L'événement, 2 février 1963, samedi 2 février 1963

[" == EE LE 6 À; L'EVENEMENT No 223 96e année QUEBEC.SAMEDI 2 FEVRIER 1963 PRIX CINQ CENTS TOUT laisse prévoir es élections au pays Le premier ministre Diefenbaker apparait ci- dessus entouré des journalistes à sa sortie de l\u2019en- trevue-surprise qu\u2019il a eue avec le gouverneur général, Georges Vanier.L'homme d\u2019Etat a évité toute précision concernant les termes de l\u2019entretien même si l\u2019on croit qu\u2019il fut question d\u2019éiections ge- nérales prochaines dont le thème serait la politique nucléaire du Canada.3 {Telephoto \u2014 PC) Deuxième poste francais de TV à Québec Le BGR opte en faveur e [a requête de R-C OTTAWA (PC) \u2014 L'octroi d'un permis pour l'établissement d\u2019une nouvelle station de télévision d'expression française à Québec est re- La recommandation.qu\u2019 commande par le Bureau des doit être ratifiée par le gou- gouverneurs de la radiodiffu- vernemen(.s'applique à l'em- RAR en Rr de Editorial La bougie du Carnaval d'Hiver Manifestant beaucoup de dynamismie et d'iinagi- nation, les directeurs du Carnaval d'Hiver de Québec et tous ceux qui collaborent bénévolement à son organisation offrent cette année encore de nouvelles manifestations et de nouveaux divertissements à la population québécoise, canadienne.ainsi qu'à tou- les étrangers qui ne manquent pas d'accourir dans la Vieille Capitale pour v participer.sion.La requele presentee par le groupe de M.Jacques Larn- cie est refuxez.La construction d'un palais.de monuments de glace, de chars allégoriques, d'un village canadien, la fabrication et l'installation de décorations, la cou- fection de costumes pour les figurants et figuras:Les l'organisation de fêtes grc.uites, la publicité qu'il faut faire pour que notre carnaval conserve et ac croisse sa réputation internationale.tout cela coûte de l'argent.Les maisons d'affaires font leur part ainsi que toute la population.La vente de la bougie qui auru lieu ce soir constitue l\u2019unique occasion pour les citoyens de contribuer pécuniairement à l'organisation de ce zrand évêrne- ment annuel cui vontribue à l'expansion du commerce.au progres de notre milieu et qui fai\u2019 mieux connaître la vitalité de la communauté québécoise.Il n\u2019y a aucun doute que toute la population régionale se montrera encore généreuse pour assurer des fonds au Carnaval d'Hiver qui pourra probablemie:it avar:t longtemps financer toutes ses activités et avoir ses coudées franches pour marcher de succès en succès.Inutile de rappeler que sa réu-site repose sur la participation active des citoyens de toute la région, sur l'appui que recoivent les duchesses ei la relie.sur les suggestions constructives et les initiatives persen- nelles et collectives.WHA A A TS a SPP» BLOC ÉDITORIAL en page 4 ploi du canal 11 pour l'etablis- vier dernier.pour appuyer la sement d'une station d'une requete de Radio-Canada lor puissance effective de 173.606 de son audition devant le watts pour l'image et de R7.BGR, 000 watts pour ie son, avec une antenne directionneile d'une hauteur de 649 pieds au-dessus du niveau du sol.DIMISSIONS SPECTACULAIRES C'est cependant l'éte der- mer, une semaine avant les Informé de la decision du elections federales du 18 juin.BGR.le président de Radio- Canada.M.Alphonse Quimet que la controverse entre les s'est exclamé: \"Excellente deux groupes d'opinions a eu nouvelle!\u201d TI a dit que la so- une repercussion a l\u2019echelon ctété est prète à procéder a l'établissement de la nouvelle station des qu'elle aura canadien lorsque deux des membres du BGK ont démis- : sinnne.tes demissionnai- recu les autorisations neces- onra saires.Se a « Pure 19.2e col Ottawa (PC) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker s'est rendu chez le gouverneur général du Canada, hier apres-midi, et cette visite de 40 minutes chez le vice-roi n'a pas manqué de ranimer les rumeurs voulant que le chef du gouvernement s'apprête à demander la dissolution des Chambres.M Diefenbaker a tente YIOLENTEs REACTIONS sans succés de ne pas se On suit que eud! ure déc taire remarques lorsqu +.ration du secrétariat d'Eia' s'est rendu e Rideau Hal nar a pol EE - Sot concernuul acquisition d'ac- en sortant du Parement à mes nucleaires pour howe ai la suite d'une reunion du mee, à provoque de violent cabinet qui a dure une reactions aux Continues.heure.M a emprunte un Les quatre chers te party souterrain au bout duque\u2019 MM.Diefenpaker.Peurso:.se trouvait sa voiture.loin Thompson er Douglas, on des entrées de l\u2019immeuble.Tous aaguée le gouverneme:: 1 1 ot d h le = des Erais-Uuls qu est sorti de CMez \u2018e gou- x serait ains) : verneur général en disant affaires it'érie res au Caux aux journalistes qui avaient an.© trompe sa vigilance qu - Ia Crist à selitos Sal elur > aglssatt d une visite no: lier a Lu vite de u \u201cont male.rence de presse de M.Rus secrétaire d'Eza des Eva: Lorsque les journaliste Unis.Ti a alert declare que iu ont demande s'il pro son pays.regre a?le ton à.; commutique du secrétaria setait de taire une decla d'Etaz mais qu'il pensais que ration aujourd'hui, le pre ve texte @ muiçais fusemen mier ministre a declare ex fais qu'il y aurait une réunion On vrot: -aver Qu' + pous- du cabinet ce matin, 1 de Vie siLvanis dc La conf: - ajouté par la suite qu n'avait pas eu l'intention de faire un secret de sa \\ site à Rideau Hall.1 Ceile voivreux Se ow fe fais à à sure de unanime d= ieremen: el men canadien: où: pu ZOuve 1 lus tard repondu à dr5app-rob e plus d rep \u201c Conununes apres l'ingérer e des questions qui insu taient sur la possibilite de cuve dissolution du parlement - \u201cle n'ai aucune nouve à annoncer.\u201d Mais ln: jamais dit que ie parieme : ne serait pos dey - Gris \\& co = tree LS fs d - Les activit.s wu, oY ministre, a Ia suite des a ~larations faites a Wa ington devant le: jourra bistes par A Rusk .ernant la controverse \u2018es armes nuclearres or call aw Ce renouvels l'atme-phere ur PR ra crise au parlement d'O: Cas ù, \u201d Wie ae tow a Dies \u2026 Ai \u20ac RIENION DE CABINE A AR \\ .; - n US Ha, M.Define.- Ce BT conversation avec M, Hi \u2019 CY C mr SITRIL EES \u20ac M, Richie, ove pays à Wan.pe.dans e de ia décu.ana.dB own o.+ Les pottig'e > .i Coe a VA ne 1 Pr ue - \"1 de > eru, p.D'efenn.- : Cave oe ter Too op .\u201coc ae fre de LA Séesiop vues Corus PLEURE ote aroun - .2 Heures © denne 6 C2 .Le ord, ands so Pa ice Use seat 7 BIEN QU'IL NE PUISSE rien faire pour enrayer le nombre considérable d\u2019incendies qui se déclarent ces temps-ci à Quebec, ce camion à incendie \u201cdernier cri\u201d est toutefois une magnifique oeuvre qui rehausse le caractère unique de notre ville a l\u2019époque carnavalesque.[l est sis sur la rue Ste- Therese.\u201cUN MEXICAIN BIEN GLACE.\u201d chante sa joie carnavalesque sur la rue Ste-Thérese et il n'attend que la visite de la population.Les citoyens de la rue du Carnaval se sont réellement surpassés cette année et des dizaines de monuments plus jolis les uns que les autres forment une haie magnifique de chaque côté de l'artère du quartier St-Sau- veur.Le Sénat américain fera enquête sur les pressions exercées contre Ottawa WASHINGTON, Pt 1 secretaire dl tat M Dean Rush, ~est excuse publique ment hier du ton emplove par son ministere dans le commu nique «ritiquant la politique nucleaire canadienne et a lais se entendre qu'il aimerait qur recommencent entre tes deux pass les négociations visant @ doter les forces canadienne d'armes nucleaire Entre temps le comite au sénat ser les relations etran souvent des personnes qui tement er vdt-e -eu'ement $2 98 port poye (Depot d'un réservez votre salle de # LC AIR CUIMATISE mangent trop.Les personnes .° Hate pays We hv rg eso Moi © remse N'IMPORTE ; .ietlli ; réception au è i dique.QUAND its ta a NE ES b S85 EST.BOUL.CHAREST \u2014 QUEBEC 4 vielllissantes en général se por- CH ATEAU BEL-AIR un prix modique x CHOIX DE 6 IMAGES CHANGEANTES* EN COULEUR et vous entendrez en vedette \u2018ent mieux Sones sont plutôt .; * Secre-Coeur de Jesus » Notre-Dame de le Gwedeloupe \u2019 maigres que trop grasses.Elles Ste-Petronille - lle d'Orléans J * Coeur Immacule de Mene * Gerthsémani L incomparable chanteuse devraient savoir quelles sont Piste de danse - Terrasse ® Entant-Jesus de Preque * Crucitiement les quantites d'aliments essen- Restaurant de classe - ; Demander les G pour $15.00 \u2018\u2019Mème Garantie\u201d GEBBETE SIMONE 4 tieis qu'elles doivent prendre à .f r ; heheh = : chaque repas Le Guide ai | Cocktail Lounge - AMELIOREES pour les femmes i et faibles 4 me : i mentaire canadien énumeére les | Panorama enchanteur PICHARD WATCH CO., P.0.BOX 3591, STATION \u201cB~ WINNIPES A , Representations ax pére rs  miments aul constituent des | OUVERT TOUTE L'ANNEE à .et .es: .a ! - } } M y R LORS a 8 A 3 a A 5 PE = i oe L'EVÉENEMENT Quebec.samedi 2 fevrier 1963 7 acances Transports \u2018 Voyages - voilà La Trinité et Tobago, îles grouillantes de vie et de couleur La Traite et sa deperidaine Tobago sont sans doute les Hes les plus colorées des Antilles Elles sont eloignees l'une de l'autre de vingt mulles et se trouvent a sep; milles de la cote venezuelienne On v trouve un melaiige exotique de races, et dais les rues de Port d'Espagne, capitale de la nouvelle nation Independa::- \u2018e Trinidad-Tobago.le touriste rencontre une multitude de tVpes raciaux : Indiens en saris et turbans, Hindous en costumes trachtionnels.Africain Chinois et descendants de vo- ions français, espagnols, ho.- landals, portugais et anglais.Tonago ext, on le sail.traci- tuonnellement associée & l'histoire de Robinson Crusoe.Ce - te ile est peu milles carrest étendue 116 le paysage v est magnifique et les oiseaux les marecages, OÙ lé daim et e sanglier dans les forets Port d'Espagne pussede 1 Mmaguitique terrain de golf de dix-huit trous, plusieurs clubs de tennis, des aero-clubs, ait: que les clubs de vachting qui accepient des membres temporaires.A Tobago.vous pouvez faire de l'équitation, de la navigation a voile ou à moteur.contempler la varicte extraordinaire de la faune aquatique dans les eaux claires et brillantes des jardins de corail, au lurge de Bucoo Reef, vous pre- lasser sur la jolie plage de Polnt-Pigeun parsemée de hui- tes aux loits de chaume et de palmes.OU éticore Visiter le re- fUpe unique des ouaux de paradis.L'asphalte, se trouvant sur place en grande quantité, a gle soul prloresques et tres achainndees Les chanda.s ae cachenure la porcelaine et jes (weeds ue sont que quelques-unes des nombreuses marchandises de iuxe 1mpor- tees gue vous pouvez vous pru- eurer à des prix raisonnables Les me:lleurs articles fabriques dans la région sont l'argenterie de Trinité et le- ornements de bou FLORIDE NASSAU AVIUN\u2014BATLAL\u2014HOTLL\u2014RLFAS 14 jours.Prix Sifu VOYAGES CHAMPLAIN Ah Chemin Ste-Hor \u2014 521-1018 PAQUES à New-York Tours-Guide VOYAGES, VACANCES SERVICE OF RESERYAIIONS TLLEPRONIQUES GRATUIT Voire Bois de 608 motel: \u201cQuel: v Court- au Canada et aux E.-U.& \\V P pa .Ton Mac Mia Sul:é & 6 paye 31 lee co \u2019 ic à Hampson et Rafelle Instructeurs en 7 de natation ° o ox .À compte huit buts et 14 aides pour 2?points.Rochefort, oi.ext prie de prenare noe Que I I - I I I W I I deux ans plus vieux, a ew Qt jn cours d'itotrucieurs e de see ol > V e e S S \u20ac buts et 20 assists pour 44 ivité aquatique de ia C-oix Roure points.[ est un ailier.aura leu au Palais Monivaon i.Lo \u201cvommencéra tenared: Co 8 evvier Tous deus se juindront aux 1963 Rangers en temps pour la par- ve de ce soir contre les Maple La premic rors vod ao CHAUDE.À CDAN DOI UT dE A GRU Calle ef of Qe X Coils Gol + TanTenar\u201d æafs a Toronto.: aux de fine Natgta.à tee Le .aux OCAL mn LES Junior \u201cA P'ui:uia.c de hockey li@ Mu: Tic, les meneurs du cr- 2 ; F au Palais Montcalm a 7:30 cu Rene iemyce on: subi une Ratelle avait 11 buts ot neuf tpm.recover dema.n apres-midi le Vi ljégelee de 7-3 alors que Rivard buts car assits pour 20 points avec les se des Red: de Trois-Rivières alg; bombarar de 7 conde les : Rangers.tandis que Hampson, = Toulr personne G0 este dE 8 915 heures a Colisee MN SR employe surtout pour tuer le jae rapporter au Centre de la Cro:x-' Ted Hampson.| Hextall.21 ans.à joue au centre pour les Clippers et a temps des punitions, avait obtenu quatre buts et deux assists pour six points.iRouge.Jun ue di entre 7:00 e! Por 10:00 pm 7 fevrier 1562 À la suite de ses remarques envers l'arbitre Powers Toe Blake sexpliquera devar le président Clarence Campbell Par la PRESSE CANADIENNE Le LNH a insiitue une enquête, hier, au sujet des remarques que ie pilote Toe B.ake.des Canadiens de Mont - réal, aurait faites à l'endroit de l\u2019abitre Eddie Powers a la suite de la défaite de 6-3 de ses protégés aux mains des Leafs de Toronto.jeud! soir.NNONCE Enise autres choses.Biake wurait dit que Powers avas conduit la partie \u201ccomme s'Hi avaii parié sur le résultat\u201d ei \u201cqu'il avait travaillé contre les Canadiens\u201d REPAS DE GALA?OUI.MAIS ATTENTION À L\u2019ESTOMAC! Rren d'auss» pratique que Le president du cxcuii, Con dans votre bouche des | rence Campbeil.a révéie que vous en éprouvez la i ! qu'une enquête était présentement en cours à ce sujet, sans préciser si elle étais terminee.nécessite.Mastiquez.(Vous n'avez pas besoin.d\u2019eau.) Le soulagement est rapide \u2014 pas d'hyperacidité, pas d'arriere-goût désagréable Ayez toujours des FUMS\u201412 pastilles \u2014 seulement 106 Paquet économique de | 3 rouleaux, 296 | Flacon de 100, 796 Pour plus d'agrement 7.ioe SLEIGH-RIDE et CARRIOLES ronsulter LA RIGOLADE ENR.350, Kirouac = Roger Coté, prop.Tél.: bue.524-0892 \u2014 ren, 823-4290 LES FAITS Le Montreai-Matin 8 cite Binke comme suit: \u201cAu lieu de parler du cas de Don Gallinger.la lirue serait mieux d'eniqué- ter sur ses officiels parce que de la façon dont ils se son\u2019 coniportes ce »oir, ils ont donns : mpresgion qu'ils avaient pa nie sur ie vesultat de la par \u201d.De son côté, le Star a précise que Blake était d'aus que Powers \u2018avait travaille conire son equipe\u201d.Powe:s a IN:Dose ut tola « .céuf punitions aux Canadiens.dont deux mauvaises conduites.une punition de maich & un lancer de punition, tandis que Toronto n'écopair que de quatre punitions, soit trois mineures et une mauvaise conduite.Une des punitions encourue ! en fut une \u201cde banc\u201d à la suite des protestations de Blake sur le but égalisateur des Leafs au second engagement.i Par aliieurs, Frank Beike | fils, a également critiqué Jes ; officiels.De p:us, le Star a rapporte ! que Blake avait admis la légi- ; timité du laiicez de punition accordé à Red Keliv.qui l'a d'ailleurs réussi.Toutefois, Biake a alors ajouté: \u201cPouzr- QUOI HE Nous en accorde-L-on pas de temps & autre dans irs mêmes conditions?