L'écho de Louiseville, 11 avril 1973, mercredi 11 avril 1973

[" LOTO-QUEBEC | Tirage du 6 avril \u2014 k 22033 } Gagnants : voir page 3 52e année, No 18 \u2014 2 cahiers Louiseville, mercredi le 11 avril 1973.TEL RRR CI ES Malgré le droit du public à l\u2019information | On chasse les journalistes e a 3 W RSA NS car Mme Emile À.Lessard du nal.Le billet chanceux a Rang Bout-du-Monde à St- été tiré au sort par le chef \u2014 .Claude Gosselin, Alarie Raynald Boucher Enrg., Bi- Distribution, Claude Le jouterie Paul , Malbeut Paulin, cliente chez Ray- nald Boucher du méme endroit, a été l\u2019heureuse ga- nante du GROS LOT DU RINTEMPS, promotion organisée par notre jour- de police de Louiseville, M.René Barell et vaut à la gagnante $750.00 en bons d\u2019achats chez les marchands articipants qui étalent eoples Store, Equipement Inc, Boutique Marie-Andrée, Yvon Leteb- vre, Handy-Andy, le Salon de la Chaussure, Louise V Nettoyeur, Bijouterie Loui- seville, Boutique Nycole, Bottier.Sur la photo ci-dessus, Claude Gagné de L'Écho remet les bons d\u2019achats à Mme Lessard.(Photo: J.G.B.) P.3 \u2014 Page 2 e L'Echo de Louiseville © Mercredi le 11 avril 1973 Selon le Conseil municipal de la Paroisse les honoraires des Maires siégeant au Conseil de Comté sont trop élevés (J.-G.B.) Les membres du Conseil municipal de la Paroisse de Louiseville se sont élevés contre l\u2019augmentation des honoraires versés aux Maires des Municipalités siégeant au conseil de Comté.Une résolution en ce sens a été adoptée lundi dernier par les échevins, résolution demandant que le taux des honoraires soit revisé.Lors de ta dernière réunion du Conseil de Comté, les membres de ce Conseil se sont voté une augmentation de $25.00, ce qui a porté à $100.00 les frais de représentation à chaque séance de ce Conseil.Les échevins de la Paroisse contestent cette augmentation qui rapporte $400.00 plus les repas aux maires des différentes municipalités du comté, et ceci pour les 4 réunions auxquelles ils assistent au cours de l'année.Le Maire Caron a souligné que les deux dernières augmentations accordées l'ont été alors qu'il était absent de ces réunions.Selon les membres du Conseil, certains maires retirent plus du Conseil de Comté que leur municipalité verse en taxes.La Paroisse de Louise- ville base sa contestation sur le fait qu'elle contribue à environ un tiers du montant total des taxes perçues.Circulation lourde Une résolution sera envoyée aux autorités concernées afin de faire interdire la circulation lourde dans le secteur de l'Hôpital.Cette résolution est basée sur la circulation de camions travaillant sur l\u2019autoroute, camions qui empruntent le Boulevard St- Germain et la rue Petite- Rivière.Selon les résidents du secteur, la rue Petite- Rivière serait grandement détériorée par le passage de ces mastodontes lourdement chargés.Il était entendu que ces camions passeraient par une voie secondaire pour se rendre à l'autoroute et reviendraient sanscharge par le Boulevard St-Germain.Actuellement, il semble que les camions passent à cet endroit dans les deux directions.Selon les membres du Conseil, l\u2019entrepreneur est responsable des dommages causés au réseau routier.La résolution adressée aux autorités gouvernementales demande l'interdiction du passage des camions chargés dans le secteur de l'Hôpital et protégera la municipalité contre les bris qui peuvent être occasionnés au réseau routier.Amélioration de la Rue Bellemare _ Le contracteur actuellement à l'oeuvre sur la rue Bellemare s'est adressé au Conseil municipal pour faire étendre de la pierre concassée sur la rue Belle- mare afin de pouvoir continuer son travail.Actuellement, la rue est presque impraticable et les camions de ciment ne peuvent se rendre sur place pour couler le ciment à moins d'être remorqués.Une première partie de la rue a été faite l'an dernier, mais là où se font les constructions, la rue ne possède pas de fondations.Le conseil ne peut actuellement procéder à la mise en chantier de la rue à cause de la période du dégel.Des travaux seront effectués afin de fournir un passage temporaire au contracteur et lorsque la terre s\u2019y prêtera, on procédera à l\u2019excavation et au remplissage sur toute la longueur de la rue.On conteste la taxe foncière Les Frères de l'Instruction Chrétienne, dont la résidence est située sur le Boulevard St-Germain, contestent l'imposition de leur résidence pour fin de taxes foncières.; Le supérieur de la Communauté, à Pointe-du-Lac, accepte de payer les taxes de services, mais refuse de payer la taxe foncière.Les membres du Conseil Municipal ne se sont pas prononcés sur le sujet.D'ailleurs, ils ont déjà soumis le cas à un avocat, et ce dernier, pour éviter des frais inutiles, attend que d'autres causes semblables, dans d'autres villes, soient régles.Par la suite, il avisera les membres du Conseil de la position à adopter devant ce refus de payer les taxes foncières.La Jeune Chambre sera reçue à l\u2019Hôtel de Ville Lors de la tenue du 31e Congrès régional des Jeunes Chambres de la Mauri- cie, la Paroisse de Louise- ville recevra les délégués à l\u2019Hôtel de Ville où un cocktail leur sera servi.Cette réception aura lieu samedi soir, le 5 mai, vers les 17 heures.Dons Une autre première dans les dons a été créée lundi dernier lorsque les membres du Conseil ont voté une somme de $25.00 à l'Association du diabète du Québec.Par les années passées, si cette association a déjà faite des demandes, elles avaient été ignorées par le Conseil.Lumières de rues || y a quelques semaines, la Paroisse s'adressait à l\u2019'Hydro-Québec pour faire installer deux lumières de rues sur Royale Nord et 5 sur la rue Notre-Dame nord.La demande était pour des lumières de 2,500 lumens.En réponse à cette demande, l'Hydro-Québec laisse savoir qu'elle n\u2019accepte plus de poser de telles lumières.La nouvelle politique de cette société de la couronne est de procéder à l'installation de lumières d\u2019un minimum de 4,000 lumens.De plus, les membres du Conseil ont été avisés que les taux seront augmentés et en ce qui concerne les lumières de 4,000 lumens, les taux passeront de $3.40 à $3.90 par mois, par lumière Cette exigence de l\u2019'Hydro-Québec a été acceptée par le Conseil.Rencontre des deux Conseils Suite à la demande d\u2019eau faite par M.Fernand Jacques, la Ville a fait parvenir à la Paroisse une lettre dans laquelle elle espère une rencontre des : deux conseils où ce cas sera discuté ainsi que tous les autres qui pourraient survenir dans l'avenir.Egalement, au cours de » cette rencontre on y discutera de l'aréna.Quelques membres du comité inter- municipal ont déjà visité quelques arénas dans différentes villes du Québec, et ils feront part aux deux conseils de leurs observations.Cette réunion demandée par la Ville aura lieu jeudi soir, le 5 avril.Association des pompiers Le Conseil de la Paroisse a accepté une demande des Pompiers volontaires qui veulent former une association.Le nom de cette association n'est pas encore rendu public.C'est dans le but d\u2019obtenir leur incorporation que les Players Filtre Mardi, Souper Optimiste à l'Hôtel Windsor Souper au Club Richelieu, au \u201cMiss Louiseville\u201d pompiers volontaires de la Paroisse, sous la direction de M.Jean-Marie Savoie, ont demandé de se former en association.Les démarches sont actuellement entreprises afin d'obtenir l'incorporation des pompiers volontaires de la Paroisse et elles devraient porter fruit au cours des prochaines semaines.Défense de passer Tous les propriétaires de terrains situés au sud de l'autoroute 40 ont été avisé par le Ministère de la Voirie qu\u2019ils ne pourront avoir accès à leur propriété lorsque l'autoroute sera terminée.Il y aura probablement une voie de service construite et un viaduc, mais à toutes fins pratiques, les propriétaires de ces terrains doivent les considérés comme expropriés.A ce sujet, le Gouvernement ne paiera qu'aux propriétaires qui lui en feront la demande et le délai pour une teile demande est d'un an* Plusieurs membres du Conseil municipal sont concernés par cet avis du Ministère de la Voirie.Ces derniers ont manifesté le désir de se prévaloir du droit d\u2019exiger des frais de compensation pour la perte de leur terrain.Détour de 14 milles L\u2019éboulis qui s'est produit dernièrement sur la rue Notre-Dame nord oblige les résidents de ce secteur à effectuer un détour de 14 milles pour se rendre à Louiseville.L'an dernier, un éboulis à quelques centaines de pied de celui de cette année avait provoqué la fermeture de la rue pendant plusieurs mois.Cette année, les résidents situés au nord de l'éboulis n'ont pas linten- tion d\u2019attendre à l'été pour voir les travaux accomplis.lls se sont adressés au Conseil pour demander une voie de détour, comme cela s'est fait pour la rue Notre-Dame sud l'automne dernier.Actuellement, le Conseil s'adressera aux autorités compétentes pour s'assu- 12 avril Assemblée de l'A.F.E.A.S.de St- Édouard.28 avril Fête de sucre des Chevaliers de Co- lomb du Conseil 2783 13 avril Réunion ligue de baseball 12 - 18 Mure! Avis.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croit avec l'usage.rer de ce que prévoit faire le Ministère de la Voirie pour l'immédiat.Si rien n'est prévu, le Conseil verra à ouvrir une voie permettant aux automobilistes de se rendre à Loulseville sans avoir à passer par St-Léon.d\u2019une roulotte sur la rue Royale nord.Ce dernier contestait l'imposition d\u2019une taxe foncière sur une construction attenante à sa roulotte, construction qui ne comprend pas de fondations ni Permis de sous-sol.I Selon la loi de l'imposi- pour ies tion foncière, pour qu'une roulottes roulotte soit considérée Mais, il y a une taxe pour toute construction attenante à une roulotte.C'est ce que les membres du Conseil ont répondu à un contribuable, propriétaire A l'heure du diner, jeudi, le comme telle, il faut qu\u2019elle soit facilement transportable.Toute autre construction s'y rattachant devient un immeuble imposable selon la loi.5 avril, un accrochage s\u2019est produit à l'angle des rues St-Antoine et St-Laurent, près de la Caisse Pop.Les voitures impliquées étaient conduites par M.Eugène Pichette de Maskinongé, (photo du haut) et par M.Jacques Rivard de Louiseville, (photo du bas) (PHOTOS: J.G.B.) Cette semaine dans la région 14 avrll Finale St-Paulin \u2014 Charette Soirée remise de trophées a la Seigneurie Soirée récréative de la ligue de Hockey 20-21-22 avril Allons supporter nos Midgets a Montréal a We Prends donc une 1e | bonne _ TTT Players Filtre Player's > FILTRE i + 0 > 9 L Devant une hausse d\u2019évaluation les Commissaires sursautent (C.G.) A la derniére réunion de la Commission Scolaire de Grand Pré, les commissaires ont sursauté en entendant M.Roland Bellemare, directeur des services financiers, -donner un compte-rendu des réunions auxquelles il a participé concernant le nivellement des rôles d'évaluation fait par le firme La Mauriclenne Evaluation Enrg.Plusieurs raisons valables ont été énoncées pour contester ce nivellement des rôles d'évaluation.Il a été proposé et unanimement résolu de demander à la Réglonale des Vieilles Forges d\u2019inscrire cet item a l\u2019ordre du jour pour la réunion du Consell des Commissaires qui doit avoir lieu le 18 avril prochain.Les paroisses les plus pénalisées Ste-Ursule et St-Justin.Renouvellement d\u2019emprunts La Commission Scolaire demandera à la Commission Municipale de Québec l\u2019autorisation de renouveler un emprunt temporaire de $80,000.à la Caisse Populaire de St-Justin et de renouveler également un autre emprunt de $95,000.a l'Union Régionale des Caisses Populaires de Trois- Rivières.Education physique M.Jacques Perrin, animateur en éducation physique, est venu rencontrer \u201ces commissaires, afin d\u2019exposer son programme d'\u2019action et ses expériences depuis son entrée en fonctions, le 5 mars 1973.Cet animateur est à l'emploi de la Régionale des Vieilles Forges, mais est prêté à quelques commissions constitutantes, dont la de Grand Pré, lesquelles doivent se partager le coût chargé par la Régionale.Cadets de l\u2019Air Les commissaires ont été heureux d'appuyer la demande du Club Optimiste de Louiseville, concernant l'entraînement d\u2019un groupe d'élèves de la Ligue des Cadets de l\u2019Air qui pourrait se poursuivre à Louiseville.En conséquence, il fut décidé de mettre gratuitement à la disposition de ce groupe, la salie de l'Ecole St-Louis de Louiseville, un soir par semaine.Les Pré-Maternelles Lors de la réunion, M.Jean Chevalier, directeur- général-adjoint, a présenté un projet pour l'instauration de deux classes pré- maternelles dans le territoire de la De Grand Pré.Le projet a été préparé par M.Chevalier en collaboration avec les personnes- ressources suivantes: M.Bertrand Lessard, directeur général, Mlle Liette Ga- MINI-LOTO BONJOUR gnon, technicienne en sciences sociales, Mlle Madeleine Caron, infirmière hygiéniste, Mile Carole Pro- vencher du service de psychologie.Une de ces classes serait aménagée à Louiseville et l'autre dans une paroisse rurale.ll est à noter que la fréquentation de la classe pré- maternelle n\u2019est pas obligatoire.INTER-LOTO Tabagie Gérard Lesage SUPER-LOTO MERCI LOTO PERFECTA a Gagnants INTER LOTO M.Charles Lambert LES DISTRIBUTIONS loto-québec $5 000.Ste-Ursule Tabaconiste, Louiseville 400.Mme Claude Bastien Marché Métro St-Paulin St-Paulin 250.M.Robert Lafrenière Magasin LAcourse Maskinongé Maskinongé 250.M.Lucien Gauthier Fernand Deveault, Louiseville Tabaconiste Louiseville 50 M.Réal Cossette Fernand Deveault, : Louiseville Tabaconiste Louiseville M.Jean-Guy Garand Fernand Deveault 50.Louiseviile Tabaconiste MINILOTO M.Jean-Jacques Dubois Fernand Deveault $100.Maskinongé Tabaconiste Louiseville 100.Mile Florence Lefebvre Magasin Lacourse St-Justin Maskinongé 100.Mme Louise Courchesne Robert Ricard, épicier Louiseville Louiseville 100.M.René Gaboury René Adam, épicler St-Justin St-Justin 100.M.Guy Pichette M.Maurice Lessard, épicler Ste-Ursule Ste-Ursule 100.M.Laurian Adam Mme Napoléon Sarrazin St-Barthélemy Epicler \\Cy'ille-Robert Lajoie, Dist.Louiseville, tél.: 228-4635 ~ Vendeurs Fernand Deveault, Louiseville St-Barhtélemy BERT-MASK ENR.par ce nouveau réle d\u2019évaluation seraient celles de Epidemie de mouches Les commissaires ont décidé l'achat d\u2019un produit chimique pour l'extermination des mouches qui se sont introduites dans les - bouches d'air à l\u2019école Ste- Anne d'Yamachiche.Le travail sera effectué par M.Paul St-Louis, contremaitre d'entretien général, car la soumission de $225.00 fournie par un expert en extermination a été jugée trop onéreuse.Insonorisation M.St-Louis a également été chargé de voir à l\u2019insonorisation de la caféteria au Couvent de St-Léon.Après l\u2019exclusion des journalistes les deux Conseils discutent Aréna (J.-G.B.) Jeudi dernier, les membres des deux conseils municipaux de Loui- seville se réunissaient à l'Hôtel de Ville de la Paroisse pour discuter de l'avenir du projet aréna pour Louiseville.Au début de la réunion, même si certains membres des deux conseils n'y voyaient aucune objection, on a clairement indiqué que la présence des journalistes n'étaient pas acceptée.La réunion a duré plus de deux heures et vendredi dernier, on nous remettait un cours communiqué, que nous vous livrons tel que regu.\u201cA la suite d\u2019une réunion de tous les membres des Conseils Municipaux de la Ville et de la Paroisse de Louise- ville afin de discuter du projet aréna,.les 2 municipalités feront une demande commune pour soumettre un tel projet en vertu du nouveau programme de prêt '73-75 du Ministère des Affaires Municipales du Québec.\u201cQuelques membres des Conseils municipaux se sont faits un devoir de visiter quelques projets 3 Page 3 © L'Echo de Louiseville © Mercredi le 11 avril 1973 5 iE sid SOUPER DES AUTORITES : Comme par les années passées, la Jeune Chambre de Louiseville à invité les autorités civiles et religieuses de Louiseville à un souper hommages au cours duquel, le nouveau président entre en fonction pour le prochain terme de douze mois.La table d'honneur réunissait M.Jean-Paul Breton, vice-président national et responsable des Jeunes Chambres de la Mauricie, Mme Hélène Boisselle, trésorière et responsable de CCP sous l'ancien mandat, M.Le Chanoine Bernard Ferland, curé de Louiseville, M.Gaston Fleury, maire de Louiseville et Président honoraire de la Jeune Chambre et M.René Gagnon, maire suppléant pour la Paroisse.NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION (J.-G.B.) Jeudi dernier, à l\u2019occasion du souper des Autorités, la Présidente de la Jeune Chambre de Louiseville, Mlle Louise Gagnon a présenté son conseil d'administration, composé de MM.Alain Toupin et Yvon Livernoche comme vice-présidents, Mme Thérèse Livernoche, secrétaire, Mlle Solange Bellemare, trésoriére, Mlle Liette Gagnon, administrateur responsable du Voyage-Echange, Mme Héléne Boisselle, administrateur, responsable des Cours de Conduite Préventive et Mile Diane Fleury.Appelé a prendre la parole, Mlle Gagnon, nouvelle présidente, a déclaré que le programme de la prochaine année n'était pas encore déterminé mais qu'elle conptait sur la participation des membres et de son conseil d'administration pour que la Jeune Chambre puisse maintenir ses activités au cours de la prochaine année.Sur la photo, de droite à gauche: M.Jean-Paul Breton, vice-président national, Mme Thérèse Livernoche, secrétaire, Mme Hélène Boisselle, M.Yvon Livernoche, vice- président, Mlle Louise Gagnon, nouvelle présidente, Jean-Guy Boisselle, président ex-officio, Mile Liette Gagnon, Mme Lise Blais, Mlie Diane Fleury et M.Alain Toupin, vice- président.d\u2019'aréna, nouvellement construits afin de connaitre l'ampleur d'un tel projet, et il semble qu'à la suite de ces visites, il soit possible qu'un projet d'aréna se réalise pour un investissement approximatif de $325,000 à $350,000.Tous les citoyens seront informés des détails complets d\u2019un tel projet, et les conseils municipaux se font un devoir, de rechercher toutes les formes de subventions possibles, afin d'aider la réalisation d'un tel projet, et le soumette- ront à la population seulement lorsqu'ils seront sûrs de l'obtention de toutes les subventions possibles.ACHETEUR - VENDEUR De roulant de ferme.Troupeaux laitiers.Quota de lait.Transaction de terres etc.Pour informations s\u2019adresser à : Coibert & Frère Encanteurs Licenciés Ste-Gertrude, Cté Nicolet Tél.: 297-2711 - 297-2420 FUTURS MARIÉS Pour des photos originales réservez dès maintenant \u201cEntre temps, les Conseils encouragent la population à continuer à fournir à la souscription populaire entreprise il y a quelques semaines.LAPOINTE PHOTO ENR.2 photographes d\u2019expérience.Tél.: 228-4111 Pour photos d'amateurs service de 24 heures.256 St-Laurent \u2014 Loulseville \u201cEt nous avons signé, les membres des Conseils municipaux, de la Ville et de la Paroisse de Louiseville.