L'événement, 6 octobre 1965, mercredi 6 octobre 1965

[" A LA CARTE Classées 2 Décès 21 Féminités Set?Finance 18 et 19 Horoscope 11 Mots croisés 4 Mouvement des navires 5 Spectacles 18 et 17 Sport 18 à 15 Télévision 14 99e ANNEE \u2014 No 103 QUEBEC, MERCREDI 6 OCTOBRE 1965 L'EÉVENEMENT PRIX SEPT CENTS Ensoleillé avec périodes nv2 geuses.Moins froid.Rafales de 25 mitles.Min.et max.à Québec: 28 et 42.(Voir détails à la page 2) Pour sauver un \u2018idéal Paul VI a tenté de tout pour le tout à New York NEW YORK (De notre envoyé spécial, Claude Tessier) \u2014 Le Pape a repris ses activités au Concile du Vatican II à Rome.Aux Nations-Unies,les délégués ont repris la ronde de leurs discours.Le peuple américain est retourné hier a sa vie trépidante.\u2014 Que reste-t-il de cette journée du Pape en Amérique?Car au retour d'un voyage, il faut défaire ses valises, classer ses souvenirs., S\u2018il m'est permis de classer le plus cher, je dirai que c\u2019est celui du Pape aux Nations-Unies.Paul VI était vraiment au sommet de ses efforts pour la paix.J'ai vu un homme tenter le tout pour le tout afin de sauver un idéal.Tandis qu'il livrait son message, on se demandait ce qui arriverait s'il n\u2019était pas écouté.Si on ne donne pas suite à ses avertissements, à qui pourra-t-il s'adresser alors?Ces 30 minutes du Pape devant l'Assemblée générale des Nations-Unies étaient quelque chose d'éblouissant a voir.Elles étaient dramatiques si on s\u2019arrête au pourquoi de toute cette Mise en scène.Paul VI a exprimé un message de foi en l\u2019homme en soulignant bien que \u201cle moment de la conversion est venu, le moment de la transformation personnelle, du renouvellement intérieur\u201d.Le long des voies rapides par où est passé le Pape, on pouvait voir hier les barricades désertes et gisant par terre.La visite du Pape au moment même où il était encore dans les ne était plus qu'un souvenir.Sera-t-elle un souvenir sans La seconde impression de cette visite m'a été fournie au Yankee Stadium.Il ne nous est pas donné souvent de voir une foule de 95,000 personnes.Elles étaient réunies pour un événements heureux.Les conversations allaient bon train avant et elles se traduisaient par une trame sonore étrange.À l'arrivée du Pape, elles se sont changées en une clameur qui vous a donné le frisson.Paul VI a fait une fois et demie le tour du stade.Puis ce fut le silence d'une foule recueillie pour prier.J'ai cherché, sans le vouloir, à retrouver ces deux vieilles américaines toutes poudrées que j'avais rencontrées dans le Metro conduisant au Yankee Stadium.Secouées comme toutes les autres passagers de la rame de wagons, elles attendaient la fin de la course, silencieuses.\u2014 Vous allez voir le Pape?\u201cOf course .\u2018! Leur visage s\u2019est illuminé.Elles ont vu le Pape transformer le Yankee Stadium en cathédrale.Parmi cette foule, Il y avait certainement des familles américaines venues prier pour un des leurs morts récemment sur les champs de bataille d\u2019Extrême-Orient.Le jour de la visite du Pape, les Américains étaient placés dans un curieux paradoxe.Ils appuient le président Johnson, même si la politique extérieure n\u2019est pas son fort.On lui reconnait de grandes qualités sur le plan de la politique intérieure.Les Américains appuient également le Pape.On les a vus à l'oeuvre au cours de la visite.Mais le Pape était porteur d'un message de paix.A côté d'un compte rendu de son discours, on pouvait lire les dernières nouvelles du Vietnam.Qui aura raison?Comme dans tout voyage, il y a des souvenirs qu\u2019on aurait aussi voulu rapporter.Le pape Paul VI est passé par Harlem, le quartier des Noirs.La foule n\u2019était pas dense mais magnifique d'exubérance.Ce coin de New York est un des plus pauvres d\u2019Amérique.La plupart des gens ont continué leur \u2018train-train\u201d, oubliant la pétarade des motocyclistes précédant la voiture papale.Le Pape n'a pas vu Harlem parce que les policiers ont fait circuler sa voiture à 30 milles à l'heure, craignant un attentat.Harlem, ce sera pour une autre fois ! Paul VI a aussi rencontré le président des Etats-Unis.Ce sont des moments qu'on aurait aimé suivre mais ils étaient réservés à cinq reporters d'élite.Paul VI s'est entretenu avec les chefs de différentes Cumumunautes religieuses.Parait-i1 que | entnousiasme etait débordant ! C'est là qu'il a rappelé que la paix est l'affaire de toutes les nations et de toutes les religions.Deux jours avant l\u2019arrivée du Pape, j'avais eu l\u2019occasion de visiter le pavillon du Vatican à 'a foire mondiale de New York.C'est un souvenir que l'on classe assez rapidement parce que le pavillon contient trop de choses.On peut y voir la Pieta de Michel-Ange aux dessins religieux d\u2019enfants.Les banniéres liturgiques qui encombrent les plafonds trahissent l'effort de l'Eglise qui cherche à retourner à la simplicité.Paul VI a visité le pavillon très rapidement.Puis il s'est envolé par le même aéroport par lequel il était arrivé, le matin.Au-dessus des pistes, les avions font de grandes spirales ascendantes avant de foncer vers leur objectif.La ville de New York tournoie sous les ailes des grands oiseaux mécaniques.Paul VI a vu dans la nuit une ville illuminée à la verticale.Tout à l'heure, il était prisonnier de ses gratte- ciel.Rapidement, son avion a gagné de l'altitude.Lui, son équipage, et une cinquantaine de reporters, se sont retrouvés seuls dans la nuit, à la rencontre de l'aurore.New York s'endormait sur une journée historique.Elle avait commencé comme elle a fini; avec le bruit des jets de l\u2019avion papal.Éditorial Le discours de Paul VI Le discours du Souverain Pontife devant l'Assemblée générale des Nations-Unies n'a pas fini de susciter des commentaires.Ce texte concis, profond, mesuré, a été l'oeuvre d\u2019un maitre et l'emploi du français a sans aucun doute facilité la tâche du pèlerin de la paix mondiale.Ce fut le discours d\u2019un grand diplomate, mais qui n\u2019en était pas moins empreint d'un grand réalisme.Dans les commentaires, qui ont suivi ce magistral exposé sur la paix et le rôle de l'O.N.U., on semble unanime à croire que I'O.N.U.pourra être renflouée, car on sait qu\u2019elle était devenue miteuse.Le pape lui a dit \u2018qu\u2019elle n\u2019était qu\u2019au début de ses peines\u201d.Ceux qui se découragent de voir jamais naitie un ordre spécifique, révé depuis des siècles, où l'homme reste 1'égal de I'homme, en sont probablement plus optimistes aujourd\u2019hui.Par ailleurs, le diplomate réaliste a aussi percé, quand il a dit, par exemple, que \u201cles armes défensives seront hélas! nécessaires, tant que l\u2019homme sera l'être faible, changeant et même méchant qu'il se montre souvent\u201d, quand il a plaidé pour le désarmement.Mais ce qui ressort, aussi en pleine lumière, c\u2019est la foi qui guide le missionnaire.Le pape n'a pas craint de faire profession de sa foi en plusieurs passages de son plaidoyer dans ce milieu où toutes les religions et les athées professionnels pullulent.