L'événement, 22 mars 1966, mardi 22 mars 1966

[" Ly sl 51.82 nt he À Ji 2 A LA CARTE Annonces classées 22 Décès 23 Finance 18 à 20 Horoscope 9 Mots croisés to Pages féminines 6 et 7 Patrons 6 Spectacles 16 et 17 Sport 13 à 15 Télévision 14 99e ANNEE \u2014 No 222 L'EVENE QUEBEC, MARDI 22 MARS 1966 PRIX LA METEO Ensoleillé.Nébulosité crois sante dans l'après-midi ou la soirée.Quelques averses dans la soirée.Peu de changements dans la température.Min.et max.a Québec: 25 et 40.(Voir détails à la page 2) SEPT CENTS Collision sur le Saint-Laurent Suspension des deux capitaines et des deux pilotes MONTREAL (P.C.) \u2014 Une enquête du ministère des Transports sur les circonstances entourant la collision d'un céréalier et d'un carge de minerai de fer sur le Saint - Laurent, l'automne dernier.a conduit à la suspension des deux capitaines et des deux pilotes de ces navires.Le \u201cLawrencecliffe Hall\u201d et le \u201cSunek\" entraient en collision pres de I'lle d'Orléans, durant I'apres - midi du 16 novembre.[I n'y eut aucune perte de vie.Le juge François Chevalier, qui présidait l'enquête, a décrété la suspension des permis des quatre principaux responsables de cette collision pour des périodes allant de quatre à neuf mois.Le juge n\u2019a attribué aucune responsabilité aux armateurs de ces navires, Il a cependant recommandé que tout navire, à compter d'un certain tonnage, soit équipé d'un appareil radio - télépnone à très haute fréquence et que les très gros navire» soient astreints à une limite de vitesse lorsqu'ils dépassent ou rencontrent un autre navire.SUSPENDUS Le juge a ordonné que le capitaine Devona Larossee du \u201cLawrencecliffe Hall\" perde son permis de navigateur pour (Suite à la page 2, 7e col.) Utilisation possible de deux emplacements canadiens pour la défense antimissile OTTAWA (PC) \u2014 Le Canada pourrait bien fournir aux Etats- Unis une partie du terrain dont ils auraient besoin s'ils décidaient d'ériger un réseau de défense contre les missiles.vant dans la construction d\u2019un tel système, il n'y a qu'une possibilité que le Canada v participe en fournissant une couple d'emplacements.Les autorités ont déclaré que le gouvernement ne veut pas, s\u2019il peut éviter de le faire, être impliqué financièrement dans un tel système.Un réseau rudimentaire coûterait entre $8,000.- 000,060 et $10,500,000,000.Un ré Les emplacements canadiens dans un tel réseau seraient vraisemblablement dans les régions des présentes stations Bo- marc à North Bay, Ont.et à La Macaza.Qué., ont révélé hier des sources bien renseignées.De tels emplacements assureraient un certain degré de pro- seau plus complet pourrait coû- ter environ $30,000,000,000.PREPARATIFS RUSSES tection à Montréal et a To- Des dépêches en provenance ronto.de Moscou disent que d'énormes ; structures à l'air mystérieux Les autorités ont cependant ° .; \u201cAlan - insisté sur le fait qu'il est loin pu commencé à s'élever dans d'être certain que les Etats !\u20acS Cämpagnes environnantes de Unis érigeimt un tel réseau \"Moscou et de Leningrad =m quant que les Russes sont à ins- de défense contre les missiles, même un système rudimentaire.Et même si les Etats- Unis décidaient d'aller de l'a- taller un système de défense contre les missiles balistiques intercontinentaux.On sait que le secrétaire à la Défense américaine, M.Robert McNamara, a déclaré, en janvier dernier, qui c'inquiétait plus au sujet de la force de frappe des missiles à longue portée de la Chine communiste que de celle de la Russie.Le gouvernement Pearson fera face à deux motions de censure ce soir; M.McNamara avait alors dé- (Suite à la page 2, Iere col) Éditorial Solidarités municipales Les tendances aux regroupements qui se manifestent un peu partout dans le monde ont des effets visibles sur plusieurs aspects de l'existence.Non seulement les gouvernements exercent maintenant des pouvoirs qui leur échappaient autrefois, mais on constate, à tous les stades gouvernementaux, de nouvelles répartitions des pouvoirs.Les journées d'étude de l\u2019Union des municipalités du Québec, qui viennent de se tenir dans la capitale provinciale, ont donné un exemple de cette évolution.(Voir page 21) Moins que jamais les municipalités sont des entités isolées pouvant oeuvrer en vase clos.Elles ressentent leur solidarité crofssante et cherchent à la traduire dans les faits par des initiatives pratiques.Le gouvernement municipal démontre ainsi qu'il veut s'adapter aux besoins de l\u2019époque.Ainsi, l'Union des municipalités et l\u2019Union des conseils de comtés (qui groupe quelque 1,400 villages et paroisses) ont décidé en principe de s'unir en un organisme commun appelé à représenter toutes les municipalités du Québec, Il a été question de faire disparaître les conseils de comtés au profit de conseils régionaux (deux comtés ou plus) qui permettraient de mieux répartir les services municipaux.On sait aussi que le premier ministre Lesage annon- gait en janvier que la province serait partagée en dix régions et vingt-cinq sous-régions administratives afin d'uniformiser et de décentraliser les services gouvernementaux.La mesure a été bien accueillie par les membres de l'Union des municipalités.La tendance à mettre de l'avant des services communs s'est encore traduite, lors des journées d'étude, par le projet de mettre sur pied une académie provinciale de police; chaque municipalité y enverrait ses candidats qui y recevraient une formation policière en accord avec toutes les exigences de leur métier.Voilà autant d'initiatives et de projets qui attestent de l'évolution actuelle du gouvernement municipal au sein de l'ensemble de notre appareil gouvernemental.Par le sérieux qui a caractérisé leurs journées d'étude, les dirigeants de nos municipalités démontrent qu'ils se soucient de bien roder les divers mécanismes de l'administration municipale.\u2018 \u2019 Rien de comparable à la grippe \u201casiatique\u201d .Par André BELLEMARE L'épidémie de grippe qui sévit depuis plusieurs jours dans la province semble prendre de l'ampleur dans notre région, à tei point qu'on a dû fermer temporairement une douzaine de clusses duns des écoles du Québec métropolitain, à cause de l'absence d'élèves grippés dans une proportion de plus de 40 pour cent.De l'avis du Dr Jacques Roussel, directeur du Service d'hygiène municipal de Québec.cette épidémie n'a pas la malignité de celle causée par la grippe \u2018\u2019asiatique\u201d, voila prés de dix ans.Toutefois.estime-t-il.l'ampleur grandissunte de l'épidémie actuelle obligera sans doute les divers services d'hygiène à adopter les \u2018\u2019erands moyens\u201d comme ce fut le cas au temps de la grippe \u2018asiatique\u2019, pour éviter que l\u2019état de santé de personne: dont la résistance physique est moindre n'\u2019aille de mal en pis.UN CERTAIN DANGER Sans vouloir alarmer outre mesure Ja population, le Dr Gerard Martineau, directeur adjoirt du Service c'épidemmio!n- gle du Québec, recommande l'usage de précautions et de traitements accrus pour combattre la grippe.Au cours d'une entrevue qu'il accordiat au soleil\", hier, le Dr Martineau a dit que l'épidémie actuc-ie peut devenir dangereuse pour les personnes âgées atteintes de troubles cardio-respiratoires.et pour les enfants en bas âge souffrant d'asthme ou de muludies curdiaques congénitaies d Hotel.vrippe, en actus rent fermees A Suint-Gcoryes de Beauce, selon les autorité< Dieu Notre-Dame, tros enfants sont moris de fin de semaine.Plus,\u201curs eco s sont dans cette région.COMPLICATIONS Ce fléau, dent les ravages sé Vu ipLlent, s aitague vie lemment à ses victimes et connait une evolution rupide.La grippe est fatale.selon le Dr Martineau, quand \u2018e virus d'une autre maladie vient s ajouter au sin.S la résistance physique de la personne grippée n'est pus sutisiar sante ou si l'intervention du médecin est avtardée dans grippe ampieur certains as, la venue dan nouveau © 1 dar devient dangereuse.srzanisme Lne broncho-pneumonie, ou toute autre complication du 2onre.peut Causer la mort de personnes âpres atteintes de troubles (ardi0-respiratoires et d'enfants «n bas âge souffrant d- malformations congénitales du coeur nu de maiadies Sim aire PRECALUTIONS Le Dr Martinuss recommande a oes personnes et a leurs poches de prendre :es précautions le» p'us élémentaires, CIMMEC + VACUNATION, par exemple, Quoique cette derniere (Suite a la page 2, 4e ci.) Yenle projeiée de l'usine Val Rose OTTAWA (PCy \u2014 Le ministre 1x l'Industrie et de lu Produc.von de defense.M.Charles M.Drury.a fait savoir hier que le gouvernement envisapeait d- vendre l'usine Val Rosa des A- sénaux Cunadiens, Limite .- tuée a Valcartier, DEUX F104-G BONN.(UPL) \u2014 Deux autres rr FIN4-G, » une lle scirnces-mathémati- ques, il faudra choisir les op- tions-: chimie, physique et biologie.Si on entreprend le cours eprès une lle lettres, on doit s'imposer les options : mathématiques de veau II, chimie et physique.année sciences- I! est entendu, que le diplôme du cours préparatoire aux études supérieures ne donne pas automatiquement droit d'entrée ! à l\u2019université.Tout candidat au | cours de physiothérapie doit faire parvenir sa demande «'admission dans le plus bref délai possible.Aucune inscription ne sera considérée après le ler avril.Tous les candidats seront ensuite soumis à un ex d'entrée le 23 avril prochain.Notons que tous les étudiants ! doivent être âgés d'au moins 18 ans.Cette exigence s'explique par l'ampleur des responsabilités que doit accepter le physio- thérapeute.Le fait que la majorité des physiothérapeutes sont \u2018 des femmes ne doit pas nous faire oublier, non plus, que \u2018es garçons, comme les jeunes filles, peuvent être admis au cours.Le physicthérapeute sera ap- peélé à collaborer avec l'équipe de réadaptation, qui comprend : Je médecin, l'infirmière, l'assis- * tante sociale In thérapeute oc- ' pl EMPLOYEZ FLECTO yes esi ® Voter LES FINIS Lau DE PLASTIQUE set es LIQUIDE Résistants comme pas d'autres! FLECTO Varathane ast en tête des finis! Pour toute surface en bois, sars apprét.Ne fendilie ni ne 3 écaille.Double ia durée du vernis.Em em Demandez-le à votre marchand ou communiquez avec DISTRIEUTEURS HAMPLAIN INO.403 rue Dieppe.Que.8 \u2018\u2019 Tel: 681-6227 du récent concours de la cire liquide Cristal.Le nom de Monsieur Beaulieu a été tiré au sort et parce que sa \u2018bonne voisine\u201d Madame Morasse a inscrit son nom sur le coupon.la cire Succès lui a décerné un prix également.Is ont donc tous deux reçu une verrerie en Val St-Lambert composée de 48 verres sur pled, une gracieuseté de la maison Succes, amen société cupationnel, le psychologue, etc.Cherchant à maintenir ou à restaurer la capacité fonctionnelle chez un individu malade ou accidenté, le physiothérapeute aide au patient à s\u2019aider lui-même.ment > | | ! i 1 ! | 1 | | _ UEVENEMENT.Québec.mardi 22 mars 1966 3 Désirez-vous parler français en téléphonant à Hamilton ?HAMILTON (PC)\u2014Quand des hommes d\u2019affaires du Québec téléphnnent à la compagnie Canadian Pittsburg Industries, à Hamilton, Ontario, ils sont généralement étonnés de s'enten- dendre demander: \"Désirez- vous parler anglais ou fran- Çais?\u201d.II taut dire qu'ils ne sont pas habitués à converser en fran- Cais quand ils font affaires dans cette région d'Ontario.Non seulement la réceptionniste de Canadian Pittsburg Industries, Mlle Raymonde Thibeault, parle-t-elle francais, mais elle s'exprime assez bien pour avoir Ragné un concours basé sur l'habilité de s'exprimer dans les deux langues officielles du pavs Cette jeune beauté aux cheveux noirs, fille de M.et Mme René Thibeault, de Waterdown.a été élue \u201cMiss Canada fran.Çais\u201d\u2019, Un titre qui lui a été décerné par la paroisse Notre- Dame du Perpétuel Secours de Hamilton qui avait organisé ce concours L'habilité à parler et à écrire en français détermine la gagnante et Mlle Thibeault a été choisie parmi huit concurrentes.H y a deux ans, sa soeur Réieanne avait remporté le titre.Ce qui est étonnant dans le cas de Raymonde c'est que, même si elle est née à Rouyn.Qué.elle a passé sa jeunesse à Hamilton.Elle attribue à ce qu'elle a fréquenté une école élémentaire séparée, où la mor- tié du cours était dispensé en français et l'autre moitié en anglais, le fait qu'elle n'ait pas perdu sa \u2018langue maternelle comme plusieurs de ses compagnes canadiennes-françaises.\u201cN\u2019eut été de cela, je crois que j'aurais complètement perdu ma maîtrise du français.Certaines de mes amies n'ont pas fréquenté d'école française de sorte qu\u2019elles ne parlent plus LJ \u2014 mm rue St-Jean un gnon, etc.1040, ave Cartier 525.8135 Pour Pâques.Cmit au four, tendre, savoureux.parfume au bois d'erable unique dans son genre, souvent imite Jamais egaie Les viandes fraiches chez RARDOU sont toujours ce qu.y a de mieux, nos charcuteries sont sans egai, de varie considérable.Aspies variés, coq au \\im, boeuf Hourgui PIECES MONTEES SUR DEMANDE LIVRAISON GRATUITE, SERVICE PERSONNEL ET COMPETEN 1 Au service des Quebecois depuis 1923 JAMBON BRAISE BARDOU Fils Ltée 48\u2019 ,, rue Couillard 522.7094 [ Nettoyez votre © le français, bien qu'elles le comprennent encore, et cela en dépit du fait qu'à la maison, on varle davantage le français que l'anglais.\u201d Au mois de mai, Raymonde Thibeault se mesurera à une douzaine de concurrentes caha- diennes-françaises de la pémn- sule de Niagara lors d'une réunion annuelle de l'Association franco-ontari-nne qui se déroulera à Toronto La conversation et la composition française se réfrigérateur FN 5 Cow BRAND!\u201c Épongyez de façon uniforme l'intérieur du réfrigérateur avec de l'eauchaudeadditionnée de trois cuilierées à tabie de Soda à Pâte Cow Brand.Les senteurs d'aliments et les taches dispa- raitront rapidement, sans avoir à rincer.Pas étonnant que cette méthode soit recommandée par 22 importants manufacturiers de rétrigérateursi Le Soda à Pâte Cow Brand Demandez ACRI facile et vous Superbes < HARDINS 7 acters ge Aor iar ® Max mu conserver ad elastic te to beoute gre un usage intens ® faibe rendon! d 7 protiquement coefficient a tou'e solete.