L'événement, 22 février 1964, samedi 22 février 1964

[" i A LA CARTE Classées 16 Deces ; 17 Feminités 5 Finance 6e?Horoscope : Mots croisés « Spectacles 14 et 15 Sport sell Télévision 13 Voyages : 12 L'ÉVÉNEMENT 97e année \u2014 No 237 QUEBEC.SAMEDI 22 FEVRIER 1964 La Chambre de Commerce et l'impôt foncier scolaire PRIX CINQ CENTS METEO Ensoleillé avec périodes nus geuses.Min et max.a Quebec: 5 et 16.Voir détails en page 2) Subvention gouvernement Rétablir l'équilibre entre notre ville et la métropole A à GILLES TREMBLAY, ci-dessus, des Canadiens de Montréal, s'entretient avec Roland Sabourin dons Un reportage sur sa carrière de hockey.Voir page 11 Dans une lettre qu'il a fait tenir hier.au ministre de la jeunesse M.Paul Gerin-Lajoie.le président de la Chambre de Commerce a demande que le gouvernement prenne les moyens necessaires pour empêcher toute nouvelle augmentation de l'impôt foncier scolaire dans la ville de Quebec et octroie immédiatement une sub- rétablir l'équilibre entre la capitale et la métropole vention supplétive afin de \u201cSur le plan régional.a dit M Reul Gagnon, en plus de payer le plus haut taux de taxe scolaire ainsi que le plus haut taux de taxe municipale, les compagnies doivent encore supporter le plus haut taux de taxe d'affaires à travers la province\u201d Il a ajouté que « l'on additionnait les taxes scolaires et municipales, on en arrivait à la conclusion que les citoyens de la ville de Québec sont les contribuables les plus lourdement taxes sur le plan foncier, à travers la province.\u201cEt, de continuer le president de la Chambre de Comunerce.nous sommes d'autant plus inquiets de vor la Commission scolaire de Quebec accaparer le champ de l'imposition fonciere que lu cite de Quebec fait actuellement face à un dilemme se- rieux.En effet.la Cité ne dispose pas de ressources adéquates pour entreprendre certains travaux Actuellement indispensables pour amorcer une revalorisation fonciere de son territoire.A défaut d'entreprendre ces travaux, elle devra assister a une depreciation foncière croissante, ce qu: aura pour effet d'aggraver les problemes munict- En dernière heure Saisie de $13 millions d'héroïne, à Montréal Montréal (PC) \u2014 La Gendarmerie Royale du Canada a annoncé de bonne heure auiourd'hui qu'elle avait effectué la saisie de 136 livres d'hé- Bouchard avoue calmement le vol de 27 autos MONTREAL (PCI \u2014 Jean - Marte Bouchard, 35 ans, a calmement admis, hier.en Cour qu\u2019il avait volé et vendu 27 automobiles évaluées a prés de $100.000.Bouchard, qui a été appréhendé la semaine dernière, a précisé qu'il volait les automobiles dans les rues de Montréal et qu'il les transportait en Abitibi, dans le nord du Québec, où 1) faisait le commerce de vendeur de voitures usagees.Le juge Paul Hurteau a annoncé qu'il rendrait Ja sentence le 18 mars.la Couronne ayant d ndé ui délai qui lui per de clarifier plusieurs avant trait aux vols d\u2019aiftos et de présenter à la Cour un rapport complet sur les causes.La police a d'autre part annoncé que son enquête sur tes vols d'autos progressait.Elle a recouvré vendredi 30 autos volées, un bulldozer et un camion-remorque.roïne, évaluées à $13,500,- 000 sur le marché illégal canadien.La Gendarmerie à précisé que deux diplomates de l'Amérique latine et qu'un Français avaient été appréhendés à New York.relativement à cette saisie d'héroïne.Ils ont été identifies comme étant Salvatore Pardo - Bolland, ambassadeur du Mexique en Bolivie, U.N.Arizi.diplomate d'Uruguay.et René Bruchon.de St-Marcel- lin, France.La police a effectue la saisie d'héroïne le 15 fe- vrier et elle a effectué les arrestations le 17 février.Le stock d'heroine en cause avait été transporté au Canada de France, par avion.il a eté saisi à Montréal.Il donne sa vie pour sauver des recrues! CAMP PENDLETON, Califor nie (PAY \u2014 Un porte-parole du corps des fusiliers marins des Etats-Unis rapporte qu'un instructeur d'expérience a donné sa vie pour sauver des recrues, après que l\u2019une d'elles eut dégoupillé une grenade.Le sergent d'état-major Bobby Gene Callison, agé de 34 ans, de Vista, a perdu la vie, Jeudi, dans l'explosion d'une grenade.Deux des recrues ont été bles- sees.Des enquéteurs ont établi que Callison, par sa bravoure.a prévenu la mort de quelques autres fusiliers marins.Voici leur rapport : Editorial Les vols d'armes La technique des commandos de l'A.LQ.ressemble à celle que les commandos de l'O.A.S.utilisaient, ou même à celle des commandos de l'Armée républicaine irlandaise, du temps de leur existence en France et en Irlande du Nord.Jusqu'ici les vols de Montréal et de Shawinigan ont rapporté à leurs auteurs des uniformes militaires, diverses armes de certaines catégories et des munitions.Les armes volées ne peuvent servir à rien, parce qu'il leur manque le mécanisme essentiel, entreposé à part et en lieu sûr.Tels sont les faits engendrés par temps.les clandestins depuis quelque Le dernier voi.celui de Shawinigan, a causé des remous aux Communes d'Ottawa et à l'Assemblée législative de Québec et des débats se sont engagés sur la question.La Défense nationale a décidé de parer au plus pressé pour protéger les casernes et les manèges militaires dans les régions menacées.Partout où la garde ne pourra.être maintenue durant 24 heures, les armes légères seront déménagées en lieu sûr.Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il était temps que l\u2019on se décide d'agir: en définitive, c'est la protection de toute la population qui est en cause.On ne sait jamais ce que des fanatiques peuvent entreprendre avec l'arsenal qu'ils ont déjà dérobé.TôL ou tard, ces armes peuvent être remise en état.Comment expliquer que des adolescents peuvent aussi facilement vider les établissements militaires à la barbe de l'armée et de la police, c'est un mystère, Il est temps de montrer que la Défense peut servir à quelque chose.Le soldat Jumes M.Cramer, age de 17 ans, d'Indianapolis, avait retiré la goupille d'une puissante grenade et se préparait à la lancer hors d'une fosse, dans laquelle il était à l'en- trainement avec le sergent Cal- lison et quelques autres recrues.FIGE SUR PLACE Cramer eut le malheur d'échapper le levier de sûreté qui se détache de la grenade lorsque l'engin est lanoë.L'accident le figea sur place.Callison eut 16t, fait de réa- Îlser la gravité de la situation T1 s'empara vivement de la grenade pour la lancer hors de la fosse.Les quatre secondes et demie de délai entre l'échappement du levier et l'explosion étaient cependant déjà écoulées, et la gre- (Suite à la page 2, 3e col.) paux et d'augmenter le fardeau des taxes \u201d Selon M.Gagnon, s! les auto- rites gouvernementales ont le droit de compter sur ia pleine comprehension des contribuables devant la tâche essentielle a Accomplir dans le domaine de l'enseignement public, elles ont aussi l'obligation de veiller a une juste repartition du fardeau des taxes, tant à l'échelle provinciale qu\u2019a l'echelle regionale.\u201cDans cette optique.à precise le brigadier Gagnon, la Chambre a attire l'attention des autorités à diverses reprises sur le fait que le regime actuel de l'impôt foncier présente des deficiénces majeures qui pouvaient étre sans consequence aussi longtemps qu'on a demandé un rendement modiré a cet impôt, mais qu sont de nature à porter sérieusement préjudice à certaans groupes te citoyens et à nuire à un developpement urbain équilibre, du moment qu'on exige de l'impôt foncier un rendement arbi traire et irréaliste, sans tenir compte des besoins urgents de la municipalité, sans considerer l'incapacité du mode actuel de taxation de repartir equitabie- ment les charges en fonction de la capacité de payer du conin- buable.