si vous projetez d'organiser une fête de sucre, l'endroit idéal est chez Germain Doucet.Une salle pouvant accommoder plus de 75 personnes est à votre disposition.Vous pourrez vous rendre jusqu\u2019à la cabane en auto, sans difficulté.Pour réservations, communiquez avec M.GERMAIN DOUCET 720 rue Savoie, Tél.227-4892 ST-JUSTIN MATELAS VENTE et REPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.S\u2019adresser en toute confiance chez A.Dubé, 241 Ste- Elisabeth, Louiseville.Tél.228-4201.A VENDRE Profitez du vaste choix de REFROIDISSEURS a lait et de \u201cBULK TANK\u2019 que nous possédons présentement.Toutes grandeurs dans le neuf ou l'usagé.Tous ces appareils sont entièrement garantis.S'adresser à Louiseville Réfrigération Enrg., Louiseville.Tél.228-4468.A VENDRE 2 cuisinières combinées : huile - électricité de marques Castel Bélanger et Mc Clary, 1 cuisinière 30\", réfrigérateurs, poêle à bois, fournaises à l'huile et machines à coudre, laveuse et sécheuse auto.S'adresser chez J.L.Lafreniére & Fils Inc., 88 rue St-Laurent, Maskinongé.Tél.227-2223.A VENDRE Terre à vendre 80 arpents cultivables, bâtisses en parfait ordre, à 14 de mille du village de St-Cuthbert.S\u2019adresser à Antoni Denis.Tél.836-3259 ou 836- 66.A VENDRE Lainage à la livre et coupons à vendre.S'adresser à Mme Hermance Clément, 1501, rue Duchesnay, St-Justin, tél.227-4741.A VENDRE Maison de 2 logements de 4 pièces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Installation : laveuse et sécheuse.Située rue Ste-Marie à Louiseville.S\u2019adresser à 228-2148.F.Cayer 50 St-Marc, LS SREY AUBAINE Matelas neufs, encore empaquetés, 510 ressorts, prix : $40.00 valeur de $79.50, 54\u201d de largeur.Aussi boîte et matelas de 48\u201d, $20.00 le morceau ; 1 divan avec 2 fauteuils à prix d'aubaine.S'adresser à 228-4929.A VENDRE 1 \u201cBULK TANK\u201d de marque ZERO, d\u2019une capacité de 250 gallons.Presque neuf, S'adresser à Eugène Béland, 850 Royale Nord, Louiseville.Tél.228-2058.CHIENS A VENDRE Beaux petits chiens de race Chihuahua, âgés de 4 mois.Aussi en vendrais 2 autres de même race, âgés de l an.Il y en a des jaunes et des noirs.S'adresser 4 Mme Joseph Michaud, 320 Rg York, St-Barthélemy.Tél.885-3234.MAISON A VENDRE A ST-EDOUARD Bungalow 34 x 36 plus local pour commerce, grandeur 44 x 30, avec tout un équipement pour commerce d'épicerie et de restaurant.Le tout bâti sur un terrain de 80 x 100 pieds, au village.S'adresser à Réjean Leblanc, St-Edouard, Cté Maskinongé.A VENDRE Tracteur modèle 550 Oliver, avec pelle hydraulique, herse à disques, herse à dents, charrue à deux raies 14 pcs, une lame \u2018\u2018Lessard'\u2019, wagon sur pneus, chargeur de balles sur le champ, un monte- balles, faucheuse pour tracteur, faulx de 7 pieds, trayeuse Surge : le tout pratiquement neuf, à vendre.S'adresser à Ernest Alarie, 180, rue Gagné, St-Justin, Tél.227-2033.MAISON A VENDRE Maison avec terrain de 180 x 200 située à 2 milles du village de Maskinongé.(Bas de la Rivière-Ouest).Ménage fait à neuf.Vendrais à prix très raisonnable.S'adresser à Paul-Emile Castonguay, tél.227-2079, Maskinongé.MARCHANDISE DE FAILLITE Nous vous offrons plusieurs articles en SPECIAL DISQUES longs jeux valeur régulière de $3.00, $4.00 et $5.00 pour 99¢.S\u2019adresser à Lajoie & Dessureault, 783, boul.Ouest, Louiseville.Tél.228- 4635.COUTURIERES DEMANDEES Couturières avec expérience demandées.S\u2019adresser à Confection Johanne, tél.: 225-4607, 191, Avenue du Parc, Louise- ville.MARCHANDISE A ECOULER Je discontinue mon commerce .done, je vendrai \u201cAU PRIX COUTANT\" .épicerie, quincaillerie, ferronnerie et peinture.S'adresser à Honorat Lamy, 131, rue Notre-Dame, Yamachiche.Tél.296-3316.TERRE À VENDRE A ST-CUTHBERT 80 arpents de terre cultivable avec bonnes bâtisses, eau courante, électricité, entrée 220, érablière tout équinée (2000 coulisses); à vendre.S'adresser à An- seime Roberge, St-Cuthbert, tél.885- 3307.POUPONNIERE Message aux futures mamans : Prendrais bébés en pension.À la semaine ou au mois.Licenciée en \u201cNursing\u201d.Sept années d'expérience dans pouponnière d\u2019Hôpital.Bonne asepsie, Estelle Milette, G.A.L., 10, rue No- tre-Dame, Charette-Mills, P.Q.Tél.221- 2851.ROBE A VENDRE Magnifique robe de mariée grandeur 5-7 ans, blanche, longue, avec accessoires assortis.S\u2019adresser à Tél.: 228-4519, Louiseville.REPRESENTANTS DEMANDES Pour vendre à domicile d'excellents détergents industriels en formats pratiques pour consommation domestique.Aucune expérience requise.Revenu très intéressant pour toute personne travaillante.Bon territoire disponible.Demandez notre dépliant et liste de prix, DIRECTO INC., 7960 - 14e avenue, Montréal 38.AUTO A VENDRE DeSoto 1956, automatique.4 pneus neufs.En très bon ordre.S'adresser à Eugène Mayrand, 551 boul.Ouest, Loui- seville.Tél.228-5330.AUTO A VENDRE Ford Falcon Futura 1965 automatique 6 cylindres, 4 portes.En parfaite condition.S'adresser à Yolande Alarie, 180 Gagné, St-Justin.Tél.227-2033.MOTOCYCLETTE À VENDRE Motocyclette \u201cHonda\u201d modéle 160, avec moteur neuf, en parfait état ; A vendre.S'adresser à Normand Rochette, 300, Ruisseau des Aulnes, tél.227-4442, St- Justin.MAISON À VENDRE Muison de 3 pièces plus chambre de bain.Possibilité de 4 autres pièces au Ze étage.Entrée 220, eau chaude.Terrain de 160° x 85\u2019.Située Rang Barthélemy à St-Léon.S'adresser à Arcade Pichette, St-Léon.Tél.228-2560.ON DEMANDE Du travail à temps partiel pour entretien ménager, repassage, gardienne d'\u2019enfants, ete.S'adresser à Louiseville à 228-5082.A VENDRE Libre le ler mai : poêle combiné huile et gaz de marque Entreprise\u201d ainsi que fournaise à l\u2019huile de marque Bélanger, couleur beige, en bonne condition: à vendre.S'adresser le soir à : 885-3915, St-Barthélemy.MAISON À VENDRE Située : Avenue du Parc à Louviseville, magnifique résidence de 7 pièces, comprenant : cuisine, salon, salle à diner, 3 chambres, 2 salles de bain.Chauffage à eau chaude : Volcano.Pour renseignements appelez, frais virés #R | | RI Trust Royal \\1¥ coutier en immeubles Tél.: 378-4545 TROIS-RIVIERES PROPRIETE A VENDRE Maison 2 logements de 4 pièces.Entrée 220, eau chaude.Située rue St-Antoine.S'adresser à 60, Ze Avenue Royale Sud, Louiseville.TERRE À VENDRE Terre de 185 arpents dont 150 en cullure et 35 boisés, située à 1; de mille du village Ste-Elisabeth, de Joliette.S\u2019adresser AZELLUS PARENT, : 753-3126 TEL.PEINTURES \u201cLAURENTIDE\u201d x AU PRIX DU GROS * AUSSI C.IL.EN VENTE MAINTENANT A 259%, D\u2019)ESCOMPTE CHEZ Tél.228-2671 Peinture Louiseville YACHT A VENDRE \u201cShefford\u201d, 17 fini acajou, des- moteur \u201cIn Yacht de marque pieds de longueur, sous en fibre de verre, Board\u201d Gray, 4 cylindres, 45 forces.S'adreser à : MAURICE CLEMENT TEL.227-2003 \u2014 ST-JUSTIN ou LOUISEVILLE \u2014 TEL.228-2701 ON DEMANDE Hommes de 26 à 35 ans, possédant un permis de chauffeur pour la vente du lait et de la crème glacée.S'adresser entre 10 hres a.m.et midi à la Laiterie de Louiseville Enrg.Louiseville.FETE DE SUCRE Invitation à nos clients et futurs clients à venir vous récréer sainement à notre cabane à sucre, récemment rénovée, plus grande et plus confortable.Pour de plus amples informations ou réservations ; a- dressez-vous 4 Mme Henri-Paul Ladou- ceur, 841, rue Savoie, St-Justin.Tél.: 227-4473.Cours de.