@ Aucune man testotoss a l'epreuve des miter » res @ Superbe gunme ar © les topis soin particulier aux exigences de lo Nous avons en montre di lites de frise, rose, fini velours, \u20ac tapis La verge corrve credico Nous honorons lo carte Credico COMPOSEZ 661-8497 notre expert se rendro o sotre domicile \u20ac* sou montrera toute une gomme de topis de = belle qualite aux couleurs merveilleuses s agen cant avec vos tentures.Vous verrer comme ¢ est naurez Harding nergent aucur Leur qualite \u2018rnond HARDING en ront le principal ci:tère et: Raymonde s'exerce duns la mesure du possible dans l'espoir de remporter le premier prix, un séjour à Paris, toutes dépenses pavées.ANSOSUR SCIATIQUE Resserntez sous des elancements douioufeux dans les cusses, de la hancre 8 ia c'.avilie?Yous est-il pénie ble de vous mouvasir?Syvous cherchez un soulagement à ces douleurs épui- santas vu aux é'ancements de sCciatr- que essayez es T-R-C ae TEMPLETON dès aujourd'hui.Seuiement .85c et $1.65 partout où l'on trouve des pro duits pharmaceutiques.T63-4F a se ie mnt Lasse, irritable par suite de la ménopause ?Vous pouvez vous soulager avec Lydia E.Pinkham A TOUTES LES PHARMACIES a AMAIGRISSEMENT GAIN DE POIDS CORRECTIONS CELLULITE Résultats garantis DAMES - DEMOISELLES SEULEMENT Studio Santé-Leauté 529-1781 srean HARDING en fibre acrylique ® LAN pas vos deniace- pese .\u201c pres err SDEMEGDES goer LE ES MO NE AE PPS OC ve moderne tterentes qua- Acrion te 795 a 14.95 A.LAFLAMME INC Choisissez votre tapis dans votre salon \u2018bre ac y cue CFEMSTRA 3148 CHEMIN ROYAL.GIFFARD (PRES DE L HOTEL DE VILLE SERVICE DE DECORATION INTERIEURE POSAGE PAR UN PERSONNEL EXPERT _ 8 _ L'EVÈNEMENT, Quebec, mardi 22 mars 1966 Les projets de constructions universitaires dépassent les $500,000,000 au Canada Par la PRESSE CANADIENNE to, fondee if ¥ a six ans, se qui servira à une multitude de étudiante.On prévoit que le de $1,300,600 chacun ont clé ter- truit au coût de $12,300,000.En Programme de $70,000,000 veau campus de Regina a été A araci ji , : 2 ; \"i , 5 1'u- i roût de $7,300,000 a.; ropuse de dépenser $100,000,- fins, doit être parachevé i'au- nombre d'étudiants doublera minés récemment, outre, l'immeuble de la faculté Au cours de l\u2019année 1965, I'u terminée au coû 300, ! n'y à pas meyen de -uivre BA 1970.ent on fait tomne prochain.d'ici 1975 à cette institution pour de Médecine doit être agrandi niversité Trent, de Peterborou- et une demande de soumissions les développements qui se prr atteindre 7,000.©:pt immeubles La plupart des campus des Au cours de l'année 1965, l'uni- qui a été fondée en 1964, avec a été faite pour la construction beaucoup pour modermser les L'un des immeubles présente- duisent de nos jours sur les sont présentement en construc- Universités ontariennes sont éga- versité Trent, de Peterborough, 105 étudiants, a dévoilé un pro- d\u2019une bibliothèque de sept éta- .x rage institutions actuelles, les agran- ment en construction sur le : IN ! | > ; campus des universites Can 0 pour accomoder a campus de I'Université d'Alber- ton sur le campus de l\u2019univer- lement bourdonnants d'activité.L'université York a récem- gramme de construction de $70,- ges qui sera le centre d'attrac- diennes, tellement he ont ht dunts dont le nombre ne cesse tu, a Edmonton, sera l'un des sité Memorial au coût de $l).Le \u201crojet du centenaire de l'U- ment inauguré un second cam- 000,000 pour accommoder envi- tion du campus.breux.A l'heure actuelle afin Of Son us haut A ; 1s 000,000 niversité de Toronto est un cen- pus et divers pavillons d'une va- ron 4,000 élèves et réparti sur è bilingue A de répondre à une demande \u201caugmenter plu auts jamais construits d Collège B le repa | ; , sur Un campus.Il s'agit d'un A Halifax, l'un des projets de °° de recherche de $10,000,000 leur globale de $20,000,000 ont une période de 16 ans.| oo croissante pour anv éducation le manque d'espace s\u2019est ma- 4x, Sp pour la faculté des Ltttres et été construits au cours de l'tan- bn Ontario encore, l\u2019univer- immeuble de 14 étuges et d'une J'université Dalhousie compor- J supérieure, les institutions de te \u201d différentes facons.À - ; 3 Pp mitrste de dilférentes faç valeur de $5,000,000 destiné à (ura la construction d'un im- haut savoir au Canada sont int l'Université du Nouveau-Bruns- des Sciences humaines.Cepen- née.Les autorités de l\u2019univer- La présente expansion de I'U- sité York se propose de der of inne dant, ce n'est la qu'une frac- sité York s t d'éri niversité du Manitoba est limi- dans quelques années un ; i abriter la faculté de sciences ë , - ; se proposens riger s1 u Manitoda r ; = 1 3 pliquées dans un programme de wick, a Fredericton, les bureaux sociales.meuble médical de 13 eb tion des projets qui sont actuel- d'ici 1980 entre 88 et 93 buildings tée à un nouveau pavillon pour qui serait entièrement bilingue construction qui, dun.Jensen de certaines facultés ont été E ; _ ; ont le coût se sou lement a l'étude.Un nouveau sur ses principaux campus pour $3,500,000 mais plusieurs chan- et qui serait unique en son genre } ble, dépasse les $500,000,000 du in allés temporairement dans \u201cn tout et partout, ! Univer- 000.H s'agit là d'un projet du collège, celui de Scarborough, accomoder environ 15,000 étu- la faculté des arts, au coût de au Canada.Les diplômés an.point de vue valeur des huttes militares pendant 51té d'Alberta se propose de dé- centenaire de lu Confédération doit être terminé cette année au diants.E d'ici 1980 tiers de construction sont en ef- glais et français qui seraient | que te programme de construc.Penser 540,000,000 au cours des réalisé avec Lo collaboration des Coût de $9,000,000.Plus tard au oo outre.dic PUNE rvescence sur le campus de formés à ce collège seraient des- projets de canstruc im d'une ou VON de $10,000,000 progressait.trois au quatre prochames an- pouvernements fédéral et pro- cours de l\u2019année, on doit inau- douzaine de collèges lui seront l'Université de la Saskatchewan.tinés à occuper des hauts postes leur de $100,000,000 ont ete re, I+ plus important projez in.NÉES- ei chiffres fe vincial contribnant chacun S2- gurer le pavillon de physique, Affiliés; à l'heure actuelle, on La première phase du program- dans la fonction publique ou Lisés alors que le: umvessite \u201criduel actuellement au stade sue od Pt d'un os A00,600.un immeuble de 14 étages cons- en compte deux.me de construction sur le nou- l\u2019éducation.canadiennes ont plonge tête pre: Pré@minaire est un hôpital uni- he Ce es directeurs d'univer- la construction ne dérougit = \u2014-\u2014- \u2014 sersitaire de $25.000,000 prévue Sité.Ces projets de construction pas à Montréal qui compte miere dans une cxpanann he > , Pas ; .\u20ac \u2026 seront financés prin t , noménale des «nÿ dermeres «np pour 180$ ou l'université Me- principalemen trois campus.L'université Mc- Au cours de panne 1965, du nés Master à Hamilton.Le seul Par le Rouvernement.Call à terminé au cours de l\u2019an- Nu projet qui surelasse celui de Mc- l'université Memorial de ée 1965 divers immeubles re- ) On commence a sero Mister ost un (mmeuble de $26,- Saint-Jean, T.-N., se propose présentant des dépenses capita- Dans certains +.sapui de #38,000 dont la construction a d'investir $50,000,000 en dépenses jes de 5$23,000,000 et plusieurs commencer aver pratiquement débuté il y à un an sur le cam- capitales au cours des 10 pro- autres projets sont en cours, y rien C'est ons pat exempie pus de Su George Williams, au chaines années pour répondre à inclus une bibliothèque d\u2019une que l\u2019université York, de Poron- coeur de Montréal.Ce building, la croissance de lu population valeur de $10,500,000 qui doit être parachevée en 1967.Le col- lèpe Lovola a tracé un programme d'agrandissement prévoyant des déboursés de $25,000,000 répartis sur une période de 20 \u201cni.De son côté, l'Université de ; Montreal a mis en chantier un centre sportif d'une valeur de $4,000,000 qui doit être terminé en 1966 et un laboratoire de physique nucléaire de $14,200,000 qui doit être inauguré en 1967.Par meurs, l'immeuble de la fa- vulté de Droit et du département de sciences soci-les érigé au cout de $10,000,000 s'élève rapi- demient.Un centre électronique unsi qu'une résidence pour les jeunes filles construits au coût ONGLE INCARNÉ : \" \u201d 3 a Soulagee vite la di ail 7 \u2019 | douleur agagante Rigs \u2018 \u2018 ; VX avec OUTORO ] NOUVEAU CAMPUS EN PERSPECTIVE \u2014 Cet immeuble qui logera une bibliotheque O liquide.Apres sera le \u201ccoeur\u201d du nouveou campus de I'Universsité de lo Saskatchewan a Regina.quelques applicas 3 La premiere phose du programme de construction vient d'être terminée au cout ! tions, OUTGRO endurcit la de $7,300,000.La bibliothèque de neuf étages sera construite dans le cadre de la peau tendre et relève l'ongle pour qu\u2019il se coupe facilement seconde phase des travaux.; I | et sûrement.AUX CAMIONNEURS ET AUX PROPRIÉTAIRES D'AUTOBUS Classification des chemins publics et pesanteurs totales permises, y compris la charge durant !a période du dége! \u2014 printemps 1966.Avis important: Tous les permis spéciaux ou Route 37: Tour de l'Ile de Montreal; genéraux sont annulés pour la période du Routed: Tourdellle Jesus: Route 48: Charlemagne \u2014l'Assomption \u2014 l'iette, degel.Route 48 À : St-Sulpice \u2014 I'Assomplion; Route 54: Québec \u2014 Chicoutimi; Chemins pubhes \u2014 Chemins de la classe $ Route 54A : Lac Jacques-Cartier \u2014 Hébert, ile: (Peer.states p_ee y COURT de tuer © Route 54C: Quebec - Charlesbourg (tere avenu- \u2018© re) Route 55: Hebertville-\u2014 St-Bruno \u2014 Alma: Cane + 1 à eee eee ©.28,000 bate Route 58: Mont-Laurier \u2014 Senneterre; Cite case Var eee .49,000 hares Route 53.Cheminis \u2014 Rouyn ~ Louvicou:!, .1: oe WIHSIQUE 3 een .46,000 livres Route 60: Amos \u2014 Vald'Or; ; J .Poo hes Route Trans, anadienne: St-Hilaire (jor tian ra.10 9) a Ste- Vo «0 i Rosaire (jonction route 9)-Boulesard Metenoltain (SI- A .SL Lo L280 He L'iurent) à Como (jonction route 17); = Grandes routes Chemins importants i Ben Fee te 0a Ce Ne Tous les chemins secondaires de l'Îla Jesus (cité de La.al).B.wa + Chemin Pette-Côte \u2014 de la route 11 À à la route 8, LB D Foulevara De ane Chemin Bas St-Martin \u2014 de laroute 11 A alaroute 11, He nC Quai cepau, Route Ste-Claire (villes de Québec-Ouest et Charlesbourg- fu te?Soc va atiedd Ouest).Be A Daas St Trsstged ron ba ge tes Boulevard Hamel (ville de Quehec-Oinst), (St Nao Ww Rigs 1 a Post Mgr Lai Boulevard HenrilV (uile Ste-Foy).en : ?Boulesard Charest (du Boul.St-Sacrement, Québec a la du ! + Vale SUP ere Post Ho cp Mer or al Hs, route 2), we Cade Trout River Chemin de descente de la Butte dans Varennes, Pouted: 0 vebrccke Rocklsland, Roch: \"tv Ste Fine Mont-j.Chemins publics \u2014 Chemins de la classe 2 Rite 1 FE\" Vntora Boulevard Taschereau (route 9), !Pesanteurs totales pernises y compris le véhicule at sa Fou 8 Noted BR et de StFustac hes Hull - Aylmer, Charge), Ri teu L'acte New York Montreal Quebec Camions a 2'essieux 1112424446 23,000 livres ; n Wo \u2026 Notre-Dame du-Mont-Car- -1 Camions a dessioue LL LL LL LL 1240 32,000 livres .bj ; t Sao des Eds Unis Praiteur et semeremorquo à 3 essieux.37,000 livres Go \u201c9.Cauabrow cure dad, \u201cacteur et semi-romorque à 4 essieux .48,000 livres Rout 1 Ro.Loup Ste-Flavie Tracteur et semicramorque a 5essisux ., .56,000 livres Poi by Ste-Ruse Std Ae woo Autobus 212 24111 4 41 4 1 410 28,000 livres 4 Laine Grand Remous: - \u2014 : Ro TA Pot de Cortevrile -Postae Ste Ricans: Ces pesanteurs sont permiises sur tous les autres chemins Route 15, Quebes Tadoussac Baw Corvau tre Hubhes.\u2018 Mere, \u2018 Pour le transpo:! des matières périssables, des animaux de 6: Seon Goede Bae ç aoe boucherie.des engrais.des graines de semence, de l'huile, À \u201c3 ue la qa:otine, du charbon et pour les déménagements, les i a R- \u2018BA ed queers pa tn deb pesanteurs permises sur les chemins de la classe 2 peuvent Huet Pes te-Fortane.etre augmentées de dix (10°%,) pour cent.\u201c Route 18, - Pertde Terrebon ov Le département de la Voirie pourra en tout temps modifier \u2018 Route 16, ar G'and'Mee \u2014Lal.que, »s pesanteurs totales permises, Route 29: Oba == St Matre surle-Lac (raccordemes: « q ; PS.La date d'entrée en vigueur des restrictions sur la circu- lautoreute ar Laure: Lge), \u201cation routière pour la période du dégel sera annoncée par les 7 Ro:t922: St-Derur-que \u2014 St-Hyacinthe (route 9, médiums d'information.3 .| a MINISTERE DE LA VOIRIE | GOUVERNEMENT DU QUEBEC ® | ar id » ve \u2019 4 * \u2019 ?1 | ] A Lo, M A 5 3 RRR RHR BR j A M T ] J Wh Dee Notre-Dame des Laurentides et Bon Pasteur La création d'un patro infermunicipal mixte el permanent est envisagée par les propriétaires La Ligue des pruprietaires de Notre-Dame des Laurentides et de Bon Pasteur a décidé, hier soir, lors de sa réunion géneræle annuelle, de s'intéresser activement à la création d'un patro intermunicipal mixte et permu- nent.Un comité formé de quatre membres sera chargé de rencontrer les dirigeants municipaux et sportifs des localites de N.