\u201d On se rappellera que B.ake - es, déjà aitiré, une fois, \u2018es foudres de ia ligue au sujet des ufficieis Lors des parties éli- minaboires i Y a deux ans, .« êté condanumé à une amende de 82000, soit.ia plus forte janais imposée par la LNH, apres avoir frappé l'arbitre Dalton MacAnn d'une discussion.VERSICN RLAK# A R\u201dR sue B.ake a nie depuis avoir fa: cette remarque au sujet de pa SIR ajouté qu'il était \u201ctele ment rite\u201d apres a defaitr qu'il \u201cs'est ;Aisse emporte\u201d Toutefois, il aura.ajJouir \u201811 est inutile de blamer l'ar- birre, car l'équipe & \u2018vu sim Joe Louis est d'avis que Patierson fait erreur en rencontrant Liston MIAMI BEACH.Floride (PA) \u2014 Joe Louis.qui a dominé ja classe des boxeurs poids lourds plus longtemps que tout autre champion, croit que l'insistence de Floyd Patterson a obtenir un rapide combat-revanche contre Sonny Liston est une faute grave de sa part.Scion lui.lorsqu'on est vic time d'un KO aussi rapide que le sien, on doit prouver au public qu'on mérite une autre chance.D'autant plus que Flord se serait senti en meilleure contition s'Il avait fait face à un ou deux rivaux afin de reprendre confiance et de faire renailre la contlance dw public en lui.louis est d'avis que le com- bat-revanche peut sc terminer de la même façon que le pre mier, où Patters a subi le KO en 2:6 minutes du premier round.Par ailleurs, Louis.qui a cte champion de 1937 à 1949, ne croit pas que Liston soil un boxeur de classe.Ainsi que lui- même.a ajouté l'ex-champion.Liston utilise son jab de gauche pour blesser son rival, mais il n'est pas assez rapide en ce faisant, Drouin \u2018endi le aeles on + \"roubdles #0 .Ch.pero Ruee.rs Cua- de dus Pr © Dasssblemer: de dun cô + de la dernière \u201cem- Yauwe La Tauuw 2 .fvières \u20ac .\"la premiére mo.Pierre Blea Cr ac \u2018onflan: q + ça DE Sera derniere cu: > + locaux Cont:© Tro- Les Have Bao Tiers.Lafle stront «main Tro.-R.vieres 1: were dans le onesie De re de c'assemen: \u20ac.|: Les Cra les NAHE POUT Cer se dit bie a surveilie car mn Qui uMelorent a Dois en plus #0 CDR Les de G Jeut Sat ire a ce que les ours 10 a leur mesésr po.améliore position afin de lex séries ebminaio.-e a al Corrivea.ta prévo.c a uuir Ci: COMMENT +.\" SON C.UD pou celte où.piëitent ADa.d0ine la partie ue et tous 0S CIULENS séront o pourquo: NOUS AVONS \u2018leur pose.Le puuir du cub ie pera iétait tres fie> de son JEUNE jou.etais mudhe veux d'avoir fait (9e centre.Giles Cangnas qu air une saute d'hume.r et d'avoir \u2018LA trois buis contre Victoriaville avec Pone.s Lors du node de gardiens Andre Masneau Ci Ci «elle .( a Lin de a ae .ennent > poutse sur Te qui avait eir Go I.unes oo apres-mid \u2018 7 N.a eau iles Pe gre ae 0000 #0 aes Leafs, are une punt.«> à \u2018equipe \u2018A.> Où LÉ, UI, MAIUL- neato DIRECTEUR us moutemen: de sA par.\u2019 don: es tour profiterent pour Entreprise pour excusez \u20ac.propre comportement, Le poste.CALENDRILR En raison de sa cohsiar f expansion et de ia popu.ar.s crojssante de ses produits, une entreprise bien > Le fe; Pire, Mars Looe abr frtar Tatst 7 IROPHIS HES JOBIN Fredorictan NS Bronseuk Midiand, Cintaria R.\"+ sac \u201coo - mars 2e Tin ; ° sséfoor, Ahas ge fa: fon ne oe Paul Mu:ph* sxip fntal 8 Tatal 1° TROPHIES HOLL RENIRIW cut fora ia Walkerton Ontarna - wore bos .Dau) Gramm - .Hign Kirstine = srocden Tanne: ap Total 34 fnta) 4 IROPHEL ( ARLING Winter Cinh Quahes Gusher 40 1 Quebre w TA au rar Fa Brown ead Cone RBeagaotr itoiniad Maingu le Anan pdr itt.Biman Rivrrin oe fee avn # ne pe Jacques (irard akin Intel à Tatar \u20181 ROHL WINGY 0D Rarlingtan G1 Oniaris \u201c1 Sndtena, NS Brunswick Ho- A fon M Back cu ona 0 Bt dd oe * Heaneir CC MeLe a, + a rar FOB orn Kip Tres à Foetal 1 Nicklaus déclasse ses rivaux a Palm Springs PALM SPRINGS.Cau PAL - Le champions ae tominou Caadieu Jack Nckli\u2026 a domaine Ia nose wine quate Lempête de cable, nero ave ue ronde de 87.cli Cogn sou 1\u20ac pal Al 4) tOin, de 202 apres trols von- des lui Uoiué UE advair Che fortab\u2014 ae Clg coupe dans lu Classique de Palm = us du nieu de s.0 Oui NICK.ade 0 te Boalt as COURS Bo.\" le rapes si seat conte: P de Le He tu \u20ac pren dant les ue if decniert trous Som pls que he Eliminatoires des ligues Massicotte Tas candies regs de Ue gues de houkey per \u201cce et bautain Maasicotté, SP so! CO UT0 at.« mane donee odes equipes Pen Mass \u20ac Mentimorer 0 0 \u2014 0 0 ?1 1 6 course de fond spéciale de 15 ki- \u2019 Oshawa No 5 «Allan.::.Winter Cl.No 4 «Crutchfield) 8, \u2018Pittsburgh \" 0 n no \u2014 0 a 1 1 2 \u2018emetres pour hommes et 1a course Noranda Portelançe) tes \u2018 Ly Burlington (Sommerville: ¢ Providence | 1 a a 0 i a 1 4 à relais pour filles.- Dans la boxe Victoria No ! \u2018Lyon 8.\" Shawinigan Brock: 10.Quebec A 81-119 ot.AL Cricket (Graham) Quart de finale - - N the \u201cvà \u2026.: .+ .Andrews St-Jean are.4 Rochester i 0 i | 1 0 I \u2014 ?' Einar Oestby de Norvège, vamn- jeudi soir Mt) Thistie (Clarke) D New York Cai \u2018wiuyoaugn i2 Springfietd t 0 1 ! 1 1 1 TT - 8 queur de la course de fond de 30 Port-Alfres © LeNCE 6 EE \u201cCambrai No 2 \u2018Beaudin) 2 - _ \u2014 \u2014_ J.\u2014_ \u2014_ \u2014 , : .= Ed ter) 9.Total : +s & 3 4 9 i a 7 Miometres qui a ouvert les con- Par ia PRESSE ASSOCIEE CRP Breton stephen: 16.7 les Caorrias 7 \u2018 \u2018 : i \u2018 A ; w ; a or Lorraine (Mclean) 4 ours.Mar * .\u201c Howicks (Ness) 3.; .Bi 1S COMPTES CONTRE CHAQUE CLUB cours.Marcello De Dorigo d'Italle-| Warchester.Mass.- Dick French, Bamundsion No 2 Abe: 3.Winter 6 \"No 4 \\Cratentield: lo.: 3 a] ; AQUE CL le: Sixten Jernberg de Suède sont'137.Providence, R.-I.a défait aux; érenburg 'Zineks 12.Shawinigan (Brock.4 Bil Bul.\u20ac M Pit.Pre Q R 5 Tot Parmi les favoris pour gagner l'é- points Rodrigue Beaupre.133.Qué- weston No 1 «Wardy 1h, - Baltimore \u2014 012 14 13% 18 23 16 142 .preuve de 15 Kilometres Aaujour- D\u20acC.en 10 rounds.J -Gurtier aiseur » \u201cLp AT _ + » », , a ; roislème ronde Buffalo fo ones 20 16 18H gy Miami, Floride Wille Cudil-Sudbur- No : «Von Zuban» 9.FY \u2018Cleveland MOIR \u2014 15 151%?IR iA I.7.Miami sfai ; Seafor'h MacAulay 10 ; i on > lac Jones, 147.Miami, à défait aux, ve i 5 an Hershey 35 (8 16 - 3 76 16/15 74 167 rf » \u2019 H : Rocky ; - Sigma No 2 Foleys 4.: « oh NW ae ° a .Dé | UVÉnilé points y Randeli.147, Hous- Etchemin No 1 Bolduc 7 ) Pittsburgh nou 3 1 \u2014 19 18 2 15 134 | ton.Texas.en huit lg.Cactier (Ga6c_ Abo ni \"I, ' (Providence 5 OP OH 163 \u2014 19 M 7 159 ' = uit rounds.Pe Victoria No 5 \u201cCoughitmi :0 HOCKEY, Ligue Jr À Quebec BU 0006020 \u2014 7 170140 n club de hockey Juvenile al- Glasgow Howard Winstone, V5 0145 Na LEE D 4 Rochester 23-15 19 15 OU i3 16 \u2014 \"R 148 meraiï à rencontrer tout club de, 124 1-2.vs de & jt: Noranda .Porteance* 3, DIM NCHE 2.1 «1, 3 à 1 C \u2018 , ; pas Galles.a defait:Xoranda norte .Springfield 19 19 20 IR 14 13 23 34 \u2014 168 jmême cailbre.On peut s'adresser|Johnny Morrisey.125, d'Ecosse.enjmu Thistie Clare am: \u2018 (19e joute locale) mm ewe em = == = Rs es ee i® Ma:c-André Gendron, tél.525-111 rounds et conserve son titre de} Bort-Aitred (quels) 9 3 2 R3 2 55 3 2 5 7 55.5 Cap-Breton (Astephen) !! Bute contre 156 128 163 126 155 134 42 181 158 1357 6655 champion poids plume britannique.\u2018 Edmundaton NERS 10 FE.-\u2014 Lunenburg 'Zinck) 11 - der Re ara, + REDS «x Quart de finale \" .as Choisit-il la bonne voie ?songe, NPA 8 ie ro ere ° gma No 2 (Foley: 9 - - J Carter tAmçot» 13, te i hawa (Allan 3 \u2018Ter.Crickei «Graham, 7 C ADELLES ® Port-Alfred Loucks: 3 * IT * Cap Breton (Aste hen: A unenbe 1Z.- ure 1Zncit) ® Adultes $1.25 - Ent.50 Tropher \u201cBANQUE ROYALE\" ® Billets en vente à 1 h.Première ronde dimanche, au Colisée.Bridgewater Creasery 12 veut devenir diplomate Psy JACK SULLIVAN ar à Presse Canadienne 1} parait que Bruce Kidd.wi.rule honume de talent de 19 aus.qui etudie les sciences pout.ques t économiques.ca -ervir Un Jour dats le corps dipionatique.S: cela est vra vu peut certainement dire qu.ne s'es: pas montre très dipio- mate l'autre jour, à Toronto, lorsqu'il a ête invité à prendre ir parole à un diner offe:: dans un grand hotel de la vilie Kidd 8 declare que l'athie- \u201csie de plein ir est Un \u201cspo:L pur\u201d et :1 à tente de demontrer que des «ports d'equipe tei que ie hockey.le football et ie bu.- i00-paduer ne peuvent sv comparer Vow! quelques exi; aits de son discours \u201cLe sport de ia couse es: pius excitant que ie foolba.l ou le hockey\u2019 \u201cI offre plus de x tout autre sport\u201d, diidits que [I ne sv passe rien de lou- «ae comme dans le football \u201cC'est encore mieux que les ports d'equipe puisque les pa: - \u2018wipants peuven: être compa- par ln s'atistique même » 04 N'a pas encore commence à © faire \u201cLes vegiements dans .aih.e- tome en plein air ne sont pas u'tificiels comme dans es sports d'equipe \" AUDITOIRE SURPRIS Et :! poursuivit encore dais la même veine.Cètie façon ce s'exprimer est accepiable si le vonferencier parie devant des adeptes de l'athletisme réun.s dans quelque club peu connu Mais apres avoir termine ca vauserie.Kidd prit sa place à la tabie d'houneur d'un dine:, A $25 du couver:, offert aux ce- lébrites du sport par 'Associa- ton des chroniqueurs sportifs veux ummediatement.Le moins qué l'on puisse dire, c'est que l'auditoire était surpris.\u201cD à oubt 7 devant qui 1 parait.à écrit Ai Nicholson, du \u201cGlobe and Mail\u201d A la table d'honneur.à Vv AVAIL Ces personnaiites du football.du hockey.de la boxe.des courses sous harnais et de pur- sang.Dans l'auditoire.il v avait des representanis des Jeux d'athletisme qui ont dit après le discours de Kidd.Avolr éte mal à l'aise en l'e- coutant.I.a parié en adolescent\u201d, dit l'un d'eux qu: ajoutail \u201cCe n'est pas notre intenuon de faire avaier de force les jeux de piste et pelouse.Il a éte trop enthousiaste, mais il n'a ceriainement pas aidé son «port favori Admission générale seulement Section des toges ambrai No ! «Asselini \u20ac N \u2018Marnoch: 13.: Cdn.C Boston: Winter C: No ! \"J-4 devant des representants de ces sports.\u201d COMMENTAIRES Nous opérons à 572 rue NELSON.TEMPORAIREMENT Bureau dans une roulotte à l'angle de St-Anselme et Boulevard Charest.GARANT SERVICE ENR.115 EST, BOULEVARD CHAREST Québec 2 Tel.: 525-4801 Après le diner.a l'hôtel, on entendit beaucoup de commentaires au sujet du discours de Kidd à qui les chroniqueurs sportifs attribterent le titre d''Aiuilète de l'année\u201d en 1961 et 1962.qui a été la sensation chez les coureurs de I'Amérique du Nord depuis deux ans et qui a des chances de devenir le champion du monde à la course.\u2018Qu'est-ce que le jeune homme voulait.demanda un re- presentant du baseball.Sauver le monde ?\" Le chromqueur «sportif du \u201cToronto Telegram\u201d.Hal Walker, a écrit que tout allait bien .jusqu'au moment où Kidd s'approcha du microphone pour lire un papier de classe à 1.111 adultes irrités qui 525-4861 Il va sans dire que les aud.- DU one devrait jamais cite avaient payé 525 du couvert teurs ne le jâchérent pas des quer les autres sports surtout pour venir l'entendre.\u201d a .A t > A 5 .\\ * A oC \u2014 i à À 5 A 3 J c Laval bat Toronto par 8-4 pe re \u201d | = faible a la defeusive ct 1} nuti- lise pa- sa force au maximun.ce tn plus ment et il ne sen mieux.tr eque m- porte que par Ray.Cadieux Avec ju.usieurs biesses dals sesireal scroll ies visiteurs.rangs, le Rouge et Or de Laval Six juueurs du Rouge et O: ont 18 quand meéme triomphé des Var-iété invites & faire partie de l'equi- sity Blues de l'Universite de Tu-jpe d'etoiles qui disputera une jou- la Mais, à l'utténisive.Je ue puls demander plus de John- 15\", dit encore Sehnnudt.L'ailer gauche de 21 ai est devenu le pilier de son equipe.Alors qu'il reste encore 22 joues au calendrier celle sazsoi, Su plus RlUss\u20ac AMCHOIaUUN.accumulé 21 buts et 29 poursuit iinstructeur, a ele de surmonter ronto par 8-4.hier soir.à l'are-ite hors-concours Avec jes Smoke Passes else L'OUVe MAINTEMRIN! de: ete Pet ad rar ltr de 1'O.T.J.pour faire un pas Eaters de Trail le 22, au second rang des compteurs és CRCICICES Autretole.à ne © vi » jéant vers le chumpionnal de de la Ligue Nationale.derriere °F forçan Jaman durant les E l.igue Interuniversilaire de hoc- FORONTO 6 LAVAL Frank Mahovheh.L'an dermies.pratique.Aujourd'hui, 1! donkey en battaïli ses plus proches Première periode Bucyk avait enregistre 20 buts son pli rendement rivaux pour la troisième fois d'ai- | J ichaud « accumulr 60 point en oi Viabi ver ale Bruns filée cette saison.z WL a loute: \"a 195,, Bucyvk avait evolue Grâce à cette victoire.ca \u2018aup- La ai.Mienaud = Je m'etts - ce laver pu avec les Red Wig de Detroit, tième en neuf joutes jusqu'ici, ie: + i Trembar souvent \" sabOU at a hanes pous le gai- \u2018Rouge et Or augmente sol avau-: | Mare EEE dit Men Cet suwchuk ice en tête à quatre points sur ie iPräd'Hommeaua- \u2018 2 4 \u201cCola mé pat mas Ie À .rsitv .Lan \"uns: Paser 2400 Aor À Ps r : 0 te arly Blues, champions de an ¢ cadre nominage a Murray Qu Calendrier ; Deuxssme période pen \"| ver et Tom Wilhain:.mes deux NOUVEAU RECORD COCQUIPIE TS Now tavaillon tif ante Monten ensemble ol Ls eo donnent spor i ! L'ailier droit Raymond Cade: Osborne» - H toute la via ar lane + établi un nouveau record a sa Puns: Ce 8.a quand \u2018\u20ac jé purs AL JOURD'HLN premiere annee avec l'equipe du ; Rouge et Or en comptant deux !roiseme Pres \u201cJohn s'est Brasice Hitt alle PFABHINTON buts pour porter son total à ouze Wer he wore celle ulnec.deciare d forte Wanger (Jub 4 5 cette saison.Il éclipse ainsi le re- 10-Tor Sia Noten ; sou co sirueteur Man u 4 at 0 cord étabh :1 vy a cing ans par.OTR Let 8-4 Schmidt.