L'écho de Louiseville, 2 octobre 1968, mercredi 2 octobre 1968

[" wees 2 oe ve ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ mesonz (LE LOUISEVILLE, P.Q.Sarpy SEMAINE DE LA PREVENTION DES INCENDIES Louiseville (Y.P.) \u2014 La semaine du 7 octobre 1968, sera celle de la Prévention des incendies.Chaque année, cette semaine apporte des éléments nouveaux face à cette prévention.Louiseville semble bien protégée de ce côté, mais il faut bien mentionner que cela est dit a une prévention constante de notre police municipale de même que la vigilance de nos sapeurs, qui fournissent toujours un rendement des plus adéquat.Lundi, le 7 octobre, une conférence avec films appropriés sera donnée aux étudiants des écoles de Louiseville à compter de 2 heures précises.Durant la veillée, toute la population du grand Louiseville est invitée à 8 heures à l\u2019école Jean XXIII, où la même conférence pourra être entendue.Il faut souligner ici le travail inlassable déployé par notre force constabu- laire pour faire de cette semaine, une des plus mémorable et des plus spectaculaire.Nous osons espérer que cette semaine portera des fruits au niveau de la prévention et que la population y apportera une saine ORE collaboration.LIRE LE PROGRAMME DE LA SEMAINE EN PAGES 22 et 23 i I Î ; = ! AR fo i y 1 if ii h 4 i bre ili i rr F il i Hil i \u2018 sai Le Chanoine Ferland 3 Net ny a ;.ie © Ne , .i soc ; | iin, Vo conférencier | Tk a ei | ou Ih En présence i Ui de La Re- Sur la photo du bas, le jeune Guy e eo au Club Optimiste né Bareil, Son Honneur le maire A- Beaudoin épingle le \u201ctag day\u201d de la vellin Dalcourt signe la proclamation Semaine de Prévention des Incendies Page 17 de la Semaine de Prévention des In- à la boutonnière du maire Dalcourt.cendies.Ç (Studio Jean) L JOHNSON VOIR NOTRE SUPPLÉMENT SPÉCIAL [ pages 254} oLA SEMAINE A LA TELEVISION O .PROGRAMME COMPLET EN PAGE 1S ee © © ER PAGE 2 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 2 octobre 1968 prix populaires CONFECTIONS pour Dames TAILLES 5 à 20 ans DEMI TAILLE 16% à 244 ans CLUB DE ROBES René L.Béland, prop.EDITORIAL TEL.228-5821 134 ST-LAURENT, LOUISEVILLE, Le rôle de l\u2019esthéticienne Les bons et les méchants Nous avons tous, plus ou moins, une tendance marquée vers la sirnplification.Comme dirait l'autre, c'est tellement plus simple Et ceci existe depuis toujours, du moins depuis que la propagande existe.Nul doute que les Egyptiens, les Grecs et les Romains connaissaient l'art de prouver qu'ils avaient raison d'opérer leurs conquêtes, de \u2018\u2019protéger\u2018\u2019 les peuples voisins, et de les maintenir dans une \"liberté surveillée\u201d.La masse du peuple, endoctrinée, y porte foi.Mais aussi, dans l'ombre, le travail de l'adversaire se tait, lentement mais avec efficacité.Et tout à coup, l'on s'aperçoit que ce que l\u2019on croyait noir est devenu blanc, et vice versa : une propagande a vaincu l'autre.Et le mensonge est le seul vainqueur.La vérité est beaucoup plus nuancée que tout cela.I! n'existe pas d'impérialisme complètement bon, comme il n'y a pas d'idéologie absolument mauvaise.Et même si les hommes qui défendent l\u2019une ou l'autre partie sont, pour un grand nombre, sincères et bien intentionnés, nous ne sommes pas sans savoir que leur impartialité n\u2019est jamais totalement pure.lls sont prêts à employer des moyens pas toujours honnêtes, dans la perspective de la fin à atteindre : pour eux, comme pour les disciples de Machiavel, la fin justifie les moyens.Et comme ils se sentent investis d\u2019une mission quasi divine, ils se persuadent du caractère malfaisant et diabolique de ceux qui militent dans le camp adverse.Ces derniers leur rendent la pareille de grand coeur, et nous sommes en présence de deux blocs irréductibles, qui s'espionnent à qui mieux mieux, et jouent de la propagande avec une habileté de champions.Nous assistons alors à une gigantesque partie d'échecs.Le vainqueur, comme il se doit, est le plus rusé et le plus astucieux.Mais il arrive partois qu\u2019un joueur de grande classe pèche par présomption et dévoile trop ouvertement ses intentions véritables.C\u2019est alors la révélation de la vérité : l'opinion publique fait volte-face.Et ceux qui pratiquaient le piquetage devant les ambassades américaines font faire les cent pas devant les édifices soviétiques.Le vaincu du moment doit réajuster son tir et raffermir ses positions.Il surveille son adversaire et attend sa chance.Et avec du temps et de la patience, il parviendra de nouveau à prouver à ses partisans qu'il est le seul à travailler pour le bien de l'humanité, alors que l'autre, le traître, le gros méchant, ne cherche qu'à flatter les hommes pour les mieux écraser.André Melançon Des cliniques de sécurité routière données à près de 19,000 québecois Dans un rapport partiel, le Service de la sécurité routière du ministère des Transports et Communications établit les résultats obtenus dans deux sections de son programme général en vue d\u2019inciter les Québécois à plus de prudence comme Usagers des chemins publies.Du 10 mars au 8 juillet, onze auxiliaires en recherches et en information de ce Service ont tenu 70 cliniques de perfectionnement en conduite de Pautomobile dans autant de villes ou villages.Ils ont porté ainsi des connaissances dans toutes les régions du Québec, y compris aux Îles de la Madeleine.1 assistance aux cliniques est évaluée à près de L1,000 personnes.Durant l\u2019été, soit du 10 juillet au 4 août, les auxiliaires ont tenu 57 cliniques dans des camps de vacances et des terrains de jeux.Ils ont rencontré de cetle façon 8,166 gar- connels et filleltes.Le travail se continue.Les cliniques de perfectionnement en conduite de [automobile sont aujourd\u2019hui appelées cliniques d\u2019éducation routière.On en a commencé une nouvelle série depuis deux semaines et on désire en faire bénéficier les endroits qui n\u2019ont pas été visités au printemps.Le même Service du ministère des Transports et Communications continue aussi d\u2019autres initiatives en vue de diminuer le nombre et la gravité des accidents de la circulation.Il y a notamment un programme d\u2019examen des chauffeurs et d\u2019inspection des véhicules affectés au transport des écoliers.dans la santé pshychique et physique Les soins externes de l'esthéticienne entrainent un étal de relaxation favorable, entretiennent au améliorent la beauté, agissent sur les organes profonds.Ces diverses conditions suffisent à modifier heureusement le psychisme, a \u201ctonifier le moral, a neutraliser les effets sournois du pessimisme.Outre importance des soins externes, générateurs de bienfaits, il convient de mettre l\u2019accent sur l\u2019action de l\u2019esthéticienne vis-à-vis de sa cliente ou de son client.Cette attitude faite de dynamisme, de gentillesse, de compréhension, apparaît à la fois complémentaire de la qualité des soins et permet aux trailements de mieux agir.Du côté \u201cSanté Physique\u201d.rappplons-nous que le cycle suit la route : peau, sang.organes.Tous les produits étant à la base, de provenance nalu- relle, conditionnent la peau en surface et en profondeur.Qu'il s'agisse de la beauté du corps : lequel ne doit être ni maigre, ni encombré d\u2019eau et de graisse, qu\u2019il s'agisse de la beauté du visage, sans rides excessives, sans rougeur ni se- borrhée, avec des paupières nettes, des yeux vifs à conjonctive légèrement bleutée, qu\u2019il s\u2019agisse de la beauté de la peau dans son ensemble, la beauté accompagne la santé dont elle est la signature : \u201cSANTE \u2014 BEAUTE\u201d.Mais jamais personne n'a.du moins le pensons-nous, osé prétendre que le métier d\u2019esthéticienne devait être facile.Si grâce aux produits de beauté il se trouve embaumé, cela ne va pas plus loin.Ainsi, les esthéticiennes sont- elles bien les alliées du médecin.Par une alliance du coeur et du cerveau, elles contribuent indubitablement à élever l\u2019art de guérir.La semaine prochaine, je ferai pour vous, un brève exposé sur ce que comprend la gamme des soins esthétiques.Bien vôtre, Diane L.Auger, Esthéticienne Les producteurs de maïs-grain feraient bien de se construire des séchoirs (chibs) Le coordonnateur agricole de la région du Richelieu, M.Gaé- tan Lussier, incite les produc- leurs de maïs-grain à se pourvoir de \u201ccribs\u201d afin de n\u2019être pas forcés à l\u2019automne de vendre leur récolte à un prix qui ne couvrirait peut-être pas les roûts de production.Les prix du maïs-grain sont à leur plus bas niveau depuis plusieurs années.Ils étaient de $1.03 le minot sur le marché de Chicago, au 10 septembre 1968.Face a pareille situation, aucun producteur ne devrait hésiter à se construire un \u201ccrib\u201d où il pourra emmagasiner sa récolte sur épis au lieu de la céder à vil prix, en octobre ou novembre prochain.De plus, il ne sera certainement pas avantageux cet automne, à moins d\u2019extrême né- (suite à la page 14) MASKINONGE M Roisvert, C.d'A.ds.ASSURANCES GENERALES Feu Automobile Responsabilité Aucun risque-automobile refusé TEL.: 227-2332 Édité et imprimé par W.H.GAGNÉ & FILS LTÉE SAINT-JUSTIN Cté Maskinongé TÉL.: 227-2212 FONDÉ EN 1921, HEBDOMAIRE PUBLIÉ À LOUISEVILLE ET ENTIÈREMENT DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE LA RÉGION DIRECTEUR : ERNEST GAGNÉ RÉDACTEUR EN CHEF: CLAUDE GAGNÉ Lécho de Louvsevtlle ET DU COMTÉ DE MASKINONGÉ LE PRIX DE L'ABONNEMENT 183 RUE SY-LAURENT \u2014 LOUISEVILE \u2014 TELEPHONE : 228-4320 ASSISTANT : JEAN-PIERRE GAGNÉ CANADA: 3 MOIS $2.00 Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchigsement en numéraire SPORTS : ANDRÉ LAUZON 2 MOIS oe et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.PUBLICITAIRE : LEOPOLD COMTOIS : ETATS-UNIS: UN AN $7.50 Mercredi, le 2 octobre 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 3 LE MINISTÈRE DES RICHESSES NATURELLES À L'AVANT-GARDE DANS LES RECHERCHES JE ME RENSEIGNE LES INCENDIES SONT DUES A LA NEGLIGENCE Chaque année, les pertes dues aux incendies dépassent 150 millions de dollars au Canada.En fait, l\u2019an