-D.des Laurentides, du Luc Saint-Charles, de Charlesbourg- Nord, du Lac Beauport et possiblement de Stoneham et Orsain- ville.Cette décision de ta Ligue des propriétaires fait suite à une conférence donnée par le Rév.Père Chevalier, provincial de la communauté des Péres de | Créer une zone industrielle Un comité spécial sera chargé d\u2019etudier la possibilité de créer ! une zone industrielle à Notre- : Dame des Laurentides.Cette décision de la ligue des Proprié- , taires de N.D.des Laurentides | et du Bon Pasteur a été prise hier soir, lors de leur assemblée i générale annuelle.Le comité devra s'eftorcer avant tout de travailier en coo- | pération avec la commission | d'urbanisme.Quelques membres assisteront a ces reunions et tenteront d'étudier en profon- , deur certains articles particuliers tels que les différents genres d'industries pouvant s'établir à Notre-Dame des Laurenti- des.On sait que l'établissement d'une zone industrielle dans cet- ! te ville est difficile, étant donnee l'absence d\u2019un chemin de fer.II existe cependant piusieurs types d'industries qui ne nécessitent pas un tel service.Dans un autre ordre d'idées, ; la ligue des Propriétaires à dé- ; cidé de faire pression auprès | des autorités concernées, afin que le bureau de poste de ia paroisse du Bon Pasteur ne soit pas fermé.M.J.R.Cantin, pré- \u2018 sident sortant de charge, a déclaré que cette décision de fermer le bureau de poste avait été prise, étant donné l'établissement de nombreuses boîtes aux lettres dans les rues de la paroisse.L'ancien président a continué en disant que ce n'était qu'un faux pretexte, puisque partout ailleurs des boîtes étaient installées sans pour cela \u2019 qu'on y ferme les bureaux de poste déjà existants.Une lettre officielle sera donc envoyée au ministre des Postes.au député du comté, inst qu'aux autorités mumecipales , afin de protester contre la fer- | meture de ce bureau qui existe déjà depuis 40 ans.Horoscope 0m a\u201c \u201cul MARDI, 22 MARS 1966 BELIER (21 mars - 18 avril) Vous avez entrepris un jvu TOP de choses à la fois et vous tis- quez de ne plus être capahle d'en sorur.Couper dans votre programme et zardez un peu de temps pour vos affaires personnelles, TAUREAU (20 avril - 20 mai) En général, «a vie Vous senrhle prometteuse mais Vñus êtes en clin à être maussudr Plongez dans le travail et surcoilies 0.tre santé.GEMEAUX (21 mai - 20 juin) Si vous organisez bien votre tra vail vous pourrez faire beaucoup de choses aujourdhu et cela vous apporteia de z'andes satisfactions.: CANCER (21 juin - 0 juillet) Vous serez facicment mite et vous serez porté à dire des cho- pus regrettables.Saver prudent LION (21 juillet - 22 aout) Une merveilleuse journeys ren plie d'opportunites pour vous ot s1 VOUS saves en profite SUCCES VOUS SOUT VIERGE (23 aout - 22 septembre) Des mis intéressants et joyeux vous apporteront leur at de dans une affaire d'ordre pratique.Une belle journée pour voyager.BALANCE (23 septembre - 22 octobre) Une Journée au VOUTS de laqueile vous serez tres nerveux et ne comprendrez rien à tout.Essayez d'être plus deten- du.Les choses iront mieux d'ici quelques jours SCORPION (27 octobre - 21 novembre) ides viveonstanc = favorables vous cntourent © travaillez tres fout Cependant sovez prudent duns vos affiares personnelles ct évitez les discussions familiales SAGITTAIRE (22 novembre - 21 décembre) Organisez = Journée afin de tirer part de toutes ies chances qui s'offrent à vous.Des surprises agréables?vous attendent dans une affaire personnelle.CAPRICORNE (22 décembre - 19 janvier) Suiveillez votre santé et restez calme #4 détrndu.| VERSEAU (2h ianvier - 1% fé- | vrier) Vous êtes désireux de faire beaucoup de choses et! en mesure de dissiper certains malentendus.Les perspectives sont excellentes et vous connaîtrez de grands succes POISSONS (19 février - 20 mars) Essayez de vous occuper de certaines choses en suspens.Mettez vos comptes à jour Donnez une soirée ou allez voir un spectacle avec des amis.Saint-Vincent de Puul, qu avait pærlé de l'oeuvre des patrcs, à l\u2019occasion de la semaine de l'Education à Notre-Dame des Laurentides.Dans son altocu- tion, le Père Chevalier s'étuit déclaré optimiste a l'édification d'un tel projet I avait même suggéré, comme site, un vaste terrain à l\u2019angle de la côte Bé- dærd et du chemin cu Lac Beau- port, ce terrain appartenant à la communauté A cette même réumon de La Ligue des propriétaires, M.JR.Vaillancourt.ancien vice-presi- dent, a succedé a M J R.Lan- tin à la présidence de la ligue.Après avoir louangé le trav! soutenu de M.Cantin ains: que des directeurs sortant de charge, M.Vaillancourt a lenu à réaffirmer que la Ligue des propriétaires n'avait d'autres buts que d'apporter des suggestions et d'énoncer une critique constructive des projets et decistons des corps publics.tels le conseil municipal et la commission sco- taire.Abin de pouvoir faut un ta vail efficace comme corps pu- ble représentatif, M.Vaillan- court u demandé aux directeurs, au moins deux, d'assister a toui de role a toutes les séan- ves du conseil de ville de No- tre-Dame des Laurentides L'EVENEMENT Cucber medi 12 mars 1966 9 Budget fédéral présenté sous peu OTTAWA (PO) \u2014 1 Mel 0 Ue doo Jone presente, son des Finances a promis, mer de budget avant vette date présenter son discours su! ; lu semane derniere, i! à fait budget sous peu air qu avait choisi la date M.Mitchel Sharp eprtdar s tags oo presenters son bude ane question de l'opposition.ome Qu nen avait pas collegues du L'année fnancere prend \u201c + 3 Mars prochain e ler ahi EXPOSITION \u2014 Les emaux sut cuivre de sur petites murales.Quelques crucifix fi René Barbin, s.j.sont exposes au Cro-Mo- gurent dons se collection.De gauche a gnon depuis hier soir jusqu'à jeudi soir Ses droite, le directeur du Cro-Mognon, Ri- emoux sont très colorés et sont presentes chard Cloutier, et le Pere Barbin.Avis se fend en quatre.Est-ce en vain?Nous ne capitulerons jamais.Sinous ne sommes pas en première place, ce n\u2019est pas par paresse.Nous faisons des pieds et des mains pour que ca change.Aussi vite que possible.Mais chez Avis, on ne travaille pas pour la gloire.Nous ne sommes pas idéalistes a ce point-la.Seulement, nous avons découvert que ca vaut la peine de se donner plus de peine.C\u2019est pourquoi Avis ne vous loue que des voitures flambant neuves.Prenez nos Pontiac Parisienne par exemple.Chacune d\u2019entre elles est équipée d\u2019une direction assistée, d\u2019un rétroviseur extérieur, d\u2019un radio et de ceintures de sécurité.Puis nous lavons et nous cirons.Faisons le plein.Vérifions les pneus.Nettoyons l\u2019intérieur.Essayons les essuile-glace.Et c\u2019est seulement après que nous vous les confions.Avec un sourire.Un vrai, parce que nous, nous ne traitons pas nos clients à la légère.Avec tout ça, pourquoi ne sommes-nous pas les premiers?Donnez-nous le temps.AVIS TRANSPORT OF CANABA ADDN oom >» RU RE 1 AE EPA Ke 10 LEVE VEMENT, Quebec, mardi 22 mars 1966 à Québec rénovée deviendra la Un agent de la PP.est assailli plus belle ville d'Amérique \u201cQuebec redév.endra la plus belie ville d'Amérique, lorsqu'elle se sera ressaisie des événements qui l'ont détériorée.' C'est cé qu'a déclaré hier soir M.Charles Robiaille, dr recteur du Centre d'Affaires de Saint-Roch, devant lecs membres du Club Kinsmen de Québec \u201cQue l'université [aval at été construite a l'ouest de la ville de Québec et que Québec n'ait pas été reliée convenablement et assez rapidement au réseau rnutier de notre provin- te, voilà des événements, dit-il, dont les consequences ont été graves pou: Québec ct dont les répercussions n'ont pas fin de se [aire sentir La reconstruc on dé a ville dot se faire par eto, abil di, et il faudrait de toute urgence env:sager le cas du quartier Saint-Roch.C'est autant sur les plans do- mic:haire, industriel et commercial que Saint-Roch devra être réuménagé.Ce caractère complexe tera du réaménage- ment de Saint-Roch, le réamé- nagement type au Canada.LE RESEAU ROUTIER M.Robitaille s'est dit d'avis qu'on ne peut Concevoir Un réa- ménagement sans songer à raccorder au réseau métropolitain le secteur à réaménager.En plus des travaux en cours sur le boulevard Laurentien et sur le boulevard Charest, M.Robitaille croit qu\u2019il serait nécessaire que trois autres voles soient reliées à Saint-Roch.Ce sont le boulevard Montmorency.le boulevard Saint-Cyrille et le boulevard Champlain, ces deux derniers devant être reliés au premier.LES TRAVERSES A NIVEAU La solution du problème des traverses à niveau semble être imminente.Mats cette disparition signifie une relocalisation de la gare de chemin de fer, a souligné le conférencier.M.Robitaille croit que len- droit idéal pour l'emplacement de cette gare serait ia gare ma- rime Champlain, \u2018Si Québec et le quartier Saint-Roch souffrent d'un retard, dit-il, il ne faudrait pas I'imputer aux hommes d'affaires, ces derniers sont éclairés et conscents de leurs responsabilités.\" Lancement de \u201cCulture vivante\u201d par le ministère des Affaires culturelles M.\u2018uv Frégault, sous ministre des Affaires culturelles a présidé hier soir au Musée du Québec au lancement de Cul ture \\vunte .revue d'information que publirra quatre fois par an ié mimistere \u201cLa revue entend ben etre le reflet des creations du Québre ainsi que l'expression de ses re cherches et des réflegons\u201d a déclaré le -ous ministre « Cette bécasen CA oe tre, tail poursulv, « peuodique sr présente comune le miroir où la coflect Vté québésoise se reconnaît \u20ac cennme le papier qua- érilté sur lequel elfe tracert ha courbe de ses aspirations culturelles\u201d M.Frégault a également affirme que cette revue veut être \u201cur: élargissement de l'action que poursuit l\u2019équipe des Affaires culturelles.Sa valeur et son utilité, a dit M.le sous-ministre, \u2018tiendront à la permanence des concours qu'elle suscitera, qu'elle maintiendra et au \u2018elle intensifiera entre le groupe de travail que constitue le ministé- re et tous Ceux qui personnellement sont engagés dans les oeuvres dont celui-ci a mission de favoriser le développement\u201d M Pierre Laporte, ministre des Affaires culturelles, prés dait au lancement de la même \u2018 revue hier soir â Montréal.Deux hommes sont trouvés morts dans leur voiture Deux hommes ont été trouvés sans vie dans leur auto, hier OC COCOON Mots croisés Cos 850000000770) 123456 78910111213 CCT rr re rrr] TE a TER | mn (LI 12150 DOTE BELA HORIZON TALE MINT AU RH ALU ENS [TT mE 00] J AE SERRE BE _ of Tw TV LT 0° 77707800 NTT WC) a [EU | Co C Gattis oo Pronetique- ! s eee aun rat \u2014 Un des lleute- \u2018ants «d'Alexarcire vo tone Grande éter tue d'eau | po Boner ae bugle 4 1 Cut 3 0e du vu Ve rm ne TPE a de ge CRUE : oN (Solution du dernier problème) arr La matin, dans le Bas-du-Fleuve A la suite d'autopsies pratiquées par le Dr Richard Authier, de Québec, leur mort u été attri buée à l\u2019asphyxie par l\u2019oxyde de carbone.Les corps ne portaient aucune marque de violence Les victimes sont Lucien Richard, 46 ans, de Saint-Eleuthe- re, vt Roger Charron, 26 ans, de Biencourt.L'auto de M.Richard était dans son garage, tandis que celle de M.Charron était immobilisée le long de la route du Lac-des-Aizles.La Sûreté provinciale fait enquête pour les coroners concernés dans ces deux causes.par trois Un agent de la Sûreté provinciale du poste de Saint-Prosper, dans le comté ae Dorchester, a été assailli par trois individus qu'il venait d'intercepter hier soir.L'agent Jean-Pierre Lan- gevin a encaissé de nombreux coups et il a dû recevoir les soins d'un médecin.Cet attentat est survenu, vers 7h, & la suite d'une plainte de vol d'essence à Sainte-Justine.Un automobiliste a fait faire le plein dans une station de service et il a fui sans payer.Deux autres individus étaient avec lui.La voiture en question a été interceptée par l'agent Lange- vin dans le village de Sainte-Ro- se.Les trois individus en sont descendus et ils se sont rués sur le jeune policier.Ils l'ont frappé à coups de poing et de pied.L\u2019un des membres du trio l'a poussé dans la voiture de patrouille.Après lui avoir assené un coup sur la tête avec l'acoustique de l\u2019appareil radio-télé- phone, il a pris le volant et il a heurté une autre auto garée le long de la rue.Après l'accident, l'individu est descendu et il a rejoint ses comparses.Tous trois ont pris la fuite dans une voiture qui a été trouvée abandonnée plus tard.On croit qu'ils ont continué leur route dans un autre véhicule.L'auto de patroville a subi des individus à Sainte-Rose dommages légers dans l\u2019accident.Son appareil de téléphone leur voiture ont été lancés sur les ondes de la police à travers a de plus été brisé par les la province.fiers-a-bras, semble-t-il, dans A minuit, la nuit dernière, les l'intention d'empêcher l'agent trois individus étaient encore au Langevin de mander du renfort.large.Leur identité est connue Il va sans dire que cet atten- et leur arrestation ne saurait tat a déclenché une chasse à tarder.Le groupe demeure dans l'homme d'envergure, lancée le comté et son dossier laisse par le caporal Rémy Cliche.Le croire qu'il connaît bien la mé- signalement du trio et celui de tropole et sa _Pègre.la police aurait fait échouer un vol à main armée La police municipale de Qué- avait volé une première voiture bec est assurée d'avoir fait dans la journée du 14 et qu'il échouer un hold-up en prépara- l'avait abandonnée avant de re- tion de la part d'un groupe de tourner dans la Métropole où il Montréal.Tout un plan a été dé- à volé la seconde.Comme ques- joué.tion de fait, sur les précisions Les agents du poste no | ont de l'invuipé, les policiers ont intercepté, dimanche Soir, UN trouvé la première voiture vo- jeune homme de 23 ans qui ve- lée à l'angle de la rue Sainte- nait de brûler un feu rouge.Le Madeleine et de la Côte Sainte- conducteur fut conduit au poste Geneviève.de police où il exhiba de faux do- _____ cuments d'enregistrement.Les papiers qu'il présentait aux constables étaient ceux du pro- priétaire d'une autre voiture rapportée volée.Pressé de questions, l'homme finit par admettre que l'æuto au volant de laquelle il se trouvait lors de l'infraction avait été volée a Montréal dans la journée de samedi.II expliqua qu'il LE GENIEVRE DU CEN 40 02 25 o?No 168-C No.168-B GENEVA GIN SENIÈVRE Sydney Mines.NB.M Luc Barheau, Trois-Filvières, Qué TENAIRE , Mme Jaine Bar, Mile Kathryn F, ; Salnt-Jean, : Oxford.N.-E.{Mme \u201cBe Bone mn Mie Con: 10 oz | St-Vincent-de-Peul, Qué Lower Saxkville, No \u201888 À | Mine maire le Beau, Mme Dennis Farrell, Rimouski, Que Montreal Mle Hé ere Bo Boansetonr, M: ve Lada J fentes, TTT TT Antigonish, NE Mme Estelle Bérubé, Cami: à bon intérêt?Un bon investissement ALLEZ-Y: LES CERTIFICATS IV EPARGNE DE 6 ANS A INTERET SIMPLE DE 51200 VOUS SONT OFFERTS EN PRATIQUES COUPURES DE $10.00 A $50,000.00.|G Un certificat de $10.00 ne vous coûte que $7.50 et vous pouvez l'encaisser quand vous le voudrez, au besoin.les cers avi vont de l'avant font affaire chez TORONTO-DOMINION la Bo\u201d que où le personnel crée toute lo différence.| Grand Mere, Qué i 1 I Matane.Qué.M M.Marcel Béruté.fontréal Malane, Qué Montréai Mme Michel Bissonnette M Bent Ville de Laval, Qué Mme 8 Bissonnette, Barnaby | Markstas, Ont Mme R:chard Buair, i Marvsvilte, N -B.M.8 Rinndin, Vimant, Qué Gentilly, Qué Mme C.Booth.Mme lL.Glins, a Verdun, Que Crefghton Mine.Ont Mie Monique Bordeleau, Mme Paul-Andie Gira: Mantréai, Que.St-Omer, Cté L'Islet Que M Grurges Bouchard, Mme G R.fGlanville.te Charlevoix, Qué Dartmouth.N.