L'écho de Louiseville, 15 novembre 1972, mercredi 15 novembre 1972

[" La Jeune Chambre pre : Can We tem ME cabo SIONS ITE, pots + vn DRE de NN wsdl ra bh \u201c -y\u2014 Ae vr .- .wt - Lo.son rapport sur l'habitat 5 1e année, no 48 - 2 cahlers oulseville, mercredi, 15 novembre 1972 SUBVENTION À LA BOUCANE P.29 AJOURNEMENT DE LENQUETE SUR LA FUSION P.27 A LA SUITE D'UN RECOMPTAGE JUDICIAIRE M.Florent Lessard est élu maire de Ste-Angèle de-Prémont (C.G.) Aux suites d\u2019un recomptage judiciaire qui eut lleu aux Trois-Rivières, samedi dernier, M.Florent Lessard aété déclaré élu maire de la municipalité de Ste-Angèle-de-Prémont par une majorité de deux voix sur son adversaire, M.Roger Lacoursière, maire sortant de charge.A l'issue du scrutin, tenu le 5 novembre dernier, M.Lacoursière avait été porclamé élu par une majorité de 2 voix et ce verdict vient d'être renversé par suite d'un recomptage judiciaire.Ce recomptage s'est effectué au Palais de Justice de Trois-Rivières, sous la présidence de Juge Jean- Marie Châteauneuf tandis que les avocats en présence étaient Me Jean Ménard pour M.Lessard et Me Pierre Leblanc pour M.Lacoursière.Le résultat final de cette élection donne 217 voix à M.Florent Lessard et 215 voix à M.Roger Lacoursière.î LOTO-QUÉBEC Tirage du 10 nov.34776 Gagnants : voir page 3 LA VILLE OBTIENDRA LES INFORMATIONS SUR LA VOIRIE P.30 Dans une ligue où l'on joue dur ST-SÉVÈRE MAINTIENT SON ALLURE VICTORIEUSE P.17 LA FABRIQUE D\u2019YAMACHICHE NE VEUT PLUS D\u2019AUTOBUS SCOLAIRES SUR SON TERRAIN P.3 Re mg As Page 2 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Tourbec fait découvrir .Phiver aux IX aa ?L zen = Québécois Ts 7 À La raquette est une activité de plein air aussi vieille que le Québec.Moyen de transport pratique et simple, la raquette permet d\u2019être en contact étroit avec la nature.Des sentiers sont aménagés un peu partout au Québec sans compter toutes les pistes \u2019sauvages\u201d des forêts.Aucun danger de s'ennuyer.L'Opération Pupun est une invitation à vivre l'hiver que Tourbec lance à tous les jeunes Québécois de 15 à 25 ans, par une dizaine de voyages qui feront vivre et découvrir l'hiver à la manière de Québécois de la Gaspésie, de la Côte Nord, du Lac Saint-Jean et des Cantons de l'Est.Tourbec, depuis quatre ans, est responsable du programme de voyage \u201cDécouverte du Québec®6 qui veut permettre aux jeunes de connaître, par le voyage, leur pays.Cet été, près de 600 jeunes ont profité de cette initiative.Toutefois, Tourbec croit que le Québec c'est aussi l'hiver, un hiver qui ne ressemble pas uniquement à \u201cquelques arpents de neige\u201d.Au contraire.Pour bien connaître le Québec, à Tourbec, on pense qu'il faut permettre aux jeunes de \u201cvivre l'hiver\u201d.Dans cette perspective, depuis trois ans, des voyages d'hiver sont organisés.Cette année, ce programme qui s'appelle \u201cOpération Pupun\u201d - Pupun signifiant hiver en mon- - tagnais - aura beaucoup plus d'ampleur que par le passé : dix voyages dans - quatre régions du Québec.à l'intention des jeunes de toutes les régions et de tous les milieux.L'appui financier du Haut- Commissariat permet de réduire les prix entre $19.00 et $49.00 selon les voyages.De plus, les auberges de jeunesse, les Conseils des loisirs des régions où se déroulent les voyages collaborent étroitement à leur réalisation.GASPÉSIE Débarassée de ses touristes d'été, la Gaspésie est à découvrir en hiver.Tourbec propose à 40 personnes la région de Matane.Du 26 décembre au 2 janvier, 20 personnes s'installeront à la ferme- jeunesse de Matane et prendront contact avec la population par des \u201cveillées\u201d, des fêtes de village, un réveillon.Des activités de plein air, ra- quectes, ski de randonnée, trappage, feront découvrir la nature.Pendant ce temps, un groupe de 20 autres personnes partiront en excursion de cing jours en ski de fond dans le parc de Matane pour faire l'escalade du Mont Logan, le deuxième plus haut mont à l\u2019est des Rocheuses.Ce sera une première, réservée aux mordus du ski de fond et de la nature.CÔTE NORD -.La Côte Nord est un pays - d'hiver.Tourbec propose aux jeunes deux types d'ex- _périences : la Trappe et la vie dans un petit village de la côte.temps à Noël, voyages de quatre jours, du 26 décembre au 30 décem- La Trappe, c'est vivre en pleine nature dans l'arriere- pays de la Côte Nord, avec des indiens montagnais, du 26 décembre au 4 janvier : apprendre a trapper, tendre des piéges, dépister des animaux, manger à la montagnaise, coucher sous la tente.Deux groupes de 20 personnes pourront répéter pour la troisième année cette expérience.Sault-au-Mouton est un village typique de la Côte Nord avec en plus l'auberge de jeunesse le Nord du Nord.Pendant six jours, du 26 au 31 décembre et du 31 décembre au 4 janvier, deux groupes de 25 jeunes partageront la vie des habitants de Sault-au- Mouton en hiver tout en étant en contact avec la nature et l'hiver.Lac Saint-Jean Reconnu pour son hospitalité, le Lac Saint- - Jean accueillera deux groupes de 20 personnes aux bases de plein air de Saint-Gédéon et Desbiens, du 26 décembre au 2 janvier.Tout en profitant de l'hospitalité des résidents lors de soirées québécoises, de visites en carrioles, de veillées du Jour de l'An, les participants pourront profiter de l'équipement de plein air en faisant de la raquette, du ski de randonnée, du camping de neige et même de voile sur glace sur le Lac Saint-Jean.JEUNES TRAVAILLEURS Enfin, il a été prévu à l'intention particulièrement des jeunes travailleurs qui ne disposent que de peu de deux bre.Pour les jeunes de la région de Montréal, l\u2019auberge de la Marguerite, près de Magog, les accueillera.On leur propose une excusion de raquettes, des soirées québécoises, de la pêche sur le lac Memphrémagog.Dans la région de Québec, on ira près de Rivière-du-Loup où se trouve le sentier du Grand Portage aménagé pour la raquette.|! y aura aussi des \u201cfêtes\u201d et des rencontres avec la population.INSCRIPTION Tourbec désire que ces voyages soient accessibles à tous les jeunes Québécois.Comme ces voyages sont subventionnés, on ne peut permettre que le premier arrivé soit le premier servi.Aussi y-aura-t-il une sélection au hasard parmi les personnes dont les inscriptions répondent aux conditions imposées.La date limite d'inscription est le 28 novembre et on peut obtenir des formulaires et des informations additionnelles aux bureaux de Tourbec: à Montréal, 112 ouest, .rue Saint-Paul, tél.: 849-2374; à - Québec, 35, rue Richelieu, tél.: 694-0424;.et à Sher- .brooke, au local 114-1 du \u201c Centre Social de l'Univet-.sité, tél.: 565-5494.A Yamachiche L\u2019OPÉRATION SAMEDI A DÉBUTÉ (J.-G.B.) Une première expérience de garderie bénévole a été tentée à Yamachiche par les élèves du secondaire Ili de la Polyvalente de Louiseville.Cette première demi- journée de garderie a eu lieu samedi le 4 novembre et fut un succès.Laissons Mlle Lucille Frigon vous livrer ses impressions après ce premier contact avec les jeunes : \u201cNous avons beaucoup apprécié cette première rencontre avec les jeunes.lls se sont intéressés aux amusements qu'il y avaient.En d'autres mots, le résultat a été tel que nous l\u2019avions espéré : une demi- journée sensationnelle.\u201cNous remercions les parents qui ont bien voulu répondre à notre invitation en nous confiant leurs enfants.\u201d Travaux de voirie dans la région Le député du comté de Laviolette à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Prudent Carpentier, annonce que le ministère de la Voirie a accordé deux contrats pour l'exécution de travaux de voirie.M.Carpentier a déclaré qu\u2019un premier contrat de $14,320.00 a été octroyé a la société Jean-Paul Bélainsky de Saint-Basile-le-Grand, pour des travaux de rénovation au pont Masson qui consistent en le nettoyage et le péinturage de toute la structure métallique, incluant les garde-corps du pont et des approches, plaques d'acier poutrelles et toutes autres pièces visibles et accessibles à l'exception du treillis métallique du tablier de ce pont.Ces travaux seront effectués dans les municipalités de Saint- Léon et Yamachiche.Par ailleurs, un second contrat de $28,454.05 a été accordé à la compagnie Régional Asphalte Ltée, de Troi Rivières, pour la pose d'une revêtement en ol bitumineux sur une section du chemin rang Barthélemy et sur une section de la route No 350.Ces travaux, de préciser le député de Laviolette, couvriront une longueur de 2.18 milles et seront exécutés dans les municipalités de Saint-Léon et Sainte-Angèle.Pour les 4H C\u2019EST UN DÉPART (J.-G.B.) Au cours de la présente année scolaire les 4H seront aussi actifs que par les années passées.Leurs activités seront surtout orientées vers le but de l'organisme, soit : \u201cgardien des ressources naturelles\u201d.Cette année le programme sera dirigé vers l'inventaire du milieu.A cette fin, une vingtaine de jeunes participaient, lsamedi dernier, à une ex- leursion au cours de laquelle chaque équipe avait Ja tâche de faire l'inventaire d\u2019un petit coin de forêt.Prochainement, les jeunes 4H passeront chez- vous pour vous offrir des calendriers.Les profits de cette vente serviront à défrayer les dépenses occasionnées par les différentes activités.1 Déclaration de la Ville AUCUN COMMENTAIRE SUR L\u2019AJOURNEMENT DE L\u2019ENQUÊTE (J.G.B.) Peu après la réception du télégramme ajournant l\u2019anquête prévue pour jeudi! dernier, le Maire de la Ville nous déclarait ce qui suit : \u2018\u201cL\u2019avis que l\u2019enquête prévue pour le 9 novembre est ajournée \u201csine die\u201d et non centremandée est une décision du Ministère des Affaires Municipales.\u201cAucun commentaire à formuler à ce sujet.\u201cCependant, le Conseil Municipal de la Ville de Louiseville réalise que la fusion est nécessaire pour le développement de Louiseville, \u2018et l'enquête prouvera qu'elle est réalisable à des conditions acceptables pour toute la population.\u2019 Le Conseil Municipal de Louisevitle.Dommages aux récoltes en Mauricie La Fédération de l'U.P.À.de la Mauricie a demandé aux Ministres de l'Agriculture de Québec et d'Ottawa de déclarer la région de la Mauricie, zone sinistrée afin que les producteurs de notre région puissent bénéficier des mesures d'assistance prévues et compenser ainsi les pertes qu\u2019ils ont subies.] La demande fuf faite le 17 octobre aux deux (2) Ministres de I'Agriculture et copie de notre demande a ete transmise à tous les députés de la région au niveau provincial et fédéral.Les enquêtes effectuées confirment que les producteurs de la région ont subi les pertes suivantes : F ME ow 4 ; Dans cette production, les pertes s'établissent à enviroh 33% de la quantité.Cette perte est due au fait que le foin n\u2019a pu être récolté ou qu\u2019il l\u2019a été et qu'il a pourri dans les granges.Ceci exclut les pertes de qualité qui sont certaines, mais impossible à évaluer avec précision.CÉRÉALES (AVOINE, ORGE, BLÉ) Dans cette production, les pertes s'\u2019évaluent à environ 50%.Ces pertes sont dues à trois (3) facteurs qui sont : a) impossible à récolter b) mauvais rendement c) échaudage CULTURES MARAICHÈRES Fraises, 35% de pertes Concombres, 20% de pertes Tabac, 35% de pertes Maïs en sillage, la récoite n'est pas encore terminée.Normalement, elle devrait l'être depuis quelques semaines.Toutes ces pertes sont dues à un excès d'humidité au cours de l'été et de l\u2019automne.PRIX DES GRAINS En plus de subir ces pertes, les producteurs doivent subir les hausses successives dans les prix des grains d'alimentation.Le tableau suivant vous indique les augmentations de prix entre le 5 juillet et le 1er novembre 1972.Prix de gros, au cent livres, aux meuneries, en vrac.Source, Office Canadien des Provendes, Montréal.cc [+] Eo a 82 D £ 252 o © %©8t5 D o Zz =< S5juillet1972 .252 231 2.14 2.56 1novembre 1872.3.01 261 2.64 2.86 Augmentation.0.49 0.30 0.50 0.30 Selon les informations regues, 'augmentation des cours des prix des grains d'alimentation est due, d'une part, à la signature d'importants contrats au niveau national et à un manque de communication au niveau canadien entre les personnes en cause.' De plus, il est prévu que cette augmentation va se poursuivre et que les producteurs devront, peut-étre, débourser une quinzaine de dollars (15.00) de plus | a arativement au mois d'août 1972.(Hiver 73 v ao \u201cRéunions d\u2019information - suletLol64 6 novembre St-Paulin 8 hres 15 min.7 novembre Yamachiche 8 hres 15 min.- 9 novembre Louiseville 8 hres 15 min.So > Ces réunions s'adressent à tous les producteurs agricoles inscrits sur les listes ainsi qu'à leurs épouses.Chacun a reçu ou va recevoir par la poste un avis de éonvôcation à cet effet.Chacun est-invité à assister à la\u2019 réunion à l'endroit le.plus près de son domincile. eA J cs we Emmeem WE ae WW wm a ae 1 AT ag ee AR Ye Nig, Ce ily SEPT POLICIERS PARTICIPENT A L'ARRESTATION DE LOUIS ST-CYR Mardi dernier, la Sûreté Provinciale et la Sûreté Municipale ont fait une descente au Château Louise de Louiseville, où les policiers ont mis en état d'arrestation Louis St-Cyr de Maskinongé, en marge du vol à main armée qui fut perpétré dernièrement à la Banque Canadienne Nationale de Berthierville.Le prévenu a été libéré quelques heures plus tard après avoir pris I'engagement de se présenter à son procès qui devait se dérouler aujourd\u2019hui.En tout, sept policiers ont participé à cette arresta- ion ar a RG Mg pa SSA nek a iy et oO SUNITA.CL tee ANH OTA He Sr Nm Ee a var pea RH IST i Rg MR Page 3 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 a l\u2019école C'est jeudi prochain, 16 novembre 1972, que els parents des élèves de la Polyvalente de Louiseville pourront venir rencontrer les professeurs de leurs enfants.En effet, profitant des journées pédagogiques, les maîtres consacrent la journée du 16 novembre aux Parents.| s'agit d\u2019une possibilité de rencontres tout à fait libres, sans réunion générale et sans formalité.Dès leur accès à l\u2019école par l'entrée des étudiants les parents n'ont qu'à demander aux hôtes le local où ils peuvent rencon- Trer l'enseignant de leur \u2018choix.Ils ont alors dirigés vers ce maître qui leur accordera tout le temps nécessaire au dialogue désiré.Les parents pourront voir le nombre de maîtres qu\u2019ils voudront.Seront également à la disposition des parents les responsables des Services aux Etudiants: Conseiller d'Orientation, Psychologue, Travailleuse Sociale, Responsable de Documentation.Les Aumôniers, responsables de la Pastorale Scolaire offriront aussi aux Parents les mêmes possibilités de rencontres.L'Equipe de Direction de la Polyvalente de Louiseville convie donc les Parents des Etudiants, jeudi prochain, le 16 - novembre.Les heures des rencontres sont laissées à la liberté des Parents de 9.00 à 11.30 heures, a.m.et de 1.30 heure à 4 heures, p.m.Bienvenue à tous! Montréal : vendredi dernier, LOTO-QUEBEC.du $125,000 Caisse.Il déclare : l'INTER-LOTO.SINIROD.noe so.£2974 aulg.Bi NOtDNE | à GRANDS GAGNANTS DE L\u2019INTER - Les gros lots de l'INTER- LOTO d'Octobre, dont le tirage a eu lieu furent remis aux heureux gagnants au cours d'une conférence de presse au Siège Social de DE GAUCHE A DROITE : M.Réjean Sorel, gagnant du $25,000 M.Roland Richer, directeur du service à la commercialisation, LOTO-QUEBEC M.Eugène Mllot d\u2019Yamachiche, gagnant M.Hector Lebel, gagnant du $50,000 $125,000 a un garagiste M.Eugène H.Milot, âgé de 48 ans, Marié depuis 23 ans, M.Eugène H.Milot est père de deux filles âgées de 8 et 15 ans.S'étant procuré son billet à la \u201cCaisse Populaire de Yamachiche\u201d il apprend qu\u2019il détient le no.3643681 correspondant au prix de $125,000 par le gérant de la \u201cJe ne le croyais pas alors j'ai téléphoné au poste de radio de Trois- Rivières pour demander les numéros de C'était bien ça! JE GAGNAIS $125,000!\" M.Milot joue a LOTO-QUEBEC depuis sid A YAMACHICHE LA FABRIQUE NE VEUT PLUS TERRAIN (C.G.) Les marguilliers et le curé d\u2019Yamachiche, I'abbé Jean-Noel Mon- tour se sont présentés à la réunion de la Commission Scolaire de Grand Pré, mardi dernier, pour signifier à cet organisme que la Fabrique, afin de limiter ses responsabilités, ne voulait plus voir d'autobus scolaires circuler sur son terrain.La discussion a duré plus d\u2019une heure et finalement les marguilliers ont consenti, pour l'année en cours, à tolérer les autobus qui transportent les élèves fréquentant les 4 classes du couvent d'Yamachiche.Les élèves du niveau primaire à Yamachiche sont d'environ 282 dont une centaine au couvent de l'endroit.LES ÉLÈVES DU SECONDAIRE Les élèves du secondaire, sous la juridiction de la Commission Scolaire Régionale des Vieilles Forges, qui fréquentent soit des écoles de Trois- Rivières ou la Polyvalente de Louiseville, se rendaient, jusqu\u2019à l\u2019an dernier, au sous-sol de l'église pour attendre les véhicules qui doivent les transporter à leurs écoles respectives.Le nombre d'étudiants qui avaient à attendre variait de 30 à 40 et la durée de l'attente serait d'environ dix minutes.Le nombre d'élèves du niveau secondaire à Yamachiche est de 229.Comme les marguilliers semblent inflexibles sur cette question de local ou d'utilisation du stationnement, un contribuable yamachichois qui était dans la salle s\u2019est exclamé : \u201cvous vous trompez en h.si vous pensez que mes enfants vont allerse faire geler pour attendre l\u2019autobus.Je ferai la grève et mes enfants resteront à la maison h.\u201d.- La Fabrique a suggéré que ces éleves s'abritent à la salle du collège, mais les commissaires craignent un embouteillage dans ce local exigu D\u2019'AUTOBUS SCOLAIRES SUR SON puisque les élèves des niveaux primaires et secondaires arrivent à peu près en même temps.LOCATION Par l'entremise du Comité Paroissial qui a chargé d\u2019administrer le sous-sol de l\u2019église d\u2019Yamachiche, on a offert de louer une salle d'attente à raison de $250.00 par année, plus le salaire du surveillant.On se souvient que l\u2019an dernier, la Fabrique d\u2019Yamachiche avait demandé à la Commission Scolaire quelque $300.pour le déblaiement du dit terrain de stationnement, laquelle demande n'avait pas reçu l'approbation des Commissaires.Ets-ce que cette année, la Commission Scolaire subirait les répercussions au refus de l\u2019an dernier ?En conclusion, le président Fleury déclarait aux marguilliers d\u201dYamachiche que le problème relevait de la Régionale des Vieilles Forges qui a juridiction sur les élèves du niveau secondaire.Après plus d\u2019une heure de discus- rien n'avait été définitivement _ réglé et l\u2019assemblée prit fin peu avant sion, minuit, car un autre problème de transport fut longuement-discuté en ce qui ébféerne les élèves -d-pélraire à St-Léon, où la solution suggérée par le comité d\u2019école aurait entraîné une dépense non subventionnable de l'ordre de $3,500.; ce qui fut refusé par les | commissaires.\u201cJe n'ai aucune décision de - Nous \u201cles débuts.prise pour placer cet argent.ça un peu plus tard!\u201d \u20ac aWvociuud TABAGIE GERARD LESAGE Loto perfecta - mini, super, inter loto journaux Chez-nous se bolt le meilleur café en ville TARN { .Inter-Loto {loto-québec Gagnants Vendeurs $250.00 Mme Jeannette Lajole Comité des Loisirs Louiseville Hôpital Comtois LES DISTRIBUTIONS BERT- NASK INE, JT Lajole, Dist.Louiseullle,\u201d tél or vus ICY Bt *S ET sai ta re Moin $250.00 Donat Sylvestre Jacques Mercure, } St-Barthélemy Marchand } St-Barthélemy $250.00 Albert Plourde Marché Métro } Charette St-Paulin $50.00 Gaétan Blais Fernand Deveault, Louiseville Tabaconiste Louiseville $50.00 André Lacroix Fernand Deveault, } Louiseville Tabaconiste Louiseville $50.00 Colombe Deveault Fernand Deveault, Louisevilie Tabaconiste Louiseville $50.00 Alcide Milette Gérard Lesage, Tabagie | Minl-Loto Louiseville Louiseville $500.00 Jean Bordeleau Mme A.Bourassa, Epicier Québec Louiseville $100.00 Daniel Lafrenière Fernand Deveault, Louiseville Tabaconiste À Louiseville - Dominique Lafrenière Gérard Lesage, Tabagle.+ Maskinongé Louiseville Roger Dupuis Robert Béland, Boulanger Louiseville St-Paulin Jean-Paul Brizard Garage Poirier.