\"11 travaist pide fort BASKETBALL \u2018Claude Duguay.pour le pius grand Royer G il fait parte dune hwwne qui or Ligue Interunbiersitatre 4 69 nombre de francs buts compte.1?- Tyrente 5 , complète, Jl et tort er a oT a et jpar un joueur du Rouge e: Or a runs.anton _ nee prac., pl ES \u2019 sa première annee aver iequipe Yoo Ligue fntersoladte +, José Michaud.Marcelnu Treni- CORAN ER noi 71 .CANOTAGL clay ei Gilles Veillette on: mar- S b g ter le Untrrsitaire: A .- LE GARDIEN DE BUTS JACQUES PLANTE du Kelly, à l\u2019arrière-plan, a compté le but égalisateur qué les auires buts des vainqueurs Belle tenue du ubvention pou! \u2018 CUS Gat, Canadien lève le b , Bob Ne- la j : ; , ; avec deux chacun.Steve Monteith - - pans LLRLING A | en lève le bras en s\u2019avançant vers Bob Ne dans la joute disputée au Forum.L'arbitre Powers àvêt \u20ac éd a oxe amateur Bonsmiet Inte national vin (11) des Maple Leafs, pour protester contre a fait la sourde oreille a la protestation de Plante es denis lues rams ue ord St- Joseph midget vor of ce but en prétendant que Nevin était dans le qua- et se dirigea vers le banc du Canadien pour impo- Cunningham et Peter Speyrer on! MONTREAL PC Le vue de cs Leal er 2 drilatère réservé au gardier de buts lorsque Red ser une punition de match à Toe Blake.obtenu les autres.L'equipe de St-Joseph coutinue boxe de l'Unon aile que anu- [de faire la pluie et le bon temps \u2018eur du Canad es ; DEMAIN ; ; A \u2018eur Whidda GEI ur ASSAUT RAPIDE dans \u2018a ligue de hockey imidget \u2026 = Lo BADMINTON 2 Massicotit \u20ac cette semaine elle ~ubventon de $5000 aa Counsel na Quenee Winter Club à LM 0° < ° Le Rouge et Or à déclenché uLe à gagne à deux reprises par voie \u201cloual di: Sante phiisique uf.u d'er- pene BE AE RO Le uts du record du Rocket, Howe Qté 25e ee 0 Baht Stam.dae bono | ; / mière periode pour prendre une 3t.Charles de Limoilou par 4-0 bùn oe Bella en vue durs \u2018 PAL LEROVIILTE # confortable avance et s'acheminer a: du St-Jerôme par 7-0.em shane ted a es : Games St-bidelr A = ° .° vers une victoire décisive.Les trois Le gardien de buis, Andre Gi- 9\u20ac © mbes Hor cece: | E.seules punitions imposees dans juère oblint ces blanchissages qu: ,, FO Vu à HOCKEY Eye a sey e ression vient e son | S cette periode sont allees aux Vi- jurent ses 3e e: 4e de la saison, A UOTE on \u20ac Lizue Junior A &; im E: siteurs.A la swite de ces gains.les jou- [aver les deps.} PB 20 : as deuxieme De.od ours de Jules Petit sont toujours ! od Ligue Jundor CBA : ; NEW YORK (PA: Gordie sa part, Howe a fait ses débuts Detroit fait deja des projets heu complent pus beaucoup Reals ors ou, fA, \u201cau premier rang avec 8 ZAlLs wo ro préf a + Chaue: des an EC meres du Pane 1 Howe demeure mdifférent, mé- a l'age de 18 ans.sûr son avenir.dans leurs rangs.bate a | ed ceux ley contre une defaite 58 t'a Ligue manie Matin: Pro craniume me s'il n\u2019est plus qu\u2019à 18 buts ; En effet.Sid Abel, geraut De son côté, Howe espere que ay Palo vor a Monte a es Dans la Victoire coutre =*-Je- : pe « 8h30 4m du record de Maurice Richard, | FIN DE CARRIERE genéral et pilote des Wings.à ce jour est encore éloigné.tout ie Seat DE \u2018des Vary Blues rôme.Guy S:-Anivine fut a V .d OKI _ le meilleur compteur de tous révélé gue Howe sera converti en admettant que, lorsqu'il ra- cr A ve rou dance ho * zrande vedetts avec rois but ictoire e Camp Vleartier so an.les temps dans la LNH.Meme si Howe ne semble pas ; en défense dans quelques an- ientira, il sera sans doute + \"°° puissance SPF Alain et Groleau completerent ie .VOITURE It RESTAURANT % A LA RONDE x tous les jeudis, vendredis et samedis soir.DANSE FRANCE PERRIER chanieuse SOMDECN(E BR OUR Le * a la bat'ire Orazio Lombardo, un Canadien d'origine italienne qui fabrique des médailles, exploite une bonne petite entreprise à Sherbrooke.Il a huit employés qui travaillent dans son établissement où ils ont 21 machines à leur disposition.De cet atelier sortent environ 35.000 medailles religieuses et militaires par annee.Res.: 837-7700 et SOUPER CANADIEN L'ETOILE D'ARGENT Champigny vv oe LARRYS Le ADR LELRUIEN Gu.deva.\u201c .au \u2018en le 27 Janvier ech Jan ty 5001 BOUL.LAURIER « dimanche 3 fevrir: a 1 hres Behm el LABTUIFUSE Qu: DANSE ORCHESTRE MARTINICAIN raties en «rente à f'entrer Tél, 872-2887 DANSE avec LES AVANTIS TOUS LES JEUDIS, VENDREDIS Sa ET SAMEDIS SOIR.en plus ® GEORGE HORTON Vo 52 Seustone «4 $ NN SAMEDI DANSE ROLAND L'HEBREUX a l'orgue et son ensemble Licencié \u2014 Permis R A.Q.No 177 837-4526 x GUY DENIS : :* NAI BONET | >Irumenter ® GLORIA et ses musiciens DANSE ENTRE LES SPECTACLES DOG eR Rés.: 524.0549 Nf Berthold Brecht ® Gassman, comédien et metteur en scene italien.presentera cette annee une anthologie de héros du théâtre: d'Eschyle à Bertoit Brecht.L'acteur emmene- ra, apres l'Îtalie, son spectacle en France, en Grande- Bretagne.aux E.-U.au |a- pon et en U.RS.S.SAMEDI Dans nos DIMANCHE CABARETS v UX PORIE sUJIEAN au t'anço:- Page Blanche Jean Vul- av Samed: $h 1th.12h30 anche 9h.11h AU RAL TABARIN Julie Tasler Faith Garane Johnnie Ruse.same gh 1th Ih Dimanche sh.11H st CORONET Yvan Du.te Marlene Samedi wh lh th ; anche ah, 11h BARIL D'HUITRES \u201cne Di Lits Di- Phil Humphrey Lo Harpe Birmane éditée a Tokyo ® Antonioni: echange, (réalisateur de birmane\u2018 rier si ave TOON, A The Fendermen Samedi 9h 30 12h,30.Dimanche sho 11h MALE Le- Tear Drop Ha Endré Clément th Dunanche by Erickson edt Ah ith 11h t HEZ GERARD - Miche! Dary Na: Bonet Samed:_ 8h {ih 1h.Du- manche 8h.11h LAFAYETTE Gebbete Simone George Todd A La Ron Firuve Perrier Smmedi 10h 15 12h 30 In.anche Th.9h L'ESCAPADI Marc Haine Terry Hunter.Bamed: 984.30.ith 12h 3C Futurs mariés L'AUBERGE DE LA COLLINE vous invite pour votre dejeuner sin ap: de noces.Endroit spécialise.tiennement spacieux.Pour pointement, signaler.832-2931 ; DIPLOMATE 1945, lere AVENUE maintenant ouvert OUVERTURE le ler mars = lie a diner bangue ePTI0N.MATIEALF anmiversaires, f1 > RES.TEL.: 626-0216 4 VYTYTTUYVOYYW hannanaanant 4 A à à à à à à à à à à 2h Su.sh DANSE CE SOIR ORCHESTRE ADMISSION SI00 MOULIN ROUGE Ee.\u201cN Koni abondant Le 4senur fv a danse avec mechestre.tous © «seules et \"amed les formi- dabies fau tatsistes el 7 come ous avons Ichikawa \u201cLa Harpe ! et moi, un cour- sur des sujets divers, que les Japonais l'ont juge digne d'é- tre publié.L'ouvrage sera édite à Tokyo en 1963.tél rang te HÔTEL CAROL # licencié % LEO-JULES BERNIER, organiste Specialite : REPAS DE NOCES * BANQUETS * CONVENTIONS DE TOUS GENRES \u201clabjonnement facile St-Nicolas pree du pont de Quebec Tél.: 832-2593 Re : SOIR + Hh 4h et DIMANCHE 3 h.30 PRRRRERENEP j CE | Yh.et Ih diene Chez EMILE Les TEAR DROPS BABY ERICKSON aptivente danseuxe mes Res.: * ENDRE CLEMENT Ga di © A PA, VAL \u2019 Miss AUSSI FAITH GARDNER CRLSELTE SNOT AUCUN MINIMUM 5'1-6'ae Li § A GAGNER! ENVELOPPE< CIANCEUSE ~ 50 En vedette, ce soir et demain s0:1 Angel Yh * JULIE TA YLER * Sou.AL or JOHNNTE RUSSE! M.show Business hæulteur \u201cme rd «vec archesire LX) vs LES COSMOS AWIST SALLE DE RECEPTIONS, BANQUETS, NOCES, ETC.Ree lel EL 524-0091 meme AUBERGE CAROUSSEL ST-MICHEL DANSE DIMANCHE pcs Buffri-~prota le seria dle whoa { 27 ep pas perse une François > ace 529-41448 * GUY JOURDAIN > populaire animateur et TN Vous - PRESENTE < \u2014 * MARC HAINES + TERRY HUNTER DANSE sous \u2018is LIS SOIRS (HEC HESTRI \u2026 Ce de - Sous les auspices du CARNAVAL D'HIVER DE QUEBEC * avec les hommages de Molson (Québec) Limitée: Kn prix de 3 \u2019 pis une multitude Nur la scene: + Dominique Michel x Les Jérolas x ORCHESTRE * Guy Boucher ET PLUSIEURS AUTRES.À ainsi que la troupe habituelle des spectacles LA POULE AUX OEUFS D'OR\u201d Fea an Seb dar T8 Er DEPOSITAIRES DES BILLETS ABAGI: GRAVEL 406 Sième Avenue ABAGIE JOS.RUNG 3H rue St-Jean BUFFET DEMERS so, St-Cyrille-Cuest PH ARMAC IF SOUCY 366 de ta Couronne COLISEE \u2014hA position Provinecalr RAVERSE DE LEVIS DF -VALIANT - 1963 Un presence d'autres prix * Un spectacle COLISEE bi QUEBEC inoubliable de 3 heures equipes de avec la collaboration des \u201cLA POULF AUX OEUFS D'OR\" et re\" de \u201cLA RIGOLADE\".Tee hillets annl en vents dans leg depnie hahituels du Coliser LOGES : $2 .15,000.\u201d FEVRIER a RK han en prix PARTERRE: $1.75 MEZZANINE : $1.75 et $2.00 BALCON : $1.25 ADMISSION GENERALE: $1.25 Tous ceux an ralley qui coulent articiper aus feux de \"LA RIGOLADE ot de a \"LA RIGOLADE POULE AUN OLETR TH OR ennt heise te se rendre Au Coliser pour 3 hb 30 and) oA te 11 fevrier R - oh 6 _ A pa UE Lo.4 WES: a B \u20ac 1 8.at a MZ Eee 1500 @œsl 1rmen ian de at de he à i 8) Encore \"Elle\"! @ lout Jourda Londres, où du 250 Elisabeth Tayles +\" K chard Burton dan.te ur qu Anatole de Gorueonold fourne actuelicment ! vie lue Important Pres cn personne comme de .Klisubeth tr tmiportost hoe eile Tudor \" a Puce Laurier \u2014 BGG ei: no 2 71 AIR CLIMATES, SIM FOUR ADEs SE 1 du tes feu an : NOTRE-DAME DE PARIS da st Ve 0 Monsenique re vente LA RIVIEE DES ALLIGATORS Beer Hesretls Gariand, sie Cinemasinpe oi Beno vutents Lundi fin à 7.35 hres A 9:00 hres Cinc Club LAVAL (PF p- pelons-le \u20ac nur 4211 nt Ha veo peediate so les tu SF Donal te + .ee oo HE as 0h 4d5n'erpieter un A i agreable que celui ele 6 1 #1 celti-la me- seq or LA à -onfle dans le di The Bud of Alcatraz\u201d Coe lL tone peg ordinate de Hohe: Stroud, fe fameux hons- se de int QUI pas A of ane de a ve en piison, dont cement ety à force i , + rater @ devenir Lise Qann'iiée de pe:sonnes gil le faim Bird Man of A.cal:az sont convaincues que lancaster tien (a, \u2018le\u201d role de toate sa carriere.En effet, il à rempoite On Bème prix in- \u2018ernational, :ncluant San Gioigio Pi: comme le mei.letir comédien de l'annee au Fr-t;val Internaïional de Ve- ne.D'ailleurs les photos ci- contre permetlent de juger, à quel point lancaster et les oi- arto, tax ont \u201ccolle\u201d ensemble.Ce lim à ele 1éali- 4d Hecht, par Ha- Stuart Millar er d'anres le Gv Prosper hvie de \u2018Thomas FE Guxdis, ane Juan de 0 tax po vous 1 6 Mupux des one = pat'ahl, \u2018etor le Joe ® Binz Crosby, devenu pretre italien, sera envoyée en Italie du Sud pour instruire un proces en beatification dans le film \u2018\u2019L'Avocat du diable\u2019 IMPERIAL Peur gauudes productions Cinemas pe eu veut-urs \u2018\u2019Les Aventuriers de Kilimanjaro\u201d Voie havior ri Anne Aubrey _ Alas) \u2014_ Diame cmouvant .2 , selon quel dune le vertige LE SECRET DU GRAND CANYON\" Cornel Wilde rl Vichatia Shaw FFICHE JUSQU'A LUNDI SOIR À Meprésrutation Sandra Der Un artisan du court metroge : AUJOURD'HUI ct LUNDI CinémaSrope \u2014 Trchnicolor Smper-CimeSrnpe Technrroter H ri GRUEL \u2019 En plus.aux deux théâtres enr! : À - \\ R U D 0 L F SC H 0 C K Un film d'aventures et d'action dans a vinzie de THEATRL CAD 1) l'Amérique du Sud = ser - cy _\u2026 ; | ; Son trreverencieuse fantai: VOIrE meme de PLançer, E oe \"QUAND LA MARAB NTA A R NDE\" \u201cur la gloire de \"La Joconde une cellule artistique efor.VENTE des BILLETS pour CHRISTINE CORMER - gored tcp non aur fn mia ff mend ee : .alvaux #t Gruel s'In°.e anz s le .Eleanor Parker.Chariton Heston \u2014 rn Technicolot d'Henri Gruel aux quatre divers specie de Lar et du jo .coins de l'Europe.Mais que ASE ~ A \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 sait-on de lu:\u201d Sa discrétion pectacle LE TH EATRE DU ute So ; .A svt ss y presque timide, sa modestie deja pas-a1t pendant la R i DEAU VERT To 2.NY , tranquille sous un humon: A of Dave tel v ; $ toujours pret a fuser.fon! de sMerre vinrent quelques ser- , A fa ee ui un personnage qu'on n'on- vitudes mulitaires.les con- 1 ut 3 4 blie pas Be q \u2018acts avec le Maquis, puis, en- L A | G L E de ['amo 4 L fin, en 16.ia decision de usique f A 11 est ne a Macon.le a fr- monter\u201d à Paris, C'est avec D E U X TE T ES en m \u201c2 : a» ; 4 vrier 1923.Ses premiers sou- proady ai tenn Grae) lan de JLAN COCTEAU et en chanson , ; EN co Ey + ; ' velurs de cinema remontent \u2018\u20ac se pr Ps Armce.aver : SE A ps 4 $ au temps ou.enfant de fdevint son assistant.etudia la YVETTE BRIND'AMOUR #2 LIVES - ULEURS nS 3 4 choeur.À suivait avec passion technique et en 1933.i eut ALBERT MILLAIRE A ra a ro LET SOEURS MESSLIER DU LIDO 2 # les srances qu'organusait le l'idée d a film de dope de- Denise PROVOST, Val FORD TERE # curé de la paroisse.Mais.de- coupés, base sur des dessins Louis AUBERT, André VALMY = Z 3 ja.il Cs de l'écran a menant i Ce nt Martin a mise en scene: Florent Forget a .m o vV rs, 9 an 9 s te rs, hold-up , OT rei : .o! aston\u201d resente a La écors et t 5: 155 % 2 de ember ce ae Rose Rouge\u201d, le cabaret d'y.Héron Prevost = et demon du ièu, # 41 mécamsme.et tentait vai- ves Robert, Vessa, fut remar {rite pirce sera jourr : - ; Tu EN gs ROGER DUCHESNE * # transformer son Mercano\u201d USA avec les honneurs de Excellent spectacle \u2018Une gran- 2%: Lee) | v 7 , deux paces dans Life\u201d.ie reste © \"RE Le gangster qui ri le hold ] # Pn camera ri ici , , > gang qur risque le hold-up À 4 _ SR La Presse - le plus sensationnel de - + carrisre à fo.4 A Macon.1 frequenta ev Hemp Gruet etait air a Decoration impeccable, mise .LA EN PLUS # suite une Ecole de dessn arr hanne voi anne suvanie.FN SCENE 'TRS PYOPIE.(NetUmBs- 4 « ; | \" ' 4 dirigeait un dynamique orn a Cane: o Lani: MON ravissante, \u2018ne :n'erpree ; ; | \u201cDANS LES GRIFFES DU TIGRE g few tenn Maan eme a Ra de Ba nae ne re a elle ot anuichante i vis Co A.avec Jacgueiine Duhem ° 4 p i EN COULEURS $.conseils rt appuis po.EU re cou em Sempre ome et des DANIEL 3 | Une intrigue amoureuse xemée d'incidents tragiques.# S'orienter vers une carriere allait crpendant aborde - fire rere \\ 1 4 L dans les coulisses d'un cirque ambulant | 4 graphique.En attendant.il pene plu ambitieux aver a -Magmifique in erpreta- * GAUCHY % JE 15 5 222 me À fut employé aux PTT, it- ! Hiustration \u2018mique dun ! 4 4 5 qu'au OUT ou Malvaux lui poeme d'Apolliinaire: Le Montreal Star 4 L'AFFICHE ! #.demanda d'organiser a Ma- Voyageur\u201d.purs \"Metrapoli- Location.Oreh, 52, 52,50, £3, , 4 con un atelier de ceramique tan\u201d de Rimband.our des Bale.: $1.50, 82.