À l\u2019O.N.U.cette voix manquait depuis longtemps; elle s\u2019est fait entendre et l'organisme mondial en gardera sûrement un plus grand reflet d\u2019universalité.Les postiers seraient incorporés agence OTTAWA (PC) - Commentant le troisième et dernier rapport de la Commission Anderson sur les traitements dans la fonction publique, rendu public hier, le premier ministre Lester B.Pearson a promis de considérer tres attentivement une recommanda - tion portant sur l'incorporation des 40,000 employés des Postes dans une agence de la Couronne semblable à celles de Radio-Ca- nada ou des Chemins de fer nationaux.Le commissaire spécial nommé par le gouvernement avait pour tâche de reviser les traitements de 58,000 membres de la fonction publique, y compris les employés des Postes.Dès hier, Pearson a annoncé que le Conseil du trésor aura instruction de donner suite aux recommandations d'augmentation de salaire des employés du groupe \u201cD\u201d.La recommandation relative à l'incorporation éventuelle des employés des postes est une des deux questions controversces que soulève le rapport du juge J.C.Anderson.L'autre a trait à l'introduction d'échelles régionales de traitements, à l'intention de certaines catégories d'employés du groupe \u2018D\u2019.cn lieu et place du présent svstè- me, en vertu duquel les trae.ments sont établis à l'échelle nationale.Sur ce sujet également, le premier ministre a promis son attention.Le juge Anderson avait été invité, il y a quelque temps, à présenter son rapport avec diligence, à la suite de la déclaration d'une grève des postiers qui s'est rapidement étendue à plusieurs villes importantes du pays, notamment Montréal et Toronto.La hausse de salaire accordée plus tôt cette année, aux fonctionnaires du groupe \u2018\u2018D\u2019\u2019, fait partie des recommandations du juge Anderson, Pour ce qui est des 8,000 fonctionnaires visés par la troisième partie du rao- port, le juge recommande des augmentations variant de $550.a $650.par année.Cette dernière augmentation a un effet rétroactif au premier août 1965.Les employés visés nnt un revenu de $5,400.ou plus.L'augmentation de traitements accordée aux 58,000 fonctionnai- (Suite à la page 2, 2e col) de RECHERCHES À - 1 pit ; ow Me \u2019 : he es tas = SAINT-NICOLAS \u2014 Des agents provinciaux ont fouillé l'entrée d'un bois de Saint-Nicolas, en bordure de la route transcanadienne, hier.Les recher- Victimes de la \u201cMafia\u201d du Québec Quatre noms révélés par Jos.Le ministère de la Justice a fait connaître, hier après-midi, les noms de quatre des cinq victimes connues de la tuerie imputable à l'organisation criminelle que Me Claude Wagner a dénoncée, lundi soir dernier.M s\u2019agit d'abord des trois cadavres d'hommes trouvés dans les bois de Saint-Gilles de Lotbinière.Le quatrième nom est celui d\u2019un individu Les cadavres identifiés sont ceux de Rédempteur Faucher, de Québec, Paul Brie, de Québec et originaire de Cap-Saint- Ignace; Albéric Bilodcau, de Sainte-Marie de Beauce, et Maurice Gingras, de Québec.En retardant ainsi la publication des noms des victimes, le ministère de la Justice veut faire preuve d'humanité à l'égard des familles.LES CINQ VICTIMES La disparition de Maurice Gingras, de Québec, remonte à 1962, M.Gingras était alors propriétaire d'un magasin d'acces- Autre nouvelle, en page 3 A soires électriques sur la rue Saint-Jean.Ses restes mortels reposeraient dans les bois de Saint-Ferdinand d'Halifax.FI aurait été étranglé au début de mai ou de juin, cette année-là.Le corps de Rédempteur Faucher, 47 ans, est le premier à avoir été découvert dans les bois de Saint-Gilles.Le cadavre était presqu'un squelette, La découverte a été faite par un ai- de-arpenteur en fin d'après-midi, le 24 septembre.L'homme aurait été abattu au début de Une promesse de Pearson $10,000,000 par an aux étudiants OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Lester B.Pearson a promis hier, au cours d'une conférence d'information, des bourses fédérales aux étudiants universitaires, une augmentation des subventions fédérales aux universités et la tenue d\u2019une conférence fédérale - provinciale \u201cd'ici à quelques mois\u2019\u2019.afin d'étudier les modalités de cette aide.Convoquant les journalistes vingt - quatre heures avant la publication officielle du rapport Bladen sur le financement des universités, le premier ministre a précisé que les bourses seront de l'ordre de $10 millions par année pour les étudiants des universités, à compter de l'automne de 1966.Ce montant sera augmenté avec la population étudiante de 18 à 24 ans, après 1967.L'Association des universités et collèges du Canada doit préparer un rapport sur le financement des universités, à la lueur de celui rendu public aujour- d'hui et rédigé par quatre ex- A perts faisant partie d'une commission présidée par le doven de l'université de Toronto, Vincent Bladen.Le premier ministre et les chefs des quatre autres partis politiques fédéraux ont recu des exemplaires du rapport deux semaines avant sa publication, a titre confidentiel.IL Y A TROIS ANS La création d'une caisse de bourses aux étudiants universitaires était l\u2019article premier du manifeste électoral des libéraux pour les élections de 1963.Il y était notam ent stipulé : \u2018Créer des bourses canadiennes pour le niveau universitaire: il y aura 10,000 bourses annuellement, de $1,000 chacune et a dispenser pour quatre ans d'études.Ces bourses seront à la disposition de tous et seront données selon les mérites.Les administrateurs de cette caisse seront indépendants du gouvernement\u201d.M.Pearson a affirmé dans sa déclaration écrite que les A fy ® mai d\u2019une balle dans le côté gauche.Suivant les témoignages rendus à-l'enquête préliminaire de Moise Darabaner, hier.il aurait été liquidé par André Lamothe, commerçant de bois et sportif, de Québec.Faucher était originaire du comté de Dorchester et demeurait depuis quelques années dans la rue Saint-Vallier Est.T] possédait un dossier judiciaire.M.Albéric Bilodeau, 52 ans, de Sainte-Marie de gr Beauce, Albéric Bilodeau hourses seront inférieures à $1,000 par année.afin de cré>r une plus grande mobilité.Le nombre des bourses pourrait être de 2,000 par année, portant le montant à une moyenne de $500.Le fonds augmentera d envi: ron quatre pour cent par année et scra divisé entre les provinces selon la population étudiante de l'âge de 18 à 24 ans.Voici un aperçu des parts revenant aux provinces la première année: Terre-Neuve: $275,000; Ile-du-Prince-Edouard: $57,000; Nouvelle-Fcosse: $425,000; Nou- veau-Brunswick: $350,000; Québec: $3,250,000; Ontario: $3,125.- 000; Manitoba: $500,000; Saskatchewan: $475,000; Alberta: $725.000: Colombie - Britannique : 825,000; Territoire du Yuken et Territoires du Nord-Ouest : $20,- 000.LA RESPONSABILI E D'OTTAWA Le premier ministre a dit que son gouvernement se hase- (Suite à la page 2, lère col.) + dans une la Couronne ches se sont poursuivies toute la journée 6 l'oide d'une pelle méconique, à environ 2 milles et demi a l'ouest de la gare du C.N.dans cette municipalité.-L.HARDY dont le corps est recherché dans la forét a Saint Ferdinand d'Halifax, L'identité de la 5e victime est aussi connue.Sous l'ordre du ministre de la Justice, son nom doit être tenu secret pour environ deux jours.Il s\u2019agit du corps qu'on recherche dans les bois de Saint-Nicolas, était entrepreneur-peintre.TI est disparu le 18 septembre dernier.M.Bilodeau était marié et père de deux enfants adoptifs.Les restes mortels de M.Bilodeau furent trouvés sous quelques pouces de terre.par deux employés de la Voirie, le 28 septembre.Quant à Paul Brie, 44 ans.il était originaire de Cap-Saint- Ignace, près de Montmagny, d\u2019où il était parti depuis une vingtaine d'années, Sans adres- Rédempteur Faucher ils faisaient ensemble des voya- Lafontaine.ges, dont l\u2019un à Acapulco, au OC L'Ecole des femmes, à compter du Mexique.Darabaner disait que 19 octobre.Gagnon était une de ses princi- 0 L'Exposition des concours de la Province, pales \u201ctorches\u201d, un organisa- Jusqu'au 17 octobre.teur de \u2018\u2018feux\u201d.0 armen Cavallaro, a 1a Salle Bonaventure.C\u2019est sur le témoignage d'Ovi- 0 grande première d'Aïda, le 11 octobre.* la Boulet que la Couronne a déclaré sa preuve close pour les fins de l'enquête préliminaire.