La feuille d'érable, 18 mars 1981, Cahier 2

[" ERY SPORTS.LOISIRS.a PEC >remier Tournoi de Hockey Participation de Plessisville des participants enchantés Des organisateurs heureux Par Jean Fontaine PLESSISVILLE-Quand les participants se disent enchantés de leur tournoi et ce, même dans la défaite, quand les organisateurs se déclarent des plus heureux tant pour les performances sportives que pour le côté organisationnel, on peut dire, sans se tromper, que l'activité a été un réel succès.Et c'est ce qui a été constaté au cours du week end dernier à l'Aréna Municipal de Plessisvilie.alors que les gens de la Ligue Old Timers y tenaient le premier tournoi de hockey participation O'Keete.On parle même déjà d'en organiser un second pour l'an prochain et l'on jase Fleurs teiegrophiees dans le Plessis \u201ca rere I \u201cON.eo monde entier Prix raisonnable La Pa v M UBALD PELLERIN, propriétaire 1735 rue St-Calixte Plessisville, P.Q.Tél.362-7567 A votre service depuis 1953 Venez nous voir ou consultez- nous Avons à notre disposition pour MIEUX vous servir TROIS ARTISTES DIPLOMES de l'Ecole Moderne d'Art Floral ) Tp CTE LOTBINIERE, mM \"i Dubois et Freres Venez rencontrer nos vendeurs \u2018Florent Boutin 4 [Dubois mes S2 El PLESSISVILLE OC roca Maisons Sectionnelles Avec ou sans fondation Plusieurs modèles differents avec ou sans abri - Plans approuvés par la SCHL S'adresser à: CONSTRUCTION Réparations de tous genres INC ROBERT FILLION Rembourrage Luxor Enr.1527 St-Jean Plessisville 819 (362-7858) Rémi Martineau, prop.Cadres - Miroirs Rembourrage Toile - Tableaux Transformation Verre anti-reflet Fabrication Lampes à tableou Tissus - Foam - Etc.Estimation et livraison gratuite PR Blais & Brassard 2194 rue St-Calixte, Plessisville, QC Tél: 362- 1377.nn 5 Electrique Enr.ENTREPRENEURS ELECTRICIENS Résidentiel - Commercial - Industriel Estimation gratuite Service 24 heures - 362-6476 1800 Ave.Rousseau - Plessisville, Qué.NOEL BLAIS MICHEL BRASSARD Jean-Jacques BERGERON Diplômé de l'Ecole Moderne d'Art Floral Fleuriste Fleurs coupées pour Toutes occasions R.R.No.2 [aos rome ad 365-4643 Ouvert de 9 a.m.à 9 p.m.+ : Laurierville Livreison à domicile US ~ a * \u201ca Plessisville.Launervilie.Lyster 15 # = : P.Q.Ste- Julie, Inverness.Ste-Anastosie a oF Princeville.Ste-Soptwe.St-Ferdinond * 4 Lourdes.St-Pierre Baptiste A 362-7389 362-2820 Fort EO OWA 3 oe ETT 5682001 éq reg coi cré tes def Réd au cad pro con gor cep Int dis $12 tive cha pouf som $40 est bec moi péti plug) bou en pré pu bou tion; de tairej vien Ur (> La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 Page B-9 Dernier coup d'oeil sur les Jeux du Québec (suite) EER RRS XE gd Parmi les hôtes et les hôtesses, 3 Plessisvillois.Mile Christine Bernier, M.Richard Dubois et Miie Josée Michel ont travaillé durant toute la période des Jeux dans différentes occasions officlelles.Lors des cérémonies de fermeture Christine et Josée prenaient place sur l'estrade d'honneur Pour Maryse Blondeau (è gauche) de Ste- Sophie médaillée d\u2019or l\u2019an dernier à Thetford-Mines au ballon sur glace, Victoriaville aura marqué un retour aux cérémonies.Elle et ses coéquipières avaient en effet été charger du transport du drapeau des Jeux.Jocelyne Nadeau, Line Roy, Pierre Morin et Pierre Nolin qui font partie de la Troupe Le Réverbère ont battu des records d'assistance pour leur pièce «Old Orchard Connalt pas», qu'ils ont présenté au CEGEP de Victoriaville durant le premier bloc de compétition.Ecrite par Richard Vigneault de Four Robert Comeau, chef de la Mission Centre du Québec ces Jeux de Victoriaville représentent un grand espoir.Celui que tout cela aide au développement du loisir au cours des prochaines années tant par la découverte de tout le potentiel régional que par l'effet d'entraînement qui est tout naturel pour les Jeux.A St-Gilles de Lotbinière 2000 athlètes sont attendus Si l'objectif de 100 équipes de ballon sur glace recrutées dans tous les coins de la province se concrétise, près de 2000 athiè- tes, hommes et femmes, défileront au Centre Récréatif de St-Gilles du 6 au 12 avril prochain dans le cadre de ce grand tournoi provincial.fédéré.par conséquent ouvert à tous.Chez les hommes.2 caté gories d'équipes seront acceptées: Senior et Intermédiaire qui se disputeront des bourses de $1200.et $950.dont respectivement $700.et $500.aux champions.Les dames pourront se partager une somme de $600.et ie junior $400.Le tournoi de St-Gilles est l\u2019un des seuls au Québec à offrir aux 18 ans et moins la possibilité de com- pétitionner en tournoi.En plus des traditionnelles bourses, 25 trophées sont en jeu, l'équipe qui présentera la mascotte la plus originale se verra rembourser ses frais d'inscription, des prix de présence de la part de commanditaires et destinés au public viendront s'ajouter à ceux rattachés aux macarons de «Bonhomme Balai», bien connu des adeptes des tournois régionaux.Une atmosphère favorisant la participation des spectateurs et supporteurs d'équipes sera créée, comme par les années passées, ce qui a permis, depuis 5 ans, au tournoi de St-Gilles, de prendre l'expansion qu'on tui connaît maintenant.La période d'inscription se poursuit jusqu'au 28 mars mais dans certaines catégories, il faudra faire vite pour éviter les, déceptions de dernière minute.C'est donc un rendezvous du 6 au 12 avril prochain, à St-Gilles pour une cinquième édition du Tournoi Provincial de ballon sur glace.Le slogan choisi en dit long sur les capacités d'accueil du comité organisateur à l'oeuvre depuis décembre dernier: «Au 5iéme, faut que tu viennes.» Un seul numéro à retenir pour renseignements et inscriptions: Robert Samson, St-Gilles, GOS 2P0.