L'événement, 7 mars 1963, jeudi 7 mars 1963

[" À LA CARTE Classées .2R Décès oo 29 Féminites .6 et?Finance LL 24, 5 et 27 Horoscope .26 Mots croisés \u2026 \u2026 .28 Spectacles .20 Sport .Lee \u2026 15 à #7 Télévision .29 \u2014œ db = \u2014\u2014 BLIBLIOTHEQUE ot LA LEGIS HOTEL D URE LU GOUVERNEMEN 96e année \u2014 No 251 ENEME QUEBEC, JEUDI 7 MARS 1963 MÉTÉO Nuageux et plus froid, Minimum et maximum: 20 et 25, Voir les détails de la météorologie nationale en page 2.Par Lucien Latulippe Une bonne partie du réseau routier de l\u2018Est de la province était paralysée par la neige hier soir.De nombreux automobilistes ont été pris dans la tourmente et ils ont été forcés de chercher refuge dans des hôtels ou des maisons privées.Cette tempête est d'autant plus surprenante que le début de la semaine avait bénéficié d'une température printanière, Mais le mois de mars nous réserve encore des surprises du genre.L'hiver nous quitte jamais sans quelques soubresauts.La chute de neige avait al- teint une dizaine de pouces.à 8 h.hier soir.dans la région, Quelques autres pouces de neire devaient venir s'ajouter au cours de la nuit dernière et aujour- d'hui.précise le bureau météorologique de l'Ancienne-Lorette.Cette nouvelle tempéte est attribuable à deux basses pressions, l'une située aux Grands-Lacs, l'autre venant de New York.Leur direction était parallèle est, nord-est.Des vents ont soufflé à une vitesse de 25 à 35 milles à l'heure.I] va sans dire que cette chute de neige a créé de nombreux embarras à la circulation.Des automobilistes ont persisté à circuler.Il v a eu des accidents, mais la police ne rapporte aucune tragédie.Montréal connaît le pire embouteillage de son histoire à cause de la tempête ! MONTREAL «PC» \u2014 TI est tomb: plus d'un pied de neige sur Montréal, hier.en l'espace de six heures, et a l'heure de pointe de la fin de l'après-midi il en est résulté probablement le pire embouteillace de cireu- lation dans toute l'histoire de la cité.Les scrvices aériens à l'aéroport international de Montréal ont été ralentis pour s'immobiliser presque complètement et les avions qui se dirigeaient vers Montréal ont été détournes vers Ottawa et d'autres aéroports.elle a La tempête \u2014 meme CERTAINES GENS disent parfois que \u2018nous n'avons N'en croyez rien, si vous plus les hivers d'antan\u201d.pris les métvorologistes par sur-, prise \u2014 a debuté dans la matinée en pluie ve:glacante pour se changer en neige vers midi.Lorsque les bureaux el les usines ont commencé de se vider à Theure de pointe.les rues n'étaient plus qu\u2019une vaste pat1- noire recouverte de neige et la circulation était pratiquement paralysée.Les chasse-neige re pouvaient se metire au travail à cause de la lenteur de la circulation et if était virtuellement impossible, pour les véhicules de la ville.de (Suite à la page 19, 4e col, PROGRESSION SUIVIE A Quebec et dans la region immediate.la tempête a commencé à se faire sentir vers midi.Elle a progressé graduellement vers le Bas du fleuve et la Côte- Nord.La Beauce a été touchée en méme temps que Québec et la region de Portneuf.Vers 2 Hh.30 de l'aprés-midi, la tempête avait atteint Baie St-Paul.Le caporal Tremblay, de la PP, dit qu'à 4 h., la visibilité était nulle dans cetie-région.La route 15 était encore passable hier soir.Les véhicules se dirigeant vers Québec éprouvaient bien de la difficulté dans les caps.Les charrues travaillaien* continuellement.La route 15A était fermée aux Eboulements.Vers 4 h.la tempête faisait son apparition a Tadoussac et, à 5 h.elle avait atteint Forest- ville.Une enquête du coroner qui devait être tenue à Tadoussac, hier soir, a été contremandée, Les témoins ne pouvaient sY rendre, Vers 7 h.il commençait a neiger a Sept-Isle.Le vent etait fort, Le Bas du fleuve a elé rudement secoué encore une fois par la tempête.A 6 h, Rimouski était aux prises avec cette nouvelle chute de neige.Les vents étaient très violents.La route de la vallée de la Matapédia était (Suite a la page 19.lére col.vous êtes risqué hier après-midi dans les rues de Québec, aux prises avec la pire tempête.be Dix pou- \u201cCIRCULATION PRESQUE PARALYSEE à la fin de ces de neige sur lo ville, c'est un record confortable en regard des bordées qu'a connues grand-père ! Plongeon vers la banqueroute de la caisse de l'assurance-chômage\u2026 OTTAWA (PC) La caisse de l'assurance-chômage a commencé son plongeon qui pourrait se poursuivre jusqu'à la banqueroute.À la fin de janvier, l'argent en caisse avait diminué de $27,200,000, ($99,000,- 000 à $71,800,000).Cette baisse de janvier dans Je fonds de reserve suit la ten- Ed dance à la baisse enregistrée l'année dernière.Cette silua- tion vient donc donner du poids aux prédictions faites par des informateurs sérieux, il y a un mois, que la caisse sera peut- être à sec en mars ou avril.La Commission de lassu- rance-chomage a versé 558.559,- 895 en prestations régulières et saisonnuêres en janvier.Au cours du meme mois, les itorial Etude sur la circulation a St-Roch Pour redonner un regain de vie au centre d'affaires de St-Roch, il importe de rendre la circulation et le stationnement plus faciles.Dans lc domaine du stationnement quelques entreprises commerciales ont pris de louables initiatives mais elles ne peuvent tout faire seules, résoudre deux problèmes.En -engageant des ingénieurs diplômés en cireula- tton et en stationnement afin de procéder à une étude scientifique sur les conditions de stationnement et de 1a circulation dans le principal centre commercial de la ville, le Centre d'Affaires St-Roch, dont la fondation remonte à quelques mois, fait un premier pas dans In bonne voic.Cette enquête qui se fera avec l'appui des autorités municipales, de la Chambre de Commerce, du Bureau Métropolitain et de l'Association des Marchands détaillants se traduira sans doute par l'exécution d'intéressants projets.L'elude des ingénieurs portera également sur la disparition de la voie ferrée qui longe la rivière St- Charles qui est devenue un obstacle & la circulation.Le réaménagement du quartier St-Roch intéresse toute ln ville puisqu'il faut le traverser pour se rendre dans le port, ou à la haute-ville, à l'hôtel du gouvernement où des milliers de gens se rendent presque chaque jour.Pour que les boulevards Charest, Champlain et St-Cy- rille aient leur pleine utilité lorsqu'on les aura parache- ves, des mesures doivent être prises pour faciliter la elrculation et le stationnement dans le principal centre d'affaires de la vieille capitale.PE \"+ revenus qui sont venus alimenter la caisse \u2014 provenant principalement des contributions des Ottawa employeurs.des employes et du gouvernement \u2014 se sont chiffrés par $31,387.634.ne doit pas embéter les SASKATOON, «PC» \u2014 M.Lester B.Pearson, leader liberal, a déclaré hier que le premier ministre Diefenbaker n'avail cerltes pas amélioré les relations canado-américaimnes en devoilant des informations secrètes concernant la défense des Etats-Unis lors d'un récent, discours politique.\u201cJe ne vois pas les gains que peut realiser le Canada en causant inutilement des difficultés à ses 1Mis\u201d, à déclaré M.Pearson lors d'une conférence de presse préalable à l'ouverture de si campagne dans l'Ouest du pave.M.Pearson avait été invité à commenter les rapports de presse de Washington selon lesquels M.Dicfenbaker aurait parlé samedi dernier à Prince-Albert du nombre des avions améri- cans qu sont équipes d'armes classiques et nucléaires.Lors d'une conférence de presse qu'il a donnee hier à Wind- sur, le premier ministre canadien a nic avoir dévoile des informations secrètes.M.Pearson a dit quil deplo- vaut grandement ce fait.\u201cCertes, nous pouvons étre en bons termes avec nos amis sans qu'il soit besoin de devenir leurs serviteurs.Je ne crois pas qu'il soit utile à un leader de lancer des accusalions gratuites contre les Etats-Unis ou d'affirmer que tout chef politique prend ses instœuctions de Wash- inglon ou devoile des informa- la) \u2018a \"USA (Pearson) tions secrètes concernant la défense de ce pays\u201d.POLITIQUE AGRICOLE M.Pearson n'a pas manque de reprocher à M.Diefenbaker d'avoir dit que les Etats-Unis possédaient.1.200 appareils de tvpe Voodoo ou d'un genre similaire, dont seulement la moitié étaient dotés d'armes nucléaires, et il l'a également cr- tiqué pour ses allusions aux visites du Irader libéral aux Etats- Unis, M.Pearson.qui est.arrive à Saskatoon à bord d'un appareil des Canadian Pacific Airlines specialement affréte pour locs casion, s'est rendu.des sa descente d'avion, à une réception a laquelle assistaient pres de 350 personnes dans le soubassement de l'église orthodoxe uKkrainicnne.Lors d'une conference de pre.\u2026- se.1} a clude les questions se rapportant aux agriecylteurs de l'Ouest et à la mise eñ marché du blé en disant, qu'il avait l'intention de traiter de ces questions dans le discours qu\u2019il devait.prononcer dans la soirce.Il n ajouté que le parti libéral ferait Un exposé détaillé de sa politique agicole dans une brochure qui sera publiée sous peu.GOUVERNER .NON PLAIRE \u201cNos chances de nous einpa- rer de sièges dans les Pra:ries sont bonnes, dit-il.À venir ius- qu'à present, on m'a reserve un (Suite à la page 19, 4e col) La difference \u2014 $27.172.261 \u2014 provient du fonds de réserve, qui était de quelque $99,000.000 a la fin de 1962.Si les retraits de la caisse se poursuivent au rythme établi au début des mois d'hiver de l'an dernier, la caisse ne devrait plus contenir que $2,300.000 à la fin de mars, puis sera en débit au début d'avril, $25,000,000 en reserve Le gouvernement a fait autoriser une somme de $25,000.000 par le Parlement, advenant une telle urgence \u2014 mais l'argent doit être utilisé d'ici la fin du mois, qui marque la fin de J'exercice financier annuel du gouvernement.Après cette date, une infusion d'urgence d'argent dans la caisse devra étre faite par mandats du gouverneur, autorisés par le cabinet.Une aide de ce genre serait inscrite comme prêts, remboursables au gouvernement au taux existant d'intérêt lorsque le caisse aura été renflouée, En général, la Caisse se porte bien durant les mois d'emploi de l'été.Elle décline durant les mois d'hiver.lorsque le chômage saisonnier est considerable.Par exemple, Ja caisse a commencé l'annee 1962 avec une somme de 5163.300,000.Le fonds est tombé à $19.800.000 à la tin de mai, puis la caisse s\u2019est ren- fiouée à $100.000,000 a la fin de novembre, lorsque la baisse ac- tuelie a commence.Unie Comnussion speciale den- quete.formée de quatre hommes, a fait une etude des problèmes de la caisse de l'assurance-chômage et a rTecom- mande, en decembre dernier.tne revision totale du programme d'aide aux chômeurs, au Canada.Les propositions n'avaient pas encore pris une forme législative lorsque la dernière session du Parlement a été dissoute pour l'élection du 8 avril, l\u2018après-midi.AU CAP-DE-LA-MADELEINE, M.loin dans son cas .New Deal\u2019 pour Tel est le bilan de l'énorme chute de neige d'hier sur lo copitale provinciale.Plu.Louis .de faire mourir.celebrait le centieme anniversaire de sa naissonce le 28 fevrier dernier, s'occupe allegrement de debloyer son \u2018\u2019morceou de terrain\u2019 en songeant sans doute aux bons hivers d'autrefois .Richer, qui .qui restent Telephoto PC les fermiers de l'Est (Dief) WINDSOR :PC+ - M.John Dicfenbaker a reaffirmé son engagement de \u201cnew deal\u201d pour les fermiers de l'Est, alors qu'il se deplaçait en train et en voiture dans ia riche région agricole du sud de l'Ontario.Duns le centre de production de tomates, autour de Leamine- ton, à 30 milles à l'est de Windsor.11 a déclare que reclire un gouvernement conservateur.ce serait par le fait même \u201cégaliser et stabiliser\u201d les prix des céréales de fourrage et assurer le ravitaillement permanent.Au sujet de l'assouplissement des contangentements concernant les importations de fruits, le premier ministre a declaré qu'il est desirable que les producteurs canadiens aient la partie du marché du pays \u201cqu'il est possible de leur assurer.\u201d M Dicfenbaker est renive eu tin d'apres-midi à Wind-oi, ct a pris la parole hier soir a Cha:- Ham.Aujourd'hui, il se rend à Gueiph.CONFERENCE DE PRESSE En se rendant a Leamington, «\u20ac premier ministre s'est arré- te brievement à Essex.I] à passe la matinée à rencontrer des vandidats conservateurs dans Son Wagon prive.palis a assisté à une petite reception avant de tenir une brève conférence de presse.On l'a interrogé sur les informations voulant que les Etats-Unis s'inquiètent du fait que M.Diefenbaker ait peut- être livré un secret en disant la semaine dernière que seulement environ la moitué des 1,200 Voodoos \u20ac.appareils du même aen- re en Amérique du Nord.ont des armes nucléares.I a re- pondu: \u201cJe ne révele jamais de «Suite a la page 19, 2e col.) \u201cge sieurs journées de travail intense seront nécessaires pour degoger la ville ensevelie, Trois arrestations sont prévues pour fraude électorale MONTREAL PC) - Le procureur de la Couronne.Me Cuy Desjardins, a declare hier que la police a probablement tait toute la lumière sur l'affaire des 4.000 taux certificats d'e- lecteurs saisis peu avant l'élection provinciale de novembre dernier, Interrogé par les journalistes.au Palais de Justice, aprés que trois hommes eurent avoué leur cul- pabilite sous des accusations de parjure dans cette affaire, il a dit \u2018je crois que nous savons où, comment et par qui les certificats ont ete imprimés\u201d.Trois mandats seront émis contre des personnes im- pliquees dans l'impression, la préparation et la livraison des certificats, découverts par la police à la gare Windsor le 3 novembre dernier, M.Desjardins a di: que la police avait effectué des descentes, plus tôt dans la journée, dans les imprimeries du centre de Montreal et dans les banlieues de Mont-Roval et Terre- bonne.Il a refuse de divuiguer dau- tres détails.Il a ajoute que le résultat de 1 dernière enquête de Ja police sera transmis au juge Marc-An- dré Blain.de la cour des Sessions de la paix.qui preside iui- même une pré-enquête à huis- clos dans cette affaire.ACCUSE DE PARJURE les trois hommes qui ont AVOUÉ leur culpabilité sous des accusations de parjure sont Jean-Guv Moreau.Omer Fon- idine et Robert Paquin.Ils con- naitront leur sentence le 14 mars, Ils furent mis en accusations sur les instructions du juge Blain qui avait ouvert son en- quéte spéciale dans cette affaire après que deux hommes, André lagarde et Gaston Archambault, eurent ête liberes.Moreau e Foniaine ont admis s'être parjurés en cour: Paquin la admis a l'enquête du juge Biain.L'enquête dure depuis trois s>maines à huis-cios et elle se poursuit Moreau, un ancien employé d'une imprimerie dont Lagarde est le vice-president.a ¢lé ace cusé d'avoir donné un faux Ltée moignage en affirmant qu\u2019il avait coupé des feuilles de certificats d'élecieurs à l'imprimerie, en octobre dernier.Fontaine a ete accusé de s'être parjure en affirmant que ses services avaient été retenus par Archambault pour aller cueillir un colis à une gare ferroviaire, le 3 novembre.pour le livrer à Lagarde.Ta police à decouvert 4.000 «Suite à la page 19, 3e col.) >» 2 L'EVENEMENT, Quebec, jeudi 7 mars 1963 LA ROBE DE CETTE JEUNE FILLE, pas ne vaut Elle porte Margot Greenfield, près de 515,000.briquée de coupures de cing livres anglaises.Le robe en contient environ 1,000.le mannequin moins que une robe fo- Il va sans La future autoroute des Cantons de l'Est aura cinq postes de péage MONTREAL (PC+ \u2014 M.Guy Poliquin, président de l'Office des autoroutes du Québec, a déclaré hier qu'il y aura cinq VE [A MÉTED Toronto (PC! Minima et maxima pour la journee d\u2019hier dans les principaux centres du Canada : Villes Min.Max.Dawson 17 33 Vancouver 30 48 Victoria 37 50 Edmonton 28 40 Calgary 23 43 Regina 6 32 Winnipeg 20 23 Toronto 33 38 Ottawa 13 33 Montréal 18 32 Québec 5 28 Fredericton \u2014 34 St-Jean, N.-B.~ 4 30 Moncton 5 3: Halifax \u2014 33 Charlottetown 2 29 Sydney 1 28 Yarmouth - 34 St-Jean, T.-N 2 2 =) Sous zéro.Pronostics MONTREAL (PC: \u2014 Voici les prévisions de la méteo : Régions de Québec, cantons de l'Est et St-Maurice : généralement nuageux et se refroidissant.\u2019 Vents de l\u2019ouest de 20 à 35 milles et tombant à 15 milles ce soir.tinimum et maximum: à Québec, Sherbrooke et La Tuque, 20 et 25.Le soleil: Lever: 6 h.15: coucher: 17 h.38.Longueur du jour: 11 heures 23.Livraison : SILLERY, Rosbif croupe Steak surlonge VOLAILLES Poulet de 4 à 5 Ibs Chapons de 6 lbs et Cuisse de poulet.Jambon cuit.haché, Bacon frais tranché, Cottage cuit braisé Fesse cuite braisée M.Gustave Thibon.BOEUF DE BOUVILLON Rosbif croupe sans os Rosbif haut croupe, 4 a 6 Ibs Rosbif talon épaule, sans os Rosbif T-Bone semi-désossé Rosbif spancer français Rosbif francais, tendre.sans perte.|.Steak Boston bien trime Steak suisse (tres mince) Steak haché spécial 39\u20ac.3 lbs pour 894 Dinde fraiche.de 7 à 10 |bs Poulet de 2 à 2!/2 Ibs Poulet de 3 à 3/2 lbs la Ib JAMBON BEGIN Petite fesse cuite braisée ASSORTIMENT DE POISSON FRAIS postes de peage sur la future autoroute des Cantons de l'Est, un projet de $65,000,000.qui reliera Montréal et Sherbrooke.Les plans originaux plé- voyaient, trois postes.M.Poliquin a dit.devant un club social que le tarif simple pour les automobiles, fixé précédemment à $1.50 \u2014 ne sera pas modifié malgré le plus grand nombre de postes.Les postes seront érigés dans le voisinage de Chambly, Marie- ville.Granby, Waterloo et le mont Orford.L'autoroute de quatre voies, avec un terre-plein de 50 pieds de largeur, devrait être inaugurée vers la fin de 1965 ou au début de 1966.Les travaux doivent debuter cet éte.MM.Poliquin a dit que certaines personnes ont critiqué l\u2019Office des autoroutes à cause du trace qui n'est pas en ligne droite.I a précisé que la ligne droite aurait détruit de riches terres arables.CoNvOCAT ON À 12 h.30 pan, \u2014 Canadian Progress Ciub - Déjeuner-causerie au restaurant A La Porte St-Jean, Conférencier: M.Charles Michaud.2 h.30 p.m.\u2014 Hôtel de ville \u2014 Assemblée du comité administratif.3 Hotel de ville \u2014 Assemblée du consell de ville.6 h.30 p.m.\u2014 Le Syndicat des instituteurs et institutrices de Québec.Diner-causerie régulier, Conférencier : M.Jacques St-Laurent, économiste.7 h.p.m.-\u2014 Le Club Richelieu de Ste-Foy - Diner-causerie au restaurant Grand Boulevard.Conférencier : 1588 ch, St-Louis 527-2548 436 Canardière 529-2917 STE-FOY, QUEBEC 1.29 GRADE À\u2019 plus V2 lb.24¢ la Ib 65¢ 79g 1.49 1.19 Tranche.dire qu'elle est bien escortée alors qu'elle se présente dans un cinéma.montée plus tard et l\u2019argent ao été accordé ou gagnant d'une loterie nationale.(Téléphoto PC) Eee MERALE WATUR punis» Si foie Agem general pow le Conada: la robe a été dé- Graves inondations aux Etats-Unis: 4,000 personnes sans foyer M.Edward Joseph parle du \"Vieux Québec\u201d Le comité culturel de l'Alliance canadienne, section de Québec, recevait, hier aprés-midi, M.Edward Joseph qui a brossé un tableau de \u201cL'Histoire du Vieux Québec\u201d.M.Joseph qui est aujourd'hui à sa retraite gérait auparavant une importante et une très ancienne maison d\u2019affaires de la Vieille Capitale.Au cours de son exposé historique, M.Joseph a relaté l'histoire du Parc des Champs de Bataille et les principaux évé- nements qui ont rendu ce lieu célèbre, à savoir, les combats, l'occupation de la Citadelle, etc.; il a de plus raconté les difficultés qu\u2019on a eu à conserver une partie de ce patrimoine intact.M.Joseph a aussi fait une brève revue et un relevé des principales maisons historiques du Vieux Québec, principalement sur la Grande-Allée, la Tue St-LoOuis et près de la Place d\u2019Armes.Le conférencier fut présenté par Mme Jean Biéler, présidente de l'Alliance canadienne, section de Québec.db.Aitres Ourmet, Mantresd CHICAGO (PA) Les inondations ont chassé de leurs foyers 4,000 personnes dans les Etats de l'Indiana, l'Ohio, la Pennsylvanie et la Virginie occidentale.Par ailleurs il est tombé 10 pouces de neige dans la région supérieure du Centre-Ouest.Dans les Etats inondés, au moins 14 personnes ont perdu la vie.Les affluents du fleuve Ohio, grossis par la neige, ont passé leur \u2018 niveau dangereux, mais les eaux du fleuve Ohio continuent de grossir.Des centaines de routes étaient fermées à la circulation dans quatre Etats.Plusieurs villages étaient complètement isolés et nombre d'écoles et d'usines étaient fermées.Les soldats de la Garde nationale, les équipes de la défem= On peut vivre sans laxatifs Etes-vous esclave des laxatifa?Cherchez-vous à& briser cette habitude?SÉLECTION du Reader's Digest de mars vous propose un moyen facile et sûr d\u2019y arriver et vous expose les dangers qu\u2019entraine l\u2019emploi régulier des laxatifs.Lisez comment votre intestin est parfaitement capable de se débrouiller tout seul et pourquoi il faut le laisser tranquille.* Achetez Sélection aujourd\u2019hui! Ress ILS SONT CE SONT DES SLACK! LES CHAMPIGNONS SLACK sont dignes des plus fins gourmets \u2014 ils sont frais, appétissants et succulents.Leur gout déjà incomparable fait aussi ressortir toute la délicate saveur des autres aliments.Lorsque vous aurez constaté combien ils enrichissent les repas de chaque jour, aussi bien que les menus recherchés, vous ne pourrez jamais plus vous en passer.Les connaisseurs exigent ls champignons SLACKI DE WATERLOO K pas.Qu en boites se civile ainsi que les secouristes de la Croix-Rouge se sont donné la main pour venir en aide aux milliers de victimes des inondations.On respirait un peu plus à l'aise dans la région la plus de- vastée grâce aux perspectives d'un temps clair.TORNADE Une tornade et de violents vents ont balayé d'Alabama et la Georgie mardi.L'ouragan, qui s'est abattu principalement sur ia ville de Birmingham, a endommagé environ 85 maisons.Plusieurs personnes ont été blessées.Les dommages à la propriété s'élèvent à plusieurs millions de dollars.547 St-Patrice Tél.: 525-6118 Économie - Qualité - Service - Courloise \"A vos 2 Marches Roy\u201d 595 RUE ST-JEAN Tel.: 529-9751 Rou 2 TOMATES zes RY oxime meilteures\u201d FESSE VEAU FRAIS \u201cMEXICAINES\" FEAICHES - No | (Engraissé au) lait} PANIER 8 39-69° - Surchoix \u2014 Savoureux (Complète ou moitié) ¢ fore btes 20 oz Savoureux épais Épargnez .29 Délicieux (16 portions) bte Aubaine spéciale 12 oz Verts no ! env.2 Hs Aubaine spéciale et plus ch.< Floride No (, blan ÿ Rivière Indienne.10 ÿ Epargnez .39 spécialités sur Jus Tomates \u201cde choix\u201d Choux Frais, Fermes \u201cPamplemousses Les meilleurs et plus beaux, Upargnez .25 sur ?Epar.t.39 sur rôti # Ibs Pois verts \u2018\u2018Pac-Rite\u201d Steak \u201cRouge\u201d (Surlonge).$709 Qualité choix btes 99 Super délicieux \u2014 Très tendre 1 Epargnez .35 20 oz © Epargnez .79 sur 4 lbs 69 Boeuf \u201cRouge\u201d Cuisses de poulet \u2018 49 19 Boudin \u201cRoy\u201d au lait (Spé.) Savoureux, toujours frais de la campagne \u201c(Bas-côte) lb Maigre, savoureux pour soupe Ou stew Patates \u2018Instant\u2019 Habitant ou Blanches, délicieuses (Epargnez .59 sur 2 lbs) Rôti de Boeuf \u201cRouge\u201d Haut cote (partiellement désossé) Ib Délicieux \u2014 Epargnez .47 sur rôti de 4 lbs 29: 19° 49: 49: \u201cfraîches\u201d Spécial d'introduction avec \u201cEconomie de 35%\".cs, de ia \u2014 .59 commande.Batteries \u201cTransistor\u201d garanties ne ,pas couler (Cre- 0-vac) pour tous genres de radios transistor, que nous garderons régulièrement.Poulets B.B.Q.Jambon braisé et rôti de hore SERVICE DE TELEPHONE \u2014 LIVRAISON ABSOLUMLNT GRATUIT AUBAINE EXCEPTIONNELLE | \u2018Magnifique Poélon\u201d acier inoxydable, très épais, 1\u201d pces diametre, poignée allant au feu, valeur réelle $1.14 avec S7.00 d\u2019achat au comptant à vos ?marchés \u201cROY\u201d et seulement 59¢ TANT QU\u2019IL Y EN av RA STEAK CLUB ROTI EPAUL CHOPS \u201card STEAK DE RONDE STEAK DELICATISE 79 STEAK FILET presque sans os 1.13 STEAK DE SURLONGE STEAK OU ROSBIF DE POINTE 1.17 ROSBIF DE CROUPE 3 A7 te .93 ROTI DE BOEUF PRESQUE SANS OS 63 CROQUETTES DE STEAK.49 STEAK HACHE 49 DINDE \u201cA\u201d .POULET \u2018A\u2019 4 A LB 53 ROTI FILET DE PORC .E DE PORC 49 DE PORC SAUCISSE FRAICHE 47 JAMBON ÉPAULE 57 1e LARD SALE MAIGRE 57 JAMBON FESSE 3417 18 PRESQUE SANS OS (dain STATIONNEMENT | D'AIGUILLON : ENTRE STE-CLAIRE ET STE-MARIE STATIONNEMENT DE LA SALLE: ENTRE EGLISE ET DE LA CHAPELLE dT q .89 1.03 113 = ee ICU FA Par GLORGES BHEREP Le premier ministre John Diefenbaker sera a Quebec lundi le 11 mars.II arrivera à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette.3 11h.30 am.Le chef du parti progres- siste-conservateur canadien , sera l'hôte d'une réception à l'aéroport et rencontrera un groupe de partisans et de journalistes, Toutefois, aucune conférence de presse n'est à l\u2019ordre du jour.Une parade conduira le premier ministre de l'aéroport à la gare de Lévis OÙ Un train spécial doit le conduire à Matane.|! s'arrêtera à Montmagny.La Pocatière.Mont-Joli.Vers 6h.30 p.m.une parade d'automobiles acc om p a- gnera le chef de parti à une grande assemblée politique à l'Ecole Gagnon.| partira de Mont-joli vers 10h.p.m en direction de Matane.à bord d'un train spécial relie à L'Océan Ltée.Six comtés du district de Quebec n\u2019ont pas encore de représentants du parti libéral.Ce sont les comtés de Beauce, de Chicoutimi, Lotbiniére, Mont- magny-L'Islet, Québec-Est et Québec-Ouest.Les libéraux de la Beauce choisiront leur candidat dimanche out comme ceux de Montmagny-L'Islet le feront le méme jour.Quant à Québec-Est, la convention est fixée à demain soir, 8 h.pm.à la salle de Limoilou.DANS RIVIERE-DU-LOUP M.Rosaire Gendron, maire de Riviere-du-Loup, et candidat liberal aux élections du 8 avril prochain dans Témiscouata-Ri- vière-du-Loup, ouvrira sa campagne clectorale dimanche après-midi à Zh.30, a 1Ile-Ver- Le.NOMBREUX DEPUTES L'Ile de Montréal est la re- zion du pays qui compte peut- être le plus de sièges aux Communes si l'on tient compte de sa superficie.En effet, dans TIle de Montréal, il y a 20 circonscriptions, alors que la province de Québec en a 75.L'Ile de Montréal compte donc plus de sièges que n'importe quelle province du pays, exception faite de l'Ontario et de la Colombie Canadienne (22) et un de plus que la Nouvelle-Ecosse et Terre-Neuve ensemble «19».Les comtes de l'Ile de Montréal sont ceux de Mercier.Outremont, Notre-Dame de Grâce, Laurier, Cartier, St-Denis, Maisonneu- ve-Rosemont.St-Antoine-West- mount.Hochelaga.Lafontaine, St-Henri, Ste-Anne, Verdun, Mont-Royal, Papineau, St-Jacques, Ste-Marie, Jacques-Car- tier-LaSalle, Dollard et St-Lau- rent-St-Georges.UN INDIEN, CANDIDAT Tout comme aux elections ge- nérales du 18 juin 1962, il y aura un Indien, de la tribu des Cris, qui briguera les suffrages lors des élections du 8 avril.Ce candidat, un libéral, se présentera dans la circonscription de Vegreville.en Alberta : il s'agil de M.Ralph G.Steinhauer, âgé de 57 ans.En 1962, un Indien du nom de Watson Mid- dieton.s'était présenté comme candidat du Crédit Social dans Toronto Parkdale, en Ontario.LE NOUVEAU PARTI Les dirigeants du Nouveau Parti Démocratique se sont ravisés et présenteront mainte- mant 75 candidats dans la province de Québec, soit un dans chaque comte, Il y à une dizaine de jours, les chefs du NPD parlaient d'au plus 50 candidats dans le Québec.DANS MATAPEDIA-MATANE Le candidat libéral dans le comté de Matapedia-Matane sera M.Renc Tremblay.qui vient de démissionner comme sous- ministre provincial de l'Industrie et du Commerce.M.Tremblay a éte choisi à l'issue d'une convention tenue mardi soir a l'école Gagnon.à Matane, alors que M.Richard Piché.de Cap- Santé, présidait.Un autre candidat qui avait, laissé porter son nom devant les délégués.Me L.-P.Rioux.de Sayabec.s'est rallié au choix de la convention, Me J.-C.Cantin, depute libéral sortant de charge de Qué- ibac-Sud, etait l'Orateur invité.LA CONSTITUTION VIOLEE ?Une nommation faile par un gouvernement battu en Chambre.el qui revient devant le peuple, est-elle constitutionnel- 16\u201d Voilà une question que se pose un journal d'Ottawa, en marge de la nomination de Thon.Antonio Barrette conune ambassadeur du Canada en Grèce.D'aprés le joumal d'Ottawa, un gouvernement de cette sorte - en l'occurrence le gouvernement actuel de M.Diefenbaker, ne devrait.s'en tenir qu'aux affaires routimières el ne pas faire de nominations aussi importantes que celles de représentants du pays à l'étranger.On va méme jusqu'à dire que cetle nomination est purement politique et.que de ce fail, la Constitution a été violée.Que les experts en droit.constitutionnel fassent connaitre leur point de vue, alors! \u201cDIEFENDOLLAR\u201d Il ne faudrait.pas confondre \u201cDiefendollar\u201d et \u201cDiefenbuek\u201d.Ce dernier à vu le jour au cours de Ia campagne 1962, cependant que le premier vient de naitre.soit au tout.début de In campagne clectorale du premier mi (Buite a la puge 19, 3e col) e , de toutes ses sources de LES ETUDIANTS de l'université Laval ont offi- radiophoniques de Quebec.Nous voyons sur ciellement inauguré, hier soir, leur station cette photo, de gauche à droite : M.Philippe de radio \u201cL\u2019AGEL ou micro\u2019 et, à cette occo- Valois, directeur du nouveau poste \u201cL'AGEL sion, ils se sont foits les hôtes à une récep- ou micro\u201d, Mgr Llouis-Albert Vachon, recteur tion offerte aux autorités universitaires ainsi de l'université Laval et Me Claude Frenette, qu'à des representants des divers organismes président de l'Association generale des étu- Beauport diants de Laval.La Chambre de Commerce a présenté un mémoire sur \u2018évaluation technique La Chambre de commerce de Beauport a présenté devant le conseil municipal un mémoire sur l'évaluation technique.M.Ferdinand Boilard a fait valoir devant les édiles de Beauport tous les avantages qu'apporte une évaluation réelle des propriétés.\u2018\u2019Une évaluation municipale à la vraie valeur des propriétés ne signifie pas du tout une augmentation de taxe par la suite, a-t-il souligné.Ce sont les besoins du budget de la cité qui L'Etat du Québec doil s'occuper du chômage (Johnson) M.Daniel Johnson, chef de l'Opposition, a réclame pour la province de Québec la maîtrise revenus comme premier et efficace moyen de remédier au chômage inquiétant qui sévit dans la province.M.Johnson parlait lors du deé- bal sur le chômage a l\u2019Assemblée Législative de Québec.Québec devrait percevoir tous les revenus des corporations, quitte s'il y avait lieu, à verser des subsides au pouvoir central qui perçoit présentement 80 pour cent de la taxation directe et une partie de la taxation indirecte.Le problème du chômage doit être pris en main par une autorité unique pour éviter que l\u2019on se renvoie la balle de l\u2019un à l\u2019autre gouvernement.Ici, cette autorité unique, c\u2019est l\u2019Etat du Québec.C\u2019est à nous qu\u2019il appartient de jeter les buses, toutes les bases, de notre épanouissement économique.C\u2019est ce que préconise le programme de l'Union Nationale: dresser des plans directeurs dans tous les domaines.I reproche aux libéraux, aujourd'hui au gouvernement, d'avoir tant reproché le chômage à l'Union Nationale et d\u2019avoir si peu fait pour y remédier depuis qu'ils sont au pouvoir.En prenant la parole.M.Johnson avait reproché au premier (Suite à la page 19.5e col.) Un verdict de mort accidentelle dans l'affaire de Un verdict de mort aciden- telle a été rendu à la morgue provinciale.hier aprés-midi, en marge de la tragédie de la circulation qui a coûté la vie a Reine Fitzback, 11 ans, fille de L.-P.Fitzback ct demeurant au 274 rue St-François-Est.La fillette a été mortellement blessée par l'auto de M.Henri Jobin, 100 avenue Proulx.Quebec- Ouest.To accident a eu leu jeudi soir dernier.vers 6 h.au croisement des rues Hermine, St-Luc et Aqueduc, Le Dr Paul DesRuis- Seaux à préside la séance.Quatre témoins seulement ont été entendus à la suite des recherches judiciaires faites par le sergent-détective W.Me- Anceny.Ce sont : M.J.-Eudes Pelletier, 623 St-Bonaventure, un témoin indépendant.M.H.Jobin, le conducteur de l'automo- hile qui a heurté la fillette.ainsi que les agents C.Borgia et R.Soucy.du poste No 4 qui ont fail.les premières constatations.La tragédie s'est déroulée alors que la fillette.en visite chez une tante, se rendait en can- mission et (raversait la rue Aquedue en direction est-ouvest sur la rue Hermione, face à la station de police No 4.L'enquête a démontre que l'automobile, conduite par M.Jobin, ti- lait vers le nord.dans la rue Aquedue, à Une vitesse plutot reduite.En apersevant la fü- lette qui s'empressait de traverser, di fit l'inpossible pour l'éviter.La version de M.Jobin a ête corraborée par celle de M Pvlletier.Reine Fitzback à sucombe à l'hôpital de l'Enfant-Jesus, vers 3 h.du matin, vendredi dernier, seuls cvonditionnent l'imposition de la taxe.\u201d M.Boilard à explique au maire Gaston Tremblay et aux eche- vins la façon dont, l'évaluation technique doit.étre échafaudée \u201cpour apporter à tous et à chacun une évaluation juste eL équitable.\u201d S.H.le maire a felicité et remercié les membres de la Chambre de Commerce du long travail auquel ils se sont astreints.\u201cActuellement.dit-il.notre évaluation ne représente que 40 pour cent de la valeur réelle de la cité de Beauport.Une évaluation technique pourrait amener une répartition plus juste des taxes.\u201d Juge Simard: nous ne La Chambre de Commerce a demandé au conseil municipal d'étudier la possibilité d\u2019établir une évaluation technique à Beauport et S.H.le maire a déclaré que ce mémoire leur sera très utile en temps voulu, COMMISSION D'URBANISME Parce que Beauport est devenu dernierement une cité, il a fallu remanier certains articles de la loi régissant la Commission d'urbanisme.Les amendements el changements au regle- ment ont été préparés par le procureur de la cité, Me Jean- Charles Lord.et.adoptés, hier soir, par le conseil municipal, Grief contre la \u201cchefferie\u2019 L'EVENEMENT.Quebec, jeudi 7 mars 1963 de la police municipale La \u2018\u2019chefferie\u2019 de la police municipale a de nouveau éte l'objet des foudres de l'échevin Jos.Matte, cette semaine.L'échevin du quartier St-Roch dont les sorties tonitruantes sont devenues une coutume à l'hôtel! de ville.s'en est pris cette fois a l'omission des rapports d'accidents dans lesquels les voitures de la police sont impliquées.\"Il v a des rapports qui ne tous parviennent jamais, a-t-il déclaré.C'est une véritable honte de voir certaines voitures de police aussi Massacrees.On ne nous en parle pas .C'est encore la \u2018\u201cchefferie\u201d qui fuit cela\u201d, a-t-il dit.Les propos du doyen du conseil avait été provoqués par une mesure disciplinaire imposée à une policier qui avait eu un accident de la circulation avec un véhicule appartenant.à la police alors qu'il poursuivait un voleur d'automobile.L'incident était.survenu le 6 octobre 1962 dans le quartier Li- moilou.La voiture pourchassee coupa la route au policier à l'intersection de la 18e rue et du boulevard Benoit XV.La voiture du policier fit une embardée et alla s'immobiliser contre un poteau subissant de lourds dégâts.La semaine dernière, il fut question de ce policier.Le maire Wilfrid Hamel! informa alors que les membres du comité administratif qu'on avait déplace le policier.lui enlevant l'usage de l'automobile.parce qu'il avait omis d'alerter ses confrères au moven de la radio dès le debut de la chasse à l'homme.Cette punition aurait eté de- cidee par le comité de regie de la police parce que le dossier du policier n'aurait pas été tout a fait immacule.Or.ceute semaine.le maire Hamel signala qu'on avait été un peu sévère parce Un jeune hommie de 19 ans, accusé d'avoir volé des enjoliveurs d'automobile, propriété du Dr Jean-Baptiste Bertrand, a plaidé coupable et a écopé d\u2019une sentence d'un mois d'emprisonnement.Le crime a été commis dans la nuit du 5 au 6 mars.La valeur des enjoliveurs est de $45.00, : = me Ol) = Un individu de 30 ans domicilié à St-Basile dans le comté de Porineuf a été condamné à $50.00 d'amende par le juge Paul Rov et à défaut de payer les frais à 3 mois de prison.L'inculpé perd son permis pour une période de trois mois.T! a plaidé coupable à l\u2019accusation portée contre lui, soit d'avoir conduit un véhicule moteur alors que ses facultés étaient affaiblies par Jl\u2019alcoo!.L'incident s'est.produit dans la nuit du 5 mars.L'homme est journalier.- -0\u20140-\u2014-0\u2014 Le juge Albert Dumontier des Sessions de la paix a condamné un jeune homme de Québec- Ouest à deux jours de prison et sommes pas ici pour écouter des \"niaiseries\u2019 Le juge Gerard Simard des sessions de la paix s'en est pris violemment hier matin aux personnes qui viennent régler des bagatelles devant les juges de la Cour des sessions de la paix.Il a dit que les juges des sessions etaient bien occupés et n'avaient pis le temps d'entendre des niaiseries.Les réflexions du juge sont survenues à la suite de l'audition d'une plainte d'assaut simple faite par une jeune fille répondant au nom de Charlotte Dubeau, âgér de 17 ans.de Boischatel.le 23 novembre dernier.elle se serait fait server Jes bras par Reine Fitzback quelque sept heures après avoir été blessée.Elle a sucombe a une fracture du crane, Nhs LE CONSEIL DE VILLE à ete saisi, mardi, du cas d'une maison rn ruines, situee a l'angle des rues d'Artigny et Artillerie.Selon les dires de l'echevin Emile Robitaille, cet édifice constitue tail un grave danger pour la deux jeunes filles qui travaillaient avec elle à la St-Lawren- ce Mile Dubeau dit que vers 530 p.m.le 23 novembre dernier.elle eut à faire face à Yolande Des- chênes et.à une demoiselle Fran- coeur qui l'atiendaient en haut d'un escalier à la St-Lawrence.\u201cElles se sont croisé los jambes pour m'empêcher de passer de dire la plaignante.Elles piaient Une de chaque cote.FE! une d'elles a dit \u2018C\u2019est le temps que l'on regie nos comptes\u201d \u2018Elles disent que c'est de ma faute si elles ont ete congediees de la St-Lawrence.Mais je n'al pas comméré .\u201d Un témoin vient donner sa version de l'altercation, Un avocat lui dit de ne pas se parjurer, C'est alors que le juge Si- mard s'impatiente et dit: \"Je serais surpris s'il se parjurait pour une plainte aussi insignifiante.