dernier, les pertes matérielles ont été évaluées à $154,963,959.De plus, 666 canadiens ont péri dans des incendies dont 247 enfants.Les pertes causées par les incendies au Canada sont parmi les plus élevées au monde, soit plus de $40 pour chaque homme, femme ou enfant.Ces chiffres sont la mesure de l\u2019insouciance dont les gens font prenve devant les dangers d\u2019incendie et du résultat tangible de la négligence à y remédier.IH n\u2019y a rien de mystérieux dans la cause de la pulpart des incendies au foyer ; cigarette mal éteinte qui brûle lentement dans un fauteui!', versement d\u2019huile sur un feu allumé, circuits électriques surchargés et dont les fusibles sont trop puissants, déchets laissés à l\u2019abandon et qui prennent facilement feu, etc.La cause de la plupart des mortalités dues à l\u2019incendie au foyer n\u2019est pas mystérieuse.Elles se produisent quand on viole les règles élémentaires de la sécurité : fumer au lit, laisser les enfants seuls à la maison, négliger d\u2019enseigner aux jeunes qu\u2019allumettes et briquets ne sont pas des jouets, etc.Les incendies sont le fait de la négligence humaine.Il n\u2019est pas de meilleur temps pour le reconnaître que la Semaine de prévention des incendies.Cette semaine, aussi bien que chaque autre semaine, doit bénéficier du soutien actif de tous les organismes.Cette semaine fixée au mois d\u2019octobre, contient toujours le 9 octobre, anniversaire du grand incendie de Chicago, en 1871 qui rasa 17,430 bâtiments et se solda par plus de 175 millions de dollars de pertes.Presque tous les incendies à la maison pourraient se prévoir si: \u2014 on fumait de façon prudente, jamais au lit ; \u2014 on ne faisait pas mauvais usage de l\u2019électricité (mauvais fusibles) ; \u2014 les appareils de chauffage étaient bien installés et tenus en bon état ; \u2014 on n\u2019employait jamais de liquides inflammables pour allumer un feu ; \u2014 on se mettait dans la tête que les incendies n\u2019arrivent pas seulement chez le voisin.L\u2019ECLAIREUR Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi-Mardi-Mercredi-Vendredi 244, St-Laurent - Tél.228-5221 Louiseville BEE do rN SI Ee | SERVICE Cest lautomne\u2026 L'AUTOMNE APPORTE DE L'AGITATION NOUVELLE ET DE L'INTERET POUR LA MODE.(6 ans et plus) COMPLETS » PALETOTS PANTALONS e COUPE-VENT TRENCH e CAR-COATS CANADIENNES (courts et 34) GILETS e CHEMISES SOUS-VETEMENTS |e CRAVATES VESTONS SPORT e BAS ° Etc.Très grand choix de vêtements EN CUIR OU SEMILI-CUIR VESTONS \u2014 PALETOTS : Longs ou 34, doublure amovible.ATTENTION Tous les JEUDIS soir seulement un ESCOMPTE DE 109, sera alloué sur toute marchandise en magasin.se e QULTÉ I MAURICE MERCERIE Pour HOMMES et GARÇONS Notre devise.SATISFACTION GARANTIE ou REMBOURSEMENT (Porte voisine du Restaurant Flamingo) 271 ST-LAURENT \u2014 TEL.228-4990 \u2014 LOUISEVILLE ENRG.pour PAPA et FISTON AJOIE propriétaire L'importance et l'influence de la recherche scientifique sur les conditions de vie des hommes sont telles que le ministère des Richesses naturelles se voulant à l\u2019avant-garde dans ce domaine particulier, coordonne tous ses services afin d\u2019en assurer une efficacité accrue.Cette recherche scientifique conditionne également la création et le développement d\u2019industries nouvelles qui contribuent au bien-être et à l\u2019amé ioration du niveau de vie de tous les citoyens.Devant les délégués au congrès annuel ed la Chambre de commerce du Québec, réunis à l\u2019Université Laval, le ministre des Richesses naturelles, M.Paul-E.Allard, a déclaré (samedi midi) que déjà des études entreprises sur le problème de la pollution des eaux et de l\u2019air s\u2019avéraient d\u2019un intérêt co lectif social certain puisque ce fléau affecte l\u2019existence quotidienne de l\u2019ensemble des citoyens d\u2019une région et même de l\u2019état.ORGANISMES ET SERVICES Du reste le ministère des Richesses naturelles, depuis plusieurs années, structure des organismes destinés à favoriser les recherches notamment au secteur des ressources minérales et des ressources hydrauliques en plus des activités de fHydro-Québec dans le domaine de l\u2019énergie électrique.Comme instruments pratiques, le ministère dispose des services de géologie, d\u2019une direction des laboratoires et d\u2019une usine-pilote.Comme objectif visé, le ministère entend compléter, d\u2019ici cinq ans, la carte géologique du Québec tout entier, projet qui nécessite un budget de $500,000 annuellement.De plus, pour stimuler la croissance de l\u2019industrie minière, le ministère procède déjà à l\u2019exploitation par des levés géophysiques réalisés du haut des airs.PROJETS PARTICULIERS Ainsi.deux projets de recherches sont entrepris dans la région de Rouyn-Noranda sur une superficie de 510 milles carrés tandis qu\u2019aux Iles de 'a Madeleine, des recherches en hydrogéologie ont permis de maintenir en opération des industries qui menaçaient de fermer leurs portes, faute d'eau douce.De plus, souligne M.Allard.l'an passé, des centaines d\u2019expéditeurs du secteur privé ont eu recours aux laho- ratoires du ministère pour obtenir l\u2019analyse de quelque 12.000 échantillons.CENTRE DE RECHERCHES Le ministre Allard devait encore révéler la création prochaine d'un rentre de recherches minérales du Quebec afin d'offrir une plus grande efficacité aux nombreux services dé- jä en opération, seconder l\u2019industrie minière, découvrir de nouveaux investissements.condition essentielle pour assurer l\u2019expansion de l\u2019économie québécoise.LE LABRADOR D'autre par il dra au premier de révéler, en temps el lieux, le contenu el les effets d\u2019une décision ministérielle à venir concernant la solution au problème des frontières du Labrador.après étude du rapport Dorion sur l'intégrité du territoire.C\u2019est aussi la réponse formulée par M.Paul Allard, ministre des Richesses naturelles, au mémoire déjà déposé par la Chambre de Commerce du Québec, devant la commission Dorion, et réclamant du gouvernement l'établissement \u201cune fois pour loule\u201d de la dé marcation du Labrador.Le ministre profitait de l'or- casion pour souligner son intention ferme de contester à Ottawa le droit d\u2019émettre des permis de prospection conrer- nant le pétrole sur les eaux intérieures de la province.y compris le fleuve et le golfe St- Laurent.M.Allard révélait encore que le Québec d\u2019accord aver les autres provinces canadiennes, maintenait farouchement le principe de la juridiction provinciale exclusive sur tous les droits miniers sous-marins.Sur ce point.M.Allard précise qu\u2019un concensus unanime résulta de la récente conférence des ministres provinciaux des mines, tenue à Québec au début de la semaine.apparlien- ministre, IN Futurs mariés C'est le début d'une vie nnu- velle.Ce jour doit être le plus beau pour les mariés.I! faut garder ce souvenir en réservant dès maintenant votre photographe, pour un album de photos en couleurs ou en noir et blanc.LAPOINTE PHOTO ENRG.DEPUIS 12 ANS À VOTRE SERVICE ATTENTION Ouvert tous les soirs jusqu'à 9.30 h.Dimanche de 10.00 h.a.m.à 3.00 h.p.m.256 St-Laurent Tél.228-4111 \u2014 Louiseville PAGE 4 © L'ECHO DE LOUISEVILLE e COURS DE PSYCHOLOGIE DE LA JEUNESSE Mardi le ler octobre, débutaient des cours du soir sur la psychologie de la jeunesse Histoire, Morale.Mouvements, Théologie et Pastorale.Loisirs et culture, Prospectives de la jeunesse.Professeur : Gérard Marier.Pour plus amples rentre des Etudes Universitaires, 466, rue Bonaventure, Trois- Rivières.NAISSANCE A MONTREAL Le 9 septembre, à M.et Mme Robert Desrosiers, esl née une fille baptisée le 22 septembre sous les prénoms de Marie, Aimée.Sylvie, Josée.Parrain et Mercredi, le 2 octobre 1968 marraine : M.et Mme Jules seignements s'adresser au Cen- : a F \u2018 \u2018 Ricard de Louiseville, oncle et RE Jeudi le 17 octobre 1968, SOUPER MIXTE organisé par les Femmes libérales du Comté de Maskinongé.Me Robert Bourassa, économiste, député de Mercier, sera le conférencier à cette soirée qui aura lieu à l'Hôtel Windsor a Louiseville, 7 h.pm.Pour terminer il y aura une danse et un prix de présence sera offert.AVIS AUX MEMBRES LACORDAIRE Les membres Lacordaire qui désirent payer leur contribution pourront se rendre à la sacristie, dimanche prochain.après les messes.Le Conseil sera là pour les recevoir.VENTE DES BANCS Les bancs dont la rente n\u2019aura pas été payée seront vendus dimanche prochain, après messe de 11 h.30.MARIAGES Le 28 septembre.fut célébré le mariage de Pierre Ber- geron, fils de M.et Mme An- AU CLUB NAUTIQUE ING.LOUISEVILLE tante de l\u2019enfant.EN CHEZ LES LIBERAUX = Tous les libéraux sont invi- HOTEL tés au l4e Congrès de l\u2019Asso- DU ciation Libérale du Québec, lequel se tiendra à Montréal, à l'Hôtel Reine Elisabeth, les 4, BOULEVARD 5 et 6 octobre, soit : Vendredi, samedi et dimanche prochains.Le président VENDREDI SOIR x x x La Roulette Chanceuse $120.00 Commanditée par Hervé Lafontaine Ltée et Lapointe Photo Enr.4 SPECTACLES Vendredi - Samedi Dimanche ACTES DE NOUVEAUTES * SANDRA, danseuse % Gilles CLOUTIER, m.c.Orchestre \u2018Les Marcos\u2019 DIMANCHE A 3 H P.M.le programme amateur animé par Alide Lessard N.B.