(418) 888-4045.Solidarité au tiers monde OXFAM Plessisville cette piéce a fait un «vrai malheur» au pays de Jovic.alors que Richard conduisait une déléguation régionale.MAINTENANT avec la laine fibre de verre.Pourquoi choisir un bon isolant?1.INCOMBUSTIBLE \u2014 L'isotant fibre de verre SUPER ROSE ne brüle pas et ne contribue pas à la combustion H améliore la résistance au feu de la Maison 2.INALTERABLE \u2014 L'isolant fibre de verre SUPER ROSE n'a aucune valeur nutritive pour !a vermine et les rongeurs |! est aussi résistant à ia pourriture et à la corrosion eo.3.RESISTANT À L'HUMIDITE \u2014 L'isolant fibre de verre SUPER ROSE n'absorbe pas l'humidité.S'il est mouillé, 1 sèche vite avec une bonne ventilation et reprend ses propriétés isolantes eo 4.ISOLATION PERMANENTE \u2014 L'isnlant fibre de verre SUPER ROSE durera aussi longtemps gue la maison Hl n'a jamais besoin d'être remplacé eo.5.ISOLATION THERMIQUE ELEVEE \u2014 L'isotant fibre de verrs SUPER POSE contribue efficacement a ia réduction der frais de chauffage et de climatisation d'air a garde Marson plus frâtche durant l'été en empéchant la Chaleur d'y pénétrer ÉCONOMISEZ jusqu'à Pourquoi choisir Matério Plessis Isolation .Unie équipe consciencieuse et expérimentée eee 2.Un pris compétitif eo.3.Une équipe qui a Suiv: des cours Comment tsoler la maison?ooo Ure equine qui est en affaires depuis 20 an, eee Une compagnie cu remplra gratuitement les formules ut ous pennsetteont de recevou les oetrnis offerts si la MALO à Été Construite avant 1961 et CC San, autuns fear, 30% de frais de chauffage CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LA CELLULOSE.Ce n'esi que du papier haché auquel on a ajouté de l'acide borique pour le rendre ignifuge (a I'épreuve du feu).Il a besoin d'additifs pour être à l'épreuve de la vermine, du fongus et de l'humidité.De pius elle perd son inflammabilité dès qu'elle a été mouillée une fois.Venez lire ta documentation parue dans La Tribune et Le Montréal Star qui parlent contre la cellulose, à notre magasin.Invitation à tous! Matério Plessis : Isolation | vision Isolation Jacques Laferté Enr.i * 5 ; # Page B-10 La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 Te?AVOCATS .J ( LILI a al Moisan, Bellavance, Aubert, \u2014 \u2014 Lemelin, Labbé, Poirier 362-2621 Clinique vétérinaire £2 \"professionnelles AVOCATS ET PROCUREURS de Plessisville 1457, St-Edouard - Plessisville - 362-7929, 3219, 3210 Docteur ASSURANCES : +.HEURES DE BUREAU MAURICE HOU LE \"AE Lundi au vendredi: de 9:00 heures a.m.a 5:00 heures p.m Jacques Baron Assurances générales | Jeudi soir de 7:30 heures p.m.à 9:00 heures p.m.MEDECIN - VETERINAIRE ial ésidentiell {- Autres soirs: sur rendez-vous 1820 St-Calixte Plessisville P.Q.commerciales et residentielies < ARTHABASKA tous les tours 9h am o5h om 357-8266 REP.: LE GROUPE LA LAURENTIENNE VIE, FEU, VOL, AUTOS, ETC.Du lundi au vendredi de 9h.a.m.à 1h.p.m.Tous les soirs - : : Tel: 362-2728 ***1244, s1-Calixte - Tél: 362-2177 - Plessisville woos Baril, Belisle, Lassonde, ° * r r e e Roy & Neault Clinique Vétérinaire Me Jean-Marc Neault, D.E.C., LL.L.Maîtrise en fiscolité Me Jeon Lassonde, D.E.C., LL.L.DR P er , \u2019 .La Sociète Mutuelle d'Assurance Heures de bureau: R JOSE! H BELANGER contre l'incendie veu rene 15302100 neuves 1251 St-Louis Plessisvill des comtés de Lotbinière et Mégantic Autre soir sur rendez-vous seulement e (St-Pierre Baptiste) Tél.: (418) 453-2638 67 Girovard 1628, rue $t-Louis ASSURANCES: Arthabaska, Qué.G6P 573 Plessisville, Qué.FEU VENT RESPONSABILITE MAISON PRIVEE TEL: 357-9216 TEL: 362-3201 FOUDRE COLLISION ANIMAUX RISQUE DE FERME FLORENT LESSARD, gérant 453-2638 (OT (01113 1119 À + MSI NOTAIRES .LALLA EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Dr.Yvon Bédard, o.d.- - y \u2014 MUNICIPAL OPTOMETRISTE Chartier, Chartier & Gagne .3 Genie municipol - Adminstration 1484 Ave.St-Louis Tél: 362-3939 Notaires et Conseillers juridiques e y» _ muet °! epuration 5 eaux Plessisville Benoît Chartier.BA LL L.Gilles Poulkn DEC LLB DON TES OR TANT SE SN roamisme e ee Jean Gagné D.E.C., LL.L., D.D.N.Pub | Concessionnaires LR.GUILBAULT (1900-1933) ADRIEN CORRIVEAU.Ing vblies, industriels, commercioux des greffes C.E.GOSSELIN (1894-1945) Fondations - Amenagements exterieurs des notaires CHS-EUG.GOSSELIN (1933-1954) INGEMEUR -CONSEN Q DIVERS \u2014 EXAMEN DE LA VUE \u2018 I 1157, AVENUE 1 Lo Vu A+! outes et transport 1578, Ave St-Edouard - Plessisville, P.Q.- 362-3224 Là on n ;! > 5 Drainage et fondations LUNETTES Fosses septiques et champs d'epuration : (819) 362-7903 Gerance de projets et expertises Dr.Jean-Denis Mauger, o.d.Conservation d'energie OPTOMETRISTE ry Tetreault & Lauzon 1457, Avenue St-Edouard NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES Tel: 362-2188 Plessisville Tel.: (819) 362-7314 ma Me Jean Tétreault ( Me Yves Lauzon, MEDECINS i BA (LD DEC.LL.L.D.D.N BUREAU A: Inverness, St-Jacques de Leeds, St-Ferdinand, 5t Pierre de Broughton COMPTABLES.Dr.Gabriel Giguère SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certifié du Collège des Medecins et Chirurgiens de la Province .de Québec et du Collège Royal du Conodo Guillemette, Longchamps 1 BUREAU SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT or Paule Lavigne Lundi après-midi et lundi soir et Associes Notaire & Conseiller juridique B.A LLL.D.D.N.Mardi après-midi et jeudi après-midi COMPTABLES AGREES Heures de bureau: Lund! au vendredi de: 9:00h.à 12:00h.1565 Avenue St-Édovard .Tél: 362.7777 - Plessisville Phil GUILLEMETTE, C.A.2284, rue Coop 13:00h.à 17-00h.excepté le mercredi matin.le bureau est fermé Clermont LONGCHAMPS, C.A.Plessisville Jeudi et vendredi soir: De 7:30h.à 9:00h Tel.: 362 2837 Gol 1X2 Autres soirs Sur rendez-vous 1704 St-Louis - Plessisville - (819) 362-6837 N R T oo) Dr.Anne Bruneau, M.D.Médecine générale mes 1628 St-Louis, apt.3 Plossisville Roy, Desrochers, Dumont .Heures de bureau: oy , CHIROPRATICIENS 5 Lundi au vendredi de: 13.30 - 17.00h, & Associés Comptables Agréés À } En soirée: Lundi et jeudi: 19.00 - 21.00h.4 rue de l'Exposition Tél: 758-1544 Tél: Bur: 362-8112 - Sur rendez-vous VICTORIAVILLE Jeon Roy, syndic.c.o.Donald Dumont, c.o.Rene Desrochers c a René Pellerin c.o.Paul Ally CHIROPRATICIEN HEURES DES VISITES \u2018 Dr ° Berthold Harvey Ouverture de notre bureau Médecine Générale - Obstétrique ; Tél.(418) 335-7511 v ° | le JEUDI seulement de 2 à 9 heures p.m.198 Notre-Dame Est (A côté du magasin Langlois Fourrures) el.( i Théberge 7 Daig e .; Mardi soir - Vendredi soir 19.00h.à 22.00h.1508 $t-Louis, Plessisville, Tél: 362-7894 Mercredi matin - Jeudi matin 9.00h.à 12.00h.Grondin & Houde C.A.Mardi après-midi - Vendredi après-midi 14.00h.à 17.00h.COMPTABLES AGREES Por ronte: vou Tél: 758-3165 Victoriaville Gaetan Theberge, C.A.Fernand C.Daigle, C.A.Renald Grondin C.A.Gilles Houde.C.A.257, Notre-Dame Sud Thetford Mines CHIRURGIEN-DENTISTE ARPENTEUR-GEOMETRE .e ° Dr.Jacques Fortier Tél.362-3633, Plessisville Tardif, Lafontaine, Charland CHIRURGIEN-DENTISTE i .