L'écho de Louiseville, 26 mai 1976, Cahier 2

[" Le >, LOTO-QUÉBEC K.S\" tirage du 21 mai °76 XX) 29547 j LE COURRIER DE \u2014 Ho BERTHIER DE LOUISEVILLE Cahier B-3 LEC Sur le site de Terre des Hommes La Biosphère est rasée| = - sywobicalL \u2014_ SOT Ps par LA BIOSPHERE DE TERRE DES HOMMES BRULE Jeudi dernier, en moins de 15 minutes, 1968, le symbole de Terre des Hommes loger les éléments américains lors de 'EXPO 67, a flambé comme étant construite de 1,900 panneaux d'acrylique, que exposé à la flamme vive.Il ne reste plus que la charpente d\u2019 les flammes nore encore si elle a été affaiblie par les flammes.(J.-G.B.) Depuis jeudi dernier, ce qui était considéré comme le symbole de Terre des Hommes, à Montréal, n'est plus qu'un squelette.La Biosphère, construite par le Gouvernement américain à l'occasion de l'Expo 67, a été détruite par les flammes en quelques minutes, alors que des employés s'affairaient à préparer le pavillon pour l'ouverture de l'expo qui aura lieu vers la mi- juin.Les flammes ont pris naissance alors qu'un employé aurait dirigé accidentellement une torche vers des 1,900 panneaux d'acrylique qui recouvrait la structure d'alluminium.Comme l'acrylique est une matière hautement inflammable, il n'aura fallu que 15 minutes pour qu'il ne reste que la structure, qui semble-t-il, n\u2019aurait pas trop souffert de l'incendie.Cet été, la biosphère devait être aménagée pour servir de lieu de détente, avec sous-bois, parc pour enfants, étangs artificiels où aurait été présenté la flore aquatique.Depuis quelques années, la présentation de la Biosphère était surtout orientée vers la nature et c'était l'un des endroits le plus fréquenté de Terre des Hommes.les flammes ravageaient ce qui était depuis à Montréal.La Biosphère, construite pour un feu de paille, matière hautement inflammable lors- aluminium dont on ig- VOUS ETES EXACTEMENT LE TYPE DE GARS .POUR REPRESENTER L'UNION! Cet incendie remet en question l'utilisation de pavillon.Ce n'est qu'après un examen de la structure queles responsables dé- cideront de son sort.Si l'armature d'alluminium a été épargnée, le dome géodésique pourrait étre converti en place publique, S.O.P, sinon, il devra être démonté.Ce dôme est d'un diamètre de 250 pieds, et il s'élève à 200 pieds au dessus des Îles.aymo SS Laforme et @) vous présentent leur 8 JN _ spécial télécouleur AGS.Conseiller en électronique TELECOULEUR modèle \u201ccolor dale\u201d 14 po.ee j facilement transportable antenne dipolaire récepteur VHF e VHF-UHF haut-parleur avant circuits intégrés 1 seul bouton pour le contrôle de la couleur e 100% transistor Maison installée sur votre solage à partir de Val.sugg.: $449.95 89 $15,550.00 Spécial: 3 «95 Maisons prêtes immédiatement à être livrées sur la rue Beaulac à Berthierville.Subvention pouvant aller jusqu\u2019à $100.00 par mois.Vaste choix: plus de 60 terrains.Bienvenue aux GALERIES LOUISEVILLE .Î Boutiques Jean Grenier 550 boui.Est Louiseville 228-5537 Notre plan manon aus con By 4 sonmateurs voila un ser ; Fa) vier aiment personnel a dar cest Ta quete ; net reve ees een p LES AMENAGEMENTS 836-6231 ol slectronique inc \u201cLa différence.c'est notre service\u201d L Ya (Rte 2) ETUI 2 \u2014 Cahier B \u2014 Les agronomes d\u2019hier a aujourd\u2019hui Le congrès de l'Ordre des Agronomes du Québec se tiendra cette année en Estrie.Sherbrooke recevra donc les agronomes de tout le Québec les 17, 18 et 19 juin prochain.En faisant un retour dans le passé.on découvre que la reine de l'Estrie a été le témoin de hauts faits dans l'histoire de l'Ordre des Agronomes du Québec (nouvelle appellation).C'est en 1937, a Sherbrooke, que l'assemblée générale des agronomes du Québec décida qu'il était temps de former sa propre association professionnelle.Elle lui donna alors le nom de \u201c- Corporation des Agronomes du Québec\u201d.Cinq ans après la fondation.un autre évènement mémorable eut lieu à Sherbrooke: \u201cIssue des délibérations de Sherbrooke en 1937, la charte s'est concrétisée peu à peu, elle a pris corps, et en ce matin du 30 juin 1942, s'est déjà un enfant vigoureux.Plus de 300 agronomes sont réunis de nouveau à Sherbrooke pour célébrer sa naissance\u201d Les agronomes du Québec obtenaient enfin un statut professionnel.Depuis ce temps, la Corporation des Agronomes de la province de Québec n'a cessé de promouvoir l'agriculture scientifique afin de rentabiliser les entreprises agricoles et d'adapter leurs produits aux besoins des Québecois et des consommateurs étrangers.Elle s'est de plus impliquée dans des domaines d'intérêt général par la présentation d\u2019un mémoire à la Commission Dunton-Laurendeau sur le bilinguisme et le biculturalisme et en donnant son point de vue sur \u201cl'éducation des adultes en Matières agricoles relevant des commissions scolaires\u201d.La Corporation des agronomes a aussi présenté un mémoire à la Commission royale d\u2019enquête sur l'agriculture au Québec (Commission April); ce mémoire \u2018met littéralement a nu l'agriculture du Québec, puis va à la recherche des causes et des solutions\u201d.Plus récemment, le président de l'Ordre des Agronomes a pris publiquement position surla question controversée de l'aéroport de Mirabel.Aussi, le bureau de l'Ordre des Agronomes du Québec a présenté un rapport sur l'aménagement du territoire de même qu'il a émis son point de vue sur l'implantation d'une aluminerie dans le comté de Portneuf.D'autre part, les agronomes sont depuis peu assujettis au Code des professions.Ce ne sont là que quelques façons parmi bien d\u2019autres par lesquelles l'Ordre des Agronomes du Québec s\u2019est impliqué socialement.L'Ordre a su conserver, dans ses prises de position, une vision globale de l'agriculture québécoise ce qui a eu pour effet de prolonger grandement l'actualité de celles-ci.Cette année, la Section de I'Estrie de l'Ordre des Agronomes a choisi comme théme de son Congrés annuel \u201cLes aliments et l'agriculture\u201d.C\u2019est un suiet de grande actualité qui ne inanquera pas d'intéresser toute la population.Qu'il suffise de mentionner en autres sujets de conférences les \u2018\u2019Effets despesticides sur la qualité des aliments\u201d de même que \u2018Production et qualité des viandes synthétiques\u201d pour éveiller le consommateur le plus indifférent.Louiseville le mercredi 26 mai 1976 POPS SOSSSSSESOSISS SOS ESHROSOSESS SÉGESÉSSGOHOSOSSSESESOHOSOSESSTESESOSOHHSESENOSUSONOHASESESSSESSSESOSE SHSSSSÉSSHRSSSSSSSSSSSSSES des appareils G.E.chez J.L.Lafrenière & Fils Inc.SPECIAL PRESTIGE réfrigérateur G.E.17 pi.cu.sans givre, sur roues, conditionneur de beurre, tiroir à viande fixe, tablettes ajustables 509.95 Voyez la gamme complète | @_ i i We i 9 88 St-Laurent J.L.LAFRENIERE & FILS INC.Maskinongé \u2014 227-2223 GHÉGESESEHÉHESSNOSESOSILSSOSESSSRSESSSSSSSOSSSSSHGSSÈGES SHESHSOGÉSESESHIRSESIGSHAGUSHSÉSUSHHET Merés SOS SOSOSSSOSOGESOSESSSOSOSESOHOSOSESESOSOSESOSONSSEHOSOSISOSSSESSSESSSOSSSOSSSOSOSOGOSESPSOSOSACASSSESAHOSEHONONSHOLESS Ë SHHSOSOSSSOSSSSSESESESOSOSSSSSSSOSOSOSESOSUSESESSSSSOSESSÉHOSESSSOSSSOSSSESESSSSSESSSOSSSOSESÉ ie choix fait partie des meubles me oo Le recensement \u2014 coup d\u2019oeil régional (J.-G.B.) La Loi sur la statistique demande a Statistique Canada d\u2019effectuer un recensement à tous les cinq ans.Les recensements décennaux qui sont les plus élaborés, surviennent dans les années se terminant par 1 (1961, 1971, 1981, etc).À mi- chemin entre ces recensements, soit dans les années se terminant par un 6, on effectue un recensement moins détaillé afin de mettre à jour des données essentielles sur la population, le logement et l\u2019agriculture.En 1976, le recensement recueillera et fournira beaucoup de renseignements portant sur les changements de la population, les migrations, la main-d'oeuvre active, la situation du logement et l\u2019éducation pour chacun des régions du Canada, quelle que soit leur étendue ou leur population.Le Québec vu par le Recensement du Canada Le Québec, province de naissance du recensement moderne, demeure le bastion de la culture canadienne-française et de la langue française en Amérique du Nord.Sur sa population totale de 6,027,765 personnes en 1971, 4,759,360 étaient d'origine ethnique française et 88.5% parlaient français ou étaient bilingues, ce qui représente la plus forte concentration de francophones à l'extérieur de la France.Le Québec a énormément évolué depuis que Jean Talon a fait le premier recensement de la Nouvelle-France en 1666, mais la plupart des changements importants se sont produits au cours des 30 dernières années.: Mode de vie Logement Entre 1966 et 1971, le nombre de logements s'est accru de 15.5% au Québec.Sur les 1,604,785 logements dénombrés, 309,295 étaient des maisons individuelles attenantes.En 1971, un peu plus de 60% des logements au Canada étaient possédés; au Québec, un peu plus de 47% étaient possédés et 53% étaient loués, ce qui veut dire que cette province venait immédiatement après le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest pour ce qui est de la proportion de logements loués.Aucune autre province n'avait un ratio de logements loués aussi élevé que le Québec.Régions urbaines et régions rurales La population agricole du Québec a beaucoup diminué en raison de l'exode vers la ville.Selon les données du recensement de 1971, seulement 5% des Québécois vivaient encore dans des fermes.