L'écho de Louiseville, 30 mars 1977, Cahier 2

[" \u201c20e er\u201d Ligue Maskimau Les Flyers de St- Ignace: Champion a.C\u2019est par une éclatante victoire de.11 à 3 que les Flyers de St-lgnace ont rafié les honneurs de Ja finale de la ligue Maskimau.\u201cAinsi, c\u2019est par quatre parties à zéro que les Flyers ont disposé des Lions de St-Léon pour ainsi mettre fin à une autre saison dans le circuit du président Rémi Beauclaire.Les Flyers l'emportent Dans une rencontre, où © ils ont dominé leurs adversaires, les Flyers ont inscrit une quatrième victoire pour ainsi s'approprier la finale de la Maski- mau une troisième.année consécutive.Cette fois, - c'est par le pointage de 11 à DE LOUISEVILLE _ lls remportent leur troisième titre consécutif.\u201cBernard Ethier, servi de son puissant tir pour marquer trois buts dans la quatrième victoire des siens.7 DISCO- MOBILE | ~~ DROUIN \u2018 Tous genres de réceptions.Grand choix de disques.Avec maître de cérémonie.Spécialités: cabanes à sucre et noces.Informations Bruno: 836-6639.Dans un rayon de 50 milles de Berthier.| de Berthierville HEURE: 8h00 p.m.RESERVATION: 836- 4545 Découpez ici CONCOURS M.ET MLLE PROVINCE DE \"QUEBEC DATE: samedi le 21 mai ou: Auditorium Polyvalente Pierre de Lestage PLACES DISPONIBLES: 360 \u2018Studio Bellehumeur ; 911 Montcalm Berthierville NOM: a pomm\u2014\u2014- meteren Nombre de billets: -\u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Page 13 Singulièrement Féminin mr : as .Mort d\u2019Hubert Aquin (M.B.) Le 16 mars dernier, Hubert Aquin se donnait la \u2018mort.Cet écrivain, au style déconcertant, a décrit dans l\u2019un .de ses livres (Trou de mémoire, je pense) des scènes qui _ se déroulaient simultanément dans deux endroits différents; des actions dont on ne peut dire si elles sont simulées ou réelles.Telle cette narration d'un suicide, qui @ le roman pouvait n'être qu'un exorcisme alors qu'il Pour vous régénérer, Des demandes | spirituelles Je demande de penser en termes d'amour et l'amour m'entourera.Je demande de penser.en termes de santé et la santé me sera donnée.a st devenu une triste réalité.Sans tenter d'excuser ou d'expliquer ce.geste de l'un de nos écrivains québécois, accordons-lui un moment de silence (patriotique) et une prière.} \u201cJe demande qu'en dépit de mes restrictions matérielles, j'accomplisse les desseins de Dieu.Je demande de comprendre que la volonté de Dieu, c'est la liberté parfaite.La revue Le Québec littéraire c consacrait récemment son deuxième numéro à Hubert Aquin, auteur de \u201cProchain épisode\u201d.Illustré de photos, ce cahier-hommage à l'un de nos plus illustres romanciers constitue un outil de travail précieux où l'inimitable Jacques Ferron écrit en préface déguisée: \u201cJe ne connais ici que Monsieur Hubert Aquin qui par cette voie ait eu accès à lui-rnême, à un \u2018personnage pour moi difficile à atteindre, à comprendre, et par là.: Hubert Aquin même fascinant.\u201d 1.PE Je demande de ne pas me sentir fatigué, déçu ou frustré.Je demande de ne pas mettre ma confiance dans les idées mondaines mais bien dans les prin-' cipes spirituels.Je demande de placer toutes mes difficultés dans -les mains de Dieu, et de les y laisser.Je demande faire pleinement confiance à Dieu.- Je demande de revêtir le monde comme un-vête- ment ample.Je demande de demeurer serein au centre de mon être.a .(Ces demandes sont puisées dans \u201cVingt- \u2018 quatre heures par jour\u201d, livre destiné aux membres des Alcooliques Anonymes.) Mon poème du Carême _ par Angéline Lampron \u2018Le Caréme est un temps.EE \u201c Le-Carême est un temps De méditation et d' abandon; De reconnaissance et de-louange, De privation et de réparation, De persévérance dans le silence, .De pardon et de réconciliation, De porter sa croix, si lourde.qu'elle soit De prières humbles et sincères.- Avec ses douleurs et ses pleurs.De l'amour sans retour, de partage, \u2026 De suivre le chemin du Calvaire D'oeuvres bénévoles.Ç Avec le Christ, sa mere et Saint Jean.De foi agissante, .po - D'être témoins par l'Esprit-Saint D'espérance constante, \u2018 , Afin que le jour de notre mort De charité ardente.Devienne un véritable jour de Pâques! Renouveau intérieur vs bonne humeur ( M.B.) Cette photo, égarée dans la production de la semaine passée se réfère à l\u2019article: \u201cDans la ville, une oasis\u201d.Vous y reconnaissez ces deux \u201cmaîtres\u201d du renouveau intérieur: Francine Ricard et René Désaulniers.\" \" Comme quoi, la spiritualité peut s\u2019accompagner de réalités aussi concrétes.quele \u2014 - - : sourirel La politesse de la route Je vais vous parler de ce qui n'existe pas; j'ai nommé la politesse de la route.Morte, la pauvre, dans le premier accident d'automobile! Ces lignes sont écrites à sa douce mémoire.Car autrefois, c'était bien différent.Les partisans enthousiastes du \u201cbon vieux temps\" s'en portent garants.Vous qui avez vu souvent refleurir le printemps, vous avez - probablement aussi des souvenirs concluants.Avant que l'automobile ne survienne en sa trombe grossière, la route \u201c était le royaume de la politesse.Pas un voiturier n\u2019y serait passé sans inviter le marcheur dépassé, à prendre place a ses côtés.L'invitation s'adressait aussi bien à l'étranger sordidement vêtu qu'aux meilleures connaissances, y compris les écoliers.Les lourds \u201cwagons\u201d se rangeaient d'eux-mêmes pour se laisser devancer par les voitures légères.On saluait à droite et à gauche sans oublier la croix du chemin.Aimable politesse, vêtement de la charité! Mais on a dételé les chevaux et les routes se sont mises à tourner toutes seules.La vitesse et le bruit se sont emparés de nos routes.L'automobile a écrasé la politesse.On va trop vite, on n\u2019 a pas le temps d'être poli.Tant pis pour le piéton qui n'a pas les moyens de s'acheter autre chose qu\u2019une bonne paire de chaussures; qu'il marche! Et s'il est prudent, qu'il fasse du fossé son trottoir.Chez les Anciens, quelqu'un a dit que: \u201cL\u2019homme est un\u2019 loup pour l'homme\u201d.Tous les conducteurs seront prêts à confirmer cette lointaine assertion.Hormis les exceptions, ce sont des loups qui mordent au volant.Livrez la route aux taxis; les règlements ne sont pas pour eux.Cédez la place au camion ou à l'autobus, le droit du plus fort est pour eux.Laissez-vous doubler à droite ou à gauche et des deux côtés en même temps, car on peut vous tuer pour gagner vingt pieds sur vous.