$2.50; .2x8 SANS AVES SALES ASSAAANSRE) Cet essai de décentralisation compositions plastique de Loges: $3.50 \u201cft bien accueilli: des stagiat- Mme Latre Carein res vinrent de Lyon.de Paris XR LIER SMC et EE hah ta ned ra POON EIR TXAR WR LAAT ER Nx SRR RRP LES 14 et 16 FEV.8.30 hres AL! PALAIS MONTCALM | LE BARBIER | SEVILLE : DR LA aE IA LIE ES AE ses GENEVIEVE ROSSINI % PAGE à \u2018 ; = PAR LE | 4 Te 75 ; THEATRE LYRIQUE 2 J : i.In film gai.NOUVELLE-FRANCE DISTRIBUTION emotif, dramatique.Na voix dor Le naufrage le plus réaliste tam ais pre senté où le 17e souvent méconn \u2018de la femme, de Rosine Jacqueline Martel | Marceline Simone Rainville Le comta Almaviva Pierre Boutet vous charmera dons son Figaro Fernand Martel vant les flat rir E.Bartholo Napoleon Bisson |' noutenu brutalrtés decha\u2019 hk ; A id tas ù RH Basile Roger Gosselin nees par l'homme ; - A food NE 1 L'officier Pédrille Réal Jolr triomphe i aux speciacvla TTR] séeménts.Chef d'orchestre ! C .Edwin Belanger Egalement a l'affiche Chef des choeurs Real Joly ,; Décors Mare Lebel |) Nos artistes canadiens a Hollywood Mise en scene Roger Gosselin EMILE GENEST JEAN COUTU ROBERT RIVARD vaLAIS MONTCALM | A PARTIR DU 8 FEV.LES NOMADES DU NORD » | Teléphone : 524-3645 | $2.00 a 4,54 BILLETS EN VENTE AU COMM.AUJOURD'HUI AUX 2 CINÉMAS ! ten couleurs) Combats cruels.scènes de violence = 4 | Location : rane af M 410d me ah et rs ws HAA 4 16 1 EVENEMENT Quebec samedi 2 tester 1960 = ! Tendances contraires à Notre industrie minière en 62 .la Bourse de New York Ac croissement d e we EH OR LE teurs d'auemon ie et celles des cours d'une seance generalement irréguliere à la Bourse de New Excellent \u2018aux détenteurs de polices d'une York.Dang l'ensemble.ies transactions ont eté nombreuses.ifagon considerable et le montant ° Chrysler, tres nerveïx, a même pris la seconde place dans l'e- bilan de la de $13,072,000 a eté mis de côté chelie des valeurs gagnantes en enregistrant un gain de 1 point Canada-Vie pour le paiement des dividendes.8 85 1-2 Les actions de.sociétés qui se consacrent à l'aéronau- \u2018Cela représente une augmenta- tique de l'espace ont favorablement r:agi a l'annonce de la suspension des négociation; tripartites sw l'interdiction des experiences thermo-nucleaires.De nouveaux contrats de la défense | e e 3 ; expliquent egalement certaines hausses.C'est ainsi que Grum- 4 : man, qui s'est vu octrover une commande de pres de $18 millions Le rapport de la Compagnie | en de 157 sur l'année précé- d'Assurance du Canada sur |a{dente.Vie pour l'année 1962 est tres] sremalquable.Selon M.E.C.Gil.) Can, Investment Fund .D., FSA.resident de la : i , par la Marine, a grimpe de 7-8 a 44 1-2.La moyenne de Dow | ae.ce rapport Se distin- et ses operations Augmentation de 14, de la valeur de ToT Jones a enregistre un gain de 34 et se fixe à 683.19.Sur 1297 lguera parmi les autres su cours| Canadian Investment Fund 1 d 25 | .t d do i .\u2018\u2019 Actions transigées.603 etaient a la hausse et 452 a la baisse.Le \u2018des années parce qu'il marque|Ltd.révèle que ses actifs nets a pro uction mineraie, accroissement u dat- Nominations au volumes pal des Lransactions s'est etabll a 4.280000 actions ; certains événements dans les an-|s'élevaient à 5145.705,604 au 31 ble de la valeur de la production du minera: de B ia B .B contre a rule a Le oe on ! pales de la Compagnie \u2014 en par-|décembre dernier, ce qui repre- ot fer.fermeture de 2 mines et ouverture de 3 eller business pureau MONTREAL (PC) \u2014 Les valeurs ont monte hie: aux Bour- SOMMET DE TOUS LES |tevier, Tachesement 46 on Broo sente une augmentation de 5 2 : \u2018 .j x : et Mont y : e eo \u2014_ ramme de n Pa 384 8 rouvelles mines, decouverte d'une réserve d'or qu dur dé Laveinbue an KES Canadienne et de Montreal Le volume des echanges a eté | TEMPS La valeur de |fait d'avoir dépasse le chiffre delqu trimestre precedent.Incidem= ; A oi moyen.A leurs Indices.trois groupes ont atteint de nouveaux © la production minérale cing milliards de dollars en af-\\ment.c'est la plus forte augmen- ui des plus importantes: tels sont les traits sail- nelle des membres du Better sommets la Banque de Montréal a monté de 1-2 à 68, et la | du Canada, en 1962, a \u2018faires totales en vigueur.tation trimestrielle jamais enre- 4 .\u2019 * \u2014- ; = ctr: mir .ç Bisine:: Bureau, de Queber.tes! Banque Ravale de 3-8 a 77.Canadian Celanese a progresse de = ae ye _ j iants de l'industrie mintere au Quebec en 1962 Mir sit la pfridence de M! 11-48 44 Blue Bonnets a avancé de 7-8 à 17 1-8.Par ailleurs, atteint un sommet sans ! Depuis le début du programme j#istrée dans l'histoire de la com : 4 UE : .a ab .les droits de Shawinizan Power clulent cotes à $0.65-075 au récédent de $2,844,- ide mutualisation de la Compa- |Pagne- _ To.\u2018 Woon - + der tab ean \u201c .Pa + \u201c.Ç .! - > ; nn LS the apn mue Ca de Ca rome ce Lam sc Jean-Fant Tardif, MSC, les per-1 comptoir.Dans le compaitunent des mines.Kiena a perdu 45 Poo 000, soit une \" aug- enie commencé il y a quatre ans,| Les actions en circulation à ls ror quon peut tres des oe ra ee De tat ae, ones suivantes ont be eines di-| cents à 8455 ve! le chiff la Canada-Vie a souscrit beau- fin de 1962 étaient au nombre ; nee epg ont ress ae pend, ce cr 1 ; E repris deplotathon la va- «015 082 pres de Noranñde, \u2018a: recieurs pour une periode de (rois ; SO.cae 10-0705 mentation sur e chilire coup plus qu'un demi-milliard de de 14.2 381,915, soit 113.065 de plus ; Ie de \u2018a production munera- C00 Te aCe 4 an: MM Leo Cheuer Paul Ra- TORONTO PCy \u2014 La Bourse de \u2018Toronto a nettement pro- de l\u2019année précédente \\dollars en affaires nouvelles cha- Quau 30 septembre © RY ne i.leva .poomireme.ton UTTOMG re en : + 7 : pre-e hier pendant la matinée.puis s'est stabilisée pour termi- i etait de $2,582,000, 5 t 1 tal en 19¢2jdes profits réalisés sur la vente tee qui s'Olevait a 34556, ton de nr tape la meme Tecion en .dear Porter Majella Al qu: etai e y y \u2019 que aunee e e to 1.oR 5.\" 933 en 1061.a ALLEL! $519 - ecendant approfandir cen pee ne Kdzar Porter Maiella Alain, ner & son niveau du midi.Les valeurs mdustrielies nont baissé 000.Ce graphique indi- |s'éleva à $583 millions.Ce chit- des placements s'etabissait a $1 = | mn eens OR ONOUVELLES CT me EP di aue ee Mines der et jen pris de que, en milliards de dol.[fe repress une auemenauonl 08, de eee des soins \u201cseiement atfiibuer cetle aug- ; L plus d'un point.tandis que les mines or et les pétéoles de \u2019 sur 1961 et la Compagnie a de aleur de chacune des ions mentation de pin de 360.01.MINES On annonce rualement la n0-{4 l'Ouest marquaient des changements légers.Sur la grande liste, lars, la valeur de la pro- \\pouveau établi un me ord sans Par rapport à l'actif net était Ann à Laccroncément d- a min-lion de M.Raymond Du-| Canadian Celanese a monté de 1 3-8, Dominion Foundries and duction minérale depuis [précédent en nouvelles affaireside $10.13 a la fin de 1982, au prédit on du minerai de fer Des Gant» méme ten 5 dro pe ment BA.1, Se C au poste Steel sæalement de 1 3-8, et Trans-Canada Pipe Lines, tout com- 1952.ordinaires, lesquelles sont la for- lieu de 81078 une anné ps ] Aorta ater a min que don- ad Pure passe a I * de directeur-gerant de organi me me Walker - Gooderham de 5-8.Dans le compartiment des mé- hi PC ce des affaires d'assurance-vie, !ravant.bi + pen ant de 68 000 Crete Melanie Mygherade taux usuels.Falconbridge a monté de 1 3-8.Les barres d'or ca- (Graphique \u2014 ) / ; | \u2018 es \u201cubt à £115 816000 en 1067 Ent Wien 0 « 1 .nadiennes d'un kilo valaient $3775 à $37.90 lonce de fin au L'augmentation des affaires en Nouvelle usine de ua 4 à | lieu de 837 79-3785 la veille sv 777 (vigueur s'est élevée À 8375 mil- .Po ated ae donner ee Elu secretaire N | .lions et le chiffre total sétablit Diamond Crystal 3 # at ie en = 6 mor a _ a ve actuellement à 55263 millions, ; rare > Lo NP.' nr ho.fapper Mines Limited OTTAWA PCI Ta NOmINA-, TENDANCE A LA BAISSE DU ouve organisme tans compter les réassurances cé-.MON Tete ON or La Da- , LL .LT ee 0 1 tion de M.Gordon L Bennett,| ; à d' ; i jmon fore hu os th WwW de \u2018A a Tate me set .jdées à d'autres compagnies.Le .i la construc- v eur de x nadie tion doa - d'Ottawa, conume secretaire per-! MARCHE DES OBLIGATIONS MONTREAL (PC) \u2014 Des de- fait d'avoir dépassé le chiffre de | Ltd.a entrepris ic ! 0 gent ans anne auementa gaiemen: » wr Sté : Ne tion d'une usine de 5150,000 en Le penis (Manent de la Commission royalel marches ont été entreprises POUr\\Cing milliards de dollars en af- rom , ; _ i édérati inci | : 1 vi ia fabrication d\u2019un aston corideruble de celle du Gr tie minders gr ent cre emis |d'enquete sur Ja fiscalité a ete MONTREAL.(PC) Les prix des obligations manifestaient |former une fédération provinciale faires en vigueur représente un; ue de let d uets de > 1199 à \u20ac un ne o1sse #9 courr de Lannee Tr mmnistere des [annoncee hier par le president une légere tendance a la baisse hier au cours d'Une séance plu- jdes associations d\u2019hommes d\u2019af- exploit trés important dans les sortiment complet de pag ! no 5 net areties a enregistré \u2019 tôt.calme.Les émissions fédérales à longue échéance ont fléchi [faires du Quebec.; i condiments et gelées pour le mar- mont moyen dé ee du er Vient aims voir ot \"134 permis [de cet organisme, M.Kenneth TS PR ; progres de la Compagnie.[heyy eo di .o - a .\u2018 © «\u20ac h 0 C5 d \u2018 pile e- * ve GR).dy rrnent (A dr mee en at avrababie que Preissse Trois Rivières Fo Kent \u201con 18 \u2018A : : sat: 33 til 1 jGlacier 45500 7: IA 16 l'a|blé pour les vente locales ies ventes| Le volume des ventes s'elevait fevrier i , tre ; , ! Northcl 33851 17 th i Sjaux termini sujettes a confirmation à = fevrier ; Mon pente Wines Limited me \u201d .iNor phe Sener ag I à AYOINE 2 ow 0.82; 3 ex, 5 a 175 tonnes.i A oh I Ta parol se des Tro -Rivieres, | Un Oils 23830 \u201843 133) 143 310.7004: cw.\u20ac ex.four.070; | \u2014 Cantdtan 1} urhank Morse pote de bc ah, ailer au molsbdenr, jen Die St-Maurice.à vendu CF CAVADIE Okaita 125000 17 10°: 10, vy four.0.78: : four 0 73.3 four.fr | - Len, « \u2018a dose .Cents Lonard Cally woah LF ¢ sp : i : ourrages mixtes, : grains mixte: f a a mat Ce trement Ce Pet CNP ae ee NP Rene-T Leclere Ine, an pro de MINES 10.63.LA BANQUE D'ECONOMIE DE QUEBEC ' Yar : Y \u201898 17 + _ \", A 4 + at, ORGE : ! et 2 cw.8-rangs.136'q: 1 th is dq fe Le nm on.de $300,000.Titres Ventes Hau\u2018 Bas Perm Chan sis Sum 0300 A 9 nt \u2018Deer.Hn 141500 5 var, a \u201c5 rt 2 ew.1-rangs.1.314; 3 cw, 6-rangs.THe QUEBEC SAVINGS BANK ta I it U obligations a 9°: remboursa- Sauron D 2900 : \u201d Londhrst 157000 13'3 16 IR 11,(134% 3 cow.2-rangs, 1.28'4: 1 four.Dividende no 269 The {roux Nest Pasa Coat Cn.bites en sertes et duinze ans.À CÉ[aipha A G0 300 475 aon 15 \u201cFhon Say 33 re \"LU Sanrm 140000 Re B's Th: 1172/1231; 2 four.1.21340 3 four.\u201818%.} AVIS est \"à ré Ltd 1.cent de php ee foe compte, la mitucipalite obtient Alecope 0 a apn Voile Qo 1800 A Keeley 136RO0 108 103 108 6j3 grains mixtes, 1.13%.: est, par le present.donne ! Co 0 le 0 te dollar americain | an a\" ont A un lover moyen net A Am MI 1650 Het A 5 ROA i vois ne des enie 3.947.000 actions GRAINS AU COMPTANT gu un dividende de quatre pour ou POUPEE ST CP * + = A Pl 13 83: 335 N'a CP © ie Al CS = 3.247.000 5 GRAIN 3 AN .42 = Le de 55706 Arno 5000 el 4 + \"a Spartan 3100 î; : cent re par action) a été décla- MONTREAL PC\" La der- Atlas n joo 20 San .Shwrian i 600 Fa Cours masens à loronta p AVOINE 2 rw | 3 ex.cw.|l'\u20ac pour le trimestre en cours sur y .on .+ 180 3 TH v » nbest Le 7 : ip.: 3 ew et 70: 7 ac Ts Domsmon Tar and Chemicalimicre offre, pon le dobar ame-| Cet en ma 1962 que a corpo- AUB TL TBE le 1 01a 15200 im.» a 0 3 15 10e ese] our re [i ie capital actions de cette institu- Co LOE act one ord maires, T0frcan.en devses vauadiennes ffaton avait fail sa transaction|paili 8 A 500 \"90 990 pen 5 |Tat cran 1400 A *.nd Or Met Hues Fourrages mixtes.grains mixtes.ee payable le eue le ms enrecistrement[étar de S107 75-52 et la der-{anterieure sur le marche des obli-|Bankfield 1500 20, 79,7 Yodo Expl 45500 EA 3: Vendre 99.90 70.81 201.20 116.86 ; vendredi, le ler mars 0 t AY 4, \u2018a $e.; \u2018 ; a \" San à RUE : 1 et 2 c.w.f-rangs.136*'4: ! te te avin, acon privileciers,| niere demande de $1.07 Elle avait vendu alors|Bajeman MR BR Feo) GB Lom BS H Jeudi 95.30 0158 2002 1184504 3 cow.2rangs, 1.3170: 3 cow.ferangs.1963 au Siege social de la Banque, Seent le 164 aval, entegistres lend, la dernier oftre etait defS115.000.de titres à 5-5'47 series|Belechas 26000 23, 23 21 oi (AE 63 ir [Sem dren 690.28 DO 40 19978 l1T88 28e: J'ew.2erangs, ét 1 four.1.197,:|1161 rue St-Jean, Québec.aux ac- sq er dix - .Blue Bn 11110 $17'; 167; 174 Val Mar ; ç lois dern 5765 14 182.37 1144015 four, F17%4: 3 four.1.14%.l'heure de la fermeture vendred! veste ces mar $107 15-32.el la derniere de- [dix ans, au prix de 98.46.Le cout! blue Bow \u20194fs Salt gq Togas 128 yn Mar 01 84, À :.4 02.83 80.62 208.12 12047)\" SEIGLE: 1 ef 2 cow.1.44%: 3 cow |p: endred!.à mande de s107 13-16 maven nes de la finance avait Bornite 2500 15 4p IN western H i500 fe oma En a \u2018Haut 1863 K2006 104.30 216.90 131.20|, 307,2 3 cor, 1.397a 4 en.1.9049:4380.|LIONNAITES inscrits aux livres à = Hon ard smith Faper Mills Lid.ets de 5423777 © Kodiak 70 # #1 + : ork Spar 200 405 405 dan ; Bas las, 13:55 bo jea.00 5; 54 13076, 4 cx.119% ergoté, 1.26%; sur le 15 février 1963.) overseer on Vettel La demer ne peur \u2018a H .nana He an 193 Jib ! Volume des \\entes totale: Ae?500i BR aa 303.17 A3 NA 168.80 89S] Tan He.3.241; 2 cow.3197: 2 Par ordre du Conseil d'admims- y oma enregrement ho 0g terne.etait de $302 3-16.Varennes scolaire Carber 3000 \u201c9 9 A, D'afaccon.dont 45.400 industrielles at Caure mavens de Gus Jones jew.3.0004: sur rails, 3.2414.tration.; oo = vil et lu derniere demande de $3.00 vend une émission a oy 5100 3 PIA we 4 6is 400 momieres et pétrolières \u2019 WINNIPEG (PCI Voici les pris du blé Le directeur général, .Rolland Paper Ce Utd: à \u201cS-16 dedi is derniere offre etait | Chipman 2000 Ma 34 as .titres Ferm Chang.[de Heuxleme classe pour lENnor et) G.FOUCAULT - plane Ean CONT de want en a dernier demane 1e en d'ecol Cleveland 1000 41a 4% 4; \u2014 a li di d 30 industries 883.18.