L'écho de Louiseville, 28 avril 1971, mercredi 28 avril 1971

[" Hebdos /A ï : Ti \" i 50e anriée, No 20 Louiseville, Mer de Louiseville - 152 HR ; 4 ; LOTO-QUÉBEC 58976 Tirage du 23 avril Gagnants : voir page 3 À la Convention de l\u2019'U.N .: es + CT ES 7 & sf ERRE DUTIL : ,__ Rémi Paul ne/ | ® sera pas candi Au sujet des rumeurs de sa candidature au congrès de juin prochain au leardership de l\u2019Union Nationale, Me Rémi Paul député de Maskinongé et leader de l\u2019Opposition, nous a fait parvenir ce communiqué suivant : : \u201cDepuis mon entrée dans la vie publique \u2014 il y a maintenant plus de 13 ans \u2014 jamais je n\u2019ai eu de décision plus difficile à prendre que celle relative à ma candidature possible pour le poste de chef du parti de l\u2019Union Nationale à l\u2019occasion du congrès de juin prochain.Jamais je n\u2019aurais cru recevoir tant de pressions, de demandes, de sollicitations et d'appuis éventuels pour cette candidature et je veux remercier tous ceux et celles qui m\u2019ont donné une telle marque d'estime et d\u2019amitié.Un merci très sincère surtout aux électeurs du comté de Maskinongé, qui, de toutes allégeances politiques m'\u2019ont si fortement encouragé à entrer dans cette course au leadership de l'Union ationale.J'aurais pu n\u2019écouter que mes sentiments de fierté et ceux de mes électeurs et amis pour me lancer dans cette course avec l\u2019espoir d\u2019en sortir vainqueur, mais je considère que le congrès du mois.de juin prochain ne doit pas être un aboutissement mais plutôt un * nouveau départ pour le parti de l\u2019Union Nationale.J'ai longuement réfléchi et analysé tous les risques et obligations que comporte aujourd\u2019hui le poste de chef d\u2019un garnd parti politique.Je sais que les électeurs du comté de Maskinongé sur- sur mon expérience politique tant fédérale que provinciale pour justifier chez moi ma candidature au congrès du parti de l'Union: \u2014 ms = + EXPOSITION DES OEUVRES DE GASTON POISSON Le Bureau d\u2019aménagement culturel de la Mauricie-Bois-Francs en collaboration avec la Jeune Chambre de Commerce de Loui- seville présente du 28 avril au ler mail 1971 à la Caisse Populaire de Louiseville, une exposi- ton des oeuvres de Gaston Poisson.Gaston Poisson est originaire de Gentilly.11 enseigne présentement les arts plastiques à la polyvalente de Louiseville.Ce peintre-sculpteur fit ses études en histoire de l\u2019art à Québec et reçu une formation en pédago- gle artistique à l'Université du Québec à Trois-Rivières.Gaston Poisson étudia la couleur, le dessin publicitaire, l'émail, la céramique, le croquis, et la sculpture.Il participa à quelques expositions solo et groupe et remporta en 1968 le 2e prix de sculpture à l'Exposition Régionale de Trois-Rivières.Toute la population de la ré- glon, est invitée à vi#lter cette exposition à la Caisse Populaire de Louiseville.Les heures d'ouverture de l'exposition sont les suivantes : de 9.30 hres à 3.30 hres en matinée sauf samedi de 2 hres à & hres et en soirée de 7.30 hres & 10 hres.Bienvenue à tous ! Nationale en juin prochain.\u2018POUR DES RAISONS PERSONNELLES, j'ai pris la ferme décision de ne pas être candidat à la chefferie de l\u2019Union \u2018Nationale et je veux souhaiter bonne chance et plein succès aux candidats déjà en liste.Merci à tous pour votre marque de confiance.\u201d Le bal de coton annuel des Gardes Paroissiales C\u2019est samedi le 1er mai 1974, que se tiendra encore une fois cette année, le bal annuel des Gardes Paroissiales du diocèse de Trois-ivières, sous la présidence d'honneur du Lt Col.Robert Boudreau, du diocèse de Sherbrooke.Tous les membres des Gardes Paroissiales et leurs amis inté- - ressés, sont invités à se rendre au sous-sol de l'église St-Odi- lon du Cap-de-la-Madeleine pour l\u2019ouverture du bal & 9.30 hres P.M.et qui sera suivi d\u2019un banquet à la fin de la soirée.Pour de plus amples informations, veuillez prendre des renseignements supplémentaires auprès de vos unités locales.Semaine provinciale 4-H du 2 au 8 mai 1971 Les 4-H le disent avec des arbres Les Clubs 4-H osuvrent au service de la population en réalisant des travaux concrets de conservation de l\u2019environnement.Et plus encore, à l'occasion de leur semaine provinciale du 2 au 8 mal, lis l'exprimeront en plantant des arbres.Plus de 200,000 arbres seront plantés et distribués par les 4-H durant cette semaine et les autres qui suivront.Destinés au reboisement de terrains improductifs et à I'embellissement de propriétés privées et publiques, ces arbres symbolisent la contestation positive et concrète des clubs 4-H contre la pollution de la nature.\u201cPlanter des arbres, c'est semer la vie\u201d voilà le slogan du printemps 4-H.Producteur d\u2019oxygène, obstacle à l'érosion des sols, abri et nourriture de la faune, garantle d'eau pure, amortisseur de brults, constituent autant de qualificatifs qui militent en faveur de l'arbre, cet ami de l'homme, dont les 4-H se font les champions.Aussi, des travaux de nettoyage dans les villes et villages figurent au programme 4-H.En.collaboration avec les auto- organismes locaux, les 4-H réaliseront leur campagne de pro- rités .municipales et différents preté en nettoyant eux-mêmes les terrains publics, en semant des fleurs et en offrant leur aide aux citoyens désireux d'enjoliver leurs propriétés.! Les 4-H \u2018communiquent leur joie de vivre en propageant la propreté, la verdure et les couleurs avec des arbres et des fleurs.Ils invitent toute la popu-; lation à se joindre à eux afin: de.restaurer la nature et combattre la pollution, enjoliver no= tre Québec et I'assalnir! UVEAU REDACTEUR CHEF A L'ECHO mer i, li i gil La Direction de L\u2019Echo est heureuse d\u2019annoncer la nomination de M.PIERRE DUTIL au poste de rédacteur-en- chef de cet hebdomadaire qui fête cette année le 50ième anniversaire de sa fondation.Pierre Dutil est né à St-Georges-de-Beauce, le 25 août 1945.Après avoir complété ses études primaires, secondaires et collégiales dans sa ville natale, il s\u2019inscrit à l\u2019Université \u2018 e Laval à Québec où il obtint une Licence en Science Politique.partisans à-travers-dout-ig-Québec-ont-miaé; =l{-suivit- également plusieurs cours.en Journalisme et.Infor: dors.mation à là même université.a Durant ses études, il a eu l\u2019occasion de se livrer &.de nombreuses activités dans le domaine de l'information.A temps partiel, il a travaillé durant quelques années pour un hebdomadaire de la Beauce et a par la suite dirigé un journal étudiant.Au niveau universitaire, il a collaboré avec trois : confrères à une recherche qui devrait être prochainement publiée et qui porte sur la presse québécoise et les élections provinciales de l\u2019an dernier.Le nouveau rédacteur en chef de L\u2019Ectio entrera officièl- lement en fonctions le 1er mai prochain.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue à Louiseville.ce Dans cette édition : e.Polyvalente - Drogue - Barbus p.4 ® C'est le printemps p17 | © Festivals de musique du Québec p2t | ® Expression corporelle p.27 + @ Fruit du Hockey Mineur ® Clinique d'entraînement pour: les Loups de Louiseville Til p28 | ver Page 2 e L'ÉCHO e MERCREDI 28 AVRIL 1971 hier ou demain La Chambre de Commerce de Louiseville Inc.a besoin de vous.La Chambre de Commerce de Louiseville Inc., est présentement en pleine campagne de recrutement.L'objectif 100 membres.H est essentiel que tous ceux et celles qui croient en l'avenir économique de Louiseville et la région se groupent sous la bannière de la Chambre de Commerce, seul organisme capable de donner cet essor à notre région.N\u2019est-ce pas la Chambre de Commerce de Louiseville Inc, qui a groupé à Loutseville en mars dernier tous les maires, média d\u2019information, organismes etc, pour lancer la campagne des \u2018\u2018Ariéres au Coeur du Québec\u201d ?.De nombreux autres projets sont présentement à l\u2019étude par votre Chambre et nous avons besoin de vous pour la réalisation.Serez-vous des nôtres ?nous le croyons.Un membre de la Chambre ira vous visiter prochainement et nui doute qu\u2019il vous sera possible d'adhérer à notre mouvement.Ceux qui ne pourront être visités et qui désirent signer leur carte de membre pourront communiquer avec le secrétaire à 228- 2761.Ce dernier se fera un plaisir de vous faire parvenir une carte d\u2019adhésion.Décès de M.Origène St-Pierre A Trois-Rivières, le 21 avril, est décédé à l\u2019âge de 58 ans et 8 mois, M.Origène St-Pierre, employé du Nouvelliste, époux de Marie-Jeanne Beaudry.Les funérailles eurent lieu samedi le 24, en l\u2019église de Louiseville.J\u2019inhumation eut lieu au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants : Michel marié à Micheline Roussel de Louiseville, Ghislaine, mariée à Claude Du- haime de Trois-Rivières, François,s Maurice, Claudette et Jean-Guy de Louiseville; ~ ses soeurs : Mme Zotique Filion (Florence) de St-Boniface, Sr Annette St-Pierre, Pointe du Lac, Mme Vve André Miller (Marie-Jeanne) de Montréal; son frère : M.Léo St-Pierre de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs : M.Zotique Fi- lion de St-Boniface, Mme Léo St-Pierre de Montréal, M.l\u2019abbé Antonio Beaudry, Pointe du Lac, M.et Mme Henri Montour de Trois-Rivières-Ouest, M.et Mme Lorenzo Beaudry, Yama- chiche, M.et Mme Georges Beaudry, Trois-Rivières, Mlle Rita Beaudry, Pointe du Lac, M.et Mme Darius Montour, Pointe du Lac, M.et Mme Léon Beaudry, Trois-Rivières, M.et Mme Richard Beaudry, Trois- Rivières, 4 petits-enfants, Michèle, Nathalie, Sylvie et Pascal, ainsi que plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.Au cours de son existence, M.St-Pierre a fait preuve de dévouement dans plusieurs mouvements dont les Gardes Paroissiales et les Lacordaire, tant sur le plan local qu\u2019à l\u2019échelon diocésain.A sa famille, L'Echo offre ses plus sincères condoléances.A NOTER: La semaine prochaine, 'ECHO publiera un cahier spécial sur l\u2019AUTOMOBILE a Dr J.-ANDRE LACROIX | , CHIROPRATICIEN Tél.: 228-5221 GEORGES BOURDON PODIATRE Tél.: 228-4191 Er = 17 NOTRE-DAME SUD M.Georges Hénault, M.B.A., professeur a l\u2019Université du Québec aux Trois-Rivières, M.est venu entretenir les membres du Richelieu Hénault, sur le marketing, la semaine dernière.Dans Chronique des Chevaliers de Colomb Nous sommes maintenant déménagés dans notre nouvelle salle, dans les locaux de frère Florent St-Yves à 161 Notre- Dame Sud où se trouvait autrefois la Laiterie de Louise- ville.Invitation est faite à tous les frères Chevaliers (même ceux qui ne sont pas en règle) à venir visiter notre nouvelle place où de nombreux jeux seront organisés afin de se divertir amicalement.La salle est ouverte tous les soirs à 7 heures, le samedi et dimanche à 1 heure p.m.Un grand stationnement est disponible.Dans quelque temps il y aura initiation au 3e degré, dès qu\u2019il y aura un nombre suffisant de candidats la date sera annoncée.Aussi il y aura élection du bureau de direction prochainement.Nous invitons ies membres à se tenir au courant des prochaines activités par la voix de cette rubrique, sur ce, A 1a semaine prochaine! Un chevalier.Claude Ryan aux Trois-Riviéres L\u2019éditorialiste du \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019, Claude Ryan sera le conférencier invité de l\u2019Association des Journalistes du Coeur du Québec, lors du souper mixte qui aura lieu jeudi, le 29 avril, au Motel LeBaron, à Trois-Riviè- res.La visite de M.Ryan dans la cité de Laviolette coïncide avec le premier anniversaire de la prise du pouvoir par le gouvernement libéral, dirigé par l\u2019Honorable Robert Bourassa.M.Ryan fera alors le bilan de cette première année .d\u2019administration libérale.Le public est invité à assister à ce souper-causerie.ENCAN Lundi le 3 mai, encan chez Monsieur Florido Saint-Yves, Rang des Douze Terres.À vendre: 15 vaches à lait avec quota.Roulant avec tracteurs.Une partie du ménage de maison, | olin 4 l\u2019ordre habituel : (li IT I vo i ra ol ; 4 i 4 ni hn in M il 0 i ji Ne se MM.Tellin Hémond, Antoine Masse, président et Jacques Pagé qui a remercié le conférencier.(Photo Lapointe) Communiqué aux Filles d'Isabelle Chère Soeur : A la salle paroissiale sera tenue l\u2019assemblée d\u2019affaires et sociale, mardi, le 4 mai, à vingt heures précises.1°.Cordiale bienvenue a tout le monde, spécialement à nos membres initiées à Ber- thierville, car nous les attendons toutes.29, Nous avons la douleur de vous annoncer le décès de notre chère Soeur, Madame Henri Frédette, née Rita Tou- signant, de notre Cercle Blanche de Castille.Que chaque Fille d\u2019Isabelle se fasse un devoir d'offrir la prochaine messe entendue pour le repos de l\u2019âme de notre chère disparue.Merçi à vous toutes qui, en apprenant la mort de Rita, avez tout de suite téléphoné à notre vice-régente, Madame Mariette Voisard, pour offrir vos services.Comme cette experience a été extraordinaire, nous vous demandons, s.v.p.de continuer à faire la même chose lorsque vous apprenez le décès d\u2019une des nôtres.Combien d\u2019appels téléphoniques seront ainsi évités à Madame Voisard, si nous offrons spontanément notre concours: Fai- sons-le donc, n\u2019est-ce pas, et nous aurons beaucoup de mérites.3°.Nos soirées d'Art Culinaire ont remporté un franc succès ! Comme d'habitude, trois semaines à l\u2019avance, nous avons manqué le billets.Merci à toutes celles qui nous ont aidées de quelque façon que ce soit.4°, Notre grande quête pour la Société Canadienne du Cancer va bon train.Au nom de tous les malades qui bénéficieront du sacrifice que vous \u2018avez fait, à celles qui ont tendu la main aux portes de 1'église, nous adressons un merci du fond du coeur.A Louisevil- le, et dans toutes les paroisses, votre coopération, Filles d'Isabelle, à été magnifique ! bo.Le pèlerinage annuel des Filles d'Isabelle au Cap-de- la-Madeleine, est cédulé pour dimanche, le 30 mai.Messe dans la Basilique, à 11 heures.Dîner libre et procession à 14 h.30; le port du costume, si possible, serait grandement apprécié.S.V.P.groupez-vous autour de notre drapeau.Portons au moins notre insigne, mais surtout venons nombreuses à ce rendez-vous marial.N\u2019oublions pas que notre matériel, bleu marine et raquge, est toujours en spécial au Magasin Noury, et nos chapeaux, chez Madame Saint-Onge.Celles qui ont emprunté le patron de notre cape, veuillez donc nous le rapporter .6°.SOCIAL: Contrairement à notre habitude, nous soulignerons cette année avec la Fête des Mères, celle des Célibataires.Nous avons un cadeau bien pratique à offrir à chaque Fille d'Isabelle PRE- SENTE ! Avec nos mamans, nous attendons aussi nos célibataires ! En un mot, toutes celles qui appartiennent à notre beau Cercle Blanche de Castille ! De plus, un programme-sur- prise récréatif et un excellent goûter pour clôturer la veillée.Fraterneilement vôtres, Votre régente, Mme Rodrigue LaTourelle, Mme Paul Deschénes, sec.arch.N.B.\u2014 Les organisatrices devront se présenter à la salle paroissiale à 14 heures et à 19.30 heures.on JI A! LT ETL ser ml MARE M5 Alor es AN ma aan te ae TE il il i res A a J | E » i ti} pe : PERTE Le nouveau bureau de direction de la Jeune la semaine dernière, à l\u2019Hôtel de Ville.Dans l\u2019ordre habi- trésorier, Chambre était assermenté, tuel: Normand Carpentier, | Le Lu I i | Lo i 3 A ili\" ! i 5 i J i \\ fn dl ikke lh lie ERE is hl ur hit i i UE Ki | \u2018| bon \" i \u2018 i hE | he 4 I i J dl wma i mati ii m= | LA on ig ih Wh, ia, président, Diane Fleury, secrétaire, Robert Séguin, président ex- LA RONDE DOUBLE NOYADE Charles Gervais, 20 ans, de Berthier et Ginette Dufresne de St-Barthélemy, également âgée de 20 ans, ont perdu la vie, vers 2 heures, dimanche matin, quand l\u2019auto dans laquelle ils avaient pris place a quitté la route, près du Château Berthelet, pour s'enfoncer dans quelque 7 pieds d'eau.POLICIÈRE C'est l\u2019agent Denis Pelletier de la Sûreté du Québec, détache- J .ment de Berthierville, qui fit les constatations d\u2019usage.PROMU CAPORAL L\u2019agent Laurier Grandbois du détachement de la Sûreté du Québec à Louiseville vient d\u2019ê- tre promu au grade de caporal.- Marché GREGOIRE PLUS | oe DOUBLE ECONOMIE ARGENT TIMBRES GOLD STAR * BEIGNES I.G.A.\u2014 paquet de 12 19- JUS DE TOMATES Stokely 7 boîtes de 19 on.pour 5] oo BOITES DE TOMATES I.G.A.de choix 3 boîtes de 28 on.pour 894 CHEEZ WHIZ Kraft \u2014 pot de 16 on.69¢ POULETS frais agréés Cat.A 22 3 Ib 9 7 glb CHAPONS frais 5 à 7 lb Cat.À \u2014 la lb 49: BACON sans couenne I.G.A.\u2014 1 1b 99: Ouvert jusqu'à 9h.le jeudi et vendredi soir CHEZ IGA VOTRE .DOLLAR VAUT PLUS | Tel.: 228-2715 if 0 hil ay Mi | | 0 i M | id wig a : _ Claude Hp président, Son Honneur le maire Avellin Dalcourt, Ginette Gagnon, vice- Jean-Yves Truchon, vice-président, Jean Legendre et Yvon Livernoche, directeurs, (Lapointe Photo) Cette nomination prendra effet - le 1er mai prochain.ROUTE 44A FERMÉE Le 24 avril, vers 5 heures, à la demande de la Sûreté du Québec, la route 44A, à St- Léon, fut fermée à toute circulation à la hauteur de chez M.Jean-Paul Lesage.Cette mesure fut prise pour la protection du public car la crue des eaux semblait vouloir détériorer cette route.BAMBIN SAUVE Samedi dernier, vers 6 heures, sur la rue St-Louis à Ste- Ursule, l'eau envahissait la route et une partie s\u2019était effondrée.Un bambin de sept ans environ, Yvon Cloutier-Bergeron, s\u2019agrippait à un piquet et avait déjà de l\u2019eau jusqu\u2019au cou lorsqu\u2019il fut tiré de sa fâcheuse position.par un citoyen de l\u2019endroit, M.Oscar Lethiecq.L\u2019agent J.-C.Turcotte s'est rendu sur les lieux.IVRE AU VOLANT Un citoyen de Maskinongé, âgé de 54 ans, a été arrêté à l'intersection de la route 44 et du chemin conduisant à Ste-An- gèle-de-Prémont, par l\u2019agent Robert Doyon, vers 5 heures du matin, dimanche dernier.Le maskinongeois en question avait abusé de la bouteille et avait voulu sans doute fêter le retour de l'heure avancée, Pour sa part, il sera pas mal moins avancé car il sera accusé d'\u2019'avoir conduit un véhicule alors que ses facultés étaient afiai- blies.3 T.V.\u2014 3 ANS Julien Clermont de Montréal qui fut reconnu coupable du vol de 3 appareils de télévision au Magasin J.L.Lafrenière de Maskinongé, a été condamné à trois ans de pénitencier par le Juge Léon Girard de Trois-Rivières, dernièrement.Les appareils volés ne lui serviront même pas pour égayer son séjour à l'ombre.FÊTE DE SUCRE Une fête de sucre organisée par La Corporation des Loisirs de St-Justin Inc.aura lieu vendredi soir, le 30 avril, à 8 hres, à la cabane à sucre de M.Maurice Gaboury.- Danse avec orchestre.Bienvenue à tous | MERCREDI 28 AVRIL 1971 MRE EEE EE I EE EEE : GAGNANTS ÿ| 500.00 Mme Réal Carbonneau : St-Alexis-des-Monts {| 250.00 Lucien Belhumeur : Berthierville Hi 100.00 Roger Morin N St-Justin X| 100.00 Mme Gaétan Ringuette iN Louiseville Mile France Rabouin St-Alexis-des-Monts Léon Hébert Louiseville Xavier Garceau Louiseville Jeannette Cournoyer St-lgnace de Loyola Félix Joly Berthierville Mme Yvette Lacharité St-Barthélemy Jean-Marie Lavallée St-Damien Pierre Paradis St-Gabriel de Brandon Réal Joly St-Ch.de Mandeville LES DISTRIBUTIONS BERT-MASK ENR.Cyrille - Robert Lajoie dist.Louiseville.Tél.: e L'ÉCHO e Page 3 rar EEE loto-québec bec 5 | I André Allard Boulanger St-Alexis-des-Monts Marcel Aucoin, Restaurateur Berthierville Paul-Emile Lefebvre Commis St-Justin Jean-Marie Brissette St-Justin Jean-Marie Picotte, Epicier Louiseville Fernand Deveault Tabaconiste Louiseville Marcel Aucoin, Restaurateur Berthierville Garage Poirier Berthierville Restaurant Au Toit Bleu St-Barthélemy Lajoie & Dessureault, Dist.Louiseville Joseph Gravel, Concierge St-Gabriel de Brandon Marcel Marcil, Restaurant St-Charles de Mandeville 228-4635 L'efficacité d'un organisme se juge à la somme de ses activités Monsieur l\u2019Editorialiste, La présente est pour vous exprimer mon opinion au sujet de votre dernier éditorial, intitulé \u201cLouiseville se fati passer un sapin\u201d, paru dans votre journal du 21 avril dernier.Disons d\u2019abord que votre texte soulève trois choses.D\u2019une part, un problème d\u2019organisation scolaire relevant d\u2019une unité de décision formée des commissaires.D'autre part, les implications économiques de la décision.Enfin, vous évaluez globalement les corps intermédiaires en fonction de leur attitude face à ce problème.Vous employez le terme \u201ccorps intermédiaires\u201d au pluriel.Ici, je vais expliquer la position de l\u2019organisme \u201cJeune Chambre\u201d.Comment voulez-vous qu\u2019un corps intermédiaire puisse faire des pressions autour du problème soulevé, sans connaître au préalable la nature du problème et sans avoir étudié toutes ses implications.Personne n\u2019a frappé à nos portes pour susciter l\u2019approche du sujet.Vous profitez d\u2019un cas relatif à l'administration scolaire pour dire: \u201cIl faut encore déplorer l\u2019absence de corps intermédiaires dynamiques et influents qui auraient pu se saisir d\u2019une telle question et, à défaut de gagner cette bataille dont l'enjeu étai itmportant pour Louiseville, à tout le moins livrer bataille .\u201d Vous portez un jugement trop global, basé sur une attitud edes corps intermédiaires face à un problème très particulier.Permet- tez-moi de vous dire que l\u2019efficacité d\u2019un organisme se mesure à la somme de ses actions positives visant l\u2019amélioraiton de la communauté.Dans votre texte, vous dites, et je cite : \u201cCe ne sont pas les initiatives, ni les réussites individuelles qui manquent à Louiseville, c\u2019est la présence de corps intermédiaires constamment en éveil pour exprimer, défendre et promouvoir les désirs des citoyens\u201d Voici une opinion très absolue.Je tiens à préciser que notre organisme pense et agit pour le mieux être des citoyens.La chose sco- - laire nous préoccupe, à titre d\u2019exemple, n'est-ce pas la Jeune Chambre qui s\u2019est penchée sur le problème du tutorat en éducation en vue de mettre plus d'Humanisme dans les complexes scolaires.Il est à noter que toutes les Jeü- nes Chambres du Canada Français étudieront notre résolution lors du prochain congrès en juin prochain.Cette résolution, demandant au Ministère de l\u2019Education l'instauration du système du tu- torat, s'appuie sur trois sources: Rapport Parent, document de travail numéro cinq de la direction de l\u2019enseignement élémentaire et secondaire du Ministère de l\u2019Education, expériences vécues du système du tutorat dans certains complexes scolaires.Ce problème fut étudié par notre organisme dans l\u2019optique d\u2019une amélioration de l'appareil éducatif, pour une meilleure formation des jeunes.Voici une action pertinente au monde de l\u2019éducation.Je pourrais vous en citer d\u2019autres réflé- tant des prises de position pour les intérêts de la communauté.A mon avis, il est injuste de juger un mouvement de pression sans examiner l\u2019étude, l\u2019action et la qualité des actions entreprises sous son égide.Robert Séguin, Ex-Président Jeune Chambre de Louiseville.Bernina \u2014 White Bernina \u2014 Omega \u2014 Brother SEMI-AUTO à partir de $78.50 SECRETAIRE, 3 TIROIRS \u2014 Réparation de toutes sortes FORMICA .