\u2014 Veuillez vous inscrire à l'avance à l'Hôtel.ENTREE GRATUITE SAMEDI, À 8.00 H.P.M.ORCHESTRE DE REPUTATION .Spectacle \u2014 Prix de présence \u2014 Bienvenue à tous |.Messieurs, vous qui êtes CHAUVES Pourquoi garder l\u2019apparence d\u2019un homme beaucoup plus âgé.A PRIX AUSSI BAS QUE $125.00, procurez-vous un toupet de fabrication soignée.CHEVEUX 100% HUMAINS.Une viste au salon CLAUDE TRUDEL devrait vous convaincre.Sur rendez-vous, voyez-le à : 270, RUE ST-JACQUES \u2014 LOUISEVILLE \u2014 TEL.228-4364 tonin Bergeron de Ste-Ursule, à Danielle Dupuis, fille de Met Mme Rogatien Dupuis de Louiseville.x * Xk Le 28 septembre, fut célébré le mariage de Jean Bergeron, fils de M.et Mme André Ber- geron de Ste-Ursule, à Mireille Masson, fille de Mme Lionel Masson de Louiseville.Voeux de bonheur ! NAISSANCES Le 19 septembre, à M.et Mme Normand Hubert est née une fille baptisée le 29 septembre sous les prénoms de Line, Marie, Huguette.Parrain et marraine : M.et Mme Paul- Emile Hubert, oncle et tante de l'enfant.ko ok 3k Le 21 septembre, a M.et Mme Richard Deschénes (Loui- selle Laroche) est née une fille baplisée le 29 septembre sous les prénoms de Marie, Germaine, Nathalie.Parrain et marraine : M.et Mme Raymond Laroche de Maskinongé, oncle et tante de enfant.Félicilations ! DEPLACEMENTS H.et Mme Chs-Arthur Milot se rendaient à la Malbaie, en fin de semaine derniére.Dr et Mme Jean Béland de Montréal chez M.et Mme Henri Béland, dimanche dernier.NECROLOGIE À Berthierville le 26 septembre est décédé Eugène Belle- mare à l\u2019âge de 77 ans, demeurant à Louiseville.Funérailles le 28 septembre en l\u2019église paroissiale.Sympathies ! ORDO DES MESSES Semaine du 6 au 12 octobre Lundi, le 7 octobre 7 h.Mme Théo.Lesage - Met Mme Roger Pinard \u2014 7 h.30 M.et Mme Joseph Cheva- AVOCAT À LOUISEVILLE | 8 4 Me MICHEL LUPIEN Fils de Léo Lupien, ing.prof.ex-gérant de la Ville de Louisevil- le.Me Lupien ouvrira ses bureaux le 30 septembre au 41 ST-ANTOINE, Louiseville.Tél.: 228-5538.Jours: 9h.a.m.à 5 h.p.m.Soirs : Lundi-Mercredi-Vendredi Th.à 9 h.p.m.S.V.P.Sur rendez-vous.REPARATION A DOMICILE NE SOYEZ PLUS PRIVE DE VOTRE TELEVISEUR, APPELEZ L\u2019ATELIER MOBILE NORMAND T.V.Votre technicien de confiance \u2014 Nos 12 années d'expérience sont votre meillenre garantie de satisfaction.Réparation rapide, garantie | : sans conditions.Télévisions, radios, stéréos et transistors.> Proteger votre } TÉLÉVISEUR appelez en tonte confiance À J.-C.Normand, prop.183, Boul.Est \u2014 Tél.228-4400 \u2014 Louiseville JEP CE [A ECE A RACEHORSE lier - M.et Mme Jacques Che- valier - Marielle, Simone et valier \u2014 8 h.Félicité Houde - Guy Lamoureux \u2014 8 h.Ho- Dr et Mme Pierre-Julien Mou- norable Daniel Johnson - Ho- de.norable et Mme Rémi Paul.Mardi.le 8 octobre Jeudi.le 10 octobre 7 h.Mme Réal Gareeau - Pierrette Leblanc et Ninon La- Th.Victor Milot - Sa mère.Mme Albert Milot \u2014 7 h.30 terreur \u2014 7 h.30 Eugène G.Mme Albert Gill - Quête au Bellemare - M.et Mme Jac.service \u2014 & h.Famille Henri ques Chevalier \u2014 8 h.Rosai- Lacerte - Les enfants.re Turenne - M.et Mme Ernest Archambault.I endredi.le 11 octobre 7 h.Jeannot Bélisle - Jean Legault \u2014 7 h.30 Alphonse Manseau - Classe lle - Ecole Mercredi.le 9 octobre 7 h.Louis-Joseph Ferland - Marché Richelieu Robert Voi- sard \u2014 7 h.30 Henriette Che- (suite a la page 8) a ET Ser SPP CRICK ES > I1s> ATTENTION Tous les jeunes sont invités à l\u2019ouverture de la soirée de DANSE SAMEDI le 5 octobre de 8h.30 à 11h.30 AU CENTRE RECREATIF ST-ANTOINE LOUISE VILLE ORCHESTRE : LES DESCHAINERS BIENVENUE À TOUS ! pr VE ES LE COMITE Hôtel MASKI VENDREDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE Danse-Spectacles : 10h.30 p.m.et 12h.30 Dimanche : 5h.30 p.m.et 11h.00 p.m.* En vedette cette semaine x * CATHERINE BLANCHE, chanteuse, vedette de la TV % BILL STONE, comédien avec chiens savants * MICHEL NORMAND, m.c.% Orchestre JACK MORGAN et ses musiciens DIMANCHE 2 5 h.p.m.: le MASKI-QUIZ GROS LOT $135.00 Commandité par Louiseville Automobile Liée et Moderne Electrique Enrg.de Louiseville Salle pour banquets et réceptions de tous genres \u2018en am aa Ve \u201cus Référendum dans l\u2019église dimanche prochain Dimanche le 6 octobre prochain, aux trois messes il y aura référendum dans l\u2019église au sujet de l\u2019horaire des messes dominicales.Les paroissiens seront appelés à se prononcer en faveur de l\u2019un des deux horaires suivants : Horaire \u201cA\u201d soit : Horaire \u201cB\u201d : : Celui que nous avons actuellement 7 h.\u2014 8.30 h.\u2014 10 h.8 h.\u2014 9.30 h.grand\u2019messe \u2014 11 h.Le scrutin secret sera organisé par les Chevaliers de Colomb de notre sous-conseil 1001.Les bulletins de vote seront ouverts après la grand\u2019messe au sous-sol de l\u2019église.Tous les paroissiens intéressés sont invités à assister au dépouillement du scrutin qui sera fait sous la surveillance des marguilliers présents.L\u2019horaire choisi par les paroissiens sera en vigueur dès le dimanche suivant.En passant, je remercie l\u2019Imprimerie Gagné qui imprime gratuitement les bulletins de vote et nos Chevaliers de Colomb qui organisent le référendum.A L'HONNEUR / | | PL ; IE i Hi i po \u2018 I ji Mi hy M.Paul-Emile Masson Lors du récent congrès de la Corporation des secrétaires mu- Le Curé nicipaux et scolaires du Québec Inc.dont les assises se tenaient au Château Frontenac à Québec, les 22, 23, 24 et 25 septembre, M.Paul-Emile Masson, secrétaire-trésorier de la Corporation Municipale de la paroisse de St-Justin, a été récipiendaire d\u2019un certificat de compétence en administration municipale.Ce brevet lui a été remis des mains de l'Honorable Robert Lussier, Ministre des Affaires Municipales, lors du banquet de clôture de ce congrès.Félicitations ! NOCES D'OR En présence de nombreux parents et amis, M.et Mme Walter De Carufel ont célébré leur cinquantième anniversaire de vie conjugale, samedi dernier.Une messe fut concélébrée par Mgr Denis Clément et les HÔTEL WINDSOR LOUISEVILLE MARDI \u2014 MERCREDI \u2014 JEUDI 2 DANSEUSES A GO-GO \u2014 ENTREE GRATUITE MERCREDI \u201cBINGO\u201d GRATUIT Nombreux prix de présence, transistors, lampes, gaufrette, etc, etc: VENDREDI 2 spectacles 10h.30 et 11h.45 EN VEDETTE LES FORMIDABLES x Beatlettes * Aucune place réservée.Premier arrivé, premier servi.Spectacles : Dimanche : \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE \u2014 10h.30 p.m.et 12h.30 5h.30 et 10h.30 p.m.En vedette cette semaine + LISE PEPIN danseuse x STEWARD LOSEBY acte musical % DIANE ROBERT, chanteuse, m.cC.% Orchestre ROLAND MATTE et son ensemble A TOUS LES DIMANCHES SOIR \u201cSOIREE BAVAROISE\u201d Chansons de la vielle époque \u2014 Chapeaux BIERE servie à CONCOURS AMATEURS.Veuillez vous inscrire à l\u2019ancienne | Roland Matte, chef d'orchestre.Mercredi, le 2 octobre 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGES Des travaux de voirie en vue d\u2019aménager une nouvelle route entre St- Justin et Ste-Ursule ont débuté lundi dernier.Le prolongement de la route actuelle en ligne droite nécessitera la construction d\u2019un pont sur la rivière Maskinongé qui sépare ces deux paroisses.Selon les informations obtenues, les travaux seraient complétés l\u2019an prochain, On voit ci-dessus, un \u201cbulldozer\u201d à l\u2019oeuvre sur la terre de M.Robert Lemvre.(Studio Jean) abbés Rosaire Corbin et Emile Clément.Assistaient au choeur : l'abbé Armand Lamy, curé de St-Justin, le Chanoine Donat Grimard et l'abbé Léonide Join- ville.Lors de la réception qui suivit à la Seigneurie de Grand Pré, les personnes ci-haut mentionnées ont prononcé des allocutions, de même que l'Honorable Rémi Paul, président de l\u2019Assemblée Législative.NOCES D\u2019ARGENT Samedi le 12 octobre, M.et Mme Léopold Pépin de même que M.et Mme Paul Gagnon célébreront leurs noces d'argent de mariage.11 y aura messe d'action de grâces à 5 h.de l'après-midi samedi pour M.et Mme Léopold Pépin.La réception de M.et Mme Pépin aura lieu à la Seigneurie de Grand Pré tandis que celle de M.et Mme Gagnon se tiendra à la.Feuille d'Erable de Ste-Angèle de Prémont.PROCHAIN RALLYE A la demande générale, les Chevaliers de Colomb de St-Jus- tin organiseront un rallye fami- dial pour le début de novembre.LIT D\u2019HOPITAL LIT D\u2019HOPITAL AVEC COTES, TABLE ET MATELAS : A LOUER.S'ADRESSER A Bertrand Gaboury Tél.227-4695 \u2014 St-Justin La date de l'événement sera décidée ce soir lors d\u2019une rencontre avec le commanditaire éventuel de cette compétition.On se souvient que l'an dernier, ce rallye familial avait remporté un succès inespéré, alors que 237 voitures avaient pris le départ.EN CONGRES M.et Mme Ernest Gagné assisteront en fin de semaine au congrès des Hebdos du Canada qui se tiendra au Mont-Gabriel.TRANSACTION M.Lionel Bussières de St- Jacques, N.B., a récemment acheté de M.Régis Fafard la résidence occupée par M.Gilles Pépin, avec l'intention de l'habiter à compter du mois de mai prochain.A L\u2019HOPITAL M.Jim Davis séjourne présentement dans un hôpital de la Métropole, Nous lui souhaitons un prompt rétablissement ! Mile Aline Gagnon, fille de M.et Mme Gabriel Ph.Gagnon séjourne présentement à l\u2019Hô6- pital St-Joseph des Trois-Rivie- res où elle a dû subir une inte:- vention chirurgicale.Prompt rétablissement! DEMENAGEMENT M.Jean-Yves Lafrenière vient de déménager dans la propriété qu\u2019il achetait récemment de M.Jules Bellemare.DE RETOUR A ST-JUSTIN Après avoir passé les trois mois d'été à Keltic Lodge, Ingo- nish, Cap-Breton, Nouvclle- Ecosse, où on avait retenu ses services comme pâtissier, M.Gaston Clément, fils de M.Victor Clément, est revenu pumi nous, très heureux de son expérience aux Maritimes.ll «- journe actuellement à Montréal, où il poursuit, pour la seconde année, ses études à l'Ecole des Métiers commerciaux.\u201cORDO DES MESSES Semaine du 6 octodre Dimanche le 6 à 7 h.: Ame Dame Oscar Pâquet \u2014 Quête.8.30 h.: Ame Dame Norbert Ladouceur \u2014 Quête.10 h.: Ame Hon.Daniel Johnson \u2014 L'Hon.Rémi Paul et son épouse.Lundi 7 h.: Pour les âmes.Mardi 7 h.: Ame Dame Adé- lard Gagnon \u2014 Quête.Mercredi 7 h.: Ame Denis Dauphinais \u2014 Le Fonds social du Service des Factures de I'Hy- dro-Québec.Jeudi 7 h.: Ame Dame Albert Ladouceur \u2014 Quête.(suite à la page 13) I>» ATTENTION « Vente rm : , » * Service e Réparation: ) de Motocyclettes et bicyclettes \u2014 LES PLUS BAS PRIX \u2014 Chez : TOUS SPORTS TEL: 228-5485 123 Ste-Dorothée \u2014 Louiseville H.P.RICARD entrepreneur Spécialité : IMITATION DE PIERRE Ouvrage garanti Estimation gratuite Tél.: 228-2885 \u2014 LOUISEVILLE JULIEN GAGNON REMBOURREUR Réparations et Fabrications de meubles Toiles de camions de tous genres.SPECIALITES : Couvre-sièges et intérieurs d'autos.442 ST-LAURENT \u2014 TEL.: 228.5058 \u2014 LOUISEVILLE CENTRE RÉCRÉATIF ST-ANTOINE L\u2019ENDROIT IDEAL POUR SE RECREER \u201cQuilleuses et Quilleurs à l\u2019action\u201d Records individuels et d\u2019équipes réussis depuis le début de la saison : Ligue Commerciale Masculine : Simple réussi : 185 Benoît Béland \u2014 Triple réussi : 417 Jean-Claude Soucy \u2014 Simple d\u2019équipe : 623 Club A.T.C.