-E Mile Martine Bouchard, Mine Theresa F fioggar Chicoutimi-Nord, Qué Mme Paulette Bouchard, | | Mime Lilianne Boutin, Viment.Que Mme Lona Bower, Shelburne.N.-F Mme Mary Brankiey Sudbury ont Mlle WG Eristin, { Dartmouth, N.-E.Garson, {| St-Cuthhert, Qué Mile Diane Chamberland, Trois-Rivierrs, Que Fris d'or.Cap Breton Mme Jack (nach Sr, Moncton, España, Ori M.David | Mme Mary Coleman, ! Raint-Jean, N M Hariart Corkun, Dieasantville NE Mme Cum: Moncton, N.-B Mie Mynam Cormic- Orsainville, Qué Arvida, Qué M Roger Lafontaine, ! Mme K W Cox, Matane.Qué REAF Station, Mile Gératdire Latiamnnee V2596# NE Greenvond, Sudbury \\ ! : Mis F G.-H.HENRICHON.gcrant Succursale Haute-Ville 100 d'Youville.L.-R.-N.LAFRENIERE.gérant 55 Côte du Passage Suceursaie Lévis.POUR LA NUIT: sections, chambrettes, cham- ties nouvelles dormettes » à prix écono- bres nique, LES REPAS: inclus dans le prix des billets de P.-E.BERGERON, géra 111 rue St-Pierre, Quebec.L.TARDIF.gérant Ave St-Sacrement e - Québec.Chops Hew \u201c nt C.THOMAS, gérant 505 boul.Charest Succursale St-Roch.t 1295 rue De La Jonquiere Mme W.H.Towner 18 boul.Princess Margaret Dartmouth, Nouvelle-Ecosse Péribonka, Cté Robery Mire dary at, Mo+ Atteite Syan NE.Fuaberry, Qu | Mme Grace M.Andersen, Mme Dorothy Pawe, Bridrewater, NE Petawawa.Ort.Mine Fernand Arvisais, Mme Ls-Gen Saguenay, Que Mie Sharun Ashe, Mme Athert Moricn, Matapédia, Mme Claude Dufour, Rivière des Prairies Qui Mme Alfred Faucher, Vassan, Abitibi, Qué Mie Bimane Faucher, Mme Henriette Fouliious Mme Aline Fournter, Benediet Gaffney François Gagnon, Rimouski, Mme E.Gallant, Sydney, N.-E.Mme Jacques CGervas, Saint-Jean, Est, N.-B, M.Anth.Massey, Ont.Bourlamaque, M.Odi:on Boucher, Mme James Grady, M \"tmagny, Qué.RCAF Station, Mlie Madeleine Boulanger, St Margarites, Windsor.Ont.M.Leonard Grenier, Coppercilff.Ont M, George Grubb, ont.Mme Gérard Halié.Duberger, Sheila Hancock, Whiterock, NE Mme Diane Harford, rion Harris, Mme Rachel Carbonneau Ottawa 3, Ont Beinetl, Qué Mme Go Mme Roland Caumartin, Birwick, NE Mme Armand Harvey, Mistassini, Mme Gérard Harvey, | Mme Marguerite Uhariand, Chicoutimi-Nord, Qué.Mertréai IN, Qué Mme Gaston Harvey, M Guy Charlebois, Giffard.Québec 5 Qué Acton Vale Qué Mme Lillan Henshaw | Mme Dorvai Chartrand.Centreville.NE, | Masson, Qué Mme J.Hiliarg, Mme T A Chisholm, Montréat 25, Qué Mme Yvonne Mi Newcastle, Mme Conrad Jorquiére, Mme J.B Ke Port Hood, N Mise Yvonne Lacasse, Il avoue sa culpabilité à quatre accusations SAINT-JOSEPH \u2014 lawrence Gilbert, 37 ans, de Saint-Geor- ges de Beauce, a avoué sa culpabilité, hier.a quatre accusations.Il comparaissait devant le juge Paul-E.Baillargeon, au Palais de justice de Saint-Jo- seph.La sentence du prévenu a été remise au 7 mai.D'ici là, d'autres accusations doivent être portées contre lui par la Sûreté provinciale, En attendant, Pac cusé a été retourné en prison ou 11 purge déià une condamnation Les agents D.Boucher et G.Bourque, de l'escouade des autos volées de la P.P.à Québec, mènent l'enquête.Gilbert a été accusé, hier: 1) d'avoir frustré en 1963 la compagnie a assurances Provin- du mois de janvier une magnifique Barracuda, modèle PQ PE A EE sri CHE a LE 1 ; Desbiens Qué Embree, tance Exiev, NB.28, Qué.e, Qué.28.Qué Qué.River, N -B.Qué Goossens, Qué.NB Québec K.Qu\u201c Que de Hu N.-B.J.Howard NB Jean.Qué Les deux célèbres transcontinentaux deux départs tous les jours dans les deux directions entre Montréal (ou Toronto) et Vancouver Dans ces deux trains jumeaux du CN, les mêmes services vo de réve! voitures-lits ou de voitures-salons.LES LOISIRS: jeux organisés pour les enfants et les adultes.us font faire un voyage COMMODITÉ: vous allez du centre d'une ville au centre d'une autre, LE PAYSAGE: voitures Sceneramic à toit de verre, pour la traversée des Rocheuses.EN VOITURE-COACH: places réservées gratuitement \u2014 salon-bar.DÉTENTE: pas de complications ni de problèmes: seulement le plaisir du voyage.| Exemples d'aubaines DE LÉVIS du tarif Rouge (en voiture-coach) WINNIPEG SASKATOON $31.00 A: EDMONTON $37.00 VANCOUVER $46.00 $26.00 ; Marker co.4 Neko ces unes de ta somme de $1.325, 2) d'avoir conspiré à Québec, en août et septembre 1963, pour voler une auto propriété de Beaulieu et Gagnon; 3) d\u2019avoir valé à Québec, en septembre 1963, l'auto précitée valant $1,- 400.4) d\u2019avoir volé à Québec, le 9 septembre 1963, l'auto de Raymond Ménard évaluée à $],- 350.LIMONADE PASEPTA par l'eclat du teint Agreoble au gout Sail an Abita, \"que.Mme Joseph Pilon, oR Que Boland Poirier, 1 Que.7 Que Mee Wide Quintal, A : Qué > us vn ond Ricard, Roy, Qué D Ent le un, Branee \" bats Neatt, Has Int Mme Alfred Shepherd, Doibeau, Qué Mane Wendell Sexton, Bale Len suena Que.Reger Sirous, Enuth, E \" dd 6 Æ irzois Souev, Muse } Hoot sive Quin : Po Stephen, 4 ont «8 Tanguay, the.Qué MO Tavier, stn Que set The hori Zit Au Nord-Vieinam Gi [a reprise de la guerre, un affront pour M.Kossyguine III MOSCOU (UPI) La reprise des bombardements du Nord-Vietnam a été mal accueillie par la plupart des pays neutres et Kossyguine a vu en cette décision un affront à l'Union soviétique, puisque Hanoi est l\u2019allié de Moscou.A maintes reprises, Kos- syguine a atfirmé que l\u2019arrêt des bombardements est une condition préliminaire à toutes négociations.Moscou a ensuite durci sa posi tions formulées par Ho Chi- minh, y compris la 1econ- naissance des communistes du Vietcong et le retrait entier des troupes américal- nes.L'offensive de paix des Américains, déclenchée à Noël, s\u2019est butée à un mur d\u2019intransigeance de la part du Nord-Vietnam et à Moscou on l'a considérée tout simplement comme un écran de fumée destiné a cacher l'agression uméricai- ne, De toute évidence, à cause de la guerre au Vietnam, les relations américano-so- viétiques ont atteint un nouveau creux et tout dernièrement Brejnev les a caractérisées comme suit: \u2018\u2019Les relations entre nos deux pays sont plus que froides.Elles sont mème gelées et les perspectives de négociations sont minces\u201d, Dans l'immédiat, tout dialogue est impossible et les seules conversations qui se déroulent entre Moscou et Washington ant pour but de renouveler l'entente culturelle qui est maintenant expirée.Mème si, pour le momeni, on a perdu tout espoir d'une amélioration des relations avec Washington, le Kremlin s'est tourné vers d'autres puissances et a obtenu un succès retentissant.Par exemple, le président Charles de Gaulle doit passer quelque temps à Moscou cette année.L'Union soviétique a consolidé ses positions avec le Japon.Bref, l'URSS à perdu neut-être Washington, mais elle s\u2019est fait des amis ailleurs.QUE RESERVE L'AVENIR ?S'appuyant sur l'hypothèse qu'il ne peut y avoir de coexistence valable entre les deux puissances antapo- nistes du monde sans une entente \u2026soviéto-américaine, est-ce que le dialogue interrompu Kennedy-Khroucht- chev peut reprendre?\u2018On ne peut parler de dialogue et l\u2019on ne peut espérer une amélioration duns nos relations alors que se déroule une agression contre notre allié\u201d, a dit un porte- parole de l'Union soviétique.C\u2019est la position publique officielle du Kremiin qu\u2018 est déchirée d'une part entre les attaques de la propagande chinoise qui accuse Maos- cou de \u2018trahir le communisme\u2019 d'une part et le désir d'éviter une guerre nucléaire qui entrainerait ja destruction des deux géants d'autre part.Touiefois pour les Russes, la coexistence semble signifier plus que la simple absence de guerre.Ils parlent en termes de relations commerciales et culturelles mutuellement profitables.Ils ont manifesté leur intérêt duns une collaboration scientifique.La conference qui s'est to- nue à Tachkent afin de déterminer les modalités du retrait du Cachemire, des troupes de l'Inde et de celles du Pakistan a donné l'occasion à l'Union soviét:- oue de jouer un rôle qui est tout nouveau dans l'histoire du communisme.Naturellement, le prestige que l\u2019Union soviétique a obtenu en Asie a rendu les Chinois furieux.Par contraste les Chinois, dont lu politique étrangère est plus militante et plus révolutionnaire, ont subi un échec après l'autre.\u2018Le problème vietnamien est bien plus complexe que le conflit de l'Inde et du Pakistan\u2019, a déclaré Kossy- guine, \u2018\u2018et nos bons offices L'escalade a donné aux Chinois l\u2019occasion de mettre l\u2019Union soviétique en posture difficile MOSCOU (UPI) \u2014 L'escalade de la guerre au Vietnam a donné aux Chinois une nouvelle occasion de dénoncer Moscou et de mettre l'U.R.S.S.en posture difficile.Les nouveaux chefs de la hiérarchie soviétique ont tenté d'atténuer la querelle sans céder sur les questions de principe.Les nouveaux chefs soviétiques ont renoncé aux diatribes publiques contre les Chinois.Tls ont tenté de mettre un cran d'arrêt à la détérioration des relations qui menaguient d'aboutir à une rupture entre la Chine et l'Union soviétique.Toutefois, les successeurs de Khrouchtchev prenaient bien soin de ne pas parler de l\u2019ancien premier ministre tout en maintenant sa politique.Ce ne fut pas sa philosophie qui a provoqué sa chute, mais ses Manières, son impatience, ses fanfaronnades, son despousme, sa soif du pouvoir et son habitude de prendre des décisions importantes sans consultation.En conséquence, méme si Brejnev et Kossyguine n'avaient pas plus l'intention que Khrouch- tchev d'accepter les insultes des Chinois, ils ont essavé la patience afin d'empécher le schisme du mouvement communiste mondial.Tls ont apparemment cru qu'ils pouvaient au moins arriver à un mode de coexistence avec leur rival idélogique ei retenir une façade d'unité communiste dans le monde.Toutefois comme | a aemontré l'escaiade des hostilités au Vietnam, même la perspective de l'anéantissement de leur allié commun n'a pu rapprocher Moscou et Pékin.La recrudescence des opérations militaires n'a même pas temporairement amélioré les relations sinn-so- viétiques Fn toute logique.la détérioration des relations sino-soviéti- ques aurait dû rapprocher Moscou et Washington.Selon la propagande chinoise, Moscou et Washington sont déjà des conspirateurs oeuvrant contre Pékin.Les Etats-Unis et l'Union soviétique ont toux les deux des raisons de craindre et de dusan- prouver la Chine \u2018* sa capacité de mal faire.Prenant pour acquis les dangers de l'expansion chinoise rt la modération relative des Russes, il aurait paru dans l'intérêt ; de la coexistence de voir Mus- rou exercer une cértaine influence en Asie du Sud-Est.Kossygume s'est rendu a Ha- nor en fevrier 1963 en depit du ressentiment et de opposition des Chinois.On à cru alors que je premier ministre soviétique envisageait l'eventirrité d'une paix négociée cu Vieinum.Mas iursque vs bombes se sont mises a tomber sur œ Nord-Vietnam Kossyguine, em- burrassé, a été force d'ofirir une aide militaire plus considérable à Hanoi et dès lors a été mise en doute ja sincerie du présidezt Johnson dans ses efforts en vue d'améliorer ies relations avec Moscou, qui se considère le défenseur de tous les pays du camp socialiste.exigez cu le quand vous dite: CHIANTI ir ty Se te CHIANTI ao -N temps de s'entrainer convens- \u2018Le gouvernement n'aurait Chicago, a révélé.mer.à New § et Nixon Gagnant Howar4 Per >: 800 | blement pas besoin de me le demander, York, Mike Malitz, vice-prés- 277, Wosen Cue sn 73 70 ; oo , Je serais prêt demain à $10,000 dent de la \u2018\u2019Main Bout Inc\u201d.(NUE : 3 3 E 0 400 Lenn Sot de punt de à du combat.\u201d ; qui précisa que la capacité to- MIAMI.ULORIDE «8 0 Milles main gauche.du climat, de la II a déclaré, lors d\u2019une con- tale des salles qui recevront les Fe a 210 167 pourriture, ete afin de donner férence de presse samedi, que images du match sera de 125.000 Mont; vente 1018 mo ] l'impression que ses chances ** religion ne s'opposerait pas places.Hs pan | ie J Ber 5 championnat natinnal au cur- onde naires au grand amusement des ling mixte.r , Par WALTER HAYES venue a Yorkton, Saskatche- L'édition 1966 de l'épreuve gens ussemblés au Toronto TOURSOL MINTE ee - \u2018 3 COL .co wan\" d'endurance de 4,000 milles of- Athletic Club.\u2018 \" ; ' \u2014 : .Lo ; PREMIERE h À Gendebien, le célèbre conduc.\u201cJe tens À vous remercier ir d'autre matériel pour un Le point le plus pateressane MUSES nen COMET 1963 teur belge, ne fit .bond \u2018cot\u2019 accueil a Yorkton livre si cet événement est 1el dans l'entr:inement de Clay ré- x « orl Oo 110 , - eu pe, ne Ht quun bond pour \u2018cet accuel TRION, qu'on nous le promet side dans le fait que personne yr 91016 wn 1 Sedan 4 portes automatique, pour sortir de sa voiture, sou- répliqua Gendebien en exami- ne lui donne des conseils, ce qui * SRA 02 ea \u201ctres propre\u201d.riant de toutes ses dents en re- nant ses verres avec consterna- NOUVELLE DESTINATION vent en contraste frappant avec VE à F vy $] 300 gardant la caméra de télévision tion.M.Gunn a dit au cours d'une Chuvalo, qui compte truis con- ; 0 02 1.2 Len ! ° en estou Un annonceur de \u2018\u201cC\u2019en était trop.il m'a fallu interview a Vancouver que le seillers .Bo be ed ! télévision sap racha de Gende- disparaître.\u201d raconte Jim Gunn.raliye de cette année s annonce Clay est tres conscient de ta 106 Tal uth.; Des A bien et il A en miettes de Toronto.en relatant l'inet comme l'un des plus exténuants.présence des personnes qui le DEUXIEME RONDE PLYMOUTH 1963 ; * dent du rallve Trans-Canada de Le départ aura lieu le 30 avril suneillent & l'entrainement.