La feuille d'érable, 21 avril 1977, Cahier 3
[" EX OCT ITS creer ve Sul vel CFC ART mm SPETOR SEE GE or s LS L'ECOLDLE 1977 ES NE \u20ac 9 vi Ÿ A & ev Lz 5 7 |r + gs es IE pi I pe A yi wa ; { à 4: À PS.207 ! ; \u2018| ~ If ; + a.3 \\ } f SY a x ve 3 Le rata ~ ail , ] ff d Set JA - | \\\u2019 \\ TN Va ! 3 AE SI ETES EE - ENT a un détour SRE end un tour | @® CAHIER SPECIAL GUN FESTIVAL DE L'ERABLE 1977 32 PAGES Qi \u201c\u20ac Page C Lee LA, | ( FIST ms Taies 71 Ü N+TOUR A A Ll NE Du FESTIVAL ARTEL -REPAS, CANADIENS\u201d Ga FILM px UF Sour résorvation le sameds Bois les groupes | - sans réservation le dimanche Lu) Ce Te [43 fi ae ea fr, midi \u201cVOTRE AS CULINAIRE \"\u201d A VOTRE DISPOSITION EN TOUT TEMPS DE L'ANNEE BANQUETS NOCES RECEPTIONS DE TOUS GENRES Ff \\_\u2014 eut =F \u2014\\ \\ gant sol 19 Nia çE® o\u2014 3 pé = de x (COR SN SN = = =A {\u2014S ) 0 )) 7) = Plessiowille | ; ist gi 29 ail au ler mai ON VOUS pour oe oucrer Le bec ob bien manger ATTEND ! PENSEZ-Y lég d FAITES DR Chaude Cadorette VOS S.: 362-7557 & 362-7193 RESERVATIONS | : 1194 362-7557 rue ST-LOUIS NH )) J 362-7193 PLESSISVILLE a me Set I \\ Le 19ième Festival de l\u2019Erable de Plessis- ville s\u2019amene avec son rortège d\u2019activités va- « et soigneusement arées à votre in- ation.Je profite de l\u2019occasion pour lancer une pressante invitation aux populations de Plessisville et des localités avoisinantes, de même qu\u2019aux régions plus lointaines, à prendre part très activement aux nombreu- ses manifestations NG spécialement MESSAGE du PRESIDENT D\u2019HONNEUR DU 19e FESTIVAL pour la circonstance.Cette période du Festival de l\u2019Erable s'annonce prometteuse et je demeure convaincu que tous les organismes de jeunes et de moins jeunes voudront assurer le succès de cet évènement particulier en apportant leur coutumière coopération.Le Carrefour de l\u2019E- rable vous attend! Jean-Paul Dubois Président d\u2019honneur du 18ième Festival de l\u2019Erable GINETTE DION, Princesse du Comité d\u2019Action Paroissial de St-Pierre Baptiste Par: Jean Fontaine ST-PIERRE BAPTISTE - Quoi que bien surprise qu\u2019on la demande pour être princesse, Ginette Dion a quand même fini par succomber et accepter de représenter le Comité d\u2019Action Paroissial de St-Pierre Baptiste lors du 19ième Festival de l\u2019E- rable de Plessisville.Agée de 20 ans et native de St-Pierre Baptiste, Ginette est la fille de M.et Mme Laurier Dion de St-Pierre Baptiste.Après des études à St-Pierre Baptiste et Plessisville, Ginette travaille maintenant à l\u2019Hôpital St-Julien de St-Ferdinand comme préposée aux malades.Parce que l\u2019expérience lui plaisait et parce qu\u2019elle aime rencontrer des gens, Ginette a accepté de participer comme princesse.Au cours de l'hiver dernier, Ginette s\u2019est employée a développer la discipline du Ski de Fond dans cette localité par l\u2019implantation d\u2019une piste de ski et ce centre naissant a connu bien du re CA yo Goda ve | Li) A \\ We succès.Ginette a également été directrice du comité d'action paroissial de St-Pierre Baptiste.Son intendant est Noël Baillargeon de Princevil- le.Ce dernier travaille sur une ferme et trouve quand même le temps d\u2019agir comme intendant.Il trouve l\u2019expérience formidable.Comme les 3 autres candidates, Ginette EAE 7 SEA SHE \u201cEINE, situ mer une perr ville de} de ti les r dent 23 a visit dem indu: rique chan dans nomt et ur seror lume parce LE 18ième COURONNEMENT DU FESTIVAL DE L\u2019ERABLE Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE - Si l\u2019on célèbrera dans quelques jours le 19ième Festival de l\u2019Erable, c\u2019est toutefois le 18ième couronnement qui se tiendra à 20:30 hres samedi le 23 avril prochain à la Salle du Festival de l\u2019Erable.En effet, une année, il n\u2019y à pas eu de couronnement pour le Festival, car c\u2019est une Fée de l'Erable qui avait été nommée.Cela se passait en 1973.A ce 18ième couronnement, il y aura donc quatre candidates soit Mary- van, HI Sous les yeux des policiers, baril qui contient toutes