$59.95 | Console Formica .$29.95 MACHINES USAGEES Garantie 1 an .$24.50 Ns Page 4 e L'ÉCHO eo MERCREDI 28 AVRIL 1971 editorial Hater le parachevement des routes dans la province LE CLUB AUTOMOBILE QUEBEC presse le gouvernement du Québec de hater le parachévement des grands axes routiers déja amorcés afin de favoriser le développement économique de toutes les régions du Québec.\u201cNous pensons en particulier, à l\u2018autoroute de la Rive-Nord, dont le prolongement jusqu'à Trois-Rivières et Québec urge, au boulevard Métropolitain, à Québec, qui permettra de contourner la ville sans avoir à s'engouffrer dans d\u2019interminables embouteillages, à la Trans- québécoise, qui favorisera la Mauricie et les Cantons de l'Est, à la route qui mène péniblement à la Gaspésie, à celle, très dangereuse, qui conduit à la Côte-Nord, et aussi à la route, meurtrière, qui relie Québec au Lac Saint-Jean, dont on devrait faire le plus vite possible une route à chaussées séparées\u2019, a déclaré un porte-parole du Club Automobile.\u201cSi on exclut la région de Montréal, le reste du Québec continue de se con- tenter d\u2018un réseau routier tout à fait démodé et débile qui retarde toute amorce de décentralisation industrielle sérieuse\u2018, toujours selon ce même porte-parole.Rappelant qu\u2018un réseau routier moderne est à l\u2019origine de tout développement économique et touristique d\u2018importance, le CAQ prie le gouvernement du Québec d\u2019en faire une priorité au même titre que les mesures sociales les plus populaires de l\u2019heure.\u201cSans compter que l'aménagement d\u2019autoroutes est l\u2019un des plus sûrs moyens de réduire la mortalité routière, domaine où le Québec continue d'afficher un bien triste bilan, puisque au-delà de 1,600 Québécois ont été tués dans des accidents de circulation en 1970\u201d.L'on sait que le taux de mortalité sur les autoroutes est au moins trois fois moins élevé que sur les routes ordinaires, à chaussée non divisée.4 CHACUN SA SEGRE GATiON ON A REN POUR LES 7 JA E 5.\u201cQUARANTE ANS\u201d EY PLUS.1, LA as y \\ commentaires POLYVALENTE e DROGUE e BARBUS \\ Des professeurs barbus distribuent de la droguè aux élèves; on a ramassé des filles droguées dans les corridors de la Polyvalente, etc.Il n\u2019est pas rare d'entendre de telles idioties de la part d'irresponsables qui ne connaissent de la Polyvalonte que son emplacement.Aussi invraisemblable que la chose puisse paraîire, certaines gens semblent s'être donné comme objectif de détruire Ja réputation de cette école, de ses étudiants, professeurs et directeurs.Si au moins ils avaient le courage de se présenter sur les lieux et de reconnaître qu\u2019ils font erreur; mais non, ils préfèrent se vautrer dans leur boue et cracher leur venin à la face d'un public avide de supposés scandales.Loin de nous l'idée que tout est parfait à Loüiseville, fnais nous pouvons affirmer que nous n'avons rien À envier aux autres polyvalentes de la région ou d\u2019ailleurs.Pour vous en assurer, consulter les étudiants qui ont visité d\u2019autres écoles ou ceux qui ont visité la nôtre.Nous-mêmes, nous avons eu l'occasion de visiter une polyvalente, où, nous avait-on dit, presque tout était parfait, tout allait bien, alors qu\u2019à Louiseville, rien ne semblait fonctionner.Xl faut dire que ces gens ne connaissent rien de la façon de diriger une école, mais ils donnent quand,même leur idée.La visite de cette école nous a tout simplement dégoûté.En premier, une malpropreté repoussante fait que le visiteur hésite à se croire dans une école.Des traces des derniers dîners sont visibles un peu partout sur les planchers, les étudiants df- nent assis dans les escaliers ou tout simplement sur le plancher.La Direction doit se faire seconder par des agents de sécurité pour maintenir un semblant de discipline.Les élèves eux-mêmes déplorent l\u2019atmosphère irrespirable de cette école.Elle nous avait pourtant été citée comme école modèle ! Ceux qui critiquent notre Polyvalente semblent avoir des têtes à faire tomber, et si c\u2019est là leur objectif, les chances sont minces pour qu\u2019un jour ils changent d'idée.Si l\u2019on veut parler des jeunes de la Polyvalente, qu'on cite également les semaines de travail qu'il leur a fallu pour présenter la pièce de théâtre \u201c\u2018Bousille et les Justes', par exemple.Oa cet autre spectacle d\u2019\u2018\u2019expression corporelle\u2019 qui sera présenté d'ici peu.I n\u2019y à pas que du mauvais, il y a aussi du bon à la Poly.Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend pour le mettre en évidence ?Jean-Guy Boisselle Au volant \u2014 Le véritable coupable : c\u2019est vous La route tue.Elle ne le fait pas moins aujourd'hui qu\u2019hier.Ce massacre s'arrétera-t-il ou deviendra-t-il moindre ?Quels sont les véritables responsables des accidents de la route ?Tous cherchent la réponse.Nous serions plus près de la découvrir si ce n'était d\u2019une tendance générale à vouloir se disculper en rejetant sur d'autres facteurs que l'être humain la responsabilité des accidents de la route.Les fabricants d'automobiles ne sont pas sans reproches.Leur décision de rappeler certains modèles de voitures confirment leurs erreurs.Mais ce n\u2019est pas une raison pour rejeter tout le blâme sur les fabricants.Celui qui tient le volant n\u2019est pas sans reproche et peut-être est-il, si l'on se fie aux statistiques officielles, le grand coupable ?N\u2019affirme-t-on pas que 859, des accidents routiers sont imputables au facteur humain ?La serait le point central et crucial du problème de la route meurtrière.C'est faire reculer la sécurité routière que d'affirmer que l\u2019automobile est la responsable des accidents.L'auto ne vaudra jamais plus que le cerveau qui la dirige.La voiture puissante n\u2019est pas non plas une plus grande cause d'accident.Plusieurs pays européens ne construisent que des voitures à faible cylindrée et le taux de mortalité est plus élevé que le nôtre.Pour des voitures identiques, le taux d\u2019accidents est plus élevé au Canada qu'aux Etats-Unis.De meilleures voitures aideraient certainement à réduire le nombre des accidents.Mais, si bonne qu'elle soit, la meilleure voiture ne saurait éviter plus de 15°, des accidents routiers.L'homme au volant a entre ses mains la véritable réponse au problème des accidents routiers.Et franchement, si l'on veut être sincère, qui le contestera ?Jean-Guy Boisselle | i 9 e C h oO Sports : Pierre Durand.Publicitaire : Jules Morin.ABONNEMENT : Fondé en 1921, L'Echo de Loui- Canada : 8 mois $2.00 seville est édité et imprimé par 6 mois $3.00 12 mots $5.00 Camelots : à Ja semaine .15¢ Un an : $ 6.560 Autres Pays : un an $10.00 * enrégistrement no 0645.Courrier de la deuxième classe, Dépôt Légal \u2014 Bibliothèque Nationale du Québec.l'Imprimerie Gagné Ltée à St- Justin, Cté de Maskinongé.Bureaux à Louiseville, au 220, rue St-Laurent, tél.: 228-4320.A St-Justin, tél.: 227-2212.Directeur : Claude Gagné Ass.Directeur : J.-Pierre Gagné Nos correspondants dans la région Paroisses Noms Maskinongé Mme Léo Vermette 227-2082 Prémont Mme Réal Lacoursière 268-8565 St-Alexis M.Aurèle Plante ' 285-2878 St-Barthélemy Mme Benoit Laurendeau 885-3808 St-Edouard Mme Marcellin Généreux 268-5836 St-Gabriel, St-Didace Mme Jean Dandeneau 885-4520 St-Justin Mlle Suzanne Alarie 227-2212 St-Léon M.Armand Fleury 228-2116 St-Paulin Mlle Suzie Martel (fille Edouard) 268-2686 Ste-Ursule Mme Jean-Paul Baril 228-2617 Yamachiche M.Michel Bourassa 206-3373 Mme Jules \u2018Trahan 264-8561 i St-Sévère tetas 2: TH @ J. par Aurèle PLANTE Partie de sucre .Commission Scolaire et enseignants Vendredi soir dernier avait lieu une partie de sucre permettant .une rencontre entre la Commission Scolaire et le personnel enseignant de St-A- lexis.Tous furent enchantés de savourer les bons mets canadiens si bien apprêtés par Mme Arthur Lessard et déguster la délicieuse tire d'un sucrier exceptionnel M.Arthur Lessard.Après un très bon repas, la soirée fut des plus agréables Elle permit aux professeurs d'échanger quelques mots avec leurs patrons tout en se récréant.La soirée fut très réussi et de personnel enseignant tient à remercier la Commission Scolaire pour leur avoir permis cette rencontre.Félicitations aussi à la famille Lessard pour leur charmant accueil de même que pour le bon repas canadien.> Partie de sucre des joueurs de hockey de St-Alexis Samedi soir dernier, les joueurs de hockey de l'équipe St- Alexis dans la Ligue intermédiaire se réunissaient à la cabane à sucre de M.Arthur Les- sarid.Cette rencontre permit aux joueurs de se revoir et de se récréer après avoir goûté aux excellents mets qu'\u2019offrait la table de Mme Lessard.La soirée fut très agréable; la danse, les chansons, les histoires .se succédaient.En plus des joueurs, nous devons souligner la présence de quelques membres du Service des Loisirs de St-Alexis.Nous remercions tous ceux qui se sont rendus a l'invitation du Club de hockey.Nous espérons que de telles rencontres se reproduiront d\u2019ici la prochaine saison.En convalescence Prompt rétablissement a M.Jules Allard qui a subi la semaine dernière une opération nasale.Fin.des cours La plupart des professeurs qui suivajent des cours au Ce- gep ou à l'Université aux Trois- Rivières ont terminé la semaine dernière la session commencée en janvier.Nous les félicitons pour le souci de perfectionnement qu\u2019ils démontrent.Baseball D'après la cédule de la saison de baseball dans la Ligue Rurale Albert Gaucher, il devrait y avoir une joute opposant St-Alexis et St-Paulin, dimanche prochain à 1 h.30.Il faudrait cependant que la température soit des plus favorables durant toute la semaine car la joute devrait être remise; ce qui permettrait aux joueurs un plus long entraînement.Ballon-Balai masculin Ne manquez pas vendredi soir, le 30 avril, au St-Alek Lodge, à 8 h., le grand party de ballon-balai de la ligue de la cité de Shawinigan.Des billets sont mis en vente par tous les joueurs.Nous nous attendons à une bien grande foule car de nombreux invités de marque seront ide la fête; de plus, de magnifiques trophées seront remis à tous les joueurs ainsi que des souvenirs de tou- SEUL DESCHÊNES Transport peut faire ÇA MERCREDI 28 AVRIL 1971 © L'ÉCHO e Page 5 tes sortes.Il y aura aussi danse avec orchestre.Cours en éducation à la consommation Des biHets seront en vente à Pendant la saison hivernale la porte, mais si possible, se à St-Alexis, dix semaines de r r , | cours en Education à la Con- les procurer d'avance car ils sommation ont été donnés par l'Union Régionale des Caisses \u201cPop\u201d.(suite à la page 13) i .A gl po A i \"oy s'envolent rapidement.Ce sera un grand gala.Raoul Dubé po My i IH ; I fi LA \u2018 : oh ii * M I ii | à | ii i i I ; ; Ww À | fi AS J > woo if Pr > i ip ily è + in Taf mi i .Td dre dh \u2018Lors de la clôture des cours en administration organisés par la Caisse \u2018Pop\u2019, il y eut remise des diplômes.Ici M.Jean-Jacques Plante, gérant de la Caisse \u201cPop\u201d de St-Alexis, remet un diplôme à M.René Grenier.M yo bili i je ea | a vu # ai : Dil ; a, 4 } Yi à i ' \u2018 x ! | | 1 i : bv \u2018 i « = by i | : | Un iA ne } th Ji bi i! il | il | | hy Transport général A.DESCHENES TRANSPORT INC.191 Ave du Parc Louiseville un seul numéro 228-4607 cn | | hi BX AR Li A A 2 ve Transport de pierre à chaux fl A a hl Lors de cette même soirée, un délicieux goûter fut servi à tous M les couples qui avaient suivi cette série de cours.rem > ve raté Lace Analyse gratuite de votre sol ee Transport de gravier MSUTUTRTAUT ITA S S S S S î Transport de pierre concassée Pour la belle saison , pour l'auto pour votre sécurité PENSEZ À GOODYEAR Qualité pour qualité \u2014 Prix pour prix Voici mon choix! Il n'y a pas mieux qu'à votre station JACQUES LEBLANC SUNOCO 290, BOUL.EST TEL.: 228-9086 LOUISEVILLE CHARGEX PRIX GARANTIS MARQUE DE VOITURE GRANDEUR DU PNEU Safety A.W.- flancs noir] Safety A.W.- flancs blanc VOLKS - Ord.560 X 15 18.95 21.95 TOYOTA 600 X 12 hs $21.95 Ca dure depuis 56 ans déja.Plus de gens roulent sur DATSUN - 560 X 13 } 17.95 20.95 des Goodyear que sur des pneus de toute autre mar- VOLVO * 685 X 15 \u2014 21.95 que ! AUSTIN 520 X 10 16.95 \u2014 CHEV.FORD ; 775 X 14 \u201415 18.95 21.95 .Ë PONTIAC - MONACO 825 X 14 \u2014 15 20.95 23.98 Posage et balancement des roues gratuitement sur des } BUICK - COHRYSLER 855 X 14 \u2014 15 23.95 26.95 pneus achetés chez nous. 313 Page 6 e L'ECHO e LS l'échotier : B F4 par Claude Gagné Les séries de hockey sont comme la période des élections.on en voit des vire- capot.Le tabagiste GERARD LESAGE, partisan des Bruins, n'a pas changé de club, mais il est allé cacher sa déception & Sept-lles.Il a profité de la débandade des Bruins pour aller visiter sa fille tout en échappant aux taquineries de ses clients.\u2019 © Pour sa part, le Dentiste Yvon Simard avait promis de donner la moitié de ses gains au tronc de sa paroisse natale: St-Ambroise-de-Kildare.Il aurait apparemment changé d'idée car il a appris que le curé de cette paroisse était un partisan des Bruins : \u201cThe big yellow machine\u201d, come dirait le grand Claude Vertefeuille.' © Les Expos avait développé au plus haut point le sens des relations publiques quand l\u2019équipe croupissait en dernière place.Cette année, I'équipe joue du bon baseball, grimpe en premiére place, mais les relations publiques s\u2019en vont chez le diable.Je n'ai pas encore digéré le fait que les Expos aient exigé un cachet de $25.00 plus des frais de transport pour venir à Louiseville afin de prononcer une conférence devant un club social.Deux étudiantes à l'Université de Californie, ont procé- MERCREDI 28 AVRIL 1971 * dé pendant trois mois à une expérience conjointe à titre de projets scolaires.Elles prirent l'initiative d'offrir des sorties aux garçons, de payer les additions et même de suggérer à chacun un baiser à la fin de chaque sortie.Elles ont constaté, à 18 ans, que les garçons souffrent d'un souci exagéré de prouver leur masculinité.© Croyez-le ou non, mais un des deux films qui scandalisent actuellement une bonne partie des Québécois et qui pourraient amener un affrontement majeur entre le ministère de la Justice, le mi- nistére des Affaires culturelles, le bureau de censure du cinéma et une foule de gens en furie, a été partiellement payé avec votre argent! I! s\u2019agit du film \u201cPile ou face\u201d qui a bénéficié d'un octroi de plusieurs dizaines de milliers de dollars de la part du gouvernement fédéral.e Un Ecossais marie sa nièce; un ami lui demande : \u2014 Qu'est-ce que tu vas lui donner comme cadeau de noces ?\u2014 Un couple de pigeons ! \u2014 Des pigeons ?.Vivants ! \u2014 Oui!.des pigeons vivants ! \u2014 Mais, s\u2019exclame l\u2019ami, voyons, Mac, c\u2019est hors de prix, ces bestioles!.Tu vas fe ruiner ! \u2014 Penses-tu!.fait Mac, ce sont des pigeons voyageurs.lls reviendront!.Une dame va chez son médecin qui la touche, la palpe, examine, enfin fait la grimace.\u2014 C'est grave ?demande la dame inquiéte.\u2014 Non, mais c'est ennuyeux, répond le médecin.\u2014 Docteur, dites-moi la vérité.Qu'set-ce que jai?\u2014 Une salpingite, madame.\\ \u2014 Une salpingite ?D'où ça vient ?\u2014 Du grec.Pa ACHETER UN TÉLÉCOULEUR CHEZ NOUS CEST S'ASSURER DE LA \u201cPERFECTION\u201d 1 an de service gratuit Le plus beau choix en Mauricie 5 ANS DE GARANTIE sur tube écran NORMAND RADIO T.V.51 GRANDE CARRIERE TEL.: 228-4400 LOUISEVILLE VOTRE SPECIALISTE EN RÉPARATION TV: COULEUR ou NOIR et BLANC STEREO, RADIO, Etc.\u2014 15 années d'expérience \u2014 NOTRE REPUTATION EST VOTRE MEILLEURE GARANTIE \u2014 Je m'en doutais, dit la dame.| © Nous apprenons que deux louisevilllens auraient postu- lié un emploi de gardien au futur parc national de la Mauricie et on leur aurait répondu que tous les emplois disponibles étaient réservés aux citoyens du comté de St- Maurice.© N'oubliez pas : il ne vous reste que quelques jours pour faire parvenir votre rapport d'impôt.Même si c'est dou- leureux, gardez le sourire.e Les amis sont réunis au cimetière autour du curé qui fait l'éloge du mort, un ex- truand chef de gang qui avait réussi à se faire des relations : \u2014 FHonnête homme s'il en est, bon père, bon mari, récite le prêtre, citoyen respecté de tous, Jules Laminole qui.A ce moment, la veuve se penche vers l'un de ses deux fils et lui souffle discrètement : \u2014 Va faire un tour vers le cercueil, Jo, tâche de voir sl c'est bien ton père qu'on est en train d'enterrer ! © \u2014 Mortimer, dit un matin un noble Lord à son butler (maître d'hôtel particulier), le cuisinier m'a dit que vous étiez complètement ivre la nuit dernière, et que vous essayiez de rouler un tonneau hors de la cave du château.Une pareille chose estelle possible ?\u2014 Yes sir.\u2014 Et où étais-je donc pendant ce temps ?\u2014 Dans le tonneau, votre Seigneurie.Un enfant dit à son père : \u2014 Tu sais, papa, je vais te faire faire une grosse économie.\u2014 Ah! laquelle ! \u2014 Tu ne vas pas avoir besoin d'acheter de nouveaux livres : mon professeur vient de me dire que je dois redoubler.© Marius vient de payer ses impôts et il se plaint du \u2018vide douloureux\" de son porte-monnaie.Olive, voulant faire de l'esprit : \u2014 Comment une chose vide peut-elle être douloureuse?Marius, le regardant avec pitié : \u2014 Tu n\u2019as donc jamais eu mal à la tête ?© L'IFOP ayant lancé un grand sondage sur le développement de I'homosexualité en France, Un enquêteur sonne à la grille d\u2019un petit pavillon.Un grand galllard vient lui ouvrir la porte.L'enquêteur l\u2019Interroge : \u2014 Quel est votre opinion sur l'homosexualité ?, \u2014 L'homo.heu.franchement, je ne sals pas du tout ce que c\u2019est, avoue le grand galllard.Mals, attendez, je vais demander à ma femme.Il se tourne vers le pavillon et crle : \u2014 Albert, tu peux venir un Instant ?' Subventions de fonctionnement a des CEGEP de la région de Trois-Rivières Québec.\u2014 (0.1.P.) \u2014 Le ministère de l'Education vient de faire connaître les subventions de fonctionnement qu'il a accordées à certains C.E.G.E.P.pour l'année scolaire 1969-1970.D'autre part, le ministère révèle qu\u2019à la suite d\u2019une analyse des états financiers terminés le 30 juin 1970, quelques-unes des subventions subiront des ajustements.Voici la liste de quelques C.E.G.E.P.subventionnés dans la région de Trois-Rivières : 1\u2014 Thetford-Mines, $1,194,344.(solde de la subvention : $57,673) ; 2\u2014 Shawinigan, $1,508,600.(solde de la subvention $254,341) ; 3\u2014 Trois-Rivières, $3,269,800.(solde de la subvention $200,373.) ; 4\u2014 Victoriaville, $639,208.DEMANDE DE SOUMISSIONS AGRANDISSEMENT DE L\u2019ECOLE ST-JUSTIN COMTE MASKINONGE La Municipalité Scolaire de Grand\u2019Pré, 81 Ste-Elisa- beth, Louiseville recevra des soumissions pour un agrandissement de 2 classes, 1 bibliothèque et 1 salle de professeurs à l\u2019Ecole St-Justin, St-Justin, Comté Maskinongé, Qué.Seules sont autorisées à soumissionner pour l\u2019exécution des travaux les personnes ayant leur principale place d\u2019affaires dans la province de Québec.PROPRIETAIRE : Municipalité Scolaire de Grand\u2019Pré, a/s M.].B.Milot, sec.-trés., 81, rue Ste-Elisabeth, Louiseville, Qué.Tél.: 228-2771 ARCHITECTE : Jean-Claude Leclerc, Architecte, 1415 boul.des Forges, \u201c Trois-Rivières, Qué.Tél.: 375-3101 INGENIEURS EN STRUCTURE : Lemay, Perron & Associés, Ings-Conseils, 770 boul.des Récollets, Trois-Rivières, Qué.Tél.: 374-1754 INGENIEUR EN MECANIQUE ET ELECTRICITE : Renaud Ouellette, Ingénieur, 550, rue Bonaventure, Trois-Rivières, Qué.Tél.: 375-9231 PLANS ET DEVIS : .Les plans et devis ainsi que les formules officielles de soumissions pourront être obtenus à partir du 26 avril 1971, au bureau de l'architecte Jean-Claude Leclerc, 1415 boul.des Forges, Trois-Rivières, Qué.Un dépôt par chèque visé sera exigé pour les plans et devis.Les montants seront les suivants : Plans et devis de structure $15.00 Plans et devis d\u2019architecture $25.00 Plans et devis de mécanique $15.00 Plans et devis d'électricité $15.00 Plans et devis complets $70.00 NOTE : Le coût d\u2019une ou des copies supplémentaires sera le même.Tous ces montants seront entièrement remboursés sur remise des plans en bon état avant le 1er jour de juin 1971.Les entrepreneurs généraux devront accompagner leur soumission d\u2019un chèque visé fait à l\u2019ordre de la MUNI- CIPALITE SCOLAIRE DE GRAND'PRE ou d\u2019un bon de soumission de 10% de la valeur de telle soumission.Les documents requis pour soumissionner sont les suivants : a) les instructions aux soumissionnaires b) les formules de soumission c) les clauses générales | d) les devis descriptifs e) les plans Les soumissions seront remises dans une enveloppe cachetée portant mention \u201cSOUMISSION PO UN AGRANDISSEMENT A L\u2019ECOLE ST-JUSTIN\u201d.Les soumissions des entrepreneurs généraux seront reçues avant 16 heures (4:00 P.M.) le 18 mai 1971 au bureau de la Municipalité Scolaire de Grand\u2019Pré, a/s Monsieur J.B.Milot, sec.trés, 81, rue Ste-Elisabeth, Louiseville,- Qué.pour être ouvertes à 20 heures (8:00 P.M.), le même jour, soit le 18 mai 1971, au cours d\u2019une réunion de Messieurs les Commissaires.La Municipalité Scolaire de Grand\u2019Pré ne s'engage à ac cepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.DONNE A LOUISEVILLE CE 26ième jour d\u2019avril 1971.J.B.MILOT, sec.trés. par Mme Benoit Laurendeau » dil Mile Ginette Dufresne Le 25 avril, est décédée accidentellement, Mlie Ginette Du- fresne, fille de feu Anthime Du- fresne et de Lucille Hamel, de St-Barthélemy.Elle était âgée de 20 ans.Ses funérailles auront jiieu mercredi le 28 avril, à 3 heures.Outre sa mère, elle laisse 2 frères et une belle-sceur: M.et Mme Claude Dufresne (Sherly Jasmin) de Berthierville et M.Jean-Luc Dufresne de St-Barthé- lemy.4 soeurs et 2 beaux-frères: Mme Denise Champagne de Montréal, M.et Mme Rosaire Pelletier (Fernande), M.et Mme Jacques Dufresne (Claudette) de Varennes) et Mile Yolande Du- fresne de St-Barthélemy.3 nièces : Nathalie, Sylvie et Nancy Dufresne de Berthierville.Plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et amis.Elle était exposée au Salon René St-Louis.Sincéres sympathies a cette famille si cruellement éprouvée ; \u201c on sait que c\u2019esi le 3ième membre de la famille qui décède accidentellement depuis seulement 5 ans.DECES ALLARD Le 23 avril, est décédé après une longue maladie, M.Bertrand Allard, époux de Marie-Jeanne Sarrazin, exposé au Salon René St-Louis.Les funérailles eurent lieu lundi dernier à 2 heures.Outre son épouse il laisse : 1 fils, 3 filles et 3 gendres, sa belle-mère, 2 frères et 2 belles- soeurs, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.Nous offrons nos sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil ! DECES LINCOURT A Montréal, est décédé subitement, à l'âge de 59 ans, M.Grégoire Lincourt, époux de Claire Patenaude, très bien connu à St-Barthélemy.Outre son épouse il laisse 4 enfants, 3 frères, 1 belle-soeur, 4 soeurs, 3 petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents et amis.' Les funérailles eurent lieu le 27 avril, à 10 heures, en l\u2019église St-Nicolas d'Ahuntsic de Montréal.Sincères sympathies ! VISITE PASTORALE Samedi le ler mai, nous aurons le plaisir de recevoir son Excellence, Mgr René Audet, Evêque de Joliette.Il y aura Confirmation après la messe de 8 heures, et son Excellence donnera le sermon ainsi qu\u2019aux messes de 9.30.heures et 11 heures le lendemain.NOS MALADES M.Louis Barrette à l'Hôpital Comtois de Louiseville depuis le 15 avril, où son état semble très critique.Mme Joseph Dupuis, Rang du fleuve, dangereusement malade.Mme Hector Vilandré séjourne actuellement à l'Hôpital Cooke.Mme Jean Bellehumeur a été transportée à l\u2019Hôpital de Loui- seville.M.Armand Gervais de retour fr 114, rue St-Louis au Garage N.St-Louis Tél.: 228-4445 (ancien local de Sergerie Fer Ornemental) DEBOSSELAGE \u2014 SOUDURE \u2014 PEINTURE 6 ans d\u2019expérience Votre auto aura fière allure si elle est repeinte au Garage St-Louis de Ste-Ursule PEINTURE ACRILIQUE \u2014 N EVITEZ LES RETARDS RETENEZ VOTRE TOUR AU PLUS TOT Ste-Ursule EMAIL \u2014 \u201cLAQUER\u201d 3 vous à : Tél.: Un service de votre hebdomadaire Pour obtenir, dans votre hebdomadaire, réponse à toute question concernant le gouvernement du Québec, adressez- Renseignements-Québec M.Louis Caron, 2590, boul, Royal, Trols-Riviéres, (Qué.) 376-3711 + À LOUER x Un local pour bureau situé au Centre de Louiseville, rue St-Laurent.Libre immédiatement.Pour information, appeler l\u2019Echo de Louiseville, tél.: 227-2212.de l'Hôpital Ste-Marle, aux sul- tes d'un accident.M.Charlemagne Guérin actuellement à l'Hôpital Notre-Dame.A tous ces malades nous souhaitons un prompt rétablissement | PROMPT RETABLISSEMENT A M.Marcel Adam hospitalisé à l'Hôpital Jean-Talon de Montréal.De la part de son épouse et de ses parents et amis.RETOUR DE VOYAGE Garde Laurence Sarrazin et son mari M.Jean-Paul Chicoine de Montréal accompagnaient le Dr Conrad Rouleau de l\u2019Hydro- Québec pour un congrès de 8 jours en avion aux Etats-Unis à Los Angeles et Miami.lls sont revenus enchanté de leur voyage.MESSE ANNIVERSAIRE Le 2 mai à 7.30 hres a.m.aura lieu une messe anniversaire pour le repos de l'âme de M.Napoléon Sarrazin.Parents et amis sont invités.AVIS La barrière du dépotoir sera ouverte (le samedi) seulement de 9 hres à 5 hres.Accroissement de 37% des coupes de bois dans les foréts domaniales du Québec QUEBEC \u2014 (O.I.P.Q.) \u2014 Le volume de bois coupé dans les forêts domaniales du Québec s\u2019est accru, en 1969, de 37% par rapport à l\u2019année financière précédente.