L'écho de Louiseville, 12 juin 1968, mercredi 12 juin 1968

[" I l Mercredi le 12 juin 1968 47e année \u2014 No.80 LOUISEVILLE, P.Q.ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ Quatre candidats en lice dans Berthier Quatre candidats se feront la lutte dans le comté de Berthier lors des élections fédérales du 25 juin prochain.Il s\u2019agit de MM.André Gravel, de Lavaltrie, Ralliement des Créditistes, Mandoza Bellemare, de Louiseville, Nouveau Parti Démocratique, Patrice Lapointe, de Louiseville, conservateur, et Antonio Yanakis de St-Gabriel-de-Brandon, libéral.| a wn Décès de M.Jv FT Ulric Giguere A Louiseville, le 7 juin 1968, est décédé à l\u2019âge de 77 ans et 8 mois, M.Ulric Giguère, époux de feu Anna Parent.Les funérailles eurent lieu lundi le 10 courant en l\u2019église de Louise- ville, sous la direction de la Maison Georges Marion.Le défunt laisse dans le deuil : trois filles: Mme Léo Allard (Jean- ne-Mance) de St-Paulin, Mme Paul- Emile Dubois (Gisèle) de Trois- Rivières, Mme Richard Lupien Marguerite) de Louiseville, deux fils: Georges-Aimé, marié à Amé- lia Walker de Louiseville, Emmanuel, marié a Mariette Guillemette de Louiseville, un frère: Philadelphe de Louiseville, une soeur: Mme Vve Joseph Naud (Marie-Claire) de Montréal, un beau-frère : M.Alexandre Provost de Montréal, ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants, neveux et nieces.Nos sympathies a la famille! MANDOZA BELLEMARE ANDRE GRAVEL Ncuveau Parti Démocratique Ralliement des Créditistes La chorale Chant'Ami à l'Expo Le choeur Chant\u2019'Ami, dirigé par Soeur Berthe Plourde se joindra à la grande choralie qui se tiendra à l'Expo de Montréal, les 22 et 23 juin prochains.Les membres partiront le samedi matin à 7 h.a.m.par autobus pour revenir le soir même à 10 h.S'il y en a qui aimeraient faire le voyage par autobus, veuillez communiquer au no, 228-4690.ANTONIO YANAKIS Libéral i PATRICE LAPOINTE Conservateur Nouvelle industrie a Ste-Angèle de Prémont Grâce aux demandes constantes de l\u2019Hon.Rémi Paul et des membres du conseil, la municipalité de Ste-Angèle de Prémont sera dotée prochainement d\u2019une industrie.La Cie Bélisle & Fils Ltée construira d'ici quelques jours, une bâtisse d'environ 60 x 100 pieds avec possibilité d'agrandissement pour la fabrication de savon en vrac (détergent).Au début des opérations, la nouvelle industrie procurera du travail à une vingtaine d'employés et ce nombre pourrait être augmenté jusqu'à 75.La levée de la première pelletée de terre aura lieu dimanche prochain le 16 juin, à 3 h.p.m., au village de Ste-Angèle er SOUS la présidence de M.Jean- Paul de nombreuses personnalités assisteront à cette cérémonie.Gagnon.; Les travaux par la suite marcheraient à un rythme accéléré On sait que cet organisme et ce à compter de lundi -prochain.compte quelque 400 membres dans la région et va de succès en succès.Les invités d'honneur à cette soirée seront M.Georges-Etienne Turcotte.administrateur général de la Fédérée, les agronomes des comtés de Berthier et Maskinongé.ainsi que le curé de St-Justin, l'abbé Léonide Joinville, Tous les membres devraient se faire un devoir d'assister À cette réunion.Assemblée annuelle L'assemblée générale annuelle de la Meunerie Coopérative de St- Barthélemy aura lieu lundi soir prochain, le 17 juin, à 8 h.au sous-sol de l'église de St-Justin, Mme Faribault à Louiseville i C'est en effet mardi, le 18 L'accueil lui sera réservé par juin, à 1 heure p.m.que Ma- l'épouse du candidat progressis- dame Marcel Faribault s'arrête te-conservateur, Madame Patri- ra à Louiseville pour y rencon- ce Lapointe, à la salle de ré- i trar toutes les dames du comté ception de l'Hôtel du Boulevard, de Berthier.» lieu de la pause-café.Bienvenue à toutes ! LES CADRES DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE GRAND PRE SONT COMPLETS M.Maurice Paquin élu commissaire pour le quartier Sainte-Ursule mn a wr hen IE \u201c ; 2 À 5, pe i M ir ñ | | ie ÿ Me 2 il TR Ei oy Un Le | 5 ie ! wih pin 60 1 buis Tri cia ANR ai Ca ili > E.| si a RER | Nous voyons ci-dessus, M.Maurice paquin, en compagnie de M.Paul-Albert Fréchette de St-Léon, qui était désigné comme président de l'élection, examinant le résultat des compilations.Lors du scrutin tenu lundi dernier à Ste-Ursule, M.Maurice Paquin a été élu commissaire d'école à la nouvelle Commission Scolaire De Grand Pré.Il a triomphé de son unique adversaire, M.Marcellin A.Lessard par 67 voix.M.Paquin à recueilli 253 votes contre 186 pour M.Lessard.Au total, 655 électeurs étaient aptes à voter dans ce territoire.On se souvient que lors de l'appel nominal tenu à Louiseville, le 3 juin, huit des neufs commissaires avaient été élus par acclamation.Outre M.Paquin, les autres membres de la Commission Scolaire De Grand Pré sont MM.J.- Aimé Lupien, Gaston Fleury et Bernard Milot de Louiseville, Cyrille Blais de Maskinongé, Claude Gagné de St-Justin, Magnus Leblanc pour St-Edouard et Ste-Angèle-de-Prémont, Victorien Gélinas pour St-Léon et St-Sévère, ainsi que M.Bruno Gauthier d\u2019Yamachiche.La première réunion de la nouvelle commission scolaire aura lieu à l'Hôtel de Ville de Louiseville, lundi, le 17 juin, à 8 hres p.m.À cette occasion, on procédera à l'assermentation des commissaires, à la nomination d'un président, au choix du site des réunions, à l'engagement d'un secrétaire- trésorier, etc.Formation d'une.Commission d'urbanisme Louiseville.(Y.P.) \u2014 La paroisse St-Antoine de la Rivière du Loup, ayant à sa tête le premier magistrat, M.Paul-Emile Caron, a formé dernièrement une commission d\u2018urbanisme qui sera chargée d'étudier des projets de règlements, de construction et de zonage dans les limites de la paroisse.Tout ceci dans le but d\u2019une meilleure application du plan directeur d'urbanisme que la paroisse possède depuis quelque temps déjà.Les représentants du conseil sont: MM.Jean-Guy Cau- martin, ingénieur municipal, Conrad Giasson, conseiller et M.Léopold Gerbeau comme substitut.Plusieurs contribuables figurent sur cette commission pour travailler en collaboration avec les membres du conseil.I[ s'agit de MM.Léo- Paul Comtois, Fabieh Lescadres, Maurice Picotte, Vincent Trottier et Marc Béland.C'est vraiment formidable de voir cette coopération entre les contribuables et les édiles municipaux.Il est certain que cette commission abattra de l\u2019excellente besogne et prouvera d'ici quelque temps son efficacité.Nous leur souhaitons bonne chance dans l'étude de tous ces projets. PAGE 2 © L'ECHO DE LOUISEVILLE e Ne pleure Ne pleure pas, Ethel Kennedey, même si la mort te ravit, d'une main cruelle et de feu, l'époux idéal, l'ami incomparable le père polarisant pour tes enfants, le confident de ta vie.Ne pleure pas, Ethel, méme si on t'arrache une vie.Car la vie de ton Robert, qu'on t\u2018enlève sans te demander, sera un dynamisme pour ta race, et ce dynamisme engendrera une action de vie qui ne connaîtra plus de déclin.Ne pleure pas, Ethel, même si les humains ont fait couler son sang, ton sang, le sang de tes enfants.Car ce sang versé gerbe déjà en moisson d'exemples, au monde.Ne pleure pas, Ethel, car tu donnes un amour, un amour plus fort que l'argent, un amour plus fort que la haine, un amour plus fort que la vie.Tu donnes un amour comme jamais tu avais pensé le faire, ton amour surpasse la haine, ton amour est vie pour ton peuple.Ne pleure pas, Ethel, car la mort de ton Robert, t'\u2019engage, engage les tiens, engage ta nation, dans le positif de la non-violence, dans l'actif de la poignée de main, dans la seule et unique force d'un peuple qui s'entr'aime.Ne le sais-tu pas plus que tout autre : la grandeur d'une nation n'est point l'argent ou la force, mais l'unité dans l'amour vrai.Ne pleure pas, Ethel, même si d'aucuns ont jugé inutile le meurtre de Robert.Inutile ce meurtre ?Non! Il a donné à ta nation un chef plus fort et plus influent sous une pierre tombale que sous les feux des rampes électorales.Jamais ne s'éteindra cette voix qui a clamé : \u2018Des hommes voient les choses \u2018\u2019telles qu'elles sont, et disent : \u2018\u2019Pourquoi ?\u2018Moi, je vois les choses \u2018\u2019qui ne sont pas, et je dis : Mercredi, le 12 juin 1968 pas, Éthel \u2018\u2019Pourquoi pas ?\u201d Comme son frère John, Robert rayonne davantage, mort que vivant.Inutile ce meurtre ?qui fait prendre conscience à ton peuple qu'il est humain ?qui fige ta nation dans la réflexion, et lui demande de se repenser ?Inutile l'assassinat de Robert ?qui a révélé vraiment ce qu'il était : Père des millions et millions de noirs de ton pays, idole des centaines de millions de blancs, idéal de tes onze enfants ?Inutile ce meurtre ?qui a crié aux violents : Votre vie n\u2019engendre que mort! Inutile ce meurtre ?qui a dévoilé aux jeunes la force d'un idéal de vie ?Inutile ce meurtre ?qui dit à ses onze enfants : Votre Père n'est pas une gloire à vous faire lever le front.Votre Père : une vie, trop tôt sacrifiée, à refaire, à revivre.Inutile l'assassinat de ton Robert ?qui est, même pour nous d\u2019outre-frontiéres, motif à notre engagement.Ne pleure pas, Ethel, car tu donnes, et donner, c'est aimer, et aimer c'est être heureux, même si le bonheur, trop grand, va jusqu'aux larmes.Ne pleure pas, Ethel, et, le front haut, marche devant ton peuple.A travers les larmes de l'amour, A travers les brouillards de la haine, suis l'étoile de la fraternité, l'étoile qui a entrainé Robert.Ne pleure pas, Ethel, un peuple te suit, qui demande ton pardon pour relever la tête.GAMIC L'OEUVRE DU PETIT SOULIER EST DISSOUTE Jeudi, le 6 juin, avait lieu la dernière réunion du bureau de direction de l\u2019Oeuvre du Petit Soulier.Les membres du conseil en sont venus à une grande décision \u201cLA DISSOLUTION DE L\u2019OEUVRE DU PETIT SOULIER\u201d due à la multiplicité des organisations qui ont le même but : la charité au gens déshérités et qui sont dans le besoin.l\u2019organisation première dans ce domaine pour Louiseville se nomme \u201cLes Dames Charitables\u201d dont Mme Joseph Rose est la présidente et Soeur Madeleine Langevin la responsable.Celle- ci est bien secondée par plusieurs dames.C\u2019est pourquoi j'aimerais aviser la population de Louisevil- le de bien vouloir référer à cette dernière et à ses dames lorsque vous aurez besoin de quoi que ce soit à l\u2019avenir car l\u2019Oeuvre du Petit Soulier n\u2019existe plus.Je m\u2019en voudrais de ne pas remercier devant toute la population M.Lord Désaulniers qui a été l\u2019âme dirigeante de cette oeuvre durant toute son existence.