La feuille d'érable, 21 octobre 1976, Cahier 2

[" SRE ITT TT EE ar « = - vin PRE th a SPORTS.SPORTS.sPoRTs.\u2026 CAHIER Eg fs Lorsque les biologistes sont venus cueillir les fretins, pour compter la productio Bouffard était présent nouvellement construits.nid PLESSISVILLE (JF) \u2014 Grâce au travail de plusieurs dizaines de bénévoles, à l\u2019acharnement des quelques prometteurs et à l'appui moral et financier de la population et des membres de l'Association Chasse et Pêche de Ples.sisville, le projet de pisciculture à Plessisville a franchi un autre pas important en 1976.Au cours d\u2019une entrevue réalisée avec le président de l'Association Chasse et Pêche de Plessisville pour l'émission radiophonique \u201cOption Chasse et Pêche\u2019, M.Daniel Bouffard a bien voulu tracer les grandes lignes des activités qui ont entourés la pisciculture au cours de l\u2019année 1976.Ainsi, il y aeu en premier lieu la construction de quatre bassins circulaires en béton ainsi que l\u2019instaila- tion de la tuyauterie nécessaire à l'élevage du poisson dans des conditions idéales.Avec des moyens de fortune, une soixantaine de bénévoles dirigés par Robert Salvail et Daniel Bouf- fard ont donc travaillé manuellement pour réaliser cette première étape qui a permis d'éliminer les piscines qui étaient utilisées auparavant et qui ne permettaient pas un rendement > A Lr 414} 0 PLESSISVILLE (DV) \u2014 Même si la semaine dernière nous annonçions dans le journal La Feuille d\u2019Erable, que l'ouverture officielle de l'Association du Hockey Mineur de Plessisville aurait lieu le 16 octobre dernier, les dirigeants de cet organisme ont annoncé que pour des raisons incontrôlables, cette cérémonie et le début des parties régulières avaient été remises à samedi le 30 octobre.Soulignons que du re- Wiig oF v= er ne: ee de pare a rife IE à 4 Maximum dans la pisciculture.Lorsque ces installations plus modernes ont été utilisables, un total de 20,000 alevins de 1 pouce environ ont été déposés dans le passé.La récolte a été de 75% environ puisque pas moins de 15,000 fretins de 3 à 6 pouces ont été retirés des eaux à l\u2019automne par des biologistes.De ce nombre, 11,000 seront déposés dans les cours d\u2019eau de la région pour que dans quelques années, les pêcheurs puissent y trouver des truites arc-en-ciel magnifiques qui mesureront entre 12 et 14 pouces.Les autres 4,000 seront conservés pour être déposés dans les grands bassins situés à quelques pieds de la pisciculture.Si l\u2019on songe que les résultats ont été de 75% cette année à Plessisville et que dans les piscicultures du gouvernement le pourcentage est de 60-85% on peut donc dire que les efforts des gens de l'ACPP ont été couronnés de succès.PECHE MIRACULEUSE Parmi les activités de la pisciculture en 1976, on ne peut passer sous silence la fin de semaine de pêche aux bassins de pisciculture à l\u2019occasion de la fin de semaine de la Fête du Tra- Ont nye 4, tard dans les affiliations des joueurs est la cause de ces contretemps.Une autre histoire de paperasses.enfin.Toutefois, les parties prévues au calendrier pour cette période du 15 au 23 octobre seront jouées quand même mais sous forme de parties hors concours.Les amateurs sont donc invités quand même à se présenter à l'aréna pour encourager les jeunes.