|| s'agit là de la plus forte augmentation depuis 1964.L'utilité des forêts domaniales s'affirme de plus en plus chaque année; elles permettent la signature des contrats par le gouvernement québécois pour l'approvisionnement d'une quarantaine de scieries et de fabriques de pâtes et papiers.Des réserves forestières du Québec, on a extrait, l'an dernier, plus de 112 millions de pieds cubes de bois ou 1,320,000 cordes de bois, soit approximativement un sixième des 674,564,946 pieds cubes de bois coupé sur toutes les terres publiques du Québec.La superficie actuelle des foréts domaniales est de 36,935 milles carrés.Elle était de 32,182 milles carrés à la fin de mars 1970; à ce moment, on enregistrait déjà un agrandissement de l\u2019ordre de 20% par rapport à 1968-1969.II existe 13 forêts dqamaniales, dont deux nouvelles, celles du Grand Portage et de Mégiscane (région de Val d'Or).MERCREDI 28 AVRIL 1971 eo L'ECHO © Page 7 23456 7 89.Ton ve 1 \u201417\u2014 HORIZONTAL 1 \u2014 Poisson, voisin du pois- son-chat.\u2014 À Tempo.2 \u2014 De l\u2019italie.\u2014 Avance en se soutenant sur l\u2019eau.3 \u2014 Personnes en nombre indéterminé.\u2014 Relatif aux routes.4 \u2014 Roi, lettres mélangées.\u2014 Adj.poss.\u2014 Nég.\u2014 Eminence.5 \u2014 Arbre cultivé dans les régions tropicales pour la pulpe comestible.6 \u2014 Dans la rose des vents.\u2014 Saison.\u2014 Peu de chose.: 7 \u2014 Abrév.latine de : \u201cQu\u2019il Repose en Paix\u201d.\u2014 Longue mè- che de cheveux entrelacés.8 \u2014 Qui est d'une grande étendue.\u2014 Sainte.9 \u2014 Port d\u2019ltalie, en Vénétie Julienne.\u2014 Patriarche biblique.10 \u2014 Dénués d'esprit.\u2014 Carreau en terre cuite, pl.11 \u2014 Evaluer le volume d'une quantité de bois.12 \u2014 Nég a le cerveau troublé par l'action de l'alcool, p VERTICAL 1 \u2014 Attacher solidement.\u2014 Année.2 \u2014 Enlèveras.\u2014 Légumineuses.200, Ste-Marie Responsabilité de tous genres Automobile, Feu .\u2014 Epoque \u2014 Qui .J.A.JULIEN INC.Assurances Générales Tél.228-2727 3 \u2014 Rendre la vie.\u2014 Une des Cyclades.4 \u2014 Pron.pers.\u2014 Espéce dp bugle à fleurs jaunes.5 \u2014 Mis pour ici.\u2014 Mourir.6 \u2014 Donnait de l\u2019air, exposait au grand air.\u2014 Saint.\u2014 Note de musique.7 \u2014 Fille de Cadmus.\u2014 Qualité de ce qui est net.8 \u2014 Sans inégalité.\u2014 lle de l'Atlantique.\u2014 Canton suisse.9 \u2014 Dont on n\u2019a rien retranché, complète.\u2014 Nég.10 \u2014 Du verbe avoir.\u2014 Rétir de manière à faire prendre une couleur dorée.11 \u2014 Qui a tel âge, vieille.\u2014 Intentée en justice.12 \u2014 Achevée, finie.\u2014 Signal de détresse.1 2 3 4 œ at LA) BF 1 | i112 Le s A 7 E E £ \u20ac A \\ Op mim nim C ON te A te po m x A Ai ZI PU 5 10 Im mM - NS .- < ~~ Louiseville © Stabilité ® Service ® Sécurité 00000 perons, etc.conviendra.FIANCES ET FUTURS MARIES La date de votre mariage est déterminée ?Si oui, il vous faut penser a I'im pression de vos faire-part, cartes réponses, cartes de remerciements, allumettes, nap- Notre choix est très vaste et nos modèles des plus récents.Nos prix peuvent convenir à toutes les bourses.Sur demande je me rendrai à domicile le soir qui vous JULES MORIN Imprimerie Gagné Ltée, Saint-Justin Tél.Rés.: 227-4655 \u2014 Bureau 228-4320 OO EN Page 8 © L'ÉCHO o MERCREDI 28 AVRIL 1971 \u201cMon voisin\u201d 2D et les PRIX MAGIQ IN 7% y M 90 Ste-Élisabetk , gl \u201cChez METRO DE TOMATE K Del Monte \u2014 19 on.\\ FEVES AU LARD Z BEURRE 6 7 Z Clark \u2014 19 on.Métro \u2014 Canada No 1 | : POIS VERTS TOMATES DETERGENT Métro \u2014 19 on.9 3 g EN POUDRE Fancy \u2014 Métro 14 on.Breeze format géant BISCUIT AU SOUPE Poulet et Nouilles Lipton 2 7 MAIS EN CREME CHOCOLA 7 2 sachets g Métro \u2014 19 on.9 1 g FROMAGE Kraft tranche individuelle MARGARINE | CAFE INSTANT ¢ MOLLE 4 9 8 on.Blanchet \u2014 1 1b é Nescafé \u2014 10 on.oh \u201d» - ~ - » * me - - - ) \u2018 v À à 4 8 » J - .» © ROTI DE FESSES VEAU EN PANIER .5 » BOE un bout ou l\u2019autre dans l\u2019épaule VEAU COMPLET DEVANT DE VEAU SOC DE PORC Frais 1 jarret blanc enlevé 65/75 Ib Complet 20/25 Ib Schneider\u2019s roulé, fumé / \u20ac s la Ib { - lab la Ib la Ib la Ib : LONGES DE PORC POULETS CHAPONS FESSES DE BACON B Congelés Flamingo Congelés Flamingo JAMBON Swift Premium V.P.] bout des côtes env.3 Ib Boucan .Canada Cat A.2/3 1b Canada Cat.A 5/6 1b Prêt à servir, découenné 11b ; More ) @ : | la Ib la Ib .la lb la Ib 10 ce n'est pas loin | 26- \" s]79 BOEUF HACHE Frais toutes les heures 3 1b pour F s949 -| 21; BOLOGNA Maple Leaf Morceau 2 1b et plus 35¢ lalb RABAIS ÉCLAIR QUES ÇÀ ME CONVIENT\u201d FLASH DISCOUNT SPAGHETTI OU MACARONI Gattuso \u2014 2 1b PAPIER DE TOILETTE Facell Royal Paquet de 2 BEURRE DE PEANUT Crémeux \u2014 York 3 1b 43¢ 3 8¢ s] 39 POIRES en demies Del Monte \u2014 19 on.FRAISES No 1 Californie 3 paniers d'une pinte pour s] oo 47¢ MERCREDI 28 AVRIL 1971 eo LECHO © Page 9 Nos prix sont sujets a changements.Prière de vérifier nos spéciaux affichés en magasin.PAPIER MOUCHOIR Facel Modern 31s 39¢ 2 ply 360 SALADE DE FRUITS Del Monte \u2014 19 on.PECHES tranchées demies Del Monte \u2014 19 on.MASHMALLOW Jet Puf de Kraft 11 on.} 9 ¢ BROCOLI FEVES VERTES ORANGES No 1 Californie Floride Floride No 125 la lb : ladouz.BANANES CELERI EPINARD Cabana No 1 Californie E.U.No 1 Grosseur No 24 : - ou, la 1b us - Page 10 © L'ÉCHO e MERCREDI 28 AVRIL 1971 TELL MESSAGE A LA POPULATION : Au moment où vous lirez ces lignes, des solliciteurs auront passé chez-vous ou seront sur le point de le faire afin de vous 1 offrir des billets pour assister au banquet qui soulignera les 25 ans : de sacerdoce de l\u2019abbé Armand Lamy, notre curé.Vous savez déjà que ia date de cette fête a été fixée au 6 juin et le tout débutera par une messe concélébrée à laquelle participera S.E.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque du diocèse, après quoi un banquet sera servi au sous-soi de l'église paroissiale.Le nombre de places disponibles pour le repas est limité à .400 au maximum et le Comité veut accorder la priorité aux parois- 4 siens de St-Justin.C\u2019est pourquoi nous demandons à nos conci- 3 toyens de prendre une décision avant le 15 mai, car, après cette date, aucun billet ne sera vendu localement.De plus, aucun billet ne sera vendu à la porte.Les billets sont offerts à raison de $4.00 par personne et nous croyons que chaque foyer de notre paroisse devrait se faire un devoir d\u2019être représenté à cette fête.Déjà, le Comité a reçu des souscriptions généreuses de différentes maisons d'affaires et de mouvements sociaux et l\u2019événement semble s\u2019acheminer vers un succès assuré.Merci à l\u2019avance pour l'accueil chaleureux que vous réserverez à tous les solliciteurs.Pontiac: Féconomie en quatré dimensions.bb -\u2014 Claude GAGNE Président du Comité VOIRIE La semaine dernière, plusieurs employés de la voirie provin- ~ciale, sous la direction de M.Nérée St-Pierre, ont travaillé d'arrache-pied, rue Gérin, pour que l'eau qui inondait cette ar- tére puisse prendre son cours normal.Vendredi soir, une partie de la route St-Justin-Ste-Ursule s\u2019est effondrée près de l'intersection de la rue Clément et encore là, la même équipe d'hommes a oeuvré en soirée et toute la journée de samedi pour réparer les dégâts occasionnés par la crue printanière des eaux causée par la fonte des neiges.REMERCIEMENTS La partie de sucre organisée par le Comité Paroissial, dernièrement, a remporté un succès grandiose puisque 200 personnes y ont pris part.L\u2019orchestre était sous la direction d'André Gagnon.Tous se -sont amusés jusqu'aux petites heures.Le Comité tient à remercier toutes les personnes présentes et toutes celles qui ont travaillé avec ardeur pour faire de cette fête un succès complet.Merci également à Mme Henri-Paul La- douceur pour sa généreuse collaboration.saint®didace par Mme Jean Dandeneau UN NOUVEAU CURE A ST-DIDACE Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à M.l\u2019abbé Camille Desjarlais qui sera installé à St-Didace samedi prochain.PROCHAINS MARIAGES On annonce le prochain mariage de Milie Sylvie Clément, file de M.et Mme André Cié- ment de notre paroisse, à M.Michel Robert, fils de M.et Mme Aifred Robert de Repentigny.Le 15 mai, sera bénit le ma- rage de Mile Josette Gagnon, file de M.et Mme Jean-Paul Gagnon, à M.Jacques Villeneuve, fils de M.et Mme Maurice Villeneuve.A L'HOPITAL M.Donat Chevalier est présentement sous observation à l'Hôpital Comtois de Louiseville.Mme Denis Dauphinais et Mme Jean-Paul Lefebvre sont également hospitalisées a Louiseville.M.Lucien Roch séjourne actuellement à l'Hôpital St-Joseph de Trois-Rivières.CONFIRMATION La semaine dernière, Mgr Denis Clément, vicaire général du diocèse, présidait la séance de confirmation de 59 enfants de St-Justin et Ste-Ursule, dont 25 étaient de notre paroisse.Cette année, la cérémonie s\u2019est déroulée en l\u2019église paroissiale.M.et Mme Emile Marchand agissaient comme parrain et marraine des confirmés de notre paroisse.Les paroissiens sont tous enchantés de son arrivée.NOS RELIGIEUSES Nous espérons qu\u2019avec l\u2019arrivée de M.le Curé ça nous aidera à garder nos religieuses.DECES ACCIDENTEL La semaine dernière est décédée accidentellement Mme Léo-Paul Tellier (Aldéa Marcil).A sa famille et à son époux, nos plus sincères sympathies ! S\u2019offrir une Pontiac, c'est bien plus facile que vous ne le pensez.Cette année, chacune des gammes Pontiac comporte des modèles de prix plus que raisonnable.Format de poche: La Ventura n est la plus nouvelle, la plus petite et la plus économique \u201c des Pontiac.Désormais, les amateurs de petites quand même des équipements tels que la partie centrale de calandre résistant aux marques de « coups (exclusivité absolue).Format sport: La Firebird est notre voiture sport de base.Seul Pontiac est capable d\u2019o autant dans une voiture dite \u201cde base\u201d.Il existe une Pontiac 71 à la mesure de Subvention pour la bibliothèque centrale de prêt de la Mauricie QUEBEC \u2014 (O.I.P.) \u2014 Le minis- cohérent.Les règlements qui la tre des Affaires culturelles M.complètent prévoient d\u2019ailleurs François Cloutier, annonce qu\u2019une l'octroi de subventions pour les 1 ¢ ; subvention de $100,000.vient d\u2019ê&- bibliothèques régionales qui sont voitures peuvent aussi rouler en Pontiac.vos désirs et de votre budget.tre accordée à la: \u2014 Bibliothè- reconnues comme étant a meil- Format moyen: La T-37 a un sens aigu de Faites votre choix.que centrale de prêt de la Mau- leure solution à la démocratisa- l\u2019économie.85% des voitures nord-américaines +Evaluation fondée sur les prix de ricie.tion de la culture et de la lecture Cette subvention répond aux en milieu rural.objectifs de la loi des bibliothè- Le réseau d'une vingtaine de biques publiques (S.R.Q.1964, chap.bliothèques régionales prévues est 59) adoptée pour favoriser l\u2019éta- depuis plusieurs années en voie blissement, le maintien et le dé- de développement et l\u2019investisse- veloppement d'un réseau de bi- ment du Québec en ce domaine 9 coûtent plus chez que la T-37 la meilleur marché.détail conseillés par les fabricants, en Grand format: La Laurentian est la moins comparaison avec le coupé T-37 à chère des grandes Pontiac.Elle vous offre montant central.SYMBOLE D'ERCELLENCE ! .SS Certain des &quipements représentés ow dicrits dans cette annonce bliothèques publiques efficace et t de près d Sécurité d\u2019abord: bouclez toujours votre ceinture, sont fournis en option, moyennant supplément.èq publiques ellicace est de près de $2,000,000 i 0 000000000000 2606000000000000800000000000 ° NOUVELLE COIFFEUSE a VE a ( Vous pouvez gagner jusqu\u2019à Vous pouvez participer 3 ® M.René Lacourse propriétaire du salon de coiffure © pi oH po Bean q PAUTO-SWEFEST \u20ac d\u2019au < \u201cBien Venue\u201d est heureux d\u2019annoncer à sa clientèle qu\u2019il \u20ac .16 ans ot ; vous détenez © a retenu les services d\u2019une, nouvelle coiffeuse en la per- ° 9 un permis de conduire valide.© sonne de Mlle Marie-Paule Ross.bligation d'achat.© : < Pour tous détails, adressez-vous à.un Aucune obliga oivent dre recus © ME Ross possède ne expérience de 4 ans au salon © concessionnaire Pontiac \u2018au plus tard le 31 mai 1971.® .© participant cris campagne.: SALON BIEN VENUE ° \u2018 .primer @.101 St-Laurent Tél.: 227-2062 Maskinongé '0000000000000000000000000000000000000000 MERCREDI 28 AVRIL 1971 sorti à la plénière en condensant les études en comité qui venaient d\u2019être faites: Pour vivre vraiment dans l'Eglise le climat de \u201cLa maisonnée de gens sympathiques, il | y a trop d'égoïsme et d'ambition | dans le monde, ce qui a pour con- par Mme Jean-Paul Baril TT Ly i my vl A Rk \u2014 a ni T fm nm ti on gi \" ; séquence un manque d'amour.Les gens déplorent que certaines fêtes À religieuses alent été enlevées; ils UT bai è Pr & fo i | ro oF li R I i M i or hi | i mi alll if | désireraient communier plus tôt à | la messe afin d'avoir une période j d'action de grâces \u2014 on est très © À Jl ë satisfait de pouvoir participer davantage à la messe depuis qu'elle est dite en français, il semble que la participation est supérieure lors K.d\u2019une messe \u201cchantée\u201d.On souli- wi gne que l'Eglise n\u2019a pas perdu son autorité, que cette autorité se manifeste d'une façon plus souple en laissant aux gens certaines initiatives qui permettent une religion plus personnelle \u2014 une grande satisfaction devant le fait que la catéchèse enseigne un Dieu Amour et non un Dieu vengeur.La diversité des gens qui composent la communauté chrétienne est loin d\u2019être un obstacle à l'épanouissement de l'Eglise, au contraire, la base de notre religion étant la charité, il ne faut pas juger de la qualité des sentiments religieux du voisin car les apparences sont souvent trompeuses; ce qui compte, c'est d'avoir un idéal et \u2018Vivre, semaine et dimanche\u201d dans un esprit de charité oecuménique.Voilà, en résumé, les résultats i de cette première consultation po- 7 4 jp j mil of ) Un how : | | | a 7h i rc fii 4 i Le lancement officiel du Conclle Pastoral Diocésain eut lieu, samedi dernier, à Ste-Ursule, après la messe de 7 heurse.Dans l\u2019ordre habituel, nous voyons quelques-uns des membres du comité de cette paroisse : Parise Giguère, i li i i il pulaire qui a eu lieu grâce à I'A.F.Paul-André Baril, vice-président, EAS.Denis Juneau, président, l\u2019abbé Théophane Trudel, curé, Jean Bergeron, animateur et REMERCIEMENTS Soeur Georgette Bertrand, comsaiiare te Photo) Nous tenons à remercier bien sincèrement M.Oscar Lethiecq qui samedi dernier, a accompli un acte Lancement officiel du Concile sro seu \u2018eceren aur mort certaine, notre fils, Yvon.Bi == == ore Samedi et dimanche, c'était le A.F.E.A.S.- CONCILE M.le curé a ensuite expliqué le lancement officiel du Concile Pastoral Diocésain dans la paroisse de Ste-Ursule.A cette cocasion, les trois messes ont revêtu un aspect plus solennel.Les religieuses du Couvent de la Providence s'étaient jointes à la chorale ; en passant, disons que le résultat en est magnifique.Le service des messes a été fait par les membres du Co- -mité Pastoral et par des jeunes de la paroisse.Il régnait vraiment une atmosphère de fraternité dans toute l'assistance.Après les messes, le groupe du Comité Pastoral attendait les gens à la sacristie pour leur présenter le photo-mon- tage du Concile; c'est à une assistance nombreuse et attentive qu'on a demandé de bien vouloir recevoir dans leurs demeures des groupes d'une vingtaine de personnes pour des coñsultations; déjà des personnes intéressées ont donné leur nom pour organiser chez- eux ce qu'on appelle des \u2018\u201c\u2018rencontres de bout de rang\u2019, ceux qui désirent s'inscrire peuvent s\u2019'adresser à: M.le curé, MM.Denis Juneau, Jean Bergeron, Jean-Paul Baril.Les membres du Comité Pastoral se disent trés heureux de constater la trés grande participation des paroissiens, ils espérent que cette partciipation ne se démentira pas durant toute la période; en somme, disons qu'actueliement Ste-Ursule balgne en plein Concile.Mercredi dernier avait lieu l\u2019assemblée mensuelle de l\u2019afeas.Tout d'abord, il nous faut nous excuser, auprès des invités et des nombreux assistants si la soirée s'est terminée plus tard qu\u2019à l\u2019accoutumée, des circonstances incontrôlables soit: 3 pannes d'électricité ont fait que tout s'est terminé une heure plus tard que d'habitude.C'est Madame Guy Dansereau vice-présidente, qui a dirigé l'assemblée en l'absence de Mme Albéric Leblanc, présidente, qui était retenue à la maison par la maladie, prompt rétablissement.Après l'expédition des affaires courantes, on annonça la journée de l'A.F.E.A.S.qui aura lieu le 13 mai au Salon de la femme, Place Bonaventure.Le Comité des arts ménagers donna le programme des pièces d'exposition demandées pour l'Expo de Louiseville.On a aussi lu la réponse du Conseil Municipal aux résolutions que lui a fait parvenir l'afeas concernant l\u2019u- tillsation du Couvent et le projet d'aménagement des chutes.On a nommé deux délégués pour assister à l'assemblée qui aura lieu lundi afin de former un comité Municipal qui s'occupera de faire mousser ces deux projets.Un gros merci aux dames qui ont fait la quête, au profit de la Croix- Rouge, après les messes du dimanche ; elles ont récolté $71.02.pourquoi du Concile Diocésain et il a demandé à tous de prendre leurs responsabilités et de coopérer avec le Comité de Pastorale qui travaille très fort à cette consultation populaire sur la bonne santé de notre Eglise diocésaine.Ensuite, M, Denis Juneau, président du Comité de Pastorale a présenté à l'assemblée les membres de son groupe, il a fait appel aux gens qui pourraient organiser dans leurs foyers, des soirées d\u2019information.Les gens qui pourront recevoir ainsi le comité de Pastorale et quelques voisins pour une étude en petit groupe auront l'immense privilège d\u2019avoir une messe dite dans leur propre maison lors de ces rencontres.M.ean Bergeron a remercié l'A.F.E.A.S.qui a permis d'entrer dans le concile quelques jours avant le lancement officiel.Il a fait remarquer que le Comité ne vient pas régler des probièmes, mais \u2018\u201c\u2018entendre\u201d, \u201cécouter\u201d ce que chacun pense de l'Eglise actuelle.Ensuite, il a donné des explications sur le photo-montage qui ne doit pas être considéré comme un message mais, comme une amorce a la discussion.Il a répété à plusieurs reprises cette phrase de l'audiovisuel : \u201cUn membre qui ne travaille pas selon ses possibilités à la croissance du corps doit être réputé inutile à l'Eglise et à lui-même\u201d.Voici en résumé ce qui est res- En effet, M.Lethiecq n\u2019a pas hésité à se jeter à l'eau pour sauver la vie d'un enfant, et dans des conditions assez difficiles; la hauteur de l'eau, sa température et le courant très fort étaient un risque pour le sauveteur comme pour l'enfant.M.Lethiecq, nous sommes conscients du geste que vous avez posé et grâce à vous, l'accident fut sans conséquences fâcheuses ; c'aurait pourtant pu être fatal au dire de tous les témoins, et il n\u2019est pas facile de traduire dans des mots ce que l'on ressent lorsque l\u2019on pense que grâce à une personne, notre fils vit alors que la mort l\u2019attendait de si près.Nous avons jugé qu\u2019il valait la peine de le mentionner publiquement puisque vous n'avez écouté que votre courage, et tel que vous l'avez dit vous-même, \u2018Je n'ai pensé qu\u2019à la vie de l'enfant\u2019.Félicitations pour votre courage et merci pour notre fils.M.et Mme Jean Bergeron DECES DE Mme JOSEPH GIGUERE NEE FLORA BELAND Bonjour mére, En ce 7 avril, à la tombée du jour, jour inoubliable, où tu nous quittais à jamais à l'âge de 91 ans, 5 mois.La plaie que tu as laissée dans nos coeurs ne s'\u2019effacera jamais, elle nous laissera le jour où nous _ REPRESENTANT(E) LE (LA) CANDIDAT(E) Agé(e) de 25 à 45 ans, possédant automobile et ayant complété le cours de 10e Une compagnie internationale en pleine expansion recherche un(e) représentant(e) pour Louiseville et les environs.Expérience de la vente non nécessaire mais désirant améliorer sa situation.Contrat avantageux et bénéfices marginaux.Veuillez faire parvenir vos notes biographiques à l\u2019adresse ci-dessous.Toute demande d\u2019emploi sera traitée d\u2019une manière strictement confidentielle.GERANT DU PERSONNEL CASIER POSTAL #1353 TROIS-RIVIERES, QUE.e L'ÉCHO e Page 11 aurons les yeux fermés pour aller te rejoindre.Elle laisse dans le deuil six enfants : Mme Camille Béland (Thérèse), M.Richard Giguère (Thérèse Per- reauit) Mme Roland Chrétien (Marthe) M.Bernard Giguére M.Lionel Giguère (Fernande Per- reault) M.Martial Giguère (Yvonne Bourassa), ainsi que 36 petits enfants et 19 arrière-petits-enfants.Ce n\u2019est qu\u2019un au revoir, grand- mère | Une messe sera célébrée en l'église Ste-Anne de Varennes.SERVICE D'ACCUEIL GARDE PAROISSIALE .Samedi le 1er mai à 7.00 p.m.et dimanche le 2 mai à 8.00 a.m.Aurèle Béland, Maurice Paquin, Jules Lessard, Roger Lambert, Jacques Lessard.Dimanche le 2 mai à 10.00 am.: Normand Thisdel, Charles Trudel, Marc Lessard, Paul St-Louis, Antoni Arseneauit.! Réédition de 10 dépliants en couleurs sur les parcs du Québec QUEBEC.