(suite à la page 11) Scho Pavillon Notre soirée du 8 juin fut un succès sans contre dit avec un groupe et un chanteur de couleur formidables.Je voudrais souhaiter un bon voyage aux cinq membres de l\u2019organisation qui seront en congrès de Gardes Paroissiales à Grand-Mère samedi.Cette semaine, je voudrais souligner le magnifique travail accompli par les membres du sous-comité dirigés avec hahileté par le directeur Luc Frigon.Je tiens aussi à remercier quatre jeunes filles qui sont Raymonde Bergeron, Nicole Lacerte, André Vincent et Denise Garceau de leur patience et de leur travail.Cette semaine, soirée de danse avec un groupe sensationnel les TALMUDS.N'oubliez pas à venir les HOU-LOPS et le 25e REGIMENT.Roger Provencher, publiciste avec les Grande soirée de Danse AU CAMELEON DU PAVILLON ST-CYR DE LOUISEVILLE SAMEDI LE 15 JUIN DE 8.30 A 11.30 H.TALMUDS AVIS RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC Les personnes ci-après mentionnées ont demandé le permis suivant : NOM ADRESSE LE 25 JUIN À la victoire avec l\u2019ami Patrice Lapointe Candidat Progressiste Conservateur dans le Comté de Berthier Prochaine assamblée BELAND, Mme Martial ROCHELEAU, Mme Simone Allard ARSENEAULT, Hector dans les 15 jours du présent avis au 311, St-Laurent, Louiseville Rue Principale, St-Didace 174 St-Louis, Ste-Ursule Toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée, GREFFIER DE LA RÉGIE Case Postale 1058, Place d'Armes Montréal, P.Q.CATÉGORIE S.A.M.-Bar Epicerie Epicerie Dimanche, le 16 juin à 8 h.p.m.LA PAROLE.LE 25 JUIN: À la victoire Conservatrice avec l\u2019ami \u201cPATRICE\u201d à St-Gabriel de Brandon la Salle Municipale PLUSIEURS ORATEURS EMINENTS ADRESSERONT Annonce publiée et payée par le Parti Progressiste Conservateur du Comté de Berthier par J.C, Descheneaux, agent officiel, 153 RUE ST-LAURENT \u2014 Lécho de Loutsevelle ET DU COMTE DE MASKINONGE LOUISEVILLE \u2014 Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé Vaffranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.SAINT-JUSTIN Édité et imprimé par W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE Cté Maskinongé DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ RÉDACTEUR EN-CHEF: CLAUDE GAGNÉ TÉLÉPHONE : 228-4320 ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ SPORTS: ANDRE LAUZON PUBLICITAIRE: LÉOPOLD COMTOIS TÉLÉPHONE : 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION LE PRIX DE L'ABONNEMENT CANADA : 3 MOIS $2.00 6 MOIS $3.00 12 MOIS $5.00 ETATS-UNIS: UN AN $7.50 ET DU eli] DE hove, JE ME RENSEIGNE PAS D'OPPOSITION On ne peut pas s\u2019objecter quand quelqu\u2019un décide de poser sa candidature dans une élection, mais nous nous sommes toujours demandé pourquoi l\u2019on faisait de l\u2019opposition à un chef du parti.En période électorale, la tâche d\u2019un chef de parti est terriblement harassante et exténuante.Il se doit de parcourir tout le pays ou la province, selon qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une élection fédérale ou provinciale.Il lui faut en plus trouver le temps et le moyen de visiter ses propres électeurs.Il est déjà arrivé qu\u2019un parti soit reporté au pouvoir alors que son chef était défait dans son comté.Les adversaires n\u2019ont pas manqué de faire les gorges chaudes, mais pour obtenir quel résultat ?Un député abandonne son comté et le chef est aussitôt élu ; un point c\u2019est tout.Gaspillage de temps et d\u2019argent.Les différents partis devraient s\u2019entendre pour ne pas faire d\u2019opposition au chef.La lutte serait plus démocratique et elle serait peut-être plus serrée.Pour notre part, nous croyons que les chefs de partis, tant au fédéral qu\u2019au provincial, devraient être élus par acclamation.C\u2019est dans un congrès el non lors d\u2019une élection qu\u2019on bat un chef de parti.Pensons-y une minute et l\u2019on se rendra compte combien une élection changerait de ton et d\u2019aspect si le chef, reconnu officiellement, pouvait consacrer tout son temps à revaloriser les idées préconisées par son parti.Il existe des comités et des Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-Laurent \u2014 Tél.228-522) Louiseville commissions chargés d\u2019améliorer le régime parlementaire.Peut-être découvriront-ils les avantages à ne pas susciter d\u2019opposition à un chef de parti dans son comté.Un exemple pour démontrer que la démocratie n\u2019est pas tellement une pierre d\u2019achoppement à cette suggestion : Rappelons-nous l\u2019élection du chef national des progressistes - conservateurs.Les libéraux et les néo-démo- crates ne lui avaient pas fait d\u2019opposition pour lui permettre d\u2019entrer le plus tôt possible à la Chambre des Communes.Un libéral - indépendant ainsi qu\u2019un indépendant lui ont fait la lutte pour recevoir respectivement 1146 et 238 votes contre 15,961 pour M.Robert Standfield.Ce West certainement pas ce qu\u2019on peut appeler de la démocratie.L\u2019ECLAIREUR La bibliotheque vous offre.Dans tous les cas, vous devez savoir qu\u2019un Américain de ma génération n\u2019est pas habitué à voir son oeuvre apprécié ou compris par une femme qui n\u2019est ni autoritaire, ni âgée ni laide.Lais- sez-moi m\u2019habituer a vous et a la civilisation européenne.\u201d Maintenant elle était sérieuse \u2014 J'aime l\u2019Amérique.Il y a tout de jeunesse et d\u2019innocence vérita- b'es là-bas.Nous sommes nés si vieux en Europe et quelquefois nous en senlons le poids \u2014 le poids terrible de la connaissance ! A lire dans \u201cLe vase d\u2019or suivi de la dame outragée et Terre Sainte\u201d de Lewisonn.C\u2019est le début d'une vie nouvelle.Ce jour doit être le plus beau pour les mariés.Il faut garder ce souvenir en réservant dès maintenant votre photographe, pour un album de photos en couleurs ou en noir et blanc.LAPOINTE PHOTO ENRC.DEPUIS 12 ANS A VOTRE SERVICE ATTENTION 1 Ouvert tous les soirs jusqu'à 9.30 hres Dimanche de: 10.00 hres A.M.à 3.00 hres P.M.256 St-Laurent \u2014 Tél.: 228-4111 \u2014 Louiseville Diplômée SR MADELEINE LANGEVIN La Rév.Soeur Madeleine Lan- gevin, directrice du Service d\u2019Assistance Emilie Gamelin à Loui- seville, a reçu en fin de semaine de l\u2019Université de Sherbrooke un diplôme en formation sociale.L'enseignement reçu touche aux disciplines suivantes : études sociales (sciologie, doctrine sociale et questions sociales d\u2019au- jourd\u2019hui), études politiques et économiques (géographie humaine et économique, économie politique et démographie), forma- Mercredi, le 12 juin 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 La Campagne en faveur de la voiture de Sr Langevin L'objectif est dépassé La présentation officielle de la voiture se fera jeudi soir La campagne lancée il y à environ six semaines dans le but d\u2018accumuler l\u2019argent nécessaire à l'échange de la voiture de la P'tite Soeur des Pauvres, Soeur Madeleine Langevin, a été couronnée de succès.Au début, les promoteurs du projets s'étaient fixés un objectif de $2,500.00 et la générosité de la population a voulu que la somme de $3111.00 soit recueillie, La présentation officielle de la nouvelle voiture se fera jeudi, le 13 juin, jour de la fête de Saint-Antoine, patron de la paroisse, au kiosque du tricentenaire, lors du premier concert estival de l\u2019Harmonie de Louisevil- le.On prévoit que la présentation se fera vers 8.30 hou 9h.Nous publions ci-après criptions reçues : Caron & Gagnon $10., Compagnons St-Antoine $100., M.et Mme Gérard Lesage (échevin) $10., Caisse populaire de Loui- seville $100., Anonyme $2., Anonyme $1., M.et Mme J.-Paul Grenier $10., Anonyme $10., M.tion générale (littérature, civisme et matiéres juridiques.Nous offrons nos plus chaleureuses félicitations a la Petite Soeur des Pauvres pour le succès obtenu.la liste des dernières sous- Robert Chevalier $5., Dr el Mme Jean Rinfret $5., M.et Mme Fernand Grégoire $10., Anonyme $5., Ville de Louiseville $75., Dr el Mme Paulin Hébert : $5., Met Mme Georges Marion : $5.Luc Fredette : $1., Mme Roland Fredette : $2.L\u2019objectif fixé a été dépassé el la campagne de souscription se clôturera officiellement le 13 juin prochain par la présentation de la nouvelle voiture à Soeur Madeleine Langevin.cette année Laissez MAURICE vous suggérer quelques articles qui sauront certainement plaire à votre » E R E Chemises toilette Cravates Chaussettes Boutons de @ Tricots sports Chemises tissus © Pyjamas ® Robes de © Ensemble de e VESTONS SPORT e COUPE-VENT e SOULIERS e PANTALONS, ETC.Quoi lui donner 0 Manchettes léger.chambre bain.Fête des Pères dernières nouveautés.