La feuille d'érable, 9 décembre 1976, Cahier 1

[" means: sea ve me FEEL.a rag Fay * Rs) ; i 15) Lo.; 1 \u20ac» \u201d * .=» Ra rs + yo : nk > \u201c 4 77 # die VOL.32, No 37 \u2014 JEUDI, 9 décembre 1976 © 2 Cahiers e Rédaction et administration à Plessisville © Les Publications Appalaches Ltée, prop.25c LA CHAMBRE DE COMMERCE S'INTERESSE AUSSI AU MANOIR CORMIER PAR: JEAN FONTAINE PLESSISVILLE \u2014 Au cours du souper de mercredi dernier à la Chambre de Commerce, M.Jean-Marie Painchaud a présenté une lettre venant du Comité Cormier, ce comité qui s'emploie à sauvegarder cet édifice historique à Plessisville.Dans cette lettre, les responsables Bertrand Gentes et Michel Fontaine demandaient l'appui de la Chambre de Commerce dans leur action.Toutefois avant de s\u2019embarquer à fond et de prendre position, les membres ont préféré mandater un comité, qui sera présidé par Jean-Claude Boivin, pour monter un dossier sur cette question qui semble fort complexe.En effet, l'importance historique et architecturale de cet édifice ne sont plus à démontrer et que l'intérêt vis-à-vis la conservation est de plus en plus forte, il ne faut pas oublier que l'implantation du CLSC ne devrait pas être retardée pour sauver le Manoir Cormier.Le Comité de Jean-Claude Boivin verra donc à rencontrer tous les intéressés, Comité Cormier, C.L.S.C.de l'Erahle.Ministère des Affaires Sociales et Ministère des Affaires Sociales pour en savoir plus long sur cette question.Lorsque le dossier sera plus complet, le \u201ccomité Boivin\u201d reviendra devant les membres pour faire son rapport et c'est seulement à ce moment que les membres se prononceront sur la demande d'appui.RECRUTEMENT Parlant de recrutement, M.René Huot, vice-président, a annoncé qu\u2019il y avait actuellement 87 membres à la Chambre de Commerce de Plessisville sur un objectif de 200.Ce nombre comprend 12 nouveaux et 75 anciens.On signalait quand même que 35 réponses de la part des anciens sont encore à venir.Malgré ces chiffres, M.Huot est Optimiste quant au fonctionnement de la Chambre et il a tenu à inviter ceux qui ne connaissent -pas la Chambre à aller Souper une première fois pour voir comment cela se passe et ce, sans obligation.Selon lui, c'est de plus en plus positif.CLINIQUE TOURISTIQUE Au sujet de la Clinique Touristique tenue le 16 novembre à Plessisville, un rapport a été présenté et 25 personnes y auraient participé et dans ce nombre on notait la présence des édiles et des présidents d'organisme et d'associations intéressées au tourisme dans la capitale de l\u2019Erable, la Perle des Bois-Francs.Une clinique d'information devrait être organisée prochainement pour les employés des commerces qui reçoivent habituellement les touristes dans notre ville.CMC Celui qui a quand méme parlé le plus longtemps ce soir là a quand même été Michel Marcoux qui a dressé un rapport sur un colloque tenu à Victoriaville sur les Au lendemain de l'incendie, il a fallu nettoyer les lieux.I ne restait plus que débris services de main d'oeuvre des Centres de Main d\u2019Oeuvre.Selon M.Michel Marcoux, il serait faux de croire que les employeurs ont perdu la confiance du CMC comme le calcinés, toles tordues et cendres encore fumantes.Les deux silos ainsi que tout disait un journal montréalais à la publication du rapport d'une commission l'équipement a été détruit.[Photo JF] sénatoriale sur la question.Selon lui et d'après ce colloque les employeurs voudraient encore un meilleur service tout en voulant connaitre encore mieux les services et STE-SOPHIE programmes du CMC en matière de main d'oeuvre.Bref, ce colloque aurait été très positif même si seulement 9 employeurs, sur les 27 invités, étaient présents, de dire M.Marcoux.LA GRANGE-ETABLE D'ALBERIC MARCOUX EST RASEE AU SOL PAR: JEAN FONTAINE PLESSISVILLE \u2014 La grange étable de M.Albéric Marcoux située sur la terre familiale dans le 4ième rang de Ste-Sophie de Mégantic a été complètement rasée au sol la semaine dernière.En effet, mardi le 30 novembre dernier vers les 19h.30, un incendie s\u2019est déciaré dans ce bâtiment situé à une centaine de pieds de la maison.Selon M.Albéric Marcoux, les flammes étaient surtout localisées, au début, aux environs des installations électriques ce qui laisserait peut être supposer que l\u2019électricité puisse être l\u2019origine du sinistre.Aussitôt l'alerte donnée, les voisins sont accourus sur les lieux pour sauver les animaux et tenter de combattre les flammes avec des moyens de fortune et de la neige.D\u2019autres bénévoles sont ensuite venus à la rescousse puis ce fut au tour des pompiers volontaires à intervenir.Cependant à leur arrivée les flammes qui étaient alimentées par un vent violent avaient déjà fait leur oeuvre et le tout n\u2019était plus qu'un brasier.Les pompiers ont essayé de combattre les flammes mais ils se sont surtout employés avec les nombreux bénévoles à