|| n'en demeure pas moins que la population agricole du Québec, qui se chiffrait à 305,300 exploitants, se situe au deuxième rang si l'on considère toutes les provinces du Canada, et que l'agriculture demeure un mode de vie important au Québec.Ç Par contre, la croissance urbaine a été spectaculaire.Au cours des 50 années allant de 1921 à 1971, la population de Montréal a presque triplé, tandis que celle de Québec a presque quadruplé.Niveau d'instructions Ces dernières années, grâce à l'amélioration de l'appareil scolaire, on a observé un relèvement du niveau d'instruction et une plus grande diversification des orientations.Par exemple, les chiffres du recensement de 1971 révèlent que plus de 30% de la population âgée de plus de 15 ans (et ne fréquentent pas l'école à plein temps) avait fait des études secondaires et, dans bien des cas, avait reçu une formation professionnelle ou autre formation spécialisée.Plus de 5% (47,075) des personnes âgées de 25 à 34 ans étaient diplômées d'université.Au total, 164,695 personnes, soit 2.9% de la population québécoise âgée de plus de 15 ans, étaient titulaires d'un grade universitaire, chiffre qui se situe près de la moyenne nationale (3%).su pensez à nous.adresse.attendre un mois.Bell Canada I Ey Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 3 Activité En juin 1971, la population active occupée âgée de 15 ans et plus se composait de 1,341,165 hommes et 675,995 femmes, ce qui donne un total de 2,017,160 personnes dans toutes.'es branches d'activité.| Le secteur de l'agriculture comptait au total 71,035 travailleurs, les industries manufacturières 462,035 et l'industrie de la construction 103,790, hommes et femmes.Daris le secteur des transports, le nombre était de 162,355 et dans le commerce, de 274,955.Quelques tendances étonnantes Parallèlement au mouvement de la population, au relèvement du niveau d'instruction et à une plus grande diversification de l'économie, on observe une tendance à la baisse de la natalité et une augmentation du nombre des personnes âgées.Entre 1961 et 1971, la population canadienne âgée de 0 à 4 ans a diminué en moyenne de 19.5%, mais au Québec elle a baissé de 28%.La diminution de la natalité au Canada et au Québec s'est accompagnée d'un accroissement important de la population âgée de 65 ans et pius.On constate que le nombre de personnes âgées a augmenté de 61% au Canada, de 1951 à 1971, comparativement à 78% au Québec.Conséquences Si vous déménagez, Si vous avez déjà reçu une carte avec votre compte de téléphone, retournez-la rapidement, ou téléphonez à votre bureau d'affaires afin de nous donner votre nouvelle Et si vous voulez un téléphone pour votre chalet, assurez- vous qu'il soit raccordé avant le 15 juin sinon vous devrez Appelez votre bureau d'affaires dès que possible.L'accroissement du nombre de personnes âgées signifie qu'il faut consacrer plus de ressources financières aux régimes de pensions ainsi qu'aux programmes de services sanitaires et sociaux.Les conséquences de ces tendances sont très sérieuses et doivent être étroitement contrôlées.C'est là une des raisons pour lesquelles on fait un recensement national de la population et du logement tous les cinq ans.ll n'y a pas seulement la natalité et la mortalité qui influent sur la population; il y a également l'immigration.Entre 1961 et 1971, près de 187,000 personnes sont venues s'installer au Québec, et près de 92% d\u2019entre elles ont élu domicile dans les grandes régions métropolitaines.En prévision du recensement qui aura lieu le 1er juin 1976, il est normal qu'on se demande dans quel sens et dans quelle mesure le Québec a évolué depuis 1974; et lorsque les données du recensement de 1976 seront disponibles, il sera intéressant de comparer le profit statistique du Québec avec celui d'autres provinces.Mais ce qui est beaucoup plus passionnant à étudier, ce sont les renseignements que le recensement du Canada recueille sur des régions aussi vastes que le Canada entier et aussi minuscules qu'un îlot urbain.Ces données constituent un instrument indispensable pour analyser et planifier et planifier l'avenir du Québec et du Canada.\u2018 loto-québec Cté de Maskinongé Cté de Berthler Inter-loto Andre Marinesu inter-loto Lise Brault 0.00 Shawinigan Lavaltrie Jacques Ladouceur Thérése L.Pichette Maskinongé St-Gabriel Rachel Bellemare Christian Ploutte St-Barthélemy St-Michel Antoni Arseneauit irénde Valols Ste-Ursule Berthier Mme Mariette Charette Michel Carpentier Ste-Ursule Berthier Denis Leblanc Mlle Claire Gendron Ste-Angèle Berthier Jeannine Morin In Trust Mme Denise Roy St-Alexis Lanoraie André Lafrenière Normand Garceau Loulseville St-Charles Rolande Morin Mme Rosaire Baril Maskinongé St-Charles Léonard Branchaud Mme Claire Proulx Ste-Angéle St-Gabriel Germain Arseneault Mme Carole Jeansonne Ste-Angèle St-Gabriel Maurice Deschènes- Jean Rémington St-Alexis St-Gabriel creer Un jour ce sera ton tour.UN MARCHAND DE LOUISEVILLE SAUVE UN JEUNE COUPLE Il y a quelques années, un jeune couple d'amoureux de la région de Louiseville, s'était uni par les liens sacrés du mariage.S'étant fréquentés quelques années, tout allait pour le mieux, jusqu'au jour où ils ont emménagé dans leur petit nid d'amour.Jour après jour, parents et amis voyaient dépérir ce jeune ménage: nul ne savait pourquoi.La jeune épouse découragée, pensait à se suicider, parce que son jeune mari faisait des colères terribles, cassait tout, buvait, sortait, se droguait: jusqu\u2019au jour, par un heureux hasard, le jeune homme rencontra un ami, et lui expliqua ce qui se passait dans sa vie de tous les jours.Dans la conversation, qui dura plusieurs heures, cet ami découvrit que tous ces malheurs reposaient sur un matelas, de mauvaise qualité.Alors cet ami conseilla au jeune homme d'aller voir Claude Gingras au 110 Petite- Rivière, Louiseville, pour qu'il lui montre un matelas plus ferme et plus souple pour un meilleur repos, ce que le jeune couple fit, mais sans être trop sûrd'eux.Alors le représentant des fameux matelas \u201cSuprême\u201d comprit qu'il fallait faire quelque chose et offrit le fameux \u201cHermine\u201d.Depuis ce temps nos jeunes amoureux d'antan sont redevenus les plus grands amoureux du monde.Cette histoire vraie est due à la collaboration de l'entrepôt de meubles \u201cMobilier Salon Artik Inc.\u201d au 110 Petite-Rivière à Louiseville, face à l'école de métiers.Nous pouvons encore sauver des ménages.Bell Canada _ J sw =Car ly xs p\u2014\u2014 4 \u2014 Cahier B \u2014 Au volant Congrès de la Fédération des Clubs de Motoneige Le Congrès annuel de la Fédération des Clubs de Motoneige du Québec se déroulera les 3, 4 et 5 juin prochains à l'Hôtel Le Concorde de Québec.Non seulement les membres des bureaux de direction, mais tous les amateurs de motoneige sont invités à ce congrès, et à cette fin.on a prévu un bureau d'inscription ouvert pour chacun des jours du congrès.et ce jusqu'à 21 heures tous les soirs.Le Congrès débutera jeudi, le 3 juin, à 1 h avec un dîner libre, suivi d\u2019une visite industrielle et d'une clinique.À 15h30.visite des équipernents industriels et du manège militaire.À 16h30, clinique d'information et à 19h, dégustation dés pt ft 2 BT eR Sse Rr I NOUVEAU STATIONNEMENT A LOUISEVILLE de vin et fromage et le souper est laissé à la discrétion des congressistes.Vendredi, à 9h30, le congrès débute officiellement avec la présentation des responsables et des directives relatives au congrès.L'assemblée plénière a été fixée à 11h, tandis que le travail en atelier débutera à 14h.Trois ateliers se partageront les congressistes; l'atelier À traitera des assurances et de fusion des clubs, l'atelier \u201cB\u201d des officiers de sécurité en motoneige et l'atelier \u201cC\u201d, prévu pour 16h, des droits de passage CN-CP et Hydro-Québec.Un cocktail précédera le \u201csouper prévu Dour 19h30.Louiseville le mercredi 26 mai 1976 Samedi quatre autres ateliers seront sur pied dès 9h.L'atelier \u201cE\u201d permettra de relater les expériences vécues par certains clubs et l'atelier \u201cF\u201d traitera du rôle du gouvernement du Québec.A 19h30, l'atelier Magasine Motoneige au Québec regroupera certainement bon nombre de motoneigistes tandis que l'atelier \u201cH\u201d continuera ce qui avait été commencé en \u2018E\u201d le matin, c\u2019est-à-dire, le récit de Certaines expériences vécues par dit- férents clubs de motoneige.L'assemblée générale reprendra à 13h30, samedi et l'élection des membres du conseil d'administration est prévue pour 15h15.Un banquet clôturera ce congrès annuel de la Fédération des Clubs de motoneige du Québec, et il sera précédé d'un cocktail à 18h.M.Bob Petit, directeur général de la Fédération nous précisait, la semaine dernière, que plus de 500 motoneigistes s'étaient inscrits à l'avance à ce congrès qui promet d\u2019être l'un desplus actif depuis la fusion des deux associations de metoneigistes du Québec.Il y a des gens qui observent les règlements et qui stationnement leur véhicule à droite, d\u2019autres, s\u2019en fichent et stationnent à gauche, même s\u2019il y a de la place a droite; ils craignent de traverser la rue à pied! Et il existe une troisième catégorie de conducteurs qui stationnent au centre de la rue; pourquoi?Ils ne le savent probablement pas eux-mêmes, dans un milieu où presque toutes les infractions au code de la route sont permises.Photo J.