\u201cLA QUALITÉ CELICA\u2014 LA PASSION DES VOITURES DE SPORT ET BIEN PLUS.sacre LS Celica Liftback GT : ur Co Si vous : \u201c L'automobile a rétabli sur la route la loi de la jungle et si \u2019 vous voulez survivre, lisez: \u201cTarzan\u201d.Douce politesse, tu- r echer chez \u201cn'es plus.Et tu ne serais peut-être pas morte, si on t'avait REJEAN LAPORTE a la qualite, | Stans dn Pe \u2018 ne conductrice, .AUTOMOBILES LTEE Co 1 Co | Eco d'une joctrice de Joliette) St-Norbert 836-3531 ou 836-4844 | _ Ny | Page 14 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 23 mars 1977 / Cahier B RITA LAFONTAINE : ENFIN CA DEMARRE! (SOP) \u2014 Méme si Rita Lafontaine joue à la comédienne depuis presque dix ans, elle l\u2019a quand même pratiquement toujours fait dans l\u2019ombre.Mais cette année, tout semble démarrer merveilleusement bien pour cette fille qui, elle nous le prouve autant au cinéma Avec son rôle \u201cGrand-papa\u201d elle plier à un public nombreux qu\u2019elle est très capable de tertir sa place comme au grand écran.Brune, les cheveux courts, elle semble toujours sourire timidement.Sa fille, Elsa, qui a onze ans, joue à ses côtés dans la télésérie.ns elle a commencé au cinéma où on la découvre vraiment dans \u201cLe soleil se léve en retard\u201d ou elle tient le role principal aux côtés d\u2019Yvon Deschamps.Aprés deux ans, elle remonte sur les planches dans une pièce à deux personnages: \u201cDamnée Manon, sacrée pour elle, c\u2019est véritablement le temps de prouver ce qu\u2019elle est capable de faire.Sa carrière est maintenant bien amorcée et Rita en est profondément heureuse.Elle a beaucoup de travail actuellement et elle ne demande qu\u2019une chose: que ça puisse continuer comme (SN Grâce à un rôle dans qu\u2019à la télévision, est bour- _ \u201cTi-Mine, Bernie pis la gang\u201d, rée de talent.Sanda.\u201d Elle joue aux côtés de André Montmorency et Ce qui arrivera sûrement.4e AR NN SR NN LES GITANS tous les samedis soirs.* 7 , ; HOTEL * x MONTMARTRE ol | x St-Barthélemy, 885- 3933 | x ~ Pourle plaisir | x de la danse x x Porchestre * x * x * x + = * * 119 St-Laurent, Maskinongé Samedi soir le 2 avril -_ Artistes invitées: Lyne & Lynda Garand .chanteuses ; Danse avec \u201cLes Multiples\u201d Jeux - La table chanceuse Prix de présence - Entrée libre Xk kkk dk kok ok kk kk kk 2 ça le plus longtemps possible.HOTEL YIRCENT SERTHIER JONCTION | (814) 838+ 3180 Tr rr Lr EE 1 2 x - 471 Riv.Bayonne, Berthier .- Gril \u2014 Bar salon Salle de réceptions Banquets \u2014 Noces DANSE avec orchestre vendredi et samedi EY Inf.: 836-3150 CHATEAU BELLEVUE < De retour, a la demande générale I'orchestre de danse \u2014Bienvenue a tous\u2014 \\_ C1 (Soirée dansante h tous les samedis soirs avec Porchestre GILLES COUTU et son trio.\u2014- Bienvenue a tous! 3391 Rg Ste-Catherine CONRAD GERVAIS, PROP.\\ SaTEL: 838-2200 ST-CUTHBERT Ed a EEE TA A RRR A A NE RI RP TR ey EE ne.; J.Woe 4 gn te ean 2 Cee ea rn as el ne cn a Thuan vz Ld aa eet a 2 LES NOCTURNES Spectaties toutes les fins de semaine { 3 salles de réception Maintenant spectacle vendredi, samedi, dimanche En vedette: | \\ 1er et 2 avril GERMAINE DISCO- MOBILE Réal Préville > Joliette 753-5778 réceptions banquets - noces 9 ATTENTION! 2 o COMPLEMENT Dt i ROORAAME Ri n\u2019ya pas de saints au Texas) Vendredi à jeudi ler au 7 avril HORAIRE: Semaine: 7:30 heures .i Dimanche: Bons Brutes - 3:10 - 6:00 - 9:20 Ya pas - 1:30 - 7:40.~ moins de 14 ans - $1.00 rm AT 886 OP >» ( Bar Salon Roy jal |¥ Spectacle du tonnerre jeudi à dimanche j NONO RIENDEAU (chanteuse) 162 rue Maskinongé - St-Gabrie! 835-4771 IRN CAL RET LRT: & \u201cSt-Barthélemy, Rte 138 \"Orchestre western : .tous les vendredis et samedis \u201cEn vedette: a J le 1er avril CLERMONT MALTAIS .Le 22 avril: _ | concours de violon.: Si intéressé, donnez vos noms à l'avance à Réjean, tél: 885-3259.Bienvenue à tous! Faites - Ranch votre .rendez-vous | 885-3259 vn TT Sa re Crt rm ving dk er Vera\u201d RENE ction 53 à eue Matinée pour enfants samedi 1hrs.ADMISSION $1.00 oo \u2018 2m 93 VOITURES DEMOLIES.en moins d'une heure! _ LA GRANDE NA ss 30 Le plus grand CA S 12-7778 de l'histoire du Western.PER ait VERA CRUZ SAM EDI 2 AVRIL - Pour la 1ére-fois a Louiseville En vedette: MARTIN STEVENS et ses musiciens ) vendredi soir 15 avril 2 spectacles: 10 heures et minuit orchestre: LES GITANS Billets en vente à l\u2019entrée P.S.: Samedi le 9 avril: soirée remise des trophées de la Ligue Lauren- tide.\u2018Invitation au public.Billets en vente à l\u2019entrée.CLUB DFS = QLRLOVISEVILLE.; IE 228-4761 Vendredi et samedi de retour a Louiseville Michel Normand.\u201cDaniel Bay\u201d L\u2019orchestre le plus \u201cswing\u201d en ville MARC PAUL et REAL |.P s.Notre \u201cBar Salon\u201d sera bientot | rénové | : a Viens voir cal les foules.L'Echo de Louiseville / Berthier ® 23 mars 1977 / Cahier B Page 15 Baie-Jolie \"Pierre Hébert\u201d (l\u2019homme aux cuivres) SPECTACLES 9:30 heures \u2014 11:30 heures vend., sam., dim.Dimanche après-midi \u201cPour la danse: 5:30 heures p.m.: orchestre très connu CONCOURS D\u2019AMATEURS (Le gros Claude Savaria avec Johnny Star .et son ensemble) \u201cMartine Gaule\u201d (chanteuse) SALLE 0} RECEPTION x Ki à EVA RTIL LE BISON BLANC: ATTENDU AVEC CINEMA ROYAL IMPA | Batali TIEN CE I RE \u201c Commengant vendredi, le ter avril | pour une semaine seulement / | \\ (S.O.P.; _ Kirig- Kong est no So un film impressionnant.II ] en sera également de méme Une vague de crimes déferlef£ur la ville.pour \u201cThe White Buffalo\u201d | Bf (Fe rociicevesie hgsuisente.i ui mettra en vedette, outre | Lot i .ANS l'énorme bison mécanique, ue) ae die, oats nul autre que Charles Bron- | & Seatranstor RICHER) son dans le role du légendai- JUSTICIER IMPLACABLE | re Wild Bill Hickok.; .C\u2019est Dino de Laurentis qui, encore une fois, fait appel au Constructeur de King-Kong, Carlo Rambaldi pour monter le buffle gigantesque qui pourra courir et galoper et qui, disons-le tout de suite, fera peur a bien du monde! On a vraiment mis le paquet.De Laurentis ne se géne pas pour investir et il semble avoir pris golt aux monstres de l'écran.L'histoire racontera vraiment la =} Res ga _ ÿ peur d'un homme.Un blanc © EN) f \u20ac et Un indien chasseront tous i / i n° deux .le bison pour des rai- FRANCO NERO sons différentes.BARBARA BACH Les effets seront parmi 5D UN CITOYEN .L i la pl mes; SE REBELLE Déja, tous se sentent bien curieux de.voir le bison aprés _ avoir apprécié la force \u2018et \u201cHORAIRE: aussi la gentillesse de coeur | Vendredi et samedi, 6:30 \u2014 8:15 \u2014 10:00 heures \u201cde King-Kong.es Dimanche, rep.continuelle a Laquelle des deux \u201cbi- compter de 1:30 heures bittes\u201d\u201d remportera le plus \u2018 Sur semaine, de succès?Ca reste encore à déterminer.L'avenir nous - le dira.représentation à 7:30 heures 2e film: \u201cMon nom est Pecos\u201d (Western) Attention les\u2019 jeunes: ll y aura matinée samedi, ie 9 avril à 1:30 heures.Nous présenterons 2 grands filme: \u201cPousse mais pousse égal Phase IV\u201d , ; I! y aura tirage d\u2019une bicyclette \u201cMoto Cross\u201d : et de bonshommes en chocolat PARTIOPECHON Surveillez la prochaine annonce 6 =. Page 16 \u2014 L'Echo de Louiseville \u2018/ Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B | La manufacture Farbstein annonce Re \u2018que la nouvelle sélection printemps-été \u201cComme toujours les prix et le choix sont incomparables A B( 00.Vestes-coupe-vent en cuir pour hommes et femmes.0 B 00.Trench (imperméable) pour hommes a et femmes 2000.Habits-vestons sport 1 000 Pantalons-jeans ., - Quantité illimitée de chemises chandails- cravates- chaussons.etc.Le seul vrai manufacturier qui vend directement au public MANUFACTURE FARBSTEIN | 460, Tue 2 ike Guibault Joliette # # | A A , Ë # .de ; i ; : & + 1 i .Lt.1ÿ : TA i} .BE Fee ig - ai ue ; rrreen eV man 2% .po EE a .Is.