\u201d CONTRIBUABLE PRIVILEGIF.Le president de la Chambre de Commerce a declaré également que la Chambre déplorait que dans la legislation adoptée en 1960.le gouvernement n'ait pas tenu compte du problème parti- culter de Quebec Il a soutenu que par rapport au contribuable quebecois, le contribuable montréalais jouissait d'un statut privilégie, étant donné quil reçoit du gouvernement provincial la méme subvention par élève, alors que la valeur des biens imposables est plus grande à Montréal qu'a Quebec et que le gain moyen des chefs de famille est nettement supérieur dans la métropole.La taxe des catholiques est actuellement de $1.00 à Montreal.comparativement à $1.75 a Québec.Celle des neutres est de $1.65 4 Montreal el de $2.18 à Québec.L'augmentation de (Suite à la page 2, Ze col) RENCONTRE QUEBEC-ONTARIO \u2014 Le premier ministre québecois et son collègue ontorien M.John Robarts se sont entretenus quelque temps, hier, lorsque M.Lesage, accompagne des chroniqueurs parlementaires de Québec, est allé rendre visite Les vols d'armes à Shawinigan aux porlementares de la province voisine, n Toronto.On trouvera en page B un resume de l'allocution de M Lesage.{Télephoto PC) Interrogatoire de séparaïistes connus Montréal (UPI, PC \u2014 La police a questionne, dans la journee d'hier, plus de 700 separatistes connus, poursuivant sa chasse aux bandits armés qui ont effectue un \u2018\u2019raid\u2019\u2019 à l'arsenal de Shawinigan.jeudi matin.Pendant ce temps.des pressions se font sentir auprès des autorites, dans le but de mettre un terme à la récente vague de , VOIS d'aimes à travers la province.L'assistant chef inspecteur Russel Senccai, de la police montréalaise, à deciaré aux journalistes que tous reux qui ont des tendances séparalistes ont êté questionnés.\u201cMails NOUS n'avons encore tien de tangible où de precis, et nous ne sommes pas plus avan- Cés que nous l'étions lars du premier attentat (Fusier- Mou- Royal\u201d, a-1-il ajoute M.Sénécal est a la tete d'une esouade spéciale de 30 homme: qui enquête en collahoration avec la police provinciale.la Gendarmerie rovale et ja pmol- ce militaire.Une autre victoire du gouvernement Pearson OTTAWA (PC) - Le gouvernement Pearson l'a emporté haut la mam par 134 voix & 87 au premier vote sur une motion de censure de la nouvelle session.Le résultat du scrutin n'étiut guère douteux.On ne comptait environ qu'une centaine de spec- faleurs dans la galerie publique qui peut en contentr 660, au cours de la séance.Le vote fut pris sur la motion .presentee jeudi par le chef du Nouveau Parti démocratique, M.Douglas, qu! reprochait au gouvernement de ne pas avoir inseré de plan d'assurance des soins médicaux dans son programme législatif A l'appel nominal, 16 des 17 députes neo -demacrates et RENCONTRE DE PRESIDENT\u201d \u2014 La photo ci- dessus a été prise, hier, alors que le président Lyndon Johnson, à gauche, rencontrait le président Lopez Mateos, du Mexique, © conférer sur + ces deux pays limitrophes.droite, à l'aéroport de Los Angeles.Tous deux profiteront de la fin de semaine pour les problèmes qui intéressent (Téléphote PA) les 71 deputes conservateums qui se trouvaient dans la Chambre votèrent en faveur de la maton.Ont vote contre: 118 Hibe- raux, 12 membres du Ralliement du credit social, cinq cre- ditistes et M Frank Howard, député neo-demacraie de Skee- na M.Hownrd avait promis l'an dernier quil ne voterait point contre le gouvernement sur une question de confiance pendant au moins deux sessions pour la raison qu'une nouvelle élection serait un gaspillage AUTRE VOTE DE CENSURE Le scrutin fut pris a ia fin de la deuxieme journée du de- bat sur le Discours du Trône qui doit durer nuit Jours.Une autre motion de blame est sur la table mais le vote ne sera pas pris à son sujet avant mardi soir.Proposee par Je chef de l'Oppasition.M.Dicfenbaker.elle bléme le gou- «Suite À la page 2, lere col) 1e groupe a contmué hier.ja verification des indices pouvant es conduire à l'arrestation des cinq jeunes gens responsables du vol de larsenal.Sélon certains [amiuers de l'arsenal, plus de 200 carahines elalent entreposees dans un appartement de edifice.Le rapport de la police indiquait, lus, que 37 carabines avaient être vo- lees par les jeunes gens.avec d'autres armes eb abfets qu: é\u2018alent gardés dans l'arsenai, LES VOLEURS AURAIENT UTILISE UN CAMION?1+ directeur de \u2018a police de Shawimgan M Aifred Harbour a reveié qu'il possédait deux ou trois bonnes pistes pouvant je conduire & un camion qui au- Trait été Utilise par les bandits.OTTAWA RETIRERA LES ARMES PORTATIVES DES MANEGES Le ministre de (a Defense.M.Paul Hellver, à deciaré, hier, Une consultation d'Otfawa avec les Esquimaux avant de décider OTTAM A CPC) \u2014 Le munstre du Nord canadien el des Ressources nationales, M.Arthur Laing.a reaffirmé hier en Chambre qu'il y aura consultation avec les Esquimaux avant que le gouvernement fédéral ne prenne une décision quant au transfert de l'administration de leurs affaires du fédéral au gou- sernement du Québec.Répondant à M.Louis-Joseph (Suite A la page 2, 2e col: Pour un prêt de $700, un \u201chonnête\u201d homme paiera $542 en intérêts Montreal «PC» Le juge Fernand Legault a ordonné À M Charles Beaulieu de rembourser À la Houschold Finance Corporation une somme de $1,008, soit une somme de $465 representant le solde d'une dette et $542 qui représentent les interéts accumulés sur l'emprunt non remboursé.Le Juge à signale que HFC chargeait un interét mensuel de 2 pc.ce qui équivaut à un taux annuel de 24 pc En 1956, M.Beaulieu avail emprunté une somme de 4706 de la Household Finance mais un an plus tard se trouvant sans emploi, 11 avait cessé les paiements Lorsqu'il se trouva un nouvel emploi stable plusieurs années plus tard, l'emprunteur a voulu recommencer ses paiements.Le Juge Legault a signalé que seule l'honnétete de Beaulieu A permis & la compagnie de prêt de le poursuivre car, &'il n'avait pas reconnu sa dette apres un & long laps de temps, la ln! des limites aurait pu l'effacer.win Commomes que les armes Pportatives seront retirées des maneges militares auxques on LP pourra assurer Ne SPOUT Mmuximum, Fi dehors des Communes, M.Heilyer à dit que ceitr decision du nunictère de a Dfens ne sappliquerait pas a tout le Ca- nadac Else ne s'appliquerait qua des TORIONS OU 1 pourrait se produie re des roubles, «+ compris la province de Quebec.Lorsquon ui & demande st ie Québec était la seule régmon toucher par cette decision, 1] a repondu non.Une source de 16Hs0iCNEMENtS (Suite à la page 2, Je cali SANS LE SOU - Mae Murroy, étoile du cinéma muet des années \u201820 qui a déjà joué avec Rudolph Valentino, s'est retrouvée sans le sou.jeudi, dans un refuge de l'Armée du Salut de St-louis, alors qu'elle se croyait a New York.Hier, grôce ou fonds da bienfaisance des artistes, elle montait dans un Avion pnaur retourner cher elle à Lns Angeles.Elle avait, semble-t-il, perdu lo mémoire.(Téléphote PA) ot 2 L'EVENEMENT, Quebec, samedi 2 février 1964 Une autre victoire du Suse vernement (avoir impose Une taxe sur les milétriaux de rons- truction et jes machines destinées à la production M Guy Ma coax 1 \" is of , Le a aucune brilure mais ils para.Par #6 caloine eo dia ce que .c \" * - « a .- \\ [PY ae Hg eailons Les sapeurs de ia ville de Nall Avoir été rhauffés sous IN ire sapeurs ont continuellement Pas + prppiisene Yiebec ne comprent plus sur lensite de la chaleur arrose dans la chambre où se ro A les Vieux procade:\u201d dans la pus de Tv FR Lee arte contre les incendies On Une enquête du coroner prea Irouvait la victime.Les jets ont COTE HMS puis ap peut dire que l'année qui com- der par ie Dr R Raberge.corn- ainsi protege le corps du Dr ro dy en e refroidis- _ .\u2018ln it Cane pr ence marque les debuts d ape.NT du comte de Levis a fe npc Alors méme que les TTT rations scientifiques\u2019 sur les ouverte, Hier midi a la morgue \u201d, .sont ue eff an ; | ; sen fammes faisaient encore rage .