-G.B.SSSESSÉSSSESSSSSESSSSSSSSGOSSSSSSSSSSSUSESSSSSSSOSÉSOSÉ CHOIX © QUALITE © SERVICE e PRIX COUPES # a ab a a in Wn u a in a in a in 303 Petit-Bois a Maskinongé, 227-2041 a © spécialisation dans le cuir on ® dépositaire \u201cWhite Cross\u201d à © de tout pour toute la famille y À vaste a des prix défiant toute compétition 4 ; choix A à = EEE SAR, pa > wr de bourses yh, , L\u2019important ce sont les BAS P R | X 3 SELSPSESLHPEBSASESESVSOSOSTIVSSEHASELFSSSLSHSUSSSELINS Sup rss se SOSÉSESOSESESSSOSSSSSHSSSSSOSÉTIASE GR! 955555 ISS5S5656S6555 |e \u2014 tables et chaises de parterre de modèle \u2014 toutes pièces de rechange PISCINES DR Berthierville à ZE k= tondeuse a partir de © $139.95 \u2014 Nous aurons 1000 et un items nouveaux \u2014 a vous offrir.longues © sièges aquatiques pour bébé ® flotteurs swimmés ® jeux pour piscines © lunettes © palmes ®bar portatif et service de B.B.Q.etc.\u2014 piscines hors terre toutes grandeurs pour tous les budgets \u2014 piscines creusées en acier et vinyle \u2014 piscines creusées en fibre de verre et vinyle la fameuse piscine en fibre de verre et de béton armé \u201c\u2018Aztèque\u201d LOC INSTALLATION VENTE & SERVICE AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 1000 rue du Collége Une bonne affaire qui 836-4488 exclusif ( garantie 5 ans) ® chaises OUIN ENR.836-3826 dure.Vente & Service Plan de financement sur place a partr de $3.85 par semaina.BERTHIERVILLE TI seen NN peep An \u2014 Code d\u2019éthique professionnelle de la presse hebdomadaire \u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d est un medium d'information qui a une influence profonde sur la vie des personnes et des groupes auxquels il s'adresse \u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d a donc une grande responsabilité envers ses iec- teurs et le milieu qu'il sert.Les éditeurs d'hebdomadaires reconnaissent le droit strict de l'homme et surtout de l'homme contemporain a etre bien informé, à se former librement une opinion et à l'ex- contrivuer à son information C'est pourquoi les hebdomadaires adhèrent au principe de la liberté de recueillir et de diffuser les informations; ils le considèrent comme une base essentielle au libre épanouissement de l'homme et de la.communauté humaine.Les hebdomadaires croient aussi que la liberté de presse est la garantie d'une libre discussion indispensable au fonctionnement d'un Etat dé- eu 836-6210 \\ mocratique primer, et ils entendent Les iournaux hebdo- HEART.LES PETITES ANNONCES DE LE COURRIER DE BERTHIER [i trois-riviéres TEE TRUST EAN NN 1350 rue Royale, Edifice Place Royale MASKINONGE Joli bungalow meublé, construction 1973, terrain faut visiter.De- sous-sol fini, chauffage électrique, paysagé de 9119 pi.car.mandez Viateur Bérard.LOUISEVILLE ROYALE SUD Joli cottage, construction 1971, salon 25' x 17\u2019, chauffage à l'eau chaude, prix avanta- | geux, faut le voir.Demandez Viateur Bérard.ST-CHARLES-DE-MANDEVILLE Hôtel possédant 5 licences, 548 places possible, excellent chiffre d' affaires, voyez et faites une offre.Demandez Viateur Bérard.BERTHIERVILLE 741 rue Montcalm, restaurant tout équipé, chiffre d\u2019affaires intéressant, prix très bas.Consultez Viateur Bérard.\u201cea bv bos oe en orb ose ss ess rs et esa sere ares, Viateur Bérard, frais virés, tél.: 885-3244.VEGI] gee Edi lavente de sa .| propriété.; madaires s'engagent à accomplir leur mission première qui est de servir la société dans la liberté et la vérité.En conséquence, ils adoptent le code d'éthique suivant.Recherche de la vérité \u201cL\u2019Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d a pour premier et constant souci d'apporter à ses lecteurs une information exacte, complète, honnête et de bon goût.1-\u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d \u201cne tente pas d'obtenir des informations, des photographies ou des documents au moyen d'abus de confiance, de subornation, de chantage ou d'autres procédés malhonnêtes.2-\u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d respecte les engagements pris et particulièrement le secret professionnel concernant les sources de ses informations, même au prix de sanctions pénales.Communication de la vérité \u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d situe la vérité au-dessus de tout et la respecte en raison du droit qu'ont ses lecteurs de la connaître.3-\u201cL'Echo de Louisevitle et le Courrier de Berthier\u201d recherche la fidélité aux faits dans toute l'information et relate les activités humaines sans en déformer le sens et sans tromper ses lecteurs 4-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d s'interdit de diffuser délibérément de la publicité ou des informations qu'il mw Sait être fausses, mensongères et contraires à la moralité publique.5-\"L'Echo de Louisevitle et le Courrier de Berthier\u201d rejette les informations douteuses ou, s'il les publie, précise leur degré de probabilité et les limites de ses propres possibilités d'investigation.6-\u201cL'Echo de louiseville et le Courrier de Berthier\u201d évite d'escamoter les faits ou les idées qui lui déplaisent, de masquer ou de maquiller la vérité.7\u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d évite d'accentuer le côté sensationnel des nouvelles de caractère morbide ou trivial.8-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d s'interdit les titres en contradiction avec le contenu des informations, les truquages ou l'emploi malhonnête des illustrations et documents.; 9-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d rectifie promptement et loyalement les informations qui se révèlent erronnées, surtout si elies sont préjudiciables.10-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d pour éviter toute forme de compromission, n'acceptera aucun cadeau, aucune prime, aucune faveur qui risque d'aliéner sa liberté et d'amener ses collaborateurs à violer l'éthique professionnelle.11-\u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\" hebdomadaire assume la responsabilité de tout ce qui se publie dans le journal.Respect des journalistes 12-L'éditeur ou le propriétaire d'un journal hebdomadaire détermine la politique éditoriale mais il n\u2019oblige aucun édito- Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 5 rialiste à écrire à l'encontre de sa conscience.13-Le journaliste au service d'un hebdomadaire ne subira aucune représaille de la part de la direction pour la publication d\u2019informations d'intérêt public conformes à la vérité.Droits du public \u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d place l'intérêt général au-dessus de l'intérêt particulier, étant sauf les droits inviolables de la personne humaine.14-\u201cL'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d s'interdit tout ce qui peut causer un préjudice grave sans raison suffisante en s'immisçant dans la vie privée des personnes.15-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d s'interdit la diffamation, le chantage.les accusations J, sans preuve et ne diffuse les accusetions fondées et les informations défavorables concernant une personne, un groupe ou une institution que si leur caractrère public et l'intérêt général I'imposent.16-\"L'Echo de Louiseville et le Courrier de Berthier\u201d ne préjuge pas des décisions de la Justice et évite de les influencer par des comptes rendus tendancieux.DU,NOUVEAU EN SPECIAL Equipement.Dégivreur électrique de la vitre arrière.Siège backet inclinable.