° 1457 Avenue St-Edouard (Edifice Pelletier) Michel Benjamin & Associés Apt.2 Plessisville, Pa.ARPENTEUR .GEOMETRE Comptables agréés GASTON TARDIF.CA HEURES DE BUREAU: Jour Lundi au vendredi.de 8:30 à 5:00h.i MARC LAFONTAINE CA.Cessionnaire du greffe de Jean-Marie LAIR ag.JACQUES CHARLAND CA.362-6553 1945, avenue Painchaud - C.P.40 - Plessisville 63, rue Girovard Arthabaska, Tel: 357-9222 Cx ; De , pré] SOS HOUR Or, Sid ren Je m nig St- res Mi Pig AGRICULTURE.La Feuille d\u2019Erable La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 Page B-11 UDR.Vaches-Vedettes on) Agro P.Q.ono A ta demande des producteurs laitiers, les surveillants des Oooo Mm = = contrôles officiels nous communiquent le nom des vaches _\u2014 tt IM 2 WU LJ @ qui ont produit, en une journée, plus de 45 Kg.pour les Holstein et 40 Kg.pour les Ayrshire et celles qui ont terminé leur lactation avec un MCR supérieur de 300 (150-150).(819) 362-7336.} Date du vélage ans - mois Nom de lavache Classification Lait Kg.Date Nom du propriétaire Controle 18 mars 1981 1er avril 1981 1- Age au vélage Assemblée des inspecteurs Symposium sur I'engraisse- « 1-81/01/23 6-8 NANDCEL SOFIE BRUNETTE 56 34-08-71P B 81/03/05 PATLQ municipaux des mauvaises ment des bouvillons au Qué- ; \" -08- 48,8 1/03/ Fernand Filhon Lyster 1981.à la Salle des \u2019 ; - W# 2-84/01/31 50 NANDCEL ROSE ANNA 113 035-77-54A 475 81/03/05 Fernand Filhion Lyster PATLO herbes 1981.bec, à l'Institut de Technolo + Chevaliers de Colomb, 1800 gie Agricole de St- * Lactation terminée: Savoie, Plessisville, a 10:00.Hyacinthe.Inscription: 8:00.4 .; ; _ 19 23 1981 Animateurs: Wilfrid Date du vélage Age duvélage Nom de la vache Race MCR Lait Date fin lact.Nom du propriétaire Contrôle au mars Holtmann, agr.et Jacques ans - mois Semaine d'agriculture, d'ali- Jubinville, agr.Conférencier - 1-B0/01/08 a1 DES PRAIRIES SOPHIA AY 158-171 5956 80/09 Garneau & Frère Plessisville para mentation et de consomma- invité.Ministre Jean Garon.- 2-B0/01/17 2-0 RODARD ROSINE YULON 40 HO 146-178 5913 80/09 Rosaire Bédard Plessisville PATLQ tion.au Pavillon Comtois de 3.79/11/10 4-8 RACANBY SUZANNE CHIEFTAIN66 HO 187-144 10420 80:11 N &G Raby Lyster PATLO l'Université Laval, à Québec.19 au 26 avril 1981 4- 80/01/06 7-9 LAQUOISE MIMI HO 159.188 48215 81/02 Ferme Garneau & Fils Plessisvile ROP H ' : eure d'ouverture: 8.30.es .\u2014 5- 80/01/26 7-3 DUMELTINE 63 AY 198-166 8192 80/10 Antonio Vigneault Ste-Sophie PATLQ Cette invitation s'adresse 6-80/03/06 2.1 VIGNO KARINE O11 AY 184-206 5371 80/12 Marcel Vigneauit Ste-Sophie ROP 25 1981 i A aux producteurs de produits a 7-80/01/03 2-4 RACANBY SYLVIA CHERRY 75 HO 157-149 6736 80/10 N 8G Raby Lyster PATLO mars 198 érable P 8- 80/01/03 4.2 LAQUEBECOISE ANNE HO 184-170 18503 81/01 Ferme Garneau & Fiis Plessisville ROP A i \u2019 rs 3 ; ; 9- 79/10/15 2-0 BELERE VENISE CHAMPION HO 158-147 7058 80/10 Gaston Fortier St-Pierre Baptiste PATLO ssemblée des inspecteu Vous êtes invités à partici 10- 79/11/28 5.11 PHILIBAYR COM ELISE AY 210-187 8522 80.11 Louison Garneau St-Ferdinand PATLQ municipaux des mauvaises per à l'exposition des pro- 939 es 9e assemblée générale annuelle de l\u2019Association des Eleveurs de Bovins de Boucherie duCanton d\u2019Inverness Inc.qui s\u2019est tenue à Inverness, le 19 février dernier.Cette rencontre était présidée par Irénée Pomerleau et l'ordre du jour a été respecté.Le rapport financier fut présenté par Phil.Guillemette, comptable, et ce rapport montre un excé- dent de $3,235.93 pour l'année fiscale se terminant le 31 décembre 1980.Les invités pour cette rencontre étaients MM.Jean-Yves Godbout, agronome, conseiller en zootech- \u2018 nie du bureau régional de - St-Joseph de Beauce.et M.i Denis Rémillard, agronome- 4 responsable du bureau du * Ministère de l'Agriculture.à Plessisville.M.Godbout a présenté un diaporama sur la nécessité des implants pour les veaux castrés.Les implants sont un produit véBtérinaire a loger sous le cuir de l'oreille dès les premiers jours de la naissance {si on utilise la marque Ral- gro).Cette substance permettra une meilleure utilisation des aliments et elle aura pour effet d'accélérer a croissance du veau.En re- zevant une deuxième mplantation à 90 jours après la première, les veaux mâles peuvent gagner au- jela de 50 livres de poids ors de la mise en vente a \u2018automne.!l est à noter que 2e produit ne peut être im- Jlanter aux femelles d'élevage.|| faut aussi éviter l'injecter les sujets dans Forte demande de jeunes vaches devant bientôt vêler.uAcheter une bête de qualité, c'est assurer sa rentabilité» Georges Jutras (agent d'affaires) R.R.1, Plessisville G6L 2Y2 362-3312 f | LES ELEVEURS PROGRESSIFS DU COMTE DE MEGANTIC Nous achetons Purina.Attention cultivateurs! les sacs vides, plastique de toutes sortes y compris: Les sacs jute et .08¢ POUR LE PLASTIQUE 10\u20ac POUR LE JUTE APPORTEZ À MEUNERIE CHABOT 1585 ST-PAUL PLESSISVILLE |____- TEL: 362-2316\".es 65 jours qui précèdent \u2018abattage.En terminant, M.3odbout a félicité les éle- \u2018eurs de leur performance >n notant qu'il y a eu beau- zoup d'amélioration depuis es 10 dernières années et Ju'il reste encore des .echniques a adopter pour une plus grande rentabilité de cet élevage.M.Rémillard a surtout incité les membres a promouvoir leur encan, en faisant confiance à leur organisation.L'encan d'Inver- ness sert de barême pour établir le prix de vente des veaux d'embouche à tel point que certains acheteurs.pris de remords.ont remis a certains éleveurs .05¢ la livre sur des veaux achetés avant cet évènement.Entre autres activités pour l'année 1981.il y aura l'encan du mois de mai, le 14 plus précisément.Nous serons en mesure de vous fournir de plus amples informations dans un communiqué subséquent, cependant, nous pouvons mentionner que l'Association acceptera des animaux de type de boucherie; pour les bêtes de plus de six (6) mois, il faudra contacter votre vétérinaire pour le test de la brucellose (1 mois avant la vente).ll est a souligner que pour cet encan, les consignations des non- membres seront acceptées.Les éleveurs intéressés a consigner une ou plusieurs tétes, devront communiquer le plus tot possible avec le prédident ou tout autre directeur de l'Association.L'assemblée a ensuite procédé à l'élection des membres qui composeront le nouveau conseil pour l'année en cours.M.Irénée Pomerleau a été réélu président.MM.Joseph Pelletier et Thomas Noonan, vice-présidents.MM.Gilles Bolduc, de St- Jean-Bréboeuf et Guy Fil- lion de Leeds ont été élus pour remplacer les directeurs sortants et démissionnaires, Clément Tanguay et Léopold Paradis.M.Joseph Pelletier.directeur sortant.a été réélu à son poste.Les autres directeurs sont MM Marcel Boilard de Leeds.Emile Gagné de Ste-Agathe.Yvon Bilodeau de Lauriervil- le et Michel Sylvestre d'Inverness.Le tout s'est clôturé par un goûter.ous pour we un pour \u2018fous ; pou herbes 1981, au Pavillon du Centenaire, Terrain de l'Exposition, à Victoriaville.