leur du Festival de l'Erable.se Bellemare princesse de la Ligue de Hockey Féminin de Plessisville, Ginette Dion princesse du Comité d\u2019Action Paroissial de St-Pierre Baptiste, Martine Turgeon, princesse de l\u2019Association des Gens d'Affaires de Ples- sisville et Nicole B.Tur- mel, princesse de l'Association des Jeunes Ruraux de Notre Dame de Lourdes.Pour ces quatre princesses, Ginette, Maryse, Martine et Nicole, le travail a débuté il y a plu- les princesses ont scellé le 8 chances de devenir Reine DÉCOUVREZ PLESSISVILLE EN CHARRETTE A FOIN Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 A situé dans le Centre Ville d partir de Place Festival e Plessisville soit précise- ment sur le stationnement de l'Hôtel de Ville, il y aura une multitude de randonnées pas ordinaires qui permettront aux visiteurs ainsi qu'aux résidents de la ville et des environs de découvrir la Capitale Mondiale de l\u2019Erable d\u2019une façon toute nouvelle.Avec la collaboration de Claude Pinette, vendeur de tracteurs International, il y aura promenade dans les rues de la ville en charrette à foin.Selon le président Raymond Gosselin, tous les jours, à compter du 23 avril, une charrette à foin partira pour faire une visite de la ville, visite qui durera environ une demi-heure et qui comprendra un passage devant les industries locales ainsi que devant les édifices historiques.Un accordéoniste durant la journée et un chanteur durant la soirée tiendront les participants dans l\u2019ambiance.Toutefois, comme le soulignait M.Gosselin, vu le nombre d\u2019intéressés nécessite une seconde charrette et un second tracteur, les dispositions nécessaires seront prises.Une chose nouvelle qu'il faudra absolument essayer durant le temps du Festival avec des parcours différents à chaque ois.sieurs mois mais c\u2019est vers la fin de l\u2019après-midi que le tout se précipitera.A ce moment, le 23 avril, les 4 princesses et les responsables du couron- ment compteront le nombre de palettes et de cartes qui ent été vendues et à raison d\u2019un par 25 palettes ou par 10 cartes, elles placeront des jetons dans des capsules.Les policiers de la sûreté municipale placeront ensuite le baril dans la voûte de l\u2019Hôtel de Ville jusqu'au couronnement.Sous escorte spéciale ce baril sera apporté à la Salle du Festival au cours de la soirée et ouvert.Les responsables ouvriront ensuite le baril La Feuille d'Erable, jeudi.21 avril 1977 - Page C-7 Sa Majesté France Première, Reine du 18ième Festival de l'Erable 1976.Qui lui succèdera?On le saura le 23 avril à la salle du Festival.qui aura préalablement été cadenassé et le maître de cérémonies, probablement Florian \u2018\u2018Bill\u2019\u201d\u2019 Binette invitera les dignitaires à piger des capsules qui permettront aux duchesses d'escalader un petit escalier.La première à atteindre le sommet sera élue Reine.Comme par les années passées, ce couronnement verra différentes personnalités et dignitaires prendre la parole à la suite de Sa Majesté \u2026 Première.Chose certaine, c\u2019est sa majesté France première, Reine du Festival de l'Erable 1976 qui lui remettra le diadème et le sceptre et pour cette dernière c\u2019est un beau rêve qui prendra fin officiellement alors que celui de la nouvelle reine débutera.Il ne faudrait pas oublier que cette année, c'est à la Salle du Domaine du Festival que le couronnement aura lieu à compter de 20:30 hres, sous la responsabilité de Mme Diane Dubois.NAS - café gratuit-musique | du plaisir pour tous | sr ons MarkTen FESTIVAL DE L\u2019ERABLE DE PLESSISVILLE 22 AVRIL AU ler MAI 1977 Mark : VOUS invite TIR DE CHEVAUX MarkTen \u201cà Page C-8 - La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 Il n\u2019y a plus de gala au Festival de l\u2019Erable C'EST LE SOUPER DU ROI ET DE LA REINE DE L'ERABLE Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 I n'y a plus de Gala au Festival de I'Erable mais conservant presque les mêmes traditions, c'est un Souper et une Soirée en l'honneur du Roi et de la Reine de l''Erable.qui est organisée pour 18.00 