| .Ct \u2018 ALJOU RHEL nd : les verres du conducteur en fer- 1967 \u2019 a Vancouver et pour la pre- D'ailleurs, son gérant Angelo 1 4 fige aus Le SFOTIOS 1 Statren-wogor, 8 cyhindres, RE.hans ja LS de la voiture \u201cUn Jour j'écrirai un Ni mière fois, 11 se terminera le 6 Dundee prétend qu'il est le seul ¢ ti oh vie : - Eo : , ve automatique.radio.u Beige.alisan qui a _ n mo un J ¢ 1 am mai à Québec su lieu de Mont- boxeur qui puisse supporter la N URI $] 800 sur les ondes et ne voulant pas vre au sujet de ces récits des oo [a distance demeurera présence du public pendant son © sat Mie os pee : \u2019 ° devenir le point de mire en of- ralives,\u201d confia Gunn qui est ; i N HA AS qn Br eS Dees as Ve ! ; aujourd'hui ve.d 1.toutefors lu même, soit 4.000 entraînement.; a min Gel RB Meee frant des excuses immédiate- aujourd'hui organisateur ural milles, Les participants posses Clay a livre neaf rondes d'en- + : CF tn 470 619 ment, l'annonceur ébranié dé- lve natwnal pour la soctéte Shell | , d .L trainément « trois partenaires, $ tx) 182 062 * \u20ac s de deux membres \u2014 le chauffeur ot le navigateur \u2014 doivent s'en teur à la vitese prescrite par les réglements.Lostute de Cluv, Chuvalo apprend u tenor son rival le Tong ds cables gue des coups ré- Pon l'entraneur vezuiter Trd Me- Wocter ot Joe Louis, ex-cham- on mondial qui s'est joint au camp du Canadien, crient leurs \u2018 Québec Métropolitain.Gérard \u2018a lutte jusqu'à la toute fin de la Leur temps est vérifié chaque instructions du coin de l'arène.Béland a marqué deux buts ETOILE DE MER fois qu'elles passent à un poste Whitey Bimstein sera dans le pour Pont-Rouge puis Jocelyn de controle roin de Chuvalo lors du match.Laroche, Richard Richard et Pierre Brière ont été les autres compteurs.Onil Leclerc a marqué le seul but de Portneuf Station.Dans ic peewee, dms une joute de quart-de-finale qui nécessité trois périodes de jeu supplémentaires, Notre-Dame de Jévis l'a emporte sur Black Lake 4-3.C\u2019est Marin Vien qui a réussi à tromper la vigilance du gardien de Black Lake, Daniel Comme par les anrées passées, la direction du club Etoile de Mer annonce qu'un cours de plongée sous-marinne sera donné a ses membres dans la piscine du Patro Saint-Vincent de Paul.Le but de ve cours est de rendre la pratique de ce sport tascinant le plus sûr possible e: de permettre aux nouveaux membres de se familiariser da- Vantage avec le scaphandre au- torome tant du côté pratique IMPORTANCE DE LA SECURITE Les organisateurs accorderont - une importance accrue cette année à la svcurité routière.Les règlements du rase stipulent que tout concurrent qui viole les régirments de cirœula tion provincisux ou municipaux est passible de d: qualification.l'année derniers.plusieurs chautfeurs ont été trouvés cou- Un autre ancien ami de Clay + rejoint le camp de Chuvalo 1 s'acit de _Drew Bundins Mercir, après 4 minutes \u20ac! 49 Que technique.Ainsi, ils seront Ables d'excés dé vitesse on secondes de jeu à le troisieme \u2018NM mesure de participer avec va Bo HME de esse en période supplementuire, C'est sécurité aux excursions du club 2 4 sûrement Mercier qui a gardé Fioiie de Mer.Pour informa- JI ost encore trop tôt selon son équipe si longtemps dans la partie en repoussant toutes sortes de lancers venant de tous les angles de lu part des joueurs du Lévis.Vincent Hin- se, Richard lambert et Mario Parent ont compté pour Black Lake pendant que Jean Samson, Marc Vallières et Michel Gagné étaient les compteurs pour No- tre-Dame de Lévis.Dans une autre joute pee-wre, Patro Laval «à remporté le titre du Québec Métropolitain et ie droit de passer en série semi-fi- nale du tournoi contre Pont Rouge, le champion de la ré gion de Portneuf, en tromphant de Sillery, 6-5.Læ grande vedette pour le Patro Laval a ete Jeon-Paul Bouchard qui à men- qué 4 buts.Son coéquipier (nl .-lounier en a compté 2.Pour Sillery, Dems Remillard a compté trois buts.Denis Breton et Alan Kerwin ont compté les 2 FE 6 Pt, après que sa femme eut perdu autres Cow ni la vie dans Un accident d'auto- Dans ses bantam, dans une «11 11 + Mobile.en Europe.pendant qu'il ; Coon 3 avticinait in ; ei joute de premiere rende chau- PERV participait lui-même à un safari tions, s'adresser a Roger Bois- Une invitation toute spéciale est lancée aux personnes dé: reuses de se joindre au club de plongée sous-marine Etoile de Mer TENNIS INTERIEUR Pour « troisieme année consécutive, Les Empioyés civils ont remporté le championnat de la siusor régulière au tennis intérieur.Cette équipe était composée de J Marois.M.Hu- neault, G.Savard, A.Bouazis.I Robitaille et J Hérisset les éliminatoires comimen cent Ce soir et demain.alors we les Cixns recevront Limoi- MT «+ soir a [imoilou et le Winter Club inure a Beauport demain Classement final Personnes blessées dans le bris d'un monte-pente VANCOUVER (PO Au Moins 12 personnes ont suhi des b'assures hier lorsque, prises de panique, elles ont sauté d'un mente-npen.* huis C con cle qui allait à la renverse sur la montagne Grouse.en banlieue de Vancouver-Nord.On prévoyait que le nombre des blessés atteindrait la vingtaine, mais on ne signalait aucun mort.Le monte-pente.comprenant un câble avec chaises pour deux passagers, permettail aux Le Dr William Jory, de Lon dres.qui + sauté dans un banc de ncige de huit pieds.a déclaré que le monte-pente comptait 74 sièges la plupart nceu- pés M a aidé à soigner les blessés.Te Dr John Fraser.de Van couver-Ouest, qui atterdait son tour lorsque l'accident s\u2019est produit.a déclaré: \u2018Le plupart des gens ont attendu d'être près du fond pour sauter, car il v avait environ 15 pieds de neige.Cer- M Gunn.pour prédire lé nombre de participants, mais on s'attend à ce que le nombre record de 64 vnitures inscrites l'année dernière sont dépassé.La compétition est cependant limitée à 75 autos.Ford Cortina sera représentée par trois équipes tandis que les sociétés Renault et Fiat ont également promis d'inscrire au moins une équipe.Gunn s'attend à ce que Triumph et Volvo en fassent autant.M a ajouté que la société française Citroen espère inscrire trois voitures rt elle est actuellement en pon parlers avec Gendebien pour qu'il en pilote lui-même une test une Citroen Qui a rem vorté les honneurs du railve dr Monte Carlo, cette année Gendebien s'est rétiré de | épreuve de l'année derniere en Afrique orientale.a considerer, Taverne a vendre Avec propriété bien située.@ Boux commerciaux et residentiels @ Revenu net annuel $13,500.00 @ Acompte demande $20,000 00 @ Echange ROBERT BLAIS, 663-9140 SAF.692.1030 fe .skieurs de gravir une pente de tains ont effrctué des sauts de {3 ; Bi i j * 5,000 pieds.La course renver- 30 pieds : i ; sée aurait été causé par le bris ASSURE LA PROPRETÉ AU CANADA , A i Dj : Xx d'un mécanisme.Le Dr Fraser a précisé qu'il ' Un directeur du centre touris- N'V avait personne au bas du LES PLUS IMPORTANTS FABRICANTS CANADIENS DE MATÉRIEi tique a dit que les blessés se- monte-pente pour l'arrêter en ET CG'AUTILLAGE POUR LE NETTOYAGE INOUSTRIEL raient deménagés à la \u2018&+ d'un cas d'urgence.Il n'a d'ailleurs second monte-pente qui les ra- trouvé qu'une corde mais elle - = ; .meéner.tau terminus, où les ne servait qu'à agiter une clo- ADOPTEZ L EMBLEME DE QUAUTÉ DES MAITRES BRASSEURS OU GUÉBEC ambulances attendaient.che.} \u2018 y .\u2018 \u2018 4 * Cantal 1 Tema ade Cane ca Lane ni L EVENEMENT Pelnture Losposiion de bo Rand doodle aa Muse du Que bec Sah, oo Pouan a à Galerie Zane\u2018tun Guinache Lacs 54 J'Ar adéire de Québe Theatre: Dp ioe des époux Bectbars, de brane Gus Boietdooas ou Ihrâtre de l'Estos shih ELmaux sur cuivre \u201cposition des nau de Re ihn, su (ro Mg» Chanson: agus hi Pon de Rus- Auditoniam du Colicge de lev.a Bhd Bus (HS au pi < 14 Pub Toons de | = Club Rotury de Quebec: Diner.Caustt a 17h30 au Château- Frontenac Conférencier Dr.Donald (Beas Sujet \u201cLE probleme de Valroohisme dans l'industrie.\u201d La Societe de Genealogie : Réunion aux Votes Talon a 8h.p.m.Rémise de plaques-souvr ny Mardis Universitaires: Cunfé- reno de 4 Norman \\ Hen.frev a Sh io Amphitheatre 1-C.Paviion de sorences Huma nes.Supt les rusons d'une coters Québec mardi 22 mars fom La Revue \u201c Meti-Mélo'* \u2014 Olivier Guimond \u2014- Dems Drouin \u2014 Paul Berval - Juliette Huot \u2014 Lise Duval.- Gloria Marcon.Aujourd'hui 5h 16h30, 12h 30 Au Club Shamrock: Fri Pr reuru et sun ensemble.Ce sur de 8h.à la fermeture Aussi Ll.neurg exquise sh 15 à 9h 15.Les Miladies Tardif.Ce soir.10h vt Au Baril d'Huitres: Au Coronet: Marcel {2h Au Louis XIV: Judy Starr \u2014 Gaby Alin Gaston Boileau Le soir 10h 30 et 12h 30 Cabaret Panorama: Soma - flima Spectacie 4h, 6h, jth 12h am avec 3 danseuses Cabaret Victoria: signant, ce soir a 9h.30 Chateau Frontenac: Salle Jac ques-Cartier Marius Fleury; Salle Terrasse Bob Paradis.9h 30 à la fermeture Chez Gérard: \u201cToy's oriental Bob Vocelle Ce 12h.30.Congress Inn - Auberge des Gouverneurs: Ficrre Roche au piano Bar, 10h.à la fermeture.Hôtel-Motel Bois-Joli: A par de 9h Les Havanaires.Le Chalet (L'Escapade): So.nra Dario \u2014 Christina, ce sou Le Colonel: Marcel Robitalle Denvs Walsh.Ce soir à par- tr de 9 heures, Gerry Tou- parur de La revue Plavgiri\u201d \u2014 soir 10h a tii Lafayette Les Astara\u2019s tno Line Robert \u2014 Cécile Cou- dame sombe \u2014 Paul Touzin Ce soir Comte temimn de fa 5.5.5.8.de Sillery: Salon du livre à la salle du Couvent 1220 Charles Maret de mudi a Joh.pm.Ma di et moeroredi Chez les Urselines: Cursrrie du perr A Gerin Lajuie.sy.a 8h.p.m.Sujet \u201cPlace aux sn ques dans la Htargie onli fa re \u2014 Ma SL A fa Porte Saint-Jean: vue coréenne \u2018'Armranp\u201d rius \u2014 Pret \u201ccoman Ce toh 12h30 A l'Htalia: teurs ri musiciens suir Ah, a 2 heures Au Bal tous 1.Ceci chan- Ce Caoupe de aliens, Fabarin: Honey ann Wan fie Svivia Pa 10h 46 et 12h 30 10h.15, 12h 30.Motel Admiral: Marc Le- Grand à l'orgue ce soir à partir de 9 heures.Motel Le Voyageur: A la salle Rendez-vous.Les Belvédéres.te soir: de 9 h.30 À la fermeture Nouvelle - Orléans : Florian /abach \u2014 Trig Roger Lachan- ce Ce soir: 10h.30, 12h.30.Sirène Tropicale \u2014 Hôtel Motel Neptune: Aicha \u2014 Rina Ber- ti \u2014 Maria Lando - Los Suspi- ros de Espana \u2014 Ce soir: 10h 30, Minuit.Waikiki Casino: Jacques Coté à l'orgue \u2014 Les Hawaiiens \u2014 Les Tip-Tops.Spectacle continuel.Au \u201cBarillet Danse\u2019: can Brousseau ce soir de $h.a 2h.COTES MORALES ET HORAIRES 1 es cut On 1 ' A acte a Hive Mu \u201caie a La « \" a .\u2018 .Cry te a.= Ck Aron SECON IC AV oN RPHÉTRICH 1 PAS AUX 5 CRED ES nou Speen! vrentoct qaniala y Hp + Buen ite \u201c+ .A nn «0 a Vues dames Len sont Kono \\ \\ Sanh tas 1 sont les éctana dans irs cinémas de Québei erats he a Hi bes rs 1 COMITE + ds + sais .! \u2018at cuve ntfinaires des ate im thés qu lie oe ve em COANE EN an a ge aa pet oiRie ven er one oleae Ta cinasifiration naticunt dre Bureau ar grands pas TOILE la qu aprrouves ie 4-1 muptée catholique par ie Au publi der cen bose ova Gales re peser ete roue fl va cape ur \u20ac 83 arte by oA COTES MORALES Loe are + qui en Kener a no se wae eee om nest Qu'AUX KORE furaies set ue 8 ns soit qu'its traitent dun nen tireront pas ar et engl «re aleacents « Las adnan dem loppent Le atmos aiter part sange «0018 ftabore Hate Que Rues qu an aherement Riser , un enh * aux anoies rente prosidte \u20ac ue 5 pu \"gets 1 \u201c Lo ns nh sitter Cinema AR Cais tae div I ments oe PON Jan ton tai lu FHL vues on Luks à AR ' n 4a Ah ms t.aie te Fort Gran hid 9h lu.1 Victoria ne de AA TReAhe ep *caveles duc o\u2018unertes Réoloyique en Esvpte M Widter ! mers, professeur \\ptoiogie a \u2018Université dv londres, a fut tout récemment une mportunite decouverte à Saquatah, Ta necropole des pha vs de Memphis, a quelque Ty rabies au sud-ouest du Cane ts ant de deux tombeaux veux de 4,500 ans.ornés de magnit ques fresques et de reliefs der M Fmerv continue ses four oe a +xtremté nord du plateau, dans fespoir de mettre au jour ie rombeau d'Imhorep, archites- te de la fameuse pvramide A dires du Le gut domine Sagque ah > fus Un nrx peu: Le Livre des heros Kaminski Georges le prix Halpérine 1965 a été décerné A M Umea aunts Lar salle Dumezil, professeur 1 College \u2018 de Trance, pour sa traduction .de Posséte du \u201cLivre dec hé- .- \u201c \u201c .an ' ow Vos au TUE paru chez Galiimard dans rai \u2018 LS , .oY a Collection Unesco d'oeuvres \u201cignite 1 \u2014 2 Su 1e ai.a, Yeprésentatives, ' ?, x B à - A p A A Chester, on a su harmoniser l\u2019ancien et le moderne ca oh que Char an ivolendru.! à truss mioaons dans .e nurd-ouc-t de : Angieter- de livres sterling) était élaboré.re offre exenpe duN Mais prévoyant la transformation du Re particuliérene:t heureux de voeur de l'antique ite ec l\u2019amé- sivies archite \u2018ui tas on >< Nagement d'un centre commer remparts ; Waste ot oH Meta UNE Were, A ANT Technicien diplôme en electricite e! specialise en Mere Weston A PROFE [ON electronique.Experience pratique dans le metie: * C0 Weston RB ; ie Mt Wright UT Wain 0.p Detenteur de la licence \u201cCen electricite Multi ser Ware Hope Nat Expl auTs West A wt , Nealon fous a 2 - MECANIQUE D'AJUSTAGE New Ath TR {rit A $ Q New Rut % M 26 à ité : New al a a Offres de carrières Qualités requises: Newconx Fro À e des ventes 5,776,0M activat ; ma Ne ox = PEN ae ransactions entre Arpéricates dans une grande so- Technicien diplôme 7 mecanique o elnloge Expe- N iv em 7: ; Les y 2 1 01s 915 .\u2018 Le - .N Harr Chrvsier Aina poe Eo eu.af.260 cieté americaine fabri- rence pratique dans le metier comprenant l'opera N Hosen hetero Carton on ST, TU Tae ; tion des mach: nes outils, New Jason Codvilie D .A A © 250 S102 fae tat! \u2019 quant des appa reils ! N Hel Coiwoot Buinls 275 $10 ; Lo TT Hund 1500 (oison + A Area so 3 a electriques.S.V.P.écrire en donnant tous les détails à: N Mulamna 2 : ARNILA Joss 135 1 Newnor 1000 > vs 130 h 1 imi} Nous Papi 1830 +a Avr see LA 19 La Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Limiiee, N Ben 1100 Condit Foner we US NE CONTREMAITRES, SPÉCIALISTES ew \\ 0 ! .La ASR i O Case postale 1786.QUEBEC 2.New Tak: 1 on Ba Rett.40 REO 660 D Niek Rim Ha 1 10e pie r \u20ac, irri loa a STE , ES METHODES, INGENIEURS as le Gerant du personnel Norheau 11m Cnn BRT Pets ME 700 8 8 INDUSTRIELS, INGENIEURS EN se.5 Cn ee ton bn mw wm 1\" FABRICATION, SPECIALISTES D Norlartie p : \u201c aper .3 n 107 A None asim Lh Coben mo A y Normeta) 230 Cor Gar A Lens 115 110 4 Norme: ed ERIN Jowienan va 111 CONTROLE DE LA OQUALITE, N Bordu 75 carhy RB a 100 s41 41 = N Coaidstin 7850 1 Carona er on san 107 * 10% > 1 , SPECIALISTES EN OUTILS.N R 14400 \\ Caron w RELI ML TIA: J 1 N Roark son Coton Tow THe oa 1TH Th seri Norcal 11000 y Crs THe om af 17 TEE ; I faut parler, écri- North Fxp 1900 Crau EL ; A ; ; = n° Ton T o t | | | - North Can > Crown Tr 20 re et lire ONgltais COU Northeat 6 Pome an Norsp AW 1 |, Evenus A romment.Nudu! lain Joss 2: Ohanka 1 © paie R An ; .O'tirien 5 Dota Ace 2 » Un representant de O'l.eary Delta BR pr 2.