\u201d Page 4 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 éditorial Qu\u2019aviez-vous à cacher?Les membres du comité de souscription pour l\u2019aréna et la population de Louiseville et de la région attendaient avec une certaine impatience la réunion des - deux conseils municipaux de Loui- seville afin de savoir ce qu\u2019il adviendrait des argents versés au fond aréna.Cette réunion vient d\u2019avoir lieu et certains membres des deux conseils, dans leur grande sagesse administrative ont jugé préférable d\u2019exclure les journalistes et la population de cette réunion.Quelle raison aviez-vous pour tenir cette réunion à huis clos, alors que certains membres du conseil de Ville et de la Paroisse avaient avoué publiquement qu\u2019ils n\u2019avaient pas objection à admettre les journalistes à cette réunion.Quel tripotage aviez-vous à faire jeudi dernier pour vous réunir derrière des portes closes?L\u2019aréna est un sujet qui intéresse toute la population, non seulement de Louiseville, mais de toute la région et la population a le droit de savoir exactement ce qui se passera lors des réunions à venir.Celui qui paie ne peut être exclu arbitrairement des discussions.Qu\u2019il y ait des discussions qui ne peuvent être dévoilées immédiatement, nous en sommes, mais de là à tout faire en cachette, nous ne marchons plus.On nous a bien remis un communiqué, mais vous nous faites dire ce que vous voulez nous faire dire.Nous pouvons nous permettre d\u2019avoir autant confiance en votre communiqué que vous en avez eue envers les journalistes.Vous avez trop souvent critiqué les journaux et les journalistes pour que nous laissions passer sous silence l\u2019affront que vous venez de faire aux médias d\u2019information et par le fait même à la population.Faudrait tout de même pas prendre le public et ceux qui l\u2019informent pour des imbéciles.! Le petit jeu des réunions a huis clos ne se fera pas sans que nous soulevions des objections.Des hommes qui acceptent des charges publiques doivent être capables d\u2019agir en public.Votre facon d\u2019agir de jeudi dernier est une motion de non confiance envers les journaux et ceux qui ont contribué à l\u2019aréna, et ça, nous ne l\u2019acceptons pas.Lors d\u2019une réunion comme celle de jeudi dernier, il est facile de demander aux représentants de la presse de ne pas dévoiler telle ou telle chose et lorsque c\u2019est demandé, nous ne pouvons le refuser.Vous venez d\u2019ouvrir la porte aux pires abus, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet qui intéresse toute la population comme celui de Paréna, et la population n\u2019a pas le droit d\u2019accepter votre attitude sans riposter.Si, a l\u2019avenir, vous avez quelques reproches à faire aux journalistes, nous aurons une belle preuve à vous mettre sous les yeux.Jean-Guy Boisselle.Is Vous ÊTES CHANCEUSE | \\ 5 IA BELLE- MERE, 5 QUE LA COMPAGNIE AUGMENTE SES TARIFFS, CA ME COUTERATT TROP CHER 7 POUR VOUS EMNEUEULE ©L.so Pourtant ce sontdes humains La boisson.La drogue.Deux problèmes qui heurtent le sens commun.Une fois, ça s\u2019explique, ca peut se tolérer, mais toujours, chaque jour, on ne peut comprendre, c\u2019est intolérable.La boisson.La drogue.Deux phénomènes pleins de mystères, qui inquiètent, qui Irritent.I! faut comprendre ceux qui se révoltent; ceux qui gagnent durement leur vie ne peuvent accepter de bon gré, c\u2019est normal, ce parasite oisif qui s\u2019évade vers des paradis inconnus au lieu de participer à l\u2019effort commun.Mais, par contre, la société doit veiller sur ces gens, les soigner, préserver les autres de leur exemple, leur fournir de l\u2019argent qu\u2019ils ne font rien pour gagner, pour qu\u2019ils ne meurent pas de faim ou de froid.Certes, il faut que ça change.Comment faire pour réduire le nombre de ces adeptes de la boisson ou de la drogue?Plusieurs tentatives ont été faites.Les lois ont été renforcies, on a prononcé des sentences plus sévères.Mais Il a fallu y renoncer, rien n\u2019y faisait.Les plus âgés se souviennent de la prohibition, échec des plus culsants resté dans la mémoire de tous, de telle sorte que jamais aucun gouvernement ne tentera de nouveau cette expérience.La thérapie de répulsion a été tentée.On offre à boire à l\u2019alcoolique et on lui injecte en même temps un puissant vomitif ou on le soumet à des chocs électriques, dans le but de créer un réflexe conditionné qui le dégoûterait de boire.De tels procédés peuvent ressembler plus à de la torture qu\u2019à de la mhdecine.En fait, avec cette méthode, il serait à peu près possible de faire faire n'importe quoi à n\u2019importe qui.Même avec cette méthode, l\u2019alcoolique ou le drogué retournera un jour à ses habitudes.Il n'y a pas de solution toute faite.Pour trouver des solutions efficaces, il faut en premier lieu faire table rase de tous nos préjugés et dégoûts, réenvisager le problème sous un autre angle.Pourquoi un individu sort-il ainsi des rangs, se met-il au ban de la société, au risque de s\u2019anéantir complètement?En fait, pour ces gens, le monde réel est perçu comme inacceptable, Insupportable.C\u2019est en s\u2019attaquant aux causes de ce refus que l\u2019on peut espérer les sortir de leur attitude négative.Il faut leur faire découvrir que le monde n\u2019est pas contre eux, qu\u2019ils peuvent y trouver refuge, amitié et compréhension.Pour y réussir, il faut que la société considère ces gens comme des humains qui ont besoin d\u2019aide, de support moral.\u201c Actuellement, c\u2019est le contraire qui se produit et l\u2019attitude de la soclété en général contribue, dans une large mesure, à pousser ces gens vers un monde irréel ou, crolent-ils, n\u2019existe aucune contrainte.Tout compte fait, ne serait-ce pas la société qui devrait subir une cure de désintoxication?Jean-Guy Boisselle.Directeur J -Pierre Gagné Directeur de l'Information Claude Gagné Aftc\u2019res Municipales Jean-Guy Boisselle Reportages spéciaux Monique Brullemans Sports : Jean-Jacques Lajoie Publicitaires : Jules Morin Luc Gagnon Fendé en 1921, 'Echo de Louiseville à est édité et imprimé par l'Imprimerie Gagne Ltée 4 St-Justin, Cté de Maskinongé Bureaux à Louiseville.au 220.rue St- Laurent.tél.228-4320 A St-Justin.té! 227-2212 President J -Ernest Gagne Sec -Trésorier Claude Gagne I l'écho IEEE.Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxiéme classe Dépôt Légal \u2014 Bibliothèque Nationale du Québec ABONNEMENT : Canada 6 mois $3.50 12 mois $6.00 Camelots à la semaine 15e Un an $7.00 6 mois : $3.75 Autres pays un an $10.00 Nos correspondants dans la région NOMS Mme Léo Vermette Mme Réal Lacoursière M Aurèle Plante et Mme Clovis Dupuis Mme Benoit Laurendeau Jacqueline Hamelin M Charlemagne Deschesnes Mme Suzanne Gagnon Réal U.Guimond Mme Jean-Paul Bari Mme Gérald Bellemare Mme Jules Trahan PAROISSES Maskinongé Prémont St-Alexis Téls.: 227-2032 268-5565 265-2873 265-2157 885-3308 260-5313 228-2422 227-2212 268-2087 228-2617 296-3590 264-5561 St-Barthélemy St-Edouard St-Léon St-Justin St-Paulin Ste-Ursule Yamachiche St-Sévère Le surplus accumulé en Paroisse s\u2019élève à $106,745.88 (J.-G.B.) À la dernière réunion du Conseil de la Paroisse, les membres du Conseil ont adopté le rapport vérificateur, concernant les états financiers pour l\u2019année 1972.Ce rapport démontre que la Municipalité a opéré avec un surplus de $1,- 339.14 après avoir payé des dépenses de capital à même les revenus de l\u2019exercice, un montant de $63,812.37.Le Bilan du fonds de capital et d\u2019emprunts démontre que 'actif s\u2019éléve a $634,197.05.A eux seuls, les travaux publics s\u2019élé- vent a $255,265.66, le réseau d'utllité public a $179,146.96 et les bétisses a $112,952.41.Revenus Le total des revenus pour l'année 1972 s'élève a $190,772.42.De cette somme, près de $130,- 000.00 proviennent du Gouvernement provincial, soit en compensation pour Les boîtes fortes New Holland Les côtés difficiles à abîmer sont protégés par une garantie difficile à battre.NEW HOLLAND Page 5 © L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 la taxe de vente, ou en subventions quelconques.Les taxes rapportent un total de $52,861.54.La taxe foncière générale rapporte à elle seule $35,529.30 et la taxe de locataire $13,- 052.80.La compensation pour la taxe de vente représente plus de 50% des revenus totaux, soit $108,326.46 et le Gouvernement provincial accorde $19,566.00 en subventions pour les chemins d'hiver et pour la voirie en général.Dépenses Le surplus d'opération étant de $1,339.14, les dépenses pour la dernière année se sont élevées à $189,433.28 et ce sont les dépenses en immobilisation qui ont accaparé la plus grande partie des argents, soient $63,812.37.Les travaux publics, soient la voirie municipale, l'enlèvement de la neige et l'éclairage des rues ont coûté $46,046.61, les services.administratifs, $27,- 677.37.Le service de protection de l'incendie et la protection civile ont coûté $10,505.68.La municipalité a du débourser $19,113.29 pour le réseau d'égoûts et pour l'enlèvement des ordures ménagères.Les services récréatifs et culturels, comprenant le comité intermunicipal des loisirs, la contribution à la bibliothèque, les réceptions et la maquette des maires ont obligé des déboursés de $19,055.45 dont $17,- 967.00 pour le Comité in- termunicipal des Loisirs.Immobilisation: Les dépenses d'immobilisation à même les revenus -s'élévent a $63,812.37.Les principales dépenses ont été faites pour des travaux de voirie, $35,895.53, confection de trottoir, $19,- 815.86, la pose de borne- fontaines $4,412.25 et l'addition à la bâtisse municipale, $2,512.52.Les autres dépenses qui totalisent environ $1,000.00 sont pour l'achat de terrains et rues, acte notarié, achat d'outillage et pour les numéros civiques et indication de rues.Taxes a percevoir Comme la plupart des municipalités, la Paroisse est aux prises avec des comptes de taxes à percevoir.Actuellement, les contribuables doivent $10,006.27 à leur municipalité alors qu'au 31 décembre 1971, les sommes dues s'élevaient à $61,076.09.De cette somme, $607.70 ont été rayés des livres, et $50,- 462.12 ont été percus en 1972.I! n'existe aucun arrérage de taxes pour les années antérieures à 1970, année où le total des taxes à percevoir s'éléve a $1,554.82 pour les taxes générales, spéciales, et foncières.Pour l'année 1971, il reste $1,097.85 de taxes de locataires à percevoir et pour l'an dernier, $7,353.60 n\u2019ont pas été versés à la municipalités par les contribuables.New Holland fournira un côté neuf d\u2019épandeur comme remplacement, gratuitement, si un côté d\u2019un épandeur manufacturé par New Holland rouille à travers tandis que le reste de l\u2019épandeur est encore utilisable.Cette offre est en vigueur pendant la durée entière d\u2019utilité de l\u2019épandeur, qu\u2019il ait été acheté neuf ou usagé.1 @ Spécial du printemps gw L Financement gratuit [J \" li \u201cPetit Goret\u201d prét a servir, Fesse de jambon g découenné \" Bacon Maple Leaf 1 Ib \u2014J_- Pâté au poulet - \u201cLa Belle Fermiére\u201d80z « Smoked Meat \u201cCoorsh\u201d $1 2 0z 4 pour Ÿ\" + Saucisses fumées \u201cCoorsh\u201d 1 Ib \" Trio salade \u201cCoorsh\u201d $1 12 oz 3 pour h) Page 9 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e mercredi le 11 avril 1973 mots croisés a] 9 vir, .87 Ib 89 : 55 \"$1.09 77 $1.09 Loniseville prix magiques ça me convient ° © 99 Mo Nn VOISIN Nos prix sont sujets Prière de vérifier nos spéciaux affichés en magasin Conserves - café - sucre - céréales - pâtes alimentaires - bière - liqueurs - savon - a changements.Papier de toilette Viva assortis (cello de 2R.) 33 Essuie tout Scott ornés ou assortis couleurs (cello de 2 r.) Papia: mouchoir irattine ave ards 200 F La PR Nah Cristaux © zno- Swing 3.40.(cello de S säcirets: Liqueur Kiri 30 oz assorties 6 pour 89 Olives farcies 20 oz ou nature 32 oz Coronation 89 Café Chase en grain régulier 16 oz Thé en sachet de papier Red Rose 60 sacs 82 Blé d\u2019Inde en grain Nibblets 12 oz 25 Jus de tomates Bright fancy 19 oz 20 Fromage Kraft Cheez Whiz 16 oz Féves vertes ou jaunes coupées \u201cDelmonte\u201d 14 oz 25 = ; xy ky oe Ng CEORRL CP Welyanty @ oo rai RO Margarine Picnic 1 lb 22 Eau minérale Montclair 30 oz 27 Savon liquide Lux 24 oz Savon en poudre Sunlight citron 79 Sauce Hot Chicrer \u201cCordon Bley 1% or 42 oz Brouvage arangs raisin, eue\" ob 48 02 12345678 9101112 WOO] UI CORD HORIZONTAL 1\u2014Yachting moins une lettre - Qui existe effectivement.2\u2014 Supérieur de certains couvents - Emploi.3\u2014 D'un verbe gai - Passe de nouveau.4\u2014 Le paradis terrestre - Suite 5\u2014 Vent - Lui - Seize.6\u2014 Note de musique - Mmebres d'une communauté religieuse d'hommes - Préfixe signifiant la suppression.7\u2014 Prêter l'oreille - Homme ignorant et entêté.8\u2014 Bord d'un cours d'eau - Rémunération due par l'expéditeur de marchandises.9\u2014 Durée de la vie - Piquant.mordant p Pose.10\u2014 Comm.de Seine et Marne - Fleur du rosier.11\u2014 Petite prairie - Fini.12\u2014 Matière pesante - Général américain - Ote la vie.VERTICAL 1\u2014 Peuplier blanc - Cela Symbole du poiseuille.2\u2014 Sécheresse - Fait en- se an 5 la perte 4: 1 \u2014 \u2014 trer dans une gare.3\u2014 Rapporter un texte de quelqu un - Fais éclater.4\u2014 Interjection - Pronom \u2018personnel.5\u2014 Rut, inversé - Remuant.6\u2014 Coleres (pl.) - De même - Article arabe.7\u2014 Embarras, misère - Va ça et là à l'aventure.8\u2014 Articuler des mots - Capitale de l'Italie.9\u2014 Pris une teinte rose - TJELLEMENT %?\u2014 Anc.royaume saxon - Pourvoient d'armes.11\u2014 Saison - Récolte du vin - Possédé.12\u2014 Article défini - Petite chatte.7 8 9101112 12324 £ ! 6 oO N I E Alu £ 7 |=-h© 1ge £ S \u2014t OW O00 FOWL bn CODD I~ Tri \u2014 NS Pa n les \u201cbrossoiera\u201d.Pour apprendre a vous servir de la soie dentaire, visitez Informa-Tour au Centre commercial Les Rivières.-Les dentistes et les spécialistes du ministère des Affaires sociales expliqueront au public comment se servir de la soie dentaire, en plus de la brosse à dents, pour déloger cette plaque invisible qui adhère aux dents et précipite la carie.On distribuera gratuitement des échantillons de cette soie dentaire que le public peut se procurer a peu de frais dans toutes les pharmacies. Page 10 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Ce n\u2019est qu\u2019un au revoir.Nous remercions la direction, en l'occurence le frère Roger Matteau, le frère Marcel Normandin ainsi que Soeur Yvette Désilets pour leur coopération durant toute l'année.Nous félicitons de leur participation tous les étudiants qui ont contribué de près ou de loin à la bonne marche du journal, soit par la composition d'articles ou de poèmes.Encore merci, L'équipe de Tribunal-Jeunesse.POLY EXPO 73 Du 3 au 6 mai prochain, se tiendra à la Polyvalente de Louiseville l'exposition des étudiants, Tout sera centré à la place d'accueil en ce qui concerne les travaux des élèves.Plusieurs autres activités seront en animation soient la musique a l'auditorium.science au laboratoire.atelier de tout genre.gymnase.ouvriront \u201cleurs portes au public.L'objectif de cette exposition.sera d'être au courant de ce qui se fait par les étudiants à la poly soit du positif et non du négatif.Le secteur académique sera rpésidé par Jean-Jacques Lessard, et pour celui du professionel se sera François Manseau; et le secteur commercial Alphonse Gabriel.Dans la journée de jeudi et de vendredi les étudiants seront appelés a visiter cette exposition.Les animateurs des kiosques des laboratoires seront surtout des éle- ves du secondaire V.Non seulement les parents mais toute la population est invitée à visiter notre expo, au dates suivantes: jeudi, le 3 mai de 7 heures à 10 heures P.M.ainsi que vendredi et samedi, et le dimanche apreés-midi de 2 heures à 4:30 heures, et le soir de 7 heures à 10 heures.Donc en espérant recevoir votre visite.Martin Vallières Journée Sociaux-culturelles.Jeudi, le 22 mars.a eu leu à la poly une demi- journée sociaux-culturelies pour le secondaire | et Il.La journée a commencé pour le secondaire li par un spectacle donné par Michel Désaulniers et son orchestre.ve 10.45 environ a 11.10 j'ai passé un bon moment de détente à les écouter.Ensuite le tout s'est continué par un film que le secondaire | a visionné pendant que nous, on était au spectacle.Le tout s\u2019est terminé aux environs de 12.00 hres.Je profite de cette occasion pour féliciter premièrement Robert Branchaud et le comité de l'école »ui font un bon travail dans celle-ci ensuite je voudrais féliciter tous ceux qui ont aidé le comité soit pour le spectacle ou pour le film eux aussi ont fait du bon travail.Pour terminer je remercie le directeur de la poly, ie Frère Roger Matteau pour le \u201cgo\u201d donné aux organisateurs pour cette merveilleuse demi-journée sociaux-culturelles.France Lavoie Sec.Il Le Show Ca pogne t\u2019y ou si ca pogne pas?.Mardi, le 5 avril au Capitol, à Trois-Rivières, un homme qu'on nomme Alain Barrière, s'est fermement donné à une foule froide et ingrate.Heureusement, quelques fervents (tes) admirateurs (trices) plus civilisés que les tribus trifluviennes ont prouvé leur admiration à l'égard de cet homme complet.Mais lorsque ces polyva- leurs se sont levés pour applaudir, certaines gens ont eu l'audace de mal juger ces personnes.Cependant si \u201cpognées\u201d dans le show, elles en ont oublié les insultes triflu- viennes, et ont continué leurs chaleureux applaudissements.Pour terminer nous espérons que le public sera plus chaleureux l\u2019an prochain et nous disons: Chapeau Alain Bariére.Quelques témoins de ce spectacle.| Linda Vincent Sec.Il.@ Je ne crois pas à être la seule qui a remarquer qu'a l'endroit où nous déposent les autobus à la poly sur un des blocs de ciment du dehors près de la porte de sortie des gymnases ce signe de : défense de stationner.Tous savent \u2018ce qu'il veut dire Mais par contre il y a toujours des autos en perpétuel stationnement.Faudrait vous acheter des lunettes messieurs.Car, si ce n'est pas la police qui vous met une contravention, cela pourrait bien être le devant d'un autobus.qu'en dites-vous?Pensez-y bien.Mariel Desjarlais, sec.:3.Conseil étudiant Polyvalente de Louiseville.ÇA BOUGE À LA POLY! Depuis longtemps, les secondaires | et Il attendaient impatiemment leur demi-journée socio-culturelle.Enfin, ils l'ont eue Jeudi avant-midi, le 22 mars.Cette demi- journée était divisée en deux parties: la première est celle d'un poly-show et l'autre d\u2019une présentation d'un film.Je tiens à remercier le Frère Matteau et le Conseil Étudiant qui ont fourni l'argent pour cette demi-journée.Vendredi, le 30 mars, il y a eu des réunions de secondaires pour amasser les dons des élèves pour la Croix-Rouge.Lundi avant-midi, le 2 avril, un film du Roi des Rois a été présenté au secondaire |.La loto-Poly s'achemine vers son 4 ième tirage.SALUT! J.André Gélinas Sec.| voie A.LIBERTÉ Depuis longtemps tu Convoitais ce jour Pour la première fois Tu es libre de faire Tout ce que tu veux Ton esprit se vide Toute loi est stupide Tu ne penses qu'à toi Personne non personne Ne peut t'arrêter Ne peut te tromper Car aujourd'hui une Seule chose compte pour to C'est la recherche du Bonheur, de la joie Tu veux enfin \"VIVRE\" Pierre Bellemare Sec.4 Le commérage Au nom de plus de 14 étudiants, je voudrais par ces quelques mots, que le commérage qui se fait dans l'école, ne se fasse plus dans notre dos, mais bien en pleine face.Commérage fait par des êtres qui se croient supérieurs à nous et pour jeter par terre ce qui est approuvé par 99% des élèves qui se font traiter de stupides.En plus, voilà de cela environ 1 une de nos demi-journées culturelles.Et qui avons-nous vu pour présenter \u2014 ce spectacle?Et bien, très simple! Cette même personne qui est contre ces quelques avant-midi culturels.Il faut croire que la culture serait à son sommet pour ces êtres.Et ensemble nous osons dire, pour l\u2019unité des étudiants de la poly.mois et demi, une troupe de Joliette était sur les planches de la poly pour \u201cDonne un buzz\u201d gagne un coq Les Hebdos A-1 ont remporté un Coq d'Argent, lors du 14ième gala de la Publicité, grace à l'excellent commercial de télévision réalisé par B.C.P.Publicité Donne un Buzz à Jean Laurin ! et directeur de la Publicité chez Pétrofina Canada.et l'artiste Jean-Guy Moreau.Sur la photo, Jean Lau- rin, gérant d'affaire de la Compagnie des Hebdos A- 1 Inc.accepte le trophée qui lui est remis par M.Roger Lhoumeau, vice- président du Publicité Club ~~ \u201cA bas les commérages\" A gauche M.André Contant, vice président de Publicité Club et vice président-directeur du Bureau de Montréal Ronald- Reynolds & Cie.TT ar Mme Jean-Paul Baril A propos du Couvent Le Comité d'Action Civique de Ste-Ursule.La dernière réunion du comité s'est tenue dans la salle du couvent de Ste- Ursule, plus de vingt-cinq citoyens y assistaient.Le sujet, l'abandon du couvent par les religieuses de la Providence.On sait qu'en juillet prochain au plus tard la bâtisse sera complètement inoccupée.Rencontre des autorités supérieures de la Communauté, à Montréal: Une délégation de quatre membres du comité d'action civique messieurs Jacques Charette, maire et président du comité, Me Charles Milot, notaire, Rhéaume Bergeron et Denis Chrétien, secrétaire du comité rencontraient, samedi dérnier la trésorière générale soeur Levac, l\u2019économe provinciale et la supérieure provinciale soeur Lavergne à la maison mère des religieuses de la Providence à Cartierville.Le couvent de Ste- Ursule est définitivement mis en vente et à un prix dérisoire comparativement à sa valeur marchande.Il a été question d'accepter toute offre raisonnable permettant à la communauté de récupérer au moins en partie le restant de la dette sur la bâtisse soit un montant de $47,000.00 Même les paiements de la somme pourraient être répartis sur plusieurs années.Quelques personnes intéressées sont déjà venues visiter la bâtisse mais sans donner suite à leur démarche.