\" | Berthierville Berthierville * A 225-4035.Y LA $ v 0 ge \"pie 2 EE Np |, EI sa Page 4 » L'ECHO DE LOUISEVILLE Mercredi, 15 novembre 1872 editorial _ Dis quand reviendras-tu?La décision du Premier Ministre du Québec de suspendre les procédures de fusion de part toute la Province semble avoir été accepté assez facllement par les parties concernées.Bien entendu, les municipalités rurales se sont réjoules de ce sursis que leur accorde indirectement le Gouvernement.Du côté des municipalités urbaines, on se soumet tout simplement.D\u2019ailleurs, I! n\u2019y a pas d\u2019autres choses à faire.Qu\u2019on soit pour ou contre la fusion des municipalités, on peut deviner, devant le retrait stratégique du Bill 276, un jeu de politique qui a la longue finira par soit les favoriser, soit le Gouvernement, soit les municipalités en instance de fusion.Que le BIH 276 comporte des articles à améllorer, personne n\u2019en .doute.Qu\u2019il soit dictatorial, antidémocratique, ou tout autre chose du genre, c\u2019est forcer un peu, pas mal la note.Aucune loi n\u2019est parfaite et lors de son application, il y aura toujours des mécontants des Insatisfaits.Que la fusion des municipalités, selon le Bill 276, ne comporte pas davantage pour l\u2019une des parties concernée, cela reste à prouver.Actuellement, ll y a des municipalités qui r\u2019attendalent que les lettres patentes pour être fusionnées.Tout est arrêté pour Tv TEN Fais POUR Ried MON MAN, L'A pit QUE LA SITUATION N'ÉTAIT Pas GRAVE ! elles aussi.Si le Bill était bon pour eux, comment peut-il est mauvais pour d\u2019autres?Actuellement, pour le cas qui nous intéresse, Il y a les pour et les contre, tant du côté des conseils municipaux que du côté des payeurs de taxes et chacun tire sur son bord de la couverte.Personne n\u2019est gagnant, personne n\u2019est perdant.Tant et aussi longtemps qu\u2019on aura pas le courage de s\u2019assoir face à face de dialoguer, de discuter, on en restera à ces chicanes de familles qui caractérisent trop souvent nos conells municipaux.Il n\u2019est pas rare, lors des assemblées, ou hors des réunions d\u2019entendre des allusions envers les édiles municipaux de l\u2019autre con- sell, allusions pas toujours élogieuses.Cette facon d\u2019agir dénote un égoisme et une rivalité inacceptable pour deux conseils qui devraient agir en commun pour le bien de la communauté.Il est a espérer que chacun prendra ses responsabilités et saura agir en homme d\u2019ici a ce que le Bill 276 soit réétudié, ce qui devrait se faire vers 1974, soit après les prochaines élections provinciales.D\u2019ici là, sl on ne réussit pas à s\u2019entendre, il ne restera au Gouvernement qu\u2019une seule solution, et vous la connaissez.Jean-Guy Boisselle 12, O1Z CRE VE DES commentaires cc L\u2019adolescence en action La semaine dernière dans l'Echo, on vous parlait dans un article intitulé \u201cOpération-Samedi\u201d, d'un petit projet de garderie bénévole organisé par des étudiants du Sec.lll de la Polyvalente de Louiseville.En effet, ce projet étant à ce moment-là à ses tout débuts, on ne pouvait donner beaucoup d'informations.Aujourd\u2019hui, il y a déjà près de deux semaines que le tout a débuté, et nous sommes vraiment optimistes à la suite des premières expériences.Le 4 novembre dernier, à la salle du Collège de Yamachiche, un bon nombre d'enfants ont eu la chance @ dessiner, de bricoler, et de jouer à toutes sortes de jeux, grâce à des adolescents vraiment consciencieux et remplis de bonne volonté.Le tout a continué le 11 novembre, cette fois-ci à Louiseville au sous-sol de l\u2019église.Samedi c'est St-Sévère qui aura la chance de faire connaissance avec le projet, bienvenus à tous les enfants de 5 à 8 ans à la Salle de l'Ecole.Rappelons-nous que ce projet organisé gratuitement par des adolescents de Sec.lil est fait dans le but de rendre service aux parents le samedi avant-midi.Ces adolescents, assistés d'un couple d'adultes et d'un aumônier de la Polyvalente, nous prouvent par le fait même qu'ils sont vraiment des individus décidés à s'embarquer dans la vie.Soyons réalistes, l'adolescent n'est pas un individu médiocre, incapable, sans idées; mais au contraire, il est un individu rempli d\u2019un potentiel qu'il ne peut laisser voir, car la société qui l'entoure ne l'écoute pas bien souvent.Il est trop jeune, dit-on, plus tard peut-être.il va vieillir.Pourtant il est bien dit: \u201cNe remettons pas à demain ce qu'on peut faire aujourd\u2019hui\u201d.Chers parents, si je crois tellement en ce projet, c\u2019est que, personnellement, les jeunes me font comprendre quotidiennement qu'ils ont un coeur rempli d'amour, mais qu\u2019ils n'ont pas la chancë\u201cde vivre des relations interper- sohnelles dans la confiance et le respect de ce qu'ils sont.Si vraiment, nous nous arrétons \u2018sûr\u2019 ièur.sort.Snotiy sommes amenés à nous interroger.Comment voulez- vous qu\u2019un adolescent reconnaisse vraiment ce qu'il peut.faire lorsqu'on ne lui laisse même pas la chance de clouer un clou sans le reprendre ?C'est nécessaire pour lui aussi qu'il réalise ses propres erreurs.Je peux avouer comme plusieurs, qu\u2019une personne qui passe son temps à me reprendre, m'énerve, et je suis pourtant plus un adolescent.J'aime me casser parfois le nez sur le mur.Pourquoi ne tenterions-nous pas dans des projets aussi bénévoles que celui présenté ici, de les encourager?Mais attention.La meilleure façon d'encourager est, je crois bien pour tout le monde, de faire confiance.L'adolescent a besoin de l'adulte, mais l'adulte a aussi besoin de l'adolescent.Car demain ce seront eux qui continueront le monde; monde - d'amour et de compréhension, ou monde d'égoïsme, de ' jalousie et de haine.Chers amis, surveillez la publicité, on vous annoncera d'avance la paroisse choisie pour le projet du samedi.Faites confiance aux adolescents, venez vous-mêmes reconduire vos enfants, peut-être cela vous surprendra-t- il?Les catéchètes de la Polyvalente de Louiseville.Directeur J.-Pierre Gagné Directeur de l'information : Claude Gagné Affaires Municipales : Jean-Guy Boisselle Reportages spéciaux : Monique Brullemans Sports : Jean-Jacques Lajoie Publicitaires : Jules Morin Fondé en 1921, l'Echo de Louiseville est édité et imprimé par l'Imprimerie Gagné Ltée à St-Justin, Cté de Maskinongé.Bureaux à Louiseville, au 220, rue St- Laurent, tél.: 228-4320.À St-Justin, tél.: 227-2212.Président : J.-Ernest Gagné Sec.-Trésorier : Claude Gagné Luc Gagnon | 7 A ABONNEMENT : I e C h oO Canada 6 mois $3.50 ES 12 mois $6-00 Enregistrement no 0645 Camelots 41a semaine $700 Courrier de la deuxiéme classe ; } Dépôt Légal \u2014 Bibliothèque Natio- 6 mois : $3.75 nale du Québec.Autres pays : un an $10.00 Nos correspondants dans la région PAROISSES NOMS Téls.: Maskinongé Mme Léo Vermette 227-2032 Prémont Mme Réal Lacoursière 268-5565 St-Alexis M.Aurèle Plante et 265-2873 Mme Clovis Dupuis 265-2157 St-Barthélemy Mme Benoit Laurendeau 865-3308 St-Edouard Jacqueline Hamelin 268-5313 St-Léon M.Charlemagne Deschesnes 228-2422 St-Justin Mme Suzanne Gagnon 227-2212 St-Paulin Mile Suzie Martel (fille Edouard) 268-2686 Ste-Ursule Mme Jean-Paul Baril 228-2617 Yamachiche Mme Gérald Bellemare 296-3590 St-Sévère Mme Jules Trahan 264-5561 ke A ® +08 wr +d D'après une étude de la jeune chambre Voici le reflet de l\u2019habitation à Louiseville (J.-G.B.) La jeune chambre de Louiseville et le service social de la Mauricie, dans le cadre des initiatives locales, ont effectué dans le grand Louiseville une en- quéte sur la situation de l'habitation.Cette étude a pour but principal de fournir aux ee.une information déquate de la situation de l'habitation dans les deux municipalités et de pouvoir proposer des mécanismes de solution pouvant aider à améliorer la situation.Pour fin d'étude, le territoire des deux municipalités fut divisé en 10 secteurs différents, mais - gardant une certaine homoaénéité.La Ville fu\u2019 divisé en 4, tandis que la Paroisse le fut en 6.Sur une possibilité de 2049 entrevues, 1855 ont été conservées, soit 90.5%, 133 entrevues n'ont pu être complétées,et 61 annulées parce que ne répondant pas aux normes de l'enquête.43% de la population de Louisevilie provient de \u201cl\u2019extérieur Pour le grand Louiseville, la population de locataires et de propriétaires est presque équivalent, soit 51% de propriétaires et 49% de locataires, alors que dans l'ensemble du Québec, 60% de la population est locataire.Mais si on considère la Ville seule, Epicerie Licenciée J.-B.M.Lessard 65, rue St-Louls, Ste-Ursule Tél.: 228-4678 Detergent \u201cOxydoll\u201d format géant {UCR EXIF XI XZ YL 11d Viande a chien \u201cTops\u201d Sut boite de 15 oz 3 pour $0.40 | $2.19 Sac à poubelle D \u2018 intérieures 12 pour = Ek] Moutarde \u201cGrad\u201d 4 pot de 24 oz CL \u2018Shortening \u201cDomestic\u201d, Pa $0.85 ET Noxzéma pot ry C | $1.35 heures p.m.Livraison gratuite ouvert 7 jours par semaine de 8 heures a.m.à 10 191 St-Laurent Louiseville couleur style 72 G.R.CHRETIEN CHAUSSURES la situation change et on ne retrouve plus que 41% de propriétaire tandis qu\u2019en Paroisse on en retrouve 64%, probablement du aux grand nombre de fermes.56.9% des ménages interrogés sont originaires de Louiseville.La région immédiate de Louiseville a fourni 25% de la population actuelle; Trois-Rivières et Québec fournissent respectivement 6.5% et 10% des ménages interrogés.Seulement 0.8% provient de l'extérieur du Québec.420 habitations ont été construites avant 1900 Sur 1852 ménages interrogés, 420 ont déclaré que leurs habitations avait été construite avant 1900.Depuis 1970, jusqu\u2019à l\u2019enquête, 94 habitations ont été construites dans le grand Louiseville.L'enquête révèle également que 312 ménages habitent le loyer actuel depuis moins d'un an et que 504 n'ont pas déménagé depuis plus de 16 ans.Si l'on tient compte du type de construction, la Ville comprend 322 maisons unifamiliales alors que la paroisse en a 476, retrouve en Ville 312 habitations multifamiliales et seulement 112 en Paroisse.AS MRCP SL LA rt FS ONS IID IP SUL in mas ant À ue scene RS Se As en, ape a E+ Page 5 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 La Jeune Chambre et Poot | PRE ) habitation a Loulsevllie Mardi dernier, la Jeune Chambre présentait aux Conseils municipaux et aux différents organismes de Louiseville, le résultat de l'étude faite sur l\u2019habitation à Louiseville dans le cadre des Initiatives Locales.Vous trouverez dans ce journal un résumé de ce rapport qui contient des révélations pour le moins surprenantes.Dans l'ordre habituel, M.Claude Blais, président de la Jeune Chambre pour l'année 1971-1972, année de l'enquête, M.Maurice Guinard, responsable du travail et M.Guy Trudel, président régional des Jeunes Chambres de la Mauricie.49% de la population ont 7 ans et moins de scolarité En ce qui concerne la scolarité, près de la moitié de la population n'a pas dépassé le cours primaire.3.3% seulement ont atteint le degré universitaire.250 ménages, soit 17.3%, gagnent $2000.00 et moins par année, ce qui donne $38.46 par semaine, ce qui est nettement au- dessous du minimum vital.28% des ménages interrogés ont avoué gagné entre $4000 et $5,500 annuellement.Seulement 84 TOUJOURS BON PREMIER La Bijouterie Giguére vous offre un choix exceptionnel de bijoux enor 10-14-18 karats, pour hommes et femmes.PLAN MISE DE COTE GRATUIT EMBALLAGE DE PRESTIGE bracelets, zodiac.Médailles d'amour, \u2018Charms\u2019, breloques de tous genres, madone, croix, ménages gagnent plus de $9,500 par années.Les tableaux qui accompagnent ce rapport nous révèlent que les zones où il y a moins de scolarité, les salaires sont habitueile- ment moins élevés et que les travailleurs sont souvent de simples journaliers ou manoeuvres.La semaine prochaine nous vous donnerons la suite de ce rapport sur l'habitation à Louiseville en vous pariant du logement, ses qualités, son coût, etc.des zones préférées, des sommes que chaque locataire peut payer pour son lover.etc.Scorplon : ë A i.{2 v pe 223 St h = «Laurent \u2014 Louiseville \u2014 Tél.: 228-4 ye TNL FAR : i ts fn ay .Ely Sa Sei i AE bn 1 SHE i + i i ets fines = Sem mee en \u2014\u2014 moe Page 6 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 l\u2019échotier danger de se voir devancer par la Ligue Mondiale.au niveau du hockey bien entendu.pas au niveau des salaires.«Dans le monde de la «La chaîne du mariage est si lourde qu'il faut être deux pour la porter, quelquefois trois.» \u2014Quand une femme se Adam et Eve croquant la pomme.\u2014Vraiment, une fille aussi jolie qui parvient à faire predre le paradis à un homme pour une simple pomme ne peut être que manger une si petite pomme prouve bien que le paradis c\u2019est l'Ecosse, réplique l'écossais.\u2014Niet, niet, vous n'y êtes pas du tout.Moi, je vais dire à vous la vérité, dit le russe.Quand un homme et n'ont qu'une pomme pour eux deux et qu'ils se croient au paradis, alors ce sont des citoyens soviétiques._- L'âge de ralson, c\u2019es l\u2019âge à partir duquel on > ; remarle, c'est parce quelle {rançaise, assure le peut avoir ralson publie mensonge.on adoralt son premier mari.français.une femme n\u2019ont rien à se recevoir une gifie de ses appelle cela de Quand un homme se \u2014'Oh! no, être deux pour Mettre sur le dos et ailleurs, parents.app ination.» remarie, c\u2019est \u2018qu\u2019il gination.détestalt sa première de femme.\u2014Les bavards sont des gens qui vous parlent des autres.Les facheux sont les gens qui vous parlent d'eux.Les brillants causeurs sont les gens qui vous parlent de vous.\u2014 0 \u2014 ROGER PEYREFITE.\u2014 Si Au musée du Louvre, un français, un écossais et un russe discutent à propos d'un tableau représentant Alouette n'est pas qu'une chanson.Automobilistes L\u2019alignement de (par Claude Gagné) un millardaire déclarait : S rR «Les pauvres sont in- |roues ca nous con- \u2018 En satiables: on a beau ne naît.Nouvel appa- / Y rien leur donner, ils deman- .reil \u201cHUNTER\u201d 11 Saviez-vous que \u2018es dent toujours.» ans d\u2019expérience.policiers de Louiseviile, \u2014o0\u2014 tant du municipal que dela _| eg statisticlens ont Sûreté du Québec, se sont calculé que les femmes formé une équipe d\u20ac améralcaines consacrent hockey qui évolue au Cen- aux seuls prodults de tre Marcotte et à beauté deux fois ce que Shawinigan.Dans une nous coûte notre armée.Joute récemment disputée, _ C\u2019est tout naturel, Lagacé & Fils Plerre Béland a donné la d'ailleurs: elles font deux 330 29: Est Louiseville victoire.à l\u2019équipe adverse fois plus de conquêtes.SES SET en comptant volontairement dans les fllets de son club.Robert Doyon, le \u2018\u201c\u201cKen Dryden\u2019 des louisevilliens ne seralt pas encore revenu de sa surprise.Pour le constable Béland, le \u201cT H \u201d des policiers ee Nous donnons les timbres gold star , son premier but de la VENTURE 440 salson.Café SUPER TRACMD \u20140\u2014 Steak instant J'ai continué à fureter les \u201c listes électorales et comme ane) f $1 nN 3 Ib dame $1 .89 rofession de certains citoyens de notre comté, 100z.Sale régulière j'ai lu \u201cboiler masker\u2019, \" \u2018smatcher\u201d\u2019, \u2018\u201cdoffer\u2019\u2019, Pêches Soupe 4 pour rég: $1 230.00 Le Robuste! Plus large, puissant moteur 440, la cook\u2019 et \u201cexaminateur de machine idéale pour les longues randonnées! dos\u201d.Si ce dernier avait la tranchées 0 39 \u201cHabltant\u201d S écial $950 00 Venture signifie plaisir pour toute la famille, visite de Brigitte Bardot, il \u201cGold Reef\u201d .280z.pois 1.00 P : transport en groupe et durs travaux.Le Venture la ferait surement pivoter 280z.ou légumes avec suspension d'Alouette est puissance et performance! un tour complet sur elle- 6 5 00 même.a bout turn\u201d com- Ti 4 Ski sorber $1,050.me on dit dans les forces ssus pour armées de Sa Majesté.Farine faciaux \u2014 \u2014 cé ss .Récemment, j'ai jeté un Five Roses 0.69 \u201cFacelle 1 .00 18 pouces de chenille , 7 lbs Modern\u201d moteur \u201ckohler vente et réparation ouvert tous coup d\u2019oell sur une partle 30 forces les i de hockey de la Ligue Mon- es jours dale, gnire les Nordiques Détergent Jus de 5 pour e Québec et les Cougars \u201cMir\u201d tomates i i de Chicago.Le hockey \u201c den dures abou 0.59 | : .A Pg TEA ERA rs PEL rai re Se.Page 9 e L'ECHO DE LOUISEVILLE ¢ Mercredi, 15 novembre 1972 12345678 9101112 encart À oe Ar nents.Pnau Mélange à gâteaux.\u201cDuncan Hines\u201d.Papier de toilette Viva assorti (paquet de 2 r.) 0.31 PRIX MAGIQUES CA ME CONVIENT\"! HORIZONTAL 1\u2014 Balanceras un enfant dans ses bras - Saison.2\u2014 Loi pénale - Eure ch.- I.de c.3\u2014 Reconnaitre les points cardinaux - Parcourus des yeux.4\u2014 Arrêtesais - Pantout- fle de femme.5\u2014 Coutumes - lule moins une lettre - À lui.6\u2014 Mesure itinéraire chinoise - Deux consonnes -_ Arme à manche de bois terminé par un fer.7\u2014 Symbole de l'aluminium - Est étendu - Action de passer.8\u2014 Affluent dr.de la Vilaine - Apparences extérieures - Dans.9\u2014 Roc sauf une lettre - De la gamme - Mamelle de 2\u2014 Soutient avec des étrésillons.3\u2014 Lueurs, rayons - Coutumes.4\u2014 Sculpteur français 1814-1883.5\u2014 *Elu président de la république italienne en 1948 - Pronom Personnel.6\u2014 Tranche de pain grillée - À toi - Fille d'Inachos.7\u2014 Animaux têtus - V._ Tristan 8\u2014 Etudies.9\u2014 V.de Roumanie - Voyelies jumelles.10\u2014 Bassins artificiels le long d\u2019un canal - Saint.11\u2014 Fils légitime de Louis X1V et de Mme de Montespan.12\u2014 Ville d'Allemagne - Lieu par où l'on entre.12345678 9103112 anada .la femme.E > sie 10\u2014 Dans - Ce qui sert à lier, ruban ou ficelle - Infini- Liqueurs Coca-Cola 10 oz 6 pour Tire Ste-Catherine \u201cDavid\u201d cello de 12 oz.| GRILLE 22 tif.11\u2014 Dévêtu - Haute- Loire.12\u2014 Station bain.sur le bassin d'Arcachon - Genre de mouche africaine.et 24 oz.8 VERTICAL 10 1\u2014 Qui appartient a 11 l\u2019oeil.12 OD Ud LD BY = MOT de 12 lettres \u2014 dans l\u2019enseignement Solution de la grille no 21 : Mouvementée GRILLE NO 21\"ot de 7 lettres \u2014 des électioi 5 D IN fO IJSJO]JRJEJE jT |R |N |P |A [JR DJO|N]|N]E 24e Café - { Jus de tomates E jE JE [JT Jo[|c|Eel rie fn |z fo [1 In fu lrIevlila nstant Maxwell Avl INE y mer fancy L Ipix |s}T/1[T|s|e Je je |s Je jr [1 fo[u[e[nin AU \u20ac oz.: 19 oz.E |r [1 [e|s/E) ri riT In |n [5 [5 [s [1 [1 Iniolol/a Cc A L 1 N}E R IJE JE A A V T 1 T vu L D E T P A I v A G 1]|N H G L s A Cc E L oO I F E Ss A AT B T a RI Cc I L Cc D Ek I R G 1 c R H F v I BIR ER A N I L E A A 0 T 0 E B Cc Cc E LI UJ E SIM L A A E D B L A M U P E E R E F 1 N oc E M [P E L 0 Cc M lL E E T A Q U E D UjCc R N M E R 1 E I A N Cc | TIRJIJE]JL]L]AJLIE [JE |N |?{0 |F | {6 fr [lolo [in { s E Ss Li A E E, R oO A E 1 0 L E D N 1 E À Beurre d\u2019arachide Papier mouchoir 1 j1fefaldoIn D R [N [r [Ja [Tr [1 [5 fr |\u201d[D j crémeux \u201cYork\u201d ] \u201cScotties\u201d r (rie fiqn]n 1 a T Ja jv In [c[|s [cu j 16 oz blanc - couleur - arc-en-ciel HFFPFFRRO EME Je fe 1 200 8.oO s T R s T Cc oO D I R E R]E J P ' T U P E E Cc L L I A N E I E M Cc E R E A L E MN E N T c I RIN/A/CH/LjJOI VII F qi ANT A Drap M Rideau a B Adorable Droite Manigancer River Aqueduc E Médaillon Ss | Avarice Egal Mémoire Saisie _ ; Averse Election Météorologie Seuil CT i te B ue Milice Significatif 0 Nourriture » Savon en poudre Barre Etoc Muscle So 5 pour chien Chum\u201d \u201cFab\u201d Brièvement Erosion N Star } CC RRS c Nièce ède 15 Oz King Size Calinerie Ferais Nostalgique ue Céréale | oO Toison Chainette Imprudence Océan Touriste Commémorative Individu P Tunnel p | Conduite Insignifiante Paillasson u mn 2 9 Conifére L Pardonne Usurier D Liane Planétaire Vv i Délecter Lien R Vagin \u2018 Déménagement Lido Relâchemement Vibrer Dire Lycée Reprendre Volcan | rage 10 e L'ECHO DE LOUISEVILLE © Mercredi, 15 novembre 1972 saint-barthélemy \u20ac Par Mme Benoît Laurendeau M.le Curé ainsi que M.ie Vicaire ont terminé la visite de la paroisse.lls nous remercient sincèrement du bon accueil reçu.Cette première rencontre est déjà très précieuse, ce fit une belle occasion de connaître les paroissiens, c'est-à-dire chaque membre de la famille.Un autre mercl au nom de la Fabrique La quéte de dimanche dernier pour la fournaise neuve a remporté la jolie somme de $650.94.Merci fabrique.On comptait plusieurs $10.00; plusieurs $5.00; plusieurs $2.00; plusieurs $1.00 et $147.94 en monnaie.|| faut une quête chaque mois pour le ménage de l'Eglise.Merci ! Novembre, Souvenir Qui, c\u2019est le temps de penser à nos chers disparus, durant ce mois de Novembre.Ne les oublions pas.