\u2014 (O.I.P.) \u2014 Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche annonce la réédition de dix dépliants en couleurs illustrant les principaux parcs du Québec.Ces dépliants bilingues présentent un cours historique sur onze parcs et réserves et contiennent même, en certains cas, un bref exposé typonymique.On y trouvera également une description des lieux, des attraits et avantages particuliers, des routes d'accès avec carte à l'appui, et des différentes activités propres à chacun des parcs que ce soit la pêche, le camping, les voyages en canot, la baignade, la promenade en forêt, le pique-nique, l\u2019ex- \u2018\u2019Hürsion en montagne, l'étude et I\u2019observation de la nature, etc.Ces dépliants complètent de merveilleuse façon la brochure \u201cParcs du Québec \u2014 Tarifs 1971\u201d que la Direction générale des parcs met gratuitement à la disposition du public dans ses bureaux régionaux ou encore au 930 chemin Ste-Foy, Québec (6ème étage).ve Les nouveaux dépliants, \u201cLa Vérendrye\u201d, \u201cMont - Tremblant\u201d, \u201cSaint-Maurice\u201d, \u201cChibougamau et !Mistassini*, \u201cLaurentides\u201d, \u201cRi- mouski\u201d, \u201cMétis\u201d, \u201cMatane\u201d, \u201cGaspésie\u201d et \u201cFort-Prével\u201d, sont également disponibles aux endroits ci-haut mentionnés.Contrat pour le théâtre en camping QUEBEC \u2014 (O.I.P.) \u2014 Le ministre des Affaires culturelles, M.François Cloutier annonce que la Direction générale de la diffusion de la culture vient d\u2019être autorisée à passer un contrat de $35,000.avec le Théâtre populaire du Québec.Aux termes de ce contrat, le Théâtre populaire du Québec effectuera une tournée de 50 jours de spectacles dans les terrains de camping du 24 juin au 7 septembre 1971.Chaque journée de spectacles comprendra deux parties : a) un spectacle et jeux pour les enfants dans l\u2019après-midi ; b) un spectacle pour toute la famille en soirée avec une sorte de réunion nocturne animée par les artistes, probablement autour d'un feu de camp.Ces spectacles, entièrement gratuits, seront donnés dans des terrains de camping relevant de Yau- torité du ministère du Tourisme, Chasse et Pêche ou des municipalités.Il est prévu de couvrir les régions de l'Outaouais, les Cantons de l\u2019est, la Mauricie, le Lac Saint- Jean, les environs de Québec ainsi ue le Bas du fleuve et la Gas- pésie.mar oies mine + od eee eee mer 0 mma han on ENT Page 12 e L'ÉCHO © MERCREDI 28 AVRIL 1971 [OUR SPIE A | i à petites annonces 82.000 Bungalow 6 appartements, sous-sol, chauffage central, entrée 220, aussi à vendre : graines de mil, et orge de semence.S'adresser à Fernand Ferron, 1504 Grand Rang, St-Léon, tél.: 228-2481.Chambre pour dame ou fille à louer.Libre immédiatement.$8.00 par semaine.S'adresser à 202, rue Notre-Dame Nord, téL : 228-5365.Logement de 4 appartements plus chambre de bain, frais peint, tuiles de caoutchouc sur tous les planchers, chauffé ; à louer .S'adresser a tél.: 228-4551, Louiseville.Logement de 4 pièces plus chambre de bain, un haut.Libre le ler mai, très propre.S\u2019adresser à tél.: 268- 5246 à St-Paulin, Hunterstown, en face de la chapelle.Logement de 3% pièces, situé rue Notre-Dame Nord, Louiseville, $80.00 par mois, libre le ler mai.S\u2019adresser à tél.: 227-4853 ou 228-4929.Maison à louer, 6 pièces, eau fournie, située à 1% mille du village.S\u2019adresser à Maskinongé, tél : 227- 4803.A VENDRE OU ECHANGER Terrain, village St-Alexis-des-Monts : $150.00.Ecrire à 1256 Franquelin, app.4, Longueuil, P.Q.ATTENTION Si vous avez de vieux meubles à faire remettre comme neufs ; soit par réparation, décapage ou peinture, s\u2019adresser à Clément Déziel, 168 Pied de la côte, Maskinongé, tél.: 227-2049.Poêle électrique Si vous voulez faire profiter une petite somme d'argent, appeler à 227-4595, tous les soirs de 7 hres à 10 hres.CNED: Maison de 6 (six) pièces plus chambre de bain, entrée 220, très propre.Située au 280 Notre-Dame Sud ; Louiseville.S\u2019adresser à Mlle Gisèle Lesage, tél.: 228-5170.Profitez du vaste choix de REFROIDISSEURS à lait et de \u201cBULK TANK\u201d que nous possédons présentement.Toutes grandeurs dans le neuf ou l'usagé.Tous ces a sont entièrement garantis.S\u2019adresser à Louiseville Réfrigération Enrg., Louiseville.Tél.228-4468.Un rateau fileur, une charrue et une herse hydraulique ; le tout de marque Case, une semeuse Massey- Harris.Le tout en parfait ordre.S\u2019adresser à Robert Doucet, 181 Pied de la côte, Maskinongé, tél.: 227- 4845 ou 227-2078.1 terre de 70 arpents en culture dont 40 arpents en prairie neuve et 80 en prairie d\u2019un an.Située sur la route No 2 près du village de Maskinongé.Conditions faciles.S'adres- see J.-Viateur Lemyre, tél : 227- Réfrigérateur \u201cCoke\u201d deux couverts, très propre.Aubaine pour acheteur sérieux.Tél.: 268-5353, St-Edouard.\u201cCastel! Bélanger\u201d combiné bois et électricité, plusieurs laveuses, sécheuses et réfrigérateurs en bon état; A vendre.S\u2019adresser chez J.L.Lafrenière & Fils Ine, Maskinongé, tél.: 227-2228.Bicyclette C.C.M.pour garçon, hauteur 24\u201d.S'adresser à tél.: 228-2800 samedi ou dimanche.Embarcation de moteur, bateau 14 pi.en fibre de verre, tout équipé, moteur Johnson, 40 forces, encore sur garantie.Raison : avons acheté ps gros.S'adresser à tél.: 227- Poêle électrique à 2 ronds, réservoir a Thuile de 200 gallons ainsi que chalet d\u2019été situé à Pointe du Lac, en bordure de la Route 2 ; à vendre.S\u2019adresser à 228-5272.industriel à 881, rue No- Louiseville, tél.: 6 vaches avec quota vendre.S\u2019adresser à tre-Dame Nord, 228-2269.Pondeuses de 8 mois seulement, en très bonne santé.S\u2019adresser à Gaston \u2018Branchaud, tél.: 835-4214.Maison à vendre à deux logements, située à 47 St-Joseph à Maskinongé.Pour visiter, s\u2019adresser après 5 heures à tél.: 227-4906.TERRAIN A VENDRE Terrain situé Avenue Pie XII, grandeur 80 x 138 permettant de construire un plan de maison en longueur ou en profondeur : à vendre.S\u2019adresser à Viateur Lacombe, 342, rue St-Jacques, tél : 228-4254, Louiseville.Logement à louer comprenant 6% pièces, avec système de chauffage, entrée 220, entrée pour laveuse et sécheuse.Ce logement est situé sur la route 2 à l'entrée du village de Yamachiche.Libre le ler mai.Appelez à : 296-3778.PEINTURE GLIDDEN Spécialiste en e Tulles e Tapis e PRÉLARTS e SABLAGE D PLANCHERS e ESTIMÉ GRATUIT CLAUDE GOSSELIN TEL.: 228-2817 162 Petite Rivière LOUISEVILLE Maison située à 131, rue St-Ubald, Louiseville, fini à neuf.Possibilité de 516 appartements.Terrain de 50 x 1830.Prix à discuter.S\u2019adresser à 61, rue St-Ubald, Louiseville, tél.: 228-4463.Maison à vendre, 6 appartements avec chambre de bain, 1 étage avec cave en ciment, % de mille du village, bonnes conditions.S\u2019adresser à Mme Alexandre Bourque, 1031, rang York, St-Barthélemy, tél.: 885-8974.Télévision Sylvania garanti, 4 portes vitrées, 1 châssis Américain, 1 pare d'enfant, 1 chaise haute d\u2019enfant.S\u2019adresser à St-Barthélemy, tél.: 885-3378.: DIVERS Réparations d\u2019appareils ménagers tels que: Ilaveuse, sécheuse, poêle, fer à repasser, grille- pain, ete.S\u2019adresser à : André Pombert, 271 Ste-Elisabeth, Louiseville, tél.: 228-4858.A VENDRE Malson 2 étages comprenant 6 plèces plus chambre de bain.Entrée 220, eau chaude.Chauffage central.S'adresser à M.Montcalm Rous- soi, tél.: 228-4177, 88 8t Martin, Loulseville.H.P.RICARD entrepreneur y PLATRE - STUCCO Spéclalité IMITATION DE PIERRE Ouvrage garanti Estimation gratuite LOUISEVILLE Tél: 227-4608 ON DEMANDE COUTURIERES avec expérience & la Confection Johanne ' André Deschénes, prop.Tél.: 228-4607 i Lee rpg i ter is nat ms a A LOUER Bureau moderne, neuf, 3% pièces, situé au 341 St-Lau- rent, Louiseville.S'adresser à Jean-Marie Lupien au numéro de tél.: 228-3263.Moteur hors-bord \u201cEvinrude\u201d électrique, 35 forces, avec commandes, boîte de contrôle et réservoir à gazoline ; à vendre.S\u2019adresser à tél.: 228-5051, ou 511, Royale Sud, Loui- seville, Orge \u201cConquest\u201d provenant de semence certifiée 1970, ainsi que de l\u2019avoine \u201cGarry\u201d 2 vendre.S'adresser à Claude Lesage, 663, rang St- Charles, St-Léon, tél.: 228-5694.Un poney couleur café, étalon de 9 mois, à vendre ou à échanger p cheval de selle, une polisseuse et laveuse \u201cELECTROLUX\u201d presque neuves à prix d\u2019aubame, un poêle à bois, quatre lits de 39\u201d avec matelas, un chariot sur roues avec 2 chaudières ressoreuses pour lavage de planchers, en bonne condition.Le tout à prix d\u2019aubaine.S'adresser à tél.: 885-3476, St-Barthélemy.Machine à patates frites en parfait ordre à vendre.S'adresser à Maskinongé, tél.: 227-2044.2 pneus de tracteur 14.9 28, 2 ans d'usure.Aurais besoin d'un chien coley, garanti pour \u2018aller aux vaches\u201d.S\u2019adresser à Justin Alarie, tél.: 227-4676.Bombardier 1971 TNT, 35 forces, 18 po., très propre, à un très bon prix ainsi qu\u2019avoine de semence.S\u2019adresser à 227-4485.Poêle électrique \u2018\u2018Bélanger\u201d 1969, en très bon état.S\u2019adresser à tél.: 227- 4848.Poêle 220 automatique, brun, moins d'un an d\u2019usage.dresser & tél, : 228-5486.Laiterie de ferme 14° x 16° avec équipement complet : Bassin refroidisseur 21 bidons, chauffe eau électrique, bassin de lavage, ventilateur, ete., à vendre avec ou sans l\u2019équipement, une trayeuse Co-op à 2 chaudières suspendues, aussi avoine de semence et graine de mil.S\u2019adresser à P.-E.Masson, tél.: 227-4554.Trois vaches laitières, 2 taures de 2 ans ainsi que 9 veaux d\u2019un an à couleur S'a- vendre.S\u2019adresser à Louiseville, tél.: 228-2138.Volailles en production à vendre 0.60\u20ac chacune.Tél.: 377-2662 ou 1012 ou 3228 ou encore écrire à Louis Labrecque, Baie Jolie, C.P.252, Trois-Rivières, P.Q.A VENDRE Tente roulotte avec dîinette, toute équipée, installation au gaz, bon pour 4 personnes.Trois ans d'usage.S\u2019adresser à 802, Petit Bois, Maskinongé, tél.: 227-4505 après 6 heures.BUNGALOW A BON PRIX A ST-JUSTIN 614 pièces \u2014 très moderne \u2014 grandeur 38 x52 \u2014 finition merisier et acajou \u2014 tapis \u2014 deux salles de bain \u2014 2 foyers naturels \u2014 sous-sol semi-fini \u2014 Facile d\u2019entretien \u2014 Faut voir.Pour visiter, tél.à 227-4655 ou 228-4320.° gr rt te REPARATION 3 SERVICE ES DE.REGHANG Mn pu] AL malaxeur.OT LA C3 lr it -ete.\u2014 J.-Pierre Arsenault Appliance Service 472 St-Jacques Tél.228-4456 q sci DISQUES | long-jeux Rég.$5.29 spéc.$3.99 $1.97 spéc.$0.99 SUPERTEST LAJOIE & DESSUREAULT 783 boul.Ouest, \u2014 Tél.: 228-4635 \u2014 LOUISEVILLE MARCHANDISE de SURPLUS | CASSETTES a \"8 tracks Rég.$5.29 spéc.$3.99 $8.00 spéc.$6.50 Poêle électrique \u201cCastel II\u201d Bélanger combiné huile et électricité, le réservoir à eau chaude de 40 gallons qui combine avec le poêle, aussi, un réservoir à eau chaude électrique capacité de 40 gallons et un réservoir à l'huile de 125 gallons à vendre, en bon état.S'adresser à tél : 268-2061, St-Paulin.VENTE et REPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.8'adresser en toute confiance chez A, Dubé, 241 Ste-Elisabeth, Louiseville.Tél 228-4201.Draperies toutes faites.Couvrent un mur de 12 pi de large par 95 po.de haut.Pôle gratuite.$39.05.S'adresser \u201cLe Géant du Meuble Enr.\u201d Tél.:228-5691.Chaise de barbier, de couleur jaune or, très, moderne, presque neuve, à prix raisonnable.S'adresser à : Richard Massé, St-Barthélemy.Tél.: 885-3658.Maison à deux logements, située à 47 St-Joseph à Maskinongé.Pour visiter, s'adresser après 6 heures à tél.: 227-4906.\u201cInsulboard\u201d $1.76, 2 x 4 - 8 pieds 0.498 ch.peinture, \u201c\u2018sheeting\u201d tuile de patio, remise pour \u2018\u2018moto-neige\u201d\u2019, auto modèle \u201cFury II\u201d 1967, camion 1 tonne 1966, 4 remorques pour usage général, tuyaux de 14 pouce pour port a boeuf, etc.Chez Yvon Lagué, 620, Boul.Est, Loui- seville, tél.: 228-4814.Embarcation en fibre de verre, 16 pieds, toit rabattable, moteur \u2018inboard\u201d 80 forces O.M.C.modèle 1970 ; ou une saison d'usage.Si intéressé, appeler à 228-5059.Deux terrains situés Avenue Pierre Laporte, à proximité de l'école Polyvalente.Endroit idéal.Grandeur 75 x 100 chacun.Prix raisonnable pour prompt acheteur.S\u2019adresser à Napoléon Doyon, 301, Avenue Lupien, Louiseville, tél.: 228-4685.A VENDRE Une serre qui peut facilement se transporter, un poêle électrique \u201cWestinghouse\u201d en bonne condition, 136 doubles- fenêtres de châssis doubles avec moustiquaire, une polisseuse \u201cElectrolux\u201d.S\u2019adresser chez Léo Doyon, tél, : 228-2012.ES TARIF $1.50 pour une Insertion $2.50 pour deux Insertions $3.50 pour trois insertions Ce tarif vaut pour des annonces répétées comptant un maximum de 30 mots.Une charge 5 sous pour chaque mot additionnel.Les petites annonces sont strictement payables d'avance et dol- vent parvenir à nos bureaux avant le lund! soir six heures pour être publiées dans notre édition du mercredi de la même semaine.es TS Dodge Coronet De Luxe, modèle 1966, très propre, en parfaite condition, vendrais à prix d'aubaîne.Dadresser à : Ste-Ursule, téL : 228- Chevrolet '68, très propre à vendre.S\u2019adresser à Maskinongé, Charles- Edouard Déziel, Pied de la côte, tél.: 227-4681, Dodge Coronet de Luxe, modèle 1966, très propre et en parfaite condition.Vendrais à prix d'\u2019aubaine.sadresser à Ste-Ursule, tél.: 228- 1 Chrysler Newport, 2 portes *\u201c\u201chardtop\u201d, modèle 1967, power-brake power-stearing, radio, toit de vinyle, peinture récente, en très bonne condition.Raison de la vente : fièvre du printemps.Prix : une aubaine.Tél.: 227-2212, ON DEMANDE A ACHETER Je suis acheteur de foin et de paille.Pour toute information, s\u2019adresser à Edgar Roy, St- tel : 885-gady, 0 Barthélemy, ON DEMANDE Hommes ou femmes demandés (es) à temps plein ou partiel, offrons d'excellent revenu, travail intéressant.Sur demande nous envoyons catalogue et liste de prix de notre compagnie : Produits Sanitaires Lau- rentide, cp.47, Berthierville.LOGEMENT DEMANDE Logement moderne demandé de 5% pièces ou 4%, dans un bas de préférence, pour trois adultes, au Centre Ville de Louiseville.S\u2019adresser à C.P.32, St-Justin, Cté Maskinongé.LOGEMENT DEMANDE Logement moderne demandé de 5% pièces ou 4%, pour 2 adultes, Ville de Louiseville.S'adresser a 227-2212.Messieurs, Rawleigh.( ) temps partiel détails.NOM POSTEZ VOTRE DEMANDE AUJOURD'HUI ET VOYEZ VOS REVENUS AUGMENTER Ecrire à The W.T.Rawleigh Co.Ltd, Dept.D-540-HY, 4005, rue Richelieu, Mtl.207, Qué.j'aimerais vendre les Produits renommés ( ) veuillez m\u2019envoyer le Catalogue Gratuit et tous les se +8 6000006060 6 0 40 0 0 0 6 0 0 6 0 06 006 00 00 6000 ( ) temps plein ADRESSE .VILLE .PROV A (suite de 1a page 5) St-Alexis POEME SUR LE CENTENAIRE ' MON VILLAGE Oh! Saint-Alexis des Monts ! Oh! Village de mon enfance ! Si tu savais combien je t\u2019aime.Tes montagnes se donnent là main pour accueillir le touriste qui nous visite.Tes lacs s\u2019enchatnent tour à tour Pour ruisseler sur ton sol Bt se font invitant au pécheur.Tes prairies émaillées de fleurs.Donnent I'impression d'une vraie tapisserie.Combien je t'aime, 6 mon village ! Je t'aime parce que tu es mien, Je t'aime parce que tu es beau, Je t'aime parce que tu reposes.Je t\u2019aime encore parce que tu personnifies la simplicité, Je t'aime parce que tu es mon chez-moi, Je t'aime parce que tu es ma vie.C\u2019est chez-toi que j'ai vu se lever mon premier jour, C'est chez-toi que je veux dormir mon dernier sommeil.Roxanne Mac Murray, Secondaire I Collège Sacré-Coeur, Saint-Alexis des Monts.CW IRR ER RE COURTIER EN IMMEUBLES POINTE DU LAC RUE ST-MARTIN Bungalow très moderne compre- Maison à quatre logements de nant 54 pièces, grand terrain 5% pièces chacun avec grand paysagé, clôture de fantaisie, terrain, très bon revenu il faut route No 2 prix $12,500.00 peu vendre (succession) de comptant, condition facile.ST-PAULIN \\ Terre de 170 arpents dont 20 \u2018arpents en bois avec 2 porche- res contenant environ 1,000 porcs; vous pourrez faire un revenu de environ $7,500.00 par année plus les revenus de la terre, prix- $20,000.00 condition à discuter.ST-LEON Ferme de 230 arpents avec maison et étable en brique, 3 granges, 1 porcherie, 1 entrepôt à grain, boutique de réparation, 2 grands hangars, 1 garage pour auto, avec ou sans roulant, prix et condition à discuter.SECTEUR RESIDENTIEL STE-ANGELE DE PREMONT Bungalow neuf très moderne de 5% pièces entrée 220/100 amps.système de chauff.air chaud, eau courante, terrain paysagé, comptant $2,000.00 condition fa- libre immédiatement, prix $3,000.cile.condition facile.Beau chalet de 3% pièces, fini hiver et été avec tout le ménage, Nous avons des terrains dans la Ville et la Paroisse.MAURICE AUGER Trois-Rivières 150 ST-AIMÉ 1350 Royale prvi NY Tél.: 378.4875 1000 GALLONS A VENDRE PEINTUREZ ET ECONOMISEZ Profitez de nos achats du printemps REG.SPECIAL ROUGE VIF $7.95 $5.49 VERT $7.95 $5.49 GRIS PERLE $7.95 $5.49 BLANC DE FOND $5.95 $4.50 BLANC SEMI L.$6.50 $4.50 BLANC LATEX $4.95 $3.95 POUR UN TEMPS LIMITE , Qualité garantie ou le double de votre argent sera remis Escompte spécial par 25 gallons GENEST.HAMELIN MARCHAND GENERAL ST-EDOUARD TEL.: 268-5353 Le but de ces cours était de \u2018faire le point\u2019 sur notre vie ide chaque jour.Faire le point de tout ce qui nous touche, parents, dans notre vie familiale: budget, achats, éducation, assurances, épargne et placement, contrat, compagnie d\u2019Acceptance, finance, testament.D\u2019après l\u2019enthousiasme des participants il semble bien que les cours furent appréciés.Tout porte à croire que les cours reviendront l\u2019an prochain, puisque déjà ils sont en demande.Avis aux intéressés.Il ne faudrait pas oublier que ces cours doivent une part de leur succès à l\u2019Afeas, mouvement qui en a fait la propa- ganide, et à l'esprit d\u2019équipe des participants.En terminant un gros merci aux responsables de ces cours et félicitations pour leur dévouement à la cause humanitaire.A l\u2019an prochain.Mme René R.Plante A.F.E.A.S.Mercredi le 21 avril, avait lieu la réunion mensuelle de l\u2019A.F.E.A.S.Après le mot de bienvenue Mme la Présidente nous fit part de quelques communiqués, la lecture du procès verbal suivie de l\u2019art ménager; aussi quelques recettes furent données et l\u2019explication des travaux apportés.Vint le sujet d\u2019étude : les colporteurs sous pression; beaucoup d\u2019idées furent émises par les membres.Ce fut un sujet bien intéressant.Quelques prix de présence offerts par des dames furent tirés.Un «délicieux goûter préparé par le comité d\u2019éducation aidé de quelques dames fut servi et sur ce, à la prochaine.Une partie de sucre fut organisée par l\u2019AFEAS, toutes se sont bien amusées.Merci aux propriétaires de la sucrerie de nous avoir si bien accueillies.Le comité Abbé Pierre est toujours ouvert au même endroit et même heure; en venant rendre.visite, celles qui voudraient apporter des vêtements d\u2019été surtout, seraient les bienvenues.Comité de Publicité.GLAÇAGE LUISANT Mélanger 1 c.à table de beurre mou ou de margarine avec 11 tasse de sucre à glacer, Je c.à thé de vanille et 21/4 c.à table d\u2019eau tiède.Bien mélanger le tout, travailler rapidement car le glaçage durcit très vite.LE SOMMEIL On fixe généralement à huit heures la durée hygiénique du sommeil de la nuit chez les adultes.Il y a des personnes qui ont besoin de dormir plus longtemps, d'autres moins longtemps.\u2018 Chaque personne doit être juge du temps qu\u2019il lui faut pour se lever reposée.AIGUISAGE Pour l'aiguisage de lames de \u201cclippers\u201d, couteaux et ciseaux à gazon ainsi que scies rondes, pourquoi ne pas consulter EMILE PLANTE 561, rue St-Jacques, Louiseville, tél.: 228-5379 A LOUER 4 logements de 2 pièces pour 1 ou 2 personnes, chauffés, meublés, éclairés, libre immédiatement.324, St-Lau- rent, Louiseville, voisin de \u2019H6tel Windsor.S\u2019adresser a Mile Adrienne Caron, 228- 2687, app.3.MERCREDI 28 AVRIL 1971 e L'ÉCHO e Page 13 AE * Dimanche : 5.10, 8.10, 10.10 voyage horaire EE VOYAGEUR (1969) INO.HORAIRES DES AUTOBUS * Louiseville à Trois-Rivières Tous les jours: 12.40, 4.40, 6.40, 10.40 pom.\u2014 12.40 a.m.Tous les jours excepté le dimanche : 7.40, 9.40 am, \u2014 5.40 p.m.* Trois-Rivières à Louiseville Tous les jours: 3.30, 5.30, 9.30, 11.30 p.m.Tous les jours excepté le dimanche : 8.30, 10.30 a.m., \u2014 4.30 p.m.Dimanche seulement : 11.80 a.m.* Tous ces autobus se rendent à Maskinongé.Les départs de cet endroit sont effectués 10 minutes plus tôt qu\u2019à l'horaire ci-haut mentionné, Louiseville \u2014 Montréal fous les jours: 8.10, 11.10 g.m., \u2014 1.10, 4.10, 7.10, 9.10 p.m, * Vendredi : 5.12, 9.10, 10.10 p.m., \u2014 12.09, 3.09 a.m, * Samedi : 10.10, 3.09 a.m.11.10 p.m, \u2014 1.10, 3.09 a.m, Excepté Vend.Sam.et Dim.: 3.49 a.m.Louiseville à Québec Tous les jours : 9.80 a.m., \u2014 2.30, 5.80 p.m., \u2014 2.30 am.* Vend.Sam.Dim.: 11.30 a.m.* Vend et Dim.: 7.30, 10.30 p.m.