\u201d Le juge entend avec patience marque les autres Témoins puis populotion et surtout pour les jeunes qui vont y jouer.sa satisfaction lorsque l'avocat de la plaignante dit qu'il n'a plus de témoins à faire entendre, \u201cJugement s'exclame le président du tribunal.D n'y a absolument pas matière à procès la-dedans.Vous faites perdre le temps de la Cour.Ne venez plus faire perdre le temps de la Cour avee des cochonneries sembla- bes.La plainte est rejetée.\u201d AU PALAIS De JU STICE à fournir un cautionnement personnel de 5300 garantissant qu'il gardera la paix et sera de bonne conduite pendant deux ans.Dans le cours du printemps de 1960, le jeune homme s\u2019est servi d'in faux document à savoir un permis de conducteur d'automobile.le sachant faux.avec l'intention qu'il soit employé vomme authentique au préjudice de la Reine.- 0-0- 0- - Un jeune homme qui s'est introduit par effraction dans le garage d'Albert Martel el v a volé une automobile de marque Pontiac 1961 d'une valeur de $1.800 a écopé d'une sentence de deux mois de prison de la part du juge Paul Roy.Le crime a été commis dans la nuit du cinq au six mars, - D0 0 Mme Maurice Gosseln de Montréal a élé envoyée aux Assises par le juge Gérard Simard des Sessions de la paix.La jeune femine est accusée de négligence criminelle.Alors qu\u2019elle circulait à Ste- Croix de Lotbinière.la jeune femme aurait causé la mort d'une personne par sa négligence au volant.\u2018On dit que vous faisiez du 90 milles à l'heure.de dire le juge Gérard Simard.je vous envoie aux Assises.\u201d L'avocat: \u2018Pas moyen de diminuer l'offense à conduite dangereuse ?Le juge: Non, ils regleront son cas aux Assises.ee Qo OO \u2014 Jean-Louis Cardinal accuse d'avoir volé une cagoule d\u2019une valeur de $100 a été envoyé aux Assises par Je juge Gé-rard Si- mard.Gaston Rheaume avait laissé sa cagoule dans son automobile.T} était ensuite entré dans un restaurant.Pendant ce temps.la cagoule disparait.Robert Robitaille, journaler de 31 ans, dit qu'il a vu Cardinal avec la cagoule peu de temps après le vol.Le juge: Avez-vous des moins à faire entendre ?La défense: Non Le juge: Aux Assises.îe- préparera son budget Chacune des quatre écoles de Beauport préparera son budget particulier à l'avenir.Jusqu'ici.un budget unique était établi par le service des finances pour l\u2019ensemble des écoles de la ville.La commission scolaire a pensé qu'il y aurait avaniage à ce que la di- Les ingenieurs visiteront le lieu incessomment et feront les recommandations necessaires pour la protection du public.Ci-dessus, on voit lo maison qui en plus de representer un donger jette une note tres disgracieuse sur le quartier, rection de chaque ecole dresse ses prévisions qui lui scront ensuite soumises pour approbation.La direction des écoles est.tout à fait d'accord et elle apportera sa pleine collaboration.Les previsions soumises par la direction \u2018des ecoles permettront au service des finances de préparer un budget global réaliste et de prévenir les écarts.Ia commission scolaire pourra aussi mieux contrôler de la sorte les dépenses pour la bonne marche de chaque école et.s'assurer que le budget de l'une n'empiète pas sur celui de l'autre.À Toccasion d'une sance sous la présidence du docteur Gustave Ferland, les commissaires se sont prononces à l'unanimité en faveur du nouveau système qui favorise.estiment-ils, une meilleure répartition des fonds et une saine administration.On a pa: la suite «oumis le projet à la direction des écoles qui a affirme sa pleine adhésion.La nouvelle formule sera en vigueur pour le prochain exercice financier qui débutera le premier juillet prochain.[ia commission scolaire de Beauport bénéficie de la cullabo- ration des Freres des Ecoles Chretiennes et vies Soeurs Dominicaines Missionnairrs Adoratrices.Garçons et Filles sont repartis en quatre écoles.soit l'école élémentaire Monseigneur- Robert, le Collège Saint-Edouard.l'Academie Ste-Marie et l'Externat classique Saint-Yves, L'Ecole elémentaire Monse1- aneur-Robert est une nouvelle institution qui comprendra quatorze classes.Sa construction acheve.Dans le choix de son nom, on à voulu honorer ia me- moire d'un fils illustre de Beau- port, Monseigneur Arthur Robert.ancien recteur de l'uni- versite Laval et Ancien sup rieur general du seminaire de Que- bre, que le dossier du constable etait tres bon.Les paroles du maire Hamel amenérent l\u2019echevin Gerard Moi- san à déclarer à son tour: \"Si le comité de régie de la police s'est trompé la première fois.1 devrait reinsialler ce pohicier dans ses fonctions antérieures au plus tôt\u201d.Le maire Hamel clôtura le débat en disant que le comité allait se réunir d'ici une semaine et.qu'il verra à éclaircir cette situation en s'en remettant aux rapports officiels.Des permis de construction pour $165,000 La Commission d'Urbanisme de la ville de Quebec a approuvé hier, des demandes de permis pour des projets de construction to Le plus important concerne la construction d'une conciergerie de 12 logements au coût approximatif de $60.000 sur la rue des Chénes-Ouest.L'immeuble sera érige par l'entrepreneur Mederie Robi- chaud.le demandeur du permis en l'occurrence.Les autres demandes de per- nus approuvées par la Commission ont trait à la construction de garages, d'annexes pour entrepôts el de maisons isolées à deux logements.\u201cete semane encore l'on no- Maurice Kieffer, c-.AVOC AT Hon.Wilfrid Edge, c.r.AVOCAT-CONSEIL Edifice Chien d'Or, WW du Fort Québec \u2014 Téléphone: 523-9619 , he Jochete 2 Duehee Carpet RO, left avtnuE DES ay fi Se ET « 4 COMMIS D'EPICERIE, aver experience et references.travaiileur, ponctuel.Bonnes conditions de travail, bon salaire, C.P.1876 Chaque école-de Beauport & NOUVEAU LOCAL de VIEILLE MONNAIE ET TIMBRES POSTE Mark's Rare Coins Reg'd., Mark \u2019Fhivierge Jr.prop.21 Ste-Angéle.Québec, 523-785?CON A.a6 Vente - Achat - Echange DESSINATEUR bilingue Architecture, tuyauterie, gicleurs automatiques.Cours secondaire Age : 20 a 25 ans.Danner reférences.experience et etat soctal Pn (francais FI Pn anglais Strictrment confidentiel.29146, Ecrire Dept Le Saleil.talisant quelque $165.000.te 11 demandes de permis pour et de l'installation d'escaliers sorties cendie, de secours en cas d\u2019in- {Pierre Rinfret ARCHITECTE 1134 Ch, St-Louis Tel.: 683-3461 ROUTE DE LAIT PASTEURISE à vendre Dépt 3909 Le Solerl MAISONS NEUVES À VENDRE - ~ W.LÉGARÉ Au service du public depu!s 32 ans Tel.: 653-3183 \u2014 653-1009 Demandez M.ou Mme Lucien Clément \u2014\u2014\u2014_ C'est maintenant le temps idéal pour réserver le (errain de votre choix pour votre maison livrable en avril ou mai.Choisissez-la sur plans ou parmi nos 35 modèles déjà cn construction.Choix de différents modèles, stries et grandeurs, STE-FOY PARC DE LA COLLINE Nouveaux modeles Cordiale Invitation à venir visiter notre nouvelle maison modèle \u2014 Bureau sttiné sur In rue DUCHESNEAU Entrée face au no 3210 chemin Ste-Foy ® Ouvert tons Ira jours de 2h, p.m.a 1¢h, p.m.® Conditions d\u2019achat facilen, Antres developpements a SILLERY, RUE MARIE-VICTORIN BOIS DE BOULOGNE @ livraison immédiate ou sur demande.ho N.B.NOns pouvons bâtir sur votre A rere terrain où qu\u2019il, soit.AJUSTEUR DEMANDE Bureau d'ajusteurs indepen departement automobile, Doit être âge de 25 à 30 ans Toute application Ecrire Dept 3919, Jeune homme sept de 25 à un bureau Indépendant de Q 2 CE SOIR A 8 AU CENTRE Choix du candidat Orateurs : M.C Le president M.Vue.pacre par EUR.Fib Quebec 0 SECRÉTAIR Compagnie pour son bureau de Quebec a besoin d'une secrétaire compétente avec expérience, possédant steno-dactylo.nationale Excellentes avec SON DEMAND 30 ans pour devenir ajusteur d'assurances seder une U2e atuince rt etre bilingue de preference Assurance gencrair chez un cour UN AVAL aLe Toute application gardée Ecrire DEPT 3919.LE SOLEIL CONVENTION LIBERALE Le secretaire M.conditions dants recherche aiusteur pour expérience de 1 à 3 ans.et avoir completé sa 12e annee.gardée confidentielle.Le Soleil.uebre.Le Jeune homme dort pos.Experience dans iY ou compagnie d assurances confidentielle.a HEURES P.M.DUROCHER dans Quebec-Ouest corges Pelletier, Fredo Murdoch Ross Goldwind MANDÉ canadienne-francaise de travail.Ecrire en indiquant âge, étude, expérience, salaire actuel.Toute application ga CASIER POSTAL 101.H rdée confidentielle.AUTE-VILLE, QUEBEC hy 4 L'EVENEMENT.Québec, jeudi 7 mars 1968 | La pensée canadienne a Retard a rattraper de toute urgence Le gouvernement du Québec doit de toute urgence appliquer les recommandations du comité d'étude qui vient de lui faire rapport sur l'enseignement technique et professionnel, dit \u201cLe Droit\u201d.\u2018La mise en pratique de ces recommandations ferait benéfi- -cier 180,000 étudiants masculins de l'enseignement technique (contre 25.000 actuellement», et il en coûterait 8400 millions au gouvernement dici à 1971 en frais d'équipement, outre $166 millions en dépenses annuelles d'administration (contre $25 millions actuellement.Mais ces déboursés seraient la rancon des ceniaines de milliers de jeunes Canadiens francais que voue a l'insignifiance et à l'assey visse- ment le retard de notre systeme d'instruction publique.LES USAGERS des services de L'orientation de notre commerce Nous prenons pour acquit que notre prospérite dépend de notre commerce extérieur.mais nous nous soucions peu de prendre les Mesures nécessaires pour ajuster ce commerce aux besoins du pays et à ceux de nos clients.dit le \u201cTelegram\u201d de Toranto.Ii faudra demander aux chefs politiques s'ils sont prêts à engager des pourparlers pour inten- esifier les échanges commerciaux; s'ils sont prêts à faire les concessions qui s'inposeront; s'ils sont determinés à mettre sur le marché extérieur des produits dont la vente nous vaudrait l'acquisition des seuls biens que certains pays étrangers peuvent ou veulent nous fournir.transport en commun de lo Métropole ont attendu pendant des heures apres les autobus, hier, à la suite de la tempête de neige qui a bloqué la cir- Un moulin à vent : l\u2019obstruction C'est bien à tort que M.Diefenbaker accuse l'Opposition d'avoir pratiqué Fobstruction à la dernière session, puisque le gouvernement a présente très peu de lois qui auraient pu être l\u2019occasion d'obstructions, dit le \u2018\u2019Toronto Daily Star\u201d.I! appartient au governement, non à l'Opposition de presenter des lois, et les conservateurs le savent.Les députes ne peuvent discuter ni voter des mesures qu'ils ignorent ou ne sont pas atitorises a soumettre.Comment alors peut-on ies trouver coupables d\u2019une obstruction qu\u2019ils n\u2019ont pas même la possibilité de pratiquer ?culation d'une facon spectaculaire.De l\u2019austérité avec Pearson ?M.Pearson n'a que laissé percer discrétement son intention de recourir à des mesures d\u2019austérité pour assainir les finances fédérales et de combattre le chômage par l'augmentation, non pas des Importations, mais de la production nationale, dit \u201cLe Devoir\u201d.M.Maurice Lamontagne, conseiller de M.Pearson en matiere economique, aura l'occasion d'exposer les vies du paru devant les électeurs d'Outremont où il présente sa candidature.mais le chef libéral doit enoncer lui-même ses projets et ses orientations quant à ce probleme capital.Bon nombre d'entre eux sont d'ailleurs revenus à pieds à leur foyer, trouvant ce moyen de locomotion bien plus rapide encore, et pour cause! (Téléphoto PC) Paris menace de mesures radicales es 200 000 mineurs en grève PARIS (PA) \u2014 Le gouvernement francais a menace hier pour mettre fin à la grève de 200,000 mineurs des charbonn à son sixième jour et l\u2019on croit à la possibilité de l'imposition d'un a été faite apres une réunion du président de Gaulle et de son cabinet.Elle & provoqué une reaction amere chez les dirigeants syndicaux du nord de la France, d'ou provient la moitié du charbon.Is ont -déclaré qu'ils se préparent à une longue grève L'annonce Le gouvernement n'a pas pre- cisé les mesures qu'il prendra.Un porte-parole du gouvernement a déclaré que les mesures coincideront avec un discours radiotélévisé que prononcera le premier ministre Pom- pidou dans deux ou trois jours.Il a ajouté que s1 la situation se détériore.il est possible que M.de Gaulle prononce lui-mé- me un discours.Le gouvernement n'a pas encore pris de sanction pour faire exécuter les ordres qu'il a donnés aux mineurs de retourner aux mines.Selon des sources bien informees.il n'est peut- être pas possible de prendre des mesures contre tous ies mineurs.mais les dirigeants pourraient être poursuivis devant les tribunaux.On affirme qu'ils pourraient étre condamnés à l'amende et à la prison.CONFLIT M.Pompidou avait declaré plus tôt au cours de la journée que les mineurs devront retourner au travail avant que leurs revendications.portant sur le salaire et la semaine de travail.ne soient discutées.La chose a ete mai accueillie par les mineurs.qui étaien' encouragés par des annonces vou- iant que les ouvriers du pétrole entrent en grève de sympathie.Les dirigeants syndicaux ont déclaré devant plusieurs mil- lilers de mineurs à Merlebach, en Lorraine.qu'ils négocieraient.mais non si le gouvernement maintient ses conditions de retour au travail.Les mineurs ont applaud: Le ministre de l'information.M.Alain Pevrefitte, a déclaré qu'il sera nécessaire d'imposer une ration si la grève se poursuit.Il a ajnité que les réserves ont été entamées par Thi- ver.le pire que la France ait subi depuis 83 ans Mort tragique de trois folkloristes Dans les debris d'un petit avion tombe près de Camden, Ten- Nessesse.On a retrouvé ies radavres des foikloristes américains Hawkshaw Hawkins.Cowboy Copas et Patsy Cline.ains! que celui du pilote Randy Hughes.L'avion etait un \u201cPiper Coman- he.\u201d Les artistes étaient partis de Kansas City et se rendaient à Nashville.Lors du départ la visibilité n'était.pas bonne.L'Opposition a Ottawa avail proposé une prime pour les agriculteurs de l'Ouest SASKATOON PC» \u2014 M.T- C.Douglas.chef naziona! du Nouveau Parti dérnocrat:que.a déclaré hier que ies députés de l'Opposition dans le dernier Parlement avaient préconisé le versement d'un paiemen* d'appoint d'un dollar l'acre.Jusqu'à un maximum de $200 par cultivateur, pour les produc eurs de ce réales des Prairies \u201cLes députés de l'Opposition ont demande au premier ministre Diefenbaker et nu ministre de l'Agriculture.M.Hamilton.si le paiement serai\u2019 effectué, mais il n\u2019y a pasez de reponses \u201cApparemment.\u2018rs 5200 ne constituent qu'une decision prise à l'article de la mort.dans Irs dernières henres du Parlemen*.\u201d M.Douglas a dit que le paile- ment d'appoint devrait être fait tous les ans, mas :1 ne l'a pas -été.- M.Douglas a dit que je NPD appuiera n'tmporte quel parti qui , formera le prochain gouverne ,ment, pourvu Que le parti fasse , une tentative honné!er et apres- sive, pour régler quelques-uns des problèmes qui :mpiiquent ie pays.On lu: a demande op cela vou lait dire que le NPD appuierait un gouvernement du Credit sn- ola] sous Réal Caquette.M.Douglas a répondu.\u201cC'est pousser la \u2018 conperation \u201cum peu loin.mais 4 question est hypothétique.\u201d L'ASSURANCE-SANTE Le chef neo-démocrate a rit qu'un plan fédéral d'assurance- santé \u201cn'est plus qu'à quaire ou ring ans d'ici\u201d.D a réitéré un plan en vertu duquel \u201cin gouvernement néo-democrate contribuerait dans la proportion de 60 pour cent an coût d'un plan d'assurance-sante dans n'importe quelle province.M a dit qu'il existe une de mande populaire extraordinaire\u201d pour Obtenir un plan fédéra) et que Jes gouvernements provinciaux progressent dans cette direction M.Douglas.nn avehitecte du plan obligatoire d'assurance- santé en Saskatchewan, ou il etait premier ministre.a dit que je plan fonctionne tres bien.I] a ajoute que les libéraux te la Saskatchewan ont voté en faveur des candidats conserva- te < à Véiention fédéral de l'an dernier.pour empécher l'élection des candidats néo-démocra- tes, \u201cCe fut le metliéaur boumerarng politique jamais conçu.Les conservateurs ont Ob'enu juste assez de sièges pour former un gouvernement\u201d, 4 soir de prendre de nouvelles mesures radicales ages de France.La grève en est actuellement e ration sur le charbon et le pétrole.Le Nicaragua ef le Honduras n'ont pas nommé d'ambassadeur au Canada OTTAWA, IPC: \u2014 Quand le Nicaragua et le Honduras nom- meront-ils.des ambassadeurs au Canada ?I} v a un peu plus de deux ans.M.Green, ministre des Affaires exterieures de notre pays.a annoncé que le Canada et quatre républiques d'Amérique centrale.le Nicaragua.le Honduras.Panama et Costa-Rica, s'étaient entendus pour établir des relations diplomatiques.Deux mois plus tard.en mars 1961, M.Green annonça que M.Jean-Lows Delisle avait ete 10mmé ambassadeur canadien dans nes quatre pays.et qu'il résiderait a San Jose, à Costa- Rica.Mas Ottawa attend toujours Un coup de patte d'éléphant etfraie fort un automobiliste! MADRID 'PAI :- Au coup strident du sifflet d'un agent de ia circulation.un éléphant faisant partie d'un cirque come mença son numéro en pleine rtle d'un viilage près de San Sebastian, en Espagne Le pachiderme termina son exhibition de savoir-faire en dé- posan: sa lourde patte sur le toit d'une petite an\u2018omobile Le conducteur qui se trouvait dans sa voiture, partit en peur, c'est je cas de le dire Un policier mit fin à ia course effrénée de la petite auto dans les rues.Quand le chauffeur lui a raconté qu'un éléphant avait en- dommag- le toit de son véhicule, le poilcier ne voulut rien entendre et conduisit l'automobiliste au poste de police pour ii faire subir un test afin de vérifier s'il n'était.pas ivre.L'automobiliste fu! detentl par ls police jusqu'au moment ou le propriétaire du cirque se presen- ta au poste pour confirmer sa version Khrouchtchev est élu député a la Fédération de Russie IONDRES Reuter) M Nikita Khrouchtehev, président du conseil de l'URSS.à été élu député da Soviet supréme de la Fédération de Russie.C\u2019est Ra- dia-Moscou qui a annoncé celle nouvelle, Les éections dans la Fédération de Russie ont eu lieu dimanche M.Khrouehtchev était candidat dans :a circonscription moscovite d'Akiinin.\\ que le Nicaragua et le Hondn- ras nomment leurs ambassadeurs au Canada.Costa-Rica a nommé le sien en juin dernier, mais il ne s\u2019est pas encore rendu dans ja capitale canadienne.C'est M Gonzalo J.Facio, également ambassadeur de Costa-Rica à Washington ou il réside normalement.Seul Pansma a rhoiss Un envoyé qu: a presente ses letres de créances au gouverneur général, M.Vanier.C\u2019est M.Au- gusto Guillermo Arango, egale- ment accrédite à, Washington, Par ailleurs, M.Francisco R.Lima, de San Salvador.nomme | au début de l'an dernier arn- bassadeur de son pays au Canada.ne s'est pas encore pre- senté à Ottawa.I] est acerédité à Washington.M.Delisle.gu est ne a QUEbec.est maintenan: accredité auprès de la Republique de San Salvador.en p:us d'être ambassadeur du Canada au Nicaragua.au Honduras.à Costa-Rica e: à Panama.De San Jose.il se rend dans les autres rapita- La Russie protesterait contre l'explosion d'un de ses bureaux à Berlin BERLIN PA, - Les alliés s'attendent que l'Union soviétique logera une protestation officielle cette semaine à la suite de Yexplasion mystérieuse qui a détruit le bureau de l'agence touristique soviétique à Berlin Ouest.l'Intourist L'explosion, apparemment cau- see par une bombe à retardement.a fait voler les fenêtres en éclats et a brisé les meubles et les classeurs cinq heures apres la fermeture du bureau, mard! soir.Il semble certain que FURSS verra là une autre provocation occidentale dans la cité divisée.La police de Berlin-Ouest, qui enquéte dans cette aifaire, igno- ANNONCE MUCUS L'ASTHME DETACHE Fevoant que VOLS DORMEZ De nombreuses personnes ont trouve un moyen simple de combattre la respiration difficile, sifflante, et la toux due à des crises d\u2019asthme bronchique et de bronchite.Elles prennent MENDACO amélioré, à action rapide qui combat l'allergie, relâche les bronches et aide R détacher le mucus épais.Celr facilite lo respiration, enraye la toux, facilite le travail.Procurez-vous MENDACO cher votre pharmacien et vous vous sentirez vite eux.re qw! a cause l'explosion, entendue à un mille et dem: de distance.Les enquêteurs croient qu'une bombe à retardement placée sous le paillasson d'entrée en est la Catlse Le chuc à fait tomber des décorations des fenêtres d'établis- rements commerciaux situés 50 verges plus loin.Une femme, qui demeure dans une piece située au-dessus du bureau, souffre de choc nerveu le bureau est sitié dans une mauson à logements à proximite de la rue commerciale la plus élégante de Berlin-Ouest, la Kurfuerstendamm.Les policiers et les pompiers ont empéché quelque 300 Remplacer sotre | 1/.2 sieux matelas / chacun 3 MATELAS 30 x 48 .pouces a ressorts 31350 eee | 516\" AR \u2014 4R eu ) \\ ki pourea | chacun QUALITE DURABLE a de nouveaux 1 9° EVIERS ACIER INOXYDABLE bas prix \\ Pour chambre © coucher, salle o manger, salle de jeu, bar rt plus ou salle de maquillage.Crochets posés d'avance pour fixation immédiate.eee ES pee SOLDE DE MIROIRS PLUS PETITS Miche ume Economisez jusqu\u2019'a 50°.Dimensions 14\u201d x 20\" $]7?, $377 jusqu'a 20\u201d x 30\u201d eee GROS ROULEAUX DE 18\u201d x 85 PIEDS PAPIER BLANC À TABLETTES Bon pour le dessin, travaux artistique.ete.Rég.95 le rouleau 2 rouleaux 95 ETABLI A\u2014Format 18\" x 20\" PRIX PASCAL $877 B\u2014l'ormat 38° x 31° avec rebord arrière PRIX PASCAL 51577 ARTICLES DE BRICOLAGE POUR AMELIORATIONS A DOMICILE WT Te Tp Wp Ty LW Wy : - 95 | D=(Non illustre) ECONOMISEZ sur le 1\u201d x 2° et 2 x 3\u201d Egnuttolr aver 1 LVIER DOUBLE C\u2014EVIER DOUBLE EPINETTE = TUILES ACOUSTIQUES DE 48 POUCES sans rebord A REBORD \"LOISON .Poa ge pour plafonds ROBINETS DE $79 an ; neo aye A CLOIs ; Enduit Tru-White VOTEZ CES TABLIER Format 18\u201d x 51 Format 1°\" x jl \\onsueurs de 5 pieds Madete 4 perforations regu- CARACTERISTIQUES de Lo, ieres on non.Joints à lan- : fn a Avec boyau 3] 95 $92 67\u201d $3377 14 pour 10 pour guette ft rainure pour assem- SPECIALES : de rinça blage.Te 4 $1 75 s 5,00 ® Solide bois \u201cplate.; 2) 15e .DE PERFORE Ee?1 TUILLS PAR BOITE wood\u201d pleine grandeur 48\u201d x 24\" ® Cadre \u2014 tout renforcé RESERVOIR GALVANISE A EAU CHAUDE resp z x 38 pres Stock de surplus \u2014 ALUMINIUM EN FEUILLES o d'acier ; WK AIS 01 7 GRAND FORMAT \u201c4° x 38° ALUMINIUM 6 ablette \u2014 10\u201d en STANDARD no 30 \u2019 | .3 4 c LPAIS : CALIBRE 34 \u2014 24\" \\ 36\" \u2014 CR, $1 3 acier épais.EU , .\u201ch.; _ ®@ Dos \u2014 bois traité, PRIX DE $1497 CHER NR : 10) crochets :, CU perforé.VENTE PET sites ut assortis ® Support a outils \u2014 trous pour 46 outils ® Hauteur 48 pouces EXTRA HEAVY $19.97 ARBORITE VERITABLE GRANDE VARIETE D\u2019OUTILS \u2014\u2014 EMAIL PERMANENT tout.10 pour $15.00 SUPPLEMENT AIRES ® Table -\u2014 Hauteur 0 LPARGNEZ NOUVEAU BAS PRIX 32 pouces.SUR Te 1 RLNETEMENT Feuille de 4 x & pieds BRISE-BISE \"SEAL TAPE A BAS PRIX Valeur À RESERVOIR 3 5 $ 95 Ruban de toile ndhesif permanent exceptionnelle 3 EN FIBRE 16 Adhere an bois ou metal \u2014 i DE VERRE gs ) s'enleve aisement $ 95 ; POUR VOTRE arr oY - ROULEAT CONFORT DE 30 VERGES 8 7¢ PLAQUES DE BAS DE PORTE DURAL DIM.6\" a 30° Nn 7 RI a À $æ95 < 4 95 $970 ROBUSTE FiL DE TV ORANGE ou G s Visitez notre A 5 6 > Expédié en boîte plate succursale et voyez cette 2 Vis fournies.pr RON Pour Tours pour ossembloge facile = MERVEILLEUSE VALEUR i CHAUFFL-EAU PAR pees prandes à des mn > Te es , PIEDS DE LIT - 1500 watts \u2014 115 volts ou $ = = - prix RM pieds \"peda 9 a 5000 watts \u2014 0 volts ï 3 Se fell NT semblables, s6°° $1 50 Aart OnE aL SPECIAUX Lu xs, \u201cHERCULL\" 3 CHAUFFE-LAU PAR TASS HUMIDIFICATEUR on tes fixe en un 3600 watts.Chauffage clin d'oeil.De cons- camaro 210 DE FOURNAISE BRISE-BISE TOUT VINYLE Swiltrroheetes\"s SUPPORTS PROFILES £1 APPLIQUES VERTICALES POUR TABLETTES =i Ajuste l'humidite = 7 PLUS I LENIBLE installer.Acier roule à froid au fint gris argent.Modéle moderne ei de belle appa- THERMOSTATS AUTOMATIQUES Li 4 automatiquement que le INSEMBLE rence.Fabrication dr précision pour un alignement parfsit.Ecron de sp- Indiquant là temperature requise en CAOUTCHOUC DE 1 PIEDS rete reglable assurant sine prise ferme, \u201ca bie tournant simplement le commutateur.$ 9 5 LANQUETTE 5493 Weis 3 Arrétent et repartent automatique- ; ; APPLIQUE PANE) fi ment afin de maintenir sA95 GROS FORMAT L'ENSEMBLE.Gr i unc chaleur egale.4 ROULEAU DE 1% c PANIER VERTICALE , free PLAQUES DE RECHANGE eee 63 A 24 voces Antennes de TV captant les postes EXTENSIBLE ee aptant \u2018es p pour humidificateur A FRUITS OU LEGUMES ; américains \u2014 à Moitié prix BARRE DE PLACARD Rég.75e ch.Préassemblées pour installation rapide et facile 5 | $1 59 POUR PLUS D\u2019ESPACL DANS LE PLACARD ra ANTENNE TOUS CANAUX RiDIMONY n ues ~ =e se 2 forme ae ones S'etendent 5 81 nouces.plaq * 1.49 2 pour Val.£3.05.$395 ON VENTE A 30° a AR 1.79 AR a IR 2.49 ee 3.95 Le ISOLANT TRES GRAND APPAREIL A CAPTER LLS SIGNAUX ANTENNES FOUR TOUS LES CANAUX Rallonge a 1 elements de 126\" chacun.96\" de plongee.7 de profondeur.Elle est contrebalancée en vue de la rotation: 75 WW rrr Epargne le combustible PORTE - MANTEAU SUPPORTS $257 $357 PRIX DE LA VENTE $9 59 Vice donille a chaine $2.05 \\ ANTE 0 - - .DINNTALLATION FACILE PANTE w LE N \u2018 les elements assembles d'avance se fixent 3 le Pratique avr la 87 POUR PAVHR OÙ CONSERVER F i & pouces \u2014 Reg, th vite a leur place.Grande puissance supe- \u20ac rout, porte.\u20ac FRUITS LT LEGUMES û y FR.tor ricure a toute antenne a large bande.avec Reg.51,39 REG, 2 pour 45¢ ' lus grande puissance sur les canaux a $1.35 87¢ CH.1 - ._ _ bande peu clevee, afin d'assurer le meil- ; ; \u2018 ; \u2014 & pouces \u2014 Reg.tte leur rendement des signaux.Entièrement tchetez ros hits le ciriques BOITES EN ACIER MODELES DISCONTINUES PP E Î TABLETTES 2 60 Assemblee d'avance, telle qu'illustree.gE el autres uurnitures MONOPIECE PLAFONNIERS A LIQU DE DE BOIS pour c MAT bhallce une lige par carton.au prix du Gros A 223 - \u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014 i LN LUN per.3035 LY VENTL A $16 5 OMEX au tini plague brillant 28¢ \\ BANDE CHROME} SALLE DE BAIN vernies ou non finies ™ pouces \u2014 Rex 350 : x.#3h38 EN VENTE: LO tres epais \u2014 CH.5 \" à PRIX DE VENTE 2 pour 75e NNE INTERIEURE FIL ISOLE 2 x 14 10 pcur $2.50 NOUVELLE ANTE nouveaux bas prix - = : .M ; P filage dans les murs, les pla- ha I QUI AMI LIORE LA RECEPTION fonds.Tes one.vols, partout où Sonn Les CLASSE U RS REMPLACEZ VOTRE VILILLE ANTLNNL A PRIX MODIQUE voulez cacher les Jin TERRE sa NA rh \u2014 PLTIT PORYA- AVEC PRISE DE Tu 3 .personnel, 10 nar J = \u201c x 5120 de largeur.Contient A.Antenne de IAA $1 37 B \\ ; a feuilles, $ 97 A hall.Oreilles de [a- A NOTRE PRIX 2 i pin.Reg.$7.05.| | M WIPBK -\u2014 GROS PORTA- | LE tel que ci-dessus mais 8\" 1 B.Antenne ajustable $ 95 de larçenr.Bon > our Fano a Re UR 3 teuiHes.$ 77 J cg.$15.9 NOTRE PRIX 4 | COMMUTATE AVLC GLOBE EN CRISTAL Avec vallet chrome.beau glohe re- RI PRIX i C.Antenne dirigeahle $ 95 MURAL A ponces &K pouces Mecteur en cristal.Fiche de contact one ! select \u201cA\u201d switch-n- 3 | STANDARD 24 \u2018hacue Hog, $5.48 Rez.$3.95 commode pour votre rasoir electrique.mT mati.+ Rég.$10.08 3 D Ny $2.10 10 vour RECEPTACLE MURAL NOUBLL avec double contact à vis en cuivre 15¢ 1 0 pour i PLAFONNIERS CARRES AU COMPLET AVEC DOUILLES \u2014 No 1112, Attrayantes appliques d'eclai- CLASSEUR rage, Variete de modeles et couleurs.* PORTA-CHECK\u2014 Index men Valeurs jusqu'a £4.95.Blanc, rose ou suel complet.Dim.9° 0 97 0 bleu.Dimensions 1 gor, t'a\u201d de haut, Serrure et clef mw 97¢ SN N de securite.AL NOTRE PRIX $959 No T400R¢ ECONOMISEZ 64c Vaporisateur avec peinture | \"gros format = 51.25 BT ae | IE EVANS gs | se ge.pm, an.ILS ROBUSTE PLAFONNIERS DE PARECHOS Gomadieds NS J foe et ears To \"ER oh pe ta 9¢.FLUORESCENTS ,,.[0 Lt Sis\u2019 0 aera SEMAINE 917 7.Ps i 7e HA 7° 476 ER EE $12.5 ch.yo VUBE EN SUS leurs livres Hep.Shee 4 AGIT DE \u2018TROUVEREZ CHEZ-PASCAL®* ) 10 L'ÉVENEMENT, Québec.jeud! T mars 1968 RSC EP =» - mm dic pa: dri que pal | Es der 196 {ar jou fut de lais ron ava tis ten eur LE LIVRE de la de ent arg Kio AUX FIANCES ! 3s.5 g Sit ei : que ainsi qu'aux futurs mariés.ma- Jie 3 GL bdr znifique LIVRET donne 2 cha- A a \u2018 ; que couple venant visiter notre b x : i i tine magasin.Ce livre vous donnera 3 oN = \u2018 A a l'étiquette du mariage.vous per- ; 3 5 nt mettra d\u2019inscrire la liste de vos 3 i a \u201c § > f : du faire-parts.ete.de plus il = Ë By - N AN J vous informera de la significa- = oS Gi _ But \u2014 tion des pierres précieuses.des fleurs du mois.et d'une font de rhoses.ë = UN REFRIGERATEUR ; A Capacite nette : 10 pi.eu.Capacité totale pour les aliments congelés : 80 lbs.Plat à refroidissement rapide d\u2019une capacité de 15 livres, très utile pour refroidir rapidement les desserts.Grand plat pleine largeur.d'une capacité de 23 pintes.Compartiment a beurre avec porte basculante.2 niches a oeufs mouléss à même la porte.3 autres tablettes à même la porte.3 tablettes ; ; 3 pleine largeur.vous reservera votre 3 Ps 1 demi-tabletir PIECES jusqu'à ce que | 2 fermeture vous décidiez de le pla- : magnétique.cer dans votre nouveau ) 4 i foyer ! fF À = 4 mmm) DE CHAMBRE mode à - disponibles G83 marque réputée MOBILIER DE Ç .v ; fim \u2018end une \u2018 naises soptz emble compre de.brûlures et 4\u20ac recouverts d'un Cet en et .urrés et \"! \" Sax s taches parfaitement ren bons produit \u201cSAMTON tres résistant E SAL \u201cSOT , ' 2 PPT \u2014 us + 2 Pn .G72.ad = : ! A ; S : S > Zo mi ; / a ; Pre, 2 Lig ; 5 ; + N 3 Hr, \u201c a oo 7 a Ta L Lu, ; : WX À , \u201ceg, 2 rit 7 ee 5 7 7 \u2018 ve Arporiie a AE \u201c jessus CN > - K A a 7 2 able 36° à de es chromee ; SH Zi FE JE 7 \u201c7 7 7 lange ex, ANA EEE MOBILIER D AU emport eu can eat! azsorti.AN n Coussins \u20ac etre).gabrization 50 (Tel gu ifs 3 noix Heureux C a 3 places ave ignée.= de colors.TA SENS\" A DE FINANCE Ng = Ne MATELAS d Simmons NOUS AVONS AUSSI gy p \u201c2 i \u2018Charm-Rest\u201d UN ENSEMBLE PLUS À hd 2 LUXUEUX au prix - CEE A o special de Jusqu'a 36 mois pour payer 4 5 77 7 = Nous serons OUVERT jusqu'à 10 h.CE SOIR, JEUDI ET VENDREDI afin de faciliter votre visite ! 15 ST-LOUIS Tel.: 837-8821 ROME \u2018(Reuter) \u2014 Le gendre du premier munistre soviétique Khrouchtchev, M.Alexei Adzhu- bei, a exprimé hier l'opinion que ce serait une bonne idee que le Vatican et l'URSS établissent des relations diplomatiques.M.Adzhubet, redacteur dn journal du gouvernement sovie- tique Izvestia, a également de- claré aux reporters qu'il se joindra aux journalistes de plus- sieurs pays qui seront reçus aujourd'hui par le Pape Jean XXIII a une audience spéc:ale au cours de laquelle on informera officiellement le Pape que le prix de la paix de la fécéra- tion Balzan de Suisse lui a éte décerne.La fondation Balzan tient son nom de feu Eugenio Balzan, qui etait directeur du journal italien Courriere Della Sera Des rumeurs veulent depuis quelque temps.soit depuis que l'URSS a relaché l'archevéque Josef Slip}.primat des catholiques de rite ukrainien, que des liens diplomatiques soient établis sous une certaine lorme Juan Peron n'a entre le Vatican et l'URSS M Khrouchichev à affirme dernièrement son appreciation de la décision de décerner le prix Balzan au Pape, et M.Adzhubei a déclaré dans une conférence qu'il a prononcee dernièrement en Italie que les declarations du Pape au sujet de la paix ont evoqué des sentiments favorables en URSS RETICENCES Toutefois, les observateurs Vatican sont d'avis qu'il ne faut pas s'attendre à des developpe- ments rapides.Ils notent que Radio-Vatican a diffuse Nier une at/aque con- us = pas quitté sa résidence espagnole MADRID PA) L'ancien dictateur Juan Peron a réapparu hier à sa résidence madrilène moins de 24 heures après que des rumeurs se furent ré- , pandues voulant qu'il ait quitte ! Espagne pour la première fois depuis qu'il y trouva refuge en 1960.On a aperçu Peron dans le | jardin de sa luxueuse résidence.jouant avec ses chiens, mais 11 fut impossible aux Journalistes de lui parler.Le personnel domestique avait laissé entendre que Juan Peron et.sa femme Isabelle avaient quitté Madrid pour Pa- fix le 27 février et avaient l\u2019intention de visiter quelques pays europeans, Des nouvelles en provenance de Buenos Aires avaient laisse entendre que le gouvernement argentin avait demandé l'expulsion de Pernn, sous prefexte que, d'Espagne, 11 continuait de diriger ses partisans en Argentine.Les autorités espagnoles mnt fait savoir qu'aucune requête du genre ne leur était venue de Buenos Aires.RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ANNONCES CLASSEES .- PHARMACIE AUGER.1 tye Quenette, Lévis.337-4863 J.-E.PARE, 237, St-Joseph Lauzon, 837-2471.ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON.3.Begin, Lauzon, 837-3236 Bureau de 8 h.30 am.a per Samedi 8 h.30 à 1200 rae \u2018re ie vommunisme., dant qu! demetire athee et materialiste et sans Valeur rel:gieuse La possibilité de hens diplo- maliques a été soulevee hier par un reporter qui a demande a M.Ad7hubei, actuellement en tournée de l'Italie en compagnie de son epouse, sl avait des commentaires a faire sur un article paru dermierement dans le journal du Vatican, l'Osser- vatore Romano, traitant de la possibilité de relations diploma- figues sovieto-vaticanes.M Adzhube: a repondu que dans ce monde, \u2018tout pe:t arriver ALIMENTATION LICENCIE STATIONNEMENT GRATUIT VIANDES DE QUALITE =z 171 ST-GEORGES - LEVIS \u2014 TEL.: 837-2464 ;, LIVRAISON GRATUITE % UN GRAND NOMBRE DE PRIX COUPES NON ENUMERES CI-BAS EN ETALAGE Z RABAIS EXTRA ! | Co a 7 i Bromo Selfzer { BISCUITS 4 roux 89° © F.FAMILLE ROÔT|] svnonce DAVID 4 DANS 1 - EPARGNEZ .27 ; 79 30 or 49° CORDON DESOSSE .89 DINER \u201ceeu A BOEUF, Unes \u2014 2 BTES 15 OZ .49 ; (REG.98) JAMBON EPAULE IR 43¢ - ST co Pate Dents PICNIC FUME Bl sauce 2 on qge PEED | SPAGHETTI CORDON peu, VIANDE, \u2014 | Listerine SAUCISSON LB 20< 0 15 OF ee = CON.89c FRAIS | Co gums 69¢ om en - BEE) comers SALADE TX 39° || os aso gm, re ee = patates rites 2 27 a7e PAMPLEMOUSSES qu SAUMON ROSE i ER nem Im ee YORK FANCY BATONNETS pour 89\u20ac BANANES Torersc tn 136 BTES ¢ FISHSTICK Ce I 12 LB VERTS, CALE.No | 6 POUR 1.79 NECESSAIRE À LA SANTE 59¢ HALO SHAMPOOING CANE CLAIR OU VERT SAVON 4 + 39¢ TOILETTE CASHMERE BOUQUET L LESTOIL ~~ met TT SENTEUR DE PIN BTE GEANTE 8! LE PLUS VASTE SUPER-MARCHE DE HF 1A EPARGNEZ TOUS LES JOURS PATATES wove INSTANT - 12 OZ - OBTENEZ UNE BOITE 6 OZ GRATUITE JUS TOMATE CLARK +o 2/49\u201c Les 2 pour 53¢ : OXYDOL wi 73¢ | PAPIER TOILETTE rcceue 4 535 59 : SPIC & SPAN wo ST\" 5 POIS VERTS IDEAL 10 roux 519° CHOIX 10 OZ (CAISSE 2.25) RIVE SUD OU MAGASINER EST UN PLAISIR Le reporter avant d: quil pensait qu'une telle décision serait une bonne idée, M.Adahu- bei a ajoute.\u201cMoi.egalement\u201d.Les Etats-Unis pas plus que l'URSS n'entretiennent de relations diplomatiques ave« le Vatican.Au cours d'un diner auquel les Journalistes etrangers avaient invité M.Adzhubei, le rédacteur d\u2019Izvestia a declare que les Etats-Unis sont un pays L'EVENEMENT, Quebec, feuds 7 mars 1863 11 | Le gendre de \"\u201dK\u201d favorise les relations diplomatiques avec le Vatican \u2018remph de vanite\u201d et a dit que les Americains pensent qu'ils peuvent faire tout ce qu'ils Veulent \u201cMais demain, a-t-il dit il ov aura un dur reveil et une grande surprise.\u201d En reponse a l'une des question qu'on lui a posées, M.Adzhube: a déclaré que l'URSS a des \u2018relations magnifiques et amicales avec la Chine communiste.\u201d Prepares par des maitres boulongers à la boulangerie AsP de 6 Tarte aux Cerises JANE PARKER tarte grande btes 10 ozs APPROVISIONNEZ-VOUS ET EPARGNEZ CHEZ A&P DURANT LA VENTE DE CONSERVES A 99° IS 9 A&P DE CHOIX, GENRE CREMEUX Rés.2 btes 25c\u2014Ep.14e CAISSE DE 24 BOITES $2.64\u2014EPARGNEZ 36c | A) Prix réq.cha.55¢ Gateau des Anges GROS, JANE PARKER 39 Prix rég.cha.59c\u2014 Epargnez 20c Gâteau au Café TOURNE, RAISIN, JANE PARKER w 35° Prix réq.cha.49¢\u2014 Epargnez 14c SURCHOIX C \" LONGES \u2014 PLEINE COUPE SPARE RIBS ru\" 99° WEINERS : - - - 71 49° 29° 29° SMOKED MEAT wn.: TRANCHE, COORSH \u2014 EN SAC PCRU SANDWICH FILETS de MORUE SNOWBIRD AUTRES EPARGNES CHEZ A&P SUGAR CRISPS - - 7.3T POIS IDEAL - - 3 02 33 DE CHOIX TISSU de toilette PUREX, blanc et de couleur Prix réq.pat 27e\u2014Epargner 2e BROMO-SELTZER - a.79° Prix régulier bouteille $1.09\u2014Epargnez 30e OXYDOL détergent 69: (OFFRE À 15e DE RABAIS) Spécial ! pat 2e.25° format format géant MELANGE À GATEAU 2 ;.75° FROMAGE EN TRANCHES 2 Co 4 9¢ Jubilee (doux, piquant, piment, Swiss) Prix rég.pat 27e\u2014Epar.5e de fantaisie tranches ANANA DOLE bte 20 028 45e : 37e MELANGE A GATEA \u201cEany American\u201d Duncan Hines P S AYLMER .Creme de champignons SOU E boeuf, léqumes - Riz et poulet Ccrasés hte 20 0za pot 45\u20ac ttes 10 ozs 37e Tous les prix dans cette onnonce sont garantis jusqu'à samedi, le $ mars, 1963.DE FANTAISIE LIBBY FRAIS - BIEN PREPAREES ROTI-BOUT des COTES ROTI - BOUT du FILET, {3 à 32 lbs) {3 a 32 Ibs} POIS A&P - - - btes ¢ wee 99 10 CAISSE DE 24 BOITES $2.38 MAIS KERNEL - - 8 DE CHOIX \"GARDEN PATCH\" ENTIER btes 14 ozs 99° CAISSE DE 24 BOITES $2.97 CERISES NOIRES - 5 SURCHOIX HENLEY btes 15 ozs 99° Prix rég.2 boîtes 49c\u2014Epargnez 24e CAISSE DE 24 BOITES $4.75\u2014EPARGNEZ $1.13 CHOUCROUTE - - 5 »- 99° Prix rég.bte 23c\u2014Epargnez lbe CAISSE DE 24 BOITES $4.75\u2014EPARGNEZ 77e je MOITIE DES COTES - » 53° MOITIE DE FILET .LONGES \u2014 PLEINE COUPE BIFTECKS Zonet, OU ROTIS OU ALOYAU A&P NE VEND QUE LES VIANDES ACHETEES DE SALAISONS INSPECTEES PAR LE FEDERAL COTELETTES OU COUPE DU CENTRE FOIE de BOEUF - .45¢ TRANCHE, \"SELECT\" BACON de COTE - = pat 1 1b 59° FUME, TRANCHE, SANS COUENNE, ' ALLGOOD\" BOEUF HACHE -» 47° FRAIS, TOUT AU BOEUF POUR HAMBURGER TRANCHES CUIT ET PANE Ne 1 des E.