(Gérants d\u2019estrades, prière NR le président de FACPP, M.Daniel n des quatre bassins circulaires Yk a ce [Photo JF] ps ois vail.Un total de 150 truites adultes ont été pêchées par environ 250 pêcheurs en deux jours.Comme il ne s'agissait que d\u2019une expérience et que 200 autres pê- cheurs auraient facilement pu être accueillis s\u2019il y avait eu d\u2019autres poissons supplémentaires, on peut dire que l\u2019activité a remporté un franc succès.Ce succès pousse sans doute les responsables à envisager dès maintenant la possibilité de répéter l'activité l'an prochain avec possiblement 4,000 belles truites arc-en-ciel et ce, au cours du mois de août.BRACONNAGE Une seule ombre au tableau cette année, le braconnage.En effet, tout au cours de l'été des jeunes et des adultes ont pris un malin plaisir à chaparder une ou deux truites à l\u2019occasion dans les grands bassins et ce, avant que la pêche ne soit permise à cet endroit.Le résultat a été que ces braconniers ont empêché des centaines de personnes de s'amuser comme elles en auraient eu droit.On pense cependant que d'ici un ou deux ans, les installations seront complètes et qu\u2019elles seront en mesure de combattre un tel fléau.Fag 4 de s\u2019abstenir cependant).CLINIQUE D\u2019ARBITRAGE Dans le but de former des futurs arbitres compétents, l\u2019Association du Hockey Mineur de Ples- sisville a décidé d\u2019organiser une clinique d\u2019arbitre pour les intéressés aux certificats 1 et 2.Cette clinique se déroulera à l'Hôtel de Ville de Ples- sisville le samedi 23 octobre à compter de 9:00 hres.On aperçoit ici les membres Mathieu [debout à Léveillée, Hilarion Lemire, Adrien Lachance et Camille PLESSISVILLE (GML) \u2014 Tous les clubs de Pétanque du Centre du Québec étaient représentés gauche].de la direction de ce Congr Assis, Cécile Carrier, De plus, tous les congressistes avaient été reçus par le Club de Pétanque de Plessisville dirigé = A; \u20ac à} ° pa ès en compagnie de M.Ben Laurent Ratté, Claude-Henri Carrier.[Photo Geles] Victoriaville, Laurent Ratté, directeur exécutif de la FPQ, Claude-Henri Léveillé, président d'élec- par Mme Claudette Simo- au Congrès Régional du neau présidente.Centre du Québec dimanche le 10 octobre dernier à la salle des Chevaliers de Colomb de Plessisville.Ce congrès a réuni outre le président et 4 délé- Bués de chaque club des endroits suivants: Ples- sisville, Victoriaville, Warwick, Norbertville, Arthabaska, St-Wences.las, St-Célestin, Ste-Angè- le, Drummondville, St.Cyrille, St-Germain et Pierreville.Le but principal des congressistes étaient de préparer des avis de motion qui devront être soumis au prochain congrès provincial.Ce congrès d'ailieurs était une commandite de la brasserie Molson dont M.Ben Mathieu est le représentant pour la région.A la table de direction des assises.on remarquait Cécile Carrier de Les délégués de Plessisville, Turcotte et Hervé Simoneau.tions du congrès, Hilarion Lemire de St-Cyrille et président régional, A- drien Lachance, secrétaire\u2019 régional et Camille Carrier de Victoriaville.LS TRES DR) Adrien Fortier, Claudette Simoneau présidente, Lorraine Ratté secrétaire, Armand Photo Geles| EN CT Ne Ne ee We ee at ied tg Se MAlenn \u2018es Rae Te et la Ligue de Hockey Intercités \u2018Molson\u2019 des Bois-Fra Cependant, le Conseil Municipal tient à souligner qu\u2019il qui