* Ces départs sont en surplus de ceux indiqués à tous les jours.Canadien Pacifique HORAIRE DES TRAINS A LOUISEVILLE (Heure normale) Tous les jours compris dimanche POUR QUEBEC .8.10 p.m.POUR MONTREAL 10.35 a.m.excepté dimanche.POUR MONTREAL (dimanche seulement) 3.35 p.m.Canadien National HORAIRE DES TRAINS A ST-JUSTIN Tous les jours (excepté lundi) POUR MONTREAL .6.45 a.m.LUNDI SEULEMENT Pour Montréal .4.57 a.m.Tous les jours excepté samedi DE MONTREAL .Samedi seulement DE MONTREAL .10.52 p.m.Cartes Professionnelles Dr Avellin Dalcourt MALADIES DES OS Maladies des enfants - Rayons-X TEL.: 228-4231 11, St-Laurent LOUISEVILLE TEL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE STE-URSULE, P.Q.10.06 p.m.TEL.: 228-4757 GILLES BELAND NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGREE BUREAU : 51 ST-MARC Tél.: 228-2021 \u2014 LOUISEVILLE Dr CLAUDE CHAPUT B.A.D.D.S.Chirurgien - Dentiste TEL.: 228-5577 343, St-Laurent, LOUISEVILLE TEL.: 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE vo Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury \u2014 Tél.: 228-2915 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE Dr Yvon Simard B.A.D.D.S.CHIRURGIEN - DENTISTE TEL.: 226-5577 343, St-Laurent, LOUISEVILLE Dr RODRIGUE ROY aurea Cr\u201d Mari jou Tél.: 228-5734 292, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE Jos.Langlois NOTAIRE TÉL: 227-2091 ST-JUSTIN CENTRE PROFESSIONNEL TÉL.: 228-4787 LOUISEVILLE EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, 0.D.OPTOMETRISTE TÉL: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Ale Climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon, propr.) 321, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE TÉL : 228-5080 Trois coiffeuses à votre disposition rvs mn = ace \u201cee cas pe rare ns meet \u2014 [EE al we Page 14 e L'ÉCHO e par Mme Jules Trahan L'A.F.EA.S.SOIREE MENSUELLE Avec le printemps revient des: figures nouvelles, une assistance: record montre une fois de plus.l'attachement à cette soirée qui: se déroule dans une ambiance: amicale.Après la lecture du procès verbal, Mile Gélinas, sec.prend les présences.La présidente est enchantée: de voir tant de dames qui tout.en s'instruisant se reposent de: la corvée \u201cgrand ménage\u201d : Elle demande une bonne pensée pour notre présidente, Mme Pro-.teau, hospitalisée aux Trois-Ri- vières et nos voeux de bonne: santé.À l'occasion de la journée nationale des secrétaires, félicitations et merci beaucoup a.Cécile, sec.aussi sec.à la Fédération.L'ordre du jour est suivi presque a la minute; on continue: avec la lecture des communications ; ensuite vient \u2018les anniversaires heureux des dames: nées en avril\u201d \u2014 elles reçoivent.une belle rose, soit jaune, rose: ou american beauty, ce petit rien fait bien plaisir dit-on \u2014.Avril est l'avant dernière assemblée régulière, il est bon de: se le rappeler, on doit coopérer davantage pour l\u2019épanouissement de chacune car c'est un mouvement de coopération et: non de séparation; ie but de s'unir davantage pour un avancement plus complet et mieux: équilibré.On passe à l'étude \u201cVente: sous pression\u201d et \u2018\u201c\u2019Colporteur\u201d\u2019.Ce sujet fait beaucoup de bruit, II en est un d'actualité ; à la: plénière les réponses sont diverses mais se complètent.Les: ventes sous pression sont illégales et trompeuses, il faudrait demander le permis: ces vendeurs savent quoi dire et comment présenter leur produit, ils veulent votre signature.Que vaut votre signature ?On dit que c\u2019est là la valeur d\u2019une signature; ne vous laissez pas prendre par ces gens-là, dit-on.MERCP.EDI 28 AVRIL 1971 1l existe le Code Béland qui ai- «de à vous dépanner.Il faut aussi avertir vos voisins de la présence de ces indésirables, réflé- \u2018chir avant de s'engager dans un \u2018tel contrat etc.\u2014 On fait ensuite un travail magnifique sur la Drogue en se servant du do- «cument de la revue.Mme Emilien Dupont continue la soirée en \u201cArts ménagers\u201d, \u2018On apporte des morceaux des mieux confectionnés \u201censemble \u2018tricoté, couvre-lit, etc., sans oublier les délicieuses recettes Gâteau Graham et biscuits Rice Krispie, apportées par Mile Ma- rie-Ange Descôteaux, elles étaient succulentes.Merci beau- .coup.Comme autre item \u201cL\u2019exposition artisanale\u201d tenue le 15 et 16 mai, les dames sont bien enthousiastes et prêtes à collaborer de leur mieux, la responsable des arts semble bien encouragé ; et sur ce c'est la levée de la réunion, et on a hâte de -donner le dernier coup de main \u2018pour l\u2019Expo.SOIREE D'INFORMATION POUR LE C.J.A.DE ST-SEVERE Vendredi soir dernier avait lieu au couvent une soirée d'information pour les jeunes agriculteurs de St-Sévère.Cette réunion groupait trois cercles: Ya- machiche, St-Barnabé et St-Sé- vère.Environ 40 membres des 3 cercles étaient présents.Cing membres de la Fédération sont venus pour nous renseigner et pour répondre à nos questions ; il s\u2019agit de M.Claude Jutras, technologiste et conseiller régional des J.A., M.Michel Guindon, technicien agricole, M.Gaétan Veillette, président de la Fédération et M.Yves Mas- sicotte, vice-président.Le président expliqua et définit la Fédération, puis il fut question de la journée champé- tre qui aura lieu cet été pour récompenser les J.A.M.Claude Jutras exposa clairement les objectifs de la Fédération et M.Guindon nous renseigna sur l\u2019aide pécuniaire que le gouverne- .ment apporte aux C.J.A.Enfin je tiens à féliciter M.Serge Baril qui est l\u2019un des trois membres des C.J.A.de la Mau- ricie, lequel fut choisi pour participer à un échange interprovin- 22 avril 1971 FOYER ERNEST JACOB INC.La Corporation du FOYER ERNEST JACOB recevra jusqu\u2019à 17 heures, le 3 mai 1971 au bureau du Directeur Général de l'institution, 610 rue Sainte-Anne, Yamachiche, Qué.des offres sous enveloppes scellées pour les items de mobilier et divers.APPELS D\u2019OFFRES ARTICLES Matelas et \u201cPosture Board\u201d Ameublement de chambre Mobilier de salle a diner de salle de séjour de patio.Ameublement de bureau, réception Hall d\u2019entrée Ameublement d\u2019hdpital Accessoires médicaux Equipement de cuisins et de salle à manger Equipement et accessoires de nettoyage Literie et lingerie Draperies \u2014 Couvre-lits Rideaux de douches Accessoires et éléments décoratifs Seuls sont admis à soumissionner les individus, les firmes, les compagnies ou corporations qui ont leur bureau d'affaires principal dans la Province de Québec.Des soumissions séparées sont requises pour chacune des sections indiquées plus haut.Les soumissions seront établies suivant les directives fournies dans le document \u201cinstructions aux soumissionnaires\u201d.Les soumissionnaires devront se procurer les devis et autres documents a compter du 23 avril 1971 au bureau du Directeur Général de l'institution, 610 r Qué.ue Sainte-Anne à Yamachiche, Les soumissionnaires devront demander les documents pour chacune des sections sur lesquelles Ils désirent soumissionner.Un dépôt d\u2019une somme de $20.00 (chèque visé ou argent) pour chaque catégorie d'Appel d'offre.Ce dépôt sera retourné dans les trente (30) jours de la présentation d'une soumission sur remise des documents en bon état.Le même dépôt sera annulé si le soumissionnaire (possible) ne remet pas de soumission.Les soumissionnaires sont invités à l\u2019ouverture des offres qui sera faite par les représentants de la Corporation au bu< reau du Directeur Général, 610 rue Sainte-Anne à Yamachiche, Je 3 mai 1971 à 20 heures.La Corporation ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.+ FOYER ERNEST JACOB INC.cial, ilsait faire honneur au cercle de St-Sévère.Francine Lamy, sec.CONFIRMATION Lundi dernier les enfants de 2e année recevaient en l\u2019église de St-Barnabé le sacrement de Confirmation par le Chanoine Lapointe.La marraine et le parrain de chaque enfant accompa- gnalent ces derniers dans le choeur, ce fut exceptionnel, vu le petit nombre de confirmés.Ces enfants ont reçu l'Eucharistie dernièrement, le jour choisi était à la discrétion des parents.G cré.taodéjjaCJRI Cercle des Jeunes Agriculteurs Dernièrement avait lieu au couvent, une réunion du cercle des Jeunes Agriculteurs de St-Sévère.Environ douze membres étaient présents, en plus du moniteur M.Germain Gélinas et de quelques parents.L\u2019ordre du jour était assez complet : Tout d\u2019abord ce fut la lecture du courrier, puis on fit la collecte de l\u2019argent acquise par la vente des stylos.Un délégué fut nommé pour représenter le cercle en vue des échanges inter-provinciaux organisés par la Fédération, en collaboration avec le mouvement 4-H de la Mauricie.Plusieurs autres projets de la Fédération des Jeunes Agriculteurs de la Mauricie, furent expliqués : trophées décernés aux meilleurs membres de chaque cercle.Il est à noter que ces trophées nous sont offerts gratuitement par la Co-Op.On parla aussi de la journée des Jeunes Agriculteurs à l\u2019Exposition régionale de Trois-Riviè- res, de la journée champêtre, qui aura lieu cet été et du montage audio-visuel auquel tous les cercles participent.Quelques mots furent glissés parcertains membres sur l\u2019élevage des bovins laitiers.Enfin, merci à tous ceux qui sont venus, comme vous pouvez le voir, plusieurs activités sont à la portée de tous les membres, il ne manque que la collaboration de \u201ctous\u201d, et j'espère bien que nous l\u2019aurons! Francine Lamy (secr.) Félicitations Francine Lamy s\u2019est signa- ldée d'une façon particulière lors de la compétition régionale de badminton, déroulée à la Polyvalente samedi dernier, en remportant une \u2018médaille d\u2019or.Francine est au secondaire V et affectionne particulièrement pour les sports.Félicitations Francine et bonne chance ! Temps de l\u2019eau Après un hiver aussi neigeux, il va sans dire qu\u2019il y aura beaucoup d\u2019eau.Les champs avoisinants le \u2018\u2018cordon\u2019\u201d entre Yamachiche et St-Sévère ressemblent à «des petits lacs, et même dimanche l\u2019éau traversait la route à cet \u2018\u2018endroit\u201d à la longueur.tion yamathi¢he par Michel Bourassa NOTRE GALA MUSICAL, LE VOICI ENFIN !.En effet, c'est dimanche soir prochain le 2 mai au sous-sol de l\u2019église à 8 heures que la chorale \u2018Les Tournesols\u201d de Ya- machiche et le club de baseball de Yamachiche de la Ligue Rurale vous présenteront leur soirée de variété musicale.Cette soirée tant attendue réunira de nombreux talents locaux et régionaux dans le domaine artistique dont la nomenclature a été faite dans l'édition de la semaine dernière.Vraiment, ceux qui manqueront ce spectacle vont sûrement le regretter car la qualité des numéros est à son summum grâce aux expériences passées auxquelles on a corrigé toutes les faiblesses les plus apparentes; une raison de ptus pour y assister repose dans la perfection du système de son lequel a été complètement transformé pour la circonstance pour satisfaire tout le monde.Aussi, un service d'ordre a été mis sur pied pour écouter en toute qhiétu- de chacun des artistes invités.Ce gala musical sera présidé par la reine des sports de Yamachiche, Sa Majesté Françoise lère et on profitera de l\u2019occasion pour rendre hommage à un membre du club de baseball de Yamachiche, Laurier Boisvert, pour ses prouesses de l'an dernier lesquelles l'ont conduit au titre de \u201cLa meilleure recrue de l\u2019année 1970\u201d pour la Ligue Rurale.A l\u2019entrée,e un programme souvenir sera remis à chaque personne jusqu\u2019à concurrence de un (1) par famille.Il y aura des prix de présences à l\u2019entracte.Donc, soyons tous au rendez-vous le 2 mai au soir pour cette soirée inoubliable qui se déroulera dans la détente et le charme.Avis aux intéressés : Jl\u2019ouverture du gala se fera à 8 heures précises comme l'an dernier.\u201cLes Tournesols\u201d Voici en primeur l\u2019article intégral du programme souvenir du gala musical traitant des \u201cTournesols\u2019\u2019, la chorale mixte de Yamachiche.Connaissez-vous \u2018Les Tournesols\u201d Oui!.C\u2019est bien cela, c'est le nom de la Chorale mixte de Yamachiche qui s\u2019identifie ainsi depuis le début de mars 1971.Que signifie SOLS \u201d\u2019?.Le sigle de la Chorale a été inspiré de la fleur TOURNESOL.Elle symbolise pour nous la joie de vivre et de chanter, le plaisir de fraterniser ensemble.C\u2019est un cercle qui exprime l'union entre les membres.Le soleil (sol) signifie la joie communicative, c\u2019est d'\u2019ê- tre tourné vers le soleil.La clé de sol : par l\u2019'harmonie du chant s\u2019exprime la joie de se retrouver ensemble et de faire partager cette joie à d'autres.C\u2019est le but de notre chorale : de rendre les autres plus heureux, les jeunes, les moins jeunes, de semer du bonheur, \u201c TOURNE- Glaçage au beurre Défaire en crème 2 c.à ta- bie de beurre mou ou de margarine avec XL tasse de sucre 4 glacer et 1 c.à thé de vanille.Ajouter 2 c.à table de crème et 3.tasse de sucre à glacer.Battre jusqu\u2019à ce que lisse.Réparation d\u2019Appareils Electroniques tout genre Radio & T.V.\u2014 Transistor \u2014 Stéréo etc.Installation : Tube écran, garantie de 1 an Appelez en toute confiance CARON Radio T.V.Electronicien diplômé ë Yvon Caron, prop.72 - 1ère Avenue Tél.: 228-4316 Louiseville de créer un lien d\u2019amitié entre les membres.Depuis la fin de septembre 1970, nous nous réunissons régulièrement une fois la semaine pour des exercices de chant.Cependant, la chorale existe depuis longtemps à Yamachi- che, et on n\u2019oublie pas qu\u2019à la base il y eut de bons piliers.Un bref retour sur le passé nous rappelle avec émotion Monsieur Antonio Carbonneau, .de qui on ne peut se souvenir sans que notre coeur éprouve une certaine nostalgie de cette voix dont la riche sonorité faisait vibrer les fibres les plus intimes de notre âme.Monsieur Joseph F.Lacerte, qui, volontiers, à l\u2019occasion, donne encore ses services et nous charme toujours par ia richesse de sa voix.Nos «directeurs de la Chorale d\u2019hier, pour né nommer que ceux-ci : messieurs Napoléon Bellemare, Sylvio Villemure, M.l\u2019abbé Henri Lemire ont dirigé et maintenu fidèlement la chorale.Aujourd\u2019hui, elle est sous la direction du jeune et talentueux Jacques Milot.Ce directeur dynamique vit sa musique.Son esprit enthousiaste est communicatif et il sait garder en éveil l\u2019intérêt des membres de la chorale.Mélomane averti, c\u2019est avec tout son coeur qu'il dirige et il apporte à l\u2019exécution des pièces qu\u2019il choisit un goût personnel et plein de charme qui révèle chez lui une âme d'artiste.Comme le dit si bien Nana Mouskouri dans une de ses chansons : \u201cLE TOURNESOL\" n\u2019a pas besoin d\u2019une boussole, ni d\u2019arc-en-ciel pour ,se tourner vers le soleil\u201d.Anna Meunier, choraliste.Bibliobus Jeudi le 29 avril à 7 heures du soir, le bibliobus sera à la porte du Centre paroissial pour l\u2019échange des livres.Soirée de danse Samedi le 1er mai à 8 h.30 p.m., soirée de danse au sous- sol de l\u2019église.Toutes sortes de danses avec concours, plaisir et prix de présence.Cette soirée est organisée pour tous par Michel Désaulniers.Soirée récréative Samedi le 8 mai à 8 h.30, une soirée récréative aura lieu pour combler les dépenses occasionnées par l\u2019équipement du sous-sol de l\u2019église.Il y aura danse et autres activités.Un permis de la R.A.Q.atteste Ja validité de cette soirée.Baseball \u2018\u2018à l\u2019eau\u2019 Les \u2018\u201cRiverins\u2019\u201d\u2019 de Yamachi- che ne débuteront certaine-' ment pas le programme double cédulé chez eux le 2 mai prochain contre le St-Boniface et le St-Sévère car le terrain s\u2019est fait inondé régulièrement par la crue des eaux et le séchage sera assez long.La direction de l\u2019équipe tentera de commencer à l\u2019extérieur, soit à St- Boniface, si ce club est prêt à recevoir et accepte de renverser les dates de visite du 2 mai et du 6 juin.Surveillez les.imédiats d'informations à ce.sujet. cidre, par Armand Fleury Décès de Madame Jean-Paul Lesage A Trois-Rivières, le 19 avril, est décédée a 1'Age de 54 ans, Mme Jean-Paul Lesage, née Raymonde Juneau, demeurant à 570 rue Principale à St-Léon de Maskinongé.La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Jean-Guy marié à Micheline Baribeau, Céline, Christian, Jocelyne mariée à Donald Proteau, directeur de la commission scolaire régionale de Missisquoi, Daniel, Mario, Josée mariée à Normand Mi- chaud, Alain, Sarto, François; une soeur et un beau-frère : Met Mme Georges Savignac (Luce); ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Denis Juneau de Sainte-Ursule M.et Mme Via- teur Juneau de Lavaltrie, M.et Mme Edmour Juneau de Saint-Jérôme, M.et Mme Angelbert Juneau, «de Sainte-Ursule; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Dr Rodolphe Deschénes de Québec, M.l\u2019ingénieur et Mme Léo Lu- pien de Montréal, M.le juge et Mme Alexandre Bastien de Québec, Mme Philippe Lesage de Louiseville, Mme Louis-Ovi- de Lesage de Trois-Rivières, Mme Robert Lesage de Montréal.Les imposantes funérailles eurent lieu mercredi le 21 avril, à 4 h.p.m., en l\u2019église paroissiale de St-Léon et inhumation au cimetière du même endroit.Direction des funérailles : René St-Louis de St-Barthéle- my.Condoléances à la famille \u2018 éprouvée ! Communion - Confirmation Le 11 avril, dimanche de Pâques, nos 39 enfants de sept ans, en 2e année, ont communié au Seigneur Jésus pour la première fois.Rappelons que contrairement aux sacrements \u2018du Baptême et de la Confirmation que l\u2019on ne reçoit qu\u2019une fois, la Première Communion n\u2019a de sens qu\u2019en autant qu\u2019elle ne sera répétée que par la suite.On prépare donc l\u2019enfant à devenir un communiant dans la commuauté des baptisés.C'est avec sa famille, ses amis qu\u2019il écoutera la Parole de Dieu, partagera le Pain Eucharistique donné à la messe.Mardi, le 20 avril, ces mêmes élèves ont le bonheur de recevoir le sacrement de Confirmation de la main de Mgr Denis Clément.La chorale du couvent assura les frais du chant.Le lendemain, en classe, une fête fut organisée en l\u2019honneur de nos petits qui ont reçu ce grand sacrement de I'Esprit-Saint : chants, mimes, histoires, devinettes et bien entendu un goûter fut bien apprécié.Les élèves de 6e année se préparent sérieusement à leur Profession de Foi qui aura lieu au cours du mois de mai.Jeunesse en Marche La grande semaine nationale J.E.M.a été préparée avec joie et enthousiasme fraternel.Les J 3-4, les J 5-6 et les Jeunes S Te année en collaboration \u2018avec leurs titulaires, animatrices du mouvement, en feront une semaine sensationnelle.: Ciné- Jem \u2014 ciné-vie, ciné-responsa- bilité, ciné-partage et ciné-joie.Temps des sucres La paroisse de St-Léon possède plusieurs érablières, aussi les petits de la Maternelle, ont eu la joie d'aller goûter la bonne tire à la cabane avec leur Jardinière Mlle Claire Dé- saulniers et quelques gardiennes: mamans de nos petits.Les élèves de six ans, eux, sont allés avec leurs parents, samedi et dimanche.Voyons comme ils nous décrivent bien leur visite à la cabane.C\u2019est en classe qu'ils apprennent non seulement le savoir-écouter, le savoir-lire, le savoir-parler mais aussi le savoir-écrire.Gisèle et Hélène racontent leur randonnée à la cabane.Le temps des sucres C'est samedi, ce matin.Tout le monde est content.Papa attèle le cheval noir.Quand il a fini, il crie : \u201cen voiture en voiture\u201d.Tout le monde monte.On part.instrumentiste * BUDDIE danseuse strip Hôtel Windsor _MERCREDI SOIREE WESTERN (CUNTRY ACES) ENTRÉE GRATUITE Ÿ 8% %& JEUDI - VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE ORCHESTRE DE DANSE (4 musiciens) Spectacles : 10.30 heures et 12.00 Dimanche : 5.30 heures et 10.30 9 & \u20ac%& ® % PIERRE HEBERT 2% 8 8 VENDREDI : MELODIE MYSTERIEUSE Dave Parenteau, M.C.On arréte, car on est rendu.On accroche les sceaux.L'eau coule goutte à goutte.Suzanne est contente.Jean-Yves fait la tournée des érables, On fait du bon sirop et du bon sucre ! Hélène Le temps des sucres C\u2019est samedi.Jean-Guy fait la tournée des érables.Papa est à la cabane à sucre.Il verse le beau sirop d'érable dans une très, très granide cuve.Papa est très content.La tire devient de plus en plus épaisse.IMaman aide, elle verse de la tire sur la neige.Tout le monde en mange.Comme c\u2019est bon de lécher la palette ! Vive la belle tire sur la neige ! Vive la cabane à sucre.Gisèle St-Yves Naissance St-Cyr A l'hôpital Comtois, le 4 avril, à M.et Mme Jacques St- Cyr (Denise Plante) est née une fille baptisée le 25 avril sous les prénoms de: Marie, Rose, Chantal.Parrain et marraine : M.et Mme Paul Plante, grands-parents de l\u2019enfant, de Louisevil- le.Porteuse : Mme Jacques St-Cyr, mère de l\u2019enfant.Quêtes en faveur de la Croix-Rouge et du Cancer L'Afeas et les Filles d\u2019Isabelle de cette paroisse remercient la population de sa générosité envers ces deux oeuvres humanitaires.Ir ATS par Suzy Martel DECES LAVALLEE Samedi, le 24 avril, est décédé subitement à l\u2019âge de 91 ans, Monsieur Benjamin Lavallée.Le service eut lieu mardi à St-Paulin à 3.00 heures p.m.A la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.GARDE PAROISSIALE EN SERVICE 7.00 h.: E.Martel, A.Brodeur, J.-L.Bergeron et G.Levasseur.7.30 h.: D.Béland, R.-P.Lessard, M.Lavallée et A.-P.Vade- boncoeur.9.30 h.: P.Guimond, J.Gui- mond, G.Bergeron et A.Bé- land.11.00 h.: M.Bergeron, J.-P.Martel, J.Frappier et Y.Mon- grain.INTERMEDIAIRE Samedi, le 1er mai, fête à la cabane à sucre chez Thomas Leblanc pour le Club de hockey.Le souper aura lieu à 6.00 heures et sera au prix de $2.50.Tous les supporteurs du club sont invités.BAPTEME Samedi, le 24 avril, Joseph, Fernand, Dany, enfant de Gra- ten Guillemette et Fleurette rapper a été baptisé à St-Pau- n.MERCREDI 28 AVRIL 1971 © L'ÉCHO © Page 15 CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA 1\u2014Directeur-Adjoint au Personnel \u2014Le candidat doit être bilingue, posséder une bonne formation académique et de l'expérience en \u201cGestion du Personnel\u201d \u2014 Emploi permanent \u2014 Salaire selon la compétence \u2014 Lieu de travail situé à St-Jean.1\u2014Technicien en Biochimie \u2014 Emploi permanent \u2014 Salaire selon la convention \u2014 Lieu de travail situé à Sherbrooke.1\u2014Technicien en Génie Civil possédant un an d'expérience dans l'inspection du béton et en arpentage \u2014 Emploi permanent \u2014 Salaire: $120.00 et plus, par semaine \u2014 Lieu de travail .situé dans la région de Baie-Comeau.2\u2014Agents de Sécurité pour la surveillance d'un plan industriel \u2014 Les candidats doivent posséder une 9iéme année, permis de chauffeur, carte de sécurité du Québec, bilingue, certificat de premiers soins \u2014 Lieu de travail situé dans la région de Sept-lles.5\u2014Vendeuses de Produits Cosmétiques \u2014 Travail à plein temps ou à temps partiel \u2014 Salaire sur base de commission \u2014 Lieu de travail situé dans notre région.\u2014Jeunes Filles demandées pour du travail dans des maisons privées \u2014 Emplois permanents \u2014 Lieu de travail situé dans la région.