\u2014 Tissus 100% laine vénitien.Twist-Wor- sted en laine vierge, importé.Valeurs : Spécial : SPECIAL: HABITS $79.50 \u2014 $89.50 $59.50 MISE DE COTE Un léger acompte réservera l'article de votre choix.VETEMENTS DE QUALITE | M A U R I CE PLAZA J MERCERIE | Pour HOMMES et GARÇONS 271 ST-LAURENT \u2014 TEL.228-4990 \u2014 LOUISEVILLE LOUISEVILLE PAGE 4 e L'ECHO DE LOUISEVILLE MARIAGE A ST-ALEXIS DES MONTS Samedi, le ler juin, en l\u2019église de St-Alexis, fut bénit le mariage de M.Marc Baril, fils de M.et Mme Albert Baril de Loui- seville a Mlle Nicole Deschénes, fille de M.Lucien Deschènes et de Mme Deschênes décédés de St- Alexis des Monts.Ils sont actuellement en voyage dans l\u2019Etat de la Floride.Ils habiteront Montréal au retour.Nos meilleurs voeux aux nouveaux époux ! NAISSANCE A MONTREAL Le 25 mai, à M.et Mme Maurice Ringuette (Marie-Claire Ger- vais) est née une fille baptisée le 2 juin en l\u2019église St-François Solano, sous les prénoms de Marie, Aquiline.Ninon.Parrain et marraine : M.et Mme Vincent Paul Plante, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Louise Plante de St-Ignace de Lovola.TIERS-ORDRE Lundi prochain, le 17 juin se tiendra une réunion du Tiers-Or- dre à l\u2019église à 8 h.p.m.FETE DE ST-ANTOINE Jeudi.le 13 juin, jour de la fête de St-Antoine, il y aura célébration et procession à 7 h.30 p.m.Tous les paroissiens sont invités.Le parcours est le suivant : rue St-Antoine, Ste-Elisabeth, St.Thomas, Ste-Dorothée et retour à l\u2019église par la rue St-Antoine.Le R.P.Sylvestre.enfant de la paroisse.adressera quelques mots et nous aurons la vénération de la relique.FETE-DIEU Dimanche prochain, jour de la Fête Dieu, les messes seront à 7 h., 8 h, 9h, 10 et midi, Il y aura aussi une messe a 5 h.p.m.Le parcours de la procession est le suivant : Rue de la Fabrique, Ste-Marie, St-Charles, St-Jacques et au retour un salut du T.S.Sacrement au kiosque.DEPLACEMENTS M.et Mme Marcel Drolet de Terrebonne, dernièrement chez M.et Mme Luc Desaulniers.MARIAGES Le 8 juin, fut célébré le mariage de Denis Gérin-Lajoie, fils de M.Antonio Gérin-Lajoie a Diane Ricard, fille de M.et Mme Roland Ricard de Louiseville.kk xk Le 8 juin.fut célébré le mariage de André Desaulniers, fils de Maurice L.Desaulniers de Ya- machiche a Edith Cloutier, fille de M.et Mme Jean-Jacques Cloutier de Louiseville.Meilleurs voeux ! NAISSANCES Le 29 mai, à M.et Mme Roger Bellemare (Louise Lampron) est né un fils baptisé le 9 juin sous les prénoms de Joseph, Isaac, Jean.Parrain et marraine : Met Mme Isaac Lampron.grands- parents de l\u2019enfant.AU CLUB NAUTIQUE INC.LOUISEVILLE \u201cSOIRÉE DANSANTE\u201d SAMEDI, LE 15 JUIN A 8.00 H.P.M.ORCHESTRE DE REPUTATION Spectacle \u2014 Prix de présence \u2014 Bienvenue & tous! ABSENCE Le Dr PAULIN dra bien téléphoner : ka.À NOTER HEBERT, M.D., absent de son bureau du 22 juin au 7 juillet inclusivement.Pour renseignements, l\u2019on vou- sera 227-2364.Prière d\u2019en prendre bonne note.À l\u2019Hôtel du Boulevard < Vendredi soir: La Roulette Chanceuse $135 à gagner Commanditée par Hervé Lafontaine Ltée et Lapointe Photo Enrg.SPECTACLES: SAMEDI DIMANCHE (Dimanche, spectacle : à 5 hres et 10.30 hres p.m.) #+ ACTES DE NOUVEAUTES \u2014 DANSEUSE % GILLES CLOUTIER, M.C.ORCHESTRE LES MARCOS de de A ÿ Mercredi, le 12 juin 1968 ; ATTENTION MESDAMES : Dernière semaine pour l\u2018entreposage de vos fourrures.Après le 20 juin, l\u2018entrepôt sera fermé.SALON E.MORIN Enrg.Tél.: 228-4524 180 St-Laurent \u2014 Louiseville Le 30 mai, à M.et Mme Rosaire Beaulieu (Nicole Pichette) est né un fils baptisé le 9 juin sous les prénoms de Joseph, Pierre, Martin.Parrain et marraine : Met Mme Pierre Beaulieu, oncle et tante de l\u2019enfant.x * Le 26 mai, à M.et Mme Luc Desaulniers (Ghislaine Lafreniè- re) est née une fille baptisée le 9 juin sous les prénoms de Marie, Nathalie.Parrain et marraine : M.et Mme Marcel Drolet de Ter- rebonne, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 30 mai, à M.et Mme André Marchand (Nicole Bergeron) est né un fils baptisé le 9 juin sous les prénoms de Joseph, Bruno, Stephane.Parrain et marraine : M.et Mme Ubald Marchand de St-Justin, grands-parents de l\u2019enfant.Félicitations ! NECROLOGIE À Montréal le ler juin est décédée Albertina Lambert à l\u2019âge de 76 ans, épouse de Victor Savoie.Les funérailles eurent lieu la semaine dernière en l\u2019église paroissiale.A Louiseville le 5 juin est décédée Mme Euclide Béland, a l\u2019âge de 51 ans, née Marguerite Dupuis.Les funérailles ont eu lieu samedi le 8 juin en l\u2019église paroissiale.* * 3X À Louiseville le 7 juin est décédé M.Ulric Giguère à l\u2019âge de 77 ans et 8 mois, demeurant à rue St-Laurent.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 10 juin en l\u2019église paroissiale.Sympathies.ORDO DES MESSES Lundi.le 17 juin 7 h., Germain Caron - M.et Mme Edwin Charbonneau \u2014 7 h.30 Florimond Von Ost - M.et Mme Jacques Reynaerts \u2014 8 h.Narcisse Grenier - Son épouse.Mardi, le 18 juin 7 h.Gérard Hémond - Euclide Hémond \u2014 7 h.30 J.-Arthur Pelletier - A.Héroux \u2014 8 h.Paul Bergeron - Employés du Labora- loire.Mercredi, le 19 juin 7 h.J.-A.Grenier - Employés (Suite A la page 8) REPARATION A DOMICILE NE SOYEZ PLUS PRIVE DE VOTRE TELEVISEUR, APPELEZ L\u2019ATELIER MOBILE NORMAND T.V.\\ Votre technicien de confiance \u2014 Nos 12 années d'expérience sont votre meilleure garantie de satisfaction.Réparation rapide, garantie sans conditions.Télévisions, radios, stéréos et transistors.Protéger votre TÉLÉVISEUR appelez en toute confiance J.-C.Normand, prop.183, Boul.Est \u2014 Tél.228-4400 \u2014 Louiseville TERRE DES HOMMES Pour la population de Loui- seville et des environs, un voyage est organisé pour Terre des Hommes, samedi le 22 juin, avec départ à 8 heures au stationnement de l'église.Allons s\u2019enrichir une fois de plus en visitant tout le nouveau 1968.Pour réservation : communiquer avec Mme Gisèle Savoie, tél.228-2755.DIMANCHE à 2 hres p.m.=\u2019 GRANDE DÉMOLITION Venez admirer les as du volant, tout en vous récréant à la piste de ! PREMONT SPEEDWAY\u201d FACE A L'HOTEL FEUILLE D'ERABLE STE-ANGELE DE PREMONT LOUISEVILLE CAFE ROBERT Co SPECIALITES : BARBECUE é SPAGHETTI ITALIEN ; \u201cService de livraison 130 boul.Est Tél: 228-2477 42 227-9914 Au Vieux Chaudron Taxi PASSAGERS ASSURES \u2014 SERVICE DE RADIO Maskinongé Rés.227-4540 Hôtel MASKI (anciennement Hôtel Picardie à Maskinongé) PAUL BARIBEAU, prop.VENDREDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE Spectacles : 10.30 h.p.m.et 12.30 h.Dimanche : 5 h.p.m.et 10.30 h.p.m.EN VEDETTE CETTE SEMAINE *% JEAN DEROME magicien renommé *% ANOULAH, danseuse orientale % MICHEL NORMAND, m.c.* Orchestre de JACK MORGAN et ses musiciens DIMANCHE à 4 h.p.m.: Le MASKI-QUIZ Des dollars à gagner : $2 - \u2018$5 - $10.Gros lot: $60.Commandité par Louiseville Automobile Liée et Moderne Electrique Enrg.de Louiseville.SALLES POUR : NOCES, BANQUETS, RECEPTIONS Ï | I I {| À [| à \u201c = Notre futur désigné lundi C\u2019est lundi soir prochain, le 17 juin, que les membres du conseil municipal se réuniro maire sera nt pour désigner le successeur de M.Lucien Prud\u2018homme, qui a récemment remis sa démission à la mairie.Cette séance spéciale aura lieu au sous-sol de l\u2019église à 8 heures.EXPOSITION DE L'AFEAS.L'exposition annuelle de l\u2019A.F.E.A.S.de St-Justin, concernant les travaux manuels et l\u2019art culinaire, aura lieu au sous-sol de l\u2019église paroissiale à compter de 7 heures, samedi soir, le 15 juin.Le public pourra également admirer les exhibits dimanche, le 16 juin, après la messe de 8.30 heures, heures le soir.jusqu\u2019à 10 Tous et toutes sont cordialement invités à visiter cette exposition où les exhibits sont l\u2019oeuvre d\u2019artisans de chez- nous.DECES DE SR ROSE LAFRENIERE A la Maison Provinciale des Filles de Jésus, aux Trois-Rivières, le 7 juin, à l'âge de 72 ans, est décédée la Rév.Soeur Rose Lafreniè- re, Originaire de St-Justin.Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, un frère : Léonard Lafrenière de St-Justin; et une soeur religieuse: Soeur Marie- Anne Lafrenière (Soeur Marie Sainte-Tharsile) de Kermaria ; deux belles-soeurs: Mme Léonard La- frenière de St-Justin er Mme Vve Adéodat Lafrenière de St-Justin, également, un beau-frère: Monsieur Charles-Arthur Pichette de Québec, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles eurent lieu, lundi le 10 juin à Kermaria.Nos sympathies à la famille ! DECES DE M.LAURENT LEFEBVRE Au Centre d'Accueil de Louise- ville, le 12 juin, est décédé à l'âge de 87 ans er 10 mois, M.Laurent Lefebvre, autrefois de St-Jus- tin, époux de feu Oliva Bernêche.Les funérailles auront lieu en l'église de St-Justin, samedi, le 15 juin, à 10 heures.Nos condoléances à la famille! PROCHAIN MARIAGE On annonce pour le 24 juin, le mariage de M.Bruno Bellemare, fils de M.J.-N.Bellemare, à Mlle Rolande Lessard, fille de M.et Mme Albert Lessard.Voeux de bonheur ! DEMENAGEMENT M.Roland Pâquet et sa famille viennent de nous quitter pour aller demeurer à Louiseville, AVIS AUX TERTIAIRES La visite canonique du Tiers- Ordre aura lieu les 18 et 19 juin et se déroulera comme suit : Mardi soir, à 8 heures, ouverture.Mercredi matin, 9 heures, messe.Mercredi soir, 8 heures, clôture.Au cours de cette visite, les jubilaires de 25 et 50 ans seront honorés.De plus, le Père visiteur ira rencontrer les malades qui auront donné leurs noms à la présidente, Mme Lucien Roch.PROMPT RETABLISSEMENT À Madame Alain Ladouceur qui a subi une intervention chirurgicale à l'Hôpital Comtois.NOCES DE RUBIS Dimanche, le 9 juin, eut lieu en l\u2019église de St-Justin la bénédiction des noces de rubis de M.et Mme Henri Casaubon, par M.l'abbé Léonide Joinville curé.Tous les enfants de la famille participèrent à cette fête dont: M.et Mme Maurice Lefebvre, Soeur Thérèse Ca- saubon, M.et Mme Roger Brisset- te, M.et Mme Gaëtan Bussières, M.et Mme Réal Casaubon, M.et Mme Claude Casaubon, M.et Mme Rosaire Casaubon, M.et Mme Wally Bellemare.Tous souhaitèrent à ce couple heureux, des voeux de bonheur, santé et longévité, M.Henri Ca- saubon (père) et Lucienne Casau- bon ainsi que Mme Pierre Lefebvre complètèrent cœtte fête qui groupait quatre générations chez M.et Mme Maurice Lefebvre.NOUVEL ORDONNE Samedi le 8 juin avait lieu en la Basilique de Notre-Dame du Cap, l'ordination sacerdotale de M.l'abbé Michel Viilleneuve de I'Institut des Voluntas Dei, fils de Met Mme Pierre Villeneuve (Léona Gaboury) d\u2019Yamaska.Après la cérémonie un banquet eut lieu à No- tre-Dame de la Salette auquel prirent part les familles Villeneuve et Gaboury.Dimanche l'abbé Villeneuve chanta sa première messe en l\u2019église de St-Michel d\u2019Yamaska, un banquet suivit en la salle du Pavillon d'Or qui comptait quelque 120 invités parents et amis de la famille.Le nouvel ordonné doit partir sous peu pour le grand séminaire d'Edmundston N.B.où dès septembre prochain il enseignera la théologie aux futurs prêtres de l'Institut des Voluntas Dei.ORDO DES MESSES Semaine du 16 juin Dimanche: 7 h.Ame Bertrand Plante \u2014 M.et Mme Germain Gagnon.8.30 h.Ame Dme Jos.