\u201cSeigneur, souviens- toi de tous ceux que nous avons aimés sur la terre; donnez-leur la paix de ton mois du La Dime Plusieurs ont payé leur dime, lors de la visite de la paroisse.Nous les remercions au nom de MM les Marguillers.Ceux qui n'ont payé leur dime durant la visite recevront une carte rappel, comme par les années passées.Avec cette carte, vous pouvez payer à la Caisse Populaire ou au Presbytère.Nous vous remercions de votre belle collaboration.Les collectes du dimanche et la dîme sont les principaux revenus de votre fabrique.Notez- bien : La dîme sert à l\u2019entretien de votre église, et ne va plus au Curé comme autrefois.Le Curé est rémunéré à salaire fixe chaque mois, et beaucoup au nom de la amour.Par Jésus-Christ.reçoit le même salaire que MOTOROLA Quasar.\u2014\u2014 TRANSISTORISES » Télécouleur avec le mécanisme dans un tiroir et la syntonisation en couleur INSTA - MATIC Quasar.Service professionnel Installation d\u2019antenne Lg f _ Réparation Cy FL VE Tél.: 227-2523 J.L.Gagnon Electronique Membre de la Corporation des Techniciens Professionnels de la Province de Québec 1080 PRUD\u2019HOMME \u2014 ST-JUSTIN JéKJL K0 | LT EIT / LE LS RTE Nouvelle suspension Equalibrator à rails de Polaris avec amortisseurs à double action garantissant confort et stabilité avec une performance maximum.Nouvelle conception en acier trempé avec ressorts ajustables pour poids différents et conditions routières.Eprouvée en course pour vous offrir de meilleures performances et fiabilité.Supporté par 18 ans de suprématie en motoneiges Le moteur SuperStar, 3 cylindres, 500cc à air libre est la meilleure source da force jamais construite par Polaris.Ces moteurs ont tous établis un nouveau record de performances dans l'industrie et ont été vivement acclamés comme étant les meilleurs sur le marché d\u2019aujourd\u2019hui.Les segments sont chromés, le vilebrequin en cercle complet avec un diamètre de 30mm ainsi qu'un roulement double .; , du côté transmission.Freins hydrauliques à disque pour - : des arrêts sûrs Mugen) pré CRE ES on mn nf HE He #; Arie SRS 204, ii it de 12 à 65 forces \u2014 1,2,3 cylindres - GARAGE THÉO PLANTE St-Alexis-des-Monts \u2014 Tél.: 265-2523 ; |Maskinongé.le vicaire.Les prêtres du diocès, curés ou vicaires, reçoivent le même traitement.Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.La réunion de l\u2019'A.F.E.A.S.aura lieu jeudi le 16 novembre, à 8 heures.À cette soirée, M.le Curé F.Aubin sera l'invité d'honneur, et il nous présentera plusieurs diapositives qui sauront intéresser les Dames et Demoiselles présentes.Bienvenue, on vous attend nombreuses, car ce sera une soirée très intéressante.La Direction Décès Bérard Le 7 novembre, à Joliette est décédé M.Chrysologue Bérard, époux de Marie- Rose Bérard, 69 ans et 9 mois.Son service eut lieu à la paroisse St-Jean-Bréboeuf de Joliette, samedi, à 10 heures, et fut inhumé à St- Viateur.Outre son épouse, il laisse 1 fille et 1 gendre, 1 petite fille de Joliette, 1 frère, 2 soeurs, 1 belle- soeur, plusieurs beaux- frères et belles soeurs, plusieurs autres parents et amis.Sincéres sympathies.Meilleurs voeux Prompt rétablissement à Mlle Jeanne Bellemare qui doit suivre des traitements à l'Hôpital Ste-Marie des Trois-Rivières suite à son accident du 13 juillet de la part de ses parents et amis.Prompt rétablissement à M.Armand Fafard qui reçut quelques blessures dans un accident d'auto samedi dernier.À la sauvegarde Compagnie d\u2019Assurance sur la vie Jacques-Aimé Luplen La Sauvegarde est heureuse de souligner les succès obtenus \u2018par M.Jacques- Aimé Lupien qui, pour une 10e année consécutive, s'est vu attribuer le Certificat National de Compétence.Par ce certificat, l'Association des Assureurs-vie du Canada, de concert avec l'Association Canadienne des Compagnies d'assurance-vie et l\u2019Agency Management Association, entend souligner la conscience professionnelle des représentants et la qualité des services qu'ils rendent à leurs clients.M.Lupien fait partie du bureau régional de Trois- Rivières et représente la Compagnie dans le comté de St-Barthélemy, tiennent à remercier la grande assistance à la présentation des deux films de René Simard et celui du 12 novembre : \u201cTiens-toi bien après les oreilles à papa\u201d avec Dominique Michel et Yvon Deschamps, ainsi que l\u2019autre film : \u2018Princesse d\u2019un jour\".Félicitations Félicitations à M.Réjean Fafard, Ginette Bellemare, Jeanne Bellemare, et Jean- Luc Sylvestre qui se sont mérité le 1er trophée au Raliye de St-Gabriel de Brandon, organisé par les Chevaliers de Colomb.Les Loisirs de St- Barthélemy La Direction des Loisirs La Direction \u201c 775-14 FLANC NOIR Rechappé garanti comme le pneu neuf 790 PETIT-BOIS LOUISEVILLE: TEL.: 228-4943 / : } f Page 11 e L'ECHO DE LOUISEVILLE * Mercredi, 15 novembre 11972! GARR ms ey nT EE DU 9 AU 18 NOVEMBRE CHEZ P.A.GOUIN LTÉE Eh ! © PELLE A NEIGE TVILE ACOUSTIQUE EN BOIS SPECIAL Ce Rég.$295 .Hy 12° TAPIS COCO = LA TUILE oe, 3265 MACHINE A TAPIS Reg.$4.20 TAPIS A MAILLES \u201cX33\u201d $3.35 APIS A MAILLES 20x55, $385 BISSEL GEMINI .xan x 36\" Rég.$21.95 pese 1 SAOS 2x, S458 SPECIAL ég.$5.SP ho we S980 moe SSS 95 PELLE A NEIGE * vx 34% \u201cx 45\" S mes s250 $925 zx $20 ze STO 1 3 Reg.$280 css Co LL _ SPECIAL 2 xe $§95 soe ST45 PELLE A NEIGE Aluminium CMAS Reg $378 $298 BALANCE PREFINI EN BOIS PELLE TRAINEAU CEDRE oun TE en acier galvanisé qe ; $1030\" $715 xe SPECIAL S498 Specia - PIN NOUEUX oss xe SPECIAL S449 SPECIAL ROSEWOOD Is 49 .SIEGE 5825 SEL ET PE 4 Va HEAT PAK SOUFFLEUSE *** seecm 9495 SPECIAL MODELE 28 \"SPECIAL A NEIGE CERISIER BLANC 39 95 S41 9 Rég.$9.95 56 8 5 $425 ELECTRIQUE SPECIAL SPECIAL ; SST 20008 \u2018 EE œ | 515195 D'OUTILS | SPECIAL 20\u201d - 4 C.V.Moteur tecumseh Rég.$376.95 SOUFFLEUSE À NEIGE Spéc.48995 een 249% Fini noir mat, complet avec grille à bois.maison de vacances.FOYER moteur tecumseh ACORN CONICAL Reg.$309.95 0\u201d \"wa \u201d\" Et 24 21 \u201d.5 C.V $ 45 Po ELE FOYER \"FLAME GUARD\" Rouge, comprenant hotte intérieu- a J.3 0 B FRAN KLI N SI LKIRK Un modèle élégant et pratique pour votre re et exterteute avec cost omgueus SPECIAL de cheminée de 30\u201d REG.26\" - 7 C.V.449% eG 51 9495 $120.00 59495 Rod.Rea 355895 SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL 5224 95 71, DES FORGES 910, ST-MAURICE \u2014\u2014\u2014 TROIS-RIVIERES TROIS-RIVIERES ~~ ives TEL.: 376-2591 TEL.: 374-6259 ! Ses, $167 SPECIAL ; $13640 GRILLE DE FOYER PANIER PARE 18\" Rég.A BOIS : sourrleuse |e STS Aw emmerus A NEIGE Rég.$14.95 % SPECIAL \"SNOW- SPÉCIAL 23 9 5 FLITE\" MTD 31 1 3% : 26\" 8 c.v.: Rég.$610.95 f ol ra paires Page 12 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 rs le carnet Mmondain de Mme Annette Trudel Banquet du Laïcat Francis- calin Membres du Laïcat Franciscain, si vous voulez être avec nous pour le banquet et la soirée en l'honneur de la Célébration de notre Jubilé de Fondation à Louiseville, le 21 novembre prochain, il faudrait retenir vos billets au plus tôt; il n\u2019y en aura pas à l'entrée.Prière de communiquer avec Mme Lucienne Char- bonneau 81, Petite Rivière, Louiseville, tél.: 228-5171.Deuxième concert de qualité des JMC à la Poly.Jacques Rouvier, pianiste français, donnera son récital le 22 novembre, Premier prix de piano au Conservatoire de Marseille, sa ville natale, en 1961, Jacques Rouvier accumule les honneurs depuis lors.Pour n\u2019en mentionner que quelques-uns, citons le Premier prix du concours international de piano Viotti à Vercelli et le Grand Prix de la Fondation de la Vocation à Paris en 1967.A Trois-Rivières Au théâtre Capitol, mercredi, le 29 novembre, à 20h 30 aura lieu le deuxième concert de l'Orchestre Symphonique de Québec de la Saison 1972-1973.Ce concert est consacré au chansonnier Claude Léveillé imitant la formule à succès de l'Orchestre symphonique de Montréal, l'OSQ tente à son tour cette réconciliation de la musique symphonique et de la chanson populaire.Claude Léveillée a intitulé la première partie de son spectacle du 29 novembre \u201cQuelque part du côté des souvenirs\u201d et fera là une rétrospective de son oeuvre et, en seconde partie, avec \u201cCheval de bois\u201d, il donnera un compte-rendu de sa production récente.Les orchestrations et la direction ont été confiées à Neil Chotem.Séjour à Port-au-Prince (Haltl) durant les fétes '72- *73 (huit Jours et hult nuits) Premier choix: du 21 décembre p.m.au 29 décembre p.m.Second choix: du 29 décembre a.m.au 6 janvier p.m.Des excursions de groupe sont offertes, en particulier la visite de cette formidable pièce d'architecture \u2018militaire qu'est la citadelle Laferrière à 150 milles de Port-au-Prince (voyage en avion), l\u2019exploration des bancs de corail (voyage en bateau) tours de montagne, tours de campagne, tours de ville, transport a la plage, etc.Les attraits d'Haïti sont nombreux : ses habitants, leurs peintures naïves et leurs sculptures sur acajou qu'ils vous cèdent à prix d'aubaine, sa végétation luxuriante, une des plus exhubérantes et des plus colorées des Antilles, ses montagnes majestueuses aux replis calcaires enchassés dans un sombre écrin de verdure etc.Le français est la langue du pays.On n'exige ni passeport, ni visa pour Haïti.Il faut toutefois une carte d\u2019identité (comme un permis de conduire ou une carte d'assurance sociale) Le certificat de vaccination contre la variole n\u2019est plus obligatoire.Dépliant d'Haïti sur demande.Chaque voyage ne dure que huit jours.On ne peut donc partir le 21 décembre et revenir le 6 janvier.Pour plus de renseignements s'adresser: Les Pères de Ste-Croix, 4961, rue Coronet, Montréal 247.Tél.: 731-6231.Prochains marlages M.Alain Leblanc, fils de M.et Mme Edmond Leblanc de Louiseville et Mlle Diane Beaumier, fille de M.et Mme Joseph Alexandre Beaumier de St- Alexis-des-Monts.M.Alain Roch de St- Nicolas de Québec, fils de Mme Lucien Roch de St- Justin; et Mlle Yolande Béland, fille de M.et Mme René R.Béland de Louiseville.Baptémes A M.et Mme Rémi Panneton (Thérèse Doucet) est, baptisée une fille sous les prénoms de Marie, Françoise, Denise.A M.et Mme Jean-Jules Marineau (Lucienne Viau) est baptisé un fils sous les prénoms de Joseph, André, Martin.A M.et Mme Claude Chaput (Cécile Lambert) est baptisé un fils sous les prénoms de Joseph, Jacques, Hugo, Eric.Hommes - demandés Toutes personnes intéressées sont priées de se présenter au Bureau du personnel d\u2019Assoclated Textiles du Canada Limitée rue St-Martin Louiseville Tél.: 228-2766 Décès A Louiseville le 4 novembre est décédé à l\u2019âge de 72 ans M.Louis Philippe Camirand demeurant rue Royale Nord, époux de Germaine Béland.Les funérailles avaient lieu en l'église paroissiale mardi le 7 novembre.A Louiseville, le 7 novembre, est décédé à l'âge de 65 ans, M.Pierre Béland, époux de Dolorès Dalcourt demeurant rue Notre-Dame Sud.Les funérailles ont eu lieu samedi le 11 novembre en l'église paroissiale.Vente d'accessoires Moto-Ski : ensembles de lainage, casques habits, bottes, mitaines, etc.Pour toute la famille Garage Marc-Henri Plante St-Paulin Tél.: 268-2059 le ju demeurant rue Notre-Dame Nord.: Les funérailles ont eu lieu en l'égtise paroissiale, lundi, le 13 novembre.A Louiseville, novembre est décédé à l\u2019âge de 76 ans M.Louis- Philippe Lainesse, époux de Marie-Anne Laurendeau LAVE AUTO FRIGON .154, Boul.Est LFA | Teél.: 2285001 Station Shell SERVICE RAPIDE Lavage et cirage gratuits avec achat de $5.00 d\u2019essence POUR NOËL .Le cadeau rêvé de toutes les mamans: Le lave-vaisselle encastré à chargement parle devant.® Durée du lavage et du séchage variable e 5 cycles de lavage © Broyeur d\u2019aliments mous © Témoins lumineux des fonctions e Porte- vaisselle coulissants e Chauffe eau pour prélavage et dernier rinçage Y \u2014 HH tH win = It \u2014\u2014\u2014H CHANT LHe] = fh ] C'EST NOUS.J.L.LAFRENIÈRE & FILS INC.88 St-Laurent \u2014 Maskinongé \u2014 Tél.: 227-2223 Demandez également à voir les lessiveuses et sécheuses SR 1 i ; %.se La .Cee a.i ; + ; ) > - ow EN A II ._ ak ARES A ei \u2018 a a égales ts Page 13 e L'ECHO DE LOUISEVILLE » Mercredi, 15 novembre 1972 ne Bu n- 4 LCR IIS extraordinaires GÉRANT chez Singer Z - Epargnez *40° sur une toute nouvelle Stylist = Coudre en zigzag n'est plus un problème aujourd\u2019hui.Et il est aussi facile de coudre les tissus extensibles.Facile et économique, grace a la Stylist\u201d de Singer; la machine qui fait les boutonniéres et les motifs décoratifs.sur toutes sortes de tissus.La machine offerte a prix très spécial.La machine qui peut facilement s\u2019adapter à l\u2019un de nos magnifiques meubles.Premier arrivé, premier servi, premier à épargner.Profitez de nos aubaines tant qu'il y en aura! Machines à coudre-d\u2019occasion en très bon état.Avec moteur et commande.Entièrement garanties.Offertes à des prix incroyables.Allez-y tout de suite.Vous profiterez d\u2019un meilleur choix! SEULEMEN très = Ent Des machines à coudre SPCCIAUX = portatives.Quelques 1 [TT] machines à coudre ; | \u2018\u2019Zig-Zag\u2019\u2019.Des machines Machines à coudre EH) à coudre de différentes portatives Lei marques à marche à point droit.ND arrière.Prochain mariage Le 18 novembre, aura leu à la Communauté Chrétienne de l'Université du Québec aux Trois- Rivières, le mariage de Me Alain Roch, fils de Mme Lucien Roch de St-Justin, à Mlle Yolande Béland, fille du Notaire et de Mme René R.Béland de Louiseville.Les nouveaux époux habiteront à Ville St- Nicolas, en banlieue de Québec.Nos meilleurs voeux les accompagnent! Prochaine réunion de l\u2019AFEAS La prochaine réunion de l'A.F.E.A.S.de St-Justin aura lieu jeudi, le 16 novembre, à 8 heures, au sous-sol de l\u2019église.Ce mois-ci, le thème du comité d'éducation est \u2018comment comprendre nos grands\u201d.Nous aurons des jeunes pour répondre aux questions des membres.Préparez vos questions; ce sera intéressant en autant qu'il y aura participation des membres.Par la même occasion, nous en profiterons pour fêter la Ste-Catherine.Nous demandons aux membres, si la chose est possible, d'apporter de la tire ou des bonbons.Merci à l'avance de votre collaboration! Mme Gérard Plante, publiciste.De retour Mlle Sylvie Alarie, fille Justin, est de retour chez elle aprés avoir été hospitalisée a Ste-Marie de - Trois-Riviéres, aux suites d\u2019un accident d'auto.Répartition Nous vous rappelons que la répartition d'église est présentement payable à la Caisse Populaire.saint-justin @r@gue Merci à ceux qui se sont déjà acquittés de ce devoir et invitation aux retar- .dataires à faire diligence.A Forbisher Bay M.Marc Lafreniére nous a quittés dernièrement pour aller travailler à Frobisher Bay.Mort subite M.L.-P.Lainesse, âgé de 76 ans, est mort subitement chez M.Rosaire Lafrenière, où il s'était arrêté, la semaine dernière.En convalescence Mile France Gagnon, qui a récemment subi une intervention chirurgicale aux Trois-Rivières, est présentement en convalescence chez son oncle.le Dr Roland Berneche de Maskinongé.Nouveau membre M.Michel L'Heureux de Maskinongé, vient de se faire transférer au Conseil des Chevaliers de Colomb de St-Justin.Dimanche, 19 novembre à 7% heures, une partie de cartes a lieu à la salle paroissiale.De très jolis cadeaux vous attendent.Nous invitons toute la population à y participer.Corporation des loisirs.À «© , ou\" > a \\2 3 \\ 7, Profitez dès maintenant : du vaste choix de manteaux d\u2019hiver 371 St-Laurent \u2014 Loulseville \u2014 228-4248 que vous offre un spécialiste >Jacques - Allard Conf.)/ de moins que le prix normal! offerts avec meuble.Un choix comp let: machines à point extensible et des Touch & Sew*, toute une gamme de meubles et de pupitres.Machines à coudre \u201cZig-Zag\u201d a marche arrière.Singer* et autres marques.Quelques modèles JUSQU\u2019À Modèles en magasin et machines utilisées pour les démonstrations.\u2018Singer vous offre qualité, service, garantie et économies durant sa vente du gérant.Gagnez une Goiden Touch & Sew* de Singer en participant au concours Five Roses \u201cEn hommage à votre esprit créateur\u201d.Les formules de participation sont disponibles dans tous les centres Singer.Facilités de paiment.SINGER \u201cMarque déposée de la Compagnie Singer du Canada Ltée.Vente Location Sécurité de machines à coudre Industrielle.et domestique Coutur MW ETRY ETI AWW ak 51 RUE ST-AIME TEL: 228-4404 LOUISEVILLE Icctuood >>| 10 points à examiner NB sur la télécouleur quand \u201cmn VOUS comparez les prix.Tube-écran TruColor Châssis Solid State 90 Tripleur de haute tension Transistors enfichables Color Lok Réglage variable vidéo Fleetwood a tout ca en montre chez Réglage automatique d'accord précis Réglage automatique des teintes Tint Lok + Réglage des tonalités graves et aiguës © Accord VHF préréglable Permatune Indication lumineuse des canaux RENÉ JOURDAIN MEUBLES 264, rue St-Laurent \u2014 Louiseville, tél.: 228-5252 Ed ARR Vo Se seer Fillo ami ere Ne > à Page 14 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 mr æ au passe ON LISAIT DANS L'ECHO, IL Y A 20 ANS Edition du 13 novembre 1952 LOUISEVILLE Décès Le 4 novembre eurent leu les funérailles de M.Emile Fréchette, époux de Anita Gingras, décédé à l\u2019âge de 42 ans.Le 5 novembre avaient lieu les funérailles de M.Armand St-Yves, décédé accidentellement a Grand'Mère, à l'âge de 50 ans.Naissances 3 novembre: À M.et Mme Richard Noël (Marielle Gerbeau) un fils baptisé : Joseph, Claude, Fidèle, Alain.Georges Roy votre ph Molson, c'est un'gars bien de chez nous fier de son choix Salut! (ap d 2] oon \"oy J \u2018 ASC \u2018 Sas a Quelques © spéciaux par excellence 1 Eloi Levasseur, sT-PAULIN PF OP.TEL.268-2028 de votre marché Gâteau crème et [NY RCCL M Coca-Cola format 10 oz | 6 pour $0.55 $0.59 | SCE aux fruits\u2019 C1 $0.65 Gateau aux fruits 2 Ibs $1.15 Gâteau auxf fruits \u2014\u2014 Ke ds is Gâteau aux fruits 4 lbs 2 novembre: A M.et: Mme Georges-Aimé Giguere (Amélie Walker) une fille baptisée :Marie, Mabel, Marthe.6 novembre: A M.et Mme Wilson St-Pierre (Jeanne Bélanger) une fille baptisée : Marie, Thérése, Carole, Manon.Départ M.Roger Giguère, de l\u2019épicerie Jos-H.Giguère, s'est porté acquéreur d'une épicerie-boucherie licenciée à Montréal et vient de nous quitter avec sa famille.ST-JUSTIN Décès Le 11 novembre, est décédé à l'âge de 77 ans, M.Joseph Vertefeuille, époux de Ida Béland.Départ Mme Napoléon Bruneau et son fils Paul-Emile nous ont quittés pour aller demeurer à Montréal.Marlage Le 15 novembre, en l'église de Pointe-du-Lac, aura lieu le mariage de M.Jean-Marie Alarie à Mile Germaine Girard.Nouveau foyer M.et Mme Florian Lessard qui demeuraient a St-Léonard d\u2019Aston, habitent l'ancienne propriété de M.Adolphe Toupin et appartenant à M.Henri Lajoie.M.et Mme Armand Plante, de St-Barthélemy, occupent également comme locataires, une partie de cette propriété.MASKINONGE Nomination M.Jl\u2019abbé Jean-Noël Montour vient d'être nommé vicaire à Narcisse.Baptême 9 novembre: Marie, Ginette, Ghislaine, fille d'Angelbert Gagnon et de Cécile Thibodeau.STE-URSULE Baptéme 2 novembre: À M.et Mme Benoit Lambert (Cécile Bastien) une fille baptisée : Marie, Simonde, Nicole.St- PREMONT Nalssance A M.et Mme Jean-Paul.Pichette (Fleurette St-Yves) une fille baptisée le 4 novembre sous les prénoms de : Marie, Marise, Germaine, Francine.MANDEVILLE Marlages 2 octobre: mariage de M.Roland Martial a Mile Juliette Bergeron.6 octobre: Mariage de M.Jérôme St-Louis, de Montréal, à Mile Noëlla Bergeron.25 octobre : Mariage de M.Gaston Beauparlant, de St-Damien, à Mlle Jeannette Gingras.Baptéme 31 octobre : A M.et Mme Avellin Dauphinais (Noélla Sylvestre) un fils baptisé : Joseph, Réal.YAMACHICHE Baptémes 19 octobre: Marie, Johanne, Ghislaine, Christiane, fille de M.et Mme Lucien Bellemare (Mariette Boisvert).2 novembre: Marie, Rose, Pauline, fille de M.et Mme Henri Berthiaume (Doria Lemyre).9 novembre: Francine, Lorraine, fille de M.et Mme Joseph Milot (J.Pauhaime).saint-édouard [J | - 2 Jacqueline Hamelin Ayant accepté, après mûre réflexion et pour une période d'essaie d'être courriériste au journal régional, je désirerais que ces quelques lignes qui nous ant sonté réservées soient le reflet de notre vie sociale et communautaire.Ce travail quasi bénévole ne peut se faire sans la participation de tous et de chacun.Je serai heureuse de recevoir vos communiqués et de les faire parvenir à qui de droit dans le plus bref délai possible.Merci d'avance de votre collaboration.Jacqueline Hamelin.A nos malades Prompt rétablissement a tous nos concitoyens ac- .tuellement hospitalisés.