a trait à l'administration.location tel que l\u2019\u2019Aréna, Stade de Baseball, etc.il est à sou pour la Ligue Intercités \u2018\u2019Molson\u2018\u2019 des changé dans cette même politique et les taux seront éta activités et s'il y a prix d'entrée ou non.soit à la fin intervenue et qu\u2019il sera possible pour tous les joueurs ainsi qu'à l\u2019instructeur en chef J P.Poirier le mei \u201c++ m5 4% [If is Suite à l'entente tardive Survenue ces jours derniers entre la Ville de Plessisville nes, le Conseil Municipal désire faire la communication suivante relativement à cette affaire.les politiques établies par la ligue soit celle en particulier de fixer de façon uniforme d ; il s'agit d\u2019un Aréna intermunicipal où les coûts de financement et les déficits d'opération, s\u2019il y a, sont partagés conjointement entre Villes et Paroisse alors qu'à Warwick, il s'agit d'un organisme indépendant; donc deux cas difficilement comparables à Plessisville en ce Relativement à la politique générale de la Ville pour ce qui a trait aux taux de ligner que, exception faite Bois-Francs pour cette année, rien n\u2019est blis en considération des À tout événement, le Conseil Municipal est tout de même heureux qu'une entente leurs favoris à l'Aréna Municipal de Plessisville.Nous souhaitons donc à tous les leur succès possible.Le Conseil Municipal de la Ville de Piessisvilie Page B-2 \u2014 La Feuille d'Erable, jeudi, 21 octobre 1976 Le plus gros rallye de la région \u2018\u2018Amiante-B ois-Francs\u2019\u2019 121 participants au Rallye Optimiste St-Ferdinand ST-FERDINAND (JF) \u2014 Malgre la pluie, la neige, la boue, la froide température et un parcours parfois trompeur, un total de 121 automobiles ont pris le départ dimanche dernier le 10 octobre pour le plus gros rallye automobile de la region \u2018\u2018Amiante Bois- Francs\u2018 soit le Rallye Au- tornobile Familial Optimiste de St-Ferdinand.Le départ à encore lieu au (Jésormais célèbre 164 de la rue des Présfleuris à St-Ferdinand et les organi- Au départ, près de l'unité mobile de CKTL [qui a terminé incidemment au 15ème rang], Louise Pinette, Madeleine Grégoire, Laurent Pinette et Ghislain Grégoire en compagnie des jeunes Binette et Grenier.{Photo JF} sateurs étaient Laurent Pi- nette et Ghislain Grégoire.Pas moins d\u2019une trentaine de trophees et plusieurs autres prix étaient en jeu.Pour une cinquième fois cette saison, c\u2019est encore l'équipe composée de Xa- Dans l'ordre: vier Leclerc et de Luc Thi- beault qui a remporté la palme.Donc, félicitations aux gagnants, merci aux participants et aux généreux donateurs.On se reverra sûrement l\u2019an prochain.bi le président du club Optimiste de St-Ferdinand, Daniel Binette, l\u2019un des gagnants, Xavier Leclerc, un des organisateurs Ghislain Grégoire, l\u2019autre organisateur Laurent Pinette et l\u2019autre membre de l\u2019équipe gagnante: Luc Thibeault.