-N.Belle- mare \u2014 M.et Mme Blaise Belle- mare.Mercredi, le 12 juin 1968 10 h.Ame Marc-Henri Fran- coeur \u2014 Epouse.Lundi: 7 h.Ame Rév.Soeur Rose Lafrenière.Mardi: 7 h.Ame René Morin \u2014 Quête.9 h.am.Ame Nap.Philibert \u2014 Fraternité du Tiers-Ordre.Mercredi: 7 h.Ame Jean-Char- les Lafrenière \u2014 M.et Mme AlI- phonse Bergeron.Jeudi: 7 h.Ame Thomas Pépin \u2014 Dme Pierre Pépin.Vendredi: 7 h.Ame André Si- card \u2014 Quête.Samedi: 7 h.Hon.Ste-Vierge \u2014 Par un paroissien de la rue Sa- vole.QUETE SPECIALE Dimanche, le 16 juin, sera le troisième dimanche du mois.Il y aura quête spéciale pour votre église.Soyez généreux comme à l'ordinaire ! PELERINAGE DES MALADES AU CAP Jeudi le 20 juin 1968.Voici le programme : 11.30 h.: Chemin de la Croix.12.15 h.: Diner.1.30 h.: Chapelet, messe et homélie.230 h.: Temps libre.3 h.: Projection de 2 films.4 h.: Procession et bénédiction des malades.5 h.: Départ.RENTE DES BANCS Je serai a la sacristie aprés les messes pour recevoir vos rentes de bancs .Le Curé PROCESSION DE LA FETE-DIEU Jeudi soir, le 13 juin, aura lieu une messe à 8 h.p.m.à l'occasion de la Fête-Dieu.Cette messe sera suivie de la procession du T.St-Sa- crement à l'extérieur de l'église.Probablement que le Très St-Sacre- ment sera porté par un enfant de la paroisse.REUNION DE L'\u2018A.F.E.A.S.Mercredi, le 12 juin, aura lieu la dernière réunion mensuelle du © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 5 Cercle de l'AF.EAS.Toutes sont cordialement invitées.VA ET VIENT M.l'abbé Hermann Plante du Séminaire des Trois-Rivières et le Rév.Frère Edgar Plante de Joliet- te, à St-Justin à l'occasion des funérailles de M.Jean-Charles Lafre- nière.Samedi dernier, M.ec Mme René Fleury, M.et Mme Alphonse Pelletier, M.Yvon Pelletier de St- Léon ainsi que M.Omer Béland de Louiseville, allaient rendre visite à M.et Mme Armand Gariépy de St-Pie de Bagot.La Salle GS © Entièrement rénové e Nouvelle administration ® Salles de réunions pourvues d'équipement audiovisuel © Facilités de banquets e Déjeuners d'affaires à partir de $1.85 e Buffet chaud et froid, le midi à $2.00 © Stationnement gratuit eee et .LA FAMEUSE CUISINE DE L'HOTEL DE LASALLE Tarif des Chambres ® Ces prix comprennent le petit déjeuner continental et le stationnement gratuit.Chambres simples \u2014 de $11.00 à $17.00 Chambres doubles à grand lit \u2014 de $14.00 à $19.00 Chambres doubles à lits jumeaux \u2014 de $16.00 à $20.00 ® Tarifs spéciaux pour groupes et congrès Pour Réservations : adressez-vous à votre agence de voyages ou téléphonez, à nos frais, Montréal 866-6492 HÔTEL DE LASALLE 1240, rue Drummond, Montréal 25, P.Q.ASSEMBLÉE LIBÉRALE N.B.Dimanche, le 16 Juin, 8 h.P.M., à l\u2019école Jean XXIII LOUISEVILLE Pos - A © À 7 h.PM.à l'hôtel de ville de Louiseville, conférence de de presse et IMPORTANTE DÉCLARATION de M.Yanakis aux membres des conseils municipaux de Louiseville et de Berthierville @ L'Orateur invité sera M.Jean Chrétien ministre du Revenu National @ Invitation à tous \u2014 VOTONS LIBERAL \u2014 Cet espace a été retenu et payé par l'organisation Libérale fédérale du comté de Berthier, TONY YANAKIS candidat libéral MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Cchos par Jean-Guy Laurendeau @ 1968 ofotelelelotofcofotofotetelofoRotoototetoRo tote] La politique du pain et du beurre A l\u2019occasion des campagnes électorales, on nous fait croire à toutes sortes de belles choses.C\u2019est souvent une invitation à faire mieux et à faire davantage ; c\u2019est parfois une exhortation à sauver la patrie que les politiciens disent toujours en péril ; c\u2019est à tout coup une surenchère, d\u2019aucuns parlent de supercherie, dont le peuple, ce pauvre peuple, est la première victime.Les campagnes électorales, c\u2019est un peu ce genre de Père Noël qui s\u2019abs- tine à vouloir que la neige ne fonde jamais de peur que ne disparaisse avec elle le décor qui nourrissait son rêve.Hélas ! le printemps arrive tôt pour ceux qui aiment l'hiver.Et ce printemps, pour la population canadienne, c\u2019est d\u2019abord la réalité de tous les jours.C\u2019est le chômage, le sous-développement régional, la hausse du coût de la vie, le fardeau fiscal etc .Voila autant de thémes qui font l\u2019objet de beaux discours de la part des candidats en lice pour le scrutin du 25 juin prochain.Chacun y va avec la plus grande persuasion.C\u2019est la politique à très court terme, la politique \u201cdu pain et du beurre\u201d, la politique du \u201cprimum vivere\u201d (vivre d\u2019abord), laissant à d\u2019autres le soin du \u201cdeinde philosophari\u201d (penser ensuite).On arrive alors au paradoxe suivant : pour gouverner, il faut établir des priorités ; ces priorités ne peuvent vraiment être établies que d\u2019après une étude alientive de la situation dans laquelle on se trouve ; et, cette étude attentive, tel un inventaire, ne peut se faire qu\u2019en tout premier lieu, donc prioritairement.La question qui se pose alors est de savoir si la pensée doit précéder l\u2019action ou si celle-ci doit précéder celle-là.Je ne veux pas apporter de réponse sachant que, de toutes façons, elle ne saurait être totalement satisfaisante.Une chose demeure cependant : il est inconteslable qu\u2019une politique qui négligerail la pensée au profit de l\u2019action ou vice-versa, ne pourrait être qu\u2019une duperie monumentale, une risée grotesque dont les sujets immédiats seraient les élec- leurs canadiens.D'ailleurs, se limiterait-on a la politique \u201cdu pain et du beurre\u201d qu\u2019il ne serait même pas sûr que nous mangerions à notre faim.Il est rotoire, en effet, que l\u2019on ne manque pas, une fois élu, d\u2019oublier ses beaux discours et de suivre, clopin-clopan, cahin- caha, les directives partisanes fondées sur un ordre de priorités qui laissent loin derrière les grandes déclarations de principes et d\u2019intentions dont on s\u2019était fait l\u2019auteur passionné durant la p1 de Ve Les prêts de la BEI ont servi à donner de l\u2019ampleur et à moderniser les installations de milliers d\u2019entreprises canadiennes afin qu\u2019elles puissent satisfaire à la demande de produits et de services.Un prêt de la BEI pourrait peut-être vous aider.Dernandez notre brochure d\u2019information \u201cSource de Crédit pour les Entreprises Canadiennes\u201d.wren BANQUE 01248 D'EXPANSION \u201c\u201c INDUSTRIELLE FINANCEMENT A TERME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES TROIS-RIVIÈRES, P.Q.: 550, rue Bonaventure \u2014 Téléphone: 375-1621 campagne électorale.Et puis même si cela n\u2019était pas vrai, il n\u2019est pas inutile de nous demander si, par le passé, \u201cle pain et le beurre\u201d constituaient les seuls besoins que nous avions vraiment.Peut-être ne nous en ren- dions-nous pas compte, mais il est certain que nos politiciens n\u2019ont pas favorisé, chez nous, l\u2019éveil d\u2019une conscience collective et la recherche de solutions aux problèmes que posait notre société.Pourtant, à la réflexion, que pouvaient-ils faire d\u2019autre ?N'oublions pas qu\u2019ils se font élire par la population sur la base de ce que celle-ci leur demande.Et il est loin d\u2019être exclu que cette population leur ait jamais demandé autre chose que \u201cdu pain et du beurre\u201d.En vérité, depuis la conquête, nous avons été un peuple docile.J\u2019hésite à dire qu\u2019il a été \u201cpeureux\u201d, incohérent et divisé.Il n\u2019en reste pas moins que l\u2019élément majoritaire au pays a abusé de ce que j\u2019appellerai \u201cce grand engourdissement\u201d ; elle en a fait son profit.Et si jamais vous vous demandez pourquoi nous avons été depuis deux siècles un peuple de concierges, un peuple dépossédé de ses mines, de ses forêts et même de ses eaux, un peuple de \u201cpea soup\u201d, demandez-vous aussi si nos chefs politiques ont eu l\u2019audace et le courage de ceux qui nous ont exploités.Ce sont ces chefs-là qui avaient pour première mission de nous guider sur la voie du progrès et de l\u2019épa- noisssement.Dès lors, ils avaient bien sûr le devoir de faire en sorte que la population ait \u201cle pain et le beurre\u201d ; mais ils avaient aussi le devoir de voir plus loin et d\u2019élaborer des politiques à long terme, ce qu\u2019ils n\u2019ont point fait.Même actuellement, il est clair que nous n\u2019échappons pas totalement à ce sort que semble nous avoir jeté l\u2019histoire.Quand on voit, par exemple, l\u2019audience que reçoit le Ralliement des Créditistes dans cette province, on ne peut manquer d\u2019être sceptique sur la valeur de notre pensée politique.On devrait comprendre que ce n\u2019est pas à coup de dénonciations des autres partis et de célébrations en paroles de celui dans lequel on milite que l\u2019on contribue à l\u2019élaboration, sinon à la mise en oeuvre, d\u2019un programme d\u2019action authentique.Le leader créditiste est éloquent, c\u2019est entendu ; son style est très imagé et ne souffre pas de grandiloquence, c\u2019est vu.Mais, faut-il le rappeler, les images s\u2019estompent vite et les paroles passent.Pour ma part, j\u2019estime que ce genre de politique, qui a fait fortune pendant trop longtemps ici, ne correspond plus aux modalités de notre temps.Je me rends bien compte que ce parti peut être utile à tous ceux qui ne sont pas satisfaits (et ils sont très nombreux) de ce que les Créditistes appellent \u201cles vieux partis\u201d.Le Ralliement des Créditistes serait ainsi le Ralliement des Mécontents.Or, si voter signifie exprimer son mécontentement, je vois mal comment cela peut porter fruit en faisant confiance à un parti à toutes fins pratiques impuissant, et surtout je vois mal comment cela peut être considéré comme un devoir civique.Le fait est que voter, c\u2019est d\u2019abord un droit.Le droit d\u2019exiger que notre démocratie cesse d\u2019en être une de façade ; le droit d\u2019exiger des candidats en lice un programme d\u2019action précis et surtout possible ; le droit d\u2019exiger de ces mémes candidats comment ils comptent s\u2019y prendre pour