sauvegarder les bâtisses avoisinantes qui étaient menacées.Plusieurs animaux ont pu être sauvés et seulement 6 vaches de même que le taureau ont été brûlés avec la grange étable.Les dommages sont évalués à plusieurs milliers de dollars puisque tout a été détruit, silo à moulée, silo à maïs, installation de laiterie, nettoyeur d\u2019étable, récolte fourragère, etc.Au lendemain du sinistre, des parents et amis étaient là pour fouiller les décombres de cette grange dite à comble français, dont il ne reste maintenant plus que des cendres et des tôles calcinées, pour en retirer ce qui pouvait rester de récupérabie.Pour M.Marcoux, les pertes sont énormes car il a tout perdu et il devra même vendre des vaches laitières par encan.Il ne savait pas encore, au lendemain de l'incendie s\u2019il rebâtirait ou non.I! faut dire que cette ferme a été le théâtre de trois incendies en 14 ans.Collecte de sang de la Croix Rouge Chez FORANO Ltée 1600 Si-Paul MERCREDI, 8 DEC.10:00 hres à midi 14:00 à 17:30 hres OBJECTIF 200 DONNEURS Page A-2 \u2014 La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 9 décembre 1976 CONFECTION Chapeaux de feutre Modèles récents en beau feutre de lo fourrure dors les couleurs sobres.Le chapeou demeure la note distinctive de votre élégance.De coupe impeccable, ce complet 100% laine comprend: veston avec poches à revers et fente midions.Pontalon & bos évasé et gilet cintré à 4 poches.Choix de couleurs en vogue.Worsted, flanelie, tweed à: fines rayures au unis.Tailles 36 à 46, Régulier, | I § I hs ( I VOTRE CHOIX Pulls italiens pour hommes.Confection 100% acrylique.Col roulé, encolure ronde ou Paletot d'hiver pour \u2019 Ea l'homme de bon goût | en V.Choix de couleurs.P.M.G.Modèle classique taillé en tissu tout laine ou 90% laine/10% polyester ou fini cochemire de laine et outres ign Sa oi ht = os teintes sobres dors les tailles: 36 à 44 (court) et 38 à 46 i ror (régulier).for bor Ce Elp Mn me) Chemises spert Fe Féd Confection en 100% polyester avec imprimés de toutes sortes.Manches longues et col à pointe longues.Toms de brun ou- bleu.J P.M.G.XG.2 A oh À A 09! H = : ° 0g?Pyjamas de belle qualité.* se Un cadeau toujours apprécié! | PRD Modèles unis ou imprimés, en À respc polyester et/coton lavable.| sion \u2026 De marques réputées.Cou- Robe de 11 huy vi leurs variées.A me chambre de P oi RE décisi en ratinei: - santé.X C.S.P Pépin douillette ratine de coton.nomm Poche plaquée et ceintu- des re à nouer.Couleurs de poste bleu, brun, beige ou vert.démis.P.M.G.TG.que.[ LA CHAMBRE DE COMMERCE RECOIT LE NOUVEAU DEPUTE D'AKTHABASKA PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Le nouveau député du comté d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Baril, et son épouse étaient les principaux invités d\u2019honneur à Un souper-causerie de la Chambre de Commerce de Princeville.Mme Nicole et Jacques Baril sont des résidents de Prince- ville et font partie de la Chambre de Commerce locale.À ce souper-cause- rie, présidé par M.René Sévigny, étaient également présents M.Léon St-Pierre, maire de la Corporation Municipale, Paroisse de Princeville, et son épouse ainsi que des représentants du conseil municipal urbain.Quelque 90 personnes ont pris part au souper-cau- serie, à la brasserie \u201cLe campagnard\u201d.LE CONFERENCIER C'est M.Martin Bou- chard, agent d\u2019information, qui a prononcé la conférence au programme de la réunion.M.Bouchard a entretenu son auditoire sur les différentes formules disponibles pour des campagnes publicitaires organisées par une ville ou une région, sur la promotion d\u2019un nouveau produit à mettre sur le marché.La public)- té est indispensable pour faire connaitre une localité, un lerritoire, une entreprise et ses produits ainsi que tout organisme, a déclaré M.Bouchard Une période de questions a suivi l'exposé de l'invité de la Chambre de Commerce.Mme Jeannine Sé- vigny ainsi que MM.Peter Heeremans, Claude Charpentier et Fernand Baillargeon ont vu ay travail de l\u2019équipe en charge de ce Souper-causerie mixte à la Chambre de Commerce de Princevil- le, souper-causerie qui est en plein succès quant à la participation.LE CONSEIL PROVISOIRE DE LYSTER 3 AX Fs LYSTER [JF] \u2014 Du 18 septembre au 7 novembre 1976, la municipalité nouvellement fusionnée de Lyster avec 14 élus pour prendre soin d\u2019 formé des membres des deux ex-conseils municipaux bon fonctionnement de la municipalité et à l\u2019avanceme Ce conseil était composé de M.Gérard Labrecque, Elphège Boissonneault.Mme Denise F ournier, Mme Lilianne Mercier et M.Jean-Paul La membres soit Jean-Paul Faucher, Berth:aume, Maurice Germain et Adrien Carrier.N° Fédora Laliberté.Mme LUCIENNE LABRECQUE elle.En effet un conseil provisoire [Lyster et Ste-Anastasie] a vu au nt des travaux pratique de fusion.Mme Bérénice Boucher, M.le maire M.le maire Jean-Marie Boissonneault, mbert.Debouts on