° La cause de Jean-Jacques Ef une vraie raison?Gagnon a été ajournée à huit - jours.C\u2019est la ville du CANADIAN REINE ELIZABETH! ,[ ELECTRIC, si votre Sans mettre le nez dehors, nos clients ont accès à 17 restaurants et bars de grande classe, à des bou- commerce | : 8 se, des bou ; a des tiques, des bains turcs, un théatre et des cinémas.QUESEC ; CHICOUTIMI ST-PAUL MONT-IOU STE-HÉLENE .Venez en voiture et stationnez gratuitement a I'ho- A ere ee RAN MES MEUBLES ARTHUR BOIVIN PE eu eo, ERNEST BELANGER ENR.ra d 10S tel.En train, prenez notre ascenseur a la gare méme.POTVIN & TREMBLAY IE MENARD MUR STIEAN PORT-JOH Le premier arrêt de la limousine qui arrive de BIZIER & CARON h 255 rue Ste-Anne DES LES MEUBLES MARIN INC PELLETIER ÉLECTRIQUE à vendre l'aéroport est à notre porte.Quand serez-vous notre rue St-Josep SMITH MEUBLES INC.MAGASIN VERREAULT ENR.630- Se Rue \u2019 ST-JOSEPH hôte?LP, DORAIS coin Cartier at Montcalm DESCHAMBAULT RICHMOND CLOUTIER & LESSARD ENR.Pour une personne: à compter de $11.50; pour deux: à compter de 464 St-Vollier ext DOLBEAU NAUD ELECTRIQUE LTÉE LES MEUBLES MARIN IN STAUDGER 515.A eles ore agent de voyages, ou un des bureaux de réser- MAGUIRE ELECTRIC LTEE MOBILIER DION INC LA URIERVILLE PERI ¢ LES AUBAINES FRONTENAC INC.Un hôtel du Canadien National.ini i : : LE FOYER DU MEUBLE ENR.PASPEBIAC Autres hôtels administrés par.Hilton ou Canna: l'hôtel Vancouver 1330 rue Moguire, 861 Boul.Walberg 499 Prove cher ROBIN JONES WHITMAN RIMOUSKI fun hôtel du CN) et le Montréal Aéroport Hilton.Place Fleur de Lys, LEVIS R.DESSUREAULT LTÉE ' = PETITE RIVIERE ST-FRANCOIS ; Place Laurier JONQUIERE AMEUBLEMENT TANGUAY INC.m= 322 St-Germain PARADIS DU BIJOU ENR.JFAN ACHARDLTEE Rand.Point, Livis 0 Boul.Ste-Anne Lo ENTREPRISES AIMERACINE & CE ST-PAMPHILE i 53 Ave Plante, Québec ouest 575 Boul.du Canienoire CLERMONT PLESSISVILLE 1S.N.BLANCHET QUEBEC ELECTRONIQUE KENOGAMI LA CENTRALE DU MEUBLE ENE, ROSAIRE GOSSELIN ST-PROSPER 621 rve St-Jean GAGNON & FRERES GUAY FILS PORTDANIEL ROY & FRERES ENR.ROCH ELECTRIQUE LTEE MATANE JONES SPECIALITES ST-PATRICE DE BEAURIVAGE AE oe TEE + True King George TR SIGS RADIO SERVICE RIVIERE-DU.LOUP EDMOND THERRIEN MISTASSINI 31 rue St-Pierre ROLAND MORIN ST-RAYMOND PAUL ROBITAILLE INC.C.A.GAUTHIER LTEE LA MALBAIE ST-ALEXANDRE ALBERT GIGNAC 304 dela Canardiers 120 Ave de l'Eglise TREMBLAY & FRERES ENR.PAUL OUELLET STE.ROSE DEG*!IS ROBERVAL LA POCATIERE STE-ANNE DE BEAUPRE SIE-ROSE DU DEVILS TERRITOIRE LAC ST-JEAN GAGNON & FRERES MEUBLES ENR.AMEUBLEMENT SOUCY ENR.G.DOYON PELLETIER ELECTRIQUE ALMA ST-FELICIEN MATAPEDIA SI-BASILE SEFTILES ALMA RENE BOUDREAULT MEUBLES J.E.POIRIER & EILS ENR.ALEX MATTE LA CIE DE MEUBLES PEEREE LTEE ; GAGNON & FRERES 136 Boul.Sogré-Coaur MONTMAGNY ST.CYPRIEN 881 Ave Loure ARVIDA ENVIRONS RENE SAMSON INC.7.ARTHUR ALBERT IHETFORD MINES B.BRASSARD.MEUBLES LTEE AMQUI orne ST-CHARLES DE CAPLAN LAUREAT GAGNE rue Davis MEUBLES POPULAIRES .os moul Sta-Amne AMEUBLEMENT ROBICHAUD JOS, BOLDUC & CIE LTEE BAGOTVILLE : DONNACONA ST-CEORGES TROIS.MSTOLES .ALBERT TREMBLAY MEUBLES LTÉE BLACK J.ADRIEN MATTE 8.A.GAGNE ENR.ALBERT LABRIE ve en COTE & LAVIOLETTE 170 Ste-Agnès 407 - Tère Avenue rue Notre-Deme RES ; Yl A p \\ A » J : 4 TTT pri rene A a A i AE TY Low.NDLR \u2014 John Best, correspondant de la Presse Canadienne à Moscou, a visité Yakutsk en Sibérie orientale, au cours d'un voyage de 14,000 VILLE RUDE \u2014 Voici la rue principale de Yakutsk en Sibérie orientale.Cette ville, qui date pourtant de 332 ans, semble avoir été construite tout récemment, à cause de ses maisons de bois à peine équarri, de milles.Ii décrit ici la ville et Profondément installée en Sibé- ses habitants.rie orientale, cette ville rude Par John BEST présente au visiteur un aspect énigmatique.YAKUTSK, Sibérie (PC) \u2014 D'une part, on dirait qu\u2019elle ed EYRE : i : yin gg iti A = ses rues et de ses poteaux qui semblent tout à fait récents.En dépit de ses conditions atmosphériques et géographiques peu accueillantes, Yakutsk est habitée par 80,000 personnes.Un exemple d'ingénieur soviétique sibérien NDIR : L'ingénieur Aron Gin- din est un exemple typique de ces hommes qui dirigent les entreprises dynamiques en Sibé rie.Il est interviewé dans cet article par John Best, correspondant de la Presse Canadienne, à Moscou.Par JOHN BEST BRATSK, Sibérie (PC)\u2014Arnn Gindin, petit homme trapu et sanguin de 62 ans, construit des barrages hydro-électriques depuis 36 ans.Le premier barrage.à la construction duquel il participa, produisit 1,700 kilowatts d'\u2019électricité.Le dernier \u2014 son 17e \u2014 est l'immense structure de Bratsk, qui produira 4,500,000 kilowatts, dont la construction achève.| s'agira de l'une des plus importantes usines hydroélectriques au monde.Et Bratsk lui procure une fierté personnelle, avec sa masse de ciment et de terre qui s\u2019étend sur trois milles de la rivière Angara dans le sud de la Sibérie centrale \u201cIl y a quelque chose d'artistique dans la façon d'élaborer un projet de cette envergure, dit-il.Il faut l'aborder avec un point de vue artistique.\u201d Et son enthousiasme est apparemment contagieux.Les subaiternes de Gindin le regarde avec un mélange de respect et d'admiration.\u2018Toute son Ame est dans son travail\u201d, affirme l'un de ceux qui Ira.vaille avec lui depuis plusicurs années.Gindin, qui en plus de diriger les travaux du barrage assume également la construction d\u2019une importante usine de pulpe et de cellulose à Bratsk, déclare qu\u2019il retire \u201cune grande joie\u201d de son travail.\u2018\u2019Je la ressens, dit-il, chaque fois que je participe à une entreprise.\u201d Froid surmonté \u201cPensez à tout ce qui a été accompli ict, souligne-t-il.Avant, il n'y avait que des ours et Jes arbres.Lorsque nous sommes venus pour la première fois, il y avait tellement de mouches et de moustiques que c'était presque impossible de vivre.!ls pul- lu'alent tellement que nous devions garder les bestiaux à l\u2019intérieur.Finalement, en 1962, on s'en débarassa grâce à une vaste campagne de vaporisation insecticide.\u201d \u201cJ'ai un profond sentiment de sympathie à l'endroit de tous ceux qui ont rendu possibles toutes ces réalisations, ajoute- I Avec sonte vous obtenez lengerom d'oluminium en volont 815 3 rai rma SELF-STORING\"\u201d 5 A Prix regulier $89>° GARANTIE ECRITE DE S ANS avec chaque porte beou chambranie solide fait de \u201c1 GRILLES ET INSTALLATION FACULTATIVES SBP TH CIS alors qu'elle devrait en four- | nir 2 millions.H a loué les décisions coura- peuses du Cunada relativement au développement de ses ressources hydrauliques, face aux graves problèmes que cause le climat, qu'il peut lui-même apprécier étant donné qu'il vit en Sibérie.Et il laisse entendre qu'il ne manquera aucune occasion pour visiter le Canada et rencontrer d'autres constructeurs de bar- t-il.Vous devriez être ici en hiver lorsqu'il fait 40 degrés sous zéro Les gens travaillent par ces froids, leurs collets ouverts ou presque.\u201d Et Gindin est encore plus éloquent lorsqu'il parle du futur de l'Asie soviétique.\u201cLa Sibérie est l'avenir de notre pays, précise-t-il.Elle possède des richesses inouis, Elle est un réservoir d'énergie électrique.Elle peut fournir autant d'énergie que nous puissions en demander.Elle est remplie de rages.fer, de charbon et d\u2019une prande Compte-t-il travailler encore variété d'autres minéraux.longtemps à la construction de \u201cNotre avenir est extrême- barrages?ment prometteur.Le climat est bon même s'il est plutôt froid en hiver.Au début, c \u2018est naturellement difficile.Mais nous devons exploiter nos richesses.Nous devons construire des villes avec les mêmes commodités et le même confort que d'autres villes ailleurs.\u201d Gindin est né à Krichev, en Biélorussie, et il obtint un di plome en technologie hydro-électrique en 1929 d'un institut de Moscou.Il a commencé sa carrière dans le sud en Azerbaid- jan, en Georgie et en Tadjikistan.\u201cJusqu'à la fin de ma vie, re- pond-il.Ne pas travailler équivaut à une mort lente, et je ne veux pas mourir.\u201d Demain: Feux de forêt en Sibérie.votre commerce a des appareils photographiques à vendre Fils ingénieur 11 a rencontré sa femme lors- | qu'il travaillait à son premier barrage, en Azerbaidjan, à l\u2019é- pnque où l'Union soviétique sous Staline commençait son industrialisation par un vaste programme de construction hydroélectrique.Depuis ce temps, elle l'a accompagné d'un endroit à l'autre, vivant souvent sous la tente ou dans l'inconfortables baraques.