réaliser concréte- ment ce qu\u2019ils prêchent a qui veut bien les entendre durant la campagne électorale.C\u2019est encore le droit de décider si le député sortant de charge a véritablement gagné son salaire ; c\u2019est aussi le droit de juger si ce même député a réalisé le quart du tiers de ce qu\u2019il vous avait promis.C\u2019est enfin le droit de le remplacer .Nous devons donc nous efforcer de nous tourner vers des formations politiques qui ont le plus de chances de dépasser le stade puéril des promesses et de se voir confier la gouverne des affaires du pays.Et la réalité du Pouvoir tempère considérablement les théories les plus séduisantes, fussent-elles créditistes, je devais dire plutôt, à plus forte raison si elles sont créditistes.Non, franchement, le Ralliement a eu sa chance.Il n\u2019en a peut- être pas assez profité mais il me semble qu\u2019il est maintenant trop tard pour qu'il puisse espérer qu\u2019on lui en donne une autre.N\u2019oublions jamais que pendant que nous payons le luxe de donner des chances, notre destin se joue et les autres s\u2019organisent, et ceux-là ne nous donnent pas de chances.La politique, ce n\u2019est pas de la philanthropie, encore mains de la charité ; la politique, c\u2019est essentiellement un ensemble de rapports de forces.Sir Wilfrid Laurier disait que les French Canadians volaient avec leur coeur et non pas avec leur raison.C\u2019est tragiquement vrai.ll suffit bien souvent de confier un haut poste administratif à l\u2019un d\u2019eux pour que tout le poulailler se mette à glousser de joie à Papproche du renard.C\u2019est ainsi que ceux-là se sont presque toujours contentés des petites politiques de broche-à- foin dissimulées sous le couverl du beurrier et de la boîte-à-pain.Espérons qu\u2019il en sera autrement celte fois-ci.Les embarcations à moteur ont été impliquées dans 50 noyades en Colombie-Britannique, Tan dernier.C\u2019est la semaine de sécurité aqualique de la Croix- Rouge.Soyons vigilants, surveillons nos enfants.EN ROUTE POUR MONTRÉAL ne manquez pas d'arrêter à ! L'HÔTEL JUNEAU LAVALTRIE, Qué.Un chaleureux accueil vous y attend! Viateur Juneau, prop.Florent St-Yves, prop.Nous sommes équipés GAZON OUVRAGE GARANTI 481, St-Augustin \u2014 TEL Louiseville Asphalte Enrg.pour vos travaux : EXCAVATION \u2014 EGOUTS AQUEDUC \u2014 TERRASSEMENT Vente : Gravier et pierre Spécialité: PAVAGE D'ASPHALTE 228-5021 \u2014 Louiseville 90, ST-MARTIN Rt Sun Life du Canada \u2014 Compagnie d\u2019Assurance-Vie Les vraies richesses de ce monde Ne se mesurent pas en dollars et cents.Mais l\u2019une de ces richesses \u2014 une famille heureuse \u2014 peut être mise à l\u2018abri par les dollars et tes cents que vous placez dans l\u2019assurance-vie.\u2018GASTON FLEURY, cx.LOUISEVILLE PAGE 20 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e OPO ledodalroaondoadoaloalododoontodiedtste idole ldleedsloddoltoilslolsolootsiteitsatontoasatortodtoddo lrdodtes Au volant os?0 0, o_o 0 .> tt 9, - XE, Poe * a Je.et Xa Poe *, > oo 2, olosloaleeloddoadredraleodantentintontuatoaleilontroteatssfoatortoatoatontoatoatontontoatocoelontoed edsalealeateatoedseleelooteatoctoetoloslodts aa AC Ne pas boucler sa ceinture de sécurité est une négligence coupable par certains tribunaux américains S'il n\u2019y a pas moyen de convaincre les gens de se sangler en automobile pour protéger leur vie, il est peut-être possible de les en persuader pour protéger leur bourses.Il y a un nombre grandissant de jugements aux Etats-Unis où le non emploi de la ceinture de sécurité est invoqué comme acle de négligence de la part du conducteur ou du passager.Parfois, ces derniers n\u2019onl pu ainsi oble- nir des dommages-intérêts même si d\u2019autres conducteurs étaient en faute.Dans une récente affaire.en Caroline du Sud, une femme qui voyageait dans la voiture de son mari a été blessée dans une collision alors qu\u2019elle ne portait pas la ceinture disponible.La Cour Suprême de l\u2019État a renversé la décision d\u2019un tribunal inférieur et a reconnu à une compagnie d'assurance le droit de chercher à établir que la femme avait contribué à ses blessures par sa négligence.Si la compagnie peut l\u2019établir, elle n\u2019aura pas à la dédommager de ses blessures.Un jury du Texas a même refusé d'accorder une indemnité à un automobiliste blessé, même s\u2019il état manifeste que le conducleur d\u2019une autre voiture avait causé accident.L\u2019automobiliste s'était blessé dans une collision en se heurtant la tête contre le pare- brise ; le jury a reconnu qu\u2019il ne se serait pas blessé s\u2019il s'était sangle.D\u2019autres Etats ne se sont pas encore prononcés sur ce point : certains refusent d'accepter cette vue des choses.Il ne s\u2019esl pas encore déroulé de cause décisive au Canada.Néanmoins, une tendance se dessine el aulomobilistes et passagers feraient bien d\u2019en tenir compte.Il semb'e étrange, cependant qu\u2019il faille que leur bourse soit menacée pour que les gens posent un gesie qui pourrait leur sauver la vie.\u2014 000 \u2014 LE CONCOURS DLS CAVES DE LA SEMAINE EXISTE ENCORE Le conducteur de l'auto imma- triculisée 1H-8865 ne sait pas encore que la rue St-François- Xavier est à sens unique direction sud-nord.M.le conducteur de l'auto immatriculée 1H-8573, conduisez donc avec votre tête el non avec votre klaxons, surtout lorsque vous suivez l\u2019auto école.Vous risquez de voir l\u2019auto s\u2019immobiliser pendant de longs moments, le temps de reprendre vos esprits.Il est interdit de dépasser aux intersections, à moins que l\u2019auto qui nous précède signale un virage à gauche ou à droite.À l\u2019intersection de la route 2 et de la route 43A, le conducteur de l\u2019auto immatriculée 1H-5872 a fait preuve de peu d\u2019intelligence lorsqu'il a dépassé à droite, une auto qui continuail son chemin sur la route 2.D\u2019après sa vitesse, il semble que ce conducteur ne sache pas lire les indications de vitesse maximum.Jean-Guy Boisselle LES cHOS de PHarmonie Jeudi soir le 13 juin, a moins évidemment que la température ne le permette pas, l\u2019Harmonie donnera son premier concert estival de l\u2019an 68 au kiosque du parc du tricentenaire.Invitation à tous de s\u2019y rendre après la procession en l\u2019honneur de saint Antoine.Nous espérons que le choix de nos pièces saura vous plaire ! Tous les membres de l\u2019Harmonie sonl priés de se rendre à leur local pour au plus tard 7 h.15, en uniforme complet (souliers blancs).La procession doit débuter à 7 h.30 ! À jeudi.LYSE Mercredi, le 12 juin 1968 à Chronique policière NECROLOGIE Afin de souligner l\u2019importance que revélait la mort violente et tragique du Sénateur Robert F.Kennedy, les drapeaux Canadien el Fleurdelysé qui ornent la façade du Poste de Po'ice, furent mis en berne.Malgré son jeune âge, déjà il était un GRAND HOMME.De sa personnalité rayonnante se dégageait de la bonté, une force de caractère pa- veil a nul autre, et il aurait eu commie sun grand frère John une main de fer dans un gant de velours.Robert F.Kennedy était en train de devenir pour loule l'humanité toute entière un espoir de paix.CETTE COLOMBE DE PAIX n\u2019a qu\u2019effleuré la terre pour s\u2019envoler à nouveau, ramenant cet ESPOIR qu'était Robert F.Kennedy.Adieu grand Frère et que ton sacrifice ne soil pas inutile .La semaine dernière, l\u2019Hydro- Québec procédail à la pose d\u2019une lampe de rue de 20,000 lumens aux coins des rue St-Laurent et St-Antoine.Les autorités Municipales avaient fait une demande en ce sens et avaient demandé que la lampe qui se trouvait près de St-Laurent sur St-Antoine soit enlevée ainsi que le poteau.Le développement qui se fera dans quelques temps dans ce secteur de la ville demandait ce changement.Le Service de la Police avail à quelques reprises fait une demande en ce sens.Les raisons de cette demande était la protection des gens durant la période hivernale ainsi que la protection des écoliers qu lraversent a cet endroil.Vous savez qu\u2019à partir de 4 h.30 p.m.Thiver la noirceur prend et la visibilité a cet endroit devient pratiquement nulle.Avec cette lampe à cet endroit plus de problèmes et les risques d\u2019accidents ditminués de moilié.dpe = \u2019 ~ .Félicitations el bravo à qui de droit.Vous avez sûrement remarqué que\u2019 depuis quelques lemps la fontaine-lumineuse fonctionne à nouveau.Déjà nos vandales ont commencé à lancer toules sortes d\u2019objets dans le bassin de celle- ci.Ces têles enflées qui se croient intelligemment supérieures aux autres sont comme de coulume nus [dneurs aux cheveux longs juchés sur des souliers à lalons hauts et plus souvent qu'\u2018autrement étendus ici el là dans nos endroits publics.Nous demandons à tous les citoyens qui sonl bien pensants de nous aider à combatire celie clique de vauriens.N'hésitez surtout pas, à nous prévenir lorsque vous voyez des actes de vandalisme se produire.Surtout essayez de connaître les noms de ces individus dans la mesure du possible.Messieurs les vandales pensez-v à deux reprises avanl de commettre vos forfaits.Puce que si on vous met le grappin dessus .vous allez payer pour les autres.Sur ce je vous dis à la semaine prochaine.Signé SERPO A Ste-Flore, est décédée le 11 juin, Mme Vve Joseph Saucier, née Cécile Rinfret, à l\u2019âge de 77 ans et 5 mois.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.l\u2018abbé Maurice Saucier, curé à Ste-Flo- re, Jacques Saucier, marié à Françoise Fortier de Louiseville, Dr Robert Saucier marié à Louise Cadieux de Sherbrooke, Dr André Saucier marié à Yvette Plante de Montréal, Yvon Saucier marié à Yvette Hélie de Louiseville.Son frère M.l'abbé Josaphat Rinfret de Pointe-du- Lac.Ses belles-soeurs et ses beaux-frères: Mme Vve Omer Rinfret, Mme Vve Adrien Rin- fret, M.Donat Bellemare, M.Théodule Lemyre, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée au Salon funéraire Louis Richard, 140 St-Aimé, Louisevil- le.Les funérailles auront lieu vendredi le 14 courant en l'église de Louiseville à 10 h.a.m.Départ des Salons à 9.45 ha.m.pour \u2018léglise.