(suite de la page 11) ses d\u2019enseigner dans une auto- école commerciale.Ce cours sera donné a raison de deux séances par semaine, de 19 h.a 22 h., durant six semaines, dans les locaux de la Ligue de sécurité du Québec, 5576 Upper Lachine Road.Le cours est gratuit et comprend un enseignement a la fois théorique et pratique.On peut s\u2019inscrire en communiquant avec le ministère des Transports et Communications, à Québec (téléphone - 693-5548) ou en s'adressant aux bureaux de la Ligue de sécurité à Montréal.parce Pour vos e TUILES e TAPIS e PRELARTS Voyez RENE JOURDAIN \u2014 MEUBLES \u2014 cn Nettoyage tapis Sablage planchers Encadrements Agent des peintures C-I-L 17 Notre-Dame Louiseville \u2014 Tél.228-5252 de salon.REPRISE DE FINANCE Ameublement tout neuf STYLE PROVINCIAL FRANCAIS A SACRIFIER Un comptant de $300.00 a été donné sur ces beaux meubles : Mobilier de cuisine, mobilier de chambre et mobilier d'une valeur réelle de $1,000.00 Moins Balance 300.00 $ 700.00 TERMES TRES FACILES 70 RUE ST-GEORGES ENTREPOSAGE GRATUIT ASSURANCES COMPRISES.DÉSIRÉ MEUBLES ENR.UN SEUL TELEPHONE : 375-3052 CAP DE LA MADELEINE - We Mercredi, le 6 mars 1968 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE \u20ac PAGE 15 PORTES ET CHASSIS SAINT-JUSTIN J.J.GAGNON x 23974777 MENUISERIE GÉNÉRALE FENETRES PANORAMIQUES VITRE THERMOS ARMOIRES DE CUISINE, ETC.MATERIAUX DE CONSTRUCTION 3 Le tete dre tte tete detecte équipée, et cette enquête est loin oe ~ .+ à d\u2019être suffisante pour me convain- oe ., + & cre de leur peu d\u2019efficacité.+ $ oo * % = * + ok n ; [x] 3 ; .4 % C\u2019est en Colombie Britannique % (ou Canadienne) que l\u2019on trouve > 3 3 le plus d\u2019automobiles per capita, soit une voiture pour 3.2 personnes.La moyenne nationale est de Poussière de route 3.9 personnes pour une voiture.x *%* *% ode 206% 6%.6%.6%6% 6% 4%.624% ¢®04%4% ¢% 00°.000040 00a 0 a 00 re 0a 00 Ce 0a 0 S00 To 0 4 0 0 00 00 004 Sa 200 004 00000420050 4 0.0%04%6.4%0420.4%.426.0% 6%00%0 070 4%0.4% 60 o%0 o Po.000 Se eT UT UT CGS IA UII II IOS S000 see ele tren rate Sen tata ta 0 onto toute 02e?[x] Dans la voiture moyenne, on peut lire : \u201cAttention aux pay- Dans Indiana.un automobi- trouve un nombre record de 34 sans\u201d.liste vitta la oute défo le ampoules électriques remplissant \u201cee ; pe h bi fom el at .diverses fonctions.De l\u2019avis d\u2019un À propos d'affiches qui sortent es nl > on ot Jan Pn expert de la General Electric.de I'ordinaire : \u201cThou Shalt Not 268 b ne FYA0 SEs an plus c'est plus qu\u2019il n\u2019en faut pour Speed \u2014 Church Zone\u201d (Tu ne Ppita même ont, Un.an ha éclairer le fover moyen nord- feras pas de vitesse près de l'&- Même route même maison.même LL «lise | Même route, même maison.même américain.glseld.\u2019 .hôpital.& x x À l\u2019entrée de New Haven (Connecticut) on remarque un pan- kook # Les vendeurs de voitures de- neau de circulation de forme octo- vraient prendre note d\u2019un sonda- gonale.à fond rouge et à lettre ; : : ge d'opinion effectué par le Club blanche.où on lit : HESITEZ ! lentours d'une voiture de patrouil- Automobile, Parmi les personnes plutôt que STOP.le et c\u2019est une vraie farce de voir Surveillez la circulation aux a- interrogées, 16.6% on déclaré Lo comme Lous les usagers devien- : .# À AH a SQ oes - qu'elles ne sont pas satisfaites du tant subitement des anges au vo ant.service \u2018d\u2019après-vente et 11.1% ont dit que l\u2019étal dans lequel leur automobile leur a été livrée n\u2019était pas satisfaisant.Il y a une controverse qui existe au sujet de l\u2019utilisation des FoR #* phares jaunes pour mieux voir à travers le brouillard.Selon une Un cave qui risque ne nous # x x étude effectuée par le Lowa Sta- réduire en poussière te College, aux USA, les phares Il paraît que la voiture moyen- jaunes ne donnent pas une meil- ne n\u2019est en mouvement que 5\u2019 leure vision que les phares blancs.du temps.Pour le reste.elle est en Le seul avantage serait qu\u2019on peut stationnement quelque part.les placer plus près du sol, ce qui Autre pays, autres moeurs : diminue la réflexion et aussi.sur plusieurs routes américaines, ils permettent d'être vu beaucoup on invite les automobiles à ralen- plus facilement des autres.ce qui tir aux endroits servant de tra- n\u2019est pas à négliger.verses aux faisans.Mercredi soir, vers 11 heures.le conducteur d\u2019une auto immatriculée 1H-6448 brûlait le feu rouge à Yamachiche.el soyez certains que ce n\u2019était pas par distraction.Il y a de ces gestes qui parleni par eux-mêmes.Etait-ce si urgent de se rendre au restaurant pour risquer la vie des au- x x * \u201ces ?En Autriche.on peut méme (res voir des affiches sur lequelles on Ma voiture personnelle en est JEAN-GUY BOISSELLE Le roi des bas prix dans toute la région CUISINIÈRE MODÈLE BB-3018 DE LUXE Fini blanc étincelant, vieux bronze, vert avocat.Epargne temps et efforts.Joint l\u2019élégance à la commodité culinaire.Caractéristiques remarquables dont le système \u2018cuit et garde chaud\u201det plusieurs autres qui vous convaincront d'arrêter votre choix sur BELANGER.Louiseville Électric T.V.Enrg.AMEUBLEMENTS AU COMPLET François Gélinas, technicien, prop.291 St-Laurent \u2014 Louiseville \u2014 Tél.: 228-2690 Chronique policière Bonjour chers concitoyens.l\u2019auto.Et.comme par enchantement.les trois moineaux étaient disparus de la circulation.Après avoir fait une reconnaissance des alentours.les constables se dirigèrent vers les écoles avec la ferme intention d\u2019inspecter celles-ci.lorsqu'un type passant par là.nous fit signe de la main pour nous Depuis quelques temps je vous ai entretenus constamment de PREVENTION.Je vous ai parlé.tout particulièrement du travail que font les policiers la nuit.Je vous disais que et je cite : \u201cLa nuit en plus de répondre aux appels de toutes sortes les consla- bles font de la patrouille de par | i inher qu'il venait de voir de toutes les rues de la Ville.afin la lumière a Ecole Panneton.de prévenir toutes tentatives de L'un des constables resta à l'a- vols, de tapage, d\u2019envoyer les fla- vant de l\u2019école tandis que l'autre neurs se coucher el souvent Vers se dirigeait à l\u2019arrière pour cons- fier les occupants d automobiles later que quelqu'un était pénétré qui parfois peuvent paraître lou- par effraction.Les constables en- ches\u201d.Je vous disais aussi : \u201cque trèrent à l'intérieur pour y sur- l'on peut pouvait appeler er sans prendre nos (rois énergumènes se fromper .