+ i ; 2.5, a sata i + 3 TA « .; v rit \u2018 À, / \\ - iw ' \" est maintenant prête à vous être présentée | ))) +» B ne #8 = .| 1 \" Ÿ \u20ac J amas 0 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 23 mars 1977 / Cahier B Page 17 ) 1 © | S=C LL = Mode printemp ce ne X= }) ) I tn Aa À i I © ; +5 ca { he i en pring sas © \u201c 7 » Page 18 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B \u2018 Mode printemps-été 1977 Les dessinateurs de La mode prêt-à-porter s'affirme.de plus en plus comme une grande réalité canadienne et c'est avec confiance et compétence que les membres de l'Association des Dessinateurs de Mode du Canada ont révélé leurs vues pour le printemps 1977 à Montréal et à Toronto, nettement avant le salon de prêt-à-porter de Paris.\u201cDepuis sa conception, il y a deux ans, le spectacle des tendances canadiennes en pret-a-porter a fait beaucoup de progrès.|| est très Important de noter que les petits détaillants, aussi bien que les acheteurs des grands magasins, ont manifesté leur appui enassistant nombreux à toutés les présentations.L'Association elle-même a fait des progrès parallèle, puisque le petit groupe fondateur de treize membres en compte maintenant vingt, plus dix-huit mem- p bres associés.Avec la publicité claironnante.donnée aux grands noms de la couture européenne, qu\u2019elle émane de Paris, ou même de New York, le consommateur est souvent hypnotisé par des créations signées Pierre Cardin, Courrèges, Ungaro, Lanvin, Chanel, et tout dernièrement par les excentricités d'une jeune et nouvelle Hi- gnée de modélistes nouvelle vague où des noms japonais comme Issey Miyake, Kansai Yamamoto et Kenzo ont envahi la place avec une mode japonaise à la française et lancé des idées nouvelles dans des vêtements pas toujours fonctionnels: Comme l'écrivait de Paris, l'envoyée spéciale de Londres ou Rome La Presse aux collections.européennes, Moissan; Stéphane \u201cLe jet set de la mode est en transes juste\u2019 à l'évocation de leurs noms.On se demande même si la \u201c \\ France n'est pas en train de \u2018devenir le Japon de la mode.À côté des vraies matières, coton et soie, il y'a de nouvelles venues qui se nomment (qu'on ne se surprennent pas): la gaze de -pharmacie plastifiée et le bandeau élastifié.Pour ce qui est de la taille, ça va, \u2018ça vient,| ça monte, ça descend.Et c\u2019est important.Cette année, cap sur hanches.Non longilines s'abstenir\u201d Mais il ne.faut pas oublier que la majorité des modèles qui défilent dans ces superproductions finissent leurs Jours dès que le rideau tombe sur ces grands specta- \u201ccles et que la'mode \u2018\u2019portable\u2019 reste le choix des acheteurs qui viennent de toutes les parties du monde pour une folle semaine, épuisante et souvent.bien peu profitable comme le racontait une acheteuse de Montréal qui opère une élé- : gante boutique d'importa- les tions.Après deux jours à Paris, elle a filé sur Londres pour reprendre ses esprits et voir si l'élégance s'habillait toujours avec goût et raffinement.Nos dessinateurs canadiens ont aussi de l'imagination, du flair et du goût.Comme ils vivent parmi nous, \u2018ils sont à même de saisir les pulsations d'une clientele de plus en plus ou- - verte à la nouveauté mais.aussi à une certaine identité \u2018dans son choix de vêtements.nenñt de plus én plus d'importance dans l'industrie de la Mode et \u201cleur griffe\u2019 de plus en plus recherchée par les femmes élégantes.NTEMPS-STE Leurs noms pren- ( & FERME HORTICOLE CROTEAU Pour un & printemps SERRES \u2014 3860 RUISSEAU PLAT | ST-ÉDOUARD - CTÉ MASKINONGÉ Prop: Michèle et Réal Croteau - Tél.: (819) 228-2522 Vous désirez que les regards convergent vers vous?Vous voulez acquérir la désinvolture et l'assurance que peut vous procurer un beau vêtement?La mode printemps-été que vous présente Bibyane Haute-Mode saura vous distinguer et vous mettre en évidence.Vous trouverez parmi les imperméables et les ensembles ceux qui conviennent à votre genre ainsi qu\u2018à votre goût.Vous serez remarquée par votre élégance raffinée et votre SEN Bot ¢ PRR Sng We Sn ie ms ASAIN ANE So We LES GALERIES LOUISEVILLE Memeseentincuce verses TY tae SEERA ATUL ACRE rena £RIRIARRLT SSL LNT > oa ve allure sera recherchée.Passez chez Bibyane Haute-Mode des galeries Louiseville s si vous pensez \u201cque la mode laisse sa marque\u201d.: : 830 BOULEVARD EST LOUSSEVILLE en fleurs.7 Les trucs élégants \u201cde Claire Haddord L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Page 19 Mode printemps-été 1977 ©La petite tête du printemps Ils poussent.on lés coupe.lls frisent.on les lisse.Mais heureusement que - tout cela est possible et qu'on peut changer de tête (pardon, de coiffure) au gré des saisons et des caprices de la mode.Estetica, styliste en coiffure, croit que la.\u2018petite tête\".complète la proportion nécessaire al\u2019 \u2018équilibre des vêtements \u2018\u2019superposes\u2019.Les cheveux de lorigueur moyenne balayés vers l'arrière et retenus par des peignes.le front enserré de couronnes.les pointes légéres et flottantes.cheveux libres mais sous con- trole.BIENVENUE PRINTEMPS! Les cheveux très courts impeccable, séparés par une raie.plats, luisants de gomina, vère et féminin.Le chignon.nouveau, as- symétrique, .tressé, franchement faux.ornementé de le Heure, plumes ou glands - .séduisant, -très chic! Voici les nouvelles tendances à exploiter selon votre personnalité et la lon-_ gueur de vos cheveux pour mieux compléter votré allure printannière.+ \u2018 i \u2018a la Fonz\u2019.sé-~ CHAUSSURES 242, St-Laurent, LOUISEVILLE soyez en beauté pour rencontrer Monsieur PRINTEMPS - Salon de Beauté \u2018Johanne \u201c(Mme Johanne L.Ferland, à votre service) _441, St-Louis, Louiseville \u2014 Tél.: 228-3214 Institut Maria Galland (Mme Louise St-Louis, a votre service) .297, St-Laurent; Louiseville \u2014 Tél.: 228- 3214 | Mrne Johanne L.Ferland, \u2018propriétaire des deux salons, vous offre les mêmes traitements d' \u2018esthétique aux deux endroits.5 © \u2018traltements et produits Maria Galland © modeling Jean d\u2019Avéze - © \u2018produits Laboratoire Matis.© assortiment de maquillage .: © nettoyage\u2019 de peau, maquillage \u2018© tout genre d'épilation à la cire .a psncure, e perçage d'oreilles Articles de maison Grand choix d\u2019habits pour hommes et garcons (à partir de 6 ans) Vêtements sports pour femmes \u2014 filles.Imperméables ) \\ x a \\ La Lingerle'Louise Ltée, - 350, 2ème rue \u2014 Louiseville Tél.: 228-5071 RNCS A Installez le.printemps chez vous! (81 9) 268-2641 Décor Jacques Ltée Jacques Chevalier, prés.3 DRAPERIES.