hres samedi le 30 avril prochain.M.Robert Savignac.responsable, nous dévoilait les grandes lignes du programme de la soirée en annonçant le cocktail à 18.00 hres.une gracieuseté de la Maison De Kuyper, un souper avec pièces montées par la suite, une réalisation gastronomique de Claude Ca- dorette et une soirée dansante pour couronner le tout avec le groupe musical l'Euphonie.Il y aura évidemment entrée des invités d'honneur.allocutions par les dignitaires.présentation de plaques souvenirs, de trophées et de souvenirs au Roi et à la Reine ainsi que d'autres cadeaux.et finalement le tirage d'un gros lot comprenant un voyage à Acapulco pour 2 personnes pendant 2 semaines gracieuseté de l\u2019agence de voyage Charron de Victoriaville et des bons d'achats chez les marchands de Plessisvil- le, chacun d\u2019une valeur de $100.00.Ces bons viennent des commerces Dion et Frère Ltée, Boutique de l'Adolescente, John Jalléo et Fils Ltée, Studio Boulanger Enr.et Chaussure Faga Enr.Ce tirage aura lieu à 19.00 hres.On retrouvera bien du monde à cette soirée et à ce souper qui se tiendront à l'école des Métiers.dans le gymnase.SOIREE DES MEMBRES Pur: Jean Fontaine De Raymonde Première à France Première, ce trophée royal, emblème de la Reine du Festival de l'Erable a été transmis par les présidents qui se sont succédés depuis 18 ans lors de la soirée de Gala ou plus récemment lors de la soirée du Roi et de la Reine.P'ESSISVILLE \u2014 lis sont environ V0U les membres du Festival de l'Erable qui ont ieeide d'acheter \u2018eur varte de membre pour appuver moralement et financièrement la vause du Festivai de l'Erable.Si cette carte leur permet d'assister et d'avoir droit de \"te a l'assemblée venerale annuelle.elle leur permet egalement de participer à une soiree à leur intention \u2018ju: aura lieu cette annee dans le cadre du Festival le vendredi 29 avril a compter de 21.00 hres a la Salle du Festival de l'Erable.L entree sera evidemment gratuite pour les membres qui auront leur carte et l'on vn profitera pour attribuer les prix du concours du Magasinage à l'Ancienne ainsi que ceux du concours de Moustaches.Dans cette dernière discipline.des prix de $150.seront attribues par un jury qui sera compose de personnes de l'assistance.Le Roi de l\u2019Erable 1976 et son épouse.M.et Mme Ernest Boucher de Audet, province de Québec.@ occasion 3u Festival de rable nous ajouterons à notre menu , un Repas Canadien aquéménté d'un polit deve de \u201cHE Vite Le Festival de L'Enable Motel à la Claire Fontaine 2165 St-Calixte = Plessisville = 362-2544 / Bijouterie Marcel MARCEL HUOT, prop.MONTRES BIJOUX 1480 ST-LOUIS \\_ PLESSISVILLE 362-7778 , . La Feuille d\u2019Erable, jeudi, 21 avril 1977 - Page C-9 VIVE LE FESTIVAL de L\u2019ERABLE Nous invitons toute La [ de la région à participer aux folivités du 19¢ Feotinal de £ rable Que fe Feotival de {Orable 1977 On 4 gagne à participer l'énolution de notre région, BLES ARDINS 362-3237 + EPLESSISVIÈLE.TERRAIN Page C-10 - La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 LA PLUS GROSSE EXPOSITION DE PRODUITS DE L'ERAE AU MONDE Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Avec ses dizaines et ses dizaines d'agriculteurs venant des 4 coins de la province, l'Exposition des Produits du Festival de | Erable de Plessisville est la plus importante du genre au monde.Malheureusement pour différentes raisons, les autorités provinciales du Ministère de l'Agriculture ne lui ont pas donné encore le titre de \u2018Exposition Provinciale\u2019\u2019 reconnaissant plutôt celle de Expo Québec comme étant \u2018\u2018provinciale\u201d\u2019 avec ses 4 ou 5 exposants.MAPLE SUGAR PRODUCERS OF QUEREC © 4 LES PRODUCTEURS DE SUCRE DERABLE DV QUEBEC, 4 L'inauguration de l'Exposition 1976 par sa Majestée France Première et le president d'honneur Gaston Bergeron.On reconnait aussi le président Raymond Gosselin ainsi que les maires Jean-Paul Dubois et Jean-Marie Fortier.L'INSTITUT INTERNATIONAL DU SIROP D'ERABLE UN ORGANISME QUI VEUT FAIRE GOUTER LA VRAIE SAVEUR DU SIROP D\u2019ERABLE che