[Photo JF] odèle futuriste {CRAN 26\u201d | modé i en coin pour économie DIMANCHE 24 OCTOBRE VISITE DE NOTRE MAGASIN DE 10 a 18 heures d'espace on vous remettra aussi des billets pour le tirage TELECOULEUR ZOOM DES VICTOIRES POUR HERVE NADEAU ET POUR DROLET ET FILS PLESSISVILLE (JF) \u2014 Le 9 octobre dernier, dans la Ligue de Hockey Bonne Entente de Plessisville commanditée par Lau- rentide Molson, le L.Dro- let et Fils visitait le Garage Guy Painchaud a 21.30 hres à l\u2019aréna municipal.Laurent Fillion du Dro- let et Fils a compté le premier but assisté de Roger René alors que Jean-Marc Pelletier assisté de Laurent Fillion et Réjean Bellemare aidé de Alain Michaud réussissaient à donner une avance de 3 à 0 au Drolet après le premier vingt.En seconde, Jean-Marc Pelletier assisté de Laurent Fillion aisni que Alain Michaud aidé de Jean- Marc Pelletier ont porté le compte 5-0 peu avant ECRAN 20\u201d incliné cabinet fini noyer Mise de côté pour les Fêtes ECRAN 25\u201d trés beau cabinet de style moderne VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT DE TELECOULEURS Rosaire Gosselin I 767 ST-LOUIS - PLESSISVILLE - 362-7507 que Réal Bergeron ne réagisse pour le Garage Painchaud en comptant leur premier point sur une passe de Gilles Ber- geron.Le Drolet a par la suite répliqué en troisième avec un but de Réal Croteau sur une passe de Réjean Bellemare et avec un autre de Jean-Marc Pelletier sans aide.Malgré le compte de 7 à 1, Réjean Samson a donné un second but au Garage Painchaud mais ce devait être le dernier.Réal Ber- geron devait également se mériter une mention d'assistance sur ce but.Finalement, Alain Mi- chaud sur des passes de Réal Croteau et René Drolet a complété le pointage pour le compte final de 8 à 2 pour le Drolet.6 À 4 POUR LE NADEAU A 23:00 hres, le Hervé Nadeau et Fils a disposé du CH Moteur Houle Muffler (CHMHM) 6 à 4 après une chaude lutte.Normand Langlois assisté de Donald Langlois a ouvert le pointage mais le CHMHM s'est rattrapé avec deux buts avant la fin de l\u2019engagement, ceux de Benoit Fournier et de Jacques Simoneau sur des passes de Gérard Houle et de Pierre Vézi- na.À la seconde, Claude Brassard aidé de Pierre Vézina et Jacques Simo- neau a donné une priorité de 3 à 1 au CHMHM puis le Hervé Nadeau a nivelé les chances 3 à 3 avec des buts de Donald Langlois et Donald Bourque.Avec des buts de Normand Paris du Hervé Nadeau et de Normand Vézina avant la fin de la période le pointage demeurait encore égal mais 4 à 4 cette fois.Sur ces derniers buts, des mentions d'assistance ont été décernées à Normand Langlois, Denis Rodrigue, Réjean Bourque, Roger Lambert et Benoit Fournier.En troisième, Hervé Nadeau a repris l\u2019avance sur un but de Normand Paris assisté de Roger Lambert pour ensuite l\u2019emporter 6 à 4 avec le dernier but de Réjean Bourque sans aide.CLASSEMENT PJ PG PP PN CH Muffler Houle Mutfler 4 1 3 0 2 Hervé Nadeau et Fils 4 2 15 L.Drolet et Fils 4 2 2 0 4 Garage Guy Painchaud 4 2 1 1 S Dr.JULES BOIVERT Veuillez noter que le médecin vous recevra sur rendez-vous à compter du ler jrovembre 76, du lundi a vendredi de 2 hres a 4 hres, sauf le mercredi après-mi-4 di.Les lundi et jeudi soirs, il vous recevra à compter de 7 hres à 9 hres.Les urgences seront reçues dans l\u2018avant - midi av CLSC.AR sy aaa Rallye familial de Ste-Sophie STE-SOPHIE DE ME- GANTIC (JF) \u2014 Le Comite des Loisirs de Ste-Sophie de Mégantic tenait dimanche le 10 octobre dernier un rallye familial qui a regroupé une soixantaine d'automobiles et environ 225 participants.Malgré la mauvaise température qui a sûrement embarrassé bien des concurrents, tous ont semblé heureux de cette expérience qui se déroulait sur une distance de 32 milles.Rappelons ici que cette activité