} ; Fix de tout incendie Gilbert À Turgec un puis an \u2019 : nee a la semaine prochaine En dans la maison, les sapeurs sont tea pamper de Quebes AR tes cours de 1'Eeole des Pome attendant ja Sürere Provinciale parventis Lisqua ja victime el mecs Ble ETAIENT OPE PT pers gua ont debuts de 13 lan- POLIS ne enquele pour \u20acd- gg font descendue dans une Inv ré Hréçentent sur le ; blir Jes circonstances du dra- : \u2018 lier H t'a .mn dun incendie 11 importe VIET pour æ@ continue rust | me et connaître la causé du Pehelle QUI avail été dressée jus ed ved de remplacer ln fumer.amilien de Mai, sont les plus kinistre.I} et Ontefois e- QU'À ln fenêtre de la chambre >» ca Pl A :T par l'air intéressants les sapeurs y AC vident que je fe a prs du septuagénaite .ent : .1 et .fus emt pase len 008 quierent des connaissances non- ze ewe ce faire dejvent tent compte de a velles nu (ls rafralchissent celles a VE GER rpm ae posetent da la tx: LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE ! CaO CONOR | Mots croisés : osHwuu0OOOoos A reer FEET SOC mc CC «IE PE LLL LE uu \"CNE mC] EN 12 MOIS EN 3 MOIS TL m1! 1 CT WT] Le aprcraliare en science capillarre scra cs lundi Sl Tu et demontrera aux hommes et aux femmes commen.\u2018 ; na ji 5 910 Com.IH CC) orraws on se de pi I \u2018 \u2018 i i A , ha i ix isnt PCT CTW Ee Ea De = n or Troissance ae-|êtr Yriges par n WETS BCT UW TL] fens sii RE À an en's Si vous êtes blessé lors d'une chute.} ANNONCE M fevrier temps 12 [ u | _ | WH! A Le apeciainte en science capil.N ATTENDEZ PAS QUIL | \u2018aire, M P.Thibodeau.sera le re- SOIT TROP TARD ! .21824 .| .\u2026 13 (à 1 T I | | LLL] presentant de la dvmamique or.La calico ratend:a pay que les nouveaux contrats d'assurance de La Confédération païeront les frais médicaux et rantsation de xpécialistex Roberts VOUS sovez dec.de: ele continuera A - 3 HORIZONTAL MENT en cheveux ot en cuir chevelu.Les, À faire ses ravages eo vous perdrer rous accorderont Meme un salaire! - en 1e Lu de yan VE, dames et messieurs pourrant le[vAS chéveux jusqu'a ce que vous! Tow a Ae rer FL ab oagre > 4, Consulter persomneliement entre, SoVes devenu chauve \u2014 à moins Pas Eee we tL va a ue heures pm Revers an N'a Me RUES Cen puis {| Voici: quelques-uns des grands avantages de ces deux Nouveau contrat \u2018Dépenses Médicales Extraordinaires\u201d* ao ve sens me C eR fiaemént est nisane lae repouser vas che\u2018 nouveaux contrats./ sé °, ; sd; * ne PR LL nan v ee » \u201c \u201d #: oa >.Far se sérempae \u20ac \u2018 TOUTE A Fa mest «= poasance de fae repouscer vos che.Vous serez rembourse de $0 ° de vos dépenses médi- \" , = perse [UTERO une \u201ccommande par poste\u201d, ni une, veux.; ae 2 als ay cales.au-dessus d\u2019un montant deductib ,0f .PR var Nae en Arc ween 0e de 'panacee\u201d I es: Adapté à lin- N .Nouvelle police *\u201cIncapacité de Gain CC CES nant déductible que vous aurez s.cons mem Pros amtatian offictrie et divs 3 re ' ous vous examinons choisi.V ¢ de ; 4 st ere * een Sima as RP; apposé su ren a P, A de, gratuitement Ce contrat vous procure un revenu mensuel pendant choisi.Vous serez assuré pendant toute votre vie et vous « ) ; om re ab sur ?3 \\ es ee .; qua ; ve .pa M TT came PTE Rue TR eae intrrvailes réguliers par un peel Noux des -ons appuyer sur le, un an.deux ans .où plus, jusqu'à l'âge de 65 ans.Si ru © ee of onal Jusqu a l'âge de 60 ans.De race © mae ce mamasery .Herta fay Rie .asst + » + cote sou : .To.us, s .Lor dentate Mabe, CRSTE Roberta.tar aie vos mencou:er tee] vous devenez inapte au travail a la suite d'un accident, US 10us les membres de votre famille peuvent y parme enas ?, ; ; à obligation, nt AUCH TAILS v Lon fy « : ans Qui peut-if aider ?M gu aos en ve vous pourrez bénéficier de ce revenu pour le reste de Lciper et coon! peut être parfaitement ajusté pour 6 \u2018solution du dernier probleme) te ouveau tracement Roberts] Vous navez d'oblication qu'en- | vos jours.Votre contrat ne peut être annulé par La on diene hospitalisation provinciale et uérira-t-il : RIV * N river N p .ca us Cogs .autres n y raise 5 a Aine phe D a Sepondront pas | Confédération: vous seul cn avez le privilège.La prime mise UN be les ie pombe de réclamations per- ; : son mmes dau s Cas qui ?; ; .5 ises illim ; aide aux hommes et aux frmmes|au traitement.ne sera jamais augmentée et, grâce aux dividendes, vos | tant d ee ¢s dividendes diminueront d'autant o \" pr = es : ; montan .13 qui sont parfaitement chauve: Satisfaction garantie primes seront moindres.\u20ac a ¢ a prime Apiés des annees de perte gra- 8 Consultez dès aujourd'hui votre représentant de La : duecile de cheveux.Ma:s, su vous] Les spec.alistex Roberts vous Confédérati lavez encore un duvet et mi votrefdonnerant une garantie écrite de\u2018 onfédération.eur chevelu prime: encore lnisatisfaction en 30 Jours sinon le .pousse des cheveux, VOUS pouvez traitement ne vous coûtera rien.VERTICAL MENT aU mons conserver ef améliorer| Pour un examen gratuit et un TE Cae ee Aare ce que Vnus avez Certains élais.jexpose de vos problèmes capilla:- fe ean a me se er ey te:s que la \u2018ravie locale\u201d dispa- res, demandez au contrôle le nue; 2 Perens Are dee AT es raissent habituelement af 80.8063 mers de la chambre de M.Thi-; COMPAGNIE DASSURANCE-VIE Crrmçine gnecAncs A temps | i.T1 ne prend pas de ren-! wy Sm Certains états 4.etur chevelu 'dez-vous senez donc lorsqu'il BUREAUX FARTOUT DANS LE QUÉBEC a men qui causent hab ueilement une; vous conviendra.T chute excessive des cheveux \u2014; Les examens sont pr.ves - A ; ; a Simei \u2014 Tragtae 6 Escipide | | R.Gauuhuer, Gerant, Edifice du Boulevard Ltée, 350 est, boul.Charest, Québec 2, Telephone: 529-4135 \\ « + \\ 3 « JT et\u201d gat\u201d tpt?-_\u2014\" L'EVENEMENT.Quebec samed) Mais où sont les pailles d'antan?22 fevrier 1964 S La Quebecmse est-elle en vole ler mantean de four-ure C'est le emps soit venin de ranger le se procurant a des prix relative ver svar in manteau d'hiver et de devenir retardataire dans le niois que Fingenieuse idee leur manteau, comme ie font depuis ment ba.de magnifiques cha nan, cenîme an a pu le consta- domaine de IR mode oll, tout vint Ce transformer ces surplus toujours les femmes europeen- peaux de fourrure Ft bien ter par jen ANNPes passees, Un .simplement plus logique\u201d On de fourrure en d'elegants cha- nes.qu'elles te possedent pas \u20ac masleau de fourrue où de lourd 3 s'stonne un peu, d'apercevoir, praux s'appazelllant à merveille ; manteau assorti, elles ont dec:- >; Avec Un chapeau de pail- en ve temps de careme, ANNON- AU Mantéail, rajeuii par le fat Pour ce qui est des elUMANteS dr.elles aus de garder le chA- Le < En effet «il rt encore trop ciateur du printemps, les elé- meme où des Jeunes Iravatileuses qui peau de fourture jusqua l'arr: > a ; ne possedent pas de manteaux , | aC pour retrer aon manteau gantes de in Vieille Capitale.ver definitive du printemps Toujo as ,ozique, la Québecoi- de fourrure, elies ont pu elles d'hier, pe vquan nen serait-l encore voiffees des fameux CO penux de fourrure qui se sont mérite, cette annee ja faveur de la grande majorite + tevida alors de porter le cha- aUxsi, suivre celte nouvelle tens Nest-il pas preférane, en éf- pas de même pour ce qui rat des 3 Prai de fnurrure Yisqu'à ce que dance de la mode quehe ose en fet, de porter un chapeau dh chapeaux ?\u201d\u201c H s'agit la dune vrritanbie in- NOvATION dans le dama:nr de a mode quebeceise Les dames et je.Jeunes Ille H'Avarent-elles \u201chabsude ae porter leurs printanicres mercredi des cendres, où pouvait déja ies apercevoir, hibant fieiement leurs nouveaux rhapeaix de paille ou de Ussu primtanier ?pa.coiffures aes le l'on ex- [1 est difficile d'attribuer une raison precise a cet rtat de aho- ses qui sort quelque peu de l'ar- dinaire.TI semble cependant que cet étrange phenomene \u2018ue l'an pourrait à première Vue qualifier de retard ou de negli- du au contrairee au ta sens pratique gence soit gon raffiné et de la Quebecnise.En raison des exigences de ia mode.plusieurs elegantes on! Quand on à un si beau renard ! du, cette annee, faire raccourcir L'apostolat de la femme ne saurait être séparé de celui de l'homme Comme l'homme et :a femme ne peuvent étre dissQuies.ia- postolat de la femme ne saurait etre separe de rein de l'homme tre-Dame de la Bonne-Nouvelle, a voulu situer et specifier le ro- ie de la femme dans ia vie de l'Eglise et indiquer les différen- des notes distinctives en raison méme de sa vocation propre.