| equipe de null rain de tout saccager.Je n'ai L \"SCOUADE D, PREVEN- pas besoin de vous dire qu'ils TION .En effet, la nuit vos po- ont été conduits au poste comme liciers sont de vrais chiens de gar- détenus.de.Ils connaissent les allés et ve- Ce magnifique coup de filet de nues de tous et chacun.ct quand Los policiers prouve le bien fondé quelqu'un la nuit ne fait pas par- de ce travail de prévention que be de celle routine, il est sujet à pous faisons.La présence cons- être vérifié.C'est un peu comme tante des policiers en patrouille la chez-vous lorsque vous entrez.si nuit porte ses fruits et les portera quelque chose dans le décor NES toujours de plus en plus.si l\u2019on plus là ou n'est pas a A place donne à nos policiers les moyens vous vous en rendez compte toul et les facilités susceptibles d\u2019a- de suite.C'est exactement ce qui mnéliorer le service.EL comme je s'est produit la semaine dernière.vous le disais : \u201cVaux mieux pré- plus précisément dans la nuit de venir que guérir\u201d.mercredi à jeudi.Les constables Gur ce à la semaine prochaine en devoir faisaient comme à l\u2019ha- pour d'autres commentaires.bitude de la patrouille, lorsque Signé : SERPO soudainement ils se sont rendus compte que quelques-uns n\u2019étaient y y .pas dans leurs cadres.Je veux La Bibliotheque yous offre dire par la qu\u2019il n\u2019était pas dans leur habitude de se trouver dans le secteur où les constables se trouvaient.Avant reconnu deux des trois types en questions, les constables firent mine de ne pas s\u2019occuper d\u2019eux, et continuèrent tout droit.Ce qui a eu pour ef- Dans sa cellule monacale, isolé de sa famille et de ses égaux intellectuels, Mao lisait les classiques.réfléchissait sur des problèmes.de tactique et de stratégie, ou bien.prenant le pinceau, il écrivait.des poèmes.De curieux poèmes.Des .; èmes écrits en style classique, fet de donner confiance à nos qui reflétaient le ln olympic lrols energumenes (qui se prepas gon chef de guerre sir de la vic- raient à commettre leurs forfaits.Loire.Au début de 1928, des élé- Les constables, eux.ne per- ments de Kouomintang attaquaient daient pas leur Lemps.ls avaient Ja région de Houangyan-tchieh, sur déjà fait le tour du carré.c\u2019est-à- la route menant au réduit monta- dire : St-Aimé, Ste-Marie et St- gneux de Mao, mais clles étaient Jacques, pour revenir aux quatre prises en embuscades .À lire STOPS.Ils avaient pris la peine dans \u201cMao Tsé-Toung, empereur d\u2019éteindre toutes les lumières de des fourmis .Le coin du disque \u2014 Le palmarès de L'Echo Une larme aux nuages \u2014 Adamo La dernière valse \u2014 Ginette Reno Les trois cloches \u2014 Les Classels En fermant la porte \u2014 Les Sultans Un jour mon rêve \u2014 Vicky La fille du Pacha \u2014 Dany Aubé Cette chanson elle est pour toi \u2014 Les Aristots Bébé requin \u2014 Marthe Fleurant Les chevaliers du ciel \u2014 Johnny Halliday Suzie Darling \u2014 Les Bel-Air Ma roue de fortune \u2014 Ginette Reno Les vieux pianos \u2014 Claire Lepage Un monde avec toi \u2014 Raymond Berthiaume Marchant dans la plaine \u2014 Les Bel-Air Je rentre chez nous \u2014 Nanette Bonsoir à demain \u2014 Les Bel-Canto Dans tes bras \u2014 Les Gendarmes La Banda \u2014 Jean et Steve Neige folle \u2014 Karo Quand tu liras cette lettre \u2014 Stéphane MICROSILLONS Les Sultans Beatles Hugues Aufrey Adamo Rolling Stones Les Cyniques Marc Gélinas The Platters Aznavour Vous pouvez vous procurer ces disques à la Bijouterie Giguère Emrg.223, ST-LAURENT LOUISEVILLE CARA PAGE 16 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e MOTS CROISÉS 1 2 3 456 7 8 9 1011 12 WW NN AA VT Dd WN = 0 10 1 12 Horizontalement 1- Déprécier.\u2014 Poéme épique.2- Regardai en visant.\u2014 Digne de compassion.3- Grosse pièce de buis.\u2014 Onomatopée qui exprime un bruit soudain.\u2014 Petite prairie.4- Coupe da baguettes dunnés sur le tambour.\u2014 Quitte un lieu.\u2014 Le symbole chimique du calcium.5- Pronom personnel.\u2014 Rendait la vie.6- Sulfate double d\u2019alumine et de potasse, \u2014 De peu de valeur.7- Ville de Svyrie.\u2014 Petit amas d'eau dormante.8- Sorte décran portatif.\u2014 Péricape des fruits des céréales.Tableau du voyageur Canadien Pacifique HORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL .10.18 A.M.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC .9.01 P.M.Dimanche seulement POUR MONTREAL .5.18 P.M.o0o HORAIRE DES TRAINS A MASKINONGE Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL coe.10.23 AM, Dimanche seulement POUR MONTREAL coo.5.23 P.M.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC .cccooe.8.57 P.M.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN Tous les jours y compris le dimanche POUR MONTREAL .6.59 A.M.Tous les jours excepté le samedi DE MONTREAL .8.54 P.M.Samedi seulement DE MONTREAL .12.55 A.M.Carier & Frère HORAIRE DES AUTOBUS Départ de Trois-Rivières pour Louiseville Tous les jours * Départ de Louiseville Pour Trois-Rivières Tous les jours 12.40 pm 3.30 pm 4.40 pm 5.30 pm 6.40 pm 9.30 pm 10.40 pm 11.30 pm 12.40 am Tous les jours Exc.le dim.Tous les jours Excepté le dim.6.30 am 8.30 am 10.30 am 4.30 pm 7.40 am 9.40 am 5.40 pm Dimanche seulement 11.30 am ** Tous ces autobus se rendent à Maskinongé.Pour départs ou arrivées, veuillez calculer une différence de 10 minutes en plus ou en moins, selon le cas, à l\u2019ho- reire ci-haut mentionné.9- Pronom personnel.\u2014 Entrelacer régulièrement les fils de.\u2014 Adjectif numéral.10- Du verbe \u201caller\u201d.\u2014 Genre de gros viseaux palmipèdes.\u2014 Action.11- Frappe d\u2019une vive commotion physique ou morale.\u2014 Action d'éveiller, 12.Plis du front.\u2014 Qui contient trois fois une chose.Verticalement 1- Se dit d'un hydravion qui se pose à la surface de l\u2019eau.\u2014 Emietter entre les doigts.2- Qui est essentiel à la vie.\u2014 Qui a reçu un avis.3- Se transportera d'un lieu dans un autre.\u2014 Souillé d\u2019ordure.\u2014 L'un des Juges d'Israël.4- Désagréable à la vue.\u2014 Qui n'agit pas avec promptitude.\u2014 Adverbe.5- Deux.\u2014 Emissions vialen- tes.6- Plat et uni.\u2014- Une des cinq parties du monde, T- Genre d'oiseaux gallinacés.Ce qu'on expose au jeu.8- Qui appartient aux gensives.-\u2014- Terminaison.9- Conjonction.\u2014 Titre des descendants de Mahomet.\u2014 Transporté d'aise.10- Pièce de bois \u2014 Bières anglaises.\u2014 Fer de prisonnier.11.Sorte de chaussée au bord d'une rivière \u2014 Instrument de travail.12.Permission donnée a un prêtre.- Disposé en anneaux.Jean-Claude Langlois SOLUTION DU PROBLÈME PRECEDENT Horizontalement | -\u2014 OMAR \u2014 PLACERA 2 \u2014 SELAM \u2014 PLATES 3-\u2014 ANTIAR \u2014 TR \u2014 FE 4 -\u2014 SAI \u2014 NIDOREUX 5- SENEVE \u2014 0SSU 0- REGENTS \u2014 EE 7-FS \u2014 RETORSE 8-\u2014 SOIF \u2014 ETIERS ÿ \u2014 ALLEGRES \u2014 RIO 10- EE RE \u2014 ROCHES 11 \u2014 RIDENT \u2014 COINS 12 \u2014~ ALERTER \u2014 INSU Verticalement | \u2014 OSAS \u2014 DESAERA 2 \u2014 MENAS \u2014 SOLEIL 3 \u2014 ALTIER \u2014 IL \u2014 DE 4 \u2014 RAI \u2014 NERFERER 5 \u2014 MANEGE \u2014 GENT 56 \u2014 RIVETER \u2014 TE 7\u2014 LP \u2014 DENOTER 8 \u2014 ALTO \u2014 TRISOC 9 \u2014 CARROSSE \u2014 COI 10\u2014 ET \u2014 ES \u2014 ERRHIN 11 \u2014 REFUSE \u2014 SIENS 12 \u2014 ASEXUEE \u2014 OSSU Mercredi, le 6 mars 1968 a : COUP D\u2019OEIL y SUR LE PASSE 1 ON LISAIT DANS L\u2019ECHO, IL Y A VINGT ANS EDITION DU 5 MARS 1948 LOUISEVILLE Fête intime M.J.