à Siège arrière basculant pour donner plus d\u2019espace de chargement.En grand spécial \u2014 | | 1p Comins dodge Lo AT (RTS elt \u2014 MAISONS MO BERTHIERVILLE 836-6231 vy ar CHRYSLER | j tre rt LYEE LYMOUTH ITAIRE SKI- |CHRYSLER COL OI Vente et location St-Barthélemy 885-3811 8 SOUS UN TOIT Meunerie Co-Op de St-Barthélemy grains et moulées alimentaires grains de semence et engrais chimiques pétrole peinture \u2014 broche à foin clous \u2014 tôle herbicides insecticides en sacs et vrac AVOTRE /co- op) Louiseville 227-4994 pétrole La ea 6 \u2014 Cahier B \u2014 Écho canard par Me Serge Gagnon avocat Ménager la chèvre et la salade Il convient de féliciter chaleureusement tous les nouveaux Freres Louiseville le mercredi 26 mai 1976 à frérie au cours de la dernière fin de semaine.Evidemment, la salade n\u2019étant pas encore poussée en raison de la température inclémente, il aura fallu la ménager et la faire venir des pays plus chauds mais enfin.La prochaine fois, on n\u2018aura qu'a faire linitia- tion durant l'été alors que la chaleur aura fait pousser cet indispensable aliment.Quoiqu'il en soit, si on a ménagé la chèvre et la Chevaliers qui ont été in- salade lors de la dernière itiés dans cette grande con- initiation des Chevaliers, Le Canada, hôte des Jeux paralympiques de 1976 D'abord les Jeux olympiques et puis les Jeux para- lympiques! À peine deux jours après les cérémonies de clôture des Jeux olympiques de 1976 à Montréal, un autre groupe d'athlètes tout aussi consacrés à leurs disciplines tenteront de décrocher des records mondiaux mais cette fois dans la ville d'Etobicoke en banlieue de Toronto.Ces jeux, appelés Olympiade de 1976 pour handicapés physiques, rassemblent des paraplégiques en fauteuil roulant.des amputés et des aveugles.Cette olympiade se tiendra du 3 au 11 août.Tous les événements auront lieu au même endroit, à savoir au Centennial Park, véritable oasis de 260 acres à Etobicoke.Le nouveau complexe sportif comprend une piscine olympique avec des gradins de 1,500 places, un gymnase comprenant deux terrains de ballon-panier et pouvant accueillir 2,500 spectateurs ainsi qu'un gymnase de 25 sur 120 pieds à l'étage supérieur.On attend au moins 15,000 spectateurs à ces jeux.A une extrémité du stade de 1,500 places on présentera des compétitions d'escrime, de tennis sur table et de poids et haitéres, l'autre extrémité étant réservée aux représentants des média d'information.Les épreuves de tir à l'arc se dérouleront au pied de la pente de ski tandis que les officiels et les responsables de la sécurité occuperont le chalet de ski.On y attent 1,700 athlètes de 75 pays différents dont 300 aveugles, 300 amputés et 1,100 en fauteuil roulant.Ces athlètes sont handi- Non, capés mais ils ne sont pas malades.lls se sont en- trainés aussi intensément que les athiétes non handicapés en vue d'établir leurs propres records.Et, fait assez embarrassant, certains d'entre eux sont tout près d'égaliser les plus grands records canadiens.Un aveugle polonais du nom de Kozuck a couru les 100 mètres 11.5 secondes, soit seulement 1.6 seconde de plus que le record mondial.Jon Brown, paraplégique de Californie, a soulevé 562 livres au développer au banc et un amputé d'Allemagne a lancé le disque à 151 pieds.Le ballon-panier en fauteuil roulant est un sport ou il se compte beaucoup de points et qui diffère très peu du sport régulier.C\u2019est une des compétitions où le Canada excelle.Les athlètes sont classés par degré de handicap et ne participent qu'aux compétitions de leur catégorie.Il y a des classes différentes pour les paraplégiques, les aveugles et les amputés; les épreuves masculines et féminines font également l'objet de deux groupes distincts.Les différentes disciplines au programme comprennent la natation, l'athlétisme, le jeu de boules, le tennis sur table, l'escrime, le tir à l'arc, le tir à la carabine, le ballon- volant, le ballon-panier et autres.Les International Stoke Mandeville Games for the Paralyzed, nom original des Jeux paralympiques, furent fondés en 1952 par un médecin Sir Ludwig Gutt- mann, qui a créé les sports organisés pour les handicapés en Angleterre après la Seconde Guerre C'EST PAS POSSIBLE.! monsieur est absint en Ce mondiale.Dans le passé, les Jeux paralympiques se sont tenus a Rome, Tokyo, Tel Aviv, Heidelberg et toujours a la suite des Jeux olympiques.Les Jeux paralympiques de 1976 accueilleront pour la premiére fois des aveugles.et des amputés car avant, seuls les athlètes en fauteuil roulant y étaient admis.Le président de l'Olympiade de 1976 est le Dr.Bob Jackson et M.Richard Loiselle, directeur national de la Canadian Wheelchair Sports Association (Association canadienne des Sports en fauteuil.roulant), en est le directeur exécutif.Le Dr.Jackson était I'expert conseil en orthopédie de l'équipe canadienne aux Jeux olympiques de Tokyo en 1964.Pour la plupart des participants ce sera leur première occasion de voyager au Canada et de visiter la région de Toronto et ses nombreuses attractions.Les athlètes visiteront entre autres le nouvel hôtel de ville très moderne, la Place Ontario, le Casa Loma et l'Ontario Science Centre.Plusieurs d'entre eux monteront au sommet de la tour du CN, à 1,805 pieds d'altitude, la plus haute structure à support autonome au monde, alors que d\u2019autres se rendront aux chutes du Niagara.Les organisateurs ont aussi ajouté au programme un voyage de deux jours à Ottawa, ia capitale nationale, une excursion d'une journée aux Mille-Isles et un voyage de trois jours a Montréal, la deuxieme ville de langue francaise au monde.Pour de plus amples renseignements sur le Canada, veuillez communiquer avec l'Office de tourisme du Canada, 150, rue Kent, Ottawa, K1A OH6.moment! SOP certaines personnes au Gouvernement et surtout, certains fonctionnaires veulent vraissemblable- ment ménager la chèvre et le chou.En effet, les journaux nous rapportaient récemment que certaines .autorités rêvent de changer radicalement la vocation de l'Hôpital Comtois pour en faire une institution pour malades chroniques.Il est sans doute possible qu'une institution pour malades chroniques soit nécessaire au niveau régional mais nous trouverions pour le moins abarrant de la part des autorités en piace de transformer une institution qui dessert adéquatement tout un comté, soit environ une population de 30,000 personnes, pour ne garder qu'une trentaine ou une quarantaine de malades.Dans l'état actuel, les médecins de la région peuvent exercer leur métier dans des conditions raisonnablement favorables et les patients reçoivent des soins qui sont certainement de qualité.Si la population perdait l'hôpital Comtois, il est certain que la qualite des soins en souffrirait et ies patients égaiement.Nous avons la chance de pouvoir étre malade sans trop nous éloigner, Pourquoi la laisser aller?A moins qu'on ait décidé que nous étions tous en santé et qu'un hôpital à Louisevilte était inutile.| Estimé gratuit ROBERT COUTU ACHAT & 3FLNIA Accordage, recondition, réparation de piano 151 2e Chaloupe Notre-Dame des Prairies Joliette Téléphonez avant midi ou le soir à \\__756-6354 $SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SE BHM BBB Bn BKB nny Examen et estimation $ gratuits Alignement de roues voitures populaires $12.00 petites voitures $9.50 Thermostat \u201cDole\u201d 195° $ $3.25 Balancement de roues Spiner $8.00 PR4 Electronique $12.00 PR4 Filtre à l\u2019huile $ populaire $2.75 - Vente d\u2019entrepôt 5e anniversaire © NH OH vw vw vw MA Mt Roulez à l'enseigne de la qualité! Si vous demandez de vos pneus tenue de route exceptionnelle, freinage sûr et très grande durabilité, ne vous contentez pas de demi-mesures.Roulez à l'enseigne bleue et jaune de Michelin.Vous serez sûr de trouver là qualité et compétence.Michelin a développé, dans le domaine dy pneu, une technique encore inégalée.Quant au spécialiste Michelin, il saura vous conseiller utilement; car lui non plus ne s'arrête pas à mi-chemin.POURQUOI VOUS ARRÊTER À MI-CHEMIN ?rouez MICHELIN Système de freinage 1 pr.lundi au samedi incl.836-2788 L'atelier des freins.Centre du Pneu de Berthier Inc.Venez épargner à la vente d\u2019entrepôt.Profitez de nos spéciaux d\u2019escompte.Mademoiselle Honda a la dame Cadillac ont chaussures.8 h.-a.m.à 10 h.p.m.Sa dimanche 1 h.p.m.a 10 h.p.m.BFGoodrich $SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 604 Rang Nord THE PROFESSIONAL BRAKE SERVICE _ ce $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u20147 ë =) SSP HES NF ony, i Profitez de la dernière semaine Vo 4 ?DE LA VENTE DU PRÉSIDENT # a à vos 3 magasins PAG.ALA CHAT D'UNE PISCINE SURVEILLEZ LA QUALITÉ DE LA PISCINE ET LA QUANTITÉ DES ACCESSOIRES JDGIG] NE LESINE PAS SUR LA QUALITÉ == VISITEZ notre centre \u201cplein air\u201d CABINE DE DESHABILLAGE situé dans le stationnement GASEBO No 44 du Centre Commercial \u201cLes Rivières\u201d PRIX DU PRÉSIDENT $9995 .GASTIIELION rot .1848 = de qualité ; : 18 dia.x 48° hauteur cvuronne de 87 come pny, entièrement prenant: filtre Jacuzzi 18 STIA.echelle ALY.écumuir Hs-10, balayeuse 18\".adaptateur.150 < canadienne lb de sable, thermomètre.test kit.2 bovaux à ba FR (RR votre budget * PRIX DU PRESIDENT | $88790 | Commencez vos loisirs dès maintenant.: [ isc \"a CLARIUNER de vinyle TTC | cu CX) SSR 111) ./ A A No 2 1548 rr de construction impocca vi 4 p= méme éqapemen qu a Can ne Ia compagnie de piscines 4 e balayeuse de 15 entièrement canadiennes PRIX DU PRÉSIDENT PISCINE CREUSÉE | 9 0 JACUZZ1 de pratondeur avec filtre au sable.18' x 36° x 8\u2019 \u2014 Même équipement que la Echelle.