était sous la commandite de la firme Molson.Voici les résultats pour les 11 premiéres places.En première, on a retrouvé l'équipe de Gilles Ladou- ceur et de Fernand Pont- briand qui était suivie de celle de Céline Lamonta- gne et de Line Boisvert.On retrouvait également une autre équipe féminine en troisième soit celle de Marthe Morin et de Lynda Ruel.En quatrième il y avait Ghislain et Brigitte Beaudoin, en cinquième Marcel Bédard et Yvan Gouin, en sixième Jean Gosselin et Jocelyne Laflamme, en septième Odette et Lise Roy, en huitième Denis Nadeau et Normand Provencher, en neuvième Bruno Lamontagne, en dixième Francine Desro- chers et Hélène Gosselin et finalement en onzième Ma- La Feuille d'Erable, jeudi, 21 octobre 1976 \u2014 Page B-3 rion Brunelle et Odette La remise des prix et des Vallons de Ste-Sophie de M.Ben Mathieu repré- Gosselin.trophees a eu lieu à l\u2018Hôtel le soir même en présence sentant Molson.- Pa Pour les sorties, le travail, ts les sports, etc.Cr Il faut visiter notre magasin .fi VS \u201cok of EI avant de Jt: ~~ faire votre Sy choix [, \u2014 \u2014 \u2014 HABITS A @ pantalons \u2018Sg à x 4, Vestons sports \u201d\\4, Du ballon balai industriel à Princeville PRINCEVILLE (JF) \u2014 L\u2019ouverture de la Ligue Industrielle de Ballon Balai Molson de Princeville a i DE TOUT POUR a | L'HOMME ELEGAN HABITS t DE SKI \\ CT Mise de côté | Cartes Chargex & Master Charge acceptées GRAND CHOIX eu lieu à l\u2019aréna intermunicipal mercredi le 6 octobre.DE VETEMENTS PE Dans la classe féminine, le Turlututu a défait le POUR TOUS } Princeville Furniture 2 4 0 alors que dans la classe ic.AE ngs des hommes, le Eugène Fortier a disposé du Martin LES GOUTS DANS PLESSISVI ne 548 3 OUIS AV 21488 Sport 3à2.Finalement, dans la dernière rencontre LES STYLES \"2 0 7, FE RE EN J sat e la soirée, le Weyhaeuser a écrasé les Chevaliers î IERVILLÉ @ STS PROVENT HER a\u201d thE AT k de Colomb 6 à 2.LES PLUS A LA MODE À LAURIERVILL LJ PROVENCHER ¢ 365 + RIS VENTE 3 JOURS 21 \u2014 22 et 23 OCTOBRE DES SPECIAUX DANS TOUT LE MAGASIN | PE À PATINS | SPECIAL TACK AL $86.95 + 5) 3 a SUPER TACK 4 $106.oo DAOUST «$79, LANGE Compétition oo $84.JAFA \"$74 % |ORBITs\" $46 - PATINS oe | LAZER III =\u2014\u2014GUAY SPORTS: | AVONS AUSSI: Tout l'équipement pour le | ME LE RENDEZ-VOUS DES SPORTIF SENS ° ° 1769 ST-CALIXTE 362 -3591 SKI DE FOND _ PLESSISVILLE po Tout le nécessaire pour le ballon-balai BALAI \u2014 SOULIERS \u2014 JAMBIERES \u2014 ETC.| Page B4 \u2014 La Feuille d'Erable, jeudi, 21 octobre 1976 Ligue de Ballon sur Glace Canadienne LES AMAZONES AUGMENTENT LEUR AVANCE PLESSISVILLE (JF) \u2014 Dans la Ligue des Old Timers de Plessisville, la soirée du mercredi 13 octobre aura été offec- tivement bénéfique pour pert au compte de 8 à 2.Pas mal n\u2019est ce pas pour une équipe qui occupait jusque là la cave du classement.Malheureusement, con- ENFIN UNE VICTOIRE POUR LA PHARMACIE BERNIER PLESSISVILLE (JF) \u2014 Le Tricot Lasalle a encore une fois remporté la victoire mardi soir dernier fe 12 octobre en disposant de la formation Sonic Coop au compte de 4 à 0.Cette quatrième victoire consécutive place donc les Amazones du Tricot Lasalle en première position du classement avec 8 points, 6 de plus que la Boutique Enfantin qui en a evidemment 2.Malgré une nette amélio- Marchez.