À l'heure actuelle, leur demeure de Bratsk est conforta- bie, et Gindin déclare fièrement que sa femme @ été la première à cultiver des fleurs.Ils ont deux fils, dont l'un est ingénieur en hydro-électricité comme son père, et deux petits-fils.Gindin suit de près les projets hydro-électriques des autres pays, et il peut à l\u2019occasion donner des chiffres sur les usines d'énergie de Grande Coulée, de Kitimat ou de Rivière à ta Paix, Dernièrement, lors d'une vi site du ministre du Nord canadien, il demandait à M.Arthur Laing pourquat l'usine de Kiti- mat en Colombie britannique ne {fermeture de poite de labr.cation robuste \"Heavy Outy\u201d avec chaine de sûreté 2 Gouttiére au-dessus de la perte Vitre encastrée dans du \u2018\u2019geon\u201d Coupe-froid en nylon perma: nent extra épais Barrure ou! en aluminium avec coupe-froid Quatre pentures en alumi- 7 nium dissimulaes avec coussinets à bille en nylon g'aneau du bas en aluminium, type robuste DEMONSTRATION GRATUITE JOUR ET SOIR TELEPHONEZ TOUS LES JOURS DE 8 A.M.- 6 PM.SAMEDI 9 AM.- 1 PM.Tél.: 522-5763 419 St-Anselme \u2014 Québec ! \u2019 \u2019 * coulis- ce 10 vient d'être construite hier, à cause de ses maisons de bois fraîchement équarri, ses rues sans pavage, ses services public.vétustes, et surtout la simplicité compagnarde de ses habitants.D'autre part, elle a les caractéristiques des villes battues par les intempéries, «qui trahit son âge et sa vie mouvementée.Il est tout de même étonnant d\u2019apprendre qu\u2019elle date de 332 ans et l'on se demande comment elle & pu survivre à ces siècles et attirer sa »opulation de 80,000 âmes, en dépit des conditions géographiques et atmosphériques dures qui y prévalent.Située sur la Léna, à 62 de grés de latitude \u2014 à peu près de la même que Yellowknife dans les Territoires du Nord - Ouest \u2014 Yakutsk est la capitale de la République autonome de Yakoutie, un pays de forêts, de marécages et de grands cours d'eau, s'étendant sur 465,000 milles carrés en Sibérie orientale La population de la République est de 489,000 habitants, un peu plus qu\u2019une personne par mille carré.Dans une proportion de 40 à 50 pour cent, ce sont des Yakoutes, soit la minorité la plus importante de toutes celles qui habitent les confins nordiques de l'Union soviétique.D'origine mongole et parlant un dialecte ressemblant à ia langue turque, les Yakoutes ont émigré du sud il y a plusieurs centaines d'années.DES RENNES Les habitants de la Yakoutie font l\u2019élevage des bestiaux et des rennes, et font la chasse au renard.Les taigas marécageu- hit ses qui couvrent la majeure partie de la Yakoutie forment un habitat nature) pour ces quadrupèdes à panaches.Les Yakoutes s'occupent également de cultures variées dont celle des patates et des légumes, et dans certaines régions plus au sud.des céréales.Perdue dans les steppes sibériennes, la Yakoutie fut le lieu d'exil de nombreux proscrits politiques au 19e siècle et le site des camps de travaux \u2018orcés des années 1930 et 1950.Plusieurs anciens prisonniers semblent y être restés lorsque les camps furent abolis.Yakutsk est une ville où l\u2019hiver arrive tot et demeure longtemps.Les glaces commencent a se former sur la Léna en octobre et il y a encore de la neige au début de juin.Une lourde et profonde langueur s'établit sur la ville lorsque les jours chauds du printemps tardif font leur apparition.Les gens se promènent d\u2019un côté et de l'autre de la ville, ou restent de longues heures sur les perrons des maisons, se chauffant au soleil.Bien qu'ils soient endurcis par les conditions de vie rigoureuses de l'endroit, les Yakoutes sont des gens doux, tranquilles et ainables.RARES VEHICULES Il y a peu de véhicules dans cette ville étrange et fascinante.Les approvisionnements sont apportés sur la Léna par des péniches venant des stations ferroviaires de Ustkut, à 900 milles au sud-ouest, et aussi pendant deux mois de Tiski, à : 650 milles au nord.| L'EVENEMENT, Quebec, mercredi 6 octobre 1965 La ville de Yakutsk, en Sibérie orientale, est une cité aux multiples contrastes D'autres marchandises sont expediées par avion à l'aéroport de Yakutsk qui est plus occupé qu'on ne l'imaginerait à premiê- re vue.La ville possède un certain charme qui attirerait un bon nombre de touristes si elle était plus accessible.Mais, de toute façon, les Yakoutes ne sont pas tellement intéressés aux touristes.\u201cNous avons bien d'autres choses à penser en premier\u201d, declare Mme A.Y.Obchinniko- va, la jolie présidente de la République.Parmi les projets de la ville, on remarque un nouveau quartier domiciliaire comprenant une école et des services municipaux complets, pour loger les habitants qui vivent actuellement dans les vieilles maisons qui ne sont plus convenables, et la construction d\u2019une nouvelle université.Les autorités sont d'avis que Yakutsk va continuer à grandir grâce à l'exploitation de ses ressources, y compris les mines Un médecin regarde la mort en face Quelles sont les raisons profondes de la crainte de la mort?Lisez dans SÉLECTION du Toutefois, sur le fleuve, la cir- Reader\u2019s Digest d'octobre com- culation est très dense en été.ment cultiver l'idée d\u2019une mort empreinte de sagesse et de dignité.Cet article par \u20181n médecin réputé jette de la lumière sur un sujet que bien des gens craignent.Achetez votre SÉLECTION dès aujourd'hui! de diamants, d'or et de minerai de fer.On y construit actuelle ment un pipe-line pour amener le gaz naturel du sud.Toutefois, même si les gens de Yakutsk ne pensent pas aux touristes, ils sont très hospitaliers envers les rares visiteurs qui viennent les voir de temps à autre.: Durant mon séjour, j'ai été invité à diner chez des gens éminents de la ville Le menu comprenait du rosbif froid, une salade de patates, du fromage, de la viande de crabe, nouilles, du poulet, du poisson, du canard rôti froid, du lait de jument fermenté, du vin, de l'eau minérale, de la vodka, du cognac et du champagne.A un certain moment, au cours du festin, tout le monde se leva pour se promener un peu et bavarder avec les invités, pour ensuite revenir à table pour le dessert: des gâteaux et du café.premier ordre.l'entreprise.1967.La Commission des expositions du Gouvernement canadien, ministère du Commerce, demande des soumissions pour la fabrication de cinquante- six (56) remorques et l'installation de pièces d'exposition qui constitueront les éléments de huit (8) caravanes de la CONFÉDÉRATION pour les fêtes du CENTENAIRE en 1967.Le contrat ne sera accordé qu'à une entreprise de On peut obtenir les formules de soumission, les plans et prescriptions en écrivant à la Commission de l'exposition ! du Gouvernement canadien, 2487, ave.Kaladar, Ottawa (Ontario), en joignant des preuves sur le \u2018srsonnel, les ! installations et les garahties financières dont dispose La date limite de l'exécution du contrat sera fe 1er Janvier La plus basse des soumissions, ou l'une quelconque d'entre elles, ne sera pas forcément acceptée, race 25 5807 20 7 M0 A Am Moly 7700 = 2 = F10 base calculé par la Presse Assg Titres Ventes ; L Can Com 085 0° 4 » \u2014 NS Alphas Ju Mier Kom an n 5 3 k - 8400 à i \u2014- .20 7 q mover ! - = INDUSTRIES Ocean Cem 100 $31 22 21 Ang Rouyn 114 16 6 Zi ; hier de 0.40 int Abin 14555 813% oa ia 7 > Can Cem pr 105 $ * Tom a Vas iy 104 10% ; Ogilvie 835 $14 13% 14 Ansit Po 107120 1 CZ} ciée à avanc Algoma men GR Barn \u201chom Aug & re TE um 22 RR\u201d a 3 Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.(Iie A 275 His 154 ir irl acer tov 10 70 70 7% à 171.21.Alliance mu an at tan dron 1475 Augustus 26360 Eo sé \u2014, ; à 54 _ : Tan el Len BTW \u2014 Abacon 6200 Pac Pete 281 $14 11k fk To Arjon 2000 280200 27 415, su o-\u2014- Alcan 2 pr Gy Can Brew 2216 Bt re ae NER CTH Al Fe | Aokind 5 sis ds dis Zn Pac) Tle 4200 Bio B83 Sow 23, Amore 00 HW TEU EU Metal Mine 2000 180 165 106 \u201412 Ans oP 2000 Charen Te Hawk ou Yu cs ue 6% 0 ehklne = Peel Ider nm \u201c * cadia 4000 lp Why 184 \u2014 i 500 40 0 40 se \u2014 apt 675 Evr 9210 100, OT Alta Gas pa $39% 19% 394 200 $11 11 31 A Arcad ; Midrim 4 Ashestos = > ét > 3h 86 Alla G 4% 12 pau 9 + 4% Pow Corp J 1 12% 12% AuAEad Hw ih i ut Min Ora 206 9 0 9 Bunk Mont BFS of pow 1% : ; |e 0e RO $% % Ata Gan w 1870 $12 1245 194 4 1 Premium 3100 268 250 200 +10 Aimiaps®?