écumoir.retour d'eau.câble, (16 x 32° x 76\") crochets pour câble.3 bouées.thermomètre, test kit.balayeuse.$21 30 PRIX DU PRÉSIDENT $2540 SENIDUIR&, PRIX DU PRÉSIDENT NO 2448 16 x 32\" x 76° même équipement que la 20' x 40' x 8' \u2014 Même équipement que la 24 de dia.x 48\u201d hauteu ede\u201d Memo scé \u2019 1 â + « a+ 0 de 148 leur comme de ste précédente avec un filtre au sable Jacuzzi (16° x 32° x 7'6™) e 24 pieds 20ST2 < PRIX DU PRÉSIDENT PRIX DU PRÉSIDENT $2345 Prix pu PRésiDENT $2824 $1 36915 + 7 IL no 2448 /# 24 diam.x 38\u201d hauteu ur Cour ouron oo 1eme | ES men nt gue la Casti : équipement que ~ PRIX DU PRÉSIDENT PAROIS EN ACIER.COINS \u2018COURANT LIBRE\u2018 DOUBLURES SANS ENTRETIEN Surveillez l'ouverture de nos deux * \u2018Centres du Plein Air\u201d $113415 EEE nc J 71 DES \u2014\u2014\u2014 CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES, TROIS-RIVIERES BORDS EN ALUMINIUM pa doum Lré: mi) CNED PLAZA DE LA *mavricie® suawinican GERD 8 \u2014 Cahier B \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 Féminin singulièrement moniq riemans .pagnons.C'est des sa tendre enfance que, selon les influences quis'exercent surlui, l'enfant adopte envers les autres enfants l'attitude qu'il gardera plus tard en societé.Ces premières années de sa vie déterminent s'il sera ouvert et confiant ou craintif et soupconneux.\u2018 jeu et compagnons Lés écoliers doivent, non seulement avoir la liberté de choisir eux-mêmes leurs amis mais les parenis devraient les encourager à les inviter à la maison car c'est ainsi que les enfants décou- S00 vrent que tout le monde n'a pas la mème facon de vivre et de se comporter.L'enfant qui a participé étroitement à la vie familiale en accepte les idées et apprend à bien choisit ses amis.Cependant il arrive que l'enfant s'attache - a des camarades qui ne plaisent pas aux parents.Que faire alors?Se facher ne sert à rien et l'ordre de cesser les relations est aussi inutile.La plupart du temps, cette grande amitié est ephémere, mais si elle se prolonge, essayez de decouvrir ce qui y attire et retient votre enfant.Parfois, c'est simplement qu\u2019il n'y a pas, dans le voisinage, d'autres enfants de son age ou qui s'intéressent aux mêmes choses que lui.|| faut lui de jeu FORMATION TE _ ORMATION L'ENFANT | FORMATION ENFANT Le jen dramotique \u2019 FORMATIO Ë possède\u2019 p ?L les enfants, une valeur spéciale.i qe scenes qu'il.imagine, l'enfant.3e E L'ENFANT È L'ENFANT iE EY FORMATIO FORMATIO JEU ET COMPAGNONS DE JEU A Papproche des vacances, il est bon de reconsidérer ce qu\u2019est le jeu, son rôle dans la formation de l\u2019enfant et la façon d'accueillir les compagnons de jeu.Dans l\u2019espoir que vous en tirerez quelque profit, voici de larges extraits \u2019 d\u2019un dépliant publié par le Ministère de ia santé.Le jeu est essentiel aussi bien pour grandir que pour atteindre une maturité physique et morale.C'est grace au jeu que l'enfant apprend Q se connaître et a s'entendre avec les autres.Dans cet echange que le jeu impose, l'enfant decouvre vite l'importance de se maitriser et d'adapter ses actions a l\u2019intérét du groupe tout entier En ameliorant son habileté au jeu, il acquiert en meme lemps un sens de confiance en lui-même.L'activité physique lui donne un corps sain et accroit sa vigueur.C'est aussi en jouant que l'enfant apprend de quoi les choses sont faites, comment et pourquoi elles fonctionnent; ces connaissances l'aident a s'adapter au monde qui l'entoure.La capacité à jouer de tout son coeur n'est pas uniquement bonne pour les enfants, mais aussi pour les grandes personnes, puisqu'elle constitue une soupape et dirige d'une façon constructive toutes les tensions et les impressions négatives si communes dans notre dure vie moderne.psules de bouteilles permettent la \u201ctréation d'oeuvres d'on\u2019\u2019 qui amuseront beaucoup l'enfant\u201d sais\u2019 \u2018que vous/ayez à le guider vraiment.Si.un \u201cgroupe d'enfants travaillent ensemble, il.vous faudra donner un conseil\u201d de phd Te du ey Tr : £ ape a .à autre.et.vous aurez ainsi l'accosion de Les enfants de deux ans s'amusent mieux seuls; vers trois ans, ils jouent l'un à côté de l'autre.Vers quatre ans, cependant, ils sont tout disposés à jouer avec trois ou quatre com- fournir des occasions d'en rencontrer.Cet ami que vous n'aimez pas, invitez-le chez-vous; il n'est peut-être pas aussi vilain que vous le croyez; s'il l'est, votre enfant s'en apercevra mieux chez-lui et cherchera d'autres camarades.L'important, c'est de faire votre examen et de vous assuret que vous n'êtes pas trop severe.À neuf et dix ans, les enfants découvrent les attraits de la bande.lls aiment appartenir à de petits groupes et à des \u2018clubs\u2019 d'amis de leur sexe.|| leur fout découvrir des horizons nouveaux et acquerir d'autres connaissances, une habileté différente et pour cela les Louveteaux, les Scouts, les Jeannettes, les Guides, les clubs 4H, les centres paroissiaux sont précieux.sil exisle un programme de récréation organisée dans votre voisinage, encouragez vos enfants à y prendre part.Pa ven of \u2014 parçuie cont apes ês a des ren nanone de.tou E © # ©.Les parents doivent faire tout en leur possible pour développer l'esprit d'initiative et d'indépendance de leurs enfants.Donnez-leur des jouets, un endroit sans danger en plein air, et surveillez-les de loin; ils seront heureux, ce qui ne les empéchera pas de solliciter de temps en temps votre appréciation et vos louanges.En jouant avec leurs enfants, les parents doivent, chaque fois que c'est possible les laisser diriger.Les grandes personnes sont trop portées G amuser l'enfant, à concourir mème avec lui plutôt qu'à jouet avec lui.C'est ce que l'enfant peut faire qu'il faut souligner.Ses succès développent sa confiance alors que ceux des parents peuvent amoindris son initiative et sa confiance en lui-mème. BONJOUR EMILE! (M.B.) Dernièrement, j'ai proposé de vous offrir une biographie du poète québécois, Emile Nelligan.Celle-ci viendra à son heure.Déjà, je vous ai livré quelques poèmes de lui, dont: Communion pascale \u2014 Ma mère \u2014 ot la semaine dernière, Le mai d'amour, lequel n'a pas été identifié.Desserts gais et rosés à la rhubarbe Qu'y a-t-il de plus délicieux et de plus rafraîchissant au printemps que la rhubarbe?Qu'y a-t-il de plus gai qu'un dessert rosé qui s'harmonise avec la mode printanière?A votre intention, Madame, les économistes ménagères \u201c du ministère de l'Agriculture du Canada ont expérimenté ces recettes utilisant la rhubarbe.Pouding au pain et à la rhubarbe 1 tasse de sucre Ye c: à thé de cannelle ou de muscade 1 c.à table de zeste d'orange râpé 3 tasses de rhubarbe, en morceaux d'e à 1 pouce 2 tasses de pain beurré, coupé en dés 2 c.à table de beurre Crème Mélanger sucre, cannelle ou muscade, zeste et rhubarbe.Placer dans un plat à four beurré des rangées de cubes de pain et la préparation à la rhubarbe.Badigeonner de beurre.Cuire à couvert à 375° F, 20 minutes puis dorer à découvert 15 à 20 minutes de plus.Servir avec crème.6 portions.Carrés croustillants à la rhubarbe Préparation croustillante %4 tasse de farine tout usage tamisée 114 tasse de gruau d'avoine 1 c.à thé de cannelle Ye tasse de cassonade a tasse de beurre Mélanger farine, gruau, cannelle et cassonade; y couper le beurre pour obtenir une chapelure fine.Presser la moitié de la préparation dans un plat à four de 9 pouces x 9 Garniture 1 oeuf battu 1 tasse de crème sure commerciale 1 tasse de sucre 3 c.à table de fécule de maïs Ye c.à thé de cannelle 3 tasses de rhubarbe, en morceaux d''e pouce Mélanger oeuf et crème sure.Mélanger sucre, fécule de maïs et cannelle; y ajouter la préparation à la crème sure et la rhubarbe.Verser sur la pâte pressée au fond du moule.Ajouter le reste de la pâte et cuire à 325° F, 55 à 60 minutes.Servir chaud avec crème glacée.6 portions.Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 9 -.ot SOUVENEZ-VOUS .Ne traitez jamais comme sans importance les jeux des enfants; sagement guidé par ses parents, c'est en jouant que l'enfant se forme la personnalité et acquiert les traits de caractère qui l'aideront à réussir sa vie.