À notre Maire dévoué Monsieur Alpha Morin, à Monsieur Donat Brunelie, à notre doyen Monsieur Joseph Lemay ainsi qu'à tous les autres dont les noms ne nous ont pas été communiqués.Concile L'équipe du concile travaille d'arrache pied; rencontres et contacts se multipiient.Tous les sujets sont étudiés; mariage, famille, liturgie etc.Quelque chose de positif.Bravo pour tant de dévouement.Animatlon soclaie Garderie bénévole! Pour qui?Quand sera-t-elle a St- Edouard?ou?Expérience de jeunes! A suivre.Service a l'autel Messe 18 novembre 7% heures.M.et Mme Robert Hamelin, lecteur M.Hamelin Messes 19 novembre 9% heures Michel Deschénes, Pierre Hamelin, René Casaubon, \"Jocelyn Noel.Lectrice Mme Sylviane Leblanc.Messe 11 heures Guylaine Bélanger, Carmen Alarie.Lectrice Mme Florentine Tremblay A.F.E.A.S.N'oubliez pas votre réunion mensuelle de l'A.F.E.A.S.jeudi, le 16 novembre.Le programme de la soirée saura certainement vous intéresser.| sera question des cours de Yoga, du budget dans l\u2019alimentation (un invité) ainsi qu'une partie récréative.Celles qui désireralent se joindre à nous sont les bienvenues en tout temps.N'oubliez pas vos boîtes de conserve pour les paniers de Noël.; Lacordaire\u201d.e Amis de la Sobriété, vo êtes invités à une réunion au sous-sol de l'église de Louiseville, vendredi le 17 novembre, à 8 hres.Il est à l'ordre du jour de procéder à l'élection de quelques membres du Conseil.Quelques braves sont encore prêts à travailler à la bonne cause.N'ayez pas peur d'assister à la rencontre .il n'y aura pas une charge à remplir pour chacun de vous.Tout le monde à l'air de vouloir coopérer à la bonne marche de la vie sociale dans le diocèse de Trois- Rivières.Bravo et bon courage.La Présidente de la Zone 4 Sylvianne Alarie-Leblanc 830, Ste-Anne MARCEL GUILLEMETTE.ENT.LICENCIE PLOMBIER - CHAUFFAGE Spécialité : Chauffage cau chaude - vapeur - air chaud Réparation - Entretien commercial, industriel et résidentiel Yamachiche Tél.: 296-3351 UN VASTE CHOIX DE CADEAUX VOUS ATTEND.RÉPARATIONS : montres et bijoux, N'oubliez pas : la visiter c\u2019est l\u2019'adopter Visitez pour Noël .eis bijouterie de confiance outerie quiseville 134 St-Laurent Louiseville V otisbnooa® q rre on, ice lir le e le S- n te IC b Tribu - Torial | L\u2019ATMOSPHERE DES ELECTIONS © Lors des récentes élections, l'atmosphère a fait vraiment défaut lorsque certains candidats se rendirent faire leurs discours, même s'ils n'avaient pas les faveurs du public, on parlait, on discutait et personne ne faisait attention au candidat qui lui, en avant, s'époumonnait pour se faire entendre.D'ailleurs quelque soit le candidat, tout le monde ou plutôt beaucoup d'élèves ne s'en préoccupaient pas.Les élèves semblaient bornés, ils savaient pour qui ils allaient voter et ne se souciaient pas des autres candidats, même ils ne portaient pas attention à personne.Quelle en était la cause?Le surplus de jeunes, le désintéressement général, je l'ignore.Cependant, il y a eu un certain manque de civisme par les élèves de la sensée meilleure polyvalente du Québec.Espérons qu'à l'avenir on remédiera à cette situation.En terminant je \u2018souhaite bonne chance au nouveau conseil étudaint et souhaite qu\u2019il réalise ses promesses.Bien a vous, J-C.Valliéres Secondaire V Robert Branchaud Qui es-tu?Avant de devenir président, il a beaucoup travaillé a la cause étudiante comme par exemple participation au S.P.V., président de l'O.R.F., lien entre les .étudiants et les membres de la pastorale et bien entendu président secondaire IV.Sa devise le dépeint très bien \u201cs'unir pour servir\u201d.A ton avis Robert quel ost le rôle d\u2019un conseil tudiant ?Son principal rôle est de recevoir les suggestions, autant du secondaire ! que du V, de les analyser et de faire les démarches voulues Qu\u2019as-tu l'intention de fonder à l'école cette année?Je vais mettre sur pied toutes sortes d'organisations scolaires et parascolaires qui mettront de la vie à l'intérieur de l'école et où les jeunes pourront s'épanouir librement tant du côté intellectuel que physique.Qu'est-ce qui se passe avec la mini-loto?Et bien l'idée d'une mini- loto a été mis sur papier et est présentement entre les mains de la Régionale pour approbation.Je m\u2019attends à une réponse avant la période des fêtes.Est-ce qu'il y aura un carnaval cette année?Cette année l\u2019aspect du carnaval sera changé.L'an passé grâce à la collaboration de la Régionale, rien n'a fonctionné.Je ferais tout ce qui est possible de faire pour monter un carnaval mais j'aurais besoin de la coltaboration de tout le monde.Robert lance une invitation à tous les étudiants (tes) qui veulent vraiment participer.Il remercie à l'avance tous ceux qui lui feront des suggestions.Pierre Bellemare Secondaire IV Activités spécifiques d\u2019information scolaire et professionnelle Des activités d'Information s'adressant à tous les étudiants désireux de parfaire leur information scolaire et professionnelle, ont lieu cette année à la polyvalente.Il s'agit de réunir des groupes d\u2019élèves intéressés à travailler à des activités d'Information.Réunir des groupes d'élèves intéressés à une information spécifique.Les activités ont pour but de favoriser le choix professionnel des étudiants en les plaçant quotidiennement en face de leur orientation.Parmi ces activités notons les visites industrielles les midi-films et les midi-conférences.Mardi, le 18 octobre, eut lieu a notre polyvalente, un diner-causerie avec M.Ré- jean Lacombe, du nouveliste.M.Lacombe sut tenir en halène nos .étudiants intéressés pen- \u201cTribu - Pourquoi les étudiants ne veulent pas participer à des activités organisées ar d'autres étudiants?st-ce parce qu\u2019ils ne - veulent pas ou parce qu'ils ne peuvent pas.~~ \u2026 - La semaine dernière les étudiants qui s'occupent du journal étudiant \u2018ont mis dans la place d'acceuil une boîte afin d'y déposer des \u2018articles qui seront publiés \u2018dans le journal étudiant.A plusieurs endroits et.-dans quelques classes ont \u201cretrouvent -des\u2019 pancartes -qui nous-disent donne ton.Critique\u201d nom, participe avec nous.Si.les étudiants voulaient participer à une activité nous n\u2019aurions pas besoin de faire des pancartes toutes autres choses de similaires.: Ce n'est pas à un petit roupe d'étudiants à faire .out, c'est à tout le monde de participer.A quoi sert le conseil étudiant, le journal étudiant - et tous autres mouvements, que ce soit dans ton école ou en dehors rien ne fonc- - tionne sans ta participation.2° \u201cRobert Dulude, Secondaire V.* dant près de deux heures.Notre invité sut décrire avec vigueur le monde environnant du journaliste.Somme tout, invité et étudiants se sont dits pleinement satisfait de la rencontre.Les midi- conférences organisés par l'équipe d'orientation de la polyvalente et M.Gaétan Blais du Centre de la Main d\u2019Oeuvre du Canada se réfèreront à tous les quinze jours.Robert Gravel Sec V AVIS CA BOUGE.Les portes de l'auditorium s\u2019ouvriront dans peu de temps pour les poly-show 72-73.L'entrée ne sera que 5¢ a 10¢ et la recette ira a la calsse commune.Il y aura une seule représentation par semaine.Nous remercions les organisateurs : Daniel Lemyre, Pierre Bellemare, les décorateurs: Joel Lajoie, Pierre Bellemare; les directeurs de sons & images : Denis Lacerte, Paul Carbonneau et Pierre Milot; .les animateurs: François Milot, Edith Scott : Nous souhaitons la .bienvenue à tous ceux qui qui veulent participer, afin que nous ayons une \u2026.Edith Scott \u201c_ Secondaire V polyvalente._ Jean-Claude Vallières Estelle Scott Edith Scott Marielle Desjarlais Paryse Deschénes, sec.STR I ag he NET CY A ee a Pierre Bellemare, Robert Gravel, prés.Roger Francoeur, vice-président Denise Deschénes, Jacques Pichardie Par des stages locaux, le secteur commercial a décidé cette année de contribuer a une prise de position plus libérale dans l'apprentissage de ieur profession.En effet ce secteur introduit dans leur programme scolaire des stages préliminaires à ceux qui devront être véçus dans des entreprises publiques ou privées en mars, avril et s'initie mai prochain pour le sec.5 commercial.\u2026 .Ce stage consiste a faire participer jusqu'en février, 3 étudiantes par semaine aux activités du secrétariat de la poly.Il a pour but de faire une approche des domaines particuliers touchant le classement, la réception ainsi que la polycopie.Ces étudiants devront Le commerce montrer leurs initiatives ainsi qu'une certaine maturité.Ils devront également acquérir, si possible, une certaine méthode de travail plus conforme au pratique qu'à la théorie.En terminant je souhaite qu'en ayant plus de contact avec le milieu étudiant, le secteur commerce ne soit plus autonome mais également solidaire.Estel Scott wo olt ce cadeaul e semaine, Ta - a Page 16 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 des gagnants Ÿ 8 du concours pe Voici la liste des gagnants de cette semaine pour le concours Echo-Voyage (Miami).lis ont été tirés au hasard chez chacun des marchands participants et deviennent éligibles au tirage final qui aura lieu dans un endroit public, en février prochain.Deux gagnants se mériteront chacun 2 billets d'avion aller-retour Montréal-Miami ; une chambre sera mise à leur disposition par le réputé Motel Suez.MARCHANDS GAGNANTS Jacques Allard confection Mile Brigitte Lessard Louiseville Ste-Ursule \u2019 Bljouterle Glguére Jeannine Lafrenlére Louiseville St-Alexis Cousavine © Toot Deux Line Pichette Une soupe pour le maire Ste-Ursule Mercredi soir, avait lieu le souper hebdomadaire des Escoffiers Mont Clair à Hôtel du G.R.Chrétien Chaussures Elphège Mllette Boulevard.La photo représente le Maire Fleury recevant la soupe du cuisinier Raymond Louiseville Yamachiche Gagnon.Le président Escoffiers Jean Villemure semble surveiller attentivement la situation avec M.Ghislain Lessard, à gauche, et Paul Lamirande.Confort Total au Foyer Gulf Mme Lucien Pellerin Trois-Rivières Louiseville P .t , Escompte Loulseville François Deschamps einture et débosselage Louiseville Louiseville tél.: 228-3239 rés.228-4688 garage Mercerie Robert Hébert - OT Denis Paquin .Louiseville Ste-Ursule Louiseville Auto Body Hôtel du Boulevard Leslee Steptenson : Cote sera om ea Prop.Hotel Windsor Rachel Dupuls 640 Boul Est Louiseville Louiseville Arrière de la Station de Service J-Jacques Gélinas René Jourdain Meubles - Louiseville Mme Helene Bellemare Er ASAE SEAR LCE ar Lave-Auto Frigon \\ i Louiseville Ginette Dupuis L\u2019 an p assé c était .J.-B.Maurice Lessard épicerie = SE sean : Maison Oscar Inc.) A Louiseville Roland Rémalard 3 \u2019 Marché Grégoire I.G.A.Mme Louis Richard i in Louiseville Louiseville ) A Marché Métro St-Paulin a Je St-Paulin ome Rosalre Lessard 3 À Marché St-Laurent Ltée (Métro) Réal Beauregard : EB us CE | \u2018 3 - is 5 Louiseville Louiseville J Les G ui ond } | Theatre Royal Lise Guimond \u2019 ) m } ouiseville Louiseville qui gagnaient un voyage + Robert Viau Meubles Mme Gaétan Gauthler de deux semaines en Jamaique AGA rrr ILE AIDE gréce à Écho Voyage ! i EERIE DEMANDEZ VOS BILLETS ! Cette année.! Les gagnants auront de juin à la mi-novembre 1973 pour se prévaloir de leur voyage.Les gagnants pourront échanger ou vendre leurs billets, mais le journal ne s'engage pas à les racheter.7 £1 les je d avion MAM Séjour au motel IDD DOS DPI DD IPTC PDP DO DODACT CID ADDICT PCT CDD OT CPP P CCD CTP DETTE DD DD DPI | A SUE , g .tout le monde a encore des chances 5 ¢ de gagner 2 billets d\u2019avion x - En collaboration avec : plus un séjour a Miami.: -\u2014 Ceux qu'il faut courtiser, _\u201c voyages BEAU-MONT travel c\u2019est vos marchands préférés my 1515 Royale, Trois-Rivières, Qué.arborant le sigle du concours.=; Tel: (819) 379-1212 Telex 05-25765 Quelque part, en février, i » quatre de leurs clients sauteront de joie ! + dobaS/THALIRAIA2XUSNU45 LEER ERAN LRN ERE BRO HASAN OLB OTE RPOINYSRE RYN \u2014_\u2014 a oN \u2014 - O00 A VIIA AOADD \"DO-IT ONCONN= MON CNTY TIT=2mo mal) em) Lange ma ah Teint Haak eRe So Ase.ai Jean-Jacques Lajoie JT sports Ligue de hockey intermédiaire du Comté de Maskinongé St-Sévere conserve son emprise en premiere position Le St-Sévère a de nouveau continué sa poussée de victoires en fin de semaine alors que ces derniers ont remporté une brillante victoire aux dépends d'Yamachiche par le compte de 6 à 1.Jacques Paquin du St-Sévère qui est en tête présente- pre Jacques Paquin St-Sévère ment des compteurs pour les francs buts avec 15 a fait allumer la lumière rouge à 4 reprises.Louis Lampron y alla d'un but et d'une assistance et Serge Baril compléta ie pointage.Pour le Yamachiche, Marcel Trépanier enleva le 2ième blanchissage de la saison au gardien de but Jacques Morin du St- Sévère, en comptant l'unique but des siens.Cette partie fut assez mouvementée car Marcel Trépanier du Yamachiche écopa d'une punition d'extrême inconduite et fut automatiquement chassé du match.Le Yamachiche a de nouveau utilisé les services d'un nouveau joueur étranger en la personne d'Yvon Dusseault.On sait que le Yamachiche aligne 5 joueurs étrangers dans son équipe et le règlement de la ligue stipule que seulement que trois joueurs sont éligibles.La direction nous informe que ce problème sera éclairci d'ici peu.Charette écrase Louiseville = Le Charette a littérale- ent écrasé les Flyers de Louiseville au compte de 15 a 5.A nouveau, les trois frères Blais ont brillé dans le camp du Charette alors qu'ils ont enregistré 8 des 15 buts.Rosaire et Yvon Blais ont fait un tour du chapeau chacun et Michel Blais se contenta de deux francs buts et 6 assistances Rosaire -fut crédité pour 5 passes et Yvon fut bon pour 2 passes.André Villemeure, André Bour- pe Michel Blais Charette nival et Réjean Lacombe y allèrent de chacun deux buts et une passe et René Gélinas compléta le pointage avec l'autre filet du Charette dont 4 mentions d'assistances.Pour Flyers de Louisevilie, le joueur-instructeur, Serge Durand déjoua Guy Diamond du Charette à deux occasions et fut crédité pour une assiatance.Robert Lessard, et Jean * Laval y allèrent de chacun but et une passe et Luc ° Frigon fut l'auteur de l'autre filet des Flyers.Les spectateurs présents ont été témoins d'une bataille entre Jean Laval du Louiseville et Rosaire et Yvon Blais du Charette.Nous ne savons pas exactement ce qui s\u2019est passé mais il en résulte que Laval et Yvon Blais écopérent de chacun 5 minutes de punitions.Aucune pénalité fut alloué à Rosaire Blais du Charette.Le Charette est donc à 2 points seulement de la première position détenue par le St-Sévère, et le Louiseville demeure au 4ième rang du classement même si ces derniers ont éa nouveau perdu la partie de dimanche contre St- Alexis 6 à 2.St-Léon et St-Paulin annulent 2 à2 Les hommes de Napoléon Fleury ont fait match nul devant le St- Paulin au compte de 2 à 2.Pour St-Léon, René Béland et Jocelyn Fréchette y allèrent de chacun but et pour le St-Paulin Luc Damphousse et Roger Elliot firent scintiller.la lumière rouge une fois chacun.Cette joute fut très rude et mouvementée du début à la fin.Nous avons assisté en outre à trois violentes batailles et l'arbitre dut imposer 4 punitions d'ex- les tréme inconduite dont à l\u2019instructeur du St-Paulin R.Paul Lessard, François Proulx et René Guimond du St-Paulin et Louis Boisclair du St-Léon.Plusieurs per- tisans présents croient que l'arbitre-en-chef a littéralement perdu le contrôle de la partie.Nous croyons que de telles choses ne devraient certainement pas exister si l'on veut revoir à nouveau du hockey à son -meilleur.Jusqu'à date, cette ligue a suscité beaucoup d'intérêt pour les amateurs de hockey et il est Napoléon Fleury St-Léon à espérer que cette bonne coutume se continuera jusqu'en fin de saison.St-Alexis remporte sa première victoire Le St-Alexis a remporté sa première victoire de la saison au dépend des Flyers de Louiseville au compte de 6 à 2 dimanche après-midi au Centre Marcotte de Trois-Rivières.Gérald Lemay et Yves Lemay y allèrent de chacun 2 2 k: Luc Damphousse St-Paulin deux buts.François Bourassa compta le Sième filet des siens en plus de se mériter 2 passes et Claude Cossette enregistra son 10ième but de la saison.Pour les Flyers de Louiseville, Serge Durand qui occupe le 5ième rang des compteurs de la ligue y alla de son Sième but et Gilles Boudreauit compléta le pointage.Durand et Boudreault y allèrent également d'une passe chacun.Le point gagnant fut compté à 9.00 du troisième engagement par Gérald Lemay du St-Alexis.SECURITE Si vous achetez deux pneus à la fois, posez-les à l\u2019arrière; vous bénéficierez d'une meilleure traction, d\u2019une meilleure conduite et de plus de protection contre les crevaisons.Si vous n'en achetez qu'un seul à la fois, posez-le sur le même arbre d'essieu que celui des trois autres pneus qui possède la semelle la plus épaisse.On recommande de soumettre les pneus neufs (y compris les pneus d'origine et le pneu de rechange) à une période de \u2018rodage\u2019.En ne dépassant pas 60 m/h pendant les 50premiers milles, on permet aux multiples constituants du pneu de s'adapter graduellement les uns aux autres et de former un ensemble plus cohérent., CEDULE LIGUE DE HOCKEY INTERMEDIAIRE DU COMTE DE MASKINONGE Samedi, 18 nov.(Aréna de Shaw.) St-Alexis vs Yamachiche 8.00 p.m.St-Sévère vs St-Léon 10.00 p.m.Dimanche, 19 nov.(Centre Marcotte T.Riviéres) Charette vs St-Alexls 2.00 p.m.St-Paulln vs Loulsevlille 4.00 p.m.Carnet sportif de la Poly Ca y est! Les sports interscolaires ont débuté.Du côté Basket-Ball, les filles et les garçons ont déjà une partie de jouée.Ces parties se sont déroulées lundi dernier contre l\u2019école T.R.H.S.(Trois-Rivières High School).Les filles s'en sont bien tirées avec une victoire de 19 à 12, on a pu distinguer la grande forme de Liette Lacoursière à la défensive et de Lyne Beauregard à l'attaque.D\u2019après son instructeur, M.Pierre Legeault, l'équipe est partie sur un bon pied et il espère qu'il pourra classer ses filles pour les éliminatoires de fin de saison.Tandis que les garcons de leur côté ont dû s'incliner devant la victoire de 63 à 57 du T.R.H.S.Je tiens à vous dire que cela a été une belle partie, puisque l'an dernier ils subissaient une même défaite, mais avec une différence de pointage plus élevée.Pour le Hand-Ball, les garçons seulement ont joué leur première partie qui a été une victoire éclatante de 32 à 24 contre le S.T.R.(Séminaire des Trois- Rivières), Notons que la nouvelle recrue, Alain Bergeron, a fait des siennes en comptant une bonne dizaine de points.Juste à les voir évoluer ensemble, on sent toute suite l\u2019esprit d\u2019équipe qui s'y dégage.Souhaitons que cela va durer et bonne chance pour les séries finales.Le Hand-Ball féminin jouera sa première partie, mardi le 14 novembre à la Polyvalente de Louiseville à 6:30 heures contre l'école de La Salle.Bonne Chance! Le Volley-Ball débutera mercredi le 15 novembre à 6:30 heures à la Poly contre l\u2019école Ste-Ursule de Trois-Rivières.