+ .Orc men I Dixti eng 2 ! la compagnie se rendra Otchan iD Rrutee 104 Le .Osinke (Dante és it à Quebec bientôt pour amour an E t 2 : : .i i I Taig een ne no interviewer les candi- Fonderie de dimension moyenne recherche un homme Patino Detageo 1 Davest Dec 300 420 400 .pour prendre charge de la plunification de la produc- Pax Int | Dom tas PK Bear 4700 185 185 8 dats interesses Per Expl D Lime w he tion.Peerjess Lt Magnes | d fond Perron Dnsen ?1 { { % it i érati ! rie.From row Lm svar 7 La Bourse de Londres Veuillez faire por- Doit connaitre toutes les opérations d'une fonde Pine Point Donitar x ; Rte en ph re [ venir vos nom, adresse, Porc Pay bu Port d 5} h Prost rite .numero de telephone Et b | Pres Lie sm mons demeurs calme NH re bilingue.Purdex {ip Play MIA SIM UT LOL SN et un resumé de vos ., a QMt ed Farm 3 205 nm TS , .\u201c $ | | Que Chih Fer Genin ta $f a a LONDRES (Reuter) \u2014 Ta antecedents, avant le ataire selon experience.ue Titi 2 feet Mf \u2018 pa ; er Co a \u201cMano : Tet et ai GA SA Mh Bourse de Londies a conservé 25 mars, au Faire parvenir toute application à.Q Mattgmi 2000 16 16 16 rd Cdn 2 sua 183.va {son calme de la semaine derniè- Que Stur 1500 40 \u201d an 1 SEE ion oF .a ; .= A Quemont © z40 8103, 1012 104 Freiman mm gs 55 SE re.Une certaine fermeté s'est A A Quanto 2300 94 5° 07 + y |fyn Rak Jews.hn.Manifestée, mais l'activité était DEPT 2148, LE SOLEIL .e anger, ee.sa 10 a devele Dh .\u2018 ; Fa Ton ta i 8 SR er gm re restreinte.MONTMAGNY, QUE 3301 hy 20 Mfg A 130 $40 4 ê 3 Rio Algom Jao 8209 20% wer sin sas es ow Les valeurs de tout repos ont Chance égole \u2019 .\u2019 A ton $10 10 sn \u201ca.; .; Rockwin 2000 oa ol ear ee 1am 18.14 avamcé, mais la demande n'é salon competence\u2019 André Fournier.Rowan Cn 4000 6 6.ps P sin \u201c a 4 3 tait pas forte.Les actions tran Directeur du Personnel.Ryanr 10500 21 20 G Bahama 25 2, 2 ; Ryaor Hy # Ahem 0 aah hu 254 sigées en dollars ont subi de Ta aoe TE Gt West I, 488 $777, 764 77 \u2014 x petites fluctuations.\u2019 ï a l é A .T ; M 25 4 De D N I v | L'EVENEMENT.Québec.mardi 22 mars 1965 GERANT CHEZ GMAC \u2018Fonds mutuels Cours fournis tar M0 Rudder A tn et tranosits par ia l'resse Canudienur i \u2018 T .Ack a Al cae Loh - s A : A + oo > ni + + \u2018 af She vot 1 \u2026 = \u201c : LRT 4 $e #0 #74 yc atl ro Le toll 2 5 eo ze i te - Hi e E shone ck D 4 ' \u201cor 4 E, - A .+ ; : be re CE 5 SES 8 poses EEE 5 ; Ie Tendance des prix NEW YORK \u2014 Loindie des .* prix de pros de 35 produits de .base é«bli par la Presse Asso- + ciée (100 en 1926; a avan£, her do 0624 ner a fy {Reuter \u2014 ! ind ce dés runs d'or de Afrque du Sud a monté, hier, de 03 de point a 65.7 a ja Bourse de Lone dres.Ise 14 Voie Le marché minier Wet LONDRES 19 RENE JIAILLEUR Genera.Motors Acceptance ton of Canada, Limited, : nomination de M.J - M JR Tanieur au poste de pe : di bureau du a succur- sa (MA dans .+ Ville de Quéhe Après avo.r suivi des \u201crs \u2018rattunt de l'administra- + + er de u finance, il entra au EE de GMAC a Montréal vm 14490 1 fut nommé surveil- d.credit à Chicoutimi en Ho cemput les mêmes fn tons à Québec de 1954 a 1976, sors qu'il fut promu Loan dos Ventes Montréal.M.Tueur devint ant de a sucursale de Shivhr oke en 195$ et, depuis 1961, 11 «St assistante « sutCursae à Montre Valeurs étrangères Cours fournis par Barry & MeManamr, Miemiisres de ia Bourse de Montréal et de ia Rourse Canadienne Cl em mr\" 3 Autres nouvelles financières la page 20 x CARRIERES et PROFESSION S Quebec Ecr re en anglais.donnant age VENDEUR Vendeur demande pour viser \\es piombdrers la ville de Tro:s-Rivieres et les clentours.Solaire, allocation pour auto, depenses occasion pour homme ombitiesx WOLVERINE BRASS COMPANY LIMITED, 918 Palmerston Avenue.Toronto 4.Ontario dans ic ve de commission.Excellente Auto essentielle.e'\u2018esprrience q avantages usuels CORPORATION DE SOCIOUX SECRETAIRE D'EXPERIENCE demandée De bonne apparence, possedant steno-dactyio et ayant facilité pour les chiffres.Solaire su vant compétence et 365 rue Dorchester Sud.Quebec.Sadresser personne a: FINANCE BELVEDERE e- jeune ingen'eur rië, ayant l an ou Le candidat salcire desire a Tcue cppleut os INGENIEUR Une compagnie se specialisar* dans la fabrication de produits uv beton est à c recherche d'un de pretrrence bk ceux d experience.devia vailleur.Ecrire en donnan* curriculum vitae ef DEPT 2147, LE SOLEIL lingue et ma- etre amb:tieux et tra- Large: corns dent elie, par un gro.ve da tes sec utiliser les methodes de nt: de spectrome*re et verificution telles gravime\u2019* e dords sont deja rtabls et \u201cLe Condidat.plusieurs annees systemat que e* Minuteur recherche dun poste ou sen repondantu ses asp \u2018ot ons Vous referant ou doser AB}I C1 +6 dau eee \u201cvotr ».8.ROSS ET ASSOCIÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION $80 Chem'n Ste-Foy, Québec se ress et physiques de toute la produrto- que ressance pce Lieu de travail Regio oie Met I est bilingue, ôge de 30 © 4G G-4 et teen d'experrence de les stat.sthiques d'une façon ordonree ! progressive qui lui permettra de se to GHEF DE LABURATOIRE Solaire jusqu'a $8.000 i Le Poste | : Une grande compa: e ge tc or Ce vert ev \u20ac io re cherche dur chet de n° onto ce Pev.nit eu Gera-* de \u2018a ! Production d une \u201ceo mete # ond dor seconde © rel can Les oh mages le **u'oc re sera appele a re ley pio moderne: de mesure compieromet e, calormet:e, e les normes e* son- TIEN neLessare en cr miste ovec loborato re Methodique, lent ter :- er, ntréal.4440.les à une erreur où à une inexactity \u2019 on ate Ui no, EH ; quo-24} 8 ontréal J 40.4uo-21 STE GLATRE d'Assise, prés Colisée, À de dans Ulllustration ou le texte ; : MABBEU emnandée avec expérience.GAGNEZ 100 pièces, salle bains, chauffé.eau chaude d'une annonces.ROSE de mariée, l4 Ans, avec diadem Tél.522-2716, 763 ent.Boul.Charest.ahnée, trés propre, prix raisonnable.Postes.à Ottawa, Prix de l'aronnement à \u2018\u2019L'Evénement\u201d ;|__Té| 527-4481 quo 23 QU0-24| PAR semaine et nius le soir.s1 vousi 1868 Jalobert quo-28 Le ministère des For ©.t ne Levis, Québec Québec-Ouest.Emint- BEAUTY Counsolor, vous offre chancs| avez une automobile, téléphonez 524- CHARLESBOURG, 4 pléces, chauffé, autarieé | uffrane nsement en we Romuald, Sainte-Foy, Baint-Rodrigue.ENSEIGNEMENT unique pour wurpita « argent, dans vos| 3837.quo-23| thermostat, statlonnement.entretenue ÿ ceuport, Giff{ard lileneuve, aries tures res, - a - .l'hiver.626-0296, uo-2 érantmye classe de IR préstnle pul pours\u201d Breakeyvite.Cnamy.Lorette [INSTITUT Tecfmique Aviron Mathode! won| JEUNES HOMMES |i ROE borer pice bication.glic Village Huron, Château d'Eau | accélérée, 210 rue Ler Québec To) DAMES demoneller bains, Chaurié, aucune taxe Kin, GEL Courvilie.Ville Montmorency, ilvraisoni 529.9566, 12945-31; vendre produits de beauté de haute] COMPAGNIE internationaie engagera im- bains, o aulfé, aucune taxe 875, 661 ANNONCES \u2018 CLASSEES A domicile bc par semaine (5 jours)! SSI QUAIItE, Févenu intéressant.661-1668 médlatement 3 jeunes hommes de 21 a| 8887, 529-5872.quo-22 de publi sation ou $1750 par année NOUVELLE METHODE i : : .quo-23 30 ans, Jui désirent an Jalaire au-des- LORETTEVILLE.2 logements, 4 pièces, payable x nos bureaux ou à un de\u2019 - = sus de la moyenne.Qualifications: am- chauffage électrique.Entre 9.30 et mid} .nos représentants.COURS PRIVEB var correspondance, FILLE se Fureau, sténo-dactvio, pour| bition de réussir, apparence soignée.| et 1 heure et 6 heures, 842-2938.L ÉVÉNEMENT PAR LA POSTE : Ariaptés aux besolna Individuels Exa Magasin, bon salaire.B'adr.59 en a Téléphoner A 681-1188 quo-28 quo-23 PROVINCE DE \u2018EBEC - 3 A .| mens du ministère de l'Education.- - - CENTRE Limoilou.modernes, chauffés, PROVING Eee 15: a EBEC $250 Sh: Cours général rclentifique,.commer COMMIS «demandée avec connaissances ASSISTANT GERANT baina, logements 3-4-5-7 pieces, auser 3 $1 00.ial, 8e.Be, 10e, lle anné« Récupérs-j de ia couture, 191 est rue St-Joseph.ACE 23 a 30 a instruct] équi et 4 pièces.complétement meublés.524- ; ; +gg-| tion, sujets Individuels.Revision, Ge et: quo-24 ns, Instruction équivalant| gg, que-23 AILLEURS A1! CANADA : } an.$12.00:1 7e \u2018Institut Champlain.5082 Ourst, rue! rrr 10e année, prêt À commencer Immédia- peal @ mois 3625; 3 mols, $3.50; } mois Notre-Dame Montreal, 30 Tel 535.5405 | AIDE generale d-mandée pour hopital| tement, salxire et commission $200 et} R} 2 SI-GABRIEL.1 127 12.3 pièces.$1.50.e .; , 30.quel privé B'adreaser.510 Chemin Ste aa plus par domaine, Pour entrevue se modernes.pres bles, concierge, patio, ETATS-UNIR of PAYS ETRANGERS - présenter i st Boul.Charest.Ch.| DuARcenie, Inco ralf : a.onne oo LA JOURNEE MEME Loan, $2.00: 6 mols, 513,00: 3 mois.FEMMES, FILLES DEMAND COUTURIÈRE demandée Haute-Viile, ré-| 214, de 10 à 2 heures, demander te] Clectrisité imciuse, $80 - $105.529-9077, 7.00: 1 mneis.8250 i \u2018 EES parations générales, travail & son do-|__Rérant.quo-26{ 98 _-48J uu 23 eee michie Tét 527-0767 quo-24 .8T-RODRIGUE, 3 pièces chauffé, baton, REGINE de France, coamétique, grande) pianchers tulle, ier mai.623-7249.qualité Ni territoire, ni quota.Revenu! MESDAMES UNE REPRESENTANTS tant quo-24 ité , -4928.7 clère importante alr ET ANIMAUX A VENDRE AUTOS \u2014 CAMIONS, fillnité 2185 Desroches.661-4929 quo-25 PRESENTEZ Avon n votre entourage.| besoin d'hommes sérieux qui veulent se 150, Tse RUE Quest, Charlesbourg, 3 et 3 rs a A VENDRE FILLE 5 Excellentes chances de gagner de l'ar-| faire fine carrière dans la finance.ÉTS EU son ra Ce 2880, S29 BOIRE CHIEN Bixer a vendre.Tél.524-0026 Cee able Dour Sie Roy Quen Keel Téléphoner à 323.1706, territolres Avancement rapide.sécurité sociale, e .\" 720865 SEIT 0-25 QO TTT ee He, - \u2019 Pc.res dans Basse-ville, Bte-Uraule, St-| rémunération variant t x aT Ii Lo LL tue RENAULT Gordint 1962, en parfaite con- Exigeons bonnes références, au moins} Lous de France, Ste-Odlle, St-Albert le! 38.000.T} faut avnle entre = ti TE SOUBS-LE-FORT, 2 plèces, pius bain, dition, cause départ.664-7931, soir] 2 ena d'expérience.Pour entrevue, 527-; Grand quo-22| Appelez 636-6738.entre 9 hris am ve: @| Chauffé, Ihre Immédiatement, 692-1921 ANIMAUX PERDUS aprés & heures.quo-24| 1951.0 2 ee ee 0 hrs pm, .RAY 520-5017.*C quo-25 - - vy DODGE 12 tonne, 1660.boite longue.MONITRICES demandées avec ou sans OFFICE OVERLOAD AVENUE des Erables, sous-sol meublé GROS caniche ner perdu are Bite} hatterie, pneus neufs, 837-0816.quo-74|\" expérience.\u2018Tél.522-2716.quo-22 2e CUISINIER poéle, réfrigérateur.chauflé éclairé, LE re HAS oy CADILLAC 16, Fiectwond, à portes |SATCEUER de chocolat avr expérien- REQUIERT POUR ausister le chet.exigeons aui \u201c8L Chaude fournie.560.685-8042, ; Mard-toy, en tres bon élat, prix d'aubri-l ve, $1,00 de l'heure, aussi Crémeuse de li .A Chel, : quo-7 T { ne.661-4129, GA1-RS63 QUO-25) KAlEAUN AVC experience, N'adrenser Des sténos - bilingues pour {noir ans d'expérience, et de très|FrEs hoplial, moderne, chauffé.vain ARGENT À PRETER FORTS sialionwakon.F'AUsserie Cassulo, 1028 re St-Jean Ste-Foy.nes références.Salaire suivant ex- , .; : cylindres, automatique.servo-dirsction, \u2019 ë ; in 4 portes, 2 couleurs, Direct propriétal-} qua EAM Mauvais crétit HE re, GK:-5900 \u201cquo-22 PINPRETS NO rt er Pas Une ming gratuite jOUN paricnier, Triumph Herald, 1005, TROUBLES d'argent?Atcun refus Jus : nent #1 Huhert,| 1res propre, mécanique parfaite, finan.pI da ok al coment si désiré, prendrais échange, à ae mae ety ee -\\ saerifier, $6830.842-1281.quo-24 AVEZ RECOURS (OLOSMOBILÉ 1900; îrés propre, mécant-! A NIAGARA que parfaite.Tèl.527-0042 quo-22} 4 2 PêUT telitalcer dre hvpatheqgue : \u2018 .pctueits wmeisrer votre demeure.| Location d Automobiles maison oil Un chalet, ac.paver des det acheter une Critter Votre comunrey et Camions neufs Une dictaphoniste pour la basse-ville.1, Un dactylo avec expérience _\u2026 Me des états financiers.COMMIS DACTYLO mas dactylos pour les Apres.2 COMMIS dactvlo céllttitaires avec au ! pour de ngues perio es.mains ! an d'expérience, Jà ans et NOUS avons toujours besoin Plus.au moins Île ancée de sc.arite des sténos et dactylos.belle anparence soignée et factiité de ; s'exprimer, prêtes à commencer immé- Appeler Mile Dallaire diatement.Se nrésenter 3 350 Esl Boulj rT mn bilingue SERVEISES de Tnbles.jeune Bu trés benne exué ve seulement restaurant À Ste- Tél.653.8 LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS périence et compétence.Pour entrevu 527-1051 % VENDEUR IMPORTANTE combagnie de goheleta \u201ccontenant de papier\u201d, demande uf homme bilingue pour la région de Québec.Position d'avenir peur le candidat\u2019 choisi.Salaire.bonus, allocation d'auto, dépenses payées, plus bénéfices usuels de comragnie.Faire parvenir photo et résumé complet à Ja main à M.T.Biriell, Lily Cups Limited.366 Ave Lafleur, Ville La Salle ou télépho- quo-23 tes Service rapide æt courtois 1 éva Charest, suite 212, \"red 0 heu 529-537] ner à 525-7072 & Québec, M.Birrell luation vflermiée par Un spécialiste, Tou res 30, demander Mme Finer Hots ques Eee motel le Voyageur.les 23.24 vous offre ure possibilité de finance- OUTES MARQUES ET MODELES - : \u2014 fé nt 25 mars pour entrevue ano: Mmett rnAXmitp 1 Vous pouvez renm- A PONG TERMB (1 AN OU PLUB) FEMMES JEUNES FILLES DICTAPHONE bourses avant l'echéanre sans encourir | .- de sanctions \u201cPRIX AVANTAGEUX\" \u2014 | B M Soyez prêtes à travailler dans | B M CORPORATION LA COMPAGNIE DE PRETS 4 i >; D'HYTOTHEQUES NIAGARA LTÉE | INFORMEZ-VOUs CHEZ (I TR7EV1, n'importe quel bureau moderne a SERVICE (Ruite ts, 765 des Glace en 2 mois.Carre Vouvihe DOR-BIGR \"JOS LAHOUD AUTOS LTEE wa TAC, HYPOTHEQUES | 34 DORCHESTER, 529-805] 3pe de en quo-21 Vous désirez ce qu'il y a de; BUREAUX À LOUER mieux en première ou deuxiè- (HUREAUX Ultra-modernes, différentes > .