\u2014_ TAPISSERIES - \u2014_ TAPIS TOILES pour FENETRES a ° J \u2019age 20 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Mode prin tempnêt oté 1 9 7 7 L\u2019 allure à la page, c'est l'allure \u2018\u2019naturelle\u2019\u2019 Le problème c\u2019est d'être naturelle sans révéler les petits défauts, surtout aux points critiques de l'esthétique féminine.poitrine et postérieur.La solution, c'est la nouvelle' lingerie moulée en \u2018\u201cLycra\u2019\u2019 avec ou sans coutures.Le soutien-gorge moulé constitue un domaine en 1 pleine croissance.De nou- #Æ| velles techniques en amélio- 4 rent constamment le confort et l'ajustement.À son appa- Ÿ rition, le soutien-gorge moulé sacrifiait le bien- aller à l'invisibilité sous les tricots ou les tissus lêgers.Aujourd'hui, on peut obtenir un bien-aller _ aussi.raffiné qu'avec les soutien- gorge avec coutures.Au début et encore tout récemment, les .culottes étaient des culottes, point final.On commençait par enfiler.sa culotte, et puis ensuite on pensait à sa toilette.Des petites culottes.Toutes plates, toutes bêtes, toutes banales.On a tout changé ça.Le marché de la culotte brûle maintenant .toutes les étapes et chambarde toute la mode \u2018\u2019où les dessous ont le dessus\u201d à \u2018nouveau! se ug La petite culotte a long: w temps été rien de plus qu'un : Ç achat utile, Mais elle est pu: - 7 Maintenant entrée de plein- pied dans le royaume enchanté de la mode, où la magie de l'industrie canadienne de la culotte saura bien la maintenir.Non.il n'y a plus de sans-culotte.Vive la culotte! \u2018 } \u2014 Chaussures sports \u2014 Choix de bottes pour le printemps, pêche, etc.|: 12 b Nous chaussons du plus petit Be - au plus grand i oy E ; Chaussures Louise ; Enr, \u201c200, 2ème rue - - Louiseville Tél: 220-3601 490, Grande-Carrière Louiseville \u2014 _ \u201cTél 208-4262 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Page 21 Mode printemps-été 1977 e \u201cLes adolescents achetent le confort\u201d maintiennent les acheteurs canadiens: | \u2018Les jeunes: sont*de plus habiles consommateurs maintenant\u2019\u2019, expliqua une acheteur de chaussures pour un.des grands magasins à rayons.\u2018\u2019Îls savent ce qu'ils veulent.C\u2019est pourquoi nous basons nos achats sur ce qué ous pensons que le consom- ateur veut, et non sur ce.qui est présumément la mode\u2019\u2019.LS \u2018\u2019Les chaussures fo-folles disparaissent,\u201d rapporte un autre acheteur.\u2018Les très hautes semelles\u2018 plateforme disparaissent également.La .semelle de trois huitièmes de pouce est la plus haute dans .nos nouvelles collections.\" \u2018\u2019Les jeunes d'aujourd'hui achètent le confort,\u201d de dire un autre acheteur de chaus- @- C\u2019est pourquoi il y a tellement de demande pour .les bottes de travail et les souliers de course pour les garçons et pour les filles\u2019.Et que dire de la marche nu-pieds?C'est très bien, en Ng 40 \u201cAnn \"re cette, x.ot 3 ude ; i.Klein et les Aztecs .Avec un chemisier de coton noir & man- Co ches larges et plissées dans un poignet |.\u2026 étroit, la dessinatrice américaine dont les.|.vêtements sont fabriqués au Canada, suggd autant que c'est sur la bonne surface: sable, gazon, tapis.Elle est par ailleurs à déconseiller sur les surfaces .dures, tels le ciment ou le gravier, vu le danger d'infection et le choc trop grand absorbé par le pied.Vous et vos chaussures Tout au long de votre vie, vos pieds affectent votre humeur, santé et efficacité.Ils vous, servent de base et ont «une lourde tâche à accomplir.La bonne santé des pieds résulte du port de chaussures bien ajustées, de bonnes habitudes pendant la marche, et de soins judicieux, ; Le choix et le port de la -.chaussure appropriée a |'usage vous assureront des .pieds toujours, éñ bon\u201cétat.\u2026 Les chaussures sont con- gues pour des fonctions spécifiques.La botte de marche répondra auxjexigences d'un sol rugueux; les fines sanda- NERD ~ = D = = » £1 \u201cdirndl\u2019\u2019 dans un lexueux- imprimé de motifs Aztec sur fond hoir.Nas ETEIF ONT TCT CELA Fe OTE aden les de cuir servent aux occasions élégantes, et non à la marche soutenue sur le pavé.Pour la marche, les chaussures à talon plat, et non les talons hauts! de rechange.Donc, 1! est logique de porter la chaussure appropriée à l\u2018usage.Vous vous en porterez mieux, et vos chaussures dureront plus longtemps.Le pied est le moyen de \u2018 ._ es transport a courte distance Les chaussures peuventeé- eT le plus efficace au monde.tre remplacées, les pieds ne fn, oy Sar C'est également l'unique le peuvent pas.Prenez soin = pese Ge torme de locomation pour la- de vos pieds et is vous du- A Er aa So eS quelle il n\u2019y a aucune pièce reront la vie entière.EE ee ° En ce PRINTEMPS\u2019 77, _ « Pourquoi pas chez nous ?» ° Arcade ® Alimentation - biére, cidre.-e Couture - tissus e Chaussures .-e Cristal - porcelaine - cadeaux | Réservez vos billets chez nos marchands! | Défilé de modes sur En collaboration avec les « Jeannettes » de Louiseville e Parfums -e Pâtisserie e Comptoir pour lunch e Détente - Activités communautaires e Son et «lumière» Etc, Etc.e Décoration - peinture.- © Rayons d'enfants © Jouets | oo ® Charcuterie - fromage | | ® Balayeuses Co 0 © Journaux \u2026 de | printemps! ANT le mail, le 6 avril, à 20:00 heures LES GALERIES LOUISEVILEZ \u201c 550.Boulevard Est \u2014 LOUISEVILLE - be ty Page 22 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Mode printemps-été 1977 C\u2019est en 1970 que le ministère fédéral de l'Industrie et du Commerce mettait sur pied un programme d\u2019 assistance aux créateurs de la mode.On a donné a ce programme le nom de FASHION /CANADA et, lorsqu\u2019 on l\u2019a .\u2018constitué légalement comme organisme administratif en 1973, on lui a conservé cette appellation.La raison d'être d'un tel programme a été déterminée d'emblée; aider les industries | du vêtement et du textile à se tailler une place enviable dans le vaste domaine de la y mode internationale.Malheureusement, dans - une industrie ou \u201cI image\u2019\u2019 prime, la mode consulté trie.me [RUS SRA SS Le wen ind: A Le } \u201cLes mers du sud vues par Hugh Garber brillent dessinateur s'inspiredesbril- de rêve.Sarong ou tunique-pantaion 3 sor- 8: couleurs : des belles soieries pour tent de sa collection du printemps.Féaliger des vêtements Plaine de price ot : | - commencé - chaque canadienne était, à l\u2019époque, caractérisée par son manque de prestige.Le gouvernement fédéral, les administrations provinciales pertinentes et les associations industrielles importantes, a reconnu le besoin: pressant d\u2019un vaste programme de perfectionnement devant permettre à l\u2019 industrie canadienne de la mode de faire face à la concurrence croissante et de prendre de l'expansion.Un certain nombre de facteurs favorables ont renforcé sa conviction qu'un tel programme assurerait l'avenir de cette indus- \u2018 après avoir * Sur le chapitre des ressources, la situation du Canada était unique, et celui-ci était enfin prêt à en profiter pleinement.Réputé dans.le monde entier pour ses \u2018fourrures somptueuses, il avait la possibilité de déterminer en ce domairie