retrouve d\u2019autres Martin Binet, Yvon Gingras, Julien Beaudoin, Conrad apparait pas sur cette photo, Mme [Photo JF] DEMISSIONNE COMME COMMISSAIRE D\u2019ECOLE PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Un membre de I'équipe des responsables de la commission scolaire Prince-Dave- luy vient de démissionner.Mme Lucienne Labrecque de Princeville motive sa décision sur des raisons de santé.Le président de la C.S.P.D., M.J.Germain Pépin, et ses collègues nommeront un autre commissaire le mercredi, 1» décembre, pour combler le poste laissé vacant par la démission de Mme Labrec- que.D'autre part, les commissaires sont heureux d'annoncer que la cafétéria de l\u2019école Sacré-Coeur de Princeville est ré-ouverte depuis le ler décembre pour les quelque 300 jeunes qui doivent prendre leur diner à cette institution à cause de leur éloignement du foyer familial; Mme Véronique Boutin est la responsable des opérations de cette cafétéria.CALENDRIER DE PROCHAINES SESSIONS Les sessions de la commission scolaire Prince-Da- veluy se tiendront dans chacune des localités du territoire, au cours des mois à venir, selon un ca- endrier déterminé par l\u2019équipe des responsables.Le 2 février, ce sera à St-Ro- saire, le 2 mars à St-Nor- bert-d'Arthabaska.le 6 avril à Daveluyville et le 4 mai à Lemieux; les écoles élémentaires de chacune de ces localités sont les endroits où auront lieu les assemblées.Comme celles EA La Feuille d'Erable, jeudi, 9 décembre 1976 \u2014 Page A-3 Après le Conseil Municipal de Plessisville La Chambre de Commerce appuie le coroner Jean Gagné PLESSISVILLE \u2014 Mardi le 23 novembre dernier, le Conseil Municipal urbain de Plessis.ville adoptait une résolution pour appuyer la demande du coroner du district de Mégantic, Me Jean Gagné, concernant l'installation d\u2019un dispositif de protection des virages à gauche a I'intersection de la route 116 et de la route 265 ainsi qu\u2019à celle de la rue St-Edouard et de cette fameuse 116 dans le sud de la ville.Mercredi le ler décembre, cette demande a été présentée devant les membres de la Chambre de Commerce de Plessisville lors d'un Souper rencontre présidé par le vice-président René Huot.A l'unanimité, les membres ont décidé d'appuyer cette demande qui sera pre.sentée au Ministére des Transports dans le but de rendre ce secteur encore plus sécuritaire à Plessisville, vu le grand nombre d'accidents survenus dans ce coin depuis les 10 derniers mois.ll a aussi été convenu Par Jean Fontaine d'appuyer le fait que le Coroner Gagné deman de aux autorités concernées de reculer les panneaux de limitation de vitesse signalant 30 mil les à l'heure de plusieurs centaines de pieds afin d'agrandir la zone de limitation et de rendre encore plus sé Curitaire ces intersec tions.Des résolutions d'appui en bonne et due forme seront donc expédiées prochainement aux autorités concer nées.STATIONNEMENT Toujours dans le domaine de la circulation mais concernant les ai res de stationnement au centre ville et les pro blèmes qui s'y ratta chent, le comité de sta tionnement a rendu un rapport dans lequel il est recommandé de laisser à l'Association des Gens d'Affaires de Ples sisville le soin de pren dre la relève dans ce domaine.Une lettre se ra toutefois expédiée au Conseil Municipal pour demander à ce que le stationnement du centre ville situé entre les rues St Louis-St-Edouard, st- Calixte et Ste-Marie soit encore mieux annoncé afin que les automobilistes et les consomma teurs l'utilisent encore plus.On sait que ce stationnement est fort peu utilise.Dans cette même let tre, ta Chambre de Commerce recommande de voir a ce que les trot toirs soient mieux net toyés et rendus moins glissants particulière ment dans le centre vil le.15ème ANNIVERSAIRE La Chambre de Com merce de Plessisville fé lera prochainement ses 15 ans d'existence à Plessisville et un souper mixte qui se tiendra en février probablement sera l'événement clef de cette fête au cours de laquelle il est fort pos sible que l\u2019on souligne le dévouement de cer tains membres et des présidents.Rappelons que c'est le 10 janvier que se déroulera l\u2019échange de voeux an nuels et cette activité aura lieu au sous sol de la Caisse Populaire.LA COURBE MAILHOT SERA REFAITE w STE-SOPHIE DE MEGANTIC [JF] à quelques milles de Plessisville Ste-Sophie de Mégantic sera refaite securité aux usagers en augmentant la visibilité d\u2019 estimés à $175,000 environ sont exécutés par Dru \u2014 La célèbre courbe Mailhot située sur la route 265 et dans laquelle débouche le chemin menant à au cours des prochaines semaines.Selon M.Lagacé du Ministère des Transports à Plessisville, ces travaux amèneront une plus grande un côté comme de l\u2019autre.Les travaux mmond Transport de Drummondville.