(34|sux pays en dehors de l'accord inter-| QUEBEC.23 janvier 1963.N Gere be ia Case À © vu Ce dde SO TIR vs commissaires d'ecoles pour]Comodore 270 440 440 440 Indice es 50 chemins de fer 0.62 (national : eter mars, aires cement Je yp G0 AC SHEE a Mutue'palité de Varennes, com-jcon ¢ tad 1000 A 3 A 18 services publics ; 0.15 1 rer ; te de Verchères.ont vendu, à lal\u20ac pu Te 83915 dat.19.+ dividendes a | tree 280.0 008 A ! : Maison Bienvenue Lice.au prixicopstrm 1000 0 5 2 ome des Ventes: 4 390 000.potions ! 4 Scythes and da Ltd.1° H10N8; de 98.10 une emission de $560.000 Della 2700 lon \u2018A RO - .! ondres.!a moyenne de titres ordi.2 , Ne | , { \"NVORK \u2018 Jar to > : Dolan 3600 Q 3 » A natrrs R &vancé hier ae 31 points al ordinaires, 45 cents, ac cons pl NEW YORK he n A (d'obligations remboursables en se-|n Explor 1500 3m in wn avance en Janv.291,8 vilezce, AU, vents, le Ger mars, CANAden etait à Ja Hausse dé ur, en vingt aus.L'émission com-[P Doles na a, NL \u2018 i \u2018 x enve, frement \u2018\u20ac 10 fever (3-16 de on & x = Sen prend £299.000 de titres à 5'4's Damage ad Mt ut T londice des paiements de divi- Dern mere Tew Aen C Oo N S T I P AT I en devises americaines.hier, a 10s SR © $R1000 & 5'-7.1069-83.Dumont 2500 JR 17 IR dendes prepare par la maison 30 1h se St, Lantence Corporation Ftd: moment de fa fermeture des 4x Ce cout maven de In finance En FU MN me CN , Nesbitt Thomson and Company, tnd.ut Ti wo Lame Hor BL er jetant À FA NE TRE Uva R AI6R1 Le gouverne-[Emp on i600 EN \u2018a|Limited.est passé de 1191 en de- vensreas 412 1451 2365 sp nat CFE F = DU « > \u201covine Fab \"anna 2 : à ; Jeudi R00 43.0 356.3 Le tons te ee 8128.0 ment provincial a accorde, pour! ane longs 2, NL nrg cembre à 1193 en Janvier lgem dern 1385 2152 35.4 ; msg 25, \u2018te eNssion, time subvention delpe Retanc 1009 16 18 19 4 Une ou deux Te 95 ave pnre.trement le 350 La livre Sterling A monte de |, 310 N00 For Lake A800 QU 7 21 a + Cet indice est compilé afin de] Mois dern 348.3 1364 248 4 mars.1-64 de vent A $280 13-32.Q Auwolrn 50 10 00 8%, 4 déterminer la tendance generale|!9 Ties 1378 358.1 ROBOL ce soir \u2014 14 varporation etait venue pre-lgi pe Ur soe 11 3 |des paiements de dividendes par|Haut 1067-63 377.43.1 2628 ff ; jcrdenvment sur Je marche desiifastees A 233 5 OR 71 |les entreprises de toutes catégo- Bas 1962-63 fs 1103 2008 effet demain PspITRE \u201c eds - 1 - 45 HA .ebhzations en avnl 1961 lors dELL Him \u2018300 190 185 ion - 3 [Fies.muniéres.industrielles, com- ae Mes ne Hot matin.La consti- t vents de 5540000 de litres Aint Dredge go00 A 2,8 99h , , |Merciales.bancaires.etc.L'indice as os 32 118 2154 i S'4-B cemies vingt ans.au pris ACIER, pr (100 162 0O1N2 102 Tia Jen question reflète le taux moyen Les bligatinne » New York i pation, mème _ AR HTL.wort un cout moyen net defKiena 9155 BIS 4D 454 15 [annuel des dividendes et il est, a a \u2019 ua 0 , 8035 ee 10 8 3 3 lealculé non seulement en fonction Som occasionnelle, lMa:trans 7800 1 ir iv.1 |des déclarations de dividendes ai cr Ind Un Ve He alourdit, rend le ETUDE DES be He a Xa 1 iver Vendredi 80% 100.0 63 85 M8; , Maccval 1000 Bly 8/4 8! \"+ LL Jeudi 8n4 1009 ART 883 948; travail difficil .p Mirapes ADD 138 1380 (a3 gn *! On a calculé Tinie sur la base Bem dern 804 1001 804 887 47 fficile, le Wor TS = ; ; ; .sp., .A î r ROBLEMES Wh hee noon à } de l'annee 1856-100, lanciennelyas dern 798 1000 830 87 944! caractère désa- i ,Menpre 12000 300 25 A 2 {base de 1935-39 ne repondant plusi1962 68 1001 R63 M11 914 réabl ROB DE TAXATION Rin.ms i ji i ox brooms ow 1 1000 M5 hy wa gréable.ROBOL, {Narie M 300 13 3 8 : Bas 62-83 761 967 337 859 013 facile à prendre 3 a oe .: .3 ! ?: Haut 1961 78.7 1037 BR | \u2019 Les logements les plus luxueux a Qué- 1x wotion de Montreal du Tax Foi Mo i fy 2% la main-d'oeuvre [a %0 as Ni Ba al est rapide, off b 0 .d le | Executives Institute\u201d tiendra RR ee, a.a «8 5 83 90.1: rapide, efficace \u2019 .! mn R * 2 of >?A ec ceupation Immédiate ou le ler reunion regulière dans notre Vile iGo vien 2000 18° CRC ts : : r : i \u2018 p .\u2018e le 14 février prochain.Nw Amul 18200 17 I i ~ Mieux rémunérée Va eurs étra ngères et sans douleur.- .3 are BE + .mai.Ouvert pour visiter tous les jours.Le Tax Encoutives Institute\"|NQ Per 85 OR OX J fd un orRADIME mternational.apem: Tn Joe 1h 138 mT à OTTAWA (PC! \u2014 Les em- Cours hres\" a Ta Bours 4 Means.A ., s Dpemiska 21 A 2 Lee .membres de la turse de Montréal Bureau de location sur lace.dont le sie al est Wash.Pat Blver 2300 41, 4 jpioyes dusine au Canada ont! et de la Baurse Canadienne f ont le siège sc t a ash {Peace Rv Kid 180 AV qpn * \u2018gagne plus d'argent en moyenne hs mgton.DC.TH est divise en sec- Plare Go 1000 39 39 9 \u201c, \u2018et travaille moins longtemps en; Tir Off.Dem.teurs rezlonaux dont deux au Ca- preupine 1358 te 40.40 \u2018inovembre qu'en octobre dernier Loe i j ROYAL TRU ST nada, l'un à Montreal et autre & hy ob 207 200 157 9709 \"Bone 3 Tose 0 he.2 Trronte «es conditions d'admuis- Que Sh om a 7H on ! La moyenne des salaires a aug-[Bresii 33a 1078 nouvelest 78 - 4 \u2018 Qe - » > .4 .T \u2018 Co jon dans l'Institut stipulent que que fm fm 360 3a 300 ments de 8189 & $190 l'heure Zi 00 gel\" TES 1004 41e.a ] Tos membres doivent exercer UniQue O° 4d Cty my oy le salaire hebdomadaire à aussi[Colombie 3°- (#70 80 Bla, A - vontrôle direct ou mdirect sur les|Sue Smelt 8000 Me 13 14 imonte de $7796 A $7815.La se.jCundina 7 116 = LF ; problèmes de taxation dans unejfes Qt 0 0 OÙ | mai vrabl Cundinamarca 3.i878 eu uw jentreprise commerciale a Robes Le A 4 A > ne ouvrabie Pa par ailleurs Hate | 2 2 oT a 5 ES en ris in 8- à - [diminué de 4 {Medellin itrielle oy financière.by Joo 0 0 Tea en 13 heures à 31.2) JESUP, 0% 088 Samora 8 eu a à uf .BL comm is an 160 an 410 (heure.(Parene 4 907 à £E I 7 meme 22) \u2018L'EVENEMENT Quebec samed: 2 Revue hebdomadaire des - marchés aux bestiaux fevrier 1983 les marchés des produits BOURSE DE TORONTO tours transmi~ par la Presse Canadienne Fonds mutuels La cole du grain TITRES INDUSTRIELS Roxuute } Ware | : | Russe.R Jacoby.Cours feurrus par % M.kidder & ' { Ch > Tres Venter Haut Bar Ferm Chang 8: L & A jure ap.Q rico es transmis par la Presse dom © mix 2 à iICago Ë 1 ; UT - .E Suiadu MONTREAL.PC: Cele se- à S000 \u20ac L- commune: SISLà a 86e on CHICAGO P } f - .: 75 v \"HICAGO ; uS- .On ioLseis ci-dessous up aperçu au, NAME SUT a Place de Montreul, $1875.4 pa a A Une prs \u201crd 3 Ah .ae - av.s ardivr ae .Seven Art $ à du deu: r Ge oeuf: de: (on les prix des bestiaux marquaiest Les bo! nes Vaches Va: A.8; see \u2018uidisr ac center à Module _a{Bhawin 10448 6 et oe: pomme: de terre si ; Les Lie aviés VA.a;entl ame 87 sons déranienie:: es nix des E : \u2018Shan À pr 3 de Quebec des avances e: la tendance en ge- $17.00 a $1830.quelques ven er at.Beau: D3 saut : 4 b he! 1 sai .à =n.° TU Cans 5 contrats er le r Bpeit Ou PRIX DC BELKRE neral eiail a ia hausse.Le pur, llignaient Si8.50: les moyennes Ca 18 02 oa me à la Bourse Conant © .Quever 93 po au, (Putefois, glisail et les pertes at- 516.00 à SIT.NO: les communes \u20ac Tab La des grins mai vertanes den- 10 * hy ors Québec 92 po fais |teignaient 5200 duns certaines FI3.00 à SI625 et celles pur luc 13505 +570 7ees Onl sub; une monter appre- 1 A Qirec Nr 1 wre 54.transactions.Le prix des ovin, est THC IL conserve $9.00 a S142 az nae Cable Dar rapport à leur bats hi : 5 PRIX DLS OEUFS resté inchangé 6 44 se (0 à JOU © à :a faveu: dun .He.: a v ; pui une La Lu CATLGORTE Le von Vesa de ait rappoat = desuanide 6 iten.é avait la fe r .0 maque - 0 Ci lès bov ; La: on cer S3LU0 4 $36.00 Le an \u20ac9% >.SH HET da 16) ; Langt- Grosseur a K \u20ac - Chez les bovins, le noaviioi 2 eat 0 00 : æ# moyen $23.00 a ne ~ BRB mere adi \u2014 .ar-G 16 CA 4648 ag.ep [M1 Plus rave.Les qualites offertes SS0UU: Le Commun $20.00 a + pr moutons.; ¢ ie vale- 1! sa = : 9 071\u20ac aonCiaient cure SIOU0 \u20ac: Autofa B ! .\u2014- Les pri Qes Orulr ALI Gê.2 .ar.s Bl AUD oe 7 ; ve Mont 718 8 © aul con\u2018ommaieutc reprcemnient 44.5 Les bouviions de boune Qua.\u2019\u20ac 2080, tandis que os Laos Va ; > a Ns 1 © a la douraine ei D LA:-0rs.se vendaien: 82450 a S25.25: les.x rs za Bank NS iii ; - ; riaient de 822.00 à S22 &0 4 Bartaco ii TC Fund PL x ax pruaucleu:s moyens 8Z0.00 a $2450; jes com- see \u2018 30 tas un 2a 2 La + \u2018 = * + ss , H am =r e ; Te ï Hel Phone 4215 .munes 516.00 a $19.75.Le bon agneau sevhancéait an- Pro \u20ac Berne M ji , ; 55 La Bow Vus 9 _ ; P : ; So Su Ber - Les bonnes gehisses «ot.en * 52000 et s2100 e- : Cor 12 18 orp B 400 Matton FABLEAU DES VOLAILLES S20.00 à $26.00: les moveunes $1800 a 7500 caw 1 EY) 1 : Pris aux producteors T \u2019 + 8 0 3 a poids sivants 55 554 64 54 : 100 425 475 43 :0 _ POULETS DE GRIL - Wamnw: 0.00 iD #5, 70 3 + - Pa Walk GW 5489 8592 5B'a 30: Feo a ct» < Om Wat leve les Vst-ce 1a Fon .: Wa\u2019 Equip 100 480 480 480 5 POGULEIS A ROIIR He, Jam ! D ent arrive une .poings comme + Sree Shea an ends Webb Kup 100 2 : 5 .drole de chose aujourd hu a PA il s'est brusque.veste Wana ue ts Westcoar ; 5 0 » Je me promenaix - ï ment sauve! Pavan mes ave \u2018ane a Weoast vt : 22 avec Reinette rl .betty Satire pe 0 ese 13 RC J'ai rencontre ot .\u201d \u201col Cw Fa ne : PES « 814 Siexfried - - \u20188 Wesion A ; Nealon POELER Weston B : \u2018a Nem 5 Wsin 4: 0 New « de 5 .2 1 s Wstn 8 = Te New 6 carer 4 _ 4 West io Nea \u201ces 1 pus \u201ca 3 Fnoore Wood s gly 9% Newcones retin ; Woodno 4 195 $17 3 \u201c3 Ncones w DINDONS petite * Wdryd An 230 360 20 360 8 N Go brute fiston Zentih R30 40 400 40 N Har & rap de 9 res 2.2 uh Vas en Zeiler 400 53312 35 35°: New Ho \u201c28 : 0 lives at Shout 16-18 - Sew Jason A 28 x 8: et 2 M4 HUILES N Keiore Poids @visceres : New:und 35 : ; 's A .eo : PRIX AUX DETAILILANTA ay home G4 ou i 3, Ç Ne Miraame 1000 8, FOULETS DE GRY i%s!am Leduc 18000 5 \u20182 New ¢ ,- 5 - Ang U Dv 3% 33.3 270% Fs 5590 + : Macs de 4 Ds cago.Pr 4 054 05 co _ A:samera ::0 C5 :10 8 \u201cRim 12630 6 \u2018 PUULETS À ROIIR 5 5, Bailey 8 A 990 990 990 \u2014 5 Noi-Aeme 1000 \u2018A : Collieries Ts Batley S pr 23 Norbeau 2090 : (sujets eviscres Cur: 30 -0 all * Norlartic \u201ca : Frbks A \u201830 © Notmneial 3 300 tah sak fh) N Coidstr 30 Ve ree Hyres et \u201c Northgate sav \u2026 a: + ve 47-40 _ oN Solder 200 5 POULES Rappeles-veus Ve veus \u2026 va, A :0 Nor:h Can\u2019 500 : ML ce A 40e catepone + Chizzar \u2014 te nguietez faisser-mer ?82 \u2018Norvait : a à x \u20ac.categorie A tarde mon trio pas Lit prendre 4 i I Opem:ivka > .vres ep S'u* Catégo- \u2018 ver potute y \" zation ar man C High Cr 2 \u201cchan .A veus pendan a houche manteau \u201c+ C Homes:d :00 Qrehen VINDONS EVISCHRES ane mous raver case! .wim shY Mio.1 ne 3 1vrer catégorie \u20184 srsons la gate Le no.ee catégorie A 16 ra 1 .di ~~ \" PEIN ULS POMMLS DE LIERRE E PAYES PAR LES MARCHANDS DE GROS 4UX PRODPOTFERS Pos aies Cale ar + cord Cre S145.Sat te Cee nls Ee MARCHE DE QUERES 3 pois an of us se n : A fru aes produit - arco : que oiire A Qesar 6e ete LAL ue LA ar poy .pr.; 1 ae annie =,Q Mautgmi :000 y A Meal 00 HONVIREAL PC \\ A Qu: : Ge + apo\u201d qs Quemon: rgde-a' de \u2018Agrien Que J11GGS CE SE La ; ; .\u2014 _ - - - «1 teen peur pe Realm 5 Cest ; + Leap Men Qu eat» (ral quete ER _ Res-pe. js Un Ree! P ; = « W - \u201d Abacu .: ; .Le, maiche Fr eee Advoca'\u201d > 645 64 : $ Agnico 5 84 ; ; a Apacon 3: 3 h li T ARZAN Sed Mines hors- liste nt \u201ci A Cour- fournis per Barry A MioManamy ares ut ref een + 10 \u2018a 15 22 .JL membres de la Bourse de Montrest \"veient pes apres [repasser \u201crience Gh 0: EUR 4 et dr la Bourse Canadienne Comme de gros por a A 8 A A sons au hout d'une h - À 1.a zur.Tarean et le a 2 370 \u2014 5 - 2 pitaine Fitshi sent te a i : 4 mantes à bord 30 : : « - 116 \u2018 \u201c *B Expi Hie - : * Rave Me's 8 ue \u2018 .B-Duq ' .Reichr 40 - ; J 285 3 a a a 7 ho ; .\u2018dcap : 0.Young HG 2000 Genconr a Bi Bar \u201882 8 RTL vukeno 2164 Hube.L o Bo: Guat A 8 Ë 1505 : Hucamyp +4: + on * Bouzan 44 44 44 300 z 1 ç : H4 I: \u201c \u201ca Braiorns i660 3 BIO 830 Kraux Broul Reei 1000 30 79 28 pr: et #00 2001 lave F.p \u20ac 2 A Brunsvi 326 340 5 EEN Bui! AGx 2.00 220 Toon - Gr Wpe VU.\u2018 a RL 2000 3 5 5 Greening chnd a Cada?9 9 oP Guar Tr Cam Chib 5 430 4:0 430 Harder C Tung 2500 140 3.135 Hard Ca:n .C Ascor:a 14300 Sr Hard Con: C Dino 26 : ot : art 40 \u20183 Hawker § + E Mar, 2 2 .ar \u2018 Hawker pi : ¥ né * \\ nurs transmis par la presse nsouree li.Ba.- 000 4 4 .Han ¥ 5 \u20ac Silica 100 2 et transmi< par ia Presse Canadienne Tie Hars 00 * alte LR ete pens R 17 Que Mar que late Ga Quest nu Votte perr + I a1 auxe un gra dt La Cancore : ; ,\u2018 1 nous meffinns les « nine arrive ne acuident te Bois petite tr nest Horne Pi d _ In Nick :3200 6h.5644 .au dais touy de suite no H Smith » Caprain : \u2018Tities Ventes Haut Ferm.Chang 1° Pas 1% von 284 28h, .- pee eo ut mous a ane DS Se bs x, - - = .