\u2014 Triple d'équipe : 1709 Club A.T.C.Ligue Commerciale Mixte : Simple féminin : 150 Diane Deveault \u2014 Triple féminin : 339 Diane Deveault \u2014 Simple masculin : 190 René Girard \u2014 Triple masculin : 494 René Girard \u2014 Simple d\u2019équipe : 754 Caron et Gagnon \u2014 Triple d'équipe : 2066 Caron et Ga- anon.Ligue Commerciale Féminine : Simple : 120 Andrée Bé- rard \u2014 Triple : 342 Andrée Bérard \u2014 Simple d\u2019équipe 493 Club Baril TV.\u2014 Triple d\u2019équipe : 1423 : Club Baril T.V.Ligue de Grosses Quilles Re- rard individuel de saison Inter-Départementale A.T.C.: Simple : 198 Pierre Lessard \u2014 Triple : 511 Jean-Claude Soucy \u2014 Simple d\u2019équipe : - 749 Club AT.C.\u2014 Triple d'équipe : 2124 Club A.T.C.A vous tous.sincères félici- lations ! \u201cQuilles pour les Jeunes de 10 a 14 ans Samedi dernier, le nombre de jeunes quilleurs était imposant.Dès 9 h.30 a.m., ces quilleurs en herbe s\u2019en don- naienl à coeur-joie sur les allées et chacun avait à coeur de réussir le plus haut simple de la rencontre.Il ne faudrait pas oublier d\u2019être fidèles au rendez-vous chaque samedi matin.Le prix exigé, étant si minime, pas un seul jeune ne doit manquer à l\u2019appel.Donc, à samedi à 9 h.30 a.m.\u201cFormidables soirées Bazar\u201d Les formidables soirées ba- Zar se continuent tous les jeudis soirs au Centre Récréatif.Les prix aux gagnants sont proportionnés à l'assistance.Un intéressant gros lot est à l'enjeu chaque semaine.Prenez donc la bonne habitude chaque jeudi soir de venir passer la soirée avec vos amis à votre Centre Récréatif.Les déboursés sont à la portée de tous, Ces soirées sont organisées pour vous.Donc, aidez-nous à bien les réussir ! Au fl de Pau ~~ Ne Ne Samedi soir de cette semaine aura lieu une grande soirée \u201cBarn Dance\u201d.Chaque année une telle soirée est organisée et remporte toujours un succès.Nous en connaissons plusieurs qui aiment ces soirées, et qui viennent s'amuser.Nous les invitons de nouveau ainsi que tous ceux qui aiment le plaisir, car il y en aura.Qui gagnera le petit cochon de lait?L.G.quelle surprise nous réservez- vous?Donc n'oubliez pas venez- nous voir samedi, c\u2019est une soirée que vous n\u2019oublierez pas.Clément Bellemare prés.COURTIER EN IMMEUBLES PETIT BOIS, LOUISEVILLE Maison en brique, avec hangar étable grange avec 11 arpents de terrain, joignant a la route no 2.Nous devons vendre assez vite.Cause départ.Aucune offre raisonnable refusée.\u2014 000 \u2014 POINTE DU LAC Hôtel, comprenant Bar Salon, avec grande salle pour noces, au deuxième étage.10 chambres, aussi 6 cabines très bien organisées, avec tout l'équipement.Situé route no 2.Bon chiffre d'affaires.Condition facile.\u2014 600 \u2014 RUE THISDEL Split Level, comprenant 4 chambre à coucher, salon, cuisine, grand boudoir, chambre de bain fini céramique, entrée 220 volts 100 amps., cour asphaltée, terrain paysagé.Appelez et nous vous ferons visiter.Nous avons de bons placements à 8%, première hypothèque.ST-CUTHBERT Garage et abri pour les pièces et la machinerie avec maison, vente de machine agricole, entreprise de 35 ans très achalandée.Gros chiffre d'affaires.À un prix excessivement bas, condition très facile.\u2014 000 \u2014 TERRAINS Nous avons environ 200 terrains à vendre, développement au centre domicilaire St-Antoine secteur de l'école polyvalente, les rues sont déjà ouvertes, terrain facile à choisir, et dans le secteur Bel- Essor Ltée, avec tous les services, à des prix qui conviennent à tous ceux qui veulent se construire une maison.N'hésitez pas à nous appeler, nous avons les plans.\u2014 000 \u2014 ROYALE NORD Deux logements, comprenant un de 5 pièces et un de 4 pièces, entrée 220 volts 100 amps.Système de chauffage air chaud, peinture fait à neuf à l\u2018ext.et à l\u2019int.Bon revenu.À très bon prix.150 St-Aimé, Loviseville MAURICE AUGER 1350 Royale, Trois-Rividres Tél.228-4929 représentant Tél.378-4875 | Mercredi, le 2 octobre 1968 Ÿ e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 13 GILETS de LAINE > $10.95 MISE DE COTE pa $16.95 COMPTANT =X $19.95 PLAN BUDGETAIRE 0 $24.95 A Collet : Roulé 4 Collet en V Gilet boutonné VASTE.CHOIX TEINTES NOUVELLES 3 MODES DE PAIEMENT a es distinction MERCERIE ¥ .° Robert Hébert en Ge Le Amir SEVILLE QUE.a 0 qd A ARTA ee WE) C6 feel Les échos de l\u2019harmonie Samedi dernier, avait lieu la première rencontre des futurs membres de l\u2019Harmonie Juvénile de Louiseville.30 aspirants étaient présents, de ce nombre plusieurs possèdent leur musique à un degré plus ou moins avancé ce qui fair entrevoir des résultats bien plus prochains que prévu.D'autres candidats qui ont fait leur demande ne se sont pas présentés, est-ce oubli?est-ce un empêchement quelconque?à vous de vous reprendre samedi prochain a la même heure, soit 10 h.a.m.De plus si d\u2019autres jeunes désirent joindre les rangs, présentez- vous avec les autres vous avez encore une semaine après ce temps il sera trop tard, car nous ne pouvons faire plusieurs classes, alors si vous venez trop tard votre nom sera porté à notre liste d'attente et vous ne commencerez que l'automne prochain donc ne tardez plus venez dès samedi.Quant à l\u2019'Harmonie Senior, deux anciens membres nous reviennent, bienvenue messieurs nous n'attendions pas moins de vous.Dès maintenant tous ensemble commençons à préparer avec soin notre prochain concert que nous voulons plus beau que celui de l'an dernier, pour cela il nous faudra pratiquer ferme et régulièrement une bonne partie de cet automne et cet hiver alors le succès nous sourira.A.Doyon dir.mus.St-Justin (suite de la page 5) Vendredi 7 h.: Ame Louis Alarie \u2014 Quête.Samedi 7 h.: Ame Dame Léger Girard \u2014 Quête.5 h.: Noces d'argent de M.et Mme Léopold Pépin.VA ET VIENT Le Rév.Père Antonio Cau- martin de Montréal, était de passage à St-Justin, dimanche.M.et Mme Lucien Baron de Chaudière-Station, chez des parents en fin de semaines.M.et Mme Gilles St-Pierre (Lorraine Gagné) de passage a St-Justin après un séjour d'un an à Paris.MM.Charles-Edouard et Moise Bellemare à St-Pie de Bagot, mardi à l\u2019occasion des funérailles de l\u2019Hon.Daniel Johnson.À ST-BARTHÉLEMY - Rallye automobile Un grand rallye automobile sera présenté par les Loisirs de St-Barthélemy dimanche, le 27 octobre.Les départs s\u2019effectueront de l\u2019Ecole DuSablé à compter de 9 heures le matin.L'an dernier, 100 voitures avaient participé à cette compétition et on espère que les inscriptions seront au moins de 150 cette année.Les inscriptions seront de $3.00 par voiture et on peut s\u2019inscrire en s'adressant à Réal Laferrière, tél.: 885-3581 ou à l\u2019Hôtel Montmartre, tél.: 885-3933.Le même soir, à 8 heures, la remise des prix et des trophées aura lieu à l\u2019Hôtel Montmartre.Tous sont les bienvenus! La bibliothèque vous offre.notre Havre de Grâce pendant ces dures années de guerre dont personne pouvait prévoir la fin.L'arrivée de la famille me fut annoncée pour les derniers jours du mois de septembre; à lire dans \"Caméra sous la botte\u201d de Albert Mauzier.Je brossai à Janine un tableau enchanteur de la situation: nous aurions un jardin, une vigne, des cerisiers et dans la vallée de la Durance au décor paradisiaque nous coulerions des jours heureux loin des froideurs, des brumes et des pluies nordiques.Sénas serait TÉLÉ LE 25 pouces mn B | 1 | | k i j en = ail\u201d 4 Fi i il i ili i ik i Sr , i i I mime mm] A le: il i \u2014 i ~ i Modèle 25-EC-13 Style d'inspiration scandinave.Ebénisterie de bois massif et de placages sélectionnés.Fini noyer ou noyer scandinave.Deux hauts-parleurs de 6 x 4 en façade.L.4544\u201d, H.30\u201d, P.1914\u201d.Cet appareil porte une garantie d'un an sur le service et les pièces.EN VENTE CHEZ COUTU TV SERVICE 227-2035 103, rue St-Laurent \u2014 MASKINONGE \u2014 Tél.: PAGE 14 © L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 2 octobre 1968 Après un gain facile de 13 à 6 Les Loups sont à une victoire du championnat Dimanche prochain à Ste-Anne la joute débutera à 1.30 h.p.m.Les Loups de Louiseville, dans la première d'une série 2 de 3 ont facilement défait le Ste-Anne de La Pérade au compte de 13 à 6.Les Loups ont cogné 14 coups sûrs dont plusieurs opportuns, en plus ils ont profité de 6 buts sur balles, ont volé les buts et de 3 erreurs pour enregistrer leurs 13 points.La rapidité des Loups a été pour quelque chose dans cette victoire.Nelson Mineau Il brille à n'importe quelle position.Nelson Mineau a dirigé l'ar- taque des vainqueurs avec 3 coups sûrs en 5 présences.I] a également joué une excellente partie à la défensive au 3e but soit en effectuant quelques bons arrêts sur de durs roulants ou en exécutant des lancers rapides et précis pour des retraits importants et il amorcé un magnifique double-jeu réussi du 3e au 2e et au ler.