À Le Juin, c'est le Recensement de l'agriculture; c'est important.C'est pourquoi, les agriculteurs sont importants.Vous seuls pouvez fournir les renseignements nécessaires à l'élaboration des politiques et des programmes requis par l\u2019évolution rapide du monde agricole.Les informations recueillies aideront les associations agricoles et les agences gouvernementales à construire le présent et à mieux planifier l'avenir.: Afin de remplir correctement votre questionnaire: \u2014 lisez le questionnaire avant de le Le Recensement remplir et, en cas de doute, attendez la venue du représentant du Recensement qui répondra à vos questions quand il viendra chercher votre questionnaire; \u2014 si vous n'avez pas reçu de questionnaire le 31 mai, ou s'il n'est pas dans la langue officielle de votre choix, composez \u201c0\u201d et demandez à la téléphoniste, Zenith 0-1976; on vous le fera parvenir; \u2014 utilisez un crayon à mine ordinaire; \u2014 conservezwotre questionnaire dûment rempli; le représentant du Recensement passera le chercher entre le 2 et le 18 juin.bu de l'agriculture duCanada, //, cest important: Ce \u2014_ 10 \u2014 Cahier B \u2014 reo , T - ie Mon oeil sur Pactualite A la recherche de 500 chalets Vacances-Famille est a la recherche de quelques 500 chalets répartis un peu partout à travers la province afin de répondre à la forte demande des familles vacancières.Actuellement.on estime que 60% des familles vacancières qui projettent de partir en vacances au Québec, ne peuvent réaliser leur projet faute de ressources disponibles.Les propriétaires de chalets désireux de louer leur 7 ) MAISON À VENDRE située sur la rue Principale à Yamachi- \u2018che, 461 rue Ste-Anne.Pour visiter la maison, prière de communiquer avec Mme Emile Grimard au Foyer Jacob à Yamachiche.Les offres d'achat devront être envoyées par écrit au propriétaire de la maison, Me Normand Grimard, avocat, C.P.850, Rouyn, P.Q.La maison sera vendue au plus haut enchérisseur et sera livrée à l'automne de cette année._ pas ordinaire! gén De plus amples renseignements vous seront fournis en allant visiter votre conseiller au Centre de la Main d'Oeuvre du Canada.ou en communiquant directement avec nous au Centre de Recrutement, ou en venant nous rencontrer lors de notre passage à: LOUISEVILLE \u2014 Au Centre de la Main d'Oeuvre les 1, 8, 15, 22 et 29 juin 76 de 14h00 à-16h00 Centre de Recrutement 1285, rue Notre-Dame Trois-Rivières, P.Q.G9A 4X2 a Tél: 374-3510 (T-10) Veuillez, s'il vous plait, me fae parvenir de plus amples renseignements sur les Forces armées Ca- Louiseville le mercredi 26 mai 1976 propriété pour les périodes où eux-mêmes ne s\u2019en servent pas peuvent communiquer avec M.Jean-M.Lachance, à frais virés, à (418) 658-0576.: Les Jeux Olympiques \u2014 Montréal accueille les touristes du monde En moins de dix ans, Montréal se voit de nouveau un centre d'accueil mondial.Cette fois les statisticiens de la XXle Olympiade président: 3,500,000 billets vendus aux compétitions olympiques; 9,300 athlètes et officiels; 6,000 journalistes et techniciens; 129 pays représentés; 100,00 visiteurs par jour; 400,000 visiteurs par jour au parc olympique.Saviez-vous que: nadiennes.(Postez ce coupon à l\u2019adresse ci-haut) Nom Adresse | Comte____ Scolarité i ARES Téléphone ___.SA \u2014\u2014 ® le Catholicisme est représenté au Canada par: \u2014 9,507,445 catholiques \u2014 119 évêques \u2014 8,334 prêtres diocésains \u2014 5,769 prêtres religieux \u2014 4,558 religieux-frères \u2014 41,631 religieuses NEW YORK-Un jeune avoca:, M.Michael Miller, a acheté d\u2019un cirque, pour quelmue 58,000 un animal, étrange qui senible mi-singe, mi humain.La \u2018\u2019chose\u201d\u2019 a 7 ans, mesure 4 pieds et demi, a du poil mais la tête chauve, des oreilles pointues, la peau d'un brun rosâtre, des yeux bruns et des taches de rousseur sur la figure et le dessus de la tête.Elle mange des fruits et des légumes et produit un son qui s'apparente à un gazouillement.L'animal a une démarche qui tient beaucoup plus de l'homme que du singe.! se tient droit et quand-il s\u2019as- seoit, il croise les pattes (ou les jambes).\u2018\u2019Quand vous lui dites de regarder à tel endroit, il obéit.Si vous lui offrez une cigarette, il fait signe que oui avec la tête\u201d.de raconter M.Müiler.Pour l'instant, on n'en sait pas beaucoup plus, sauf qu'il est en observation dans un hôpital de la région de New York.ANGLETERRE-\u2014Un individu du nom de Philip Riley a réussi à soutirer la jolie somme de 20,000 livres ($48, 000) à un prêtre catholique en se faisant passer pour un agent secret du gouvernement.Tout couvert de bandages, L'escroc a prétendu qu'il venait d'être blessé dans \u201cBonjour! Je suis votre marchand accrédité Georgia-Pacific.J'ai des plans pour votre été.Des plans de toutes sortes que vous pourrez vous- même réaliser.Tout ça dans cette brochure de 32 pages abondamment illustrée .gratis.Des plans faciles à comprendre et __ des projets simples à réaliser.De tout pour tous.pouvez le faire vous-même!\u201d Caron & Gagnon Inc.Louiseville |.Gagnon Inc.Ste-Ursule \u2018Vous trouverez, dans ma brochure laborez des plans pour l'été, toutes sortes de proyets extraordinaires à réaliser : une jardinière.un patio, une remise, une clôture et des projets utilisant des panneaux.de tout.quoi! Par exemple, les plans pour ce banc.Pas mal, hein?Et vous un échange de coups de feu; qu'il avait même perdu un oeil; qu\u2019il ne pourrait se présenter er cour pour répondre à une infraction au code de la route parce que sa présence mettrait en péril la sécurité de l'Etat.Le bon père a tout gobé, jusqu\u2019à lui payer un oeil de vitre.Et Riley est maintenant en prison pour deux ans./ Rouyn-Noranda noceront Tous les ex-citoyens de Rouyn-Noranda sont invités à se rendre dans leur ex-patelin cet été, afin de célébrer le cinquantième anniversaire de ces cités du-18 au 27 juin.Un programme complet, comprenant des activités sociales, culturelles et sportives ainsi qu'un village historique occuperont l'horaire des noceux tout au long des dix jours des fêtes.Les fins de semaineseront particulièrement remplies afin de permettre aux visiteurs de profiter pleinement de leur séjour si bref soit-il.Ceux qui sont intéressés à obtenir plus de renseignements sur le programme des fêtes sont priés de communiquer avec le secrétariat à l'adresse suivante: 12, avenue du Palais, Noranda.819-762-4333.Tournée d\u2019information des S.P.E.sur l'entretien des piscines .; : Les Services de protection de l'environnement entreprennent au cours des mois de mai et juin, une tournée de la province concernant l'entretien des piscines.En effet, des spécialistes de la direction du Service en territoire donneront des séances d'information dans toutes les régions du Québec, cet été à l'intention des propriétaires ou opérateurs de piscines ou pataugeoires publiques.Cette tournée d'information qui se poursuit pour la deuxième année consécutive a cours, grâce à la collaboration des Conseils régionaux de loisirs (C.R.L.) ainsi que diverses institutions d'enseignement.Cette opération des S.P.E.s'inscrit dans l'optique de l'adoption prochaine par le gouvernement du Québec d'un règlement relatif aux pataugeoires et piscines publiques, en vertu de la loi de la qualité de l'environnement (ch.49, L.Q.1972).29 PROJETS Patix Pe Tente Suspensions\u201d Plaque an de travait Nous avons les matériaux dont vous avez besoin! - \u2018Nous avons du contre-plaqué, du bois, des portes, des cloisons, toute une gamme de panneaux.et même des outils si vous en avez besoin.Chez nous, vous trouverez tous les matériaux G-P qu'il vous faut.Venez me voir ! Et prenez votre copie gratuite de notre brochure Elaborez des plans pour l'été.Au plaisir de vous voir.\u201d \u201cObtenez votre brochure gratuite chez un des marchands suivants\u201d Georgia-Pacific Les Matériaux de Construction Limitée A VENDEUR AUTORISE A 4 i A um i = ZO 82 319 NOYTIVd NO I1LHVd JOS NO JILUVd eu = - edi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 11 ville le mercr NOUS SOMMES DISTRIBUTEURS DE BOEUF SELECT) ET DE PORC DE QUALITÉ \u201cMÉRITE\u201d, i Richelieu = UNE GARANTIE D\u2019EXCELLENCE.MÉRITE MÉRITE (NUS AU ASS OA ASN, 2.2 PSI @ UTE, 2 Ÿ = 7 ; LAITUE Z | ROTID'EPAULE | = X = 7 = IMP.E.-U.| À = DE PORG FRAIS 2 = CATÉGORIE CANADA NO 1 NY - Us = ( GROSSEUR 24 | QUALITE CHOIX ® | © = CH.2 BTE 28 OZ $ PARTIE DU PALERON PARTIE ou $0C ] | | Richelieu 0 SELECT CANTALOUPS E-U.- CATEGORIE CANADA No 1 PECHES FRAICHES GRÜSSEUR 23 IMP.E.-U.CANADA No 1 TOMATES ROUGES IMP.DE FLORIDE BROCOLI FRAIS CANADA No | DES E.-U.ch h 3 C GR: 6 x 7 GROSSEUR 14 LES PRIX DES FRUITS ET LÉGUMES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS QUOTIDIENNES DU MARCHÉ PRODUITS \u2018GENERAL FOODS\" CRISTAUX DE SAVEUR AU RAISIN | AUBAINES | | LIQUEUR EN POUDRE KOOL-AID @ TY ARE) SUCREE BREUVAGE \u201c\u201cFBI\u2019\u2019 © RAISIN © ORANGE Cc .