les tendances de la mode.La contribution du Canada à la mode internationale remonte au tout début de la découverte du pays.Tout a il y a 400 -ans.quand des pêcheurs français s'arrêtèrent sur les rives du Saint-Laurent et commencèrent à faire la traite des fourrures.La demande pour ces luxueuses fourrures combinée avec la recherche d'un passage Nordouest vers les Indes fabuleuses poussa à l'exploration des lacs, rivières et terres vierges au travers des immenses prairies, des Rocheuses et jusqu'au Pacifique.La découverte de l'immense richesse que représentait le commerce de la fourrure diminua la déception de ne pas avoir trouvé un passage facile vers les Indes et la colonisation fut dorénavant destinée à protéger le commerce des fourrures.Les premiers vêtements des pionniers de la Nouvelle- France \u2018et d'Acadie étaient, par nécessité, faits à lamai- son et très différents des vêtements européens et cela afin de répondre aux.conditions climatiques.Les vétements de la lointaine Europe étaient non seulement très chers mais aussi mal adaptés aux conditions très dures d'une société embryonnaire.Aussi femme dut tricoter, coudre, filer et carder la laine, tisser et teindre des étoffes pour fabriquer des vêtements de laine et de lin, 1667, Dès Jean Talon, \u2018Premier Intendant de la Nou- velle-France, écrivait en France: \u2018\u2019Actuellement tout ce qui est nécessaire àm\u2019habiller.des pieds à la tête est fabriqué au Canada\u2019.Cette nouvelle fut mai reçue en Fance où les manufacturiers demandérent que soit interdite en Nouvelle-France \u2018la production de vêtements et cela afin de protêger leurs marchés.trictions imposées, les ma- nufattures Indiens \u2018jourd\u2019hui, Malgré les res- locales * grandirent, Un recensement effectué en Nouvelle-France en 1678 mentionne quatre drapiers, un fabriquant de tapis, un chapelier et untisserandain- si que des tanneurs et des cordonniers: Cette politique de restrictions fut aussi appliquée dans les colonies anglaises et fut une des causes de la révolution américaine.Quand en 1766 le:Lieutenant Gouver- - neur de la Nouvelle-Ecosse, Sir Franklin écrivit.\u2018\u2019avec le peu de laine qu'ils obtiennent de leurs moutons, les habitants d'ici fabriquent une étoffe qu'ils appellent \u2018\u2019Homespun\u2019\u2019, et fabriquent aussi du lin,\u2018 il provoqua l'ire des manufacturiers britanniques.qui demandérent qu'une en- quéte soit faite.Le plus extraordinaire fut | que les premiers pionniers réussirent à vaincre ces obstacles.et purent rapidement se \u2018suffir à eux-mêmes.Non seulement produisirent-ils leurs propres tissus et vêtements mais ils sûrent aussi construire les machines nécessaires.Le cardage de la Jaine se faisait sur une machine qui ressemblait a une étrille actionnée par des roues.Ces.pionniers aimaient les couleurs chaudes: ils tiraient le rouge des racines de garance, le bleu de l\u2018indigé, le jaune du chéne et le brun et le noir du Lockwood.Les leur montrérent comment extraire d'autres nuances et couleurs des racines, des fruits et de la végétation.Quels styles de vêtements aimaient-ils?.L'historien E.D.Roberts les décrivait ainsi: \u2018\u2018Des chauds manteaux faits de laine locale avec des capuchons larges etpointus qu\u2019ils portent avec des ceintures aux couleurs gaies, des guêtres rouges, et des me- cassins magnifiquement brodés sur lesquels ils ajoutent des plumes de porc épic teintes.\u2019\u2019 En 1820 le passage de la fabrication vestimentaire maison à une fabrication industrielle s'effectue avec l'ouverture de la première usine de tissage de laine en Ontario.Quand la première.usine mécanisée s'ouvrit à l'Acadie, Québec en 1827, il y avait déjà 91 usines de cardage de laine et 79 usines de filage au Bas Cana- Le dessin de mode de cette époque ne présentait pas le caractère.diversifié.d'au- mais les marchands de l'époque ne manquaient pas de vanter la qualité.de flanelles, tweeds, laine Deis cotons et tapis fabriqués par d\u2019habiles immigrants tels que les tisserands Ecossais, les teinturiers Français et Arfglais.et tous les ouvriers du coton venant du vieux monde.Pendant la période de tran- .nurie eid La mode canadienne sition que fut le 19e siécle la fabrication du vétement passa des mains des couturiers maison et des tailleurs itinérants aux mains d'industriels.L'invention de la machine à coudre par Elias Howe en 1846 ouvrit les portes de la production industrielle.Une vague d'immigration amena sur nos rivages des milliers d'imigrants dont des tailleurs trés qualifiés qui en Europe étaient depuis de nombreuses générations les principaux marchands de vêtements neufs \u2018et usagés.Le 20e siècle et la mode Le premier recensement de l\u2019industrie du vêtement remonte à 1901 et relève 58 manufactures de vêtements masculins et 26 manufactures fabriquant des robes, blouses et manteaux prêt- à-porter \u2018établies dans les grands centres.En 1902, un dessinateur de mode de Montréal lança une nouvelle tendance de la mode.À cette époque, les manteaux de femmes étaient, soit importés ou copiés d'Angleterre \u2018ou d'Allemagne.Ce dessinateur importa pour la première fois une mode de New-York.La forte influence qu'\u2019exerça au 20e siècle la mode américaine chez nous commença ce jour-là.Ce fut le début d'un changement profond \u2018qui rompait avec la mode victorienne et ses parures élaborées.Elle nous amena à une mode plus simple, plus fonctionnelle, plus en accord avec le rythme de l'ère industrielle.Après la fin de la pre- miére guerre mondiale et pendant la période de prospérité qui s'ensuivit, les portes s\u2019ouvrirent à une nouvelle ère de production en masse dont la clé fut la création du système de patrons stendardisés.|| permit des changements de styles plus rapides et une production plus efficace à une époque où la demande pour le prêt-à- porter s'accroissait rapide- .ment.Le début des années \u201830 vit la fin d'une décade de prospérité et le début de temps difficile pour les employés et les employeurs.Tnadis que les prix s\u2019effondraient, les faillites s'accroissaient.Le prix de tissus tomba à un niveau ridiculement bas.Jamais vu auparavant, un employé pou- ® 9 vait être engagé à 35 cents - de l\u2019heure pour fabriquer des _ articles que personne ne pouvait acheter.La déclaration de la deuxième guerre mondiale amena de nouveaux problèmes à l'industrie de la mode.Un faible taux de chômage et un accroissement de la demande ceincidérent avec une pé- .de.matiéres pre-.\u201c(Suite à la page suivante) ese =\" it L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Page 23 à \"À wi j Pape Tout ¢ coton éclatant de couleurs Un caftan aux tons lumineux et manches ailées, féminin et fonctionnel.Le vêtement claire.parfait-pour le petit déjeuner, la plage ou (Suite de la page précédente) - mières,d'employés et de contrôle de prix.Les importations étant restreintes, les dessinateurs de mode canadiens et les manufacturiers firent preuve de beaucoup d'ingéniosité pour faire face à la demande du public pour des vét«ments et cela en resta.dr le cadre des restrictions ivi sées par la guerre.: Un\u2019 article paru dans la revue \u2018Canadian Business\u2019 en décembre 1945 disaitcec: \"Avant la guerre, les canadiennes avec cette faiblesse nationale de voir tout en rose \u2018chez nos voisins du sud pensaient qu'une robe faite aux Etats-Unis était du dernier \u201ceri.Vint la guerre, les dessinateurs de mode et manufacturiers canadiens se retrouvèrent seuls et il ne e.aucun doute qu'ils s\u2019en sont \u2026 sortis brillamment.