{Photo JF] qui se tiennent au Centre administratif de Princevil le.ces assemblées sont ouvertes à tous et les parents.de même que le publie, y sont toujours les bienvenus.Le but de ces réunions dans les autres localités du secteur est de favoriser une rencontre avec la population et de permettre à cette dernière de se rendre compte de ce qui se passe dans sa commission scolaire.PENSEZ-Y.LE TIMBRE DE NOEL | Page A4 \u2014 La Feuille d'Erable, jeudi, 9 décembre 1976 JOIN Hommage aux ambulanciers St-Jean La derniere édition de notre journal faisait écho aux qualités d'excellence manifestées par nos membres de Ambulance Saint-Jean.C'est pour nous une occasion en or de saluer le travail de ce corps de bénévoles, et, au-delà de ces derniers, l'ensemble du travail social réalisé par des centaines d\u2019autres bénévoles.Engagé dans le feu de l'action de certaines réalisations concrètes, il peut arriver à l'un ou l'autre d'entre nous de prononcer un verdict sommaire: le bénévolat est mort: courrons aux subventions gouvernementales afin de pouvoir payer des salaires, même minimes, à nos gens les plus dévoués.Cela, parce que peut-être, à la dernière activité en lice, on a manqué de personnel.Ironie du sort ou de la vie vraiment vécue, ce sont generalement les plus dévoués qui tiennent mordicus à ne pas recevoir de salaire.Tout comme si le salariat allait leur enlever du coeur au travail\u201d.Même plus, suivez les plus engages des bénévoles et vous découvrirez que plusieurs d\u2019entre eux investissent des montants appréciables [essence.menus-objets, prêts qui deviennent des dons] dans l'oeuvre sociale pour laquelle ils se dévouent tout à fait gratuitement.Et plus l'action est près des gens desservis, et plus elle est loin de la publicité tapageuse, plus les bénévoles paient de leur \u201cpoche\u201d les services rendus à la population, riches comme pauvres.Dans notre edition on soulignait donc la participation exceptionnelle de nos ambulanciers bénévoles à la vie de notre collectivite.On notait même leur participation \u201csans salaire\u201d à la vie de l'arena.Des soins d'urgence benevoles dans un lieu où on s'oblige à payer jusqu\u2019à des surveillants de meubles! Dans un monde sportif où on trouve presque raisonnable les salaires de millionnaires! C'est dans cette espèce de contradiction que le dévouement devient presque sublime.Que les ambulanciers soient inopinément absents lors d'un accident, alors on sera presque tenté de leur reprocher.Noblesse oblige.Le bénévolat véritable est si empressé de délicatesse, de ne pas s'imposer, que la population croit généralement que les bénévoles sont payés pour faire ce qu\u2019ils font.Ou du moins qu'ils en retirent des bénéfices sociaux monnayables.Le seul bénéfice de ces bénévoles vrais, et c'est le plus grand, c\u2019est de s'affirmer comme des hommes et des femmes matures.La maturité exigeant de tous ceux qui y prétendent une quelconque gratuité dans ses rapports sociaux.Aujourd'hui, il nous a été donné de faire écho à un geste posé hier par les principaux responsables d\u2019un mouvement.Demain, quand viendra le temps de seconder des bénévoles, ceux-là ou d\u2019autres, [au moins au niveau du matériel dont ils ont besoin pour accomplir professionnellement leur dévouement] il nous restera à souhaiter que la population tiendra compte du degré de dévouement exigé et ajustera son appui en conséquence.D'ici là, CHAPEAU BAS! Denis Prescott A.F.E.A.S.DE STE-SOPHIE Assemblée mensuelle de I\u2019Association Féminine d\u2019Education et d\u2019Action Sociale de Ste-Sophie, mercredi le 15 décembre prochain à 8:00 hres, à la salle de l\u2019école Marie-im- maculée.ETUDE DU MOIS: Collaboration des comités de l'éducation et de l'art ménager sur le thème \u2018\u2019Bien manger à bon marché\u201d\u2019.Soirée récréative.A ne pas oublier, l'échange de cadeaux.Morceaux à apporter.robes des fêtes, au choix.Celles qui ont suivi des cours de macramé et de tricot voudront bien apporter leurs morceaux pour l'exposition.A déguster : bûche de Noël, biscuits de fantaisie.À toutes, une cordiale invitation.VACCINATION CONTRE LA GRIPPE PORCINE ET VICTORIA Le vaccin bivalent A Porcine et À Victoria sera distribué à toute ia population de 65 ans et plus de même qu'aux malades chroniques dans chacune des paroisses.Surveillez tes horaires.Le vaccin ne pourra pas être donné aux personnes qui souffrent d'allergie aux oeufs ou qui ont reçu un vaccin depuis moins de 15 jours.C.L.S.C.DE L\u2019ERABLE \u2014 CLINIQUES PREVENTIVES SEMAINE DU 12 DECEMBRE MARDI 14.Plessisville - C.L.- S.C.de I'Erable - Clinique puer.et imm.- 14 à 15h.30.MERCREDI 15: Plessisville - C.L.S.C.de l'Erable - Clinique puer.et imm.- 14 à 15h.30 ak] La Feuille Fondes sn 1945 par Jean Paut Houde C.P.160 - 1646 St-Laurent - Plessisvilte - Tél.