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.\u2014 Tél, JACQUES- A.LUPIEN représentant \u201c\u201dLa Sauvegarde\u201d VIE Assurances : GROUPE | AFFAIRE Fond de pension \u2014 Planification de 380, Avenue Pie XHi 228-2678 \u2014 votre succession Loviseville | | | | NOM | | | * Fabrication Suisse © Antimagnétique e À l'épreuve de l'eau * Ressort incassable * Mouvement à pierres ENVOYER COUPON À : GUARANTEE WATCH & SALES CO.SVP.me faire parvenir montre No 10 20) 30 4/0 50 Montre pendatif en fini or jaune [| blanc [] Ci-joint payement [] Payable sur livraison [] (I S.V.P.envoyer GRATUITEMENT votre catalogue de 88 pages GARANTIE D'UN AN SUR CHAQUE MONTRE Montre-pendatifs disponibles en fini or jaune ou blanc.Economisez sur les plus bas.Si vous envoyez votre payement et la taxe de vente lorsqu\u2019il y a lieu avec votre commande, \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 = \u2014 \u2014\u2014 \u2014\" a 0 \u2014 \u2014 _ w_\u2014_ \u2014 ______ tot Si pour quelque raison que ce soit, n\u2019êtes entièrement satisfait de la montre que vous avez achetée, le montant de votre achat vous sera remboursé et vous gardez les bas, vos achats et cadeaux en commandant de notre catalogue qui contient des centaines d'articles de qualité aux prix 183 Chemin Bates, Montréal, ii Lippi il } it r wi J y Nib M hy | ) oh bl : Un M M I I 5 g oo & M , sé ah \" =: AN EL RE il ey BONUS SPECIAL : Avec l'achat d\u2018une des montres annoncées nous vous enverrons GRATUITEMENT 3 paires de bas nylon de première qualité, hauts extensibles sans cou- vous ture \u2014 vous ment qu'à indiquer la poin- : ture et la teinte désirées.ci-dessus, n\u2018avez seule- Qué.ENVOYEZ BAS TEINTE VISON 10 PÂLE oO FONCE [J nous assumerons les frais d'expédition.POINTURE Flls92 | DECES \u2014 Lévesque A Montréal, le 3 juin, est décédée Mme Michel Lévesque (née Marguerite Vanasse) autrefois de Maskinongé.Les funérailles eurent lieu le 8 juin en l\u2019église St-Albert le Grand de Montréal.Elle était ia sœur de M.Henri-Paul Vanasse de Maskinongé.Nos sympathies à la éprouvée ! MARIAGE Guérard \u2014 Minier famille A Montréal, le ler juin, avait lieu à 3 h.pm, le mariage de Mlle Lorraine Guérard à M.Bernard Minier autrefois de Louisevi!- Nos Soirées se continuent.$525.en argent \u2014 Des prix de: $8.\u2014 $20.\u2014 $35.SAMEDI, LE 15 JUIN 1968, A 8 H.P.M.PRECISES @ AU COLLEGE ST-LOUIS, ® AU PROFIT DU THEATRE DES COMPAGNONS @® 12 TOURS POUR $1.00 JOUES SUR 5 CARTES @ 9 TOURS SPECIAUX POUR $2.00 @® PRIX DE PRESENCE \u2014 PRIX BONIS LOUISEVILLE Un magnifique ensemble pour parterre de 8 mcx d'une - valeur de $179.sera tiré le 13 juillet.Soyez là.LES BILLETS SE VENDENT A LA PORTE le.Après une réception intime les nouveaux époux partirent en voy1- ge aux Chutes Niagara.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux mariés ! MARIAGE Bergeron \u2014 Bellerose Le 8 juin, à 10 h.a.m.avait lieu le mariage de Mille Pierrette Ber- geron, fille de M.et Mme Alber- tino Bergeron à M.Claude Belle- rose, fils de M.et Mme Armand Bellerose de Shawinigan.Apres la cérémonie religieuse une réception eut lieu à l'Hôtel Feuille d'Erable de Ste-Angèle de Prémont.Dans l'après-midi les nouveaux époux partirent en voyage à Wilwood, Sera vendu : ne sont pas mentionnés.VENTE PAR ENCAN Samedi, le 22 juin 1968, à 1 h.p.m.précise Chez Jean-Denis BELLEMARE 220 PIED DE LA COTE environ 5 milles du village Un troupeau Holstein amélioré, comprenant 38 bêtes, 10 enregistrées provenant ds fermes Maski de Loviseville et Gauthier de St-Thomas d'Aquin.Production moyenne 9000 Ib.de lait, test 3.5 \u2014 17 vaches sont fraîches vêlées, 5 vêleront du 15 juillet au 15 novembre.Un taureau de 12 an, 5 génisses de 1 an \u2014 3 de 8 mois et 8 de 1 à 3 mois.La machinerie comprend : une charrue Massey-Harris à deux versoirs, herse à disques Hassey-Ferguson, chargeur à foin Cockshutt, remorque 2 roues, set de chaînes à tracteur 11 x 28.Une laiterie pouvant être transportée, frigidaire à lait 12 bidons De Laval, trayeuse Surge à 2 chaudières avec installation, 17 bidons à lait, autres articles qui Conditions : Comptant ou prêt aux banques.Pour crédit prendre entente quelque temps avant la vente.Raison de la vente: cause de santé Pour information, s'adresser à: Maurice Lambert, encanteur licencié Ferme Lambert Inc, 780 Beauséjour, Louiseville, Tél.228-4105 MASKINONGE Bazar suivants : Salaire SEVILLE, QUE.Des personnes compétentes sont demandées pour les postes 1 Débosseleur \u2014 Salaire selon la Compétancs 1 Coiffeuse pour Dames \u2014 Compétente 5 Vendeuses à temps partiel \u2014 Produits de beauté 1 Couple pour Hôtel \u2014 1 Barmaid \u2014\u2014 1 Second Cuisinier 1 Cuisinière pour presbytère \u2014 Logée \u2014 Nourrie \u2014 Bon Tous les intéressés sont invités à se rendre au CENTRE DE MAIN-D\u2019OEUVRE DU CANADA, 50 RUE ST-AIME, LOUK @ CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA BONJOUR prop.Lac Georges.À leur retour ils habiteront Shawinigan.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux mariés ! BAPTEME \u2014 Baril A l'Hôpital Ste-Marie des Trois- Rivières, le 21 mai, est née une file à M.et Mme Jean-Claude Baril, baptisée le 2 juin, sous les prénoms de: Marie, Diane, Guy- laine, Carole.Parrain et marraine : M.et Mme Germain Lessard de Maskinongé, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mlle Murielle Philibert, tante de l'enfant.Félicitations rents! BASEBALL PEE WEE Tous les jeunes de 7 a 13 ans qui désirent faire partie de la ligue de baseball Pee-Wee n\u2019auront qu\u2019à se rendre au terrain samedi le 15 juin à 1 heure.I y aura encore quatre équipes Quelques changements seront apportés.Le nombre de parties sera porté de 6 à D joutes, les séries éliminatoires seront de 2 dans 3.On demande des instructeurs pour diriger ces clubs de jeunes joueurs.Ceux qui n'ont pas remis leurs costumes, veuillez les apporter pour samedi.L'ouverture de la saison se fera le 22 ou le 24 juin.Merci.aux heureux pa- FETE-DIEU Jeudi soir sera célébrée une messe à 7.30 h.et après il y aura procession de la fête Dieu sur le terrain de l'église.Que tous Îles paroissiens se fassent un devoir d'y assister en grand nombre.DEPLACEMENT Mlle Rita Lacombe et Rose Cou- tu ainsi que M.et Mme Ubald Coutu de St-Edouard onr passé quelques jours en Gaspésie derniè- retnent.RENSEIGNEMENTS Des changements ont été apportés à la Société St-Jean Baptiste.Tous ceux qui font partie de cette société ont reçu les renseignements nécessaires, surtout pour les services d'entraides; par contre ceux qui aimeraient avoir d\u2019autres explications voudront bien s'adresser à: Léo Vermette, représentant, Tél.: 227-2032.LA SECURITE ROUTIERE ET LES ENFANTS Dès le début, inculquez à votre enfant le sens de la sécurité routière.Assurez-vous que les courroies ou ceintures de sécurité de la voiture sont bien assujetlies sur chaque siège.D\u2019ordinaire, le petit enfant voyagera dans les bras d\u2019un adulte, dans un lit ou un panier.L\u2019adulte portera une ceinture bien ajustée ; le petit lit s\u2019attachera au siège ou reposera sur le plancher.Ne laissez pas l\u2019enfant se mouvoir, quand la voiture roule.S\u2019il peut s\u2019asseoir, il a besoin d\u2019un siège lui permettant de voir par la fenêtre.Evitez les petits sièges à volant.Dans un arrêt soudain, le volant peut endommager le visage, ou presser contre le ventre et occasionner des lésions internes.To Mercredi, le 12 juin 1968 ® Une glacière à pique-nique ($20.00) de Coca-Cola Ltée, Boulevard St-Alexandre, Louiseville.M.Hervé Lafontaine, président.@ Du COMPTOIR ESSENCE CHAMPLAIN, $5.00 de gazoline, ainsi que 8 gobelets d'une valeur de $10.Si vous présentez une facture d'achat, il vous donnera $10.de gazoline.Ce poste d\u2018essence est situé entre Yamachiche et Louiseville.M.Marcel Rocheleau, propriétaire.alexis @iD AVIS À LA POPULATION line e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 21 Gros lot de $233.45 $125.en argent \u2014 En plus: 1 radio, 8 transistors G.-E.valeur de $49.95 de la Maison LEGARE, 381 St-Laurent, Louiseville.Une permanente de $12.50 du Salon LA ROSE, 144 St-Marc, Louise- ville, Mme Bruno Béland, prop.Un abonnement d\u2019un an ($5.00) au journal L'Echo de Louiseville Une coupe de cheveux au rasoir et 1 massage ($6.00) don du Salon DONALD, 381 Notre-Dame Nord, Louiseville.M.Donald Deveault, Nous désirons informer nos lecteurs de St-Alexis que M.Jean-Louis Houle est maintenant représentant officiel de L\u2018ECHO a St-Alexis.M.Houle est autorisé a percevoir les abonnements, réabonnements et annonces en notre nom.Nous souhaitons que vous lui accorderiez tout l\u2019appui qu'il mérite et nous profitons de l\u2019occasion pour remercier M.Pierre Plante pour sa collaboration au cours des dernières années.LA DIRECTION MESSES DU DIMANCHE , Comme durant les saisons estivales précédentes, débutait dimanche dernier un nouvel horaire des messes.En voici les heures : Matin : 7 h.\u2014 8.30 h.\u2014 10 h.grand-messe \u2014 11.30 h.