\u201d La démolition: Le couvent de Ste- Ursule est devenu une charge pour la communauté, charge qu'elle ne s'engage plus à supporter.Si d\u2019ici l'automne prochain elle n'a pu trouver à le vendre ce sera la démolition totale.En effet placarder cette bâtisse entraînerait Ep A v su 26 Ebay ON Faausess AV a» MME ANNETTE GELINAS 380 Notre-Dame \u2014 St-Barnabé \u2014 264-2067 Les bonnes aubaines en instruments aratoires MF 165 Puissance d\u2019un gros tracteur au prix d\u2019un petit.Massey Ferguson 4 Votre nouveau distributeur ANDRE PARENT enr.Semoir MF 33 Le MF 33 place la semence et l'engrais exactement comme vous voulez.Au débit moyen, les caisses à engrais et à semence se vident en même temps.Choix de modèles de 13, 14 et 17 rangs, pour espacements de 7°\"._/ Massey Ferguson 200 Grande Carrière \u2014 Louiseville Vente \u2014 Service \u2014 Réparation Page 11 e L'Echo de Louiseville © Mercredi le 11 avril 1973 des coûts, ainsi que les assurances et un minimum de surveillance pour finalement peut-être en arriver quand même à la démolition dans quelques années suite à la détérioration de la bâtisse par manque de chauffage et d'entretient.Les solutions à envisager: Pour la population de Ste-Ursule, le couvent représente en plus d'une valeur sentimentale un actif certain dont la réutilisation serait d'un grand apport.Les personnes présentes à la réunion ne pouvaient se faire à l'idée de sa disposition.Subdivision de la bâtisse: Le plus grand handicap et en même temps un avantage c'est la grandeur de la bâtisse, plus de 100,- 000 pieds carrés à l'épreuve du feu.La séparation de Ja bâtisse en trois parties a été envisagée; la partie la plus ancienne pourraît être démolie, celle qui n\u2019est pas à l'épreuve du feu, démolie à peu de frais semble-t-il car le bois ayant servi à la construction a une bonne valeur de récupération.li resterait donc trois bâtiments chauffés centra- lement.Chacune de ces parties pourraît être diversement utilisée soit à des fins industrielles, comme immeubles à loyers muiti- ples, ou foyer pour personnes âgées ou encore pour des bureaux ou espaces locatifs.Etapes des prochaines actions du comité: Des informations seront prises pour étudier la formation sur le plan légal.et pratique d'une corporation de gestion de la bâtisse.L'exécutif du comité prendra rendez-vous avec un homme de loi ou même avec certains fonctionnaires du gouvernement pour étudier la question.En second lieu on travaillera a l'élaboration d\u2019un projet de réutilisation de la bâtisse.Déjà un membre de l'exécutif M.Rhéaume Bergeron a fait des démarches et nous a souris verbalement les grandes lignes dun centre a foyers multiples s'adressant en partie aux personnes âgées, avec différents services pouvant leur être offerts, services qu\u2019on en retrouverait pas dans les centres d'accueil actuels.En fin des rencontres seront organisées avec des représentants des autorités gouvernementales soit les députés fédéraux et provinciaux représentant notre région, des organisateurs politiques de partie, des\u2019 responsables de différents mouvements sociaux ou civiques, tel que la Société St-Jean-Baptiste, l'A.F.E.A.S., la Caisse Populaire, l'Age d\u2019Or etc.En conclusion il serait vraiment malheureux qu'une bâtisse en bon ordre et d'une construction assez récente, à l'épreuve du feu soit démolie alors qu'une foule d'utilisations possibles peuvent la rendre active.C'est à la population de s'occuper de son affaire.I y a là également une excellente affaire qui est proposée à des industriels ou hommes d'affaires entreprenants, le tout à peu de frais.A.F.E.A.S.Mercredi soir prochain, le 11 avril à 8:00 P.M.à l'école Rinfret: assemblée mensuelle de l'A.F.E.AS.A cette occasion, nous aurons un invité de marque: M.André Bergeron docteur en philosophie.ll est le fils de Mme Omer Bergeron.Le travail de M.Bergeron consiste actuellement à préparer de futurs professeurs en sexologie.Il viendra donc nous entrete- ir de sexualité et il y aura une période de questions.Les membres sont invitées à y emmener leur mari et aussi leurs \u201cgrands enfants\u201d.Nous vous attendons nombreuses.Exposition à Louiseville Nous vous invitons a visiter l'exposition qui se tient actuellement à Louise- ville à la mezzanine de la Caisse Populaire.Ce sont les oeuvres de plusieurs dames et jeunes filles de Ste-Ursule et aussi d'un groupe de Louiseville qui ont suivi les cours de peinture et de modelage.Il est vraiment encourageant de constater ce qu'on peut accomplir après 2 sessions de cours seulement.L'exposition durera jusqu'à dimanche prochain inclusivement.£ IOTRE VITRINE DIT TOUT BLJOUTERIE GIGUERE Cérémonie pénitentielle Dimanche le 15 avril à 7:30 P.M.à l'église Clinique pour les bébés Mercredi le 11 avril de 2% à 3:00 P.M.a l\u2019école Rinfret.Service d'accueil Garde Paroissiale Samedi le 14 avril à 7:00 P.M.et dimanche le 15 avril à 8:00 A.M.: Jean-Noël Leblanc \u2014 Jean-Paul Béland \u2014 Jean-Marie Thisdel \u2014 Louis Trhisdel.Dimanche le 15.avril à 10:00 A.M.: Jacques Pi- chette \u2014 Jean Gagnon \u2014 Michel Noël \u2014 Louis Gagnon.QU = 3 JAY PARIS = (2 Py 223 St-Laurent \u2014 Louiseville \u2014 228-41 87 UN MONSIEUR A LA PAGE MERCERIE © Roberi Hebert Complets a partir de $59.00 7 SEINE jusqu\u2019à TBAT XS $110.00 1e Lente mme rt me Je < N- pope D Page 12 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi-ie 11 avril 1973 Te Par Raymond Bolsvert Service des loisirs Dimanche, le 15 avril à 10:00 heures a.m.se tiendra à la salle du couvent, l'assemblée générale du Service des Loisirs de notre paroisse.Les membres de l'administration actuelle feront un compte-rendu des opérations depuis 18 mois et on verra, par la suite, à l'élection du nouveau bureau de direction.Ce dernier comporte quinze membres et on invite cordialement toutes les personnes intéressées à faire partie du nouveau bureau de direction à se rendre dimanche à la salle du couvent.Nouvelles constructions Les dirigeants de l'exposition de St-Barnabé projettent de nouvelles constructions dans le but de fournir de meilleurs services aux exposants et visiteurs.Une immense bâtisse d'une superficie de plus de 5,000 pieds carrés sera aménagée sur le terrain pour servir de nouvel abri pour les vaches.De plus, pour remplacer la vaste tente qu'on devait louer à chaque année, on verra maintenant à construire un abri qui rendra les mêmes services.On verra aussi à déplacer la bergerie, et elle sera aménagée sur un nouveau terrain qui a été acquis l'an dernier par les dirigeants de l'expo.Pour compléter ces nouvelles constructions, on verra à l'aménagement d'une porcherie dont la superficie de plancher sera d'environ de 1,500 pieds carrés.Toutes ces nouvelles constructions permettront de fournir beaucoup plus de services aux exposants.Centre de renouveau chrétien Voici la liste des rencontres organisées à la Maison de Nous sommes à l\u2019avant- garde de la mode masculin MADAME ciné Mercerie Bernard O.Gélin | 552 rue Notre-Dame Charette \u2014 MADEMOISELLE Tél.: 221-2077 HEI = RS DSC as Inc.la Madone du Cap-de-la- Madeleine.Du 19 au 21 avril: pour les voyageurs de commerce.Du 27 au 29 avril: pour garçons et filles qui se fréquentent sérieusement.Du 4 au 6 mai: conjugale du 11 au 13 mai: conjugale Du 18 au 20 mai: familiale Si vous désirez y participer veuillez communiquer au moins 15 jours à l\u2019avance avec Mme André Boisvert Tél: 264-2090.Concours du plus bel homme.M.Louis-Marie Proulx nous annonçait en fin de semaine qu'un total de 500 bulletins de vote furent enregistrés depuis l'ouverture du concours \u201cle plus bel homme\u201d.Pour la dernière semaine nous publions les dix premiers candidats afin de permettre au électrices de faciliter leur choix.M.Paul Diamond, M.Gaston Gélinas, M.André Géli- nas, M.Marcel Pellerin, M.André Pellerin, M.Louis Diamond, M.Jacques Mélançon, M.Roger Belle- rive, M.Jean Boucher et M.Guy Pellerin.Moto-neige Maintenant que la saison est terminée, le record de la plus longue randonnée cet hiver demeure celle de M.Bérard Pellerin, M.André Pellerin, Jacques Ville- mure, Jacques Lemay et Maurice Bournival.Cette équipe a parcouru la distance de 400 milles, soit de St-Barnabé à Mont Laurier.Même si le retour s'effectua à la grosse pluie, aucun incident majeur n'est venu entraver ce voyage.Félicitations à ces motoneigistes! Lecons de maquillage «soi.Tous les jeudi soir, de 7:30 heures a 9:30 heures 5 clientes a la fois.Donnez vos noms à l\u2019avance.Seulement $3.00 par soirée En spécial: cure de cellulite comprenant 10 traitements 20% d\u2019escompte au Salon de Beauté Johanne (Johanne Lessard, Prop.) 542 Boul.Ouest \u2014 Louiseville Tél.: 228-3214 Faits et méfaits.vers 13 heures, la voiture de M.Roger Baril de Ste- Ursule, une Toyota '72 a percuté la Ford \u201d71 de M.Lewis Backler de Côte St- Luc.Les dommages aux deux voitures sont de l\u2019ordre de $500.Accrochage Un accrochage entre les véhicules conduits par M.Robert Deserres de Trois- Rivières et Léon Sorel de Napierville a causé des dommages pour quelque $300.Omission Un automobiliste de Maskinongé, âgé de 61 ans, a perdu quelques points de démérite pour avoir omis de céder le passage à Loui- seville, le 5 avril dernier.Crissages Les offenses de ce genre ont été nombreuses à Loui- seville au cours de la semaine dernière.En voici la liste: Un citoyen de Louiseville, âgé de 19 ans, s'est \u201cénervé\u201d le 6 avril près de la Polyvalente.Dans l'espace de 3 heures, un citoyen de Louiseville, âgé de 24 ans, s'est arrêté deux fois pour crissage de pneus et a dû débourser $20.00 pour chaque infraction.Un automobiliste de Maskinongé, âgé de 20 ans, a voulu épater ses amis près de la Polyvalente en faisant un départ rapide et bruyant.Cet \u201cexploit\u201d lui a valu une amende de $20.Le 6 avril, vers 6 heures, à l'angle de St-Marc et St- Jacques, un conducteur louisevillien de 20 ans, a été arrété pour crissage de pneus.Le 7 avril, un autre louise- villien de 20 ans, a été ar- rété pour avoir fait crisser ses pneus a langle des rues St-Antoine et Ste- Elisabeth, soit en face du poste de police.Au diable le brigadier Une dame de Mont-Rolland a omis d\u2019obéir au signal d'arrêt du brigadier sco- Il s\u2019agit de voir les nouveautés du printemps pour | Ri hrétien, Chaussures 191 St-Laurent \u2014 Louiseville 228-2883 laire en face du Château Louise.Elle versera $10.00 d'amende et perdra quelques points.Elle a agi comme si elle aurait voulu envoyer au diable le brigadier scolaire.Vitesse Dans la nuit du 2 avril, un automobiliste de St-Paulin, âgé de 25 ans, a été arrêté pour avoir circulé à 60 milles à l'heure dans une zone de 30 alors que les policiers le suivaient.Résultats: en moins dans ses goussets et 4 points en moins à son dossier.Arrêt omis Un citoyen de Louiseville, dans la cinquantaine avancée, a été arrêté pour avoir omis de faire un arrêt obligatoire à l'angle des rues St-Louis et Ste- Elisabeth.\u2018 Pas assez vite Un jeune Louisevillien âgé de 22 ans, a fait crisser ses pneus aux coins des rues Ste-Elisabeth et St-Louis.Se voyant poursuivi par les policiers, il a tenté, sans succès de les semer, après avoir brûlé un arrêt, il fit de nouveau crisser ses pneus.Ces quelques minutes d'irréflexion pourront s'avérer dispendieuse.Radar Nous avons appris à la SÛreté Municipale que le radar loué par la ville serait en opération à compter du 15 avril prochain.Il est donc à prévoir qu'au cours des prochaines semaines que le trésor de la ville s'enrichirera de plusieurs $20.00, soit le coût de chaque dérogation à la Loi.Automobilistes L\u2019alignement de roues ça nous connaît.Nouvel appareil \u201cHUNTER\u201d 11 ans d\u2019expérience.Lagacé & Fils 330 Boui.Est Louiseville \\él.: 228-5421 a rp NEMO OCD OOP OT OO \u2014 ww wu \u201cu Partie de sucre Les membres de l'âge d'Or ne devraient pas oublier leur partie de sucre du mercredi 11 avril.Départ par Autobus à 6 heures.Bienvenue à tous les membres.Confessions de Pâques.Dimanche prochain, 15 avril, à 8 heures p.m.Célébrations pénitentielles.Les prêtres voisins seront présents.Bienvenuel Nouveau service Depuis une semaine, vous pouvez faire valider vos billets de LOTO PERFECTA au Magasin Mercure.Une valideuse est a notre disposition aux heures d'ouverture du Magasin.Bonne chance à tous! Naissance: Gadoury Le 8 avril, l'Abbé F.Aubin, Curé baptisa: Marie, Denise, Annie, fille de M.et Mme André Gadoury DÉCÈS CHIASSON Le 6 avril, est décédé subitement à l'âge de 38 ans: M.Paul Chiasson, époux de Michelle Côté.On ne connaît ni le jour ni l'heure où l'on doit mourir.Ce triste événement est une preuve évidente que la vie ne nous appartient pas.Outre son épouse, il laisse fils si jeunes qu'ils ne comprennent pas encore à sa juste valeur, combien est grande la perte de leur cher PAPA.Ce sont: Robert 7 '2 ans, André 5 % ans, Claude 3 ans et Erick 5% mois.I! laisse aussi 7 soeurs: Mile Jeannine Chiasson de Montréal, M.et Mme Fabien Haché (Lucienne) de St-Isidore Nouveau- Brunswick, M.et Mme Félicien Haché (Rita) de St-Isidore, Nouveau Brunswick, M.et Mme Adrien Landry (Lina) de Campbellton, M.et Mme Jean- Paul Robin (Marguerite-Rose) de Laval.M.et Mme André Houle (Thérèse) de Montréal, M.et Mme Norman Morin (Y- -vNe) de Oakville Ontario; 4 frères: M.et Mme Alban Chias- son de Berlington Ontario, Met Mme Lucien Chiasson de Berlington, Ontario, M.Yvon Chiasson de Sudbury, Alcide de Atholville, Nouveau- Brunswick.Son père et sa mère: M.et Mme Aurèle Chiasson de Atholville, Nouveau- Brunswick, son beau-pére: M.Roméo Coté de Longueull, 3 beaux-fréres: M.et Mme Serge Côté de Montréal, M.Mario Côté de -Montréal, M.Gilles Côté de Lharr (Allemagne): Plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, oncles et tantes et de nombreux amis.Exposé aux Salons René St- Louis.Son service eut lieu à notre église paroissiale lundi le 9 avril à 11 heures.A toutes ces familles éprouvées par ce deuil nous offrons toutes nos plus sincères condc ances.saint-barthélemy@i par Mme Benoit Laurendeau Mme Maurice Laforêt (Denise Gadoury) de St- Thomas.Porteuse: la mère de l\u2019enfant.Réception après la cérémonie chez les grands parents M.et Mme Fernand Ga- doury de St-Thomas de Jo- (Louise Turcotte) de St- Barthélemy, née le 30 mars à l\u2019Hôpital St-Eusèbe de ; liette.Joliette.io ; RO Félicitations à ces heureux Parrain et Marraine: M.et parents! Profitez de la sensationnelle vente Interlux 2 pour 1° en cours maintenant pour une durée limitée.Six peintures à grand succès pour l\u2019intérieur ou l'extérieur et, moyennant un petit supplément de prix, une peinture ordinaire latex satin ou semi-lustrée de la teinte désirée.Au choix: six magnifiques peintures.Peinture ordinaire latex satin Interlux latex satin blanc.Une belle peinture lisse 1 et durable pour l'intérieur, POUr 2 gallons facile à appliquer et séchant rapidement.60 pour 2 pintes Peinture ordinaire Alkyde semi-lustré blanc Interlux.ne se tachant pas, elle pour 2gallons donnera une fraicheur 15 semi-lustrée 7 0 Résistant à la chaleur et 13 nouvelle.pour 2 pintes Peinture à planchers Finiàäplancherà 70 l'époxygrisInterlux.Peinture lavable, presque indestructible.I pour 2 pintes Page 13 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Première Communion À la messe de 8 heures, le 7 avril, 51 élèves firent leur communion Solennelle, accompagnés de leurs parents, et d'une très grande assistance.Un groupe d'élèves de l'E- cole Dusabié nous fit entendre de bien beaux chants.On doit féliciter professeurs et élèves.vente spéciale nterlux PRODUITS DE QUALITE DE PEINTURE INTERNATIONALE (CANADA) LIMITEE Les petits Communiants entouraient l'autel.M.le Curé F.Aubin célébra la messe, et adressa ces quelques paroles: \u201cChers enfants, vous êtes chez- vous dans la Maison du Seigneur, Paroissiens, jeunes et adultes sont heureux de vous acceuillir au- jourd'hui.Peinture super-blanche pour l'extérieur Alkyde blanc extérieur 75 une couche Intërlux.1 Une seule couche de cette peinture protégera pour 2 gallons votre maison de façon durable.40 Pinceaux, Rouleaux, etc.Une offre spéciale pour les accessoires.Pinceaux de soies 215 véritables de 2\" Pour la peinture au rouleau ! Rouleau de 7%\"'-avec plateau métallique.* Sur la base du prix de détail suggéré pour une unité.Peinture Internationale (Canada) Limitée ne prétend aucunement que la peinture Interlux n\u2019a pas été ou ne sera pas vendue à des prix inférieurs au prix de détail suggéré Vous êtes invités à venir chaque dimanche célébrer le Seigneur dans la Joie.Venez écouter la Parole de Dieu et partager le Pain de vie.\u201cCelui qui mange ma chair et boit mon sang aura la vie.\" Que Jésus ressucité, bénisse et protège vos enfants.