-U., Aucune gres pieds frisés Chou - : Chou-Fleur - Pommes - Echalotes- - 3 IMPORTEES, DOUCES ITUE fraîche, grosseur 24 \u2014 a prix plus haut Ne 1 DES E-U., FRAIS, FERME, VERT Carottes - - 3 No ! DES E.U.JEUNES, TENDRES, SANS COEUR No 1 des E.U,, BLANC-NEIGE\u2014aucun 4 prix plus MacINTOSH, FANTAISIE DU QUE, Fraises - - - CULTURE DE FLORIDE, FRAICHES, DE FLETAN » 69* Qc 29: 29: - Ib lbs soe celle grosse > tête heut Ibs = 3 sac celle 29° CROQUANTES, JUTEUSES bte comble copie 39 MURES qras ps DBF 12 Participez à nos tirages : Gagnez 90.VOTRE MARCHAND \"GEM\" YOUS REMETTRA LES COUPONS DE PARTICIPATION PAR SEMAINE 69° 20 _ 1,09 \"5\" 53° ME\u2019 PY 0 Ll lll ll ll lll SIMARD +\" 55\u201c CETTE OFrRE EBT NULLE APRES LE 9 MARS 1963 3 | BARRE MALLOW HU 5 LBS POMMES dd 3 McINTOSH CETTE OFFRE BST NULLL APRES LE 9 MARS 1963 prétend hea DAS SN A A NS TAN NY FY OL ol Loken iodo hi pr PRES Ecoutez CFCM-TV chaque mercredi soir 10.25 hres pour connaître le gagnant TRES JUTEUX GROSSEUR 56 L'heureux gagnant du tirage de Star, Godin.PAMPLEMOUSSES INDIAN RIVER FLORIDE, No 1, dernier.le P.Q.mercredi Donnacona, 73 fevrier était M.REDUCTION .06 50,040 timbres Gold Adolphe ATES 2x FRAICHES \u2014 IMPORTEES NO 1 ROUGES ET FERMES REDUCTION .08 ECHALOTES DOUCES ET CROQUANTES FRAICHES Réduction IMPORTEES NO 1 3 PUTS Vi EPINARDS INSTANTANE \u201cNESCAFE\u201d FRAIS IMPORTES NO 1 LAVES PRETS A CUIRE SAC 100Z 10c de rabais 2 bc | iin | | Réduction TOILETTE p Olive _ .16 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 9 MARS MATES \u201cVAN DUSSEN\" ase er cqupon ef l'achat de: 5 lbs oignons jaunes CANADA \u2014 No 1 CETTE OFFRE ESF NUILE APRES LE 9 MARS 1463 LAIT vapors \u201cCARNATION\u201d LAX NETTOYEUR AAA AAA AAA AAA AAA AAA MA AAA .04 de rabais BES GEANTES POUDRE 25 ._ avec ce coupon et l'achat de: CRETON FRANÇAIS PU AAA AA AAA AA AAA Ah MA A8 avec ce coupon et l'achat de: SAUCISSE FUMÉE PIT LLL LR hh LLL AKL LL LLL A A A A A A A MA QUALITE CHOIX Réduction .asec er \u2018oupon el l'achat de : FROMAGE VELVEETA 5 63° CL'TTE OFFRE APRES LE % MARS 1063 a0 avec ce rnupon et l'achat de; LINGE 3 toutes utilites, a fond blanc avec rayures A LALLA AL ALLL LLL LLL LLL LLL LL LLL LLL 25 ry ne Star avec rc roupon et l'achat de : SHAMPOOING A Ahhh hh AL LLL LLL LLL LLLULL LL LLL Ls MÉLANGE BETTY CROCKER Avec tr coupon eC l'achat de; SCOTCH TAPE avec support V2\" large, 300\u201d de ons CHACUN 25c CLITE OFFRE EST NULLE APPES LE 9 MARS 1963 Rl Star avec ce coupon et l'achat de: INSTANTINE NU} TE | RICE er\u201d SA Yo ON\u201c oz 39° ha 2 0 we 39+.CENNEES 7 MONTREAL CHOP SUEY SAUCE corse MONTREAL CHOP SUEY à gâteaux blanc ou chocolat Ah huh A A MA A AAA ALMA A LLL LL LLL LL LALLA LLL LLL LLL LLL LLL LLL LLL LLL Brg 7.| BARRES aus Réduction .07 a > avec ce «nupon el l'achat de: FLORIENT DEODORISANT BTE \u20ac CHOIX 4 ODEURS 62 OZ 79 CETTE OFFRE EST NULLE APRES LE 9 MARS phi LLL lll\u201d Ll Lt LL LL LLL L TITTY] AAR A SES a py\u2019 = 25 FIO 4 Star avec ec coupon el l'achat de: KLEENEX 0 igus LLL DLL ZL LLL LLL LLL BILOPAGE roa 49¢ HYGRADE a 50¢ de tons pastels, 14 x 25.HALO BOUT.5 ¢ TABLETTES POUR sour.6 ¢ MOUCHOIRS DE 4 BYES 69° SPECIAL la douzaine 1.19 GEANTE MAL DE TETE 9 R BLANC 200 CETTE OFFRE EST NULLE CETTR OFFRE EST NULLE CETTE OFFRE EST NULLE er OPRR LA \"CRE ES APRÈS LE 9 MARS 1963 APRÈS LE 3 MARS 1963 APRÈS LE 8 MARS 1963 CETLE SOPURE HBT NULL C'APRÉS LES NALS Yo C APRES.LAS A NAT 5 5 \" rR + 9 MARS (983 SEE Raa a I SC EEE SES EE A a, SENS RRRRNAS SSSR SA ASS A * Puls est pi Drs | mile par d © 196 Suc Qué La critic nage, mar Accueil au l'Orchestre bec et à = Henryk Sz On salt l'Orchestre hec a prés 35 a Tro; La partici de la Vieil artistique d'abord un nisation d tiques puis rie de cou Encore u rajoule de tre a Tro montree ris parfois les semble mit chestre en Rendez-Vo plaçait und trés haute Trifluviens nombre de Aussi l'Orc de supplée: ganisation, le désappo Or, crac MUSICIENS Vive \"du pr PARIS traite, Pie cette sema ce nucléai: £1 VOTAN « ¥, farce\u201d.; l'Aviation EE 1 M, Gallo à on propo.force mul une depen défrayer 1 nucléaire \u20ac 3 Le gêne vent partis président c la France A décrit | americaine | \u201csérie de Il à conc Turquie de Thor, de 9 \u201cOn nou sibles nucl giles Polai Le féde les pla de Tro TROIS-F Le minislr Léon Bla le cabinet les plans d le fleuve à ; M.Balce I te minisle * tra de col immrediatel : S | y \u20ac là i ji À f 3 C x f ; 10 ; de Po de 3 I * 4 NP.on in ¢ d x ÿ ¢ L L'Ere d | \u2014 TRAVAUX D'EQUIPE PROTOTYPE Dr: appareils electroulqies miniatures sont assembles par douzainex e l'Espace Puig 1:ugenieur convertit les plans en un modele veritable qui est plus compliqué qu'un mouvement d'horlogerie M vei NEWSPAPER SYNDIÇATÉ Succès de l'Orchestre de Québec à Trois-Rivières La critique Lrifluvienne a menage, mardi soir.un fort bel accueil au concert donné par l'Orchestre symphonique de Québec et à son invite.le violoniste Henryk Szeryng.On salt que depuis Lrois ans, l'Orchestre symphonique de Que- hec a présenLé 90 concerts.donL 35 a Trois-Rivieres seulement.La participation de l'Orchestre de la Vieille Capitale à la saison artistique dans la Mauricie a été d'abord un complément à l\u2019organisation des Rendez-Vous artistiques puis a remplacé cetle série de concerts.Encore une {ows la «ritique s\u2019est rejoule de la venue de l'Orchestre à \u2018Trois-Rivières mais s\u2019est montrée rigide en ne cachant pas parfois les faiblesses de notre ensemble musical.C'est que l'Orchestre en prenant la relève des Rendez-Vous artistiques rem- plagail une série de concerts de très haute tenue et à laquelle les Trifluviens répondaient en grand nombre depuis plusieurs années.Aussi l'Orchestre avait-il la tâche de suppléer avec bonheur à l'or- ranisation.au risque de susciter le désappointement.Or, crâce à leur travail, les musiciens ont su la plupart, «du - ont chanté ou joue temps faire belle figure puisque aujourd'hui les articles qui suivent leurs concerts sont plus élogieux.Mardi soir, M.Guy Frégault, sous-ministre provincial des Ai- faires culturelles, était l'invité d'honneur à l'avant-dernier concert de la saison.Côte assistance, 1! s'est vendu, apprend-on, 900 billets sur une possibilité d'environ 1,100, ce qui constitue une bonne moyenne pour une saison, mais inférieure à celle qu'on relève a l\u2019occasion des visites de l'Orchestre à Thet- ford-Mines, St-Georges de Beauce, ete.Toutefois, il faut souligner que l'Orchestre a remporté un véritable succès à 'Trois-Ri- vières avec ses Matinées et que le théatre n'est jamais assez grand à chaque concert pour recevoir l'auditoire des écoles de la ville.Avec ce résultat que l'Orchestre symphonique de Québec ne voyage sûrement pas en pure perte et en visitant six fois par année la ville de Trois-Rivières peut se vanter de jouer devant un auditoire de connaisseurs, Trois-Rivières etant un centre où les plus grands artistes de l'univers.Lucien QUINTY PARIS (PC; \u2014 Le general de l'Aviation française, à sa re-\u2019 traite, Pierre Gallois, à decrit cette semaine le projet de force nucléaire multilaterale pour l'OTAN comme étant \u201cUne farce\u201d, M, Gallois a declare; \u201cCe que lon propose, cc n'est pas une force multilaterale, mais bien une deépense milltilaterale pour défrayer le coût de la force nucléaire américaine\u201d.Le general Gallois, un ter- vent partisan du programme du président de Gaulle.pour doter la France d'une force nucléaire, a décrit la politique nucleaire americaine comme étant une \u201csérie de contradictions\u201d.I] à condamne le retrait de ja Turquie des missiles americains Thor, de portée intermédiaire.\u201cOn nous dit que des submersibles nucléaires équipés de mis- ailes Polaris moderniseront, la Le fédéral approuve les plans du pont de Trois-Rivières TROIS-RIVIERES (PC Le ministre des Transports, M.Léon Blacer.a déclaré que le cabinet (éderal a approuve les plans du pont qui enjambera le tleuve a Trois-Rivieres.M.Balcer a ajouté que l'arré- te ministeriel de lundi permettra de commencer les travaux Jmmediatement.Vive crifique d'un général français du projet de force nucléaire de l'OTAN défense occidentale dans la Méditerranée, mais en fait, il s'a= git d'un véritable désengagement.Prétendre le contraire, c'est tromper les gens\u201d.Gallois à dit que les Etats- Unis se retireraient peu a peu de leurs alliances.\u201cLes alliatices mitltaues ne peuvent plus exister de nos Jours.Le pacte de l'OTAN est devenu sans valeur.Aucune des conditions dans lesquelles 1! a été signé en 1949, n'existe au- jourd'hui.Le pacte subsiste par simple habitude.\u201d Le général Gallois à dit que la France eslL à fabriquer de 150 à 250 missiles pouvant de- livrer des orives nucléaires.ANNONCE Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Ne temps en temps, tout le monde se aent épuisé et souffre peut-être de mal de dos.Probablement rien de grave, simplement un trouble passager causé par une irritation des voies urinaires ou un malaise de la vessie.C\u2019est le moment de prendre des Pilules Dodd's pour tes Reins.Les Dodd\u2019s aident à stimuler les reins pour remédier à cet état causant souvent mal de dos et sensation de fatigue.Vous vous sentez mieux\u2014 dormez mieux \u2014travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins maintenant, Recherchez la boite bleue avec bande rouge à tous les comptoirs de produits phaimaceutiques.Vous pouvez vous fier aux Dodd's.60F L'EVENEMENT, Quebec, jeud: 7 mars 1963 13 Constatez combien TOWERS vous permet.d'épargner sur les draps eb tales doveillers Tex-made.Vaste choix de teintes et de grandeurs.Draps Tex-made \u201cPetaltone* \u2014 rose.bleu, mais, verl, bois de santal et lilas.72\" x 100\u201d Val.comparable 3.99 ch.32.497 81\" x 100\u201d Val.comparable 4.29 ch.$3.29 Contours, pour lits Jumeaux Val.comparable 3.99 ch.$3.07 Contours, pour lits doubles Val, comparable 4.29 ch, 83,29 Taies d'oreillers Val.comparable 1.99 la paire 81.47 ET ; CRE ES \u20ac Draps Tex-made \u201cHomestead\u201d \u2014 hlancs.63\u201d x 100\u201d Val.comparable 5.29 ch $239 72 x 100\" Val.comparable 3.49 ch.$2.63 Bl\u201d x 100\u201d Val.comparable 3.75 ch.82,74 Contours, pour lits jumeaux Val.comparable 3.75 ch.$2.74 Contours.pour lits doubles Val comparable 3.75 ch.$2.74 £1.07 la paire Taies d'oreillers \u201cJe suis économe - conséquemment, je profite d'autant d'aubaines que je le puis chez lowers.Imaginez! Des Couches Curity grand format en Gaze Birdseye à seulement $2.99 la douzaine.C'est tout ce qu'elles m'onl coûté! EL de ravissants Rideaux de Douche en plastique que ja eus pour $1.88 - jai épargné $2.00.Les motifs sont épatants.A propos, si vous recherchez des Housses \u201cExtensibles\u201d .pour Meubles, vous ne paierez que $3.99 pour Fauteuils el $7.99 pour Sofas.Et mon mari a obtenu une Perceuse Motorisée Shop Craft valant 515.95 au prix minime de $8.99.Je ne blague pas - Towers esl un magasin merveilleux pour les gens économes ! Examinez les prix ci-dessous el vous comprendrez ce que je veux dire.\u201d ey IE ayy 3 \u201caA RIAL * { : de lune, piscine intérieure : * l'Estere LI.24 SEMAINES DE SKi au nouveau et luxueux A HOTEL y Af ft See seulement $100.00 par personne du dimanche soir au samedi midi (à partis du 6 janvier) VOUIl CUMPRIS!I\u2014 Chambre et repas de choix.monte-pents et leçons de ski (ansleucteur norvégien).programme de divertissements tous les soirs.oichestre de danse.patinoire, promenades en traîneau au clair A UNE HEURE DE MONTRÉAL PAR L'AUTOROUTE Pour réservations consultez votre agent de voyages ou écrivez a: La Direction, Nouvel'Hôtel l\u2019Estérel, Ville d'Estérel, Québec.a.Ada ae re Lowi se Xs ka vais RES RAYON DES ARTICLES DE MENAGE Couvertures de flanellette \u2019Quee.acout\u201d.80° x 100\u201d.Bordures rayees roses ou bleues.Val.comparable 7.95 la parre $3.99 Lame à tricoter, melange de lame renforcec de nylon, irretrécissable, 15 tcintes.Vial comparable .35 25e Lame de nylon crêpee, Irretrecissable.à l'epreuve des mutes, 10 teintes.Val.comparable 39 20\u20ac Serviettes de bain \u201cLady Galt\u201d, 227 x 42°, unies el ravece.Val.comparable 88 7i¢ Couverture de bebe \u201cAcri-Lure™ put Canadian Celabese, en acrilun et viscose, lavable, a lepreuve des mites: blanc, rose, bleu et.faune.36\u201d x 50\u201d Val, comparable 5.98 $3.88 Chaussures de cur d'avant-marche, lavables, blanches.Pointures 0.1, 2.3.Val.comparable 1.29 99¢ RAYON POUR ENFANTS Couverture de couchetic \"Baby Thex™ Tex-madc en flanelletie blanc ncige, 43\u201d x 60°.Val.comparable 1,98 {1.14 Cumisoles de confection canadienne, boutonnant au devant ou attachant sur le cote, a manches courtes: en souple coton absorbant.Grandeurs 1 a 4.Val, comparable 49 39\u20ac RAYON DE QUINCAILLERIE Phares \u201cEveready\u201d a fawsceau .¢ wadaptant a toute auto.Val.romparable 1.98 a 2.29 $1.22 a 81,98 Grands verres de 13 oners decores de pois, forme fuscler, base résistante.Val.comparable 1.19 | pour 7c Coutellerie \u2018Oneida\u2019, service de 32 pieces en acier u1oxydable, confection canadienne.Service pour 6 comprenant couteau a beurre et pelle à sucre.Val, comparable 10.95 83,99 Fruits artificiels, assortiment dr 9 picces.Val, comparable 98 33¢ RAYON DE MEUBLES Tourne-disque console et radio stereo haute fidehite \u201cMarconi\u201d.Radio AM FM.joue tous disques reguliers.stéreos et manuels de 76, 45, 331 3 et 16 rpm.Riche fini nover Val, comparable 329,50 S218.00 Mobilier de dinette 3 picves.marque reputec, table de 30\u201d x 48\" avec dessus en arborite.Val.comparable 52.30 $36.68 Tourne-disque portatif, 3 vitesses, marque reputec.roue 10 disques sans interruption, Val.comparable 54,95 835.45 Les aubaines Towers s\u2019enlèvent rapidement \u2014 à votre place, je me haterais! | Place Laurier, Boul.Sir Wilfrid Laurier Ste-Foy ten face de l'Hôpital Militaire» MAGASINS À : TORONTO, HAMILTON, WATERLOO, OTTAWA, MONTREAL, QUEBEC, ST.CATHARINES, LONDON OUVERT JUSQU'A ® PAS D'ACCOMPTE REQUIS ® PAS DE MINIMUM A ACHETER HEURES POUS LES SOIRS SEP. 14 L'EVENEMENT, Québec, jeudi 7 mars 1963 Beauce: mesure lors du dégel Le premier ministre, l\u2019hon.Jean Lesage, a déposé à l'Assemblée législative, hier après-Midi, une réponse au député Paul Allard, de Beauce, disant que les autorités du munistère des Richesses naturelles voient à ce que des dispositions surer la protection de la durant la période de dégel.M.Allard avait demandé si le gouvernement de la province a pris les précautions nêces- saires.M.Lesage a toutefois refusé de répondre à M.Allard qui demandait copie des plans et estimés préparés par le gouvernement en vue des travaux sur la Chaudière.Le premier ministre dit que ces plans et estimés sont confidentiels et privés.Il ajoute qu'il a déjà répondu à une question du député de Beauce quant aux intentions du gouvernement.M.Allard intervient alors di- Tectement pour demander s\u2019il y a des plans de préparés et M.Lesage le réfère à la première Téponse.Quelques-uns demandent le débat sur le chômage et M.Le- sage reprend pour demander s'il est dans l'ordre de discuter la réponse d'un ministre.M.Johnson, qui venait de se faire couper le sifflet par le premier Lesage refuse de révéler les sommes payées à des experts par l'Hydro L'hon.Jean Lesage a refusé.hier après-midi, de répondre à une question de l'Opposition relative aux honoraires payés aux experts qui ont été engagés par l'Hydro-Québec pour conseiller les commissaires sur les offres à faire aux actionnaires des sociétés d'électricité.Le premier ministre a déclaré que d'après une jurisprudence établie tant à Québec qu'à Ottawa le gouvernement n'est.pas tenu de répondre aux questions concernant les corporations de la Couronne comme l'Hydro- Québec.Aux Communes le gouvernement ne répond pas aux questions intéressant Air Canada, Radio-Canada ou autres sociétés, lorsque les dépenses d'icelles ne sont pas payées à même le fonds consolidé du revenu.A Québec, M.Lesage a rappelé plusieurs décisions rendues à l\u2019Assemblée Législative à ce sujet.En novembre 1958.on a refusé de donner à M.René Hamel les salaires des membres de la Commission du salaire minimum parce que M.Duples- sis affirmait qu'il n'était pas dans l\u2019intérét publie de publier ces détails, les montants payés ne sortant pas du fonds consolidé du revenu.A la session de 1959-60.a ajouté M.Lesage, M.Antonio Barrette refusait, pour ia mé- me raison, de répondre à une question de M.Emilien Lafran- ce voulant connaître les salaires payés au personnel de la Commission des liqueurs.Le premier ministre a conseillé au chef de l'Opposition et à soient prises en vue d'as- population de la Beauce ministre, s'adresse vivement au président pour lui dire qu'il a autorité sur tous les membres de la Chambre, y compris le premier ministre.M.Lesage répond que l'Opposition n'a qu'a recourir a l'appel si elle n\u2019est pas contente de la réponse.M.Johnson reproche au premier ministre de vouloir faire croire que les questions de l'Opposition ne sont pas sérieuses.Le premier ministre a promis et le ministre des Richesses naturelles en a fait autant.Le premier ministre n'a qu'à dire si, oui ou non, des plans sont faits.Le député de Beauce a le droit de poser cette question au\u2019 nom de ses électeurs.Il conclut.ce qui finit la discussion sur ce sujet, que le député de Beauce inscrira une nouvelle question au feuilleton sur ce sujet des plans, devis pour prévenir les inondations de la Chaudiere.ses collègues d'écrire au président de l'Hydro-Québec qui décidera, de concert avec les autres commissaires, s\u2019il est dans l'intérêt public de révéler les détails demandés.Me Daniel Johnson a protesté contre cette procédure en de- clarant que c'est un accroc au droit parlementaire de forcer I'Opposition, qui a droit de se renseigner.de puiser les renseignements auprès des sociétés de la Couronne au lieu de les obtenir des ministres responsables à l'Assemblée Législative.Comme la discussion s'échauffait.le député de Trois-Rivières, Me Yves Gabias, voyant le président de la Chambre se lever, déclara .\u201cLe président se lève sur un signe du premier ministre.\u201d Cette declaration fit bondir le premier ministre qui accusa M.Gabias d'avoir prononcé des paroles outrageantes à l'adresse du président de la Chambre et en demanda le retrait.T1 y eut échange d'opinions sur le sujet, entre le président Hyde et M.Gabias, ce dernier persistant à vouloir soulever un point d'ordre.M.Hyde menaça par deux fois le député de Trois-Rivières de le nommer s\u2019il ne reprenait pas son siège.Finalement, M.Gabias obtempéra aux ordres du président et l'incident fut clos.Ce qui fait du \u201cSoleil\u201d un journal populaire, c\u2019est son information variée et son æbon- dante illustration.recherche Mathématiques Religion Français Ecrire a: C.P.PROFESSEURS DEMANDÉS LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES LAURENTIDES d'un(e) BIBLIOTHECAIRE, et de PROFESSEURS FEMININS et MASCULINS qualifiés pour enseigner au cours secondaire une ou plusieurs des matières suivantes.EXIGENCE: posséder un brevet officiel d'enseignement; TRAITEMENT : tres intéressant el bénéfices marginaux.Toutes les années d'enseignement sont reconnues DIRECTEUR GENERAL 147, Ste-Adele, les services Physique Chimie Anglais Co.Terrebonne Jos.E.Seagram & Sons Lid, Waterloo, Ont.Renomme dans le monde entier pour sa légereté authentique et sa saveur remarquable.hi Bienvenue aux nouveaux MARCHES EXCEL PROVISIONS LORETTE Enr.22 rue Racine LORETTEVILLE Tél.: 842-3455 MARCHE VACHON 50 rue Vachon ST-LOUIS DE COURVILLE Tél.: 661-7206 SAUCISSE FUMEE 0 con 438 FROMAGE VELVEETA EA y./65 ¢ MIRACLE WHIP SALAD DRESSING 3 7° KRAFT DINNER 74 Oz 4/49\" SPAGHETTI KRAFT dés LA LIVRE .ROULEE 69° TE DE BOEUF ossée (PATE ALIMENTAI- ) 3 / ¢ RE) 16 OL ORANGES GROSSEUR 144 JAFFA 2 doux.99 SIROP BEE HIVE LES DEUX DE TABLE, 16 OZ 1 BOUTEILLE 33° GRATUITE REN Ca DE FLORIDE GROSSEUR 24s RI 29 LAIT EN POUDRE CRINO 3 LBS 85° BEURRE DE CARAMEL GRENACHE 214 ox.45¢ BISCUITS LIDO TI-COQ 2/69 Sensation Sandwich BEURRE DE PEANUTS YORK 2/81\u2018 16 oz SAUMON ROSE \u201cPINK SEAL\u201d sus 65° 13 2/69 FAIR MARGARINE Blue Bonnet \"Yellow Quick\u201d 2c de rabais \u2014 1 lb ; bf NNN oy POIS VERTS ASSORTIS IDEAL 10 oz ie Je Je Je Je 3k de de de de de kk de de ek BLE D'INDE EN CREME IDEAL 10 oz 10 / 1\u201d NNR NR RNR RNR POULET DESOSSE ESTA 7 oz JOR RRN 8.2.8.0.8.0.0.8 8.8 x JENNER NNN RN 2 / 59; ie J Je 3 Ae de Je de ed de de de Ade ke deo SAUCE: HOT CHICKEN ESTA 15 oz 2.0.88.88 8.88.9 1 » AHR RNR 2 3c Je He 3c ke de de Fe oe de de de dk Ae dec FEVES JAUNES COUPEES IDEAL 10 oz 9/5 de J Jr ve Fe de Je de de ve de de de de kee keke 1 8.8.0.0.88 8 6.2.4 *% a bh A a.a aH ®% MN Aa M dé5 6 4 # rt Th 4 Aa mn = mn SQ hyo \u2014 a DS py Ty wt Te f ; > L'ÉVÉNEMENT | Québec, jeudi 7 mars 1963 Les ah | SPORTIVES LE 5e TOURNOI PEE-WEE SE PREPARE Le 4e Tournoi International de hockey pee-wee est termine depuis deux semaines à peine que le comité d'organisation a dé- Ja tenu deux réunions pour preparer la classique de 1964, nous déclarait le président Gérard Bolduc, mardi soir.\u201cNous entendons faire quelque chose de bien pour noire cingquiéme anniversaire\u201d.a dit Bolduc.Une premiere decision importante, semble-t-il, sera de limiter 4 60 le nombre des équipes.On sait que 67 avaient été admises cette année mais que le tout avait été réduit à 64 avant l\u2019ouverture du tournoi, Bolduc a déclaré que son grand objectif pour le 5e anniversaire était d'obtenir des représentations des dix provinces du Canada.\u201cÇa va être difficile, mais je crois que nous allons réus- jye?sir deja commences., dit Gerard tout en nous dévoilant que les contacts étaient Il est aussi possible que l'on voit en 1964, pour la première fois, des équipes de l'Europe.La Suède et la Russie sont déjà considérés, Comme question de fait, des délégués canadiens qui sont présentement à Stockholm pour le tournoi mondial amateur doivent faire des démarches pour les représentants du tournoi peewee, Nous avons l'impression que la Suède a déjà accepté en principe d'inscrire une équipe.Au sujet de la Russie, le seul obstacle dans le moment serait que les athlètes n'auraient pas le droit de voyager avant l'âge de 13 ans.Comme vous pouvez le constater, les organisateurs du tournoi pee-wee ne dorment pas sur leurs lauriers, et dès maintenant nous pouvons prédire que le 5e tournoi fera époque.CHARLIE POULIN PASSEDE UN NOUVEL AS Comme toujours, Québec demeure un -centre d'entrainement d'hiver très actif pour les courses sous harnais.La saison locale ne commencera pas avant la première semaine de mai, mais le Parc Richelieu ouvrira dans un mois et plusieurs des ambleurs et trotteurs que nous voyons ici iront tenter leur chance au Bout de l'He dès les premiers programmes.La \u201csensation\u201d a l'entrainement local est encore un cheval qui est entraîné par Charles Poulin, qui avait eu tant de succès avec Augustus l'an dernier, Cette fois, 11 s\u2019agit de Raceaway, un Meadow Pace, dont les antécédents ressemblent étrangement à ceux d'Augustis.\u201cEn effet, cet ambleur de 4 ans n'a pas été aux courses l'an dernier comme l'avait fait Augustus à l'âge de trois ans, Cependant, à l'âge de 2 \u2018ans, Raceaway a gagné en 1:59 45 à la piste Lexingion et rapporta au cours de l'année la jolie somme de $41,419.1] triompha même de Coffe Break qui était le favori pour gagner le \u201cLittle Brown Jug\u201d en 1963.En 20 départs, en 1962, Raceaway remporta 11 victoires, avec deux deuxièmes et six troisièmes.De la manière qu'il evolue présentement à la piste locale.1! semble bien gueri des maux qui le tinrent au rancart l\u2019an der- prier.Vendredi dernier.il a été chronométré pour un mille en 2.29 et ceux qui l\u2019on vu sont d'avis qu'il aurait pu faire mieux si Poulin l'avait laissé aller à pleine vitesse.La saison n\u2019est pas encore commencée officielement, mais il semble déjà certain que le sportif Herménégilde Gilbert de Chi- coutimi aura beaucoup te plaisir à surveiller Raceaway au cours de l'été, EN POTINANT SUR LE HOCKEY EN GENERAL.Un bon \u2018ambassadeur\u201d du tournoi pee-wee en Europe est Jean-Jacques Pichetle, qui est instructeur à Genève, en Suisse, nous confiait Gérard Bolduc.L'ancien joueur des Citadelles Juniors et des Saguenéens de Chicoutimi dans la défunte Ligue (Suite à la page 17, 1ère col.) LE JOUEUR WARREN GODFREY (25), des Bruins que des Maple leafs de Toronto dirigée par de Boston, arrive à toute allure devant ses John MacMillan (à demi-cache por Williams).propres filets pour préter main-forte à ses A l'arrière-plan a gauche, il s'agit de Bob coéquipiers Ed Johnston, dans les buts, et Nevin des Leafs.les Torontois ont tout de Tom Williams qui ont fait échouer une atta- glace.même réussi à l'emporter hier, sur leur propre (Téléphoto PC) Victoire des Rangers par 5-2 sur les Hawks NEW YORK (PC) Les Rangers de New York ont.vaineu les Black Hawks de Chicago 5-2, hier soir.C'était leur deuxième victoire consécutive aux dépens des Hawks après n\u2019avoir pu faire mieux qu'un match nul en 12 parties antérieures.Don McKenney et Camille Henry comptèrent à deux reprises chacun au profit.des vainqueurs, qui tiraient de l\u2019arrière par 2-1 après la deuxième période, mais qui y allèrent de quatre buts sans réplique dans le dernier engagement.Chez les compteurs, Andy Bathgate, des locaux, a rejoint Stan Mikita, des visiteurs, au deuxième rang grâce à ses trois aides.Pour sa part.Mikita a fourni deux assistances sur les buts de Bobby Hull et Al MacNeil.Les deux joueurs sont à quatre points de Gordie Howe, détenteur de la première place.Vic Hadfield a completé le total des Rangers.La défaite des Hawks.accom- pagnee de la victoire du Toronto aux depens du Boston, a permis aux Leafs de s\u2019approcher a deux points des meneurs du circuit.Henry a compté son premier but sur un jeu de puissance et le second dans un filet désert, de sa propre ligne bleue alors que Glenn Hall avait été remplacé par un joueur offensif.Le premier des deux buts de McKenney était son 200e dans la LNH.Des 16 punitions imposées durant le match, deux furent des majeures à Eric Nesterenko et Hadfield, pour bataille au cours de la troisième période.CHICAGO \u2014 Buts : Hall.Défenses: MacNeil, Hillman, Erickson, Vasko, Pilote, Evans.Avants: Hay, Hull, Balfour, Fleming, Murphy.McDonald, Nesterenko, Wharram, Mikita, Turner.NEW YORK \u2014 Buts: Worsley, Défenses : Harvey.Howell, Langlois.Neil- son, Johns, Avants : McKenney, Bath- gate, Hadfield, Balon, Gilbert, Hextal;, Ingarfleld, Hebenton, Rochefort, Henry, Schinkel.Arbitre : Friday, Lignes : Hayes, Armstrong.Première périnde 1\u2014Chicago : Hull (3ley, {Mikitai 15:52 Puns : Balfour 6:19, Howcl: 13.47, Evans 16:29 Deuxième période 2\u2014Chicago : MacNeil \u20182er, Montmorency fait face à l'élimination, Le Montmorency devra jouer le tout pour le tout ce soir dans sa rencontre de ia ligue Junior B avec les As qui sera disputee à 8:15 pm.a l'aréna du parc Victoria, et au cours de laquelle l'action ne devrait pas faire défaut.Le Montmorency comme on le sait tire de l'arrière par deux gains, trois défaites contre les joueurs de l'instructeur Cô- Au golf oyal Quebec aura neuf trous de plus Après avoir enregistré la meilleure année financière de son histoire, le club de golf Roval Quebec a connu son assemblée générale annuelic la plus enthousiaste depuis un tres grand nombre d'années, C'est, ainsi qu'aprés avoir réélu M.Jean-Paul Fortin comme president pour un huitième mandat conséculif, les membres ont.approuvé le prolet de la construction d'un quatrième neuf trous pour porler le total des deux parcours à 36 frous.Ta réélection de M.Fortin a été proclamée à l'unanimité par l'assemblée.TOURNOI CANADIEN De plus, il na été confirmé que le championnat, amateur senior du Canada sera présenté à Bois- chatel, du 21 au 27 juillet, Ce tournoi, ouvert.aux joucurs de 50 ans et plus, a élé inauguré A Winnipez, l'an dernier.Ce sera la compétition la plus importante présentée dans la région en 1903, LES DIRECTEURS Deux nouveaux directeurs ont 6te elus également MM.Robert Poulette et Dudley Brimble ont ête choisis pour remplacer MM.Hercule Gauthier et Ben Little, demissionnaires, Les autres membres du bureau de direction sont MM.lérnie Ross, J.-L.DrojJet, W.L, Bennett, Guillaume Piette, Allved Chouinard et Florent Roy, Les portes de chacun seront, détermines lors d'une prochaine réunion du bureau de direction, LES TRAVAUX Tes membres ont autorisé le bureau de direction à procéder immédiatement à l'achat de terrains nécessaires pour le nouveau neuf.Toutes les options ont été prises, et le club a jusqu'au ler juillet pour se prévaloir de ses droits.L'espace en question représente une centaine d\u2019acres.Le club est déjà proprictaire de 362 acres.Interroge hier après-midi, le président Fortin a dit qu'il ny avait.aucune date fixée pour Ie dubut des travaux mais qu'ils commenceront certainement, dès celle année.\u201cII nous faudra quelque temps pour bâcler tou- M.JEAN-PAUL FORTIN tes les transactions pour l'achat des terrains, mais nous procéderons le plus rapidement possible\u201d, a dit M.Fortin.Tl a été décidé également, de faire quelques rénovations dans le hall d'entrée du chalet du club.Des travaux ont élé accomplis au cours de l'hiver dans l'atelier du professionnel qui avait.déjà cté agrandi au cours de l'été dernier.LES PROFITS An cours de la réunion, le trésorier Bennett a donné un tableau coloré des activités fi- naufcières du club 'au cours des six dernières années.C'est.ainsi que les membres et actionnaires ont pu apprendre que le club avait accusé un profit net de $195.000 au cours des années en question ct que le tout avait aidé à ajouter un \u201ccapital\u201d de $216,000 aux valeurs immobilières appartenant déjà au club.FILM SPLENDIDE Les membres presents ont également eu l'occasion de voir pour la premiere fois le film du match Stan Leonard vs Arg Wall qui avait été tourné au club Roval Quebec cn prevision de la série télevisce \u201cWon derful World of Golf\u201d mais qui n'a pu être montré sur les écrans des postes locaux.Le tout fut fort apprécié, Cette pellicule en couleurs met en relief tous les aspects magnifiques du parcours de Boischatel.Le président Fortin entend en faire bénéficier plusieurs autres membres et volfeurs avant le debut de la säison 1963.ce soir té dans cette semi-finale 4 de 7.Pour leur pari les As ont prouvé qu'ils pouvaient être supérieurs à leurs rivaux en déployant du brillant jeu de position depuis le début de cette série contestée profitant même des \u201cpériodes de désappointement\u201d du Montmorency pour s'assurer le contrôle du jeu.Ces deux clubs ont jour de l'excellent hockey jusqu'à présent et le duel de ce soir devrait fournir encore des moments enlevants pour les amateurs.Toutefois il est bon de répéter que cette lutte doit, cependant demeurer sportive et amicale tant chez les joueurs que chez les partisans des équipes en cause.I] ne faudrait pas que la joute importante de ce soir soit.à demi gâchée à cause d'échauffourrées toujours regrettables, Les deux clubs disposeront du même alignement que mardi soi alors que les As ont triomphe de justesse par leur détermination à l'attaque.Te pilote Adjutor Côte des As renverra à la tache ses trios formés de Cardi- nal-Laroche-Chouinard: Walsh- Bonneau-Samson et Gagnon- Dufour-Renaud tandis que les McKay, Deblois, Caron, Hams el Flibotte seront postes à la defensive pour assurer la protection du gardien de buis Jean- Guy Ruest.De son côte.l'instructeur-ge- rant Raymond Touchette du Montmorency devra mettre à profit.ses vastes connaissances du hockey afin de trouver les combinaisons qui s'avereront.les plus efficaces pour surprendre les As.Le cerbère Jean-René Grenier, qui a connu de mauvais moments mardi, sera certainement a son meilleur pour faire face aux compteurs rivaux alors qu'il sera aidé dans sa tâche par les duos defensifs Laberge-Laforest et Théberge-Auger.Le travail otfensif sera confié aux trios Lavoie-Allard Madden et Gil- bert-Noë!-Dufour.L'on sait que le Montimorency a decroche le championnat de la ilgue Junior B et de la province l'an dernier, et que cette annee encore leurs chances sont très bonnes de aéfendre ces honneurs avec succes.Dans le cas où une septième et decisive partie serait neces- saire, elle aura lieu dimanche et la finale devrait débuter dans le cours de la semaine prochaine.(Fleming Mikitar 13:34 3- New York : Henrv +i0er, «Bathgate, Harvevi 17.15 Puns : Lunde et Hadfieid 4.37, Nes- terenko 5:34, Balfour 8:31, Neilson 11:42, Balfour Hextall 18:10 Troisième période 4\u2014New York : NcKenney 1196, 16:09, MacNeii et \u2018Bathgate.Johns: 2.08 5- New York: Hadfield (2¢, (McKennev Harvey» 1: 39 6\u2014New York : MeKenney «20e, (Bathgate.Neilson) 14:14 T-New York : Henry \u20183le1 19:31 Puns : Nesterenko.majeure et Had- field, majeure 11:31, Nesterenko 17:03.Turner et Neilson 19:00, ARRETS \u2014 Hal} 10 T 13 30 Worsley 12 a 13\u201434 Thomas accepte le contrat St.Petersburg, Flo.(UPD \u2014 Le voltigeur Frank Thomas des Mets de New York.qui faisait la grève en vue d'obtenir une augmentalion de salaire.a eu une conversation téléphonique avec le président du club George Weiss hier et il a accepté une légère augmentation.Le voltigeur de 33 ans qui frappa 34 circuits et fit compter 94 points pour les Mets l'an dernier, aurait obtenu une augmentation de $2.000 ce qui porterait son salaire à $32,000.La nouvelle signifie que tous les joueurs des Mets ont maintenant signé leurs contrats en vue de la prochaine saison.Le joueur d'intérieur Elio Chacon n'a pas entore signé le sien mais les Mets ont eu des nouvelles de lui mardi et Chacon, qui était au Venezuela, est actuellement en route pour la Floride.Thomas fut le meilleur frappeur des Mets l'an dernier.Il avait eté obtenu dans un marché avec les Braves de Milwaukee, à la suite du repé- chage effectué pour la formation des Mets \u20act des Colts de Houston, Un premier \u201czéro\u201d au crédit des Leats TORONTO PC) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont blanchi les Bruins de Boston 4-0, hier soir, dans leur poussée pour dépasser Chicago en tête de la LNH.Johnny Bower a enregistré le premier blanchissage des Leafs La télévision de la bataille MIAMI BEACHE, Floride PA) - Le président Frederic H.Brooks, de Sportsvision, qui s\u2019occupera du circuit fermé de TV Jors du match-revanche entre Sonny Liston et Floyd Patterson, a révélé qu'il comptait pre- sentement sur 148 théâtres au Canada et aux Etats-Unis.OC) HIER Americaine Cleveland 8 Ligue Hershey 0, Ligue Nationale Chicago 2.Boston 0, Toronto 4 Ligue Junior \u201cA\u201d Mantréal-Nord 8, St-Hvacinthe 6 Québec à T.-Rivicres (demiser Ligue Eastern *Section sud, fina.c 3 de 5) Greensboro 3, Nashville 2 Greensboro en avant 1-0) Ligue Senior d'Ontario «Semi-finales 4 de © Woodstock 2.Windsor 13 \u2018Windsor gagne 4-11 Chatham 8, Galt 1 (Chatham gagne 4-0) Ligue de l'Est Muskegon 4, Kingston 9 Sudbury 8, Minneapolis 4 Ligue Internationale Fort Wayne 6, St-Pau; 3 AUJOURD'HUI Ligue Nationale Boston a Montréal Ligue Junior \u2018A P-Rivières à Victotiavice Ligue Junior \u2018\u2018B* (Semi-finsie 1 de 71 Montmorency vs As tAs en AVant 3-21 Ligue de l'Ouest San Francisco à Lo: Tournoi Mondia] Groupe A! Russie vs Finlande Tchécosiovaquie vs Allemagne-O Suède vs Allemagne-F \"Groupe Bi G -Bretagne vs Suisse Poiogne vs Roumanie (Groupe CI Danemark vs Autriche Belgique vs Hongrie LIGUE AMERICAINE Section EST PJ G P N PP PC Pte Her-bey 60 31 22 224 183 69 New York a Angele Providence 62 32 25 5 194 173 va Québee 64 26 27 11 177 193 63 Springfield 61 L6 27 8 228 212 60 Ba:timore 6: 26 28 T 182 211 SR Section OUEST PI G FP N PP PC Pte Buffain 62 37 lp 6 205 187 80 Cleveland 6n 26 28 6 217 214 aR Rochester #9 21 3! 8 208 225 AD Pittsburgh 6018 37 4 167 241 42 LIGUE NATIONALE PI GP D Chicago 63 30 18 ; Toronta 62 32 21 92 Montreal 61 25 17 IR ô Detroit 62 26 23 13 i New York 63 19 33 11 188 212 49 Boston 63 14 34 15 187 254 43 LIGUE DE L'EST Kingston $720 \u20183 5 190 145 63 Hull-Ottawa 48 28 14 6 190 146 62 Sudbury 42 St.Louis Kin # 25 4 122 166 20 LIGUE DE L'OUEST : Section SUD PJ G P N PP PC Pis § Francisco 38 37 20 1 244 183 \u2018à Portjand 60 35 20 5 230 165 75 los Angeies 57 30 24 3 197 185 #3 Spokane 56 27 27 2 181 l'a 56 Section NORD PJ G P ON Vancouver 58 28 27 22 Seattie 58 28 29 1 Calgary 59 20 738 1 Edmonton çà 19 3 2 Compteurs de la ligue Nationale Duel cycliste entre Drapeau et Battello Un duel sortant hors de l'ordinaire aura lieu entre les cyclistes Aurelio Baitello, de Montreal et Jean-Guy Drapeau.de Québec dans une course de 100 kilometres 62'.milles) Je 16 mars, à Trois-Rivières.Batiello et Drapean ainsi que Jan Mahon et.Jacques Lepage avaietit ete officiellement choisis sur l'equipe canadienne des Jeux Pan américains et Guy Morin, le directeur de l'equipe én etait très fier.Cependant.une décision provenant du comite olvmpique coupa de quatre à deux coureurs pour raisons d'économie l'equipe cveliste.Avec le retrait volontaire du meilleur coureurs de l'annee, Lepage, le comite de selection a maintenu Mahon sur les rangs.Toutefois, Morin était dans un dilemme presqu\u2019insoluble vu qu'il a confiance egalement en Drapeau et Battello, deux coureurs avant des ruisons sérieuses d'e- tre choisis pour compléter l\u2018\u2019e- quipe.De plus, les deux coureurs sont extrémements populaires dans leur ville respective et comptent nombre d'admirateurs qui n'admettraient pas leur ehmina- tion sur un simple choix, de vive VOIX C'est pour quoi le president de VACC., Grorges Lachance a officiellement ac'epte quil v ait ceite course hors de l'ordinaire.Cette course ne manquera pas de susciter nombre de commentaires et on rapporte que M.Legendre de Trois-Rivieres qui aura la tà- che de choisir ce parcours s'attend à une foule importante vu que le duc! se fera sur un cir- | 1 B A re Howe, Det 33 41 74 Bathgate, N.Y.ol 39 70 Mikita, Ch: 29 41 T0 Mahoviich, Tor.34 24 He Bucvk.Bost 24 Ja fi Huli, Ch: 31 \u201c1 62 Oliver, Bost | 22 ng 3} Richard.tl, 29 39 81 Beilveau, Mt.1A 45 AI McDonaid, Chi 20 37 a Delvecchio, Det IT 39 56 MacDonald.Det 3 23 24 Kelly, Tor \u201c8 16 34 Henry.NY, 31 21 A2 Keon, Tor.24 28 52 cult d'environ 4 a 5 milles au tour avec une difficuite à chaque tour.soit une côte à pourcentage d'a peu pres le méme que le parcours officiel des Jeux Panamericains au Brésil.PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE.ENEZ UNE oy PR cette saison en effectuant 23 ar- réts contre des Bruns fort agressifs.Red Kelly n réussi ses lTe et 18e buts de la saison, Dick Duff.son 16e et Frank Mahovlich, son 34e.Le gain a permis aux Leals de s'approcher à deux points du Chicago, en téle du cireuit.Kelly ouvrit le score vers la fin de la première période, puis les Leafs ajoutérent trois autres buts dans le second engace- ment.par l'entremise de Kelly, Duff et Mahovlich.I'arbitre Frank Udvari a décerne huit punitions-au cours de la reprise finale où les locaux préservaient avec succes leur blanchissage et où les visiteurs tentaient en vain de s'inscrire à la feuille de pointage.Johnny Bucyk, des Bruins, s'est alors mérité une mauvaise conduite en raison de protestations au sujet d'une mineure.C'était la derniere la serie Toronto-Boston, vette saison, où les Leafs ont conserve une fiche de 8 victoires, 4 défaites et 2 nulles.partie de BOSTON - Buts: ses Boivin Green, Westfall, Mohn, Godfrey Avants © Oliver, Williams, Bucvk, Leiter.Kennedy, Prentice, Tope pazzini, Burns, Spencer, Hicks, Gendron.TORONTO ses: Horton, Stanlev Brewer.Baun.Douglas.Avants : Keliv.Stewart, Ma- hovlich, Keon Duff, Armstrong, Nevin, Pulford.Litzenberger, Shack, McMilian.Arbitre: Udvari, Lignes: Pavelich, Wicks Johnston, Defen- Buts : Bowser Defen- Premiere période 1 Toronto : Keilv \u2018Ter, \u2018Harton, Mahovlich Pun Aucune Deuxième periode Torunte ; Keilv 118e1, Shack + 351 Toronto Duff \u2018160 Keon, Brewer: ! Toronto Mahoviteh Pun Baun 8.53, Green 15.39 Troisième periode Aucun but.Puns * Horton 4:49, Godtrey 9:14.Westfall, Mahovlich 9:40, Brewer 13:42, MacMilan 15:37, Bucyk, mineure.manvajse conduite 15°32, Shack 1846.ARRETS \u2014 Johnston 12 8 Rower a a J me 14 50 + ter, Dousias 1 | 15 34 | 5-23 ruins 4-0 Plager envoyé à Baltimore Guelph (PC) Le joueur de défense Bob Plager est parti d'ici, hier, afin d'aller se joindre aux Clippers de Baltimore, de la ligue Américaine de hockev.Plager a cté suspendu récemment par les Royals de Guelph, du groupe Junior A provincial de l'Association de hockey de l'Ontario, pour avoir violé plusieurs règlements du club.Les Rangers de New York, de la ligue Natonale de hockey, qui supportent financièrement les Royals, ont décidé de l'envoyer avec les Clippers qui sont le premier club-ferme des Rangers.Un autre joueur junior du Guelph, Billy Taylor, de St-Jean, Terre-Neuve.a reçu l'ordre des Rangers de s\u2019entrainer ici avant d'être envoyé à un club mineur professionnel affilié aux Rangers pour le reste de la saison.Calendrier sportif CURLING Hanspiel inter-clubs A T1585 pm, atitres rencontres dans le tournoi pour les trophées Brodie-Mathie- Willis, DIVERS Festival militaire 2.00 a.m, troisieme journre du festival.au camp Vajeartier, HOCKEY Ligue Junior \u201cB® ~~ A 815 pm.siX;eme joute de lu semi-finale 4 de 7, As vs Montmorency, à l'aréna de I'OTJ du pare Victoria PAT CE SOIR ® Patineurs et Patineuses \u2014 B0o 1Taxe el Ch.de Bervice incl.