(ove 1b 134 ag ME we mu om 8 Bank NS we AC Marcon Le Ba gh Bruce Pre, bm Yom a1 on ow Alta Nat 880 $18L 184 IG \u2014 4 price Br xd 1800 S41u 39% 30% +1 nel 13 124 12% 13 Nat Expt 3 om a3 Bang CN T CPR > Sar Sot CT Jem Mew 30 40 300 N ; Bankfield 2000 1213 24 12% + 45 t B00 23 BR 03 ee $1 al \u2018FR 4 400) se [NT Hrunea sou ane ; Alg Cen 100 310% 10 amy 5 Pow C 4%p 100 $4b% 45% 45 Barnat 15070073 +2 New Ath 0 2.33 Hang Po SSR SS AE orl dS SR Buret 1151 140 lue 2; 18, 13% + 4 Algoma cases ok BL OX ue P1298 pion 10% on Banka P04 9 Nww Bi dow O8 Le Ben phane ws TL ent bell 200 HIS US HE flurer Tee 1 $155.18h 18h \u2014 be Algonquin 50 $100 100 100 QN Gas Kw 200 525 828 nf A em 7800 26% 25 26 +14 New Cal 2500 55 35 535 -5 Bow Mer pr \u201cin.tt Chemeel 761 rt rare 1102 Po vos kt 4% 4% Alumini 1724 se Bh BLE Rapid-Grip 100 280 280 Belietorre 2040 620 610 615 \u20145 Newconex (20 125 126 125 Brazil 26 * Coghlin rea 1 s Cartier de Jaw 340 138 1460 +10 Alum 44 pr 410 530% 304 394 \u2014 4 Revulstoke 600 38%; 9% Py \u2014 LG Bethim a 44 \u2014] Nconex w 1000 125 2 1 BC Forent Re \u2018on MB 405 54 A .Cartes | on 3 en Ton 10 46 64 48 \u20143 4 ._ Big Nama 525% 52 ; N Goidvue 3000 7 7 on DR + a à Paper M6 $407 40 \u201c0 Cusnvan \u2018 Montrer Tin 28 Ar PIE i ui Uy Rolend à 290 Hi i ik Tu Black Bay 20 a $ pu oh 3 Honce \u2018 2700 0 A 260 12 ne Phen PN Coranation a a RI paar se Transactions entre Américaine Anthes A 75 $23 22% 212% \u2014 K Romfield 7106 215 210° 210 ounty E 5 48 New Jason 39% 3 4 n° Brinro Crain RL 2 o- He eT we.) 5 p 4 ; ; Bralorne 158 406 4v5 4 2606 11 11 \u2018tedit F so 511 71 71 eo TA 330 M 330 Argus 206 320% 2037 20% Ronald F 105 814% 14% 14% \u2014 4 Brunswk 978 $14% 14% 1% N Kelore 7 17 - _ _ Cre d ; .ns ! ; t+] ; 4 ; er\" ; so 17 1 \u2014 - rush Int 10) $4 er ol ols gag 0 Arg B pr 125 $81 51% 514 Rothman 925 sk SL 23h \u2014 ly ak rH 7iW 2h 27 D \u2014 7 Newlund x 253 2H 25 - 115 $34 * \u20ac Canora © fem .ae T2 2 7 ATK ps pr 875 un 0h 137 + 6 Royal Bank 812 iis Tou In +! bunker | 100 Cw We N Mylama 400 75 2 8 > d Denman rE one TA tu we, Tia ie rel \u201cLite à anew fd BECAUENS dmb ue ah 8 0 REE mh va, Tendance pee ama edn tn Cnr wee Atl Bug pro 158101 101 101 Bu Cem A 125 #38 SR SRY + 4 Cam 1750 16° 15° 18 Nisto ë 3137 25° +1 , Cent date on gat SA pst sens on Anse rites g Auto El mm 554 5 5 + Bt Cp A pr 205100 100 100 Dyna 3500 168 160 168 -4 Nor Acte om 197 16 1 9 hés .lan AN HE OU LE À Cnuvrette A ti men te _n Cam 4 Bank Mont 1045 $62 61'g a2 FOR Maurice 50 46 46 48 ¢ Janueson THX) 136 125 135 8 Norvenu D Ri 8a 8 In joan 2300 #16:3 162 1617 \u2014 \u2018scorn to Bet 1 Ascott Lan A gan A Da A ay \u2014 : Pp .: \u2018 , : ro pe = on \u2018 2 - ; Birteco 1000 3 0 20\u201d \u201400 Bayveite Hoe in an 420 * Cdn Keeley 830 \" Ba 13a Tu Nor 1000 13 aa 12 } 8 Dam Text 570 $310 iy V4 \u2014 A Dauphin Buereg 1 WE ne a 1 hy = \u2019 yvett 7 © Lencourt ; 1 2230 450 4 5 (Suite de ia page ' Domtar \u201c nupht A.ai 343 a ] Bath P 215 sud A Bcot Yk 400 $14% 1413 14% + iy Cantri 3 2 23 Normeta wo 12 O1 12 +5 } Domtar et A ; : A rnot .4 46 À Bath P w z50 510% 19% 107, .See Cap WO ATH 475 47S = 1000 12 12 12 + 15 Notpax ta 15% lt + © .x 2 I\" neh ; Cater IN $4F 4 ! : 5° nn 4 ; C\u2018andors 2 N Au 1000 1145 11% 11 Louviet 8100 wo, AT Dome .= 14 4 = Mi Pr 0 8° 2 - : sh Cho Pi ii i\" i casser 300 su M 5 ba Non Exp it 54 101 102 12 \\ lume des : UBM actions.Du Pont .Cr Eve wm ou : oe bully v She \"95 = \u2018assiar 3 dla 3 ro ¢ 14TH we \u2018olum M ) Fam Play ; : eles 700 5 « Bell Phone 3172 #58 372 38 + 1, he | pr 1425 8254 25 254 case 3000 23° 5° 2° 11 N Coldstrm : g LE : ; lent 3 ! \u2019uyzor ~ \\ Rank , ns à Toronto Flertwood aN .oe \u2018art Corcer 200 S14 lel 14% Bicks 100 $11 1 1, Bhell | w 206 560 580 560 ; p (800 160 16 10 N Cours moye erty Fast Kil intr Cort 1 er ?3 â 5% 15 3, Cent Pat \u20ac : a) Fraser \u201cent Yoo Lo - 4 B Vaney wi 400 #10 * 308\" 410 Shoppez City Mo Hot nh Chin Se 15 9 ; Northeal mou: 8 9 7 bras E Vemates Ive 1 4 8 poms a, 2% B ary 235 SHIN 50% Bow Shopper y 854 $18 154 16 + Chester 1000 » 19 3 Obaska Ina Oo: Mi Hu: Tat Hand Andy Emmy ne .A .mn Jn 8554 53% Sli Bre TT gmap Soe a's i lverwd A 8b 318 15% 10 er en uy O'Leary Mardi 16746 150 10 MU 19 20101 19757 Hawk Ni Fan?EXE LL Fee 3581154 135% 1184 ( Sis Gh TOM Simpsons vies 4204 284 2 + 4 Chib M 13250 246 146 105 \u20142 Opemicka Rem de 16704 15502 Sa 1h Mb 2u ing Moines Fr Rellance 1e 42 A 67 84%\" sis mu Pimp Sears 275 518 18 18% Cheam 1100 130 130 130 one Mois dE 16707 J61 MR 7669 oaks dom en Home Fox Lake 2% À 61.\u20ac1% Tuo 714 + ia BKD Mfg 430 384 BU BL + % | 650 360 330 350 Onisko Mois dr ie GSA 4h IR 154 06 Frigistors soa ! \u201c 2% oh + % Slater Steel 1244 8134 13° 13.\u2014 1 Coch Wil 1 21 CH O1 Pamour 1964 155 09 TRE 05 Test MIR 1498 HBC ANA aon a \\ a.0, ang ; ; 1 Comb Met 1000 21 2 = 65 176 72 IRT 40 BN RT I14 74 167 53 Funky (ut cutarits ¢ A BC Poe 270 $20 # A Somuille pr na 25 Sos + n Congas oe ay à 8 Du Tata Ham 65 156 56 156 MR T: ;s RE a = Imp Où pi cn pre 11 3R6, 891, 88% ig C \u2019 : R2 73 a 02 11 h ile ! 7 LH M #2 8 Th BL ge ME MES mee I CL ET A Or mi Me RS 168 GEUGRE (0m, Eur de 1e Lo ECS BC Suga \u201c : - Pav a + 29571 a tN 9° areent F- 4 » & cape > + BC Bug pr z10 £101, 194, aw ,.Bt Radio 100 $19% 19% 184 \u2014 3; Con Shaw 102001 20% 24a 24% \u2014 i Perron Cours muyens 8 New York tre Packed $i Grinsat : oy 1 §46 45 48 BC Phone 181 560% @ 8 Steel Can 4795 328% 28s Mu \u2014 in Gong Brewis 201 244 74 15 Pick Crow \u2018 Int Pan on $e \u2014 < Houn À SOM Ce] ME, 4 Berh 515 pr 25 810014 100% 00% Stenbg A @5 H6L 46 484 +4 \u20ac Call 7500 233 31 31 \u20141 Pine Point sa BV Inter PL Tn $84 \u2014 à Inspratn sh IR VE 8002 M4 20° BCPh 1956 z40 595 95 82 y Buptest ord 175 520 20 20 ¢ Marben 100 265 165 16 +5, Placer Mia van ts Lavatt \u201c0 §ik Irt Ceram sa 8167, 16% 16% BCPh 4% pr 25 $82 We (I Suptest pr 25 Mass ts 284 +\u2014 | 11635 430 410 415 \u201410 Preston Mardi sis 17 : att 378 S13.Tia 124 \u2014 % Int lepers 2 ae 4 sn 550 550 BCPh 44 pr 80 387% 8713 81.3 + 1 Texaco $51 5 + à & oR on 2000 180 177 179 +1 Probe Lundi 43 NT 1728 pur Ein 1825 811 Le 11 A a! James.Bay AE Cdr pom no BCPh 48 p 3470 325 7% 25° C0 Qexaco 2 3014 En $5 \u2014 MC Mosher 2000 115 MD 110 _\u201410 Purdex Sem der Mel INT TIR June à ip , ame .Vu RTH 709 70% Br int Fin 400 3 74 7% + 4 ToneCrat 200 $74 22 61\" à, Con Negus 1000 91, au 91, C5 Que Ohib Mola der p12 16 ITR Toe M K Desmnd ve CARIES, 101% 1013 Bruck A 205 ia B® \u2014% Tor-DBom Bk 138 Eve al s, + 4 GC Rambler 1600 176 175 5175 \u20141 Que Lin 106 ses 20 TES dak Maciaten B Kent a 2 2 4 actions Bulolo 3 nu PER Tor Iron A : pad) © Regcourt 5000 § .Haut 2 HS h ME PPR \u2018a certe * vo : Tes oh GO Burns à A se son a aa Tor Star Pr ang 8, Be 4 % Conwent 1709 80 600 sn 3 unas ar Rae 188 ie Hed Bel Mess 1 Le Kicna or 2.rpmare 141800 3.tions industrielles ; Burrar ° n .3 - Cap Corp 4482 = a \u201c 1480 Miron fpr > cod seen na rr.niérex et pétro * 1830 $26 25% 28 T Fin B 125 $128 12% 124 RO 99 99 9 +2 Quemont Bas 1964 406K 1807 X Kodiar P ces ol Cl baie io 330 om ; 3%, TF Transair 3165 355 340 Bo Cobian Sohn #8 71 Quento Cours mavens de Now Jones Soon A is Ke niki Can Bread pe San a prt x Tr Een PL 162 Hn 3m px Craigmt 249 812% 124% 2 Radar Titres h Ferm.Crane Moore l'arp labrador .em ; 4 = \u2018Trans.a 4 ; aE Murs » air stet : J ., ; .Can Cem pr 100 ow I 27e 41 Trans PPL 3355 Sota rl \u201c a\u2019 Doering 5500 12% 11 12a +1» Rares x» re.for i 1.31 Muursene Leanna fh ot a ; Titres au comptoir CD Bug c 160 $2 = Tru Wall 40 * D'Aragon 1000 15° 1415 12 2 v les 039 Nga Light oo Lowrey SORE, : 1 m2 2 2 nn 11 38 Rio Algom 15 services publics \" \\ THe RAN À ih _ .rainy \u201c1100 9815 MR Peu 41 Fae\u2019 pr ii a 70H Dgradiomn 400 a 2513 2874 +2 Fix AtRaD 65 titren tes.§ Gao motions Saran Mere CN a wr tours par Rippen A Co Inc.ef 3 Can Malt 300 82513 251; Ba ¥ Un Carbide 445 829% 2% 20 U 1 Delhi Pac 1000 15 35 Roman Volume des verte Devil Mein Joo = \u2018 J ._ transmits par la Fr .: C Pack A 475 $86% BEY BEY + a CL 1180 $30 28% 30 + % pel TF 4635 sis Hd UG +N Salem A Londres la movenne des titres ar.CRE Mer Crp wa - oî?t.Dern Car a Bn Tu Bu, 7 17 Vermaioon 175 420 420 \u201c420 Dicknsn 700 520 505 Tl Bun Ant diaites w baissé hier ce 17 pers a [a0 Bete, Milne lem aT Lo.na 3 Can Perm 249 372% 2% Hé * 12 Versatite p00 $194 38 15 Discovery 1360 291 280 7 top sh Fiaver Mitepsa oot nT +.