\u201d pour 2 pintes Peinture semi-lustrée une couche Alkyde semi-lustré blanc une couche Interlux.!l suffit d'une couche pour obtenir une surface résistante et brillante, 40 facile àlaver.147° pour 2 gallons pour 2 pintes Peinture satinée une couche Latex satin blanc 95 une couche Interlux.12 Peinture intérieure au latex une couche, facilitant beaucoup le travail.85 pour 2 gallons pour 2 pintes Deux pour Les deux pour 2,40 CARON = | FILS ENR. aprem Page 14 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e etites annonces PRIS 2 garages pour entreposage, situés à 1765, rue Principale, Ste-Ursule.S'adresser à Maskinongé, tél.: 227-2067.Logement à louer de 4 appartements avec grand passage, eau chaude 220.S'adresser à Edgar Roy, tél.: 885-3347, St- Barthélemy.Logement de 4% appartements, installation laveuse sécheuse, chauffage électrique, très moderne, 126 St-Martin, Louiseville.Libre immédiatement.S'adresser à 228-2690.Logement de 22 pièces, un bas chauffé, éclairé et tout fourni.Pour information 228- 4687\" Idéal pour 1 personne, de préférence un homme.Loyer 4 pièces, entrée 220, eau chaude, libre immédiatement, gens tranquilles, situé à 116 St- Laurent, Maskinongé.S\u2019adresser a 227-4989.Logement de 4 appartements, au 2e, entrée 220, réservoir a eau chaude fourni, $45.00 par mois.Libre le 1er mai.Pour visiter, s'adresser a 44 St- Joseph.Maskinongé, \u2018prop.François De Serres, 8204 Boyer, Montréal, tél: 271- 9888.1 roulotte de 44 pièces, chauffage central, située rue Notre- Dame Sud, Louiseville.S'adresser a 228-5909.Logement de 4'2 pièces, très moderne, chauffage électrique, entrée 220 laveuse et sécheuse.S'adresser à 590, Notre-Dame Sud, tél: 228- 4407.Maison seule à louer 2% pièces éclairés.chauffés à l'électricité, situé au 21 Pie IX, Loui- seville.Pour informations tél.: 228-5137.CTP itd PEconomie lb 510 Avenue Marcel {\u2018 ARIE CIR 1517, Mme A.Doyon, Prop.DIVERS Réparations d'appareils ménagers tels poêle, fer à sécheuse, grille- S'adresser À : André 271 Ste-Elisabeth, Louiseville, tél.: 228-4888.que : laveuse, repasser, pain, etc.Pombert, Logement de 4% pièces chauffé, cuisinière et réfrigérateur fournis.Libre te 1 er Mai.S'adresser à 474 St- Laurent Louiseville, au tél: 228- 5059 ou au tél: 228-2320.Logement de 5 pièces plus chambre de bain, entrée 220 installation laveuse-sécheuse, libre le 1 er avril.S'adresser à 670 rue Denis au tél: 228-4657 aussi logement de 3% pièces.Garderais aussi des enfants de la naissance à 1 an de 8 heures à 4 heures p.m.Maison à louer meublée ou non, prélart fourni, 4 pièces plus chambre de bain à l'entrée du village Ste-Ursule.Libre le 1er mai.S'adresser à 228-4944 Louiseville.Loyer de 4% pièces, libre le 1er juin, chauffé, eau chaude fournie, antenne de télévision fournie, situé à 38 Notre-Dame Sud.S'adresser à 228-5816.Logement à louer, 3 appartements, très propre, entrée 220, installation laveuse-sécheuse, situé à 120 St-Jacques, Louise- ville.Libre le 1er mai.S'adresser à Jacques Dupuis, Louise- ville, tél.: 228-5084.Logement de 4'» pièces situé rue Daicourt comprenant 2 chambres, salon, cuisine, salle de bain.Tapis, prélarts, installations modernes, bon prix.Appeler de préférence entre 7 et 9 heures le soir à: 228-5750.Logement à louer de 42 appartements, armoires refaites à neuf, situé à 230 Notre-Dame Nord.S'adresser à 210 Notre- Dame Nord, tél: 228-4491.A vendre Pontiac Firebird 1969, 4 vitesses à la console, sièges-baquets, servo-direction, servo-freins, bas millage, peinture neuve, pneus radials.R S'adresser2 297.4667 Maison a vendre Au centre du Village de Maskinongé, maison genre antique, 64 pièces, | grand terrain paysagé, garage et remise.Prix à discuter.S'adresser à 227-4472.H.P.RICARD enfrepreneur PLATRE - STUCCO Spéclalifé : IMITATION DE PIERRE NA \\ Ouvrage garanti Estimation gratuite 228-3318 753 rue Picotte MONTOUR RÉFRIGÉRATION ENRG.540 Grande Carriére Louiseville \u2014 Tél.: 228-5459 Réfrigération : Domesfique Industrielle Commerciale Air climatisé Pièces pour toutes marques de Bulk-Tank Mercredi le 11 avril 1973 Logement à louer, 2e étage: 3 chambres, 1 salon, 1 cuisine, chambre de bain, situé à 253 St-Augustin, près de la rue St- Charles.S'adresser a 270 St- Augustin, tél.: 228-4455.Logement de 4% pièces, entrée 220, eau chaude, installation lavause-sécheuse, très moderne, un bas.Libre immédiatement, situé au 431 rue Ste-Anne, Yamachiche, tél.: 296-3772.Logement de 5 pièces, entrée 220, réservoir à eau chaude fourni, situé à 84 A St-Laurent, Maskinongé.Libre 1er mai.S'adresser à Maskinongé, tél.: 227-4615.Logement neuf libre pour le ler mai, 5 pièces.S'adresser a 228-3486.Logement de 4% pièces (un bas) situé à 281 rue Notre- Dame Sud, avec eau chaude, à louer.Libre 1er mai.Aussi, petite chienne pratiquement noire et le bas des pattes brunes, pesant entre 3 et 4 livres perdue a Louiseville.Récompense de $25.00 à qui la retournera son propriétaire.Aussi, enregistrement de cassette à très bas prix.S'adresser à Normand Lacoursière, Louiseville, tél.: 228-5977.Sous-sol meublé au complet comprenant cuisinette et 2 chambre à louer.Situé à 431, Avenue du Parc, Louiseville.Libre immédiatement.S'adresser à tél: 228-5990 ou 228- 5778, Louiseville.Logement de 47 pièces entrée 220, installation pour laveuse et sécheuse à louer.Libre immédiatement.Situé à 503, rue St-Jacques, Louiseville.S\u2019adresser à tél: 228-4110, Louisevilie.Logement de 3 piéces plus salle de bain, moderne, un bas, poéle et réfrigérateur fourni; a louer.Libre immédiatement.Situé à 244, rue St-Laurent, Louiseville.S'adresser à tél: 228-4449.Logement de 2% pièces meublé, chauffé, éclairé.Situé à 51, rue St-Thomas, Louise- ville.S'adresser à Ghislain Noël, 83, rue St-Thomas, tél.: 228-5242, Logement de 4% pièces chauffé, situé au 371 Ave du Parc, Louiseville au tél: 228- 2421 à Bruno Béland.Appartement de 5% pièces, très moderne, chauffage central, eau chaude, chambre de bain, entrée 220 installation laveuse et sécheuse, antenne de T.V.\u201cUniverselle\u201d fournie.Situé au 501 St-Jacques Loui- seville.Libre le 15 avril.S\u2019adresser à 228-3411.Pour aiguisage de couteaux de planneurs et de \u201c- corrayeurs\u201d ainsi que de presses à foin, voyez E.Plante 561, rue St-Jacques Louiseville tél.: 228-5379 SPECIAL Tanks électriques \u201cCascade 40\u201d de 40 gallons, légèrement usagée.Moitié prix.Quantité }imitée.S'adresser à Louiseville Electrique Enr., tél: 228-2690.AŸVENDRE Venez voir et constater le beau choix de robes longues et courtes, ensembles en fortrel, pantalons, ensembles blouses et \u2018short.Chez Mme Albany Houle, 4 St-Thomas, Louise- ville (face au Château Louise).Au tél: 228-4150.Set de cuisine, set de chambre complet, un lit de 38 pouces large avec matelas, poêle électrique, une lessiveuse, un téléviseur avec antenne.Pour informations, tél.: 296-3526.Maison à vendre Maison 25 X 32\", intérieur fini \u201cGyproc\u201d extérieur \u201cDéclin d'amiante\u201d, 4 appartements, plus chambre de bain, entrée 220, facile à déménager.Construction récente.S'adresser à Benoit Déziel, 2501 rang Des Châtes, Ste-Ursule (Mask.), tél.228-5412.Terre de 100 arpents a vendre avec bons batiments, foin, machines agricoles.S'adresser à tél.: \u2018228-4437.Terrain à vendre avec chalet, beau lac rond pour baignage à vendre, cause de maladie.S'adresser a 228-2295.Une rigoleuse de marque A.R.P.s'adaptant à un tracteur.Prix raisonnable.S'adresser à 228-2405.A demi-prix, presque neuf, guitare Tender.Stratocaster, 73 \u2014 $400.00.Amplificateur GBX : $400.00 Amplificateur Traynor 8 hauts parleur de 10\" pour base: $500.00.Guitare base-albanel: $100.00.S\u2019adresser a Michel St-Yves, 2341 Principale, Ste-Angèle, tél.: 268-5406.55 arpents de terre à vendre située à Louiseville.S'adresser à Georges Vanasse, 431, Côte St-Paul, Prouxville, Cté Champlain, tél.: 1 - 418 - 365-6975.Pour restaurant: poêle double, électrique, pour patates frites, un \u201csteamer\u201d à hot dog au gaz ainsi qu'une table à \u201csteam\u201d 4 ronds, électriques, à vendre.S'adresser à 296-9910, Yama- chiche.Maison neuve à vendre de 5 pièces plus chambre de bain, avec garage, chauffage central à l'électricité, située à 300 Grande-Carrière.Louiseville aussi, terrain à vendre.Pour informations, s'adresser à 228- 2623, 310 Grande-Cariière, .Louiseville.Terrain de 100 X 150 situé à la sortie Louiseville sur la route de Ste-Ursule.S'adresser à Raymond Bastrash au tél.: 228- 2161.VENDEUSE DEMANDEE Devenez vendeuse par catalogue des Produits Néo.Ecrivez pour catalogue gratuit.Brigitte Lajole gérante A 512 Boul.St-Maurice Shawinigan EERE EN TEEN] QUE CE SOIT POUR: o NETTOYAGE \u2014 pour mieux vous servir.Adressez-vous en foule conflance à La Teinturerie ST-LAURENT e TEINTURE PRESSAGE OU LAVAGE DE CHEMISES Au service ve Louiseville et du Comsé depuis 27 ans.43 années d'expérience 131, ST-AIME (rue de la gare) - =] société de A FIDUCIE du QUEBEC TEST TE RATE ADN 3] Louiseville: Cantine mobile comprenant 4 camions équipés et tout l'équipement pour l'opération du commerce.Gros chiffre d'affaires.Prix réduit.vemandez Maurice Auger Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 375-1601 role Re + Cl ESOC [ze A LOUISEVILLE Restaurant avec tout l'équipement et l'inventaire, place pour asseoir 24 personnes.Grosse clientèle établie depuis plusieurs années.Centre Ville.Demandez Maurice Auger Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 375-1601 societs de +! FIDUCIE ch: \"YIEBEC VENDRE OU LOUER A vendre ou a louer; un bungalow de 5% pièces avec sous- sol, système à chauffage à air chaud, neuf.Libre immédiatement.Situé au 233 Petite Ri- viére, Louiseville.Pour information, tél.: 228-5265 ou 351- 0970.Maison à vendre de 6% pièces, plus chambre de bain, entrée 220, installation laveuse - sè- cheuse, sous-sol semi-fini, situé à St-Justin au tél: 227- 4655 Equipement de camping tel que lampe au gaz, poêle au gaz, chauffrette au gaz, sac de couchage etc.Four information 171 Ave du Parc Louise- ville.Robe longue 18 ans, conviendrait pour mère de marié, 2 lits; dont un de 4%' et un de 4, sommier et matelas, bureau avec glace, sertisseuse presque neuve.S'adresser à Maskinongé, tél.: 227-4987.ATTENTION Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants (robes pour fillettes) de 2 ans à 6 ans x.S'adresser à 227-4601, demandez Mme Béland.22 7- 2212 societé de A FIDUCIE du QUÉBEC IE ES an CETTE FR St-Léon Fond de commerce de moulée balancée avec toute la machinerie, comprenant: un camion 3 tonnes No.5500 GMC 1971 avec boîte à grain, toile de camion, une moulange 3 À C OMEGA avec moteur 550 volts 60 forces, un malaxeur capacité une tonne avec moteur de 12 forces, \u201cune brouette à moulée capacité de 5 poches, une balance capacité de 1,000 livres, un élévateur à grain 35 pieds avec moteur de 5 forces, toutes les boîtes d'énergie électrique servant à la fabrication de moulée y compris le permis de fabrication.Ce commerce est en opération.Peut être visité en tout temps.LU Demandez Maurice Auger Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 375-1601_ Ea societé de FIDUCIE du IRR PTE Bungalow \u2026e 6 pièces plus chambre de bain, entrée 220/100 amps, système de chauffage à air chaud, sous-sol fini.Construction en 1968.Prix 13,000.00 Demandez Maurice Auger Louiseville 228-4929 Trois-Rivières 375-1601 sociëté de FIDUCIE du LEI CHE BEC [LOREEN À ociété d (sue 3 PEU \u201ceC SN AN DES Roulotte de 24 pieds par 8, marque \u201cChamplain\u201d de luxe, pour voyage.Libre.Prix: $3,500.00 Demandez Maurice Auger Louiseville 228-4929 Trois-Riviéres 375-1601 .lil lh .par conséquent aucun in Gauthier et de leur personnel.objet dans les cours À iil car ils contamineront les eaux, enlaidiront le paysage et attireront la vermine.En camping, a la chasse ou a la péche, assurez-vous de ne rien laisser derrière vous.N\u2019entaillez pas inutilement les arbres: ce sont des plantes indispensables à l'homme, à qui ils fournissent la chlorophylle et Toxy- gène.Centre-Ville, près des grands magasins, est le pied-à-terre favori des Québécois et des francophones des Mari \u2018Spéciaux tout com- assister a des spectacle times et de l'Ontario.pris\u2019 pour A de choix ou des événements sportifs.Réservez en appe- tant, frais virés, (514) 866-6492 et demandez mademoiselle Maryse.Jean Bergeron arrête tout ! Cédule \u201cOld Timers\u201d .\u2014 - Samedi, 14 avril 2 10:00 P.M.Su IVONS NOS M idget a Spécial tout compris (Aréna de Shawinigan) Montréal WEEKEND DE HOCKEY Old Timers St-Barnabé VS Old Timers St- INCLOANT Sévère Nous lançons un appel à toute la population de a) C h Louiseville et de la région à venir encourager notre a Son er équipe \u201cMidget\u201d qui représentera la Mauricie lors ) Souper Cédule des éliminatoires de Hockey Provincial à Montréal c) Petit déjeuner - les 20 - 21 et 22 avril prochain.On vous demande d) Billet de hockey Ligue de hockey donc de venir voir évoluer nos étoiles tels que les 1 _ \u2018 Intermédiaire Morin, Trudeau, Bergeron, Dupont, Lambert, Caron, 1 personne _ ; Dae cs .\u201d» Viau, Vermette, Bareil, Milette, Valliéres et quelques : Maskimau autres.Le départ se fera le 21 avril à 8:00 A.M.sur le Hôtel de Finale stationnement de l'église en arrière.P Tous les joueurs et la direction vendent des bess Samedi, 14 avril 4 8:00 P.M.présentement et le prix du billet est de $4.l (Aréna de Shawinigan) seulement aller-retour.Hatez-vous, car les billets A Atle 1240, rue Drummond St-Paulin VS Charette s'envolent rapidement.Montréal 107, Qué.N.B.Si néc.le lendemain, possibilité Tél.(514) 866-6492 de partle à Trois-Rivières ou Shaw. Page 18 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Les Pee Wee de St-Paulin sont fétés honorablement En effet, vendredi soir dernier à la Cabane à sucre de M.Gilles Leblanc de St- Paulin, grande soirée remise des trophées en l'honneur des Pee-Wee du même endroit.lieu une Plusieurs personnalités avait Daniel Renière reçoit un trophée des mains de ses parents pour avoir remporté le trophée du meilleur compte ligue de Pee-Wee de St-Paulin.preur dela M.et Mme Henri-Jean Julien sont trés fiers de leur fils Daniel qui vient de se mériter le trophée comme étant le joueur le plus utile à son équipe \"Pee Wee\".Mercredi le 11 avril 1973 étaient présentes dont M.le Curé de la Paroisse de St- Paulin, son honneur le Maire M.Maurice Mayrand et plusieurs autres.Le révérend Frère Jean Jodoin agissait comme maître de cérémonie.Plusieurs trophées ont été décernés aux plus méritants.On sait que l'équipe Pee- Wee de St-Paulin évolue dans une ligue qui compte 4 équipes dont St-Alexis, St-Boniface et Ste-Etienne- des-Grès et que St-Paulin représente fort bien notre région.Ces derniers nous ont magistralement bien représentés à trois tournois consécutifs cet hiver, dont le Tournoi Pee-Wee du Cap.celui de Grand-Mére et enfin celui de Trois- Rivières.Au tout début de la soirée, ce fut le souper de tous les joueurs avec leurs parents et vers les 8.00 P.M., on a procédé à la remise des trophées.Par la suite, ce fut danse continuelle avec l'orchestre les Dynamiques de Shawinigan.Tout le monde s'est bien amusé.Des félicitations vont à l'endroit de tous les jeunes joueurs Pee-Wee de St-Paulin, et un sincère merci à M.le Maire Mayrand, instigateur de cette soirée, le révérend Frère Jean Jodoin qui a grandement aidé dans la réussite de cette soirée et principalement à M.Henri- Jean Julien, instructeur de l'équipe qui s'est dévoué également à cette soirée et qui a su montrer toute la saison aux jeunes, un esprit sportif au sein de cette jeunesse constructive et prometteuse.Egalement, un gros merci à quelques commanditaires locaux.A l'année prochaine! Tout un d\u2019un bicycle \u2018Ra- pido\u201d au choix du client au début juin.Venez remplir un coupon de participation et i; courez la chance de gagner.Heures d\u2019ouverture: Lundi: 8 heures a.m.à 9 heures p.m.Mardi: 8 heures a.m.à 9 heures p.m.Mercredi: 8 heures a.m.à 12 heures a.m.Jeudi: 8 heures a.m.à 9 heures p.m.Vendredi: 8 heures a.m.à 9 heures p.m.Samedi: 8 heures a.m.à 12 heures a.m.Tous Sports 123 Ste-Dorothée \u2014 Louiseville 228-5485 Nous apercevons sur cette photo, les joueurs de l\u2019équipe de St-Paulin, Pee-Wee qui exposent fièrement leurs trophées.ae sé cer tan a\" ; J A St-Paulin, comme ailleurs, on se foute des affiches concernant le stationnement.La scène ci-dessus a été prise dernièrement sur l\u2019étroite rue Principale.De plus, l'automobiliste stationné à gauche contribue également à compliquer la circulation.(Photo: C.Gagné) A \u201c Wo M i Pour doubler, cette voiture à traction humaine qui gravissait péniblement la côte à la sortie sud du village de St-Paulin, notre photographe a été contraint d\u2019empiéter quelque peu sur la double ligne blanche.Québec vous informe} Q.: Y a-t-il des objets que l\u2019on ne devrait pas jeter?R.: Oui, mais ils sont trop nombreux pour qu\u2019on puisse en dresser la liste complète.Citons par exemple les cigarettes à bout-filtre: ne jetez jamais leurs mégots dans la cuvette d\u2019aisance, car les filtres ne se détruisent pas.Mieux encore, abandonnez la cigarette, qui a une incidence certaine sur diverses maladies, telles que le cancer, les maladies cardio- vasculaires ou les affections respiratoires.Q.: Comment lutter chez soi contre la pollution des eaux?R.: Les détergents restent l\u2019un des principaux agents de la pollution des eaux.lls contiennent des phosphates et des nitrates qui, s\u2019ils sont déversés dans les égouts, finissent toujours par contaminer les cours d\u2019eau.Is favorisent notamment l\u2019eutrophisation, c\u2019est-à-dire la croissance démesurée d\u2019algues qui s'opposent à toute forme de vie aquatique saine en absorbant entièrement l\u2019oxygène et la lumière disponibles.Le mieux est de renoncer aux détergents à forte teneur en phosphates et en nitrates, vous obtiendrez d'aussi bons résultats en ajoutant plutôt un tiers de tasse de soude concentrée à votre eau de lavage.N'utilisez pas d\u2019adoucisseurs d\u2019eau; ils sont aussi nocifs que les détergents, pour les mêmes raisons, remplacez-les par un peu de vinaigre blanc.Pour le nettoyage de boiseries, pensez au bicarbonate de soude.Ce produit est inoffensif, et présente de plus un ef- Si c\u2019est qualité, durabilité, beauté et bons prix, ne cherchez plus.Les laveuses de vaisselle encastrées nq ont fait leurs preuves.Voyez-les chez René Jourdain PARIS Tél.: fet désodorisant.a enero stb id, Service et démonstration |.à domicile par les experts .\\NGLIS __; Meubles 264, rue St-Laurent \u2014 Louiseville 228-5252 I } PEUT-ETRE PAS UN RECORD, mais une banne moyenne.Cette automobile est restée stationnée pendant plus d\u2019une demi-journée à un endroit défendu sans que les policiers s'en rendent compte.9F-9607 Si quelqu'un rencontre le propriétaire d'une Mustang rouge portant ce numéro de plaques, vous feriez oeuvre de civisme en l'avertissant que la rue Doyon à Louiseville est sens unique.141-130 Le conducteur de l'automobile dont nous vous donnons le numéro d'immatriculation aurait intérêt à respecter les feux d'arrêt des autobus scolaires.Ce n\u2019est pas ce qu'it a fait sur la rue St-Laurent mercredi dernier.Vos plaques 1973 = Pour le bénéfice des automobilistes un peu curieux, nous donnons cette semaine la suite de I'explication des plaques d'immatriculation pour 1973.Toutes les plaques L-1 a L-30000 sont réservées aux véhicules de livraison, tandis que les plaques RL -1 a RL - 20000 doivent étre affichées sur les remorques de livraison; la lettre R indique les remorques commerciales et privées.PV, indique que le véhicule qui les affiche est en transit d'un garage à un autre.Certains petits véhicules sont autorisés à circuler selon certaines restrictions.Pour eux, une plaque spéciale est émise, il s'agit des numéros V 2001 à V 24000.Plusieurs véhicules possèdent une plaque avec la lettre Z; il s'agit de voitures de promenade appartenant à des entreprises de location de voitures.Contrairement aux années antérieures, les commerçants d'automobiles ne peuvent procurer que la plaque avec un \u201cX\u201d pour les véhicules leur appartenant.Les véhicules-taxis de catégorie particulière possèdent une plaque spéciale, émise depuis l'an dernier, il s'agit de la plaque TV.Finalement, les plaques VE 2 sont émises aux membres de l'Association des Radios-amateurs du Québec.\u2018Page 19 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e mercredi le 11 avrit 1973 Les Canadiens Cette semaine, nous avons le plaisir de vous présenter une étoile des séries éliminatoires jusqu'ici, le défenseur des Canadiens de Montréal, le numéro 5, Guy Lapointe.