Par: Denyse Labonté PLESSISVILLE - Formée d\u2019un groupe de personnes venant de tous les secteurs de l\u2019industrie de l\u2019érable, l'Industrie International du Sirop d\u2019érable (IISE), se veut un organisme promotionnel tout en concentrant son programme d'action sur la protection du consommateur ainsi que du producteur.L'Institut International du sirop d'érable a été créé en 1971, par des membres provenant de diverses branches de l\u2019industrie de l\u2019érable.Ainsi elle accueille aussi bien des producteurs individuels que des fournisseurs d'équipement, que des transformateurs, des associations de producteurs ou encore des conditionneurs.Les membres actuels de l\u2019institut représentent environ 90% de la production du sirop d\u2019érable commercial vendu en Amérique du Nord.\u201cSi tout le sirop vendu sous le nom de sirop d'érable pur était un véritable produit de l\u2019érable, le pourcentage de notre production aurait atteint le double de ce qu\u2019elle est réellement\u201d de dire le Président de l'institut, M.Gilles Croteau.D\u2019après deux enquêtes de marché qui ont été effectuées récemment il s\u2019est révélé une foule d'informations notamment que les consommateurs ne distinguent pas le sirop de table du vrai sirop d\u2019érable.Ainsi le consommateur paie souvent un prix exorbitant pour un produit qui ne provient pas de l\u2019érablière.Par l'Institut International CONCOURS des MEILLEURES A L'ERABLE en donnant d\u2019abord une liste des ingrédients et ensuite MONTREAL \u2014 L'Institut International du Sirop d\u2019Erable sollicite auprès des consommateurs de sirop d'érable de l\u2019Amérique du Nord leurs meilleures recettes utilisant du sirop d'érable.Une sélection de ces recettes sera publiée sous forme de livre de recettes et d'autres seront également utilisées pour fins de publicité du sirop d'érable.Les consommateurs dont les recettes seront sélectionnées seront identifiées dans chaque publication de leurs recettes et recevront de plus un approvisionnement d'un an de sirop d'érable.Chaque consommateur peut faire parvenir sa recette e desserts, plat principal ou autres mets préparés avec du sirop d'érable sur une feuille 8 !; x 11 Hormis ces détails, il n'en reste pas moins que c'est la plus importante au monde et que ce sont les gens du ministère de l'Agriculture qui viennent expertiser les échantillons et les exhibits qui y sont présentés par dizaines.Il y a le Roi de l\u2019Era- ble et le Roi des Rois, ce dernier étant jugé parmi les exposants ayant déjà été élus Roi de l'Erable.Avec un côté culturel et cette facette agricole.LE l'Exposition des Produits de l\u2019Erable de Plessisvil- le est unique et elle vaut la peine d'être visitée.Le responsable Lionel Brassard et les exposants, fort nombreux, vous attendent.Une partie des produits exhibés lors de l'Exposition du Festival de l\u2019Erable qui a eu lieu l'an dernier à la grande salle de l\u2019Hôtel de Ville de Plessisville.C\u2019est la plus importante exposition de produits de l'Erable au monde.Ainsi l\u2019institut qui s\u2019étend du Canada aux Etats-Unis, a développé un symbole qui permet aux consommateurs d\u2019identifier le vrai sirop d\u2019érable, où qu'il soit vendu à travers le monde.Grâce à ce lobo l\u2019Institut est en mesure de collaborer au développement de standards techniques et de contrôle de qualité plus rigides et plus sévères.Les producteurs, transformateurs, distributeurs et commerçants seront donc, plus confiants que les contenants identifiés par le symbole de l\u2019Institut renferment de vrais produits de l\u2019é- le mode de préparation.Les recettes doivent parvenir à RECETTES A L'ERABLE, C.P.220, MONTREAL H3Z 2T2, avant le 30 juin 1977.Ce concours suit le lancement récent par l\u2019Institut International du Sirop d\u2019Erable d\u2019un symbole distinctif qui identifiera les contenants de sirop d'érable pur dès le printemps 1977.Ce symbole permettra aux consommateurs de reconnaître les contenants de vrai sirop d'érable et de faire vérifier dans les laboratoires de