\u201cGardienne et éveilletise de toutes les valeurs de vie tant sue tre arrivera plus {actiement a trouver une solution aux questions d'ordre materie] nli à aè- terminer un plan d'ensemble Ils se completent l'un l'autre, Il tes formes par lesquelles peut le plen famihal que sur le plan que la femme surtout préoceu- Elles les ont choisis ensemble et elles les quitteront ensemble Y aurait d'afileurs danger.en s'exerear son apastolat.De pas- sorlal\u2019, la femme devra dans son pee par le souci de la personne.prônant un apostolat exclusive sage 8 Quebec comme prédica- apostolat, demeurer dans le rô- Une juste coopération entre 7 CT ment féminin, que la religion teur du Cearéme à la paraisse le qui correspond À sa nature.homme ot femme sur le pian soit identifiée a la femme.ce des Saints-Martvrs-Canadiens, ie de l'apostalat est done necessai- atron -mode Ait la fe o i QuI en conséquence risquerait conferencier s'adressait à un er ES pee fx re, \u201cD'ailleurs\u201d, @ remarqué le : ! sens pr wn deloigner l'apport de certalns groipe de dumes raxsemblers por À ue che He n conferencier.\u201cce dont l'Eglise a ANNONCR élements mascuiins Jeudi apies-midi sous les auspi- ia parier donc de veiler le plus bescin presentement, \u201cE | Considérant à _ oat ces de l'Action Catholique des à ce que dans les recherches ou n'est pas l'apnstalat individue.VUE ENFIN! UNE BASE sidérant done laposto.a , w : = 1 toi ur le feminin dans l'optique du cou- Dames de cette paroisse entreprises techniques.on ne mais l'apostoiat au couple.HYDRATANTE ple.le Rev Pere Louis Pon-azs, Complementaire, l'apostolat de perde pas de vue l'individu ou Toujours au service de l'Egi- 443 Vous obtiendrez ce pairon NON GRASSE!\" de Rennes.missionnaire de Nc- le femme n'en possede pas mouns la personne L'homme par cop.*\" la femme devra mettre À pro- Choisissez, pour \u2018e prantemps, \u2018ADS les taliies aujvantes 4, il, ses d fit ses qualités propres TH bn PISTSE, ol C13 15.17 La taille 13 sert Les femmes sont emerscillées de LL LL it ses qualites propres: 1 cette folie robe \u201cshift \u2018que vous 181515 La tale 43 aequiert decouvrir la nouvelle BASE ombattfez - - = ms - cms \u2014\u2014\u2014\u2014 faudra être patiente dans MON porierez avec ou sans cemture ?°« Verres d'un tissu de 38 pou.HY DRA FANE BE POND.action apostalique.Elle ne peut Le decnlieté est rond et vous la \u2018PS ati avez la FAIBLESSE Grâce au bill 16, la femme légale de l'homme est devenue Depuis pliseurs annee.ja femme assume, dans la societé les mémes respansabilités que l'homme I est donc juste et le- gitime qu'elle puisse joulr enfin des memes avantages juridiques et sociaux.C'est.d'ailleurs ce qu'est venu confirmer l\u2019appar:- tion du fameux Bi! 16 qui re- connalt officiellement a femme comme etant \u2018égale de l'homme.Ainsi s'exprima, en substance, Mme Jean-Charles Bonenfant, présidente de la section québe- coise de l'Association canadienne des Natinns Un:es, devant les membres du Syndicat des inst:- tuteurs et institutrices de \u2018a Côte de Beaupre, réunis Jeudi EOI pour un diner-causerie.of- \u2018C'est d'abord l'Eglise dit-elle, qu: entreprit de revaloniser le rôle de la femme, dans la seclé- té, par le culte de la Vierge.Pius tard .es guerres et surtout celles de 1914 et de 1939 contri- buerent pour beaucoup à rendre evidente l\u2019egahité de l'homme et de la femme En effet, pendant que les époux éta\u2018ent à se battre, les femmes assumérent avec succès les responsabilites de chefs de famille.\"Pourquoi.de continuer la conferenciére, n'au- ralent-elles pas pu jouir des mé- mes avantages puisqu'elles remplissaient les mémes devoirs \"\" Mme Borenfant expliqua ensuite comment la situation de ia femme s'ameliois aussi, peu à peu, dans la Province de Quebec Avant d'aboutir enfin au bill 18.qui permet à la femme mar:ee Certaines associations de femmes.continue la conferenciere, sont mécontentes À cause du fait que cetle loi n'accorde des privileges qua la femme mariee par contrat sous le regime de la separation de biens.Mme Bon- enfant expliqua qu'il fallait se montrer satisfaites car cette lon marque un pas enorme dans l'a- melinration de la situation de ia femme au Quebec et que d'ailleurs les droits que reciament encore ces dames v.rndront bientôt s'ajouter à ceux que nous a accordes le bill 16 brusquer ou forcer les gens.Elle n'est en somme que l'instrument du Seigneur et de sa grace De plus le succes de l'apostalat ne se mesure pas en terme d'efficacité, L'echec apparent peut en realité être un succes La délcatesse feminine est ane autre qualité dont ne rait se passer l'apastalat table.Celui-e: suppose un dialogue qui ne peut s'établir sans ine delicatesse de sentiments.Parlant de diaiogue, le conle- rencier a tappelé qu'il s'agit d'echaner on l'an donne aussi birn qu'on recoit \u201cla personne.méme la plus Malheureuse, à totijours quelques chase à nous apporter\u201d sau- veri- L apostolal.q.1 cAmptend une action accompagnee d'une revision de vie ou dune reflexion sur les sentiments qui nous an- ment au moment de la rencontre ferez aver ou sans manches Foire jiuhiement adresse at mentionner corractement Lr Ante nom A ance numero du patron ainst Que SR RIAN: deur «li 3 OR tay Ne pus demande: des mesures Aulrea que Pres speci fiers, Adtesser van commandes enmme anit ALRVICF DES PATRONS L'EVFNEMENT QUEBEC ?PQ) 50e - Brule les Manda:x-paste rt PAYABLES AU accepter ni de Prix : PAIR n Quebec xrnn! Ne pax envover de monnaie timbres-poste fea patrans offer « pa ne sont sas en vente A MOS Du:rAUX hobitueiiement Livres dant un \u2018alle de 1S A 20 Jours notre Tournai N.B.\u2014Ces patrons accompagnes d'un lexique et d'une feuille d'explication en français.sont d'un usage rapide et facile.es chèques pas achangeahiecr #7 ne won?Ti« sont inter.Elle est non grasse.Vous pouvez humiditier votre peau sous votre maquillage.la nouvelle BASF HYDRATANIE DU POND prevent le dessechement sous lemaquillage.Muntenant, vous pouvez humidificr votre peau pour toute la journée tout en conservant Un Jo teint - car il n°V aura plus de taches de stries.nr de plagues sur votre maquillage.Ta nouvelle BASE HYDRATANITE DE POND est ausst une creme pour la nut.File adoucit, humidifie et ré- gencre votre peau pendant votre sommet.LA BASF HYDRATANTE DE POND .la methode moderne pour hunmd- fier votre peau le jour et la nuit Tr vous Ales pâle, faible, toujours fatiguée, sans appent, nerveuse, endurant dec malaises organiques Bus à la pauvreté du sance, les bone nes PILULES ROUGES.par leur tor- mule à base de fer, sont un fomque qu vous faut.Achetez aujourd hut mêmes les PILULES ROUGES AMELIOREES Etes vont peu coûteuses, Tonique a bots de fer, prepare contre l'anemuie.+0 68399999 DIMANCHE VENEZ SOUPER AU A ausant AIR CLIMATISE \u2014 La ;Jayolle sous le regime de la separation Votre travail, : 7 , Caiguille fert en l'honneur de l'element Ge biens, de jouw des mémes ou du dialogue.doit d'abord %% EST, BOUL.CHAREST QUEBEC féminin de l'Association.avantages que son mari 024 s'exercer dans le milieu ou l'on ef on roux presenlera La conferencière at'ira d'abn:d \u201cCette amelioration considera.évolue.Pour y arriver, H faut a 1a Adreourerts dr 81 l'attention de ses auditeura sur ble est due en grande partie, Si vous aimez :r lravæil au d'abord être parfaitement inte- ANDREE JOBIN l'évolution lente mais constante dit-elle au travail acharné et crochet.vous pourrez ror gré à son milieu , ., l'accepter ; dont la situation de 14 femme perséverant de pinnnières com- Joli tapis que Vous © 7 .\u2018ai x.; pce ne get à fut l'objet au cours des siècles.me Mme Therese Casgrain ou dans deux grandeurs.Vous chali- moins les defauts C'est d'ail \u201c hantause ne \u20ac Elie expliqua, en effe:, comment Mme Marie Gerin-Lajoie qui ne sirez.pour ces lapis.des teintes leurs de cet apostoial laic dans i 63 RUE D'AUTEUIL REPRESENTATIONS Entrée libre la femme quitta peu à peu son menagérent pas leurs efforts, s'harmonisant avec les pieces de le monde.apostola! de présen- 6h, 30 et 8h.00 BA 4 Rés.522-2053 devenir pour revaloriser le rôle de la Votre maison.femme, au Québec.