Ça vous fera ration qui a ete constatée par les observateurs du côté du Club Sonic Coop, ces dernières ne l'ont toutefois pas emporte.En effet, dès la première période, Danielle Bourgeois, sans aide, a ouvert le pointage pour les Amazones alors que Jocelyne Blanchette assisté de Lisette Bedard portait l'avance à deux points avant la fin du premier engagement.Au cours de la période médiane, Jocelyne Blan- chette est revenue à la charge sur une passe de Lisette Bédard pour porter te compte 3 à 0.Enfin, à la troisième, Danielle Bourgeois à terminé le pointage sur une autre passe de Jo- hanne Laroche.Selon la publiciste Claire Vigneault, la partie a peut être été un peu rude en raison des mises en échec mais seulement cinq punitions ont été accordées par les officiels soit 3aux Amazones et 2 au Sonic Coop.Des côtés, la lutte a donc été chaude mais le Lasalle demeure toujours en tête du classement de la Ligue de Ballon sur Glace Canadienne Mol- son Féminine.au moins une formation.En effet cette date restera longtemps dans la mémoire des joueurs du Pharmacie Bernier puisque ces derniers ont enfin réussi à remporter leur première victoire de la saison.I! n\u2019y ont d\u2019ailleurs pas été de main morte en écrasant les meneurs du circuit, le Carrefour Sport Ex- trairement à certaines rumeurs, cette première victoire ne leur donnera cependant pas la première position mais elle leur permettra de CLASSEMENT Carrefour Sport Expert Huiles Provencher Tricot Somerset Pharmacie Bernier PJ PG PP PN PTS 3 3 2 3 1 3 1 rejoindre le Tricot Somerset en seconde position puisque dans l\u2019autre rencontre, les Huiles Provencher avaient réussi à remporter une victoire de 4 à 3 sur le Tricot Somerset ce qui devait.permettra aux \u2018\u2019Huiles\u2019\u2019 de rejoindre te Carrefour en tête avec 4 points.2 0 4 1 1 0 4 2 0 2 2 0 2 Ligue Forano Tout fonctionne a merveille | une belle jambe.CLASSEMENT PJ PG PN PP PTS Amazones Tricot Lasalle 4 4 0 0 8 | I Boutique Enfantin 3 i 0 2 2 PLESSISVILLE (JF) \u2014 dredis en ce qui a trait à la Sonic Coop.Plessisville 3- 0 0 3 0 Les parties se poursuivent Ligue de Hockey Forano de à l\u2019aréna les jeudis et ven- Plessisville.Voici quelques résultats.| wD Marchez Des aujourd'hui GMMC 3 PAUL MAURICE 3 | Jeudi le 7 novembre, le ji Garage Moderne Maurice = Côté et le Buanderie Paul Maurice ont fait match nul 3 à 3.Pour le GMMC, les compteurs ont été Jean- Guy Ruel, Jean Fouquette et Réjean Turcotte alors que Réal Couture, Jacques Simoneau et Paul Piché faisaient de même pour la Buanderie.dégagé?Roulez à l'enseigne dela securite L'hiver chez nous, on ne sait jamais quel sera l'état des routes: neige.glace.asphalte bien Le pneu radial d'hiver Michelin est conçu pour affronter toutes ces situations.Sa construction spéciale assure une grande stabilité et sa sculpture agressive mord dans la neige comme la chenille d'un blindé.C'est le pneu d'hiver complet! Question sécurité, roulez jusqu'à l'enseigne bleue et jaune du spécialiste Michelin.Pourquoi vous arrêter à mi-chemin?Roulez MICHELIN Fy | 3 1068 rue ST-Calixte PLESSISVILLE PLESSISVILLE TIRE SERVICE / 362-2275 Em » DESIRE SEVIGNY 5 FORAND AUTO 5 Décidemment, les forces en présence étaient passablement d'égal calibre puisque vendredi le 8 octobre, le Désiré Sévigny et le Forand Auto ont également fait match