\u2018Au-dessus de 16 ans) @e Spectateurs \u2014 Sec.des Loges Adultes et Enfants \u2014 25e Si vous les préférez fraichement roulées TABAC A 5 CIGARETTES a etR Mamie oe eM Fraicheur et saveur distinguent le fameux TABAC À CIGARETTE = Déayots EN PAQUET OU EN BOÎTE METALLIQUE D'UNE DEMI-LIVRE EE 16 L'EVENEMENT., Quebec, jeudi 7 mars 1963 DENIS DEJORDY, gordien de buts des Bisons de Buffalo, no pas hésité à quitter ses filets mettre fin à cette attaque de Danny des As de Québec au cours de la pour Lewicki Bisons, tous deuxième période de la joute disputée mardi soir au Colisée de Québec.les seul bond devant cette sortie de Dejordy.Sur le banc des joueurs se sont leves d'un Le 3e bataillon R22eR en première position Le 3e bataillon du Royal 22e régiment, l'unité de parachutistes dirigé par le lieutenant colonel Marcel Richard, a re- colté 15 points hier à la deuxié- me journée du Festival des Sports d'hiver des militaires.pour porter son {otal à 35 et ainsi devancer le ler bataillon du Royal 22e régiment en tête du classement général après les deux premières journées de compétition qui prend fin demain.EGALITE EN ?e PLACE L'équipe qui défend le championnat des Jeux, le ler bataillon du R 22e R, et qui avait pris la tête dès l'ouverture du festival, partage maintenant la deuxième place avec le 2e bataillon du R 22e R.avec chacun 34 points.Le 2e bataillon a obtenu douze points dans les épreuves disputées hier, tandis que le ler bataillon e na récolté seulement dix pour descendre au deuxième rang.Les Magasins Militaires de Longue Pointe.Montréal demeurent en quatrieme position.avec 19 points, tandis que le Quartier Général du Camp Valcartier est monté au cinquième rang, quatre points derrière.Le Quartier General de la région militaire de Montréal suit en sixie- me place avec huit points et le Quartier Général du secteur de l'Est du Quebec est septieme avec un point seulement HANDICAP SURMONTE Malgré la violente tempéte qui s\u2019est abattue hier dans la region, aucune des épreuves qui étaient au programme de la le 2e bataillon par 6-4 alors que les soldats Deroy, avec deux buts, Ringuette, Juneau et Bolduc furent les compteurs des vainqueurs.Avec cette victoire, le 3e bataillon domine le classement du hockey après deux jours, suivi du 2e bataillon et Longue Pointe, Aux quilles, dans les cinq rencontres au programme, le 3e bataillon a défait le Quartier Général du secteur de l'Est du Québec à deux reprises, par 2.354 points contre 2,013.et 2.366 contre 2.256.Le 3e bataillon domine maintenant pour les honneurs individuels après deux jours.Le soldat J.W.F.Le- may vient en téte avec le plus haut triple, 576 et le plus haut simple, 247.Le major A.Dubois détient le deuxieme plus haut .simple.233.Au curling.le 3e bataillon a gagné un des six matches, disposant du Quartier Général du secteur de l'Est du Québec par 15-7.Dans cette derniere competition, le Ze bataillon a obtenu deux victoires.disposant du Quartier Général du Camp Val- cartier 10-4, et du ler bataillon par 9-6.Les équipes des Magasins militaires de Longue Pointe, Montréal.ont gagné deux matches également.triomphant du ler bataillon par 12-10, et du Quartier Général de la région militaire du Québec.13-2.Lautre match fut gagné par le Quartier Général de la région militaire de Montréal, par 15-10 conrte le 3e bataillon.Dans les autres rencontres aux quilles, le 2e bataillon a remporté deux victoires, disposant l'avant-midi.cette même equi- pe a remporté la seule joute de ballon - panier au programme, disposant du ler bataillon par 32-17.Dans les autres joutes de ballon-volant, le 3e bataillon a défait Longue Pointe par 15-12, 15-6 et le 2e bataillon par 15-3, 0-15 et 15-4.Dans la premiere manche de la descente au concours de ski, les porte-couleurs du ler bataillon ont balayé les deux premières places pour s'assurer du méme coup deux des trois pre- miéres places dans le combine au classement d ucombiné ale pin.Le caporal suppléant Claude aMrquis fut le vainqueur de l'épreuve d'hier avec des temps de 68.2 et 71.1 secondes pour un temps combiné de 152 secondes, et prend la première place dans le combiné alpin avec un temps de 252.1 secondes, pour le slalom et la première manche de la desçente.Le caporal suppléant J.M.Corbeil du ler bataillon egalement.s'est classé deuxie- me hier avec des temps de 73.8 et 782 secondes.et le soldat J.Cloutier du Ze bataillon a fini troisième avec des temps de 76.1 et 77.6 secondes.Le soldat Cloutier du 2e bataillon est deuxième au classement du combiné alpin avec un temps combiné de 252.8 secondes.Voici le programme ces epreu- ves d\u2019aujourd'hui : BALLON-PANIER 2.00 #,m.\u20142R22R vs Longue-Pointe.BALLON-BALAT 2.00 a.m.\u20142R22R vs Longue-Po:nte 10.30 a.m.\u2014EM Region v: 3RZ2R.130 p.m.\u2014EM Camp vs Longue-Pointe 3.00 p.m.\u20141R22R vs 2R22R.BALLON-VOLANT débutant aujourd'hui STOCKHOLM, (UPI) \u2014 Les Smoke Eaters de Trail, équipe de hockey du Canada, croient qu\u2019ils peuvent gagner le championnat mondial .de hockey amateur sur glace, méme si la plupart des rédacteurs sportifs européens favorisent les meilleurs passeurs de l'équipe nationale de Tchécoslovaquie.Le Trail, détenteur de la coupe Allan, qui a décroche le ti- ire mondial du hockey il y a deux ans au tournoi de Genève, a regu des renforts avant-hier avec l'arrivée des joueurs d'avait Bob Forhan du Kitchener- Waterloo et Bob McKnight des \u2018Terriers de Galt.\u201cJackie McLeod nous a fait venir ici un peu avant le temps pour nous permettre de nous entrainer et comme résultat je crois que nos chances sont très bonnes de remporter les honneurs, de déclarer le gérant John Freer, \u201cnous avons une bonne équipe et tout semble prêt\u201d.Le gardien de buts Setlh Martin a été du même avis que Freer.Nous sommes meilleurs actuellement qu'en 1961, Je pense que nous allons sortir vainqueurs,\u201d a-t-il dit à son retour de l'hôpital où il a veçu des traitements pour des malaises à l'épaule gauche.Les joueurs canadiens ne commenceront à jouer que demain en faisant face à l\u2019Allemagne de l'Ouest qui est la moins favorite des huit clubs inscrits dans la division \u201cA\u201d pour le championnat.L'instructeur Bobby Kromm a dirigé deux dures pratiques de son équipe hier au stade Jo- hanneshov d'une capacité de 16.000 spectateurs el qui est situé tout prés de Stockholm ou les joutes de classe \u201cA\u201d seront disputées.\u201cNous avons pratiqué le patinage et les passes en plus de répéter quelques pièces de jeu,\u201d a-t-il déclaré.\u201cNous semblons en parfaite condition.\u201d \u2018Toutefois, en dépit de cet optimisme, la plupart des Européens sont convaincus que la \u2018Tchécoslovaquie gagnera.Les Tcheques ont battu le Canada à deux reprises le mois dernier dans des joutes hors- concours.A part que d'accorder leur préférence a leur propre équipe, les Suédois semblent avoir de la sympathie pour tous les autres clubs à l'exception des Canadiens.\u201cIls jouent trop rude,\u201d de se plaindre un rédacteur sportif suédois après avoir vu les Canadiens à l'entrainement.\u201cMé- me si nous sommes battus par eux, je crois que les Tchèques vont gagner le titre.\u201d Le Canada a battu la Suède par 5-2 la semaine dernière dans une rude joute hors-concours, Kromm avait alors été frappé par un morceau de glace lancé par un amateur en colère el la foule avait hué et protesté devant le jeu des Canadiens.Mais en déplt de tout cela, les Tchèques ont continue de jouer du hockey rapide et précis.Ils n'ont pas figuré souvent dans les manchettes, mais la plupart des observateurs sonL d'opinion que leur brillant jeu de passe, leur contre-attaque et leur bonne condition en font une équipe beaucoup plus puissante que les autres.Trail a de bonnes chances lu Au tournoi de hockey Geoffrion avoue qu'il a agi de façon stupide mardi envers l'arbitre Buttey MONTREAL, (PC) \u2014 Selon un article paru hier dans un journal de Montréal, Bernard Geoffrion des Canadiens de Montréal ne serait pas l'homme le plus heureux au monde à la suite de l'incident survenu mardi soir a Detroit alors qu\u2019il lan- ca son baton et l'un de ses gants en direction de l\u2019arbitre Vern Buffey.L'incident est survenu à la première période de cette rencontre que les Canadiens gagne- rent par 4-3.\u201cCe fut un geste stupide de ma part\u201d, aurait déclaré Geof- frion, selon l\u2019article dy journal, \u201cet j'ai tout simplement perdu la tête, Clarence Campbell, le président de la ligue Nationale, doit prendre une décision à ce sujet aujourd'hui même.Avant de quitter Detroit pour Montréal avec les Canadiens, Geoffrion aurait ajouté: \u201cJe Joue dans la ligue depuis 13 ans et c\u2019est stupide d\u2019avoir agi ainsi.Mais n'oubliez pas une chose, quand je vais quitter la ligue, je vais la quitter comme un gars qui a compté 350 buts.\u201d BON, COMME DANS LE BON VIZUX TEMPS! conformément à la décision de faire l'assemblage au CANADA | es gees ep re de ra sa Ÿ vrxahznszwsogs4en Trear | fas 2 Sue 10 16 ou plus POIS NON CLASSES 15 oz 21 ¢ ii : 21 7 i 4 3 + , LÉG \u2018 1, re FE RZ | | J 8 ] y [ J | ; : Charlesho ÿ \u201c \" i =» tarmine mardi 1?mars LIBBY on > PAPIER de TOILETTE 2 = 33; tous leurs de en SACS | al \"Lyen's Discount\u201d La maj « ronpan ef de DELSEY (ROSE ou JAUNE) roo S31 Beem = : de 100 8 i pont pu \u2018 CE R! ms \u201d = I termine Mean: Mars 4 ce retent \u2018ul CHAVPIGNONS SPECIAUX, VENTE A UN DOLLAR: Du Québec ou Nouveau-Brunswick \u2014 Canada No | oo J Bollea: Ë let.Les LL \"Slack's\u201d BTES $900 LES MEILLEURES DU QUEBEC 3 retourner ni Bte La Ib ou plus SAUCE AUX TOMATES 1 8 O01 L : : | cher a se foes bon] RYCE POMMES McINTOSH pour ELI pa VY ; de- Be: SOUPE TOMATES 8 5 MR ee dir DF oun | § EE AUX SUCREES \u2014 JUTEUSES, GROSSEUR 105 a \u2014- \" 15¢ Ps A été contre lAYLMER\u201d \u2014 SPECIAL! ; 0 NGES \u201cJAFFA\u201d a Y * 92 0 Py \"= - BTES J 00 RA \\ if té cette 2 Te termina Mardi 12 Mars bus pour AU DOMINION i nord est oo r\u2014- © 0 £ = Tens sum COCKTAIL de FRUITS 4 = ono aa \"Shopsy™ 12 oz SURCHOIX \"ALL GOOD\" \u2014 SPECIAL CHOUX VERTS FRAIS h \u2019 5 Cc dans uB FAITE D'HUILES VEGETALES PURES M a at bait ph tA Bodie MARGARINE SOLO 4 Ve $700 FERMES - CROUSTILLANTS \u2018 | on i | ma | VERIFIEZ CES VALEURS ! ET ] FN | 2 7 acc AU POMINION TETE FROMAGEE.SPAGHETTI-PERCIATELLI for 41 ¢ el £3,645 INSPECTE PAR LE GOUVERNEMENT ou Creton SPAGHETTINI \"LANCIA\" 1} 1 ES \u201c NETTOYEUR # Pour la Maison \u2019Lestoil\u2019 = NETTOYEUR AJAX == 37° RU Tl de C Ta ea hb Abe Gah BBB b 8B aber 80 de EC EM TS VOOR POUR MURS OU PLANCHERS \u2014 7¢ DE RABAIS x SAVOUREUX Bout.16 ox POIS\u2014BLE D'INDE von +r TOF ut won y mes 8 * ENTIER OU EN CREME \u2014 POIS ET CAROTTES \u2014 ASSORTIS OU MELANGES ! FESSE DE PORC FRAIS Ib 6 =~ Sl A > oz SYA POUR UN ROTI PLEIN DE SAVEUR { | i Ordinaires - 8 oz SPECIALX en PATISSERIE DANS LES GRANDS MARCHES QUALTE \"HYGRADET | \u2018 D ran ad Ziman | pes ce = 39e SHAMPOOING \"88e SAUCISSES DE PORC PUR Ib 5 c MESSE Pommes ou Raisins ne.45e) \u201cAlberto VO 5\"-\u2014Val, 175\u2014Speclat: SERVEZ AU DEJEUNER 0 ] _ Conenon 20: Se me VERRES A EAU cha.19\u20ac TRAITE AU SUCRE \u2014 DE WILSIL so ne sa 5 Mara BONE 25 49e a! ACON A DÉJEUNER 69° ROTI \u2014 ribet.amare.sr I DENTIFRICE 2 57¢ BAC AVEC OEUFS FRAIS CATEGORIE \u2018A\u2019 BRAESIDE Ib : Toute pesanteur avec coupon sf Achat de : : nn TIMBRES ACCUMULEZ LES TIMBRES DETERGENT | Jf pananpse GRA \"DOMINO\u201d POUR PLUS DE [a] It: AVE 700 MAGNIFIQUES \u2014 {| = ACHAT ! CADEAUX GRATUITS asus sor 1 Nous nous réservons le droit de limiter les \u201cDAVID\u201d 3 \u2018 quarts Lin an vigueur fugue named era 395 M : ville de Québec, Lévis et Montmagny, P.Q.Se (rime MAI tr ! : DOMINION STORES LIMITED nantes \"| (Hl TRACTEUR-REMORQUE-CAMION 2 2/5 Livrets Ce GROS TRACTEUR-REMORQUE-CAMION est de fabrice- tion tout acier.I! à 22 pneus durables et mesure 31 pouces Catalogue de long par 8 pouces de haut.Faites plaisir à votre fils avec ce joue?de qualité remarquable.N'oubliez pas que vous pouvez l'obtenir pour seulement 2 2/5 Livrets de Gratuit ue cadeaux Domino! Yveres Cavraux poMino. Dix pouces de neige \u2026.Suite de la premiere page: fermée.Des agents de la PP qu! revengient de Paspébiac avec un mafade sont restés pris près de nt-Joli.La partie sud-est de la Gaspe- sie n'a pas été épargnée.Il était impossible de communiquer par téléphone, hier soir.avec New- Carlisle et Chandler.Les fils du téléphone étaient rompus.La tempête a commencé à se faire \u201csentir tard dans la soirée sur la pointe de la Gaspésie.A Gaspé même, il fait soleil toute la journée.La neige a tomber vers 10 h.hier soir, Ste- Anne-des-Monts n'avait pas en core été touchée à 8 h.hier soir.La région de Matane a été touchée vers l'heure du souper.La tempête a cammencé à souffler sur Rivière-du-Loup dans l'a- prés-midi.Toute patrouille de la PP sur les routes était impossible hier soir.HOTEL BONDES A MONTMAGNY Vers 3 h.hier après-nndi, les comtés de Montmagny, L'Isle* et Kamouraska ont commencé à se faire secouer par la tempête.La route transcanadienne a ferme à Beaumont.Des charrues de la Voirie étaient prises parmi de nombreux véhicules.A Montma- eny, les hotels étaient bondés de voyageurs traqués par la neige.Des agents de la PP du poste de St-Camille de Bellechasse sont venus à Montmagny par affaire, hier aprs-midi.Ils n\u2019ont pu reprendre la route à cause de la tempête et c\u2019est en vain qu\u2019ils se sont cherchés une chambre d'hôtel à Montmagny.Dans Kamouraska, la route 2 n\u2019a pas tardé à se bloquer entre St-André et la Pocatire.Elle est encaissée entre deux remblais de plusieurs pieds de hauteur.Ce canal se remplit facilement.La route 2A était encore passable.hier soir.Les agents de la PP ont cessé toute patrouille à 5 h.de l\u2019aprés-midi, dit le caporal Robitaille.de St-Pascal.LES ROUTES La circulation étail pénible a Québec et dans la banlieue.Des embouteillages énormes se sonl tormés aux heures de pointes.Des bureaux ont fermé leurs portes plus tôt pour permettre à leur personnel de regagner plus facilement leur domicile.Bien des activités prévues pour la soirée ont été contremandées.Le chantier maritime de Lauzon a été fermé, hier soir, et l\u2019équipe de nuit a été prévenue de ne pas entrer.L'aéroport de l'Ancienne-Lo- rette était également fermé hier soir, Toute envolée et aiterris- sage etait imposible.La visibilite était, nulle.Le plafond était à zéro.Malgre bien des inconvénients la circulation était possible dans la banlieue.Les autobus de Charlesbourg ont circulé au ralenti, mais ils ont pu maintenir tous leurs circuits.Les autobus de Laval et Montmorency ont circulé régulièrement.La majorité des autobus pour les régions éloignées de Quebec n\u2019ont pu quitter notre ville, Ont êté retenus à la Gare St-Rouh les autobus pour les comtés de Bellechasse, Montmagny, et l'Islet.Les voyageurs ne pouvant retourner chez eux ont dù chercher à se loger pour la nuit.Les autobus pour Ste-Anne- de-Beaupré et Chicoutimi ont quitté la Gare Centrale.Ceux pour St-Romuald et Charny ont été contremandés.Les autobus Lemelin et Nolin n'ont pas quitté cette gare, hier soir.L'autobus pour Montréal par la rive- nord est demeuré également a Québer.La circulation etait possible dans la Beauce, mais elle s\u2019effectuait plus lentement.Les camions pouvaient.vovager librement, Le service provincial d'entretien des chemins d'hiver rapportait fermées les routes 2 a Neuville, 1 a St-Lambert, 23 a St-Henri, 53 à Ste-Germaine.Etaient aussi fermés la route transcanadienne, les routes 25.25A, 24 et 51, les chemins reliant Neuville.Pont-Rouge et St-Ba- sile.Les autres routes étaient passables, mais la visibilité était mauvaise.Les chemins de fer n'ont pas été éprouvés par cette tempête.Quelques retards ont été enregistrés, surtout du côté de Lévis, par les trains venant des Maritimes, UN HOMME SE NOIE DANS LE FLEUVE Les bateaux de la Traverse de Lévis n\u2019ont pas été affectés par la tempête.M.Ernest Armstrong gérant de cette firme.rapporte un incident qui s\u2019est déroulé, vers 3 heures de l'après-midi, a bord du Cité de Lévis.Le traversier venait de larguer ses amarres du quai de Québec quand le capitaine a été averti qu'un passager était tombé à l\u2019eau.La marée était montante.L'homme dont le paletot et le chapeau furent trouvés .sur le pont supérieur du bateau était emporté par le courant.Le traversier a fait demi-tour et s'est approché pour le recueillir, mais le malheureux avait coulé à pic en face du quai de la Reine.\u201cNew Deal\u201d pour les .Suite de la première page\u201d renseignements confidentiels.\u201d Lorsqu'on lui a demandé d'ou ces déclalations avaient été tirées, M.Diefenbaker a refusé de répondre en disant qu\u2019il laissait les journalistes tirer leurs propres conclusions.Un journaliste de Detroit lui a demandé s\u2019il prenait une at- Litude américanophobe dans la campagne électorale.M.Diefenbaker a répondu: \u201cJe fais eam- pagne.comme toujours, en prenant une attitude en faveur du Canada, dans le cadre d'une collaboration totale avec nos alliés, leur demandant de ccopé- rer de la même façon.\u201d A Leamington, dans la circonscription d'Essex-Sud qui était représentée par un libéral.M.Eugene Whelan.dans le dernier parlement, le premier ministre a fait l'éloge du ¢andi- dal conservateur.M.Richard Trasher.M.MARTIN Le premier ministre a cgale- ment parlé de M.Paul Martin, député libéral d'Essex-Est, en notant que M.Pearson avait.dit récemment qu'il lutterait pour la paix à l'ONU sil devenait premier ministre.Faisant allusion au rôle de M.Martin, ancien ministre de la Santé.à l'ONU, sous l'administration libérale, M.Diefenbaker a dil que M.Martin avait été \u201csouvent demoiselle d'honneur, mais jamais garçon d'honneur.\u201d M à ajouté que, maintenant.si M.Pearson élait élu.\u201cil n\u2019as- sisterail même pas à la cérémonie.\u201d Ce serait \u201cia plus grande insulte.\u201d ANNONCE La campagne électorale .«Suite de la page 3» nistre Diefenbaker.à Winnipeg.lundi dernier.En effet, on a repandu avec profusion, au cours de cette assemblée du 4 mars à Winnipeg, des \u201cDiefen- doilar\u201d, sur lesquels on retrouve la photo du t.h.John Diefenbaker accompagnée de la légende suivante : \u201cUn dollar canadien 100 pour 100 stable\u201d.DANS QUEBEC-EST M.Robert Beaule.candidal créditiste et député sortant de charge du comté de Québec-Est aux Communes ouvrira sa campagne dimanche prochain, 10 mars, à la salle des Syndicats Catholiques, 155, boulevard Cha- rest-Est.La réunion débutera a 8 h.pm.DANS PORTNEUF M.Real Caouetle, chef adjoint du Credit Social, adressera la parole a Donnacona, le 25 mars.M.Caouette parlera en faveur du candidat créditiste et député sortant de charge du comté de Portneuf, M.Jean- Louis Fréchette.CHEZ LES CONSERVATEURS Une autre convention progres- siste-conservatrice se tiendra en fin de semaine dans le district de Québec.C'est celle du comte de Portneuf qui aura lieu dimanche soir.à 8 heures, à la salle paroissiale de Cap-Santé.DANS LA BEAUCE La convention libérale de la Beauce se tiendra au Centre récréatif de Ste-Marie, à deux heures, dimanche après-midi, sous la présidence du Dr Irénée Lapierre.M.Yvon Dupuis, député libéral sortant de charge de St-Jean-Iberville-Napier- ville, sera le principal orafeur.DANS MONTMAGNY M.Jean-Paul Cook, député créditiste sortant de charge du comté de Montmagny - L'Islet aux Communes.inaugurera sa campagne dimanche prochain, a St-Pamphile.à deux heures de l'après-midi.Le candidat créditiste sera accompagné de M.Fernand Ouellet.Dimanche soir.Ce même 10 mars, M.Jean- Paul Cook tiendra une autre assemblée à St-Paul de Mont- minv.Trois arrestations sont prévues .Suite de la première page) faux certificats d'electeurs en consigne à la gare, le 3 novembre, 11 jours avant l\u2019élection provinciale.Fontaine avait ste appréhendé sur les lieux.Lagarde.organisateur en chef de l'Union nationale.pour la region de Montréal, eb Archam- bault, ancien policier provincial, avaient été accuses de conspiration aprés la découverte des faux certificats mais ils furent libérés par la suite, faute de preuve.jou trois fois par \u2018taines de Moyen de réduire les Hemorroides enflées et douloureuses et soulager la démangeaison et la douleur sans onguent, canule ou suppositoire Voici facile une façon agreuble, propre et de contracter ou réduire les hémorroïdes enflées et douloureuses sans subir l'inconvénient d'onguent.canule où suppositoire.Le secret consiste à prendre un petit comprimé Hem-Roid avec de l\u2019eau deux jour.Par son action INTERNE cfficace, ce remède benin mais :à action médicinale modérément persistante soulage la constipation, aide à ramollir et à éliminer sans effort (es déchets intestinaux solides, atténue la démangeaison et la douleur ct contribue à réduire les hémorroïdes pour en hâter la guérison.Hem-Roid est d'utilisation si facile ct satisfaisante en procurant des résultats immédiats que des cen- personnes nous ont exprimé rez-vous-en un et constatez par vous-meme agréable, plaisant et efficace ct le confort nouveau que vous en ressentirez.coûtera si vous en êtes satisfait: vous COUTERA RIEN car votre argent vous sera volontiers remboursé si vous Demandez pharmacie le hémorroïdez n\u2019êtes dans Traitement Hem-Roid.par écrit leur reconnaissance pour avoir mis à leur portée un médicament si agréable.Pourquoi soulfrir inutilement alors qu'Hem-Roid vous offre tant?Procu- paquet dès propre et facile, son cents par sinon, que quelques satisfait.quelle pour pas 100% n\u2019importe interne aujourd'hui son usage effet Il ne vous jour il ne liste personnelle.eb 0 8 6 ab eT et moe 0 0 1 3 6 26 0 5 0 D à-à 6 0-0 ma 0 à 0-0 0-8 à'0-0.-5: 00-00-01 Û- 4-0 0-0 0h D CDR D 1 DUC MECS MED \u2014\u2014 > VOUS VOULEZ APP LE SERVICE DES RENSH Ol 411 4104 LER NEMENTS SERVICE DES RÉPARATIONS À QUÉBEC OU DANS LE TERRITOIRE ENVIRONNANT ?Alors rappelez-vous que.pour atteindre le service des renseignements, le nouveau numéro est pour atteindre le service des réparations, le nouveau numéro est Il est important que vous composiez ces nouveaux numéros, sinon vous n'obtiendrez pas la communication.En composant le bon numéro : 411 RENSEIGNEMENTS 4104 REPARATIONS VOUS NOUS ATTEINDREZ PLUS RAPIDEMENT ET NOUS POURRONS VOUS DONNER UN SERVICE PLUS EFFICACE ! Inscrivez-les dans votre LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA +.» 5-02.2-4-0: 0-20 6 6 % nu -4:.0.x.0::0: 60.6 DD a°:0.0-.0-B-0.-0.-0-20-0-5-0-0:10-10:-0:10:0-0-10-0-0:58- 0 6:50 82-04 9-0-0°10-0 10000 Ottawa ne doit pas .\u2018Suste de la première page» accueil enthousiaste partout ou je suis passé et je compte bien qu\u2019il en sera de même ici\u201d.Un gouvernement libéral.a- t-il répeté, prendrait des décisions, peu importe qu'elles soient Montréal connaît le pire.«Suite de la premiere page! se déplacer pour répandre le sel dans les rues glissantes RETARD DE QUATRE HEURES La police a signalé une multitude d'accidents mineurs à cause de l'état de la chaussée.Toutefois, la lenteur avec laquelle les véhicules circulaient a empêche des accidents plus graves.La plupart des routes qui conduisent à Montréal étaient extre- mement glissantes.Un automobiliste qui venait de Pointe- Claire, dans la banlieue \u2014- une distance de 12 milles \u2014 a mis près de quatre heures pour atteindre le centre de la ville pris, la plupart du temps, dans une longue file d'automobiles.de camions ei d'autobus immoa- bilisés.Les trains circulaient à peu près à la normale, mais les compagnies d'autobus qui opérent un service à l'extérieur de la ville ont rapporté que la plupart des vehicules accusaient un retard.Un porte-parole de la Societe Air Canada a dit gue 12 des 160 envolées de Montréal, arrivées et départs, ont été contremandées et plusieurs ont été retardées de plusieurs heures à cause de l\u2019état des pistes à l'aéroport interma- tional.Toutefois, les autorités de l\u2019acroport espéraient que toules les pistes seraient.libérées tard dans la soirée.52e ASPECT LC cac side $ ® Légumier pivotant en porcelaine.® Tablettes à glissoir PRIX \u201cTRAIN DES BARGAINS\u201d de paiement Gagnez un magnifique voyage aux BERMUDES pour deux personnes et gagnez aussi un fabuleux voyage de 17 jours EN EUROPE pour 2 coupon de pour ?deplaisantes ou non.S'il est ne- cessaire d'augmenter les im- pots, alors nous n'hésiterons pas à le faire, mais il existé certaines regions ou il v aurait réduction à titre de stimulant à l'industrie.M a d'ailleurs formule l\u2019espoir qu'il soit possible d'annoncer une reduction géne- rale des impôts \u201cII est possible qu'il soit nee cessaire de prendre.dans ie domaine de la taxation, des decisions desiinées à mettre ordre à nos affaires et à stabiliser notre économie, décisions qui pour- rsient bien ne pas être accep- Lées de gaiete de coeur sur le moment \u201cIT est bien possible epale- ment, et c'est là le revers de la médaille, qu'il soit recommandable de réduire certaines taxes dans certains secteurs en vue de stimuler l'économie du pays\u201d.l'Etat du Québec doit .(Suite de ia page 40 ministre d'accuser l'Opposition de retarder le débat d'une heure et demie alors que le gouvernement l\u2019a retardé depuis le 30 janvier.Cette heure ct demie a ete consacrée a des questions importantes des deputés, dit M.Johnson.M cite chsuûite des slatisuques pour prouver qu'il v a plus de chômage au Canada, et dans le Québec.qu\u2019en bien d'autres pavs.\u2018 M.Johnisun espere que le Conseil d'Orientation économique aidera à solutionner le chômage, et il rappelle qu'il a insisté pour que le gouvernement lui fournisse plus d'argent afin qu\u2019il | puisse s'organiser tant en matériel qu\u2019en hommes.personnes dollars d'adroit à participa- l'attribution de voyages.sin, 5 donne RÉFRIGÉRATEUR GENERAL @@ ELECTRIC ® Retrigérateur-conge- lateur, 12 p.c.aut.® Congélateur capacité 67 livres AVEC ECHANGE * Jusqu'à 36 mois pour payer Ar Pep Nps OUVERT TOUS LES SOIRS 4 * Conditions faciles Suspects arrétes pour le vol au magasin de fourrures .Prémont Les outils qu: auraent serv: à éventrer le mur du magasin Premont, 125 rue St-Joseph-Est, ont été trouvés à Montreal.C'es: ce que révelalt, hier.le chef ad- Joint Aime Guillemette.Une partie des fourrures volees a ce! établissement a4 aussi ete recu- péree dans ia Metropole a la suite de descentes effectuées par des policiers de Montreal.Une somme d'argent a egalement ete trouvee.Plusieurs auspects ont ele arréles, Quatre seulement sont détenu et des aceusations ont êté portées contre certains.Un marchand montrealais recelait les fourrures.Deux policiers de Quebec son.rendus dans la Metropole depuis quelques Jours.Ils doivent revenir aujourd'hui ou demain.I semble que la police de Montréal ait mis lu main sur une bande de trafiquants de fourrures volées.\" ANNONCE Puis-je éviter une crise cardiaque à mon mari?Out, madame, vous le pouvez! Comment?En vous montrant \u201cdouce et compréhensive, satisfaite de vivre selon vos moyens\u201d.Dans SLLECTION du Reader's Digest de mars, un cardiologue vous donne de précieux conseils sur les examens de santé, les vacances, l'exercice, l'alimentation, la vie sociale et conjugale.Lisez comment vous pouvez prolonger et enrichir la vie de votre mari, aussi bien que la vôtre.Achetez Sélection de mars aujourd\u2019hui! LEVENEMENT.Quevec.teudi 7 mars 1863 19 Trois jeunes gens pris en flagrant délit de vols Trois jeunes gens du Nouveau- Brunswick ont été pris en fla- srant délit de vols à St-Honoré du Témiscouata.Cette munici- palite est situee sur ia route 2 de Rivière-du-Loup à Edmuns- ton.Les suspects sont ages de 17, 24 et 25 ans.Ils auraient force le coffre arrière d'autos à la recherche d'objets qu'ils auraien! pu vendre.Il semble que le groupe était sans le sou.Revenant d'un voyage en Ontario, le trie se déplaçait dans une vieille voiture.La PP rapporte de plus que des devaliseurs de boites téléphoniques ont commencé leur oeuvre dans le district de Riviè- re-du-Loup.Certains ont opéré a l'Isle-Verte.Il s'agirait de l'oeuvre de passants.plus gros.sensationne! gnez-vous chez MAICO.Edifice Medico Dentaire, X44, Cote d'Abraham.SIL vous plait, envoyes-moi plus d'information sur le Starlite.CORRESPOND A VOS BESOINS Portez-le dans votre oreille.Ce ttest pus Un \u2018true quelconque\u201d, mais un minuscule appareil auditif electronique d'une puissance étonnante qui surclasse les autres appareils de formats Pas de cordons, pas de fils, pas de tubes avec le rade MAICO Et il est pratique.Vous pouvez le porter dans votre oreille méme ou le dissimuler derrière «munt d'une agrafe'.Rensel- SERVICE AUDITIF, MAICO, QUEBEC NOM ADRESSE VILLE VOUS ATTEND AVEC SES INCOMPARABLES AUBAINES! A VOUS D'EN PROFITER ! timents de MEUBLES de stvles classiques Prix \u2018Train des Bargains\u2019 mu Futurs mariées Nous pouvons maintenant vous Offrir un des plus vastes assor modernes et J de linge |e 2 vitesses charpie >.Capacite | ; @ Filtre exclusi! a Laveuse G.E.Ih: ® Lave at rince À l'eau froide ® Multiples cycles re lavage _ \u2018Secheuse G.E.; © Cuve en | porcelaine e Choix de température ® Séchage entiere- PRIX \u201cTRAIN DES BARGAINS\u201d) DU SERVICE 1330 AVE MAGUIRE, SII LERY - 653-4038 ment automatique ® Double protection de sûreté ® Porte pleine largeur - 681-4124 Pr EE PLACE LAURIER, STE-FOY pre gr\u201d 9 L'EVENEMENT, Quebec, 20 Le Ciné TREE ESTEE ER EERE RR REE COTES MORALES ET HORAIRES On trouvera duns cetle rubrique quotidienne la Classification morale des flims actuellement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec ct de in Rive Sud.vent modifiés par le Bureau de Censure de ln province de Québec adaptée au public des urands centres urbalus Les cotes morales s'Inspirent aux meilleures sources blles ont une vaieur pour le film auquel elles s'appliquent.TI va sans dire qu'alles ne peuvent témoigner pour le reste Ju programme si reste 1] v a.SIGNIFICATION LES COTES MORALES A4 \u2014 ADULTES et ADOLESCENTS Fiims qui en general peuvent être Vua sans danger par tous les spectateurs ordinisires des salles de c'néma (16 ans et plus).\u2014 ADULTES : films qui ne conviennent qu'aux gens forinés, soit qu'ils présentent des problemes moruux d\u2018adultes.soit qu\u2019ils traitent d'un sujet trop sérieux pour les jeunes Les adultes n'en tireront pas d\u2019impression malsaine à condition de Vouloir réfléchir et réagir Ces films ue conviennent donc généralement bas aux adolescents AR \u2014 ADULTES AVEC RESERVES Films qui présentent des dangers soit & cause des scenes suggestives de lu thèse qu'ils développent de certaines idées qu'ils émettent.soit encore en raisor de l'atmosphère qui s'en dégage.Ces films s'adressent à un public d'adultes particulièrement avertis et ne conviennent famais aux adolescents.\u2014 A DECONSEILLER * Films dangereux pour tour, ne peuvent que nuire à la majorité des adultes et porter préfudice a ls santé spirituelle et morale de la sociéte.P \u2014 A PROSCRIRE : Films franchement condsmnabirs au point de .ue religieus et moral.La classification morale est établfe sur ies films tels qu'ajiprouvés or, 2ou i a CAPITOL, : - Cel apres-nudt & 200 hrs LAIRET : \u2014 La Vengeance aux deux et ce soir à 8,30 hrs: Revue de Modes Visages (AR).couleurs : 1,00.4.50.de la Cie Paquet Ltée.Co 9.00 hrs na In p Nuit AR).CARTIER : \u2014 La Vengeance aux deux goulenrs : vem hrs Nouvelles Visages (AR), couleurs: 100, 4.50, 11.20 hrs ©\" * 9.00 hrs 11 a suill d'une Nuit ain LT i _ couleurs : 3.20.7,20 hrs ouvelles of our ; es : 8.35 .= LAURIER : \u2014 Danie.Boone, (AA), Tech- 100, Bis Annonces : 8.55 hrs.Fin.nicolor : 1.15, 4.40, 8.00 hrs.Nou- ee \u2014\u2014 an velles : 225, 6.50, 9.10 hrs Cas Suu y : \u2014 Fer .ie Vent (AR) vage est le Vent \u2018AY istaVision : CINE S 520 FFE fans L'Aigle vole nu | 2.50, 6.10.935 hrs.Fin : 11,25 hrs.Soleil (A): 3.40, 7.35 hrs, Nouvelles : 5.25, 9.20 hrs.Court métrage : 7.10 PIGALLE : \u2014 Actualités : 12.30, 4.20, 8.20 hrs, Fin : 11.05 hrs.hrs.La Rue des Amours Faciles (AR) - 12.50, 4.40, 8.30 hrs.Nana #Dy : 2.15, CINEMA DE PARIS:-\u2014 Actualités .1230.6.10, 9,55 hrs.4,20, 8.20 hrs.La Rue des Amours - Faciles (AR) © 12,50.4.40, 8.30 hrs.|/PRINCESSE : \u2014 Diables su Soleil (A) Nana (DV: 2.10, 6.10, 9.55 hrs.12.4 5.05, 9.30 hres.Duel sur le \u2014_\u2014 5.i : 3 3 - CLASSIC :\u2014 Le Gantelet Vert (A): Mississipt 5 as NEN hrs 09% 1.15, 4.20, 7.45 hrs.La Revolte des B.01 hres.7 : ATE EE Pendus (AR) : 3.00, 6.05, 9.30 hrs.j sc ___Continuel 1.15 hrs.RIALTO : \u2014 Lucrece Borgia (D) 12.50, EMPIRE : \u2014 Les Nouveaux Aristocrates| 4.15, 7.45 hres.Annonces: 2.20, 5.30, (A) représentation complète à 2.00! - 8.15 hres.La Femme et le Pantin et 8.30 hrs.(Di 2.25, 3.55, 9.20 hres.Nouvelles: i .Ja 5».IMPERIAL : \u2014 Le Ma! de vies (A) 4.10, 7.35 hre 12,30, 3,34, 6.35.9.39 hres.Sujet :ISILLERY : \u2014 Un Coeur Gros comme ça 2.09.5.13, 8.14 hres.La Charge du (AA) © 6.30.nc fu Cuba Si AAT Septième Lancier (A) 2.15, 5.16.8.20 7.65.10.40 brs.XYZ (AA) © 9.05 hrs.hres.Fin 11.40 hrs.es _- mu = [VICTORIA \u2014 Le Gantelet Vert (A) : \u201c 1.15, 4.30.7.45 hrs.La Révoite des 8 Pendus /AR) : 3.00, 6.05, 9.30 hrs.films Continuel de 1.15 à 11.00 hrs.EN PRIMEUR \\ QUEBEC \"CINEMA DE LEVIS: \u2014 La Peau et les \u201cUN COEUR GROS COMME CA\u201d Os \u2018A+: 6.15, 9.30 hrs.Nouvelles: ; de Reichenbach | 7.50 hrs.Mademoiselle Ange (A) Michèle Morgan.Abdoulaye Fase ! (couleurs) : 8.00 hrs.\u201cCUBA sr\u201d | Re ; ; ; oT he y.|BIENVILLE : \u2014 Le Fier Rebelle (AA), de Shes Marker NX 7 : TechniColor : 6.30, 10.05 hrs.Nouvelles © 8.10 hrs.Résurrection (A), rer Esa DEUX GRANDS FILMS EN TECHNICOLOR ! CTION.assumes 1 ome coon 7\" ; pp = i\u201d a F A as re 8.a M ; BRANDO rp LA sn ae S'uNE NuiT BRUNO Pt I Night's Work) rus VISAGES | Ta \u2014 rone-Exed ft 2 As JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR Jusqu'à vend.incl.a: CAROL BOYER DOLL EN COULEURS DOOUXIEME Gsamo 5 ne DES PASSIONS SANS LENDEMAIN / ANTONELLA LUALOI FRANCO FABRIZI .elle peut oublier.peut-étre.{ si elle s'enfuit \u2026 assez longtemps.assez fort.assez vite.assez.foujours.TECHNICOLOR® Natalie Wood Warren Beatty MOREY CHRISTE PAT RAT % TECHMRAN - TECHACOLOR TI I IX ITY XXX ICR XTX XYTIIXNYIXL DES D EMAIN AUX 2 CINEMAS VICTORIA i DERNIER LA REVOLTE DES PENDUS\" JOUR : LE GANTELET VERT\u201d L\u2019USURE DU CHRISTIAN NUAUX ES AR iA ue a SM >.La jeunes: ent-elle hhre de note onne fhon?E?2 \u201d : 7 dur 8 2 ; sont nos jeunes! = su \u2018 PAUL FE 17 Da i af 1 SEMAINE! MEURISSE V4 a i MARIA MAUBAN \u2018 fl A { Grima ™ ) D 3 AUS.MATINEE à 2 HEURES \u2014 SOIREE à 8h30 PD A mci.La \u201cCinémathèque Française\u201d vient de consacrer aux films pro- duils par Pierre Braunberger un des hommages qu\u2019elle avait toujours \u2014 jusqu'à présent \u2014- réserve aux auteurs de films Producteur depuis 1924, Pierre Braunberger a fait faire leurs premiers pas aux jeunes véali- sateurs, techniciens, comédiens qu: marqueront l\u2019histoire du cinéma.Ne pouvant citer tous les titres des films produits, signalons les plus marquants: Nana de Jean Renoir (1926); Rien que les heures de Cavalcanti (1926), Voyage au Congo de Marc Allz- gret et André Gide (1926); Tire au flanc (1928.Le p'tite Lili 1929» de Jean Renoir; Le chien Andalou de Luis Bunuel et Salvador Dali (1929): L'Age d'or de Luis Bunuel (1930): On purge bébe (11931): La chienne (1931); Une partie de campagne (1935), | Après 1945 ce seront les premiers films de Nicole Veédres (Paris 1900), Alain Resnais, Jean Rouch.Francois Reichenbach, Agnes Varda, Francois Truffaut, Jean-Luc Godard, Jacques Do- niol-Valcroze, Frédéric Rossif.Il réalise lui-même avec la chef-monteuse Myriam la Course de Taureau.Signalons que Pierre Braun- berger a étà le producteur du premier film parlant français (La route est belle) et le premier exploitant d'Art et d\u2019Essai, avec son cinéma le Panthéon, où devait avoir lieu la première projection d'un film en version originale.Il a découvert et lancé des acteurs tels que Raimu, Fernandel, Simone Simon, Ca- rette.Il est le seul producteur à avoir obtenu trois fois le Prix Delluc.