état d'esclavage ur fin ! le de l'h ce, d'action, qu'a le plus besoin enfin l'egale de l'homme.l'Eglise présentement f Un forum destiné À anprofon- cir Les differents points expo- | cales douloureuses?sés dans la causerié à suivi l'en- ry tretien du Rev.Pere Pontais red M.l'abbé Geo -H (ina), aume- Ht om Remede efficace a un nier de l'Action Catholique .| pe.id etat prix modique des Dames a remercié le confe- EB i rencier.L'optimisme et la gaieté sont nur la jeune fille de merveti- | COSETTE pour la | rveti leuses qualités.Elles lui per- Au secours! H dit qu\u2019il ne collectonne que les originaux des originaux! mettent de répandre autour J d'elle la joie et le bonheur.em Mais .a frmme et la jeune fille sont\u2018 sujettes à des malaises mensuels qui entralnent birn des imurs difficiles.Comment.dans ces conditions, na pas se sentir irritable et dé- ve \u2014 primée ?Les honnes pillules FEMOL, composées d'extraits de plantes minutieusement contrôlés vous seront alors d'un grand secours.Pour un prix raisonnable, cet excellent remède apportera À vos malaises un prompt soulagement.voue nom al vote Firite adresse st mentionner correctement Je numéra du patron anal que ia gran- - ceubenéins x Tea « ws ans PS X \u201ca \u2014 CERCLE DES FEMMES CANADIENNES L'artiste espagnole Isa- deur aol vm Leu Ne pas demander N'acceptez belits Alonso @ donné, jeudi après-midi, un récital causerie des mesure» autrex que celles «péci- - d RES | devant les membres du Cercle des femmes canadiennes, ras tikes.! pas de i nV semblés pour une de leurs réunions.Mlle Alonso qui a eu Adresses von rommandes comme sult © substituts i A l'occasion de visiter plusieurs pays, ou cours de sa carrière, SERVICE DER PATRONS ® Interpréta avec brio des airs folkloriques de diverses contrées arene na et de diverses époques en s\u2019accompagnont à le guitare.Sur oT : remê .la photo, nous apercevons, a gauche, Mme Maurice Drouin, Prix : 50c Un grand e ède de la femme depuis 40 ans Beu:s iée mandats pote eo \u2018ex cheques PAYARLES AU PAIR « Quebec seront acceptée Ne psx Pnvoyer de monnaie ni de timbres-poste, présidente du Cercle des femmes canadiennes et à droite, Mile leabelita Alonso.EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES - \u2014 s PES é L'EVENEMENT Queue wamed! 22 fevrier 1964 aisse de $51,000,000 monétaire de la masse La masse monétaire au Canada a baissé de $51,000,000 au cours de la semaine finissant le 12 février, si on la compare a celle de la semaine précédente, ce qui en ramène le total a $16,999,000,000.Toutefois, on se trouve en présence d'une forte augmentation.de l'ordre de $1,247,000,000, par rapport au chiffre de la pé- rinçle correspondante de l'an dernier.Le rapport qui exis*e Entre l'encalsse des bandes a chars te et l'ensemble de furs Ann's a #4, en moyrnie de 808 por cent durant la semaine fine sant Je 10 frvrier à con.parer à 85 pour cent pour \u2018ra dix-neuf premiers jours du mois Par a.- leurs, ie rapport des a \u2018fs 0e quides vis-à-vis des deph's cal comprend entre allies lex rrerves en argen' ef les bons d'u tresor \u201ceprésentait.en moyenne, 1758 pour cent durant a semaine \u2018inissart \u20ac 10 fe- vrier comparativement a 1748 pr pour les dix-neuf premere Joira di mois La reduction de ia masse mo- + Stelco veut acquerir la cie Page-Hershey La Steel Company of Canada tamited, le plus important producteur d'acier dans notre pars, projette de faire une offre pour acquérir toutes les.ACTIONR Pl circulation de Page-Hersey Tube Limited, sur une base de B's actions de Stelco pour chaque paquet de 8 actions de Puye- Hersey.L'offre formelle seru faite aussitôt qu'un prospectus aura ête déposé en vertu de lu loi des compagnies au Canada et que les autres formalités alte ront été remplies Le bureau de direction dr Page-Hersey à approuve l'offre et recommandera aux actionnaires d'accepter la propasition formelle dés que velle-ci leur sera communlquee On s'attend à ce que l'offre formelle ot ir prospectus seront Adresses aux actionnaires de Page -Herses vers le milieu de mars L'offre ne llera ln STELCO que si un mibemum de 90 pou: cent des actions est depos Mais la compagnie pourrait bien éliminer cette restriction, laisse- t-on entendre dans les milieux financiers la Page-Hersey et Je plus gros manufacturier de tuyaux d'acler au pays.Si l'offre de 1a Steel Company e-t acceptée.cette transaction neces.sitera un débourse denvirn $89 millions, Fusion de deux importantes épiceries en gros Les présidents de Portar.tes epiceérirs en ris de Ca région métropolitaine de Mon*- réai M Bernard Couvrette ue Couvrette & Provost Liee.rt M.J Donatien Laviole*\u2018te, de La- deux (m- vinlette & Brosses Inr, ont annoncé conjointement a fusion de leurs entreprises.M.Cnuvrette declare que vette fusion est une autre tune dans le programme d'expansion de Couvrette & Provost Ltée.Quant à M.Lavivietté.dont a maison est en affaires depuis 1935, 1! est d'opinion que les fournisseurs et leg clients de Taviolette & Brosseau Inc en Dénéficleront sensiblement Cette transaction, Airis que le précise MO René Provost.vices président execatif de Couvretre & Provnst Lites permet'ra a celle-c! d'Atonter tres chaines d'epiceries aux trous quete pe - sède dela: EM FDL 6\u20ac Me- tropnie Tes trois chaines dd La violette & Brisseau Inc ent \u2018Trans-Keber, Normandie et Coe ronet.porteront à 310 lé nam- bre des magasins affine: dos! Je volume to'a! annuel aes ventes au deta doux one $100,000.Mx! Les ventes a Couvrere Provost Ltée.pour LA peiicue oo 40 semaines terminées le 4 : vier 1964, ont rte de SIRIUS et le profit uprie ete de $100.14 Poy De.Sgn de Te période.lannee prruriecce ob ventés avaient cté de £70 S88 a0 0 et ie profit net de GCA) Building Products a terminé une meilleure année Le 39ième rapport a .Building Products Limited > ir l'exercice cos le 3! a 1963 revèle que cette entre A obtenu de meilleurs res durant l'annee ecoulee.F noter, le rapport Annuel mes- tianne pour !A première fois le chiffre des ventes qui a atten° 832402443 à comparer à $29- 117,717 en 1962 soit donc un gain de 11 pour cent.1 ne fait aucun doute que la compagnie a denéficié du regain d'activité qui s'est manifeste dans le séc- teur du bâtiment du moins en ce qui concerne l'ensemble de ses opérations Aussi, les béne- fices nets ont-ils atteint $817.112 soit l'équivalent de $1.89 l'action, ela représente une sugmenta- netalre ne saut Indiquez un changement fondamental dans ja x.tique federa.e au sujet du I! v a leu de crolre que es autorites frderairs pouraul- \u201cront ler pe'ique d'argent à En marche er autant que \u2018es re Lex Le permettront Le maintien, à un nivrati eleve, des verves d'or e de dollars des Etats-U: deteriyes par notre pays, devra.t, sembie-t-11, faciliter ja tarhe du gouvernement qui doit mau:\u2018enir le plus bas nO he les taux d'inuirét pour facuiter une nouvelle expansion indusrie le et aftenuér.par le tar même je probieme du chômage ere von de 7 peur cent sur le chiffre d J'exercice precedent alors que lu comparnie avait ga- pné $534315 où l'equivalerzt de $110 par non Building Products dont l'une des Usines et situf a Paoi:- Rouse.comte de Portneuf, a ur.acti de 222,794 230 Canadian Faraday publie son bilan Cunad:an Bon Luniled a realise un bede $1225110 en 1063 co qui représente 70 cents par action, Canadian Faraday Corp represente la consolidation de Fsruday Urnnsum Mines et de Nickel Mining & Smelting Corporation, consolidation effectuée À la ts de année dermiere Cet prurquoi aucun chiffre comparatif n'est disponible Faraday Corporae nefiee net Cons.Smelters gagne davantage La Cousoliaated Smelting Company Limited a fait Mining and of Canada savonr.hier, que les resaltats de l'annre 1963 se camparent tres AVANT ARCS.ment à ceux de Vanhee prece- dente Ses bruffives nets n'ont.te