[819] 362-7049 - Publie par \u201cLes Publications Appalaches Ltée\u201d, Plessisville, Que.Imprimee aux ateliers de \"IMPRIMERIE POULIN LTEE\" St-Joseph de Beauce, Cté Beauce.Membre des Hebdos du Canada Publicitaire: Michel Bourgouin Collaborateurs: France Lemelin ASSOCIO ot rod, Courrier de la 1, deuxieme classe.9 Enregistrement z No 0592 9 [of 4° ULA Abonnements Canada $6.00 pour tan $4.00 pour 6 mois Etats-Unis $8 00 pour un an Tous droits réservés sur la reproduction des annonces ou des nouvelles de notre journal Président (Publication Appalaches Ltée): Gaston Bergeron Rédacteurs: Jean Fontaine, Gérard Lessard Georges À.Béchard, Princevitle Mme Gabriel Boucher, St-Ferdinand Secrétaire: Luce Marois \u2014 Comptabilité: Andrée Wright POLYVALENTE DE PLESSISVILLE Réunion du Comité d'école de la Polyvalente de Plessisville.\u2014 Date: mardi, 14 décembre 1976 \u2014 Endroit: Bibliothèque de la Polyvalente \u2014 Heure: 20 hres \u2014 Sujet: Le Conseil étudiant Invitation aux parents ayant des enfants a la Polyvalente.A.F.E.A.S.\u2014 PLESSISVILLE Réunion de l'A.F.E.AS,, mardi le 14 décembre prochain a 20 heures a la Salle des Chevaliers de Colomb.A cette occasion, nous fêterons Noël et le tout se terminera par un magnifique buffet.Ne pas oublier votre cadeau pour notre échange.Bienvenue à toutes.SCOUTS PIONNIERS DE PRINCEVILLE PRINCEVILLE [GAB] \u2014 L'initiative d\u2018une distribution d\u2019arbres de Noél est prise cette année encore par les Scouts- Pionniers de Princeville.Pour cette activité, les garçons faisant partie de la branche ont convenu d\u2019établir leur quar- tier-général à l\u2019ancien chalet de la patinoire, près de l\u2019église.La période du 4 au 24 décembre inclusivement est déterminée pour la distribution; les Scouts- Pionniers seront au poste de distribution de 17h.à 21h.du lundi au vendredi et de 9h.à 22h.les samedis et dimanches durant cette période, OPTIMISTES DE PRINCEVILLE PRINCEVILLE (GAB) \u2014 La manifestation sociale Publique d'Érable organisee annuellement par les Optimistes de Princeville a procuré bien du plaisir à ceux qui ont pris part à celle de 1976 qui vient d'avoir lieu.L'ensemble \u2018Modernair\u2019\u2019 était au pro gramme pour la musique.Le président des Optimistes, M.Roger Doucet, et les responsables auraient toutefois souhaité accueillir un peu plus de monde.L'expérience sera renouvelée mais on étudie la possibilité de varier la formule pour favoriser la participation du grand public.VESTIAIRE ST-EUSEBE PRINCEVILLE (GAB] \u2014 Les bénévoles du Vestiaire St-Eu- sèbe de Princeville seront à leur local du sous-sol de la salle de Princeville le vendredi soir, 10 décembre, pour la première.séance de distribution du présent mois.Les moins favorisés du milieu y seront accueillis entre 19h.et 21h.ce soir-là.Quant au travail, il se poursuit le mercredi après-midi de chaque semaine et de nouvelles bonnes volontés sont toujours acceptées par Mme Maria Lavigne, présidente, et ses aides de la direction.ASSOCIATION FEMININE D'EDUCATION ET SOCIALE NORBERTVILLE (GAB) \u2014 La présidente de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale de St-Norbert d\u2019Ar- thabaska, Mme Annette Prince, et les membres ont reçu des félicitations de la part des autorités supérieures du mouvement.Cette appréciation a été manifestée à l\u2019occasion d\u2019une Séance régulière au cours de laquelle des représentantes de la Fédération diocésaine de Nicolet ont été reçues.Ces visiteuses étaient Mme M.Roy, du groupe des administratrices de la Fédération et Mme André Bélanger (St-Paul-de-Chester) nouvelle directrice de secteur.Pour Mmes Roy et Bélanger, il s'agissait d\u2019une visite officietle au programme de leur tournée dans la région.SAVEZ-VOUS QUE Malgré les efforts de l'homme pour le chasser, lit-on dans Sélection de novembre, le coyote, ce parent sauvage du chien, continue d'étendre son territoire: vers le sud au coeur de l'Amérique centrale, vers le nord jusque dans l'Arctique, et vers l'est jusqu\u2019au Québec.A l\u2019Université de Sherbrooke, on a entrepris, une étude sur ses habitudes alimentaires, à la suite de plaintes émanant d\u2019éleveurs de moutons des Cantons de I'Est.GET DONN RÉGULIÈREMENT LETTRE OUVERTE QUEL MAGASIN CO-OP ?QUEL CENTRE D\u2019ACHAT ?950-955 (Membres-Sociétaires) - 350 sièges (salle Hôtel Ville Plessisville) 192 (membres présents) - 20.1% (désintéressement réel - échec complet) J'ai été invité et suis allé à la salle de l'Hôtel de Ville de Plessisville, le 10 novembre dernier, à cette soirée de famille, pour ne pas dire \u201cSOIREE CANADIENNE\", ou se discutait très étroitement le projet du déménagement futur du Magasin Co-Op de Plessisville dans un Centre d'Achat.Dès le début des pourparlers, je ne fus pas étonné d'entendre dire que notre droit de parole serait limité à 3 minutes pour la première intervention et 2 minutes pour une seconde explication, Dès le départ on contrebarrait la jurisprudence qui dit qu\u2019on ne doit pas RESTREINDRE LA LIBERTE DES INDIVIDUS ET LEUR DROIT DE PAROLE.Bien sûr qu\u2019on anticipait le moment