\u201ci René-Paul Ringuette Un vétéran toujours aussi redoutable au bâton A la 5e manche, René-Paul Ringuette a fait baissé le moral des hommes de Jean Lanouette quand il cogna un solide coup de circuit par-dessus la clôture du champ gauche qui fut bon pour 2 points et qui en même temps donnait une confortable avance aux Loups, Ringuette a de plus réussi un simple.ps mn 1] \" Marcel Garceau Tellement rapide qu'on ne peut l\u2019empêcher de voler les buts.Marcel Garceau s'est une fois de plus fait valoir en réussissant un double et un simple et comme d'habitude, il a volé les buts tant qu'il a voulu, le Ze, le 3e, sans qu'on puisse l'en empêcher.C'est le type qu'un lanceur n'aime pas voir sur les buts, car si vous lui accordez le premier, il aura tôt fait de le convertir en double ou en triple et si vous ne le surveillez pas de près il peut voler le marbre.Pierre Desjardins Il a tout ce qu'il faut à un lanceur : intelligent et un excellent contrôle.Pierre Desjardins a aidé sa propre cause en cognant deux S'adresser au TEL.: 228-2926 AMATEURS de BASEBALL Voyage organisé pour la partie de baseball à Ste- Anne de la Pérade DIMANCHE le 6 octobre.Prix: $2.00 aller et retour Garage SAUCIER FINA LOUISEVILLE 2 balles en lieu sûr et pour se mériter la victoire, il a espacé 11 coups sûrs, ne donna qu'un but sur balles et retira 3 frappeurs au bâton.Nous sommes persuadés que si le compte avait été plus serré, que Pierre aurait encore mieux fait et jajouterais que toute l'équipe aurait mieux fait car avec une avance confortable les Loups ont parfois un peu trop relaxé et ça peut-être coûté quelques points.Claude Boudreault s\u2019est également signalé à l'offensive avec un simple opportun qui fut bon pour 2 points.Gérard Garceau a joué sa partie habituelle en faisant produire un point avec un simple opportun en plus d'une solide défensive.Gérard Houle a lui aussi fait produire un point avec un simple et réusst un attrappé fort spectaculaire au champ droit, René Langlois et Yvon Garceau ont réussi chacurr un simple.Le lanceur perdant fut Michel Savard.1l a alloué 14 coups sûrs, 6 buts sur balles et retira 3 frappeurs au baton.Pour les perdants, Jean-Pierre Toupin a été le meilleur à l\u2019offensive avec 3 coups sûrs dont un double, Guy Magny a cogné un double et un simple, Lucien Larose, Denis DeLachevrotière, Guy Rochefort, Pierre Gendron.Yvan Ricard et Michel Sa- vard ont réussi chacun un simple.Sommaire : Ste-Anne 003 001 020 - 6 11 3 Loups 310 030 24x - 13 14 2 Michel Savard et Yvan Ricard.Pierre Desjardins et Marcel Garceau.DIMANCHE PROCHAIN La série se transportera à Ste- Anne de la Pérade, dimanche prochain, pour la deuxième partie de cette série 2 de 3 et la joute est cédulée pour 1h.30.Nous sommes confiants de voir les Loups triompher dans cette 2e rencontre de la série finale et qui leur vaudrait le championnat de la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.Les Loups de Marcel St-Pierre à notre avis sont supérieurs à tous les points de vue tant à l'offensive qu\u2019à la défensive et c'est pourquoi nous croyons qu\u2019ils seront champions dès dimanche prochain.Les producteurs \u2026.(suite de la page 2) cessité, de recourir au séchage artificiel, car il se peut que la maturité tardive du masïs entraîne des frais de séchage plus élevés que d'ordinaire pour une qualité moindre.Il est encore temps de bâtir des séchoirs à l\u2019air libre afin de ne pas inonder le marché au moment de la récolte, ce qui contribuerait a accentuer rncore davantage l\u2019avilissement des prix.Pavillon des Quilles Enrg.L'endroit ideal pour se divertir garement Commerciale lundi 7 h.Bruno Blais 194 \u2014 493, Commerciale mixte lundi 9 h.: Thérèse Béland 152, Ginette Noël 152, Michel Noel 191.Garde Ste-Ursule mardi © h.: R.Lacoursière 143.B.Ar- senault 162, Pauline Grenier 356.B.Arsenau't 439.Industriel jeudi 7 nh.: Gérard Guillemette 187 \u2014 465.Commerciale mixte jeudi 9 h.: Fernande Bellemare 180.Clément Blais 246, Lily Gendron 430, Clément Blais 533.Ligue féminine vendredi 9 h.: Jeannine Milette 159.Li- sette Miletle 405.Joyeux copains dimanche 10 h.: J.Milette 172.J.Jacques Noël 206.I.Milette et Thérèse Béland 445, Michel St-Pierre 527.-\u2014 oo \u2014 Nous avons encore le mercredi soir de libre.avis aux intéressées pour vous farmer une ligue.Commençant celle semaine el pour toute la saison, VENDREDI et SAMEDI soir de 11 h.à 2 h.a.m.SPECIAL.une feuille complète pour seulement 82.50.Aux grosses quilles même heure SPECIAL.$3.50 une feuille complète le jour du lundi au vendredi de 1 h.p.m.à 5 h.30 SPECIAL.une feui- le complete (petites quilles) %2.00.Quilles Rouges .Quilles Rouges Quilles Rouges .Nous avons p'acé une quille rouge sur chaque allée, si celle-ci se place la première en vant el vous faites un ABAT.on vous donnera une partie erateite.aulanl de fois vous l'aurez.antant de partie gratuite on vous donnera.Voici le jour et l'heure dont vous aurez droit a ces quilles rouges : Mercredi soir de 8 h.à 9 h.30 \u2014 Vendredi soir de 9 h.à 11 h.\u2014 Samedi soir de 9 ha Il h.\u2014 Dimanche apres.midi de 2 h.à 3 h.\u2014 Dimanche soir de 8 h.à 9 h.\u2014 Bon- nu\u201d rhance à tous ! C'est le lemp= comme jamais de venir pratiquer votre sport qu'est le Bowling.Les journées sont fraîches, la saison estivale rst terminée.Une bonne partie de Bowling.ça fait du bien.Le pavillon ouvre ses porles à tous les jours de | h.à la fermeture.Mienvenue à tons, Jean-Paul Lajoie.publ, ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS lil lil > 1969 = L\u2019ANNEE CHRYSLER x Plymouth * Chrysler * Dodge * Valiant GARANTIE : 5 ANS \u2014 50,000 MILLES TEL.: 228-2701 C\u2019EST LE BON TEMPS PLACEZ VOTRE COMMANDE IMMEDIATEMENT CHEZ CLEMENT & FRÈRE LTÉE \u2014 LOUISEVILLE Mercredi, le 2 octobre 1968 e L\u2019ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 15 M.Paul Beaulieu est nommé conseiller du service d'Éducation Physique, Loisirs et Sports = = ment social.émotionnel de 5 \u2018 i 2 = personne, tout en le préparant is \u201ci i ainsi à mieux occuper ses temps = i\" : ve ae Cy IH i hat i A 5 lik fio if bi de loisirs dans le futur.mu bi es hl Ld ; evo sf i En plus de ces objectifs, plu- THEA oc Le = | | il sieurs autres projets sont prévus il il I | i au Service.Mentionnons seule- = Hin fi jot i x I qe I hi in ; i li il F4 Te i A la Régionale des Vieilles - Forges jet par ricochet au développe- vu ;, a i i ment l'organisation de Journées ah Il Hi ; tion du sport intramural et in- oi \u2014 rl PAUL BEAULIEU La Commission Scolaire Régionale des Vieilles-Forges, toujours soucieuse de mieux servir la cause de l'Education, à procédé dernièrement à la nomination d'un Conseiller en Education Physique, Loisirs er Sports, assurant ainsi un service plus efficace dans le domaine de l'Education Physique Scolaire.Ce Service touche cette année à plus de 12,000 élèves, répartis en 38 écoles depuis Ste- Anne-de-la-Pérade jusqu'à Maskinongé.et incluant un personnel de 18 professeurs d'éducation physique.Les principaux objectifs Ju Service sont aussi nombreux qu'importants.Notons d'abord le fait de continuer le travail déjà fait l'an dernier, puis de travailler en équipe avec les professeurs, de superviser les programmes et les cours, de planifier et coordonner programmes et équipements en vue des Ecoles Polyvalentes, d'organiser tout le secteur des sports et loisirs scolaires, d'entretenir un dialogue continu avec les autres départements et autres organismes de Loisirs de la région, de voir au recrutement du personnel enseignant; bref de mener à bien l'enseignement dc cette discipline qui vise au de- veloppement corporel de l'élève i | IN 2 hy, il i | dad Ih We À i Sportives Régionales, la promo- = \" N: k ¥ \" : 5 ar | a Ji ot terscolaire, la promotion de Ia gymnastique sportive, la mise sur pied d'un service audio-vi- suel, le lancement de projets pilotes, cliniques, etc\u2026.Paul Beaulieu a toujours été l'ami des jeunes, un travailleur infatigable \u201cvia\u201d la cause de la jeunesse.En effet, il a été responsable de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Louiseville pendant plus de 8 ans.Ensuite il a enseigné trois ans comme professeur d'Education physique i l'Ecole Secondaire St-Louis de Louiseville.L'an dernier, il était ler Vice-président de la Fédération des Loisirs de la Région de Trois-Rivières et délégué sur le Bureau d'Administration de la Confédération des Loisirs du Québec.Puis à plusieurs reprises, il mit de l'avant des ligues de Hockey et de Baseball, dont il fut le président.11 est présentement secrétaire de l'Association du Hockey mineur, Région de Trois-Rivières.Et dernièrement il était nommé Président du Club Optimiste de Louiseville.M.Beaulieu est bachelier -ès -Arts et Bachelier en Education Physique et Récréation.En cf- fer, apres ses érudes classiques, au Séminaire St-Joseph de Trois- Rivières, il se dirigea à L'Université d'Ottawa où il obtint son baccalauréat en Education Physique et Récréation.Il appert donc qu'avec une meilleure planification et coordination, en plus de la coopération de tous les organismes de loisirs, tous les jeunes, toute la population, ainsi que Louise- ville, en retireront de grands profits.COURS DU SOIR : Cours « Gymnastique pour adultes L'inscription au cours du Soir aura lieu aujour- d\u2019hui, mercredi à 7.30 hres, au Collège de Louiseville.Profitons de cette occasion pour développer davantage notre santé et notre condition physique, à cette époque de mécanisation, d'automation et de loisirs.Tous sont invités à suivre ces cours au nombre de 40, en raison de 2 par semaine, le mercredi soir 7.30 h.p.m.Soyons donc nombreux ce soir à l\u2019inscription, 7.29 h.p.m, E.S.S.L.Paul Beaulieu, Prof.x i of li di | A 5 a a Lu ads M Mle i Clément & Frère Ltée, a fait un fructueux voyage de chasse en Ungava ir: bg A ir il Ml il | Nu À 4 A i Hi | wo - Zs \u2018 A ; ce te Me 0 .Al i président = où il a abattu un caribou dont le page Tn hi | | | fée Ms wl En lil ln li i il M A ÿ i i : ph j fi te mesurait 55 pouces \u2018ae largeur.Nous le voyons ci-dessus posant fièrement avec son trophée.(Studio Jean) COURSES DE PONEYS Voici les résultats des 10 épreuves courues samedi dernier à la piste du stade de Loui- seville.lère course Bébé : ler : Del Cash 2.38 \u2014 2e: Blondin 2,38 \u2014 3e : Lindel 2.39.Ze course jument 2 ans : ler: Toune 2.12 \u2014 2e Miss Louise 2.13 \u2014 3e Fine 2.14.3e rourse Poulin 4 ans: ler Prince A.2.09 \u2014 2e: True Jack 2.09 \u2014 3e Peter Brokes 2.14.de course : ler Scott 1.55 \u2014 2e Prince C.1.558 \u2014 3e Miss Milton 2.01.5e course : ler Lina 1.52 \u2014 2e Major 1.53.Ge course renrise des bébé : ler Blondin 2.330 \u2014 2e Del Cash 2.31 \u2014 3e Golden Blend 2.32.7e course renrise jument 2 ans : Jer Miss Louiseville 2.14 \u2014 % Toune 2.14 \u2014 3e Fine 2.17.8e course reprise Poulin 4 ans : ler True Jack 2.05 \u2014 Je Prince A.2.06 \u2014 3e Peter Brooke 2.16.9e course reprise : ler Scott 2.00 \u2014 2e Peter C.201 \u2014 3e Miss Milton 2.02.10e course : ler Lina 1.55 \u2014 2e Majos 1.56.Attention amateurs de course sous harnais.Notre prochain programme de course sera présenté dimanche prochain le 6 octobre à 2 h.de l\u2019après-midi au Stade de baseball.