pit atteint 825 823.000 a comparer à £273.227,000 seulement en 1062, Cest lequivaient de 3182 par action au regard de $142 precedemment Les re- à la suite de cetaines conces- fava Valeur accrue des actions de la Royal Trust Montreal PY - Tit Company AuRmentat La Royal s Annoncé une on de $600 l'action daus av des actions de \u2018a compaciie \u201csieur de 370.00 Vaction à 06 nprouvee par les ACTIONNairé: Au vrurs de la Bootie AN mb e Lois raie ane nueile de la compagnie Les té- glements den Rosal Toast exie Rent qu'À Chaque asemblee an \u20ac 142.1 mill, FRANCE BELGIQUE PAYS BAS i | ITALIE { 1.ll ewww WOW 21.4 rillions de t Rr n.5 mihons de t 0.6 millions de t ALLEMAGNE ons de t 47.7 mithons de t À À 2 HR LA PRODUCTION DE HOUILLE DE LA CE.C.A.EN 1963 - 10.000.000 t an = 220 iodo} 2 210 | à (L'ÉVOLUTION DE LA: ~n millions de tonnes\u201d PRODUCTION TOTALE be VT LEER EREEE EN EN NE La production de houille dans les Etats-membres de la Communauté Européenne du Charbon et de l'Acier ao totalisé 223.5 millions de tonnes pendant l'année 1963, soit 3.5 millions de tonnes ou } 5% de moins qu'en 1962.l'extraction réalisée pendant l'année passée est la plus basse depuis l'ouverture du marché commun du charbon et de l'acier et traduit à sa maniere les modifications structurelles intervenues sur le marché mondial de l'énergie.La situation en 1963 varie cependant assez sensiblement d'un poys producteur à l'autre.l'année 1962, Par rapport a la production de l'année 1963, à baissé le plus en France où le décrochage atteint 8.8°, (4.6 millions de ton- ness, production était 0 constater.En Allemagne Fédérsle, une lègere augmentation de la Dans les autres pays, la production de houille s'est maintenue à peu pres au même niveau.Page- Hersey en vedette à la Bourse à la suite de l'offre de STELCO pour acquérir le contrôle de la compagnie TORONTO «hier en Page-Hersey a vide PC L & Eugné 4 1-8 a 25.1 1-8 à 22 3-4 sur un depiacement de 49.032 actions.pipe-ines et les valeurs financieres ont les bariques et les papeteries ont fire dachat ny of Cansda a Page-Hersev 4 ee le far (CARTO) fase par Steel Compa- saillant de la seance Piace torontoise.La journée a été terne par ailleurs.S:ce, Company.d'autre part Les progresse cependant que décline.Canadian Tire A a wayne deux poilits à 36 et Canada Steamship Lines 1 1-2 à 59.New Hnsco a pris la vedette dans le secteur des mines Spécula- trois cents à $241 «ur un déplacement de 169,709 tives, gagnant actions Chim à & progressé de 23 cer's a f118 cependant que Consolidated Rambler a crdé 20 cents a $1.50 Le virement a éte de 3.803160 au regard de 4.336.000 Jeudi.MONTREAL locale SOUS e:.Place industrielles, PCH Les cours limpuision ont legérement progressé.hier, des papeteries et des valeurs Les gains avaient prédominance sur les pertes dans ia proportion de 83 contre 60.L'activite a été modérée.Dans le secteur des vedette.idustrielles, hasan?services publics, Page-Her de 4 1-2 point B.C 1 1-4, Algoima 3-4.Dofusco 1-4 et s.Dans le compartiment Telephone a gagné 1 1.2 banques ont décline Parmi les acieries sey a été particulièrement en des point.Quelques Steel Canada a cede Dosco 1-8.of Le marché des obligations C'etait abiigations où les cours patiment des pratiquement je calme plat hier sur le marche des etaient enclins a fléch.r Dans le coin- fonds d'Etat: canadiens, les emissions à cour'e échéance ont glissé de 50.05 alors que je reste du marché pre- sentait des dispositions irrégulières.Un éminent industriel prédit l'établissement d'un marché commun en Amérique du Nord TORONTO.(PC) \u2014 Le president de Chrysler Corporation de Detroit, a preconisé tarifs douaniers entre le da et les Etats-Unis, et l'établissemen commun\u201d M.Lynn A Townsend, l'abaissement des Cana- vedi t dun marche entre les deux pays.Parlant à un déjeuner a hem- mes et les présentement phase que lex commun ont quand ils ont miers pas en che commun communaute bon-Acier d'une d'affaires, M previse que selon lui Ents Townsend a \u201cle Canada Unis se trouvent dans la méme Six du Marche connue en 1953.accompli les pre- direction du Mar- en établissant! \u2018a européenne Char- ilk sont aux pr.sra avec Un nouveau concept, economie cent continentale (nord-américaine.Nos marhé son et d'un deux naturel pays forment on d'une dimen- potentiei magiifi- tiuelle.la valeur das actions du capital soit de nes qui vient Des résul terminée pour l'an- tats encourageants Le rappait Muiterimmairé de Fae ter Stee! Industries Lunited pour le premier trnmestre de l'exercice.soit !a periode arrétée au 31 janvier 1964, resultats obte encouragcanis et mentionne que les tius se sont averes que \u2018es commandes actuellement en carnet de même que de l'economie la vitallte evidente canadienne augurent bien pour le reste de j'exercice.Le rapport mentionne également que ia compagnie à augmenté sa part sur les marches extérieurs et que les profits sont généralement fin de Incidemment.l'exercice qu'au élevés à la debut.les benéfices du plus premier quart de j'exercice ac- tue! se chiifrent par $277.076 à comparer à $114,873 il y a un an.que\u201d a-t-:l declare.\"un marché qu: ne devrait pas être fractionné en deux par des barrie- res politiques artificielles\u201d Il faut absolument que nous soyons guidés par un concept continental, à affirmé M.Townsend, qu: a mentionné aussi les problèmes communs aux deux pays, tels que les déficits dans les balances des paiements internationaux, devenus maintenant constants.\u201cCe que nous avons peut-et:e de plus pratique à faire dans ces conditions, c'est de nous teiur ensemble dans les prochaines négociations internationales sur les tarifs et le commerce\u201d M Townsend a en particulier souligne les perspectives nt- trayantes qui s'ouvrent a line dustrie de l'automobile au Ca- uada en fonction dune cnope- ration accrue avec les Brats Unis La populat: où canadienne est maintenant le dixième environ de celle des Etats-Unis, mais la valeur de la production automobile canadienne n'est que de ciiig pour cen! de celle des Etats-Unis, a-t-il remarque \u201cEn spécialisan: la production et en acrroissant le volume, en obtenant ainsi une plus grande efficacité, pour améliorer ses positions sur les marches internationaux, je Canada, a-t-il conclu, devrait sans aucun doute devenir capable d'atteindre A la longue Une parite virtusile Avec les Etats-Unis en ce qui Soncerne Ia production automo- le\u201d, Légère baisse du prix de l'or Le prix coté par l'Hôte! de la Monnaie pour l'or nouvellement extrait durant la semaine est de $37.791250 comparativement à 337.804375 au cours de ja semaine dermière, annonce Je ministère fédéral des Finances, Dans le monde des affaires La production canadienne de papier à journal a augmenté de façon remarquable en janvier alors qu'elle a atteint 563.725 tonnes, ce qui représente une augmentation de 45,237 tonnes ou de 8.7 pour cent en regard du chiffre de la période correspondante de l'an dernier, alors que les greves des journaux à New York et a C'eveland avaient réduit sensiblement la production de nos papeteries.Selon un ancien régisseur de la Commission américaine du sucre, les consommateurs de cette denrée a travers le monde peuvent s'attendre à des approvisionnements adéquats et cela a des prix raisonnables au cours des prochaines annees.Les zones \u2018tempérées\u201d ou des gages élevés ont contribué dans le passé à réduire la production pourraient devenir, dans l'avenir, des sources d'approvisionnement plus importantes.La livre sterling a encore f.echi hier sur le marché des changes étrangers de Londres, pour y atteindre son plus bas niveau encore vu depuis 2'» ans.La monnaie anglaise est tombée, en effet, a S2,79!, en termes de devises uméricai- nes.Cependant, les autorités du marché ont fait sae voir qu'il n'y avait aucune pression de ventes.Le marché était encore sous l'effet de la nervosité provoquée par les chiffres dé- favorahles du commerce extérieur britannique en janvier La Banque d'Angleterre est intervenue pour prévenir une baisse encore plus grande de la livr steriine.Conge boursier aux Etats-Unis Les principaux marches f-nanciers et commerciaux étaient fermés.hier a travers les Etats-Unis à l'ec- cas-on de la fête de George Washington.La Bourse de New York.la Bourse Ame- ricaine.la Eourse des ce- réales de Chicago ans! que les differents marchés aux denrees etaient denc nactifs.Les réserves d'or des Etats-Unis Les réserves d'or detenues par le gouvernement américain sont demeurees inchangées au cours de la semaine finissant le 19 fevrier, alors qu'elles s'élevaient a $15.463,000.000.Titres au comptoir tours fournis par Kippen & Co.