nul 5 à 5.Laval Bolduc avec un but, Réjean Poirier et Michel Piché avec 2 chacun ont marqué pour le Sévigny alors que Laurey Harvey et Jean- Pierre Poirier en ont réussi chacun deux pour le Fo- rand.C\u2019est Serge Faucher qui a complété le pointage.DION ET FRERE 9 SAVOIE PIZZA 4 Dans cette seconde joute du 8 octobre, des buts de Lionel Pouliot (1), Pierre Vézina (2), Laurent Cormier (2), Claude Brassard (1), Gaston Grenier (1), Claude Bourque (1), et Michel Bourque (1) ont permis au Dion & Frère de remporter une victoire con- vainquante de 9 à 4 sur le Savoie Pizza.Gilles Piché avec 2 buts et Michel Bazin et Marc Normand ont répliqué pour les perdants.GMMC 7 SAVOIE PIZZA 4 Jeudi dernier le 14 octobre, le GMMC a réussi à vaincre le Savoie Pizza 7 à 4.Jean Guy Ruel et Réjean Turcotte ont brillé avec respectivement 2 et 3 buts alors que Gilles Dusseault, et Jean-Luc Gagnon ont complété le pointage des vainqueurs alors que Gérard Gingras, Gilles Piché, Michel Bazin et René Mercier ont été les auteurs des quatre buts du Savoie.PAUL MAURICE 7 DESIRE SEVIGNY 4 Vendredi dernier le 15 octobre, dans la première partie de la soirée, Le Buanderie Paui Maurice a eu raison du Désiré Sévi- gny 7 à 4.Les marqueurs du Paul Maurice ont été Paul Piché, Réal Couture avec 3, Jean-Louis Guay, Michel Bellemare et Clément Bédard.Robert Bernard, Maurice Boisson- neault, Michel Piche et Jean-Marie Laliberté ont compté pour les perdants.DION & FRERE 6 FORAND AUTO 5 Dans la dernière partie de fa soirée du 15 octobre quatre buts de Pierre Vézi- na ont finalement eu raison du Forand Auto lorsque cet exploit a donné une victoire de 6 à 5 au Dion et Frère sur le Forand Auto.Laurent Cormier et Lionel Pouliot avaient marqué les deux autres points des gagnants.Pour le Forand Auto deux buts de Jean Pierre Poirier, deux de Serge Faucher et un de Léo Beaudet n'auront pas suffi.A VENDRE Lot de chassis en bois (300) Grandeurs différentes Pour informatinions : 362-2427 bois u A Toujours à votre - disposition pour vous donner de précieux conseils lors de l\u2019achat de votre voiture ou camion UT Qué.\u201d - La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 octobre 1976 \u2014 Page BS VENTE _ agrandissé ] REDUCTION 10 : 50 % va e\\ ; 7 + Ê y - ei in @ \u201cig los Des Shy 7 NS Pi (O) i % - WE ~~ 76 K a 3 we : à + # # TV NOIR 10 He = 1 = * & = M BLANC D.sur toutes les pièces ECRAN % > a état solide 12\u201d i : TELECOULEURS ; ; ECRAN 20\u201d con % Cabinet style contemporain i CABINET EN BOIS modèle | \u2018 ; modèle 976 MIA EL i (kr: APFCIAUX To | wd) MISE DE COTE POUR | CARINET LES FETES | à maton ü DIAGRAMME Entre sage _ ) 2 USINE LAITIERE DE L'UNIVERSITE 2 2 » ley ÉCTEVO Um at g À 5888 ZF mg ~~ 2 18 É a O g 00 4 es Ÿ5 i a\" © 3 Q, : 1 | 8 SE BEA ! H 2 Oo_Jz it : 4 2 a Sa 2e} 1 Ë «O3 F sel LOH | | OI 9\u201d 3 © $< s$$ \u201cÀ 79 \"9 of 8 5 Be GRANDE VENTE | ere SYN3T INN QUI ' 1 elds fat Asie AUTOS USAGEES\u201d CHEZ Loa a (YU ?dw Lu qs «# de aes quid Achetez une \u201cAUTO\u201d \u201cremise à neuf a te anis es, M LP et voyez nos vendeurs pour obtenir © votre bon de service gratuit variant SPEC AUX S de $25.00 à $100.00 FOR Ÿ ALAIN \u2014 FRANCOIS \u2014 GILBERT W | | PRIX DEFIANT TOUTE SOMPET:TIC Ee EL FAT AV Aa EEE des ZS | ge \u201cun ES hfs I 413 OI 13 i > ; ca.Soe\" TR \u201cwri tnt dg SONN "]