à Louiseville.Ce sera probablement notre dernier Meeting de la saison.Nous aurons des bourses inté- ressanles ce qui nous permettra de vous présenter un programme des plus intéressant.Pas moins de 40 Poneys prendront le départ.Nous attendons une douzaine de chevaux de Grand-Mére.Vous verrez des rois de la vitesse.On vous attend en foule.GLENN HEATER DE RETOUR Les Leafs de Trois-Rivières poursuivent leur entraînement au Colisée de Trois-Rivières sous le regard attentif de l\u2019instructeur Camille Bédard.Denis Proven- cher, un jeune cerbère de Victoriaville s'est rapporté mercredi aux Leafs.Provencher vient s'ajouter aux trois autres cerbe- res déjà a l'entrainement.Le robuste joueur de défense Glenn Heater sera de retour dans l'alignement des Leafs cette saison.Denuis trois semaines, Heater est à l'entraînement avec les Malboros de Toronto de l\u2019instructeur Gus Bodnar.À son arrivée vendredi dernier, Heater était accompagné d\u2019un nouveau venu du nom de Dannv Malo- nev.ailier gauche du Markham Junior \u201cR\u201d l'an dernier.Le retour de Heater raffermira sans aucvn doute la défensive des Teafs surtout depuis la perte de Claude Gagnon qui sera inactif noir une période de deux mois à Ja suite d\u2019une fracture de la clavicule.Un sixième ioveur a signé son contrat en vite de Ja prochaine ssison: il s\u2019agit de Robert Richer.vn ailier panche des Maroons Waterino Tunior \u201cB\u201d.T1 mesrer 5 nieds 10 pouces et pèes 175 livres.On «ait ane la saïenn GR-69 dane le ciernit Frank Diflin s\u2019on- vrira Je 1N octohre.D'ici là.les Trafe dicnnreront quatre parties Hhars-concaurs * 3 octobre.ieudi : Leafs vs Shawinigan \u2014 5 octobre, samedi .Palestre Nat.vs Leafs \u2014 6 octobre, dimanche : Leafs vs Drummondville \u2014 8 octobre, mardi : Drummondville vs Leafs.Les Oilers de Tulsa de la Ligue Centrale qui rendaient visite aux Leafs de Trois-Rivieres dimanche dernier ont disposé de ces derniers 11 à 2 dans un match disputé devant quelque 1400 amateurs.Les trifluviens ont revu avec plaisir des figures bien connues pour avoir évolué avec le cub Trois-Rivières, soient les Gordon Nelson, André Hinse.René Robert et Garv Brown.L'instructeur Al Sutherland des Oilers n'a d\u2019ailleurs que des éloges à faire à l'endroit de Brown qui sera un sérieux candidat au titre de rerrue de l\u2019an- nér dans la Ligue Centrale.L'ailier gauche Alain Baltha- 7ar est sûrement celui qui impressionne le plus au camo d'entraînement.Au dire de son instructeur.il connaîtra une saison excentinnnelle s'il maintient son allure Sa forme phvsique en surprend nlnsieurs et. Ve] LA % «I DANIEL JOHNSO PREMIER MINISTRE DU QUEBEC (1966-1968) Ww _ ER li dl hig (i i il ai Ml I i hat i J ; il i i) i J li I i 7 We | | { J Hi juif | il » a itn Jil i LP J | a es if PLU tl il | | | .a 4 \u2019 if J I ii | ; M ge | | J I : B i A 2 ul il * ; lr: Ii qui li | | Hil M I iil | i | i i i ik | : i i | i li I : i i I Ji lh NL | | TA DISPARITION SOUDAINE [ _ \u2014_ EST REGRETTEE | F i DANS TOUT LE CANADA PAGE 30 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 2 octobre 1968 \u201cJe me Souviens\u2019 Chargé, le 7 septembre 1959, d\u2019annoncer la mort tragique du premier ministre de la province a 1'époque, I'honorable Maurice-L.Duplessis, le ministre des Richesses Naturelles, l\u2019honorable Daniel Johnson disait : \u201cIl est tombé comme un constructeur sur son chantier\u201d .Neuf années se sont écoulées et le premier ministre de la Province, l\u2019honorable Daniel Johnson, décédait le 26 septembre dernicr \u201ccomme un constructeur sur son chantier\u201d.L\u2019inauguration du barrage de Manic 5 devait être pour lui le chant du cygne.L\u2019honorable Daniel Johnson était déjà blessé comme conséquence d\u2019une vie intensément vécue au service des siens et sa blessure ne devait plus jamais se cicatriser .Au jour de sa mémorable conférence de presse c\u2019était l'espoir, la confiance et la vie, qui, le lendemain cédaient le pas au désarroi, à la surprise, à la consternation et à la mort.Québec devait vivre une autre page tragique de son histoire.Daniel Johnson était un politicien né, expérimenté, batailleur, sincère, convaincu de la mission qu\u2019il devait accomplir, comme ses prédécesseurs, dans le champ constitutionnel pour le bien-être de la population du Québec et, par ricochet, pour l\u2019unité canadienne.Bien des fois, j\u2019ai vu cet homme aux prises avec les problèmes les plus délicats, complexes et de conséquences graves, mais son calme, sa bonté, sa grandeur d\u2019dme, son esprit de travail l'aidaient a vaincre toutes les situations.Très souvent je l\u2019ai reçu à mon bureau où ensemble nous discutions du terrible quotidien et il me répétait : \u201cnous n\u2019avons qu\u2019une vie à vivre et quant à moi je la vivrai intensément jusqu\u2019à la fin\u201d .Cette fin, bien que prématurée, il ne l\u2019avait pas voulue dans des circonstances aussi tristes pour les siens, devenait péremptoire jeudi dernier.Devant ce cercueil, qu\u2019on vient à peine de sceller et en face duquel j'ai vu défiler des milliers de personnes, je m\u2019incline comme vous tous parce que Daniel Johnson n\u2019est plus .les froideurs de la mort ont chassé les plus rayonnants espoirs.Oh ! mort, comme tu es cruelle parfois .mais heureusement que tu apportes la vie .celle-là qui ne finit plus .En tant que Président de l\u2019Assemblée législative, depuis près de deux ans, j\u2019ai admiré chez l\u2019honorable Daniel Johnson son sens juridique, son esprit de travail et la sincérité qui motivait chacune de ses déclarations toujours teintée d\u2019un patriotisme énergique souvent conciliant, mais toujours dans l'intérêt de la population québécoise.Le Québec perd un chef de file et le Canada un grand patriote.Au nom de tous les députés de l\u2019Assemblée législative, et au nom des électeurs et électrices du comté de Maskinongé, j\u2019offre mes très sincères condoléances à madame Johnson, à ses quatre enfants ainsi qu\u2019à tous les membres de la famille du regretté disparu.Je suis sûr que dans le coeur de chaque citoyen du Québec s\u2019épanouira toujours embaumée la fleur de la reconnaissance et de l\u2019indéfectible souvenir.Il faut, plus que jamais, que les citoyens du Québec vivent pleinement leur devise: \u201cJE ME SOUVIENS\u201d.Rémi Paul Cr.Président de l'Assemblée Législative, Député du comté de Maskinongé. LES GRANDS MOMENTS DE L'HON.DANIEL JOHNSON A hi i A | r=) 5 Ÿ - \u201chd | WW ë ' PR À 8 y i hy { A A Ÿ Ng > il =.i M 3 | du 3 il iJ .Un DATE i i la pt i aA DEN RA uf PRE SSE a fu a i sp 00 ap pe wi FA.I iiss i i iil\u201d on mad B vE steam Hem Mood EU Me sa DERNIÈRE CONFÉRENCE DE / fe ll 1 | 7 =.Site Ni il Mh DU GENERAL DE GAULLE Mercredi, le 2 octobre 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE ePAGE 31 et LA MEMOIRE DE L'HONORABLE DANIEL JOHNSON RESTERA A JAMAIS GRAVEE DANS LA MEMOIRE DE TOUS LES CITOYENS DU QUEBEC.22 2 Lie i Ei; EIRE LOUISEVILLE tt NOUS NOUS ASSOCIONS A LA PROVINCE ENTIERE POUR DEPLORER LA PERTE D'UN GRAND PREMIER MINISTRE ET D'UN PATRIOTE SINCERE.+ + + Laboratoires Choisy Léo YVON TRUDEAU, M.C.1.C., PRESIDENT LOUISEVILLE adams antl am ow - PAGE 32 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, le 2 octobre 1968 Message du président de / Hydro- Québec Un jour de fête s'est transformé ce matin en jour de deuil.L'Hydro-Québec s\u2019était préparée pendant de longs jours à célébrer le parachèvement du grand barrage de Manic 5.C'était le couronnement de ol» huit années de travail, huit années consacrées_ à la construction d'un ouvrage dont la silhouette est appelée à symboliser le Québec.Nous avions invité notre premier ministre, ole Monsieur Daniel Johnson, à venir en personne mettre la dernière main au plus grand ouvrage hydroélectrique jamais construit dans notre pays.C'est un honneur que Monsieur Johnson mé- ste ritait.Il avait assisté à la conception de Manic \u2019 5 au temps où il était ministre des Richesses naturelles.I! avait participé avec enthousiasme en 1959 à la décision d\u2019aménager les rivières Manicouagan et aux Outardes.Quand nous l'avons invité récemment à venir déposer lui- ole même la dernière benne de béton sur Manic 5, il a accepté avec empressement.L'épreuve que subit la province de Québec est grande : pour toute la famille de 'Hydro- Quebec, pour tous nos invités, le coup a été -» .+ terrible.Nous nous étions levés ce matin avec l'idée de participer avec Monsieur Johnson à un événement joyeux.La Providence en avait décidé autrement.À sa famille en deuil et à tous les membres du gouvernement.je désire offrir mes condoléances et celles de mes collègues de la Commission et du personnel de Hydro-Québec.Jean- Chaud Lessard i f NOUS DEPLORONS LE DECES DE L'HONORABLE DANIEL JOHNSON.NOUS OFFRONS A LA FAMILLE EPROUVEE NOS PLUS SINCERES CONDO- LEANCES ! ole HOTEL du BOULEVARD Patrice Lapointe, propriétaire LOUISEVILLE L'HON.DANIEL JOHNSON FUT L'UNE DES PLUS GRANDES, SI NON LA PLUS ILLUSTRE DES FIGURES POLITIQUES DU QUEBEC.A SA FAMILLE ET AUX MEMBRES DU GOUVERNEMENT 5 | | NOUS OFFRONS NOS SINCE- EU 2 RES CONDOLEANCES ! Et oF a Me CHARLES MILOT, notaire STE-URSULE HOMMAGE RESPECTUEUX A L'HONORABLE DANIEL JOHNSON ste LOUISEVILLE GÉNÉRALE ENTREPRISE Enrg.PAUL-EMILE CARON, PROPRIETAIRE LOUISEVILLE OO Mercredi, le 2 octobre 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE © PAGE 33 Témoignage de M.J.