\u2014 \"Je crois.confiait un jour Pierre Braunberger a \u201cUnifrance Film\".que la premiere vertu du véritable producteur est l'éclectisme.II doit pouvoir apprécier a la fois Mozart, Michel Magne, ® Gloria Mestre tient le role d'une espionne égyptienne dans le film que John Moxey a mis en scéne d'apres le roman \u2018Le Chat et la souris\u2019.L'intrigue d'espionnage à laquelle elle participe se déroule durant la compagne de Rommel lors du dernier conflit mondial.L'actrice a pour partenaires James Robertson Justice et Peter van Eyck.Gloria Mestre qui vient de tenir un rôle en outre dans le film français \u2018\u2018Soirs de Paris\u2019, fera un séjour au Canada où elle a été engagée comme \u2018\u2018meneuse de revue\u201d.LAURIER Lon Chaney.\u201cDANIEL BOONE\u2019.en couleurs; Anna Magnani, Anthony Quinn, \u201cCAR SAUVAGE EST LE VENT\".Vemain : Kod Steiger \u201cAL CAPONE\" Alan Ladd.Olivia de Havilland \u201cLE FIER REBELLE\u201d Technicolor PRINCESSE Trois grands films français, en couleurs: \u201cDTABLES AU SOLEIL\" Frank Sinatra, Natalie Wood, Tony Curtis.\u201cODONGO\u2019\u201d Macdonald Carey & Rhonda Fleming.\u201cDUEL SUR LE MISSISSIPPI\u201d Lex Barker & Patricia Medina.Commençant demain : \"MACUMBA (en français) WALTER RFEP & ZIZA RODANN \"UN AMOUR DE VACANCES\u201d SANDRA DEE & JAMES DARREN \"VIRAGE DU DIABLE\u201d Cornel WILDE & Jean WALLACE IMPERIA \u201cLE MAL DE VIVRE\" couleurs : Dan Murray & \u201cLA Cindi Wood.En CHARGE DU SEPTIEME LANCIER\" Victor Malure & Anne Aubrev, Commencant demain : \"LES INFIDELES\u201d Gina Lofiohrigida & Pierre Cressey LE FILS DU FORCAT VAN JOHNSON, VERA MILER ON DANSE \u201cA LA RONDE\u201d du 585 Quebec radiodiftusé a CKCV tous les Jeudis, vendredis et samedis soir.En vedette FRANCE PERRIER accompagnér a l'orgue «t à la batterie Charest boul, Otfenbach, Boulez, Christinë, Béart et Feydeau, Cocteau, Michel André, Beckett, Mouezy- Eon, Ionesco et Jean Genest.Le créateur doit êtré braqué, centré sur sa recherche personnelle.Il est nécessaire qu'un producteur puisse aimer et s'intéresser à tous les genres, à toutes les formes de la recherche artistique et de spectacle.Les films que j'ai eu le plus de plaisir à produire: La Chienne, la Partie de champagne, Tirez sur le pianiste, Vivre sa vie, Il y a deux sortes de films: Les films d'auteur où le producteur n'a qu'à définir un cadre dans lequel l\u2019auteur gardera toute sa liberté de création, et les films de producteur où celui-ci peut faire passer son message par l'intermédiaire d'un réalisateur, s'il n\u2019est pas lui-même metteur en scène.\u201d Occasion manquée pour les fauves ! Entrée libre DISCUTEE.UN SUJET D'ACTUALITÉ PERMANENTE VU SOUS UN ANGLE AUDACIEUX ET INEDIT fine prune \u20ac mer un ertorent ohare oy an mm \u2014 I ANNAN ESSNVANSSNS ~ [ \u20acAPiToL | PETER SeiERS 2) Parce que le \"Boom Circus\u201d a fait, il y a deux mois, faillite, l'artiste-peintre Béris, æ dû exposer ses toiles dans une galerie \u201cnormale\u201d parisienne.Le peintre a déclaré qu\u2019elle avait exécuté ces peintures pour le directeur de ce cirque et que le vernissage devait avoir lieu dans la cage aux ours.Béris (princesse Kandaourov pour l'état civil\u2019 n'a paraît-il, absolument pas peur des animaux sauvages.\u201cDes qu'on me le permet, dit-elle, je cours embrasser les lions\u201d.Prix du Gouverneur à lacques Languirand Jacques Languirand, âgé de 30 ans, écrivain et poête cana- dien-français vient de recevoir le prix du Gouverneur-Général du Canada pour sa pièce intitulée \u2018Les Insolites\u201d.Langui- rand avait remporté le prix du Festival d'Art Dramatique du Canada en 1956 pour une autre pièce \u2018Les Violons de l\u2019Automne\u201d.Rome a leve la censure pour \u201cViridiana\u201d .Le film \"Viridiana\u201d du metteur en scène espagnol Luis Bunuel, qui avait été saisi il y a un mois par ordre du procureur de la République de Milan, sera projeté sur les écrans d'Italie.En effet, le tribunal de Rome a absous le film qui, en dépit \"de ses expressions inconvenantes et de quelques manifestations irrespectueuses\u201d, ne peut être considéré comme offensant pour la religion.Ce même tribunal a également relevé de toute acousa- tion les représentants des producteurs du film \u201cSensualita\u201d, et le gérant d'une salle de cinéma.de l'accusation d'avoir exposé et distribué des photos reproduisant quelques scénes de cet ouvrage.Ces images \u2018\u2018mal jugées par certains\u201d avaient été saisies, par ordre du procureur de la République.PEL! P, Braunberger a lancé plus | FRE d'un grand nom du cinéma DANSE soir AVEC L'ORCHESTRE * LES GINOS Admission .50 MOULIN ROUGE Enr.1008, Ze Ave Tél.: 822-0401 T v a danse avec orchestre, tous les jeudis et samedis.ce LARRYS 3001 BOUL.LAURIER DANSE avec ORCHESTRE TOUS LES JEUDIS, VENDREDIS sn ET SAMEDIS SOR.AR SSCXSSCSS DERNIER £ JOUR \u201cLA FEMME et le PANTIN\u201d TECHNICOEOR ! avec Brigitte Bardot AUSSI \u201cLUCRECE BORGIA\" TECHNICOLOR ! avec Martine Care! Dès DEMAIN \"LA REVOLTE DES PENDUS\" avec Pedro Armendariz Aussi \u201cLE GANTELET VERT\u201d (The Green Glove) aver Glenn Ford CAVE ERA SKK ENS AOL CO 3 JOURS COMM.DEMAIN Continu de 1 h.à 1Jh.: \"The 300 spartans\u201d à : 2h25, Dh.45, Vh.05.Assistez à la bataille de Thermopyles alors qu'une poignée d'hommes combattirent une armée de cing millions ! Richard Sir Ralph AGAN ICHARDSON Diane BAKER, BARRY (OF CR as ; A 9 A, Ui [LE [el TOPE Le a Aussi a : 1 h,, 4h.20, Th, 15 Voyez J'inimitable Peter Sellers en \u201cTOPAZE™, le professeur français qui devient un financier rapace ! THLE Nas GPRS ot Ciraascoré COLOR by DF 1 pA m0\" A 5.ICE avec ce coupon of cel tchat.LAIT CRINO Ecrémé Instantane, avec ce coupon et cel achat: SAUCE EPICEE POUR POULET avec ce coupon et cet achat: BONBONS F.B.l REGALS ASSORTIS avec ce coupon el cel achat.Pansements adhesifs BAND-AID JOHNSON & JOHNSON en poudre ! 75 AU 49 Marque PARAGON 7 BTE FORMAT 7 « BOITE DE ¢ PAQUET BTES \u20ac a FAMILIAL 9 8 8 Ol 50 SUÇONS GEANTS.15 ONCES ; a _ A 3 LIVRES 49e LE PQT.; hs 4 ES MARDI.ee , Q NUL APRES MARDI L \\FPR | - : s M NUL APRES MARDI.S 3 : LE 12 MARS \u2018 NUL ER Dr.S LÉ 12 MARS 2 LE 12 MARS S avec ce coupon et cet achat: CONFITURE DE FRAISES PURE.MARQUE E.D.SMITH ON NE PEUT PLUS EXQUISE ! avec ce coupon et cet achat: MARMELADE PURE, A L'ORANGE OLD ENGLISH.CHIVERS avec ce coupon et cet achat: TOP BRASS FIXATIF A CHEVEUX POUR HOMMES BOCAL 9 OZ 33 ¢ Bocal de 9 oz q Bonne TUBES $%00 POUR SEUL.pour seulement 41 valeur ! 4': ONCES 1 NUL APRES MARDI ; co NUL APRES MARDI.APRES MA NUL APRES MARDI.Me ; LE 12 MARS 5 STEINBERG LE 12 MARS LE tz MARS $ avec ce coupon et cel achat: CIRE CRISTAL | LIQUIDE, SUCCES avec ce Coupon ef cet achat: Sauce aux tomates Marque GATTUSO avec ce coupon et cet achat: MELANGES À GATEAU COMBINE, BLANC, CHOCOLAT ! Se de moins chaque bte DE MARQUE BRODIE XXX BTE % OZ.81.29 .: 2 BTES 39: pats ¢ Résultats BOITE 16 OZ.73¢ Ë 15 ONCES 5 2 19 ox 85 parfaits ! POUR SEUL.NUL APRES qe, $ ven APRES MARDI NUL APRES MARDI, S \\ STEINBERG \"Iii py uns mars CR) avec ce coupon et cet achat: FARINE avec ce coupon et cel achat avec ce coupon et cet achat: CAFE TORREFIE FLUORIDE, COLGATE DENTIFRICE ENRICHIE, PURITY TOUT USAGE! De marque Red Rose En plus d'une brosse à SAC 7 LIVRES d mouture fine ou réguliere ! Ï cr dents pour adulte gratis ! POUR SEUL.73 Sac de | lb ¢ Riche et ni 2 GROS 69° NUL APRÈS MARDI, S pour seul.78 corse ! TUBES A LE 1?MARS < STEINBERG NUL, APRES MARDI J 9 NI L PRES MARDI.5) re avec ce coupon et cet achat: 5 LBS OU PLUS POMMES fraiches.avec cé coupon et cel achat: PIZZA AUX CHAMPIGNONS de STEINBERG avec ce coupon et cet achat: DETERSIF BLEU MAJESTIC \u2014 NOUVEAU ! croguantes.CHACUNE le TIMBREE EL jual ; 59: PINKY A FORMAT $ 75 toute variete, POUR L'INTÉRIEUR ! ECONOMIQUE classe de fantaisie * > NUL APRES SAMEDE 095 \u20ac PO EN EIBRES NUL APRES MARDI, 5 3EANT ; : pe ARS GEAN L'INTÉRIEUR © LE I\" MARS 4 NUL APRES MARDI, LE 12 MARS STEINBERG avec pe coupon et cet achat avec ce coupon et cer achat POULET avec cs coupon et cet achat: 5 CAROTTES de AIR \u2018AT JUS DE POMMES fraiches, croquantes.5 LBS et PLUS! CONGELE.SHIRRIFF lavées, classe No 1 39° LA LIVRE fRafraichissant .a bas prix! Aubaine en legume! NUL APRES SAMEDI.boîtes ¢ Concentre.LE H MARS 4 2 6 oz 41 non sucre! NUL APRÈS MARDI.5 STEINBERG ii\" nan J avec ce coupon ef cel achat, avec Ce coupon # cet achat.FILETS DE SOLE fraiche congelee BOOTH ou RUPERT > LBS OU PLUS OIGNONS frais, jaunes.avec ce coupon ef cet achat: NETTOYEUR AJAX PAQUET ; 1 past 55 ¢ Ammoniace pour les planchers Canada No | L ; .\u2014 En spécial\" et les murs En spécial Valeur en legume ! NUL APRES SAMEDI.3e DL Le DE \\ .WES LE # MARS S GRANDE Bt 37 MOINS ! ¢ SU WM an J > MOINS ! l te GEANTE ) eo Te Moran : .NUL APRES MARDI, STEINBERG 12 12 mans ' GAGNEZ JUSQU'À $100 EN CERTIFICATS D'ALIMENTS AU avec ce coupon à! cet achat avec ca Coupon et cet achat.ORtILLER Bte '.LB.(OU PLUS) Caoutchouc mans \u201ctee, CAPTIVANT JEU \u201c\u2019P-I-N-K-Y\" CHAMPIGNONS ell\u201d, couleurs diverses ! RAIS, TENDRES.re 99< Procurez-vous une carte à chacune de vos BLANCS-NEIGE MEL APRES SAMEDI | visites chez Steinberg.Voir les règlements Canada No | THAW ©) du concours sur chaque carte ! STE APRES San.S DE CAOUTCHOUC MOUSSE OREILLER DE LUXE, \u201c\u2018SLEEP-WELL\" DISPONIBLE EN COULEURS DIVERSES ! Bien rempli de foam-O-Lite ! antimites, extremement doux et confortable .léger ! PRIX DE VENTE SPECIALE ! 50 limbres additionnels avec le coupon de gauche (ci-dessous) us 2 nit L'EVENEMENT, Québec, jeudf 7 mars 1383 28 POMMES A LA FRANÇAISE ES TARTES.LA MÈME QUALITÉ MAIS.4 NOUVELLE PRESENTATION! En effet, les tartes de Steinberg vous sont maintenant offertes dans un RAISIN CERISE BLEUEY CITRON nouvel empaqu\u2018tage pratique; vous pourrez desormais ranger ce contenant à rabat et aux lignes minces plus facilement dans la boite à pain ou le refrigérateur, Et n'oubliez pas, des maitres-pâtissiers voient à ce que les tartes de Steinberg soient faites des meilleurs ingrédients.Offrez aux membres de votre famille ces tartes au gout exquis préparées à la mode de chez nous et en vedette à prix d'aubaine chez Steinberg.le marché d'aliments par excellence ! -w T F ° F .Péticsenies fraîches : Boeuf \u2018Canada de choix\u201d, MARQUE ROUGE! ar e au C I ro mn du four de Steinberg! ° f à là creme 6\u201c de MOINS! BEIGNES \u20ac Bi teck de f onde de Steinberg * Delicieuse PE EE ® DESOSSE.TRANCHE ENTIERE vr de rt iu aU emer OU COU SILVERSIDEDE | 10° de moins su beurre * POUR OU?e ROTI DE CROUPE > BRIOCHES du CAREME © LA LB pour une collation sans pareille ! e en | Z Murs avet art.coupe- sans- perte.garant pour | plaire ! Vente 3 un dollar - Achetez er en quantité ! PAQUET UV Cur corr .BIFTECK de SURLONGE IVRE 85 ¢ 18+ WOE PAPIER CIRE 4 rouceaux $1 25 TIMBRES 2.AUCUN e POULETS A ROTIR ° nes or rr ¢ , .\u201cPINKY\u201d e ° | | LA LIVRE 59 RESISTANT.TOUT USAGE.PANTRY KING Tt $ PE Pros VEGESSAIRE.@Q SETTOYES \u2014 PRETS À CIIRE \u2014 DE CATEGORIE \u201c4° AVEC L'ACHAT pe LUNE OU LAUTRE DE CES _ , 1e 7 BREUVAGES \"3 £3 #1 i Butterscotch + ROULE COTTAGE fumé 79« - 00 a ï PAQUETE À VIDE \u2014 MARQUE SCHNFIDER sores e 165 -% JUS DE TOMATES 4 7 5] = » SAUCISSES PUR PORC + 53+ QUALITE ot tana ~ ORCHARD KING _\u2014 - 1/0 § e 4 DEJEUNER ., .FRAICHES! - 8¢ won: LAIT CARNATION 7 +.*1 * ni 4 5¢ EVAPORE, HOMOGENEISE, ADDITIONNE DF VITAMINE D\u201d pre GÂTEAU DORE e TRANCHES de BOLOGNE , ~~ rors evry FES a TT 18 + BEURRE D'ARACHIDES 2 291 SDS is + vous sme ny , ; A DESSERT, BOITES in mm 4 ® Pt Poe Yue ne coupe 16 ¢ «ove POIRES woo fu 3] Abang specie .fo ose for oe BEURRE Pie IX + 206 .BREUVAGE 6 2 51 \u2014 + DEL MONTE ANANAS ET PAMPLEMOUSSE! NCES wat 5 3 ¢ owe s À ( 20¢ DE RABAIS I or \u2014 \u201c ) (GRATIS I'm (RAND 13c DE RABAIS ! 1c VEDTC AIGLEFIN TT PECHES POI VERTS FRAIS bus pri! FISH-STICKS CL, , Orchard King ; Pour le raréme .Arhetez 2 pots.un 3e gratis?en moitiés.de choix, ! ROITES ., ,; O1 ETS Orchard King 6 20 ONCES 41 La hire \"Es 5726 BOITES pour SEUL.15 ONCES $ ! i ; DE GROSSEURS DIVERSES ! ) PALEL'R FORMIDARLE ! FPARGNEZ 3c \u2014 IN PAQI FT hr \\ JL q J J AURAINES EN LEGUMES FRAIS, IMPORTES Na 1 LAITUE ICEBERG | PAMPLEMOUSSES | EPINARDS 2\" 19: INDIAN RIVER DE FLORIDE POMMES ¢ A CHAIR BLANCHE OU ROSE! LAVES, PRETS A METTRE AU FEU IMPORTEE No I POUR POUR CE uses TO 57 495 CONCOMBRE 9: mas DE QI ALITE FRAIS, GROSSEUR 64, EN SAC POLY \u2018Ç CONTROLEE ! [ FRAIS ET CROQUANT ! CHACUN 3 AUTRES JOURS POUR PARTICIPER AU JEU COMPOSEZ P-l-N-K-Y Procurez.vmus Une carte du Jeu Pinky s chmeune de vos visites chez Steimberg ! fraîches, mures LA PINTE Tee prir annnnrea apnt en cigusnr Iuann'à I herr de fermeture camedl Te 3 mass Toa priv Ars denrese sant antefe a fluctuer \u2018 LA MAISON DU CANADA, un edifice de 26 etages de New York qui devait servir comme centre commercial et culturel permo- nent, vient d'être vendu a la Corporation de 680 de la Cinquième avenue.On n'a pos révelé le prix de vente.l'édifice est situe sur la Cinquième ovenue.(Telephoto PC) # Le CTC arbitrera un ÿ différend syndical OTTAWA (PC+ \u2014 On prevoit que certains syndicats internationaux de cheminots interviendront auprés du Congrès du travail du Canada dans la querelle de juridiction entre l'Ordre des télégraphistes de chemins de fer et la Fraternité canadienne des cheminots, employes de La Commission, qul a reconnu l'existence du conflit entre les télégraphistes et la Fraternité, avait recommandé que les deux syndicats rencontre le Canadien Nationa! et rêglementent leurs divergences \u2018dans le meilleur ine terêt des employés Impliques.\u201d L'EVENEMENT, Québec, jeudi 7 mars 1963 Plusieurs reunicns ont eu lieu L'affaire Bidault jugée sévèrement par l'opinion anglaise LONDRES (Reuter»- Le gouvernement du premier ministre Harold Macmillan est l'objet de critiques de plus en plus acerbes de la part des milieux politiques et de la presse en Gran- de-Bretagne pour avoir transmis a la télévision britannique une entrevue de Georges Bi- dau:t, chef du Conseil national de la résistance, dont le programme comporte en toute première place l'assassinat du president de la République française, Charles de Gaulle.Les forces policières, et sur- - \u201cLes voix patronales ne sont pas unifiées\u201d \"L'absence totale d'une véritable voix patronale unifiee qui pourrait se faire entendre dans la planification de l'économie de notre pays ne peut être que nul- sible à tous les égards\u201d.a déclaré M.Jean-Louis Lachance, président de l'A.P.I.lors d'une conférence prononcée, hier, devant les membres du club Kiwanis Ste-Foy-Sillery.Le conférencier.qui a parle de l'attitude que doit avoir le pa- tronai devant la planification, a souligné que cette dernière es! envisagée de plus en plus d'un bout à l'autre du Canada comme une solution logique aux proble- , \u2014 mes economiques auxquels notre pays fait face présentement.M.Lachance se demande toutefois si le patronat québécous possède actuellement les structures nécessaires pour répondre aux exigences de la planification.\u2018Pour plusieurs, a-t-il dit.la planification est une chose assez vague et dont la vente est lointaine.Il est regrettable de constater cette nonchalance devant ce moyen essentiel au développement harmonieux de l'e- conomie du pays, quand l'économie, c'est justement l'affaire de tout le monde!\" \u201cDeja.a poursuivi le conferen= cier, l'Etat et les centrales syndicales possèdent les structures nécessaires pour aborder un travail de planification, mais nous ne pouvons en dire autant malheureusement du groupe patronal.Ce dernier, a dit M.Lachan- ce, sort.à peine d'une longue pe- riode d\u2019individualisme et la frag- QUINTES DE TOUX, VITE SOULAGES Si vous ou l'in des vôtres toussez sans arrêt et respirez diflicilement à cause de crises d'asthme ou de Hron- chite, écrivez-nous aujourd\u2019hui même pour obtenir un format d\u2019essai d' AZMO-TABS, d'une valeur de $1.; Nous vous l'enverrons GRATIS, port payé.Soulagez la respiration difficile, la toux et la sensation d'étouffement sans plus attendre \u2014 essayez ce traitement éprouvé par des milliers de personnes, et qui soulage de | trois manières: 1.I! liquéfie, dégage représentent ne repond pas aux exigences actuelles.Il lui faut une voix unifiée qui pourra représenter ses intérêts et aussi faire valoir son point de vue dans l'élaboration d'une politique de planification, de concert avec les travailleurs et l'Etat\u201d \u201cPour ce, à dit M.Lachance, 1l faudra en venir à la formation d'un conseil du patronat, qui un:- ra les diverses associations pro- fes-ionnelles patronales d'un bout à l'autre du pays et coordonnera leur travail afin de présenter un front commun face aux pro- blemes nombreux qui assaillent \u2014\u2014 tout.Scotland Yard, ont ete l'objet de critiques pour avoir laissé Georges Bidault entrer et sortir de Grande-Bretagne.M.B:dault.âge de 63 ans.est recherché par la France en tant que chef d'une organisation terroriste anti-gau.liste.Il est apparu lundi à la telévision britannique.Mardi, le gouvernee ment a déclaré qu'il avail apparemment quitte le pays.Les autorités françaises.qui ent un contrôle sévère sur les émissions de radio et de television, sont d'avis que le gouvernement britannique n'aurait ! Président de l'Association des entrepreneurs de pompes funèbres SASKATOON (PC) \u2014 M.S.Foster, de Calgary, a été flu président de l'Association des entrepreneurs de pompes funé- bres du Canada, succédant à M, Clarence S.Melanson, de Monc- ton.Nouveau-Brunswick.M.Ro- tert Lépine, de Québec, a été élu premier vice-président.GRANDS SPECIAUX Contre-plaqué (Plywood) B.C.Fir a l'épreuve de l'eau Feuilles de 4 x 8\u2019 sheeting select 5/16 a $2.50 $3.05 3/8 3a $2.90 $3.50 5/8 a $4.95 $5.60 3/4 a $6.10 $6.80 Isolation 2\u2019 $39.50 M.P.Sac 35 livres $1.39 ch.Bois de toutes sortes.portes, châssis, etc.Tous les matériaux de construction neufs sont & prix spéciaux.Vous pouvez obtenir des renseignements en vous rendant chez MODERN PLYWOOD REG'D.74 Boul.Pie XI, St-Gérard-Magella ou Tél : 842-1969 OUVERT TOUS LES SOIRS Nous livrons dans Québec et environs (Cette offre est pour nn temps limite.) 3 et 2 7 RESPIRATION el soulage la congestion, de sorte que vous pouvez respirer plus librement et goûter un sommeil plus profond et plus bientaisant.3.TI] combat l'irritation due à la poussière.à la fumée, AUX gaz, ou aux poils d\u2019animaux.N'attendez pas un jour de: SDPUNREppenNEnnonnpesrn=ue SIFFLANTE ET AA TE blUs peur ess SR ver lex AZMO-TABS el vous prouver ainsi à vous-même combien vous pourrez mietx travailler et dormir.L'échantillun d'essai, format de $1.est gratuit \u2014 envoyez le coupon ci-dessous aujourd hui même à AZMO-TABS crie, On 1 GRATIS AZMO-TABS FORMAT DE $1.00 GRATIS, ! Sans frais ni obligation, veuil \\ AZMO-TABS, Fort Erie, Ontario, Dept.286 .' \u2019 lez m'envoyer gratis AZMO- 1 ! TABS, format de $1.00.(Nom et adresse en lettres moulées).» 1 \u2019 NOM 0 mms pas du permettre la diffusion de cette entrevue.Les Britanniques ont repon- du que la BBC etait un organisme virtuellement indepen- dant et s'en remettent plutôt aux services de sécurité deja soumis à des critiques sévéres, depuis que trois espions soviet!- ques ont été decouverts dans les services gouvernementaux en l'espace de 19 mois.LIBERTE DE LA BBC Les travaillistes n'enlevent pas toutefois à la BBC le droit d'a- voir diffusé l'entrevue, et les Journaux défendent le droit de l'organisme de diffuser les nouvelles qu'il juge & propos.Mais, les journaux posent au gouvernement les mémes questions que !es travaillistes.Il semblerait que Bidault voyage sous trois noms d'emprunt et qu'il posséde des passeports à ces trois noms.Il semble également que 1,000 membres de l'organisation de Bi- dault travaillent en Grande- Bretagne afin de renverser de Gaulle.A Paris, M.Max Petit a dit que lentrevue accordee & la BBC encouragerail ceux qui en veulent à \u2018a vie du president et demande si la BBC serait auss1 impartiale si on en voulait à la vie de la reine Elizabeth et non à celle du général de Gaul- le.A Munich, en Allemagne de l'ouest.le journal indépendant Deutsche Zeitung signale que Bidault a été aperçu dunanche a Hopfen, a 50 milles au sud- Ouest de Munich.4 Voici la plus exclusive des CRÈMES GLACÉES me 0er et aide à évacuer le mucus ou flegme | 8 RUE épais qui cause la difficulté à respirer 14 et la toux.2, Il relâche les bronches \u2018@ VILLE \u2014 mais aucune solution pacifique n'a encore été trouvée.transports et autres ouvriers.\u2019 -\u2014 0 : 0 _ PROVINCE.___\u2014_\u2014\u2014 0 Des informateurs syndicaux dit hier que les principaux rigeants des 15 syndicaux, qui représentent les employés sédentaires des sociétés ferroviaires au Canada, sont invités à comparaitre devant le CTC plus tard au cours du mois \u2014 proba- hlement le 20 mars \u2014 pour soumettre des memoires sur le conflit qui divise l'Ordre des Lélé- graphistes et la Fraternité canadienne.ont ' di- : AUX CERISES Co \u2018Qualité vérifiée .06660000, J0 2 \u201cDELICE Des cerises noires et rouges bien mü- ries, minutieusement choisies, toutes plus savoureuses les unes que les autres dans une succulente crème glacée LAVAL.Au moins sept ou huit syndicats efraient des représentations devant le comité exécutif de huit * hommes de CTC, à l'audience 3 d'Ottawa.Demandez-in a votre mar- Certains d'entre eux \u2014 sinon tous \u2014 appuieront vraisemblablement l'accusation de l'Ordre | | vend lo gg Z CE chand du coin qui 2 A des télégraphistes à savoir que la crème glacee LAVAL \u201cQualité Fraternité canadienne tente de s'approprier quelque 600 employés de bureau dans les petites gares du Canadien Natio- | J verifiée\u201d.Souriez à votre chance ef participez au grand SWEEPSTAKE \u201cROULES ROULANT nal à travers le Canada.{ 1er PRIX À \"L'ACADIAN 1963\" 2 gagnee par gée de chercher a obtenir la juste de cherches à obtenir a | MME GERTRUDE CALAME l\u2019Ordre des télégraphistes à cau- \u201c 411A, boulevard Leclerc, se d'une réorganisation du svs- = tème d'opération du Canadien GRANBY, Que.National.REORGANISATION AU CN La Fraternité canadienne.qui compte 34.000 cotisants, le seul syndicat entierement canadien, parmi les syndicats internationaux qui représentent les cheminots, soutient qu'elle a été obli- LES PRI so FABULEUX!) Le comite executif du CTC, le cabinet du travail syndique au Canada, a pris connaissance des positions des syndicats rivaux la ; oo., semaine dernière, mais a ajourné Prix de participation: sa décision au sujet des agries- radio-phono haute-fidélité sions jusqu'à ce qu'il ait pris : \u201cAdmiral\u201d \u2014 connaissance des points de vues i des autres syndicats ferroviai- .Super-marche SPOT, Granby.; fy i WA L'heureuse gagnante, Madame Gertrude Calame, reçoit les clés de sa nouvelle voiturs \"ACADIAN\u201d des mains de Monsieur Michel Lymberner, président de la Chambre de Commerce de Saint-Jean.Apparaissent J0E E.BROWN res, dans les services sédentaires | \u201c = aussi sur la photo, à gauche, Monsieur Mark Litvack, du bureau principal » TROIS VOITURES TRIUMPH TR-4 L'agression est l'une des offen- - A da Spot Supermarket Corp, et à droite, Monsieur Jean-Paul Bessette, Ë Sante ses les plus graves dans les syn- | \u20ac directeur de David Lord Ltée, conserveurs des produits Ideal.La présen- Oui, des Triumph TR.4 «port tout equipers um vrm bi | lation de la voiture a été faite dans l'entrepôt (deal, situé à Saint-Jean.jou n conduire Concourez couries a vntre chance dicats.Elle eniraine la suspension et une expulsion eventuel- le iu Congrès du travail du Canada.DILEMME INUSITE TROIS DEUXIEMES PRIX \u2014 Des voitures miniatures McDonough 1910 Tin Lizzie Mandel T's.Une réplique par- | faite qui fonctionne parfaitement, Un mo teur puissant 3 HP, 4 temps qui demarre 50 QUATRIEMES PRIX TT ! au premier contact Des bicyclettes Columbia | pour garçons nu fillettes, 0, J) 2 ème PRIX - Radio-phono haute fidélité \u201cADMIRAL\u201d Madame George C.Lenghan, 10247, rue Garnier, Montréal 25 AUTRES PRIX - Batteries de cuisine en fonte émaillée \u201cL'Islet\u201d Montréal, Qué.1, Ceongres est aux prises AVC ; un dilemme peu ordinaire, dans cette querelle, à cause du fait A que la Fraternite canadienne a obtenu la certification pour les ! Torpeda\u201d Mme Odile Provost, 4516 St-Urbain, cotisants de l'Ordre des tele- \u2018 ES M.Armand Pommaunville, R.R.no 1, ; Limoges, Ont.OIS OIs $ raphe def ue C0 a CR , TROIS TROISIEMES PRIX \u2014 200 CINQUIEMES PRIX \u2014 Nuéber, Qué.Ville Les Saules, Qué, | auzon, Qué, Charlesbourg.Qué.Montréal, Qué.556 Kirouac, 165 Route Nationale, R.R.no2, 2527 Henr:-Bourassa, 10632 Bruchést Mme Marie Caron.Mme Henri Gingras, M.André Bégmn, Mme Raymond Clément, Mme Rita Poupart, Des Tacots Fox Gn Karts un modele dont rêve votre fils et qui a remporte le championnat mondial à Nassau a, en decembre 3 du Canada, en d | 1 Des solides nt rapides patins a roulettes La Corumission a accorde a la Brunswick Union les plus fameux au Fraternité le droit de nEgoca: Mme Armand Jobin.1580 Vitré, Québer 3, Qué.monde i elque 19,930 em- Mme Réjeanne Legault, 371 St-Denis.awa 7.Ont.ron NE ; ; .; ee PU Canadie National \u2014 i Mme Florent Marsglais, Lac Quinn, Ste-Julienne, Cté Montcalm, Qué.YOUT LE MONDE FEIT GAGNER INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTI NANT FT ALIANT DE FOIS QUE VOUS ER ployes du La nn = Mite Denise Gravel, 2091 Royale, Château Richer, Qué.DESIREZ LE CONCOURS SE TERMINÉE LE 8 AVRIL (063.OBTENEZ VOS RULELIINS DE PARTICIPATION D ï de vieux cotisants de l'Ordre des .\u2018+ Mme Emile Eilefsen, 9 St-Georges.Bagotvilie, Qué.DEURS DE PRODUITS LAFFIERS FORTIER \u2014OU LAVAL Co NPL VEN ; télégraphistes pour la plupart.| La Mme Amédée Cantin, St-Jean Chrysostame, Cte Lévis, Qué.AVAL.+ Mrs, G.Kinmond, 895 Marnier, Longueuil, P.Q Ce concours ef organise au Canada ei aux btats-Unie par les farlertes de l'Assortation OQualste Verifies Mais la Commission a égale- Mrs.Gavin, 2389 Mayfair, N.D.G.Montréal, P.Q.ment inclu quelque 596 employés | = M.J.L.Dumouchel, S6A Victoria, Victoriaville, Qué, SO EE WN ER GE TR EN WN qui étaient représentes aupara- , 8 Mme Geo.C, Langhan.19747 Garnier, Montréal, Qu : WE ONE EE FR OER ES BS WR NE NE EB UR RE AE BR RR OAW WER WW a > agnon, 3186, lere Avenue uébec 3, Qué, ; gn vant par les télégraphistes dont , : Mme Elphège Bélanger, 386 Éhamplain, Hull, Qué.| BULLETIN DE PARTICIPATION Lisez bien les instructions le syndicat compte 10.000 coti- EX Mme Ernestine Gagné, 113 St-Laurent, Rimouski, Qué, ! nts au Canada | A Mme Alice Fournier, 75 DeCastelneau, Montréal, Qué.6a \u2019 | Mme J.Claude Morrissette, 190A Charlotte, Soral, Qué.A M.Gérard Cuillerier, 2559 Pierre-Martin, Ste-Foy, Québec.Completer cr bulletm, Ecrivez en lettres NOM ; \u2014 : ; H | moulées vos nom et adresse feuil- ce : pers x \u2019 + .A Tous les gagnants ont été avisés par le courrier, immédiatement aprés Ie tirage fait par un \u201cJe d \u2019 sur une teu : X Blesse du travail \u2018 hi Jury indépendant présidé par Monsieur Michel Lymberner, président de la Chambre de | le de papier.Accompagnez votre bulletin , Commerce de Saint-Jean.| d'un symbole \"Qualité vérifiée\u201d ou un Un Ouvrier s'est blest Braver ELI REIN IIR focsimile.Adressez à LAITERIE LAVAL ADRESSE.o.oo .! Le ; Rod 4 Grand Sweepstoke \u2018Roulis Roulant\u201d JOE dage à la Cité universitaire.M.2 R.Duchesne, 15 rue Sauriol, a e a LA MARQUE DE LA BONNE CUISINE E.BROWN, CASE POSTALE 50, QUEBEC 3, aurait été atteint au | po Cite Luc eeueseses css ZONE.PROVINCE.votes Beauport, A dos et à la tête.L'ambulance A nca j 8ylvio Marceau la transporté a .l'hôpital du St-Sacrement.| UN PRODUIT DU QUÉBEC Toute participation devra etre poster an plus fard Je KR avcrll 1064, at être reene avant Je (3 avril (ped.| mn , 0 TE ST SON =» * = © Les USA surveillent Cuba mais ' WASHINGTON PC.Le , de petroie sovietique grace a un président Kennedy a declare blo:us des Etats-Unis frappe- hier hier que le fait de priver Cuba rait durement la regime cas- triste.Mais Qu'un blouis cons- tue un acte de belligerence et que \u2018en ce mament.nous ne Robert Thompson explique sa position sur le problème des armes nucléaires OTTAWA (PC - le chef du Crédit social, M.Robert Thompson, a déclaré hier que lorsqu'un comité non-politique du Parlement pourra decider si out ou non le Canada a besoin d'ogives nucléaires, \u2018nous 'devrons Alors accepter le désir de la ma- Jorité pour ce qui est essentiel.\u201d Il à fait cette déclaration en commentant un rapport d'un discours prononcé mardi soir par son adjoint, M.Real Caouette, dans lequel M.Canuet- te a dit qu'il demissionnerait comme député et chef adjoint avant d'accepter l'idée des armes nticléaires.M.Caouette a ezalement dit que les journaux avaient \u2018falsifié\u201d une déclaration faite par M.Thempson lundi à une conference de presse à Moncion, N.-B, à savoir que le chef adjoint arcepterait une décision prise selon une base non-par- tisane.A son retour à Otlawa Mer, M.Thompson a dit au cours d'une entrevue qu'on lui & demande à Moncton si M.Caoue!- te accepteralt la decision d'un comité parlementaire non-po- litique sur la question des armes nucléaires.\u201cJ'ai dit que je presumais qu'il l'accepterail parce que uOUS Croyons en ia démocratie parlementaire\u201d.PAS DE DIVERGENCES Peu apres l'entrevue.M, Thompson a publie un communiqué dans lequel il dit que \u201cle Crédit social considère que c'est le droit et le devoir de chaque député au Parlement de faire connaîlre son opinion et celle de ses commettants an Parlement et de combattre pour elle dans Un débat et au sein de tout comité au sein duquel 1) est appelé à siéger\u201d.\u201cM.Camielte et mai - méme avons toujours ete unis Sur ce point et cela s'applique a toutes les questions, y compris la défense\u201d, \"Je: suis sel je continuerai d'être contre les armes nucléaires\u201d (Caouetfe) MONTREAL (PC) M Real Caouette, chef adjoint.di Credit.Social, a dé-lare, hier, qu'il es \u201cridicule\u201d de croire que M.Thompson, chef creditiste natin- nal.et lui-même, ont des idees opposées sur le orobleme des armes nucléaires, Interviews à la suite d'une conversation téléphonique qu'il a eue avec M.Thompson.Caouette a déclaré que \u201cla confusion créee par les journaux ne modifiera pas la marche du peuple vers la victoire totale en | faveur des réformes économiques que nous proposons.\u201d M.Caouelte a réaffirmé ses fdées sur l'acquisition d'armes nucléaires par notre pays de la façon suivante: \u201cJe suis et je continuerai d'être contre elles.\u201d Tous deux étaient de passage, hier.a Montréal.mais ils n'ont communiqué ensemble que par téléphone.M.Thompson est passé par Montréal en se rendant du Ottawa.tandis que M.Caoneite a fait une rapide visite a Montreal avant de reprendre sa campagne dans\u2019 la vallée de l'Ou- taouais.LES JOURNAUX M.Caouette a explique que les Journaux avaient \u201clfalsifié\u201d un discours prononcé a Moncton par M.Thompson.Ce dernier avait.alors declare.selon ce qui a ele rapporté, que son adjoint du Quebec accepteraii des armes nucléaires si une commission parlementaire apolitique les recommandait.M.Caouetle a précise quil nv A pas de véritables divergences et qu'elles ont été catisées par \u201cla confusion que certains journaux NNONCE ] L'IRRITATION DE LA VESSIE Peut troubler le sommeil Apres 21 ans, deux fois plus de femmes que d'hommes souffrent d'irritations urInaires causées par un microbe.l'escherichia coli.Pour combattre ranidement les douleurs musculai:ers PL le manque de sommeil dus aux irritations des reins et de la vessie, essayez Un lavage antiseptique interne pendant quelques jours avec CYSTEX.Prenez 2 comprimés CYSTEX avec un verre d'eau.CYSTEX est.aussi un analgésique aul soulage les douleurs Thumatismales, maux de tête et de dos, et.douleurs musculaires.Prorurez-vous CYSTEX chez votre pharmacien, Vous vous sentivez vite mieux.M.Real | Nouveau-Brunswick a tentent de répandre sur Je Credit Social el les chefs parti\u201d de ce PNA en = B= BE {om à Montreal, séjour à HOTEL DE LA SALLE seulement $7.50 par jour! Ce bas prix comprend : ne sachetent pas, la traditionnelle hospitalite canadienne-française .ravissantes chambres Nourriture et amusements hors pair à votre portée grâce à Montréal \u2026.à notre ascenseur ! Stationnement de nuit gratuil ; HOTEL DE L LE 1240 Drummond, Montréal \u201cTelephonez à Montréal, frais virés 514-866-6492\" Déjeuner continental et autres avantages qui Libhy \u2014 hte 4 48 nz BREUVAGE A Kraft \u2014 jarre 24 07 Real Gold \u2014 hte 6 644 jarre 14 ay shirriff Pouding Orange Orange \u2014 pat 15 oz ent! redécorées.jf votre vieille voiture Offre spéciale! ayant appartenu à nos directeurs 1,725 Quelle aubaine! Ces Anglia n'ont qu'un millage tres bas et sont en parfait etat parce qu'elles ont appartenu à nos directeurs.Elles ont eté vérifiées regulièrement.Hätez-vous car elles s'enleveront rapidement! Rabais genereux pour CHAMPOUX AUTO INC.473 Dorchester, Quebec \u2014 Tél.: 529-4531 BEURRE PEANUT KRAFT SMOOTH DOLE bte 20 ox RES VOR SRE pe Te A JUS ORANGE Ressey's \u2014 cruche f4 ay © MARMELADE ORANGE ORANGE COSSETARDE SUN UP ORANGE | \u201cGELEE ORANGE JELL-O INSTANT GATEAUX TWINKLE e aa 3 TOMATES IDEAL choix \u2014 bte 28 ox ne veulent pas une guerre pour le moment DERSONS pas qu'une guerre dans les Caraibes soit à l'avantage de la nation\u201d Le chef de la Maison blanche a également dit au cours d'une conference de presse que les Elat-Unis ont fait \u201cd.mpor- tanis progres\u201d dans le domaine de la detection des explosions ncleaires et qu'on cherche maintenant les moyen permet- POUR LA \u201cREINE DU FOYER\u201d TRANS-KEBEC VOUS OFFRE \u201cLA DE DES ORANGES\" L'ORANGE 59° 49 ! 2/45: 6/63: 73 BASE À L'ORANGE 4/59: 2/43: CAFE MAXWELL INSTANT 10e rabais 6 onces POIS VERTS ROYAL ROSE No 4, choix \u2014 bte ALLUMETTES RED BIRD PQT 3 RIZ MINUTE pat 14 ox pat 24 oz 4779 ANANAS TRANCHES 2/89\u201c - en Bi ie POSE RS i vs dante ER SE Hs \" FROMAGE VELVEETA 37 COQUETEL DE FRUITS 2/69¢ 8 Rs a > win: eH ae Wa pat Va livre dias DOLE bte 20 oz ani de préciser.a une grande distance, s1 les explosions souterraines en URSS sont des tremblements de terre ou des detonations nucleaires.Pour la première fois depuis le 30 janvier.date à laquelle le secrétariat d'Etat a critique la politique niclea:re de notre pays.le presideni Kennedy a parlé des relations canado- FILET MORUE FRAIS.americaines.Il a exprime l'espoir que les deux pays continueront à collaborer, LES PROBLÈMES Un journaliste avant demandé s, à la suite du différend nu- vleaire.d'autres problèmes épineux, comme ceux de la mise en marche du ble et de l'équilibre de la balance commerciale, » 33° CONGFLE 20 0% POST'S SUGAR CRISP Sr FRR 6 rour NAVETS PATATES NOUVEAUX-BRUNSWICK Hostess MIRACLE WHIP 39 jarre onces CLARK 4/85 bte 20 oz El bte 28 ox ET LEGUME 26 Cordon Bleu bte 15 oz os 7 FH von, FRUITS & LEGUMES PAMPLEMOUSSES Floride \u2014 Grosseur PATATES CHIPS = 49 9 ox SALAD DRESSING FEVES AU LARD DINERS VIANDE LEVENEMENT, Quebec, avaënt ete resolus, le president a repondu: \u201cAu sujet du ble.nous sommes en contäet tant avec les Canadiens et d'a :- tres producteurs de bie, de fa- con a ce que ce dont nous disposons.ne dérange pas leurs marches normaux.Pour ve qu: est des balances commerciaies, nous avons pu alder quelque peu le Canada au cours de ses cotis- Prétes-a- cuire 2 à 3 BACON TRANCHE 39: 7 150) 35¢ grer \u201ccuo 2 LBS SAC 10 LBS LRA mg a a \u20ac Jeuds 7 mars s 1963 Pour un repas (res nourrissant : FOIE DE VEAU 23 d:fficultés, 11 v a quelques mois, et J'espère que les Etats-Unis et le Canada pourront collaborer\u201d Le président falsalt sans doute allusion aux importants prés du gouvernement des Ftats-Unis à celui de notre pays en juin dernier, lors de la dévaluation de notre monnaie.PATE A DENTS COLGATE format famille heosse a dents Grate ror nr?69\u2018 format grant.ater crayons de couleurs Fagle 65° formu ~ tamiile PATISSERIE + PETITS GATEAUX A L'ORANGE 43¢ Fn vente Certificat LA BIBLE No7 SERVIETTE DE RATINE épaisse et dnveteuse.Choix de plusteurs couleurs pasteles, Dimensions 22 x 41, Valeur rè- onlière dte.SPECIAL avec pate blanche Paquet sauce tomates PQT 90 WITH PORE \u201cSR Tomato $8 Cordon Bleu bte 20 ox 9: TR i, ESE rae THE RED ROSE SAUCE AU S POULET 2/3 5° age economique N otes restreindre l'initiative et fournir des occasions d'emploi Particulièrement, au personnel qualifié ple les Etats-Unis.M.Finlavson dit caux qui semblent Imminents dans cP pays broblème pour de nombreuses entreprises en raison du fait que les Etats-Unis sont important fournisseur du Canada.son plus gros chent et souvent le principal concurrent de notre pays sur les marchés étrangers Une baisse du ;.rix du papier à journal dans notre pays ?LAÆUVENEMENT Québec, jeudi 7 mars 1363 \u2018actualité La premiere tâche de tout nouveau 1 devra étre d'equilibrer la structure fiscale natinnale en ce qui concerne les entreprises avec celle des pays qui l'industrie manufacturière canadienne.de M.Stuart M.Finlayson.président Marconi.\u201cUn fardeau trop lourd d'impôts.\u201d les nccasions qui l'on veut que l'économie canadienne atteigne un niveau de croissance et de prospérité satisfaisante.el, à notre population croissante et sur gouvernement canadien rivalisent avec C'est du moins l'opinion de la Compagnie Canadian dit-il, \u201cne peut que sont essentielles si encore plus, si l\u2019on veut \u201cPrenant comme exem- que des changements fis- \u201cposent un véritable canadiennes\u201d, surtout ordinairement le plus Le Canada est le plus Important producteur de paper-journal, Par ailleurs, le papier-Jnurnal represente le principal produit ex- cat moins de IN de porté par notre pays.Tieure de papier-journal es! consommée des expéditions sont 1962, papier-journal ont profité énormément far canadien, ce qui correspond, pour prix.Le prolongement de la grève des 78 pour cent le printemps qu environ Unis.Depuis à Cleveland menace, semble-!