= Querei 74 se p és.375 $344 Ms 34% 1* Vic G Tr 550 $15% 155 1 » +n Dome 180 $3813 361 38h \u2014 4 11 Eureka Les obligations à SVew York 0 Paw Corp Miro 18 3h Cae ad 5e qe 3 CAE new 1825 $12 Un 12+ Walk GW T2 57 3613 37h Donalda 7450 13 10 13 + Bu 26 10 In 10 1 Price RL Mintango i ; CN 164 1 à C Brew 65 apte stu + £a Weldwood 0 512 aa Duraine 2388 1p 58 D +3 BA a Ma R10 mt LG OQN Gm MT she ne : ro al lo ; © Brew Bpr 85 3514 Bin ns 4 West Ind 300 260 250 2 érès 500 RY 643 6.Mardi 831 1022 R70 827 e2 Que Phone Mt fest 37 won 5, SH A 265 $51 51 d A 600 435 425 425 \u2014B 8 8 5 sis Miller Bel R11 1020 RTT 928 976 sp 35 = LE ; a 4 4 c Brew B pr 215 $16% 16% 16% \u2014 4 Western 3865 3 18 0+ E Ampnt so 163 16 161 \u20144 gil Stand \u20ac Lunel al as Ra 74 8 Rio Alzem vi ce NA Cond ro mah _ Re iy 3 CB AL Aw 315 440 430 435 \u2014I0 on 460 SIB', 184 18% + % Last Bull 26005 805 875 Ron 5 Siscoe Mois der 818 Im] 876 614 5 Rolland A 10 ' 1 +N Forrea .1000 m5 15 + ot = 1234 ; CB AI Bw 130 430 430 430 W Supplies A 225 nu 117 11% F Mar 100 485 465 4R5 \u20145 a 1064 S28 1027 KA1 MH 1 Bothmnats 665 5: dE N Impertat 7: Bi = Se 3.25 10 Cdn Can A z30 $1413 14% 144 W Pacific 250 #17 17 M ; Frmcoeur 1000 15 16 15 \u2014 |à Steep Haut 1063 W37 1024 449 950 44 Royal Rank 0% $76°, 76, 764 + à JW Amuiet 20 ; \u20ac 179 en © Chem W 705 805 790 T0 \u201415 Venton À 130 S°0M 20% 20K \u2014 4 Gens 17200 3415 337 34 , Bud Cont Bas 1965 809 1008 KT0 WIR M26 QU Com À WEL x a Necana Tm La : sm 418 C Curt W 200 62 2 2 Worton 5.920 SEM 72% 20N + 4 Giant YK MTom sie aan rt Bulan 5 Haut 1964 829 VOS US M5 MT SIL Corp À pio Hoo an am Sr fan EE [0 A 8 2 ¢ Dredg 200 300 ; Watn 41.pr ) 5 312 He Glacier 4000 12 12 os Bas 1964 RS LR RT 2 \u20ac 2 Saiada F #14 114 NX Nertn Expt : od ÿ + 21 = à 220 312% 12% 12% West A wts 258 511% 11% 11% ; ) 1000 14 14 4 +1 Texmon Bhell Can be $19, 1% UK Norvalie H : i za mi 4 San Coraate 100 400 400 400 Wondwd A 370 527 26% 26% \u2014 % Goidras * moe @ 6 21 Tomb : Sher Ww poses ad Hs = pren Expl Gon 10 - 1 LY à © Hydro pr 710 S28% 78% 28% Y Kot A 200 $61; a Sh + Granby z M 39 0 D Tormont | rs à la Simpsons LLC a TI > Pat 8 ave 8 \\ \u2018 : + 19 3 Cl Fdry 4} wa.\" Y BNIT B 200 150 130 sy Gortdrum 1TH 400 3K0 35 +8 Tribak es cou Boer [Fr 1m sk Tel Ce Fr TE up ais a - .«© C Imp Bk C Zellers 100 322% 224 ln + * Grandroy 19 187; 184 Tundra Steel Can 3557 S2s , = = 7% + + Pemrroke E 2e 1 22 \u2018 C 1 Gas Oil Zenith 1150 316 310 310 Srandue 00 515 30a 0 eu i Hr a aisse à Londres Stelnhg A HE 65 he \u201coi Renher \u20ac Hee : | _ cit 1 HUILES Gunnar a 3 260 Un Buffad b Stainvg pr 3 $101 : lia een TAN - 18 CIL pr Granisle 5500 -60 745 26 5 OL Mine T Fin A 13 =n Hero er r fa 3 cpMare Acme Gas lwo 18 18 A +1 Hastings aa 3.328 =.$ 4 Ly LONDRES (Reuter) \u2014 L'allu- dc © ca 109 5 ; Que Aron py ; - ; 180 3 \u20ac Alminex 262 eadw 2 La VU Mindam : T2 Can PL E7 35% + : i Cs, La n } CPR EM Am Tecue 700 ë Heatn = 219 5 a wen LL Minas re était plus fable Mer a la Mt PL #4 8204 184 Ma 1 1 Que Cohes: A = ; Ba Cdn Pe Ang U Dev 6800 gh- ; a 1 634 \u2014 1 1 Can \u2018 © ak gr og ie Que Ind M ee Ie ze ne IRS 130 \u2014R linger 1500 $263 2619 26% a pp s.armi les tn Carti iti \u2018 ; : Imp on\u201d 5 ae un Hin = ol Directeur de la planification et des politiques, OT a erin un programme national Tob = , \u2018 ini joi aménagemen ; 0e Imp Accep 20 84° 4 BN pour dider le sous-ministre adjoint A m : 02 l'aménogement des terres agricoles, en dirigeant et 1 Ind Wire 37 Aw mn as d'administration de la remise lo eurs ba vipes de spécialistes (économistes, sociologues, géogra- J ire 25 in nnn coordonnant des ravaux de ; \u2018ete.) chargés d'élaborer des politiques relatives aux normes, aux 1 intand Gas \u2018 46 \u201410 hes, agronomes, sylviculteurs, etc.i interministériels, 3 land Gw 200 46 16 \u2014y phes, ider à entretenir des rapports in 2 Tn a pr Ba mn sn hd critéres et aux plans du programme, et aide RAL 65.316 3 IRM ison, ob 41 \u2018 - - M Bmw anim es 5 +.ADMINISTRATEURS DE L'AMENAGEMENT RU Traitement jusqu'à $12,300 pour ci- 525 14 32 324 + Ki ., - ina - Traitemen I Thier Dis So Joo 10 190 +5 i Chef, Services d'aménagement Ter Regine les travaux, dans une région donnée, B'a CREDIT CARDS A Inter PL 1075 $88 87: BR der le Directeur régional à élaborer if à l'aménagement rural.HONORED Int 81 Pam ; rticuliére aux aspects relatifs l'aménag | HOwORED e attention pai - = Inv Grp A 6665 en portant un ; ; : 'à $10,700 pour aider à Iroq Gpr me ; - t - Regina - Traitement jusqu'à 70 Tame 81 1117 Agents de l'aménagement rural Amhers 8 t eural, et reviser les propositions et les pro- Jefferson | 3373 elaborer des programmes spécifiques d ant adéquats J poi at de vue technique, en déterminer les Jetferson 2372 us \u2018 ñ ta vats au poin Lr Jockey © Thao jets déjé en cours Pt de vue fin oe oti possibilité d'en aiteindre les objectifs.> wen à acke implicati int de vue financier, Jock cpr 715 implications au po , inl .| dats doi Sen rie T OUV Ky ha Sik OLOGUES « 65-317 Les candidats doivent posséder un dip MAINTENA ERT \u2018 Kelly wie 368 soci 263-7600 { \"a 2265 \u2018sai - Kelsey \u2018Co 225 versitaire.jusqu'à $15,000 être responsable, auprès du @ Alberta (Calgary).573610 EN CONSTRUCTION | 13 .1 Lon \u201cem 10° Chef, Développement social, Ottawa - Traitement tivités à l'échelle nationale, de l'Administra- @ Nouveau-Brunswick (St-Jean).6 io (Hamilton) .ler nov.\u201865 = Lau Fin 1088 Directeur de la planification et des politiques, des terres agricoles, en ce qui a trait aux aspects @ Nouvelle-Ecosse © Ontario ( mon ler nov.\u201865 ; Lad From 50 tion de la remise en valeur et de 'aménagemen | (Halifax-Darmouth).\u2026\u2026.463-1100 @ Ontario (Kitchener).le .a5 à F 125 13 - rrrvesceur ! j i Wn new 35 humains 2t sociaux.; jusqu'à $12,300 pour agir en qualité deconsul- | @® Ontario (Chatham).354-5030 @ Ontario (Ste.Catharines).ter nov : i M4 25 iologue régional, Amherst (N.-E.) - Traitement jusqu \"socioloai blèmes et des 1 © Alberta (Edmonton).ler janv.\u201866 Levy Awe us Sociologu 3 Di te r régional, en ce qui a troit aux aspects sociologiques des pro ® Ontario (London centre).433-127 Alberta _ evy 8 ès du Directeu \u2019 \u20ac icol 525 tant, aupre erres agricoles.fosca\"h iin programmes d'aménagement rural et de remise en valeur des terres ag diols uni | @ Ontario (london sud).433-0121 LobCh BR 2750 .î A ome > .- Lobco pr Int ECONOMISTES - 65-2010 Les candidats doivent posséder un dip ® Ontario (Ottawa).2 0292 PROJETS = LobG 1pr .Etobi oke) - 8 LobG Bpr 28 Lo i ® Ontario (Toronto-Etobic rc.i ® Québec #4 = Lon Inc 1425 versitaire.u , , -7822 rio (Kingston) uebec i d Loeb M ME2 $184 1671 10% \u2014 nu .- Traitement jusqu'à $15,100 être responsable, ouprès de ® Québec (Montréal).748-78 © Onta io (King bec #5 à Manois 1 ir a in ast Ts Chef, Division de l'économie, de poliiques de la planification, à l'échelle nationale, des acti- ® Québec (Montréal centre) 842-6111 @ Ontario (Perterborough) @® Québec i à Manoir In .; lanification et des politi , icol ve sosssosess i 4 300 sas 9 9 \u2014 ur de la planifica .terres agricoles, en ce ; # bec #6 à ¥en ime Gan don Bou HAN Administration de la remise en valeur et de l'aménagement des te 9 ! © Québec (Québec).653-4901 @ Ontario (joroio 2) .Queve £7 J Mass-F 7792 834 5] : h ; : i .La ; indsor vebec : Meta Foren Tia Ne ae A qui a trait aux aspects économiques \u2018à $12,300 pour conseiller le Chef de lo Divie @® Saskatchewan (Régina).527-0121 ® Ontario (Win 1 GF .: ; « Trai jusqu Mi Brick 125 ain = Wen Conseiller en économie, Ottawa or de l'ensemble des programmes d'aménagement d 3 Molson as à \u2018 .% i es aspects ec ; .