\u201d Au terme de la guerre, \u201cl'industrie canadienne de la \u2018mode ayant fait ses preuves, tous.les, secteurs de l'industrie profitérent d'une période de créativité et de prospérité auparavant inéga- lee.\u2018Le revenu national était plus élevé que.jamais et la demande de vêtements augmenta de façon extraordinaire eñ partie pour compenser les restrictions de la guerre.Il y avait cependant une forte compétition provenant des Etats-Unis qui émer- gedient de la guerre avec un pouvoir et un prestige ac- \u2018crus.Malgré tout, l'industrie canadienne avait trouvé une nouvelle confiance en soi et les promotions de mode re- doublérent.L'industrie primaire du textile s'engagea massi- .vement en.1950 quand elle donna son appui à l'Association canadienne des cou- .turiers pour promouvoir la fabrication de tissus canadiens de qualité.Malgré cette nouvelle image entreprenante la mode canadienne fit encore face à de graves menaces compromettant sa - survivance.La formidable pour un soir de fête.Une création de Moly- pression exercée par la mode américaine qui.grâce à son marché intérieur bénificiait des avantages de la production de masse, n\u2019était qu'un des aspects du pro- bléme.Au long des années \u201850, l\u2019éclosion de lapuissan- ce industrielle du Japon envahit le marché canadien avec un flot d'importations à bon marché, qui noyérent bientôt les petites manufactures de robes, blouses et vêtements dé tricot.Le combat pour la survie Le Association canadienne du vétement et des textiles fut mise sur pied et con- tre- -attaqua avec un certain \u2018succès, réussissant à faire établir des quota afin d'endiguer le flot | des.importations.: Les détracteurs de Fin dustrie du vêtement préten- dant- que les petites entreprises ne peuvent faire concurrence aux géants extérieurs, ne réalisent pas que Tenues d'intimité La douceur de la côte du Pacifique flotte sur les tenues-intimités de ia grande spé- \u201c le petit marché qu'offre le Canada exige une industrie souple et une grande variété de produits.Bien que certaines manufactures cana- \u2018diennes emploient jusqu'à \"500 employés, la moyenne de l'industrie est de 50 à 100 employés et les petits ateliers se\u2019 sont révélés être les plus rentables.Les propriétaires prétendent que les changements et les décisions rapides concernant les tissus et les modèles que nécessitent cette industrie sont impossibles dans le cadre - d'une grosse entreprise.Le développement de la créativité Depuis les 25 nières années, le nombre de dessinateurs de mode canadiens s'est multiplié plusieurs fois.Plutôt que de suivre servilement les modes européennes et américaines, cette nouvelle génération de dessinateurs de mode voyagea à travers le monde en quête d'inspiration.AY der- Une nouvelle prise de conscience au sujet de la mode se fit sentir au cours des années \u201860 et \u201870.Enfin, grâce aux efforts de promotion, l'industrie et ses associations gagnèrent l'appui des gouvernements.En 1960 le gouvernement de l'Ontario organisa une \u2018\u2019 croisade commerciale \u2018\u2019 dont un des éléments fut la mise sur pied de missions d'exportation dirigées vers les Etats-Unis.Le programme inclut aussi un prix d'excellence de dessin de mode présenté lors d'un défilé Edee.En 1968, le ministère de l'Industrie et du Commerce fédéral finance une présentation de la mode canadienne à New-York.n janvier 1971, le \u2018\u2018Financial Post\u2019\u2019 pouvait écrire que: \u2018\u2019Le Canada exporté approximativement = $53 millions de vétements aux Etats- Unis, soit 23% de plus qu\u2019 \u2018on 1968 et 34% de plus qu'en 1967.En 1970 la mise sur pied Le) cialiste de vêtements d'intérieur Ciaire Haddad.de Fashion/Canada par le ministère fédéral de l\u2019Industrie et du commerce devait marquer un tournant pour l'industrie canadienne de la mode.Une des\u2019 fonctions clé de Fashion/Canada est d'aider à la formation de dessinateurs qui amélioreront l'image de la mode, de créer un climat dans lequel lacréa- tivité des dessinateurs pourra s'épanouir et d'aider à la promotion de leur travail au Canada et a l'étranger.La promotion de la mode canadienne gagne réguliére- ment en force et en cohésion, Enfin, grâce aux efforts concentrés dirigés vers les marchés des Etats-Unis et du marché commun, la rê- putation grandissante de nos dessinateurs de mode et l\u2019étiquette \u2018\u2019Fabriqué au Canada\u2019\u2019 devenant de plus en plus vendable à l'étranger, on peut envisager un futur brillant.(Extraits de \u2018L'histoire de la Mode au Canada (1976) Fashion/Canada) 2 Page 24 \u2014 L'Echo de Louisevitle / Berthier © 23 mars 1977: / Cahier 8 Tendances générales , du printemps '77 - La ligne reste droite mais elle est rendue fluide et mouvante, dans les tissus plus légers, par de multiples plis, des fentes, qui donnent l\u2018aisance à la mar- - che.Pour les silhouettes minces, la taille est basse, soulignée selon son gré par des ceintures amovibles.La jupe reste assez stricte, l'aisance étant -donnée par des plis creux, des \u2018plis plats, des plis groupés, des fentes.Dans les tissus légers, elle est\u2019 mouvante et le plus souvent plissée.Le pantalon est relancé par les juniors sous des formes.fantaisie: masculin, zouave, paysan; il s'adaptera dans une forme plus étroite:.de ligne cigarette (26 cm de largeur).Les chemisiers restent .classiques, unis ou imprimés mais le plus nouveau est celui a col \u2018plus petit - et pointes arrondies.|| faut noter le retour du tailleur et du deux-pièces a jupe ma ) tailleurs, ou pantalon.La robe-chemisier sport garde toujours sa place de choix ainsi que la robe dite passe- partout en tricot ou \u2018sweat shirt\u2019, fonctionnelle et sportive.Le trench coat, le cache- poussière_ne se démodent pas.Les colléctions robes, manteaux, destinés à habiller une majorité de femmes qui désirent garder une image classique, tout en étant à la mode respectent la ligne fluide, marquent légèrement la taille par des effets de pinces et de fronces qui donnent de la souplesse.Les points de mode: épaules dénudées - manches bal - lon - tailles coulissées - fentes latérales - encolures en V - imprimés floraux - motifs ethniques - motifs paysans -.voiles transparents - tricots fins - \u2018tissu éponge doux - crépon sec - velours sensuels, Enfin, pour résumer, une - Trois hourrahs pour les vacances Enfin.on va pouvoir s'amuser pour de bon.Jean, Lisa et Robert sont tout joyeux dans leurs jeans en denim de coton bleu.Lisa a ajouté une petite veste en denim larges - .rayures - ton vifs unis - CHAUSSURES vous gate.Avec son choix \u2014 sa qualité, son service - _ : ses bas 3 prix\" + mode qui ressemble à celle de la dernière saison: avec des détails nouveaux ici et là, dans des tissus plus légers et des coloris d'été, Les longueurs sont aussi variables que l\u2018inspiration des couturiers et laissent la majorité des femmes libres de couvrir ou découvrir les genoux.On a'parlé du retour de la mini durant lés collections parisiennes.Ce n'est pas encoure prouvé qu'il se fera chez nous.Mais attendons.surtout que la mode de Paris prend souvent des détours pour nous arriver, copiée ici et là par des dessinateurs qui la transposent sur leurs \u2018tablettes et l'offrent à nos manufacturiers comme de l'inédit.Mais comme nos dessinateurs canadiens ont présenté leurs collections du.printemps \u201877 le 6 octobre, soit quinze jours avant les collections parisiennes, on portera sans doute des vë- tements \u2018\u2019Made in Canada\" authentiques.