®@ PUNCH AUX POT 64 02 FRUITS PARTNERS pps, i 0z oP DO di = NETTOYEUR LIQUIDE \u201cLESTOIL\u201d 1 25 NETTOYEUR EN POUDRE | \u201cSPIC & SPAN\" LUS\" py FANTAISIE BRIQUETTES DE CHARBON DE BOIS \u201cGRILL 5 nm\u201d #1 SAC 10 LB PTE 33): COURTE (FINI g.M ARIE QUALITÉ! SERVICE: [EE gH LUI - BOEUF PREPAREE rh he RAVIOLI AU BOEUF \u201cCHEF \u201cete BOY-AR-DEE\" \" 83° KE THE EN SACHETS ORANGE PEKOE = 103 63° \u201cTENDER LEAF\u2019 EPICES A STEAK \u201cST-HUBERT\" BOUT.2\" 02 MÉRITE On a tout POUF vous.Gti JARDIN 9/61 IE 9Z Ipesoseu 8j OjjlAesINOT \u2014 9 181489 \u2014 EL NOS VIANDES SONT GARANTIES À 100% OU ARGENT REMIS JAMBON DÉSOSSÉ PRET-A-MANGER - STYLE QUÉBÉCOIS \"MÉRITE | _ ul 89 me 59 SIROP DE MAIS 17° onc] 99 \u2018\u201c \u201d SAUCISSES PORC iT BOEUF CROWN\" eur oie.sour 9 9 C MÉRITE\u2018 ROTI DE CROUPE NOURRITURE MINE 128 Let (IIS BIFTECK OU ROTI q © { DE POINTE 7 xi = h M DE SURLONGE «1 8 Aa 3178 NOURRITURE - 7 POUR CHATS SACOM a: 1 \u201c9 LIVES\" @y, ¢| MÉRITE 5 19° SAVEURS 2 6 02 4 h SAUCISSON DE BOLOGNE c VARIEES MORCEAU MÉRITE «59 TISSU HYGIÉNIQUE | Aséuerenmencn te 108 \u2018WHITE SWAN\u201d a TE climes CELLO ross MAN, Gmoxen MENT - Mn So TT 28 ( ORANGE PEKOE ®t UJI z JAMBON CUIT TRANCHE 09 no 8 | TENDER LEAL\" | TISSU HYGIÉNIQUE | \u201cLA BELLE FERMIÉRE\u201d za 08 | CRISTAUX DE SAVEUR NETTOYEUR EN POUDRE EriCESASTEAK mu 63: \u201cWhiTESwWaNt Mitiéremees 4695 \u2014 2 rn\u201d \u2018 _ re 2 07 UE AU RAISIN SPIC & SPAN ST-HUBERT COULEURS CELLO C SMOKED MEAT 4 128 ec os JUS DE POMMES c VARIÉES \u201cMARTIN\u201d 202 i = ANG\u201d aa jos BTE 1 1 5 BTE ?0 5 \u201cCANADIANA\u2019\u2019 67 4 Rout CRETONS 19 es CEH: 38 0Z 68 02 : - \u201cMARTIN\u201d «1 au Suz BETTERAVES TRANCHEES pr: 29° DÉSODORISANT R ASSOUPLISSEUR DE TISSUS UBBYS 2 | .SAUCISSON PEPPERONI c RISTAUX DE SAVEUR .NCE\" SAUCE A LA VIANDE 1 43 \u201cAIR CARE MARTIN\" 99 : * 1 PQUR SPAGHETTI) POT - - BEL LIMONADE- BOU \u201cFREDDY\" au PARFUMS B 5 C| PUZA AUX TOMATES OUCHEF a 59: - AEROSOL \u201d \u201c 10 | ¢ h 9 Cc .9 ge BEURRE D'ÉRABLE 91° 702 MARTIN BTE \" -O-SPREAD\u201d A LE ws rr i PT BEURRE D\u2019ARACHIDES | - - PÂTÉ DE FOIE VS : Produits Santé-Beauté SACS À ORDURES | \u2018Pansrate- 43 KES || CHÉMEUX mr 1 55 POUR L'INTÉRIEUR TARTINADE POUR SANDWICHS Lo, 7 Be SERVI ETTES KRAFT C \"KRAFT\" \u2014 FEMININES \u20184 yy CELLO PAPIER D'ALUMINIUM 7 9, e x GLAD\u201d \"= bh 9 aan M DB | \u201cMODESS\u201d 2 89 E.On a 12EN PLUS , 80s 5 - PAPIER D'ALUMINIUM GRATIS PETITS GÂTEAUX SACS À 0 RDURES \"ALCAN\" = Q9°| [Savon DE TOILETTE PERSONNEL Jos LOUIS\", io CERE AEA rH ¢ |\u201cIVORY\u201d 05°) [aiscurrs-vau\u201d a oy T c JAUNES COUPES 2 9 © VELO © SATURNE T vo: J 9° bé 99 CELLO QUALITÉ CHOIX \u201cPOST SUGAR CRISP nee GLAD au Î 99 AS) 19.02 SHAMPOOING i URNE ® MIDGET 1a 07 a SARNITURE A il Cr 1 25 Sauce SALADES + 67° \u201cHALO\u201d ou, 1 291 | RAGOÛT -, \u201cDRE: iP\u201d 2402 é > (GRATIS 100 ML) 450 m - 4 Cy MÉLANGE À POUDING - c NETTOYEUR POUR LE FOUR sa 8 9 c REGLISSE NOIRE OU ROUGE c PATE DENTIFRICE an airs BLEU\" i INSTANTANE LS .par =33 \u201cM.MUSCLE\" \u201cBEST BRANDS\" 53 \u201cCOLGATE\u201d 2 es 89 2 SOULETTS HR ne 3 25 .~ 100 m ) \u2018CAFÉ INSTANTANE 59j DETERSIF EN POUDRE 78 BONBONS D'ÉTÉ \u201cET PATATES, A ; \u2018 POUR LAVE-VAISSELLE .c ; \u2014 MAXWELL HOUSE\u201d wd | \u201ccascaoe\u201d «1 BVARIÉTÉS 69 DÉSODORISANT og| | HUCE nor cms =69- Nous nous réservons le droit de limiter BALAI C-5 45 PLAQUETTE INSECTICIDE 39 S RARFUME ME grt \u201cCORDON BLEU\u201d | - we les quantités dans tous les rayons et de \u201cIMPERIAL\u201d CH.: \u201cVAPONA\u201d CH.SAUCE BAR-B corriger les prix incorrects résultant d'une ' c erreur d'impression.Aucun détaillant ne TROUSSE DE VOYAGE \u201cCORDON BLEU\u201d or ; p \u201d \u2018Dr.WEST\u201d 89 - 1402 J sera servi.Spéciaux en vigueur jusqu'au CHIFFO NS a | ALLUME-FEU EN CUBES BTE ¢ TUBE DENTIFRICE ET OT 1 : Cet Ca Let LE SAMEDI 29 MAI 1976 inclusivement.BTE 3 Q Cc \u201cZIP\u201d 1702 =6 9 BROSSE A DENTS 12's EL \u2014 8 Je1yeD \u2014 9261 eu 97 |pesiow ol PET Marché Roynaid relied COMBATTEZ L\u2019INFLATION.2859 Lafièche, PENSEZ À NOS PRODUITS-MAISON! ILS SONT SYNONYMES St-Paulin, tél: 228-2012 Louisesilles PH 238.2784 Marché Marché < = sn) [mob owe DE QUALITÉ SUPÉRIEURE rm Ca BOEUF MERITE 87 St-Laurent, 47 St-Antoine Maskinongé, tél.: 227-2261 Louiseville, tél.: 228-2749 À PRIX AVANTAGEUX. = \"-\u2014-< Tee NE ES SES: ee moi Z Lyn IY @ Wl AINE ESP © NANA i JUS DE TOMATES GE} INA QUALITÉ FANTAISIE SG\" das A PEt MARGARINE ALE MOLLE VAN à K 7 & TRANCHES DE PFROMAGE@ CANADIEN ENVELOPPÉES INDIVIDUELLEMENT ESSUIE-TOUT IMPRIME\u2014COULEURS VARIEES \u201cWHITE SWAN\" si SHEP ¢ DESSERT EN GELEE ATO CREME GLAGEE ESSENCES VARIEES A == Pr ville le mercre | LÉGUMES \u201cat: Louise PLAST.2 LITRES 14 \u2014 Cahier B \u2014 1 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 15 LES GALERIES LOUISEVILLE Ÿ A COMPTER DU JEUDI 27 MAI 9.30 H.A.M.DES BOUTIQUES pour\" Jean Grenier ee.De De nombreux nombreux spéciaux spéciaux jeudi i i vendredi va samedi samedi Un bon Un bon - d\u2019achat d\u2019achat de $100.00 de $100.00 à la personne qui possèdera \u201cla clé\u201d\u2026 à la personne qui possèdera \u201cla clé\u201d.Un client fera Pouverture officielle en tournant la clé maîtresse.500 clés seront distribuées gratuitement.Vous pouvez vous en procurer une à la Boutique Jean Grenier £% \u201cpour lui\u201d de hat?_ jeudi matin 9.30 h.&) a 6.30 h.p.m.vendredi 28 mai Il n'est pas nécessaire d\u2019acheter.DA Ph RY 2 Re = Ce (6 yok 2 = ve \u201cFX van Ou 16 \u2014 Cahier B \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 a (7 ( POUR VOTRE ) | ) Tel(819)228-4244 A PETIT DEJEUNER : CASSE-CROUTE J.M.BARIL AUTO PARTS CHEZ TI-N EL Sand VAUX Achat d'AutosUsagees et Accidentees aux Galeries Louiseville sagees enr.Local: ouvert le matin à 8 heures CRISTAL-PORCELAINE-CADEAUX = Gallerie Rte2(138) EN PLUS DU BON CAFE = R Louiseville Maskinonge q CREME GLACEE DURE LERIES LOUISEVILLE TEL: 228-4244 _/ JL \u2014 , SPECIAUX FORMIDABLES CHEZ Escompte Louiseville Enr.330 St-Laurent | Louiseville 228-3222 Escompte St-Gabriel Enr.160 de Lanaudiére St-Gabriel 835-4235 EFFERDENT BAIN DE MER ; TROPIC TAN aux algues marines, loti b r, comprimés dentifrices 32 on.val.: $1.69 } 130 ml va: $159 ee Spec.§ Spec.§ val: $1.49 1.09 \"29 63 \u2018 - \u20142 > > \u2014>- >\" > > > ES Pl LL LL 11120000 SECRET | BRUT } JERGENS désodorisant } bâton déodorant |) lotion pour lés mains ultra-sec, 2.75 on.; et le corps, 9 on.val.: $2.05 } val.: $1.99 | 300 ml.val.: $1.89 Spéc.: 1 92 7 } Spéc.: 9 9 } vo, Spéc.: 9 7 - | > 0 0 0 0 0 \u20140- 5 \u2014\u2014 © ee \u2014 Lt ttm aa \u2014 Berthierville \u2014 836-4833 SALLE A MANGER Sur semaine: diner d\u2019hommes d\u2019affaires de 11.30 h.a 2.30 h.a partir de $2.50 Dimanche: table d'hôte ou à la carte fruits de mer steak (marque rouge) poulet grille, etc.chariot a desserts choix de vins bar attenant a la salle a manger Salles de réception (mariages, banquets) capacité de 50 a 175 pers.= RTE Y LES PETITESOD ANNONCES DE L\u2019ÉCHO DE LOUISE VILLE 228-5532 7 | En vedette au BAR Le CHASSEUR 119 St-Laurent \u2014 Maskinongé MICHEL NORMAND M.c.chanteur Vendredi et samedi soir les 28-29 mai Danse avec orchestre Entrée libre _ » (\u201d ° HOTEL BO-VALLON St-Paulin \u2014 réceptions 268-2038 \u2014 NOUVEL ORCHESTRE \u201cSPEC-TAK\u201d tous les samedis soirs Matinée samedi a 1:30 heure p.m.Nous présenterons ces 2 films.\u2014 AND ROSE | Tirage d\u2019une bicyclette 10 vitesses samedi, 5 juin, alors que nous présenterons les 2 films suivants: \u201cKaratoa de Java\u201d et \u201cFluide Mortel\u201d.Samedi, le 29 juin, à 1:30 heure p.m., lors de la présentation du film \u201cAloha Bobby et Rose\u201d et l\"\u201cEvadé\u201d, nous remettrons des billets de tirage qui vous donneront une double chance puisque d\u2019autres billets vous seront aussi remis lors de la présentation du programme du 5 juin.Ce qui veut dire que si vous venez samedi le 29 mai et samedi le 5 juin, vous aurez alors 2 chances pour gagner cette magnifique bicyclette.On vit avec beaucoup de Mauvaises actions sur la Conscience et quelques bonnes intentions dans le coeur.(Pierre Reverdy) HORAIRE: vendredi et samedi: 6:30 - 8:15 et 10:00 heures.Dimanche: représentation continuelle à compter de 1:30 heure.Sur semaine, une seule représentation à 7:30 heures. 