à 10:00.26 mars 1981 Rencontre de la Reléve Agricole pour tous les jeunes et leurs amis de 16 a 32 ans, au Restaurant Réal Caux.à Laurier Station, à 20:00.Projet de fondation de l'Association.Les jeunes du comté de Mégantic peuvent donner leur nom au Ministère de l'Agriculture, de Plessisville, à 362-7336.duits de l'érable organisée par le Festival de I'Erable, du 19 au 26 avril prochain auxGaleries de l'Erable de Plessisville.Pour s'inscrire, vous devrez vous adresser à Pierre Fortier, 362-2059 ou 362-8216, ou à Lionel Brassard, 362-7733 ou 362-6473 avant le 28 mars 1981.A venir Démonstration de tonte (clipping).Donner vos noms a Marcel Lamontagne.(819) 362-7596.Date a déterminer plus tard.Importante réunion le 26 mars prochain a Laurier Station La releve agricole line importante réunion d'information.convoquée par l'U.P.À.de la région de Québec, aura lieu le 26 mars prochain a compter de 20:00 heures au Restaurant Réal Caux» de Laurier Station.L'objectif de la rencontre est de dresser une liste de tous les candidats possibles, âgés entre 16 et 32 ans.en vue d'assurer la relève agricole.D'autre part, l'U.P.A.de la région de Québec désire également que les jeunes de «la relève» se choisissent des représentants, organisés sous forme de syndicat, pour planifier leurs démarches futures.Comme ce fit le cas dans la région de Québec en janvier dernier ou un groupe de jeunes s\u2019est choisi des représentants et des régle ments leur permettant de mettre en place leur nouvelle association, l'U.A.de la région de Québec espère faire de même le 26 mars prochain à Laurier Station.À titre d'information, les règlements de l'Association de la relève agricole de la région de Québec prévoient une cotisation syndicale annuelle de 12$.Les Fédérations régionales de l'UP.A.de Québec Est, Nord et Ouest ont mis à la disposition de ce nouveau syndicat les facilités physiques et financières dont il aura besoin pour se développer au rythme de ses membres.«La releve reléven.prend la Page B-12 La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 mé US 24x24, terrain 10 acres 5 milles de Plessisviile 28'x42° 1977 - En pierres - Terrain 100x200°.932 DES COLOMBES 1490 GOSSELIN PLASSISVILLE 5 1/2 - 32x47 pieds - Briques PETITS 25 ST-WHAIRE PRINCEVILLE 51/2- 28x44\" - 1976 - Garage - Abri d'auto.= et Dies 2187 DES VIOLITTES $490,000.5 1/2, 25x43\", alum.1974, ter- ou non, les boutures viennent mieux si l'on utilise un mélange de 30 à 60% de tourbe, selon le type de sol désiré.Les résultats germination plus rapide, développement accéléré des racines, plantes plus robustes.2- LES JARDINS: Etendez d'un à trois pouces de tourbe dans les jardins potagers ou de fleurs bien mélanger à la terre.3- PELOUSES: On a dit bien des choses sur les pelouses et leur entretien mais la texture du sol est un des points importants.Il faut que le sol où l'on sème du gazon ne soit ni trop sableux ni trop glaiseux.Une sage application de matière organique sous forme de tourbe, dans la proportion de 20 à 30% donne au sol une bonne texture argileuse.HORTICULTURE 3 logements LA MOUSSE DE TOURBE HORTICOLE ASSURE En été par exemple, 2 à 3 pouces de tourbe $32000.UN SUCCES PLUS RAPIDE.étendue vers la mi-juin empêchent le soleil de Hypo.9% Voici quelques suggestions où la mousse de our les racines.pouces Un fois le al dE ac É A 2062 St-Louis tourbe peut être utilisés.maintient ce sol à son point de congélation, Maison de campagne 1976 Plessisville 1- COUCHES CHAUDES: Les plants repiqués prévenant la mort qu'apporte l'alternance du gel et du dégel.CARACTERISTIQUESDE LA TOURBE.La tourbe offre une texture fine ou semi-fine.Elle se prête on ne peut mieux aux travaux d'horticuiture générale et tous les autres usages nommés ci-haut.La tourbe presque entièrement organique, améliore les qualités physiques du sol.Elle est pour lui un régulateur, dans ce sens qu'elle l\u2019aide à accomplir sa fonction normale.Le sol sableux devient plus compact, il lui permet de mieux retenir son humidité, le sol glaiseux s'ouvre permettant une meilleure pénétration de l'air et de l\u2019eau.La tourbe ne contient ni mauvaises herbes, ni germes, ni maladies.La tourbe donne au sol Lu nz consécutive se tiendra, du tique, consommation) et la vingt-cing kiosques seront tion pour toute la popula- 19 au 23 mars, ia Semaine population qui recevra un ouverts au public et de tion et ce.depuis la bonne > 172, 25x4 4- ARBRES ET ARBUSTES: Pour la plantation Une texture de terreau qui aide au développe- 8 Terrain 100x115 rain 83'x100\" à vendre ou à louer d'arbres ou d'arbustes bien mélanger au sol,en Ment des racines et à la croissance des plantes.1 mettre dans le fond de la fosse aide à garder She est un outil indispensable dans { l'humidité que les arbres ont besoin lors de la! ORTICULTURE.J \\ plantation.5- PLANTES QUI EXIGENT DE L'ACIDITE: On !! ne faut pas oublier que nous pouvons ré- peut incorporer jusqu\u2019à 50% de tourbe pour la pondre a vos questions par l'entremise de La r 1200 BS Las : \\ culture de l'azalée, hydrangé bleu, laurier, Feuille d\u2019Erable, C.P.160 Plessisville ou direc- t Presses.tement chez Jean-Jacques Bergeron Inc.route t 25x43\" - 5 1/2 - Briques, terrain 2 log.51/2 - 4 1/2 goroge.Alum.rhododendron, bleuet etc.Les plantes 267 Nord Laurierville r 75'x100\" paysagé.Terrain 75'x100\" paysagé.éricacées croissent avec rapidité quand leurs : \u2018 racines entrent en contact avec la tourbe.Nous apprécierions avoir vos suggestions pour \u2018 MAISON $12,000.6- TERREAU: La tourbe assure au sol une excel- es prochaines ehroniques car elle vous appar- c 26x32\u2019 - 4 1/2 - Trn lente surface, qui ne durcit pas, s'enlève facile- ente vou ons repo a vos besoins.90'x96\".Garage + ment ou s\u2019incorpore au sol de base sans ennui.Gilles Dion, Jean-Jacques Bergeron Inc.0° F Remise.NT .