-A.Giguère, propriétaire de la Maison J.-A.Giguere & Fils à Louiseville, fêtait mercredi dernier son 80ième anniversaire de naissance.Transaction M.Réal Boisvert s\u2019est porté acquéreur de l\u2019immeuble appartenant à M.Bernard Mineau et Dame Jeanne Mineau Proulx, sis sur la rue St-Aimé.Prompt rétablissement A M.Lucien Giguère, actuellement hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal.Egalement à Mlle Aline Caron, à l'Hôpital St-Joseph des Trois- Rivières à la suite d\u2019une fracture.ST-JUSTIN De retour Mlle Thérèse Casaubon a réin- Cartes professionnelles Dr N.Bastrash, M.D.Médecine Générale Heures ordinaires de bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 1,30 à 3.30 hres et 7 à 8.30 hres 30 boul.Comtois, \u2014 Tél.228-4949 LOUISEVILLE Dr Martial Gélinas MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ TÉL.: 885-3833 ST-BARTHÉLEMY Dr Florent Caron, M.D.MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ STE-URSULE TÉL, : 228-2844 Dr Avellin Dalcourt MALADIE DES OS Maladie des enfants \u2014 Rayons-X TÉL : 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244 ST-LAURENT \u2014 TÉL.: 228-5221 LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT B.A.D.D.S.Chirurgien - Dentiste TÉL.: 228-5254 292, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE En haut de la Pharmacie Louiseville Dr Yvon Simard B.A, D.DS.CHIRURGIEN - DENTISTE TEL.: 228-2685 220, St-Laurent LOUISEVILLE Dr Paulin Hébert MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ Heures ordinaires de bureau: Lun., Mar, Jeu, Ven.: 2 à 4 et 7 à 9h.En dehors de ces heures : Sur rendez-vous seulement TÉL.: 227-2364 MASKINONGÉ TÉL : 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE SAINTE-URSULE, P.Q.TÉL.: 228-4757 GILLES BÉLAND NOTAIRE LOUISEVILLE 151, ST-LAURENT Jean-Guy Plourde B.A.C.A, COMPTABLE AGREE Bureau: 51 St-Marc Résidence : 474 St-Laurent Tél, : 228-2021 \u2014 LOUISEVILLE TÉL : 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury TÉL : 228-2915 222, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE CHARTIER & GAUTHIER AVOCATS - PROCUREURS Bureau : Jeudi soir TÉL.: 228-5269 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Encouragez nos annonceurs 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Dr Marcel Marchand, m-.MÉDECINE GÉNÉRALE Bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi 2 à 4h.30 et 7h.30 à 10h.TEN.: 228-2888 321, rue St-laurent \u2014 Louiseville EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMÉTRISTE TÉL : 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL JOS.LANGLOIS NOTAIRE TEL.: 227-2091 ST-JUSTIN, Qué CENTRE PROFESSIONNEL TÉL.: 228-4787 LOUISEVILLE Air Climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Deux coiffeuses à votre disposition 321, St-Laurent - 228-5080 - Louiseville tégrer son foyer après un séjour à PHôpital St-Joseph des Trois- Rivières.Mlle Noëlla Brissette est revenue dans sa famille après un séjour à l\u2019Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières.À l'hôpital Mme Donat Clément séjourne à l\u2019Hôpital Beaulac de Montréal, aux suites d\u2019une intervention chirurgicale.Décès C\u2019est avec regret que nous annonçons la mort d\u2019une ancienne citoyenne de St-JustinË, Mme Al fred Dugré, née Clothilde Caron, décédée à St-Boniface de Shawinigan le ler mars à l\u2019âge de 64 ans, Expédition importante L\u2019 Imprimerie W.-H.Gagné & Fils vient de commencer l\u2019expédition de plus de 100,000 catalogues de grains de semence pour la maison W.H.Perron & Cie Ltée de Montréal.MASKINONGE Un des notres a Uhonneur M.Normand Grimard.e.e.d., président de la société des Deé- bats de l\u2019Université Laval.fils de M.et Mme Emile Grimard de notre paroisse, a conduit son équipe à la victoire dans le débat inter-universitaire Montréal-Qué hec-Ottawa.pour le trophée Cardinal Villeneuve.Baptêmes Le 26 février a été baptisée : Marie.Lucille.fille de Sylva Le- tendre et de Martine Dupuis.Le 27 a été baptisé : Joseph.Arthur.Réal.fils de Emile Coutu et de Claire Bérard.Le 20 a été baptisé : Joseph, Jean.Roch.fils de Réal Robert et de Renée Jewell.Funérailles Le 28 février eurent lieu les funérailles de M.Louis Cour- noyer.époux de Ursule Vanasse, décédé le 25.à l\u2018âge de 43 ans.STE-URSULE Baptême Le 29 février.à M.et Mme Arthur Branchaud (Yvette Lessard} un fils baptisé sous les noms de : Joseph, Germain, Luc.ST-PAULIN Décès Le 21 février eurent lieu les funérailles de Mine Nestor Lafre- nière, née Marie St-Onge, décédée à l\u2019âge de 83 ans.après une longue maladie.ST-CHARLE DE MANDEVILLE Décès Le 19 février est décédée Mme Joseph Savoie, née Marie Coutu, à l\u2019âge de 76 ans.Le 20 février.est décédée Mme Joseph Chouinard, née Délima Bergeron.à l\u2019âge de 82 ans.Sépulture le 15 février.Jean-Marie Beausoleil, fils de M.et Mme Philibert Beausoleil, décédé à lâ- ge de 2 mois.EN ROUTE POUR MONTRÉAL ne manquez pas d'arrêter à L'HÔTEL JUNEAU LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accueil vous y attend! Viateur Juneau, prop.\" æ#\" =\" - = wr Mercredi, le 6 mars 1968 e LÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 17 M.J-A.Mongrain épate son auditoire Louiseville.(Y.P.) \u2014 Dimanche dernier à l'Hôtel du Boulevard de notre ville avait lieu un déjeuner- causerie, Organisé par la Jeune Chambre de Louiseville, Cette dernière association, groupement dynamique, étudie certe année à l'aide de la commission politique, le rôle de nos gouvernements municipaux.Cette commission politique est habilement dirigée par M.René Lepage de Louiseville.C'est sous les auspices de cet embranchement de la J.C.que M.J.-A.Mongrain, actuel député indépendant du comté de Trois-Riviéres, a été invité a prendre la parole.Le maitre de cérémonie, M.René Lepage, souhaita la plus cordiale bienvenue à l'assistance et laissa le soin a M.Claude Lahaie de présenter le conférencier.Enu- mérant les postes importants qu'\u2019occupa M.Mongrain, le présentateur cita l'expérience du député comme Président de la Conférence des Maires.Prenant la parole, le conférencier débuta par une citation d\u2019Honoré de Balzac: \u201cIl y a des gens qui s\u2019amusent à tuer le passé parce qu'ils s'occupent du présent pour préparer l'avenir\u201d.Après avoir louangé le maire de l'Hôtesse de la Mauri- cie, le Dr Avellin Dalcourt, M.Mongrain brossa un tableau à l\u2019assemblée des changements prévus à l'administration municipale d\u2019ici 1O à 15 ans.Il a souligné l\u2019évolution de la croissance urbaine au Canada depuis quelques années.En 1961, déjà 70% de la population vivait dans les villes tout en prévoyant une augmentation de 10% pour l'an 1980.M.Mongrain a insisté sur Je fait d'élire des administrateurs qui ont de la vision.H a prédit une demande très forte d\u2019habitations d'ici 1980; le nombre pourrait aller jusqua 2 millions 400 mille construction nouvelles.Il a mentionné que tout ceci exigerait de plus en plus