| Venez encourager nos équipes, vous étes les Bienvenues.On vous attend.NICK! LA NEIGE ARRIVE.C\u2019est le temps d\u2019acheter votre \u201cski-doo\u201d.Nous avons la gamme complete Vaste choix de vêtements \u201cSki-Doo\u201d 73.Ski-doo 73 9 Chez Clément & Frère Ltée 700 Boul.Ouest Louiseville tél.: 228-2701 Voyez : PIERRE \u2014 VIATEUR ou ANDRÉ T'NT.73 = sa A 5e Page 18 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 4e Party de Balle-lente \u201cmolson\u201d de Maskinongé Toute une soirée!!! C'était une grande fête samedi soir dernier à la salle chez Réal Croisetière de Maskinongé pour tous les joueurs de la ligue de balle-lente masculine \u201cMolson\u201d de Maskinongé.Cette soirée était attendue depuis longtemps et tous et chacun en ont profité au maximum.La soirée a débuté par une danse avec orchestre et tout au cours de la soirée on a procédé a la remise des trophées aux plus méritants.Plus d'une cinquantaine de trophées furent distribués en outre, le trophée perpétuel du champion des finales à l'instructeur des Mets de Cyrille Cormier, don de M.Paul Baribeau, propriétaire de l'Hôtel Laurier Maskinongé.Un autre trophée fut donné a l'instructeur de cette même équipe soit les Mets, pour avoir remporté le championnat de la cédule régulière.Par la suite ce fut au tour du trophée pour le meilleur frappeur de la saison.Trois joueurs se sont mérité chacun trophée pour le meilleur frappeur soit Raymond Lemyre, François Brousseau et Léo Beaudin.De plus, vu qu'il y avait trois champions frappeurs, Raymond Lemyre de l'équipe des Mets dû recevoir un autre trophée don du Garage Cormier de Maskinongé pour le meilleur frappeur de la saison et le joueur le plus utile à son équipe.Par la suite, on a procédé à la remise de plusieurs autres trophées, dont 6 trophées \u2018\u201cMolson\u2019 et plusieurs autres donnés par des commanditaires locaux.Les 300 personnes présentes se sont recrées vivement tout le reste de la soirée sous les frais de l\u2019orchestre.Bref, ce fut une soirée inoubliable, ce qui prouve la popularité grandissante d'une ligue de balle-lente dans une localité comme Maskinongé.Nous croyons qu\u2019une telle organisation nécessite beaucoup de travaille de la part de l'organisateur de cette soirée, soit le président du comité de la balle-lente M.Roland Gagnon, de la collaboration entière du Service des Loisirs de Maskinongé qui abbat du bon travail, et tous ceux qui de près ou de loin ont fait de Cette saison, un succès exceptionnel.Donc, à nouveau, bravo à tous les organisateurs, félicitations à l\u2019équipe championne de la cédule régulière et des séries, \u201cLes Mets de Cyrille Cormier\u201d et sans oublier un gros merci à ceux principalement qui ont aidé à 100% dans le succès, en outre, Georges Roy, agent Moison, aux généreux commanditaires Paul Baribeau de l'Hôtel Laurier de Maskinongé, Gagare Cromier et Fils, Jean Lamoureux, Claude (Fiesta) Dupuis et \u201cles fiers sup- porteurs de Maskinongé\u201d.N.B.La direction du Comité de balle-lente nous promette pour l'an prochain une saison encore meilleure.C'est vraiment encourageant.p: pas Voici la liste des récipiendaires des autres méritants: Trophée de l'équipe finalistes: Les Expos de Denis Cournoyer CLUB Mets Cyrille Cromier Expos de Denis Cournoyer Reds de Gabriel Gervais Clubs de Yvon Lambert Giants de Marcel Lamoureux LE PLUS UTILE R.Lemyre R.Doyon B.Lajoie J.C.Adam J.Paul Déziel LE MEILLEUR ESPRIT SPORTIF Léo Déziel Gaston Lebeau Eddy Adam Rodrigue Beaudin Jean Lamoureux Le Joeueur le plus spectaculaires et dynamique Camille Rinfret \u2014Six joueurs des Cubs se sont mérités des trophées offerts par leur gérant Yvon Lambert \u2014Le joueur- gérant des Mets, Cyrille Cromier a tenu a souligner fe beau travail de leur bel esprit d'équipe de chacun de ses joueurs en leur remettant à chacun un trophée.\u2014Les joueurs dez Mets ont offert un cadeau souvenir à la charmante épouse de leur gérant Mme Cyrille Cormier.\u2014Pour 5 années de service au S.L.M., René Doyon s\u2019est mérité un magnifique trophée surprise présenté par René Déry qui ait façonné lui-même ce trophée.a A gauche de cette photo, nous apercevons M.Claude Cormier du Garage Cormier & Fils ÿ nf \u20ac Poe hy ne M.Denis Cournoyer, président du Service des Loisirs de Maskinongé remet le trophée d championnat des séries de la ligue de balle-lente \u201cMoison\u201d au capitaine de l'équipe des Mets, Léo Beaudin et de leur instructeur, M.Cyrille Cromier, à droite de la photo.po metier eme ca : déacict a marmacssna EE AHSA 1 M.René Doyon expose fièrement son trophée qu'il a reçu des mains du président du Service des Loisirs de Maskinongé, M.Denis Cournoyer.M.Doyon s'est mérité le trophée pour être le joueur le plus utile à l\u2019équipe des mets.Pets de Maskinongé remettant un trophée à M.Raymond Lemyre de Maskinongé pour avoir remporté le championnat des frappeurs en plus de s'être mérité le joueur le plus utile a son équipe.Raymond évoluait pour l'equipe championne soit les Mets.A l'arrière de cette photo, nous pouvons voir la silhouette du président du comité de balle-lente M.Roland Gagnon et du président du Service des Loisirs de Maskinongé, M.Denis Cournoyer, Stationnement .défrayer le coût du touage, Le stationnement sera nocturne ils auront à payer une donc interdit de minuit à 8 prohibé amende.heures a.m.(C.G.) Le chet de la Sûreté Municipale de Louiseville, M.René Bareil, nous in- Statisticlen demandé forme que le stationnement de nuit sera prohibé dans toutes les rues de la Ville de Louiseville, à compter du 15 povembre, jusqu\u2019au 15 avril.Les automobilistes qui ne respecteront pas ce règlement verront leurs véhicules toués à leurs frais au garage.En plus de On demande un statisticien au Club Seigneurie de Grand Pré de Louiseville pour couvrir toutes les parties jouées durant la semaine à ce même endroit.Ceci est dans le but d\u2019aviser tous les médias d'informations des statistiques de la semaine.Blen vouloir communiquer avec le gérant au Club de la Seigneurie de Grand Pré, à M.Richard Charron, à 228-4761 DISCRÉTION 3salons _, fonctionneis et climatisés.Service d\u2019ambulance.Facilité de paiement.# Sarto Trépanier, Prop.£n \u2014 {A \u2014- tags co \"F4 eC pw SINC _ TMP Championnat Public Le championnat du public a débuté par le premier rallye de la saison et se terminera au rallye Ecole du 3 décem- re.Ce championnat n'est valide que pour toute personne ne faisant pas partie d\u2019un club Automobile L'équipe gagnante se méritera le trophée \u201cBijouterie Giguère\u201d qui leur appartiendra.Voici les résultats au 10 novembre 72: 1.C.Manègre C.Bellerose .\u2026\u2026.\u2026\u2026.85 pts 2.B.PichetteD.Cournoyer .72 pts 3.J.GiguéreR.Morin .69 pts 4.M.Lacombe A.Branchaud .65 pts 5.M.LessardF.Milot .64 pts 6.M.MmeD.Decarufel .61 pts 7.M.etMme L.Thibodeau .58 pts 8M MmeN.Lessard .56 pts 9.M.etMmeE.Paquin.55 pts 10.P.DelaireP.Baril .c.c.54 pts licitation a ceux ci et nous vous souhaitons de conserver re avance.STATISTIQUES Ligue de hockey Intermédiaire du comté de Maskinongé Position CLUB J G P N PP PC PTS St-Sévère 6 5 1 0 35 13 10 Charette 5 4 1 0 49 25 8 St-Paulin 5 3 0 2 27 18 8 Louiseville 6 2 3 1 34 41 5 St-Léon 6 2 3 1 26 33 5 Yamachiche 6 1 5 0 22 44 2 St-Alexis 6 1 5 0 21 40 2 Mellleurs compteurs NOM CLUB B A PTS Michel Blais Charette 12 20 32 Rosaire Blais Charette 10 20 30 Yvon Blais Charette 15 10 25 Jacques Paquin St-Sévére 15 8 23 Serge Durand Louiseville Yvon Garceau Louiseville Claude Lamy St-Léon Jean Ayotte St-Sévère Claude Cossette St-Alexis 1 René Gélinas Charette Robert Lessard Louiseville Mellleurs gardiens de buts VRONONU \u2014 Oo \u2014 N NOM CLUB J PC BL MOY Jacques Morin St-Sévère 6 12 1 2.00 Jean Bergeron St-Paulin 5 18.0 3.60 Guy Diamond Charette 5 25 0 5.00 René Deschesnes St-Léon 6 33 0 5.50 Alain Damphouse St-Alexis 6 40 0 6.66 Réal Cournoyer Louiseville 6 41 0 6.83 J.P.Désaulniers Yamachiche 6 44 0 7.33 J.A.JULIEN INC.Assurances Générales 200, Ste-Marie \u2014 Tél.: 228-2727 \u2014 Louiseville Responsabilité de tous genres e Stabilité Automobile, e Service Feu e Sécurité Du 15 au 29 novembre 1972 Ensemble de matelas 504 ressorts garantie de 10 ans $89.95 48ou54pochez .Jacques M.Lafrenière Meubles 309 Petit-Bols Maskinongé Tél.: 227-4613 oe cmaececnrarcetsconeannansacaca anaes ATT Sh GAN ER A gn Dimanche, le 19 novembre Page 19 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Le Louiseville Auto Club organise un grand Rallye Brador\u201d En effet, dimanche le 19 novembre, le Louiseville Auto Club Inc organise un grand Rallye \u201cBrador\u201d de type familial.Ce rallye sera commandité par Georges Roy, agent Molson.Le directeur sera Réal Michaud et le directeur technique, Fernand Laterreur.Le départ se fera au garage Irving Dominique Michaud, situé rue Grande Carrière à Louiseville.Les inscriptions se feront de 10.00 A.M.à 12.00 A.M.et le 1er départ est prévu pour 12.00 A.M.Ce rallye sera d'un parcours d'environ 85 milles sur 60% de routes asphaltées et 40% de belles routes gravelées.Un maximum de 100 voitures sera accepté.KI-DOO CA CHANGE TOUT! pili Après le rallye il y aura remise de trophées, à l'Hôtel Windsor de Louiseville et de nombreux trophées seront distribués aux plus méritants, soit d'environ 65 trophées.Une invitation toute spéciale est lancée à tous ceux et celles qui n\u2019ont jamais fait de rallye, car c'est l'avant dernier rallye cette saison.Il est inutile de dire que le Louiseville Auto Club Incs'y connaît en fait de rallye et une \u2018belle journée est prévue pour cette occasion.Bonne chance à toutes les équipes! *Marques de commerce de Bombardier Lumitee Un vrai passe-partout qui ne se laisse pas distancer.Compacte, mais une chenille 15 pouces pleine longueur, et de la puissance à revendre.Moteurs un et deux cylindres.Nouveau modèle 250 SS: 22hp! Et une foule de caractéristiques nouvelles pour 1973.Entre autres, le phare-code deux positions et le feu d'arrêt, le siège moulé, le guidon rembourré, l'interrupteur d'arrêt d'urgence du moteur.Et vous pouvez choisir le démarrage manuel ou le démarrage électrique.La moins chère des motoneiges Ski-Doo.Elan 1973.À un prix passe-partout.Chez le concessionnaire Ski-Doo.Passez vite voir ça.\u2014 Passez le voir chez le concessionnaire Ski-Doo.CLEMEN I Ski-doo73 2 CLÉMENT & FRÈRE LTÉE 700 Boulevard Ouest, GARAGE R.DRAINVILLE St-Justin FOU eee men mess m eam as GARAGE LACHARITE & PLANTE St-Barthélemy { sastonssvacsaavuasousanae noue rueusewasessennesesse sovsenuecad I BUI EI) Louiseville, P.Q.FERNAND PLANTE St-Alexis-des-Monts Page 20 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 \u201cClub auto-neige St-Barthélemy Inc Nouveaux sentiers Au cours de la dernière assemblée des directeurs du \u201cClub Auto-neige St- Barthélemy Inc.\u201d, il a été décidé que le Club prolonge le sentier St- Barthélemy bas de la Rivière Maskinongé - Club Nautique de Louiseville, jusqu'à la Seigneurie de Grandpré en passant à l\u2019ouest de la Ville de Louiseville.De plus, le sentier se terminant actuellement au Garage Germain Gaynon de Maskinongé sera entretenu et balisé jusqu'à la Seigneurie de Grandpré, formant ainsi un circuit passant à proximité de la Ville de Louiseville.Par ailleurs, il a été décidé de prolonger le sentier \u201cMontée Ouest\u201d à partir du rang de St-Joachim jusqu'au rang de York et de là jusqu'au village de St- Barthélemy pour joindre les autres sentiers existants.Cartes de membres Plus de 250 membres ont déjà payé leur carte 1972- 73 leur donnant droit d'utiliser les sentiers.Bien se rappeler que dès cette année la carte de membre est obligatoire pour circuler dans les sentiers des Clubs de motoneige.Une carte de membre d'un Club agréé, tel que le \u201cClub d'Autoniege St-Barthélemy Inc.\u201d donne droit de passage gratuitement dans toutes les pistes des Clubs agréés et les sentiers entretenus par le Gouvernement Provincial dans les Parcs et réserves de la Province.Si vous n'appartenez pas à un Club Agréé vous devrez débourser $2.00 par jour pour circuler dans les sentiers entretenus.Les cartes de membres sont en vente au prix de $10.00 pour la première motoneige et $5.00 par motoneige additionnelle par famille.Vous pouvez obtenir votre carte de membre en vous adressant aux directeurs du Club ou dans tous les relais faisant partie de l\u2019organisation.Exécutif pour 1972-73 M.Jean-Charies Roy, président - St-Barthélemy, M.Bertrand Bellemare, vice-président, St- Barthélemy, M.Claude Dupuis, vice-président, Maskinongé, M.Jacques Joly, trésorier, St- Barthélemy, M.Jacques Mercure, secrétaire, St- Barthélemy, M.Germain Ross, directeur, St- Barthélemy, M.Clément Farley, directeur, St- Barthélemy, M.Jacques Lincourt, directeur, St- Barthélemy, M.Maurice Bralé, directeur, St- Barthélemy, M.Martial Ayotte, directeur, St- Barthélemy, M.René Michaud, directeur, St- Barthélemy, M.Denis De Carufel, directeur, St- Justin, M.Benoit Allard, directeur, St-Barthélemy, M.Conrad Gervais, directeur, St-Cuthbert, M Claude Baril, directeur, Louiseville.Plusieurs projets ont été mis de l'avant au cours de la dernière assemblée, de plus amples informations vous seront communiquées plus tard au sujet des différentes activités du Club.Un jour ce sera ton tour : Vendredi dernier, c'était au tour de Louiseville de recevoir les responsables du tirage hebdomadaire de la Mini-loto.Le tirage s\u2019est fait à la Polyvalente de La première photo nous laisse voir M.J.-P.Trudel, opérateur expliquant à M.Luc Lacoursière ce qu il aura à faire pour déclancher l'ordinateur qui choisira le numéro gagnant.Nous voyons également sur la photo M.Gaston Fleury maire de Louiseville et M.Cyrille Lajoie, représentant de Loto-Québec pour les Comtés de Maskinongé et de Berthier.+ IES 3; \u2014 Sur la deuxième photo, M.Luc Lacoursière actionne l'ordinateur en touchant 5 fois de suite un bouton qui déterminera 5'numéros différents qui entreront dans la composition du numéro gagnant.A gauche de la photo, M.Louis Viau, qui agissait comme maitre de cérémonie.Louiseville devant plusieurs personhalités de Louiseville et quelques centaines d'étudiants.~~ + mé Voici, sur la troisième photo, le boulier chinois qui contient 10 petits cubes, qui une fois bien mélangés, constituent la dernière étape de la composition du numéro valant Nl\u201d G on i po se + ae $5,000.00 à son détenteur.® Après le tirage, tous les invités se sont rendus à l'Hôtel de Ville pour le traditionnel cocktail offert par la Ville de Louiseville.Avant de se rendre au Miss Louiseville pour un dîner offert par les deux municipalités, les invités ont signé le Livre D'or de la Ville, ce que font ici MM.Viau et Trudel sous l'oeil attentif du Maire Gaston Fleury.(PHoto J.-G.B.) AMENEZ-EN DES HIVERS! COMME L\u2019AN PASSE.Championnat Penzoil ETE TRS Ce championnat comptant L.A.C.il se divise en deux pour les membres du catégories soient le ¥ À Une association de marchand ou faudra-t-il.Aprés avoir entendu depuis plusieurs mois les commentaires des clients de la rue St-Laurent à Louiseville, la Jeune Chambre de Louiseville croit qu\u2019il serait bon de faire un sondage sur l'uniformité des heures d'ouvertures dans les commerces de Louisevilie.Ce problème est apparent le mercredi après midi, les lendemains de congé et les semaines.qui précèdent la fête de Noël.Cette lacune existe depuis que l'Association des Marchands est dissoute il y a quelques années.Plusieurs clients de la rue St-Laurent se plaignent en particulier, du mercredi après midi, alors que certains marchands ouvrent leurs portes tandis que d'autres sont fermés.LA JEUNE CHAMBRE DE LOUISEVILLE vous demande de remplir ce coupon ci-dessous afin de connaître votre opinion.Une association de marchands ou faudra-t-il.Je suis pour qu'il y ait 1- une uniformité dans les heures d'ouvertures des commerces.[7 2.|| existe aucun probléme dans les heures Oo d'ouverture des commerces Envoyez votre réponse à; Jeune Chambre de Louiseville C.P.51 Louiseville meilleur pilote et le meilleur navigateur.Ce championnat s\u2019est déroulé dans les différents centre de la Mauricie soient: Trois-Rivières, Shawinigan, La Tuque, Louiseville et autres sanctionnes par le bureau de direction du L.A.C.Quelques 20 équipes se sont disputé ce championnat et ce fut sans aucun doute l\u2019un des plus en- nivrants.Félicitations à tous ceux qui ont participé et n'oubliez pas que l'an prochain, soit au printemps, ca recommence.Voici des résultats compiler au 1 novembre 1.Jean-Jacques Richard 386.9, 2.Jacques Masse 371.6, 3.Gilles Guertin 345.2, 4.Marc et Gilbert Gagnon 299.3, 5.Claude Noël 297.6 Les résultats officielles seront connus lors du party monstre le 9 décembre prochain en même temps que celui du public et ceux de la Mauricie donc bienvenue à cette soirée surtout qu'il peut y avoir du changement dans les positions au différents championnat d'ici la.Le Louiseville Auto Inc.SF; e Chenilles à crampons renforcées e Chassis en aluminium rivé de type avion e Moteurs exclusifs \u201cKawasakl\u201d e Skis \u201cHigh Flotation\u201d qui mordent dans les virages e Choix de plus de 14 modèles e Vaste choix de vêtements pour l\u2019auto-nelge.® Artic Cat a fait ses preuves .et continue d\u2019épater dans les compétitions.Au Garage Germain Gagnon (Station Champlain) Mécanique générale \u2014 Mise au point de votre moteur 179 Pied de la Côte \u2014 Maskinongé \u2014 Tél.: 227-2016 \\ \u2014 wd TI BAM TIE OT OD + -_ An ArT MO TI C SF mn Ir it t on LES PROVINCES ATLANTIQUES: LA BONNE CHERE DE L\u2019iLE Bien que le prix du homard monte et descende comme un yo-yo, le homard a la Newburg servi sur des rôties succulentes ou dans des brioches évidées est un mets favori de l'Île-du-Prince-Edouard et, en fait, de tout le Canada.Plus des trois-quarts de cette île aux collines légèrement onduleuses et recouvertes d\u2019un sol rouge sont consacrés à l'agriculture, aux récoltes de pommes de terre célèbres dans le monde entier et à la production d'excellents produits de laiterie.Essayez le pain ou les galettes aux pommes de terre.C'est absolument délicieux.L'industrie de la pêche dans les eaux qui entourent la plus petite province du Canada est d\u2019une importance capitale pour l\u2019ensemble du pays.C\u2019est là qu\u2019on pêche les crustacés et la baie de Mapleque est célèbre pour ses huîtres.Les huîtres frites à grande friture sont délicieuses servies sur du pain grillé découpé en rondelles.Pour couronner un bon repas, Il est amusant de servir des pommes farcies d\u2019un délicieux mélange de miettes de pain, accompagnées de savoureux morceaux de fromage Cheddar canadien.Homard canadien à la Newburg Pour 6 personnes Sauce allemande 4 c.à soupe de beurre 4 c.à soupe de farine 2 tasses de crème légère 2 jaunes d'oeufs battus 2 c.à thé de jus de citron Faites fondre le beurre dans une casserole à bords épais et ajoutez-y lentement la farine.Tout en continuant à remuer, ajoutez la crème petit à petit jusqu'à obtention d'une sauce lisse.Ajoutez les jaunes d'oeufs et le jus de citron et mélangez bien le tout.2 tasses de homard cuit Ya tasse de beurre 1 c.à soupe de brandy 1 c.à soupe de sherry Faites sauter le homard dans le beurre et ajoutez-y le sherry et le brandy.Mélangez à la sauce.Servez sur des rôties croustillantes ou remplissez-en des brioches chaudes évidées.Si vous avez envie de vous lancer à l'aventure et désirez essayer une nouvelle sauce pour votre homard à la Newburg, remplacez la sauce allemande par une sauce au pain.Page 21 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Sauce au pain ingrédients pour 2% tasses Ya tasse d'échalotes hachées 1 c.à soupe de beurre 2 tasses de lait sel 1 gousse.d'ail écrasée poivre Va tasse de miettes de pain frais sans les croûtes Combinez les trois premiers ingrédients, amenez à ébullition, laissez mijoter pendant 5 minutes et passez.Ajoutez les miettes de pain et faites cuire en remuant jusqu\u2019à ce que la sauce soit lisse.Ajoutez le beurre et assaisonnez suivant vos goûts.Pommes de l\u2019Atlantique cuites au four 6 pommes dont or a enlevé Ya c.à thé de sel le coeur 1 tasse de noix hachées 25 tasse de beurre Va tasse de raisins secs 1 tasse de cassonade sans pépins Va tasse de chapelure Disposez les pommes dans un plat à four oblong.Travaillez en crème le beurre et le sucre et mélangez-y les quatre derniers ingrédients.Garnissez de ce mélange le centre de chaque pomme.Faites cuire au four (350°) pendant 30 minutes ou jusqu'à ce que les pommes soient tendres.; Servez les pommes chaudes avec une tranche de fromage cheddar canadien.J.-P.BOISVERT #) Ass.Inc.TOUS GENRES D'ASSURANCE Maskinongé Tél.: 227-2332 Le pn e aE .EY cr oe Mercredi, 15 novembre 1972 SIROP D\u2019ÉRABLE ET PRODUITS DE BOULANGERIE Nombre des recettes du Québec remontent à l\u2019arrivée des premiers immigrants au Canada en 1608.Beaucoup de Québécois ont des origines françaises et leur cuisine se base sur les recettes héritées des immigrants débarqués en méme temps que Champlain.Le Québec rivalise avec l'Ontario dans sa production de sirop d'érable.Le sirop d'érable du Québec a une saveur unique en son genre et sirop et sucre sont utilisés tous les deux dans des recettes délicieuses.Essayez notre pain français aux fruits.C\u2019est un régal qui ne coûte pas cher et dont la nouveauté fera plaisir à votre famille.Les cubes de pain grillé qui sont utilisés pour la farce lui donnent un croquant délicieux et ajoutent à la valeur nutritive du repas.Pain français aux fruits Pour 8 à 10 personnes Mélangez 1 lb de porc maigre haché 1 Ib de boeuf maigre haché 1 oeuf légèrement battu 1 c.à thé de sel Ya c.à thé de poivre V2 c.à thé de marjolaine Aplatissez le mélange en un carré de V2\" d'épaisseur sur une feuille de papier ciré.Mélangez 4 tasses de cubes de pain grillé Y tasse de raisins sans pépins 15 tasse d\u2019oignons hachés 1 tasse de fromage Cottage Ya tasse de crème sure 1 c.