\u201ca Domaine Somerset Du 19 au 23 mars à l\u2019Université Laval 2 log.6 1/2 - Clob.I.Terrai : y H AL i a ue.ven.Terrain La Semaine de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et de ; .t la Consommation : _ Pour la sixième année (agronomie, vivres et diété- Pour ce faire.plus de mais il y aura de l'informa- - Te À d'Agriculture, d'Alimen- jour les services de ces nombreuses conférences alimentation en passant par tetes SE Ru 1 tation et de Consommation étudiants, de permettre aux (environ 30) seront offertes I'horticutture et I'économie 1803 VAILLANC PLESSIS.494 PROVENCHER LAURIERVILLE de l'Université Laval étudiants et aux chercheurs aux intéressés.agricole.jusqu'à l'élevage (S.A.A.C).La SAAC a pour objectifs de favoriser les échanges entre les étudiants qui reçoivent une formation dans le domaine de l'agro-alimentaire de vulgariser leurs connais- Le thème de cette année sances au profit de la popu- est «Le producteur d'abord lation entière et enfin, de et avant tout».Ce qui faire un lien entre la forma- implique que le producteur tion théorique reçue et le agricole prendra une place monde de l'agro-alimen- prépondérante lors du dé- taire.roulement de cette semaine Aba LEN POUR INFORMATIONS: MAISON JUMELEE TEL: A VENDRE OU A LOUER 362-3580 (Soir) 364-2397 (Jour) OU SUR des bovins et ovins.Cette activité est gratuite et je répète, s'adresse au grand public.Elle se tient du 19 au 23 mars 1981 à l'Université Laval, au Pavillon Comtois dans la ville de Ste-Fov.IDEAL POUR FOYER OU COMMERCE 42°x36\" - Garage 65x45\" - Terrain: 160'x155\".IDEAL POUR COMMERCE.Rén.78.Centre-ville.Faut voir TERRAIN ENV.30 ocres 7 rg Près ERABLIERE 6 t.Ste-Sophie.ABLIERE 6000 ent.Ste-Sophie golf Plessis.CHALET LAC WILLIAM 1971 - 30x24 - 3 chs.- Foyer - Trn.100'x250°.Pis.18x36\".961 PRINCIPALE LYSTER Garage et entrepôt.SIM.CHALET AU LAC WILLIAM 24x30.Terrain 80x279 fl 362-2237 frans-Scfinn SERVICES MAIORG 2 HS NE Charles & Beaulieu Inc.Courtiers 2281 St-CALIXTE Plessisville TERRAIN COMMERCIAL RUE ST-EDOUARD N= \u201c5e gorontie PROGRAMME DE CERTIFICATION DES NEUVES DE L'APCHQ Jacques Vallée ep.300 agents au Québec, à votre service 1753-1759 Rousseau RENDEZ-VOUS - 2201 rue Fortier Si tu veux donner A ton «DON» = tu n'as qu'à téléphoner Vs nous te répondrons À 4 avril (1:00 à 5:00 hres) Jeunesse Internationale Construction Jacques (1977) Inc.60 St-Pierre - Princeville - Tél: 364-2397 irbe | de de elé, ion, du ine.aux tres que ités ula- r sa lus son ant La ni sol pe- ANS re- La ute our )ar- nc.rma- pula- onne t par omie vage tuite > au tient B1 à au s la a Es NF om.aul Ld Premiére assemblée générale annuelle Du syndicat de gestion agricole de Mégantic-Nord qui a eu lieu le 4 mars 1981 Une quarantaine de membres, dont une dizaine avec leur conjoint, ont pris part à cette assemblée, après une première année d'opération.M.Réal Landry a présidé cette réunion.Comme dans ce genre d'assemblées, il fut passé les items suivants: 1.Ouverture 2.Adoption de l'ordre du jour.3.Lecture du procès- verbal 4.Rapport des activités de l'année.À ce chapitre, il est remarquable de constater les réalisations faites par un organisme naissant: Cours de production laitière organisés avec l'Université Laval et le CEGEP de Victoriaville.- Clinique d'entretien et de mise au point des machineries agricoles, telles moissonneuses- batteuses, charrues et machineries a foin.- Réunions d'informations sur l'utilisation en commun de la machinerie agricole.- Une soirée sociale qui regroupait près de 80 personnes.- Cours de comptabilité et ta mise en place d'un systé- me comptable pour le 1er janvier 1981, chez la majorité des 50 membres que compte ce Syndicat.5.Le rapport financier montre un léger excédent et pour rencontrer les prévisions budgétaires 1981.la cotisation de l'année en cours a été fixée à 150,00$ par entreprise agricole membre.6.À l'élection, deux conseillers étaient sortants.Henri R.Martineau a été réélu pour un terme de 3 ans de même que François Jutras qui remplace Antonio Vigneault, démissionnaire.Les conseillers ont reporté à la présidence, Réal Landry, tandis que Ronald Lamontagne assume la vice- présidence et le secrétariat a été confié à Normand Raby.Raynald Baril garde la responsabilité de la trésorerie.7.Le travail en ateliers a consisté à faire une revue rapide des activités 1980 mais surtout de préparer une longue liste d'activités pour 1981.Les conseils en matière de gestion est la responsabilité de Madame Marie Boissonnault.agronome de Lyster.Une longue discussion a porté sur le bien-fondé d'un regroupement provincial et d'une affiliation de cette Fédération à l'UPA.L'assemblée s'est prononcée en faveur d'un regroupement des 35 Syndicats existants dans la province et la majorité accepte le concept d'une affiliation mais se sont ré- La Société du crédit agricole 3,805,700$ de prêts consentis dans la région d\u2019Arthabaska Trente (30) prêts ont été consentis par la Société de crédit agricole aux agriculteurs de la région d'Arthabaska pour un total de 3,805,700$ au cours de l'année 1980, soit une moyenne de 126,856.66$ par prêt.C'est du moins ce que présente M.Roger Doucet, agronome et surveillant de district dans son dernier rapport remis à La Feuille d'Érable la semaine dernière.Les prêts ont été consentis aux agriculteurs pour diverses raisons, telles des achats d'unités complètes, agrandissement de terres, construction, refinancements de prêts, des améliorations, des achats, etc.Au niveau provincial, la Société de crédit agricole a approuvé 740 prêts totalisant 85,135,300.$.La moyenne par prêt représente 115,047.$.Enfin, pour la région de Mégantic un nombre total de 5 prêts, pour un montant de 459500$ ont été consentis aux agriculteurs.La moyenne par prêt est de 91,900.$.La faim du monde avant la fin du monde servés le privilège d'étudier les conditions et les services à attendre avant d'y adhérer d'une façon définitive.En guise de clôture.un goûter a été servi a l'assistance.Le Syndicat de Gestion est un regroupemet d'entreprises agricoles qui retient les services d'un agronome pour étudier individuellement et en groupe les opérations financières et productives des fermes en vue d'en améliorer la gestion.Le Syndicat vise essentiellement a trouver les décisions les plus rentables de la ferme en vue d'abaisser le coût de production.Dans une période d'inflation, trop souvent les coûts de production augmentent pius rapidement que les prix de vente.L'agriculteur moderne doit prendre les bonnes décisions administratives s\u2019il veut conserver un salaire acceptable pour les risques de son entreprise.La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 Page B-13 La banque de travail de Lyster Cet organisme a tenu une assemblée générale le 4 mars dernier.Cette rencontre s'est voulu une période de réflexion pour évaluer l'expérience d'une première année dans cette formule d'utilisation en commun de machinerie agricole.Ce groupement, qui com pte 11 membres.a accepté de mettre en disponibilité à l'usage de la Banque, un certain nombre de machinerie qui peut répondre à des besoins plus grands que ceux du propriétaire.Le loyer de chacune des machines est déterminé selon le coût d'achat de celle- ciet le nombre d'heures d'utilisation annuelle ainsi que sa durée probable.L'objectif à viser après 2 à 3 ans de