4 22 \u2014 Cahier B \u2014 Que font nos artistes?La comédienne Manda Parent a trés vite réussi à récupérer de la récente crise de diabète qui, cro- yait-on, aurait pu lui être fatale.Lorsqu\u2019or: a le courage, la santé revient au galop\u2026Pierre Calvé travaille plus fort que jamais à écrire de nouvelles chansons qu\u2019il nous présentera sous peu sur un super-microsillon.Emma- nuelle songe à séjourner en France afin de voir si elle ne pourrait pas faire carrière là-bas.Lucienne, la mère de Paolo Noël a bien l'intention de faire eile aussi sa part lors des prochains Jeux Olympiques, elle louera -des chambres.Le dernier-né de Michéle Magny, la coiffeuse Martine, de \u2018\u2019Rue des Pignons\u201d se prénomme Renaud.La chanteuse Jenny Rock a déjà commencé à écrire le roman de sa vie.Serait-ce qu\u2019elle n\u2019a plus autant de suc- cés dans la chanson, ou aurait-elle vécu suffisamment d'expériences intéressantes, à son âge, pour en informer le grand public?Nous le saurons sans doute bientôt.Jean-Pierre Ferland tient décidément à toucher à tout; après la chanson, le spectacle et le cinéma, il écrira une pièce de théatre et pas avec n'importe qui puisqu'il s'associe, pour ce faire, à Jean Lapointe, l\u2018ex-Jérolas qui n\u2019a perdu de temps à se refaire un nouveau nom.Danielle Ouimet n'ira pas en prison; sa sentence a été suspendue.Christine Charbonneau s'adonne de plus en plus à la peinture.Michelle Rossignol sera la vedette de la pièce \u201cSaint-Carmen d'la Main\u201d de Michel Tremblay.Cette pièce sera présentée par la compagnie Jean Ducep- pe au Théatre Port-Royal dès septembre.Lionel Villeneuve n'a pas l'intention de faire de théatre cet été: il dit avoir surtout besoin de repos\u2026\u2018\u2019Le travail à la chaï- ne\u201d nous reviendra à l'automne; Serge Laprade a déjà signé son nouveau contrat avec la société d\u2019Etat.Paolo Noël et son épouse, la charmante Diane, sont rentrés, depuis quelque temps, d'un long séjour en Floride, Ils n\u2018attendaient que le retour du soleil pour revenir au pays.Nicole Nevers et Jacques Boulanger ne cachent pas leur inquiétude devant le fait qu'ils n'aient pas encore d'enfant\u2026Michel Noël a déjà signé son contrat: il sera l\u2019un des principaux personnages du téléroman \u201cChère Isabelle\u201d qui sera à l'horaire de Télé-Métropole à l\u2019automne et qui mettra aussi en vedette Dominique Michel et Denis Drouin.Willie Lamothe revient chanter dans les cabarets; mais ce ne sont pas les problèmes financiers qui le portent à faire ce retour, mais plutôt le fait qu'il s'ennuie de son public.( CS HÔTEL FEUILLE D\u2019ERABLE Ste-Angèle-de-Prémont | KA 4 ai CLAUDE BLANCHARD LÉO RIVEST PAUL THÉRIAULT LOUISE HALISSON DANSE avec l\u2019orchestre \u201cVERSION\u201d Louiseville le mercredi 26 mai 1976 danse tous les samedis soirs avec l\u2019orchestre \u201cLes Versatiles\u201d souper .au filet de perchaude dimanche 30 mai \u201cNouvelle administration\u201d Claude Baril pour information: 228-9000 Invitation aux membres et leurs amis.Bar Salon Royal 2 L'endroit IDEAL Salon Bar ROYAL commencant JEUDI au DIMANCH YANICK J chanteuse- 42 guitariste ; \u201c5 heures p.m.dimanche - £ jeux et amateurs avec le dynamique Rolland Matte.( HOTEL RANCH A REJEAN Route 138 St-Barthélemy En vedette 28 mai ZORRO (cavalier noir) disque, radio, t.v.Faites du ranch, votre rendez-vous de fin de semaine.Inf.: 885-3259 Bienvenue a tous! ) BELLEVUE ?; Orchestre de danse Les Nocturnes Spectacles toutes Is fins de semaine 3 salles de réception ( Maintenant spectacle Vendredi, samedi et dimanche EN VEDETTE: 28 - 29 - 30 mai ; RICKIE MASON chanteur comédien 4-5-6 juin danseuse et acte de comédie Nouveauté ) \u2014 Paul et Dolly - J 162 rue Maskinongé St-Gabriel 835-4771 CLUB NAUTIQUE = Métel Montmarte St-Barthélemy, 885-3933 Pour le plaisir de la danse avec l\u2019orchestre LES GITANS tous les samedis soirs.Hôtel Windsor 340 St-Laurent\u2014Louiseville Tél.: 228-2757 | Jeudi\u2014vendredi\u2014samedi\u2014dimanche Disco theque AVEC SYSTEME DE SON ET DE LUMIERES LA SEULE DISCOTHEQUE DU GENRE DANS LA REGION.HOTEL YINCENT | BERTHIER JONCTION (514) 836-3150 re re 1 tt \u201c 471 Riv.Bayonne, Berthier Gril ® Bar Salon Salle réception ® Banquets ® Noces NOUVEAU ORCHESTRE cafés \u2014 SAMEDI \\___A COMPTER DU 28 MAI.me AE es jt Bar Salon L\u2019Arc en Ciel _ Vendredi et samedi à la demande générale nous vous présentons à nouveau Le Grand Melven (charmeur de serpent, hynoptiseur magnétiseur, fakir, jazz moderne) danse avec orchestre \u201cPierre et son ensemble\u201d .Spectacle a ne Le Grand Melven pas manquer QUE DE RAVAGES.QUE DE CAOUTCOUC BRÛLÉ SUR LE TRONCON LE PLUS DANGEREUX DU PAYS.Version française de \u201cRACE WITH THE DEVIL\u2019 COMPLEMENT DE PROGRAMME: APRES 45 ANS, LA VERITE PEUT ETRE CONTEE iL A MARQUE 5 TOUTE UNE DECENIE D, HORAIRE: Ven.à Jeu.semaine: 7.30 h.31 mai au à juin dimanche: Course: 3.30 - 6.00 - 9.30 Capone: 1.30 - 7.30 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Cahier B \u2014 23 Dans de nombreuses municipalités du Québec, la proclamation de la cinquième Semaine provinciale de l\u2019Environnement a été soulignée par la plantation d\u2019un arbre.À Québec, ce geste symbolique a été posé par le ministre de l\u2019Environnement, le docteur Victor-C.Goldbloom, que l\u2019on aperçoit au centre de la photo, en- todré de MM.Jean Tremblay, conseiller municipal de Québec, représentant le maire Gilles Lamontagne, Jac- | ques Latulippe, directeur général de l\u2019Association Paysage-Québec, Jean-Guy Tremblay, président de la Fédération des Jeunes Chambres du Canada-français.Vendredi et samedi Pour le plaisir de la danse l\u2019ensemble \u201cMarc Paul\u201d en vedette \u201cClaude Boyer\u201d (chanteur fantaisiste) Nathalie, M.C.Nous invitons la population à venir visiter notre saile de réception (nos rénovations sont terminées).Réservation: 228-2718.= A Revue Rina Berti \u201cJAIME LES HOMMES\u201d Au même programme: André Lupien, comédien-fantaisiste.Animateur: PIERRE DORAY Orchestre: \u201cLes Prologues\u201d Une production de C.M.A.AMUSEMENTS LTEE.Vendredi et samedi 28-29 mai 1976./ a 4 \u201cCLUB DE GOLF LOVISEVILLE » (PRO VEAN LEVEILLE) : TEL 1-819-228-4781 24 \u2014 Cahier B \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 TOus droits réservés LES EDITIONS JM DORE INC Barrière décorative L'utilisation d\u2019une barrière, comme élément décoratif, n'est pas répandue chez nous; pourtant, elle peut être avantageusement exploitée pour réhausser l'apparence d'une demeure ou le paysage du jardin qui l'entôure.Le manque de popularité de la barrière découle de l'idée fausse qu'on en a.Une barrière n'est pas obligatoirement une porte fermée à clef, ou un article qui coûte une fortune.Certes, la photo illustre un agencement un peu coûteux, mais vous pouvez simplifier, concevoir quelque chose de plus sobre.Il faut bien moins qu'un \u201ctruck\u201d de bois pour réaliser une coquette barrière; et c'est tellement facile à faire.L à c'est bien vrai que: si vous le voulez, vous le pouvez.Les étapes à suivre sont illustrées sur les huit croquis ci-contre.1) Façon d'installer les 4) Façon de vérifier poteaux dans des piliers l'équerrage de la charpen- de béton.Autant que pos- te de base.II s'agit en l'oc- -sible, le bout inférieur des curence d'obtenir des dia- poteaux doit être à une gonales de longueur iden- profondeur de quelques tique.pouces supérieure à celle 5) Autre façon de à laquelle descend la gelée.vérifier l'équerrage: l'utiti- 2) Deux façons d'assem- sation d'une grande bler la charpente principa- équerre.le.Celle à mi-bois est 6) La traverse en diagona- préférable.le servant à renforcer l'as- 4 3) Vue de l'ouverture, semblage est tracée com- dans la clôture, consacrée me au croquis 4.|! faut à la barrière.laisser le trait de crayon lors du sciage.4 .7) Vue du cadre principal et de la traverse 7 (en diagonale) de renforcement.Saviez-vous que si vous réalisez , une barrière en redwood, il ne 8) Pose de la première vous sera même pas nécessaire planche.À FT d'y appliquer un produit de fi- sr nition?C'est pourtant la pure vérité : ce bois se moque des .piliers éléments naturels au point de wa de béton prendre par lui-méme une appa- L- sol rence agréable qui s'accroît avec le temps.fais-le toi-même Suivent quelques suggestions de bons plans de bricolage, lesquels vous pouvez me commander à l'aide du coupon/commande mis à votre disposition.Chaque plan ren- ; ferme: liste des matériaux requis, patrons à tracer, schémas de débitage et photos plan de prie Marc Doré illustrant les différents stages de réalisation.ean Mon catalogue \u201cidées/bricolage\u201d vous serait également très utile.Il renferme près de 400 suggestions de plans d'articles de toutes sortes.c'est si facile, avec un TABLE DE JARDIN PLIANTE ET BANCS - Côtés rabattus, elle mesure seulement 57\" sur 15, mais, une fois ouverte, son dessus mesure 57\" de diamètre offrant suffisamment d'espace à huit convives.Bancs faciles à faire.Plan no 796/8 \u2026 $ 4.32 - ; 5 TT YE tT ge oT VLG = coupon\u201d comnan te = = EEE FOYER DE BRIQUES _ ( = 2 8 2 2 Facilement fait par un amateur, même s\u2019il n'a pu tom 0 Jean-Marc Doré Jamais posé une brique.Seule une truelle est + Jean-Marc Doré sas 0 A a 562 rue Dollard, Québec, Qué.G1N 1P4 nécessaire De la brique ordinaire peut être 999959 utilisée partout; 1l en faut environ 220.Lee ES Plan no901 \u2026$ 2.50 ha catalogue AE \u201d Nom : No et rue : CABANON Pratique et mesurant 6\u2019 sur 8\u2019, il permet de ranger une foule d'accessoires.Vous pouvez augmenter sa largeur à 10 ou 12' sans complication.Municipalité ou ville : Comté ou province : Plan no 1007 .$3.00 Code postal : Montant inclus : $.mandat poste © chèque C plan no 796.8 (table et bancs) plan no 901 (foyer de briques) plan no 1007 (cabanon) \u2018idées bricolage\u201d (catalogue) : abonnement 1 an (Gnuméros) à mon Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque © L'ECHO DE LOUISEVILLE e magazine Le Journal du Bricoleur Egalement en vente chez votre fournisseur de matériaux, et vètre libraire.( S.V.P.me faire parvenir les items marqués d'un \u201c "]