à thé de sel Ya c, à thé de poivre 5 rondelles d'ananas coupées en deux Etalez cetie farce sur le carré de viande jusqu'à %4 de pouce des bords.Enroulez comme pour un gâteau roulé et piacez dans un plat à four oblong.Disposez les moitiés de rondelles d\u2019ananas autour du pain de viande roulé.Faites cuire dans un four à 350° pendant 1 heure ou jusqu'à ce que le mets soit cuit à point.La fondation des produits de boulangerie du Canada F.Benoît Service Enr.réfrigération domestique et commerciale réparation poêle, laveuse et sécheuse 15 Petit Bois | - 227-2358 LA MODE CA y NOUS CONNAIT «2 136 St-Laurent = Louiseville Maskinong ameublement.£ f £ ROGER TELEVISION ENR.160 - 3e rue - Loulseville - tél.: 228-4615 vous offre un vaste choix de téléviseurs cou Télécouleur 26 pouces Voici un meuble crédence dont la simplicité classique du style contemporain s'agence à presque fout Fini noyer royal sur panneaux pressés et bôis massifs de choix.Décors et garnitu- ul Fo S a r.res similibois.Roulettes dissimulées.TM Roger Baril, Prop.leurs ou noir et blanc construits pour durer plus longtemps Qualité supérieure de reproduction 2 ans de garantie au complet 1an de service gratuit MOTOROLA - AU CLUB Page 22 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Les fermes grandissent en surperficie Selon un sondage effectué récemment par M.Louis A.Bernard, agronome de la revue, L'Agriculture Proaressif : \u2018Au Québec, le nombre de fermes a diminué de plus niers vingt ans\u201d.Comment expliquer que pourtant, au cours de cette méme période de temps, la production agricole s'est accrue et en quantité et en qualité?De poursuivre M.Bernard, \u201cLes agriculteurs de langue française contribuent à 90% de toute la production agricole\u201d.Ce qui est surtout surprenant de constater selon lui: \u201cC'est que des 80,294 fermes rapportées dans les statistiques officielles, seulement 21,048 accusaient de ventes de produits de plus de $7,500 par année et plus.Dans le de 50% au cours des der- écho spectacles VENDREDI SOIR ROULETTE J Ta [ TS CHANCEUSE Commanditée par Hervé Lafontaine Ltée, Lapointe Photo Enr.et Au Vieux Chaudron, Maskinongé (Crêpes, Tourtières, Fêves au lard) HOTEL Vendredi, Samedi, Dimanche du LOT EI Spectacles \u201c » Michel Normand M.C.» France Sylvain Vedette : Radio T.V.»- Les Marcos Dimanche : Programme d\u2019Amateurs à 4 heures p.m.170 Est, Boulevard Louiseville, Québec Tél.: (819) 228-2718 safe ofefcafeofede feed afeoofafeafcoideafeofeoeaicafeohcoateaies ae pe but de clarifier ces chiffres il poursuivait en affirmant : \u201cL'interpretation de ces données démontre clairement en effet que 30% des agricoles produisent au % M.Louis À.Bernard * À delà de 70% du volume À total des produits alimen- À taires.C\u2019est d'ailleurs ce À qui explique la très grande % disparité des revenus de la + classe agricole\u201d.Prenant le domaine de la # vollaille comme exemple, on voit tout de suite que le % problème est encore beaucoup plus compliqué du fait que 90% des poules et des poulets sont entre les mains que de 10% des A aviculteurs.+ + * segs Vous pouvez obtenir une copie gratuite de cette dernière étude en écrivant à : % Service des Recherches, + L'Agriculture Progressif, 310 Ave.Victoria, Montréal Tolesktestoleskoe tsk skok de Sete ske adobe cafe abe sde teaieogem cote afeaieok ciel 215.HOTEL WINDSOR 340 St-Laurent 228-2757 Louiseville \u201c7 | Encouragez | nos Annonceurs Hotel Canada | 54 Ste-Elisabeth Loulseville \u2014 Tél.: 228-5411 Débutant mardi 14 novembre LILIANE Orchestre de danse entrée libre DU MERCREDI AU DIMANCHE LES \u201cADAGIO\u201d CLAIRE Mevonnss sapiaee 18ANS | + Adultes SYBIL CHANTEUSE SWING MERCREDI SOIR 22 NOVEMBRE Combat de Boxe entre femmes Tous les dimanches après-midi, de 2 à 6 heures, tirage tous les 30 minutes.NAUTIQUE DE LOUISEVILLE Grand Bal de Quéteux sion $1.00 par personne Nautique.N.B.: Le costume est obligatoire.VERSION FRANÇAISE DE 2 CU Samedi le 18 novembre à 8,30 heures p.m.Orchestre les Dassonicks.Chanteur et M.C.Johnny Laval Admis- * /_ OLE SOLTOFT- ANNE GRET NISSEN COULEUR Billet en vente au Club Samedi : matinée pour e Admission : 0.50¢ - -Chips Py wm A SP tra ASS SATIRE IS GTI AO TR SE, let we | | NÉS EASTMANCOLOR Ro VERSION FRANÇAISE \"THE SCAVENGERS\" nfants à 1.30 heures p.m.\u201cLes deux orphelines\" plus cartoons gratuit à chaque enfant = e, 2 A AN ge Di AR : ; 8.8 PB amovible, en peluche, à Par Mme Léo Vermette Liturgie Dominicale Samedi ie 18 novembre à 7.30 heures Lectrice: Mme Viateur Lemyre, quête: M.Viateur Lemyre, M.Réjean Gagnon.Dimanche: le 19 novembre 9.30 heures: lectrice Mme Albert Bastien 11.15 heures: lectrice Mme Jacques Lafrenière 5.00 heures: lectrice Mme Augustin Constantin Servants : 11.15 heures : M.Mme Odilon Lebrun Quête: 11.15 heures: M.Georges Lemyre M.André Lebeau rrvants à 5 heures Lyne gic et Martine ilibert.Communiqué U.P.A.Producteurs agricoles: Vous recevrez par la poste un bulletin de vote sur la cotisation obligatoire à l'UP.A.C'est un devoir moral pour vous de VOTER et de remettre votre bulletin scellé à qui de droit: Ne le perdez pas et surtout ne La Maison Oscar Inc.de Louiseville 302 St-Laurent MANTEAUX CLASSIQUES Un beau tweed avec chamois au dos et entre -doublure sont pratiques et de bon goût.Pour $39.98, CO doublure glissière.Marine.Tailles 36 à 46 à $24.98 vous obstenez pas! Votez comme vous le voulez mais VOTEZ! A.F.E.A.S.L'assemblée mensuelle de l'A.F.E.A.S.aura lieu mercredi, le 15 novembre, de 8 heures à 10 heures à l\u2019école Marie Immaculée.Le sujet d'étude sera : le budget familial La soirée s'annonce intéressante.On vous invite à être présente 10 minutes plus tôt afin que la réunion MISE AU POINT Suite au décompte judicaire démandé par mon adversaire et tenu le 11 novembre dernier, nous tenons a aviser la population que nous acceptions la décision qui fut rendue mais que nous ne la partageons pas.Mes supporteurs et moi- même se réuniront et décideront de la décision la plus opportune à prendre dans les circonstances présentes.Des gestes pour le moins singuliers et des irrégularités qui se seraient produites durant le dépouillement du scrutin, notamment la disparition d'un bulletin de vote des candidats à la mairie motivent l'étude de ces problèmes en profondeur et nous incitent à croire qu'il y aura rebondissement de cette affaire prochainement.Sincèrement vôtre, Roger Lacoursière.Assemblée L'assemblée de l\u2019Afeas FICE commence a 8 heures précises.Attention! Un sac à main en jutte beige et orange a été perdu samedi soir à l\u2019école Marie Immaculée.La personne a qui appartient ce sac désire entrer en possession sinon de l'argent au moins de son sac et des choses personnelles qu\u2019il contenait.Prière de communiquer au no de téléphone 227-2271.Gagnants: M.René Lacourse et un groure de 10 ont gagné 2761.00 à la Loto Perfecta le 9 novembre dernier.Félicitations aux heureux gagnants.aura leu mercredi, le 15 : novembre à 8 heures à la salle paroissiale, il y aura un conférencier qui viendra nous parler de budget familial.\u201c Soyez pérsentes.Réunion De l'O.T.J, vendredi soir à 8 heures à la salle paroissiale.Nôtres! Liturgle Lundi Collette par M.et Mme Sylvie Carle de Shawinigan MardiMme Joseph St-Yves par Fernande Mercredi Parents défunts par Mme Télesphore Lacoursiere Jeudi Parents défunts par M.et Mme Ovide Lessard Vendredi M.Albertino Lacoursiére par Bertrand Samedi Léo Lacombe par M.et Mme Adélard Pichette Dimanche Parents défunts par M.et Mme Gérard Bergeron Lampe du Sanctuaire: Faveur obtenue de la Ste- Vierge par une paroissienne.Page 23 e L'ECHO DE LOUISEVILLE » Mercredi, 15 novembre 1972 Soyez des REMERCIEMENTS Messieurs Florent Lessard, nouveau maire de Ste-Angèle de Prémont ainsi que M.Lévis St-Yves, conseiller récemment élu pour un deuxième terme, remercient tous leurs supporteurs, parents amis et personnes de l'extérieur qui leur ont accordé leur vote pour les conduire à la destinée de la paroisse de Ste-Angèle de Prémont pour les trois prochaines années.MM.Lessard et St-Yves assurent les citoyens de leur entier dévouement à la bonne cause de Ste-Angèle.M.Lessard remercie également les automobilistes, (parents de son adversaire) qui ont transporté de ses supporteurs aux votations du dimanche, 5 novembre dernier.La victoire ayant été accordée lors du recomptage judiciaire de samedi dernier, un beau triomphe s'en suivit.; Merci aux supporteurs qui se sont rendu en si grand nombre, à l'Hôtel Feuille d'Erabie pour ce triomphe.ik we Florent Lessard, Maire +, Lévis St-Yves, Conseiller LOUIS LACOURSE SPORTS Nouveau concessionnaire \u201cPolaris\u201d autorisé.10, rue St-Denis \u2014 Maskinongé \u2014 Tél.: 227-4555 Ouvert tous les jours jusqu\u2019à 10 heures.ÉCHANGES ACCEPTÉS - CHOIX DE VETEMENTS ET ACCESSOIRES \u201cPOLARIS\u201d ole.14 / i Service sur toutes marques de motoneiges.14 MOTONEIGES DE QUALITÉ LES FIERS COMPEINEYRS \\ Printed in U.S.A.sag mers if Page 24 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 9 ans en faisant\u2019 des jeux, des dessins du bricolage à la salle du couvent samedi le 18 novembre de 9 heures a 11'zheures a.m.ll y aura aussi des clowns.C'est Amusement des jeunes 5 & 9 ans II y aura un groupe d'étudiants et quelques adultes de la polyvalente ! qui amusent les jeunes 5 & saint-sévère oar Mme Jules Trahan ï \u2018 SEM j CL i ray * CI \u2018e = = le] \u2014 \u2014} CETTE Ca A Elle assure un superdéneigement.Elle peut déblayer une bande de 32\u201d à la fois.Et jusqu'à la chaussée dès le premier coup.Sa tarière spéciale en tambour déblaie la neige !a plus mouillée comme si c'était de la plume.Et son éventail de 1,500 pouces cubes projette plus de neige sans bloquer.La nouvelle déneigeuse à deux phases Toro fait tout cela, plus vite, plus facilement.plus parfaitement.Pourquoi vous éreinter cet hiver à faire ce travail de machine?Faites appel à la Super Snow Hound .offerte par votre concessionnaire Toro.La Super Snow Hound.£.Jt0- motrice.La lame pivotante exclusive évite les sauts et les heurts.Embrayages distincts aux le debordement.Tableau de deux roues\u2019 virage sous l'action commande simple, place sur les du moteur et manoeuvre sans mancherons facilitant la manoeuvre.effort Ejecieur églable, Moteurs Moteur de 3%2 cv à démarrage de 5 et 7 ¢.v.pour bande de 26\u201d: - rapide par toute température moteur de 8 c.v.pour bande de 32 DUCHESNE YAMACHICHE 4 FILE LTEE L'entreprise par excellence pour tous les matériaux de construction La Snow Hound.Automotrice Débdlare une bande de 20\u201d ° Commande de l'éjection a 270° Le disque doseur central diminue La Snow Pup.Deux modèles, 14\u201d et 21\u201d.Une femme peut la manoeuvrer.Les pales résistantes de caoutchouc rentorci déblaient a net .Commande de direction de l'ejection.L'idéal pour les escahers, porches trottoirs.Déneige presque sans ellort une entrée de voiture de 50°.Trans Rivores 296-3737 Loursauille 228-5454 Shawinigan 536-2633 semmiasoiene 836-2626 Grand Mere 536-2634 Monte 861-7575 absolument gratuit, ne manquez pas l'invitation.Pro-maire M.Gérard Arvisais a été a été nomme pro-maire pour les prochains 3 mois en remplacement de M.Gervais Gélinas qui vient de finir son terme.Afeas en novembre Mercredi 8 novembre trente membres sur trente- sept se réunissent pour discuter et se renseigner.La participation à l\u2019étude mensuelle est de plus en plus intense car tous les nombres ont leur revue; le début se fait genre forum pour continuer avec un travail d'équipe rentable et qui intéresse au plus haut point, le sujet \u201cle Budget\u201d.Les réponses ont permis de constater l'évolution de la femme à l\u2019économie et au budget familial.Si les salaires montent et que le coût de la vie augmente on a dit que le cultivateur bien outillé et bien organisé se doit de bien balancer son budget.La publicité, le crédit, la mode, influencent mais encore faut-il être prudent pour s'occuper à ce qui répondra à nos besoins.M.le Curé ajoute en conclusion, qu'est-ce qu'on peut faire avec un surplus, comme chrétiennes sommes-nous prêtes à consommer moins et à partager davantage?Avoir un vernis de chrétien est-ce suffisant?A y réfléchir.La directrice de secteur Mme Luce Ferron fait une retrospective des résolutions passées à savoir ce qui s'est réalisé avec des résolutions et des représentations, elle félicite pour la présence et la participation aux études, elle encourage à faire partie de comité et sous-comité d'école et de se renseigner sur le syndicalisme agricole, et parle d'un projet de biblio.Mlle Janine Turcotte, technicienne de l'Hydro, nous entretient sur le sujet \u201cCongélation des aliments avec présentation forum.Les dames se renseignent et posent des questions sur les aliments, leur valeur et la meilleure façon de les congeler.La partie art ménager consacrée a Mile Turcotte a été pratique et a su plaire aux dames.A décembre pour la dernière réunion de l'année \u2014 N'oubliez surtout pas mesdames, le rapport de la commission rurale qui dit de vous bien renseigner sur le syndicalisme agricole et les problèmes agricoles qui sont les problèmes de vos maris sont aussi vôtres; un message de la commission rurale sont Mme Gérard Arvisais est responsable.CICS 8 par Aurèle PLANTE, et Mme Clovis DUPUIS.Assemblée générale annuelle ds la Calsse Pop.Dimanche, à 3 heures p.m., eut lieu l'assemblée générale annuelle de notre dynamique Caisse Pop.notre Caisse s'améliore de plus en plus et ce, grâce à une bonne administration et une bonne participation de la part des nombreux sociétaires.Dynamique parce que Cette assemblée an- BT [= WSU Salle\u201d \u2014 Tl ST Foyer du Québec français à Montréal Nous aimons bien revoir nos amis de tous les coins du Québec, des Maritimes et de l\u2019Ontario.Chambres invitantes : climatisées, télévisions, à compter de $11.00 Salons de réceptions : Banquets, congrès et réunions.Près des grands magasins, du Forum et des boutiques pleines de charme.Facilité de stationnement.Réservations : 1-514-866-6492 1240, rue Drummond, Montréal Eau Justin Inc.Avis est donné que la compagnie \u201cEau Justin Inc.\u201d s\u2019adressera au ministre des Institutions financières, compagnies et coopératives, afin d'obtenir la permission* d'abandonner sa charte.Louiseville, le 10 novembre 1972.Le procureur de la compagnie Gilles Béland, notaire.VOUS aimez conduire ave des pneus \u2018ceinturés\u2019 voici le pneu qu\u2019il vous ta! re de âce à ration ation breux an- nuelle fut suivie d\u2019un goûter puis d'une soirée dansante afin de souligner le 50e \u2018anniversaire de notre Caisse Pop.Nous vous donnerons un compte rendu de cette assemblée dans le courrier de la semaine prochaine.Le gérant de la Caisse Pop de St-Alexis, M.Jean-Jacques Sacré-Coeur au maître- autel, mais celui qui veut partager leur © vie quotidienne mêlée de sécurité et de doute, d'espoir et de déception, d\u2019amour et d\u2019indifférence.C'est un rendez-vous non seulement pour les Plante remet & M.Lucien Lessard le set de valises qu\u2019il a gagné lors du tirage du 25 octobre dernier.Le Christ : une statue ?En préparation de la féte du Christ-Roi, auront lieu a l'Eglise paroissiale de St- Alexis quatre (4) soirées d'expérience religieuse, soit les 22,23,24 et 25 novembre de 7.30 hres à 9.00 hres.A cette occasion, les techniques modernes de communications con- curenceront les sermons traditionnels.Des jeux de lumière alliés à une musique variée devrait créer un environnement qui favorisera la réflexion et la prière.Par des montages audiovisuels, des échanges, des témoignages de croyants actifs et des entretiens, les participants pourront peut- être se rendre compte davantage que le Christ n\u2019est pas seulement la statue inerte et sa vie du paroissiens de St-Alexis, mais pour tous ceux que le Christ intéresse encore.et pour les autres aussi peut-être.A.F.E.A.S.Mercredi, le 15 novembre, aura lieu l'assemblée mensuelle des dames de l\u2019'AFEAS.Bienvenue a toutes ! Soirée dansante L'Afeas invite toute la population à venir fêter la Ste-Catherine samedi le 18 novembre à la Salle municipale.Cette soirée dansante est au profit de I'Afeas et le prix du billet est de $1.50.Venez en grand nombre participer a cette belle féte de la Ste-Catherine fétée le 18 au lieu du 25.Ne l\u2019oubliez surtout pas.Bienvenue à tous ! Mariage Charbonneau Samedi dernier, Marie Charbonneau, fille de M.et Mme Epiphane Char- bonneau, épousait a St- Alexis-des-Monts Gilles Charlebois de Valleyfield.Meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux épous ! Naissance Dubé Dimanche dernier, Mme André Dubé, (Monique Gélinas) donnait naissance à un fils de 8 libres à l'Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières.Félicitations aux heureux parents ! Décès St-Louls Jeudi dernier, eut lieu le décès de M.Emilien St- Louis, âgé de 68 ans.Il laisse dans le deuil sa fille unique, Denise, mariée à Martin Dupuis.Nos sympathies à la famille éprouvée.Heureux gagnant M.Lucien Lessard de St- Alexis fut l\u2019heureux gagnant d'un magnifique set de valises lors du tirage qui eut lieu a Louiseville le 25 octobre dernier.Ce tirage couvrait les 12 caisses de la zone et chaque déposant au cours de la campagne se méritait un billet.Félicitations à M.Lessard qui s\u2019est mérité l'un des prix lors du tirage.Page 25 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 .Letabac à cigarettes le plus vendu au Canada Parce qu'il est le meilleur.On te trouve maintenant dans de nouveaux contenants de plastique de 6 oz, en plus des boîtes métalliques de 8 oz et des paquets de 1% oz.Ainsi, vous obtenez les meilleures la moitié du prix d'un paquet de cigarettes.Vous parlez d'une économie! Et Export vous assure l'excellence.Médailles d'or: Bruxelles, 1969, Rotterdam, 1970 Bruxelles, 1971 cigarettes Export, pour Le meilleur tabac à cigarettes au Canada Parfait pour ceux qui aiment rouler leurs propres cigarettes.J.J.Gagnon Portes et chassis \u2014 « MENUISERIE GENERALE TÉLÉPHONE e FENETRES PANORAMIQUES e VITRES THERMOS 227-4777 eo ARMOIRES DE CUISINE, ETC.+ MATERIAUX DE CONSTRUCTION ST-JUSTIN e SPECIALITE : PORTES DE GARAGE elted Ces pneus seront certainement les premiers et les derniers pneus d'hiver que vous acheterez pour votre voiture.Ce sont des pneus qui durent.Vous pourrez faire jusqu'à 50% de milage en plus qu'avec tout autres pneus ordinaires.Une ceinture double en fibre de verre renforce la bande de roulement, lui permet une adhérence plus totale, facilitant les démarrages et rendant le freinage plus sûr par n'importe quel temps.La carcasse en Polyester permet de rouler plus silencieusement et élimine les «méplats» que produisent les grands BEEN Trailmaker Trailmaker Sno-Belt Equipez votre Chev., Pontiac, Ford, Plymouth ou autres avec notre pneu «ceinturé», le meilleur marché.Cinq dimensions populaires: F78-14, G78-14/15, H78-15 et L78-15.Fabrication en fibre de verre-Polyester pour une sécurité absolue, et une meilleure traction tout au froids.Dimensions disponibles pour la plupart des voitures derniers modèles.A partir de 95 Flanc blanc A partir de C78-14 long de l'hiver.6 F78-14 Flanc Noir les spécialistes du pneu radial Lifesaver Page 26 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Las nl CAE a ee BTR » APLÔUER Logement de 1% pièce, meublé, chauffé, situé au 303, rue St-Laurent, Louiseville ; à louer.S'adresser à tél.: 296- 3454, Yamachiche, plutôt le matin.A VENDRE OU A LOUER Bâtisse 70 x 40, Centre Ville a Louiseville, rue St-Jacques, site pour manufacture ou S'adresser à grand magasin.Réginald Paillé, tél.: 228-5148.Appartements de 2 pièces chauffés, meublés, libre immédiatement, $60.00 par mois.Situé à 279, rue St-Laurent Louiseville.S'adresser à Elie Assaf, tél.: 228-4585.Logement de 4 appartements, situé à 485, rue St-Laurent, Louiseville.Pour informations, tél.: 228-2947.Logement de 3% appartements, chauffé, installation pour laveuse et sécheuse, planchers de tuiles et bois vernis, libre immédiatement.Situé rue Notre-Dame Nord, Louiseville, près de l'A.T.C.S'adresser à 210, rue Notre- Dame Nord, Louiseville, tél.: 228-4491.Logement de 4% pièces, situé à 185, rue Ste-Marie, Louiseville; à louer.Libre le fer décembre.S'adresser à Mme Maurice Sicard, tél.: 228- 2968, Louiseville.Un loyer de 4% appartements situé sur l\u2019Avenue du Parc, Louiseville, à louer.