-il, du papier-journal, Line\u2019.Jusqu'ici.duction de la demande en abaissant leur résultats d'opération en seraient une haisse des prix.Selon la revue.on ne peut écarter cette possibilité a moins d'un réglement rapide du \u20ac l'industrie des journaux.Depuis quel- d'une réduction des prix du papier- aucun doute que leurs plus affectés advenant différend qui persiste dans que temps, il a eté question journal au Canada.Les frais de transport Pacifique.La revue haisse des prix ne stimulera pas né- éte absorbés sur la Côte du cependant remarquer qu'une cessairement la consommation et ducteurs américains suivralent diens et à la longues'il faut en croire les producteurs canadiens ont l'exemple des une telle mesure ia production inté- Canada.On estime faites aux Etats- productenrs canadiens de de la devaluatinn du dol- ainsi dire.a une hausse de journaux à New York et d'ébranier la stricture des prix la revue de placement \"Value au les affronte la ré- production, Il ne fait encore auraient, semble-t-il, \u201cValue Line\u201d fait la demande du papier.Les pro- fabricants cana- servirait tout simplement à réduire les bénéfices des producteurs de papier-journal en Ame- rique du Nord, Contrats adjugés par l'Hydro-Quebec MONTREAL, (PC La Commission hvdro-eiectrique du QViés bec a annoncé hier que des contrats d'une valeur de 318.377.000 avaient eté octroyes pour l'obtention de l'équipement re- gus dans le cadre du prose de construction de lignes de transmission d'une lonzurur de 400 milles en partance de l'amena- gement hydraulique de la Ma- Hicouagan, au nord-est du Que- bee.Les manifacturiers s barres d\u2019or canadiennes d'un kvio étaient cotées à $37.80-37.85 real Personnel Association et des l'ance de fin.le même prix que la vieille, Anciens de laval.jusqu'a sa présente nomination, il était assistant senior dans le service des relations industrielles de la compagnie.taire adjoint de [Imperial Tohacen vient d'être annoncée par M.A.R.Tilles, vice-prést- dent et secrétaire de la compagnie.M, Roberge ft ses études à l'université Laval où il obtint son BA.en 1951 et le grade de licencié en droit en 1954, Aprés avnir siivi un cours de relations industrielles à l'université Queen's en 1956, M.Raherge Succès assuré de la campagne des obligations d'épargne de la province Les maisons de placement.onl signalé hier que des commandes atteignant une valeur de 55.000.000 ont deja été placees pour les nouvelles obligations d'épargne de la province dont la distribution ne commencera que lundi prochain.le 11 mars.Les courtiers ont laissé entendre que le total des ventes pourrait bien atteindre les $100 millions à la fin du mois.On sait que les modalités de l\u2019émission d'obligations d'épargne.la première jamais lancée par l'E- tat du Quebec, ont.été annoncée le 19 février dernier.T1 n'y a aus cun maximum quant au montant d'obligations d'épargne qui peuvent.être émises.Prime accrue sur la monnaie américaine MONTREAL (PCY \u2014 Le dol- iar ameéricain s\u20ac cotait hier de 81.07 13-16 a 81077: en devises canadiennes.Mardi, il valait 51.07%.à K1.07 25-32.Nos expéditions de minerai de fer ont augmenté de 102% La livre sterling se cotait de 3302 a $3.02',.Mardi, elle valait 33.0172 à $302.\u20140\u20140-0\u2014 ' : au cours de l\u2019année 1962 NEW YORK (PC \u2014 Le dollar canadien etait à la baisse Les producteurs du Quebec miante.re produits d'argile et de 1-16 de cent.a $092 23-32.ont expédié une quantité plus de ciment à la baisse ordinaire en devises americalnes.hier.au considérable d'amiante.d'ar- de la demande à cette époque de moment de la fermeture des gent, de produits d'argile et de l'annee.cours, Il v a une semame, il ciment en décemhre 1962 que Les expéditions totales mon- etait à $0.92 56-64, durant.le même mois de l'an- trent en 1962.par rapport à La ivre sterling était in- Pe précédente.Par contre, lPS celles de 1961.les variations livraisons d'or et.de chaux ont été beaucoup plus basses qu'en decembre 1961.suivantes : une augmentation de 2 pour cent pour l'amiante.de 10 pour cent pour l'argent.de 1 changée à 32.80 3-16.Nouveau sommet des pour cent pour le cuivre, de .C'est ce qui ressort, dup bale 102 pour cent.pour le minerat prix de l\u2019argent letin statistique que le minis- de fer.de 31 pour cent pour le 4 id tere des Richesses naturelles zine et de 9 pour cent pour le ciment : une diminution de 5%: pour cent pour l'or.de IN pour cent pour les produits d'argile Nn constate par ailleurs qu'en et de 15 pour cent pour la regard des chiffres du mois de chaux.ment de publier sur ia produc- LONDRES \u2018Reuter LE tion minérale du Québec.prix de l'arzent a atteint hier un noyveau sommet sur le mar- rhe de Londres où 1l était colé entative de reprise à la Bourse de New York Tendance des prix NEW YORK \u2014 L'indice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée (100 en 19264 8 flechl hier de 06 paint & 158.70.a 108 pence.soit l'eqiuvalent de 3133 l'once de fin, La demande d'argent a ete extrémement forte et les achats de l'industrie.principalement.du secteur de la photographie.ne donnent aucun sizne de ralentissement.novembre 1962, les expeditions de chaux mnt augmente lezere- ment en décembre.tandis que les livraisons d'amiante.d'or.d'argent.de produits d'argile et de ciment ont subi une très forte baisse.Mn peut attribuer la diminnition des expéditions d'a- Le marché minier: | LONDRES (Reuter! \u2014 Lin- dice des mines d'or de l Afrique du Sud a fléchi hier de 0.8 point à 736 à la Bourse de Londres Les marchés des produits Dividendes déclarés (Renseignements (ranamis par ja Presse Canadienne) Aluminium Co, of Canada Ltd: 25 cents l'action de.premier priVilege quatre pour cent, payable le ler juln, inscription 10 mai: 57 -cents l'action de deuxième privilège 4!» pour cent, 31 mai.inscription 10 mai.Dome Mines Ltd: 20 cents l'action ordinaire, 30 avril, ins cription 29 mars.Economic Investment Trust Ltd.: 35 cents l'action ordinaire, 29 mars, macription 15 mars.Tendance irrégulière à la Bourse de Londres LONDRES, «Reuter -\u2014 A la Bourse de Londres, l'allure continuait hier d'être à la baisse bien que l'activité était réduite Les valeurs de tout.repas reprennent le terrain perdu.Les valetirs négociées en dollars américains nnt suivi la tendance irrégulière qui prévalait la veille à Wall Street.Certains titres canadiens oni tnutefois fait des gains.Hollinger.International Nickel et Noranda ont tous monté dun point.Les banques anglaises sont restees calmes: mais les 1nati- tutions bancaires du Canada ont progressé.| BUREAUX A LOUER 93, St-Pierre 1.250 pieds de plancher avec voûte, où Monarch Investments Ltd.50 cents l'action ordinaire, 20 mars, inscription 14 mars.National Trust Co.Ltd.: 12 TAN 0 Peas Gervice Fs ; cents l'action ordinaire, ler SE : avril, inscription 15 mars.Northern Telephone Ltd.: 4: cents l'action ordinaire.15 avril.inscription 29 mars.| S'adresser : à La Soriété de Prêts et Placements de Quebee 33 rue st Pierre, Quebec 2.Tel.: 522-1838 LA SHAWINIGAN et las OFFRES DE L'HYDRO-QUEBEC Nous avons préparé une étude démontrant pourquoi NOUS CrOYONS QUE lez actionnaires de la Shawinigan \u2018 devraient accepter ces offres, Des copies de ce rapport sont disponibles sur demande, ANNETT & COMPANY LIMITED 129 OUEST.RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL i, QUE, TÉLÉPHONE VICTOR 4-4451 70.rue St-Paul Halifax Kitchener Victoria Montreal Hamilton Vancouver i A compagnies suivantes: : Aux | LA COMPAGNIE D'ÉLECTRICITÉ SHAWINIGAN | ' : : LA COMPAGNIE QUEBEC POWER actionnaires 0 SOUTHFRN CANADA POWFR COMPANY, LIMITED des GATINEAU POWER COMPANY | © LA COMPAGNIE DE POUVOIR DU BAS ST-LAURENT | .SAGUENAY ELECTRIC POWER COMPANY compagnies NORTHERN QUEBEC POWER COMPANY, LIMITED d\u2019 é le c tri ci té Il nous fera plaisir d'expliquer les con.; du | Québec W.C.Pitfield & Company, Limited Moncton Sault-Ste-Marie New-York Kinzston.Jamaique La Commission Hydroélectrique du Québec a fait une offre aux actionnaires des ditions de cette offre et d'aider tout actionnaire à l\u2019acrepter.De plus.nous pourrons présenter les aug- gestione appropriées pour le réinvestisae- ment des fonds provenant de l'acceptation de cette offre.Pour tout renseignement.s'adresser à QUÉBEC | A.5-4661 Teronto Edmonton | Genève St-Hvacinthe Ottawa Cornwall Calgary Medirine Hat Londres Samt John.N.B.Winnipeg Bruxelles | agricoles On trouvera c!-dezssous \u2018Un antreu dez prix du beurre des oeufs des vo- : et des pommes de terre sur ie de Québec PRIX DU BEVRRE Québer.23 ponte en solide =314 Québer 92 poin°= en solide Ep Québec, Nn \u2018, moule d'uné livre 4.PRTX DES OETFS CATEGORIE Groesseur A B Cc D A-F-G: 42 -43212 48'2-42 57-53 83-67 A-Gros 4003-40 47 -4TL2 36-33 64.66 A-Mov 34'2-32 45 -4542 53-55 51-83 A-Petit 3172-34 40-40%; 43-50 36-33 B 2612-2702 311;-32%z 42-44 30-32 Cc 2012-23 2012-217; 32-33 40-42 Les prix mans 1=3 colonnes sont ceux en vigueur ie 5 prix des neufs aux den aux CONSOMMAa PUIS TEDrESE prix a ia douzaine et an cartons.z aux producteurs 2 enregistrée.gan nl a A A rs, la proportion du montant total des paiements, TARLEAN DFS VOLAILLES Prix sur producteurs poids vivants POTLETS res Dies de la Banque à un prix qui sera déterminé toutes les PINDONS les fractions d'actions, à la clôture des affaires Mar se 2 l{vret 23 -24 ; POULES De plus amples renseignements lores 3 2 4 pus 24 24 Poids éctacérés PRIX AUX DETAILLANTS POPLETS Moinsde 4A5 599 ath 41h .livres J - .; .25 ezr s Meres livres et plus, Wood, Gundy & Company Limited à \u201c4 15 42.44 47-43 42-50 | POTLES Afr mz 4s 4 vest ra\u2018égnr \u20ac AC TA28 A E.Ames & Co.Limited 4 © ver fategorir A 38-37 Le \u2018 : .4 As en RA AC san Royal Securities Corporation Limited an a auras 22-40 Mebeod, Young, Weir & Company Limited James Richardson & Sons FRIX DES POMMFS PF (ERRE FAYES PAR LES MARCHANDS DE GROS AUX PRODFCTEURS a BL Te TRI Ross, Knowles & Co.Lid.vies, B1AN-31R3 Cornell, XV illiv imite NE NE OU FREC | hs e + Macgilli ray Limited ec p 4 de rente cure marche in: G.F.Leslie & (a, \u201ca ane\" ire \u201c'ahiité te à qu ;1 fau .Lo rr ate\u201d ser Anderson & Company Limited \u201csans le service lh.Pemherton Securities Limited i az\u2019 cnes rappor- | pe s'abi te ce ative posit.+ a men 0 quelques voit : Gardiner, Watson, Fdmonds Limited MONTREAL PCI Vniez (e= prix | .; der Arnot xen» papper quatidien (Gavett, Sons & (a.4, min cera fédera) de l'Agricniture R.A.Daly & Company Limited Pois de grny des romme: por 3 de a Campagne Cr Fry & Company Limited quant aux fractinns d'une action.du dividende trimestriel de 55 cents l'action pa Harns & Partners Limited Atlantic Securities Limited F.M.Saunders Limited (.ardiner, Wardrop & Cn.Moss, Lawson & Ca.Limited Jones Heward Securities Limited R.D.Steers and Company Lid.J.H.Crang & Co.Maison & Company Limited Norman R.Whittall Limited La Banque de Nouvelle Ecosse Capital-Actions Additionnel La Banque de Nova Scotia a offert a ses actionnaires enregistrés le 1 mars.1963, le droit de souscrire 5 à du capital-actions additionnel à raison d'une nouvelle action pour chaque tranche de neuf actions déjà détenues au prix de 845 l'action.La Loi sur les Banques ne permet pas l'émission de droits Chaque nouvelle action souscrite au 30 mars 1963, date prévue vable le 1 mai 1963, henéficiera de ce dividende dans reçus par la Banque au 30 mars 1963, en acompte sur cette souscription, par rapport au prix d'achat de S45 l'ar tion.De plus amples détails relatifs à l'offre sont contenus dans une lettre de la Banque aux actionnaires en date du ! mars, 1963.Le avndicat de courtiers en valeurs et agents de change mentionné ci-dessous a consenti d'acheter nouvelles actinns non zouscrites, V compris toutes le 7 juin 1963, date d'expiration de l'offre de la Banque- concernant l'offre d'actions additionnelles par la Banque peuvent être obtenus en s'adressant a n'importe laquelle des compagnies ci-dessous mentionnées.Domunion Securities Corporation Limited Nesbitt, Thomson and Company, Limited W.C.Pitfield & Company Limited Midland Securities Corpn.Limited Cochran, Murray & Co.Limited Wisener, Mackellar and Company Limited Fastern Securities Company Limited Wills.Rickle & Company, Limited C;eaffrion, Robert & Gelinas, (nc.Odlum Rrown Investments Lid.Macrae & Company : ho; a NF Gras A 20 |Prét e venu Mutue 6.11 x ; portaient de $15.00 à $ C Chem an Gas 163 864 67% Ble + Ia (Bavinge Investment) = 4 .Sey i C Husk Qn Gis pr 35 589! 89! 8914 \u2014 7 rovident 4.52 3.2 * Les pores de premiére qualité |& rmp pk 3st 83 5311 \\nlQue Pow 237 Sides 3612 381s \u2014 la Putnam Growth (E.U) 816 887 tai « ii C I Pow 100 $13 13 13 12 Reynolds pr 25 s92 93 893 +3 sson 460 5.05 = To cotaient $28.00 ev les trues de 1g pow pr 25 HR 4814 444 Roland A\" 200 8 ; Regent | I ; 582 6.06 + la ; ye) CP 12 526! 26 \u2018«{Rothmans 100 1 search Investing 1000 1083 z 1% $21.00 a $22.00 sur © marché de Car Pet p ioe EN 111 11% .'aiRaya) Bok 1211 sa 1582 panes Fund Sn 532 3.87 PI h t 560 .d : { 95 , \u201c\u20ac Les porcs e remiere {Cent De! 400 830 825 82 -15 |StL Cm wt 60 0 ectronics EU .06 7 \\ 5 l'Ouest.rade tr D 27.00 et Coghlin 1600 Sé* 614 614 + !z|Shawin 3700 $30ta 30's 30's Timed Investment 625 6.86! anc er au comple \u2019 ' 0 pie 3 d $ : \u2019 Se éfage, -4 qualité oscillaient entre Con MS 2005 $24 2312 24 s,|Shawin 4 \u201c75 $30's 30's 30's + \u2018's|United Accumulative 6.04 660; 5 827.50, la plupart des transac- [Crush Int 200 $14'2 1472 14*.!z|iShaw 4 pr 37 S44'c 44'4 44'4 AN .| ascenseur Boulevard Charest.5 ti cependant, s'effectuaient [Dist Seag 1550 S49% 401.497s Sa|Shaw 4\u2019; p °85 S46'a 161.46x FONDS AMERICAINE ! -5 ions, cep D Coal pr 525 SIl'.1114 11%, \u2018|Shetl Oil 1858 14%: 14% 14\"; 1, \u2018 1 à $27.00 en plus d'une prime de 5 Endry 215 $6204 6212 621 Shel} In w 400 515 575 575 \u2014 5 [Titres Otf Dem.: Glass 160 581914 18% 18% \u2014 '3|8S Steel 100 31054 101, 1014 \u2014 \"3 - 6 80.80 tête sur le marché de l'Est.D Lime M oo Sa 83 6% ' Steel Can 1765 Sin Ct \u201cag 1c 765 8.28 + | Les truies variaient de $20.00 a D Lime wi 100 240 240 240 5 |Steinbz A 2100 £19: 193, 18% \u2014 ty American Bus Share: 394 427 19 $21.00, certaines d'entre elles va- |D Store.200 814 14H [Texaco Cig) sain 4 #7 5 Boston 33 28 + 25 8 T5 1, 2\u2014 : | faient $2000 en plus dune pri- [Bow far 4100 HIG 19%, TCPeE wo shor: som 8133 7 T£lKeystone Cust B-3 1604 1772 à me de 80.80 l'unité.Dupuis A 200 \u2018so, 9'4 94 Tr En Pt 5170 $263, 2694 2612 + \u2018a|Keystone Cuet B-£ 279 10.68 522 40 rô, Elzetronux 35 84694 46% 46% DajTr Mt PI 780 S1ét1 14e 14% - la Resstone Sust pa sa 255 = _ a ait a F 2 s5 3 2 vai r > Sa! 3 1 + 3, -2 - Les agneaux de bonne qualité [Facer | 392 QI 99, 2° (NA am 102 mere See 8 Ney Gronth Gtok 791 BE y s'echangeaient de $18.00 & §20.00, |Fndin a0 Sone pee Gtx (semer rt 105 plate 13 13 = i Wellington 13.80 15 15 ; c 2 Taser 126° 2 2 eston A 3 19 9 19 \u2014 \u201c1,| et les moutons de $12.00 à S13.00.|freiman 100 86 60060 Heston, 2 Dons be Ere Lu \u2014 4 b .d \" \u2014 -.La baisse du grain Bourse Canadienne ; finue Ch S D'ÉPARGN \"5 con Inue d icago Titre.Ventes Haut Bas Ferm.Chan [Jubiiec 500 298 28 298 LES OBLIGATIONS D EPARGNE CHICAGO (PA La baisse |A; 2 18 17a 18 Taprad Ret Sor Be 2 DE LA - 10 (PA) \u2014 La baisse |Ajax 2600 abrador 310 S30iz 30/3017 \u2014 1 PROVINC 5 I + à .orains |A-pha A 110 83! 514, 3! &|Lamont A 550 $9 9 9 E DE Q E \u20182| du marché à terme des grains l4jbor sans 82\" 8 8 * L 1\" |Lingside 500 \u201832 312 3a \u2014 le UEBEC 1 s'est accentuée hier pour la troi- |a am M: 1900 225 220 225 Loblaw A 310 84 8la 8% Ce 544% 512 hé siéme journée consécutive.On |Ang s Cn S00 5 a 8 \u2014 Mklyaedon 1000 lia 211s 21s \u2014 3% Ge - 5V4% -5V25e échéant le ler avril 1973 : Arno 3 4 |Majtrans ly 2 1 13 relevait des pertes de $0.01 OU Jatjas 200 312 414 41a \u2014 \u20182/Melniyre 1:90 $51 509 507s \u2014 la Intérêt moyen: 5.30% 1 lus dans tous les secteurs.Atlas Te] 9000 275 270 375 Melch pr 100 85%: 5'4 543 yen: 2.50.,,| Plus dans Ss le Augustus 500 32 32 32 Midepsa 1450 138 130 138 \u2014 2 Co de $50 ; - © i.15 Aut Fab B 600 140 135 130 Wistanto 28600 81 78 7% \u20143 upures de $50 \u2014 $100 \u2014 S500 \u2014 31.000 \u2014 $5,000 1 Bally Ss A 300 920 820 920 40, |Monpre 3500 1412 14 + 2 1 , a eau 5 7 7 Dig |Mt Pleast 3000 112 110 112 2 .New Hosco 8900 133 13} 133 Bellechas 11000 22 21 M _ 1 |Mr Dairies 472 88% 8% 8% Prix: 100 jusqu'au 16 avril 1963 New Jason 000 8 5 LR , Blue Bon 550 shih 17 Hz : le Needes 100 200 200 200 au ir et les intéré .d 4 i = '2|Bornite 5000 317 13 7 \u2014 1 orma 2500 4 4 + ta al s 1nterêts courus 5 |Newlund 4000 17! 17 IT, , |Cai Ed 100 s2if 5994 220 © sÉ|NS Amal 3000 1 104s 10% P aprés cette date N Mylamu 2500 17 16123 16f2 + \"IC Collier 100 817s 7474 7175 + \u2018a|Nocana 19500 13 12° 13 Encaissables s ; ; ; saa 1 |Newnor | #00 15 tne the _, C Dreaze 35 8° 8° 3 Norac Pin 100 11s Ila 11% + ncaissables sans frais, en tout temps, a leur valeur nominale et les intéréts 3 0 ] LOT anala 500 3 3 : a Rare 4000 46 45 45 à \u2019 : .- A | Nickel Ms 1524 3412 Jt 341 \u2014 A Ganalasé 1509 130$ 4 _ 4 [Onem Ex 1300 15 lé 16 1 courus, à toute succursale d\u2019une banque à charte dans la province de Québec.Nick Rim 3400 17 16% 192 \u2014 diz |Carbec 10 T2 Ta me (Pay Sher S00 31 a7 37 9 - \u201c|Cent Man 200 4 4 4 Peace Rv 1100 200 200 200 .2 |Nor-Acme 1000 18016 16 [Geng Tm 210 210 em 110 [Lt 109 970 570 270 \u201410 Achetez-les en toute confiance, c\u2019est une belle occasion de faire 5 J , \u2018#|Chemaliov 40 8 76 T Smeit 500 13 13 13 .» - .go |Noumetal 3680 280, 278 2 !,,|Cleveiand 2000 5 5 a» \u2014 1 |Ruby Foo 400 270 365 265 + 5 un placement intéressant et bien garanti.1 |N Coldstr 1500 ets ane aus 2 \\Comodore 100 450 450 450 Ruby Foo w 100 33 33 33 © 1s,|Northgate 3716 505 425 300, _ Paper 656 $13 2374 33 - '3|StL Colum 300 410 405 405 \u2014IS Téléph rive ene\u201d ; N Golder 1400 2012 20 202 + laléopsim 250 20 20° 200 \u2014 1 [st Law Dv 1300 100 9 100 \u2014 5 éléphonez, écrivez ou venez nous confier vos commandes sans tarder, N Rank 1500 34 i 37 Crusade 500 29 29 % \u2014 1 |6t Mauric 2500 85 5 5 \u201420 le t limité Norsp A w 100 47 47 10 - 1 |B Explorer 500 272 272 27% Sauc Dev 1500 17 17 17 emps est limite._ 1,/North Can 3400 = 220 22 10 ID Lease 20000 99 80 87° \u201413 [Shop Sav 117 65 62 6h; Norvalie 2000 % + 12D Oileloth 200 823%2 23% 2316 + \u2018'4|Sijver Reg 7600 62° 61 61 \u2014 1 .10 Quas a 3000 50° 2; 1-7 Dumont 1000 18 18 18 Silvr sum 32300 74 71 74 1 S'Leary 2000 11% 1 - Bast sull ,3000 222 216 216 8 8 Dufsult 8000 8 Ta Tp \u2014 1% Poel 7 : .A I J con \u2019 \u2019 a 307 + 3 4 SC Pow 34 811734 11734 11734 + 3 LIHAT , pr,|Opemiska 3583 695 680 099 , (Fox Lake 14000 21 20; 2 Spartan 1000 © 560 560 86030 AV Orchan tte 01, 198 188 1 |Fundy 2000 6 6 6 Tache 8000 10'z 10 10'z + 1 rena BID io Dd 1 |§ Autotron 400 475 I 75 Tailsman 4100 95° ol 03° +1 v i ay 2 SE > , = en ake 5 3 azin 10 9 9 9 + 1 | 4 Qrmsby 3110 25 = 2 + 12|Grissol 100 175 175 17 \u2014 5 |Tib Expl 16000 3 Te Tp 2 32 ALEURS DE PLACEMENT \u20141 os SKO 3350 95 I 7 _\u201cTiHastings 1400 99 99 99 \u2014 4 Titan 1000 1, 54 517 \u2014 I; Parama 13000 73, dla 141: 8 1 Inspiratn 210 220 220 220 - 5 |U Corp B 230 $25 25 25 .Paramag 22000 10 118 740 * 410 IT Helium 1400 170 164 164 \u2014 6 |U Obalski 10000 6 & 64 M.Roger Paquet, directeur-gérant 1, Bat 00 aa 80 350 Tt Dredge 81100 19 18%: 19 + 1 |U Prin 2000 38 37 38 \u2014 I 5 peed Expr 1000 CH 10 C1 U Town E 755 $131: 132 13'3 \u2014 3 Poerlens 20507 as a uxt Loa Val Mar 100 83% 3% 5% - .or., [Perron m0 8 nla Vander H 21100 345 325 M0 10 925, chemin Saint-Louis \u2014 Téléphone: 527 - 3414 hk Pick Crow 2241 37 56 36 -1 .r A a : 1 ! - .; Le Virginia 4000 4 4 $ \u2014 Iz = , |Biteh-Gre 50600 1 8 1 2 Baisse des reServeS |weeion 14000 32 3° 32\" 1 QUEBEC Pow Rou 300 47 417 7 5 Westburne 500 8 2 82 \u20143 \u2014 l'éfpreston 2425 840 835 #0 -15 d\u2019 d Yestrn H 3500 47 44 48 dod dé sabl ; .° : Plus de fumée de toboc et d'odeurs désagréables 4 d'air GYSLING n'est pas plus gros qu'un IL DESODORISE: Plu tai ; Jude ni J I 1, Lors d'une enquête menée en 1961 aupres des poste de radio de table; il se raccorde simple- avec le GYSLING.On peut aire sans inquietude nimporte quelle a i consommateurs, l\u2019une des questions de lo tor- ; ise d frai préparation culinaire, même la cuisson des choux et des aliments épicés.Ie i mule se lisoit comme i \u201cQuel ment © une prise de courant, sans frais ; 4 122 20, blicité ue sun vel genre de d'installation.Grâce à sa fabrication soignée © IL DESINFECTE: Ce merveilleux appareil électronique détruit réelle- 1° publicité vous invite le plus à acheter ?Radio ?, Lo \u2018cis I eil GYSLING ment les germes et réduit le nombre des bactéries nuisibles.I! dimnue svision ?i 5 \" écanisme précis, l'apparei , - , in Television ?Quotidiens ?Magazines ?Une i etasonmeca P \" PP les risques de rhumes et de fièvre des foin: organisation indépendante o compilé les répon- : vous assurera confort et bien-étre pendant 20 \u2018ent plus lonat 7 ; ; ; ni ire : Ali t pi se parce us longtem 42 ses de 36,649 questionnaires provenant de villes ans.Les 24 positions différentes du bouton de ® JL CONSERVE: Aliments e ; plantes se wd ; A P Le 9 Lee : ' è .tège votre maison en supprimant la moisissure et Ia \u2018 echelonnees dun océan a l'autre.Les résultats réglage de l'appareil GYSLING vous per- GAIN protèg pp } indiquent les chiffres suivants \u2018 \u2019 ; ; vermoulure.te de lo nation) (pour l'ensemble mettent d'obtenir avec exactitude le confort Las désiré suivant le superficie du local, soit de VOTRE INTÉRÊT VOUS COMMANDE DE VOUS RENSEIGNER AU ° 400 à 20,000 picds cubes.SUJET DU PURIFICATEUR D'AIR \"GYSLING' .Remplissez ce coupon, pour , RADIO - - - - - - 6% obtenir de plus amples renseignements, et postez-le sans farder.Il n'en a MAGAZINES - - 11% avis AUX CHEFS D'ENTREPRISES résulte évidemment aucune obligation de votre part, TELEVISION - - 21% 4 JR iia bo À Le purificateur d'air GYSLING est déjà en usage .St , BAS Pum | 10, QUOTIDIENS 61% S dons des centaines d'hôpitaux, de bureaux, de + 2 FSU .o oe 1 ND magasins et d'usines du Conada.Une liste d'utili- i ELCAR IN C.i -1 (Ne se sont pas prononcés 77%) BN sateurs satisfoits sera fournie sur demande.466 DE LA COURONNE, CHAMBRE 308.QUEBEC, P.Q.'n Sl (ry pourcentages fotalisent mius de 100% car esriaines i VEUILLEZ M'ENVOYER DE PLUS AMPLÈS RENSEIGNEMENTS SUR i -1 4 rersomnes ont mentionne plus d'un médium d'annonce.1 LE PURIFICATEUR D'AIR \u201cGYSLING\u201d.I Boo.a ELCAR INC.pe pr, i ADRESSE.\u2026.\u2026cesmes reesei i | VY UE TR 5 L ou == an om owe on oem unos osm ms ms | Cal 26 L'EVENEMENT.Québec, ieudi T mars 1968 Un nouveau virus aurail fait Ë son apparition '§ NEW YORK (PA) \u2014 Un nou- | 5 veau virus aurait-il par hasard fait son apparition ?C\u2019est.pourtant ce que sont portées à croire des milliers de personnes qui, cet hiver, ont été affligées de maux de tête et.de douleurs inhabituelles.y \u2018inclus des saignements de nez attribués au \u201cvirus sanglant\u201d.Le Dr Robert Huebner, direc- .teur de l'Institut national d\u2019al- | lergi : et de maladies contagieu- | ses de Bethesda.admet qu'il est peut-être vrai que de nouveaux virus ont fait leur apparition, ajoutant même qu'il se pourrait fort bien qu'ils se mettent à apparaître à un rythme accéléré.Ce n'est que tout récemment que les savants ont identifié la plupart des 120 virus ou plus qui causent des \u2018\u201crhumes\u201d.des montées de fièvre, des douleurs EN OFFRANT DES AUBAINES INÉGALÉES 1 musculaires, la diarrhée, la toux et les rhumes de cerveau Notre puissant pouvoir d'achat et nos longues années d'expérience nous per- EVOLUTION mettent d'acquérir les meilleurs meubles à bas prix.Nous vous faisons béné- Leur cible, l'homme.a evolué |ficier de ces économies.Profitez-en tandi \u2019 i et s'est multipliée pendant des \u2026 $ que vous en avez l'occasion.milliers d'années.Biologiquemen* ; : parlant, les virus ont également évolué, \u201cIls n'étaient pas tous présents lorsqu\u2019Adam et Eve ont été chassés du Paradis terrestre\u201d.a dit le Dr Huebner.Les virus de l'influenza, par exemple, évoluent assez fréquemment.D\u2019autres virus, qui causent des troubles respiratoires ou intestinaux.peuvent également se muter durant des épidémies qui provoquent des réactions en chaine.Une anicroche peut se produire sur le plan génétique avec le resultat qu\u2019un virus lé- gérement différent apparait de temps en temps.Néanmoins, 11 nv a aucune ; façon de prouver ce point, précise le savant.Les \u201ccurieuses\u201d ; maladies décelées cette année | pourraient fort bien être atfri- buables à d'anciens virus qui étaient inactifs depuis nombre d'années dans une région donnée.Si Venez voir chez LEGARE une vaste il sélection de Mobiliers de Chambre à Coucher convenant à fous les goûts et à toutes les bourses.Cette année, par exemple, dans certaines villes de l'est des Etats- Unis, Un grand nombre de personnes ont été affectées de sai- znements de nez qu'on ne peut attribuer à des membranes irritées par un grave rhume de :erveau ou encore par un manque d'humidité dans les maisons zhauffées.Visitez notre rayon de cor- «re-planchers afin d'appre- vier notre vaste assortiment sur Je vif .Nos sélections tons Ffonnernnt ! MATELAS \u2018Impérial\u2019 par SIMMONS Contient 220 ressorts spiraux indé- [ormables et autoenclanchants.Le: veninuses maintiennent une frai- cheur constante.Dessus lisse oti vapitonné.Ganses facilitant la ma- vutention.Toutes les grandeurs ordinaires.Normalement 49.95.39° SEULEMENT 40c PAR SEMAINE SOMMIER-BOITE ASSORTY DISPONIBLE A MEME BAS PRIX QUE LE MATELAS.Un spécialiste de la gorge et du nez a baptisé ce virus le \u2018Virus saignant\u201d.essaie anata ee STYLE COLONIAL ! MOBILIER de CHAMBRE A COUCHER, 3 mex $ \u2018 MOBILIER DE CUISINE CHROMÉ, 7 MORCEAUX | Grand bureau double a 6 tiroirs, surmonte d'un nuroir basculant a bords biseautés, chiffonnier Grande table mesurant 36° x 48° sallongeant alaide dun panneay séparé de 127.Table à dessus MO Yd _ 1d bureau dou \u2018spacieux à& 6 tiroirs et lits à panneaux.Fini noyer lustré.Tiroirs à queue d'aronde glissant JEUDL LE 3 MARS doucement «ur guides centraux.Dessus, devants et côtés en merisier véritable, Solides poi- \u201cArborite\u201d.Pattes renforcées Six chaises bien rembourrées, Motif TRIO\u201d dans une sélection z2nées en bois.Table de chevet en supplément, Normalement 3129.95, ; de couleurs combinées.Aussi disponible dans le ton bron: LE BELIER 21 mars \u2014 19 |Seulement a ©! PAR SEMAINE.Le Le EU .RSE: vi nore oo .Co FUT SEULEMENT 90c PAR SEMAINE .eunrrrerness ces Lee avril) Vous vous sentirez plein | d'ardeur aujourd\u2019hui.Foncez et !3 vous reussirez.Faites toutes ; sortes de plans.! LE TAUREAU 20 avril\u201420 mai» Vous serez très occupé et vous trouverez très difficile de \u2018ejoindre les deux bouts.Usez de tact et de patience.Vos projets récents ont de grosses chances de succes.LES GEMEAUX 2] mai\u201421 juin) \u2014 Grace a votre courage et a votre habileté, vous pouvez réussir des miracles.Plusieurs ententes intéressantes seront conclues, mais ne négligez pas vos affaires personnelles.Prenez soin de votre santé.ENS.DE LITS SUPERPOSES, 8 mex Fabrication en bois dur.Deux lits superposés (se démontent pour former des lits jumeaux! , 2 matelas.2 sommiers à lames donnant un support ferme.échelle de 4 marches et garde-fou.Fini érable.- - Normalement 69.95.\u201c44\u201d SEULEMENT 45c PAR SEMAINE LE CANCER \u201822 juin\u201422 juillet) Vous êtes entouré de gens bien disposés envers vous.En conséquence vous devriez bien vous entendre.Bonne journée pour les affaires financières.LE LION \u201823 juillet\u201422 aout) Forte tendance à la confusion.Soyez plus calme et ne vous énervez pas si tout semble compliqué ou si vous avez des pro- | blémes familiaux.Gardez vos esprits.REFRIGERATEUR \"REGENT\", 12 pi.cu.Modele ex:lusif ! Cuongelateur pouvant contenir 50 livres d'aliments.Tiroir d\u2019une capacité de 13 livres de viande tlunchée.Porte compartimentée d\u2019une grande contenance.Hydrateur pleine largeur, en \u201cpolystyrène\u201d léger el resistant.Intérieur en porcelaine émaillée \u201cTitanium\u201d réfractaire aux acides./ [ 9 a c Es AY in 5 x 229 TABLE-PLATEAU TV ENS.FER-BLANC ME .Pattes cuivrées.Motif 4 nex, Email blanc avec SEULEMENT 2.50 PAR SEMAINE or 99 \u2018 POELE ELECTRIQUE uF \u201cFINDLAY\u201d, 30\u201d Cadran de réglage pour le four et la prise électrique.Minuterie électrique Commutateurs à 7 degrés.Garantie de 3 ans sur les éléments tubulaires, un an sur la cuisinière entière tirez irritable et fatigue.Attention à votre comportement.Agisse avec ordre.Evitez de trop \\ ee \u2018 SEULEMENT 1.75 PAR SEMAINE parler.Vous pourrez éprouver de \\ en la mélancolie rt vous sentir dé- \"MARCONI\", 23 , primé.LE SAGITTAIRE 123 novem- See lampes authen'iques et deux rectificateurs donnant un bre- 21 décembre» \u2014 Journée importante et chanceuse à plusieurs points de vue.Mettez votre correspondance a jour.Acquittez vos petites dettes.rendement rquivalant à 24 lampe: Le syntonisateur \u201cShadow Grid\u201d vous assure des images plus claires et plus brillantes, même cuir tes canaux cloignés.LA VIERGE «(23 août\u201422 sep- Lembre» \u2014 Vous aurez à sur- | monter vos craintes personnel- | les.Si certaines situations ne | vous apparaissent pas aussi plaisantes que vous l\u2019escomptiez, vous en trouverez très bientôt la raison.LA BALANCE \u201823 septembre 22 octobre)» Ne perdez pas votre temps sur des choses sans importance.Vous vous sentirez tres i bien, plein d'énergie.Des pro- grés possibles.LE SCORPION (23 ncinbre - 22 novembre» \u2014 Vous vous sen- moderne des plus couvercles couleur cui- gonts.Grondeurs : 18\u201d x 13°.Lecce vre, Motifs floraux.SUPERBE LESSIVEUSE \"WESTINGHOUSE\" Fameuse essorense lovell\u201d qjustanie a la pression désiree £l pourvue d'un de- LE CAPRICORNE \u201822 decem- clen henry de sirete.La pompe auto- bre - 19 janvier \u2014 Des personnes influentes approuveront vos idées.Vos projets à longue échéance pourront être poursni- vis.Mais nccupez-vons de vos amis.LE VERSEAU \u201820 janvier - 18 y $ 95 Br 3 tevrier) - Journée trés rempli- à où {fl vous faudra faire appel a I fl 4 matique vide la cuve rapidement, Com- mancdies centralisees.Ta cuve peut con- \u2018enir 9 livres de linge sec.30 9 OREILLERS en MOUSSE \u201c oi Remplis obondomment MANNE a LINGE de mousse déchiqueter Polythylene Dimen SEULEMENT S1 PAR SEMAINE Comimsgs artioter 00: vom dra do ur 00¢ nez-vous à ce bos prix ! ouleurs nu choix LS toutes les ressources de votre intelligence et de votre volonté.i \u2018 Si vous procedez avec ordre, _ SEULEMENT 2.50 PAR SEMAINE vous en viendrez a bout.Succes personnel.LES POISSONS +19 {evrim 20 mars»» \u2014 Aujourd'hui, tow dépend de votre force de carac- tere.Vous courez de grosse chances de rencontrer des personnes influentes.Essayez dr bien vous entendre.Occupez- vous des affaires financiercs.MAGASINEZ LE VENDREDI SOIR JUSQU'À 9.30h.- LE SAMEDI JUSQU'À 5h.P.M.600 EST, RUE ST-JOSEPH - TEL: 529-0141 Aussi à Lauzon, 2, rue St-Joseph.Tel.: 837-5144 et Baie St-Paul, 89, ruc St-Jean-Baptiste.Tel.: 727 (Léopold Page, Agent) ANASNSNASAANAAS Sand HHSSIOOGHASGOVNANASNASNAGOAADSASS SOS rs ti D 5 St dl Du di at I DS De de De 5e De REE, - eg] mo J A 2 PS ST 5° Bourse de New York Titres au comptoir' Mars, mois de lu | cours fonrnis par Kippen & Co.Inc.et bonne semence Marché à terme Valeurs étrangères du métal argent \u201c08 35 ame 6 mater\u201d L'EVENEMENT, Québec, jeudi 7 Le prix de l'or sur le 27 mars 1963 marché libre Cours fournis par ls Presse Assacire Gi Nor R 4600 19% 4854 4875 \u2014 \u20182 transmis par la Presse Canadienne ¢ of transmis par la Presse Canadienne gut ou 22100 40'2 a, ion - oh r o D i de ta Rourse Canadienne PARIS, (PC) - Le Napp- prix de mardi.omst 4 30 R = 2! \u2018tree tire | , .Titres ; \\ Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Hud B M 300 49 Ta 48% \u2014 tai OTTAWA \u2014 Une bonne se- MONTREAL \u2018PC: \u2014 Voici les a 2, \u201cef on oe leon, ancienne pièce d'or fran- | ONDRES, (PC) \u2014 La cote de _ e 257.2 ~ } .rae dg 7 ; ., , Addrens 3900 FE oe HI * Interlake ane a bis ao = gt Anglo Can Tel A 55 5 vl mence est je meilleur gage d'u- cours du marche a terme du Bouvie 0 \u2018958, 2 ! save de 20 fræncs, valait 4100 l'once d'or fin en argent amé- ! 3 fy ~ 16 Q = rest! ate reve tas 78 .¢ \"ché libr irra i : .a .duegary 2 oe yd \u2014 «jtm Ne eh ae Bu Fa Benue En de Quebec Heu ne abondante moisson de bene- Métal argent à la Bourse de Brésil 352 are ancenpet, 18 de vor gaie, Cea re pig se te marche Cer 10 ; .* ar.PEE Tt \u2026 .Ch 3° 1993 4:3 42 I als.s 35 > , e 35.Am Can 2700 nee Le.T° Int Te #00 i in HH * Brinca 230 205 | fices Montreal: Coombte 31 430 pe 50+ 82 une baisse de 20 centimes sur la vente.Le prix de l'once de 1 3 a ! Jav 1914 .undingmu: ca 2 a A \u201ci .1 ; .; _ jan Am Can ire] Tone jonns M dace Faut 1° pH [Canadian poste 193, 0 *l C'est en adressant ce conseil: Contrats off.Dem.Cundinmmnaiea Yor 7478 s8a 8: E prix de mardi Lae.pièce Troyes a la Bourse londanien Am Smelt 5800 \u2014 'p|Korvetts 23100 2634 2534 326\u2018 +de n Javelin 4 NK aux cultivateurs canadiens que Mur 9 Mocelun 30) 1938 5 \u201c & x americaine de $10, se co- ne des lingois: $35.09 3-64 (250 Am Sid 2800 Kresge 1500 23% 23/9 21 +, |Canadian Sup OH sa 144, AUX CHPIVACE * Murs 1.3200 Parana 70, 958 Stamped où @ tait à 10420 francs, soil une shillings.6's pence), en compa- Am Bg Se 20 =; Kroehler | 2129 He Bi Br + i.Cie Pouv Bas St-Laur 4'2 pr 18 19 | le ministre de l'Agriculture du Mai 1.3200 Perou 3°.(897 + 404, Daisse de 60 centunes sur raison de S35.077, mardi.+ a c 7 134 4 a 45 + \u2014 -.Am Tob 11200 + \u2018a|Litton 16300 5975 Sat, 583, - 4 Shurione a « 8% Canafla vient de proclamer mars Juillet 1 3200 Amsted 3000 \u2014 Fe|Loews 7700 18% 18's 181, \u2014 14|COTp @Exp Financiere eon Septembre 1.3200 °° | Aide xd 4100 TM Mud § Gar 3200 2e 3° 24 Credit St.Lagrent 4 gia'e iat Mois national des bonues se- Novembre 1.3200 ! Les Armco Stl 2700 Marath Oil 300 45's 45% 45'2 + Ca : \u201c ! rept : 7 : TT 4 Arms CX 1200 - ts Marsh Fd 600 3612 Fa js Le Dupuis Freres priv 520 ÿ + 20 | mences Janvier 13200 \u2014\u2014 | douleurs ç o \u2014 \u2018fa Marin 20%: » -\u2014- \u201c\"|Great West Lite 773 800 _ ES toa00 LEE en a.ak|Guaruntee Co of North Am 18%.| à Hamilton noix de la van Non eut aucune transaction vite Borden 1700 *s|Mpls Hon 16000 99 974 98% », Industrial Lite nou 28 pinion qué ie \u20ac iC Vd- sur ce marche hier Î Borg War 2300 \u2014 \\a/Minn MM 5700 358 36%, 58 \u201cs|La Prévoyance 740 rieté voulue est l'une des déci- _ soulagees Bos Edison 2800 :,|Minn Ont 800 207s 20's 207s ?e!Les Prévoyanta ax.sions vitales qué le cultivateur | rs \u2014 ! Brunswk 25500 Mohasco 2100 854 9l2 NT La @olidarité 60 re | do:t prendre durant l'année ' vous éprouvez des ditticnités urique.2 13 aide à soulager rupide- ROSAL prot fire pour Vous.Pour Bucy Erie 600 {Monsanto 7200 50; 50 30% London ltr con | P 44 \u2019 : vra Casier «t À Vvaquer à vos ou ep ment lu douteur.Vous vous sentirez réceveir voire échantillon gratuit de Budd Co 2600 \u2014 \u20184|Mont War 10700 33! 32'2 33 \u2014 a , 7 |! tons quotidiennes à cause de dou- done mieux, vous travaillerez mieux, ROSAL, forinat de $1, envoyez Bur! Inr 13100 OO 1, /Nat Aviat 2500 26 2517 252 \u2014 4% North Tel Conv priv 22 23 ; Pour lilustrer sa pensée.1! a leurs causées par le rhumatisme, vous dormirez mieux.En 2 Jours aujourd'hui méme le coupon ci- Burrghs 7100 \u2014 a|Nat Cash 7900 68'3 87% 684 Pucitic Gas 8 Bla cité le cas du maraicher qui se , Varthrite, Lx névrite, lu fibrosite, in| sauleruent.vous vertez ce que |dessius À ROSAL.Ft.rie, Ont Gauumet ao , Nat pist 7600 ie ne Hin - y Shawinigan droits 85 9 | propose à vendre un légume .I sciatique ou les névralgies, écrives- (PUT TeSENGResasaa nna nm Can Dry 8 \u2014 \u2018ajNau Gyps 2 = 4 » \u201c6elSoctéte d\u2019Admn: % Fid nouv 17 39 FOP e vendr ume nous aujourd'hui rp&me pour obtenir 0 1 gon Brew 2000 = NE Cem 6000 Vs he My _ 1, |Trust General du Canada ise 161, donné de la qualité voulue à 3400 CHEMIN STE-FOY un tormat des.de ROSAL, d'une | § GRATIS OsAL FORMAT DE $1.00 GRATIS Case JI 1300 L INor Pac 3000 43° 437 42 Ji | une daie précise.La moindre ® Cocktails @ Réceptions Vien de $1.Nque vous lenverreus | ort Erie, Ontario, Dept.386 .i Cater Te 1300 + %jputh Mar 2800 lax 3 Ha + MT ST memes mmm | erreur de calcul quant a la date @ Rauguets de noces cto, , de dnuleurs lancinantes ou sourdes ; Sans frais ni obligation, veuillez m'envoyer gratis ROSAL, # Ches Ohlo 3300 .Penn RE 14400 161% 16° 16 *lUS Bteel 31200 187s 43a 452 \u2014 ; de maturation ou de verification SALLE A DINER dans le dos, les jambes, les bras, le : format de $1.00.{Nom et adresse en lettres moulées).; Chrysler 62200 7 2 \"iPensi Cola 2400 9); 484 3914 \u2014 vp Walkers 1600 64'4 83% 337s I concernant le type.la qualité.BAR SALON LICENCIE cou où les épaules, main essayez ce | Cities Sve 9400 + 1 {Pfizer 1000 49% 4854 4974 W Un Tel 7600 284 28's 28%a sistance : aladi \u2018 médicament dont des milliers 46g NOM.«coe eeem samme à cee semen ee ste 1700 © a iTheips D 900 33% 5254 54% \u2026 *,|Wesths Bi 10400 3144 33 33 | la résistance aux maladies ef Poor réservations personnes ont éprouvé l'efficacité i 3 Coca Cols #00 Phiico 3500 30% 30% 30% Woolwin 5800 B47» 64's F4 - \u2018si iNsectes peut aboutir à des per- , 653-5221 et qui soulnge de différentes façons: 1 RUE = mess \u2018 739, > nay - A a .E s s: Som sare 2100 2 LA Ehute Mor 3200 dass Tz a3 4 Volume des ventes 3.090, 000 actions es Onereuses, 1.11 stimule l'élimination de l'acide [VU VILLE.PROVINCE «oom 5 Con Edis 42 TU TiiPro Gam 2100 7% TL Ve ~ 1 | EEE oo - - Cem ee Lines 2 Lee 11 1 Container 1200 - lzlPullman 2700 29'.28% 2854 \u2014- Fa Con Oil ä300 \u2014 14|RCA 20700 62 60's 6195 \u2014 a Con Oil 5300 To Repup SN 8200 3672 3644 26% i Copw Su 200 © daiRev Tob 15200 397s 39% 397s \u2014 \"a Gorn Prod 8200 - an|Royal Du 18500 46's 45%: 46 | Crane xd 1700 .34|Sears R 900 79 78% T8'% I Cr Zell xd 300 + 1, /Shell O xd 9900 35% 34% 35% + \" Cur W xd 11600 2 \\a|Sheraton 12400 11L2 11 1119 Deere xd 3300 in| Sinclair 5800 37% 367s 17m Dist Seag 400 3a|Bocony 5100 61%; 60% 81%; + 1 Dome M 3800 ta|Tonth Puc 1070 2974 295, 2954 \u2014 1 Douglas 4100 Sperry RO16400 1374 131 13% \u2018 Dow Chem 5200 + 3{Std Brand 2200 65% 84!2 6534 = Mp Du Pont 2900 Std Cal 3800 63's 6212 8274 East Kod 4800 se|Std Ind 5300 53/7 5279 53'y + \u2018a Eaton Mfg 1800 Std NJ 29900 60'2 MN 6813 + Cu El Paso 7400 \u2026 tu|Stud Pack 8700 74 Ta 74 + a Pirestn 6600 ; t,|Sun Où ROO 445, AR'.465% lo Ford 22900 5314 - a|Texaco 12600 6174 6114 815 + $ Prueh Tr 13500 2 [Tex G Sul 4400 14's 14 14% \u2014 \u2018a Gen Dyn 7900 51.