\u2014 Soir: 8 h.COURSE DE CANOTS ].C.M.Marcel Vallieres, président de la commission a la Jeune Chambre sera responsable de la classique amateur de canots, organisée annuellement par cet organisme.Vraisemblablement cette course devrait avoir lieu le 28 juillet prochain.NAISSANCE \u2014 Vallières Le 2 juin dernier était baptisé sous les prénoms de: Joseph, Robert, Mario, fils de M.e Mme Jacques Vallières (Denise Descô- teaux).Parrain et marraine: M.et Mme Robert Vallières.Félicitations ! NAISSANCE \u2014 Charette Le 9 juin, à M.et Mme Bruno Charette (Jacqueline Plante) fut baptisée une fille sous les prénoms de: Marie, Josée, Dany.Parrain et marraine: M.et Mme Renald-E.Plante.Félicitations ! DECES \u2014 Ringuette Le 7 juin, avait lieu la sépulture de Dame Marie-Blanche Ringuet- te, épouse de feu Alfred Lessard, décédée à l'âge de 74 ans.Condoléances aux membres de cette famille! MARIAGE Baril \u2014 Deschênes Le ler juin dernier était célébré le mariage de M.Marc Baril, fils de M.et Mme Albert Baril de Louiseville, a Mlle Nicole Desché- nes, fille de feu M.Lucien Desché- nes de notre paroisse.Meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux ! MARIAGE S-Onge \u2014 Jean Le 8 juin était célébré le mariage de M.Guy St-Onge, fils de Met Mme Emilien St-Onge, à Mille Linda Jean, fille de M.et Mme Hector Jean.Meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux ! PROCHAIN MARIAGE Samedi prochain sera célébré le mariage de M.Yvon Dupuis, fils de M.et Mme Réal Dupuis, à Mlle Lise Vallière, fille de M.ee Mme Gaston Vallières de notre paroisse.FETE DES PERES Peres et grand-peres, on vous salue à l\u2019occasion de votre fête dimanche.DEFINITION BAROQUE Promesses d'élections (version 68) : c'est une file de trous d'eau qui caouettent ou glacent, Au ST-ALEK LODGE] ST-ALEXIS DES MONTS SAMEDI, le 15 juin -EN VEDETTE | * Marcel Martel grand prix du disque d'or \"MESTERN\"\u201d He Orchestre WESTERN de grande réputation Admission : $1.50 | PAGE 22 © © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e LE DICTIONNAIRE DES FAMILLES DE ST-DIDACE (Suite) ALLARD Joseph et Julie Al lard et Anastasie Trudel : M.le 19 mai 1874, à St-Didace, de Joseph Allard,, majeur de Gon- zague Allard et d\u2019Emélie Robert, a Julie Allard, mineure d\u2019Antoine A:lard et d\u2019Olive Pépin el en secondes noces le 29 avril 1878.à St-Didace, a Anastasie Trudel, majeure de Pierre Trudel et de Rosalie Mailloux.1- Joseph-Noé, B.1875, S.27 juin 1875.2- Joseph, Adélard, B.juillet 1877, S.le 17 1877.3- Marie, Emélie, B.le 12 juillet 1879, S.le 24 novembre 1885.(seconde union).4- Rosalie, B.le 20 janvier 1881, S.le 3 décembre 1885.5- Marie, Georgiana.B.le 24 février 1882.Marie, S.le 16 mars 1884.6- Anonyme, S.le 25 septembre 1882.le 24 juin le ler octobre 7- Marie-Louise, B.le 21 octobre 1883.8- Marie-Ursule, S.le 3 juin 1884, 9.Marie, Azélina.B.le 6 ac- tobre 1887.Julie Allard, première épouse.S.le 26 décembre 1877 à 24 ans.ALLARD Joseph et Marie Dé- ziel et Sophie Brûlé (ler Mande- ville) : M.à St-Didace le 29 novembre 1872, de Joseph Allard veuf de Marie Déziel à Sophie Brûlé (3-43.1- Marie, B.le 7 octobre 1866.M.le 15 mai 1894, à St-Didace.à Louis Farley.2- Ernest, S.1867, 11 mois.3- Marie, S.le 8 avril 1875 a 10 ans.4- Joseph, B.le 21 juin 1871 (2iéme union).5- Noé, B.le 16 janvier 1873, S.le 16 juin 1873.6- Marie-Louise, B.le 24 mars 1874.Marie Déziel, S.le 23 août 1867, à 28 ans.Joseph Allard époux de Léo- cadie (sic) Brûlé, S.le 24 août 1875, à 35 ans.N.B.\u2014 Joseph Allard a contracté, à Si-Barthélemy, son second mariage.Ce dernier, invalide par manque de dispense a été le 11 septembre réhabilité à St-Didace le 29 novembre 1872.Mercredi, le 12 juin ALLARD Louis et Eulalie Tru- del (Californie) : M.à St-Dida- ce le 4 juin 1888 de Louis Allard, majeur de Gonzague Allard et d'Emé ie Robert, à Eulalie Tru- del, majeure de Sifroid Trudel et d\u2019Aurélie Lefrançuis.ALLARD Octave el Virginie Plante : M.à St-Didace le 9 janvier 1883 d'Octave Allard, mineur de feu Michel Allard et d\u2019Apolline Guérard de St-Bar- thélemy.à Virginie Plante majeure de François Plante et de feu Emélie Savoie.ALLARD Omer et Marie-Jeanne alias Rose Bernéche (Californie) : M.a St-Didace le 4 juillet 1945 d\u2019Omer Allard.majeur d'Ephrem Allard et de Rose-Al- ma Desjardins.à Marie-Jeanne dite Rose Bernéche.majeure d\u2019Albert Bernéche et de feu Hermé- line Doire : I.Marie.Diane.février 1949.2- Marie.Aline.5 janvier 1951.3- Marie.Annette.le 3 août 1952.| Joseph.Laurent.le 8 novembre 1953.\\lice.B.le 20 Odette.B.le Pierrette.B.Brunu.B.5- Yvonne.S.le 3 mui 1954.à © ans.0- Joseph.Renald, le 17 mars 1957.Julien, B.T- Marie.Hé'éne.le 30 mars 1955.8- Marie.Doris.Liliane.B.le 17 mars 1957.Don.en 1907 Rang Californie.Solange.B.St-Didace.ALLARD Osmond et Rose-An- nu Lavallée : 1- Mercédès.baptisée à l\u2019étranger.épouse à St-Didace le 4 février 1931 Cléophas Gravel.2- Cécilia.baplisée à l\u2019étranger.épouse à St-Didace le 12 juillet 1952.Gaudiase Laurence.Joseph, Osmond.Cléophas, B.à St-Didace le 7 août 1917, S.à St-Didace.le 12 juin 1928, à 10 ans.4- Anonyme.S.le 7 1922.5- Joseph.Alphonse, Herméné- gilde.B.le 17 janvier 1924, M.à Gabrielle Tefebvre le 10 août 1946 à Berthier.Osmond Allard.S.à St-Char- les, le 21 mars 1959.à 77 ans : son épouse, 5.à St-Charles le 22 octobre 1956, à 72 ans.février ALLARD Pierre el Victoire Bélanger Victoire Bélanger, veuve, S.le 12 mai 1863, a 85 ans.ALLARD Roméo et Agnès Bris- sette : M.à Su-Didace le 14 septembre 1944 de Roméo Allard, majeur d\u2019Ephrem Allard el de Rose-Alma Desjardins, à Agnès Brisselle.institulrice, majeure de Joseph Brissette et de Ludivina Garceau : SOIRÉES BAZAR Tous les lundis soir de 8 h.à 10.15 SALLE SYLVAIN \u2014 TROIS-RIVIERES-OUEST (juste avant d\u2019arriver au Centre d\u2018Achats) MINIMUM DE $700.00 DISTRIBUES TOUS LES LUNDIS pour les douze Découpez cette annonce.Elle vous donne droit à 2 cartes supplémentaires gratuites tours de $15.00 1968 1- René-André, N.et B.le 19 mai 1946.2- Joseph, Jean, Claude, B.le 13 juin 1948.3- Marie, Marguerite, Diane, B.le 12 novembre 1950.4- Joseph, Gilles, Luc, B.le 25 novembre 1951.5- Joseph, Benoît, le 15 mars 1954.6- Marie, Lucie, Sylvestre, B.le 24 mai 1956.Dom.en 1967, St-Didace, Rang de la Rivière.ARBOUR François alias Francis et Armine Turgeon : M.à St-Didace le 9 août 1864, de François Arbour, mineur de Joseph Arbour et d\u2019Adeline Tremblay de St- Liguori, à Armine Turgeon, majeure de feu Joseph Turgeon et de Pétronille Le- françois.1- Joseph, B.le 31 août 1865.2- François-Xavier, B.le 17 mai 1868, M.le 10 mai 1921, sous le prénom de Philias, à Mé- derisse Béland veuve de Jean- Baptiste Béland, à Notre-Dame de Granby.3- Marie, juin 1870.4- Joseph, Gédéon, B.le 27 novembre 1872.5- Arthur, B.1874.ARBOURG ).-Willie dit William, et Olida Ayolte : M.a St Didace le 17 septembre 1934, de J- William dit Wellie Arbourg, Voyageur de commerce de St- Bernard de Shawinigan, majeur d\u2019Alfred Arbourg et de Mary Drescoll de St-Michel de Percé à Olida Ayotte,.garde-malade, majeure de Télesphore Ayotle et de Marie Brissette.Réjean, B.Amanda, B.le 9 le 3 novembre Communiqué des Filles d\u2019Isabelle Fa Te La dernière réunion des Filles d\u2019Isabelle avant les vacances, avait lieu, mardi le 4 juin.Un groupe fort imposant y assistait pour entendre une causerie de Mlle Annette Trudeau, missionnaire laïque au Laos.Avant de présenter la conférencière, Mme La Tourelle, régente, a d\u2019abord parlé avec émotion, de Mme Thérèse Casaubon-Rondeau, l\u2019une des nôtres, qui a donné son coeur et ses reins.Cette jeune maman qui est entrée dans l\u2019histoire de la médecine, nous donne une leçon admirable : ce'le \u201cd\u2019être utile aux autres\u201d.Notre auménier Armand Lamy a aussi adressé la parole.A son tour il a rappelé le souvenir de Mme Thérèse Casaubon-Rondeau.Mieux que la minute de silence, une prière pour le repos de son âme s\u2019est élevée, sous la direction de notre aumônier.A la veille des vacances, il a donné des conseils afin que ce temps ne soit pas un relachement pour nous Fiiles d'Isabelle chrétiennes.\u201cLa piété et la moralité doivent être à l\u2019ordre du jour, plus que jamais.Très souvent durent l\u2019année il a rappelé le rôle de la mère, de la femme de prier et de prier beaucoup.Elle doit enseigner à l\u2019enfant de prier, et elle doit aussi donner l\u2019exemple.En terminant il a lu quelques vers de Péguy : \u201cJe ne connais, rien de plus beau, dit Dieu, qu\u2019un petit enfant qui s\u2019endort en faisant sa prière .\u201d Puis, ce fut le tour de Mille Annette Trudeau, o.m.m.i.Cette missionnaire laïque a été adoptée par notre cercle en 1963, alors qu\u2019elle partait pour la première fois au Laos.Sa causerie des plus intéressante nous disait un mot sur les habitudes de ces gens, très pauvres ; toute la salle écoutait religieusement, Mlle Trudeau qui répondant aux questions posées à savoir quel travail elle accomplissait la, quel genre d\u2019habitation, quels costume et quelle nourriture y trouve-t-on ?Mlle Trudeau ne prétend pas accomplir de grandes actions qui font du bruit, mais elle donne à ces gens un lémoignage en vivant la charité du Christ.Au nom de l\u2019assemblée, l\u2019abbé Lamy a remercié Mlle Trudeau : qui a reçu une grande grâce et qui a le courage d\u2019y répondre.Nous avions donc nous une grande ame, simple, généreuse et exemplaire.Nous assurons Mlle Trudeau de notre souvenir et de nos prières.La soirée (très intéressante, s\u2019est terminée par le goûter et la distribution des prix d\u2019assiduité.Sur ce bonne vacances à toutes.Marguerite Doyon, DONT DES COMPLIMENTS DE SON ENTOURAGE MENTS DONNEZ À VOTRE PAPA UN CADEAU IL SERA FIER ET QUI LUI VAUDRA * SERVIETTE A DOCU- >.ii SG en Lh PERMETTEZ-NOUS DE VOUS FAIRE QUELQUES SUGGESTIONS : * BAGUES * BRIQUET * ARTICLES POUR BAR * BRACELETS DE MONTRE .CIREUSE A CHAUSSURES ° BOUTONS de manchettes ÉLECTRIQUE * CADRAN DE VOYAGE * PLUME ET CRAYON * RASOIRS ELECTRIQUES : .onson; Remington, Shic ° ROME Philishave \u2014 Spécial $16.95 * TROUSSE DE VOYAGE * MONTRES : et plus * VALISE-BAR PORTATIF Nous avons servi les papas depuis de nombreuses années.Ils connaissent la qualité de nos marchandises et nos prix avantageux.Venez donc faire votre choix avec confiance à la BIJOUTERIE GIGUÈRE Enrg.223, St-Laurent MEMBRE DE LA PLAZA Tél.228-4187 Accutron, Longines-Wittnauer, Mido, Bulova, Giguére Spécial Hs $12.95 et plus Louiseville [PR MOTS CROISÉS 2 3 4 5 6 7 8 910112 OOOO oes Jann nm COR «CCC Horizontal 1.Edifice consacré aux cérémonies religieuses.2- Principe de la vie \u2014 Je vous salue Marie, en latin.3- Id Est \u2014 Sentiment d\u2019inquiétude \u2014 Nom donné au cochon domestique.4- Symb.du radon, inversé \u2014 Pron.pers.\u2014 Monsieur, en anglais.5- Emmena vers soi \u2014 Un des grands lacs \u2014 Pron.pers.6- Qui appartiennent au nez.7- Amas de parties qui font corps ensemble \u2014 Jeu, partie, en anglais.Tableau du voyageur Canadien Pacifique HORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE (HEURE AVANCEE) Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL 10.18 AM.