} Kramdeurs, ménaxe Journalier, vaste hypathèque ?Vous avez tout in- | slitionnement privé situés luce térêt à nous consulter.d'fouville, Grande Alibre, centre d'Achats Canarciére et Levis 529-9071 quo-31! Thibeault & Associés Inc.| 285, St-Joseph est, Quetec, AVEC stationnement, Z bureaux de 2j bières chxeun, r'est-h-dire 4 pièces, pouvant Accrommodaer un où deux joca- 2 taires à proximité du Centre Fleur da! 5 2-6464 Lys, libres framédialement.\u2018Tél.825- quinn 476% 410-204 DE L'ARGENT ?© CHAMBRES ET PENSIONS LOUEZ-EN DE CRESCENT (PENSION Hiais.chambres pension, i prè | Côte Puiais.1125 St-Jean.524-0419 quo-7 Combdez toux von désirs MAINTE.| Hi RES / NANT' Anvelez nous d'avance Louer CHAMBRES A LOUER i Va:zgent névensalre, c'est aunsi ample 1-2 Que suner une voltiire où de 15 maché {GRANDE Chambre, maison neuve, per.| nerie.Et c'est tn facan moderne de | Mis cuisine, entrée privée 631 Bailar faire carume bon vals semble et d'en: | qun-7| visager res jours pus Metireux BRATTORE : | grande chambre neuve.| Permis cuisine pour l eu 2 dentoise! Chex « reacent, vials Pensez louer SM los vutiee senie! 063764) 25) 1 rnonfant plus flee selon a hesoine [tea clienty satisfaits ent déja CRANDE chambre meublée, droit cufsi-| von | {ne 560 de l'Exlise.{ loué en 10 minutes seutement ser\\ive AUREL rapide, dés autourd'hut Pour un \u2014 \u2014 appelez Crescent (GRANDE chambre, propre, permis cuis ean chanude, i nt i qQHO-TR | monsieur! PLAN DE LOCATION privie Tel 833-9010 D'ARGENT CRESCENT (ST RODRIGOER.j [res DE chambre, aves } chatibre pour ; tre.gros chiffre d'affaires, vondrait ài Tes prontants plis élevés sont diapont non prix Cause départ, prix a discuter, ! i vu demoiselle.Tél 628 1960 Quo-28 Vous et î proisea pour rembourser | COMMERCES A LOUER ler par mois [MAGASIN libre, 1800 pieds, stationne , | ment, $180 tiola, centre d'achats Vtile $5 \u201cI 3 mois | neuve, Monsieur Chabus, 661-8012 ny Th 12 mots } .) 318 78 20 mots { que-f; 56 T4 IM mols Ts 754 49 3 mess i COMMERCES A VENDRE ; 1813 77 31 mots i _ res i 7034 0 36 mois COMMERCE de couvre-plancher, à ven : | t bisa siz ternanute Wun 316 aor.GBLT0M qun-20 Now eux wont cuxrifs de aor, [ATELIER de fer ornemental à vendre.* Aveu cAnon machinerie, outiliage, | valise santé, ditert propriétaire 826 CC IT NY TIN OE Mai Apres 7 heures pon CRESCENT FINANCE mat ars | .TARAGE ~ = = { AVIRHEZ à 18 toderne chee crescent GARAGE Shell, station gaz mecanique Tra VE Abort motte tet Nppowny | peinture, débasselage.Ocraston extrane mi ru ef, te NIORY rate pour cs gre bossede 30 GW; A7 rue Sacré Conus, Al tel Pere Lanner, Ste Fox.tol de capital.revenu brut SM6,006 Bociéte| Emmrobiiiere Québec i ms dat M'ttopatitain af que.COURS D'OUVRAGE GE!ERAL DE BUREAU (10 différentes machines) Cours de conversation anglaise dans le laboratoire le plus moderne (enregistreuse fournie) INSTITUT DE SECRETARIAT DE QUEBEC 785 De Salaberry (suite 206) \u2014 522.6624 Succursale a Chicoutimi, 44] Racine 2st, 543-1557 1518 BELL CANADA A un besoin immédia* de jeunes filles pour or~ er des pores SECRETAIRES Les car\u201c'dates doivent être bilingues, âgés de 21 à 29 ans, et diplômées d'école secondaire.de Les postulantes sont priées de se présenter au bureau d'em- plo, 930 D'AIGUILLON Du lundi au vendred.de 8,30 a.m.a 430 p.m.quo-21 Si vous aimez avoir affaires aux gens.Si votre idéal est d'occuper un emploi important .N'aimeriez-vous pas.Entrer en contact Par téléphone avec les hommes d'affaires et déterminer s\u2018ils ont des problèmes dans le:domaine des communications.Peut-être ces problèmes pourraient-ils être résolus par de nouveaux services qui leur épargneraient du temps.Vous devez être bilingues, pondérées, hardies, élaquentes, éprouver de Uintérét pour la vente, etre en bonne santé et âgées de 21 à 40 ans.L'expérience de la vente ou du public sera un atout.Si ce genre de travail vous convient adressez-vous à.Cie de Téléphone Bell du Canada Répordre seulement si vous êtes âgée de 21 à 27 ans bilingue, cours en électronique, et aptitudes en mécanique.Position permanente.| Gens de l'extérieur de Québec .sont aussi éligibles.Pour appointements appelez M.Y.Lippé, tél.: 656-6994.que-22 \u201cON DEMANDE Un débiteur de bois avec expérience pouvant travailler sur machine.Aussi deux hommes d\u2019expérience sur ossemblage de châssis.Ecrire en donnont détails complets à : Dépt: 252, L'Evé venement qun.2n HOMMES OU FEMMES {TRAVAIL 2 heures var soir.$50.à 5120 | nar semaine, 681.8547 2.4 nn, {REPRESENTANTS masculins ou fémi- mins Studio de photographié.préfére ! Les avec auto Travail agréable $150 semaire.B'Adresser 706 est, &t-Jnseph.i quo-23 Une insertion dans les ne TONER ClAN- logement, 2, 3 1-3 pléces, aussi meublé, 524-1989.quo-23 \"0002 je ETAGE, 8 pièces.chauffé, 3.4 pièces, meublés, 523-7981.quo-28 3156 BOUL.Nelson, § 1-2, $100.Aussl .1-2 3 1-2 meublés, 653-8962 quo-5 BTE-FOY, 3158 Neilson, 2 1-2, $80, 3 1-2, $65, neufs, mai.653-8963.quo-5 4 PIÈCES.chauffé, 27e Rue, près auto- i bus.585, statlonnement.325-7249.quo-30 RUE bt-Jean.1 1-2 plèce, meublé, édl- | lice neul en betun, cunciergy, electric) | lé incluse, S85.529-5077, 681-2580.; quo-25 'ST-PASCAL.4 pieces.chaulle ler pian cher $83, 3 pièces, aon chauffe.$45, 1330 Maufils, 63.7002.quo-25 THES grands bachelor, 3 pieces, meublés st désiré, stationnement, près hôpital! i :_Chrisi-Roi, 681-5829, 327-5212, quo-3 jGI\" AVENUE Cartier, £ pièces plus bain, chauffé, libre mal, $65.par mois.529- 5972, quo-25 i - eus {PERE Marquette, & pièces plus bain, | chauffé.eau chaude fournie, Hbre le: | mai.3120, 520-5972, 683-4892.quo-25 140 DE LA SALLE.4 pldces plus bain, pas chauffé.mai, $55.00 par mois.529.72.quo-25 TT Serra.2089 CHEMIN Ste-Foy, 1 pléces plus bain, libre ler mal, $130.par mois, 529.5972.quo-23 : Calor, Tua-s07 neuve, © pieces, baln, très propre, frais peinturée, chauf- ée, au chaude, poêle, réfrigérateur, mer u.eo Lunétantsient où ma\u2018, 60 525-9776.322-8569.quo-25 SEAUPORT.central.3 pièces.moderne.tterinostat, entrée laveuse, sécheuse.# Da, quo-25 4 AC:QJUES-CAINTIER, 4 plèces, de, S47.aubatne, UT Prince-Edouard, quo-26 mr t 1.2 PIECES.chaufie, eau chauite fournie, mal.prix raisonnable.623-1506.i quo-18 \\BT-JEAN.5 grandes pièces, chauffé.sal- |_le bains, libre.Tél 527-6525.quo-22 |ISUTHERLAND, J pléces.non chauffé.| très propre, stationnement, 5.Hbre immédiatement.525-9776.522-8568.quo-25 AVE rurntoll, 2 piéces, bafh, propres, chauffés eau chaude, incinérateur, poë- ex, 525-9776, quo-25 moderne meublé, \u2018 at que libres immédiatement ou mal 86 \u20183 PIECES salle bains, chauffé, libre ler mat, 524-8277, ou.323.| 6516.quo-27 ISOUS-FOL, 4 pièves.salle bains.semi- | ehautfé 220 Aberdeen.que-23 [GRAND à nieces.libre ler mai, La Regence.2470 des Quatre Bourgeois, Appt 33.Tél.681-7072, après 5 heures.MAISONS À VENDRE ANCIENNE LO venu brut ed Comptant 82,000.MAISONS À VENDRE de jeux et MAINON 5 pièces, salle tre.sous-sol, libre immédiate-| trois, 3 qua mit ch est ne ORG FOE a Cr ES Lt mm pL! r es 3 3 Ecrire Dépt 5 Soiell.quo-30 F185 DIC Toll coliage.§ Pi cs 3 C 7 1 ans, terrain 9 x 85 chambres 5 coucher Cp Pt ad S180.To) 109 BA DEEE Ne Ouellet, 827-1706, 829-0171.Royal Trust, courtiers.quo-23 LIBRE Ter MAI GIFFARD, rue Mgr Gosselin, 2 9 REVENUS .ments, 1-5, 14 plèces, % garages, entrée d t sur \u2026 prés écoles, égllae, autor COMPTANT $4,000.Terrain donnan Bit] i cole RE Ye i mR ni André Thibault, S2-0UT1; ar, deal Couel D2S-0ITI, soir 681-6607.quo-33 Magnifique résidence sur Avenue Bougoinville (1140) Grand solon \u2014 salle à manger avec solarium combinés \u2014 cuisine avec dinette \u2014 Ch.toilette \u2014 4 grandes chambres à coucher avec vivoir et chambre de bains \u2014 deux lavabos.Etage pour serviteurs.Prix demondé : $47,500.00 CORPORATION D'IMMEUBLES & D'HYPOTHEQUES DE QUEBEC INC.Tél.: 683-4451 \u2014 527-0420 \u2014 527-1272 PHOTO M LS Service d'inscriptions multiples loge- Quo-21 pour vendre votre propriété Ayez recours à un service de plus en plus populaire, efficace et compétitif qui ne vous coûtera pas plus cher, soit 5%.Le service est offert SEULEMENT por les 85 membres du SYSTEME PHOTO M.L.S, de La Chambre d'immeuble de Québec \u2018Consultez votre courtier a ce sujet\u201d MAISONS A VENDRE BIENVILLE, 6 logements rapportant $4,560, pour $35,000, dont $10,000 comptant.QUEBEC-OUEST, 4 logements rapportant $2,280, pour $17,000, conditions discutables.BOULEVARD DES ALLIES, belle propriété de 10 grandes pièces, 2 garages, bonne occasion, prix et conditions pour acheteur sérieux.BOISCHATEL, propriété 7 pièces, genre plain-pied, sous-soi fini, $8.500.dont $2.500 comptant.STE-FOY: pres de l\u2019université et centres d'achats, plain-pied moderne de 5 pièces et sous-sol fini en chambres, rapportant 34,620 annuellement, pour $28,500, conditions discutables.STE-CLAIRE D'ASSISE, 4 logements 4 pièces, brique, prix $26,- n00 LES SAULES, plain-pied, 5 pièces, pour $11,000.MAISON DE FLATS, chambres, bons revenus, accepterais plain- pied en échange ou créances.ST-THOMAS D'AQUIN, propriété 8 logements, chauffés, bons revenus, acompte $10.000.ST-PASCAL, propriété 6 pièces, chauffée, beau terrain, prix $10,000.ST-SAUVEUR, 2 propriétés, une de 12 pièces, l'autre, deux 3 pièces, acompte $5,000.00.ST-DAVID, 2 logements, 6 pièces, avec grand terrain, pour $11,000.STE-FOY, joli plain-pied, 7 pièces, pierre et brique, bien situé.LIMOILOU, 12 logements, bon rapport, prix $80,000.6 LOGEMENTS, construction 4 ans, chauffage à l\u2019eau et thermos tat.prix $34,000.STS-MARTYRS, 3 grands logements chauffés, prix $30,000.VILLENEUVE, 6 logements 4 pièces, non chauffés, $28,500, acomnte $6.500.LIMOILOU, 3 logements, 5 pièces, non chauffés, acompte $5,000.PLACEMENTS, plusieurs logements très modernes, bien situés, acompte $75,000.VILLE DUBERGER, propriété neuve, 2 logements, 3 pièces et un 6 pièces, accepterais échange.SILLERY, propriété 2 étages, sous-sol fini, prix $20,000.ST-ALBFRT.6 Jncements 5 pièces.brique, acompte 87.000.20 MILLES DE QUEBEC, propriété 6 pièces, non chauffée, belle vue sur le fleuve, prix $5,000.00.NOTRE-DAMF DU CHEMIN, 5 revenus, coin de rues commerciales, excellente location, acompte $6,000.00, SILLERY, 8 logements, acompte $10,000.NOTRE-DAMF.DE QUEBEC, un logement de 8 pièces, libre immédiatement, plus 3 revenus une aubaine a $13,500.COMMERCES A VENDRE CLUB DE CHASSE ET DE PECHE, 26 lacs, 18 chalets, le tout organisé commercial, prix et conditions pour acheteur sérieux.TABAGIE, haute-ville, bonnes affaires.prix $7,000.00.RESTAURANT, avec la propriété, près de Québec, prix $25,000.SEIGNFIIRIE cymprenant golf.salle de récention 400 places, tennis, camping, plage tropicale, piscine intérieure, salle de danse, grili, etc.Acompte $60,000.SALON DE COIFFURE, ventes 1965 : $25,000, bonnes conditions.ST-FA\"TIVFIIR, énicarie licenciée, affaires annu°lles, environ $62,- 000, acompte demandé, prix d'inventaire, balance facile.BO!'!LANGERIiE, bonnes affaires, acompte $5,000.MOTEL, HOTEL, petits ou grands, bonnes conditions.TABAGIES, petites ou plus grandes, bonnes affaires.BANLIEUE, restaurant, cabines et propriété, bonnes affaires, acompte $15,000.: COMMERCE de location d'autos, gros revenus.MOTEL, 27 unités, restaurant licencié, piscine, terrain camping, revenus bruts de $90,000, acompte $50,000.COMPTOIR-LUNCH à prix modique, $6,500, acompte $3.000.CENTRE DF LA VILLE, restavrant lirrarié, acompte 55,000.GARAGE débosselage, bien établi, à Québec, avec bâtisse, acompte $20,000 conditions.RESTAURANT licencié, centre de la ville, bon chiffre d'affaires, acompte $15,000.' TAVERNE et propriété à revenus, bonnes affaires.$98 rae At Jean Qnebve te - D ! sées du Soleil coûte peu et donne des | quo-23 IMMEUBLES BELVEDERE LTEE, COURTIERS nrg: nen ay! | résultats rapidement, EDR ERTNEAT, 3 pièces, Challe, autos et er meme {ERE 0-23 / ; hus $60 mai.523-2263.529-3513, quo- ARGENT DEMANDE LOTTE À frites equipé i Bureau d emploi, LOCAUX À LOUER i PIECES moderne, centre d'achats, 873 OUEST .68] 6358 mere ; dites RE rs que , meublé, si désiré, mai, 653-1042.quo RUE ST-VALLIER Set 2e hypmothegue Grocott .propre, ban 930 d Aj ill jouer, 20 x 4G chauffé, cartier 7 LE sro CT 8220 ten 5 22-5115 soir, CARDINAL Rouleau, 5 pisces, moderne, un-23 op nm te \u2018 = ' i IQUI on + bien situé, our BIBI wok Cres éclaire, sam Tel 527.9130 quo-2 | Sons Demandes IE quo AUTOS \u2014 CAMIONS, T BIJOUTERIE À VENDRE , Du lundi av vendredi de 8.30 a.m.à 430 p.m.MAGARIN libre.1800 nimis.stationre: E SEJOUR : MAISONS DEMA ES | A VENDRE ! ! que?) ment X160 ners, centre d'achats Ville.L J | er i ee | P *, ff ._ i FEES quealeims as Cantors de - PS «+ Meuve, Monsieur Chabut, 661-0512 quo HA RUE StHran, 570 rue Lockwell, luge.| N'Y PENSEZ PLUS remieres orrres .tépt 244 oo ts mibies édiatement ainsl ah : Pl ¥ uno 2 HOMMES DEMANDENT EMPLOI i HOMMES DEMANDES FETE TR Te TT A ae moi ns) nities Ammédiateme , 1 vous te in voire sonsience, .2 i ee ee 20 mn rz \u2014 - - - ¢ \"oye Ève \u201c .A + le.; te-Foy.Hierv.ppelez: PANTIE LIFE aout tauptone Ten = REPARATION plâtre.joints gyproe, VENDEURS paur rompagnie reconnue et vine 2,17 pièces, $80.00 ct plus: comprenant] TAN Ouet Ls : d ! vil! 1 pi : Sh pose we fr CAUSE DEPART veinture, brique rant \" Sorkin a | Proéuits en crane demande et veriux vicetrioite, réfrigérateur, cuisiniere.cau, Jack Ouclict, 517-1306.Rova: e com a nies \u2018 + ANE ATH {| exvaisivement par le ès ta | vbauite, enlèvement des vidanges et} courtiers Te CENTRE cope eioal SUR roniner cant AWARD fuel Nath ! A: une ee Res Toa vai néige.Meublés si désiré.Visibles tous; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 J VAT ANT Tied srvtar tres quepre fot see ess com p\u2014rennt aneibiement COMPTIRLE avec expérience Ande a ; set ue ne a ue, om Co) 4 ksiré.ous] = : d e ice ast \u2018 » « vos y \" Core \u20ac fares smelol = tenes parti Tél wn pire ee tin, Franchise Jip TLOGEMENTS APPARTEMENTS | Shae Stone Agent du location: MAISONS DEMANDEES ! assurance caille + dtsetuter eng ande lav 23 \u201c Co a) 5 : ~ D + \u201d ; en ee .ON .! TT COMMERCES A VENDRE aed Mert re gb rr, ee WE Va hbo ga mi, Apples | A louer | Trust Général du Canada.Tel.520-5411, TRUST ROYAL courtiers, Btn mar CETL sar BRATS RA HOMMES DEMANDES st mparié et propriétaire d'autr a Case __ __ _ LL 0 0 leew 00010 CE sons À revenus dans ville ef banlieue.! Pour la première fois, cette \u201cpian sait PT rE pe age Cove AM Macon 36 0183 \u2014 4 Chicoutimi 6-28 Trust Reyal.rourters, demander.