« Hr 0.ue Nous apercevons sur cette o, M.Eddy Aga de Montrèal, joueur de billard très reconnu à travers tout le Canada, qui viendra donner une exhibition de billard à la Salle du Tapis Vert de Louiseville, dimanche le 15 avril à 2:00 P.M.et 8:00 P.M.Il se mesurera contre le Champion de la salle, M.Albert Béland à 2:00 et le soir, il rencontrera Jules Lajoie, également excellent joueur de la salle du Tapis Vert de Louiseville.M.Aga vient tout juste de se classer 5e lors du grand tournoi du Canada qui se déroulait à Hull.Cordiale bienvenue à tous! N.B.le lendemain, débutera officiellement le dernier tournoi de billard pour l'année 73.) Assemblée de la Ligue de balle lente Masculine de Louiseville Jeudi, le 12 avril 4 7:30 P.M., aura lieu au Centre des Loisirs de Louiseville, une assemblée en vue de la formation de la ligue de balle-lente masculine des loisirs de Louiseville.On demande à tous les capitaines d'équipes de l'année dernière, d\u2019être présents à cette assemblée.Tous les intéressés à faire partie de cette ligue devront donner leurs noms le plus rapidement possible au Centre de Louiseville et s'adresser à Mme Huguette Lagacé.On répète à nouveau de ne pas manquer cette réunion, car le succès de cette ligue dépend de vous.Bienvenue à tous! Lors du Tournoi Féminin Mauricien de ballon sur glace L\u2019Equipe Bar Salon Royal remporte la finale En fin de semaine dernière, seville, soit le Bar Salon avait lieu à l'Aréna de Shawinigan un grand tournoi de ballon sur glace féminin et c'est une équipe de Loui- un Zenith Appréciez une grande image rectangulaire sur un \u201cSuper-Ecran\u201d de 20\u201d dans un cabinet de dimensions compactes de couleur noyer américain veiné.Châssis \u201cTitan 101\u201d.Synto- nisateur transistorisé \u201cSu- Per Video Range\u201d (d'un seul bouton poussoir, ajustez : luminosité, teinte, contraste, niveau de couleur.atg.).\u201cSyntonisation chromatique\u201d à un seul bouton.Dimensions : H 163/8, L 25 A\" P 19%\".- Prix d\u2019accord & FILS INC.Voyez les éliminatoires du que le baseball en couleurs.Optez pour Le DREW e D4030W J.L.LAFRENIERE 12 88, rue St-Laurent - Maskinongé \u2014 Tél.: 227-2223 hockey ainsi i restigo | Royal, qui a remporté les grands honneurs.Elles ont remporté la finale sur une équipe du Service des Loisirs de Maskinongé par le pointage de 1 à O en période supplémentaire.Les deux équipes ont très bien joué, mais il fallait un gagnant, et c\u2019est un but de Sylvie Caumartin qui a donné la victoire.Jean- Jules Marineau de Louise- ville dirigeait l'équipe du Bar Salon Royal.L\u2019Equipe du Service des Loisirs de Maskinongé, habilement dirigée par André Lajoie et Robert Lessard, s'est mérité la bourse surprise du tournoi pour s\u2019être rendue en finale.Cette dernière équipe n\u2019était pas la favorite des organisateurs du tournoi, mais les filles ont joué magnifiquement bien.Maskinongé avait battu auparavant St- Barnabé, 1 à O0 en supplémentaire et St-Alexis 2 à 1 également en supplémentaire, avant de passer en grande finale contre les champions, le Bar Salon Royal de Louiseville.Donc félicitations à l\u2019équipe du Bar Salon Royal ainsi qu\u2019à l\u2019équipe finaliste, le Service des Loisirs de Maskinongé, ainsi.qu\u2019à leur instructeur, pour avoir fait honneur à notre région.GUY LAPOINTE Guy est né à Montréal, le 18 mars 1948.C'est un défenseur qui lance de la gauche, mesure 6'0\u201d et pèse 190 livres.Son dernier club amateur fut le Canadien Junior de Montréal.Même s'il joue pour les grands Canadiens depuis 1968 - 1969, il a un très bon record professionnel.En 153 parties jouées, il a compté 26 buts et s'est mérité 67 assistances pour un total de points de 93.Il écopa de 171 minutes de punitions.Durant les séries éliminatoires, il a déjà compté 4 buts et mérité 6 assistances pour un total de points de 10 en 26 parties jouées.Guy est très apprécié de son instructeur, Scotty Bowman, et surveillez-le durant les séries.\u2018Musique Régent Régent Lessard, Prop.351, rue St-Laurent Louiseville tél.: 228-4774 15% d\u2019escompte =\\ sur cartouches PARIS 8 pistes ainsi que sur disques d\u2019Elvis.CHOIX DE GUITARES ET AUTRES INSTRUMENTS DE MUSIQUE Page 20 e L'ECHO DE LOUISEVILLE © Mercredi le 11 avril 1973 Communiqué du Président et Gérant des \u201cMidgets\u201d de Louiseville i ne faudrait pas passer sous silence le magnifique travail de M.Gilles Desma- rais, comme président du Hockey Mineur de Louise- ville.En une année, il a eu la chance, avec ses lieutenants, ses présidents de ligue, de se voir inscrire sur la liste de tous les tournois soit Pee-Wee, Bantam, Midget et Juvénile.De plus, nos gars nous ont vraiment bien représenté, car nous nous sommes rendus en finale à St-Georges de Beauce etc.\u2026.Nous venons tout juste de remporter le tournoi Régional \u201cMidget\u201d de Trois-Riviéres, et voila, nous sommes déjà inscrits aux Championnats Provinciaux \u201cMidget\u201d qui se tiendra au Centre Communautaire de Pointes-Aux- Trembles.Je coirs que tout ça à l'origine est le magnifique travail du président du Hockey Mineur.De plus, il faut reconnaître, le magnifique travail passé des gars comme Jules Ba- ribeau, Gérard Garceau, Gaston Lamirande et plusieurs autres et au nom de tous les petits gars, je peux leur dire un gros merci.Maiheureusement, on vous a pas compris, et il fallait continuer et le choix s\u2019est arrêté sur Gilles Desmarais.Gilles a été plus souvent qu'à son tour, critiqué par plusieurs, mais je crois que présentement, Gilles peut marcher la tête haute avec les résultats obtenus à date.De plus, en passant, pour ceux qui n'ont pas tourni pour l'Aréna, il est grand temps, et déjà l'année prochaine, nous perdons 4 ou 5 de nos meilleurs joueurs pour aller jouer à l'extérieur pour des équipes autres que Louise- ville.Qu'on ne prenne bien note.Charlemagne Gaboury.Président et Gérant des Midgets Ligue paroissiale de hockey de St-Alexis Samedi, le 14 avril, soirée recréative, avec remise des trophées de la ligue paroissiale d\u2019hockey de St-Alexis- des-Monts, au collége Sacré-Coeur.Voici la liste des personnes qui vont recevoir des trophées à l'occasion de cette soirée.1\u2014Champions de la saison régulière: les Castors de Gérald Lemay 2\u2014Champions des séries: les Castors de Gérald Le- may 3\u2014Le Club finaliste: les Barons de Maurice Lafrenière 4\u2014Meilleur compteur de la saison régulière.Il en a deux: Gilles Lemay et Pierre Frappier 5\u2014 Meilleur compteur des séries: Doris Picard 6\u2014 Meilleur gardien de la saison: Alain Damphouse 7\u2014Meilleur gardien des séries: Patrick Gélinas ; 8\u2014Trophées à chaque capitaine de chaque Club Gérard Lemay des Castors, Maurice Lafrenière des Barons, Pierre Plante des Braves, Théobald Arseneault des Eperviers, Guy Dubé des Vickings.Trophées à chaque meitleur compteur de chaque club.Pierre Frappier et Gilles Le- may des Castors, André Frappier des Barons, Pierre Plante des Braves, Roger Morin des Eperviers, Yves Lemay des vickings.10\u201411 trophées seront tires au sort entre les joueurs qui auront joué plus de 5 parties, pour leur assiduité.Classement des compteurs des séries: Doris Picard, Castors Gérald Lemay, Castors Jeannot Poulin, Barons Clovis Bétand, Barons Pierre Frappier, Castors André Paquin, Barons Gilles Lemay, Castors Roger Morin, Eperviers B A TOTAL 4 7 11 4 2 6 0 6 6 5 0 5 4 1 5 2 2 4 1 3 4 3 1 4 Jean-Paul Goudreau 4 équipes formeront les cadres de la ligue féminine de balle lente de Louiseville En effet, lors de la réunion de la semaine derniére qui se tenait au Centre des Loisirs de Louiseville, il a été décide que 4 équipes formeront les cadres de la ligue féminine de balle-lente des Loisirs de Lauiseville et ces 4 éguipes sont les Diplomates, les Etoiles, les As et les Aigles.L'ouverture officielle est prévue pour le 28 mai.Il y aura également 4 équipes masculines et nous vous énumérons très bientôt les équipes qui composeront cette ligue.La balle-lente féminine et masculine est très en vogue et si l'on se fie au succès remporté l'année dernière.Réunion de la Ligue de \u201c12\u201418\u201d le 13 baseball avril Nous vous informons à nouveau de bien vouloir prendre note, que vendredi, le 13 avril à 8:30 P.Maura lieu à l'Ecole Rinfret de Ste-Ursule, une réunion très importante en vue de la prochaine saison de la ligue de baseball \u201c12 \u2014 18\u201d.Tous les instructeurs de l'année dernière, ainsi que tous les intéressés à cette ligue, se devront d\u2019être présents à cette assemblée.Aussi, plusieurs sujets seront discutés, et il faut se hâter, ça commence à sentir le baseball.GRATUIT! Catalogue de Décoration SUNWORTHY Gagnez des prix magnifiques Venez nous voir tout de suite et emportez votre catalogue tant qu\u2019il y en aura en stock.Intitulée \u2018l\u2019environnement Sunworthy\u201d, cette brochure fourmille d\u2019idées modernes et lumineuses pour la décoration de printemps de votre maison! Renseignez-vous sur toutes les conditions du Concours \u201cModèle chanceux\u201ddeSunworthy:avant le ler juin, nous devons donner en prix: des télé- couleur, des services d\u2019argenterie en acier inoxydable et de précieux bons en argent remboursables à l\u2019achat des papiers peints Sunworthy.Voilà une occasion à ne pas manquer.Venez nous voir aujour- d\u2019hui même! \u201cModèle Chanceux\u201d V2 ow» SUNWORTHY PARIS ROBERT VIAU MEUBLES 175, rue St-Laurent \u2014 Louiseville Tél.: 228-5251 Stationnement gratuit.Confort au foyer Gulf Louiseville / ELECTRICITE* GAZ* mm GULF ECONOJET Jean-Guy Plourde B.A.C.A.COMPTABLE AGREE BUREAU 415 Ste-Marie Louiseville Tél.: 228-2021 Carol Projean Technicien et Accordeur de pianos Diplômé du gouvernement C.P.11, Pointe-du-Lac 1670, chemin Ste-Marguerite, P.Q.Téléphone : 377-3050 PARIS En 20 minutes, un chauffe- eau à l'électricité de 40 gallons ne réchauffera qu'environ 615 gallons d\u2019eau froide.Pour plus de renseignements et un service rapide, consultez: ; Fernand Dalcourt En 20 minutes, un chauffe- cau au gaz de 30 gallons ne réchauffera qu'environ 10 gallons d\u2019eau froide.Alp: 303 Petit Bols Maskinongé (anclenne route 2) Tél.: 227-2041 Voyez notre vaste choix \u2018de nouveautés printanières en bottes pour dames, bottillons et souliers plate-formes pour hommes et femmes; aussi, sacs à mains assortis.Toujours à prix défiant toute compétition.Ouvert tous les soirs.En 20 minutes, un chauffe- eau Gulf Econojet de 32 gallons réchauffera 32 gallons d\u2019eau froide! J Sens: ra Guid Confort au foyer représentant autorisé 30 Petite Rivière \u2014 Louiseville Tél.: 228-3431 ou 228-4972 Au Club de la Seigneurie de Grand Pré Samedi, le 14 avril Soirée remise des trophées de la Ligue de ballon sur glace En fin de semaine, soit samedi le 14 avril à 9:00 P.M.aura lieu au Club de la Seigneurie de Grand Pré de Louiseville, une soirée remise des trophées de la ligue de ballon sur glace du Club de la Seigneurie.Plus de 25 trophées seront distribués au cours de la soirée.Par la suite, ce sera danse continuelle avec orchestre.Lors de cette remise de trophées, le St-Ignace, champion des Séries éliminatoires sera honoré.On sait que cette dernière équipe a battu en finale l'équipe Opto de Louiseville, il y a quelques semaines.Toute la population est cordialement invitée a venir se recréer, et on nous avise de bien vouloir se hater pour réserver des places car déjà une centaine de billets ont été vendus.Pour toute information supplémentaire, bien vouloir communiquer au Club de la Seigneurie de Grand Pré, à 228-4761 et demandez le gérant, M.Richard Charron.\u201cCongrès annuel de l\u2019association des entrepreneurs de travaux mécanisés du Québec Inc.L'Association des Entrepreneurs de Travaux Mécanisés du Québec Inc.tiendra son Congrès Annuel les 16 et 17 avril 1973 au Château Frontenac à Québec.Cette Association groupe au delà de 500 membres répartis à travers la Province et qui travaille\u2019 principalement dans le domaine de l'agriculture et deblaie- ment de chemins d'hiver.Les Membres de I'Association oeuvrent aussi dans le domaine de la construction en général.Déblaiement de chemins d'hiver, heures octroyées - 1973, reconnaissance patronale seront les sujets a l\u2019ordre du jour.Les Ministères de l'Agriculture, de la Voirie et du Travail seront représentés au Congrès par de hautes personnalités et M.Yvan Hardy, ingénieur et directeur des contrats à l\u2019'Hydro- Québec sera aussi l'un de nos conférenciers de marque.Que chaque entrepeneur se fasse un devoir d'assister à ces assises et qui promet d\u2019être des plus mouvementées pour l'Association.Vent Page 21 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 La sécurité à la chasse et à la pêche ÉDUCATION ET SÉCURITÉ: | UN NOUVEAU SERVICE DU MINISTÈRE DU TOURISME, DE LA CHASSE ET DE LA PÊCHE DU QUÉBEC Québec \u2014 (D.G.C.G.\u2014 La nouvelle Division de l\u2019éducation et de la sécurité du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec se propose d\u2019améliorer le comportement des chasseurs et des pécheurs, de même que celui du grand public, et de promouvoir la sécurité à la chasse et à la pêche en encourageant les adeptes de ces sports à respecter les lois et les règlements.On comprendra l\u2019intérêt de ces objectifs en jetant un coup d\u2019œil sur les statistiques de l'an dernier: au Québec, il y a eu 59 accidents de chasse, dont 14 ont été fatals.Parmi les causes de ces accidents, on relève notamment: 8 cas où la victime se trouvait hors de la vue du tireur; 12 cas où la victime a été confondue avec du gibier; 4 cas où la victime s\u2019est élancée dans la ligne de tir; 3 cas où l'on a joué imprudemment avec une arme à feu; et la liste continue, révélatrice de fautes commises par ignorance ou négligence.On prend les grands moyens La Division de l\u2019éducation et de la sécurité, qui a été formée en février 1971 et qui est rattachée au Service de la conservation de la faune, offre donc au public des séries de cours de sécurité dans le maniement des armes à feu.Ainsi au 31 octobre dernier, les statistiques révèlent que quelque 375 000 chasseurs avaient déjà bénéficié de tels cours, dispensés sous l\u2019égide du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche par quelque 2 672 instructeurs formés au sain d\u2019associations de chasse et pêche, de clubs de tir, de maisons d\u2019enseignement, etc.Le programme d\u2019entraînement à la sécurité dans le maniement des armes consiste en une véritable opération conjointe à laquelle participent la Fédération québécoise de la faune, les associations de chasse et pêche, les clubs de tir et autres groupes intéressés.Les agents de conservation rendent visite aux élèves qui suivent les cours et ils leur donnent tous les renseignements nécessaires sur la Loi de la conservation de la faune; dans certains cas, lors de l'opération de dépannage de l\u2019automne 1972 par exemple, les cours ont été donnés par les agents de la conservation eux- mêmes.Par ailleurs, le Service de la conservation continue à offrir aux chasseurs la possibilité de faire inspecter et ajuster leurs armes à feu.En 1972, cinq unités mobiles de tir, dotées d\u2019un personnel hautement qualifié disposant d\u2019un équipement de précision, ont parcouru le Québec, visité 45 localités et ajusté 3 677 armes.Une autre initiative de la Division de l\u2019éducation et de la sécurité est de s\u2019assurer la collaboration de toutes les personnes qui participent à la vente d'armes à feu.On se propose de développer cette collaboration en 1973 dans plusieurs villes du Québec.I y aura des réunions à ce sujet avec les détaillants et leur personnel.Les accidents de chasse, le programme de sécurité, la loi régissant la vente d\u2019armes à feu aux mineurs, les armes permises ou prohibées, le travail des agents de la conservation de la faune figureront parmi les sujets de ces réunions.En 1973, la Division compte, par ailleurs, organiser de nouveau une «Semaine québécoise du chasseur ».Le - thème de la dernière «Semaine» était: «Courtoisie et prudence = sécurité ».Au nombre des mesures de prudence recommandées aux chasseurs à cette occasion, il faut souligner celle du port du dossard orangé phosphorescent qui empêche d\u2019être pris pour du gibier.De plus, la Division de l\u2019éducation et de la sécurité prépare actuellement un « Vocabulaire de la chasse » qui devrait être publié bientôt.L'objectif est d\u2019amener les gens à se servir tous du même langage afin de mieux se comprendre.Un « Manuel du chasseur » a déjà paru; il a été largement distribué.Toutes ces mesures sont prises pour prévenir les accidents et promouvoir la cause de la sécurité, dans l\u2019intérêt non seulement des chasseurs et des pêcheurs, mais aussi du public en général.La chasse et la pêche ne doivent pas être exercées au détriment de l'ordre social et des biens d\u2019autrui.d\u2019ouverture w\u2014\u2014 les 12-13-14 avril TENNIS BADMINTON NATATION PISCINE FOOTBALL HOCKEY CHASSE Boxe Boutique des Sports Tél.: 228-4447 PECHE Louiseville 25 St-Aimé Page 22 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Conditionnement physique des \u201cRiverins\u201d Depuis déjà deux semaines, sous la direction de l'éducateur physique Normand Bellemare, le club de baseball des \u201cRiverins\u201d de Yamachiche de la ligue Rurale Albert Gaucher est à l'entraînement et cet entrai- nement consiste en un plan de conditionnement physique spécialement préparé pour les joueurs de baseball.La future relève de l'équipe participe aussi à ces exercices laquelle est composée \u2018d'une quinzaine de joueurs de 13 à 18 ans qui représenteront probablement Yamachiche dans la ligue 12-18 ou dans la ligue rurale junior.Les joueurs des \u201cRive- rins\u201d prennent au sérieux cet entraînement et la formation d'une nouvelle direction ainsi que le retour de quelques vétérans ne sont pas étrangers à cet enthousiasme de pré- saison.En effet, la direction répond à Bruno Lamy, président, François Carbon- neau, Roger Milette, Claude Carbonneau et Michel Champoux, instructeur; la venue de l'expérience et du dynamisme à la barre du club sera très salutaire comme on s'en rend déjà compte par son influence auprès des joueurs.Le retour des vétérans, notamment de Jacques Pellerin et Marcel Désaut- niers, ne peut que stimuler l'équipe qui possède déjà des talents très sûrs dans ses rangs en Roger Matte, René Pellerin, Paul Milot et Yvon Pellerin à la défensive et, en François Champoux et Denis Pellerin au bâton: ajoutons les deux ou trois joueurs de l'extérieur qui viendront apporter leur contribution tout en ne négligeant pas la relève formée des réservistes Yvon Milette et Ciaude Champoux et l'instructeur Michel Champoux passera d'agréables moments avec ce club combatif qui sera supporté par des amateurs de baseball de plus en pius nombreux et surtout partisans d\u2019une année à l'autre avec l'amélioration de l\u2019équipe.vous informe Q.: Si vous êtes en retard dans vos paiements, que peut-il vous arriver?R.: Lisez attentivement votre contrat avant d\u2019y apposer votre signature, ct vous saurez alors ce que le commerçant peut faire pour obtenir Jes sommes auxquelles il a droit.Chez FINA, nous n\u2019offrons pas de couteaux à steak, de bols à salade ou autres \u201cbébelles\u201d.nous offrons un pneu radial à prix abordable.Achetez des FINA RADIAL à des prix spéciaux de lancement.Si vous avez besoin de pneus neufs.notre offre de lancement vous permet d'obtenir des pneus radiaux d'une grande douceur de roulement à des prix abordables.Nous croyons que notre rôle est de vous aider à rouler en toute sécurité et de façon économique.Notre nouvelle offre de pneus radiaux a été mise sur pied dans ce but: depuis longtemps déjà nous avons abandonné les jeux et les \u201cbébelles\u201d.Sécurité: L1 Des virages plus sûrs et plus précis qu'avec des pneus ordinatres à plis croisés parce que la semelle du radial conserve une surface de contact maximale en restant bien à plat sur le pavé.[J La semelle du radial est plus large et plus épaisse que celle du pneu ordinaire à plis croisés.Elle diminue donc les risques de dérapage et de \u201cpatinage\u201d et assure un meilleur contrôle du véhicule sous toutes les conditions routieres.[1 Sur n'importe quelle route, le FINA RADIAL est sur a cause de ses 6 couches de cordes de fibres qui assurent une protection exceptionnelle contre les hasards de la route.Qualité: LI] Le FINA RADIAL est fabni- qué sans acier pour vous assurer un roulement plus doux sans pour autant en di minuer la sécurité.Six couches de cordes de fibres très résistantes assurent au FINA RADIAL une sécurité lelle que l'acier n'est pas nécessaire.(I La semelle \u201ctoute traction\u201d est 20% plus épaisse que celle du pneu radial ceinturé d'acier le plus populaire en Europe.