-J.BERTRAND Emu jusqu'aux larmes, M.Jean-Jacques Bertrand a fait d\u2019autres commentaires à la presse à l\u2019aéroport de l\u2019an- cienne-Lorette.Hier, c\u2019était un jour de joie, dit-il.Ce matin, c\u2019est un jour de tristesse.M.Daniel Johnson était non seulement pour nous un chef, mais aussi un frère.Le Québec est en deuil.Les mots ne peuvent exprimer ce que nous ressentons et les sentiments qui animent le peuple.En perdant M.Johnson, nous avons perdu un grand canadien, un grand québécois.Pour nous, à l\u2019union nationale, il s\u2019agit d'une autre étape dans le destin qui a fait que trois de nos premiers ministres ont été viclimes du devoir.Déclaration du Chef de l\u2019Opposition à la suite du décès du Premier Ministre du Québec, l\u2019Honorable DANIEL JOHNSON À la mémoire de I'Honorable Daniel Johnson Le décès soudain du Premier ministre me consterne d\u2019autant plus que dans la soirée qui a précédé sa mort, nous avons soupé ensemble à la Manic et nous avons échangé des propos amicaux tout au cours du repas.Il était d'excellente humeur et paraissait en bonne santé.En apprenant le lendemain matin que la mort l\u2019avait frappé pendant son sommeil, j'ai été profondément bouleversé.re po \u2014\u2014\u2014\u2014 EC \u2014 5 aE Nl ney er aR A a er IEEE con \u20ac Bien au delà des rivalités politiques, si fougueuses a oe qu\u2019elles aient pu être, il y avait entre nous un respect mutuel qui s\u2019est manifesié en maintes circonstances.Au cours des années, nous- avions appris à nous comprendre et nous avions l\u2019un pour l\u2019autre une estime véritable inspirée par la connaissance commune des problèmes ardus que doit résoudre un chef de gouvernement.Les joutes parlementaires et électorales que \u201d nous avons livrées n\u2019ont pas empêché que se forgent entre nous des liens qui étaient peut-être plus forts que ceux de l\u2019amitié.\u2019 dSastos du Canada Ltée Monsieur Johnson a servi le Québec avec dévouement et courage.Il s\u2019est acquitté de sa tâche avec distinction.Je suis loin d\u2019avoir toujours partagé ses vues sur les problèmes de l\u2019heure, mais je lui reconnais le grand mérite d\u2019avoir sans cesse défendu les intérêts du Québec avec zèle et sincérité.A titre de chef de l\u2019Opposition, comme aussi à celui de chefs du Parti libéral du Québec, je veux offrir à madame Johnson, à ses enfants, aux membres du gouvernement ainsi qu\u2019à l\u2019Union nationale l\u2019expression de nos très sincères condoléances.J ean Lesage A la mémoire de / \"Mon.Daniel Johnson Sa grandeur d'âme, sa charité proverbiale et son esprit pétillant avaient depuis longtemps gagné le coeur de tous les citoyens du Québec.Nous nous unissons à toute la Province pour pleurer la mort d'un chef dévoué qui, | en raison d'une gouverne inspirée et d'une {M loyauté inébranlable, a contribué de fagon exceptionnelle à l\u2019histoire de la Province de Québec et du Canada.+ A ses collègues et à sa famille éprouvée, nous offrons nos plus sincères condoléances.i A ju i mil aE tied Louiseville Construction Ltée .Entrepreneurs Généraux A LOUISEVILLE | Leese.OO YZ ZR AC L222 DOES nr TTR rR ld Cr RCT Se 20452020 Bh A mt - | TA PAGE 34 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e = 2 Mercredi, le 2 octobre 1968 2 ox Pd ST-JUSTIN ® sa Memoire \u201cGrease Lie il un LS il Fl il I 1 | Le Conseil Municipal de la Ville de Louiseville Dr AVELLIN DALCOURT, Maire MM.Maurice Auger, Pierre-Paul Beaulieu, Fernand Clermont, Gérard Lesage, Maurice Lesage, Bruno Noury, Echevins Me Yvon Milot, Greffier M.Ghislain Lessard, Ing.P.Gérant Municipal Mercredi, le 2 octobre 1968 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 35 Le Conseil Municipal de Louiseville- Paroisse M.PAUL-EMILE CARON, Maire MM.Réginald Caron, Pierre-E.Dalcourt, Léopold Gerbeau, Conrad Giasson, Martial Thisdel, Maurice Voisard, Conseillers.M.Léo-Paul Picotte, sec.-trés., gérant M.Jean-Guy Caumartin, Ing.P. PAGE 36 e L'ÉCHO DE LOUISEVILLE e UNE BIOGRAPHIE : Daniel Johnson M.Daniel Johnson est né à Danville, comté de Richmond, le 9 avril 1915, du mariage de Francis Johnson et de Marie Daniel.Il fait ses études primaires chez les Frères du Sacré- Coeur à Danville, ses études classiques au séminaire de Saint- Hyacinthe et son droit à l'Université de Montréal.Il est admis au Barreau le 2 juillet 1940.MILITANT ACTIF Durant ses études au séminaire de Saint-Hyacinthe et à l'Université de Montréal, il milite avec ardeur dans nombre de mouvements de jeunesse, particulièrement dans l'Association catholique de la jeunesse cana- dienne-française, à l'époque le principal groupement des jeunes nationalistes du Québec, dont il est vice-président national.Il est également président de l'Association générale des étudiants de l'Université de Montréal, de la Fédération canadienne des étudiants catholiques et de la section française de l'Union des jeunesses catholiques du Canada.ETUDIANT ENGAGE Pendant son passage à l'Université de Montréal où il étudie le droit, M.Johnson participa activement à divers mouvements er organismes de jeunes.Elu d'abord trésorier de l'Association catholique de la jeunesse canadienne-française, Daniel Johnson en devint bientôt vice-président général; il fut choisi par ses confrères d\u2019université comme président de l'Association générale des étudiants de l'Université de Montréal.Ses camarades des Universités de L'Honorable Daniel Johnson, alors chef de l'opposition, était venu prendre le repas en compagnie du député du comté de C.P., BA.LL.B., C.R.Québec er d'Ottawa reconnurent ses mérites et ses talents en l\u2019élisant à la présidence de la Fédération des étudiants catholiques, groupant tous les étudiants des trois universités.L'année suivante, au congrès international de Pax Romana, qui réunissait des étudiants catholiques de 39 pays étrangers, a Washington et a New York, Daniel Johnson fut élu vice- président de cet organisme international.CONSEILLER APPRECIE Après son admission au Barreau en 1940, M.Daniel Johnson, jeune avocat, participe aux activités de la Chambre de commerce des jeunes du Canada au sein de laquelle il occupe plusieurs postes dont celui de conseiller juridique.Son mérite fut également reconnu en dehors des cadres professionnels, puisqu'il devint président de la section française des Jeunesses catholiques du Canada, président du comité diocésain d'action catholique de Montréal.Elargissant les cadres de son activité, il fur membre fondateur et conseiller juridique de l'Union des latins d'Amérique, directeur de la Chambre de commerce des jeunes du district de Montréal et membre de I'exécutif de la Fédération des Chambres de commerce des jeunes de la province de Québec.Daniel Johnson a été désigné comme premier conseiller juridique de la Chambre de commerce des jeunes du Canada.Il est également conseiller juridique de l'Association des hebdomadaires canadiens-français.Maskinongé, Me Germain Caron.De gau- Mercredi, le 2 octobre 1968 DOMAINE - SYNDICAL M.Daniel Johnson oeuvre également dans le domaine syndical comme conseiller juridique du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal, de I'Association professionnelle des employés de l\u2019Acton Rubber Inc, et de plusieurs autres syndicats.Le 2 octobre 1943, M.Daniel Johnson épouse Reine Gagné, fille de Me Horace Gagné, CR., de Montréal.De cette union sont nés: Daniel, Marc, Diane et Marie.POLITIQUE Le 18 décembre 1946, M.Daniel Johnson devint député de Bagot, avec la plus grosse majorité accordée par ce comté.Réélu en 1952 et en 1956, il fut nommé, en décembre 1954, adjoint parlementaire du premier ministre, et en décembre 1955, président des comités de la Chambre et orateur suppléant.Le 30 avril 1958, il prétait serment comme ministre des Ressources hydrauliques.MINISTRE L'Union nationale ayant obtenu la majorité des sièges aux élections générales du 5 juin 1966, M.Daniel Johnson, que ses électeurs de Bagot venaient de réélire pour un 7e mandat consécutif, est assermenté le 16 juin comme premier ministre, ministre des Affaires fédérales- provinciales et ministre des Richesses naturelles.A L\u2019ASSEMBLEE Nommé en 1954 adjoint parlementaire du premier ministre Ca i i che à droite: Me Germain Caron, Mme Daniel Johnson, Mme Germain Caron et Honorable Daniel Johnson.Maurice Duplessis, M.Daniel Johnson accède, deux ans plus tard, à la présidence des comités de la Chambre et à la vice- présidence de l'Assemblée législative.Devenu en 1958 ministre des Ressources hydrauliques, 1! termine les aménagements de la Bersimis et met en chantier les gigantesques travaux de Carillon sur l'Outaouais, de la Mani- couagan et de la Rivière-aux- Outardes.LE PARLEMENTAIRE Fin parlementaire, M.Daniel Johnson est désigné en 1950 et en 1962 pour représenter la pru- vince de Québec à des congres de la Commonwealth Parliamentary Association.À titre de délégué de la province à cette association des parlementaires de tous les gouvernements des pays britanniques, il fut élu membre du conseil de l'association.C'est ainsi que Daniel Johnson, de- puté de Bagot, représentait au sein de cet organisme interna- L'HON.DANIEL JOHNSON ETAIT UN HOMME QUI S\u2019IN- TERESSAIT A TOUTES LES CLASSES DE LA SOCIETE.NOUS SYMPATHISONS VIVEMENT AVEC SA FAMILLE ET SES NOMBREUX AMIS.+ HÔTEL FEUILLE D'ÉRABLE FLORENT LESSARD MAURICE MAYRAND STE-ANGELE DE PREMONT tional, non seulement sa province, mais son pays tout entier.C\u2019est également comme parlementaire qu\u2019il entreprit à deux reprises, une tournée de conférences et d'études dans la plupart des capitales provinciales, d'y établir des relations personnelles et d'y acquérir des connaissances précieuses pour sa province.PREMIER MINISTRE ll est élu chef de l'Union nationale lors du congrès de ce parti tenu en septembre 1961.\u2018 De 1961 à 1964, il fait des voyages d'études qui le mènent de l'Italie à la Scandinavie, en passant par la France et l'Angleterre.En mars 1965, M.Daniel Johnson publie aux éditions Renaissance un ouvrage intitulé \u201cEgalité ou Indépendance\u201d daas lequel il expose la synrhèse de sa pensée politique sur le problème des relations entre les deux nations qui constituent le Canada. Mercredi, le 2 octobre 1968 eo LECHO DE LOUISEVILLE e PAGE 37 | En 1962: L'Hon.Johnson ouvrait sa campagne à Louiseville ; Nous vous remémorons quelques scè nes de cet événement i oY ii ft LE T 0 i li LG a » es | \u201c3 9 me 0, = HOMMAGE À L'HONORABLE DANIEL JOHNSON A LA FAMILLE EPROUVEE NOS PLUS VIVES CONDOLEANCES.ol» L'HÔTEL CHÂTEAU LOUISE L'HÔTEL WINDSOR L'HÔTEL CANADA 4 M es PAGE 38 eo L,ECHO DE LOUISEVILLE e TEMOIGNAGES M.JEAN MARCHAND Voici le commentaire de M.Marchand : \u201cComme tous les québécois, je suis profondément bouleversé par la nouvelle de la mort du premier ministre du Québec.Quelles que soient nos opinions politiques, le décès du premier citoyen du Québec.surtout dans les circonstances que nous connaissons, ne laissera personne indifférent.