\u2014II existe des possibilités d\u2019emplois pour des \u2018\u2019Dessinateurs en Electricité\u201d possédant formation technique, plus de I'expérience pour des bureaux d'Ingénieurs-Conseils.Félicitations aux heureux parents ! FETE DU MARIAGE CHRETIEN C\u2019est dimanche, le 6 juin, qu'aura lieu cette année la fête du mariage chrétien.Pour cette deuxième année consécutive l\u2019organisation demande à tous ceux qui fêtent leur 60ème, 55ème, 50ème, 45ème, 40ème, 35ème, 30ème, 25ème, et 20ème 25 Couturières d'expérience \u2014 Emplois permanents \u2014 Salaire selon les décrets \u2014 Lieu de travail situé dans notre région.\u2014 Vendeurs d'Assurance-Vie à temps plein et à temps partiel \u2014 Emplois permanents \u2014 Lieu de tra- vall dans la région.1 Cuisinier spécialisé dans la préparation de \u2018\u2018Pizza\u201d pour restaurant de Louiseville \u2014 Emploi stable \u2014 Expérience nécessaire \u2014 Salaire à être discuté.Pour des renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser à: Centre de Main-d'Oeuvre du Canada, 50 rue St-Aimé, Louise-, ville, Qué.La C.S.de Grand'Pré ne congédiera aucun professeur Aucun congédiement d'enseignant ne sera fait à la Commission Scolaire de Grand'Pré.C\u2019est ce qui ressort d\u2019une réunion spéciale tenue lundi soir dernier.Le nombre de démissions re- cues, plus un congé sans solde accordé devralent laisser un personnel pédagogique composé de 112 personnes pour le mois de septembre prochain.anniversaire de mariage de donner leurs noms au plus tôt à Monsieur le curé Bernardin Auger.Cette invitation est lancée à tous ceux qui se sont mariés à St-Paulin ou qui sont aujour- d\u2019hui citoyens de St-Paulin, Pour la bonne marche de cette fête, s\u2019il vous plaît donner vos noms bientôt.A Hôtel MASKI VENDREDI \u2014 SAMEDI \u2014 DIMANCHE 10h.30 p.m.et 12h.30 a.m.Dimanche : 5h.p.m.et 11h.p.m.% ARTISTE DE RENOM % NORMAND SALVADOR, chanteur \" % Orchestre : THE GROUP Bientôt à surveiller la BALOUNE CHANCEUSE.EE mr CT ESS : HOTEL ou BOULEVARD : 3 = VENDREDI, SAMEDI : VENDREDI SOIR \u20ac $ ROULETTE * Se : 2 = Pour la danse : JCHANCEUSE _ on™ : | = JOHNY STAR, od C dité Hervé Lafontaine Ltée, = : agente Photo Enr, ot Au Vieux Chaudron, = Odeur espagnol askinon rêpes, Tou , u = \u201canimateur : Pierre Lapointe au lard) = * FRANCE SYLVAIN, M.C.Ÿ Hôtesse : Fernande Jacques = Ç Pour tous genres de réceptions, faites confiance au personnel qualifié et courtois de l'HOTEL DU BOULEVARD.MARIAGES, BAPTEMES, DECES, CONFERENCES, ETC.ETC.WU US US ASUS US US WU USA AS ASUS VUS US WII WS SVT US VS VS ASUS ANS US UN 2e meer a A TE eg ee eee PRISE I ab, Page 16 e L'ECHO eo par Mme Léo Vermette FELICITATIONS A Mile Yvette Lacharité qui a gagné la somme de $100.00 à la Mini-Loto.Le billet chanceux avait été acheté chez M.Gilles Ross, propriétaire du Restaurant le Toit Bleu, de St-Barthélemy.REUNION MENSUELLE N'oublions pas dimanche le 2 mai, à 10.30 heures, en la salle de l'Ecole Marie-Immaculée, la réunion mensuelle du Service des Loisirs de Maskinongé Inc.S.8S.J.8.Avis à tous les Directeurs, à tous les membres de l'Association de même qu'aux sympathisants.Réunion mensuelle, à la salle publique, jeudi ie 29 avril, à 8h.précises.x E = à Là MOBI Magnifique ensemble de haute qualité! Comprend : Table de 36\u201d x 48\" s'allongeant à 60\u201d à l\u2019aide d\u2019un panneau escamotable de 12\u201d.Dessus arborite 2 tons avec fini luisant.Tablier décoratif en acier inoxydable.Plus 4 chaises doublées de jersey avec garniture noire.Dossier et siège rembourrés de Bondfoam.Pattes effilées avec embouts rotatifs.Fini chrome.LIER MERCREDI 28.AVRIL 1971 1l nous fera plaisir de vous accueil- fir nombreux.Mme Camille Livernoche, prés.MARIAGE Samedi le 24 avril, à 4 heures, a été béni le mariage de Mile Fran- çine Adam, fille de M.et Mme Do- ria Adam (Noella Caron) à M.Claude Bergeron de Louiseville, fils de M.et Mme Eugène Bergeron (Claire Hubert) également de\u2019 Louiseville Nos meilleurs voeux accompagnent les nouveaux époux ! PROCHAIN MARIAGE Le fer mal, aura lieu le mariage de John Joseph Brown Jr.B.E., de Boston College University, fils de Mr.et Mrs.John J.Brown, de Hol- brook, Massachusetts, et de Huguet- te Lincourt, secrétaire, fille M.et DE CUISINE Mme Gérard Lincourt de Maskinongé.Voeux de bonheur! HOMMAGE A MERE MARIE-ROSE fondatrice de la communauté des soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie.En 1843, une humble fille de chez-nous, (St-Antoine sur Richelieu) : Mille Eulalie Durocher, fut saisie du grave problème de l'éducation des jeunes filles.Avec l'autorisation de son confesseur, elle fonda à Longueil, une communauté destinée à l\u2019oeuvre des pensionnats.En moins de 130 ans, tout le sud du Québec et de nombreuses missions hors du pays, ont déjà béné- ficlé du dévouement et de la compétence de plusieurs milliers de religieuses de cette congrégation.Quel tribut de reconnaissance ne doit-on pas à Mère Marie-Rose, fondatrice, et à ses dignes filles qui, à son exemple, n'ont épargné ni leur temps ni leur santé pour nous transmettre une formation de premier choix.En cette semaine consacrée aux vocations, il fait bon se le rappeler.Par ces temps troublés où les problèmes d'éducation inquiètent parents, instituteurs et institutrices, ainsi que les jeunes, soucieux de l'orientation de leur vie.par ces temps troublés, dis-je, Mère Marie- Rose est encore présente pour servir: présente par sa puissance d'intercession auprés du Trés-Haut, présente aussi, par ses généreuses filles qui militent ici-bas, admirablement.La congrégation est encore vivante, Dieu merci! Nous, anciennes élèves, sachons la faire connaître et apprécier à sa juste valeur et prions, pour que cette année 1971 soit marquée d\u2019un renouveau de ferveur et de générosité chez nos jeunes filles; que nombreuses soient celles qui, répondant à l'appel divin, assureront la continuité d'une oeuvre si grandiose.Cette année 1971 marque le cinquantenaire de l'arrivée à Maskl- nongé de quatre religieuses de cet mieux vous servir eme EVE ASIST A / A \u201c16 - 8 En spécial à 159.95 $8.par mois i D morceaux dE + 4 3 et s Ë AP vous: Telephonex, ou demandez au vendeur les détalls complets sur notre samedi jusqu\u2019à 5h.P.M.PLAN DE CREDIT CONTINUEL Ouvert de 9h.A.M.à 6h.P.M., les jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9h.P.M.381 ST-LAURENT 22 Boars 3-4 AMAL ir és aie & Be bb ps AARC Se EE acess wes en ain institut, ayant mission d'y faire construire un pensionnat, lequel fut inauguré en 1923.De cette oasis de ferveur et de dévouement, une source de Vvoca- tions a jailll: vocations religieuses et sacerdotales, vocations de missionnaires, d'infirmières, de mouvements laïcs d'action catholique, etc sans oublier celles qui, ayant chol- sl la vocation du mariage, sont exemplaires dans l'accomplissement de leurs devoirs d'épouse et de mère.Puisse Mère Marle-Rose nous conserver cette oasis pour que les enfants de notre paroisse, ceux f'aujourd'hui et de demain, y trouvent \u2018épanouissement et bonheur\u201d autant que nous en avons goûté, nous, leurs alnées.Une ancienne élève qui se souvient.Ursule Dugas Balle lente Dernier avis à tous les joueurs de balle lente.La limite de la signature des contrats a été fixée au 9 mai et il reste une quantité très limitée de contrats à faire signer.Veuillez prendre aussi note que le souper aux \u2018\u2018beans\u2019\u2019 aura lieu à 6 h.30 p.m.le 8 mai à l\u2019E- cole Marie-Immaculée.Vous êtes cordialement invités à venir déguster des bonnes fèves au lard et vous délasser les jambes en dansant quelques bons vieux sets canadiens, accompagnés par un bon orchestre avec violoneux.La Direction, par C.Dupuis LA MATERNELLE Les parents sont toujours étonnés devant la différence de comportement de leur enfant, à la maternelle et à la maison.Et on en déduit que le petit réserve sa sagesse pour la maternelle .On a tort de croire que le milieu familial suffit au jeune enfant.Son caractère, qui se hérisse trop souvent en se heurtant à ses frères et soeurs, s\u2019assouplit au contract de petits camarades.C\u2019est dans cette atmosphère, à sa mesure, que l'enfant apprendra toutes ces règles de la vie en groupe qu\u2019il devra appliquer plus tard à l\u2019école, et dans sa vie d\u2019adulte : savoir partager, prêter, et savoir que les autres ont les mêmes droits que lui.La maternelle est la base de l'édifice scolaire.On prépare les enfants à apprendre à lire et à écrire.Car pour lire il faut savoir entendre, retenir, voir, reproduire.Il faut savoir se reconnaître dans l\u2019espace, identifier gaurhe, droite, devant, derrière, Pour écrire, on exercera l\u2019enfant au geste précis et minutieux.Son corps, ses bras, ses mains, ses doigts doivent être souples.On l'y prépare par les jeux de précision.H est peu de cas où la vie familiale réussit à donner à l'enfant une préparation vraiment éclairée.Et même lorsqu\u2019elle y parvient, il manque toujours ce contact social, nécessaire à l'épanouissement de l'enfant.C\u2019est donc dès cet âge que les habiletés visuelles des enfants doivent être vérifiées.En consultant votre optométriste,- pendant le stage à la maternel- ie, vous mettez vraiment toutes les chances du bon côté.ATTENTION Pour vos réparations de couture ; telles que manteaux, robes, pantglons pour home.mes et pour dames, consultez Mme Gérard Vermette, 11, Ste-Julie, Maskinongé, tél.: 227-2221. A l\u2019écho \u2018 2e CAHIER C\u2019EST LE PRINTEMPS ° { a - x _ Les - : , Be 7 .\u201c on Les eaux de la Rivière-du-Loup ont sorti de leur lit pour inonder quelques chalets à proximité du Club Nautique de Loui- seville.Comme à l\u2019accoutumée, à chaque printemps, l\u2019eau monte dans le Rang Bas de la Rivière à Maskinongé.Comme le laisse voir cette photo, autos et chaloupes servent à se véhiculer dans ce rang.La fonte des neiges a- causé - I'effondrement d\u2019une partie de la route St-Justin-Ste-Ursule.Ci-dessus, des employés de la voirie, dirigés par M.Nérée St- Pierre, s\u2019affairent a réparer les dégats.Co \\ (Lapointe Photo) - i « - CHLN 4 OR pour notre spécial de La semaine dans loutes Les grandeurs a POLYESTER, - © POLYGLASSa Écoutez fa Radio 3 A VOYAGEUR 130 L\u2019AVENIR DES FORETS EST ENTRE VOS MAINS! SOYEZ PRUDENT AVEC LE FEU! 6, VOUS SEUL POUVEZ PRÉVENIR LES FEUX DE FORÊT! par Mme Marcellin Généreux Baptême \"Thibodeau A M.et Mme Léonard T'hibo- deau (Cécile Lefebvre) est née une fille baptisée sous Jes noms de : Marie, Nada.Parrain et marraine : Pierre et Francine Boivin.Baptême Morin Le 30 janvier, à M.et Mme Rodrigue Morin (Huguette Trudel est né un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Paul.Parrain et marraine : Met Mme Gilles Beauchemin.A l'A.F.E.A.S.En tout premier lieu, les membres du Cercle de St-E- douard souhaitent un prompt rétablissement à Mme Proteau, présidente de la Fédération de Trois-Rivières, hospitalisée à St-Joseph.La partie de sucre a eu lieu.samedi dernier-et les dames se: sont bien amusées et régalées des produits de l\u2019érable.Quelques privilégiées ont même pris un diner gastronomique, préparé par Mme Joseph St-Cyr.Mme Rancourt, prés., a bien remercié M.et Mme St-Cyr pour leur accueil chaleureux à leur spacieuse cabane.Quelques chanceuses ont gagné des prix et Mmes Théode Casaubon et Léo Beauregard ont rapporté la palme en se méritant un magnifique voyage vers le sud, soit à Chicago ! Bon voyage.Mercredi, avait lieu la réunion mensuelle.M.le curé J.-L.Gagnon est venu demander aux dames de faire de la propagande pour le Pèlerinage annuel à Notre-Dame du Cap-de-la-Ma- deleine.Il a insisté pour que les adultes s\u2019y rendent, de préférence aux enfants; ceux-ci sont bienvenus, mais que les gens fassent le petit sacrifice de venir avec leur auto, car à cause de toutes sortes de formalités, cette année, on ne louera pas d'autobus, comme par les années passées.Que ceux qui n'ont pas d'auto, donnent leur nom à la responsable, moi- même, et nous essaierons de vous trouver une place.À date, quelques personnes ont donné leur nom avec des voyageurs invités.cela facilitera le travail.Nous avions le plaisir et l\u2019avantage de recevoir Me Milot, notaire \u2018de Ste-Ursule.Il a répondu a un tas de questions toutes pertinentes et trés utiles dans notre monde moderne.A propos d'assurances il serait préférable d\u2019avoir une assuran- ce-incendie combinée, celle qui protège les victimes des acci- Pi dents sur notre terrain.Il est bon de reviser de temps à autre les montants de nos assurances.Pour l\u2019évaluation des biens il faut être juste, i.e.ne pas trop gonfler leurs valeurs, car les primes seront alors plus élevées.Prendre des assurances- vie, le plus tôt possible et le plus possible pendant que nous en sommes capables, que nous sommes en santé et les prendre suivant ses moyens, proportionnées à son budget.\u2014 La femme devrait être assurée, ne serait-ce que d\u2019un petit miHe dollars.C'est commode lorsqu'elle décède.Puis M.le notaire nous explique ce qu\u2019est la fameuse Société d\u2019Acquêts pour les gens mariés.C'est un peu l\u2019ancienne communauté de biens avec divers changements ou amendements.\u2014 La différence majeure est Ja permission donnée à l'épouse de la libre disposition de ses acquêts.Il est très important dé faire un testament et pour que ce testament soit légal il doit être fait devant notaire, rédigé par votre propre main sans aucun témoin ou écrit à la machine puis signé par 2 témoins.Quand les choses sont bien faites, ça évite un tas d\u2019embêtéments à tout le monde.Un testament n'est jamais enregistré du vivant d'une personne, c\u2019est secret, personne ne peut le voir, la loi ne le permet en aucune circonstance et Messieurs les notaires ne dévoilent le testament que s\u2019ils sont bien certains que la personne est décédée.On a parlé des ventes sous pression et voici quelques conseils dohnés.\u2014 Toujours vérifier ce qu'on signe, ne signer rfen sans consulter quelqu'un qui peut nous dire notre responsabilité.Ne pas se laisser intimider par les colporteurs, on est maître chez nous, dans notre maison, et si quelqu\u2019un nous importune, on peut lui signifier de sortir.Ces gens-là ont bien le tour d\u2019endormir les personnes timides, il faut être sous nos gardes et ne pas avoir peur de s\u2019en débarrasser.Celui qui contracte avec un mineur s'expose à des ennuis, car c'est nul.On parle de porter la majorité à 18 ans \u2014 les dames ne seraient pas en faveur, car à cet âge on manque d'\u2019expérience et souvent de connaissances.Et pour ces jeunes qui convoleront en justes noces, un contrat de mariage en séparation de biens est ce qu\u2019il y a de plus avantageux pour les deux époux et l'épouse devrait se faire avantager de $10,000.Ce ne sont que quelques points abordés, c'est dire qu\u2019il y a eu une mine de connaissances mises à notre disposition.M.le notaire a félicité les membres de notre Cercle pour leur participation active et a dit que les dames sont dynamiques, que c\u2019est bien de vouloir toujours se mieux renseigner.Plusieurs personnes qui avaient des problèmes personnels ont posé des questions et les réponses reçues gratuitement leur seront d\u2019un grand secours.Nous pensons aux absentes dans ces cas là et c\u2019est dommage de s\u2019être privé ainsi d\u2019une fou'e de connaissances par crainte de se déranger.Celles qui assistent régulièrement aux réunions peuvent se féliciter et elles y trouvent de grands avantages.En tout, 7 dames se sont rendues aux Trois-Rivières pour la soirée de Secteur et les votations pour les directrices de Secteurs.Félicitations à Mme Robert Hamelin qui a été réélue directrice du Secteur No 14.Le rapport présenté à toute l\u2019assemblée le 22 a été très apprécié par toutes les dames; nous la remerzions pour son dévouement dans le passé et nous l\u2019assurons de suivre ses directives dans l'avenir et de ne pas lui faire la vie trop dure.Nous avons appris que lorsqu\u2019une personne arcepte d'être déléguée, elle accepte par le fait même d\u2019être directrice de secteur si quelqu'un ou plusieurs se hasardaient à voter pour elle.\u2014 On en apprend toujours.La Fédération des Trois-Ri- vières compte 6,441 membres, l'A.F.E.A.S.est une Association qui va de progrès en progrès.Le 13 mai, journée de I'U.M.O.F.: aider les femmes moins favorisées que nous dans le mônde en leur offrant une obole et une prière, dons faits avec Amour.A cette occasion, à la prochaine réunion, que les dames veuillent apporter un petit cadeau et les recettes seront envoyées au profit de cette oeuvre qui nous tient à coeur.La liste des activités de l\u2019A.F.E.A.S.est longue et nous sommes fières d\u2019en faire partie.\u2014 Une trentaine de résolutions ont été remises aux déléguées afin qu'elles les étudient avant leur présentation au Congrès diocésain.\u2014 Ça, c\u2019est du beau travail et prouve que les dames sont conscientes des problèmes de la Société.\u2014 Elles ne font pas que se plaindre, elles suggèrent de légitimes solutions.\u2014 Bravo ! félicitations à toutes ces dévouées ! Mme S.Alarie Leblanc Publiciste-Propa.Responsable du Recrutement.+ - Si vous déménagez - e OHD],1 e gi a5ed LZL6L TYAV 8Z ICGIVDBIW p SEIBERLING EXEMPLE: G 78 x 14 ou 15 \u2014 4 PLIS POLYESTER s 2850 LOUISEVILLE 790 PETIT BOIS TEL.: RES.: 228-4943 CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 SHAWINIGAN \u2014 ST-TITE Si vous dém agez ie 1er mai, - onseral2,012 à déménager avec vous: Dès aujourd\u2019hui oo | 1 \u2014 Réservez un camion de déménagement.- 2 \u2014 Avertissez l\u2019Hydro-Québec.Pour que le é service soit disponible dès votre arr téléphonez à votre bureau local IMPORTANT = -Épargnez-vous des déceptions.chauffage de votre nouveau logis: bon ét [Z6L TAAV 8C ICIHDYIW > 61 96ed e OHI1,1 © e Page 20 e L'ÉCHO e MERCREDI 28 AVRIL 1971 LA CUISINE AU VIN DE CHAMPAGNE MONTREAL \u2014 Ne soyez pas surpris si, lors d'une prochaine visite dans un restaurant gastronomique, vous vous voyez offrir un dessert au vin de Champagne, voire même un menu \u201ctout champagne\".Le Comité interprofessionnel du vin de Champagne vient de publier une brochure intitulée \u201cLa cuisine au vin de Champagne\u201d.!| s'agit d'un hommage de la région du Champagne à la gastronomie française.Le vin de Champagne, on le sait, a joué un rôle historique dans la gastronomie française et internationale.Vin incomparable, lit-on dans l'introduction de la brochure, agréable à tout moment et en toute circonstance, parfait accompagnateur de tous les mets du repas, le champagne est la boisson par excellence.On pourrait donc hésiter à utiliser dans la cuisine un tel vin, fruit des efforts conjugués de la nature et des hommes.Seuls certains vins conviennent à la cuisine, ceux qui présentent une acidité suffisante et qui ne brunissent pas à la cuisson.Or le champagne est de ceux-là, possédant au plus haut degré ces deux particularités.LES GENS PRESSÉS Voilà bien un des fléaux de notre ère.Et personne n\u2019y échappe, car nous sommes plus ou moins entraînés dans le tourbillon.Plus vite, toujours plus vite, à pied, en voiture, en avion .Cette frénésie perce même le domaine de l'éducation, et les enfants précoces font la fierté des parents.Ainsi sollicite-t-on bébé pour qu\u2019il rit, pour qu'il se lève, pour qu'il soit propre, pour qu'il marche.Et l'enfant qui ne répond pas à tant de sollicitude est taxé de retardé: on l\u2019exhibe moins volontiers.La même tendance.pousse les parents à obliger les enfants à apprendre à lire trop tôt, alors qu\u2019ils n\u2019ont pas les habilités requises.Car pour déchiffrer des symboles, il faut d\u2019abord posséder un langage correct, - une bonne coordination museu- laire, et des habilités visuelles suffisamment développées.Quand les difficultés de lecture apparaissent, l\u2019enfant est déjà en 3ième ou 4ième année ! L\u2019esprit a besoin de temps pour miirir, comme l'organis- Vin d'une haute qualité, le champagne a en outre la propriété de transmettre aux sauces sa légèreté et son discret bouquet.La brochure hors commerce \u201cLa cuisine au vin de Champagne\u201d contient des recettes d'hier et d'aujourd'hui, ainsi que des conseils sur la conservation et le service du champagne.Les recettes d'hier remontent à celles en vogue en 1712, 1746, 1755 et 1833.Elles sont tirées des ouvrages de cuisine des XVIIIe et XIX siècles, choisies soit pour leur pittoresque, soit parce que leur simplicité relative leur permet d'être encore utilisées de nos jours.Les recettes d'aujourd'hui, au nombre de 117, touchent aux crustacés et aux coquillages, aux poissons.aux viandes, aux abats et à la charcuterie, aux volailles, aux gibiers et aux desserts, chacun de ces mets préparés à base de champagne.De nos jours, les plus hautes autorités culinaires se font les avocats de la cuisine au champagne, qui figure à la carte des restaurants de bonne renommée.me.Et même dans les labora-' toires les mieux conditionnés, il faut attendre que les cobayes grandissent.Quel que soit l\u2019âge de l\u2019enfant ou son degré de développement, il est dangereux de lui apprendre à lire avant d\u2019avoir fait évaluer, par \u2018un opto\u201c métriste, toutes ses habilités visuelles.Il est des négligences qui ne sont plus permises.Les différents Comités d'organisation, sous la présidence de Monsieur Jean-Claude Thi- beault, Directeur des Services pédagogiques à la Commission scolaire de Shawinigan, ont prévu des activités dont les travaux formuleront un mémoire que présentera l'Association au Ministère de l\u2019Education à l\u2019automne prochain.Monsieur Lionel Girard, Directeur général à la Commission scolaire Régionale Lapointe, président de l'association et président de la Fédération des Cadres scolaires du Québec, portera da parole aux membres en faisant les frais de la Conférence d\u2019ouverture.e Spéciaux e PEINTURE Intérieure: gallon Rég.$7.95 pour EMAIL SUPER-BLANC : Rég.$16.20 pour $10.35 le gallon LATEX 800: Rég.$11.65 pour $7.60 le gallon SEMI-LUSTRE 500: Rég.$12.10 pour $8.25 le gallon 170 ST-LAURENT \u2014 EXTERIEUR : Super Latex Rég.$12.10 pour $8.40 le gallon CHEZ D.DULUDE TEL, 228-4675 \u2014 LOUISEVILLE CAN RE pe Des travaux \u2018urgents\u2019 empécheront-ils un appel d'urgence de sauver une vie ?Cette jeune mère ne peut rejoindre le médecin parce qu'un entrepreneur à coupé un câble téléphonique.L'enfant pourrait en mourir.Réparations.Les employés qui y travaillent savent exactement où sont enfouis ces câbles.Ils vous renseigneront gratuitement.Nous enfouissons de plus en plus de câbles téléphoniques.Cela améliore l'apparence d'une ville et aide de beaucoup à réduire les dommages aux câbles exposés.Un entrepreneur trop pressé peut causer des dommages importants et même mettre des vies en danger s'il ne prend pas la peine de vérifier la localisation des câbles téléphoniques souterrains.Il suffit d'appeler notre service des des Réparations avant d'entreprendre toute excavation, si \u2018\u2019urgente\u201d soit-elle.