fonctionnement, consiste à rendre autant de service qu'on en attend du groupe.Ainsi disparait la notion de profits puisqu'au moment de régler les comptes de fin d'année, les montants crédités devront équi- tibrer les montants débités.Satisfaits de cette première expérience, le nombre de membres passe- Tuyaux sur l\u2019impôt pour agriculteurs Q.Quels registres doit conserver un agriculteur en plus des registres dans lesquels il inscrit ses revenus et ses dépenses tous les jours?R.Aux fins de la déduction pour amortissement.les agriculteurs doivent tenir un registre permanent de leurs biens amortissables.Par exemple, si un agriculteur a acheté une moissonneuse-batteuse, le contrat d'achat indiquant la date de l'achat, le coût et l\u2019ancien propriétaire de la moissonneuse-batteuse, doit être conservé.Si par la suite la moissonneuse- batteuse fait l'objet d'une disposition, de méme que le montant reçu ou le montant de la reprise dans ses autres registres.Q Si un agriculteur achète un bien et paie sous forme de grain ou de bétail, la valeur du grain ou du bétail doit-elle être incluse dans le revenu?R.Oui, si un agriculteur achète un bien en payant sous forme de grain, de bétail ou d'un autre produit à une autre personne pour régler le%rix d'achat d'un bien ou la liquidation d'une entreprise ou une obligation personnelle, il ou elle doit le déclarer dans son revenu.Q.Jetire des loyers de métairie.Ce revenu est-il tenu comme Un revenu d\u2019un travail à mon compte aux fins des cotisations au Régime de pensions du Canada?R.Si vous êtes le propriétaire de l'entreprise agricole et que vous travaillez activement dans l'agriculture, ce revenu est tenu comme un revenu d'un travail à votre compte aux fins du Régime de pensions du Canada.Q.Puis-je déduire à titre de dépenses les paiements hypothécaires relatifs à mon exploitation agricole?R.Non, seule la fraction des paiements hypothécaires qui représente l'intérêt sur I'hypothèque peut être déduite au titre d\u2019une dépense engagée pour une entreprise agricole.Q.Que dois-je faire avec mes registres après que ces derniers ont été vérifiés par le Ministère?R.Les livres et les registres ne doivent être détruits que si vous avez obtenu une permission de votre bureau de district d'impôt.Q Comment dois-je considérer les frais de raccord de ma ferme à des services publics?R.Si les installations en question demeurent la propriété des services publics, vous pouvez déduire les frais de raccord comme dépenses.ra en 1981, à 19 et la liste de machineries mise en disponibilité sera considérablement allongée.Pour en donner une petite idée, le parc de machinerie comprendra: 7 charrues de 3 & 5 versoirs 10 alternateurs de 15 a 30,000KW 3 puivérisateurs à pesticides 3 malaxeurs à ciment 2 ensembles de machines à récolter le mais 2 râteaux à roches 1 ramasseuse à roches 4 épandeurs à fumier 9 remorques à bascule 3 convoyeurs à grain 2 moissonneuses- batteuses 2 tracteurs de 40 et 70 HP.9 herses à disque 5 vibro-culteurs 6 semoirs 1 brillion 4 rouleaux 2 fendeuses à bois monte-charge verin laveuse à pression débusqueuse etc.Après un deux à trois ans d'expérience, il est possible et même probable au'on pourrait éliminer un certain nombre de machines et avec l'argent récupéré, le groupe pourra avoir accès à des machines qu'il est impossible à acheter pour l'usage d'une seule ferme.Dans cette ligne de pensée, on songe fortement à se procurer une faucheuse- conditionneuse automotrice de 12\u2019.A cette formule de Banque de travail peut se gretfer l'autre déjà plus connue le Syndicat de machinerie qui consiste en une utilisation en co-propriété.On voit à la direction de cet organisme, Fernand Fil- lion, président, Clément Guimond, vice-président, Louis Ney, secrétaire-tréso- rier et en cas de litige entre les membres, on a formé un comité de «Bonne entente» composé de Jean-Paul Lambert, Yvon Gosselin et Raymond Larochelle.Dans une prochaine réunion, les membres fixeront les taux\u2019 d'utilisation pour l'année 81 et mettront à jour la pyramide téléphonique élargie pour inclure les 8 nouveaux membres.VENTE par ENCAN Samedi, 21 mars 1981 1.00 hres précise chez Adrien Routhier 163, Rang St-David St-Patrice de Beaurivage en allant vers Scott.En cas de grosse tempête l\u2019encon sera remis samedi le 28 mars à la même heure.SERA VENDU Un magnifique troupeau Holsteins de 33 bêtes dont : 17 vaches vélant en Mars, Avril et Mai.7 belles génisses de 2 ans vêlant au printemps.2 taureaux, dont un de 21/2 ans et un d'un on.5 génisses et steers d'un an.La balance des jeunes veaux du printemps.LA LAITERIE COMPREND : Y bulk-tank Zéro 300 gallons.1 trayeuse de Laval magnétique, deux chaudiéres.Bassin de lavage.Chaudiére sauve-pos.Clipper à vaches.LA MACHINERIE COMPREND : 1 tracteur International no: 574 avec cabine et chauffrette, seulement 910 heures d'ouvrage à l\u2019état de neuf.1 tracteur Fordson Dextra Diésel en très bon état avec choîne à anneaux.1 presse à foin Case no: 230 1 râteou fileur Farmhamd.1 faucheuse M.F.sept pieds.1 fanneuse à foin de marque Kuhn.1 monte balles de 24 pds.avec moteur.1 wagon à foin avec plate-forme.] séchoir à foin.Epandeur New Holland $676, 275 Minots avec panneau hydraulique, tamden.1 semoir a grain During.| épandeur à fumier New-Ideo no: 208.1 charrue & deux versoirs.1 herse 4 ressorts.1 rouleau en acier.1 trailer.1 grader, un banc de scie.1 carriole antique.1 sleigh fine, une sleigh double.1 meule.Tout I'engrais de ferme 800 balles de bon foin.Environ 75 balles de paille.De l\u2018antiquité.Une foule d'articles trop long à énumérer.CAUSE DE L'ENCAN: DECES DU PROPRIETAIRE CONDITION: COMPTANT Pour informations: Albert Breton Encanteur licencié bilingue A votre disposition pour tous genres d'encans, toujours acheteur de terre et de roulant de ferme au complet.INVERNESS, Qué.Tél: (418) 453-2681 \u20188 Page B-14 La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 PETITESPANNONCES®® DIVERS A VENDRE- Pianos neufs Lesage, ameublements neufs, uso- gés, sets de chombre et cuisine, poêles, sets de salon, commodes, secrétaires, chaises pivôtantes, filières.Robert Bourque 1435 Ave.St-Edovard - 1510 Ave.St-Louis à Plessisville.Tél: 362-2781 ou 362- 2031.(21-11-JNO) A VENDRE-PRINCEVILLE AMEUBLEMENTS usagés, à vendre, nous achetons, échangeons meubles, omeublements de chambre, de salon, de cuisine, poêles et réfrigérateurs, stéréo, chaises de toutes sortes, matelas, bicycles et T.V.en couleur, noir et blanc, lit d'hôpital, humidificateurs, ameublements d'enfants, lits superposés, caisse électrique, frigidaire à crème glacée 7 pieds, frigidoire à légumes 9 pieds de long, moteur de compresseur 3 forces, 2 moteurs 1 force (frigidaire).Tél: 364-5374 ou 364-5315.