& 4 Tl 37% 374 \u2014 k e l'économie sur A .res de j Mon Foods $50 \u2018mh AR \u2018a4 sion de de remise en valeur des terres agricoles, pour une région donnée i ia d Appelez au Holiday Inn le plus P ; UEBEC | Mont Los 15 fun us 44 C1 OT tes régionaux, Amherst Regina - Traitement jusqu'à $12,300 pour agir en qualité de chez vous et faites vos réservations à Q Mont Loco , >, 1h \u201414 Economistes régi , r : ; ts économiques des problèm b y Trst 100 $22/4 22% 22% \u2014 .: i a trait aux aspects \u2018 DEX.Obtenez a Mogre 490 Ft TE LA if consultant auprès du Directeur régional on ce qu l'avance por le système HOLI lai tuit y i .°, Morse à 7 8° 33 ax y ©! des programmes d'aménagement rura ion du service civil du Canada, en méme ternps un exemplaire gra - i q 6% - ; ission du s i - : fat Pme 08 8 8 Dieu À.mo dona les détails complets rlotis & votre instruction et à votre expé- de notre annuaire, donnant ere I n Nat Di pr 275 8H: 3.4 nant les détails comp fi .ay Inns.Nat Trust 200 52114 214% 20% + % Ottawa 4, en don t le numéro de concours pertinent.ment et les tarifs de tous les Holiday Nia Wire B 200 519% 19% 19% rience et en mentionnant le q Noranda 2409 8504 50 = 2 > 3 G 475 sa a au : ._ O NGas 2p 130 ç _\u2014 th Noe Phone\u201d 100 210% 10% 104 1 4 \u2018 ! .+$ ° pré .PRE 3 .ly A I} D + Ek a N oo \u2014 i J 1 ) i ait a À ES A - A A ER Le.Rr » 20 L EVENEMEING, KQuenec, mercredi © OCIODRE 130) dL'Evénement.fondé en LB6T, est imprime au No 500.rue de la Couronne, à Québec.pas La Moiei! Limitée qui en est l'éditeur Beule La Presse Canadienne «st autortnée & utiliser et à diffuse.jes Informations publiées dans l\u2018Eve- nement En plus de ses nombreux correspondants !Evénement est abonné à Presse Canadienne, Presse Aosociée Reu tars.France-Presse st United Press International ainsi qu'aux services de Téléphoto de La Presse Canadienne et de Le Presse Ansociée L'Evènement em membre Ce plusieurs associations et xroupements profes siounels dont les principaus sont : L'Association des Quotidiens de Lan- fu Française (AQLF), \u2018Canadian ally Newspaper Publishers Association\u2019 (CDNPA) \u201cAudit Bureau of Circulation\u2019 (ABC), Union LIaternatio- male do (a Presse Catholique (UIPC), \u2018Commonwealth Press Unian\u201d (CPU), Institut international de la Presse (TIP), \u201cNewspaper Adverusing Executives Amnociation\u201d (NAKA) et \u2018\u2019Inati- tute of Newspaper (lontroiler and ¥i- wance Officers\u201d (INCFO) La direction du journal I'Evenement ne peut garantir ta publication d'une annonce & la date exigée pas le client, male elle éefforce toujuurs de ss ren are son désir Le direction du jour: ns! l'Kvenement n'assume aucune responsabilité des ennuis des pert-e pecuniatres ou des dommages attrinua- hiss & une erreur ou 4 une tnexactitu.de dans l'illustration ou le tante d'une annonce Le ministére des Postes, autorisé l'affranchiazeimnent en numé- taire # l'envoi comme objet te deuxième classe de la présents pu- 4 Olawa, a Une petite annonce publiée dans les annonces classées de | L'EVENEMENT le matin produira des résultats le jour de sa publication Signalez : 529-9231 TARIF AU COMPTANT I tha 1a ligne combtée de 6 mots n Coût cairtinurn 4 Ina consécutives la ligne compiée = 6 ina ronsécutives la ligne comptes 21 Minirnum 2 lignes comptérs Dar ins Titre indiviaue! par Insertion 35 Aviv de natssance.mariage, fimneaslles $1.50! Avis de déces remerciements service annivernaire nul Facture non payée dans les 5, jours ouvrables apres la date de facturation frais additionnels de 0,25 | ABONNEMENT A L'EVENEMENT i Prix\u2018 de I'anonnement A \u201cL'Evénement\u201d: Levis.Québec, Québec-Guest Baint.Rormualn, Sainte-Foy.Saint-Rodrigue, Beauport Giffard, Villeneuve.Charles bourg.Hreakeyville Charny Lorette ville.Village Furon.Château d'Eau ! Courville Ville Montraorency, Itvraison A domicile.350 par semaine (5 fours) ANNONCES L'ÉVENEMENT RESULTATS LA JOURNEE MEME |\" blication CLASSEES | de publication, ou 51750 par année.payable 8 nos bureaus ou & up de nos représentants PAR LA POSTE : PROVINCE DE QUERFG : 1 an.ROBE | FEMMES, FILLES DEMANDEES (FEMMES mariée, ans, él modele exulusit, } quo: sans trailer.527-637 quo-7 Mt Après 6 heures.681-2443.quo-8 CARROSRE, parc, WM Jeant Jelley uw Jumper.stéréo portatif.-5891, que.ai SET de chambre.belle qualité, compre.; table nuit.jC KST de l'argent, nant lit double, commode.\u2018alile BBE 'RETAIRE truction avec notions BKIDOO 1968 parfaite condition, avec su 4% 8.pour compagnie de cons.de comptabilité * préférence.RUBAINE.Ameublement salon, Tuiaine | AVONE besoin représentantes pour votre: \u201ciatrict, cosmétiques réputés.Ecrire] .P 18, Station C.Montréal ou télépho-: er Québec, 685-6667.quo-6 LE TEMPS utilisez vos heures de matelas à ressorts.set de fumoir, en' loisirs et voyez les dollars s\u2019accurauler! cutr, comprenant grand aofa, 2 fau- (\u2018msinétiques Avon.Teléphoner 523-7106.teuils, tatourets, ausa! autres fauteuils \u2018Territoires libres: St-Malo, Sacré- confortables, table de hall, avec ruiroir Coeur.Bte-Odile, Bt-Albert le Jrend, tapis oriental.527-6777 quo-B.Notre-Dame du Chemin.Bt-Coeur de Marie quo-6 filles.honnêtes, tonne appa St rence, ayant au moins Se année, avec DRAKE PERSONNEL enographe parfaitement bilin- | expérience dans lu vente.R'adr.478, dc gue pour Sillery, St-Roch et Lila Couronne, 10 1-2 a mid) et dem uo-k M REBSANTES nuvertures pour = Poe actives, Adédbroulllardes.Vendez cosmétiques Regine de France.Ecrivez à C.88, Btation (, Montréal.ou téléphonez, Québec, 653-7186 quo-6' olou.Salaire intéressant.Aucun déboursé.529-5797 quo-6 RM IBM FEMMES \u2014 JEUNES FILLES Le cours que vous attendiez .\u2018\u2018Ouvrage général de bureau\u201d | BM.10 DIFFERENTES MACHINES Vous permettant de travailler dans n'importe quel bureau moderne.Egalement cours de secrétaire pa I.B.M.fourmes a domicile.r correspondance.Machines INSTITUT DE SECRETARIAT DE QUEBEC 785 De Salaberry Succursale à Chicoutimi, 44 6 mots 8475: 3 mols.29%: 1 ol \u201cGARAGES - \u2014 - STATIONNEMENT, 31.amine AU CANADA : 4 mois, 36.25: 1 en, $12.00; 3 mous 8:50; 3 mois\u2019 50 BTATS UNIR et PAYS ETRANGERS : nm 6 moin, $13.00; 1 mom.£2 50.AV Pauls, Concottra to\u201d $8.00 l'heure, 250 produits, Vile, 21 Bt-Pau! est.ANIMAUX À VENDRE FEMELLE Chiluahun 1 mois, pesan & lMvres, propre.$50 Pra Gagner une AL Plein temps.prrtiet, Campagne.Ecrivez Monlréai Te UK qun 6 ARGENT A PRETER hypothèques taux 3 ava nta qtux.65: quo 26; PRETS sur HYPO THEQUES Première, Deuxième et Escompte Juaqu a 85, de la valeur eslimée: Pour vous alder A construire.acheter | my améllorer votre maison.Pour refi.\u2019 NANCAT Votre tmalsen où AULTreA detten, Privilège de paiement global anticipé.Lo Compagnie de Prêts et d'Hypothèques Niagara Ltée | Membre du Groupe 1 4 0 196 den Cilacix, Carré dd\u2019 Youle Buite 2M Tél : BlY-616R 135 Pouvez-vous trouver une première ou deuxième HYPOTHEQUE A NDF MEILLEURES CONDITIONS PAR $1,000 D'EMPRUNT ?37.37 $11.89 2F.HYPOTHEQUE IRE HYPOTHEÈQUE mois par mois LISEZ BiEN CECI vas de dévés, le soide de dette est acquitté.Fn votre En cas de maladie et accident, vos paiements mensuels sont acquittés.En cas de chômage, grève ou tous autres imprévus, vos paiements mensuels sont honorés.; SERVICE A DOMICILE RAHMAN ' LAC [AN CHAMEE Het AUTOS \u2014 CAMIONS, A VENDRE (AUSTIN HEALY, Me Mis représen-: ina, moteur reconditi 1 0.8 ques 4; R Era 712.000 T2000 miller quo.HER TH 8 prop.T 1565; 54 convrertihie, tres ; Rt) que AUSTIN 1957, A 88, propre, Cn TA 661-1162 TTRMOBTLE (6 parfait particulier, HR an ordre quo 8 ordre.tres, ques hun \u201cxan 1580 are mens tonne cordition, pelt free propre 840-3057 que i VOT REWAGEN Ta dr ive, has molle Re, sactiller Apren 8 heures.681 400% Gok A CENTRE \u201cCharlenbou rg boulevard Henri Henrassa, dans Adifice moderne 7 evtrhez, avant, arrière, atationune ment chanffé eclaîre, entretent, (nen Pore pear pantessiennel, apert d'af (aires, natle demonstration, fR1 4433 que 18 CHALETS À LOUER REAUFTORT pleces mu ché haiet chnifté hord lac 572-6479 pour I.3 perear person 76 que al très a et pe ris Lauren, nu Thrive, Te 3 mois (GARAGE \u201c HOMMES DEMANDENT EMPLOI i .MEADAMES, rent organisation nationale.recherche, reux d'accepter chance d'avancement.Ré, âge entre 25 et 35 ans.