+ 2\u201c Cassia: * ACF Ina B00 RY 250 Fe 018 SES À ; * ta:Cent Pat TU 0 Ardress 3400 50 2 ténns M 276t + $4, 4454 \u2018 \u2019 Cent Pore S08 1 ê FN legany 500 « Kent 4000 TE.Tce 74 .Ind Accep 1233 2 a Cheb ee .PR 1, Alls Ch 5900 Rorve's 0000 A, Wa 04 .T Ac 450 pr 5 398 \u201c à 88 Chesi S000 on 0a ot 23 Amerada 4200 Se Kre ge ach Cate Ate 24a oo Inglis i630 86.R 8 je ihe Ke 3000 10 7 a .7; 9° Am Can 48000 \u2018a t .; injand C p: :00 §i8'e 184 B's «Ci ° 1500 à: 30 a A Cyan 1000 \u2018 na Tnland Gas 130 spa SE A hiom 00 (80 273 iia \u2014 8 A Moi 48000 a \u201coo injan G nr 150 818'4 18'a 84 é er wii 50 440 440 440 à Smest 7900 1 ; Inland Gw 8 oe ake 00 ; se ; Am Sid 4490 , Mac & «ui 360 TMC , Coin ake =3 = 4 sugar 2600 », Mara:h G .500 \u2018 Int Nir a Coniage am Tes 30000 Joa Marsh ba nd in: Uni \u2018 Am Ton 28600 » Laan int Ut! pr .» Amsteu 2300 A Tam * nip: Diy 1 Ancnda 16400 400 \u2026.In:pr Di w 2 Armuo S 4200 \u2026 Intpr 62 w#t ; Armstg C 2200 ,: Mp.Ho: 200 Inter PL 98: \u2018 Ba po 1500 afin EM 1400 In: Si P 5184 2 3 RARE oh * Mt 100 % Inv Syn A 2 at Ole 3 \u2018 1860 .Jefferson Beth Si.33.00 \u201c0 HEH Jockey \u20ac 0 Eos Negus poeine 11500 \u2018 Ward 5000 \u2018 Jock wi: : rden i Lo Kelly wt 195 143 a \u20ac Nor thid © Borg War 2000 .Avis: BOO Kelvinator 1014 105 Cons Que Bos Edis.2300 .Cash 4400 Labatt 13% 1504 C Rambler Brunsw 22000 \u2018a Dis* 1700 : = 20 Rd Pop 11000 .ow y Ta: GGype 1700 Lakeland 170 280 > ER do Buoy Er 1900 » pps ie LOnt Cem : 30 «0 C Regeous Le , .i, Budd Co 1600 Crue 00 , Lont Cem pn 30 4 : .an 20949 4 49 49 à Bur Ind 15200 pr ned , Lau Fin A 4342 SiT'a « nt 1630 490 480 + pb Burrghs 8400 ss >a00 3 Lau F 6's 100 S20'+ > e 3000 11 tat, 161, - 1piCalumer 1500 J tye t Lag F 1 15 +, Cop Corp 5 La a ible a 2 Pare D 1,700 .a Lau 1.25 7 Cop-Man 8000 8 8 8a : Can Dry 1300 \u201c P: RE 21500 Rx Leland 2430 8 .: - 40 à Can Dix 200 : un he \"05 Levy \u201831 's > Cdn Br 2630 « 1000 Levy 2 pr 25 .CPR 1400 \u2018 no \u201c240 + LobCa 3 Coes I] 00 \u2018 * oreo B « otro: Cater T 6900 a ac obCe pr 2 5 , ; an sn Ve van 1 3 LobG 1 pr 160 330 oe Glome Crenes ton Pacs 06 5 LobG B pr 55 £32 : ta Chrys.er 37900 P Gam 700 ' Lob Inc 3215 $100 a \"» Duc.ing sn Te ; vu : | Loeb M a D'Arazon 17 Citer 8 R900 «PL otun A200 .Maclaren A io sh dy : !a Decr H: 208300 3 eve 6600 RCA ; Maclaren B 200 823 1, .D'Eidona 3% 0 Los +600 je Ra sion i MB PR 4178 322 ty Deh Pac CBS 4607 \u2018x pepub 8 4700 ; Mass Fer 7600 Si.%a (Delnitr Com so; 2400 * Res Tor 22400 .Mass F p: :0 Si03 \u2018Denison 's Con Falls 2600 « Rav Du 17400 + Mass F 5'; 10 8.06 » Dickn'mn Container 5600 Cdr R200 Mass P rt 39650 i Dome Con Can 4600 te er A , Mid Wee: 900 ° Donalda Gon or 4700 - O « Ait Brick 1900 : E Amphi 24000 :,'Cop w aon .+ Molson A 0 Je Fas\u2019 ta «° Corn Pr 6000 .A gamers Tm TT Ne en te Moison B 1.Ea Suit 4 Crane Co 600 « Ya D Mon Foods 2 \u2018a Fider 3 Cr Ze: 2600 ty font.Loco arch Cur: W 64800 Mon: Trst Fi So.Deere 5900 38 + a + 3 Moore Ce Eureka 23600 3 Dis: Beag 700 + , CAPITAINE BONVENT NE Cont 5 Faraday > Dome M 2400 : T 7 7 Nat ru eet as ; 0 = - = SA 5 Noranga © \u201cbam | Dourias 4800 28; , LS ONT RÉUSS/ À DÉPASSER YOTO as Dy CLINTON NOTENT Sv NO NGOs: Frncoeur a Dn Pon! 2500 24% ÊTRE DÉCOUVERTS R PETTE PAF: LA POSITION FE DÉCOUVERTS.Nor Phone 's Gatinin \u2018aiBast Kod 2900 114: ; jt EGARDE CETTE AE DES ÎLES CHT Geco Mine _ sÆaton M 1200 8 irsace TE LES PETITES LUMIÈRES| : : Be Oéran Cem ane pcs : 5 Pao i2 Tan \u201c2000 INDIQUENT PROBABLEMENT LES Ont toan \u2018a Giant Le \u201cFore aisce 3- ; Hose: 44 LES D'OÙ S'ENVOLENT LES Ont Steel Glenn Ur ai pscen T 15800 H ent ee CONDORS Ont Sore 0 GF Mining REY Dy 248 is , fe 3 Oshawa A te Ys Goldray a - 24800 Ba \u2018 Ta ken 4¢0 Pacr Hers Grandrur ; E.8000 mw * A; Phina \u2018a \u2018a Grandue jen Fin 4100 Baia + d Pheniom i0 Quif Lead Gon Mie 2500 \u20ac > Paw Carp il Gunnez | 41300 8: \u2018 QN Ga: 12330 a 1G, Tire 41000 25 \u2019 À QN Gas pr 3547 , 9 Olden 700 30, a ä N Gas w 4598 fan 39 Goodrich 7400 4 \u2018a 25 Goodyea 13600 2\" *% ate HE s [Grand U 7:00 , « Vanad \u20ac 1:00 Ios &'xor aston lr Waker mn Rocko pr 2100 se Va 33 Gul Of 21800 12% WU Tr, 8409 Ro.and A :00 suf 0 :0 : 02 34: *, Momstk 2700 45\".Westh E 12000 4 + Rohmen 4003 89 As À > 3 35 35 Hud BM 200 A.Wnoiwih 2200 8554 834 A8 a! F nk 828 $17 hie 0 iron Bas $792 116 119 113 4,2 ,Interake P00 EO] \u2014- x Vao.ume des ventes; 4,280.000 a one.| + » eg .VE I IN VPC) A a A > 4 A a Ba [3 i ï gL fi de a Pr heap ee + Ge éme de : , ie a.\u2018Or.se a! L EVEN EMENT \u20ac Canade 5e a = fesse va.a ae ae et.somine présente RESULTATS LA JOURNEE MEME annonces JE LEE Lee L EVEN EMENT \"+ maptan produira des resut «a publie ation, 525-5133\" purnes ry 8: tote nor de Signalez : i Her 6 te les rar fr Eanes Ce .v = H et 6 \u2018su.a te - RE a domir Pase AR Pda I ds p.b sen + is Le GUN aan 4 I ni ct -érut oe A | A niserutooes la ne Co $ 4 u écutions 5 7 Minimum 2 \u2018ane compter , « td gar Le D 8 cme: advebie d'a tx ar AU OMP TANT \u201c uman° une case ) \u201d mer + sa:e s - 20 0% Facture non payer dans les 3 tours outrables npren la date de 3 facturation tros additionnels 0.25 2 ABONNEMENT J L EVENEMENT 2 Ar noe â ue 2} ai 8130 540 Te as } mois 8100 wu Cana se toto : mo, 5 18 BUREAUX A » Blt à CHAMBRES A LOUER Sota n se ed AUTOMOBILES A VENDRE x Vell Boke ThE: 3 fre == > FUR EMPLOIE SPAR Vib dc het ) du Et often Exp vivier nie ll e jr - [2 NUS Si veu Repontu Or AUTOMOBILES A VENDRE bou « Bo CHEMI ene a commen A VENDRE vtr Vis ido f Bor.\" Leneure nOINtE ; TARIF AU COMPTANT smuiée 4 ge com PR var Ins 35 étungere sion ' LOUER De APE SEU AVES tb NEUES IN 3 hN Poon i cts E E\u201cYEME T 30a avr 88 4 Presse Oo ua 8 Pdr Char \u201cenâteas at Jo \u201c156 15e par se tou + nnes as une complies a out frais posisut si 5 LUN s.où bu SAGEERS VISIBLE = li VI FEMMES, FILLES DEMANDEES That equerons pabliete mais bien d'une rédactrice pour Ses GOUT TaauUN avec aise ae Web FILLES DEMANDEES AIRS à .vabil lait RTL SN a.HHQNCE ANT su CONTUAISSANICE vhergique \u20ac ue Hutiative DUESCNLA LOT Dt Queue COMMERCES À VENDRE saz.en; 2 lr rier 1983 U en ar Qu .nr Be: Cede: + nume de Winer tt Be.éuere lire ! \u2018 « cru cru : ao, Le Be .r ni LE cee atlas LG.ee Be vedere I fe $ 5 © BOLCHERIE ne 4 after Los we Be wr ew Loa cat re oer 4 sa vos\u201c \u201con fran OH LR COMMERCES A LOUER ; SPONIBLES AAINTENANT Brivenere de service a louer : test ts dee n Qurh \u201cpe laits pour fi- v aux ckndidat- serleux Ase 1 autres p \u2018 HAS api Als OIL PRODUCTS LI».| S2T-3406 COMMERCES DEMANDES asie is CN ea TE Bo re Himmeubses Bees SUNG At DIVERS A VENDRE \u2026 noir, :0 an (compagnie etublie depuis 15 ans.AU seu'ar Auba.Le T0 Te | wo ie he 4 .ne cnrome pouce nuit créer Ie, 3 à-BUIU a0 CHB Cu unbls, 3 pauls .127-BUIE | | Wo voor : bandes, uussi rae; : Te #23 fi .uriéé brut piurr de nae ç MEUBLE S USAGES BL Oot \u2026 Lake BLÉTÉO pl ao.+ Limi the qe die Tr HIM 2763 0 fhe Livi + hoines se nike ; « detec: + a « .\u201cDeron Contre, txt je garde\u2018 ne \u2018 Mon::e3 ro-! rune à a ence nArs \u2018 bi American?! tok 42: Bou.In.vo Montreal 39._ LAMPE GO) qu'a 930 par ote | Cava .4 ny 5 Heures pa\u201d| ai Terr: 1 ».-fock H îve ; 1 NE r vill ge-* pour rer Ferre Dep FILLES DEMANDEES ARRIERE AF RONAUTIQUE so eit SHO TESST Te RIM AIR UNE, ! Foo tern Air Lines à corde des vie revies pour je poste d'ho- tes er de air Pour renseigne- dent \u2014appesucntadres, CON.- \u2018es notre annonce dans les Puxes Femimines de Ce JOU reds 9 x OONNELLL AL RENCONTRER MO DO Ne soon FNDROI! Chavau bones Lt DATES À ms retro ta 3 el 4 test HEURES Me 1-0 de 4 a 8 vin Je di due IV ao.A: er de 4 a 8 pi.AUTOMOBILES À VENDRE ARNAVA a Age HE yl {9 « KW} Bi i 4 Naud ORR rnb VA AN A 1 INUERIEUR COMPTANT J Lait DUYEI N NN S AMEL FEMMES, FILLES DEMANDEES No OAM RD Ea Loin de detoul d'abord travailler ne sagit pas nos Cetté personne de- contiaisanee partaite de sa purtaite de l'Anglais agreable avre almera tous commercatie I conunerce viterieure datis Us (Makasin de détail serait or * qua fiat offertes Position dis- dire tus Qu pe sent beater - woalide dls vetion.FILLES DEMANDEES DIRECTION aunosphere saine, bou salaite, organiame de reputation Mon- wane ou demoiselle bilingue Sténu-dactylo.voœuten facile française Referees tres Series photo.celie-ci vols sera retournce ak dun Vitae compet OK.SOLE .avantages te ipusseder au moms 4 années d'eEX- Prais de \u2018aux bénefices HOMMES DEMANDES /ENDEUR DEMANDE Ter ttoirr de .p Cote Nord GARAGES A LOUER on Cuicoutisr: | ENTREPOTS A LOUER 400 Pit ie \u2018 > : 906 p.; 186 p.»ce s com- daus à nécessRirer eur, \u2018wnte d'autres articies N faut être bilingue Pour- ue tenseiguements complets en pu 8 & Laner.ce Co Lid w.0 ue Bt-Aru Monte eal 3 P Miaghoiles gé- commission \u2018encor a.ue tbe - til Bene GAHSGE \u201c .Te Kd Ler age, 1 Cond.Fis DEMANDENT EMPLOI ATTENTION ne de Vendeurs d'immeubles \u201c540,060 DURANT LES i NE -Opportunite exceptionnelle de se; 4 PROCHAINES ANNEES créer une carriere avec revenu su- » vous ta:re Férieur à la moyenne.Expérience num de repuia- - i srrie.Be: si 574-8646 \u201cHOMMES DEMANDES Jou % Nous ur wuerthon:.Da.ihe qui est au! facile he Sener tres utile, mais non essentiel.» a jar anne \u2018que - ri es, ; 9 c mate nos payons ner ben: Conditions avantageuses.Fonds.en tunts de 48.000 « $20000 yar pension, etc Lisus Techer- aiinté lou: rood ~ \u201d IST chons le meiue re de candidat pour op AL TRUST a rexion de Québre B.sou Qepa sez .2350, Québec 4 ah.pussedr, ure salto, parlez fran- DL cis PL Angin et pouves rritreprendre OY demandez J.- -P.Juiien, 522-4031 des os ue A sue du:1- d'une semaine.Res.: 823-3085 8railuv, Près es rar ere amin \u2018pe boieum Co Box ee\" Tear \" Stage de formation i ' 7 Wor: hl INGENIELR Mons à a Un posir de cominande aans, tr H er.:MAILUN de prêts i cCHNIGIL Programme bien orgautse avec buis bien: 7 Comme gérant de projet et es- definis.A 1a fin du riage.vous eles; timateur dans la construction, VOMÉ: æcrant de succursale.Membre 7 i .A \u2019 r ¢ a mécanique, plomberie, chauffage, respec:e, d'une équipe de direction ventilation.demandé pour une pansion de la compagnie, avancement.sécurité, excellent salaire avec augmen- L'upplicant doit etre bilingue et tations selon le mérite.voiture, svautages S5OC:aux usuels, pour hommes de 21 a 28 ans; \u2018An.truction secoudaire requist, Vous présenter cnire 9 et 5 heures ou iundi soir jusqu'a 8 heures.Househo Corp.891 ST-JEAN LE COMITE PARITAIRE DE LA CONSTRUCTION DU COMTE DE DUPLESSIS COistituE en vertu de lo Lor de la Convention Collective recherche les services d'un SECRETAIRE-GERANT :& Lomité Poritaire est chargé de surveilier et d'assurer l\u2019observance d\u2018un décret, de ses modif:cations et de ses renouvellements.perience dan.ce domaine.Excellent salaire et participation Application par «cot seulement, Surictement countidentiel, ARDEN - HALLE LTE 2900 Boul.Quatre-Bourgeovs.Quebec 10.Les candidats à ce poste devront être bilingues ct posséder vie certaine habilité dans le domaine ce todministration.Les cundidats devront mentionner le salaire de- re mais le traitement rattaché à ce poste sera proportionnel uux qualitications et à l'experience du andidat choisi Les candidatures à ce poste seront traitées en route contiance professionnelle et devront faire état ue l'expérience, des qualifications des antécédents Kademugues et du profil personnel des postulants.{-s oti:es ae servie devront porter l'indication Contidentielles et personnelles À i aîitention du Président et être adressees au 7 Paritaire de la Constru.tor au Comié de Dupiess:s, 322 Avenue laure, Sept-lles, PQ.15 APPLALATIONS DEVRONT £TRE ReÇuts AU PLUS TARD LE 15 FEVRIER A 12.00 P.M.AGENTS DEMANDES Es AU SANS LAMION POUR MAISON FAISANI Bos TAGE T Le NETTOYAGE A Si! toe wept 12/7, Le Solel AGENT Pour represeuter Compugnie bien etabire.territoires libres Prospects fournis sans limites.Opportunite d'avaucement et de se creer une carrière, Possibilité d'un tres bon revenu, assurance-groupe.etc Venez nous rencontre: \u20ac en discuter.Ceci n'est pas du porte en porte.Priere de vous presenter au bureau de et demander AM.Real Paguette, Chateau Frontenac le lundi 4 fevrier de 10 hres a.m.& 10 hres pn Mardi 8 & fevrier de 10 hres am.à 10 hres p.m.VENDE renseignements | Estimateur en électricité Demande pour sortir quontites sur plans et preparer soumissions sur rontrats électriques dans l'industrie et le commerce SVP tare application par ect aounant années a\u2018ex- nanere.reterences, et toutes autres informations tel que ate matrimonial, etc H.ROBERGE Quebec 2, P.Q.Tel.: 525-6121 La Marine royale du Canada demande 10 instituteurs \"hommes! d'école secondaire possedant les titres et qualités ne- céssaires pour enseigner une ou plusieurs des matières suu- val.tes du cours dimmatrizulation superieure : mathematiques.physique, chinue, élertricité e: clectronique au niveau de len- seimnement technique superieur.WUALITES R£QUISES AGE moins de 36 ans.TITRES .diplôme universitaire et EXPERIENCE : souhaitable.CONDITIONS DE SERVICE INC.nv.+1 est StX atlier formation pedagogique 11) Enrôlement en juillet 1963 en qualité dofficier de mar.ne pour une periode de \u2018rois aus.+1) Indemnité d'unifoirnes : $450 à l'enrôlement.«31 Soide : célibataire : 34832 \u2014 55.856 par annee.marie 55832 - 86.696 par annee.\"4 Affectations : Halifax (N.-E>, Cornwallis (N.-E > ei Victoria C.-B.) 15) Soins medicaux et dentaires gratuits.16) Gratification © un mois de solde pour chaque annee de service.Possibilité de présenter une demande de mutation aux forces regulieres de la MRC pour devenir officier recruteur de carrière.Pour tous renseignemenis ©: formules d'inscription.s'adres- ou ecrire à l'officier recruteur de la Marine : HMCS Ponnacona, ou ser 2055.rue Drummond, 1048.rue St-Jean Montreal! 25.PQ.Québec, PQ.Tel.VI 2-6821 Tel.: 524-7049 Les demandes seront acveptees jusqu'au 7 février 1963.Les candidats seront informes des résultats du concours | vessñe ler avril 1963.) = vous] aurez une responsabilite vitale dans lex-! d Finance, ! HOMMES DENAMDES Ameria 8 bu Re grees 313 ce Pacem C-63 £3 cut Bo Couiare \u20182 HOMMES.exper 2 ¢ ! que pour celricher el Brite, con- Voir Chariie Lamothe nud.Car Por: L'er S'-Nico.s T temandes\u201d par compagne Prog de a .gne de | cul send \u201cCasour\u201d au Catada, ain:!\" x aire u en de- Musson.Mon: rea.FOURNISSEUR TEL ou de a couture demande.uit et ne.vente af jotation vu au're proposition interessunie @ per.onte de con- ce.Queentex Lid.9090 Pa:k Avenue Morea 00 2 GAINES {LA VENTE DE GAINES A PRIX \u2018POPULAIRES.DOIT AVOIR DE: :BONNES RELATIONS D'AFFAI-! RES AVEC LES ACHETEURS \u2018AUX MAGASINS DE VETE-! MENTS DE BASE ET LINGE-; E POUR DAMES.S.V.P.DON-; |NER TOUS RENSEIGNEMENTS] \u2018PAR ECRIT A THE GIRDLE CO.7255 ALEXANDRA, MONTREAL Un important magasin à suc- | cursales vendant pieces et ac- | cessoires d'automobile au détail recherche, dans la ville de Québec.un gérant et des as- ! sistants-gérants expérimentés possédant les qua.ifications et connaissances pour contrôler l'inventaire de pieces eL ac- Cessoires d'automobiles, arti- + cles de sport, quincaillerie et les aptitudes à diriger le personnel, Candidats bilingues préférés.Ecrire a la main, mentionnant qualifications et âge.en s'adressant au Dépar- _ tement 109, Le Soleil.Voyageur demandé Salaire et commission.District: Rive-Sud, Côte Nord, Lac-St-Jean.Tél.: 837-3993, monsieur Frechette., DESSINATEUR D'EXPERIENCE demandé Qualifications exigées : Etre [gradué T.D.Partait | ngue.