- tg| Textron 2300 10%, 30%, 30 Gen Elec 11200 Xie - 1 {Thiokol 4200 26 2512 25% Gen Fds 2200 5 qt, + 14 |Tidewt 400 20% 204 20% Gen Mills 4900 341.1 Timken 1400 56% 55%: 56a + a GMC 33300 g a \u2014 1,{Twent C 2800 25'a 240, 24% - 7% Gen Tire 5000 215 R - s.{Un Carb 5900 104 10214 104 \"4 Glidden 200 30% 39% 39% \u2014 Ta|Utd Alrc BOD 4775 4634 #85, \u2014 1 - Goodrich 5500 47 48 7, + l{Utd Com 100 8l, 82 RL > Goodyear AT00 13% 32%, 32% \u2014 la Un Fruit 1300 251 25 25 \u2014 \u2018a Grand D 3800 1714 17 17 \u2014 i US Gyos 2000 77 74 TT : Gt AP 2600 43% 427 53% \u2014 % US Rubb 1100 43% 43 47% 4 4 \u2018 le mee y | 0 UR DE | LUS GRAI |» ES El ARG] {ES UNE CHAINE VOLONTAIRE Titres les plus actifs sur les HUILES , NOTRE SUCCES (RFE le VOTRE marches de Montréal ,Unispher 74500 34 34 37 - 7 N 3 3 2 23 - 1: - SECTION INDUSTRIFLLE |Nostheal sean 24 21 no.CANADIENNE-FRANCAISE Ventes Titres Ferm.Chang.{C MicMac 11209 445 440 445 + 5 21,100 Van der Hout $3.45 + .10|Un Oflx 1114 140 136 140 + 2! 11,840 Massey Ferguson 13% _- yl MINES 9,000 Atlas Telefilm 2.75 nc lc Astoria 73883 1812 1773 187 \u2014 3 635 Cdn Brew nl, \u2014 \u2018Matirans 58590 Bla Bly Alp A CRY O-VAC 5170 Trans Can Pipe 26% + !w]Bibis 31100 2212 20 21 = 1% > 4.800 Argus C P B La - !4|Pitch Ore 50800 7175 6 A - 2 3,700 Shawinigan 3 ; inc.{Dr Horn $4600 F5 63 84 *| Vid , bi d d [3 + 3,400 Dom Textile 4 A Volume des ventes Z.!9R.000 actions.3.225 Aluminium 23 \u201ca > a Cours moyens a Toronto ! idée, en odue.esan 2 200, Cdn Celanese 49 Sa ine 20 20 15 15 .0 N MINIERF on Ind or Mes.Huiles Ventes Titres Ferm.Chang.Mercredi 58311 91.63 198.20 115.26 6a 9 Ibs.Escompte 27% fees \u2018 nj Mardi 58387 91.12 198,30 116.1: 8300 Sireel Dredging 5 in \\Sém dern 387.431 9123 196.84 113.08 pcs Sir 28.600 Misiangn 79 \u201c02|Mois dern 598.64 91.37 200.79 115.97 ; 21500 Fab Metals 0 _ 241862 621.65 90.45 207.45 127.20 20,000 Dom Leasehold a7 - 13 Haut oat 60154 9368 201.68 118.22 : 1 ath.5.05 3.Volume des ventes totales A07000 nv-[B23u 10h2 Gone 10800 Diosû Hons.dont.196.300 industrielles e! 410,700 gas 1662 50317 8508 168.60 minieres et péirolieres.Cours moyens de Dow Jones Cours moyens à Montréal Titres \u2019 Ferm Chang CE 13 85 a 20 nidustries 68.08 0.82 con- md.Uni.Ban Ti Pap.l50 chemins de fer 152,15 fu 090; pre- Mercred 118.2 1144 1238 1:81 1033115 services publics 133.08 zoi nent Mardi 113.2 1145 1244 113.5 103.7165 thires 237.80 0.15 ions Sem dern 117.2 113.6 1219 1170 102.51 vai os 3 3 Sem den LIN a 142 1048 Lima jpasi Vtume des ventes 4080000 actions | Tau: 1963 121.8 115.4 129.7 1252 1042, À Londres.la moyenne des titres ordi- | Bas 1963 1159 111.8 1207 1182 gs a|Naires a ficehy hier de 1.1 point a 303.4 | \u2014 Raut 1382 125.6 117TH 141.2 125.7 1049 Cours moyens à New York Bas 1962 1016 96.7 101.9 1016 854! 30 ih 15 Titres les plus actiés a la i ind ot, Un Bourse de Toronto or .=a s 3 TITRES INDUSTRIELS Arno T5 8) cn Titres Ventes Haut Bas Ferm Chan \u2018Sem dern 3588 1207 140.9 ihawin 34130 830% 306 30s Mol.dern 363 2 127.8 143.8 Mass F 22327 §13'2 33 134 1, 1962 3676 1235 1401 T Cda PL 19413 §26': 26% 26% 3,'Hant 1962.63 2771 133.0 141.9 B A Oil 10033 83011 30 M Bas 1962-63 2858 BLE JIN3 | M B PR 7817 $2212 22% 22'2 Haut 1461 Ad 138.5 148 2 \u2014_\u2014_\u2014 == \u2014\u2014 Hair (961 HEE 1123 1118 sur tous es I Nos municipalités a spéciaux en vente : \u2018 19 tn .à ct und Ti Ve He telle semaine | (Mercredi al2 sa aan ana I sur le | Mares 812 1000 RON 339 9: {Sem dern al! 100% 88! BAR M4, E- LLE (Suite de la page 25) [Mas « dern 80.7 1006 89.3 BR4 .\u2018 77.4 1015 RA 4 87.0 2 émission d'obligations de $143.1heci sre: mre 105 rhe pen af indé- 000 series 15 ans, au prix de Bas 62-63 761 967 837 859 915 « Le: 98.02.à Crédit Québec Inc, (Mau i981 787 1027 842 SRI ax BACON Boud n QEUFS $ P ; Mae : \\Bas 198A] 758 3.1 x frai- L'émission comprend $24.000 de 295_1127 98 MA OMS MN so.i Fe N , .\u20ac ot titres à 5':7 1964-73 et $118.' NSIS « 9 3003 , ma- 000 à 6°; 1974-78.A ce compte.\u2018 SODOR Bilop ge G d .rs Or- la municipalité obtient son ar- DE d rade .gent à un loyer moyen nel de \u201cA ar escompt or 618157.L'emprunt comporre ; SEMAINE Sans .; A gros LL ompre 14% un solde de $101.000 a renouve- EEE couenne ; La I ] ler en 1978 pour un terme addi- li La \" = BTE $ 00 tionnel de 15 ans.; UE en 1/9 be ivre e 20 OZ Cette corporation vient su le : oNOMIQ a: no doux.Qo marché des obligations pour la GASTR Escompte 22% Escompte 107% COUPEES ORLEANS CH premiere fois.'Y es © 10 ._ oix \u2018ei .: es et mars 1963 mmm \u2014\u2014 \\INE Emission scolaire de 6h.à - .e 6h.à 10h.BTE $ 00 a Mont-Laurier \u2018samedi et dimanche soi i pe PINK SEAL & OZ ™ Les commissaires decoles AU MENU - ! LAIT \u2018 ; ur la municipalité de Mont- \u2018 : ! 2002 PRIX pour I Laurier.comté de Labelle, ont LE CONTREFILET .vendu 5265,000 d'obligations en ROTI INSTANTANE \" ' BTE $ 00 series 20 ans.Un prix de 98.46 £3.95 le couvert ° .20 OZ né Ama.Je cout moyen dela ere Fromage - Penn sac de 1 livre nc.Ainsi, le coût moyen de la verte - Fromage - Dessert MILKO BOITE \u20ac REGULIER NO 4 ESCOMPT 9 finance revient à 5.9715\" Le PTE 5 % 2 Lace aa p vinci 7 A 48 et breuvage compris! i 3 LIVRES ° ee 0 ent.provincia ac- | + d 12 > cordé, potir celte émission, Une escomp e e © BTE 8 200 subvention de $150.000.; BTE CHOCOLAT INSTANT 20 OZ La corporation etait venue GRATIS J précédemment sur le marche © =) u U CLARK des obligations en novembre ESCOMPTE 11% 1961 lors de la vente de 825.000 me de titres à 5-5'»\"; séries 20 ans, 522-6401 ¢ BTE $ au prix de 98.66.soit un cout ; VELVEETA 16 OZ MIRACLE WHIP 16 OZ ¢ 00 pe .% FERLANDIERE 20 OZ moyen net de 5.53397.4 Re TABLE \u2014 .- .- me me SIROP Vecompte #5 Fsenmpte 127, DIET SASTRY ESCOMPTE 5% Æ F \u2019 A \u2014\u2014\u2014s ess = - RAYMOND « BTE /$ 00 BOUT.32 OZ 28 OZ Pablum, 16 oz © VAN DUSSEN'S CHOIX ESCOMPTE 9% FARINE A CREPES \u2019 ee eee ee AUNT JAMIMA 2 47 : BTE IS 00 BTE Jé OZ un HOT CHICKEN ESTA 15 OZ | ESCOMPTE 10% y ! cet /s 00 / | PAPIER re of ; ; , ALUMINIUM MCINTOSH FSCOMPTE 5% ; ¢ Z 7 25 PIEDS 12° 5° Juteuses.ESCOMPTE 10% 7 { croquantes.: { az - « qualité RTE 3 25 PIEDS 18 65 fantaisie /* oe h 10 OZ ( WATERLOO - MORCEAUX CELLO 5 LIVRES escompte 33% BROCOLI Le paquet / | © escompte 207, DEMANDEE: Caissière avec experience district.de T,evis.CELERI CALIFORNIE = Prevared 11.4 Berrie he RESRES CoRPORET ny decha Prin LE = croustillant !Grosseur 24 le pied @ pour le Ronvicn trom Puerto Rien TENTE gu gz - PS A a rage S'adresser as M Perron PATATES No 1 de table du Québec «\u201c escompte 17% le jour 681-4141 le soir 653-9957 5 Ibs Ag escompte 30\u201d L'EVENEMENT, Québec, jeudi T7 mars 1963 BUREAUX À LOUER GRANDE-ALLEE.\u2014 Edifice ultra-moder- ne, épreuve feu différentes grandeurs, ascenseurs, menage journalier stationne- 28 La Prosse Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes les nouvelles de 1a Presse Canadienne, de la Presse Assoclée et de l'Agence Reuter.I] en est de méme de la reproduction.Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numé- Faire et \u2018\u2019envoi comme objet dej Ment prive.529-9077 deuxième classe de la présente pu-|BUREAUX chauffés.éclairés, terrsin de blication.stationnement.construction neuve ade reuve du feu, place centrale.: ANNONCES CLASSEES Jour 1 P42-1065 \u2014 Soir : 862-7202 \u2014 CHAMBRES ET PENSION \u2014 eco'.normale, bav-1832 Lee ns ST-JEAN-BAPTISTE, chambre et sion, dans maison privée.Tél \u2018 58-7720.-\u2014 476 Richelieu.ps = CHAMBRES À LOUER GRANDE chambre, monsieur préférence, St-François d'Assise.Tél: 529-2203.les annonces classées de GRANDE chambre bien propre, 2 te- L'EVENEMENT nêtres sur rue, permis cuisine.eau chaule matin produira des résul- gc.524-0502.tats te jour de sc publication.COMMERCES À VENDRE Signalez: 525-5133 - Prix de l'abonnement à \u2018\u2019L\u2019Evénement\u201d, L'ÉVÉNEMENT RESULTATS LA JOURNEE MEME Une petite annonce publiée dans près centre d'achats, université, Ste-Foy.COMMERCE COMPRENANT : taverne, épicerie, 2 res- Lévis, Québec.Québec-Ouest, St-R0-| taurants, 2 maisons chambres, 2 sa- muald, Ste-Foy, Sillery, St-Rodfi-| ons barbier.4 garages.Logement 4 ue, Beauport, Giffard; Villeneuve.Char- pièces.Revenu 516.000 en loyers.Re- esbourg, Breakeyville.Charny, Lorette- venu de la taverne environ $15,000.ville, Village Huron, Chäteau-d'Eau.! prix 5185000.Comptant à discuter.St-Louis de Courville, Ville Montmo-| Cause maladie.Aubaine pour prompt a Uvraison & domicile, oc per Se-| acheteur.M.Robert.Royal Trust.\u2014 \u2018maine sans égard au nombre de jours| 509.soir: 3024.de publication ou S13.00 par année 522-4031, Soir: 663-3024 \"1 ins, la ligne comptée de 5 mots 25 _ Coût minimum 65|POELE blanc, état neuf, brûleur, serpen- 9 ins.consécutives la ligne comptée 22 .6 ins.consécutives la ligne comptée .2 24 ins consécutives la ligne comptée ! Minimum 2 lignes comptées par ins.\u2018Titre individuel par insertion 35 Strictement payable d'avance.TARIF AU COMPTANT Les annonces réclamant une case, supplément de .05 pour frais postaux Un, 20 feuilles tuyau chromé, fournaise huile.Pri raisonnable.529-2203.BOUILLOIRE, moteur à vapeur, accessoires, prix de débarras.Stoneham.B49-4361 ee MEUBLES USAGES ENSEMBLE complet ménage, stéréo.té- Avis de puissance, mariage, s1.so|lévision, salon.cuisine.chambre, Prix vis de déces, remerciements, ?javantageux.402, 3e Rue.Tél.: 523-2793.postal\" 8 FEMMES, FILLES DEMANDEES Facture non payée dans les à jours ouvrables après la date de facturation, frais additionnels 0.25.ABONNEMENT à L'EVENEMENT payable à nos bureaux où à un de nos représentants.PROVINCE DE QUEBFC : ! an, 57.50; & mois, $4,00; 3 mois, S2.25; 1 mois, $1.04; MESDAMES, 52 de l\u2019heure pendant toute j'année, en vendant les produits Avon.Territoires libres .Ste-Foy.Québec, Pc- tit Village, lle d'Orléans.Tél: 523-7706.FILLES DEMANDEES U:\\ DEMANDEES opératrices de machine à \u2018Ailleurs au Canada \u2018 1 an, 59.00: 6 mois.coudre.Se présenter : Perfection Cor- $4.75; 3 mois.$2,50- ! mois, S1.00.; set.38 rue Champlain.ÉTATS-UNIS et pays etrangers : | an,j\u2014- $25.00; 6 mois, $13.00; 2 mois $7.00;, 1 mois $2.50.; HOMMES DEMANDES Bl ARGENT À PRETER SOCIETE PETROLIERE AAA-] du TEXAS recherche cundidat dépassant 30 ans, parlant francais et anglais, comme re- PREMIERE et deuxième hypotheques, présentant itinérant.Ecrire a: F.K- gropriété résidentielle ou commerciale.|Swallow, Pres.Southwestern Petroleum aux défiant compétition.Auger.cour-| Co.Box 789, Fort Worth 1, Texas.Mer licencié 663-7663.Le EN PREMIERE et seconde hypothèques sur tous genres de propriétés résiden- -tlelles et commerciales.Dan: toute la rovince.Aussi prétons pour consolider es dettes et achetons les créances, prè- tons pour un terme jusqu'à 10 ans.Alde Universelle Ltéc.466 de la Couron-! nme, Jour: 512-3968.Soir 633-7908.PRETS par TELEPHONE $50 à 55,000 APPELEZ JEAN GOUGE 529-0135 Assistant-gérant Prêt à commencer immédiate- ment et accepter promotion de gérance de district sous peu.Je serai à Québec, à l'hôtel Victoria, chambre 724, jeudi, VENTES TECHNIQUES Représentant des ventes techniques, bilingue, pour la vente de produits réputés aux laboratoires des régions de Québec et i | le 7 mars.à 7.00 pm.594, 2ème AVENUE à LIMOILOU Montréal.Formation scientifique pe souhaitable mais non indispen- P.KRONSTROM sable.Notre firme, de renommée \u2019 internationale et en pleine ex- «66 529-4571 | pansion.procurera une forma- tion complete.Envoyer par écrit CHICOUTIMI, LAC-ST-JEAN résumé complet de vos antécé- JEAN LAPOINTE dents au Département 348, Le 547-3605 Soe 2178, ST-DOMINIQUE Gérant de Finance - COMMUNITY iid icf demandé AUTOMOBILES A VENDRE \u2018Compagnie ayant multiples succursales, demande gérant, pour prendre charge AUCUN comptant pour automobile, 36; -mois pour payer.Roger.529-4394.BUICK LeSabre 1962, conduite automa- que con pérement equipé, parfait or- complète du bureau de VOUS VOULEZ UNE Québec NOUVELLE VOITURE ?Expérience minimum : 3 à 5 ans ACHETEZ-LA DE SUITE | AVEC UN PRET PEU Age minimum : 25 an COUTEUX COMPORTANT UNE ge minimum : 25 ans AG Education : Cours supérieur CAISSE DE PRETS BNE Offrons excellent salaire LA BANQUE DE pour débuter, automobile NOUVELLE-ECOSSE fournie, vacances payées, assurances-groupe, maladie.BONNES DEMANDEES OUVRAGE généra: de maison.5 enfants.salaire $115 par mols, pres Pon\u2019 Québec.Tél: 653-1277.ARGENT PRETER ARG EN PREMIERE Taux minimums Première hyporheque Pour information : Tél.529-0085, M.Carter ARGENT PRETER ENT ÊT DEUXIEME HYPOTHEQUE Taux minimums Deuxieme hypotheque Montant Remboursement \u201cMontant Remboursement du prêt 5 ans 10 ans [3 ans 20 ans du prét 2 ans 7 ans (0 ans 15 ans 2,000.3951 23.12 1737 1539 1500.33.15 2625 2128 1773 4,000.79.02 4624 35.73 3077 2.000.44.20 33.00 28.37 23.64 6,000.11852 69.36 5360 46.16 3,000.6630 5250 4255 3545 .8,000.158.03 9248 71.46 6135 4,000.33.40 70.00 5673 47.27 10,000, 19754 115.59 89.33 76.93 5,000, 11050 8750 7091 59.08 (Les paiements inscrits ci-dessus comprennent le remboursement du capital et des intérêts./ILLES ET CAMPAGNES PRET CONSENTI LE MEME JOUR.LES PERSONNES DE L\u2019'EXTERIEUR PEUVENT OBTENIR LEUR PRET PAR TELEPHONE OU PAR CORRESPONDANCE.AUCUN FRAIS D'INSPECTION - AUCUN DEBOURSE POUR AVOIR VOTRE PRET THIBEAULT & ASSOCIES INC.Les plus grands courtiers en placements hypothecaires de tout l'est de ja province.285 ST-JOSEPH EST \u2014 QUEBEC.P.Q TELEPHONES BUREAUX 522-6464 623-0508 Détenteur du permis no 50.291 de ia Commission des valeurs mobilières du Québec.COMMERCES A VENDRE COMMERCES À VENDRE Commerce de décoration intérieure Incluant aussi bibelots, lampes, cadeaux de toute.sortes, etc, SOIR etc.En opération depuis quelques annres dans un endroit, central de la Haute-Ville.Ciientele éiablie Cause depart Ecrire Dept 360.Le Solel], Quebec 2.\u201d.\u2018 pen- HOMMES DEMANDES VENDEUR expérimenté HOMMES DEMANDES HOMME demandé avec camion pour H- en vêtements MAISONS À VENDRE AVE MASSON LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS À LOUER (Billery Gardens), magni- compagnie établie à travers le Canada depuis plus de 10 ans.Cours d'en- trainement donné par [a compagnie, $400 par mols.Prospects fournis, chance d'avancement rapide si qualifié.Nous demandons: représentant sérieux, travailleur, ayant belle présentation, automobile indis able, dépenses d'auto payées.Présentez-vous le vendredi, 8 mars à 10 hres a.m.et 2 hres .m.précisez a 265 de la Couronne, (i! Brand Corp.9698 Foucher, Montréal.JEUNE HOMME A 25 A 30 ANS, INTERESSE A APPRENDRE LES DIVERSES OPERATIONS DU SERVICE D'ALIMENTS ET DE BOISSON CONCERNANT L'ADMINISTRATION D'UN CLUB PRIVE.IL N'EST ocal 122.PAS NECESSAIRE D'AVOIR L'EXPERIENCE CAR NOUS INITIERONS LE CANDIDAT AUX FONCTIONS SENIOR NOTIONS SENIOR INSTITUTEURS-INSTITUTRICES T FROFESSEURS, institutrices et spéclalis- \u201ces demandés pour septembre 63, cours élémentaire, secondaire et classique.Mentionner qualifications, expérience.Directeur général des écoles, Commission scolaire, ville Charlesbourg.335.76e Rue Ouest, Charlesbourg INSTITUTEURS en français pour septembre 1983.~~ Deux professeurs de français pour école secondaire junior- senior.Candidats expérimentés de préférence, sans expérience aussi envisages.Traitement de $4,800 à $7,800 selon l'expérience.Si intéressés, soumettre candidature avec résumé de vos antécédents à : John Tkaczow, Principal, Chenango Valley Jr.-Sr.High School, MR 97, Binghamton, New York.LOCAUX A LOUER LOCAL à vendre ou louer, 14 rue Elgin.681-6151 \u2014 527-2814.LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS À LOUER LOGEMENTS neufs, 5-6 pièces, occupation immédiate, Les Patios, 681-5828.25e RUE.Logement 4 pièces, plus chambre bain, chauffé, libre ler maj.$75.00, 529-5311.ST-PIE X, rue Des Intendants.Logement 5 pièces, plus chambre bain, chauffé.Aucune taxe, Terrain stationnement.Libre ler mai, $90.00.\u2014 529-5311.TURNBULL, 2 et 3 pièces, bain, chauf- GE DE CELLENTS BENEFICES D'EMPLOYES.VEUILLEZ ECRIRE SEULEMENT AU GRANT DU CLUB.MONTREAL BOARD OF TRADE CLUB, 300, RUE ST-SACRE- MENT.TOUTES LES DEMANDES SONT ASSUREES DE DISCRETION.CARRIERE DANS LA VENTE Pour le territoire de la ville de Québec La plus importante compagnie dans son genre recherche vendeur d\u2019expérience capable de travailler sans surveillance et prendre soin d\u2019un territoire déjà établi, Avantages : Assurance groupe.avancement rapide.Qualifications : être âgé de 35 à 45 ans, posséder automobile, être agressif, tenace et ambitieux.Prière d\u2019envoyer courte biographie par écrit, au dépt 341, Le Soleil.Toute demande sera gardée confidentiellement.GERANT DE MAGASIN DE CHAUSSURES fees, eau chaude poèle, réfrigérateur, .nérateur, laveuse automa- POUR GRANDE CHAINE Jones si is SRI = 522-8569 \u2014 522-4481.DE DETAIL ST-ROCH, 3 pièces, bain, chauffées, eau ; chaude, poêle, $70, libre mai.525-9776, Excellente opportunité pour can- |522-4481 \u2014 522-8569.A Gi : : LUXUEUX appartement (bachelors) didat expérimenté en gérance de meublés, modernes, _centre résidentiel, < Haute-Ville, 1110 des Erables.Inf.: Bour- chaussure.que Electrique Ltée, 764 St-Jean.\u2014 522-2759.Doit être : 9 LOGEMENTS, 4 pièces, ultra-moderne, meublé et non meublé, entrée laveuse, sécheuse, 2 balcons, situés 62 Delage, N.-D.de Foy.653-3784.4 PIÈCES, demi-sous-sol, face Hôtel ville, $80.683-8043.4 PIECES, 2e étage, avenue des Erables, Agé de 25 à 40 ans; Expérimenté dans le commerce de détail en chaussures ; $80, Tél.: 683-8043.i ; 3 PIÈCES, meublées ou non.Chemin Ste- Etre ambitieux et capable de sui- |Foy.Tél.: 683-8043.i s ai PIECES, modernes, ler vre la croissance d'une chaine.AD tle, Barage $105 par mois, .4 pièces, Ze, $65, 5 plèces, neufs, ultra- Pour rendez-vous, tél.: modernes, chauffés électrique, Ze-3e, $105-$100 par mois.663-6293.CHAMPFLEURY, 4 grandes pieces, chauffées, modernes, libre ler mai, $75.623-0438 Tél.: 653-1123.DIVERS A VENDRE DIVERS À VENDRE BELLES OCCASIONS Réfrigérateur à gazoline propane, 41, PC.\u2026 100.00 Poéle à gaz de 30 P.C., jamais servi.Valeur 225.00, pour.100.00 10 bancs de restaurant.Débarras, chacun.1.00 Réfrigérateur a liqueurs Coca- Cola.Etat neuf.100.00 M.Paul Boivin Poêle électrique 200 V.marque Frigidaire, 40 p.c., à l\u2019état de neuf.Valeur de 499.00, pour.200.00 Réfrigérateur Roy 12!» p.c, tres propre, Valeur 389.00, prompt Acheteur.125.00 Chesterfield (section) 3 morceaux.Valeur 295.00, à& sacrifier pour seulement.\u2026 sv ven 7500 Caisse enregistreuse Smith Co- cs ; rona.Tres \u201cpropre, bon ordre.Set de cuisine chromé avec 6 Idéal pour garage ou restaurant.éhaises.Aubaine.20.00 OCCASION +.100.00 Bureau de chambre, bois vernis.Silex à café neuf, 3 feux, équipé Très propre.\u2026 \u2026\u2026\u2026.1000 au complet.75.00 it d\u2019enfant (Junior) avec ma- Eplucheuse à patates, 10 livres, a Con) ve {oho en bon état.AUBAINE.40.00 ; io table\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.10.Téléviseur 17 pouces.Trés pro- Radio de table i 00 pre, bon ordre, avec oreilles de Radio-phono cabinet 15 x 30.LAPIN evermore eer rie ere viens 10000 DEBARRAS.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.nee 35.00 J A ; ; Fanal à gazoline, 2 ettes.Réfrigérateur électrique.Petit A l\u2019état Se neuf ou poche 15.00 format co.ces ieee 15.00 pour enfants pour offrir notre reputéivraison d'épicerie.S'adr.: 7540 Boul.fique bungalow, 7 pièces.sous-sol fini, assortiment de coiffures Gants.nas Henri-Bourasss, Charlesbourg.696 ST.AMABLE 2 pieces, proximite garage.géraont grand terrain.Appeler - , - Te!\u201c \" .u al T: .522 1, soir: St-Jean.Seuls les vendeurs offrant se- SANS EXPERIENCE pete Te pre eut.j 653954 rey Royal Trust.83 74031.soir tuellement des vétements pour enfants , - CAL, 4 piéces, neuf, moderne, pd ee sont invités a poser leur candidature,| VOICI votre chance de faire partie d'une| chauffé, ler et Ze plancher, entrée la- ST-LOUIS, Courville, magnifique pro- priete, style canadien, 7 pièces.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031, soir: 683-0481.2 PROPRIETES, une de 11 pièces, l\u2019autre 6 pièces Aubaine $13,500.Immeubles Be!védére Ltée.681-6358.RUE DES LILAS Ouest, maison près lére Avenue, 2 logements, 5 pièces, 1 libre à l'acheteur.M.Robert.Royal Trust.522-4031.Soir 663-3024.RUE CHAMPFLEURY, magnifique bun- veuse et sécheuse, stationnement, Prix $88 mois.S'adr.: 1490 Mailloux, jour- Té:.: 661-3418.5 PIECES, pas chauffé, rue Beigneuriale, Beauport-Ouest.préférence adultes, $50 mois.Tél: 661-3418.LE LAURIER IL NOUS RESTE un magnifique 5 pié- ces, avec vue sur fleuve, 2 chambres bain, poéle, réfrigérateur, laveuse vais- selle.grand balcon.Royal Trust, \u2014| Balow, 5 pièces, garage, cave D pds, 522-4031, soir : 626-0780.trés grand terrain .Robert.Royal Trust.522-4031.Soir : 663-3024.LE LAURIER NOUS VOUS invitons à venir contempler la vue magnifique du 3 pièces encore disponible au Appartements Le RUE BARDY, près église, école, maison revenus 5 logements, M.Robert.Royal Trust, 522-4031.Soir : 663-3024, STE-FOY, rue Lemtre, 2 maisons neuves, Laurier.Royal Trust.522-4031.Soir :} 7 pièces, grand terrain, garage, occu- 527-3822.pation sammedlate, M saopert.Royal! rust.522- - r: -3024.APPTS DE L'ELYSEE BOUL DEs CHUTES, Beauport, maison 2 logements, et eces, 13, OCCUPATION ler MARS Terrain, espace pour\u201d bâE bungalon, M.Robert, Royal \u2018Trust.522-4031, Soir: EN FACE Poste Télevision, 50 logements! 663-3024.luxueux, 4-5!3 pièces, bain, douche, penthouse, 2 terrasses, buanderie, cases indi- .Ro 522-4031.Soir : Grande-Rivière, Cté Gaspé Maison neuve à vendre veuses de vaisselle, ventilation, balcons, piscines, télécâble, service concierge, salon coiffure.Prix à partir de $110.00.Tél: 527-4745 \u2014 525-5427.ROUTE DU VALLON PRES Cité Universitaire et centre d\u2019achats, logements trés modernes, 3': et 3 pièces, plus chambre bain, incinérateur, services de concierge, terrain de stationnement gratuit, poéle et réfrigérateur si désirés, occupation immédiate ou mai.Trust Général du Canada.Tél: 529-5311.Soir : 527-9032.MAGASINS À LOUER MAGASIN moderne, 1,000 pieds carrés, entièrement fini, vaste stationnement.\u2014 529-9077.MAISONS À VENDRE Cause de décès.Poste de médecin, à dix (10) milles de l'hôpital de Chandler.Pour inf.: Mme C.Ouellet, Chandler, Cté Gaspé, Tél.: 168.MEDECINS CHIRURGIENS DR CHARLES RINFRET, voies urinaires, petite chirurgie, maladies vénériennes.885 Est St-Joseph.Tél: 524-4061.ON DEMANDE A ACHETER CHARLESBOURG et Giffard, maisons modèles de 5 pièces, à visiter.623-2080.ATTENTION jour.623-7216, soir.AVE BELMONT, malson 6 pieces, Sous- COLLECTIONNEUR sol fini, garage.Appeler M.Gourdeau.Roya] Trust.522-4031.Soir : 683-0481.AVE POULIOT, maison de 3 logements, 2 de 6 pièces, 1 de 3 piècés.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031.Soir : 683-0481.BEAUPORT, Avenue Royale, maison 6 pièces, grand terrain.Appeler M.Gour- deau.Royal Trust.522-4031, soir : 683-0481, AVE JOFFRE.Maison 2 logements de 6 pièces, garage.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031, soir : 683-0481.AVE LEMOYNE, magnifique bungalow, 6 pièces, sous-sol fini, garage, grand terrain.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031.Soir : 683-0481.AVE NOURY, magnifique résidence 8 pièces, sous-sol fini, garage, grand terrain.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031, 683-0481, SUIS intéressé à acheter monnaie, tel que dollar en argent, pièces en or, mint set, cent George V, monnaie Terre-Neuve ou toutes autres collections canadienne ou américaine.Bon prix.Information.Tél.: 623-5536.TERRAINS A VENDRE CHARLESBOURG, Giffard, 200 terrains, grandeur au cholx, Tél.: 623-2080, jour.623-7216.soir.VILLENEUVE \u2014 Onze lots contigus, cadastrés, situés entre rues des Neiges, Chaumas, Père Giroux et Belle-Rive, Superficie variant de 4510 p.c.à 7310 p.c - Total : 64,149 p.c.excluant rues données à municipalité, en bloc, ou séparément en 3 tranches de 12,840 p.c.(2 lots), 17.460 p.c.(3 lots}, 33,849 pc, 6 lots}.Développements adjacents de chaque côté terminés.Dénivellation permettant vues sur.fleuve.Services publics.Propriétaire : Jean-A, Gagné, 3150 Ho- chelagu, Ste-Foy 653-4466 HOMMES ET FEMMES HOMMES ET FEMMES soir : AVE DE LA FALAISE, Beauport, maison 7 pièces, sous-sol fini, tapis mur à mur.Appeler M.Gourdeau.Royal Trust.522-4031, solr : 683-0481.AVE BOUGAINVILLE, maison a revenus.|- viduelles, bureaux.abri nucléaire, ascen-| Prés St-Cyrille, 5 logements, grand seur, système d'alarme, incinérateur, la-| terrain.M bert saree! Trust.\u2014 OOo OO OO OO CT Mots croisés common ee 00007) 1 2 3 456 7 8 910 1112 À COHEN fs iL SC] HORIZONTALEMENT 1\u2014Description du sang.2\u2014Petite ile D'une saveur rude.3\u2014En les \u2014 Qui retient blen l'eau \u2014 Note de mus.4\u2014Larve du hanneton \u2014 La même en nature - Pillage d\u2019une ville.5\u2014Nom donné par la Bible à la Syrie et la Mésopotamie Epoque Petit perroquet d'Océanie.6\u2014Habiter - Qui a des alles.T\u2014Fromage des Alpes \u2014 Grande chai- ne de montagnes de l\u2019Amérique du ud.8\u2014Action de revenir en arriére.9\u2014Dialecte provença] \u2014 Genre de reptiles ophidiens \u2014 FI.d\u2019Italie.10 -\u2014Anc.instrument de musique a cordes Habitunt Organisation du traîté de l\u2019Atluntique Nord, 1\u2014Action d'étonner \u2014 Policier.12\u2014Roue à gorge d\u2019une yrouliie \u2014 Poe- me lyrique \u2014 Allez en lutin.13\u2014Sensation morbide par un objet réel.non provoquée VERTICALEMENT 1\u2014Qui croit en hiver \u2014 Grosse moulure ronde.\u2026 2\u2014Période qui règle approximativement le retour des éclipses \u2014 Amande de coco débarassée de sa coque.3\u2014Note de mus \u2014- Flotter sur l\u2019eau Anc, unité monétaire chin.4\u2014Biére angl.Source origine Boutique de- boucher.8\u2014Le premier rang \u2014 Descendance, gnée.1i- 6-\u2014-Personne détenue comme une espece de gage \u2014 Cette chose la.CL sO CCC CW] 505800000000 yO me] SCL oC me 000 RCL LL Wm o WL CC Cm] WL mw 0 CC Cm we HCC wm mC mmm [0 (I ]\u2014Graminacée commune dans les prés.Jour de la semaine, 8\u2014Outi] pour racler \u2014 Dévidoir pour tirer la soie des cocons \u2014 Pron.pers.9\u2014Céleri \u2014 Plante a cssence aromas tl que.10\u2014Petite prairie \u2014 Groupe d'îles près de Venise \u2014 Service anniversaire.11\u2014Interj, \u2014 Mollusque lamellibranche.\u2014 Gamin de Paris.12\u2014Foyers domestiques \u2014 Jupon des femmes de Tahiti.13\u2014Très maigre \u2014 Fruit des coniferes.(Solution du dernier problème) 125345678910 #28 S © cœ -3 œ en 4 O6 bO \u2014 oe \u2014 \u2014_ ce EMPLOI TEMPORAIRE - SIMPSONS - SEARS fera l'ouverture officielle de leur nouveau magasin à rayons, les jeudi, vendredi et samedi, 21, 22, 23 mars prochains.Pour ces quelques jours, nous requérons les services d'employés surnuméraires, hommes et femmes, qui serviraient comme vendeurs et-vendeuses aprés avoir reçu un entrainement de deux jours.Ces gens seront payés sur une base horaire et pour l\u2019entraînement et pour tous les jours de travail.Nous espérons sélectionner à méme ce groupe, les surnuméraires qui seront employés dans l'avenir, surtout pour les fins de semaine, Nous demandons aux intéressés de se présenter le plus tôt possible a notre bureau du personnel.- SIMPSONS-SEARS LTEE 500 BOUL.HAMEL, , Quebec 8.ROULOTTES A VENDRE ROULOTTES A VENDRE LONDRES (Reuter) \u2014 La su- préme instance de la justice britannique \u2014 la Chambre des Lords \u2014 a refusé à deux journalistes d\u2019interjeter appel d\u2019une condamnation dont ils ont été l'objet pour avoir refusé de dévoiler leurs sources de renseignements.Il s\u2019agit de Brendan Mulhil- land, du Daily Mail, et de Reginald Foster, du Daily Sketch, qui ont été condamnés respectivement à six et trois mois de prison pour avoir refusé de dire qui les avaient renseignés au sujet de la désôrmais célèbre affaire Vassal.L'\u2018affaire\u201d, on s'en souvient.porve le nom d'un fonctionnaire Conditions faciles .S'ADRESSER LE JOUR A 999 ouest, boul.Charest, Québec 8.1 ; FEMMES, FILLES DEMANDEES FEMMES, FILLES DEMANDEES Tél: 681-3595 GERANTES EXPERIMENTEES AINSI QUE vendeuses à temps continu ou partiel pour magasins de confection, robes, manteaux, Costumes, dans les Centres d\u2019Achats Ste-Foy, La Canardière et Fleur de Lys.Les candidates devront être des vendeuses qualifiées et capables d'assumer l\u2019en- tiére responsabilité du magasin dans le domaine de la diffusion des ventes.Bilingues, mais pas essentiel.| Salaire supérieur pour les candidates compétentes.Pour renseignements, téléphoner M.Syd : 853-0420.HOMMES DEMANDES HOMMES DEMANDES Dun & Bradstreet of Canada Lid.Offre carrière intéressante pour jeune homme de 23 à 27 ans.; QUALIFICATIONS : ! 1\u2014 Bonne personnalité.2\u2014 lZième année ou équivalent.3\u2014 Doit parler et écrire l'anglais sans difficulté.4\u2014 Salaire intéressant.L'ouvrage consiste à interviewer les hommes d'affaires et rédiger les rapports de crédit, sur ceux-ci.POUR RENDEZ-VOUS TELEPHONER M.CLAUDE LEBEUF, \u2014 681 -3522.GERANT DE DISTRICT Pour la vente D'AUTOMOBILES Conadien trançais bilingue demandé pour représenter manufacturier d'importance majeure chez les concessionnaires.Expérience avec preuve à l\u2019appui dans l\u2018automobile ou avec manufacturier allié, plus que désirable.Territoire couvrira l'Est de la Province de Québec incluant lo ville de Québec et environs, Lac-St-Jeun et Gaspé.30 - 45.Salaire ouvert, commission, dépenses, voiture fournie.d'assurance ou-dessus Age Pension, bénéfices médicaux et de lo moyenne.Appelez M.Block, Hôtel du Château Frontenac, vendredi le 8 mars, apres 1:00 p.m.jusqu'à samedi 3:00 p.m.pour rendez-vous.CHEZ MOBILE, TERMES FACILES! Dr ADRIEN Roulotte à patates frites.Roulotte de Camping Nimrod TREMBLAY Restaurant mobile (Roulotte Twostar ayant servi 1 mois.A ; OCULISTE manufacturée) entièrement équi- sacrifier.elles, \u201cnev forks ttes, pee avec toilette et chauffage.B Ave Monument, Giffard A l\u2019état neuf.À servi 4 semai- Wash Room Trailer.\u2014 Spécial (coin Boul.Ste-Anne) nes.Bonne opportunité de se partir en affaires.pour constructeur ou parc.Douche, lavabo, toilette pour hommes ou femmes.Roulotte Glendale.salle d\u2019éechan- SPECIAL.tillons, 27 x 8.Idéal pour office mobile.Roulotte Citation, 20 pieds, 1963.A servi pour demonstration 1 Roulotte mobile usageée.29 x 8.mois.PRIX SPECIAL.A l\u2019état neuf.Idéal pour famille de 4 personnes.Prix raisonnable.Roulotte Citation, 15 pieds, 1962.Accommodation pour 4 person- Roulotte Commander, 42 x 10, nes.A l'état neuf.OCCASION.1960.Tres propre.(Garantie de neuf).Roulotte usagée Sportcraft, 17 pieds.1959.Entièrement équipée.Roulotte usagée Hollywood 1960, Tres propre.Accommodation 33 x 10, très propre (garantie de neuf).Equipement de couleur.IL FAUT SE Aucune offre raisonnable refusée QUEBEC MOBILE INC 999 ouest, boul.Tél: 681-3595 IMMEUBLES IMMEUBLES OCCASIONS STE-FOY, PRES DE L'EGLISE : Jolie maison deux logements de 5 pieces, plus salles de bains et vanités à méme, fenètres métalliques avec pompe circulaire pour chaque logement, un logement lbre à l'acheteur.Comptant : $6,100.00.BLOC APPARTEMENTS : De À a 20 logements.de paiement discutables.TERRAIN POUR INDUSTRIE : Situé Pont de Quebec, route No 2, Ancienne Lorette, etc.Soumettez vos demandes CHALETS PREFABRIQUES : I est temps de placer votre commande l'été, 36 modèles à votre choix, livrés et montés sur place si désiré.COMMERCES DE TOUS GENRES premier intéressé.DEBARRASSER Charest tré: bien situé avec conditions pour ; ARGENT A PRETER : Hotels.Motels.Cabines.\u2018lavernes, Stalion gaz, Commerce d'autos, Restaurants, Magasin a rayons pour «dames, etc.etc.Sur résidences.commerces ou Industries.cte.PROPRIETES DEMANDEES Commerce ou industries, avons une grande demande d'achats, avis aux intéressés vendeurs.LA PLUS VIEILLE MAISON DE CONFIANCE A VOTRE SERVICE DEPUIS 44 ANS H.-P.CIMON COURTIER EN IMMEUBLES & ADMINISTRATION 895, PLACE D'AIGUILLON \u2014 T'EL.: 525-5169 TELS QUF : Epicerie.Les Russes accusés de duplicité Les Russes tentent de tromper les Etats-Unis en retirant leurs troupes de Cuba le jour et en les ramenant à la faveur de l'ohs- curité la nuit.a déclaré un réfugié cubain.Selon un autre Cubain arrivé hier à Miami de Cuba, la situation à Cuba au sujet des chaussures est mauvaise.Les voleurs ne prennent que les chaussures de leurs victimes, a-t-i) dit.Tschombé quitte Paris demain Le président Moise Tschombe, qui était à Paris à titre personnel depuis le 9 février, quittera la capitale française demain soir pour rentrer au Katanga.La personne qui a annoncé la nouvelle à précisé que le président Tschombé rentrait dans son pays en dépit des conseils de ses médecins.4 Jamais servi.pour 5 personnes.A sacrifier au Arr TEL.: 663-6242 eA IMPORTANT Agent manufacturier re- sidant en Italie, désire entrer en relations d affaires avec compagnie canadienne opérant sur le marché italien.S\u2019adresser M.Giacomo Dieli, 74 ave Bellevue, Ste-Foy, Québec 10, ou Via Ga- lermo 126, Catania, Italie.SKI-DOO A LOUER Ouvert tous les sous et l'après-midi, coin Boulevard Duplessis et Route Nationale à Champigny.Réservations, TEL.: 872-9282 CARRIERE DANS LA VENTE Manufacturier de produits alimentaires de renomimée nationale, demande représentant pour Québec et la région.Qualifications requises : Doit être bilingue.belle personnalité.âgé de 22 à 28 ans, diplômé de 12e année ou équivalent.Salaire au- dessus de lu moyenne, automobile fournie si nécessaire, avantages sociaux.Ecrire en donnant Lous les détails SVP.mentionner votre adresse el votre numéro de téléphone «u Dépt 3917, Le Soleil La Chambre des Lords refuse toute permission d'appel à 2 journalistes de l\u2019Amirauté, William Vassal, homosexuel avoué, qui a été condamné à 18 ans de prison pour espionnage au bénéfice de l'URSS.Les deux journalistes ont interjeté appel près la Chambre des Lords, mais on a appris hier que leur demande avait été rejetée.Jusqu'ici, les deux accusés étaient libres, mais théoriquement ils peuvent maintenant être écroués.Soulagement des douleurs de L'ARTHRITE et du RHUMATISME Traitement rapide et simple.Pour démonstration à domicile Signalez : à29-2563 ou écrivez à NIAGARA CYCLO MASSAGE Qué.385, ST-JEAN, PROVINCE DE QUEBEC MINISTERE DU TRAVAIL Avis de modification Industrie du bois ouvré \u2014 Québec L'honorable René Hamel, ministre du Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions de la Loi de la convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 et amendements, qu\u2019il a l'intention de soumettre à l'appréciation et à la décision du lieu- tenant-gouverneur en conseil la modification suivante au décret numéro 1677 du 3 octobre 1962 et amendement, relatif à l\u2019industrie du bois ouvré dans la région de Québec; L'alinéa suivant sera ajouté au paragraphe \u201ca\u201d de l'article IV: \u201cL'augmentation de salaire prevue à compter du ler avril 1963, pour la zone II, ne deviendra en vimieur que lorsque l'ordonnance numéro 30 revisée de la Commission du Salaire Minimum, couvrant le bois de sciage et le bois ouvré, sera mise en vigueur.\u201d La publication du présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.Seul un arrété en conseil peut rendre obligatoires ces dispositions, avec ou sans amendement.L'arrêté en conseil ne peut entrer en vigueur avant la date de sa publication dans la Gazette officielle de Québec.Durant les trente jours a compter de la date de publication de cet avis dans la Gazette officielle de Québec, l'honorable Ministre du Travail recevra les objections, en double copie si possible, que les intéressés pourront désirer formuler, Le Sous-minisire GERARD TREMBLAY.Québec, le 2 mars 1963.ques.Salaire et commission.les hommes qualifiés.rience, références cle.VENDEURS DEMANDÉS pour la région du Bas St-Laurent Un qui a de l'expérience dans la vente des machines aratoires et un autre spocialisé dans le meuble el les accessoires électri- \u2018Excellentes propositions pour Ecrire en dounant détails de votre expé- Photo récente désirable.DEPT 3921, LE SOLEIL, QUEBEC ~ _ a à; fF PT SEE.av | La J JU Jess dL JU JL JL J u Ye Ci _\u2014 eo \u2014_ se L'Albanie rend hommage à Staline L'Albanie a rendu hier hommage a la memoire de Staline, à l'occasion du 10ème anniversaire de sa mort.Radio-Tiana rapporte que l'ancien chef soviétique à êté salué comme \u2018élève loyal de Staline et continuateur de ses réalisations revolu- tionnaires\u201d, Les journaux d\u2019Albanie publient des photos de Sta- line à Moscou, en 1947, en compagnie d'Enver Hoxha, chef du parti communiste albanais.Mme J.