À LOUER Racine, staticenement inté-; reur, C&rnlons, Automablles, remisage.269 Est, Arago.523-5413.Apres 6 heu rer 387 quo-£ V a! VOUS AVEZ UN probleme: Al\u201d de ménage «ii de nettoyage de lapis.annonce-la.Automobile fournie par lal DF s'établir dans une grande Le travail consiste a assister UNE COMPAGNI chauffeur avec expérien Le candidat devra fournir une FAMILEX : pou mestiques tens, ir.Exceilente comml!ssion, boni, de d'essar thandez 1600 Delorimier, cammission Aitélhante UNE BELLE le gérant dans le département rt - 522-6624 1 Racine est, 543-1557.621.7 HOMMES DEMANDES demande vendeur akressif plus de 250 nécessités do- dans Ste-Hedwidge, Des- Dequen, St-Andre, Lac Bouchet- perio: offrir nombreux avantages.vatalogue Britis oe Montréal, Que.quo-9: ENDEURS PERCEPTEURS .TO nevressaire $50 en salgire pius B'adresser BRS\u2019 HOON Automobiles Énte Ave va-} Holr 30 4478 quo-12; est, rue St-Jomeph, en 404, quo-6 rantie 1985 Super spurt.Chevrolet | Vis Chevroiet.1964.fincanie, décape \u2018 HOMMES DEMANDES U .tabie 1964, hack.décapotable: J.Acndiæn, canionnette + nassage ne OCCASION (fit, fort shh.Furick L064, Impala, (COMMIS \u201cLe tablaxie demande, âge de Qu! 1464, Carilonnatte Chevrolet, 1863, Nta a 25, expérience non nécessaire, avec Henautt 162 Galaxie, 1962, Ponting.bonnes références, sur anpotntement | f Hire, 1964, Envoy 1863, \u2018Camlonnette: 664-0375 quo-6 propor onne e a 1962, Envoy Il Vanguard.1062, Chevrolet 1962, Volkswagen; 1982, Co (CUISINIER demande, ouvrage de nl met JOEY Oktamobite 1061.Pontiac conditions valiafaisuntes Restaurant 1861, Renault.1466, Pontiac.1630.Pollack, 524-7464, demander M.Mich votre an bition d'uryaler, 19M), Volkswagen; 1959, Fu fquo-6 ry.1957 Rldeau.1957, Rambler.1091, eg ne \" sat \"IN Fora.1957, Custom Royal.1956, Me-|BARBIER demandé.avec carte UNE IMPORTANTE SOCIETE D'IN- vor 1846\" 1lymouth 19M.Custom! compétence, pour nouveau salon VESTISSEMENT.LONT L'ACTIVITE Ton, hard-top.1956, Butck, 3955, 0090 3 CROIT A UN, RYTHME ACCELERE, Dodge.1085, Ford.1955 Buick, Flu A TENT aa Ty à DIRE REN EEN A VERDE He aleurs nutre 10% Dorchester, vein X \u201cNT.-VEN.Tir eens q a quon} TECHNICIENS EN TV | DEBIREUX DE SE PREVALOIR DE CHkvitu \u20ac.pour chas- AVEC experience, salaire elcve.OUVIARE L'UN DRS REVENUS LEB PLUS IN.sr ou échengeraie\u201d pour piano.626-2151 À l'année, fonds de pension, assurarce) TERESSANTS DANS CE DOMAINE \u2014 quo-R! santé Bell: Service, 020-3746 Nosy UN GRAND NOMBRE DE NOR VEN.techniciens sent au courant de cotte, DEURS ONT TN REVENU DE L'OR.WE LE vente el serv 185 avenue Et: rompagn: que 26° = Quéter BHT LAN uum 20, $10,000 0 $15,000 ARTICULIRE Valiatt 064, e meudiée #1 décorés, chauffés Mu NTS mouernes 1 12, 2 LICENCIE , .sexe.Chaude fournie, podle, ee ae a 2 Kusene Cruet, we eat ALONE na Mentréal tél 12) ; eee : 3532 DIVERS \u2014 À VENDRE ST-FRANCOIS D'ASSISE méme c 3 Cardinale 8&4 Boul entra DACTETOGRAPH 78 de narantt Démonstration sur de.ane Kanipement l'niversel de Ru-; teau, 1 Place deur.Québec 1.626; TE - tun AURAINE refrigérateur Rey $50 ele .pariaite condition, an sony Que 4 [LOGEMENTS nets, ve ur sontegtion de vos _ Meublés, sen S24.ST.sn x FE reconstruits 1,318 RUE Ki-Jean, 300, rue chauîlés, SBA.musi; 2869 LE SEJOUR | Lockwell, (LIR appartements 1 1-2 pièce, 375 #1 plus.7/4 1.2 pisces SAN et plus.comprenant; Av 26.0077 de Juxe auc 29; Mr -$ pièces.à partir de 3100, 2 |S PIECES moderne, $90 mols, (at meu.hid $0 semaine AI2-1008.quo-9 éfri Panderie eal TN LACHEVRAOTIERE, 36 fige 5 pi] vhauffé, eau cheude.575 pa: mois | que- service ancenseur.527-1880, LE BELVEDERE RE inmunédiatement, appartements 5; > l'epreuv poéie.que-12 i feu.Avec cuisine équipée igctrinité, réfrigérateur, cuiminiêre, emul réfrigérateur, laveuxe de vaisselle, ns chaude.enldvement des \\tinegen et censeur, (Apis Mars lee corridors.neige Menblés u désiré Vitibies tous: aueux Inbhy garage, chauffés, huande.len jours.Mit À 9 heures pm Tél! re 1105 Rejvédère Tél: 697-9088.Visi- 824-2336 Le Séjour.awd! PI sans compromis, quod\u2019 nouveaux témoignages MONTREAL (PC) \u2014 Les avo- Cats de la couronne et de la défense devaient présenter hier leurs plaidorries dans l'affaire du \u2018\u2019psychanaliste\u2019\u2019 André La Ri- { vière, touchant les 13 accusa- que-2i tions Fi attentat à la pudeur.que » TADACONA.4 pieces.plus salle bains libre, miuites, 503.88 1077 RUE St-Jean.J i piéces.meunié 824-2338 Toutefois, à la demande de l'avocat du Ministère public.le juge Omer Côté, qui préside l'instruction à huis clos, a permis la réouverture de l'enquête ;et l'audition de nouveaux té- i moins, Ainsi, hier, trois femmes ont lu | été appelées à témoigner.L'affaire a ensuite été remise araujourd hui, dre geste\u201d Baccari, Luciana Griffiths et J.-E.-A.Ouimette ont tous été cités hier à leur examen volontaire, par le juge Jacques Anctil, sous les accusations de conspiration et de trafic de narcotiques portées contre eux à la suite des descentes simultanées effectuées par la police fédérale.il y a quelques semaines.Hier également, deux autres inculpés, des Torontois, Neil Ernest Hicks et Robert Anderson, accusés également de trafic de stupéfiants, ont été envoyés, le premier, à son procès aux assises et, le second, à son examen volontaire, fixé à mar- digprochain.février à Québec FORT WILLIAM (PC) \u2014 Une conférence nationale sur les forêts, d'une signification plus grande que jamais auparavant, se tiendra au Québec en février prochain.C\u2019est ce que le ministre fédéral des Fôrets, Maurice Sauvé, a déclaré au congrès de l'Institut canadien des Forêts.Ce congrès aura lieu du 21 au 24 février 1966, au club Seigniory.On invitera des représentants des gouvernements provinciaux, de l'industrie forestière, des associations forestières et des universités.Cours fournis par Barry & MceManamy membres de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne Titres off.Dem.Amer, Chib 3 bem Bald Mtn 5 9 Bracemac 1 9 Brosnan 5 8 Beauport 15 20 Boma .35 Beauchemin - 25 Chesbar 15 20 Gibson 2 « Hueamp 20 25 Kewagama 4 8 Lun.Echo 9 10?Main Oka 10 15 Martin Bird 1 3 Naganta 48 - Nat.Malartie a8 «n New Associated 21 31 New Lorie 2 10 Niplron 80 85 New Baska 20 25 Quejn 5 7 Timrod 8 a Vercheres _ 30 a Lake $ 10 Davidson 19 21 )- eue 0 0 #7 7 Les suites d'une attaire d'espionnage OTTAWA (PC)\u2014Aucune décision n'aurait encore été prise quant à l'opportunité de traduire en justice un ressortissant canadien relié à une affaire d'espionnage dont la mise au jour a entrainé l'expulsion de deux diplomates russes.Un informateur près du ministère de la Justice a déclaré ce- Nomination des membres du Comité consultatif du livre Les membres du Comité consultatif du livre ont été nommés par le ministre des Affaires culturelles, Me Pierre Laporte.C\u2019est un organisme qui a pour mission principale de voir à l'application de la loi de I'accréditation des libraires.M.Laporte, dans un communiqué, déclare que les membres choisis sont des spécialistes dans différentes disciplines, toutes reliées, directement ou indirectement, au monde du livre.Ils préparerant les normes d'accréditation des libraires et délivreront les certificats.De façon générale, ils auront pour devoir de conseiller le ministre des Affaires culturelles sur toute question ou politique propre à favoriser le développement et la diffusion du livre dans la province de Québec.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sn Je n'ai eu qu'à bloquer la trappe du toit avec une barre! Voici les noms de ces spécialistes: M.Clément Saint-Germain, directeur du Service des lettres au ministère des Affaires culturelles, qui en assumera la direction; MM.Jean Bode, président de l'Association des éditeurs canadiens, directeur de la Li- hrairie Déom, à Montréal; Jean-Charles Bonenfant, conservateur de la Bibliothèque de l\u2019Assemblée législative, à Québec: Claude Choquette, vice- président et administrateur de lu compagnie des Editions du Richelieu, à Saint-Jean, Québec; Fernand Dumont, directeur de la Section de sociologie et d\u2019anthropologie, à l'université Laval: Lucius Laliberté «