un regroupement.Tout en soulignant que le fardeau devenait de plus en plus lourd pour le payeur de taxe, le conférencier envisagea d\u2019une façon réaliste le probleme d'approvisionnement en eau et en pollution des eaux.Ne négligeant pas le problème de la récréation, il souligna les troubles d'administration de plus en plus grandissant pour les municipalités.Ces dernières, a-t-il dit, ramassent les miettes des autres gouvernements, tout en étant les plus près du peuple.En terminant, M.Mongrain a insisté sur le fait qu'il fallait habituer nos masses à envisager la vie municipale d'une autre façon.Il faut s'assurer d'avoir des hommes compétents pour l'administration de la chose publique.Les gens doivent shabituer, a-t-il dit, à voir plus Join que les 365 prochains jours de l'année, tout en sachant qu'ils n'auront rien pour rien.Il a terminé en félicitant les membres de la Jeune Chambre de Louiseville parce qu'ils sont réalistes dans le choix de leurs projets.Ne vous lassez pas, a-t-il déclaré, de cultiver la perpétuelle inquiétude.C'est le président actuel de la J.C., M.Gaé- tan Blais qui a remercié très éloquemment le député de Trois-Ri- vières.Nous profitons de l\u2019occasion pour féliciter la J.C.de Louiseville pour ces initiatives heureuses.EN SERIE FINALE Joute décisive samedi après-midi La série finale de la Ligue de Hockey Pee-Wee patronisée par le Club Oiptimiste Louiseville, prendra fin samedi après-midi, à 2 heures, à l\u2019arena .de Shawinigan.Les clubs aux prises sont Vincent Trottier contre Robert Viau dans une série 4 de 5 et présentement elles sont sur un pied d'égalité 2 à 2 dans la série.Nous vous demandons chers parents d'accompagner vos enfants à l'arena pour cette dernière rencontre.Venez partagez la joie de vos enfants.Comme vous pouvez le constater, on est enfin décidé à Louise- ville à faire des études sérieuses sur la possibilité d\u2019ériger une arena à Louiseville.Enfin il est permis d'espérer que nous aurons bientôt cette arena qui est maintenant une nécessité chez nous.ily fd } i .Lu pi Wl in abd 59 tli ll i il i y ve Dimanche dernier, M.J.-A.puté indépendant de Trois-Rivières aux Communes, était le conférencier invité à la Jeune Chambre locale.Sur la photo ci-dessus, prise à cette occa- ; Ll pl Mongrain, dé- Si ie \u20ac i uk i eu Ee 2 M.Claude Lahaie, qui présenta le conférencier, M.J.-A.Mongrain, M.Gaétan Blais, président de la Jeune Chambre et Son Honneur le maire de l\u2019Hôtesse de la Mauricie, le sion, nous remarquons de gauche à droite : Dr Avellin Dalcourt.(Photo : Studio Jean) Du nouveau à l'école Jean XXIII Lowiseville.(Y.P) \u2014 Le principal de l'école Jean XXIII de notre ville est heureux de nous annoncer que le Comité de l'Atelier Pédagogique de la dite école primaire a été élu la semaine dernière.Toute la population est au courant que désormais les parents auront un rôle de plus en plus indispensable à jouer dans l'éducation de leurs enfants.A la suite d\u2019une recommendation des autorités compétentes, les parents et les maîtres (éducateurs) se réuniront autour d\u2019une même table pour discuter des problèmes qui sont les leurs.Les parents ont alors nommé leurs représentants.I] s'agit de MM.Léopold Comtois, Guy Lupien, Norbert Milette, Roger Baril, Jules Vallières ec Mme Gilles Paquin.Du côté des éducateurs, six parmi eux furent choisies.Les membres sont Milles Madeleine Béland, Suzanne Laurent, Claire Larouche, Mmes Guy Lafrenière et Gérard Lacombe, ainsi que le Révérend Frère Raymond Jacques assistant-pricipal.Le président d\u2019élection, Frère El- phège Poudrier, principal de I'école, remercia tous de leur participation.La soirée se termina par une première réunion.On en profita pour choisir un président et c'est M.Léopold Comtois qui cumulera cette fonction.Le vice-président élu est M.Roger Baril, la secrétaire sera Mme Guy Lafrenière.Félicitations aux nouveaux élus ! i mh I ' ah mii: pti | H i ge Bett \"RIGIDAIRE Plus besoin de vous courber, de vous pencher, de vous étirer avec le four \u201cTIREZ et NETTOYEZ\u201d.Vous savez que parce que vous le nettoyer .à Frigidaire.Le tiroir d'entreposage faciliter le nettoyage.CECI EST UNIQUE A FRIGIDAIRE : Les éléments \u2018Radiantube\u201d (Gros éléments) exclusifs Contrôle pour le gril unique à Frigidaire.Choix de 5 couleurs sans charge supplémentaire.le four est propre .voyez en entier pour le pleine largeur se tire pour vous Les éléments de du four.GARANTIE ET PLAN DE PROTECTION DE 5 ANS SUR LES CUISINIERES.ments de surface et l'élément de chauffage surface, contrôles d'élé- ATTENTION La VENTE D'ECONOMIE se continue à notre magasin.FUTURS MARIES 88 St-Laurent, Tél.J.L.LAFRENIERE & FILS INC.MEUBLES \u2014 TAPIS \u2014 PRELARTS 227-2223, MASKINONGE Le conseil de la SSJB en activité Loxiseville.(Y.P.) \u2014 Le conseil de la Société St-Jean-Baptiste, sous la présidence de M.Raphaël La- frenière de Louiseville, n'a pas tardé à commencer un travail important.En effet, seulement quelques jours après son élection, les membres décidèrent de faire parvenir au Ministre Jean-Paul Côté, titulaire des Postes, une missive recom- mendant à ce dernier la nécessité pour le grand Louiseville d'une distribution de courrier par facteurs.Cette demande est nécessités par le développement croissant de Loui- seville depuis la venue des nouvelles industries dans notre patelin.La population louisevillienne a changé depuis un an à Louiseville et il semble bien que les normes exigées par le Ministère en question sont presquatteintes.Cette demande fait suite à plusieurs autres faites plusieurs corps intermédiaires du grand Louiseville.Une copie de cette lettre a été envoyée au député fédéral du comté de Berthier, M.Antonio Yanakis.Décès de Mme Louis Pratte A Louiseville, le 4 mars, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Louis Pratte, née Lucienne Voisard, demeurant à 780, rue Royale Nord.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, une fille, Mme Rodrigue Lesage, née Claire Bé- land; sa mère Mme Vve Lucien Voisard; 5 frères : Joseph, marié à Monique Cloutier, de Québec, Isidore, marié à Françoise Ferron de Montréal, Paul, marié à Yvette Cossette de Trois-Riviè- res, Gustave et Maurice de Loui- seville ; 3 soeurs : Rév.Sr Yvonne Voisard, a.s.v., supérieure du Couvent à Hérouxville, Juliette et Madeleine de Louise- ville; 1 belle-soeur: Mme Robert Voisard de Louiseville.Les funérailles auront lieu jeudi, le 7 mars, à 2.00 heures .m.en léglise St-Antoine.In« umation à Louiseville.Direction des funérailles : Georges - Marion, 30 rue St-Marc. PAGE 18 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e AVR L'assemblée de la Section Ouest aura lieu le 15 mars C'est maintenant officiel, l'assemblée de la section Ouest de la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.aura lieu le 15 mars prochain.Cette assemblée se riendra à ST-JUSTIN au sous-sol du Couvent.Elle débutera à 8 hres.Les représentants des équipes de Louiseville, Maskinongé, St- Justin, Ste-Ursule, St-Alexis-des-Monts, St-Ignace de Loyola, Ste-Marie Salomée