\u201cPersounellement, je connaissais M.Johnson depuis au-delà de 25 ans.En fait, nos relations remonient à notre vie universitaire.Même si ces relations ont parfois été tendues elles n\u2019ont jamais provoqué d\u2019agressivité ou d\u2019inimitié.Nous avons voulu servir nos compatriotes mais par des voies différentes.*M.Johnson était un politicien astucieux qui est arrivé à la tête du gouvernement du Québec à un moment difficile de notre vie politique.Dans ses négociations avec Ottawa, et les provinces anglaises.il était habile et convaincant.Îl avait une personnalité attachante qui s\u2019adaptait rapidement aux circonstances, ce qui n'empéchait pas de déceler dans ses comportements une orientation générale aux objectifs qu\u2019il poursuivait.\u201cLa mort de M.Johnson est une perte tragique pour son parti et nous.les Québécois.regrettons sincèrement sa disparition prématurée à une période de notre histoire où nous avons besoin de tous nos représentants compétents et expérimentés\u201d.M.J.-N.TREMBLAY Péniblement.la voix éteinte, les larmes dans les yeux, le ministre des Affaires culturelles, M.Jean-Noël Tremblay, a fait connaître hier midi aux journalistes rassemblés à l\u2019aé- roporl, ses premières réactions.C\u2019est à la caféteria de son ministère.en sirotant son café que le ministre a appris la douloureuse nouvelle de la bouche d\u2019un de ses fonctionnaires.\u201cCela m'a çausé un choc extrêmement profond\u201d, dit M.Tremblay.Je déplore comme tous les Québécois la disparition d\u2019un homme que je suivais depuis 1961 et que j'ai conseillé, surtout en matière constitutionnelle.Je déplore celte perte parce que M.Johnson était le chef de file du Québec.I était ferme et souple et laissait à ses ministres et députés la liberté d'exprimer leurs opinions, parce qu\u2019il était capable de les analyser, d\u2019en faire la synthèse et de proposer ensuite une politique qui reflète l\u2019opinion générale.Nous avons été témoins depuis quelques années de la disparition d'hommes politiques au Québec qui ont fait leur marque.C\u2019est une vie très dure, ingrate qu\u2019on accepte parce qu\u2019on aime ça.J'ai connu M.Johnson aux heures difficiles de l\u2019Union Nationale.Il a travaillé sans relâche pour restructurer le parti.M.Johnson a beaucoup souffert.Vivant dans son intimité dans les années \u201861 à \u201866, j'ai su jusqu'à quel point il avait été blessé par les attaques mesquines et les insinuations qui, ont été faites à son endroit.C\u2019était un homme humain, simple, dynamique, qui savait tempérer l\u2019ardeur des jeunes grâce à sa vaste expérience.Je déplore ce départ et j'offre mes condoléances très é- Mercredi, le 2 octobre 1968 mues à Mme Johnson, à sa famille, aux collègues et aux amis de l'Union Nationale, et ausssi tous les Québécois \u201cqui se rendront compte du vide qui sera difficile à combler\u201d.M.Tremblay a terminé en racontant que lors du dernier caucus des députés, mardi soir, M.Johnson a affirmé : \u201cSi je dois partir j'aurai la conviction d\u2019avoir fait mon devoir et mené une vie bien remplie\u201d.Le ministre a conclu en disant que M.Johnson était un Mous déplorons la mort de l'Hon.Daniel Johnson LES MEMBRES DU CONSEIL DE COMTÉ DE MASKINONGÉ homme désintéressé qui ne recherchait ni la fortune ni la gloire.Il n\u2019avait à coeur que de servir sa patrie.\u201cIl avait la méthode qui aurait permis au Québec de prendre sa place parmi les autres états membres de la fédération\u201d.M.J.-G.CARDINAL Le ministre de l\u2019Education, M.Jean-Guy Cardinal, n\u2019a fait qu\u2019un bref commentaire.Il é- MARTIAL THISDEL Maire de Ste-Ursule et Préfet du comté PAUL-E.DAMPHOUSSE Maire d'Hunterstown GUY OTIS Maire de Maskinongé-Village LEOPOLD BELLEMARE Maire de St-Alexis-des-Monts ROLLAND ST-CYR Maire de St-Didace HENRI LAJOIE Maire de St-Justin MAURICE MAYRAND Maire de St-Paulin-Village PAUL-EMILE CARON Maire de Louiseville-Paroisse JULES PAQUIN Maire de Maskinongé-Paroisse FLORENT LESSARD Maire de Ste-Angèle de Prémont ALPHA MORIN Maire de St-Edouard ALPHONSE CHARETTE Maire de St-Léon ARMAND DUPUIS Maire de St-Paulin-Paroisse ME GILLES BELAND, Notaire Secrétaire - Trésorier \u2018 : tait visib'ement atterré par la tragique nouvelle.M.Cardinal a dit que la province venait de prendre un grand premier ministre, que l\u2019Union nationale perdait un grand chef et que lui perdait un ami et un père, en quelque sorte.Le ministre a exprimé l'avis, à l\u2019instar de plusieurs autres, que M.Johnson avait livré mercredi d\u2019un océan à l'autre son testament politique.RSA, re ma _- vu SR SOUS a, v Mercredi, le 2 octobre 1968 e L\u2019'ÉCHO DE LOUISEVILLE e PAGE 39 '{ DANIEL JOHNSON TEL QUE JE L'Al CONNU Jeudi dernier, jétais 4 Montréal et vers 8.55 heures, alors que je m\u2019apprétais à descendre de voiture sur le boulevard Henri-Bourassa, un bulletin spécial de nouvelles vint interrompre la désopilante émission de \u201cChez Miville\u201d pour annoncer que le Premier Ministre Daniel Johnson était mort dans son sommeil, a Manic V.Pen fus sidéré.À ce moment-là, je refis en mémoire le voyage fait en compagnie de Daniel Johnson et d\u2019une soixantaine |.| i ie de confrères à Bersimis, sur la Côte Nord, en octobre |.| I\u2018 a vu ! i ! il]; 1959.Il était à l\u2019époque Ministre des Ressources Naturelles dans le Cabinet de M.Barrette.Le jeudi soir, nous avions couché au Château Fron- ) tenac.Daniel Johnson était là, causant avec celui-ei ou celui-là, distribuant des poignées de mains à gauche et à droite, lançant des boutades, taquinant ses amis nu ! de la presse écrite.À ce moment-là, il occupait aus- | si le poste d\u2019aviseur légal de l\u2019Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada ; c'est donc dire qu\u2019il avait beaucoup d\u2019amis dans le milieu de la presse hebdomadaire.Tôt le lendemain matin, nous montions à bord de deux autobus en direction de Labrieville et Daniel Johnson était dans le même véhicule que nous.J'étais probablement le plus jeune du groupe et à ma grande surprise, le futur Premier Ministre du Québec vint wl oo À ; | i id » I .rE on ; 1 ; Me ET NA Photo prise à Labrieville en octobre la presse hebdomadaire.On le voit en L WU s\u2019asseoir sur la même banquette que moi et là la dis- 1959 alors que Honorable Daniel Johnson compagnie de J.-Ernest Gagné et de Clau- cussion s\u2019est engagée sur différents sujets dont une qui était à l\u2019époque Ministre des Richesses Gagné de L'Echo de Louiseville.bonne demi-heure sur celui des Jeunes Chambres où il Naturelles, avait reçu des représentants de avait milité plusieurs années.Après celà, on parla des PES beautés de la nature dans la région de La Malbaie, de chasse et de pêche.On y alla même d'histoires rabelaisiennes.poussa og gy] Whe | ye if À i: i i Après des arrêts à Pointe-au-Pic, Tadoussac et Fo- restville, nous nous sommes retrouvés le soir à l\u2019Auberge de Labrieville où l\u2019Hydro-Québec avait organisé la projection de films sur l\u2019aménagement des centrales de Bersimis.Cette projection fut retardée .à cause d\u2019une panne de courant.À ce moment-là encore, Daniel Johnson trouva le bon mot pour dérider l'auditoire et prouva une fois de plus qu\u2019on ne s'ennuyait pas en sa compagnie car il était un fin causeur et un érudit.Ru iH Aprés une telle randonnée, nous fimes au lit a bonne heure.Lors de attribution des chambres, Daniel Johnson eut évidemment la Chambre no 1 et à notre grande surprise, (l\u2019oncle Ernest et moi) nous fimes désignés pour occuper la chambre no 2.Dès le lendemain à 7 heures, j'étais dans le lobby.Il n\u2019y avait personne, sauf le préposé à la réception.Soudain, arrive Daniel Johnson qui me dit : \u201cMon Gagné, viens avec moi on va aller saluer le curé\u201d.La, une autre surprise m'attendait.Lorsque nous fûmes introduits dans le bureau du curé (qui était originaire de la région) celui-ci était occupé à lire L\u2019Echo de Loui- seville.J\u2019en fus flatté et l\u2019Honorable Johnson ne perdit pas l\u2019occasion de me taquiner à ce sujet là.Après un arrêt d\u2019une heure au presbytère, il décida de faire une visite-surprise au centre d\u2019achats de l\u2019endroit où son affabilité, et sa simplicité lui méritèrent un accueil chaleureux.Il ne tirait aucune vanité du poste de commande qu\u2019il occupait.Le lendemain, il dut nous quitter par avion car il était cédulé pour présider une cérémonie dans les Cantons de l\u2019Est.On a dit déjà que Daniel Johnson avait une mémoire prodigieuse des noms et des figures.La véracité de cet avancé fut mis à l\u2019épreuve deux ans plus tard lorsqu\u2019un jour je le rencontrai dans un corridor du Parlement à Québec.Bien qu\u2019il fut occupé à converser avec une autre personne, il me reconnut et en me tendant la main il me demanda : \u201cQuoi de neuf à St- Justin ?L\u2019oncle Ernest se porte bien ?La personnalité attachante de Daniel Johnson m\u2019avait beaucoup impressionné une fois de plus.Que la terre lui soit légère et qu\u2019il reçoive la récompense promise aux hommes de bonne volonté.CLAUDE GAGNE PAGE 40 © L\u2019ÉCHO DE LOUISEVILLE \u20ac Mercredi, le 2 octobre 1968 AN AN à i cu .Hn , p Ri DE NOTRE PROVINCE POUR MARQUER LE DECES DE CE GRAND HOMME D'ETAT.+ TOUTE LA PROVINCE DE QUEBEC EST EN DEUIL DE SON PREMIER MINISTRE L'Honorable Daniel Joh onoraote ante onnson + NOUS NOUS JOIGNONS A LA POPULATION ENTIERE + LES MEUBLES DE ST-BARTHÉLEMY LTÉE LUCIEN PRUD'HOMME, PRESIDENT, GERANT GENERAL WELLY BOILARD, VICE-PRESIDENT LIONEL BOILARD, SECRETAIRE TEL.: 227-2053 ST-JUSTIN es PN \"me Tv "]