(16-01-JNO) A VENDRE-Terrain de 100x220, pour construction résidentielle.Situé rue Forand Plessisville.Pour informations: 362-3580 - 362- 6526.(10-12-JNO) A \u201c VENDRE- Moison neuve, 1954 Bélanger.S\u2019adresser à Claude Lafond 362-7962 ou Jean Mathieu 362-7563.(10-12-JNO) A VENDRE-Maison en briques à Plessisville, construction récente, 5 pièces plus sous-sol avec foyer en pierres.Haie de cèdre, terrain 77 de largeur.Piscine hors terre, 1242 Painchaud.362-3791.(10-12-3NO} MAISON A VENDRE-Village de Ste- Sophie, ou 406 rue de l'Ecole, revêtement en aluminium, 2 étages, meublée ou non, 6 1 /2 pièces, garage.Renseignements: 362- 3168.(17-02-JNO) A VENDRE- Métier à tisser \u2018Héritage, neuf, réduit de 5100.00.362-3305 ou 362-3108.(31-03-P) A VENDRE-Un évoporateur 3x12.389-5430 Lyster.(17-03-P) A VENDRE-Vaches laitières.Inf: 453-2805.(23-02-P) A VENDRE-Chevrolet Malibu 1980, station wagon, très bonne condition.S'adresser à 362-6790 après S hres.(17-03-P) A VENDRE-Foin de mil en très bonne condition ainsi que de la paille.389- 5430 Lyster.(17-03-P) A VENDRE-Piquets de cèdre, longueurs 6-7-8 pieds.752-2950 ou 752-4717.(24-03-P) TERRAIN A VENDRE-En campagne.La dimension est de 100x150 & 1 1/2 mille de lo ville.(Rang 8 est).Si intéressé, appelez à 758-3832 sur l'heure des repas.(24-03-P) A VENDRE-Camion Chevrolet 1975, 4x4.Conditions très bonnes.365- 4424 ou 365-4517.(03-03-5NO) A VENDRE-Trons Am 1978, 24,000 milles, très propre.Prix à discuter.Tél: 453-2270.(17-03-P) A VENDRE-325 pieds d de choîne à nettoyeur d\u2019étable, | trailer à chevaux, wagon à foin neuf, trailer dompeur neuf, fendeuse à bois neuve et foin à vendre.S'odresser à 819-369-9640 Norbertville.(17-03-P) A VENDRE-Maison de deux (2) logements de 5 pces chacun à vendre ou à échanger pour maison seule.Terrain 75x100.121 Des Bouleaux \u201cTél: 389-5710.(17-03-P) A VENDRE-Chaloupe 12 pieds avec moteur de 7 1/2 forces.362-6665 oprès 5 hres.(24-03-P) A VENDRE-Honda 90 de route, 6,000 milles.Prix raisonnable.Appeler à 364-5814 après 5 hres.(24-03-P) A VENDRE-Maison unifamiliale, 1067 rue Des Epinettes.Abri d'auto et remise.Piscine hors terre.Terrain 75x100.Très beau site.362-7897.(24-03-P) A VENDRE-Thunderbird 1974, 75,000 milles, moteur 460, 4 barils.A vendre pour les morceaux.Très bon prix.Appeler après 6 hres p.m.à 428-9348.(07-04-P) A VENDRE-Buick Century, 4 portes, 1974, peinture neuve.S'adresser à: Marcel Lamontagne 362-7596.(17-03-P) A VENDRE-Robe de grandeur 7/8 ans.Téléphoner à 385-4721.(24-03-P) A VENDRE-Franklin, fabrication canadienne, très propre.Lavabo pour chalet et évier brique blanche pour foyer à bas prix.S\u2019adresser après 5 hres 362-2005.(17-03-P) A VENDRE- Maison mobile 10\u2019 X70\u2019, meublée, avec terroin.Aubaine pour promesse d'acheteur.Pour informations 362-7531.(07-04-P) A VENDRE- Duster 1971, moteur 318, 35,000-milles, 4 pneus T.A., peinture neuve, transmission 4 vitesses.power brake, en très bon état.Prix à discuter.Appeler après 6 hres p.m.à 428-9348 demandez Alain.(07-04-P) A VENDRE- Maison mobile 14'x68\", 5 1/2 pièces, chauffage électrique, 200 ampères, boie window.Tél: 1- 819-362-3819.(31-03-P) A VENDRE-Ford Thunderbird 1977, moteur 302 P.C., en très bon état.Prix: $3,000.00.$43,000 milles.Tél: 362-2593 demandez Réjean.(24-03-P) A VENDRE-Maison 28x32 à Lyster.116 De l'Ecole.Tél: 389-5671.(07-04-P) A VENDRE-Terrain 12,000 pi.2, situé près du Foyer des Bois-Francs.Très belle vue du futur Parc Rivière Bourbon.Services d'aqueduc et d'égoûts installés.Informations: Lucien Lapointe, 8657A Réjane Lo Salle Qué.H8N 1Y9.514-363-6336 ou 514-366-3600 (bureau).(17-03-JNO) A VENDRE- Maison 1/2 étage, 6 pièces, gronge 15x20, terrain 10,000 p.c.À Ste-Julie Station, 1 mille de \u2014aurierville.Prix: $13,500.Inf: 364-2595.(07-04-P) A VENDRE-Hondo 125 Trial 1975.362-2925.(24-03-P) A VENDRE-Jeep C6, 1974, mécanique en bon ordre.Prix: $1,500.00.453-2417 sur l'heure des repos.(24-03-P) A VENDRE-Ensemble de ski pour mes.Grandeur 13/14.Appeler entre 4 heures et 6 heures 30 à 362-6720.(24-03-P) A VENDRE\u2014Ford Granado 1975.Tél: 362-6178 oprès 4 heures.(17-03-P) A VENDRE-A Ste-Sophie de Mégan- tic, maison de Wellie Breton, 7 1/2 pièces avec boutique et garage.Inf: 362-3432 le soir ou 362-7571 le jour et le soir.(07-04-P) Fy Fe A LOUER-2 bureaux ou centre-ville.362-6852 ou 362-7712.(23-12-JNO) A LOUER-Grande chambre, entrée privée, réfrigérateur et téléphone.Cuisine et salle de bain adjacentes.1932 St-Charles.Tél: 362-7697.(03-03-JNO) LOGEMENT-4 1/2 pièces, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, vacuum central, service de conciergerie.362-2974.(24-03-P) A LOUER-Maison 5 1/2 pièces, située au 2187 Des Violettes Ples- sisville.$350.par mois.Libre le ler mai.Informations: Lucien Lapointe 8657 À Réjane, La Salle, Qué.H8N 1Y9.514-363-6336 ou 514-366-3600 (bureau).(17-03-JNO) A LOUER-Maison jumelée, 5 1/2 pièces, près du centre-ville, rue Rousseau Plessisville.Libre immédiatement.Aussi 4 1/2 et 5 1/2 pièces, jumelés, rue Fortier Plessis- ville.Libre en juin et juillet.Pour informations: 364-2397 ou 362- 3580 le soir.(17-03-JNO) A LOUER-3 1/2 pièces, meublé.Libre immédiatement.Aussi un 3 1/2 pièces et un 4 1/2 pièces, meublés.Libres le ler juillet 1981.S'adresser: 362-6984.(31-03-P) APPARTEMENT-2 1/2 pièces, chauffé, électricité, eou chaude fournie.Libre le ler avril.S'adresser à Léo Morissette 1805 St- Edouard.362-2084.(17-03-P) A LOUER-Local commercial, situé au centre-ville.Libre immédiatement.S'adresser: 362-6984.(31-03-P) DIVERS LEON LABRECQUE-Entrepre- neur peintre, pour vos travaux de peinture et tapisserie.1775 Vallée.Tél: 362-2197.(14-06-JNO) DIVERS-Je serais intéressé à louer un logement pour le ler moi.4 1/2 pièces à Plessisville.Armand Jacques 362-6786.(1 7-03-P) DIVERS-Rapports d'impôt.Vous désirez envoyer vos rapports d'impôt très tôt.Confiez-les à: Camille Couture 3086 St-Colixte Plessisville.Tél: 362-6692.(03-03-P) DIVERS-«Besoin urgent Chez soi.Les Entreprises Erika demandent hommes et femmes pour un travail à temps portiel.Avancement rapide.25 ans et plus.Education: Secondaire et plus.» Pour rendezvous: 364-5028.(17-03-P) DIVERS-Magasin western.J'ai en magasin tout pour votre cheval, selles western, bottes et chapeaux cowboy et je fais la réparation et la fabrication d'harnais.S'adresser à Raymond Luneau Norbertville 819- 369-9640.