l'Institut tout sirop jugé douteux.De sévères pénalités seront imposées aux coupables de toute adultération turelle.roducteurs trouvés e cette richesse na- rable 100% pur.Par ricochet, les producteurs seront eux aussi protégés puisque leur production ne se verra pas touchée par de faux producteurs de produits des l\u2019érable.A l'heure actuelle, 5% seulement des érables entaillables sont utilisés pour des fins de production.Un potentiel considérable de cette ressource naturelle reste donc à exploiter, un producteur ne peut pas se permettre d'amortir sa production par une fausse concurrence, Aussitôt qu\u2019un nombre suffisant de contenants de sirop d\u2019érable seront identifiés du symbole que l'institut propose, l'organisme lancera une campagne publicitaire et promotionnelle dans les principales régions possédant un gros potentiel de vente.L\u2019Institut encouragera donc les producteurs a offrir une plus grande variété de produits dont I'institut assurera la promotion.Cette promotion peut s\u2019adresser à tous les membres de l\u2019institut qui contribuent à la production qui s\u2019élève depuis les dernières anrées à 50 millions de livres de sirop d\u2019érable annuellement.Le Québec offre 60% de cette production, les autres provinces du Canada en assurent 5% et les Etats-Unis représentent 35% de la production.En un mot, l'institut veut que le consommateur goûte et apprécie la saveur particulière du vraie sirop d'érable.Que les pessimistes s\u2019abstiennent.LES OPTIMISTES AU FESTIVAL Par : Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Même s'ils ne présentent pa: de princesse cette année, les Optimistes de Plessisville seront de la partie encore cette année dans le cadre du Festival de l\u2019Erable.Comme cela s\u2019est déjà fait, il y aura souper mixte de zone à Plessisville le lundi 2\u201c avril à 18.30 hres à la salle du Festival.Selon le président Pierre Chartier du club local, les clubs de Lyster, Laurierville, St-Ferdinand, Black Lake, Thetford-Mines, Plessisville, Princeville et Victoriaville ont été invités de même que les membres du club de Shawinigan Sud, ceux-là même qui fondèrent le club Optimiste de Plessisville, il y a 9 ans passées, en 1968.Le lieutenant gouverneur sera aussi de la partie.Le lieutenant gouverneur de la zone 7 est Ferdinand Grenier de Thetford-Mines.On attend pas moins de 150 personnes à ce souper rencontre.Le conférencier sera Guy Provencher, mieux connu sous le rôle de Bill Wabo dans le défunt téléroman \u2018\u2019Les Belles Histoires des Pays d'En Haut\u201d. La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977- Page C-11 La LA FIGURE CULTURELLE DE L\u2019EXPOSITION EB DU FESTIVAL DE L\u2019ERABLE 1977 Mme Thérèse Simoneau peintre Résidente à Kelly, Mme Thérèse Si- moneau est autodicdacte et elle laisse courir son imagination.C\u2019est dans des couleurs très vivantes qu\u2019elle peint ses paysages, ce qu\u2019elle préfère, mais à l'occasion, elle se laisse tenter par un sujet inédit, une nature morte, un vieux pêcheur, ce qui donne des toiles qui captent l'attention.Micheline Binette Mme Micheline Binette de Bernières près de Lévis est artisane et confectionne des jouets rembourrés.Les enfants sont les premiers touchés par cette forme d'expression.De la magie nait sous ses doigts: poupées, animaux et autres prennent vie pour le plus grand plaisir des enfants, par Hildegarde Carle Bussières Yves Laurendeau, peintre M.Yves Laurendeau de Plessisville est un élève de Bruno Lord depuis quelques années et la peinture est devenue une passion pour lui.! a déjà exposé dans le cadre du Festival, Ses oeuvres sont inspirées de nos hivers rigoureux et du printemps prometteur .Voyez ses sucreries.Paul-Emile Côté, gemmologue Mme Julienne Camiré, tisserande Mme Julienne Camiré, tisserande de Victoriaville sera aussi au Festival de l'Erable.Elle pense à juste titre qu'il faut préparer sa retraite et c'est pourquoi depuis 10 ans elle a fait du tissage son Le occupation.Fi Hd Roger Lefebvre et Jean-Marie Leblanc M.Paul-Emile Côté et son épouse travaillent