et St-Gabriel de Brandon sont donc invités à assister à cette très importante réunion qui sera la dernière avant l'ouverture de la 29e saison qui est prévue pour le dimanche 5 mai.ll est rumeur que la suspension qui avait été imposée à Emile Mi- neau, il y a déjà trois ans, soit relevée.Nous croyons que le retour d'Emile Mineau comme instructeur dans la Ligue Rurale contribuerait à remettre un peu plus de couleur dans les rencontres, car Emile a toujours été reconnu comme un fier compétiteur.NOMBRE IMPOSANT D'INSCRIPTIONS AU TOURNOI DE HOCKEY PEE-WEE DE TROIS-RIVIERES Le grand Tournoi Invitation de hockey Pee-Wee de Trois-Rivières, organisé par le Service des Loisirs de cette ville, aura lieu du 5 au 16 avril 1968, durant la période de vacances des écoliers pour Pâques.C'est donc dire que les jeunes pourront en très grand nombre encourager les prouesses des leurs, Il ne faudrait surtout pas oublier que les organisateurs comptent également sur le support des parents des joueurs afin que ce tournoi soit l'un des mieux réussis depuis sa fondation.Déjà sanctionné par la QMHA, la QAHA et la CAHA, le tournoi accueille des équipes dont les participants ont une limite d'âge fixée au 31 décembre.Mais à la suite de pressions populaires er grâce au travail de directeurs de Ja QAHA, dont M.Roger Plouffe de Trois-Rivières, la QMHA et la QAHA ont décidé d\u2019acorder la permission de faire une classe spéciale pour les jeunes dont l'âge limite est le 31 mai 1955.Cette dernière permission, accordée en fin de semaine dernière, permet donc au Tournoi d'être plus représentatif.Il est entendu, cependant, que les joueurs de la class \u201cAA\u201d ne pourront compétitionner avec les joueurs dont l'âge est limité au 31 décembre 1955.Une quarantaine d'équipes sont déjà inscrites au Tournoi.Actuellement, des formations venant de Montréal, Verdun, Valleyfield, St-Hya- cinthe, Shawinigan, Shawinigan-Sud, Grand\u2019Mère, Pont-Rouge, Repen- tigny, St-Laurent, Montréal-Nord, Tracy, Beauce et naturellement de Trois-Rivières et de sa région sont acceptées.Une inscription est même parvenue d'aussi loin que Dalhousie au Nouveau-Brunswick.Avec la permission récente accordée et grâce à des contacts établis avec des organisateurs de la Ville-Reine, il est plus que probable que Toronto et la région québecoise délégueront plusieurs équipes.La direction du Tournoi se charge, comme par le passé, de la nourriture et du logement des joueurs.Toutes les équipes qui veulent s'inscrire ont jusqu'au 12 mars pour le faire.Elles doivent le faire en s'adressant à M.Normand Papineau, B.P.1534, Trois-Rivières ou bien en téléphonant à l\u2019un des trois numéros suivants: code : 819 - 374-2422 ou 378-3912 ou encore 376-2002.Une innovation a été apportée cette année au Tournoi de Trois- Rivières, afin de stimuler la vente des billets pour le tournoi, c\u2019est l\u2019élection d'une MAMAN PEE-WEE.On veut ainsi rendre hommage à toutes les mères de familles de nos futures étoiles du hockey.Le comité d'organisation a mis sur pied deux secteurs de travailleurs bénévoles.D'abord, dix organisations paroissiales ont accepté de vendre des livrets de billets.Ces billets, vendus en livrets, permettent de réaliser une économie puisqu\u2019on a six billets d'adultes pour $2.50 ce qui normalement coûterait $3.00 car les billets individuels se vendent 50 sous.En retour des livrets vendus, ces organisations paroissiales choisissent une mère de famille qui est candidate au titre de Maman Pee-Wee 1968 et qui reçoit plus de chances d\u2019être élue si les membres de son comité vendent plus de livrets.Pour les 50 premiers livrets vendus, la candidate a droit à un jeton.Pour chacun des cinq livrets supplémentaires, elle reçoit un autre jeton.Tous ces jetons seront mis ensemble dans un baril lorsque se fera le tirage au sort pour désigner Maman Pee-Wee.Ce tirage aura lieu dimanche soir le 31 mars à 8.00 p.m.lors d'une démonstration de patinage artistique présentée par le Club de Patinage artistique de Trois-Rivières au Colisée local.L'heureuse gagnante présidera alors toutes les principales démonstrations et activités du Tournoi.UN AUTRE INTERESSANT TOURNOI À NE PAS MANQUER Les 21, 22, 23 er 24 mars prochain, au Colisée de Trois-Rivières, aura lieu un autre intéressant tournoi de hockey qui porte le nom de Tournoi Intercollégial de Hockey du Québec.Pour être éligible l'étudiant doit être régulier à plein temps aux cours du jour de l'institution qu\u2019il fréquente et être né après le 31 août 1943.Chaque joute comprendra 3 périodes de quinze minutes entièrement chronométrées.Repos de 5 minutes entre chacune des périodes.Toutes les joutes sont à finir.En suplémentaire, le premier but met fin à la partie.Toute équipe qui ne se conformera pas aux directives du Commissaire du Tournoi ou qui accusera un retard de 15 minutes, sans raison valable, perdra la joute par défaut.Les règles du jeu seront celles de la C.A.H.À.Aucun protêt ne sera accepté.Le port du casque est obligatoire pour tous les joueurs, sauf les gardiens de buts.Les amateurs de vrai hockey seront servis à souhait car la rudesse ou le comportement considéré comme dangereux ou nuisible au bon fonctionnement de la rencontre pourra être suspendu par le président et le Commissaire du Tournoi, sans droit d'appel.Le prix d'admission sera de $0.50 pour les adultes et $0.25 pour les enfants.Invitation à toute la population d'y assister.Mercredi, le 6 mars 1968 Re LIGUE RÉGIONALE DE BALLON-BALAI Les Corvettes prennent les devants l à O dans la série finale L'Hôtel Laurier fait face à l'élimination CENTRE RÉCRÉATIF ST-ANTOINE DE LOUISEVILLE L\u2019ENDROIT IDEAL POUR SE RECREER \u201cBal de la Reine des Sports\u201d Samedi soir prochain le 9 mars, de 8 h.30 a 11 h.30, grande soirée de reconnaissance en l\u2019honneur de la nouvelle Reine des Sports pour l\u2019année 1968-69.Pour la circonstance, nous aurons un groupe en vedette qui a été à plusieurs reprises, invité à Jeunesse d\u2019Aujourd\u2019hui.Ils ont un disque à leur crédit et ce sont nuls autres que \u201cLes Mistics\u201d de Shawinigan.Donc, pour la circonstance, nous vous invitons tous à venir les applaudir et en même temps, fêter notre nouvelle Reine des Sports, comme elle le mérite si bien.Cordiale bienvenue à tous ! \u201cCarnaval Sportif 1968 et Soirée Couronnement de la Reine\u201d Votre Carnaval Sportif 1968 s\u2019est terminé sur une note de gaieté ; en effet, une salle remplie à sa capacité de gens de tous les âges, dont lous étaient anxieux de voir le couronnement de la Reine du Carnaval 1968 qui était nulle autre que Francine Des- haies de Louiseville.Cette jeune fille a prouvé à tous les jeunes, en obtenant ce titre tant convoité, que lorsque lon veut réussir, on obtient le succès désiré, Nous félicitons Mlle Deshaies et qu\u2019il nous soit permis d\u2019ajouter que nous sommes fiers d\u2019avoir de nouveau, une Reine qui n\u2019a que des qualités.Félicitations à Milles Carole Rondeau et Yvette Milette pour leur beau travail.Sincère merci à tous les membres du Comité du