à son chemisier à carreaux et les deux garçons, des jerseys sports à rayures.Des jeans unisexe par U-F.O.', \u201ces intempéries Les imper et les canadiennes de Mariel- le-Fleury n'ont pas besoin d'être vantés.Elle fait la pluie et le beau temps chez Rainmoster.Pour Je printemps elle © appli i de Marielle Fleury que la couleur métallique dans des vestes à toute épreuve.Les pantalons et cols roulés sont aussi signés par elle pour Tricot Domino.à imprimé floral comme la tunique-tablier et portés sur des pantalons larges marine.Robert a choisi une chemise a carreaux \u201c pour accompagner son pantalon et son gilet.en velours de coton rouille.Des ensembles fabriqués par U.F.O.- Toute - fière de son exploit, Lisa s\u2019amuse peut-étre aux dépens de Robert.Elle est si coquette dans son -trois-piéces de Kaycee.Le chemisier a manches longues est en coton, le dessous du col et les poignets en velours de coton finement côtelé Pour dire \u201cBonjour\u201d au printemps.SOULIERS pour dames (pointures 4 à 12) Pour enfants: choix de largeurs Pour hommes (5% à 13) : Notre devise: : «Qualité et confort» - L'Echo de Louiseville / Berthier e 23 mars 1977 / Cahier B Page 25 Tee wo C\u2019est quoi ça, la Mode?Lilly Dee pour Boutique Aventure - Cette dessinatrice qui crée toujours en fonction du sport actif continue de lancer la balle pour ce printemps.dans toute la: fraîcheur du gauffré seersucker.La Mode, c\u2019est ca: 1- La Mode, c\u2019est une question d'élégance et de bon goût.3- La Mode, c\u2019est l\u2019originalité, la nouveauté.4- La Mode, c\u2019est la qualité des tissus, des coupes.La Marie c\u2019est nous.\u2018Diamond CENTRE COMMERCIAL LES RIVIÈRES __ 4125, DES FORGES \u2014 TROIS-MIVICRES ., ** Le charme discret de Michel Robichaud \u201cII écrit la Une de J Actualité-plage en noir .et blanc sous \u2018\u2018couverture\u201d noire.wo Michel?Robichaud pour Canadian Beach : Wear.- ; ; q\u2018 2- La Mode, c\u2019est de se vêtir comme on est, comme on vit.5- La Mode, c\u2019est la qualité du service de ceux qui la font.\u201c1808, ROYALE \u2014 TROIS-RIVIÈRES pie oo i \u2014 CY oe Sch ey er a Le mai wa ENTER cp AN SEE ra re tame RETRY AE ns \u201cruée vers Page 26 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 23 mars 1977 / Cahier B Mode printemps-é té 1977 BS L'histoire des jeans A voir les jeunes et les moins jeunes porter des jeans à l'école ou en party, à la campagne ou à la ville et même dans les bureaux, on pou rait croire que cette mode, on ne peut plus décontractée, est née avec les changements rapides qui se sont opérés depuis un quart de siécle dans toutes les sphéres de la société.ll nen est rien.Les jeans ont plus de cent ans d'histoire alors qu'un jeune bavarois du nom de Levi Strauss avait emprunté a son frére newyorkais quelques piéces de grosse toile a tente pour aller les vendre à San Francisco avec l'idée, bien sûr, de se joindre aux prospecteurs de la l'or.C'était en 1850.Hélas, à son arrivée dans \u2018le pays, après un voyage de cinq mois et 15,000 milles, le jeune homme ne put obtenir une place ou tenter fortune, les meilleures étant déjà occupées.Le jeune homme décida donc de vendre sa toile a tente et chercher un autre moyen de faire fortune quand un prospecteûr s'informa \u201cquelle sorte de marchandise il avait à offrir.\u2018\u2019Dommage que vous n'ayez pas de pantalons à vendre aussi solides que votre toile à tente, lui dit le prospecteur on n'en trouve aucun ici RE terry ol) qui résiste aux travaux de _ prospection\u2019.Levi Strauss n\u2019a pas découvert de filon d'or, mais il a-créé un-article qui plus encore que des pépites allait faire sa fortune et laisser son nom aux générations futures comme l'ancêtre des \u201cjeans\u201d.De la toile de tente il passa à la serge de Nimes, moins grossière et moins irritante pour la peau.Au fil du temps la toile de Ni- mes deviendra tout simplement \u2018\u2019denim\u2019\u2019._.Cinquante- -deux ans après son arrivée à San Francis- \u201c co, Levi Strauss s'éteignait célibataire et n'ayant eu qu'une passion et y ayant été éperdument fidèle: les jeans.Du président des Etats- Unis à Jacqueline Onassis, de la princesse Anne d'Angleterre au roi Hassan du Maroc, du garçon qui, joue au baseball dans la rue au père qui se prépare à passer le week-end à la campagne, cette tenGe a conquis le monde entier.On pourrait écrire une grande partie.de l'histoire des Etats-Unis, à travers une paire de jeans.Ils sont .nés avec la ruée vers l'or.Ils étaient présents dans les.deux camps de la Guerre de Sécession.Ils ont participé à la construction du chemin de fer transcontinental qui - West, \"aussi allait relier la côte Est à la côte Ouest.Dans le Far- les cow-boys ne juraient que par eux, à l'Est les mineurs n\u2019en voulaient pas.d'autres et dans les grandes plaines du centre les fermiers les jugeaient indispensables que le soleil et la pluie.Mais depuis cette époque des pionniers, les jeans ont monté plusieurs êche- lons de la vie sociale.Les chansonniers, les chanteurs de rock, les musiciens et les artistes de tout acabit en ont fait des vêtements de parade.On les a brodés, on les a couverts de paillettes, on les a peints, les a même déchirés artistiquement ou délavé ar: tificiellement pour .donner, tantôt un air de classe, tantôt une allure de \u2018\u2019tramp\u201d\u2018\u2019 qui fait snob.Si bien qu'aujourd'hui les mères ne peuvent plus dire: \u2018\u2019Attention chéri, attention mon amour, vous allez salir votre toilette du dimanche.\u201d Mais elles diront plutôt: \u2018Attention tu vas salir tes jeans du dimanche\u2019 Tout çà à cause de Lévi Strauss, de sa toile à tente et de la ruée vers l'or.leur \u2018Une tenue de championnot -, Souple, confortable, légère et fraiche \u201ccourte robe de tennis en tricot de coton \u201cvert jade avec bordures blanches.Elle est accompagnée d'une culottêé assortie Dans \u2018la collection.d'été de Ann .Klein.