- OU -Echangez VOS pneus actuels contre des FINA RADIAL et vous économiserez peut-étre davantage.Si vous n'avez pas besoin de pneus neufs mais si vous désirez maintenant les nombreux avantages du pneu radial, FINA peut vous arranger ça! Nous rachetons vos bons pneus aux prix des pneus FINA équivalents, moins l'usure de la semelle, et nous déduisons ce prix du prix de liste publié du FINA RADIAL.> - Economie: [] Vous ferez plus de deux fois le millage que vous faites avec des pneus à plis croisés.Parce que la semelle roule à plat, elle s'use moins: à la longue le pneu radial vous revient donc moins cher.(1 En plus de notre garantie à vie contre les hasards de la route.le FINA RADIAL est garant! par écrit pour rouler au moins 40,000 milles dans des conditions normales d'utilisation (taxis et camions exceplés).| | Economie d'essence: parce que sa resistance au 1oulis est plus faible, le pneu radial réduit la consommation d'essence. 4 CHATEAU Ear | \u201d route 2 \u2014 Berthierville Salle a manger \u2014 Gril \u2014 Taverne Réceptions-Banquets WALLET NT od Rina Berti ei?chanteuse professionnelle D bu Red Spécial du bar: 2 consommations pour le prix d'une CXL CP , ENTREE LIBRE SAUF SAMEDI $1.00 VESTIAIRE HRVET ) : dredi me imanche.QrchestrPde LES MARQUI Sur semaine : Piano Bar Lise Lesieu SAMEDI SOIR DANSE CONTINUELLE HOTEL BELLEVUE Yamachiche Vendredi soir : DA N S E Orchestre : \u201cLES SWINGERS\u201d (Jules Lessard, Claude Lefebvre et Yves De Carufel) Samedi soir : ARTISTE INVITE : Réjean Dupuis, chanteur western.HOTEL WINDSOR 340 St-Laurent 228-2757 Louiseville DU MERCREDI AU DIMANCHE LES \u201cADAGIO\u201d POUR RÉCEPTIONS, NOCES, BANQUETS, L\u2019HOTEL WINDSOR C\u2019EST L\u2019IDÉAL écho spectacles Québec vous informe Q.: Que penser des aérosols?R.: Il est souhaitable de limiter leur emploi.En effet, il est impossible de les contrôler et ils se dissipent dans l\u2019air que nous 1espirons, le chargeant \u2018de produits chimiques.Enfin, sous pression, ils risquent d\u2019exploser à la moindre maladresse.Q.: Dans un tout autre domaine, les engrais pré- sentent-ils les mêmes \u2019 inconvénients?R.: Oui.C\u2019est pourquoi il est souhaitable de ne recourir qu\u2019aux engrais naturels.Le mieux est encore de les préparer soi-même avec des feuilles mortes, et des pelures de légumes et de fruits.Les engrais chimiques se fixent dans les produits que nous mangeons.Au contraire, le compost est formé d\u2019éléments organiques naturels, qui retournent à la terre où ils forment un nouvel humus.Q.: De telles actions sont-elles susceptibles d\u2019améliorer la qualité de notre environnement?R.: Certainement, aussi partielles qu\u2019elles soient.La pollution est un fléau social, qui nous concerne tous.La défense de l\u2019environnement et du cadre de vie est l'affaire de tous et de chacun.N'oublions jamais que la nature est notre bien commun._ REPONDEZ A L'APPEL! DEVENEZ ENGAGE VOLONTAIRE tre par Mme Gérald Bellemare Baptême Villeneuve Le 25 mars a été baptisé à Yamachiche Daniel enfant de M.et Mme Raymond Villeneuve demeurant à Brassard.Parrain et marraine les grands-parents Met Mme Bernard Gélinas.Assistaient aux baptême les familles Gélinas et Villeneuve.Après quoi une réception avait lieu chez M.et Mme Bernard Gélinas.Félicitations aux heureux parents.Confirmation Mercredi, le 11 avril, à 1:30 p.m.Mgr Denis Clément, délégué par Mgr l'Evêque viendra donner le sacrement de la confirmation à une soixantaine petit de 7 ans.La cérémonie aura lieu dans notre église restaurée et nous participerons à yamachiche Page 23 # * HOTEL du 170 Est, Boulevard Louiseville, Québec %* * %* %* * * * %* * * ¥* %* * * * %* %* %* %* * * * À Tél: (819) 228-2718 I'Eucharistie concélébree.Ce sera de la piété dans la beauté.Célébration de la pénitence Le jour de la confirmation deux confesseurs seront a votre disposition dés 1:15 p.m.La célébration péni- tencielle préparatoire à Pâques aura lieu le mercredi Saint le 18 à 8:00 p.m.Municipalité du village de Yamachiche Dorénavant le bureau du sécrétaire sera ouvert de 8:30 a.m.à midi et de 1:00 p.m.à 4:00 p.m.du lundi au vendredi soir.Semaine de l'éducation Du 7 au 14 avril, sous le thème: Le québécois et sa culture se tiendra la semaine annuelle de l\u2019'éducation.Pour souligner cet évènement les membres de l'Association des commissions scolaires du diocèse de Trois-Rivières invitent à suivre à la radio et la TV et dans les journaux les articles et les émissions spéciales.: BOULEVARD e L'ECHO DE LOUISEVILLE « Mercredi le 11 avril 1973 ich onda oafe akcoade aie fee adeaicake feat abc afe feat ad fofo afeai ojefeadeafeai fe CNE VENDREDI SOIR ROULETTE CHANCEUSE Commanditée par Hervé Lafontaine Ltée, Lapointe Photo Enr.et Au Vieux Chaudron, Maskinongé (Crépes, Tourtiéres, Féves au lard) a Vendredi, Samedi, Dimanche [VY Tre Spectacles @ Pp» A la demande générale France Sylvain M.C.» Vedette MCHC.CHANTEUR » Les Acropoles Pour banquets ou réceptions sak kakkkok kk kok kkk kk dk okok Communiquer au tél.: 228-2718 | PARIS H GRILLE NO 43 Hélas L MOT DE 10 lettres \u2014 Jeune Homme Larcin B E E |R 1 A I \u2018 R B R 7 B 8 U A Y EER Lascif ; Ss oO M R E I N N 1 P N E E R R A N T/Y ibératrice N A 1 B Cc R I A D |G A R L A D I x n I Lucrative N FO I T A v 1 R o Jo P M A A 0 I Mn iE ?M x | |ris[|etsiE|s s |e [JL f1 [8 bo [7 fo(r [Ju lA Mariage vu ju le|rjo[r[siF N |c |e In |s [1 |s [x [r}a[r Mémorial E LL ju [T HI (N|EJA D ]N |s |E jo j1 jv fs prinje Mesquine R Cc T F 1 Cc Nja E |E M M A I T EÈ L Moitié 0 U .Motiver U VU E I E N I I E L Cc I T P E a A 1 L N o je ju jx|M/rRjI|r E Jo JL jo Je jx iN PM M |X |E Naples H I 0 N E E A GjP R I M Cc M 1 I A B E N O A H 1 T 0 L A MR E Vv Cc o Cc P R HE L 1 Onguent u E Vv A vu Cc A MN I A Cc R E E R Cc A F T Pionner T N A Cc Cc R E R |B I v A L £ N T E u E 8 Preuve RIaJrR]RJI ju ]JE}R|B JE Ju JE Jc Ju Jw J1 Jo INR JE Privation A [1 jo ja jo|c|o|x{|r |r |£ |8 |E |N |s [1 jo jw [D |p R clelalriz]rlelule lc la jc lalnifnlelrlr]e]x Rampe = E I F I c s AL T E N F A NIT I N E A Recon etiexion R U E D R A Cc I R T R E |B 1 L Reflux 0 1 5 u F E |P R E U v E 0 D R 0 Cc S A ¢ D sorpantaire Accepter Cannette Désirer aoe Accroc Célèbre E T Acquérir Cerne Echange Tenir Acre Chatte Embassade Termine Amoureux Circulaire Enfantine Tracer Anémie Citron Errant U Ardeur Clandestin Etaler Ultime Aveu Comme ; F Union Avion Compréhension Flambeau v B Comprend Fusion Violence Bivalente Cordon G Virginité Boîtier Créer Golfe Bréviaire Criard LE CHATEAU Hôtel Chateau Louise 140 Se Présente Marcel Lafontaine compositeur interprète Spectacles VENDREDI Ins?Spectacle SAMEDI 1M assez spécial 313 pour Pâques DIMANCHE 81»08 | 10H10 DC vendredi, ssrmedi de sh.ash.ÉTRANGERS de 2h.a ah.Cc BIERES pour le PRIX À Le PES Page 24 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Aurons-nous une classe de maternelle?Tout laisse prévoir que oui car après compilations du nombre possible d'élèves, il y aurait 19 inscriptions en tout, en y incluant deux du rang Pied-de-la-Côte à Maskinongé.Le Directeur Général de la Commission Scolaire de Grand Pré, M.Bertrand Lessard, nous informait, lundi, que si ces chiffres sont véridiques, il y aurait effectivement une classe maternelle à St-Justin en septembre.\u2018 Tout laisse également prévoir que le même local pourrait être utilisé l\u2019après- midi pour une classe pré- maternelle.À ce niveau, les parents sont libres d'envoyer ou non leurs enfants à l\u2019école.L\u2019Age d\u2019Or à la cabane Le Comité de l'Age d'Or organise une excursion à l'érablière de Mme Henri- Paul Ladouceur pour une fête de sucre qui aura lieu mardi, le 17 avril.Tous les membres sont invités à y prendre part.Comme l'an passé, nous voulons leur donner une autre occasion d\u2019être heureux en permettant cet agréable rendez-vous qui sera un excellent moyen de détente car il y aura partie saint-justin um récréative dans midi.l'après- Le Comité Feu clignotant De concert avec les autorités municipales de Ste- Ursule, nos édiles devraient réclamer du Ministère de la Voirie un feu clignotant à la jonction de la route St- Justin \u2014 Ste-Ursule, au niveau du Rang Crête-de- Cod, qu'on désigne maintenant sous l'appellation de Rang des Chutes.Enfant broyé sous un tracteur Guy Lefebvre, âgé de 3% ans, fils de M.et Mme Henri Lefebvre du Bois-Blanc a succombé aux blessures reçues lorsqu'il a été écrasé sous les roues d\u2019un tracteur à la ferme de ses parents.La victime a été transportée à Comtois puis aux Trois- Rivières où il décédait environ 24 heures après l'accident.Cérémonie du pardon: Comme d'habitude, pendant le carême, nous aurons une cérémonie du Pardon mardi soir le 17 avril prochain à 8h00 p.m.Une dizaine de confesseurs seront alors disponibles pour entendre vos confessions.Voici d'ailleurs la cédule de ces cérémonies du FUTURS MARIÉS Faites photographier votre mariage.Photos en couleurs.Prix régulier Prix spécial $89.00 album inclus .Studio Côté 341, Avenue du Parc, Louiseville Face au terrain de baseball tél.: 228-4813 pardon dans la région, au cas où le 17 avril ne vous irait pas.13 avril: St-Léon, 8 heures p.m.15 avril: Ste-Ursule, 8h30 p.m.; 16 avril: Maskinongé, 8h00 p.m.17 avril: St-Justin, 8h 00 p.m.18 avril: Louiseville 8h00 p.m.Va et vient .Mille Hélène Lafrenière (fille de Roland) est allée à Frobisher Bay en fin de semaine.Prompt rétablissement A M.Guy Rochette hospitalisé à Comtois, Louiseville.\u2014_\u2014_\u2014\u2014 au passé ON LISAIT DANS L'ECHO, IL Y A 20 ANS Edition du 2 avril 1953 Louiseville Naissance 29 mars: Joseph, René, Paul, fils de Alphonse Can- tin et de Madeleine Mineau.A Londres M.et Mme Lucien Béland sont rendus à Londres après une heureuse traversée outre-mer, de là ils iront à Manchester et à Paris où ils visiteront leurs fils et fille André et Madeleine, en voyages d'études culturelles.St-Barthélemy Départ M.Emile Bastien s'en va demeurer à Maskinongé ayant vendu sa terre à M.Léo Allard.: Transaction M.Thomas Rémillard, de Maskinongé, a vendu à M.Aristide Caumartin, une terre dans la Baie.Déménagements M.Avellin Boucher est déménagé dans l'un des logis de M.Arthur Belle- mare, au-dessus de chez M.Rosaire Sarrasin.M.et Mme Florian Durand (Marie-Claire Sylvestre) qui demeuraient à St-Félicien, Lac St-Jean, sont revenus parmi nous et demeurent dans le logis de M.Arem Durand.Bon Marché! mon Marché par eile - a 19 Eau minérale Justin 30 oz St-Alexis-des-Monts \u2014 St-Paulin Savon en poudre Métro sac poly.5 lbs 99 49 Nettoyeur à vitre Métro en aérosol 20 oz Margarine Picnic 11b 22 (2 roul.).59 Essuie tout Scott Towel couleurs ass.Nettoyeur liquide \u201cLestoil\u201d 28 oz .89 \u2018Walter Lemay, Prop.St-Alexis-des-Monts \u2014 265-2049 MARCHE METRO MARCHE METRO St-Paulin \u2014 Tél.: 268-2028 Éloi Levasseur Prop.PARIS AN a =k St-Justin Décès Samedi dernier, est décédé subitement à l'âge de 74 ans, M.Napoléon Gaboury, époux de Dora Carufel.Maskinongé Baptême 22 mars: Donald, Mario, fils de M.et Mme Alphonse Livernoche (Gilberte Ber- nèche).Décès Le 22 mars eut lieu la cérémonie des anges de Donald Vincent, décédé à l'âge de 6 mois, bébé de M.et Mme Alphonse Vincent.Le 24 mars, est décédée à l'âge de 72 ans, aux Trois- Rivières, Mme Auguste Le- febvre, née Marie-Rose Ross.Noces d'argent Meilleurs voeux à M.et Mme Paul Marchand qui célébreront leur 25e anniversaire de mariage le 6 avril.St-Edouard Nouveau garage M.Aldège Girard vient de terminer l'installation de son garage, route St- Edouard - Ste-Ursule.St-Léon Naissance A M.et Mme Gilles Masson (Lili Bussières) un fils baptisé: Robert, René, Gilles.Décès Le 27 mars, est décédée Mme Pierre Carbonneau (Edouardina Lacoursière) à Authier, Abitibi.-Funérailles à St-Léon.St-Paulin Naissance A M.et Mme Benoit Dam- phousse (Simone Leblanc) un fils baptisé: Joseph, Arthur, Jacques, Réjean.Mandeville Naissance 19 mars: À M.et Mme Laurent Bergeron (Irène Bru- neau) un fils baptisé: Joseph, Arthur, Gérard.Décès Le 17 mars est décédé M.Ulric Provost, époux de Mme Hénault.St-Didace Décès Le 22 mars est décédé à l'hôpital de Joliette, à l'âge de 76 ans, M.Hormisdas Brousseau, époux de feu Angélina Cloutier.Yamachiche Mariage Le 8 avril sera célébré le mariage de M.Bruno Belle- mare, agronome, à Mile Thérèse Meunier, de St- Hyacinthe.Décès Récemment eurent lieu les funérailles de Mme Aglaée Blais, épouse de Elzéar Mi- lette et en secondes noces de Cyrille Oudy.St-Alexis des Monts Baptêmes A M.et Mme Simon Lemay (Juliette Plante) une fille baptisée: Marie, Gaétane Ginette.A M.et Mme Donat Julien (Bernadette Fréchette) une fille baptisée: Marie Louise.A M.et Mme Léo Picotte (Dorianna Plante) une fille baptisée: Marie, Fernande Marielle.A M.et Mme Réal Laftre- nière (Rosilia Thibodeau) un fils baptisé: Joseph, Benoit, Denis.A M.et Mme Emmanuel Lessard (Georgette Giguè- re) un fils baptisé: Joseph, Jean-Paul, Ghislain.A M.et Mme Louis-G.Ra- bouin (Marguerite Lemay) un fils baptisé: Joseph, Azarie, Claude.| Du magasin de feu Mme Ste-Anne à Yamachiche.heures P.M.Yamachiche.La vente est dirigée par : VENTE DE LIQUIDATION La vente débute jeudi le 12 avril à 1 heure P.M.jusqu'à 9 heures P.M.vendredi le 13 avril de 10 heures A.M.à 9 heures P.M.: samedi le 14 avril de 9 heures A.M.a 4 SERA VENDU : Toute la marchandise en magasin comprenant beaucoup de lingerie de toute sorte pour hommes, femmes et enfants.Une grande quantité de tissus à la verge.Coupons de toutes sortes.Nous vendrons aussi les comptoirs, les accessoires de magasin, la caisse enregistreuse, 1 machine à additionner etc.Réductions de 25% à 50% et même plus.Il y a aussi beaucoup de fourniture scolaire.: La propriété est aussi a vendre environ 1400 pieds de plancher par étage.Bien située au centre du village de Colbert & Frére Encanteurs Licenciés Ste-Gertrude, Cté Nicolet Tél.: 297-2711 \u2014 297-2420 G.Dusseault au No 660 rue Magasinez en toute confiance Réjean Isabelle 316 St-Laurent, Louiseville, 228-4760 de bicyclettes Vaste choix pour tout âge.A partir du type Mustang jusqu\u2019au 10 vitesses. par Me Serge Gagnon Avocat Honneur au démérite Le nouveau système de points de démérite mis en vigueur par le Gouvernement du Québec le premier mars dernier a déjà fait couler beaucoup d'encre et provoqué de nombreuses louanges et critiques.Les journaux ont suffisamment indiqué aux lecteurs le nombre de points perdus sur déclaration de culpabilité de telle ou telle infraction.Evidemment, et ceci est une opinion très personnelle, les buts visés par ceux qui ont mis ce système \u201cau point\u201d est très louable en ce sens qu'on veut freiner l'augmentation des accidents et, par voie de conséquence, réduire les primes d'assurance automobile.Mais il existe, à notre avis, de nombreuses lacunes.Ainsi, le système place l\u2019automobiliste à la trop grande merci des poll- ciers qui, à cause d'un zèle intempestif, pourront provoquer la perte du permis de conduire.En d'autres termes, si un policier \u201cn'aime pas la face\u201d d\u2019un automobiliste, il n\u2019a qu\u2019à le suivre plus particulièrement pour constater que cet automobiliste pèche au moins 7 fois par jour.D'autre part, la durée de la suspension pourrait être proportionnelle à la gravité des offenses qui ont provoqué le retrait du permis de conduire.Ainsi, un automobiliste coupable de négligence criminelle avec mort d'homme perd son permis pour trois mois.Celui qui néglige 4 fois de faire un arrêt complet à une intersection perd également son permis pour trois mois.Nous croyons que dans le premier cas, la suspension devrait être plus longue, soit au moins six mois alors que dans le second cas, elie devrait n'être que d\u2019un mois au plus, étant donné la disproportion évidente entre les offenses reprochées.\u201cLe Rév.Père Pierre-Julien Gaudet, S.S.S.pla Ah GR Le Rév.Pére Gaudet, avantageusement connu dans le diocese, sera l'animateur de la Rencontre annuelle de la Semaine Sainte, soit du Jeudi Saint au Samedi Saint qui aura lieu chez les Oblats au Cap-de-la- Madeleine.Une invitation spéciale Maskinongé J.-P.BOISVERT # Ass.TOUS GENRES D'ASSURANCE Animateur\u201d est lancée à tous les Voyageurs de Commerce, les hommes d'affaires, etc.et a tous ceux qui cette date convient.Les intéressés de Louiseville et des paroisses environnantes sont priés de communiquer avec le grand responsable, M.Justin Hamelin et ses aides: MM.Germain Lampron et Raymond Branchaud, qui ont accepté, cette année de se joindre aux cadres sur le plan diocésain pour le recrutement.L\u2019animateur de cette rencontre sera le Rév.Père P.J.Gaudet des Pères du St-Sacrement du Christ- Roi, Shawinigan, reconnu pour sa vaste expérience, sa grande détermination et sa puissante force de per- suation; il saura sûrement rendre cette rencontre avec le Seigneur vivante et intéressante.Inc.Tél.: 227-2332 Nouveau bureau de chiropratigien au 671, rye Thisdel, Louiseville , ao Pour rendez-vous re) téléphoner a 228-4645 Au surplus, un statut particulier devrait régir ceux qui gagnent leur vie avec leur véhicule, tels les voyageurs de commerce.En effet, ils ont l'occasion de pécher beaucoup plus souvent que d'autres qui ne se servent d\u2019une automobile que pour se ballader.Autre anomalie du système: un automobiliste refuse de subir le test de l'ivresso- metre.Des lors, il est accusé d'avoir conduit alors que ses facultés étaient affaiblies en plus d'être accusé d'avoir refusé de se soumettre au test.|| perd alors 11 points.La Loi devrait limiter davantage le nombre de points perdus lorsque l'infraction est simultanée, comme dans le cas précédent.De toute façon, il paraît qu'elle sera modifiée.Espérons que ce sera pour le mieux.Ne ( On a toujours besoin d'argent au printemps C'est drôle à dire, mais c'est vrai pareil! Chaque printemps, c'est la même chose : il faut réparer ou entretenir la maison, aménagerle 3 7% terrain, acheter de l\u2019équipe- nca ment, de nouveaux vétements et faire face à des dépenses, Consultez le gérant de votre Caisse Populaire locale Tous les prêts sont assurés Louiseville, Ste-Ursule, Yamachiche Maskinongé, St-Alexis des Monts, St-Justin St-Barnabé, St-Sévère, St-Thomas de Caxton St-Édouard, St-Paulin, Ste-Angèle.Page 25 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 DINER PERES ET FILS.Dimanche dernier, les membres du Corps des Patrouilleurs assistaient à leur troisième dîner mensuel.Lors du dernier dîner, chaque membre devait être accompagné d'un invité.Pour ce dernier dîner, les Patrouilleurs devaient être accompagnés de leur fils ou de teur fille.Afin de satisfaire cette exigence, certains ont du brûler les étapes! M.Jean-Guy Rocheleau, major de district était invité à ce dîner.PHOTO: J.-G.B.Ba parfois imprévues.C'est à ce moment-là qu\u2018on se rend compte qu'une Caisse populaire, : ce n'est pas uniquement une * coopérative d'épargne, mais | aussi de CREDIT.Cest VOISIN la caisse populaire desjardins oo.ves Ti op: .tn ae cu og \"ee whe - Nomination ala C.A.C.M.Rosaire Tougas directeur du bureau de la Commission d'assurance- chômage, district de Trois- Rivières, annonce la nomination de M.Guy B.Thibault au poste d'agent d'affaires publiques pour la région de la Mauricie.Monsieur Thibault aura pour fonction d'appliquer les politiques de relations extérieures de la Commission d'assurance-chômage et sera responsable des re- © lations avec les média de communication et de la diffusion de l'information au public.L'une de ses tâches consistera à rencontrer les associations d'employeurs et d'employés ou des groupes locauxafin d'expliquer la Loi sur l\u2019assurance- chômage et son administration.Monsieur Thibault est entré en fonction le 12 mars der- Photo J.