(17-03-P) BANQUE DE LOGEMENTS C.L.S.C.DE L'ERABLE-Les propriétaires sont invités à y inscrire leurs logements ou chambre à louer et les personnes à la recherche d\u2019un logement ou d'une chambre à venir la consulter sur place seulement, au CLSC de \u2018Erable, 1353 St-Calixte à Plessis- ville.DIVERS-Remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue.M.B.(17-03-P) DIVERS-Remerciements ou St-Esprit pour faveur obtenue.C.P.(17-03-P) COURTIERS INC.758-3145 229 Est, Notre-Dame, Victoriaville 66P-4A2 J.R.PARIS & ASSOCIES rT Maison unifamiliale, 10 pié- : ces, terrain 58x103, libre = 1594 St- 255 immédiatement.Calixte.Chauffage électrique.Maison neuve à 1280 St- Charles.Grandeur: 25x44.Chauffage électrique.Terrain: 78x138.Libre immédiatement.Commerce centre ville Bons revenus Idéal pour couple.Prix intéressant.Pas 1 d'employés Garage avec terrain à vendre à St-Pierre Baptiste Restaurant licencié avec salle de réception, grand stationnement, dans la région de Pressisville.CUINVENTEUR VAS Ta BUREAU TECHNIQUE FOURNIER Procureurs de Brevets d\u2019 Invention 1440 Ste-Catherine Ouest ron 300x300.Très belle maison luxueuse de style canadien située rang 5, RR.1.Maison 30x44 avec foyer.Garage 24x27.Très beau boisé avec petite érablière.Terrain envi- Chambre 705 - Montréol (25) taux d'intérêt.A VENDRE Maison neuve, à l'abri de ia hausse du Financement directement par le propriétaire Située sur le côté du lac St-Ferdinand Très beau terrain paysagé Style canadien avec garage et abri d'auto 362-2323 ROLLAND FILLION REPRESENTANT POUR \u201cPLESSISVILLE AGENT IMMOBILIER PLESSISVILLE ET LES ENVIRONS RES: 362-6630 1924 DIONNE A VENDRE Restaurant comptoir lunch 17 places.clientèle, avec grande maison de campagne à 30 pieds du restaurant.Situé dans le 2e rang à St- Louis de Blandford à 2 milles de la Transcanadienne.Personne intéressée (seulement) Pour plus de renseignements: 819-364-5174 Bonne Arr « La Feuille d\u2019Erable » Tél.362-7049 TARIF ET CONDITIONS DES ANNONCES CLASSEES: Minimum $2.25 par insertion de 25 mots ou moins.Chaque mot supplémentaire: classée doit être payée avant publication.Les annonces classées devront être cancellées pour le jeudi midi au plus tord.Toutefois, acceptées jusqu\u2019 ou JEUDI mid{ pour parution: le mersreds suivant, Plessisville CINQ SOUS.Toute annonce les nouvelles annonces sont Lors de la dernière assemblée du Conseil d'administration, M.Jean- Marie Roy a remis sa démission à la présidence du Club, celui-ci ayant récemment été élu directeur à l'association Ayrshire Provinciale.Monsieur Roy a été président du Club pendant 21/2 ans et a oeuvré pendant une dizaine d'années au sein du Club Ayrshire des Bois-Francs.Les éleveurs Ayrshire des Bois-Francs le remercient pour son bon travail et sa grande disponibilité.M.Marcel Rondeau de Victoriaville a donc été nommé président du Club alors que Marcellin Therrien d'Arthabaska accède à la vice-présidence.M.Gérard Lussier de St-Gérard, Wolfe, rempiace Jean-Marie Roy comme directeur représentant le district Mé- gantic et Wolfe.Les autres directeurs sont Denis Bilodeau, Gratien Hébert, Viateur Fournier et Nazaire Ouellet.«Voyage dans les Maritimes» Vente nationale 1981 a Truro N.E.Départ: tot samedi matin, 30 mai 1981 (7 heures) Retour: mercredi soir, 3 juin 1981 DIMANCHE 31 MAI: Visite de troupeaux à l'Ile du Prince-Edouard (East River et Blackaddar).Arrivée à Truro le soir et souper au BBQ gracieuseté du Gouvernement de la Nouvelle-Ecosse.Ci Pour votre Fr Soyez le% bienvenus ¢ à la! Maison à vendre ou à échanger pour maison mobile 14'x60° située à St-Jean de Brébeuf.Couse de transfert de travail.819-758-1266 819-357-8500 574 St-Calixte.Directement du propriétaire.Pour informations: 362-3553 A VENDRE Maison de campagne, 9 1/2 pièces, avec grand terrain à immédiatement.(1275 ave.du Collège Plessisville) A VENDRE Maison unifamiliale 28x42.En briques, bien située, abri d'auto, remises, terrassement fini.Terrain 75x113.Libre Tél: 362-3096 Située au 1030 Des Cèdres Plessisville (514) 467-1091 A VENDRE Près du centre d'achats.Maison toute en briques blanches.Terrain paysagé, tourbé.Patio.Beaux planchers en bois franc et céramique.Abri d'auto et remise.Construction 1 an.A VENDRE MAISON NEUVE 1954 BELANGER S'adresser à: Claude Lafond 362-7962 Jean Mathieu 362- 7563 | exaucée.LUNDI 1 JUIN: Vente nationale à Truro.Souper et réception à la Ferme Greenfield Crest (STERLING WHIDDEN).MARDI 2 JUIN: Visite de Ferme en Nouvelle-Ecosse.Souper au Homard à la Ferme ONS ERF (Martin Vissers) MERCREDI 3 Retour.JUIN: Le coût, incluant le Nom Adresse Téléphone Nombre de personnes___ Chèque au montant de__ La Feuille d'Erable, mercredi, 18 mars 1981 Page B-15 Nouvelles du Club Ayrshire des Bois-Francs.transport par autobus et les 4 motels.2 par chambre $125.00 par personne.3 par chambre $120.00 par personne.4 par chambre $115.00 par personne.Les personnes intéressées doivent utiliser la formule de participation ci-dessous et la retourner dès que possible.«PREMIER PREMIER SERVI.ARRIVE, INSCRIPTION AU VOYAGE Nous exigeons aussi un accompte minimum de $50.00 par personnes au moment mème de votre réponse et votre chèque devra être fait à l'ordre du Club Ayrshire des Bois- Francs.Bienvenue à tous et bon voyage.Club Ayrshire des Bois-Francs Simon Martel, secrétaire C.P.786 Warwick, JOA 1M0 N.B: Si vous vous retirez du voyage, vous pourrez récupérer votre argent si vous trouvez quelqu\u2019un pour vous remplacer.Si.ou OXFAM PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit qui m'écloircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pout tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâcé obtenue sans dire la demande; ou bas mettre les initiales de la personne exaucée.B.B.REMERCIEMENTS Prière au St-Esprit St-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la de- monde, au bas mettre les initiales de la personne eee MULLC, Lg Ld Ld EIRE Donneurs de sang de la Croix- Rouge! 500 4 SIR à 900 © pat semaine MEDICO reCherche DISTRIBUTEURS temps plein ou partiel selon secteur Appelez maintenant (514) 341-4300 (sans frais) 1-800-361-90 41 C'est peut-être l'occasion que vous recherchiez QUI AE (FR, q ui ¥ Sa seule arme, un moteur à injection de æ; 600 chevaux DU 20 AU 26 MARS Plessisville 362-2228 Version française de MAD MAX HORAIRE: Sur Semaine Chiens à7 30 Bobdes à 915 Samed: Chiens a8 15 Bohdes af 45.10 15 Uimanche Chiens 36 46-10 15 Bolder, à 8,30 » SPECIAL VASTE | JEANS.\u2014 $16.95 cHo \\X Dt BLOÙ ses ET ENNES 2829.95 OBES IND! Fra M A = dl ss Z 7 Ë \\LENSEn Û POUR DU CHOIX, DE LA QUALITE ET DU SERVICE ques *\u201d SSD a LES GALERIES DE L'ERABLE PLESSISVILLE "]