\\ A grand pas, \u201cvers le soleil, le Printemps, Ja viel s.Dubé Chaussures 52 St-François-Xavier - Louiseville Tél.: 228-4844 | L\u2019allure printanière * Dans un trés chic worsted tout laine, Shipley à confectionné - avec un art consommé - costume STAMP, avec gilet.Nous le destinons à celui qui veut être à la fine pointe de la mode.\\ .Vavent-gurde oo 2.masculine | 61, Des Forges - .Trois-Rivières Te: 379-0850 To | 19 Le cot 0 L'Echo de Louiseville / Berthier © 23 mars 1977 / Cahier B Page 27 Mode printemps-été 1977 \\ Du style jusqu'au modèle \u2018et à la texture, rien ne se compare et n'a le toucher -_100% coton.C'est un tissu confortable façile à porter, à entretenir et qui se tient bien.Une fi- \u2018bre naturelle pouvant in- terprêter toutes les tendances de la mode en toutes saisons.C'est une question \u201c *d\u2019esprit'\u2019 et les cotons vont finir par être utilisés durant \u201cHissons les voiles avec Nicola Pelly \u201cCette dessinatrice met les gens à leur place.en donnant au garçon un chandail air coton \u2018\u201clinge à vaisselle\u201d at à la fille due oe toute l\u2019année.Le Conseil canadien du coton note que les vêtements parfaits pour les vacances en plein soleil! constituent une collection ravissante\u2019 de modèles non seulement pratiques mais jolis.Djellabas en gaze, pantalons à chevilles coulissées, fins pyjamas du soir, caftans fluides, petites robes à bretelle \u201cen T ettuniques transparen- telle.un enserible de marin on.tissu incomparable tes pour le soir, ne sont qu'un exemple de ce que nous porteront durant les beaux jours.Et ce qui compte encore plus, c'est que le tout est portable aussi à la plage, au patio, à lamaison ou pour des réunions entre amis.Un simple caftan fendu d\u2019un côté constitue-une parfaite robe pour le matin, pour la plage\u2019ou comme ro- \u20ac \u2018après le paradis! .Nicole pour Baga- be du soir enveloppante.En somme, des vêtements aux usages multiples qui offrent une grande liberté de mouvements, le minimum d\u2019entretien et une allure qui ne se dément pas.Les vêtements en coton voyaient très bien sans se froisser, se lavent comme un charme, gardent leur forme et représentent l'idéal\u2026 Une brise riche en couleurs._ Un exquis voile de coton suisse impri- - mé de motifs Aztec a inspiré ce sarong çanadien à Claire Haddad.Les riches couleurs de bleu lapis-lazuli, de mauve, .de rose et de vert apportent un délicieux contraste sur un fourreau marine.Un vêtement pour le soir et qui servira d'élégante sortie de bain sur la plage.| Bar 4 a J SAO Smt, Floraison toute la saison Blouse et jupe en coton fleuri dans des teinte époustouflantes de magenta, vert, anémone, pourpre et grenat.La jupe est boutonnée devant et la blouse à encolure \u2018carré boutonne au dos.Une création de Ann Klein.Pig .- Pf oo many \u201c-Saccharomuces.dite Page 28 \u2014 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 23 mars 1977 / Cahier B Mode printemps-été 1977 Le coton pur, au secours de l'hygiène féminine De nos jours, de plus en plus de docteurs donnent leur opinion sur la mode feminine, en parcitulier en\u2019 ce qui concerne les sous- vêtements.Des gynécologues et des dermatologues réputés recommandent sans cesse à leurs patientes de porter des sous-vêtements tout coton ou à gousset de coton.Pourquoi?Parce que \u2019 le problème de la vulvo- vaginite ne cesse de devenir sérieux.Tandis que la\u2019.plupart des femmes sont ennuyées un jour -ou l'autre avec une infection du vagin, la fréquerce des infections- vaginales-urinaires devient de plus en plus courante.Et ceci peut'être évité.Les infections vaginales se dévelappent dans des conditions d rité et de chaleur.Des sous- vêtements serrés, -en fibre .synthétique, comme les culottes et bas-culottes en nylon, procurent le climat idéal pour la formation des micro-, bes causant l'infection ou entravant le traitement de la infection.Le manque d'aération ou d'absorption d'une fibre synthétique provoque très\u2019 rapidement l'inflammation lorsque les.secrétions normales, la moiteur et les bactéries sont maintenues contre la peau\u201d pour une certaine période: de temps.Le coton pur, de son côté, est une fibre qui \u2018\u2019respire\u2019\u2019 librement.Sa texture poreuse.procure une.ventilation adéquate de la région génitale, permettant à l'oxy- - gène de lutter contre la formation de fongus comme les: Les propriétés absorbantes du coton pur séchent les régions moites au lieu de les laisser - servir de terrain pour le développement des \u2018microbes.Aeration et absorption sont les qualités requises pour éviter les infections vaginales.Grâce à l'apport d'un simple gousset en coton\"dans les culottes oubas- culottes, le vieil adage \u2018Mieux vaut une once de précaution qu'une livre de traitement\u2018\u2019 devient une vérité.Les premiers bas-cu- lottes et culottes à gousset en coton qui ont été reconnus efficaces par le Corps Médical, sont maintenant sur le marché.Ces articles portent la marque déposée de Aereated.Sur chaque emballage figure cette mention d'approbation formulée par l'Institut Américain pour les Recherches Médicales et Gynécologiques: les wê- tements à gousset en coton Aereated ont été reconnus efficaces pour la diminution des symptômes associés à la vulvo-vaginite, si on les compare aux sous-vêtements identiques non pourvus d'un gousset en coton Aereated.Cette mention a été attribuée après des tests intensifs et des études effectués dans un grand hôpital américain.Trois années de production.et d\u2019études ont permis d'établir, à la fois, les qualités hy- \u201cgiéniques .des articles Ae- \u201cceated et la réaëtion des consommatrices.Maintenant fabriqués \u2018au: Canady, | r- Wert Hosio y.C moiteur, d'obscu- - pany Limited à Toronto et Montréal, les sous-vêtements Aéreated se caractérisent par un gousset en coton cousu dans les culottes - et bas-culottes, assurant aération, confortet douceur.Que vous préfériez les culottes en coton portées.sous les bas-culottes ou les bas-culottes à gousset en coton, la nouvelle ligne de produits Aereated vous est offerte dans une grande variété de modèles et de tailles, afin de convenir à toutes les femmes.Culottes courtes à jambes élastiques, cu- lottes-bikini etbas-culottes, sont disponibles en tailles régulières et fortes.Les bas-culottes ont une gamme étendue de teintes et peuvent être très fins, à pied mm TE sandale, a culotte.renforcée ou de style bas de maintien.Dans l'intérêt de votre santé, le Conseil Canadien du Coton vous conseille d\u2019essayer une culotte ou \u2018des bas-culotte Aerated peu coûteux et médicalement reconnus pour leur efficacité.Vous trouverez ces articles dans la plupart des bons magasins à travers la province.né l'accompagner d'un tablier détachable Les grands noms % ~~ dela mode - en ce Printemps 77: Pour le soleil ou la pénombre Un pur coton imprimé de pourpre, - d'orange et de turquoise a inspiré cette robe-soleil à Ann Klein.Puis elle a imagi- à grandes poches.dans un différent imprimé mais dans les mêmes coloris.PARIS { [Pierre CARDIN Paris-Montreal \u201cTED LAPIDUS DIFFUSION DOMIND.326, DES FORGES - TROIS-RIVIERES - 379-3181 "]