Îne.et transmis par Ja Presse Canadienne Titres O:f.Dem.29 42 54 -\u2014 300 - 8% d'a 10's 1 35 87 Te : 8.40 6.50 Bang.a'fteon.de Québec 92 1017 Sup O:: We 13% Char Credit 4 4 Cons Thea 63 _ Corpex Big CPR 4 2.5 >.Crown Life 270 =8u Dupuis P 2 Five Whee lig 3 Great Wi 8290 775 Gen Mor 310 3.30 Ind Life 725 er Li te 350 360 850 0.00 - 244 8 Fe 4 19 93 40 \u201c0 13'2 4 80 - 90 BP 49; Pacific Gas 8, 5 Paco ihe ta Prrmeator \u20188 19\" Shoppers Ite 4 Boycy 5'e 3 Biradman 7 \u2018 Buper Seal Ta 84 T'ust Ger: ty 454 T-ane 0 35 Un Amus 17 - De BP 7 - | Valeurs étrangères | ang A NEW YORK Cours fournis par Marry & MrManamy, \u2018an membres de la Bourse de Montréal et de !a Bourse Canadienne Tisres Offre Dem.Australie 31,0.1968 91% all Boiivie 7°« 1938 16% Bresit 2447, 1579, nouvelles 87 Brest] 34e.1979, ancienne ai Chili 35 1993 43% + Cciombte 3°: 1550 88 8 Cundinamarca 61% 1930 126 Cundinamarca 3% 1978 88ly 87 Une 1 à 37 10 Tx MI Medellin 3% 1978 a 77 | Parana 7°.1938 Stamped 54 Pérou 3'e 1997 si 33 Mines hors-liste : Cours fournis par Barry & McManamy, membres de le Bourse de Montreal ot de la Bourse (ansdienne + Titres Off.Dem.Main Oo 14 Aconte 4 9 : 2 4 Amer Ch 29 y 25 : Anramaque li 28 Baid Min 4 8 a Bracem'e 10 12 3 Brosnan 14 16 13 Chesbar à 12 49 Con: Iron se 7 Cuvier 30 \u20183 21 *| Garner 23 7 à \u2018en new 47 8 60 G.bson s 4 tL Hycamp 50 85 0 | Hull Ir & ss Varcheres se Kewag 1 tL Wais La 8 | Lun Feb 0 43 Youre Did i | Plus de $400,000,000 de biens administrés par le Trust Général du Canada Le 36ième rapport annuel du Trust Général du Canada pour l'exercice clos le 31 décembre 1963 démontre que c ette importante institution continue de s'affirmer dans le domaine de la finance; aussi, a-t-elle marqué de nouveaux sommets tant dans ses opérations que dans la valeur des intérêts de ses actionnaires.La société administre des biens de plus de $400 millions, en incluant les biens gérés par une filiale.Quelques chiffres s uffiront pour mettre en lumière les progrès impressionnants de la société.Par exemple, ses recettes brutes ont dépassé, pour la première fois, et très sensiblement, les $2,000.000 et r eprésentent exactement le quadruple des revenus d'il y a dix ans.Autre fait à mentionner, les profits nets de l'exercice, après dépréciation et impôts, se sont élevés à $487.828.74 soit $63,535 .69 de plus qu'en 1962, soit donc un accroissement de 14.9 pour cent.Quai aux dividendes sur les tls ont ete Pespect: vement de $0.20 pour le emier trimestre et de $0221: pour chacun des trois autres, la base annuelie se trouvant ain- s; poriee de $080 a $090 par action.Ici encore 1 n'est pas sans intérét de rappeler qu'au cours des vinq dernières annees, ie dividende est ainsi passé de S060 ern 1959 à $070 en 1960 et 1961.$080 en 1962 er $087.en 1963 Des facteurs d'expansion Dans ses conmnentailres en marge du bilan, Me Marcel Fa- ribault.président du Trust General du Canada, a déclaré aux actionnaires que ces progres sont dus en grande parile aux mises additionnelles de capital dont la derniere a eu lieu en avril dernier alors que 50,00\u20ac actions privilégiées étaient offertes en souscription Aux act:onnaires à raison d\u2019une action nouvelle par quatre actions desà detenues Les différents postes de l'actif ne se distinguent de ceux de 1962 que pa: leur augmentation à peu prés zénéraie.On notera particulierement la hausse des placements en ac- \u2018ions.En effet.les administrateurs ont autorise trois souscriptions à des actions de la Sociéte Genérale de Finance- ment du Québec.de RoyNat Ltd et de la Sociéte Financiere pour le Commerce et l'Indus- rie Un brillant avenir Trois aspecis semb.ent meri- ter une attention particulière car, selon Me Faribault.\u2018ils jus- \u201csfient notre optimisme pour l'avenir\u201d, Le premier est l'aug- Prix canadiens pour les métaux MONTREAL (PCy \u2014 Voici les prix de gros des métaux exprimés en fonds canadiens pour \u201ces quantités de 100 lt- vres F.AB.Montréal.Lots formant une tonne : Etain, $167.00; plomb $1450; zinc prime western.$14.50; de haute qualité, 815.10; de qua- Ute speciale, $1550; antimoine de qualité superieure (99.6 pour cent), $46.00; cuivre en lingots 334.00.Lots formant cinq tonnes : \u2014 Etain.$163.00: antimoine de qualité sunérieure (586 pour cent) $45.00.Lots d'un wagon : \u2014 Piomb, $13.00; Zinc prime western, $13.00; zinc de haute qualité, $1360: de qualité spéciale, $14.00; aluminium en lngots 1995 pour cent) 82475; cuivre 431.50.Marché du cuivre faible a Londres On trouvera Aperçu des prix du cuivre à la Bourse des métaux de Londres.Las chiftres sont exprimés en livres sterilng par tonne iongue.Marché courant: Pour les barres (fils): 265-A266 257 Marché à terme: 262-A264 254'1-A255 Volumes des ventes: 1,950 tonnes.Bourse de Londres -A257' : Cours fournis par is Presse Associée et transmis par ia Presse Canadienne 194 | Steel of W 194 134 | St & Lvd es 30.4 Tanganyik ed Borax Hold! UL Bow Pap 40s 103d Rand Mines N ci-Gessous um | mentation des biens géres qui dépassent aujourdMui les £400.- 000.000 s1 l'on tient compte de ceux administrés par Sherbrooke Trust, une fitale.et qui viennent s'ajouter aux $367.- 748.000 tombant sous l\u2019administration directe du Trust Général.Le deuxieme aspect est la relation directe entre ie niveau des dépôts garantis et celui du capital social.\u201cNotre souci de sécurité et de liquidité\u201d, poursuit Me Faribault, \u201cnous a amenes à élargir constamment la base de ces dépôts par les souscriptions d'actions nouvelles offertes à nos actionnaires, notamment celles présentement en cours a ralson d'une action privilégiée nouvelle par cing actions déjà détenues.Enfin, troisième et dernier aspect, notre société s'est engagée en 1963 dans un vigoureux programme de rénovation et d'expansion qui témoigne de la vi ta:ité croissante de la compagnie et de sa confiance envers l'avenir La succursale de Québec.creer 11 y a 34 ans et qui occupait depuis lors des bureaux à la basse-Ville, dans le quartier financier.a êté déménagée au coeur de la ville, où le Trust Général occupe depuis l'automne trois étages d'un immeuble tout neuf et de fort belle venue.Ces nouveaux locaux attestent du souci de modernisa- tton des dirigeants de la société et permettront à celle-ci d'étendre et d'ameliorer les nombreux services à sa Vaste clientèle.Certaines fusions sont nécessaires Passant en revue l'oeuvre de rénovation économique entreprise par le gouvernement du Québec.Me Faribault a rappelé que !a Société Genérale de Financement du Québec a pour but, avoué de développer l'industrie secondaire.en la consolidant au besoin par des fusions suivant a formule des sociétés de gestion ou des \u201choldings\u201d.\u201cOn souhaite que l'exemple porte fruit et que le Québécois individualiste en vienne bientôt à comprendre pourquoi devraient s'imposer certaines fusions, ententes ou associations de ses sociétés existantes, tout en respectant le principe de la spécialité au lieu de multiplier les fondations financiéres nouvelles a capitalisation insuffisante et personnel non formé\u201d.a déclaré le président du Trust Général.Faisant allusion aux relations fédérales - provinciales, Me Fa- ribault a affirmé qu\u2019elles se résument à ces deux positions que sont la refonte constitutionnelle et le fédéralisme coopératif.A son avis, les deux lui paraissent nécessaires parce qu'intimement Îtées, \u2018Sans refonte constitutionnelle, pas de redistribution fiscale, et sans cette dernière le coopératisme ne se distinguerait guère des programmes conjoints\u201d, @-t-il conclu.