|| y a des urgences qui ne pardonnent pas.Bell Canada ag PES rem TE Téléphonez donc à notre service e marre re J] I\u2019'écho 3e CAHIER Festivals de musique du Québec il ii 9 [ i] if Dr .mol il 7 A 5 \" LA fis i hil | F i i» TR je i ! ki el ; ee ha i Histoire des Chutes | Les chutes connurent de 1870 a 1894, une trés grande prospérité, dû aux activités des trois moulins construits à faible distance les uns des autres sur la rivière des quels s\u2019élevait trols villages.Le premier en aval de la chute \u201cLe moulin féodal\u201d dont le premier vestige date de 1750.Situé sur une Île, construit en pierres des champs, mesurant 45 x 54 pieds de surface et haut de cinq étages de plus une allonge en bois d'environ 50 pieds, y abritait le moulin à scie.Dans le moulin de pierres on moudait le rain, cardait la laine, tissait les toffes, fabriquait les meubles.Une chaussée retenalt ies eaux du rapide formant un joli lac.Un gros tuyau carré fait de piè- RI I Ea TS BR EL EP ER OT ces de bois dirigeait l'eau sur la roue à l\u2019eau qui activait le moulin.Un pont reliant les deux rives de Sainte-Ursule et Saint- Justin.Vis à vis le moulin dy côté est, sur le haut de la colline formé par la berge de la rivière dominant la plaine, le superbe manoir du seigneur Delanaudiè- re, qui, mesurait 119 pieds de long par 40 de large, d\u2019une hauteur de trois étages.Une grande partie de la haute société de la province assistait au manoir à des bals, des fétes de toutes sortes.Une chapelle rappelait les fi- - dèles au culte du dimanche.(A suivre) \u2019 Diégo \" I | Les Festivals de Musique du Québec ont eu lieu au Centre Culturel des Trois-Rivières les 11, 12 et 13 avril derniers.A cette occasion huit élèves du Studio de piano dirigé par Soeur Berthe Plourde de Louiseville se sont présentés à ces épreuves et y ont remporté chacun de beaux succès.Dans la classe de 14 ans: Suzanne Beaudoin, fille de Met Mme Philias Beaudoin s'est classée finaliste avec 92% dans le Rondo en Do majeur de Beethoven et a remporté une bourse.Dans la classe de 13 ans, France Lesage, fille de M.- et Mme Maurice Lesage a obtenu un certificat de Grande Distinction.Dans la classe de 12 ans: Marie Guinard, fille de M.et Mme Maurice Guinard s\u2019est classée finaliste pour la deuxième fois avec 90 en jouant le petit Berger de Debussy et a remporté une bourse.Dans la classe de 11 \u2018ans : Danielle Bergeron, fille de M.et Mme Roger Bergeron et Monique VA LA AA AA AAA AAA A il - hi i u 2 i i li i ; re = i mi : Hi i Bareil, fille de M.et Mme Jacques Bareil ont remporté toutes les deux un certificat de Grande Distinction.Dans la classe de 10 ans: Guylaine Saucier, fille de M.et Mme Yvon Saucier, un certificat de Grande Distinction.Dans la classe de 9 ans: Louis Baribeau, fils de M.et Mme René Baribeau, un certificat de Grande Distinction.Dans la classe de 7 ans, France Rinfret qui a commencé la musique dès l\u2019âge de 4 ans, s\u2019est classée finaliste pour la 2ième fois a remporté un cer- tiflcat de Grande Distinction et une bourse.Vous voyez que \u201cla valeur n'attend pas le nombre des années.\u201d His .i it Lu ot 3 ita Bravo mille fois à ces élèves studieux et méritants ! A la réflexion, on peut dire que le piano reste encore, pdur tous, l'instrument de base dans l\u2019apprentissage de la musique, c\u2019est pourquoi les parents devraient se tourner vers cet instrument au tout début, même si ce dernier n\u2019est pas celui qu\u2019ils préfèrent.Disons que la maîtrise élémentaire du piano ast un prérequis pour tout étudiant désireux d'aller quelque part dans le monde de la musique.Un musicien incapable de toucher le piano serait comparable a ['architecte qui ne construit qu'en brique .ignorant tout des autres matériaux.Donc, si vous désirez pour vos enfants des cours pré-sco- laires pour les 4 ans et plus, sachez bien que ces cours se dispensent à Louiseville au Studio de Soeur Berthe.Vous n\u2019avez.qu'à communiquer au numéro 228-5988 et elle vous donnera les renseignements nécessaires.22 eue \u2026.Honneur donc à ces jeunes louisevilliens ! IRR HT hi ih i : i il 7 er it À { i yi! i 0 ur ; | in | | I di J HE ty Jim | i : | {i 5 tlhe i li i Sin : Au) il | Ji Wg ÿ i | fi ' Hebe ed AW Lu | J i ai i: Wi i nine : 3 \u201cLe moulin feodal\u201d de la seigneurie Delanaudière, situé plus bas que la chute sur la rivière Maskinongé.Les débuts de ce moulin date de 1750 et fut ravagé par les flammes en 1896.Du côté droit de la photo, le pont, la chaussée et le gros tuyau carré fait de pièces de bois.A gauche en haut des maisons sur la rive de St-Justin.Photo vers 1868, de Michel Lefebvre, par le photographe El.Quridple.a uli Page 22 » L'ÉCHO © \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_____ le carnet mondain de Mme Annette Trudel PARADE DE MODES \u201cLes dames de Louiseville sont invitées à une parade de modes, organisée par L'AFEAS de Louise- ville, jeudi le 20 mai, au sous-sol de l'église à 8 heures.Les billets seront en vente à l'entrée.Bienvenue à toutes.\u201d Jeanne Masse, publiciste MERCREDI 28 AVRIL 1971 SPECTACLE Au théâtre Capitol, à Trois-Riviè- res, lundi le 4 mai a 8h.30 p.m.Les tournées Jean Duceppe dans: \u201cL'IDIOTE\u201d, avec: Andrée Lachapelle et J.Duceppe.LE CERCLE DE L'AGE D'OR A LA CABANE A SUCRE Mardi, le 20 avril, les membres du Cercle de l'Age d'Or de Louise- ville, se rendaient, au nombre de 81, prendre le diner à l'Erablière de M.H.-P.Ladouceur a St-Justin.Avec raison, nous pouvions chanter: \u201cEn caravane allons a la Cabane\u201d puisque 32 membres de St- Justin et Maskinongé se joignaient à nous.Les Cercles de Trois-Rivières ont aussi bien répondu à l'invitation lancée, car 46 membres sont venus prendre le diner.Ce voyage organisé par Mme F.-X.Lefebvre de la paroisse Ste-Cécile, représentait les paroisses St-Sacrement, Imma- culée-Conception, Ste-Cécile, Notre- Dame, Trois-Rivières-Ouest.Soeur Georgette Bilodeau, de l'Hôpital Comtois, est venue, comme à chaque occasion, nous faire entendre tant sa charmante voix que son fameux accordéon; merci bien sincère à Sr Georgette.MM.les aumôniers, M.l'abbé Armand Lamy, curé de St-Justin et M.l'abbé André Martel, vicaire à Louiseville ainsi que Madame Pier- rette Thisdel du Service Social de la Mauricie, (organisatrice des Cercles de l'Age d'Or dans la région) nous honoraient de leur présence.Ce fut une journée bien remplie que nous n'oublierons jamais.Félicitations et remerciements à Mme Ladouceur, aux dames et demoiselles qui se sont occupé du service, car ce n'était pas tâche facile que de servir 159 personnes.Mme B.Arseneault, secrétaire MADELEINE RENAUD DANS \u201cL\u2019AMANTE ANGLAISE\u201d AU GRAND THEATRE DE QUESEC QUEBEC \u2014 Madeleine Renaud sera la vedette des représentations N'attendez pas ce jour-là.pour penser a votre chauffe-eau! de \u201cL'AMANTE ANGLAISE\" de Marguerite Duras au Grand Théâtre de Québec les 3 et 4 mai.La célèbre comédienne française jouera aux côtés de Claude Dauphin et Michael Londsaie dans une mise en scène de Claude Regy.La \u201cVieille Capitale\u201d sera la seule ville du Québec où s'arrêtera le Tréteau de Paris durant sa tournée nord-américaine qui poursuit le foudroyant succès qu'obtint \u201cL'Amante anglaise\u201d à Paris depuis sa création au Théâtre National Populaire en 1968.Marguerite Duras s'est inspirée d'un fait divers pour écrire cette oeuvre: un crime est commis, la coupable arrêtée, mais elie ne donnera jamais d'explication.L'auteur résume sa pièce ainsi: \u2018J echerche qui est cette femme, Claire Lannes.Claire Lannes a commis un crime.Elle ne donne aucune raison a ce crime.Alors je cherche pour elle\u2019.Vous déménagez bientôt?Pensez donc dès maintenant à établir vos besoins futurs d\u2019eau chaude.Faites installer un chauffe-eau électrique Cascade dans votre nouveau foyer s\u2019il n\u2019y en a pas déjà un en permanence ou en location.Vous pouvez louer un chauffe-eau Cascade pour un loyer mensuel modique ou l\u2019acheter sans grever votre budget grâce à un régime de financement particulièrement avantageux.Le Cascade, c\u2019est la solution la plus logique à vos besoins d\u2019eau chaude: pas de flamme, pas de cheminée, pas d\u2019entretien, s\u2019installe n'importe où.Le chauffe-eau Cascade 40 (40 gallons) répond aux besoins d\u2019une famille moyenne mais comme les besoins vont toujours en augmentant, il serait préfé- ~ rable pour vous d'opter dès maintenant pour un chauffe-eau Cascade 60 (60 gallons) .¢\u2019est la solution la plus avantageuse.» \u2018 Pour acheter ou louer un chauffe-eau électrique Cascade, consultez aujourd'hui même votre fournisseur habituel ou le service des ventes de l\u2019Hydro-Québec.Tiré du Nouvelliste, samedi le 24 avril.RALLYE CHORAL REGIONALE LAVIOLETTE '71 La Régionale Laviolette de l\u2019AI- llance Choraie Canadienne tient encore cette année son Raliye Choral Régional.Un concert était présenté à l'église St-Philippe de Trois-Rivières dimanche soir dernier et un deuxième concert aura lieu à la Cathédrale de Nicolet dimanche prochain le 2 mai à 20h.Ce Rallye Choral réunit plus de 300 choristes répartis dans les huit chorales régionales.\u2018\u201cChant'Ami\" (chorale de notre ville) est l'une de celles-là.Le répertoire en est un de choix et il saura sûrement plaire à tous les goûts.Vous entendrez des compositions de chansonniers canadiens et français; du folklore de différents pays, de la chanson populaire, du negro spiritual ainsi que des oeuvres de maîtres.Un événement du genre est quelque chose à Ne pas manquer et l'invitation est lancée à tous les mélomanes de la région qui ne pourront que se féliciter d'avoir cédé à la tentation d'assister à un spectacle unique, qui ne vous est présenté qu'une fois l'an et qui vous apporte en chanson, le complément d'un gai printemps.NOCES D'ARGENT Samedi le 2 mai, M.et Mme Paul-Edouard Saucier fêteront leurs noces d'Argent.A cette occasion, une messe sera célébrée à l'église paroissiale.Félicitations et Meilleurs Voeux.JOIGNEZ L'UTILE A L'AGREABLE Embellissez vos maisons tout en encourageant le club 4H de Louise- ville.Elles vendront des bouleaux pluereurs et des conifères à bas prix.Cette vente aura lieu pendant la semaine provinciale 4H du 1er au 8 mai.Nous vous remercions de votre collaboration.4H de Louiseville EVENEMENT CULTUREL Exposition de sculptures a la salle d'exposition de la Caisse Populaire de Louiseville les 29-30 avril et ler et 2 mal.jExposart: M.Gaston professeur d'art à lente de Louiseville.Cette exposition est sous le patronage de la Jeune Chambre de Commerce et du Ministère des Affaires Culturelles.AVIS AUX INTERESSES Poisson, l'Ecole Polyva- La rente des bancs continue d'ê- tre payable après la messe du dimanche.Toutefois, les bancs non payés dimanche prochain seront vendus après la messe de 11h.DECES A Trois-Rivières, le 21 avril est décédé à l\u2019âge de 58 ans, M.Ori- gène St-Pierre, époux de Marie- Jeanne Beaudry, demeurant rue Ste- Elisabeth à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 24 avril, en l\u2019église paroissiale.\u2018A Trois-Rivières, le 22 avril, est décédé à l'âge de 78 ans, M.UlI- dège Bergeron (dit Maxime) demeurant rue Ste-Dorothée, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 24 avril, en cette paroisse.BAPTEMES Marie, Renée, Claude, fille de Met Mme Gaston Poisson.Marie, Jacqueline, Caroline, fille de M.et Mme Henri-Paul Masson.Marie, Johanne, Nathalle, fille de M.et Mme Jean-Luc Denis.Marie, Florence, Annie, fille de M.et Mme Raymond Théberge.Joseph, Bruno, René, fils de Met Mme Serge Durand.Joseph, Maurice, Steve, M.et Mme Mario Gravel.fils de A votre service PIERRE LEBEAU SOUDURE GENERALE réparations diverses 691, rang York St-Barthélemy (ancien garage de Philias Bérard) Ouverture le 1er mai OO au passe ON LISAIT DANS L'ECHO.IL Y A 20 ANS 0 0 Edition du 26 avril 1951 LOUISEVILLE Naissances 16 avril: À M.et Mme Guy Rivard (Fleurette Plante) une file baptisée: Marie, Thérèse, Micheline.8 avril: A l'Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières, est né à Met Mme Georges Latourelle (Lucille Martin) un fils baptisé : Joseph, Charles, Raymond, François.9 avril: A l\u2019Hôpital St-Joseph des Trois-Rivières, est née une file à M.et Mme Bernard Lamy (Yolande Bussiéres) baptisée : Marie, Jeanne, Suzie.14 avril: A M.et Mme Gaston Baribeau (Claire Plante) une fille baptisée : Marie, Mérilda, Jocelyne.17 avril: À M.et Mme Lionel Masson (Jeanne d'Arc Philibert) une fille baptisée: Marie, Flo- rette, Hélène.10 avril: A M.et Mme Roger Diamond (Dolorès Dupuis) une fille baptisée : Marie, Juliette, Jo- hanne.22 avril: A M, et Mme Gérard Hémond (Noëlla Lafrenière) un fils baptisé : Joseph, Georges, Pierre.21 avril: A M.et Mme Maurice Diamond (Jacqueline Le- .blanc) un fils baptisé : Joseph, Honoré, Guy.14 avril: A M.et Mme Geor- ges-Aimé Giguere (Améria Walker) un fils baptisé: Joseph, Laurent, René.18 avril: A M.et Mme Renel Grenier (Lucienne Paillé) une file baptisée: Marie, Evelina, Denise.20 avril: A M.et Mme Paul- Edouard Saucier (Blanche Picot- te) un fils baptisé : Joseph, René, Léo-Paul, Michel.ST-BARTHELEMY Nouveau prêtre Samedi le 19 mai, un enfant de la paroisse sera ordonné en la cathédrale de Joliette, par S.E.Mgr Edouard Jetté.ll s\u2019agit du R.F.Jean-Claude Sylvestre, c.s.v, fils de M.et Mme Jos.C .Sylvestre.Naissances 22 avril : Marie, Jeanne, Francine, fille de Léo Sylvestre et de Marie-Berthe Laurendeau.22 avril: Marie, Jeanne, Micheline, fille de Gérard Fafard et de Jeannette Sylvestre.Crue des eaux Nos braves amis du rang du Nord sont encore isolés à cause du haut niveau du fleuve qui se maintient plus longtemps que d'habitude à cette époque de l\u2019année.MASKINONGE -P.Boisvert, ©.d'à dus ASSURANCES GENERALES Feu Automobile Responsabilité Aucun risque-automobile refusé TEL.: 227-2332 QUE CE SOIT POUR : e NETTOYAGE \u2014 pour mieux vous servir.Adressez-vous en foute confiance à La Teinturerie ST-LAURENT e TEINTURE e PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES Au service de Louiseville et du Comté depuis 27 ans.43 années d'expérience 134, ST-AIME (ruo de la gare) - 2284471 \u2014 |\" Votre ABONNEMENT sera bientôt ANNULÉ.| Dans les territoires desservis par camelots, tout * abonnement est annulé la semaine suivant son éché- semaine).L'Ec .suivants : A Maskinongé : seph Lessard.A cette date, un camelot frappera à votre porte pour vous offrir L'ECHO ($6.50 I'an ou 0.15¢ par Si par inadvertance le camelot oubliait ou ne vous laissait.pas votre ECHO, prière d'en informer le correspondant de votre paroisse.o est aussi en vente chez les dépositaires ; A Louiseville : Fernand Deveault, Gérard Lesage, Marché Robert Ricard, Marché Grégoire I.G.A.chez Paul Lacourse et Mme Jo- ; A Prés d'une quarantaine de familles voient leurs maisons complètement entourées d'eau depuis près d'un mois.Toutes les communications se font en chaloupe même pour aller soigner les animaux aux \u201cbâtiments\u201d.Les enfants se rendent à l\u2019école en chaloupe, on va chercher les provisions en chaloupe, et certains ont plus de 2 milles à faire pour se rendre à la terre ferme.ST-JUSTIN Décès \u201cNous avons le regret d\u2019annoncer le décès de Mme Lucien Morin, née Yvonne Paquette, décédée à sa demeure après une longue maladie.La défunte était âgée de 44 ans.: Mariage Le 5 mai aura lieu le mariage de M.Elphège De Carufel a Mile Madeleine Paquet, tous deux de notre paroisse.Départ M.Anglebert Gagnon, qui a vendu sa terre à M.Vianney Bel- lemare, doit nous quitter prochainement avec sa famille pour aller demeurer à Lavaltrie où il a fait l'acquisition d\u2019une propriété.Nouvelle famille Depuis la semaine dernière, M.E.Gailloux, gendre de M.El- zéar S.de Carufel, est arrivé de Montréal, avec son épouse, dans intention de demeurer parmi nous.Déménagement M.et Mme Lucien Bellemare occupent depuis quelques jours la demeure appartenant à M.Irenée Bastien, autrefois habitée par M.Damase S.de Carufel.MASKINONGE Naissance A Montréal, à l'Hôpital St.Mary's, le 1er avril, à M.et Mme.Georges-B.Lafreniére (Hélène Lefrançois) une file baptisée - Renée.STE-URSULE Baptêmes 17 avril: À M.et Mme Wellie Michaud (Angelina Lessard) une fille baptisée : Marie, Desneiges, Diane.Baseball Le Club de baseball de Ste- Ursule a nommé son gérant en la personne de M.Paul-Emile Livernoche tandis que M.Marius Leblanc sera ie ccoreur officiel.ST-EDOUARD Naissance 16 avril: À M.et Mme Cuth- bert Casaubon (Anne-Marie Généreux) une fille baptisée : Marie, Estelle, Céline.ST-DIDACE Cérémonie des anges Le 20 avril eut lieu en l\u2019église paroissiale, la cérémonie des anges de la fillette de M.et Mme Florent Lefrançois (Jeannine Ber- nèche).PREMONT Décès Le 13 avril est décédé M.Odilon Plante, ancien maire de Ste-Angèle, à l'âge de 77 ans, époux de Rose-Anna Deschénes.ST-PAULIN Naissances A M.et Mme Liguori Allard MERCREDI 28 AVRIL 1971 (Alice Allard) un fils baptisé : Joseph, Paul, Gratien.Le 2 avril: Marie, Francine, Lise, fille de M.et Mme Eugène Julien (Hélène Lessard).ST-ALEXIS DES MONTS Baptémes 16 avril: Joseph, Gilles, Gérard, fils de M.et Mme Joseph Clément (Laurette Lambert).24 avril: Joseph, Raymond, Réginald, fils de M.et Mme Lé- vis Vallières (Colombe Allard).» L'ÉCHO e Page 23 Décés A Casey, le 17 avril, est décédé subitement M.Noé Rondeau, à l\u2019âge de 58 ans, époux de Rosianna Bellemare.Le 19 avril, est décédé M.Olivier Auger, à l'âge de 36 ans, époux de Emilienne Bellemare.Mariage Le 28 avril sera célébré le mariage de M.Raymond Lafre- nière à Mile Thérèse Grenier de Ste-Angèle de Prémont.Une robe à profond décolleté à l'arrière dont l'ourlet s'arrêtant à la cheville, est orné d\u2019un volant, fera fureur cet été.Le tricot a motif de guingan quadrillé est en Arnel et coton et offert en noir et blanc ou rouge et blanc.\u2018blanche ajoute une note amusante.Par Vivons Jrs.~ Une souris Mickey toute Prière d'un alcoolique ./ qui sest reconnu Seigneur, Je me pensais important, je me pensais fort, vous m'avez donné l\u2019occasion de me rendre compte que je suis vraiment fai- bie, je me pensais malchanceux, malheureux parfois, vous m'avez donné l\u2019occasion de me rendre compte que je suis au contraire très heureux.Je m\u2019apitoyais sur mon sort vous m'avez donné l'occasion de m'oublier pour quelques heures et ce n'est pas facile égocentrique que je suis je croyais les faibles.faibles mais vous m'avez prouvé que les faibles sont très forts.Je me croyais courageux.vous'm\u2019avez donné l'occasion de constater qu'à comparer à certains anciens compagnons de travail, j'étais un peureux.Je me croyais généreux, vous m'avez prouvé qu'à comparer aux handicapés qui s'entr\u2019aïdent, je n'existais même pas.Je me croyais utile, mais grâce à vous sur mon lit d'hôpital je me suis rendu compte qu'à côté d\u2019un médecin, d'un prêtre, d\u2019un pathologiste, d'un courtier d'assurance qui m'ont rendu chacun une visite que j'étais une nullité.Je me croyais maintenant plus apte à mieux remplir mon travail mais j'ai été remercié pour que : je comprenne mieux.Je me croyais maintenant plus que jamais je crois en vous, pour toutes ces raisons.Seigneur, humblement mais sincèrement je vous dis merci de garder mon épouse, mon enfant et mes anciens patrons en bonne santé.Amen.Signé R.Mon HEBDO c'est l'ÉCHO (7.J.GAGNON TELEPHONE ST-JUSTIN 227-4777 © MENUISERIE GÉNÉRALE e' FENÊTRES PANORAMIQUES e VITRES THERMOS e ARMOIRES DE CUISINE, ETC.e MATERIAUX DE CONSTRUCTION {{PORTES ET CHASSIS \\ Page 24 © L'ÉCHO © MERCREDI 28 AVRIL 1971 N e .e S On craint une inondation.U = e s J.L LAFRENIERE & Fils Inc.S VOUS PROPOSE UNE GRANDE VENTE PRINTANIERE O M PLUS DE $100,000.00 DE STOCK EN MAGASN / | = À VENDRE A DES PRIX IMBATTABLES S [ VOTRE MARCHAND PRESTIGE, A DEs PRIX FORMIDABLES V POUR MEILLEURE QUALITE ET MEILLEUR SERVICE Y'A PAS MIEUX QU\u2019A MASKINONGE O I L FINI PROFITEZ DE CETTE VENTE R ; POUR LA FETE DES MERES E L LA offrez-lui un lave-vaisselle | KITCHENAID _ 0 CORVEE POUR ELLE QUI VOUS EST CHERE T DE OFFREZ-LUI LA MEILLEURE » O c LA Aucun rinçage à la main requis \u2014 Cycle de trempage exclusif | = { VAISSELLE | CONSTRUCTION ROBUSTE M Un broyeur de déchets PLUSIEURS MODELES ENCASTRES ET PORTATIFS alimentaires EN MAGASIN A PRIX TRES SPECIAL = KITCHENAID v ; O U | vu S i ds Hi | , ca Voyez la es portati S le complément indispensable à porte de chargement avan ( E R Chez votre MAGASIN PRESTIGE Vv \"| J.L.LAFRENIERE & F ils Inc.R 88RUEST-LAURENT TEL.: 227-2223 * MASKINONGE MERCREDI 28 AVRIL 1971 © L'ÉCHO © Page 25 _\u2014_\u2014_\u2014m\u2014m\u2014m_m\u2014mx\u2014 TRUE Extra spécial de plancher Yt red immons 2 4, un seul ® 8, Poêle Bélanger 30\u201d avec vitre, tiroir, CA 58 rôtissoire et porte amovible a > * , * fv Bs Trés spécial & $145.00 ; = vu : Ë £5 UN SEUL POELE FRIGIDAIRE AVEC GROS .© & ELEMENTS, FOUR QUI S\u2019ENLEVE POUR : = 5 5 FACILITER LE NETTOYAGE .À REGULIER : $334.00 \u201c Spécial: $249.95 g = 23 ff $3 Réfrigérateur \u201cFrigidaire\u201d FD 13 L 13 pi.cu.2 portes ÿ ê £3 2 2 : | sans givre.Régulier à $434.25 gC Fx ogy 8 sci ne : à | Spécial $279.00 Mew 22 8 pr ~~ iff: 513 ohe co.58.; E87 e388 :3434 1) .\u201cGihenn®\u201d 538.833, dass g Congélateur 17 pi.cu., debout \u201cGibson\u201d avec ES 33 ges : fis i petite égratignure sur le c6té, SES.E%EymEgy ze SHH Spécial $219.00 = FE } ë Téléviseur 19\u201d \u201cAdmiral\u201d a 5 $144.95 Ë $ Stéréo RCA 66 pouces 2 plusieurs haut-parleurs, très puissants radio et stéréo Z valeur régulière de $800.00 à prix incroyable de $499.00 - Une seule laveuse de vaisselle sous-comptoir RCA Victor, modèle Supreme 80 4 cycles.Spécial à $430.00 3 Pour $289.00 3 H est ferme et confortable, ni trop dur, ni et trop mou.Vous y dormez en beauté et * vos hanches calent confortablement dans vous éveillez en p meillez vos nuits avec Simmons! Dû au dégât causé par des cambrioleurs, nous vous offrons certains meubles ou appareils légèrement avariés à des prix extrêmement bas.REDUCTION APPRECIABLE SUR TOUS NOS TAPIS ET PRELARTS EN MAGASIN nuit nécessaire.Ainsi, votre colonne vertébrale reste droite pendant que vos épaules \\ Futurs mariés généreusement les formes de votre corps.Le matelas Beautyrest de Simmons épou- ) | & Fo Les nombreux ménages achetés chez = > Eg nous sont un gage de satisfaction.; ge zt = it .4 55 5.iif 4 À ] i i= Ë ty h | Ë 2 iN 2 2 uË E Premiers arrivés.ih Ë QUE véês premiers servis \u2026 > & 8 5 ; ve SEL ESS me 2 £8 e ) @ i = fg iiss TOUJOURS SOUCIEUX DE : A ; 2 \u2014 Si VOUS étes belle de jour.° gr 22 f VOTRE MARCHAND PRESTIGE To Bi Li | VOUS PROPOSE UNE VISITE 1 I v.Be A SON MAGASIN C.