\u2026 (Travailleur et sobre.Situa- \u2018tion intéressante et permo- nente pour personne compétente.IFORANO Limitée Plessisville, PQ.| OPPORTUNITE | POUR 5 HOMMES | Qui desirera:ent encore moyen d'améliorer leur position ! Que vous soyez chaufieur.ou a produit où de service.ou professeur d'école, enfin, que vous fassiez une des 11001 choses pour gagner votre vie.Mais Vous n'êtes pas sati-faits des conditions wetuelles ct vous cherchez sécurité et avancement | Nous pouvons offtir a 5 hommes une telle position.peu importe votre expé- \u2018rience « Promotions deperd-oit de la te avec laquelle vous juevail rapidi- apprendrez votre Si vous \u201ctes pret: à 1875.00 ou S100.00 pa: semaine et rece- \u2018voir votre entraînement emmediatement 330.{présentez vous lund: à 1000 am.pré- ses x 350 est, boul.Charest.chambre DESSINATEURS - EN CHARPENTESE METALLIQUES demandes acnle général mécanique e: ques par notre serve du s'occupant de dessin de piaques métalli- Travail compreuant treuils.por- | tés.grues aériennes.relatif aux projets hydro-électrie - DISTRIBUTEUR - \u2018Emoarcations Teactées.l'ture' EF eu Barca: Press, VENDEUR DEMANDE POUR; Un ton tra- [54 tvailler dans un bureau, ou vendeur de 8 équipement | [ge | MOMMES DEMANDES MACHINERIES À VENDRE | \u201cCamion £ Sicard, 1 tonnes 8 avec one-way el aile de côté Frink.Camion International 1855, 7 salivnièlle embarcation cours, \u20ac: £1 Torhos Ram propulsion par reaction, Se vena 858ÿ, coûte $398.Pa.d'engrena- es Nuuveutre sécurité, rapidité! Aver acitét Fonctionne dans 0° d'eau Hors-bord reaction partir 879.so.| tonnes, 3 differentiels.eur nant record mondiu] vites:e] .- A Gaitionness avec pian Soc Souffleur Sicard, modele se monstration Telegraphter.ecrire: CAL-| nior, \u2018tés JE I Wiishire Bivd.Beverly Hills Chargeur 2-2 verges, Caler- Cx pillar 1958, modèle 977 AGENCE DISPONIBLE Pelle Unit - verge, avec trois IMPORTATEUR etabli depu:s 1958, oftrel Attachements.chance exceptionnez:e pour personne »ol-' Grader Allis Chalmers.mode- | :\\vanie de deveuir agent distributeur de | le 45 eaux produits exciysits, ès popu- ats-Unis, au Cunada et en enu jusqu\u2019à 515,000 par an- Capit ai 52,500 pour franchise et .n- MACHINERIE MAHEUX 5006 AVE ST-SACREMENT re.comptant requis $1.000.Terri-! QUEBEC, 683-8940.5 encuie e disponibles: Char! elt Bat \u2014 \u2014 eauce, Mégantic ont- Rivière-du-Loup, Témis- MAGASINS À LOI LOUER \\= i, Gaspé.8: sérieux ej fa \u2014\u2014 i \u20ac pour entrevue a: Dep: {BLVD STE.uotonme.| VE iment erat i.Jaci: e d'actes \u2018édifice mo- | derne.661 MAGASIN oderte 710007 preds carrés, vec Le Bo Dun & Bradstreet gpsterement fini vaste stationnement, 3 \u2018 529-507 ! of Canada Ltd.BES ads EB Ei\u201d AL ji MAISONS À LOUER OU À VENDRE | Otire carriere interessante | pour jeune homme de 20 a 30 ans pour trovailler : a notre bureau de Montreal.COURVILLE, 6 pièces, garage.Royale, en face des Péres Dominicains.i ibonnes condition:.Té.: 661- 4445 |ST-YVES.resi residence 7 \u201cpièces, | post.Rouleau, au, 633-9: PARC ST-LOUIS.9 pièces, piètre.brique.vaisseile, Qualifications se p.anchers chene, Rou'eau, 653-8112.direct du Proprife \u2014 iogements, 837-3488.CENTRE d'affaires, taire, 5 2 Inagasins.837 té, Académie, 7 piéces, ?buanderie, carport, ga atlo, propriétaire.§33- 1516 ST-JEAN- BPTE 10 pièces, brique, bien située.Acompte 55,060, Immeubles Bei- védere Ltée.681-6358.Borne personnaute Z- \\Ze arrée ou equi- ST-JEAN BAPTISTE, 36 Bache.ors, 2 L pie- volent ces, brique américaine, Revenu $35,000.Acompte 860,000, Immeubles Belvedere Lice 681-638 3.Doit parler et écrire GIFFARD, 6 logements 4 pieces, brique, : chauffé, propriéte neuve, 1!', net, meubles Belvédère Ltée.681-6358.Lo GIFFARD, 2 logements 4 ct 5 piéc petit comptant, accepterais échange.Te Meubles Belvédère Ltée, 681-6358.ETS-MARTYRS.5 logements chauftés, brique, garage.Acompte $12.000.Immeu- bies Belvédère Ltée.681-6358.Im- l'anglais sons difti- culté.: L'ouvrage consiste à inter- ' ; LIMOILOU.gements non chanffés, viewer les hommes d'af- Sompas: $1600 Immeubles Beivedert \u20ac, Os faires et rédiger des rap- [LIMOILOU, 3 logeemnts 6 pieces, brique.| 4 Acompte $7,000.Immenbles Belvedére Liee ports de crédit sur ceux- |681-6338._\" _ \u2014 STE-FOY, 47 logements modernes, Lt, revenu, Acompte $100,000, Immeubles Ben 1 védére Liee.681-6358.i ; STE-FOY, plain-pied 5 pieces.Pour rendez-vous telépho- ner M.Claude Lebeut a 681-3522 LOCAUX À LOUER | CHEMIN Ste-Foy, sous-soj et Avenue des Erables, Tél 883-8041 | LOCAL réparé & neuf, ruc \u201c8i-Vailfer jOues:.§ { brique.681-6358 Contracteurs J'AI 5 MAISONS A FAIRE CONSTRUIRE.Si intéressés écrire à : Dépt 113, Le Soleil Direct du Constructeur Q par mois.522-1721, dimanche : commercial, Côte Bte-Geneviève.T dénôt de buandier, nettoyeur.6 mois d\u20ac ivyer gia | 522-4031.Carré | Jacques-Cartier Local, 378 rue du Roi.Edifice Har- \u2018noir, 1,000 pieds plancher.S'adresser Ed.Cantin, vendredi, samedi.Tél: 523-0525 \u2018 LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS A LOUER l ENTIEREMENT meublé, propre, jeuisinette, réfrigérateur.bain, 524-9904.tu Bungalow, 3 chambres à coude bain, murs, plancher et vanités en tuile céramique, terrain 8,100 pds car, posses- \u2018sion immédiate.Ouvert aux visiteurs en tout temps, | à 6 hres p.m.ou sur appointes Patlos.&81-5829, |Ment en appelant M.Lamb \"THOMAS D'AQUIN, z nds \u20ac pieces, chauffés, modernes, près église, re à 653-7096.Située nord dul\u201d boudoir.douche, 5-6 pieces, occupa- NTS neufs, Le Stationnement et grande cour.libres, xT Château Bonne Entente.Pre- 4 pièces, $75.Tel.: 663-0932.\u2018bre immédiatement, 105 Bois- nez rue Payeur et entrez sur ouvant servi : tabagl pouvant servir auss! labagle oulColone| Jones, jusqu'à la rue Lachenoie.1 PIECE, ere 653-5163 de 9 4 10 am.et 3 a 5 pm.LOGEMENTS 4-5 pièces.ultra- modernes, entrée laveuse, sécheuse.2 balcons, si- ta¢s 62 Delage N.-D, de Foy.653-3704._ oæs-|Lamb Construction\u2018 \u201cBar T10.! chambre bain, 110.LTEE ites PATIOS, grands 5-6 pi nes, ter mai.681-5828.JLOGEMENT 3 piece 1220 ___-_580 Franklin.683-8950.LES SAULES.3 pièces chauffées.Pis! 3374, rue de BEAU CHAMP grande dépense.pres église, autobus.\u2014 \u2014 _ 1683- 3115 1 commencer à: :ST- FIDÈLE, pour maison 4 pieces, fermées, passage.chambre bain.chauffées.| 16e Rue.oo 12300 LE | PIN GU pres Magasins, egu-' se, ecoles.5 plèces chauffées {tion recente.libre, 53> 0 Tél \"633 wr ou construc- SEE AIL EN SUPPOSITOIRES pieces.es, chambre a Les sappositeire - a .login, chautfées S71 par mois \u2014 Tél.+ AIL-A.VER, Fonte: \u2014_\u2014 t t [STE FIDELE 3 pieces, 3e étage.~ pas | Parfaitement a fé, $60 par mois 1177.4e Avenue, debarrassent des vers apt 4 pepe en trois jours, sans ST -SACREMENT logement neuf, meublé, sncun malaise.2 et 3 pièces.Informations: 527-1687 ou 527-9503.Traitement complet: la, NOTRE public québécois.Nous voulons \u2018 5 les vuppossoires AlL.-AVER aux pharmacies ou au LABORATOIRE MARCHAND 8t.Tite, Cte Champlain.P.Q.nformer que nous avons 39 rési- | Demande: léenices a louer pour occupation immédia- !te, bien situees au coin de .'Avenue des lErables et du Chemin Ste-Foy.Le rnu- mero du bloc 340, appartements modernes: avec services d'élévateur.services du concierge: le centre d'achats est juste a côté de ce blue appartement, l'église est jen avant, l'autobus urrête pour destina-! iton.soit à ia haute ville, soit à la basse: rte, juste à la porte d\u2019en avant, sta- jlonnement pour auto dans le sous-sol: [thermostat Individuel pour le chauffage.\u2018pour chaqu: appartement: cuisine fournie avec poéle, réfrigérateur, système de |ventillation, bien éclairé, grandes pièces, Les grandeurs suivantes sont disponibles demeæin: 112 .212 - J'a - 4%, Prix cor-: rmes à votre hudget: $110.4 $165 parfois, Premier arrivé, premier servi, Les| heures des visites seront de 3 à 5 heures ques et pièces d'acier résistant d@ dimanche après-midi je 3 février.Pour| construction spéciale pour l'industrie Les candidats devront jouir d'au moins 2 ans d'experience.Il s'agit | de situations permanentes très: M rémunerces.avec semaine de! 5 jours, tous les avantages sociaux: et service de caféteria.Envoyer resume de vos antecé- dents en toute confiance au : Drrecteu: ou Personnel Davie Shipbuilding Limited Case oostaie 130 Levis, PQ.OCCASIONS D AFFAIRES TEXACO CANADA LTEE Devenez iocalaire dune station de service TEXACO dans Ia région de Quebec Cours d'entrainement et conseils d'experts., Capital minimum requis $1.500 teléphoner ou ecrire à : TEXACO CANADA LIMITÉE ! Casier Postal 1996, Québec 2 -* Tél.: i autres informations ou appointement, ap-: pelez 527-3491 pour vne attention (m-; imédiate, M.C.Comerford Hop- \u2018kinson ou J.-C.Simard.CHATEAU ST-LOUIS | | \u2014 MAGNIFIQUE 7 pléces, 2 chambres bain.Roya! Trust.522-4031.! LE LAURIER 600 AVENUE LAURIER \u2014 Les appar- ltements les plus iuxueux à Quebec.Ré- xervez votre \u2018ogement dès maintenant pour oc.:upation {mmédiate ou ler mai! lDuvert aux vis! Sr tous les jours.\u2014 156 RUE \u2018Raval Trust.322-4031 APPTS DE LELVSEE OCCUPATION ler Mars PEC 700 pi.Ecrire dépt: 3842 Le Soleil {EN FACE Poste Téiévision, 50 logemen:s.\u2018uxueux, 4-312 pièces, bain, douche, penthouse, ?terrasses, buanderie, cases individuelles.bureaux, abri nuciéaire, ascen-| seur, système d'alarme, \u2018ne: nérateur, :a- es de vaisselle, ventilation, ba:cons, [piscine télécâbie, service concierge, salon coiffure.Prix a partir de $110.00.Tél: 327-4743 \u2014 525-5427.\u201cLOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS DEMANDS COUPLE rent: prèses.shautf 8 aute- 52 ET LEAR des annonces clässées de \u2018L'Evénement a été mille tois prouvée.|Servez-vous-en, les résultats ne sc font pas au attendre.OCCASIONS D'AFFAIRES aimant ! tranqui ur, 4 4-8 ze.avec baicon besoin de : charge de la comptabilite _¥ etablissement de systéme de commerce ou l'équivalent; 2 que: bilingue de res Anterieurs.Pour toutes informations : 683-4981 prvi brique, toyer.« car-; 8 Chambres, | taveu- |} Acompte $1,000.Immcubles Beivédere Ltée 3376 rue Lachenaie cher, foyer, carport, chambre, importante industrie manufacturière a Foi.cthons: Sous di'ection immediate ou generale, preridre Qualites requises: Diplôme d'une \u2018acuité universitaire de préférence: rapports clairs et precis.Salaire selon compétence.Faire Application par ecrit dor.nant études.experience et salai- Plessisville, P.Q.MAISONS A VENDRE STE! FOY.6 logements \u2018 pieces, chauffé.[neuf Acompie $13,000.Immeubies Beive- dere Lite.681-8358 MONT-JOLL n .drait pour hopital ou toyer de vielllards.'$175000.Bon 15 \u201cappartements.\u201cconvien- es conditions.Immeubles Belvedere Lies 881-6338.,ST- [PASCAL 4 logements ts meubles, 5, chauf- Revenu: 14\u2018:.finance possible.Immeubles Belvedere Lice 681-6358 CENTRE dec la ville.aubaine.367 oge- {ments brique, bien située.Revenus s28,- 1000.00.Acompte $50.000.Immeubles Bei- ,védere Ltée 681-6 \"VILLE DE \u2018QUEB! 3 iseu:e pour rofession 3 11 pieces.Im- «meubles Belvédere Ltée.681-4.ST-PIE .X.6 \\ogements 4 pieces, bri pierre, fait façade Acompte $1.000.rique: \u2018meublrs Belvédère Ltée.681-4338.ST PIE x.6 logements 4 ou 5 \u201cpieces, que, chauffe.Acompte 85.000 Immzu- Ded \u2018Belvedere Liéc, 681- 6338._ __ IST-PIE X.3 logements 4 ou 5 pièces, ibrique, chautfé.822,000, Immeubles Bel- vedere Ltée, 681-6358.ST PIE X.6 logements 6 pieces, pierre.rique.Acompt: 38.000 Immeubles Be;- vedere Ltée 681-6358.__ _ ST-SAUVEUR, © pieces.brique, bien ai.tuée, prix $7.300.Immeub.es Be.védée Ltée 681-6308 our ILLERY, plain-pied 8 pièces.sous-sol Su garage.Acompte $5,000, Immeu Belvédère Ltée.681- 6358.ST-SACREMENT.5 logements.1-6.4 de chauffé.Acompte $13,000.Im- imeubles Belvedere Ltée.681-6358.|ST-SACREMENT, 2 logements 4 \u201cpieces, mifique propriété MAISONS À VENDRE it vedere LARS i \u201cMAISONS DEMANDEES NOUS.AVONS acheteurs serieux pour tout genre de propriété.Immeubles Be.- védère Lee.681-6358.6358 MEDECINS CHIRURGIENS ENS |DR CHARLES RINFRET, voles urinaires, petite chirurgie, muiadies vénériennes.joe Est St-Joseph Té 81.OCCASIONS D D'AFFAIRES four - - - ATTENTION VOULEZ-VOUS ouvrir un commerce (profitable dans voire \u2018ocailté.Mieux que os jla crème glacec molie, mieux qu'une buanderetie, pas de main d'oeuvre requise, une franchise exclusive, garantie, protegé war un brevet, Compiant requis $1,000.Voici ce faut avoir avant d'écrire: un endroit d'au moins 24 pi.de large et de 45 pl.de long.S.V.P.ne pas écrire :t Voux n'avez pas l'argent ou le local.Affaire s érieuse.Dépt 111 Le Sole.l.NOUS VOUS FINANÇONS Votre localité a besoin d'un Don | commerce breveté.à monnaie, de | NETTOYAGE A SEC et BUANDERIE WESTINGHOUSE Soyez votre propre patron tout en vaquant à vos occupations ha- ibituelles, Profit net de $5000 a 1810,000 durant vos loisirs.Nous jaiderons à financer les candidats jenthousiastes qui aimeraient pos- :séder leur propre commerce.ALD contribue au choix d'\u2019emplacement.à l'aménagement du -magasin et à la publicité soutenue.Téléphonez ou écrivez des aujourd'hui.ALD, CANADA LTEE 350 EST.BOUL.CHAREST Québec 2, Québec Tél: 527-1506 ou M.MAURICE SIMARD Tél: 842-7730 * TERRAINS À VENDRE BOUL BOURASSA, terrain industriel, voie ferrée, 200,000 pieds, Rouleau.\u2014 653-0112.VUE fleuve, 200,000 ec, terrain pour motel, aC pieds carrés.Rouleau, 653-9112, TERRES À VENDRE UTE 2, Les Bauies, terre 23 arpent 8.Charles Roulcau 653-9112 ST-EMILE, terre terre développement: 1 pour construction.880.000.Immeubles Be.vé- dére Ltée.681-6358.Tout comme le journal parle ie jméme langage que la localité pour llaquelle il est publié, les annonces qui y sont publiées ont la même \u2018qualité locale, si importante pour TR comme pour le mar- | C.-A.DORVAL Evaluateur otfiviel en EXPROPRIATION DE VOIRIE tu service des expropries 466 de la Couronne.Quebec Tel.: 524-7583 Dr ADRIEN TREMBLAY OCULISTE kxamen de la vuc.lunettes Oreilles, nez gorge 1895 Ave Monument.Giffard tcoin Boul.Ste-Anne) Arr TEL.: 663-6242 wm SOIXANTE HOMMES DEMANDES POUR DISTRIBUTION DF JOURNAUX DE PORTE EN PORTE DANS QUEBEC ET LA BANLIEUE.SE PRESENTER ENTRE NEUF HEURES ET MIDI A.ST-PAUL MAGASIN À VENDRE Magasin de confection pour dames, situé dans un centre d'achats de Qué- comptables.administrative comprenant rendement: vente, usine, etc.a 3 ans d'expérience prati- aptitudes à rédiger des L.