-X.Pelletier Mme Joseph-Xavier Pelletier, nee Marie Desjardins, est dece- dee à l\u2019Institut St-Joseph-de-la- Délivrance, à l'âge de 86 ans et 6 mois.Elle était domiciliée au 191 Carignan-Saliére et origi- Service anniversaire de M.HERVE CANTIN En Uéglise de Giffard naire de St-Pascal de Kamou- raska.La defunte laisse ses fils, filles, gendres et belles-filles: M.Oscar Pelletier, le Révérend Gé- rard-J.Pelletier, curé de Thi- bodeau, Louisiane, M.et Mme Ernest Pelletier (Lucie Bonin de Lévis, M.et Mme Lorenzo Pelletier (Antoinette Jobin), Met Mme André Pelletier (Therese Brulotte), M.et Mme Jos.Blanchet (Jeanne) de St-Ger- vais, M.et Mme Conrad Tanguay (Cora), M.et Mme Alex.Hanley (Madeleine), Mme veuve Euloges Pelletier, de St-Léo- nard d'Aston, Mme veuve El- zéar Pelletier, de Manchester, N.H., Mme veuve Ulysse Pelletier, de Lévis, le major et Mme Emjle Pelletier, M.et Mme Alfred Gagnon, de St-Pascal, Ka- mouraska.Les funerailles auront lieu samedi a St-Francois d\u2019Assise et Vinhwmation au cimetière de St-Pascal où un libera sera RHETOS 1939-40 Les rhétoriciens 1939-40 du Séminaire de Québec sont priés d'assister vendredi matin à 9 heures en l\u2019église St-Jean-Bap- tiste, aux funérailles de M.Horace Cimon, père de leur confré- re Claude Cimon.Le secrétaire | Snore Aide 3 controler les FAUSSES DENTS i branlantes et ennuyeuses chante.Les restes mortels sont.exposes aux salons Bouchard & Fils, 1200, lere avenue.Le Marsoui a été incendié ef il a coulé Le caboteur Marsoui est rendu au fond de la Baie de Gaspé.Il a coulé après un incendie qui l'a ravage pendant plusieurs heures, ier.Jaugeant 500 tonneaux, ce petit navire était la propriété de la Gaspe Shipping Company.Il était amarré a la pointe de Sandy Beach et pris dans la glace quand le feu a éclaté dans la chambre des machines.Le caboteur était construit tout en bois et il mesurait 130 pieds de longueur.Les pompiers de Gaspé ont eté appelés pour combattre l'incendie vers 6h, 30 mardi soir.Trois heures plus tard, l'élément destructeur semblait éteint.Mais vers lh.30 de la nuit suivante, les sapeurs étaient de nouveau alertés, Is ont combattu le brasier jusqu\u2019à ce que le caboteur sombre, vers 5h.hier après-midi.Le Marsoui était bien connu à Québec.OI effectuait la navette entre les ports de Montréal, Québec et Gaspé.M.Romain Bouchard, de Petite-Riviere St- François, en était le capitaine.Lisez votre journal quotidien, le meilleur médium de publicite et la meilleure source d\u2019infor- Subventions à 15 municipalités de la province Quinze municipalites du Quebec ont obtenu des octrois en vertu de la loi pour faciliter l'établissement de services municipaux d'aqueduc et d'égout et ce depuis le ler avri] dernier.En fait, tous Ces octrois ont été accordés en octobre ou novembre dernier.Ils s'élèvent à pres de $243.000.et sont payables sur des periodes de 5 ou 10 ans.Ces détails ont été fournis par le ministre des Affaires municipales qui a déposé en même temps copie des lettres de l'ancien ministre, M.Lucien Cliche.On y voit ainsi que le Canton Begin ,dans le comté de Jon- quiere-Kenogami a obtenu un gxtroi de SB.000.le 17 octobre, payable sur 5 ans: le village St-Augustin, comté de Roberval, $9.600.le 23 octobre, payable en 10 ans; la paroisse de St-Ful- cence, comté de Chicoutimi 85.592.le 12 novembre, pavable en 5 ans e la municipalité de St-Pamphile, comté de L'Islet, $22,000.le 10 octubre, payable en 5 aus.Les obligations n'ont pas encore été émises sauf pour la Une femme se suicide avec l'arme du policier chargé de sa garde NIAGARA FALLS, Ontario «PC) - Mme Seniza Seka Karachi, agee de 29 ans, s'est suicidée.à T'hôpital général du Grand Niagara avec un ver de police.revol- vile de St-Eustache-sur-le-Lac qui en a vendu une partie.C\u2019est aussi la municipalité qui a obtenu le plus important octrol soit $140,000.sur les $243.000.Ces documents repondaient à une question d'un ancien ministre des Affaires municipales, M.Paul Dozois, députe de l\u2019Union Nationale.Mme A.Couture Mme veuve Alphonse Couture, nee Rachel Boutet, est de- cedée le 5 mars.Elle demeurait a 2724, rue Tremblay, Ste-Foy.Elle laisse dans le deuil ses enfants.belles-filles et gendres: M.et Mme René Couture (Li- lianne Rover), M.et Mme Jean- Marc Couture (Andrée Vaillan- court, Mlle Monique Couture, de Montréal, M.et Mme Guy Cauffope (Françoise) : ses frè- Tes, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Mme Lionel Boutet, de Aurora, Ont.\u2026 M.eu Mme Armand Boutet, de Bar- raute, M.et Mme Léonce Bou- tet, de Sudbury.Ont, le R.P.Raymond Boutet, SV.M.et Mme Albert Landry Fernan- dei.de Lachute.M.J.-C.Va- chou, de Montréal, Mme Napoléon Hébert, de Sherbrooke, Mme Jos.Dussault, de Thet- ford, M.et Mme Jos.Faucher, de Montréal, M.et Mme Honoré Mercier, de Montréal, M.et Mme Emile Grimard.La dépoullle mortelle est exposée aux salons funéraires Arthur Cloutier et Fils, 46, boue levard St-Cyrille Ouest.Les funérailles auront lieu samedi, en l\u2019église de St-Louis- de-France, et l'inhumation sera L'EVENEMENT, Quebec, jeudi 7 mars 1963 1963.a \u2018age de 30 ans 10 mois, est de-jen cedee ae 6950.DÉCÈS BLDARD \u2014 A Charlesvourg, le 4 mars dame Yvonne Sunfagon, epouse Armand Bédard.demeurant a: lère Avenue, Charlesbourg.funcrailles auront lieu vendredi; M.Les a 9 heures.chard & Filx, No 115, 86e Rue Est, Char- lesbourg, à 8 heures 50 pour Charlesbourg el Départ des foyers funéraires J.Boude :a au cimetiere de Charlesbourg.M.A.Nolin M.Antonio Nolin, ex-empioye du C.NR.epoux de dame Adrienne St-Michel, est décédé le 6 mars, à l'âge de 74 ans Il demeurait à 431.6e Rue T1 laisse duns le deuil outre son epouse, ses enfants, belles- tilles et gendres: MM.et Mmes Roger.Gaston, Raymond, Laurent et Pierre Nolin.M.Armand Nolin, M.et Mme Gerard Beaudoin (Fernande), M.et Mme Robert Walsh (Therese), M.et Mme Jacques Binet «Madeleine), M.et Mme Charles Fobeil (Rita).ses frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: MM.et Mmes Lucien, Gédéon et Bernardin Nolin, Met Mme Antonord Martineau tAzilda), Mme Henri Bélanger (Irma), M.Pierre st-Michel, Mme Honoré Nolin.La dépouille mortelle est ex- posee aux salons funeraires Arthur Cloutier et Fils, 990, lère Avenue.Les funerailles auront lieu samedi en l'eglise de St-Char- les de Limoilou, et l'inhumation sera faite au cimetière St-Char- les.Mme À.Bourbeau j.J.-Napoléon l'église de[pital Général, a BLUUVIN \u2014 A Quebec, le 6 mars 1963, decedee dame Aldina Lachance, epouse en premières noces de feu Oscar Laroche!!e et en deuxièmes noces de feu Blouin.demeurant à 32650 de la Ronde.Les funérailles auront lieu samedi à 9 heures._ Depart des salons funéraires de !l'Hô- 8 heures 55 pour la \u2018chapelle de l'Hôpital Géneral et de la au cimetière Belmont.CIMON \u2014 A Québec, le 5 mars 1963, a l'âge de 64 ans, est décédé M.Horace Cimon, comptable vérificateur au Minis- \u2018ère de la Jeunesse, cpoux de dame Aurore Lumontagne, demeurant 260.d'Ai- :guillon Les funérailles auront lieu vendredi, à 19 heures.* Depart de la residence tuneraire Arthur [Cloutier & Fiis Ltée, No 120.rue St-Jean, a 8 heures 50 pour l'église St-Jean-Bap- iste et de la au cimetiere Belmont.Prière de ne, pas envoyer de fleurs.COUTURE \u2014 A Québec, le 5 mars 1963, est decèdee dame Rachelle Boulet, épouse de feu Alphonse Couture.demeurant 12724, rue Tremblay.Ste-Foy.Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures.Départ de la résidence funcraire Arthur Cloutier & Fils Ltée.No 46 Ouest B:yd St-Cyrille, a 9 heures 40 pour l'é- #iise St-Louis de France ct de la au {cimetière Belmont.© \u2018rajet se fera en automobiles.DELANEY \u2014 A Quebec, le 4 mars 1963, à age de 88 uns 3 mois, est decédé le \u2018Dr W.-H.Delaney, époux de feu dame lUrsula Lawrence.demeurant a 30 rue Desjardins, Québec.Les funérailles auront 19 heures.; Depart de la résidence funéraire Ger- muin Lépine Ltée.No 96 Blvd 8t-Cy- rille Est, a 8 heures 45 pour l\u2019église de St-Patrick et de la au cimetière St- Patrick.Le trajet se fera en automobiles, heu jeudj a DELISLE \u2014 A Québec, lp 5 mars 1963.ca age de 59 ans, est decedée dame Alice Muiler, épouse de M.Emile De- lisle.demeurant a 596, Je Avenue.Les funérailles auront lieu samedi matin à 10 heures.Depart des salons mortuatres de Ja maison Paul-H.Tremblay.No 698, Je Rue.a 9 heures 45 pour l\u2019église St- Charles de Limotilou et de la au cimetiers S:-Charies DESROCHERS \u2014 A \u2018'hôpita! Ste-Anne de Beaupré, io 6 mars 1963, à l'âge de 75 ans.est décédée dume Clara Thibault, epouse de feu Edouard Desrochers, de- meuran: chez son gendre M.Gilbert Le- françois, 7100 avenue Royale, Château- Richer Les funérailles 110 heures Départ du saion mortuaire\u201d de la Coo- auront lieu samedi À [ETT] le 9 mars a 9h.a.m.Ne vous laissez plus tracasser ou sen- faite au cimetiére Belmont.pérative des Frais Funéraires, No 785) H A \u2018 .tir mal a l'aise à cause de dentlers i avenue Royale, à B heures 50 pour J'é- 5 aura lieu le service anniversaire braniants ou instables.PASTEETH, une Mme Auguste Bourbeau, nee |glise de Chäteau-Richer et de A au or oudre alcaline non acl a y ; o .\\ etiere paroissial, de M.Hervé Cantin Saupoudrée sur vos dentiers, les main.F.-X.Lafra MNC@ Juliette MacDonald.est dece- Le trajet se fera en automobiles, dg SEE SEE AVEC EXPERIENCE DEMANDEE | sis ma Sa .A .= t ort.ez les Sade - à \u2018A TNR 1 1 [CA Les purents el amis y sont cordialement invites, Déments provoqués par des dentiers M.F-X.Lafrance.cordonnier à l'âge de 84 ans.Elle demeu- | DUSSAULT \u2014 4 Donnacona, ie § mars JIN Gramianis Tete âl pour industrie localisée dans la Cité de Québec - Salaire à la retraite, demeurant au 183 ait à St-Hyacinthe.\u201cement M, Isdore Dussault, époux de feu J eee de base: $300.00 par mois \u2014 Semaine de 5 jours \u2014 Benéfices avenue Bernatchez, à Québec- Elle laisse dans le deuil, oti- ome Nas es auront Lieu samedi à i A sociaux Ouest.est décédé à l'âge de 78 FC WOOL IEE liste de 10 heures 10 que an 8 1 S.V.P.écrire en mentionnant âge, expérience, statut eL degre ans et 10 mois.Tl était l'époux ad ei PE NE a Dépar: des foyers funéraires Roge- Nous acceptons Livraisons dans d'instruction, à de dame Oliva Nollet.Oe, OT inc laonald Donancona +: He ia ni cimetière patois \u2018 Den * | 2 sini.\u2014 les commandes toutes les par- DEPT 3916, LE SOLEIL Outre son épouse.:1 laise Bourbeau /Plour-Anpe Punto.i i dans le deuil ses fils et filles, \u201cde Montreal.M.ei Mme Ar- GIROUX \u2014 4 Quebec le 4 mars 1963, de la tampagne fies de la ville dres belles-fi - nauid Bourbeau (Jacqueline |# l\u2019âge de 4R ans 10 mois est décétiée ; > ; vet ande gendres et elles-filles : M.et ; À dame Maric-Anna Castonguay, épouse de accompagnées avec comm | ; § Mme Aimé Lafrance (Pierrette Fréchete de St-Hyarinihe.M- M.Edgar Giroux, demeurant à 1905 de la Lo .ce: 3 su > - astille .3.00 et plus.BOUCHERIE | Morin.de Chicoutimi: M.et ©! Mme Guy-W.Bourbeau «Ge at aîlles les mandat poste $ p vw w~, Mme Wilfrid Lafrance \u2018Jean.Devieve Gagnon .sa socur ol 9 Les Tuncrailles auront heu vendredi a Jus lomates, 20 az, 8 pr 1.00 Confiture pommes & fraises Ocufs Ex.gros, ip .4 nine Miller).M.et Mme Alfred 5a belle-soeur.Mme L.-A.Gen- {Debate des foyers funéraires J.Bou.rose Tomates, 20 oz.7 pr 1.00 4 Ibs.LL Lane 65 2 douz.| : Lafrance (Rolande Caron).M, \u201ciron (Blanche.de Montréal, ly heures pour \u2018\u2019église Ste-Claire d'Assise Sté .> \u2018 F 2 Gruy 9 79 \u2018 ! § \u20ac 0 reut 4 et Mme Antonio Lafrance (Ma- Mlle Graziella Bourbeau, de et de la au cimellére Belmont.a ele Blé d\u2019Inde doré, 20 07, 7 p 1.00 romage Gruyere, 2 pr.Veau, fesse désossee, 79 ip $ 4 rie-Paule Ménard).M.et Mme Victoriaville i rison ; 5 0 ; \u2018ruils © ; ; , -Pa 2 .M.3 : _ creat 3 ce de Pois verts, 20 oz, 7 pr.1.00 Crevetles ble 5 az - A (A 65 Mes» » \u2018 Fruits of Legumes ¢ | Alfred Pruneau (Jeanne), M.et spouill telle est ex Lo ee sede 3 Robert Carottes cubes, 20 oz, 8 p.1.00 Spaghetti tom., 28 oz, 2 pr 53 Dindes \u2018A\u2019 éviscérées D i.12 Ouest St-Joseph \u2014 Téls.: 522-5279 \u2014 522-5270 - 4 Mme Alfred Plante (Maria).M.pocce dépouile moreie es Re.Job.époux de gaue Elconor Joynt, de- .ê : : Jo lila » v : \u2019 : so .s $ ë D - rd 7 5 4 Li Poires, Pèches, Ananas et Cacao en poudre, 2 pr \u2026 .69 10 à 14 Ibs, Ib.43 > Spécialités : Boeuf de l'Ouest - Dinde de l'Ouest 4 eL Mme J-Louis Plante (Rose po; yongeau Lice.1105 bous | Lr, funcrailles auront gy vendred - 3 ; + âne ; : : s \"es S \"5, ; : ; A res als - mbre Salade fruits, 4 pr.1.00 Coco râpé, la livre.39 Poulets \u2018A\u2019 éviscères ! JAMBON dans l'épaule, STEAK DE BOEUF 79 4 beaux \u2018Trèves ia belles ae levard Girouard, St-Hyacinthe.[conception et de Te gare Jean, Ta- .i 9 ive i J ë = = | \u2018 3 ie qi Le a © .+ : lon a destination de Québec par le train s hier Margarine Nucoa, 4 lbs 1.00 Olives plain, 16 oz.37 3' à 4 Ibs, Ib.39 » fumé 2 fois.49 délicatisé.La lb.4 M.et Mme Ed.Lafrance, du Les funérailles auront lieu \\d'une heure trente et de là au eime- té re- Bisc.Christie, 3 Ibs pr.1.00 Bovril, boul.20 oz.1.49 1 Ib bacon .60 99 ip La livre.us ® STEAK DE BOEUF 79 4 Texas; M.et Mme Antonio La- vendredi.à St-Hyacinthe, et jee St-Patrick.Sirop table, 16 0, 6 pr \u2026 1.00 Corned beef Bovril.49 1 Jb cretons franc.59 e » ROTI DE LAR 49 congelé.La Ib.» france, de Chicago: M.Arthur yiphumation sera faite au ci- | LAFRANCE \u2014 A Quebec.le $ mars ccusés | dans l'épaule.La lb .ROSBIF dans le talon, 4 Lafrance.M.et Mme Alphonse metière de Victoriaville.{1963 a l'age de 78 ans ID mois, est de rique- \u2014 \" - » ROTI DE LARD congele.Environ 4 Goulet.de Rimouski: M.et [ede x.Françox Xavier Lafrance, époux enant Café Java, ta Mh.69 Spécial Spécial Jambon épaule, la Ih 45 p dans le soz.La lb 5 lbs.La Ib.\u2026 .69 ; Mme Lorenzo Michaud, M.Cy- M E D li | Bernaichez jva Nolet, demeurant & Thé noir LP, fb.\u2026 89 ; - Têle fromagée, bol 16 oz.35 ROTI DE LARD BOEUF HACHE 4 Lille Dallaire MM.et Mmes me L.elisie Les funeraiies auront lieu vendred \u2014 The noir, bte J et o DION Boeuf haché, Sans tee.Wh 20 14 dans le filet.La Ib e Toujours frais.3 lbs e (| Omer Nollet et Ernest Nollet.Départ de a residence funéraire Sic \u2014 Beurre caramel, ch.4 Ibs.oo A .eak ronde delicatise, : ip CHOPS DE LARD ' OIGNONS frais TOMATES rou- 4 de Biddeford, Me: MM.et Mmes Mme Emile Delisle.nee Alice vio Marceau Ine.No 118 avenue Plans de Domestic shortening, 3 Ibs 1.00 Bise.feuille erable, 2 pr 65 Boeuf haut-cote, Ib.44 ; sara , cello 2 lbs zes.2 cellos ,35 4 Jos Wifri de Ham- Muller.est décedée à Quebec, 0 0 # beurre 45 pour l'église de St b o La lb oS os, et Wilfrid Nollet.de Ham , 1 décede ; la at -i : Ib 20 Bise.sand Ki > lt 65 Lard haché, Z lbs 89 > ien maigres.a .ORANGES SRM - iEugene et de la au cimetière St-Charlc: TISME Morue, harreng, Ib.2 isc.sandw.King, 2 lbs 65 ard haché, 2 bs.Be STEAK DE BOEUF LAITUE grosse Suniks( No 210 @ Nord; M.et Mme Albert Hamel, à l'age de 50 ans Elle demeu- nple, Turbot salé.30 Bisc.wafers au lait, 2 lbs .65 Lard salé entrelarde, tb.39 » Pointe de surlonge.Lb 89 pomme 2 pr 35 douzaine 39 : d'Asbestos: M.ei Mme Gédéon rait au 596.3e Avenue, LEMIEUX \u2014 A Lsietville.le 5 mar pmicite Filet morue, hte 5 Ibs.1.59 Bisc.assortis, bte 3 Ibs\u2026 99 Lard épaule.Ib , tOnSE, = OFUFS \u201cA\u201d GROS frais.doux 49 \u20ac Poirier, de Victoriaville; Mme (1963, à age de 88 ans.est décédés ivez à Savons (oilette.12 pr.79 Bisc.thé, bte 15 Ibs, Ib.25 Lièvres, le couple.» Assortiment de liruits, legumes e! rggpers frais 4 Euclide Grenier.de Garthby.Elle laisse dans le deuil.outre fame joscohine Gagnon, epouse de feu SAGE .Cheer bleu géant 76 Bisc.tarte fraises, 5 lbs 1.79 Graisse lard, chaud, la Ib .15 » LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE ET LA BANLIEUE | oo | son époux, ses frêres et soeurs.BR Les funeraïlles auront heu samedi » > w rr ! Les funérailles auront lieu beaux-fréres et belles-soeurs: 0 peur de \u2018a maison mortuaire, à 5 ; .; ; | | in à -Eugë - M.et Mm onse Muller.M.heures 45 pour i eglis ; Îlle \u20ac: ww i Oranges S.K.2 douz.89 MELANGES A GATEAVX Beurre pistache, ch.12 Ibs 3.59 ) Nous donnons GOLD S AR dec Ouest Bee Ones et Mme pa HR FN a eae fe sietville ¢ \u2014 \u2014 - } Pamplemousses, F lo, 10 pr 62 plane & MONARCH Comite frais oh.15 Jos FH les timbres 4| sont exposés aux salons Mar- veuve Onésiphore Legendre | LETOURNEAU à Quebec.'e § mars Pommes table, 5 be 1250 Spécial 5 pour ee etn or 49 A A À à À à À à A À À A À À A A A A A A A A A4 ceau 118 avenue Plante.\u2018Blanche\u2019.de Trois-Rivieres.M.[1a53 m\\ décédee dame.Alphonsine Lt Pommes, minot\u2026\u2026 1,95 - 2.50 spécial 5 pour.1.00 Salade dressing, Hell, 24 oz 49 LE £ am - PRE RS ee 05 Roméo Delisle.M.et Mme Vic- \u2018Grand.épouse de feu Oséa Létourneau.Carottes, 10 Ibs.\u2026.\u2026.59 Savons toilette Camay.Miel pur No 1, 4 lbs.1.15 - Chérecui Mi euve Lé demeurant à 1002 de Salaberry.Patates bic, 50 75 lbs 1.59 rosse barre à bain, 5 pr 75 Lait poudre Inst.8 Ibs.1.99 tor Chérecuite.Mme veuve Lé0- Les funérailles auront lieu vendredi atates bic, 50 - 75 Ibs 55 gross opr.p st\u2026 oo LL \\ ® ° pold Delisle, Mme veuve Frs la 9 heures.; oo Delisle.M.Wilfrid Lepage, M.|, Depar de Ja résidence unéraire AT Albert Lep M {Mme Al ih ë Cloutier & Ps No 46 Quest, Blve er epage, M.el à e Al- ji vrille, a 8 heres 45 pour l\u2019église phonse Falardeau.ainsi que la [Notre-Dame du Chemin et de la au Rév.Sr Ste-Paula, des roligieu- | Le trajet se fera en automobiles.EC , .; ; ses du Bon-Pasteur.| Les établissements J & P Coats.fabricants des fils | HEUREUX \u2014 4 Quebec, le 4 mar: VAIL de renommée mondiale.vous présentent le \u201cCER- .Les funerailles auroni lieu sas decedé M.Adjutor L'Heureux, ex-em: ; ~1 1° ~ a .nedl.à -Charles de Limoilou.|pioyé de John Ritchie, epoux de dame CLE DE COUTURE COATS metlant en Le \u2018estes tels : t cposés [Jeanne Lemieux, demeurant a 444 ave- dette M NICOLE GERMAIN! \"ité s restes mortels sont exposés nue Notre-Dame, N.-D.des Laurentides ; vedette me x iN.une autor ne aux salons Paul-H.Tremblay, ! Les funérailles auront lieu vendredi Québec | Tél.: 653-9343 reconnue en matière de modes et d'élégances fémi- 698, 5ème Rue.ta 8 heures., fun Le - ; ; .© cpar; des fovers érair .1 mi- °° : nines.Nicole vous offrira des conseils de couture te |enard et Fle No 1200 Tere Avenue, + vis par 163, rue Mainguy et des trucs sur la mode au cours de l'émission ee Me au cimetière à aux quotidienne.à 9 heures 50 A.M.à I'anienne de ETES-VOUS IS Ra se fera en automobiles la con- CHRC 800 au TES \u2019 \u2014 cadran 1941, ; oo NOLIN \u2014 A bec 6 Sp.qu'il ET \u2014 chaque jour, une auditrice chanceuse rece- MALHEUREUX?eRe eh ans est decédé M Antome a lap- : vra un appel téléphonique et gagnera un certificat dame \u2018AÉTenne OUCMIenEE demeurant 431 tu lieu- Quebec cadeau d\u2019une valeur de $5.00.valable à son maga- Nye différentes façons d'etre joe ruc oe suront lieu samedi, à sell In JUS DE RAISIN sin favori.PARTICIPEZ DES MAINTENANT Madame Costonguay écrit: \u201cDex |\u201d BCU Ge in residence funéraire À ç a .- epar e la residence unéraire r- 1962 of Tel.: 525-4991 = PARTICIPEZ SOUVENT! C'EST PEUT- puis que j'ai suivi les precieux tnur Cloutier & Fils Lise.No 090.lere : A - Avenue, a ures 45 pour I\u2019 - idustrie 1575, rue DeMeulles Bessey, 64 oz ° ÊTRE VOUS QUI SEREZ APPELEE' conseils contenus dans le livre ||Charies de Limollou et de là au cime- gion de - : - De plus, chaque participante aura une chance lors que vous m'avez envoyé j'ai fjtère St-Charles , , ! | ht : enfin une vie heureuse.Je ne Le \u2018rajc! se fera en automobiles.- \u2014_ DINER AU MACARONI du tirage du grand prix \u2014 soit une magnifique suis plus sourde : ; : ative s ji ; CL | PELCHAT \u2014 4 \u2018Trois-Rivières, le 5 jute au VIANDE Catelli TV portative à transistors de marque Sony.ou Avant cela, ma vie était misé- fimars 1963.à l'âge de Si ans 2 bis, est : ateltt $400.00 en argent! rable.J'étais toute seule dans f|decede M.Ferdinand Pelchat, époux de .\u2014\u2014 ® .: damr Yvonne Roberge.demeurant à 1120 re pre- our mon Je f i 5 p COMMENT PARTICIPER! Faites parvenir la on coin.Je fuyais ma par fRene Kimber.appt.2.1 1963, ei 2 ss .renté, j'évitais de sortir.J'étais Les funérailles auront lieu samedi a dr bande transparente en cellophane qui entoure les ; 18 heures 30.a en CONFITURE aux FRAISES bobines de fil C ci Co.d excessivement nerveuse.Lo s0- |} Depart des salons mortuaires Bylvin nnance obines \u20ac as ainsi que v wr adresse et lution à mon problème de sur- Marceau Inc.224 ouest.St-valliey a ominis- 1 Habi numéro de téléphone au \u201cCercle de Couture dité vous l\u2018avez trouvée : La re- f|3 fieuics, 19, pour légise de St-Sau- | abitant 4 .,; A : .A : veur er de là au cimetière St-Charles.ouvrant lement du maigre, , 24 oz ® Coats\u201d.CHRC Québec.Ecoutez tous les jours.naissance à lo vie d'une femme |.; ouvré - } qui entend de t i PELLETIER A Québec, le 8 ; \u2019 ce PATE A TARTE ! nouveau et qui | ELLETIER \u2014 / uébec, le marx : 3 n\u2019est plus infirme.;1963.à Agr de B6 ans 6 mols, est dé- N .feedee dame Mary Desjardins, épouse de nt avis Monarch 2 - BE eer cl J ou oe rere de es dis- n °.arc , en a SE tends oven! de la difficuité | St-Pascal de Kamouraska.tenues.h \u2018 re d'écrire aux Labo- |.Les funérailles auront Ileu samedi a il peut Cl oIx enveloppe.pour © ï LJ I © rotoires Beltone, 487 Boul.1° heures 15.funéraires de J.B oe = me mm re ss se = - ; ; épart des foyers funéraires de J.Bou- disposie Charest Est, à Québec, pour re- [\\charé & Fir.No 1290.lère Avenue, À Ta u CIRE CRISTAL 23 ; ovaires ivre précicue, are ERE Mr fée pige A : d'Assise e: de la au cimetière de - entrer ss se == leen, 32 oz PARTICIPEZ MAINTENANT \u2014 l EMISSION COMMENCE LUNDI, LE 11 MARS nent, dans un emballage |!pasca: de Kamouraska ou un libera ex - A ire\u201d.ssa chante avant Uinhumation.pricielle Vs BACON PELLETIER ; 39 oo 0 _ { _ ! ! Le \u2018raje: se fera en automobiles, 1 Ib FOIE BOEUF, choix.PAPIER TOILETTE oa ce \u2014\u2014 - A RORERGE \u2014 A Quebec, ie 4 mars 1963.- - et decedé M.Auguste Rob , fils de : Comp- 1.18 .CFCM TV, canal 4 - Québec ler Foie oe Roberge et de \u201ctou dame \u201cMas tion de 51.Ballet assorti, 4 ° CKMI-TV, canal 5 - Québec Tir Samson.demeurant a 1080 Ave Hol- flicielle QO | ur \u2019 a \u201cLes funérailles auront lieu vendredi & istre du LES DEUX POUR ° cou et ! Lo pour Lens CHLT-TV, canal 1 - Sherbrooke 19 pere de la residence funeraire Ar ons, en IC SPAN 1 [thar Cloutier & Fils Ltec.975 avenue ; rer em mn rem a - ; + .t .er > ht) opts à 43 Tor thi CAIL 49 P & 1 3 | oa CECM-TV CEMI-TV CKMT-TV CHLT-TV TE Cribs \u201cGarnier ot de In au ormu- ; .Canal 4 - JEUDI Canal 4 - VENDREDI Canal 5 - JEUDE Cana) 5 - VENDREDI Canal 7 - JEU \u2018eumetière de St-Romuaid.| SAUCISSE PELLETIER e format Economique \u201canal 7 JEUDI Le \u2018raje: sp fers en automobiles.nisire 10.00 Mire 10-06 Mure .1.30 Ten Pa 1.30 Teal, Pattern 2.00 Depart express 7 eee are = me ane on = 4 -00 Mire et musiqu 3 tie\" J usc! .- \u2018LRGEON \u2014 A !'Ho:e:-Dicu de Lévis, 1BL 11.00 Mire 8 mu ane 11.30 La Jardimere 155 Opening 155 Opening [90.00 Le coq au 7 \u2018e 5 mars 1863, a l'âge de 81 ans 8 mots, AY.11,50 La jardinierc 12,00 Horaire commente 2.00 Chez Het .; 11.00 L'heure de Pterrn: est décéde M.Leon Turgcon, époux de 12.00 Horaire commenté I io Nouvelles.sports.metro a ques ter =00 re Hetene | 12.00 12 O'Clock Jubilee dame Aldea Larose.oo 12.10 Nouvelles, sports.me =o BO Mire of musique 330 National nia oy Sim Tore ve 4 12.30 Première edition Jor func azies auront lieu samedi À 12,25 De tout, de tous 1.30 Siege reserve TP = ; \u2018 = Aroun 12.45 Midi sport Départ de :a residence funéraire à Bid N 1 1,00 Cinéma 3.00 vue Jme perdu me 1% NOTE E NE Shaw 2.45 Friendly giant 1.00 Pot pourri feminin Henri Je bes a 8 heures 43° pour jé MES Cana a 0 2.30 Emission Scoluire F1 Votre enfant.Madame 0 » : 100 Loretia Young Bhor 2.00 Sans atout Barotsea t-Henri et de la au \u2018tmotière FRUITS ET LEGU HE \u201cLes Forces de ia Nate 30 Cine-Roman 4.00 Scariet Hill , 3.30 Take Thirty 2.30 Emission scolaire UT etait le pere de M.l'abbé Arthur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AVEC MARC 3.00 Votre culsine, Madame 3.45 Femini-the 140 At home 4.00 Scarlet till | à 00 Votre cuisine.Madame Turgeon du College de Levis, 3,15 Votre.enfant, Mad.me 1.00 Hobino » 00 Razzie Darze 4.30 poo 5 « Mac 1.30 Ciné-Roman | 4.30 La boite a surprises Col.Bleep 3,15 Votre enfant, Madaiar | vert ORANGES 3.43 Fémini-the 5.00 Enquéte Jobidon 510 Western theatre 5.00 Razzel Davsie 3.30 Casse-tête , VILLENEL VF \u2014 A Charlesbourg, le 3 4.00 Bobino 5.30 Capitaine Tombalo 6.30 Dateline Quebre 5.30 Friday Island we oe jar\u201d Jus, n l'âge de 89 ans.est décédée a jus, de Floride 4.30 La boîte à surnriens £00 Vie de l'Eglise - Co 4.00 Bobino Mile Oiiva Vilieneuve, fille dec feu Lau- a jus 5.00 Roquet, belles oretirs , #05 Les nouvelles 7,017 01 6.00 Let's talk about f'anata 4,30 La boite à surprises a ava CU oi ume Adgline 5 e ae pépinot, Eel 6.20 Nouvelles sportives 7.20 The Rav Miland shor 6.30 Dateline Quebre 5.00 Roquet.belle: oreilles (Sartaçon, demeurant à 8350 Henrl-Bou- 6 te de l'Eglise 1.30 ja doité AUX chansons ÿ re - 3.30 Ki rs SA.; ; LIVRES © 6.05 Les nouvelles L RAS Crovez-le où non 8.00 The Defende , 701701 5 50 Ki ar On hard Les funerailles auront Leu vendredt à 8.20 Nouvelles sporti«r- | 7.00 Panorama | 900 Playdate | 7.30 Coit 45 6.30 Télé-bulletin lo Heures 30.10.mm - - _- 630 Détente 715 Sourire en coin 10.00 The Gaïlent Mrn ! 2.00 Country Hocdown | 645 Lu méteo | Départ des foyers funéraires J.Boge 6.45 Le vieux vagabond 730 Police dos Plaines \u2018 ne nn TE 5.50 Edition sportive \u2018chard & Fiis.No 115.80e Rue Est, Char- 7,00 Panorama 8.00 La Balsamine | 11.00 CBC-TV nes- 8.30 Free Time Politica! ! Ou Tribunal du bon ens \u201csbaure, à 10 heures 23 pour l'église J POUR .715 Pattes de mouche 8.30 Cinéma international 1114 View point 8.45 Free Tame Politica: | 7-30 La famille Stone P GR coourR e: de là au emoetière Nous pa rticipons au concours oad La familic Stove 15.00 cine bagarre | 1120 SIGN OPF 2.00 Tomms Ambrose ' ao Dilley Ave un \u2019 riesbourg Le eee émane 25 00e ee ee \u201c \u201d ; * PE J .9.30 Empire : onde 8.30 Zéro \"onduite ; 1015 Bulletin sporuf p 9.00 Jeudi théût .+ - .EN ROULANT MA BOULE 500 Jeudi théntre : i025 Ln meieq ! \"10.30 David Brinkles « tomai | 16.00 Telejournal Service anniversaire .\u201c eus © 30 F ~ raies ' - 15 s OIGNON ls, à la TV, le samedi soir.ES TE EEE | Ton Con pens | 83 Shenton umes ae oes ' 10:15 Nouvelles sportives { 1115 La boîte aux Images | | 11,14 Vien point / 11.00 Dernière edition heres vs ae die le 5 mars.8 9 10.25 La métoo \u201cBonne d'enfant maigie 11:20 Penthouse à [ 1118 Fireside theat tour eal masse Br-Charles de Limoi- \u2019 ; 10:30 Histoire véene ur\u201d AVES ob Hope « (Gunman Walk oh SAU on the weten de dame François Proteau.anniversaire 1.00 atelat Lucille Ba 8 unter ¥ toe > .LIVRAISON GRATUITE DANS TOUT LE GRAND QUEBEC 12:00 PIN DES ENISSIONS 12 44 PIN DES EMISSIONS 1237 SIGN OFF 1230 SIGN OFF ; Patents et amis sont priés d'y « f A ra ER j » HORAIRE SUJET A CHANGEMENT Sw; > assister sans autre ipritation. L'EVENEMENT, Québec, jeudi 7 mars 1963 Pierre Laporte Relation évidente instruction-travail\u2026 M.Pierre Laporte, ministre des Affaires municipales, a rappelé, hier après-midi, à l\u2019Assemblée Législative, qu'il y a une relation évidente entre l'instruction et le travail et il & cité des statistiques démontrant que le salaire correspond directement au degré d'instruction qu'un homme possède.Le ministre des Affaires municipales participait au débat sur le chômage, en marge de la motion inscrite au feuilleton par le député de Champlain, M.Maurice Bellemare, et il a fait l'historique de cette question du chômage, sous le gouvernement de l'Union nationale et sous le gouvernement libéral.M.Laporte a déclaré que le chômage est un problème angoissant qu'on ne réussit pas à vaincre et que chaque reprise de l\u2019économie canadienne laise se dans son sillage un chômage un peu plus élevé.Tout le monde s'inquiète de cet état de chose : les grandes centrales ouvrières, les hommes d'affaires, les économistes.Par sa motion, le député de Champlain a posé le problème devant l'Assemblée Législative, ajoute le ministre des Affaires municipales.C'est l\u2019occasion de déceler honnêtement le mal, de l\u2019étudier sérieusement, d'accepter sa part de responsabilité, de trouver les causes du mal, de rechercher les remèdes et de les appliquer, en prenant en considération que l\u2019économie canadienne est solidaire de l\u2019économie américaine et que quand il Deux personnes détenues en rapport avec un meurtre MONTREAL (PC) \u2014 La police détenait hier un homme de 58 ans et une femme de 42 ans au sujet du meurtre de Léon Lessard, 43 ans, d'Ottawa, tué à coups de couteau.Lessard a été découvert lundi, dans son lit, dans une maison de chambres de l\u2019ouest de Montréal.Il avait reçu trois coups de couteau dans l'estomac.Il est décédé à l'hôpital.y a chômage outre-frontière il Le y en a dans notre pays.Canada est de plus en plus vas- Ouvriers 41 cy, I expatries aux USA sal des pays étrangers.De plus, le Québec est plus frappé que le reste du Canada par le chômage parce que nos industries primaires sont plus importantes que nos industries secondaires.M.Laporte a rappelé que jusqu'à 1960, le gouvernement du Québec affirmait que le chémae ge était la responsabilité entie- re du gouvernement fédéral.Pour sa part, le gouvernement libéral a accepté sa part de res- Le député de Dorchester & ponsabilité et il a pris des mel'Assemblée législative, M.J.-A.Nadeau, député de l\u2019Union Nationale, a soumis à ses collègues, durant le débat sur le chômage, la situation difficile des ouvriers de son comté qui doivent aller travailler dans les forêts du Maine et sont privés durant les 6 ou 7 mois de chômage saisonnier des prestations d'assurance- chômage.La situation des ouvriers de mon comté est déplorable dit M.Nadeau si l\u2019on considère que leur revenu moyen est de $560.contre un revenu moyen canadien de $1,400.Nombreux sont les cultivateurs de son comté qui sont obligés de quitter leur terre pour aller grossir le nombre des chômeurs dans les villes parce que la terre ne les fait plus vivre.Pour les bücherons qui reviennent du Maine, M.Nadeau suggère que Québec obtienne d\u2019Ottawa une entente avec l'Etat du Maine afin que ces ouvriers puissent bénéficier des prestations.Si Ottawa refuse, nous devons exiger qu'il remette aux provinces les droits sur l\u2019assurance- chômage qui lui furent prêtés en 1941 Pour les agriculteurs, M.Na- deau presse le gouvernement de voir au réaménagement des fermes afin que le cultivateur puisse y vivre honorablement.Il réclame ensuite une politique dynamique d\u2019encouragement à la moyenne et à la petite industrie afin d\u2019assurer la stabilité économique de sa région.Il souligne qu'un souffle de mécontentement secoue ce peuple.qui reste cependant prêt à donner une autre chance à notre système actuel mais qu'il ne supportera pas indéfiniment de rester chômeur, Echos du Parlement L'Assemblée législative a décidé, hier après-midi, par un vote de 52 à 19, de transformer en motion une question placée à l'ordre du jour par Me Daniel Johnson, chef de 1'Opposition, qui veut savoir combien a couté l'enquête Salvas sur les métHho- cs d\u2019achat du gouvernement de l\u2019Union Nationale.M.Jean Le- sage a déclaré, à l'appui de sa motion, que la réponse à cette question était longue ; M.Da- nie! Johnson a prétendu le contraire en citant des réponses à des questions, notamment une réponse du ministre des Affaires municipales couvrant huit pages des procès-verbaux, qui fut acceptée par le gouvernement.\u20140\u20140\u20140\u2014 Le directeur du service des vé- hicules-moteurs, M.Roland Ba- ribeau, a averti tous les gouvernements des provinces canadiennes et des Etats américains que les permis de conduire du Québec sont prolongés du 28 février jusqu\u2019au ler juin.M.Allister Sommerville, député de Hun- tingdon, avait, au début de la séance d'hier, à l\u2019Assemblée législative, averti le gouvernement que la police des Etats américains arrétait les automobilistes canadiens parce que leur permis de conduire est expiré depuis le 28 février.M.Jean Lesage a donné ces renseignements à la Chambre avant de passer à l\u2019ordre du jour.\u20140\u20140\u20140\u2014 L\u2019Assemblée législative a ajourné hier après-midi sur le débat du chômage ou de la motion du député Maurice Bellema- re.Le ministre Gérard-D.Lé- vesque venait de prendre la parole.C\u2019est donc lui qui continuera mercredi prochain ou le jour où reprendra ce débat.Les députés se réuniront cet ELECTRICIEN DEMANDE Possédant sa licence A ou licence d'entrepreneur, pour diriger et effectuer travaux d'électricité dans la construction domiciliaire.ECRIRE DEPT 3913, LE SOLEIL après-midi à 2 h.30 puis lèveront la séance pour laisser siéger le comité de la loi électorale.M.Lévesque avait commencé un long exposé lorsqu\u2019on a commencé à remarquer que six heures approchait.M.Lévesque proposa alors l'ajournement.\u20140\u20140\u20140\u2014 Le ministére de la Chasse et des Pécheries a produit, cette année, son premier rapport depuis 1954, parce que la loi ne l'y obligeait pas.L'amendement l'y obligeant commence avec l'année 62-63.Le rapport de 62 n\u2019est donc là que pour dire qu\u2019il n\u2019y a pas de rapport.\u20140\u20140\u20140\u2014 Le député de Trois-Riviéres.M.Yves Gabias, s'est ren\u201d jusqu\u2019au bord de l\u2019expulsio® Jde la Chambre hier lorsque .¢ Président l'a sommé de reprendre son siège.Il avait laissé entendre que le Président se levait sur un signe du premier ministre.Celui- ci a protesté et le Président interrompt une discussion John- son-Lesage-Gabias pour prévenir ce dernier deux fois.\u201cJai compris, conclu-t-il, que M.Gabias à retiré ses paroles.\u201d M.Gabias parle alors de point d'ordre et le Président accepte les explications qu\u2019il fournit.Il s'est trouvé irrité parce que M.Lesa- ge avait qualifié sa conduite de répréhensible.sures a court terme et à long terme pour lutter contre ce mal.Parmi les mesures immédiates.le ministre rappelle le programme des travaux d'hiver rémédiateurs au chômage auquel l'Union nationale n\u2019a jamais voulu contribuer, affirmant alors que le chômage était la seule responsabilité d'Ottawa.En 1958-59, et en 1959-60, l\u2019Union nationale a refusé de contribuer aux travaux d'hiver mais dés 1960 le parti libéral, après une déclaration du premier ministre, M.Jean Lesage, acceptait de payer 407% de la main-d'oeuvre, avec le résultat que de 90 projets municipaux soumis en 1958-60 le nombre est monté à 920 municipalités au 16 mars 1963, pour une somme de $19,764,000 en salaires à 53,000 personnes qui auraient été des chômeurs sans cette aide des gouvernements.Pour sa part, le Québec paiera $8,795,000 sur le coût total de la main- d'oeuvre.En trois ans, c\u2019est $30 millions que le Québec a dépensés pour lutter, dans l'immédiat contre le chômage.Comme solution à long ter- : me, le.ministre des Affaires municipales a rappelé que dès son arrivée au pouvoir le gou- STENO - DACTYLO DEMANDÉE Jeune fille bilingue avec expérience du travail de bureau.Préférence donnée à celle qui possède des notions de dessin, notamment dans le lettrage.Bon salaire.Plan complet de bénéfices sociaux et de retraite, Toute demande devra être faite par écrit.ANDRE COTE Gérant de district MOORE BUSINESS FORMS Ltd.1305 Chemin Ste-Foy Québec 6, P.Q.PTT TT TT TT TTT TT TTT TTI ald D ooo ltl l dado sls lS reese sleds ests dssdddddddddddtddiddsdtdsdddddddiddltissdessslsssssdrllssdddddddd 006046044400040000000000444000008 +0 eee +0e000066-0606w0 VALEURS 00080000000 0080000008000800008008818088808880008008080008008000088808080008088080080000808080008080808800000080008880800088009 Bouvillon STEER la Ib Bouvillon STEER Ib 00000880 000008888500808008880888080888000800000000 Aad A ve No 3 bs.cnerrecase cases ee 0000000 eee 4 \u20ac < 4 4 < ROTI PETIT OS DE L'EP 29° LARD SALE ENTRELARDE Les item annoncés sont de marque C.C.S.pour les régions du Saguenay et du Lac-St-Jean.LAIT INSTANT CARNATION - 85¢ FROMAGE MOUTARD mélangées pour bébés plastique en forme Boeuf | ( ECONOMIQUE ÉCONOMIQUE VELVEETA boîte 1 Ib SCHWARTZ, dans un contenant en TENDRE ET SAVOUREUX la Ib Boeuf LB GELEE 22\" POIRES de choix, 28 nz 61¢ DE PALETTE AULE 23° CO-OP assor- à dessert CO-OP vernement Lesage s'est attaqué la planification économique, créant en premier d'Orientation en- | suite la nationalisation de onze compagnies d\u2019électricité.Puis il résolument à lieu le Conseil économique et décrétant ENTREPOT DEMANDE Situé entre les rues St-Roch et Lacroix, à l'épreuve du- feu.chauffé à l'année, Tel.: Jour : 524-6770, Soir : 823-5962 \u2014 \u2014 = = = \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Sn LT.FA vs 45 759\u20ac R | Z DAINTY FEVES AU LARD SPAGHETT MOUCHOIRS CIRE LIQUID des Pamplemousses tion planificatrice en vue de trouver des solutions a long terme au chômage qui afflige une partie de notre population.à lancé la Société générale de financement.Ce sont 1-a les trois bases sur lesquelles le gouvernement actuel base son ac- ASSOCIE demandé Associé demandé, avec $25,000.00 de capital, pour devenir copropriétaire d\u2019un commerce.Endroit licencié, danse, piscine .etc.Très bonne possibilité de refaire son capital dans 5 ans.Pour informations, écrire le plus tôt possible & : DEPT 3902, LE SO boite 2 Ibs Produits HEINZ préparé boite 15 oz 4/ de papier SCOTTIES boîte 400's 2 / CLAIR de JOHNSON 32 ox format familial .37 de moins Magasins CO-OP LIBERATION SOCIALE Dans le régime capitaliste, le consommateur est le grand oublié.11 n'a son mot a dire nulle part; il doit accepter les produits qu'on lui offre.aux prix qu'on lui offre, sans qu'il n'ait rien à dire à leur préparation et à la manutention.Le consommateur, c'est l'individu qui a de l'argent à dépenser et, d'une façon secondaire.des besoins à satisfaire.La coopération vient remettre de l'ordre dans ce domaine et rétablit le consommateur dans sa dignité d'homme.mm LIBÉRATION === SOCIALE Tous les spéciaux sont en vigueur du 6 au 9 mars.+ _ 2 556 PATE A DENTS \u201co4p4e ze; dents wo 59¢ Prix rég.$1.09 de toilette PALMOLIVE SAVON 45¢ 376 {EREALES 65¢ GRATIS : culotte de caoutchouc.MARGARINE SOLO 1 |b HUIL SIRO HEINZ de quille, 16 oz MARMELADE \"3 FEVES JANES 3 a7 ¢ SEL DE FRUITS ™ 99¢ format large INDIAN RIVER Eat Pourquoi payer plus cher?Profitez de notre PLAN de CREDIT \u201cMAZOLA 32 oz .4 barres Gratis 1 paire de ciseaux à manicure S.0.S.Po tampons D.2/45¢ de table OLD TYME, 32 oz ZZ - 22 A 7 7 Z Z É % Venez voir nos voitures et demandez nos prix distributeur de PIECES de tous les produits GM (exclusivité Cadillac) AUTOMOBILES INC.\u2014 CADILLAC \u2014 BUICK \u2014 PONTIAC \u2014 VAUXHALL \u2014 ACADIAN \u2014 855 de la Couronne Tel.: 529-3371 2 ODL PID IIDEPDIIDLE 222 IIIIISD IIIS PIES E000I0P000808089088008000088808809 POPPIES SNIPS PNP PPS PSP PNP PIS SPOON OOP OO OP OPIN O NEP 0 OP OO OP PITTI COTO OT OTT IIIT HAWTHORN de WEST BEND EN ACIER INOXYDABLE, EN SPECIAL CETTE SEMAINE POELON TOMATES LAITUE A A SAILS DIDI IE NCOP PONE OPPO OPO I ISIE VISITEZ NOTRE TERRAIN DE VOITURES USAGEES | \" jigs MURIES A POINT DE CALIFORNIE 401, 1ère Avenue Tél.: 529-6866 | 8 Bit a aire Maran, COR - MEXICAINES 2 / 39 oR.24 2 / 35 ain qu'à votre Magasin CO-OP de Prix reg.5.65 CELLO 12 OZ e © Der ane | r000000 00000 0000000000600600000000000000000000000000000000000600000000006000600040000000000000000000000000000000000006000000000000004H0000H0000HH0000S ' \u2018 \u2018 { \u2018 "]