venu, qu'on avait hâte de faire accepter au plus vite le projet, pour ensuite pouvoir respirer plus aisément.C\u2019est une pratique bien connue à Plessisville pour obterir ou atteindre un dénouement, un but tant désiré avidement.Pourquoi convoquer des personnages intéressés à une assemblée spéciale quand on sait d'avance le résultat?Pourquoi leur laisser croire qu'il n'appartient qu'à eux seuls de décider.?Etant donné la très faible assistance, aurait-il été préférable qu'on fasse parvenir à chacun des membres-sociétaires à son domicile, son bulletin de vote pour qu'il puisse s'exprimer librement, sans se déplacer dans une salle trop petite hélas pour contenir 955 membres?De toute évidence, que chacun jette un coup d'oeil soigneusement sur le pourcentage (%) mentionné ci-haut.MAGASIN CO-OP J'ai signalé à un auditoire attentif, une semaine auparavant, les inconvénients, les stupidités, les absurdités d\u2019affaiblir voir même détruire le centre ville, au détriment du bien collectif.Je me permets d'ajouter encore que beaucoup trop de gens ignorent.la différence entre le DEVELOPPEMENT DOMICILIAIRE qui consiste à la construction de plusieurs maisons sur une rue donnée et qui rapporte quoi?des taxes à l'Hôtel de Ville; tandis que le DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL permet une meilleure répartition des bénéfices au profit des gens d'affaires dans une ville donnée.Ce qui n'est pas du tout la même définition.On n'ignore pas non plus que les commerçants de la ville déplorent, sans protester trop fortement que leur clientèle continue de se diriger à l'extérieur.La nouvelle Association des Gens d'Affaires a-t-elle l'intention pressante de prendre ses responsabilités?A l'exception de la cotisation, l'association s'est fixée quel objectif?Serait-ce une association muette?L'association vaincra-t-elle la peur?Le développement industriel à Plessisville est STERILE et ce depuis 15 ans.CENTRE D'ACHAT Je ne connais pas, les citoyens de Plessisville non plus, de promoteurs ou administrateurs compétents ou pas qui prendront l'initiative fragile et incertaine de construire un centre d'achat à Plessisville, dont la population compte entre 9000 - 9500 abeilles mêmes laborieuses que nous sommes.Trois critères sont indispensables à l'érection d'ur: tel centre.1- L'IMPLANTATION, 2- L'IMPLANTATION, 3- L'IMPLANTATION.Aujourd'hui on procède à l'envers; on construit d\u2019abord pour vendre ensuite.Le lieu indiqué dans ce même journal, jeudi le 18 novembre 1976, n'est pas le site commercial rêvé.Il a déjà été dit qu'il n'y avait pas de zone commerciale à Plessisville.On n'enfreint pas les lois pour le bon plaisir de quelques personnes d'ici ou d\u2019ailleurs.CONCLUSION Je me souviens et nous avons tous souvenance que certaines personnes identifiées, toujours les mêmes, occupent à leur joie les mêmes fonctions, les mêmes postes.LE DICTON PASSE EN PROVERBE; qu'avec les mêmes faces, les mêmes visages, on obtient les mêmes résultats.Avec le concours des résidents et étrangers, car il faut bien le dire, on nous appelle aussi des ETRANGES, nous avons la ferme détermination de mettre sur pied, un organisme éveillé, autonome, apte à EPURER d\u2019abord, puis TRITURER et TAMISER une minorité de pseudo-personnalités.Etrangers, étranges ou non, nous ne nous laisserons pas piler sur les pieds.Un jour sonnera pour nous l'heure du départ de cette cruelle réalité.Novembre 1976 a connu non seulement une cloche d'alarme qui s'est mise à sonner, mais surtout des réalisations et faits concrets qui ne s'envoleront pas comme le son des cloches.JEAN DENIS BERNIER (citoyenneté Plessisvilloise) N L F PREMIERE INDUSTRIE DANS LE PARC INDUSTRIEL C'EST PARTI.\u2014\u2014 - TIRE of N Ve | à ZA - rly peal PLESSISVILLE (JF) \u2014 Les travaux de construction de la première usine à s'implanter dans le parc industriel de Plessisville, Métal Plessis, sont débutés depuis quelques jours déjà.Les tranchées ont été creusées pour recevoir les fondations qui supporteront la bâtisse dans laquelle sera logée Métal Plessis Inc.Rappelons que des investissements d'environ $100,000 seront effectués là d\u2019ici quelques années.(Photo JF) SOIREE DU 31 DECEMBRE: Dans un grand geste de fraternité, le Conseil 2527 est heureux d'inviter ses membres à une soirée grandiose pour souligner le terme de l\u2018année 76 et, partant voir poindre l\u2019an nouveau.Bye! Bye 76 est la soirée par excellence.Un orchestre réputé invitera à la danse par ses mélodies entrainantes! La fin de la soirée se terminera par un succulent buffet froid au caractère typiquement colombien.Cependant, une chose est à retenir: les cartes d\u2019admission sont très limitées: 175 seulement.De plus, une seule personne est autorisée à vous offrir ces cartes.C\u2019est nul autre que notre dévoué et jovial intendant M.Albert Paris.Vous voulez vous procurer une carte, communiquez avec Albert