(Un bas) 1 Pour informations, tél.: 228- * 5672.DIVERS Réparations d'appareils ménagera tels poêle, que : laveuse, nécheuse, fer A ete.grille- pain, S'adresser à : André Pombert, 271 Ste-Elisabeth, Louiseville, tél.: 228.4838.repasser, PEINTURE GLIDDEN Spécialiste en posage e TAPIS e PRELART e ESTIME GRATUIT CLAUDE GOSSELIN Tél.: 228-2817 671 rue Denis - Louiseville 2 logements de 5% pièces situé rue Ste-Marie.Pour informations tél.: 228-4595 au 421 St-Laurent, Louiseville.Loyer de 5 pièces très propre et moderne, situé dans Louise- ville demandé immédiatement.S'adresser à tél: 227-4698 Maskinongé.Maison à louer de 5 appartements avec système de chauffage entrée laveuse sécheuse tél.: 228-5268.Maison neuve (un étage) comprenant 5 appartements, entrée 220, installation pour laveuse et sécheuse, eau chaude, système de chauffage, situé rang Barthélemy, à 4 mille de Louiseville; à louer.Libre le 1er décembre.S'adresser à tél.: 228-2192.Maison de 5 pièces, située à 233 Petite Rivière, Louiseville.S'adresser à 228-5265.Loyer neuf de 3% pièces, chauffage électrique, libre immédiatement, à louer.Situé à 751, boul.Est, Louiseville.S'adresser à tél.: 228-4538.Loyer de 3% pièces, meublé, chauffé, libre le ter décembre.Situé à 583, rue Notre-Dame Nord, Louiseville.S'adresser à tél.: 228-5791, après 6 heures.Loyer de 5 pièces (haut et bas) situé au 411 Ave du Parc, entrée 220, eau chaude cave.Près de la Polyvalente.S'adresser à tél: 228-4181, Louiseville.Logement de 5 pièces pius chambre de bain, entrée 220, eau chaude.Situé 3e Ave Lagacé, libre le 1er décembre.S'adresser à 228-2894.f Un logement très porpre de 4% appartements plus chambre de bain, situé à 400, rue St- Jacques, Louiseville; à louer.Libre le 1er décembre.S'adresser à Wellie Pothier.tél: 228-3251.\u2018 Logement de 4% pièces à louer, situé à 505 St-Jacques, Louiseville.Libre le 1er janvier, s'adresser à Jacques Croisetière, tél.: 228-3338, Louiseville.Un garage d'hiver à louer, situé au 121 Ste-Marie à Louiseville.S'adresser à tél.: 228-4676.Un terrain à vendre 70 x 100\u2019, situé rue Pierre Laporte à Louiseville.S'adresser à tél.: 228-2324, Chambre à louer pour jeune fille, logement neuf au No 70 avenue Dalcourt, Louiseville, tél.: 227-2507.HOROSCOPE GRATUIT Écrire nom - adresse sur enveloppe affranchie.Inclure date - heure - lieu de Prof.St- votre naissance.Peyrard Astrologue Zénon (Berthier) H.P.RICARD entrepreneur PLATRE - STUCCO Spéclalité : IMITATION DE = PIERRE R Ouvrage garanti Estimation gratuite LOUISEVILLE Tét.: 227-4608 MONTOUR REFRIGERATION ENRG.540 Grande Carrière Louiseville \u2014 Tél.: 228-5459 Réfrigération : Domestique Industrielle Commerciale Air climatisé Pièces pour toutes marques de Bulk-Tank A'VENDRE Towing roues, 10 \u201cInternational\u201d tout équipé, avec \u201c- winch\u201d Carwood de pelle mécanique, très puissant, très bons pneus, moteur remis à neuf, à vendre.S'adresser au Garage Doucet Enr., Maskinongé, tél.: 227-2090.Une terre possédant une era- bliere située sur la route 44, facile d'accès sur laquelie coule constamment un ruisseau.Ce terrain est aussi propice a la construction de chalets.S'adresser.à M.Alexandre Plourde, rang St- Charles, tél.: 228-2505.2 réservoirs électriques usagés à vendre.S'adresser à 228- 2765.Machines à tracteur, charrue International, herse à diamant 12\u2019, herse 30 disques 18\u201d, se- mance International 13 disques, encore beaucoup plus à vous offrir, Odilon.Rinfret, Maskinongé, 218 Pied de la Côte, tél.: 227-4608.Ski-doo Chaparal Firebird SS 1972, 440 CC, 40 forces de moteur, en très bonne condition.S'adresser à 227-2366, après 6 hres.Grange 30 x 40 pouvant être déménagée ou démolie sur place.Pour renseignements, appelez 885-3240.2 pneus à neige 825-14 avec roues, 1 laveuse betty ordinaire, 1 télévision cabinet 23\u201d R.C.A.Victor, 1 porte de chambre, 1 porte vitrée de maison, le tout à très bon prix.S'adresser à Jean-Marie Lu- pien, 30 Ste-Julie, Maskinongé, tél.: 227-2335.Maison à vendre, 25 x 32, 5 appartements, très facile à déménager, construction récente.S'adresser à Benoit Déziel, 2501 rang des Châtes, Ste-Ursule, tél: 228-5412.Réfrigérateur.12 \u2018pi.cu.automatique, R.C.A.cause de déménagement.S'adresser à Benoit Déziel, 2501 rang des Shires.Ste-Ursule, tél.: 228- Un chien enregistré de race pit bull terrier possédant tous les papiers concernant son enregistrement, âgé de 15 mois.S'adresser à 228-2414.Set de golf, 5 sers, 2 bâtons, sac, carosse neuf, valeur $250.09 pour $125.00.S'adresser à tél: 228-4718.7 pneus usagés avec tube et roues montées, grandeur 750- 20, prix $75.00.S'adresser à 296-3748.2 télévisions couleurs 25 pouces, un climatiseur d'air, un jeu d'autos de course électrique au complet comme neuf, le tout à vendre.Pour informations tél: après 6 heures à 228-2151.Pelle à neige pour tracteur ainsi que pelle fumier pouvant s'adapter sur tous les modèles de tracteurs à vendre.En plus une chauffrette à tracteur.Pour informations, tél.: 228- 2367, Louiseville.: Un manteau en seal noir, 20 ans, un manteau en mouton noir garni de vison 16 ans.\u2019 À prix d'aubaines.S'adresser à Louiseville au tél.: 228-5341.Grosse basinette, avec matelas, pour enfants, à vendre.S'adresser à tél: 228- 4244.\u201cValiant sedan 4 portes 1970, 6 Grands terrains 100 x 150 pieds chacuns situés près de la ville sur la route Ste-Ursule.S'adresser à R.Bastrash Loui- seville au tél.: 228-2161.Voyez le beau choix de robes longues et courtes, pantalons et manteaux (7-15 ans Junior) chez Mme Albany Houle, 4 St- Thomas Louiseville rue face au Chateau Louise.Aussi voyez les nouveaux produits de beauté Holliday Magic à base de fruit.Moto-neige \u201cBombardier\u201d 1972, 24 forces, modèle Olympique 399 cc, en très bonne condition à vendre.S'adresser après 6 heures p.m.à tél.: 228-2015 ou 228-3135.Maison de 2 logements situé à 73, rue St-Martin, à vendre.S'adresser à tél: 228-5224, après 5 heures p.m.VENTE et RÉPARATIONS de matelas de différentes grandeurs.S'adresser en toute confiance chez A.Dubé, 241 Ste-Elisabeth, Louisevilie, Tél.: 228-4201.A VENDRE ET A LOUER Ski doo de marque moto-ski zephyr, 23 forces, en très bon état, presque neuf, 1970 à vendre, ainsi qu\u2019un logement de 4% app, très propre, entrée laveuse et sécheuse, à 50 St- Joseph, Maskinongé, libre immédiatement, à louer.S'adresser à 227-2094.Voulez-vous Offre de travail.faire de $50.00 à $100.00 par semaine ?Devenez conseillère en achats de groupe.Matériel de travail fourni.Ecrire à: Achats de Groupe Québec, C.P.6, Louiseville, PQ.ENCAN : Tous les samedis a 2 heures p.m.comme d'habitude et à partir du 8 octobre encan tous les samedis et dimanches après-midi à 2 heures p.m.Pour informations appeler chez Claude Gélinas, en- canteur licencié, 2700 St- Louis, St-Paulin au tél: 268- 5361.Prendrais auto ou tente roulotte en storage pour l'hiver.Prix à discuter.S\u2019adresser à Garage Lagacé & Fils, Loulsevilte, 330 Boul.Est au tél.: 228-5421.HOMME DEMANDÉ : Un aide cuisinier avec ou sans expérience demandé, un salaire très avantageux est offert.Pour informations, écrire à C.P.21, Louiseville.cylindres, transmission automatique, couleur or, en très bon état.Avec protection au \u201cZiebart\u201d téléphoner après 5 heures à 228-2984.Rambler 1968 American, à vendre, en très bonne condition.Pour informations tél.: après 6 heures à 227-4726.Meteor 1967, hard-top, 2 portes, toit vinyl, siège baquet avec console, modèle S-33, peinture neuve et en très bonne condition.S\u2019adresser à 227-4698.Carrière d'avenir Gérants (es) avec automobile ou représentants (es) Produits \u201cStar\u201d - compagnie canadienne établie depuis 17 ans.Pour ventes à domiciles.Produits ménagers et cosmétiques.Entraine- ment au départ.Salaire en haut de la moyenne.Écrire à C.P.1171.Shawinigan Sud, Cté St-Maurice.petites annonces Carrière d'avenir - Gérants (es) ou représentants (es) demandés avec automobile.Produits Star.Compagnie canadienne établie depuis 17 ans.Pour ventes à domiciles.Produits ménagers et cosmétiques.Entrainement au départ.Salaire en haut de la moyenne.Ecrire à C.P.1171, Shawinigan Sud, Cté St-Maurice.Prendrais couple de personnes âgées en pension ou en chambre.S'adresser à tél.228-5615, St-Léon.Nouveau plan de nettoyage à sec installé à Louiseville prendrais vendeurs \u2018\u2018Jobbers\u201d.Nettoyage sans odeur.Bon service.165, boul.Est, tél.: \u2018228-3113.Lundi le 13 nov.1972 Lors de notre dernière assemblée à l\u2019A.F.E.A.S.de Louiseville quelle agréable surprise ce fût pour nous POUR AIGUISAGE de lames de \u201cclippers\u201d, couteaux de moulins à viande et ciseaux, pourquoi ne pas con-| sulter Émile Plante VENTE DE LAMES 561, rue St-Jacques, 22 1- 2212 d'apprendre que nous étions 45 personnes, à travailler à la préparation, de nos soiréees d'informations.M.Gérard Lefeb- vre, nous rpodigua ses meilleures conseils sur le budget familial.Le Comité d'art ménager nous fait travailler en atelier, il y en avait pour tout les goûts.Notre Catherine était là, souriante, avec sa bonne tire.Et notre aumônier, qui nous apporta son support moral.e Toujours présent votre @# A.F.EA.S.Plano a vendre Piano trés récent et styl très moderne, fabriqué à Ste-Thérèse.Pour informations tél.: 228-4449 Chaussure Vente de chaussures pour hommes et femmes, à des| prix défiant toute compétition.S'adresser a Claude Doyon, 303 Petit Bois, tél.: 227-2041 (an- 251, rue Bellemare, Yamachiche tél.: 296-3970 (Firmin Fréchette, Prop.) SOUDURE MACHINAGE fabrication et vente de souffieuses a neige Louiseville A , cienne route 2, entre Tél.: 228-5379 | Louiseville et -| Maskinongé).Maison Yamachiche à vendre Machine Shop Maison neuve de 6 piè- ces plus chambre de bain, bien située, entrée 220, chauffage central à l'eau chaude.Abri d'auto.Prix modique.S'adresser à J.- B.Milot, 80\u20142e rue Loui- seville, tél.: 228-4396.Rabais de fin d\u2019année jamais vus PEINTURE TAPISSERIE En stock papier-contact aussi produit des artisans du Québec Fernand Cayer Peinture 50 St-Marc Louiseville Tél.: 228-2671 = fv Fo 1 Ws 4 \u2014 =v yamachiche (ED par Mme Gérald Bellemare Gagnant d\u2019un voyage au Japon La compagnie Moto-Ski fait un heureux gagnant en la personne de M.Michel Pellerin, fils de M.Léo-Paul Pelierin de la rue Ste- Lunne à Yamachiche dont il est le vendeur autorisé.Il s'est classé premier ceci comprenait la vente et le service.Ce voyage au Japon qu\u2019il s\u2019est mérité est pour deux personnes, toute dépenses payées.C\u2019est la deuxième année consécutive.qu\u2019il se classe premier vendeur; l'an passé c'était les villes sur- vantes qu'ils visitaient, l'Italie, La Suisse, et l'Australie.Ce voyage s'effectura en mai 1973.Félicitations et bon voyage.Baptémes Dimanche dernier, a été baptisé patrick enfant de M.et Mme Gilles Lamay et Dominique enfant de M.et Mme Guy Côté, bienvenue dans la famille chrétienne aux nouveaux baptisés.Décès Lundi, le 13 novembre avait lieu le service de M.Dionis Bellemare décédé à Montréal à l'âge de 55 ans.Sympathie à la famille.Enveloppe de collecte Si vous n\u2019avez pas pu la remettre au marguiller qui PETER Te est passé chez vous vous rendriez service en la faisant parvenir au presbytère cette semaine.Soirée récréative Le 15 novembre, il y aura une grande soirée récréative, organisée par les voyages Beaumont, agent de Loto-Québec.Ce sera pour souligner le 125,- 000 qui a été gagné par M.Eugène Milot.Cette soirée sera pour les parents, amis et ceux qui voudront se joindre à eux.L'entrée sera pour les plus de 18 ans et gratuite.Super sepctacle de chant- chorale Les Tournesols recoivent douze choeurs de la région Laviolette pour un con- certpRallye en l\u2019église de Yamachiche, le 3 décembre à 20 heures.Venez participer à ce régal de chansons qui a leiu pour la première fois chez nous.Les billets sont en vente jusqu'au 20 nov.chez Marcel Milot, à la caisse populaire ainsi que chez les membres de votre chorale Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.Mercredi, le 15 novembre, aura lieu au sous-sol de l\u2019église la réunion mensuelle de l'A.F.E.AS.La directrice Mme Lucie Bour- nival nous rendra visite.I! y a toujours de place pour de nouveaux membres.par Suzy Martel Décès À St-Paulin, est décédé à l'âge de 78 ans, M.William Gélinas, époux de feu Louisa Brodeur.Le service fut chanté mardi, le 14 novembre, en l\u2019église de St- Paulin et l'innumation au cimetière du même endroit.A toute la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.Hockey Le club Intermédiaire de St-Paulin a disputé une chaude et rude lutte à leurs adversaires de Charette samedi soir à Shawinigan.Le pointage final 2 à 2 et les compteurs pour nos \u201cAs\u201d: Luc Damphousse et Roger Elliott.Bravo à toute l\u2019équipe.Cadets et majorettes: En fin de semaine, plus précisément dimanche le 12 novembre, les Cadets et Majorettes de St-Paulin se rendaient à Québec pour une parade gignatesque organisée pour l'arrivée triomphale du Père Noël.Ce fut un très beau voyage et une belle réussite pour le groupe.D'autres parades sont à prévoir tout au cours de l'hiver.novembre, c\u2019est à Shawinigan que nous nous rendrons pour fêter l'arrivée du Père Noël dans la région, toute la population de St-Paulin est invitée à venir voir cette parade.Par la suite, le Carnaval de Québec, faut dire que la parade du Carnaval est une parade que les Cadets et Majorettes font régulièrement tous les ans.Il nous fait plaisir de tenir la population de St-Paulin au courant de nos allées et venues car c'est pour vous représenter que nous restons tous ensembles à travailler dans ce mouvement.VESHFS SONG.U SGA HOUSAcnU0S Le 25 25ème et 10ème anniversaire Samedi le 4 novembre à St-Paulin, parents et amis se réunissaient pour fêter les 10 ans de présidence à la Garde Paroissiale de M.Edouard Martel.Par la même occasion ses 25 années de mariage furent soulignés.Une messe fut chantée par ie curé Bernadin L.Auger qui est Aumônier des Gardes Paroissiales du Diocèse.Par la suite un banquet fut servi aux invités à la salle paroissiale en face de l\u2019église.Ont suivis.le sosuper; les allocutions des différents invités de marque comme M.le Curé Auger, le nouveau président M.Firmin St-Yves, le président des Gardes du Diocèse et M.Réal U.Guimond qui a fait connaître aux personnes présentes les débuts de la Garde.Après la remise des cadeaux par leurs enfants et par la Garde, dont une plaque souvenir, une bourse, des fleurs et à M.Martel le garde de Major à vie des Gardes, la danse a commencée au son d'un orchestre formidable qui a su réjouir tout le monde.Avec deux jours de retard \u2018 Page 27 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Un télégramme confirme -l\u2019ajournement de l'enquête sur la fusion (J.-G.B.) Voici le texte du télégramme qui confirmait I'ajournement de l'enquête sur la fusion des deux municipalités, enquéte qui devait avoir lieu jeudi le 9 novembre.Enquéte commission municipale du Québec, preuve pour 9 novembre 1972 est ajournée \u201cSine Die\" René Desaulniers, secrétaire Il est assez intéressant noter que la Commission Scolaire a été informée mercredi avant-midi de l'ajournement de l'enquête et les deux municipalités concernées n\u2019ont été informées officiellement que jeudi après-midi par téléphone de pour la Ville, et vendredi par télégramme pour la Ville et la Paroisse.Selon les déclarations faites, tant du côté gouvernemental que du côté Union des am ge Le CEGEP de Joliette recevra, les 18 et 19 novembre, plus de 200 adolescents réunis avec leurs parents pour assister à un cours avancé d'études bibliques organisé par les témoins de Jéhovah Ce congrès qui a pour thème \u201cServons Jéhovah de toute notre âme\u201d, de nous dire M.Robert Grainger, ministre responsable de la région, fait partie d\u2019une série de neuf rassemblements semblables qui se tiendront au Québec en octobre et novembre.Les 500 délégués attendus à Joliette viendront de la CHIROPRATICIEN Tél.: 228-5221 Congrès des témoins de Jéhovah = Rea Podologique a Sevl Dr J.-ANDRE LACROIX GEORGES BOURDON Municipalités, cet ajournement permettra de réétudier le Bill 276 et d\u2019y apporter des amendements propres à assurer de meilleures contracts de fusion aux municipalités rurales qui auront à se fusionner avec les municipalités urbaines.Cet ajournement fut décrété à la demande de l'Union des Conseils de comté, demande faite, il y a près de deux semaines, au Premier Ministre de la Province.pare LIA Tuque, Shawinigan, Trois- Rivieres, Louiseville, Montréal Nord et Pointe-aux- Trembles.\u201cLes sujets discutés, de préciser M.Grainger, s'adresseront aux jeunes et aux parents et traiteront du besoin d'avoir un programme pratique pour profiter pleinement de la lecture de la Parole de Dieu.|| est intéressant de constater, d'ajouter M.Grainger, qu'avec un tel programme nous pouvons construire une foi solide dans le coeur de nos jeunes alors qu\u2019il est reconnu que nous vivons dans une société de moins en moins pieuse.\u201d PODIATRE Tél.: 228-4191 17 NOTRE-DAME SUD - ly A ay A ~L ry \u201cnn.POUR TOUT VOYAGE EN GROUPE OU INDEPENDANT (consultez-nous VOYAGE 7 BEAUMONT TRAVEL 1515 Royale Trois-Rivières, Qué.Tél.: 379-1212 467 De La Station Shawinigan, 536-4442 PRIX OFFICIELS \u2014 SERVICES GRATUITS ll va s\u2019en dire que cet ajournement, si elle plait aux municipalités rurales, ne rencontre pas les désirs - des municipalités urbaines qui voient là une tactique politique pour retarder certaines fusions sur le point d\u2019être réalisées.L'avenir nous dira si l'étude du Bill 276 sera profitable à l\u2019une ou l'autre des municipalités.(AIGUISAGE Confiez-nous vos lames de \u201cclippers\u201d aiguisage a I'huile; $1.25 le set, sur meule à diamant : $1.50, garanti 25 à 40 bêtes.Emile Bolduc 831 St-Georges (coin Ste Marie) Trois-Rivières, P.Q AAC.a ASA Se Te TH Cartes Professionnelles Dr Jean-Jacques Larivière, Ph.D.PSYCHOLOGUE CONSULTANT ex-professeur à l'Université de Montréal dépression, troubles nerveux, névroses maladies d'origine émotive sur rendez-vous seulement Louiseville Tél.: 228-5561 228-3280 Dr Avellin Dalcourt Heures de bureau : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 10 h.00 a.m.à midi et 1 h.30 p.m.à 4.h.00 p.m.sur rendez-vous Tét.: 228-4231 ou 228-5990 TÉL.: 228-4408 CHARLES MILOT NOTAIRE | STE-URSULE, P.Q.TÉL.: 228-4757 Gilles Béland NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGREE BUREAU : 51 ST-MARC Tél.: 228-2021 \u2014 LOUISEVILLE Clinique Dentaire Louiseville Dr YVON SIMARD et CLAUDE CHAPUT CHIRURGIENS-DENTISTES 343 St-Laurent tél.228-6577 Louiseville TEL.: 228-2018 YVON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury \u2014 Tél.: 228-2915 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE Me Luc Michaud NOTAIRE St-Paulin tél.: bureau 268-2683 Rés.: 268-2013 Dr RODRIGUE ROY B.A.O.D.Optométriste Bureau : Lundi - Mard! - Jeudi Vendredi - Samedi avant-midi Tél: 228-5579 292, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE Me J.