| J J, L AFRENIÈRE & FILS INC.MACHINES A COUDRE BERNINA ET OMEGA NGE | > © Votre magasin P RESTIGE : A PRIX TROP BAS POUR ANNONCER 88 RUE ST-LAURENT = MASKINONGE TEL.: 227-2223 Page 26\u201ce\"L'ÉCHO + MERCREDI 28 AVRIL 1971 CARNET SPORTIF DE LA POLY par Marie Delatri Les trois étoiles de la semaine : Cette semaine, trois autres étudiants de la Polyvalente ont été choisis étoiles de la semaine.Les critères sur lesquels le jury s\u2019est basé pour leur décerner cet honneur sont les suivants : esprit d'initiative, bon esprit sportif, qualités de \u201cleadership\u201d et performance intramurale.Les élus sont les suivants : \u2014 Jean-Paul Gélinas (Badminton) \u2014 Micheline Desjarlais (Bal-, lon Panier) \" \u2014 Jude Lambert (Ballon Panier) P.S.Jean-Paul Gélinas, pour avoir été choisi une deuxième fois comme étoile de la semaine, reçoit une étoile d'argent.Félicitations à cet étudiant pour son sens de l\u2019organisation.Eliminatoires à l\u2019intramural : Les éliminatoires à l\u2019intramural se sont poursuivies la se- \u2018maine dernière à la Poly, et ce, sur l\u2019heure du midi.Parmi les nouvelles équipes championnes, il y a l\u2019équipe de Micheline Des- jarlais qui a défait l\u2019équipe de Guylaine Rabouin dans la finale de Ballon Panier, Sec V.Au soccer, l\u2019équipe d\u2019Yvon Couture a remporté les honneurs de la finale Sec I, II qGarçons).Dans les autres disciplines les éliminatoires se poursuivent.Soirée \u2018Mérite sportif\u201d Les préparatifs vont bon train en vue de cette fameuse soirée mérite qui aura lieu à la fin du mois de mai.Cette soirée a été instituée dans le but ide récompenser les étudiants qui participent aux, dif- : Bijouterie Paul Enr.7 182 St-Laurent : i Ancien local de Bijouterie Wellie Pothier Be a, A Ne POUR VOTRE INSTALLATION DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD, CONSULTEZ Bruno Bergeron FERBLANTIER LICENCIE Dépositaire des produits: L'ISLET \u2014 DELUXAIR 1440 rue Nepveu Tél.: 228-3228 -\u2026 Ste-Ursule L\u2019HOMME qu\u2019il nous faut Visite déjà tous les commerces et \u2018entreprises (ou va de la région de Louiseville dans son présent travai Il est intéressé à Souter une ligne de produits qui lui permettra forts additionnels.d'augmenter son -revenu actue avec peu d\u2019ef- Ecrire à C.P.8, Louiseville, P.Q.férentes activités sportives sur .l'heure du midi Lors de cette soirée, plus de 45 trophées seront distribués te quelques 200 athlètes seront récompensés de leur ren- \u2018 déroulé à Bromptonville, dement sportif dans quelques 15 disciplines sportives.Aussi, c\u2019est au cours de cette soirée que l\u2019on connaîtra l'athlète féminin et l\u2019athliète masculin de l\u2019année.D'ici là, les noms de ces deux heureux élus seront bien gardés.Visiteurs du Lac St-Jean C\u2019est samedi que trois équipes du Lac St-Jean viendront nous rendre visite.Nous invitons donc tout la population à venir assister à ces joutes de Ballon Panier.Poly-Jeux C'est le 21 mai, de 9 heures à 17 heures qu\u2019auront lieu les deuxième Poly-Jeux de la Polyvalente.A cette occasion, Je flambeau olympique sera allumé à l\u2019Hôtel de Ville par le maire Dalcourt.Un athlète transportera la flamme olympique jusqu\u2019au Stade de Baseball.Le programme de cette journée paraîtra la semaine prochaine.Compétition de Judo locale Le 8 mai prochain, il y aura une compétition de Judo a la Poly pour déterminer 1es champions dans chacune des catégoriës.Les catégories sont déterminées par les ceintures Cette compétition sera sous de différentes couleurs.la responsabilité de M.Yvon Lachance, responsable du Club de Judo de la Polyvalente de Louiseviile.Compétition de Judo Provincial 3 Un groupe d'étudiants de la \u2018Poly de Louiseville ont représenté leur institution lors d\u2019une compétition de Judo qui s'est manche, le 18 avril dernier.Les étudiants, accompagnés de M.Yvon Lachance ont très bien figuré.Dans la première partie de la compétition, soit rencontre interscolaire, l\u2019équipe de Louiseville a remporté 3 victoires sur 5 combats.Voici la fiche individuelle de * Expression corporelle: chaque athlète : ceinture blanche, 1 combat, l victoire; Mario Pichette, ceinture jaune, 2 combats, 1 victoire; Michel Blais, ceinture jaune, 8 combats, 3 victoires; Yvon Lachance, ceinture verte, 2 combats, 1 victoire et 1 défaite, dûe à une blessure.C\u2019était une première expérience pour les jeunes de Loui- seville et ces succès sont dus- à une bonne préparation physique et technique.On se prépare maintenant pour le championnat provincial, qui aura lieu à Québec, au début de mal.qu'est-ce ?qui?quand ?pourquoi ?(P.D.) \u2014 Nous avons déjà répondu à ces questions mais au- jourd'hui nous allons encore y répondre mais d'une autre fa- gon et plus directe.QU'EST-CE ?Un spectacle présenté vendredi dernier à l'auditorium du centre culturel de Trois-Rivières et qui fut grandement apprécié par le public présent.QUI ?Des filles et des gars de chez nous, soient vos filles , et vos gars.Etiez-vous là ?QUAND ?Vendredi tout comme mentionné plus haut.lls se produiront aussi le 2 mai a Yamachiche.dernier POURQUOI ?Parce que certains d'entre eux en ont long à dire et qu\u2019ils ne peuvent le faire que par des gestes.Ce sont de vraies artistes et nous ne savons pas les juger à leur juste valeur.Notons en passant que ce spectacle n\u2019est pas fait seulement pour les jeunes mais aussi pour les adultes qui sont restés jeunes, donc pour vous.SOUVENEZ-VOUS de ceci n\u2019envoyez pas vos jeunes se produire en spectacle accompa- gnez-les et en même temps ad- mirez-les car ils en valent la paine et ils nous l'ont prouvé en fin de semaine dernière.M THE li JA | nie THE fm mn Im i ; if Poeme HR To Jil m Boul.Est hi Bd wr | ip E \u2014 « Votre dépositaire de confiance CASE \u2014 ARIENS Tél.: 228-4592 BÉCHEUSES de 3 à 6 h.p.pour préparation et | entretien des jardins.Les meilleures a plus bas prix.TONDEUSES a siége ou ordinaire pour l\u2019entretien de votre pelouse, Louisevitie | * Plerre Milot, \u2018 9 NAN M Ç \" | .| | 4 | \" a M I ja i i cn Re ue | i ion H ; Ch \" | ed A | Lu \u201cem a poo photo nous pouvons voir dans l\u2019ordre habituel M: Claude iid et le jeune Luc Lacoursière lui remettant un cadeau souvenir de la part de I'O.H.M.L.De la reconnaissance.FRUIT DU HOCKEY MINEUR ve (DNC) \u2014 Vendredi soir der- disputer des joutes hors-con- mettre au jeune Luc de partici- ta nier, l\u2019Organisation du Hockey cours ou participer aux Tournois per aux cours de l\u2019Ecole de Hoc- Ys Mineur représenté par le Prési- Pee-Wee, c\u2019est toujours avec key Rousseau-Lemaire de Bou- \u2018A, dent M.Jules Baribeau et le Se- empressement et diligence qu'il cherville et ce à deux reprises, le faisait.L'O.H.M.L.avait bien pensé d'envoyer un arrangement floral à M.Lafontaine en guise de marque de reconnaissance, mais le jeune Luc Lacoursière a pris l\u2019initiative de demander à ses dirigeants de l'accompagner a l'Hôpital Comtois pour remettre un cadeau pour souligner à sa façon, sa reconnaissance envers notre Ami Optimiste à tous Claude.Pourquoi cette marque de reconnaissance de la part de ce jeune athlète ?Pour ceux qui ne le savent pas, M.Claude Lafontaine a contribué monétairement de ses propres deniers pour per- 08 4 = 0.date i , Vus 8.can | ili i o i à \\ i ih | a ps 4 A a+ }, ml .im TL hs : Cindi op a i\u201c i x tir crétaire de l\u2019organisme, M.Gé- pour une somme globale de rard Garceau, se sont rendus en $100.00 $100.00 nous on appelle ça: \u201cDE LA PHILANTHOPIE\u201d! Ce sont des fruits qu'ont portés l\u2019organisation du Hockey Mineur de Louiseville.Est-ce que, pour l\u2019érection de notre AENA de tels gestes philanthropiques d'envergure seront posés ?Espérons-le bien pour le bénéfice de toute notre jeunesse.Nous disons \u201cBAVO\u201d au jeune Luc Lacoursière et aux dirigeants de I'O.H.M.L.compagnie du jeune Luc Lacour- sière, un de nos meilleurs athlètes du Hockey Mineur rendre une visite de courtoisie et de remerciement à un supporteur Optimiste qui depuis que le Hockey Mineur existe, a apporté une aide accrue à cette organisation d\u2019envergure.Chaque fois que l\u2019organisation du Hockey Mineur de Louisevil- le a demandé à M.Claude Lafontaine de nous fournir sa voiture \u201cStation-Wagon\u2019\u201d\u2019 et de donner quelques cannettes de Ii- queur douce pour se rendre à l'extérieur de la Ville afin de un IH A Al RUN ! SR il NO I hi if) ith I il hil i li i Pierre Durand, Rédacteur Sportif.il a pie by = ===: AN i ; M » a | | I ae | Pi I à i ii À i ih ii i ii = ai I ci : » | sd il | par le Louiseville Auto Club Inc.- que ce rallye contenait un tra- MERCREDI 28 AVRIL 1971 © L'ÉCHO e Page 27 CA SEST PASSE CETTE SEMAINE De la reconnaissance.Carnet sportif de la Poly Rallye L.A.C.Cours de chronométrage Clinique d\u2019entrainement des Loups de Louiseville.Mod\u2019 Auto \u201c71\u201d RALLYE LAC.eut lieu a dix (10) heures a.met comprenait trois (3) étapes avec trois points de vérifications et en plus deux (2) faux points de vérifications.Encore une fois nous ne pouvons vous donner tous les petits détails qui font que tous les participants s\u2019amusent comme des fous (c\u2019est le cas de le dire).(P.D.) \u2014 Dimanche dernier soit le 25 avril, avait lieu le premier rallye de la saison pour le public en général et organisé Ce rallye, le premier d'une série de cinq qui seront organisés par le L.A.C.Inc.comptera pour le championnat des rallyes pour les membres de ce dit club.Voici en terminant les trois premières positions: 1ère: André Plante, St-Justin, avec 17 points de pénalités.2ème: M.Yves Ayotte, 27 points de pénalités.3ème: M.Jacques Ra- bouin, St-Léon, membre L.A.C., avec 34 points de pénalités.A tous ceux qui ont participé à cet événement, qu\u2019ils aient gagné ou pas, nous désirons au nom du Louiseville Auto Club vous adresser nos remerciements et par le fait même nos félicitations.Voici quelques détails sur ['événement qui a eu lieu en fin de semaine derniére: Environ quarante-deux (42) voitures se sont présentées à la ligne de départ et seulement deux (2) n\u2019ont pu terminer.Notons en passant jet d\u2019environ quatre-vingt (80) milles en plus d'une série de questions à répondre tout au long du chemin.Il faudrait dire aussi que ce rallye était de type facile et sous l'étiquette \u2018Familial Novice\u201d.Le premier depart MOD\u2019 AUTO \u201871 cette exposition: Hot Rad, Modifiers, Dragsters, (voiture pour courses d\u2019accélération) en plus nous pouvions voir des motos également modifiées tant au point de vue apparence que du côté moteur.(P.D.) \u2014 Ceux qui n\u2019ont pas vu.cette exposition qui se tenait depuis jeudi le 22 avril, et qui se terminait dimanche dernier se sont vus priver d'un spectacle unique et que l\u2019on ne rencontre pas assez souvent chez-nous.Cette exposition avait comme site le colisée de Trois-Rivières.Nous pouvions voir en fibre de verre et en couleurs des modèles de voitures que l'on ne rencontre pas souvent sur nos routes.Notons en passant les catégories qui faisaient partie de En fin de compte, les personnes qui se sont donné la peine de se rendre à cette exposition en ont eu pour leur argent.Nous tenons à féliciter M.Roger Brousseau et Cie pour leur magnifique travail.TIR À LARC torieuse chez les filles Juvéniles et Yves Gagnon du côté Juvénile garçons.Chaque athlète se verra remis un trophée et une médaille en souvenir de ce tournoi.C\u2019est samedi dernier qu\u2019avait lieu à la Polyvalente de Louiseville, une compétition locale de tir à l\u2019arc organisée par M.Jean-Jacques Lefebvre, professeur d\u2019Anglais à la Poly.Guylaine Rabouin en sortit vic- CA VA SE PASSER BIENTÔT COMPETITION DE 1 MAI GYMNASTIQUE SCOLAIRE \u201cPOLY DU CAP\u201d 2 M Al \u201c OUVERTURE DE LA SAISON DE BASEBALL DANS LA REGION.COMPETITION DE JUDO A LA \u201cPOLY DE LOUISEVILLE\u201d Page 28 o L'ÉCHO e MERCREDI 28 AVRIL 1971 Ligue Rurale Albert Gaucher \u201cPLAY BALL\u201d, c'est le traditionnel mot que nous entendrons dimanche prochain, lors de l\u2019ouverture de la 32e saison consécutive de la ligue Rurale Albert Gaucher.En effet, si la température le permet ou encore si les terrains sont en bon état, toutes les équipes de la ligue se mettront en branle, pour entamer une autre saison des plus spectaculaires.Dans la section Ouest, les 6 équipes en lice devraient se livrer une très belle lutte afin de remporter les grands honneurs à la fin de la saison.Que nous réserve la saison 1971?A la lumière des quelques changements, nous sommes certains d'assister à des joutes très contestées au cours de la saison.Les équipes semblent très bien équilibrées et bien malin celui qui pourrait dire qui remportera les honneurs à la fin de la saison.L'ouverture officielle se fera à Ste-Ursule, alors que les membres de la direction de la ligue avec le Président Jules Lafran- ce en tête, se rendront à ce dernier endroit pour présider aux cérémonies d'ouverture.À cette occasion les Tigres de Maskinongé viendront rencontrer les Aigles.Les amateurs devraient assister à une très belle joute, car l\u2019on sait que ces deux formations avaient joué la limite des parties lors de la semi-fi- nale de ia section l'an dernier, et que ce n'est que difficilement que Maskinongé l\u2019avait emporté.Selon les dernières rumeurs, il semble que Marcel Caplette qui fut l\u2019étoile de St-lgnace II y a deux ans, aurait apposé sa signature pour les Aigles de Ste-Ursule.Si la rumeur est fondée, disons que Ste-Ursule vient de faire une très belle acquisition car Caplette est un lanceur d\u2019expérience et de plus possède beaucoup d'étoffe et son contrôle est excellent.Encore cette saison, l'équipe sera dirigée par Réjean Boulay et les Arsenault, St-Pierre, Pichette, Giguère feront l'impossible pour débuter la saison sur le bon pied.Cette équipe sera beaucoup à surveiller cette année, car l'esprit d'équipe est présentement à son plus haut niveau.Du côté des Tigres de Maskinongé, l'instructeur Claude Ger- vais enverra fort probablement son frère Normand pour débuter la rencontre et encore cette année les Tigres sont favoris pour répéter leur exploit de l\u2019an dernier et conserver le trophée Echo de Louiseville.Réjean La- joie sera derrière le marbre appuyé par une solide défensive de gars expérimentés.Le champion frappeur de la saison dernière Yvon Alarie, sera l'objet de surveillance car c\u2019est un joueur qui peut changer une défaite en une victoire.Les Lajoie, Landry, Arpin, Beaudin viendront ajouter de la couleur et beaucoup de puissance au bâton.Dans l\u2019autre joute les Loups de Louiseville avec une équipe transformée, accueilleront les Jets de St-lgnace.Pour les champions des quatre dernières saisons, un nouvel instructeur entrera en fonction et c'est le vétéran Nelson Mineau.Mi- neau a toujours été reconnu comme un joueur combatif avec un désir de vaincre à nul autre pareil, et nul doute qu'il saura inspirer ses joueurs à la victoire, car il donne toujours le meilleur de lui-même et de plus il déteste perdre.Les Garceau, Du- rand se mériteront le respect des lanceurs adverses, mais par contre le retrait de René Lan- glois et René-Paul Ringuette créera certainement un vide a combler, car ces deux joueurs étaient redoutés des lanceurs et de plus leur expérience leur était beaucoup utile.Ringuette a évolué durant prés de vingt ans dans la ligue, et nul doute que son absence se fera certainement sentir car c'est un joueur qui fournissait le meilleur de lui-même et de plus il était connu dans toute la ligue.Claude Boudreau l'auteur de la seule partie parfaite dans l\u2019histoire de la ligue sera le choix de l\u2019instructeur Mineau pour débuter la saison.Du côté des Jets de St-ignace les nouvelles sont assez rares, mais il est certain que cette équipe misera beaucoup cette année sur son jeune lanceur gaucher Bernard Ethier, pour tenter de gravir les échelons dans le classement.Cette saison encore, l'équipe sera dirigée de main de maître par Lucien Latour et celui-ci misera ses chances autour des Latour, Barthe, Cournoyer, St-Martin et Benoit, qui sûrement tenteront de gravir les échelons du classement.Rappelons, que Louiseville a toujours eu dans le passé beaucoup de difficulté a triompher du St-Ighace.Done une très belle partie en perspective Enfin dans la dernière joute de la journée, les Etincelles de St- Justin accueilleront les Royaux de Ste-Marie Salomé.L'édition du St-Justin n\u2019est pas encore connue, mais il est certain que cette équipe présentera du très bon calibre de baseball au cours de la saison et cette équipe est surtout reconnue pour sa rapidité sur les buts ce qui ajoute beaucoup de couleur a son jeu.Les Alarie, Doucet, Masson, Tu- renne, Lauzon, sont prêts à entreprendre la saison du bon pied et il est fort probable que Gilbert Ladouceur soit le lanceur débutant pour cette joute.Du côté du Ste-Marie, encore cette saison, l\u2019équipe de Ronald Gau- det avec son as lanceur Michel Lavoie tentera de remporter cette première joute.Avec des joueurs de la trempe de Serge Larouche comme receveur, Wilfrid Chevrette, Jean- Guy Gaudet, Paul Larivière, Normand Prud'homme, et autres ii est certain que cette équipe présente un alignement des plus dangereux et que Ste-Marie aura son mot à dire cette saison dans la course au championnat.En un mot une très belle saison en perspective pour les amateurs de baseball et il est certain que toutes les rencontres seront des plus contestées car la section Ouest cette année est plus équilibrée que jamais.Et pour le bénéfice des amateurs, rappelons qu\u2019à la fin de la sal- son, 4 équipes seulement participeront aux éliminatoires.À remarquer que toutes les loutes de la saison régulière débuteront à 1.30 heure.Fernand Ferron - Clinique d'entraînement pour les Loups de Louiseville (P.D.) \u2014 C\u2019est lundi dernier, qu\u2019a débutée pour les Loups de Louiseville, une clinique d'entraînement qui fera que ces derniers seront en forme pour débuter la 32e saison de la Ligue Rurale Al- ber Gaucher qui s\u2019amorcera dimanche prochain, soit le 2 mai 71.L\u2019équipe de notre ville sera à dirigée cette année par Nelson Mineau, un vétéran dans le domaine du baseball.URVEILLEZ NOTRE JOURNAL \u2018 POUR LES GRANDS SPÉCIAUX | D'OUVERTURE DU NOUVEAU MAGASIN ROBERT VIAU LOUISEVILLE AU 175 ST-LAURENT LES RÈGLEMENTS DE LA LIGUE RURALE ALBERT GAUCHER INC.Pour le bénéfice des supporteurs de la Ligue Rurale nous publierons les règlements votés et accepiés par les 19 équipes du circuit lors de la grande assemblée générale.Nous les publierons par tranche à chaque semaine.H-2 En cas de pluie le gérant du club receveur doit aviser l\u2019arbitre-en-chef à 375-2354 ou 376-2147 11 doit aviser aussi le club visiteur.Pour les clubs assez loin de Trois-Rivières ils doivent aviser avant MIDI.Pour les autres ils doivent aviser avant UNE HEURE.SECTION \u201cJ\u2018\u201d \u2014 PARTIE D'ETOILES - J-1 Les gérants qui dirigeront la partie d\u2019étoiles, devront faire jouer tous les joueurs sans exception 414 manches complétes, L\u2019exception s\u2019applique cependant pour les lanceurs.Mais dls ne pourront pas lancer plus que trois (3) manches.J-2 Tout joueur qui est choisi pour jouer à la partie d'étoiles devra se faire un devoir d\u2019être présent à la joute.S'il y a une raison majeure pour ne pas y assister il devra avertir da direction de la ligue au moins deux (2) semaines à l\u2019avance.SECTION \u201cK\u201d \u2014 DIVERS K-1 Le marqueur du club receveur doit faire parvenir son rapport de la partie avant le mercredi de la semaine, sinon une amende de $5.00 sera imposée.Cette amende devra être payée à l'arbitre en charge de la partie suivante, sinon la partie ne débutera pas.K-2 Tout club, qui après l\u2019assemblée de la section, désire se retirer de la ligue, perdra automatiquement sa franchise qui ira aux fonds de la ligue.K-3 Un club à la fin d\u2019une saison qui désire se retirer de la ligue, devra envoyer une lettre enregistrée au Président de la ligue, signée par le Président du club et le secrétaire-trésorier.Si plus tard le même club désire revenir à la ligue, 11 devra faire une nouvelle demande.K-4 Un club qui retire sa franchise, tous les joueurs de ce dit club deviennent agents libres et les clubs ruraux peuvent se les partager en commençant par aider les clubs les plus faibles.Mais si ce club revient à la ligue plus tard, il aura droit à tous ses anciens joueurs.K-5 Les balles officielles de la ligue seront la Spald- ing \u201c101\u201d et la Reach \u201c00', soit les balles de ligue Nationale et Américaine de baseball.Si au cours d\u2019une joute, pour une raison ou une autre, une autre balle arrive dans le jeu, la balle devra être retiré immédiatement du jeu et aucun protêt ne sera accepté.Mais il est bien entendu qu'une équipe qui débutera une joute sans les balles officielles de la ligue, se verra confisquer la partie.K-6 Défense formelles aux joueurs, instructeurs, de fumer sur les terrains de la ligue pour le bon renom de la ligue.K-7 Tout club qui tentera des poursuites judiciaires contre la Ligue Rurale Albert Gaucher Inc.concernant un ou plusieurs règlements de la ligue, ce club sera immédiatement banni de la Ligue et perdra automastique- ment sa franchise qui sera versée aux fonds de la Ligue.Jules Lafrance, Président Ligue Rurale Albert Gaucher Ine.Trois-Rivières, P.Q.Mars 1971.Imp.Gagné Ltée.POSITIONS-FINALES DES EQUIPES EN 1970 SECTION OUEST Maskinongé 14 11 3 109 65 786 Louiseville 14 10 4 107 61 714 Ste-Marie 14 9 5 86 6 643 Ste-Ursule 14 9 5 84 75 643 St-Ignace 14 6 8 9 90 429 St-Justin 14 6 8 79 88 429 St-Alexis 14 4 10 82 119 286 Yamachiche 14 1 13 43 129 071 SECTION EST Champlain 15 12 3 140 73 800 St-Boniface 15 11 4 113 54 733 Ste-Anne 15 9 6 7 69 600 St-Etienne.15 8 7 104 7 533 Ste-Thècle 15 3 12 58 410 200 St-Sévère 15 2 13 29 135 133 * NOS CHAMPIONS FRAPPEURS DEPUIS 1840 1940 \u2014 REAL GELINAS, St-Boniface rene 470 1941 \u2014 LEO GELINAS, Charette ere 491 1942 \u2014 LEO GELINAS, Charette \u2026 .1943 \u2014 LEO GELINAS, Charette 1944 \u2014 JEAN-MARIE HOULE, Pointe-du-Lac ROBERT TURENNE, St-Léon.1945 \u2014 YVON GELINAS, St-Barnabé .j 1946 \u2014 LEO-PAUL BERGERON, St-Léon .\u2026 655 1947 \u2014 ELOI HAMELIN, Ste-Ursule 478 1948 \u2014 REJEAN LACOMBE, Charette 448 1949 \u2014 MOISE-PIERRE GRENIER, St-Maurice .537 1950 \u2014 GILLES DULUDE, Louisevilte \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026_ 564 1951 \u2014 ROGER MOISAN, Ste-Thècle .oooomiiiiiiooiins 566 1952 \u2014 PAUL ALAIN, Champlain Te 480 1953 \u2014 PAUL LEMAY, St-Alexis TT 596 1954 \u2014 VITAL PICARD, Ste-Anne TT 500 1955 \u2014 PAUL LEMAY, St-Alexis \u2026\u2026.\u2026.\"\\ Lumens 523 1958 \u2014 Pas de statist] ues 17 1957 \u2014 FERNAND ALLARD, St-Gabriel dun 441 1958 \u2014 CLAUDE GIROUX, \u2018St-Casimir ee 420 1059 \u2014 JOSEPH GIROUX, St-Casimir \u2014.oooovrooooioeeeeeon: 488 1960 \u2014 RAYMOND GIROUX, St-Casimir \u2014 509 1981 \u2014 JEAN-RENE MARCHAND, Ste-Thècle .or 442 1962 \u2014 REJEAN TURENNE, St-Gabriel .\u2026\u2026\u2026.\u2026.,.488 1963 \u2014 DONATIEN CORRIVEAU, Joliette A 1964 \u2014 JACQUES LACHANCE, Ste-Anne .1965 \u2014 PIERRE DERY, Shawinigan .636 1966 \u2014 RENE-PAUL RINGUETTE, Loulseville .1967 \u2014 LUCIEN CHOREL, Champlain represen .1988 \u2014 DENIS BOURBEAU, Champlain erties .533 1989 \u2014 JACQUES ST-PIERRE, St-Tite ves 1970 \u2014 YVON ALARIE, Maskinongé vrsseroocerasseepanen és vovosss versie © * Champlons de la Ligue et non de section."]