soit à la salle ou encore par téléphone à 362-7408.Elles vous sont offertes au prix populaire de $3.50 le couple.Pourquoi ne pas vous prévaloir de cette soirée très particuliére.Albert est à votre disposition.I! vous réserve un accueil des plus chaleureux.Réservez tôt, attendu le nombre restreint des cartes.Ainsi vous vous éviterez une déception impardonnable.Albert connaît son affaire! Il y apportera son dynamisme et sa gaiete proverbiales.Au rendez-vous pour le 31 décembre.4 RAPPEL AMICAL: DIMANCHE, le 12 décembre: Le déjeuner au \u2018\u2019beans\u2019\u2019 nouvelle formule sera répété le 12 décembre prochain.Le menu nouvelle formule fut fort apprécié au déjeuner précédent.Vous avez le goût du \u201crevenez-y\u2019\u2019?Procurez- vous votre carte immédiatement.C'est le déjuener du frère chevalier accompagné de sa famille et de ses amis.LUNDi, le 13 décembre: Assemblée régulière mensuelle de votre Conseil.La présence de chacun des membres est précieuse à l'assemblée du mois.Vos officiers apprécient vos suyyestions pour un fonctionnement encore plus efficace du Conseil.L'agenda de cette assemblée est chargé.Raison de plus d'être présent.DIMANCHE, le 19 décembre : Noël est la fête de l'Amour! Le 19 décembre est la journée du \u2018\u2019Noël de l'Enfant\u2019.Fidèle à sa tradition, les officiers de votre Conseil se préoccupent de la joie des enfants de ses membres.Retenez la journée du 19 décembre pour apporter la joie de Noël aux vôtres.Ce sera la fête de l\u2019enfant! LA PAYSANNE Pour l'être cher venez choisir un vêtement ou un bijou.Vous trouverez aussi plusieurs autres articles: nappes, napperons, etc.1435 ST-EDOUARD PLESSISVILLE - TEL.362-2781 3 déc.-1976 11,338 1134100 Tirage 182 1,419, 7085 b:tlets vendus 615 }7 |Gacne 5 GAGNENT 5 |Gacnent GAGNE GAGNENT GAGHENT 4 $1 1 MULES SE TERMINANT PAR 6 1400 ALETS SE TERMINANT PAR ŒUETS SE FPASINANT PAR pañ UNE NOUVELLE ENTREPRISE S'IMPLANTE DANS LE PARC INDUSTRIEL PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Princefib Inc.est la nouvelle entreprise qui s'implante dans le parc industriel de Princeville.Deux jeunes du milieu sont les promoteurs de cette initiative; il s\u2019agit de M.Yvon Lemieux qui agit comme président de la Compagnie et de M.René Lemieux, qui en est le secrétaire.Un autre Lemieux, frère d'Yvon et de René, soit Jean-Claude fait également partie du personnel cadre de la nouvelle entreprise; chacun a respectivement 16 ans, 8 ans et 12 ans d'expérience en fibre de verre qui sera utilisé comme matière première à Princefib Inc.LA PRODUCTION La fabrication de voiliers en fibre de verre sera une Spécialité mais l\u2019entreprise produira également tout article où cette matière première est utilisée.Du personnel est déjà au travail pour la fabrication des moules et l\u2019on prévoit qu\u2019une trentaine d'employés pourraient être affectés à la production dès le début de 1977.La mise en marché couvrira le Québec en premier, puis l'Ontario et les autres provinces par la suite.Les exhibits seront prêts pour le Salon Nautique qui se tiendra à Montréal à la fin de février.Princefib Inc.a fait l'acquisition de la vaste construction érigée au cours des mois derniers par MM.J.Maurice Talbot et Jean-Luc Boulet.Plus d'un quart de million est l'investissement initial que nécessite la nouvelle entreprise; une subvention de $88,240.est confirmé par le Ministère de l'Expansion Economique Régionale.Les frères Lemieux sont tous dans la \u2018\u2019fleur de l\u2019âge\u201d et ont pris leur experience dans les usines locales des Baril et d\u2019Alcan.LE CADEAU LE PLUS APPRECIE La Feuille d'Erable, jeudi, 9 décembre 1976 \u2014 Page A5 the PANNEAUX CAMIONS Aussi: DECALQUES DE TOUS Gi.RES GERARD LESSARD PLESSISVILLE BISCUITERIE RITA 1774 rue Vaillancourt Plessisville Tourtières maison Pâtés aux patates maison Tartes maison TEL: 362-2118 Pour reservations: mess à L\u2019AIDER C\u2019EST AGIR at.Modèles encastré 5 cycles broyeur d\u2019aliments mous fi (Eid i J i ~N ES NCA di RRR ICE, Ti \\ NS \\ AT N OU N = ND : SS TIRAGE D'UN GROS LOT [ oo GAGNE GAGNENT GAGNENT BILLETS SE TERMINANT PAG TERMINANT PAU GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT 13 PES me 1425 Peaumane pan 14 TERMINANT PAR 1481 PAR RAI AQ i 2 = _B- ; > = @ DE $1,000.00 1 BILLET PAR DOLLAR D'ACHAT Rosaire Gosselin inc.379.