\u2019 ; Fine d'aspiiaite ax AIRE Je MORE PNR NUS Paso Gn we Sd PAR mes lomps Von où parte: J'AURAI UVETINTE POUF 5 hommes! i pas Bnsène Court, 328-0171, soir, 681-° année, en vertu d'une décision Plan demi Cn UUs Vois dramas Lake M floes OM RE aile nevessiaure Tél 524-2517 UCI sérieux, Ages entre 22 et 25 ans et] 07 quo tr is Encore be ft stare Be A A} RK i, \\ \u2018 t F 5.< i ~ A ) .ar LG .K a K \\ - y NM OM ; R cody 1 : He aurecacd ! At R 14}, 1 Noa ~ HI Cb GAY a.pbs ane Vu Ni \u201ccr Mar te ne ir mes Anse Mere .cere NY I OM cat, de Ans.NY k (es t Marct ON RON A0 Le oot Poavaphat Mae Le ot ont rs RR - Are we, Marie 0g n [ST 124 SERA NN .PE Aap, des So = .a de Sanford! PA lean-Chs 6 = TL Abel Tava A \u2018oo R cu cer Dumas Me reset cree py Gientges Ben Che nade > An k M Here He MN More 114 4 A Albert Héebeo AU 5 UE et .\"à a fg Albert Côte me bran 5 Ga Loam y moe are ee ret \u201cnfants.me + Net: VWnsirk Vs EL Sen de 1m i Re 2 ae re ix Les funcaies 40 0 .OT as ; mercredr fuse ote Sant F Le !rançois dd Avs EEE PESTON Loge bo CFCTRAI | mortels sont exposes aun [users 666 à ec peut funéraires de 1 Rouuchad & LL vt ce Fils, Ltée, 19, lère avenue l'inhumation ausa 006 0 ome tièse Saint-Cha:.es 4 Parents et amis sont priés d'y « Assister sans autre Invitation. 24 L'EVENEMENT Québec mardi 22 mars 1969 En 1966-1967, au Québec Dépenses inférieures aux revenus (Lesage) Par Normand GIRARD Les revenus de la province seront suffisants pour couvrir, en 1966-67, les prévisions budgétaires rendues publiques récem- racnt, de mâme que certaines autres depenses qui nont pas encore été annoncées, Mios que Fon à prévues, a déciure Mer le promu ministre Jran Lesage.Le chet du gouvernement re- pondait aux questions de quelque 500 uni ersitaire- de Laval réunis au Pavillon Pollack à l'heure du lunch.1 atmosphere était detrndue Un dialogue amical, presque pal, poli, truffé d'upploudissements, à ratatté risé cet affrontement M.Lesage a toutefois précisé, comune le lui surgér.ot un étu dant.qu'il n'avait pas dit qu\u2019il NV aurait pas de hausse des taxes \"J'ai dit que les dépenses courantes seront nférieures aux revenus C'est un étudiant en dront, M.Tous Saint-Aubn, qui avant sould fa question, laquelle fut reprise pur un autre etuduent, M.Immanuel Garon.M0 Saint.Aubin lu uvat demandé s'il était vin que l'Etat du Quebec allait à ha finite financiere.Reformulant la question de la façon sunante.\u201cEst-ce que nous en sommes rendus à un point où les dépenses sont plus élevées que le revenu des ame pots?\u201d Le premier ministre à répondu \u2018au M agnuté quit donnera des chiffres a la tharibrs jeudi procha.n, dors de son discours sur le budget, pas avant, en préGisant m'aumoins que les res venus sont suffisants pour cous vrir, en 1966-67, les estimations des dépenses et \u2018certaines autres dépenses que Je prévos , AUTRES QUESTIONS Pendant pres de deux heures, M Lesage a affronte les ques- Recensement scolaire, en mai A la suite d'amendements ap- postés à a Loi de instruction publique, le recens-ment scolui- re au Québee devis so faire à l'avenir au cours du mois de ma platôt qu'en septembre Une se onde modification stipule que © 2 en ment dont s'étendre à toute Lt population Agee de many de vingt ét un ans putôt qua a population âgée de moins de dix hut ans comme aupara.nt Pour cette précoce, sous Mumstre dd Pducation, M, Arthur Tre mba, dans l'Hebdo- éducation les PH COnTNSs ates d'écoles devront veu a ce que le prochisr ce rrsenent ae fus se en Ma rl que le semi \u20ac SHE Bonaire ar me le 15 jum 196k tere an nt De core facon, joue ME Trembois ec scmeont s00 Lure aquivst une womb ation et Une Phparianee et se pas grande quap_pe nes D'une pot, ion [EEE ES SIONS ones Do nt tn.SET un ast nent efi.eue de que modes ne rs que es au ont de server au mois dde oon Cod hae anne oe et Sustornal à lens Ke Vappet it 4 af nation su : Snes Les dde + ns et an ede Les poscia dm aed 1 ned Coat dos = ' i ih Yes ot \\ \u2018 , .mène ro v , nk 1 l'AS EL +\" a te sit at a os dite de chao on A as \u2018 ton « son Coen + putes de Cas : tous des best us du Lure None \u2018 n 4 SOU ute ent ps 4 I .Ty sort ce Le DE TAILS REQUES Ia + ons an tot an quet }l'atrse 0 oo fone Du ss Ho qu SU 55 Upaton de de nese sen pes v de est avant F1 3 ren pi Ms, Np ton et date de noussane de sa se à Lr Does vtt e 4 Tes room peor ons ab oon \u2018aur, vos an 58 Cou + ANS 0 aan oa ale ENT fog hs di salt ne TS ars du soir cu c Coates ses pendant uvre note de année ES ne Fu ne pas : 1 d'un enfant de six ; NT csvement.et ques Motif, à cs tions des carabins revenant sur l'importance de la formule d'option pour le Quebec en ce qui concerne les programmes à frais partagés.Il a également répété la victoire remportée par le Québec qui réussit à faire reconnaître par Ottawa le principe de l'inconditionnalité en ce qui concerne les subventions fédérales pour fins universitaires.Le premier ministre a, une fois de plus, expliqué comment les travaux que poursuit le Comité du régime fiscal en vue des arrangements fiscaux pour la pér.ode 1967-72 entre le fédéral et les provinces sigmifieront beaucoup pour le Quebec.1 a mé que lu Commission Belang oat été instituée afin de découvrir de nouveaux champs de taxation pour le gouvernement, mais plutôt pour proposer un réuménagement de l'assiette fiscale provinciale, municipale et scolaire.Le premier ministre a également déclaré que la question de taxer le gain de capital n'a fait l'objet d'aucune décision de la part du cabinet provincial: \u201cIl y a du pour et du contre\u201d, dit-il.II a de nouveau expliqué abondamment la position de son gouvernement en matière de subventions aux universités.M.Lesage s'est encore dit d'accord avec son ministre René Lévesque touchant de périodes gratuites aux partis politiques pur les postes privés de radin et de télévision.D'ici un an, Lesage se prononcera sur la gratuite scolaire complète Le premier ministre Jean Le- sage a déclaré devant les étudiants de Laval, hier apres-mi- di, qu'il croyait que ies difficui- tés financières que connait ac- tueslernent l'Amérique du Nord s'estomperont pour disparaitre der un oan.Un étudient M.Michel Bois duc, lur avait demandé quand 1 crovat que ce serait possible d'avoir la gratuité scolaire à tous jes échelors au Quebec {te vhef du gouvernement lui 1 repondu que suivant le contexte financier actuel 01 n'osait pas se prononcer.l} a ajouté quil sera peut-être en mesure de le faire d'ici un an, lorsque Losituation financière se sera rétabli M Lesage a 1repeté, cependant.que la gratuite scoiaire est ie but visé par son gouvernement mais que pour y arriver 1H est nécessaire de procéder par etapes afin d'éviter de provoquer un marasme financier chez le gouvernement Ë a ajouté qu'il est né.essaire d- procéder a une meilléure distribution des existent ain de ne les étudianis qui ont le plus besoin de l'aide du gouvernement.Le premier ministre a expliqué par exemple.que les pro- fessionne!s en général, sont plus en mesure d'assurer la scolarité il s'est dit disposé à parler du séparatisme à l'aide \u2018\u2018d'arguments rationnels\u2019, à condition qu'eux-mêmes (les séparatistes)- ne lancent pas le débat sur le terrain qu'on lui reproche\u2019 et ils ne font que cela\u201d.M.Pierre Nadeau, un étudiant en droit, lui avait rappelé que lorsqu'il parle des sépara- ustes, c'est pour les qualifier d'extrémistes, de barbus, de jeunes fous.\u2018\u2018Peut-on s'attendre, demanda l'étudiant, à ce que vous utilisipz uniquement des arguments rationnels?\u201d Kierans: Le Canadien français veut être compris de ses gouvernants (Par Claude TESSIER) \u201cLes Canadiens français ne veulent pas être gouvernés par ceux qui ne les comprennent pas\u201d.\u201cUne directive fédérale essayant de lier le Québec au reste du Canada serait vaine, si elle ne contient pas des mesures nouvelles et certains facteurs comprenant l'engagement et le sens de la participation des Canadiens français\u2019.\u2018Les Canadiens anglais ont la chance merveilleuse de voir et de toucher un monde (le Québec) qui s'éveille et s'efforce de se dépasser, qui fait preuve d'un courage téméraire et qui accepte tous les défis.\u201d Ce sont là quelques - unes des idées émises, hier soir, par le ministre de la Santé, M.Eric Kierans, qui a parié à Sainte - Foy devant les membres du Club de trafic de Québec.Ce club réunit les représentants des groupements et des compagnies intéressées au transport sous toute ses formes.Le ministre a livré, à son auditoire, les impressions d'un Canadien anglais, d'un Irlandais, devant la révolution tranquille.M.Eric Kierans a dit par exemple que l\u2019assurance-santé, comme d'autres mesures du genre, ne va pas unir le Québec à la Confédération si ces projets ne donnent pas les possibilités aux Canadiens francais d\u2019aami- nistrer leurs affaires efficacement, de la façon dont ils l\u2019entendent.On ne comprend pas le Québec avec l'analyse statique, a-t- il dit.Il y a ici une nouvelle élite d'administrateurs actifs et bien entrainés.Ils sont là et on doit en tenir compte.A la différence de certaines révolutions qui ont cherché à détruire l'élite, ici, au Québec, la révolution crée une classe nouvelle de gens entreprenants qui mettent en route de nouvelles institutions (Sidebec, Soquem, etc.,).Il est naturel et cmapréhensi- ble que les fonctionnaires fédéraux et les chefs d'entreprises éprouvent de l'angoisse parce que de nouvelles exigences (comme le bilinguisme) soient demandées.Je leur dis: Où est le désastre dans tout ça?On ajoute tout simplement un titre de compétence à ce que l'on doit s'attendre de nus chefs, de nos gouvernants.Au moment où tout bouge, duns le domaine scientifique, dans le domaine religieux, au moment où notre Curiosité Te- met tout en question, serait - il étonnant qu\u2019on ne remette pas aussi en question la Confédération?Les Canadiens français ne sont plus une masse domestiquée.Si les Canadiens anglais veulent que le Québec reste dans la Confédération, ils devraient commencer par faire un grain d'autocritique sur ce qu'est un Etat binational, sur ce que sera un Canada digne qu\u2019on se battre pour lui, un Canada nouveau ol les deux nations seront de vrais partenaires, où on aura le respect mutuel.l'octroi | bourses-prêts qui | pus priver ; de leurs enfants et qu'il serait injuste pour les pauvres que le gouvernement les favorse à leur détriment.Selon M.Lesage, isa gratuité scolaire complete viendra gra ducilemest, au fur et à mesure des ressources financicres du gouvernement.En réponse a Une autre question posée par un attre étu- dant M Julien Richard, inscrit en Relations industrielles, je premier ministre a precisé que la gratuite scolaire u laquelle il fiat allusion est svnonime de frais de scolanté et non \u2018des autres frais\u201d, Com, ditat, C'est un premier pas.SI un premier pas Ça veut qu'i y en aura d'autres\" scotarite d\u2019abord, c'est dire Las gens qui reussissent le mieux pas de problemes.Mais peut on être heureux si non solutionnes ?IL EST À VOTRE Nous novons qu'un desi Pon qun io ETES-VOUS DE CEUX QUI VEULENT SOLUTIONNER LEURS PROBLEMES (pour mieux réusssr leur vie) Nous avons l'obligation d'etre heureux.LE BONHEUR EST A LA PORTEE DE TOUT LE MONDE! vous cider à resoudre vos problemes.Inscrivez vous ou cours de L'Institut! de Personnalite (Quebec).Soyez des nôtres, rendez-vous ce soir o 8 heures pm a la suite 36, Palais Montcalm, Quebec.enmettrn a demon ce que nout pouvens faire Po-r plus d'informations L'INSTITUT DE PERSONNALITÉ pou: deven:r plus dynamique #n penieer, en prroles OU DEMANDEZ M.GUY DROUIN, TEL.: 527-2743 dans lo vie sont ceux qui n'ont nous gardons des problemes PORTEE AUSSI.ugar hu.Telephones à 529-0395 (QUEBEC) sen atom _ TEL: 529-0395 ve Bu nou LU AOC EN \u201ces valeurs \u20ac dns es CINES 8mm CROWN À [J \u20180 CTY R Pharamene \u2018te rete et Reg $154 95 $102% Special A gee dates mooie corses «es que KODAK super B M2 - ARGUS KEYSTONE - YASHICA - MINOLTA BELL-HOWELL (AM en vedette MIRANDA AUTOMEX H Les te F 19 9 Reg $279 95 Spe $1 79 3 HANIMEX AUTO EE testile #28 $ 55 Reg.$69 95 Special 46 Autres MOIQUES connuey KODAK - ZEISS - VOIGHTLANDER - AGFAMATIC - PETRI - MINOLTA YASHICA - RICOH PROJECTEURS 8mm Euniig Modele P8 NOVO à \u2018osahque lent tie coca \"$119 Aussi BELL-HOWELL ARGUS ELMO - KEYSTONE 25% \u201csom Reg sur LAMPES de PROJECTEURS 8mm et 35mm PROJECTEURS 35mm CAROUSSELL de KODAK ARGUS - BELL à HOWELL SE ECRAN PERLE \u201cDA-LITE\u201d $1195 A0» 4° Voieur de $'ON Erapecol Grand spécial PLATEAU -0tpnont 80 diopos \u201c+ pour projecteur PLATEAU santenant 40 gd apor tres adop te pour \u2018ous genres de proiec- 99 Aqua Reg $1 99 seul eus Reg 39 eur Reg 39 Special ACCESSOIRES # Editeurs de Ecrans dr Trépieds i Vivonneuses de Sacs dr Lunetres d'approche 4 Flash électronique 1 Lampes d'éclairage pour cinés.STATIONNEMENT GRATUIT Avec um achat ~inime 359 Est, Boul, Charest - Quebec à MHENTFIQUE! SEARS Le vol Europe 870 est le moyen le plus agréable et le plus pratique de faire ce voyage en France qui vous tente depuis si longtemps.Des milliers de passagers ravis l'ont déjà constaté.Vous pouvez partir n'importe quel jour de la semaine et, en quelques heures, vous êtes à Paris.Dès votre arrivée à l'aéroport.vous êtes dans l'ambiance joyeus: de vos vacances en Europe.À bord vous attend le \u2018maitre de service\u2019 qui veillera sur votre confort pendant toute la traversée, vous offrira une consommation et des mets raffinés cuisinés à l'européenne.C'est vraiment du service de grand style Le vol Europe 870 \u2014une exclusivité d'Air Canada\u2014 quitte Montréal tous les soirs à la même heure et vous conduit sans escale à Paris.porte d'entrée sur toute l\u2019Europe.Consultez votre ayent de voyages ou téléphonez à Air Canada: QUEBEC 692 0772 À compter du ter avril ve s pounrez profiter du tarif d'excursion de 14-21 jours, Mer-retour.en classe ÉCONNTINQUE.VOIS Paris le plus bas jamais offert (sous réserve d'approbation gouvernementale) QUEBEC-PARIS $361.00 AIR CANADA 200 CHICOUTIMI 543 77:82 + | ERE 2.Ki + sé "]