au montage des agathes qui se transforment en bracelets, broches, boutons de manchettes et bagues magnifiques.Tous deux vous offrent les jolies pierres de Gaspésie.Robert Dozois, verrier Ces deux artisans font partie d\u2019un groupe de l'atelier communautaire des handicapés.Cet atelier existe depuis 3 ans et il est dirigé par l\u2019abbé Jean-Claude Bergeron et Mlle Nicole Rousseau.Vous êtes invités à leur rendre visite au 50 Blvd Bois-Francs à Victoriaville de 13.00 hres à 17.00 hres.Cet atelier fonctionne sans subvention.Vous pourrez les voir à l'oeuvre dans le cadre de l'Exposition du Festival de l'Erable.Mme Jocelyne Lajoie Céline Vigneault Tousignant.neintre M.Robert Dozois, verrier d'Aston dans ie comté de Nicolet présentera également ses oeuvres lors de l'exposition du Festival de l'Erable\u2026 Il préfère le côté artisanal du métier qu'il pratique depuis 30 ans.Généralement il crée ses Propres patrons mais peut aussi fabriquer des modèles anciens sur demande d\u2019après copies.Guy Crottet, potier La peinture est devenue pour Cécile Vigneault Tousignant de Plessisville un passe-temps.Par la photo, il semble qu'elle sait toucher à différents aspects de cette forme d'expression.Quelques-unes de ses toiles vous seront présentées.PLESSISVILLE \u2014 Dernièrement, nous vous avons présenté quelques artistes qui seront présents à l'Exposition du Festival de I'Erable 1977 qui ouvrira ses portes à compter de 10.00 heures le dimanche matin 24 avril.D'autres noms se sont ajoutés à cette liste agrandissant l\u2019éventail des disciplines offertes au public.Poterie, vannerie, verrier, gemmologie, macramé, tissage, jouets rembourrés et peinture, il y en aura pour tous.Evidemment, il y aura d'autres artisans que ceux qui vous sont présentés ici mais vous pourrez les découvrir vous-même.LES FERMIERES DE PLESSISVILLE Une participation d'importance à cette exposition, celle des Fermières de Plessisville.Pour la première fois, une partie de la salle a été réservée à cet organisme local dont la présidente est Mme Hervé M.Crottet a choisi cœ métier qu'il pratique avec amour.L\u2019an dernier il : on Ey à Marcoux.À ce titre, cette dernière a tenu à souligner que cet organisme exposait chez-nous dans le cadre de la Le .3 but existe à Plessisville depuis 1915 et qu'il compte deux dames pionnières Semaine Culturelle.C'était un pre- | 4 \u2018 soit Mesdames J.A.Forand et Maurice Morin à qui elle voulait rendre mier contact.Aujourd'hui, il termine ei a hommage.un atelier a la Polyvalente de Plessis- ville, atelier qu'il a animé sous forme Vous dire la valeur de cette participation est pour moi impossible.de cours du soir offerts par le Comité Ce que l'on peut affirmer, c'est que leurs expositions annuelles anté- Mme Jocelyne Lajoie de Montréal est membre des Métiers d'Art de Montréal.Le macramé offre de grandes possibilités.Cet abat-jour jardinière est un aperçu de son savoir-faire.rieures ont été réalisées avec le souci de la perfection et que les visiteurs sauront apprécier ces travaux.[ Culturel de Plessisville.Ce potier est résident de St-Norbert. Page C-12 - La Feuille d'Erable.jeudi.21 avril 1977 JOURNEE DE LA JEUNESSE Par: Jean Fontaine PLESSISVILLE Une journée de la Jeunesse a été organisée par les responsables du Festival de l'Erable 1977.Sous la responsabilité de Roger Du- buc, cette journée s'inspirera en partie des journées de la jeunesse qui avaient été organisées antéarieurement, mais c'est à l'aréna que le tout se déroulera.Cette journée est prévue pour dimanche le 24 avril en après-midi.Partant de l'Hôtel de Ville et empruntant les rues St- Calixte.Des Erabies, et St-Jean pour arriver finalement à l\u2019aréna, une grande parade avec majorettes, charettes à foin, jeunes du Hockey Mineur, les Scouts, les Cadets de l'Air, Baseball Mineur, Patinage Artistique, les Clowns du Québec, Brigadiers Scolaires, jeunes 4-H et Bonhommes en papier mâché invite ra les jeunes de Plessis- ville à se rendre à cette journée qui promet beaucoup.Cette parade partira à midi 30 et arrivera à I'aréna a 13:00 