\" Autres modèles à partir de 315.PREC TNT TRE 4 6 8 Gacne ] GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT 12 aman ban 1415 250000 ou 15 \u201cfats: oan 1418 \u201cLainiile oun GAGNE nian\u201d pan GAGNENT ç GAGNENT 13 Page A6 \u2014 La Feuille d'Erable, jeudi, 9 décembre 1976 Chez Forand Ltée le 8 décembre UN DEPOT À LA BANQUE DE SANG AVANT NOEL PLESSISVILLE D'une façon ou d\u2019une autre la saison des Fêtes est toujours une période de grande activité.Les enfants profitent d\u2019un congé scolaire, tournent en rond à la maison ou préparent des excursions.C\u2019est un branle-bas général, un temps de ment plus de sang et les approvisionnements s\u2019épuisent vite.Faites qu\u2019un don de sang ° soit en tête de votre liste de cadeaux cette année, ce don qui ne coûte rien lorsqu\u2019on est en bonne santé grands déplacements, qui est une cause d'accidents plus nombreux.Pour soigner tous ces blessés les hôpitaux récla- réal.POUR DES RAISONS DE SANTE, j'ai vendu ma pharmacie à M.Alain Tanguay, pharmacien licencié de l'Ordre des Pharmaciens du Québec et bachelier en Sciences Pharmaceutiques de l\u2019Université de Mont- Je suis assuré que les clients bénéficieront des mêmes services professionnels.Je remercie vivement ma nombreuse et fidèle clientèle qui a su dans le passé si bien m'encourager.SAINTE-ANASTASIE Sous-Sot de l\u2019église LYSTER LOURDES Salle Paroissiale ST-PIERRE BAPTISTE Ecole Centrale LAURIERVILLE Collège Ste-Julie Collège Ste-Julie INVERNESS Ecole Jean XXI11| STE-SOPHIE Ecole Centrale PLESSISVILLE C.L.S.C.de l'Erable .C£.de l\u2019Erable .C.de I\u2019Erable .C.de I\u2019'Erable .C.de I'Erable onnn rrr menu LA mn COMMENT ECONOMISER ENERGIE ET ARGENT EN GASPILLANT MOINS ie Energe.Mines or Lory Abram peg ! Ca» \u201cBNW Heaton, ggg ! Comment réduire les coûts exorbitants qu'entraine le gaspillage.Chacun de nous jette a la poubelle environ quatre livres de déchets par jour, soit 1500 livres par année.C\u2019est de l\u2019énergie que nous gaspillons à tour de bras! Nous pouvons économiser cette énergie \u2014 et notre argent \u2014 en évitant d'acheter des produits inutiles et en réutilisant ou recyclant les autres.Un livre du Bureau de la conservation de l'énergie \u201cLa poubelle au régime\u201d vous explique comment réduire cette montagne de déchets.Consultez les chapitres sur l'emballage, les produits d'utilisation courante.le gaspillage de la nourriture et dans le jardin, le compost et les programmes locaux de recyclage.Ce livre est gratuit.It suffit de poster le bon ci-dessous pour obtenir un exemplaire.Vous n\u2019avez rien à perdre si ce n\u2019est Un exces de déchets! Veuillez me faire parvenir un exemplaire gratuit de I \u201cLa poubelle au régime\u201d.NOM | ADRESSE N CODE POSTAL Postez ce bon a: \u201cLa poubelle au régime\u201d, L_ CP.3516, Station C, Ottawa, Ontario K1Y 4G1 | PROVINCE L'énergie: faisons tous notre part.Energy, Mines and Resources Canada Oflice of Energy Conservation Hon Alastair Gillespie Minister Energie, Mines et Ressources Canada Bureau de la conservation de | energie L'Hon Alastair Grllaspre Ministre i Ecole Saint-Louis de Gonzague se tiendra le mercredi décembre de 10h.00 à 12h.00 et 14h.00 à 17h.30, à Forano Ltée, 1600, rue St-Paul, Plessisville.Pensez-y le sang c\u2019est la vie.Personne ne doit mourir faute de sang.peut signifier une vie nouvelle pour un malade qui a besoin d'une transfusion.C'est le cadeau le plus précieux qui soit.La Croix-Rouge vous prie instamment de donner de votre sang à la collecte aui VACCINATION CONTRE LA GRIPPE PORCINE ET VICTORIA Le vaccin bivalent À Porcine et À Victoria sera distribué à toute la population de 65 ans et plus de même qu'aux malades chroniques dans chacune des paroisses selon l\u2019horaire ci-joint.Le vaccin ne pourra pas être donné aux personnes qui souffrent d'allergie aux oeufs ou qui ont reçu un vaccin depuis moins de 15 jours.PROGRAMME - VACCINATION CONTRE LA GRIPPE PORCINE ET VICTORIA Lundi le 13 décembre 9.30h.à 11.00h.Lundi le 13 décembre 13.30 h.à 15.00 h.Mardi le 14 décembre 9.30 h.à H.00 h.Mercredi le 15 décembre 9.30h.a11.00 h, Jeudi le 16 décembre 9.30h.à 11.00h.Jeudi le 16 décembre 13.30 h.à 15.00 h.Vendredi le 17 décembre 9.0 h.à 11.00 h.Lundi le 20 décembre 9.30h.311.00 h, Vendredi le 17 décembre 13.30 h.315.00 h.Lundi le 20 décembre 13.30 h.415.00 h.Mardi le 21 décembre 9.30h.à11.00h.Mercredi le 22 décembre 9.30h.à 11.00h Jeudi le 23 décembre 13.30 h.à 15.00 h UN MERCI SINCERE PLESSISVILLE (JT) \u2014 M.Mme Antonio Bergeron ont tenu à remercier bien sincèrement tous les gens qui leur ont apporté de l'aide lors de l'incendie de leur maison, survenu le 28 avril 1976.ARBRES DE NOEL A VENDRE ATHANAS CARRIER r.r.1 Plessisville Arbres de Noël - branches de pin de sapin - bouleaux Livraison gratuite Téléphoner à 362-7696 entre 18 hres et 19.30 hres Le CENTRE de =~ = %3 la voiture USAGEE MOTEUR INC.PLESSISVILLE Jean-Jacques BERGERON Fleuriste Diplômé de I'Ecole Moderne R.R.No 2 d'Art Floral bh ét > Fleuts cuupres pour toutes occasions es R: : Se y 7 Plantes, couronnes Pen ; F, Tel.Arrangements ttoraux pee y in hd 265-4643 |Ouvertde 9am.a9 P.M gy 5 A al 30d 4.) ak et fu, x 1, Livraison à domicile CETL SL Laurierville Plesstsville, Laurierville, Lyster, ?5, Na P Q Ste Julie, Inverness, Ste-Anastasie, < Te Prunceville, Ste-Sophie, St-Ferdinand, Lourdes, St-Prerre-Baptiste À ps Studio Boulanger Enrg.Jean-Charles Boulanger, prop.