Carnaval, votre dévouement a été grandement apprécié de la direction du Centre Récréatif.Sincère merci à la direction du Garage Clément er à Georges Marion pour avoir bien voulu accepter de défrayer l'impression Les éliminatoires de la Ligue Régionale de Ballon-Balai se sont poursuivies de plus belles la semaine dernière.Les Corvettes par suite de leur victoire par défaut sur les Stars de Louisevillle, se sont mérité le droit de passer en grande finale de da ligue contre l'équipe de l'Hôtel Laurier.Les Corvettes ont de plus surpris les champions de la saison régulière en les frustrant par le pointage de 1 a 0.Par cette victoire, les Corvettes prenent ainsi les devants 1 2 0 dans cette grande finale de 2 de 3 à finir.des billets de tirage.Merci à la direction de la Caisse Populaire pour un généreux don fait au comité du Carnaval.Merci à Robert Viau pour les services rendus au cours des festivités.Un merci à la direction du Journal L\u2019Echo de Louiseville pour nous avoir réservé un espace afin que notre président puisse annoncer le programme du Carnaval, Merci à Yvon Picotte de [ouiseville, re- présenntant de l\u2019Echo.Un grand merci à toutes les personnes qui de près ou de loin, ont fait quelque chose pour nous aider à faire un succès de votre Carnaval.N.B.\u2014 On vous demande de bien noter ceci : Voici les noms de personnes que la chance a favorisées lors du tirage organisé lors du Carnaval ler prix $75.00 Benoit Lafontaine (suite à la page 19) COUTU T.V.SERVICE Vendeur EMERSON VENTE ET SERVICE A DOMICILE TELEVISION ET RADIC Ouvrage garanti \u2014 Installations d'antennes 103, rue St-Laurent \u2014 Tél.Alain Livernoche donne la victoire aux Corvettes Lors de la première partie de la série finale, les Corvettes ont infligé une amère défaite de 1 4 0 aux équipiers de l'Hôtel Laurier, dans une partie disputée sur la propre patinoire de ces derniers.Alain Livernoche est venu mettre fin à un enlevant duel de gardiens de buts, en réussissant le seul filet de la rencontre sur une passe de Yvon Livernoche, trois minutes avant la fin de la joute.La rencontre fut disputée très rapidement et les gardiens de buts Normand Gervais de l'Hôtel Laurier et Réal Cournoyer des Corvettes se sont signalés durant toutes les trois périodes en effectuant plusieurs arrêts spectaculaires.Ce match fut sans contredit l'un des plus beaux de la saison et les deux équipes s'en sont tenues à jouer du ballon-balai sans user de rudesse puisqu'aucune punition ne fut décernée par les deux officiels en fonction.La prochaine rencontre eut lieu mardi, le 5 mars à Louiseville sur la patinoire de l'O.T.J.locale.Et advenant que la série nécessite la limite, la troisième et décisive joute sera disputée jeudi, le 7 mars, à Maskinongé.A noter, l'équipe des Corvettes porte depuis déjà quelques semaines un nouveau nom, celui de Corvettes de l'Hôtel du Boulevard de Louiseville, dont Pat Lapointe en est le propriétaire.A la semaine prochaine amateurs de ballon-balai et d'ici Ia, portez- vous bien.: 227-2035 \u2014 Maskinong + Les vraies richesses de ce monde SEA Ne se mesurent pas en dollars et cents.Mais l\u2019une M oT de ces richesses \u2014 une famille heureuse \u2014 peut être mise à l'abri par les dollars et les cents que - vous placez dans l\u2019assurance-vie.2 ASTON FLEURY, 1.90, ST-MARTIN Sun Life du Canada \u2014 Compagnie d'Assurance-Vie LOUISEVILLE - - Pavillon des Quilles Enrg.Le meilleur endroit pour se divertir gaiement L\u2019Heure de Quilles classe \u201cA\u201d, commanditée par Molson, gracieuseté de Georges Roy En septième semaine, notre champion Réal Blais a remporté encore une fois le match.Réal Blais 225 156 154 535 Guy Viau 130 114 145 389 Cette semaine notre champion rencontrera l\u2019aspirant Réal Girard.L\u2019Heure de Quilles classe \u201cB\u201d, commanditée par Yum Yum Jalbert Dist.Bruno Blais est encore champion cette semaine.Bruno Blais 170 182 218 570 Claude R.Milette 141 163 89 393 Notre champion rencontrera cette semaine l\u2019aspirant Claude Milette.Heure de Quilles féminin \u201cJoyeux Copains\u201d La championne Monique Milet- te bat tous les recards.Monique Milette 136 126 151 413 Rita Blais 116 97 123 336 La championne rencontrera cette semaine Pierrette Noël.Bonne chance ! L\u2019Heure de Grosses Quilles.commanditée par Molson (Georges Roy) Nelson Mineau a remporté les honneurs .il est encore champion.Nelson Mineau 170 171 191 532 Robert Lessard 156 200 168 514 Notre champion rencontrera cette semaine Noél Milot .Bonne chance ! kk ok Nos Etoiles de la semaine Commerciale, lundi, 7 h.: Bruno Durand 215, Bruno Durand 582.Commerciale Mixte, lundi, 9 h.: M.Gauthier 161, M.Gauthier 432.Ste-Ursule, mardi, 7 h.: Lucille St-Louis 165, Thérèse Paquin 362 ; Maurice Paquin 164, Maurice Paquin 415.Ligue des Francs Amis (Grosses Quilles), mardi, 7 h.: Raymond Durocher 213, Raymond Durocher 538.Ligue Féminine de Maskinongé, mardi 9 h.: Mariette Thé- riault 167.Renée Bruneau 369.Bonne Entente, mercredi, 9 h.: Huguette St-Picrre 165, Huguette St-Pierre 365.Industrielle, jeudi, 7 heures Clément Blais 181, Clément Blais 494.Commerciale Mixte, jeudi, 9 h.: Jeannine Milette 199, Jeannine Milette 468 : Clément Blais 215, Claude Lessard 540.A.T.C.Grosses Quilles, vendredi.7 h.: Emile Mineau 223, Emile Mineau 548.Ligue Féminine de St-Paulin, vendredi, 9 h.: Suzanne St-Onge 170, Lucille Bastien 349.Joyeux Copains, dimanche, 11 h.: Lisette Milette 165, Lisette Milette 432 ; Bruno Hamel 226, Bruno Hamel 506.Ligue Jeunesse, vendredi soir et samedi matin : Plus haut triple René Paul 382.Denis Ferron 401.Pierrette Boucher 354.kk Xk Nos tournois \u201cBEST BOX\u201d roulent à plein comme dirait l\u2019autre, de gros triples se déroulent devant nos yeux à chaque jour en voici auelques résultats : \u201cBest Box\u201d mixte : Rita Blais et Claude Lessard 720.\u201cBest Box\u201d masculin : Réal Blais et Claude Lessard 763, Bruno Blais et Ray Milette 750, Michel St-Pierre et Claude Lessard \u2018706.Rav Milette et Réjean Ba- ribeau 702.\u201cBest Box\u201d féminin : Huguette Baribeau et Diane Milette mènent le bal avec un triple de 592.Tirage concours EXPO '67 _ (Le tirage a été fait en présence de M.Gilles Guertin, Officier d\u2019Accise) $25.00 \u2014 M.Léopold Marion 100 Notre-Dame Sud, Louiseville 1 cartouche EXPO Mile Noella Béliveau, 73 - 4e Avenue, Louiseville M.Gaston Fleury 120 St-Martin, Louiseville M.Jules Ricard 761, N.-Dame Nord, Louiseville M.Jean-Charles Gagnon 173 St-Laurent, Louiseville Mme L.Vadeboncoeur 302 Notre-Dame, Louiseville, BOITE À DOLLARS * CIGARETTE EXPO 67 Gagnez $25.00 et 5 cartons A EXPO 67 chaque semaine en déposant dans la Boîte à Dollars placée à 290 rue ST-LAURENT à LOUISE VILLE, ou en envoyant SUFFISAMMENT AFFRANCHIS au CASIER POSTAL CIGARETTES EXPO 67 \u2014 LOUISEVILLE, les paquets d\u2019EXPO 67 (de 20 ou 25) après y avoir inscrit votre nom et *uméro de téléphone (ou adresse) Tirage tous les vendredis N.B.Ce tirage n\u2019est pas ouveri au personnel de l'usine, ni aux membres de leur famille.Les gagnants devront répondre à une question d'in- terê! général.Les Jets de St-Barthélemy, commandités par le Garage Jean-Paul Doyon, ont remporté le championnat de la Ligue Féminine de Ballon-Balai aux dépens du Maskinongé.Mercredi, le 6 mars 1968 De gauche à e L'ECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 19 droite : Réjean Bergeron, président de la ligue, Mlle Lorraine Brissette, capitaine des Jets, Michel Bernèche, instructeur des Jets et Mlle Ghislaine Paquin.