hrs.A l'aréna, il y aura musique, animation, des chapeaux, des balounes et des flûtes pour tous.Des concours seront également organisés tout comme une partie de sucre.Les Majorettes des Bois-Francs de Plessisville ainsi que 12 membres du groupe \u2018\u2018Les Clowns du Québec\u2019' donneront un spectacle pour les jeunes.Le tout devrait se terminer dans la joie et l\u2019allégresse vers les 17:30 hrs.On attend environ 1000 jeunes des municipalités de Plessisville, Lyster, Laurierville, Inverness, Ste-Sophie de Mégantic, St-Pierre Baptiste, Notre Dame de Lourdes, Princeville, Villeroy, Val Alain, etc.( Conférence de presse QU dernier et qui s'est poursuivie cette année.(19 années que Le Feotinal de {rable existe a Heosioville.Séicitations à tous organisateurs of à la La conférence de presse est une bonne habitude qui a été mise de l'avant \") Meilleurs doux au 19ième Gestival BOULANGERIE MODERNE ROUSSIN INC.Jean-Marie Gosselin, représentant Tél.362-2978 ou 362-2191 1431 ave St-Louis Plessisville, P.Q.Es \u2019, ; \u201ca ure La journée des enfants attire toujours des centaines de jeunes.On veut toutefoir frapper un grand coup cette année en la présentant i 'aréna municipal de Plessisville alors que I'an dernier elle avait lieu au Domaine du Festival de I'Erable.wi 8 cl | FEE SEN Be id L'an dernier, une pièce de théâtre a été présentée aux enfants lors de leur journée spéciale.Cette année, ce sera le spectacle et l'animation des \u201cClowns du Québec\u201d à I'aréna municipal.um 22 avi au ler mai au 19ieme Festival de L'Orable Succès à l'Equipe 1977 Tricot Lasalle Ltée 1533 Savoie Plessisville La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 - Page C-13 Eu fe d'A Gionient se A Te La #9\" face Jean-Paul | 2 10 DUBOIS maire ao | 1 9 One a f ea cc « 2 had Ed x Wy, My \" a + Li : Gérard Caron od 4 Sosjeux conseiller Jean-Guy outier =.nseiller \u2014 René Can; Conseiller Feotinal dE 2 PS En Er pc Fa of Æ y Robert Painchaud conseiller Roland Turco Bon Conseiller Raou Chan do et Consein Le Conseil au 19 Festival De k L'Enable Municipal + de la Paroisse de Plessisville Marc ollin Secréta - éso Mer Page C-14 - La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 La Grande Parade du Festival 1977 UNE AFFAIRE A VOIR A B S 0 L U M EN ] Dans la parade, quelques belles d'autrefois viendront d\u2019aligner, comme ce fut le cas il y a deux ans et même l'an dernier.PLESSISVILLE \u2014 Avec 21 chars allégoriques, plusieurs corps musicaux.des voitures antiques, des clowns et bien d'autres attractions, la grande parade du Festival de I'Erable 1977 s\u2019ébranlera dimanche le ler mai a compter de 13.30 hres.Le rassemblement des participants aura lieu avant 13.30 hres dans la rue Painchaud et le cortege empruntera le parcours suivant: St-Calixte jusqu'à St-Louis, St-Louis jusqu'à St-Paul.St-Paul jusqu'à St-Germain, St- Germain jusqu'à Gar- neau et Garneau jusqu'au Stade Municipal de Baseball.Selon le principal responsable Michel Bour- guoin.la parade sera constituée de 21 chars allégoriques de toutes grosseurs.de 6 corps de Ma jo- rettes venant de Plessis- ville, Lac-Mégantic, Be- loeil.Otterburn Park, Longueuil et Victoriaville.Certains de ces groupes comptent plus de 100 participants.Il y aura des vieilles automobiles anciennes, des chevaux de selle avec leur harnais d'apparât, des diligences, des clowns en quantité et plusieurs centaines de figurants.Ce sera donc une affaire à voir d'autant plus que nombreux sont les groupes locaux qui y participent pour la plus grande gloire du Festival.Des démonstrations seront de plus données par les corps musicaux à leur arrivée au Stade Municipal.Une partie de sucre s'ajoutera aussi à ces festivités qui promettent beaucoup d'éclat.absolument - Qui n'aime pas voir évoluer les corps musicaux composés de jeunes gars et filles arborant de magnifiques costumes colorés.Lifesaver Radial R/L 1030 St-Calixte \u201d BFGoodrich nous avons ie pneu qu'il vous faut Lifesaver XLM TI ss SE EEE PT PA RA ey Steel Belted Radial SHEL Cr bien plus.Lifesaver an Radial T/A Lif 