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC 9.13 P.M.Dimanche seulement POUR MONTREAL \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.5.18 P.M.o00 HORAIRE DES TRAINS À MASKINONGE Tous les jours excepté le dimanche POUR MONTREAL 10.23 AM.Dimanche seulement POUR MONTREAL .5.22 P.M.Tous les jours y compris le dimanche POUR QUEBEC 9.09 P.M.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN (HEURE AVANCEE) Tous les jours y compris le dimanche POUR MONTREAL .coeeenee 6.59 AM.Tous les jours excepté le samedi DE MONTREAL .eoee.8.54 P.M.Samedi seulement DE MONTREAL .cccoccvvievnnnen.10.45 P.M.Carier & Frère HORAIRE DES AUTOBUS + Départ de Loviseville Pour Trois-Rivières Tous les jours Départ de Trois-Rivières pour Louiseville Tous les jours 12.40 pm 3.30 pm 4.40 pm 5.30 pm 6.40 pm 9.30 pm 10.40 pm 11.80 pm 12,40 am Tous les jours Tous les jours Excopté le dim.Exc.lo dim.7.40 am 6.30 am 9.40 am 8.30 am 5.40 pm 10.30 am 4.30 pm Dimanche seulement 11,30 am Tous ces autobus se rendent à Maskinongé.Pour départs ou arrivées, veuillez caleuler une différence de 10 minutes en plus ou en moins, selon le cas, à l\u2019ho- vaire cl-haut mentionné., LCI] Ho] 8- Recueil de bons mots \u2014 Bien qu\u2019une femme apporte en mariage \u2014 Préf.privatif.9- Thymus du veau \u2014 Dans \u2014 Côté d\u2019où vient le courant dans un cours d\u2019eau.10- Sortie, née de : \u2014 Du verbe avoir \u2014 Deux, en chiffres romains.11- Ainsi soit-il, en latin \u2014 Edifices où se réunissent les fidèles.12- Action de lessiver \u2014 Femme qui a un ou plusieurs enfants.Vertical 1- Esssentiellement pur, souverainement parfait \u2014 Qui se rapporte a la Vierge-Marie.2- Manière d\u2019être ou de parler des Américains.3- Négation \u2014 Passes au sas.4- Chant de guerre, de victoire, fête, etc, pl.\u2014 Le premier de tous les membres, pl.5- Anc.unité monétaire chinoise \u2014 Poète grec de l\u2019épique primitive, pl.6- Luette, pl.\u2014 Pron.ind.\u2014 Eve, moins une lettre.7- Donnerait de l\u2019air \u2014 De la naissance à la mort.8- Note de musique, inversée \u2014 Argile rouge ou jaune \u2014 Oignon à forte odeur.9.Par : lettres inversées \u2014 Comm.de Belgique \u2014 Se suivent dans cime.10- Dieu de \"Amour \u2014 Adj.poss.\u2014 Riv.de France.11- Nom poétique de l\u2019arc-en- ciel \u2014 Qui a rapport aux mines.12- Rite religieux institué par Jésus-Christ pour donner ou augmenter la grâce \u2014 Pron.Pers.SOLUTION DU PROBLEME NUMERO 29 Horizontalement 1 \u2014 GASTROSCOPIE 2 \u2014 RECOLLECTION 3\u2014 AR \u2014 IT 4 \u2014 TARIFICATION 6 \u2014 U \u2014 ENNS \u2014 MI 7\u2014 TOC \u2014 EU \u2014 RIO 8 \u2014 ENCERCLEMENT 9 \u2014 ILS \u2014 GER 10 \u2014 ETC \u2014 MIRO 11 \u2014 NE \u2014 SEP \u2014 RIO 12 \u2014 TRANPARENCE Verticalement ] \u2014 GRATUITEMENT 2 \u2014 AERATION \u2014 TER 3\u2014 SC \u2014 CC 4 \u2014 TOLIER \u2014 ES \u2014 SN 5\u2014 RL \u2014 FR \u2014 ER \u2014 TES 6 \u2014 OLEINE \u2014CI \u2014 PP 7\u2014 SE \u2014 CENELLE 8\u2014 CC \u2014 NUES \u2014 RR 9 \u2014 OLITES \u2014 MIE 10 \u2014 PITIE \u2014 REGION 11 \u2014I0 \u2014 MINER 12 \u2014 ENANTIOTROPE SUR LE Mercredi, le 12 juin 1968 IREEREEEEREENESR : COUP D\u2019OEIL [ PASSE + ON LISAIT DANS L\u2019ECHO, IL Y A VINGT ANS EDITION DU 11 JUIN 1948 LOUISEVILLE Baptêmes Le 31 mai, était baptisé : Joseph, Emile, Alain, fils de M.et Mme Emile Lamirande Le 4 juin : Joseph, Jean-Char- les, Justin, fils de M.et Mme Raymond Lebeau.Le 5 juin : Joseph, Gilles, Jean-Guy, fils de M.et Mme Maurice Plante.Le 6 juin : Marie, Claire, Solange, Lisette, fille de M.et Mme Guy Beaucage.Le 6 juin : Marie, Yvette, Nicole, fille de M.et Mme l£milien Laroche.Décès Le 8 juin, décédait à l\u2019Hospice de la Providence, Mme Vve Victor Boisvert (née Béland).Le service eut lieu à Louiseville et l\u2019inhumation au cimetière de la Côte des Neiges à Montréal.Cartes professionnelles Dr N.Bastrash, M.D.| Médecine Générale Heures ordinaires de bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi : 1.30 à 3.30 hres et 7 à 8,30 hres 30 boul.Comtois, \u2014 Tél.228-4949 LOUISEVILLE Dr Martial Gélinas MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ Heures de bureau : Lundi, mardi, jeudi, vendredi 1.30 h.à 3.00 heures le soir : de 7.00 à 9.00 heures.TÉL.: 885-3833 ST-BARTHELEMY Dr Florent Caron, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE STE-URSULE TÉL.: 228-2844 Dr Avellin Dalcourt MALADIE DES OS Maladie des enfants \u2014 Rayons-X TÉL.: 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE Dr J.André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - 244 ST-LAURENT \u2014 TÉL.: LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT B.A, D.D.S.Chirurgien - Dentiste TEL.: 228-5254 292, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE En haut de la Pharmacie Louiseville Vendredi 228-5221 Dr Yvon Simard B.A., D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE TEL.: 228-2685 220, St-Laurent LOUISEVILLE Dr Paulin Hébert MÉDECINE GÉNÉRALE MATERNITÉ Heures ordinaires de bureau: Lun., Mar, Jeu, Ven.: 2 à 4 et 7 à 9h.En dehors de ces heures : Sur rendez-vous seulement TÉL.: 227-2364 MASKINONGÉ TÉL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE SAINTE-URSULE, P.Q.TÉL.: 228-4757 GILLES BÉLAND NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde B.A.CA, COMPTABLE AGREE 51 St-Mare 474 St-Laurent LOUISEVILLE Bureau : Résidence : Tél.: 228-2021 \u2014 TEL.: 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury TÉL.: 228-2915 222, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE CHARTIER & GAUTHIER AVOCATS - PROCUREURS Bureau : Jeudi soir TÉL.: 228-5269 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE 321, ST-LAURENT RODRIGUE ROY B.A.O.D.Optométriste Examen de la vue Lunettes \u2014 Verres de contact Tél.: 228-5734 \u2014 292 St-Laurent En haut de la Pharmacie Louiseville - LOUISEVILLE Dr Marcel Marchand, m.d.MEDECINE GENERALE Bureau : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi 2 à 4h.30 et 7h.30 à 10h.TÉI.: 228-2888 321, rue St-Laurent \u2014 Louiseville EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMÉTRISTE TÉL.: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL JOS.LANGLOIS NOTAIRE ST-JUSTIN, Qué.CENTRE PROFESSIONNEL TÉL : 228-4787 LOUISEVILLE TEL : 227-2091 Air Climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Deux coiffeuses à votre disposition 391, St-Laurent - 228-5080 - Louiseville e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE : e PAGE 23 Départ M.Eugène Baril, employé durant de nombreuses années au garage Julien Enrg., vient de nous quitter pour Berthierville où il a achelé le garage autrefois occupé par M.Bruno Veillet.Cycliste blessée Mlle Jacqueline St-Laurent, 17 ans, a été victime d\u2019un chauffard, sur la route Yamachiche-Louise- ville, samedi après-midi.Mlle St-Laurent a subi une fracture de la jambe droite et diverses contusions.ST-JUSTIN Prochain mariage On annonce pour le 23 juin, le mariage de Mlle Jeanne Tru- del à M.Raymond Croisetière de Maskinongé.Sépulture Le 3 juin eut lieu la sépulture de : Anselme, Yvon, Claude, fils de Maurice Lefebvre et de Lucien- ne Bourassa, décédé à l\u2019âge de 4 mois.Naissances Le 5 juin, a été baptisé : Joseph, Paul, Gaston, fils de M.et Mme Ernest Alarie.À Yamachiche, le 3 juin a été baptisé : Joseph, Alcide, Michel, fils de M.et Mme Rosaire Savoie {Marie-Rose Casaubon).Cordiale bienvenue A M.l\u2019abbé Albert Desjarlais, aulrefois vicaire à Ste-Tite, qui vient de nous arriver comme vicaire à St-Justin.MASKINONGE Décès Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de M.Eugène Gagnon, époux de Rose-Alma Hubert, décédé après une longue maladie, à l\u2019âge de 69 ans.Baptême Le 5 juin, a été baptisée : Marie, Denise, Lucille, fille de Armand Bélanger, professeur, et de Thérèse Boisvert.Sépulture Le 6 juin, a été inhumée Lucille Letendre, fille de Hector Le- tendre et de Martine Dupuis, dé- védée à l\u2019âge de 3 mois.Mariages Le 5 juin, avait lieu le mariage de Mlle Anita Dupuis à M.Réal Gaboury de Berthierville.Le 5, mariage de Mlle Rita Le- beau a M.Antoine Senégal de Charlemagne.Cordiale bienvenue A M.Pabbé St-Arnaud, vicaire, remplaçant M.l\u2019abbé L.Guillemette.ST-LEON Nouveau sacristain M.Lionel Boisvert vient de donner sa démission comme sacristain de la paroisse.Son successeur sera M.Paul-Emile Le- febvre.ST-BARTHELEMY A l'honneur Le Cercle des Jeunes Agriculteurs de St-Barthélemy vient de remporter le grand championnat de la province dans les récents concours organisés par la Cie Shawinigan Water & Power, clôturant les cours donnés cet hiver, sur l\u2019électrification rurale.Notre cercle a obtenu 73% suivi de St- Constant avec 58%.81e Prêtre Le 29 juin, à Montréal, sera ordonné M.l\u2019abbé Jean-Louis Du- maine, des Missions Etrangères, fils de M.et Mme Raoul Dumai- ne de notre paroisse.- \u2014 A PAGE 24 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © Mercredi, le 12 juin 1968 de la aisse Populaire de ACTIF PROGRESSA 1944 J $133,492 1945 J $266,964 1946 $511,147 1947 GIR $688,302 1948 ER $899,497 1949 [RERFSSNIURIEN $1 033,900 1950 $1,099,947 1951 [EEG Bj $1,201,956 1952 EESTI $1,209,318 ZN 51,149,800 EERE $1,182,951 VEN $1,294,943 RARE \u2018 1954 1955 [JN 1956 M 1957 1958 1959 it 31.916027 EE $2 435.203 1964 INTERRED 1965 [ERIE 1966 [REIN 1967 NRE 1968 IEEE NT 1960 1961 1962 ME $2,978,142 1963 RE ME $3,252,364 $3,367,522 BE $3,856,439 8 $4,673,626 | $5,227,458.t $5,776,518.VOS DIRIGEANTS Aumônier : Mgr Josaphat Baril, P.D., V.F., curé, Président honoraire.CONSEIL D'ADMINISTRATION Me René R.Béland, N.P.Gaston Fleury, C.LU.J.-R.Bellemare, C.C.O.5.G.Charles Bellemare .Président \u2026 Vice-président .Secrétaire-gérant \u2026 Administrateur Jos.Livernoche \u2026 \u2026 Administrateur Léo Doyon Administrateur Geo.-Aimé Giguère 1 Administrateur COMMISSION DE CRÉDIT P.-A.Gravel, C.COS.Président Maurice Auger Maurice Picotte Commissaire .Commissaire CONSEIL DE SURVEILLANCE Louis-Georges Masse .Président J.-J.Clément, CA.\u2026\u2026 \u2026 Secrétaire Bernard Auger, C.d'A À.Surveillant > NOUVEAUX T AUX d'INTÉRÊTS sur vos dépôts.