(Photo : Studio Jean) Centre Récréatif .(suite de la page 18) 2iéme prix : $25.00 Paul-Emile Caron \u2014 3ième prix : $25.00 Ré- jean Gélinas.Félicitations à ces trois personnes chanceuses.\u201cSoirée Bazar Imbattable\u201d Les soirées bazar \u2018organisées par la direction du Centre Récréatif et, qui ont lieu tous les jeudis soirs à 8 h.précises, connaissent une grande popularité ; c\u2019est pourquoi, nous allons continuer à vous offrir, chaque semaine, une soirée de ce genre, afin de permettre aux personnes qui ont pris la bonne habitude de fréquenter leur Centre, une fois la semaine, de pouvoir continuer à nous donner cet encouragement qui est précieux pour nous.Il faut bien noter que les prix sont en argent et proportionnés à l\u2019assistance.Un gros lot est à l\u2019enjeu à chaque soirée et des prix de présence appréciables sont gagnés dans l\u2019assistance.Plus l\u2019as- n\u2019en seront que plus élevés.Ces soirées continueront à connaître le succès en autant que vous allez continuer à nous fornir votre encouragement.Donc.à jeudi le 7 mars pour la prochaine soirée.De nombreux prix de présence à gagner cette semaine.Je me renseigne.(suite de la page 3) tience, manifestent contre leurs patrons.Ce qui l\u2019est moins, c\u2019est de voir des partis politiques qui n\u2019ont rien à voir avec le pouvoir, prendre part à ces manifestations.On connaît très bien la tournure des événements lorsque nos séparatistes se mêlent aux conflits ouvriers de la province.Vous vous souvenez de la bombe aux entreprises La Grenade et de ses suites fu- nestres.La même politique a été suivie la semaine dernière, mais sans aucun rnort, heureusement.A quoi rime toute cette niaiserie morbide ?Peut-on réellement être assez bête pour croire que l\u2019indépendance peut s\u2019obtenir par la destruction du peu que nous possédons.Que pensent nos chefs séparatistes de ces actions dénaturées ?Ils ne manquent pas d\u2019être absents et ils sont complètement muets lorsque viendrait le temps de poser un geste énergique qui mettrait une fin à ce désordre.Peut-on, par la suite mettre notre confiance en ces gens ?Comment réagiront-ils Iors- qu\u2019il auront en main le pouvoir ?Comme le disait un éditorialiste d\u2019un poste de radio de la région, nous sommes libres dans la province de Québec.Oui nous sommes libres, mais cette liberlé, ne sommes-nous pas en voie de la laisser filer entre nos doigts pour la remplacer par un régime de terreur ?L\u2019ECLAIREUR RENE SAVOIE Inc.COURTIER D\u2019ASSURANCE AGREE Vie \u2014 Vol \u2014 Feu \u2014 Auto Responsabilité patronale et publique 701, BOUL.OUEST TEL.: 228-2755 LOUISEVILLE, P.Q.* Le match en semaine a parfois lieu le jeudi.Voir l\u2019horaire.regardez bien RADIO regardez {iN AID) A VOTRE STATION LOCALE PAGE 20 eo L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 6 mars 1968 A la Seigneurie.on oublie les tracas de la vie ! - In 4 RJ) Complète réorganisation de la de là Séigneurie de Grand Pré sur une base régionale VOUS POUVEZ MAINTENANT DEVENIR MEMBRE DE CE CENTRE DE LOISIRS POUR AUSSI PEU QUE $10.00 PAR ANNEE.TOUT CECI POUR $10.00 PAR ANNEE 1.Admission au Club pendant les heures d'ouverture avec des invités, ou sans invité.2.Participation possible à toutes les options (golf-piscine-curling), moyennant paiement des contributions supplémentaires, si tel est votre désir.3.Usage du Chalet pour vos réceptions d\u2018amis, de famille, etc.sans frais de location, avec l'approbation du gérant pour la date et l'heure.4.Participation gratuite aux jeux et activités déterminés par le gérant.5.Abonnement gratuit aux communiqués qui vous renseignent sur toutes les activités du Club.6.Tous les avantages décrits dans le règlement 59.OPTIONS NON-OBLIGATOIRES Pour ceux qui ont déjà leur carte de membre ($10.00 par année) Homme Femme Epoux & Famille Seul Seule Epouse GOLF Résidents 90.00.50.00 125.00 140.00 (payable en mars * Non-résidents 4500 25.00 62.50 70.00 et avril 1968) PISCINE 1.50 1.50 15.00 25.03 (payable en avril et mai 1968) CURLING A ETRE PUBLIE PLUS TARD (payable en septembre et octobre 1968) * Non-résidents signifie : Toutes personnes qui résident dans les limites ou plus loin que Berthierville, Si-Gabriel-de-Brandon, St-Alexis, Trois-Rivières.DEVENEZ MEMBRE DE LA SEIGNEURIE, VOUS OUBLIEREZ LES TRACAS DE LA VIE.Les cartes de membre sont disponibles à compter de maintenant.Elles seront la base essentielle de toutes les activités du Club et expireront le 28 février 1969.Elles remplacent en quelque sorte l\u2019ancienne catégorie des \u201cmembres sociaux\u201d.POUR INFORMATIONS : Jean Duchaine, gérant, Téléphone : 228-4761 après 9 hres p.m.228-5183 BANQUETS, RECEPTIONS, NOCES, CONGRES, REUNIONS, ETC.Dans près de 70 modèles d'autos d'occasion ENTRE LES ANNEES 1962 LT 1967, L'ON PEUT TROUVER CE QU'IL Y À DE MIEUX A MEILLEUR PRIX et MEILLEURE QUALITÉ chez fy Sr mil 3 po i i x i il I i JEAN DUCHAINE \u201cMa mission est de promouvoir les loisirs, les sports, les activités sociales et culturelles de tous les membres, tout en conservant le bon ordre et la réputation de ce Club\u201d.Jean Duchaine, gérant.L'ÉCOLE MATERNELLE \u201cLa maternelle est d'un grand secours pour l\u2019enfant.Dans ce jardin, l\u2019enfant a la possibilité de se familiariser avec tous les aspects de la vie animale ; les repos, les luttes.la naissance, etc, etc.Il est plus aisé pour les enfants de prendre connaissance de ces faits de façon impersonnelle et cette étude complète utilement ce qu\u2019ils ont appris de la bouche de leurs parents.Trop absorbé par ses propres besoins l\u2019enfant est souvent mé- contant mais depuis la maternelle il commence vraiment à avoir de bons échanges.avoir de l\u2019entregent, avoir de la sociabilité.La bonté, la patience, la compréhension de la jardinière aux besoins de l\u2019un, aux faiblesses de l\u2019autre trouve un équilibre plus que satisfaisant\u201d.ni obligation.Une visite à notre terrain saura vous convaincre.Nous irons chercher et reconduire tous les clients désireux de voir ou faire l\u2019essai de l'une de ces voitures, et ce, sans aucun frais 3 401 BOUI.EST TEL.228-2812 Théâtre ROYAL LOUISEVILLE (ig, Pein, .i René Bisson, avec TT LAGE PASCAL VALERIE LMRANEE 18 ANS | ET PLUS SAM.DIM, LUN.MAR.4 JOURS SEULEMENT 14 ans et plus Un film a ne pas manquer RETR D'UX AGENT PAYagy r ; ; A 4 SH 7 pda À 1 | ; 2, J § 2 | COULEURS! LAWS JEFFRIES SAMEDI MATINEE pour enfants a 1.30 p.m.Zoro contre Maciste EN PLUS DEUX CARTOONS 23 \u2014 24 \u2014 25 \u2014 26 MARS LE MONSTRE DE VENISE 2e FILM LES MAITRESSES DU DR JEKYLL EEEEEEENEEEEEEER u eu "]