-G.B.» = 4 909\u20ac.00900000 \u2014 À nier et il aura son bureau plus: trois cycles programmes \u2014 cuve à capacité familiale \u2014 distributeur d'adoucisseur de tissus- choix de couleur, i \u2014 Maintenan ; ; ; t jumelée 6 séchage par Halgu0t C\u2019EST LE TEMP S (retour oxclusif 5 Mapes D\u2019 AC H ET ER dour of ee, temperature \u2018 \u201cM AYT AG\u201d Porcelaine \u2014 Choix de cou Bienvenue chez J.L.Lafrenière & Fils Inc.88, rue St-Laurent \u2014 Maskinongé \u2014 Tél.: 227- 2223 Une buanderie domect: à mufti-cycles qu fe tous tissus aux nouveaux locaux de la Commission d'assurance- chômage, situés au 5ème étage de l'édifice Pollack, a .e : dear p2 Pesage ems Trois-Rivières.fiabilité MAYTAGN \u201cment et proprement C\u2019est gratuit Cours de soins à domicile (C.G.) Sous l'égide de la Croix-Rouge, des cours de soins à domicile sont dispensés gratuitement depuis le 9 avril au local du Centre de Bénévolat, rue Ste-Marie.Mme Rodrigue Roy sera la titulaire de ces cours qui seront dispensés à chaque lundi soir de 7» à 10 heures: entre le 9 avril et le 11 juin.Les personnes intéressées a s'inscrire a ces cours voudront bien communiquer avec Françoise Béland, tél.: 228- 4713 ou Mme André Liver- noche, tél.: 228-2173.restige GAGNANTS DES BILLETS DE MINI LOTO Mme Honorius Giroux Yamachiche Mme Emile A.Lessard St-Paulin Mme Paul-Emiie Ross Maskinongé Mme Cécile Béland St-Paulin Mme Fernand Branchaud Ste-Ursule Monique Beauregard St-Edouard Laurent Grenier Makinongé Mme Bertrand Gaboury St-Justin Mme Emile A.Lessard St-Paulin Michel Beauregard St-Léon SEMAINE SE TERMINANT LE 4 AVRIL Mme Edgar Lacerte St-Paulin Mme Normand Barolet Louiseville Mme Madeleine R.Gravel Louiseville Mme Héléne Boulanger St-Justin Mme H.Beauregard St-Léon Mile Marie Milette Louiseville Mille Edith Scott Louiseville Albert Caumartin St-Barthélemy Mme Pierrette Béland Louiseville Mme Marielle Morin Louiseville l'Ontario.J.Bruno Bergeron ferblantier licencié Entrepreneur en chauffage à air chaud, électrique ou à l'huile.Ventilation, climatisation, humidification, cheminée préfabriquée.Estimation gratuite Dépositaire des produits De Luxair Financement à votre disposition 1440 rue Neveu \u2014 Ste-Ursuie \u2014 Tél.: 228-3228 CLINIQUE PODOLOGIQUE DE LOUISEVILLE Georges Bourdon Podiatre 17 Notre-Dame Sud Tél.: 228-4191 TRAITEMENTS \u2014 PROTHESE SPÉCIALITÉ POUR ENFANTS Grand rabais sur peinture Email mat: rég.$10.20 spécial $7.15 gal.Semi lustre rég.$11.35 spécial $7.60 gal.Sceller latex blanc rég.$8.95 spécial $6.30 gal.Fini velouté: rég.$11.20 spécial $7.60 gal.Latex blanc rég.$9.80 spécial $6.50 gal.Email satiné: ligne 100 - 150 - 400 - 450 600 - 800 à $8.33 gal.eme EL Caron & Gaenon Ltée 171, avenue Dalcourt \u2014 Louiseville, tél.: 228-2753 Portes et châssis Marchand \u201cRona\u201d y FANTAISIES @ AUcIssES * Lessaucisses de Francfort \u201csans peau\u201d sont faites d'un mélange de boeuf et de porc hachés, épicé, contenu dans une enveloppe cellulosique.Après cuisson, on détache cette pellicule, Pour la boîte à lunch, attachez une ficelle autour d\u2019une de ces saucisses et plongez-la dans une bouteille isolante contenant de la soupe à la tomate bien chaude.N'oubliez pas le petit pain beurré tartiné de moutarde pour manger avec la saucisse.Voilà un lunch complet délicieux! * Pour la boîte à lunch de Papa, voici une garniture de sandwich copieux: combinez 14 tasse de fromage cuit, détaillé en lamelles, LA tasse de saücisse au foie et 1 c.à table de cornichon à l'aneth émincé.Tartinez-en du pain de seigle.Pour deux sandwichs.* Tartinez complètement les tranches de pain des sandwichs avec du beurre ou de la margarine, du beurre d\u2019arachides ou du fromage à la crème ramolli avant d\u2019y ajouter la garniture.Cela empêchera le pain de se détremper.* Glissez une petite surprise dans chaque boîte à lunch; les enfants seront ravis d\u2019y trouver quelques bonbons, des biscuits ou même un petit mot, par exemple \u201cBonne journée! Attends-toi à un goûter surprise après l'école!*.* Ajoutez, dans la boîte à lunch, un récipient individuel contenant de la choucroute, de la salade de choux ou du fromage à la crème à l'ananas et aux pommes pour accompagner les sandwichs au saucisson de Bologne.* On peut obtenir des exemplaires de Fantaisies avec Saucisses, un recueil de recettes, \u201cSaucisses et Saucissons\u201d, publié par Union Carbide du Canada Ltée, en écrivant au Service de l\u2019Alimentation familiale, Suite 500, 101 Bloor Street West, Toronto, Ontario M5S 1P7.Mars nous donne un avant-goût du printemps avec les premiers travaux de jardinage, les grands nettoyages et les déjeuners de fin de semaine qui groupent toute la famille autour des catalogues de graines ou des-brochures de voyage printaniers.C'est le moment idéal pour servir à votre famille et vos amis des déjeuners et des déjeuners-lunchs sortant de l'ordinaire.Voici quelques idées de menus à base de saucisses de Francfort, de Bologne, au foie, salami, cervelat, suggérées par les économistes ménagères d'Union Carbide du Canada Ltée.* Pour le déjeuner-lunch servez ce mets frit original et attrayant: faites sauter des poivrons verts hachés, des oignons et des morceaux de tranches de saucisson de Bologne jusqu\u2019à ce que l\u2019oignon soit transparent, dans du beurre ou de la graisse de bacon.Retirez-les de la \u2014\u2014 écho féminin mS POUR TOUT VOYAGE EN GROUPE OU INDEPENDANT 1515 Royale Trois-Rivières, Qué.Tél.: 379-1212 467 De La Station Shawinigan, 536-4442 PRIX OFFICIELS \u2014 SERVICES GRATUITS Page 27 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 poêle avec une cuiller percée et faites sauter du hachis de pommes de terre dans la graisse restant dans la poêle, Ajoutez le mélange poivrons- oignons-saucisson au hachis avec des oeufs et du lait battus ensemble, comme pour les oeufs brouillés.Salez et poivrez et faites cuire, couvert, de 5 à 10 minutes environ, jusqu\u2019à ce que les oeufs soient pris.Coupez en parts triangulaires pour servir.* Un muffin anglais grillé, recouvert d'une tranche de saucisse au fdie frite et d\u2019un ocuf poché, le tout arrosé de sauce créole en boîte ou de sauce à tacos .voilà quelque chose de savoureux et d'original! * Ajoutez des tranches de salami hachées et des tranches de champignons à du riz sauvage à longs grains cuit et faites bien chauffer le tout.Servez avec des oeufs pochés ou cuits au four, accompagné de fraises fraiches, de quartiers d'orange ou de pamplemousse, pour un déjeuner- lunch de fin de semaine.Pour vos pneus voyez des experts Ca coute toujours moins cher - consultez-nous ess VOYAGE we Louiseilo / Tél.rés.228-4043 \u2014 Pa 4 us ay my =\u201d BEAUMONT TRAVEL w r LOUISEVILLE SHAWINIGAN ST-TITE CAP-DE-LA-MADELEINE Seiberling 228-4943 790 Petit-Bois ROGER TELEVISION ENR.| : Roger Baril, Prop.sofoklok koko oko kook 160 - 3e rue - Louiseville - tél.: 228-4615 > » vous offre un vaste choix de téléviseurs ¥ +4 539-2133 365-6133 374-3333 - 34 couleurs Ou noir et blanc \\ ; a je Au 208 construits - 3 FUTURS MARIES é pour durer plus longtemps \u201cQualité LAISSEZ-MOI VOUS de reproduction AIDER DANS LE CHOIX de garantie DE VOS FAIRE-PART { au complet ET DE VOTRE AN / 1 de service PAPETERIE DE MARIAGE.gra se sfeok afk obs oe ole siete sles fc ic ofe ole sf de ok of ole sk fc ke ok dk NOTRE CHOIX ET NOS PRIX SONT TRES VARIES Sur demande, je me rendrai à domicile le soir qu'il vous conviendra JULES MORIN TEL.: RES.227-4655 \u2014 BUREAU 228-4320 Modeste aie fe aicofeafeate aie okcofe fe fcafeade of fe aie fc afeade aie de afcode dede cafe desde ateé>k 24 \"MO Voici un meuble crédence dont la simplicité classi- TOROLA que du style contemporain s'agence à presque tout + ameublement.Fini noyer royal sur panneaux K pressés et bols massifs de choix.Décors et garnitu- TM res similibois.Roulettes dissimulées.a Télécouleur 26 pouces AA Ac af skeokske ole ok aie aie fe jee je ie sie sk ok Page 28 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e mercredi le 11 avril 1973 Isc À par Aurèle PLANTE, et Mme Clovis DUPUIS.Y aura-t-il une Course de Canots à St-Alexis en 1973?Voilà une question à laquelle il est très difficile de répondre.Les deux dernières classiques, la 9ième et la 10 ième pour ne parler que de celles-là ont été de francs succès.Que l'on se souvienne de la course du centenaire avec une nombre record de 43 équipes.L'organisme responsable de l'organisation de ces deux dernières classiques était le Service des Loisirs de St-Alexis-des-Monts Inc.Ce dernier organisme composé de bénévoles avec l'aide de quelques autres personnes dévouées réussirent à faire presque l'impossible afin d'obtenir une réussite, et ils ont obtenu ce succès.Toute la population s'en est rendu compte.Cependant, lorsqu'on s\u2019aperçoit que se sont toujours les mêmes figures qui se sacrifient bénévoiement à une organisation telle la course de canot, eh bien! ces mêmes personnes deviennent saturées.Y a-t-il encore à St-Alexis des Monts des gens fiers de leur patelin?Y a-t-il des gens qui sont intéressés à la cause touristique?Y a-t-il des gens qui ont le sens de l'organisation et de la compétition?Y a-t-il des gens qui peuvent donner quelques heures de leurs moments libres?Y a-t-il des commanditaires Qui sont capables de fournir quelques dollars?Si la réponse est non à ces questions, oubliez tout.Si oui, voici comment j'entrevois la possibilité d'organiser une 11ième classique de canot.La formation d'un comité composé de sept membres sous la responsabilité du SDL.Considérant que les membres de l'exécutif du SDL en ont déjà plein les bras, il serait préférable de choisir des personnes n'y faisant pas partie.Ceux qui sont intéressés à la chose, adressez-vous à ta direction du Service des Loisirs de St-Alexis des Monts Inc.L'organisateur responsable de la 10 ième classique.MINI-EXPO Chers parents, La présente a pour but de vous inviter à notre Exposition qui se tiendra les 12 et 13 avril, de 7.00 hres à 11.00 hres P.M.à l'Ecole Sacré-Coeur de St-Alexis- des-Monts.En effet, les élèves, le personnel de soutien, le personnel enseignant et la direction se sont donnés la main pour présenter à la population cette Exposition.Dans le cadre de leurs cours ou de leurs moments de loisirs, nos élèves, toujours en étroite collaboration avec leurs maîtres, se sont chargés de mener à bien chacun une activité particulière et sont en train de monter cette Exposition qui certes attirera votre admiration.Cette exposition comptera des photos-montages, des travaux et documents d'orientation et d'information, des maquettes de géographie, histoire, biologie, sciences physiques et chimiques, des dessins et montages d'arts plastiques, des documents de français, catéchèse, anglais, des tricots et travaux de couture, et des oeuvres personnelles de tout genre.Les membres du Comité d\u2019Ecole, sous la présidence de M.Jacques Lemay, seront les juges et différents prix en argent seront distribués aux meilleures oeuvres.Ces mêmes oeuvres gagnantes seront envoyées à l'Expo-Jeunesse de la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie, laquelle Exposition se tiendra à l'Aréna de Grand'Mère du 16 au 20 mai prochain.Encore là, ces travaux peu- sur tout achat de DI vent se mériter différents trophées régionaux.Chers parents, venez visiter cette Exposition préparée par vos enfants et sûrement vous serez emballés de voir ce que tous ces jeunes désireux d'acquérir une formation complète, ont pu accomplir.Votre tout dévoué Roger Landry, principal, Ecole Sacré-Coeur.Etudiants de l'année La semaine dernière furent nommés à l'Ecole Sacré- Coeur les deux étudiants de l'année.Il s'agit de Mile Louise Lambert de St- Paulin étudiante en Sec.IV et de Pierre Bélanger de St-Alexis étudiant en Sec.Ill.Félicitations à ces deux élèves qui par leur conduite et l'effort fourni au cours de l'année se sont mérités un tel titre.C'est vraiment un honneur, soyons-en fiers.Fête des sucres pour \"A- feas Vendredi dernier eut lieu à la cabane à sucre de M.Arthur Lessard une fête tout à fait réussie pour les membres de l'Afeas.Des remerciements bien sincères à Mlle Cécile Frappier qui a assumé les frais de la musique Prompt rétablissement à notre présidente Mme Ep- hrem Flageol qui se remet lentement de douleurs à la colonne vertébrale.Prompt rétablissement aussi aux autres dames du mouvement hospitalisées ou encore malades à la maison.Marlage Allard-Dupuls Samedi, le 7 avril, fut célébré le mariage de Danielle Dupuis fille M.Mme Emilien Dupuis a Jacques Allard fils de M.Mme Marcel Allard.Le frére du marié le Père Gilles Allard a béni l'union des époux.Meilleurs voeux de bonheur au nouveau couple.Naissance Vallières La semaine dernière est né un fils à M.Mme Jules Val- lières de St-Alexis.Naissance Béland Dimanche dernier Mme Robert Béland (Aline Bellema- re) a donné naissance a un garçon de 4.livres 3 onces à l\u2019hôpital St-Joseph de Trois-Rivières.Félicitations aux heureux parents.Prompt rétablissement A Mme Emile Plante de Nous sommes des spécialistes dans les bijouxenor10-14-18K Toutes réparations de : montres, bijoux, sont faites sur place, un service ultra rapide.Nous avons toutes les marques de montres connues Visitez votre bijouterie de confiance Bijouterie Louiseville 134 St-Laurent, Face a L.Croteau, Louiseville retour chez elle aprés un séjour d'une semaine a l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières.A Mme Armand Dupuis hospitalisée à Ste-Marie depuis dimanche.Mot du Président Richelieu: A l'occasion de ce premier bulletin de notre Club Richelieu, je veux simplement exprimer ma plus grande satisfaction pour le succès avec lequel notre Club croît et grandit dans la paix et la fraternité, et je suis persuadé que ce bulletin bimensuel sera le lien indispensable qui cultivera dans nos esprits l'enthousiasme Richelieu tout en renseignant nos épouses sur nos diverses activités.Je me permets aussi d'avertir tous les membres que si, par hasard, une ta- quenerie avec anecdote amusante pouvait blesser quelqu\u2019un, ce serait bien innocemment.Je me dois aussi de remercier chaleureusement R/Roger d'accepter cette autre tâche, qui est la rédaction du bulletin Richelieu.Tous connaissent R/Roger et savent que son idéal au long de ce bulletin sera de grandir notre devise Paix-Fraternité.R/Clovis, prés.Conférenciers: 13 mars, M.Jean-Guy Boisselle est venu nous entretenir sur la conduite préventive, en automobile.Un film fut aussi projeté et tous les membres Richelieu ont très goûté cette rencontre.27 mars, M.Gérald Durocher, directeur général du Conseil économique régional de la Mauricie, est venu nous entretenir de ce très important mouvement.Air Gaspé, Les Artères au Coeur du Québec, le Parc National en Mauricie, les Vieilles Forges, voilà autant de réalisations rendues possibles grâce en grande partie aux pressions du C.E.R.M.M.Roger Tessier, du Ce- gep de Shawinigan, nous a aussi présenté un audiovisuel sur les richesses de la Mauricie.R/René Plante les a présenté et R/René Morin a remercié ces deux hommes extrêmement dévoués au développement de la Mau- ricie.aie be 1 EE EE Anniversaires de naissance:R/Egide, R/Roger, le 19 mars, et R/René Plante, le 26 mars.L'épouse de R/Raynald, 14 mars, l'épouse de R/Atha- nase, 17 mars; l'épouse de R/Alexandre, 23 mars; Elles viennent toutes trois d'avoir 28 ans! Salut! R/Roger.Chronique Colombienne Initiation Il ne reste plus aucune place pour des candidats pour notre initiation du mois de mai, il est inutile de nous faire parvenir des formules No 100.Tous les candidats recevront d'ici quelques jours leur programme d'initiation, les candidats qui n'ont pas passé au ba- lotage, les parrains en seront avertis.Sympathies Nous offrons nos condoléances au frère Fernand et Aurèle Coulombe en deuit de leur mère, également au frère Jean-Marie Touzin et Jean-Jacques Alarie et Sylvio Béland en deuil de leur Belle-mère.Bingo Il me fait plaisir de vous J A Responsabilité de tous genres Automobile, JULIEN INC.Assurances Générales 200, Ste-Marie \u2014 Tél.: annoncer que notre série de bingo se continuera toutes les semaines du mois de mai au sous-sol de l'église de 8:00 heures à 10:30 P.M., bienvenue à tous! Fête des sucre.Notre soirée des sucres au lieu samedi, le 28 avril a la cabane de M.Paul Béland du rang Barthélemy a St- Léon.Je remercie les officlers des conseils de St-Justin et de Yamachiche pour s'étre déplacés afin d'assister à une assemblée d'initiation, laquelle était présidée par notre Député de District No 67, Jean Villemure à qui j'adresse nos félicitations pour le magnifique travail qu'il fait parmi nous.228-2727 \u2014 Louiseville e Stabilité e Service e Sécurité Ne risquez pas d\u2019avoir complètement épuisé vos factures, états de comptes, enveloppes, etc- Faites-le maintenant .confiez vos impressions à l'imprimerie Gagné Ltée prix compétitifs, Service + qualité satisfaction garantie qualité et service O1 D 1 Souscription Aréna 73 St-Paulin $0.25 Richard Guimond,Rolland Guimond, Albert Bourassa, Azarie Plante, Albert E.Brodeur, Ritcher Bergeron, Guy Dupuis, Rolland Béland,Elzéar Elliot.$0.50 Louis Lacombe, Léo-Paul Michaud, Wilson Diamond, Raymond Gagnon, René Leblanc, Jean-Claude Laroche, Gilles Renière, Rodolphe Plourde, Léo Bergeron, Urbain Plourde, Martial Deschesnes, Alphonse Vallières, Rosaire Lessard, Roger Pelletier, Martial Elliot, Bruno Garceau, Paul-André Brodeur, Claude Gendron, Yvon Lessard.$1.00 Maurice Rabouin, Jean-Pierre Boucher, Maurice Diamond, André St-Louis, Viateur St-Onge, Jules Picotte, Jacques Brodeur, René Diamond, Marcel Grenier, René Paillé, Jean-Paul Béland, Laurent Bellemare, Mme Edouard Bergeron, Roger Bellemare, Gabriel Bergeron, Germain Bergeron, Irénée Bergeron, Johny Bergeron, Guy Picotte, Michel Boucher, Denis Boucher, Gilles Leblanc, Paul Noël Elliot, Mme Roméo Elliot, Mille Hélène Leblanc, Emile Lebianc, Germain Leblanc, Henri-Jean Boucher, Jean-Pierre Courchênes, Mme Alphonse Turner, Robert Elliot, René Renière, Mme Pierrette Lafrenière, Germain Morin, Bernard Savard, Jules Brodeur, Armand Picotte, Florent Lafreniére, Mme Emile Diamond, J.E.Vadeboncoeur, Mme Lucien Lavallée, Patrick Dupuis, Mlle Françoise Duhaime, Hervé Duhaime, Gérard Brodeur, Mlle Micheline Plourde, Joseph Plourde, Germain Côté, Mlle Anne-Marie Leblanc, Fernand Descôteaux, Camille St-Louis, Réjean Coutu, Ernest DeCarufel, Auréle Descoteaux, Mario Plourde, Joseph Leblanc, Rosaire Leblanc, Bruno Plante, Roger Bergeron, Marcel Bergeron, Jacques Lessard, André Noél, Gérard Picotte, Ulric Fréchette, Réal Rabouin, Raoul Bellemare, Emile Lessard, Ulric Chevalier, André Brodeur, Jacques Picotte, Armand Boisclair, Edouard Martel, Léopold Beauregard, Mile Denise Arsenault, Lucien Gélinas, Mme Paul Dupuis, Martin Dupuis, Jacques Dupuis, Léo Lampron, Benoit Damphousse, O\u2019Brien Blais, Johnny Brodeur, Normand Paquin, William Brodeur , Zoél Brodeur, Gilles Desco- teaux.$2.00 Donat Damphousse, Fernand Brodeur, Mme Marie-Rose Lacerte, Vital Renière, Maurice Béland, Mme Hector Bellemare, Claudè Boisclair, Gilles Guimond, Mme Rey- nald Boucher, Jean-Marie Elliott, Michel Damphousse, André-Guy Renière, Roger Julien, Charles-Aime Turner, Bernard Diamond, Gérard St-Yves, Romuald Brodeur, Jacques Bergeron, Mme Jeannine Langevin, Lionel La- combe, Claude Descoteaux, Paul Plante, Richard Guillemette, Roger Lessard, Jules Dupuis, Gaston Brodeur, Gérald Leblanc, Jacques Frappier, Bernard Leblanc, Paul Milette, Louis-Geo.Lafrenière, Maurice Pichette, Ovila Plante, René Brodeur, Rémi Lemay, Jean-Guy Leblanc, Alphonse Plante, Paul-Yvon Bellemare.