9 : à ; All-Terrain TA All-Terrain TA ifesaver 28 À HR; Fi #1-15LT .Radial T/A 50 ally FE 4 Éd dé CHEZ AIOE Kv Nok AI La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 - Page C-15 Fe ST EP F LA ] ARAD E EEN E p v MCR .A PR 4 i & X PT nt =e 3 =, rs i \u2018 Es - « 4 @ ; ; æ 0 ET ses.a ; a AT 3 es ) .Les corps musicaux qui ont participé à la parade l'an dernier ont donné un spectacle de choix.Il en sera de même cette année.Les jeunes de la région n\u2019ont pas été oubliés DISCOS MONSTRES AVEC JEAN MALO ET JACQUES LEPAGE PAR: JEAN FONTAINE PLESSISVILLE \u2014 On croyait depuis longtemps que les jeunes avaient été oubliés dans le Festival de l'Erable.Après le succès obtenu l'an dernier avec la venue de Jean Malo et de sa disco Juke Box qui avait attiré plus d'un millier de jeunes, cette année, l'expérience a été renouvelée en double cette année.Samedi le 23 avril, à l'aréna municipal, Jean Malo viendra à Plessisville présenter une autre soirée Juke Box.On attend plus de 2000 personnes pour danser et \u201cswigner\u201d.Des autobus on été même organisés pour les jeunes des municipalités environnantes avec départ 4 19.00 hres pour la soirée a 20.30 hres.La fin de semaine suivante, samedi le 30 avril, il y aura soirée disco monstre avec une autre vedette de Juke Box soit Jacques Lepage qui sera à la salle du Festival de l'Erable à compter de 20.30 hres également.Pour cette seconde soirée, un autobus partira de l'Hôtel de Ville à 20.00 hres.JOURNEE DES JEUNES Durant la première fin de semaine, soit dimanche le 24 avril de 13.30 hres à 17.00 hres, ce sera la journée des enfants avec des surprises en grand nombre.Des clowns seront en place pour divertir les enfants et il y aura pièces de théâtre pour eux.Une partie de sucre pour ces jeunes mousses et leurs parents est aussi au programme de cet Lo .après-midi qu\u2019ils seront loin d'oublier.Cet après-midi pour les jeunes aura lieu à l'aréna Cet autre char allégorique a été des plus contesté l'an dernier.I symbolisait la pollution.municipal.Le 19ième Festival de Enable.Sa Brasserie Roule Sa Boule Om.Vous invite à venir vous amuser, et à venir prendre un bon repas.Le 25 et le N 28 avril dans le cadre du 19e Festival nous vous offrons des biscottes des 17 hres C\u2019est un Rendez-vous Félicitations aux dirigeants et voeux de succès A au 19e rs Festival de VW l'Erable D Fais un détour viens faire un tour ! Brasserie Roule Ta Boule enr.CS RE) Sige [oTE1e GEESE \\ sa ah mue NEA: PS a ST, SE RST.TIAN: 8 IRI.SANE A ETRE SMES ADRESS 2 Ge vv «sae vee.an 1 60 0050150 226110 0* 4 seu» mu u 0 uen DR wrote tn 020 0 ce 40e se J .DOG 0 vy adr?ary\u2019 vat ; *\" ces - TX gf mere \u201csa >< : Le) LN ax ~ 4 e : rR a art a, n° .+ -.= ee H \u201crg A = ry \\ RR a \u201c ed » ; pe \u201d» ry ro = \"3 ; #5 I] i - ar 73 f fe, a J : æ | 3 + \\ 3 / 1a = à \u20ac \u20ac 3! 4 we 0 ve Ï \u20ac 8 Es 3 ; 2e F \u2019 .Le te ee e à = = ; EX ; = J : | a aetna = : aix [or 4 Sd.ie de = yy, ; i A a 2 on.a+ su Ma.Le wt cas AYA .\u2018.ve Yo MF Fi, \"a.\u2026.: LA: No te + 7 Ap E olen 0.dur, OT que À a +.Le en J eu 1.\u201c I QP Le) Lys va -L3 + NS oy) °c a | 3 .$d 0 O00 Lee - : A 3 Nn} \u201c+ \u2019 Xe \"pe a \u2018a aN oe x 2 : vod NET La) te = x T7, Gi: isville = y tre + 3) FW we : Sh .\\ A ] 3 : ; ht 4 = + E : Ae 4 = Copa A ° Pless 2 Ks > Br pr _ __ 1 wie 3 = rss | = : 4 \u2014 \u2014_\u2014 #8 à 7 om ee oe \u2014 D po \u2018 .> mass bec ve 4 Ce v + \u2014 II PEU 3» A a's.LE 22 9 # : pes + \u2018 CN ps \u2014_ DS pl : 2 à : vue be, + : or Ee > NI « # Ye A) i cet .1584 ST-LOUIS eo \u201ca A = da » 45 8 ¢ ety Wels de / ; PR à ; ; ¢ # x T ; HY 5 .N =) (J .?ba wh, ¥ Q s se ES à | 3 = cme + - 8 2 à, a e cP.- | I (9 WF oe On \u2026 Le ».2 + Lynch = pa + Sa aby) iit i BR i 2 # IL #.3 \u201d Page C-16 - La Feuille d'Erable, jeudi, 21 avril 1977 su vo.AGO.ae aa ately 0 ataTatn ts a.oe eee, « Boat OOO tet.Bar aa 0 485 rate Pete Eats y We ree au à CNY - aha eee aE.Loe or Ta Att abetele lalate At ata Tnt e - tt tte ANS RRNA "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.