-E.Presseault, CA.Controleur Forano Limitée : #3» 0.x 00 12 é- SAMEDI 2 FEVRIER 1963 LE BELIER (21 mars .19 avril) \u2014 Les perspectives son: bonnes, mais vous devez éure prudent dans vos conversations.La sincérité peut quelquefois etre ombarrassante.Chance en amour.LE TAUREAU (20 avril - 30 mai» \u2014 Matinée fatigan:e, mais vous ferez du bon :ra- vall.Réservez votre apres-midi pour voir vos amis.LES GEMEAUX (21 mai - 21 juin) \u2014 Jour charge et fatigant.Les gens que vous ve.- rez vous donneront de bons conseils et usez de tact.meme s'lls vous ennuient un peu LE CANCER (22 juin - 22 juillet) \u2014 Les perspectives sou: bonnes dans l'ensemble, sauf pour quelques discussions dans lesquelles vous pourriez perdre votre calme.Le matin est favorable aux visites chez des gens importants.LE LION 123 juillet .22 août) \u2014 Jour incertain, Peut- être ne vous sentirez-vous pas au mieux de votre forme le matin et vous devrez surmonter des obstacles.L'après-midi sera meilleur.LA VIERGE (23 août - 22 septembre) \u2014 Bon matin.maus l'après-midi peut amener des nouvelles et des rencontres qui peuvent vous déranger, Faites pour le mieux.LA BALANCE (23 septembre - 23 octobre) \u2014 Des affaires financières ont besoin d'un peu pius de temps.Gardez voire calnie : vous réussirez bientô:.Satisfactions dans votre vie privée.LE SCORPION (24 octobre - 23 novembre) \u2014 Encore un peu de tension le matin.Ne vous obstinez pas el essayez de vous adapter aux idées de.autres.LE SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) \u2014 Des problèmes de famille pourro!: survenir dans l'après-midi e: 1! vous faudra trouver Une solution.Beaucoup dépend de votre bonne volonté.\u2018 LE CAPRICORNE (22 deé- cembre - 19 janvier) \u2014 Maun chargé mais heureux ou vous recevrez de bonnes nouvelles.Rencontrez des gens intéressants et distravez-vous.LE VERSEAU (20 janvier - 18 février) \u2014 De l'irritabiliie au début de la journée, mais de l'amélioration plus tard.Soirée favorable aux réunions avec les amis et les êtres chers.LES POISSONS (19 février - 20 mars) \u2014 Jour incertain.Le matin sera satisfaisant ma:s l'après-midi sera fatigant, De- tendez-vous avec Votre passe- temps favori.Tout laisse prévoir des .(Suite de la premiere page! sion du cabinet concernant ie probleme nucléaire.On saii que les liberaux et les dépu és du NPD ont attaqué jeudi le gouvernement à ce sujet.I v a, aux Communes, 113 conservateurs, 99 libéraux, 3¢ créditistes et 19 députés du NPD.Il y a deux sièges va- acnis.ANNONCE.Recette au jus de citron pour soulager la douleur arthrifique et rhumatismale Si vous scuffrez dr douleur rhumats- male, arthr!tique ou névritique, es-avez t dieuxe dou: se servent des imliiliers d.perscn- nes.Procurez-vous une boîte de Composé dr 2 semaines, dès aujourd'hui.Mélangez le contenu a Une ne .disp cette recette simple et p RU-EX, provision pinte d'eau et ajoutez-r le dur de # egréable a prendre.Il suffi prendre 3 cuillérées à tabie 2 fois par jour.Souven: en molrs de 48 heures \u2014 parfois en l'esoace d'une nuit \u2014 VOUS] obriiendrez du soulagement.Si la dou-: eur ne vous quitte pas rapidement et si vous Le resséntez aucune amelioration.retournez la boîte vide e: RU-EX re vous aura Men coûté.Vous serez le sul Juge vu que RU-EX vous est vendu par votre pharmacien avec garantie del remboursement.T1 s'en vend plus 7 miliiors de boîtes.ER CL | 5 citrons, C\u2019est facile ! Aucun inconvénient \u2018en CARNAVAL.«Suite de .a page 3! ragues; les artistes qui se produiront à ce gala soni Muriel- le Millard, Michel Louvain.Pierrette Roy, Yoland Guérard.Guy Roger, Guy Boucher.les Mégatones et plusieurs autres dont les noms seront divuigués au début de lu semaine pro- haine .o\u20140-0 \u20140-0\u2014-4\u20140\u20140-0-0\u20140\u20140 \u20140 Dans les cadres des activités du Carnaval, le club Kinsmen de Loretteville a urganisé pour dimanche le 3 février une grande course de traineaux motorisés.De nombreux trophées seront distribués au cours de cette manifestation a aquelle assistera le Bonhomme Carnaval.Cette manifestation se déroulera au Parc St-Claude à Loretteville.u\u20140- \u2014\u20140\u20140\u20140\u20140\u2014v0\u20140\u20140\u20140\u20140 Le comité du logement lance un appel à ceux qui pos- sederaient l\u2019espace requis pour louer à des groupes pendant + temps du Carnaval de bien vouloir s'adresser au npume- ro de téléphone suivant: 524-3001.Chronique municipale \u2026.\u2018Suite de la page 3» à la charte de la cité atin de se faire liberer des restrictions A ses pouvoirs en ce qui concerne le chemin Ste-Foy.Cette demande a été refusée, l'an dernier, par la législature provinciale: comme l\u2019a dit s.H.le maire.il s'agit \u201cd\u2019un problème épineux\u201d.Il aurait dû ajouter que malgré tout, cette affaire devrait être réglée au plus tot.Les raisons apportées par les urbanistes sont le hon sens meme .il n'y a pas d'espace.à l'intérieur des murs.pour Ja construction d'immenses édifices à bureaux car leur présence complique le problème de la circulation et du stationnement dans le Vieux Québec.La Vieille Capitale devra à nouveau demander aux autorités provinciales d'amender le règlement en question, afin de s'adapter aux exigences de notre temps, Ce n'est là qu'un simple point soumis au comité d'amendements à la charte: un nouvel échevin trouve que ce comile ne siege pas tres souvenl .travail a plir.Dé c'est dommage car il aurait du Z- VOUS, feurs du comité » afin d'être prêts pour l'étude du projet de loi de Ja ville de Québec qui aura lieu prochainement.Passe d\u2018armes entre deux députés OTTAWA PC: \u2014 Alors que les nouvelles concernant la Visite faite par le premier ministre Diefenbaker au gou- verneur-general, M.Geor- R@-P.Vanier, avec les rumeurs de l'éventue.le dissolution du Parlement.faisaient traînée de poudre en Chambre des Communes.un député l- béral et tin deputé créditisie du Québec ont echangé des accusations.Le député liberal de Mai- sonneuve-Rosemont, M.Jeal- Paui Deschâtelets, a affirme Deuxième poste francais .\u201cSuite de la premiere page: bee, et M.Eugêne Furses.res, M.Gus Hudon.de Qué- d'Ottawa, voulaient protester contre le délai apporté par le BGD dans sa décision au sujet d\u2019une première requête.Quelques jours après le BGR avait annoncé qu'il réservait sa décision et que la requé- te de M.Laroche gétait refusée.Le programme d'austerité instauré par le gouvernement fédérai en fin de juin dernier a contribué à geler les crédits prévus dans le budget de Radio-Canada pour l'établissement du poste de télévision à Québec.De nouvelles requètes furent préparées par Radio-Ca- nada et le groupe de M.Jacques Laroche et furent entendues à la mi-janvier.Déjà cependant le 20 de- cembre dernier.le BG déclarait: juge qu'il est de aéter- \u201cLe Bureau de sa competence miner que, dans le cadre de la ligne de conduite reiative a deux stations.des permis suj - plémentaires devraient être délitrés à la Société Radio- Canada pour lui permettre d'exploiter au moins une station dans chaque province, de préférence dans la capitale.\u201d Lors d'une enquête menés en 1961 aupres des consommateurs, l\u2019une des questions de lo formule se lisait comme suit : \"Quel genre de publicité vous invite le plus a acheter ?Radio ?Télevision ?Quotidiens ?Magozines ?\u201d.Une erganisation indépendmnte o compilé les réponses de 36.649 questionnaires provenant de villes échelonnees d'un océan à l\u2019autre.Les résultats indiquent les chiffre, suivents \u2018pour l'ensembie de lg nation): RADIO - 69% MAGAZINES - - - TELEVISION - - 11° 21% QUOTIDIENS 61% (Ne se sont pas prononces \u2018\"e) Tru ponrientages teisitsent plus de 1007 car certaines persomnes ont mentionné nlus d'an médium d'annonce que \u201cles chomeurs du pays se rappelleront que si le gouvernement a pu survivre de nouveau durant ces derniers mois, sil a été toléré malgré l'inertie dont il a fait preuve depuis queiques années, nous je devons à nos honorables anus du Crédit social qui ont placé les intérêts de leur parti avant ies intérêts de la nation.\u201d M.Deschatelets a rappele ail depute creditiste de Viile- neuve.M.Réal Caouette.\u201cque le premier devoir d'un députe est d\u2019être à la Chambre des Communes et non pas de voir à l'organisation de son parti.\u201d Il devait affirmer plus loin que les créditistes \u2018n\u2019ont fait qu'une chose à la Chambre, soit siérer à la place des depuiis conservateurs qu'ils ont defaits.\u201d M.CAKOLETTE REPOND M, Cucuelle a dit gui a decide de participer au debai sur les crédits du ministère du Travail pour répondre à M.Deschâtelets.T1 A dit que ce dernier avait eu \u201cdes commentaires un peu drôlatiques\u201d lorsqu'il a déclaré \u201cque les in- teréis du parti au, lieu de ceux du pars, interes-a:ent ie groupe de- créditistes à la Chai- bre.\u201d Il a alors accusé les libéraux de n'avoir fait que cela eux-mêmes, lorsqu'ils on: ete au pouvoir pendant 22 ail.Traitant M.De-chäât\u2018lets \u2018d'incompetent.\u201d sans toutefois préciser à quel sujet, M.C.ouette a répété que \u201cles elections, cela ne se gagne pas au Parlement.cela se gagne en dehors.\u201d \u201cMais Je suis quand meine présent a la Chambre assez souvent pour prendre part aux débats et faire des interventions en plus grand nombre que le députe n'en a jamais fait depuis qu'il a éte a la Chambre.\u201d M.Caoueite a auas; declare qu'en votant avec le gouvernement, les créditistes \u201cne irompent pas les électeurs, mais nous avons tout d'abord les ihtéréts du pays à coeur e: que c'est pour cette raison que nous ne faisons pas le jeu des libéraux qui essaient de tendre des pièges iri et là dans le dessein de prendre les députés des autres groupes de l'opposition par surprise.\u201d LES PREPOSES AU PEAGE sur le pont international reliant le Michigan et I\u2019Ontario ont été bien embêtes lorsque M.et Mme Milton Martin, de Sault Ste-Marie se sont présentes à l'entrée du pont en traineau.Le re- glement ne prévoit pas le passage de traineaux sur le pont, et un fonction- Amendes de $25 et de $10 a deux \"vrais guerriers\u201d le juge Albert Dumontier.de la Cour des Sessions de la Paix, a condamné, hier.a #25 et S10 d\u2019amende respectivement Reynald Gagne et Louis- A.Mathieu.Le premier, cummis de bureau âgé de 19 ans domicilie au 452, rue St-Luc.était accusé d'avoir causé des lésions carporelles à Mathieu.Quant a Mathieu, un photographe age de 20 ans.domicilié au 364.rue st-Vallier-Est, il répondait à la mème aveu- sation mais aux dépens de l'amie de Gagné.Le procés a prouve que Mathieu avait frappe au visage l'amie de Gagné alors qu'elle etait à son travail pour le mé- me employeur que l'accuse.Informé de ce oui était arrivé à sa \u201cflamme\u201d.Gagne attendit l'opportunité de rencontrer Mathieu.ce qui arriva fatalement, et appliqua un solide coup de poing au visa- ze de Mathieu dans un geste de vengeance.Après l'audition des témoignages et les plaidoiries des procureurs, le juge Dumontier déclara les deux inculpés con- pables et leur imposa la sentence que l'on sait.Une amende de $50 pour un vol simple Georzes White, aze de 21 ans, du 723, rue Fleury.a Québec.a écopé d'une amende de $30 hier matin devant le juge Alphonse Garon, de lA Cour des sessions de ia paix.White s'etait reonnu cou- pabie de voi simple.c.-a-d.d'avoir vole une somme de $45 a Claude Simard au cours de la nuit du 18 au 19 novembre 1962.Le fait d'avoir rembourse le montant d'argent à sa victime a incité le juge a la clémence.White a de plus beneficie d'un délai de deux mois pour paver son amende.A défaut de ce faire, il devra purger trois mois de prison.\u201cQUAND IL A QUELQUE CHOSE DANS LA TÊTE, il ne l\u2019a pas dans les pieds\u201d, entend-on souvent dire dans la Belle Province.Il faut croire que tel n'est pas le cas aux Etats-Unis.Tippy, le chien adoré de trois bambins de Detroit, avait été envoye par les parents desdits bambins sur une ferme à 40 milles de la ville.Fidèle à la tradition qui veut que le chien soit l\u2019ami le plus fidèle de l\u2019homme, Tippy est revenu de lui-même au bercail et s\u2019est gelé les pieds pendant le trajet.Ah oui.les parents ont décidé de garder le chien.(Téléphoto \u2014 PA) 4 tuitement.Il est accusé de vol a.\u2018Susie de ia page 3\u2019 et Tom Murphy sont accuses d'avoir perpêtré un vol a main armée de quelque $3.000 a la Caisse Populaire de Ste- Foy, le 22 octobre 1962.Un quatrième accusé, Marc.An: dré Martel, s'est déja reconnu coupable à l'accusation et aitend présentement en prison que ~entence soil pro- nencée contre lui.Quant à Arsenault.qui état au-si en prison depuis qu'il avait été condamné à subir sen procès sous l'inculpation de parjure, il a recouvré sa liberté hier après-midi en retour d'un cautionnement de S1.500 enregistré sur immeuble par personne solvable.Sentence suspendue à deux pères de famille de Quebec Deux pees de famille de a Vielle Capitile agés respec- ::vement de 35 ei 31 ans.Ro- ~aire Beland.du 118.rue Tur- cotie.et Gerard Rivard, du 122, Pere Arnaud, on: henef:- ce d'une sentence suspendie hier matin.devant le j:ze A.- phonse Garon, de a Cour des Sessions de la Paix.Les deux homines =e sun: re- M Ju.an Go XI el Noe YSIS Mott: Mine 5 id Ge St-Ravm.- Lod : Gir ar.au Ca, .ue Lu ue SLE OH TU5,1 Voie -E ?lus ie bec.Les .Mundi.en lesue St-Roch.La oi- { Codie oe rection des un Gelman Lee, fice a la Mis n Ltée, dé @ bec Lib ato Le SALE sul ee SE -Cile M.Stan.Morin M.=.puce.chim.eo i! H'éta.t : poux de 1! nadette Boics.bise Mais vote: _ demectranit 1.886 =-Je - +de à làP de df su Les Moviai + Gi tte née VO vo ; \u2018HOUR suron: eu nia:di à à int tune.woe J BG.! A F! Nu 2% dere At + ve n \"ge dB.\u2026 1 de \u2026\u2026 au CU He cre += aries FAVARD-DROLY FE A = 0 a - tan er un Lr dl.# decraiée dune Meri épouse ce feu Le = È i ILES 7 a en v po: le tes 12 décece »: époux de semnuirant = J Poirier aile 1 A stodeme rant à 80 Tae + < turers a .\u2026 \"raie + 1\u20ac © x; Tes 10 Le - \u201c1 4 ; oo Ree Jean ir \u2018 TE = 8 Dey Ii nis el amis sont pries dv assister sans autre invitation REMERCIEMENT 1RCLIRC re = reat Joos messes hoc.foraux, \\V