$5.00 Daniel Boucher, Robert Leblanc, Camille Collard, Wilbrod Bergeron, Roger Raboin, Gérard Juneau, Mme Suzanne Milot, Armand Chrétien, Reynald Coulombe, Edouard Lacoursière, Omer Descoteaux, Alexandre Dupuis, Geo- Etienne Lessard, Maurice Bergeron, Réal Bergeron, Emi- lien Picotte, Réjean Brodeur, James Lysight, Léo-Paul Dupont, Donald Baribeau, Mme Wilfrid Gélinas, Roger Gazon cultivé, de première qualité La Gazonnière Enr.Vente et Pose Estimation gratuite Michel Laurendeau, tél.: 228-5064 Yvon Laurendeau tél.: 227-4684 319 Petit-Bois Louiseville, P.Q.COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D\u2019ALCOOL DU QUÉBEC AVIS La personne ci-après mentionnée a demandé le permis suivant: NOM ADRESSE CATÉGORIE LESSARD, Route Barthélemy Salle Benoît St-Léon le Grand a manger ar Afin d'être valide, toute objection à cette demande doit être faite par écrit, dûment motivée et ASSERMENTÉE dans les 15 jours du présent avis au: SECRÉTAIRE GÉNÉRAL Case postale 200, Place d\u2019Armes, Montréal, P.Q.Page 29 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Gilles Jourdain perd tragiquement la vie Leblanc, Léonald Rabouin, Eloi Levasseur, Jules Chevalier, Firmin St-Yves, Claude V.Gélinas, Armand Dupuis, Joseph Boucher, Marcel Blais, Bruno Boisvert, Thérèse Plante, Paul Côté, Honorat Béland, O'Brien Bergeron, Martial Armstrong, Gilles Picotte, Germain Allard, Luc Damphousse, Benoit Duhaime, Jules Lampron, Michel Mayrand, Cyrille Allard, Henri-Paul Corriveau, Rodolphe Damphousse, Gilles Juneau, Romuald Frappier, Florian Frappier, Mlle Rosa Baribeau, Armand Bastien, Wilson Frappier, Jean Jodoin, Aurgle Savard, Pharmacie Dam- phousse, Gilles Guimond, Jean-Noël Lampron $5.50 $10.00 Hôtel Bo-Vallon, Jacques Chevalier, Paulin Guimond, Yvon St-Onge, Réal U.Guimond, Garage F.& R.Frappier, Dieudonné Béland, Laurent Bergeron, Rosaire Frappier, Robert Lafond $15.00, Marché Eloi Levasseur $20.00, Bernard Guimond $20.00, Claude Bastien $35.00 Souscription Louiseville Bertrand Lemay (St-Alexis) $2.00, Yvon Lemay (St-Alexis) $2.00, Centre Capillaire du cheveux $10.00, Renald Coutu (Maskinongé) $10.00, Marina Jean-Paul Buisson $25.00, Normand Lacoursiére(Contracteur) $25.00, Louiseville Auto Parts Enrg.$50.00, Dr.Normand Bastrash $100.00, Dr Paulin Hébert $100.00, A.T.C.Louiseville $1000.00 St-Sévere $0.50 Antonio Gélinas, Léo Chainé, Joseph Pellerin, Mme Réal Héroux, Rosaire Boisvert $1.00 Germain Gélinas, Jean-Paul Gélinas, Bruno Gélinas, Armésidas Lampron, Joseph Trahan, Mme Clovis Laver- gne, Marielle Lavergne, Mme Théophile Descoteaux, Ré- jean Lavergne, Eusèbe Boisclair, Florimon Boisclair, Gaston Héroux, Arthur Désaulniers, Aline Lamy, Normand Rhéault, Paul-Emile Gélinas, Laurier Lampron, Jacques Désaulniers, Florian Pellerin, Elphège Gélinas, Marcien Dupont, Hervé Dupont, Jean-Paul Désaulniers, Claude Désaulniers, Bernard Lacerte, Normand Lamy, Fernand Gélinas, Marcel Gélinas, Laurenzo Gélinas, Onil Milot, Marie-Ange Descoteaux, Jean-Louis Gélinas $2.00 Rolland Boisclair, Raymond Lamy, Louis E.Lamy, René Claude Noél, Réjean Désaulniers, Gilles Boisvert, Emile Boisclair, Simone Beauclair, Euchariste Lampron, Paul Boisvert, Simone Boisclair, F.Descoteaux, Jules Gélinas, Arthur Gélinas, Wilfrid Lacerte, Auréie Chainé, Yvon Lamy, Onézime Gélinas, Laurenzo Lamy, Rémi Lacerte, Lionel Lamy, Robert Lamy, Gervais Gélinas, Jean-Paul Lamy $3.00 Laura Lemay $5.00 Georges Gélinas, Claude Boisvert, Louis Lampron, Charles E.Lamy, Roméo Gélinas, Victorien guillemette, Félix Lacerte, Jean Paul Lemay, Gérard Arvisais, Rosaire Le- may, Jules Trahan $10.00 Gérard Lampron, Bernard Lampron $25.00 Louis-Philippe Boisvert, Total : 182.50 St-Barnabé $1.00 Auray Bournival, Nathan Diamond, Damien Bournival, Raymond Villemure, Marcel Mélangon, Antonio Gélinas, Les Soeurs A.S.V., Lucette Morin, Herménégilde Rivard, Emile Bélanger, Jacques Mélançon, Rosario Guillemette, Claudette Boisvert, Edgar Ferron, Maurice Lemyre, Claude Duhaime, Louise Pellerin, Diane Pellerin, Henri- Paul Bellemare, Barnabé Gélinas, Vital Lamy, Jeannot Diamond.$1.25 André Descoteaux $2.00 Fernand Marcouilier, Denise Boucher, Bernard Pellerin, Pau! Diamond.$3.00 Benoit Pellerin $5.00 Richard Diamond, Sylvio Proulx, Robert Diamond, Gilles Gélinas, Gaston Gélinas, Raymond Boisvert.Anonyme $3.80, Total $71.35 Un iouisevillien âgé de 39 ans, Gilles Jourdain a tragiquement perdu la vie, vendredi soir dernier, alors que la voiture qu'il conduisait a dérapé sur la chaussée pour aller heurter de front un lourd camion de P.Lamothe Construc- on.M.Jourdain voyageait en compagnie de son beau-frère, M.Guy Turner.L'accident s'est produit près d\u2019une courbe acceniuée non loin des limites du village de Ste-Ursule.Les deux photos ci-dessus nous laissent deviner ce que fut la force de l'impact._ (Photos: J.-G.B.) Eg RP Vous avez des problémes de chutes de cheveux, pellicules ou maladies du cuir chevelu.Le Salon Michel possède le fameux capiloscope pour l'analyse complet du cheveu et racine Pour rendez-vous 228-5348 41 Ste-Dorothée, Loulseville a A partir du 1er mal nouvelle adresse 21 St-Aimé, Loulseville face au bureau de poste Michel Marcotte coiffeur pour hommes et capicuiteur x AVIS * Je seral absent de mon bureau samedi, le 14 avril 1973 Par contre, je seral à mon bureau à tous les jours, durant la Semaine Sainte et la semaine de Pâques.Me Rémi Paul, C.R.Député de Maskinongé = Page 30 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 Par Mme Léo Vermette Liturgie Dominicale: Samedi 14 avril à 7.30 heures.Lectrice: Mme Jean- Charles Lemyre.Quête: M.Jean Béland et M.Dominique Lafrenière.Dimanche 15 avril à 9.30 heures Lectrice: Mme Thérèse Lemyre.11.15 heures Lectrice: Marielle Pratte.5 heures: Lectrice: Ginette Bellemare.Servants à 11.15 heures: M.Mme Ghislain Ross.Quête a 11.15 heures: M.M.Ré- jean et Jean-Paul Baril.Servants a 5 heures: Francine Déziel et Nancy Constantin.- Mariage: Samedi, le 14 avril, sera béni à St Ubald, le mariage de M.Gilles Patry, fils de M.Mme Henry Patry (Yvette Morin) de Maskinongé et de Mlle Marguerite Grenon de St Ubald, fille de M Mme Eugène Grenon (Rose Aimé Martin).Nos meilleurs voeux de bonheur les accompagnent.Décès Lemyre: Vendredi, le 6 avril, est décédé à l'âge de 89 ans et 5 mois M.Joseph-France Lemyre époux de feue Lucille Moyer.Les funérailles ont eu lieu lundi, le 9 avril, à 2 heures p.m.Sincères condoléances à la famille! Attention.Bureau fermé.Le bureau de la Municipalité du Village sera fermé du 17 au 24 avril pour vacances\u2019.S.V.P.de bien vouloir en prendre note.Conseil Municipal du Village.Rosaire au Cap Vendredi, le 13 avril, de 4 heures à minuit, les paroissiens sont convoqués au Sanctuaire du Cap pour faire partie de la récitation du Rosaire perpétuel.Qu'on s'organise Pour renseignements communiquer avec Mme Dorius Le- beau.Cérémonie pénitentielle de Pâques.Elle aura lieu à Maskinongé III Inventaire des artisans.Récim (Réveil des chômeurs instruits de la Mauri- cie.) Qui d'entre vous, n'a jamais au cours de ses voyages, songé à rapporter un souvenir typique de la région qu'il visitait?Saviez-vous aussi qu'il en est de même de toute personne qui traverse la Mau- ricie au cours de l\u2019année?Malheureusement, nous n'avons rien à offrir aux touristes en ce sens.Pourtant, les artisans sont très nombreux chez-nous mais dépourvus de moyens de communication avec les touristes et notre clientèle locale.Le sous-groupe Artisanat, inscrit dans les cadres de Récim (Réveil des chômeurs instruits de la Mauri- cie), projet des Initiatives Locales, ne voudrait pas que les pièces fabriquées par nos talents locaux, ne demeurent davantage ignorées et inconnues, mais plutôt qu'elles soient portées à l'attention d'un plus grand nombre d\u2019admirateurs.Donc, si vous êtes artisans et si vous aimiez étendre le champs d\u2019exposition de vos oeuvres sont vous étes fiers, nous vous offrons une solution: Inscrivez-vous à Récim a/s Daniel Roberge 603, 5e Rue ch.3 Shawinigan, Québec.inaiquez votre nom, adresse, numéro de téléphone de même que la discipline artisanale qui vous intéresse (sculture, tissage, batik etc.) Une grande exposition d'envergure régionale, qui cadre bien avec les activités touristiques de la Mauricie, voilà un but immédiat de cet inventaire du potentiel auquel procède actuellement l'équipe.De plus il est important de noter que l'envoi de ces renseignements ne vous engage en rien, mais votre collaboration serait grandement appréciée.« e e = 314 St-Laurent Louiseville add 2 VL ERY) a venir voir son vaste assortiment de Lingerie familiale (CIENCY ITT RT 1 chandails,\u2019 pantalons etc.EE Nous vous offrons une réduction sur les brassières en magasin.lundi le 16 avril à 8 heures p.m.Conseil de Maskinongé- Paroisse.A la séance régulière de la municipalité de la paroisse tenue lundi le 2 avril M.Urbain Lacharité a été nommé Pro maire pour les prochains 3 mois.ll succède à M.Yvon Laurendeau.Pour ceux que l'administration publique intéresse voici l'état des revenus et dépenses pour la Municipalité de la Paroisse St-Joseph-de-Maskinongé au 31 décembre 1972.Revenus Taxes foncières générales $7,512.58, taxes répartition locales $1,166.73, licences - permis $10.00, locataires $1,017.90, autres $7.18, intérêts banques $567.19, intérêts sur arrérages de taxes $61.24, taxes de ventes $19,484.84, subvente au chemins d'hiver $5,604.00, total $35,431.66.Dépenses Services législatifs $1,- 166.73, administration $8,- 423.12, protection contre l'incendie $1,787.39, autres $341.30, voirie municipale $5,878.77, enlèvement .neige $10,600.00, \"vidanges $4,664.25, mauvaises créances $14.09.dépenses d'immobilisation $529.83, total $33,405.48 Surplus de l'exercice $2,- 026.18 *A litem vidanges il faut ajouter $707.57 somme dûe après le 31 décembre 1972.A noter: Les vidanges de la municipalité Paroisse seront amassées le 14 avril.S.V.P.sortir les poubelles vendredi soir la.cueillette commence à minuit.RSI EL Matelas 0.28 170, rue St-Laurent Chaise bercante pr (tant qu\u2019il y en aura) $26.95 + Louiseville Spéciaux printaniers chez D.DULUDE Tél.: 228-4675 Vaste choix d\u2019'ensembles piqués en profondeur et continus.Le tout vous permettant de réaliser de substancielles économies.oo Hatez-vous, les quantités sont limitées.NNNONONONONONONE™ (tant quil yen aura) Rég.$59.95 Spécial $46.95 Lit Continental $59.00 Tuile d\u2019amiante 12 X 12 0.20 e Spéciaux e PEINTURE Email SUPER-BLANC: Rég.$16.20 pour $10.55 le gallon Latex 800: Rég.$11.65 peur $7.80 le gallon Semi-lustre 500: Rég.$12.10 pour $8.60 le gallon Super blanc extérieur No 100 Reg.$12.10 pour $8.60 le gallon NOUVEAU \u2014 Beau choix de TAPISSERIE TAPIS ET PRELART CHEZ D.DULUDE Tuile d\u2019amiante 12 X 12 (pré collée) 170 ST-LAURENT \u2014 TEL.228-4675 \u2014 LOUISEVILLE Liste des gagnants du concours Voici la liste des gagnants de cette semaine pour le concours Echo-Voyage (Paris).lis fl ont été tirés au hasard chez chacun des marchands participants et deviennent éligibles au BA tirage final qui aura lieu dans un endroit public, en août.| Le premier gagnant recevra deux billets Montréal-Paris (aller-retour) et aura un boni de M 5300.pour ses dépenses personnelles, plus un boni supplémentaire de $100.s'il était sg abonné au journal pour un an au moment du tirage.A Le deuxième gagnant recevra UN billet Montréal-Paris (aller-retour) et aura une chambre à sa disposition pour une semaine, mais n'est pas éligible à aucun boni.MARCHANDS/GAGNANTS Bijouterie Giguère Louiseville Caron & Gagnon Louiseville Confort au Foyer Gulf Louiseville Louiseville G.R.Chrétien Chaussures Louiseville René Jourdain (meubles) Louiseville Hôtel du Boulevard Louiseville Hôte! du Windsor Louiseville Maison Oscar Louiseville Marché I.G.A.Louiseville Marché St-Laurent Ltée Metro Louiseville Metro St-Alexis-des-Monts St-Alexis-des-Monts Metro St-Paulin St-Paulin Musique Regent Louiseville Théâtre Royal Louiseville Jules Ricard Louiseville Roland Leblanc Louiseville Antoni Bélanger Louiseville Mme Serge Gagnon Louiseville Mme Nelson Mineau Louiseville Diane Bérard Louiseville Denis St-Jacques Drummondville Lyse Bureau Maskinongé C.Trudel Louiseville Sulvie Lebeau St-Justin Mme Clovis Giguère St-Alexis-des-Monts Mme Jules Brodeur St-Paulin Michel Lambert Matapédia Yvon Lamirande Louiseville DEMANDEZ VOS BILLETS | Les gagnants auront de novembre '73 à avril 74 pour se prévaloir de leur voyage.Les gagnants pourront échanger ou vendre leurs billets, mais le journal ne s'engage pas à les racheter.9 4 En collaboration avec : pour Paris \u201c Billets d\u2019avion AGENCE DE VOYAGE YORK ENRG.Tél.: 885-3636 \u2014 St-Barthélemy Page 31 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 PEN le carnet Mmondain Mme Annette Trudel Concerts La chorale \u201cChant Ami\u201d, sous la direction de Madame Georgette Giguère Rinfret, offrira au public deux concerts qui auront leu à l'auditorium de la polyvalente.Le premier concert sera le mercredi, 23 mai à 20h.30; le deuxième sera le dimanche, en matinée, à 2h.30.Les billets seront bientôt en vente, par les membres de la chorale.Pour plus amples renseignements, s'adresser à Madame Rinfret, tél: 228-4690; ou encore surveiller notre journal, qui en repariera, dans les prochains numéros.Soirée antillaise À l'occasion du troisième anniversaire de fondation de l'Association France- Canada à Louiseville, une fête antillaise, à laquelle le public est invité, aura lieu à la Seigneurie de Grand Pré, le dimanche 29 avril.Un cocktail sera servi à 6 h, suivi d'un buffet dansant.La Maison Oscar Inc.302 St-Laurent Louiseville PALETOT IMPERMÉABLE POUR HOMMES NIAGARA MIST coton et nylon Les meilleurs tissus Canadiens d'extérieur Imperméable nettoyage à sec durable résiste au vent Spécial: a $29.98 Un prix de présence trés intéressant sera tiré au sort.Réunion mensuelle du Lai- cat franciscain Lundi, le 16 mai, aura lieu l'assemblée mensuelle des membres du laïcat franciscain.Messe à l'église à 7h.30 et réunion des membres au sous-sol de HHéglise à 8h.Bienvenue à toutes.L\u2019'A.F.E.A.S.toujours en mouvement La réunion de jeudi, le 12 avril, a 8.00 heures au sous-sol de l'église, sera sûrement une des plus belles de l'année.Un Cours d\u2019Art sera donné par Mme René Cournoyer.La cuisinière électrique sera gracieusement prêtée par le magasin David Du- lude.Quelques plats cuisinés lors de la soirée seront tirés parmi les membres présents.Le Comité d'Education discutera du syndicalisme.Nous préparerons ensemble la fête des mères.Nous avons besoin de vos idées pour le succès de cette fête! La fête de Pâques sera soulignée par un succulent buffet.Nous vous attendons!.La Société Saint-Jean: Baptiste s'élit un nouveau bureau de direction: M.Gaston Poisson, président M.Jean Fugère, président ex-officio et le, vice- saint-ed®uard président Mme Germain O.Milot, 2e vice-présidente Mlle M.Blanche De Lami- rance, secrétaire Mme Madeleine R.Gravel, trésorière L'abbé Jacques Casaubon demeure l'aumônier Les conselllers élus: M.Maurice Auger, Mmes Jean-Paul Pichette et Lu- cienne A.Bellemare, M.Alice Pellerin A l\u2019Economique: M.Maurice Auger Education nationale et manifestations patriotiques: MM.Alice Pellerin et Anthony Delatri Les Recruteurs: MM.Germain O.Milot et Alice Pelle- rin M.B.De Lamirande, sec.Semaine de l\u2019éducation:7 - 14 avril Du 7 au 14 avril, sous le thème: \u201cLe Québecois et sa Culture\u201d, se tiendra la semaine annuelle de l'éducation.Pour souligner cet événement, les membres de l'Association des Commissions Scolaires du Diocèse de Trois-Rivières invitent à suivre à la radio, à la T.V.et dans les journaux les articles et les émissions spéciales.De plus, il vous convient à participer, lundi, le 9 avril, à 8h.00, au D.L.S., à un panel sur l'école et sa culture.Les panélistes seront M.l'abbé Gérard Marier (U.Q.Y.R.) et M.Raymond Levert (Poly.Cap) Robert Rocheileau, président Association des Comm.Scolaires.Décès Le 7 avril est décédé accidentellement M.Gilles Jourdain, époux de Lise Turner.Les funérailles ont eu lieu an l\u2019église paroissiale, Jacqueline Hamelin Le 1er avril dernier, M.et Mme Théode Casaubon organisaient une partie de sucre qui réunissait plusieurs parents et amis.Soit les familles: Réal Gerbeau, Normand Bastrash, Mme Georgette Milette de Loui- seville, Lucien Morin, Yves Chartier, Jean-Pierre La- vaute de Montréal; Jean- Paul Casaubon, Michel Tourigny du Cap-de-la- Madeleine, Henri Lavaute de Ste-Ursule, Serge Coutu de Joliette, Edouard Ca- saubon, Gilles Gerbeau, Mme Noé Trudel de St- Edouard, tous furent unanimes pour dire que la tire était aussi délicieuse qu'\u2019abondante.Le sucrier soit M.Théode Casaubon s'est lui-même occupé d\u2019entailler l'érablière de M.Aurèle Casau- bon, scène qui fut souvent le cadre de telles fêtes de sucre à ce même endroit dans le passé.Confirmation Près de trente enfants ont été confirmés, mardi dernier, des mains de Mrg Clément.C'est M.et Mme Normand Trude! qui agissaient comme parrain et marraine des enfants de St-Edouard pour cette circonstance.Le concile diocésain : après la 2° session Faisant suite a une première session sur le même thème, l'Assemblée conciliaire s\u2019est de nouveau penchée sur les questions du mariage et de la famille, samedi le 31 mars au sous- sol de la Basilique du Cap.Près de 400 personnes y participaient et les quelque 150 délégués ont eu à étudier et à voter différentes propositions selon l'objectif de cette 3° étape du Concile diocésain.Les propositions votées sont allées dans le sens d'une plus grande ouverture face à l'agir moral des couples et à l'aspect chrétien de la préparation au mariage.\u201cTout cela, y a- t-on dit, doit évoluer à la lumière de l'esprit de Jésus-Christ, et non plus par des lois qui n'ont pas réussi jusqu'ici à libérer les couples\u201d.On n\u2019a fait que présenter un ensemble de propositions concernant les coules et les tamilles en situa- fon difficile.Les délégués ont quand même pu prendre conscience du sérieux et de l'ampleur de ces questions qui réclament d'urgence des solutions.A la prochaine session, le 28 avril, l'étude de ces sujets sera complétée avant de passer au thème de l'éducation chrétienne des jeunes. Page 32 e L'ECHO DE LOUISEVILLE e Mercredi le 11 avril 1973 FT FA + 2 Mini-Congrès (J.-G.B.) Les 12 Caisses Populaires de la région de Louiseville tenaient, dimanche dernier à Maskinongé, un mini-congrès dans le but de préparer le Congrès de mai prochain.Le document de travail, préparé par un organisme indépendant, traitait de I'image des Caisses Populai- IIR IAV=TE par Mme Jules Trahan Voici les députés que l\u2019Union nationale a délégués pour examiner à la loupe les Nouveau Conseiller dépenses du gouvernement.A la dernière séance Dans l\u2019ordre habituel, MM.Alfred Croisetière, Clément Vincent, Philippe Demers, René du conseil M.Roméo Géli- Lavoie, Guy Gauthier, Fernand Lafontaine, Montcalm Simard et Rémi Paul.nas a été nommé conseiller pour remplacer Maurice Boisvert.Prochain mariage Le 14 avril à 4 heures p.m.sera béni le mariage de Yves Baril bib.fils de M.Mme Prudent Baril (Gabrielle Gélinas) et Jocelyne Veillette bib.fille de M.et Marcel Veillette, de St- Stanislas.Yves et Jocelyne demeureront à Valleyfield.Meilleurs voeux de bonheur! Dimanche du partage Après la messe aura lieu le dîner du partage à la sacristie.vous êtres tous La = : invités à y participer, il est i oe sous la direction des élèves EXPOSITION A LA CAISSE f POP du Sec.Ill lesquels travail- Une exposition de peintures se tient actuellement à la Caisse Pop de Louiseville.Ces lent à \u201cConflits 73\".peintures sont réalisées par des étudiantes adultes sous la direction de Mlle Cécile Aféas soirée mensuelle.Quevillon.C\u2019est un rendez-vous L'exposition est sous la responsabilité de la SSJB de Louiseville.,Ç pour jeudi soir le 12 avril au Dans l'ordre habituel, la photo nous présente Mlle Cécile Quevillon, professeur d'art, couvent pour échanger sur Mme Germain Milot organisatrice, M.Gaston Poisson, président de la SSJB et Mme le \u201cSyndicalisme\u201d.-Paul Pichette.i Ot! Jean-Paul Pi Photo J -GB.A bientôt ! a hid MUR \" EDUG AVRIL, 1973 Fronds med 5249 TIRAG interloto