-P.Chevalier /Me M.Masson Cheva bier & Masson NOTAIRES Louiseville Tél.: 228-2793 St-Justin Tél.: 227-2411 Tél.: 819 - 228-3115 Dr Georges-A.Dulac MEDECIN VETERINAIRE PRATIQUE GENERALE 741 Boul.St-Germain Loulseville René-R.Béland Béland Rés.: 228-2922 Béland Charles Béland Notaires Rés.: 228-4756 21, rue St-Marc, Louiseville Bureau: 228-2922 Bur.: 228-3204 Rés.: 228-3109 SERGE GAGNON LL.L.avocat PROCUREUR Louiseville 452, rue St-Laurent, 321, ST-LAURENT \u2014 LOUISEVILLE EXAMEN DE LA VUE Charles Auger, O.D.Optométriste TÉL.: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL Air climatisé Salon de Madeleine (Julienne Doyon.prop.) Trois coiffeuses a votre disposition 321 St-Laurent \u2014 Louiseville Tél: 228-5080 Page 28 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 DE NOVEMBRE de pa ntys, dame $0.24 Elu | - de sous-vêtements ; garcons, HEURES D'OUVERTURE lundi jeudi mardi vendredi mercredi 9.00 heures a.m.9.00 hresa.m.3a a 5.30 heures p.m.9.00 hres p.m.samedi 9.00 heures a.m.4 Cadeaux gratuits .4 5 heures p.m.avec échange de chéques d\u2019allocation familiale. c je par Mme Jean-Paul Barli L'Age d\u2019Or Les membres du Cercle ie l'Age d'Or de Ste- Jrsule, lors de leur der- 1ière réunion, avaient 'honneur et le très grand saisir de recevoir de la visite de St-Justin.Ainsi, Mme Lionel Lessard présidente du Cercle de St- Justin et présidente citoyens de Ste-Ursule sont sus iggres emer.bien de St-Alexis et la bonne marche des régionale, nous rendait invités.Quelques per- terminée at affaires municipales.visite.Mme Lessard était erminée par un goûter.: accompagnée de Mmes 4 a Lory ro tone : Le secrétaire Garde Paroles jte vem bre à Bergeron.yre.L MEAS.derni it 7.00 heures p.m.et M.Jacques Lemay, Monsieur l'Abbé lieu I ernier, avait dimanche le 19 novembre à candidat au siège no.5 0 lieu l'assemblée mensuelie 8.00 .Ghislain Béland Théophane Trudel a battu de l'A.F.E.A.S.De .00 a.m.: islai an ious les records à date, au jeu de cartes.Durant les 3ix premières parties, M.le suré était accompagné de Mme Ehrem Giguère.Nous souhaitons bien que M.Wilbray Pellerin rencontre M.le curé à notre prochaine réunion.Nous verrons lequel des deux avec leur pertenaire I'emportera.Un cadeau offert par la direction du Cercle fut gagné par Mme Ephrem Giguère.Un prix de présence offert par Mme Edourad Baril fut gagné par Mme Alcide Bergeron de St-Justin.Un souper sera servi à St-Justin par le Cercle de l\u2019Age d'Or, le 15 novembre.Après le souper il y aura messe.Un programme récréatif suivra pour le reste de la soirée.Les sonnes ont déjà acheté leurs billets.nouveaux membres sont venus s'ajouter à notre mouvement et cela est très encourageant.M.le curé nous a encouragées et a déjà commencé à nous mettre dans l'atmosphère des fêtes en nous parlant de préparation à la fête de Noël, Après les affaires courantes, il fut résolu que l'assemblée de décembre serait une soirée récréative, le programme n\u2019est pas encore établi, mais nous espérons pouvoir distraire tous les membres ce soir là.Le sort en est jete Pas de subventions à \"\" - a a IE | ot Boucane (J.G.B.) Aprés deux mois d'attente, les responsables de la Boucane apprendront qu'ils ne pourront compter sur les conseils municipaux pour financer leur iutte contre la drogue à Louiseville.C\u2019est ce qui ressort des discussions au Conseil de la Paroisse de lundi dernier.Lors de la demande du Comité de toxicomanie, le Conseil de la Paroisse avait voté à l'unamité un montant pouvant atteindre $1000.à condition que la Ville en fasse autant.De son côté, la Ville désirait trouver un moyen de financement à long terme et pour ce faire, elle désirait rencontrer les membres de la Paroisse pour en discuter.Le Conseil de la Paroisse a toujours refusé ces rencontres, s'e n tenant à sa résolution initiale.Dernièrement, les membres du comité ont présenté, à la demande de la Ville un budget d'un an, au montant de $9,000.La Ville avait suggéré que ce montant soit défrayer par le Comité intermunicipal des loisirs.Le président du Comité des loisirs, M.Giasson a déclaré que les membres de ce comité croyaient que ce problème ne relevait pas des loisirs, mais que c'était plutôt un problème de santé, de bien-être et de service public.Comme la Ville n'accorde aucun montant à la Boucane, la Paroisse ne peut accepter de verser seule une subvention, d\u2019autant plus que cet organisme est situé en ville.M.Giasson a même ajouté que la Ville, qui a les moyens de se payer une secrétaire personnelle en engageant la secrétaire du Comité Intermunicipal, devrait pouvoir accorder une subvention à la Boucane.Co M.Giasson, qui agissait en qualité de maire suppléant en labsence du maire Caron, a terminé en disant qu'il laissait a I'opinion publique le soin de juger de l'attitude du Conseil de la Paroisse.QUE CE SOIT POUR : + NETTOYAGE Adressez-vous en foute conflance à La Teinturerie ST-LAURENT { e TEINTURE \u201cyer amt Ensuite, M.Gérard Lefebvre de Louiseville nous à parlé \u2018budget familial\u201d.Entre autre il a établi que faire un budget ne veut pas dire être séraphin, cela veut dire équilibrer ses revenus et ses dépenses de telle sorte que lorsqu'un imprévu se présente, on est prêt à y faire sans affolement.Il a par un exemple concret au tableau démontré la façon la plus facile de commencer à établir un budget.Service d\u2019accuell - Roland Bergeron - Jean- Louis Lessard - Denis Page 29 e L'ECHO DE LOUISEVILLE » Mercredi, 15 novembre 1972 Trudel Dimanche le 19 novembre à 10.00 a.m.: Jean- Noël Leblanc - Jean-Paul Béland - Jean-Marie Thisdel - Aurélien Lessard SECT si Remerciements Je tiens à remercier tous les électeurs de St- Alexis qui m'ont favorisé de leur vote et de la confiance qu'ils avaient en moi.Malgré la défaite je ferai tout en mon pouvoir pour le wo Comp ne - ee, cat LA, PLAN MISE DE CÔTÉ | Radios portatifs \u2014 Tourne-disques A Noël .vous offrirez \u2018ou vous recevrez un cadeau .Panasonic vous suggère Un choix immense pour tous.RÉSERVEZ MAINTENANT Panasonic et ere ra 4 2 a a Robert Viau Meubles 175, rue St-Laurent Louiseville Tél.: 228-5251 Stationnement gratuit e PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES Au service de Louiseville et du Comté depuis 27 ans.43 années d'expérience pour mieux vous servir.131, ST-AIME (rue de la gare) - 228-4477 \u2014 LOUISEVILLE EEE EEE OO Or PI EE ENT EE EER >æ + 4 f i Page 30 L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 Les livres de la Parolsse sont ouverts La Ville obtiendra les informations sur |a voirie Lors de sa dernière assemblée, le Conseil Municipal de Louiseviile avait demandé à la Paroisse de lui fournir les informations concernant l\u2019entretien des chemins fait par le Ministère de la Voirie En réponse à cette résolution, le Conseii de la Paroisse a répondu à la Ville que le Comité de fusion lui fournirait sur demande toutes les informations nécessaires.On sait que le Maire Fleury a déclaré à maintes reprises que la Viile s'opposerait à la fusion si le cas de la Voirie n'était pas réglé à la satisfaction de la municipalité.Pour ce faire, la Ville désire savoir quelles sont, actuellement les routes et rues à la charge du Gouvernement, et ce dans les détails, sans tenir compte du coût actuel.De cette façon le maire de la Ville veut éviter que plus tard le Gouvernement - refuse de subventionner l'entretien de certaines routes actuellement à sa charge.On surveillera le travall de la secrétaire de la Ville Suite à l'engagement de ; la secrétaire du Comité in- termunicipal des Loisirs par la Ville, le Conseil de la Paroisse demande a ses deux représentants sur le Comité de veiller à ce que le Comité ne souffre d'aucun inconvénient.La Ville, dans sa résolution d'engagement, stipule que sa secrétaire demeure secrétaire du Comité inter- municipal des Loisirs, mais la Paroisse veut s'assurer qu\u2019elle fera tout le travail que le Comité est en droit d'attendre d'elle.Allocution de dépenses aux pomplers de la Parolsse.Dernièrement 7 pompiers de la Paroisse se rendaient à Ste-Scolastique, dans le cadre de la Semaine de Prévention des Incendies.Des maisons expropriées pour la construction de l'aéroport étaient incendiées afin de permettre aux pompiers de pratiquer dans des conditions le plus près possible de la réalité.Le Conseil accepté de défrayer le coût du déplacement ainsi que le coût des repas pour chacun de ses pompiers qui s'y sont rendus.Le Chef des pompiers, M.Jean-Marie Savoie, nous a dit que même si les pompiers avaient décidé d\u2019eux-mêmes de se déplacer, pour leur propre amélioration, ie Conseil avait bien voulu défrayer leurs dépenses sur présentation de reçus de repas et d'essence.Avenir des arches Que fera-t-on des arches qui ornaient les entrées de Louisevitle?Le maire suppléant, M.Conrad Giasson a laissé entendre que les arches seraient bientôt utilisées à des fins plus ou moins précises.M.Giasson n\u2019a pas voulu en dire plus long sur le sujet, mais on peut en déduire que la construction prochaine d\u2019une aréna à Louiseville n'est pas étrangère à l'utilisation des arches.A plusieurs reprises, au cours de la soirée, M.Giasson qui est aussi président du Comité inter- municipal des Loisirs, a laissé entendre que dans le domaine des sports, quelque chose se produirait prochainement à Louiseville.Comme on sait qu'un comité est actuellement en formation en vue d'étudier les possibilités d'une patinoire couverte à Louiseville, on peut conclure que M.Giasson faisait allusion à cette construction.° Claire 163 St-Laurent Louiseville Les arbitres seront-lls payés?es discussions sur le financement de la Boucane par le Comité inter- municipal a amené les édiles à discuter de la rénumération des arbitres au hockey mineur.On sait que l\u2019été, les arbitres du baseball qui oeuvrent dans des conditions atmosphériques idéales sont rénumérés pour leur travail, tandis que les arbitres du hockey doivent subir les pires conditions, atmosphériques, et ce bénévolement.Les membres du Conseil Municipal se sont montrés favorables à la rénuméra- tion des arbitres, et ce sujet sera discuté lors de l'étude du budget du Comité inter- municipal des Loisirs.Il semble qu\u2019il en coûterait environ $2000.00 pour la saison.Subvention de $325.00 le subventions pour l'entretien des chemins d'hiver par la Paroisse sont augmentées de $25.00 le mile.La subvention atteint donc un montant de $325.00 le mille pour l'hiver prochain.Cette subvention s'applique à 14.21 mille qu'entretient la Paroisse, en dehors des zones domiciliaires.Pour les deux Le Ministère de la Voirie \u201c { vient d'annoncer que les L'Association québécoise des pharmaciens propriétaires (A.A.P.P.) poursuit présentement une campagne en vue d'inciter la population à faire un usage modéré des médicaments.Comme le montre notre photo, les pharmaciens affichent dans leurs vitrines une série de pancartes qui soulignent bien les dangers d'une surconsommation des médicaments et invitent les citoyens à faire davantage confiance au pharmacien qui est le seul spécialiste des médicaments.On sait que 5 à 20% des cas d\u2019hospitalisation sont dus soit à cette surconsommation, soit encore à l'interaction médicamenteuse.Les pharmaciens membres de l\u2019A.Q.P.P.veulent mettre la population en garde contre cet aspect de la pollution de la prochaines années, le rang pganté.du Brûlé sera à la charge de la Paroisse de Yamachiche.il existe une entente entre la Paroisse de Louiseville et celle de Yamachiche à l'effet qu'à tous les deux ans chaque _ municipalité se charge de l'entretien de ce rang qui est situé sur la limites des paroisses.Egouts de rues Deux secteurs de la Paroisse, soit la rue Petite- Rivière et le Boulevard ouest, causent des problèmes lors des pluies.En ce qui concerne la rue Petite-Rivière, une demande a déjà été faite au Ministère de la Voirie pour la pose de chaînes de rues, ce qui a été accepté, à condition que la Paroisse pose elle-même les égoûts.Une lettre de ce Ministère avise le Conseil que l'état actuel de la rue ne permet pas la pose de chaînes de rues, les égoûts doivent être faits avant que ne commence les travaux.L\u2019ingénieur de la Paroisse devra rencontreer les ingénieurs du Gouvernement afin que les travaux soient entrepris au plus tôt et afin de savoir qui doit commencer le premier, de la Voirie ou de la Paroisse.Du côté du Conseil municipal, on avait l'impression que les égoûts seraient faits en même temps que les chaînes de rues, mais il semble qu'au Ministère de la Voirie, ce travail doit âtre fait avant la pose des cuaînes de rues.Pour ce qui est du boulevard ouest, des études seront faites afin de savoir où passe le tuyau d'acqueduc et quelles sont les possibilités de poser des bouches d'égoûts afin d'éliminer l'accumulation d\u2019eau après chaque pluie.a+rnencauvan seu scene Les temples protestants, dont on reconnaît facilement l'artchitecture du Québec, sont assez nombreux dans les régions qui ont accueilli des contingents de loyalistes au siècle dernier.Ci-dessus celui de Pine Hill (Argenteuil) dans les Lauren- tides au nord-ouest de Montréal.Parfois jusqu\u2019à 3 ou 4 de ces temples peuvent se trouver dans le même village.Ils sont généralement en bois et plus petits que les églises catholiques.Une brochure du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche nous apprend que, tout près de Pine Hill, il existe une localité du nom de Namur qui est un des rares endroits du Québec où des Canadiens-français font partie de l'Eglise unie du Canada.(D.G.C.G.) Votre spécialiste en : Chauftage air chaud Ventilation - Climatisation Humidification Bruno Bergeron FERBLANTIER LICENCIE Dépositaire des produits: LISLET \u2014 DELUXAIR 1440 rue Nepveu Tél.: 228-3228 Ste-Ursule a if cvesresrsrscscancencasna mera FE EEE RE SU \u2018es ue les ant ant es ge es ;a- la la nv \u201cCu 2 =\u2014- VUD@MOO © JE ME SOUVIENS! - Dimanche dernier, à l\u2019occasion du Jour du Souvenir, quelques vétérans de la région se sont rassemblés au cénotaphe du Parc Caron afin de rappeler la mémoire de leur compagnons qui sont tombés au champ d'honneur.Le CRSSS veut devenir un porte-parole authentique - dela région Le président du Conseil de la Santé et des Services Sociaux de la région de Trois-Rivières, M.Fernand.Paquet, croit que \u2018le Conseil régional deveindra vraiment en matières de santé et de services sociaux, un porte-parole authentique de la région no 4 tout entière, de ia population qui y vit et des De gauche à droite : Lamirande, qui a perdu un fils lors du dernier conflit, M.George Henthorn, Marcel Lacoursière, Antony Delatri et Lionel Languedoc.d'ailleurs un symptôme très encourageant, si l\u2019on considère que ce conseil d\u2019administration est un large éventail de représentants des maires, établissements de santé et de services Sociaux, Université, Cegeps et groupes socio- économiques de la région MM.Paquet et Duguay ont d'autre part fait connaître les activités prioritaires qu'entend exercer le Conseil régional dans les prochaines semaines: Page 31 L'ECHO DE LOUISEVILLE + Mercredi, 15 novembre 1972 2 Paul Baribeau, Mme Louis (Lapointe Photo) établissements qui y desservent des services\".Accompagné de M.Pierre Duguay, provisoirement Secrétaire général exécutif de I'organisme, M.Paquet s'est dit très confiant quant à l'appui et à la crédibilité que le Conseil régional recevra auprès de son milieu, \u201ccondition essentielle pour que le CRSSS joue un rôle vraiment utile et efficace dans un avenir prochain\u201d.L'esprit d'équipe et le dynamisme qui animent chacun des membres du conseil d'administration du Conseil régional est Plan mise de côté pour Noël Bijouterie Paul .182, rue St-Laurent \u2014 Louisevllle | Tél.: 228-4382 Vaste choix de bagues à diamants montres - pendentifs - disques - briquets - porte-monnales - etc.Heaven\".torier 5) oh no SE Le Consell de la Santé et des Services Soc aux est en wer vole d\u2019organisation dans la région 04.De gauche a drolte : M.Plerre Duguay, secrétaire général exécutif, et M.Fernand Paquet, Président.Modalités d'engagement d\u2019un Directeur général Un concours public est présentement ouvert pour une période de 30 jours, et la décision du conseil d'administration devrait être connue vers la mi- décembre.information Le Conseil régional entend mettre un accent très fort (émissions de radio et de télévision, communiqués, soirées d'information.) sur l'information relative à la Loi 65 et à ses implications concrètes pour les citoyens.Constitution d\u2019un dossier régional Puisque le CRSSS aura un rôle important quant à la coordination et à la distribution des soins et services dans le territoire, il veut dès le départ inven- l'ensemble de ces soins et services, en regard des populations, des besoins, etc .Afin de constituer un dossier régional qui devrait s'avérer un outil très important dans l'exercice de ce rôle.D'autre part, le Conseil régional désire s'organiser (location de locaux, embauche du personnel.) le plus rapidement possible, afin d'être en mesure de remplir adéquatement les fonctions qui lui sont dévolues par la Loi 65 : -promotion de la participation des citoyens - protection des droits de l'usager - amélioration du rendement et de l'efficacité des établissements -recherche d'une meilleure répartition régionale des services et des ressources -lien de communications entre la population, les établissements et le ministère des Affaires Sociales.Epidémie de vols rue St-Martin (C.G.) La Sûreté Municipale nous signale une épidémie de vols dans les autos en stationnement près de l\u2019'A.T.C., sur St-Martin.La semaine dernière des vols avec effraction ont été signalés par MM.Gilbert Lefebvre d'Yamachiche, Germain Michaud, Raymond Milette et Roger Noel de Louiseville.Dans les quatre vois ci- dessus rapportés à la police, ie ou les voleurs ont procédé de la même façon, soit en fracassant la petite vitre de la porte du côté droit.La Régionale siègera à Louiseville (C.G.) Nous vous rappelons que c'est demain soir, soit mercredi, le 15 novembre, à 8 heures, que les Commissaires de la Régionale des Vieilles Forges viendront tenir une séance publique à l'Ecole Polyvalente de Louiseville.Pour la circonstance, les 71 commissaires ont été convoqués à cette réunion à laquelle le public est admis.La séance sera sous la présidence de M.Richard Rochefort, du Cap de la Madeleine, qui occupe le poste de président de la C.S.R.V.F.depuis cinq ans.DEMANDÉ SECRETAIRE- TRESORIER MUNICIPAL La Municipalité de la Paroisse de St-Joseph de Maskinongé demande un secrétaire trésorier.Faire parvenir votre application avec curriculm vitae et salaire demandé avant 4 heures p.m.le 4 décembre 1972 à la Municipalité de la Paroisse de St-Joseph de Maskinongé, Maskinongé, P.Q.ol Page 32 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi, 15 novembre 1972 ae \u201cJUN AVOCAT §VOUS PARLE par Me Serge Gagnon Avocat L\u2019ajournement de l\u2019audience Il est fréquent qu\u2019à la demande d'une partie, une cause, tant civile que criminelle.soit ajournée.Evidemment, pour celui qui n'est pas familier avec l\u2019appareil judiciaire, les ajournements peuvent paraitre suspects et même parfois, inutiles.En matière criminelle, il est souvent utile, voire indispensable d'ajourner une cause pour la bonne raison que les parties ne sont pas en mesure actuelle d\u2019administrer leur preuve.Ainsi, il arrive souvent que la poursuite ou la défense n'ait pas réussi à atteindre MME SIMONNE LEMIRE 1251 Gérin St-Justin, Tél.: 227-2492 Devient représentante autorisée des produits Phyto : remèdes à base de plantes Utilités domestiques Produits de beauté et de toilette Spéclal: Vitamines à $5.50 réduit a $3.75 Commandez par téléphone! Pour vos Fe besoins d\u2019Assurances \u20ac +t 5 c it ; onsultez % i Bernard Auger Inc.vie - auto - responsabilité - incendie centre Professionnel 321 St-Laurent, Louiseville, tél.: 228-4902 Représentants : Bernard Auger CDAA 228-2420 Rémi Deschénes CDAAss.228-5497 un témoin essentiel, c\u2019est- à-dire un témoin dont les dires seront de nature à faire jaillir la vérité et à faire ainsi triompher la justice.Hl arrive une foule de circonstances qui sont de nature a motiver un ajournement.Ainsi, le témoin qui réside a une distance éloignée du Palais de Justice et que les parties n'ont pas pu assigner à temps.Quant aux causes civiles, les motifs d'ajournement sont aussi variés et aussi divers qu\u2019en matière criminelle.i Cependant, dans les deux cas, il appartient au juge de décider s'il doit ou non consentir à ajourner une cause.Quoiqu'il en soit, ceci ne signifie pas qu'un témoin qui a été assigné en bref de subpoena soit dispensé de se présenter au Tribunal à l'heure et au jour indiqué - sous prétexte que la cause pourrait être remise.Bien au contraire.La Loi prévoit d'ailleurs des pénalités sévères contre celui qui ne se présente pas en Cour après avoir été sommé de le faire.INOUVELLE ADMINISTRATION 301 St-Laurent, Louiseville ALARIE DISTRIBUTIONS Vente gros et détail.radio Supersonic, 4 hauts parleurs rég: $54.95 ur, montre 21 pierres, indicateur oi Bat de dates.Alliances, diamants 14 karats, monture 18 karats, tous modèles assortis.Diamant dynastie.50% d\u2019escompte.Stéréo-tape, lecteur 8 pistes d'auto, commande de volume, tonalité et équilibre fini simili cuir.Prix coutant + 10% Plan mise de côté pour Noël LC $16.95 PSS DE PEINTURES : Depuis samedi dernier et jusqu'à dimanche prochain, les amateurs de peintures peuvent admirer les oeuvres de Mme Marcel Caron.Cette exposition est organisée par la SSJB de Louiseville dans le but de mieux faire connaître ce peintre louisevillien.Mme Caron, diplômé des Beaux Arts d'Italie est l'auteur des fresques de l'église de À Louiseville, qu\u2019elle a réalisées avec son oncle.; L'exposition est ouverte aux visiteurs tous les jours de 2h.à 4 h.l'après-midi et le soir de 7h à 9 heures.pra B 380, St-Laurent \u2014 Louiseville Tél.: 228-5594 "]