| \"LA BANQUE D'ECONOMIE Da | Dividende No 273 AVIS est, par le présent donné, qu'un dividende de cinq cents (5c par action) a été déclaré pour le trimestre en cours sur le capital- actions (nouvelles actions) de cet- Ce dividende sera payable le et après lundi, 2 mars 1964, au Siège social de la banque, \u20181161 rue St-Jean, aux actionnai- livres à l'heure 14 te institution.res inscrits aux de la fermeture le vendredi, fevrier 1964.{Par ordre du Conseil {d'administration ; Le directeur général, | G.Foucault Titr Ferm.Rank \u201cA Sis 41361 Aluminium $551 Rhod Ang 88s i 31 Janvier 1964 g AGI{8BA 208« 8d ! Rhod Bei T 43: 8 Assd RB: F 8s (015d ' Rhokans Corp FE meme \u2014 \u2014 Ased Elec Ie a Rio Tintos I 3 Asxd News 103 | Rolls Rovee Bab & Wi! {is 3¢ Rootes Mot 85 4h24 bab Æ Wit 43 36 mentee dot m4 | LA (OMPAGNIE D ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE Les marchés des produits agricoles On trouvera c:-Cæssous un apérqu des prix cy beurre ver veuf».des vo- Jal.es ét Ges pommes ce terre éur le marché de Quebec.PRIX DU BtURRE Québec, 93 points en scide 81's Québec, 83 points ep vulide 83 Quebec No 1.mouse d'une \u2018ivre 54 FRIX DES UELES Categories grosseur 4 B C bp A-Ex-Gros 32'a- A 40 -40'; ~1-5.39-8) A-Gros 30 38 -39 48-49 37-30 A-Moy 4-32 44-45 51-33 A-Petits 2 28 40-41 47-48 2 ET 31 42-43 50- 52 \u20ac 18 -18l3 24'2-25'2 - Les prta des oeuls aux Gélalllants et aux consommateurs representent les im douzaine et en CATLONS aux produceurs aux Dostes enregistrés, aux détaillants AUX CONSOMTALEUSE.D-Prix .N.-B, - Les A Bet D son le 18 février 1964 TABLEAU DES VOLAILLES Prix aux producteurs poids vivants 1X Gans 189 COlONDES ceux en vigueur Je FOULLTS Moins de 5 tvres 1915 5h 6 Livres 1014-22 6 « 7 livres -24 7 livres et plus 2 - FOULES Moine de 5 livres # -12 5 à 6 sivres 16 -t8 6 livres ét plus 20 -21 DINDONS Moins, de 12 livres 23 -284 De (3 à 20 livres 27 -28 PRIX AUX DETAILLANTS Poids evisceres POULETS Moins de 4 A 5 SAS Abs 4 Heres livres itvres et plus Categorie POULES Moins de 4 livres, categories \"A 23-25 \u201chs livres.catégorie \"A\" \u201cA 13-33 35-38 44-48 B livres et pius catégorie \u201cA\u201d 39-61 DINDONS Moins de 10 ïbs catégorie \u2018A De 10 à 16 livres categories \u201cA\u201d Prix des pommes de terre payés par les marchands de gros aux producteurs Pour 1 sac 56 Uvres: vres, $1.33; ommes de terre locales, No ute second.75 livres, 81.25; 30.81 a $081 N-B., T5 i= 50 livres, 50.88 a 30.90, MARCHE DE QUEBEU Le marché des oeufs demeure ferme et soutenu Le -ervice fedéra.des marchés ne rapportait aucun chan- gemeny dans jes prix d'hier.MONIREAL (PC) \u2014 Voici les prix des denrées aeiôn je rapports quotidien du ministère fédera!l de l'Agriculture: EUPS ~ Priz Ga gros Ses commer- osnts aux points de Is campagne en ca:sse de bois, A- Extra Gros, 30 4344 la douzaine: A-Gres, 80.40%; A-Mo- yens, 80.352; A-Petits, $0.33, B, $035, C, $0.28.BEURRE \u2014 Arrivages courants prix non admissible, 51 cents, 93 points, à prix admissible, 5134 cents; 92 points.prix admissible, 81% cen- FROMAGE \u2014 Lrvré & Montréal ciré, arrivages courants prix de gres blenc du Québec.80.35: coloré.60.56%.POMMES DE TERRE \u2014 prix de vente.en gros: Nouveau-Brupswick, nouvelles, 75 ifvres, $1.45 a $1.50; $0.95 a $1.00 les 50 livres; $0.25 a 3027 jes 10 lbs.Quebec, nouvelles, 81.50 à $1.55 les 75 livres: 81.00 à $110 les 50 livres.lie du Prince-Edouard nouveiles.Dianches, $ 70 a $1.80 les 75 livres: 1.15 A $1.25 les 50 livres; 8030 à HSE les 10 Livres.LAIT ECREME EN = Procéié de Du: versa Not .+ sacs.$0.14 & $0.18 ia livre! procédé au rouleau No i en sacs, $0.13 a to 14; procédé pour animaux, $0.11 $0.12.poudre de lait de Deutte destiné sux animaux.$0.05 a 30.09!4.Montreal PC) \u2014 Les prix des oeu's sur les marchés de gros de: produ;ts Agricoles de Montréal n\u2018ont pas Varie hier, L'offre d'oeu!s correspondait n une trés bonne demande.Les prix Ses pommes de terre étaient inchan.2, .\u201cLA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC (Quebec Automobile Club Insurance Company) AVIS D'ASSEMBLEE SPECIALE Avis est par les présentes donné qu'une assemblée Apeciale des actionnaires aura lieu & 11.00 am, lundi le Z snars 1964, au siège &o- cial de la compagnie, 871 Chemin St-Louis, à Québec, pour la fin suivante.Approuver et ratifier le reglement No 6, adopté par les administrateurs le 17 janvier 1964, relativement à la date de la tenue de l'assemblée générale annuelle des actionnaires.André BEDARD, secrétaire.| =! |: NOUVEL ASSOCIE | a ! : Toe du 116) DE QUEBEC * Ujitramar ; 143 90 } Uañiourt n 65) (Quebec Automobile Club Brit Petrol 38s Bd { Unit Crp AM 10120) Insurance Company) |Burmah Ous 844 G Mojaxse J61 d'2di \u2018Car Pac a SE, Unit Steel In ad AVIS D'ASSEMBLEE nt 3 Crm A ta une SRT er di 36 L'assemblée generale annuelle des Con Gold wi, vis West Hol pes Tad actionnaires aura leu a 11.15 am, (Courtauil« Tis 66; West Reafs lundi le Z mars 1964, au siège so- 1 n h 3883 3 {Daggatoniein, 1a | Wooiwort |cial, 871 Chemin St-Louis, Québec.Decca IER A9¢ Obligations Vous êtes avisés, par les présentes.Les ey 288 1124 gout m,n GAR QuUe l'ordre du jour sera le suivant: Dunlop 35 we ; Brit 3a\u201d RO 1.\u2014Présentation du bilan des opé- Ere k Sie aed War Un rations pour l'année 1963; Pree St Ged ide 4\" 60-90 MY 2 La ratification des actes po- 8 T arn Ele 8s 41nd Bil Ta sea] sés par les administrateurs du- at Unis Sur 425 64 Ajemgre | rant l'année: Hawk sid 213391 040 078 £1043 Nomination de l'auditeur pour Moose ay 100 08 WE JBanx ol le prochain terme; Imp Chem Lo 34 consol sas j4\u2014Blection des administrateurs [ma ha 180 94° ete Trion £371 pour 1964; Int Pub vs d'a Treasury 149115.\u2014Toute autre question qui peut- 3 + sai | Jneuat gumm 301 9d Ree i être portée légalement devant! Meta! Box 705 \u20181035-68 ent: l'assemblée.Monsanto © i sc Brit Sav are, André BEDARD, Mt Ise 3\u201d \u201cose.; Phi: Lampa (105 Mr Bav | secretaire | 1580 1983-76 B79 .M.RENE SOUCY M.René Boisvert.President de Boisvert & Cie Ltée, Courtiers en valeurs de placement, le pialsir d'annoncer que M.René Soucy.L.sc.e.fait maintevant partie de sa Cie à titre d'assoc:é et Direcieur, Nos félicitations.Vv arm rr tt AANA ANA NAD Am so eo Bourse de Toronto Dividendes B { 5 L'EVENEMENT, Quebec a ourse de Montréal | | ,Q .samedi 22 fevrier 1964 7 À la Bourse Tendance des marchés INDUSTRIES Pow Corp 1085 10% 10% 10% : déclarés .Titres Ventes Haut Bar Ferm Chan Pro, ne Hav a he, 3, ! } : i Cours transmis par Ia Fresse Canadienne \u2019 7 A QN Gus 435 874 Th 04 1 *4 Ç Titres Ventes Haut Bas Porm Chang.(Horne Pt 200 276 175 21 Titres les plus actifs sur ley Haut 1964 1374 1249 183% 1340 181.pr ww 5 nn Shag HE THT emelnements namie pur TU Vi de men gone mom a 0 GES Céréales RARER mens we Ackind 200 150 ais\" 1 Lo QNGu: g2w 260 385 385 Jes : PRESSE CANADIENNE Algoma 800 $80 FH 56 \u2014 %'Hud Bay 500 $634 62, 6) .2 Haut 1963 13% 1241 1133 139) 11.4 Alta Dist 1825 3 240 290 25 Ramid-Grip :00 270 220 220 .5 I Alumtn 630 430% 30% 30% + \u2018e,Imp Où 835 $457 453s 63's - 1, SECTION INDUSTRIELLE Ba.186} # (118 i187 182 085 Alta Dis vt 938 3 330 380 Rélchhold 435 83032 20% 20's i Algonquin Building Credi Alum 4'ape 250 542 41% 42 Imp Tob :325 8124 (24, 23 \u2018 oe Titres les plus actifs à ls Ans Di vt 82 340 275 RU Revelstoke 150 §8% 8% \u201834 4 g Credits \u2018Ang T 265 80 8822 52/4 824 Ind Accep 1010 8244 24 © 241$ - M4, WINNIPEG PC: Le Marche à terme à ventes Titres Ferm hs Baurse de Toronte An Tat he are re La Revo pu 00 430%, 205 20% hn Se l'action ordinatre Ashessos 1750 3201 20° 20u valine Nickel 836 876 1 78 * \u201c(fait bonne contenance hier POSTE pures vented Haut Bus Ferm Chan.it a «venu pr z50 $24 24 24 et -2 cents l'acti ivi ug 51934 1054 10% - %ajint UL 380 $14 237 21,056 P va: q TRIER Alta Gas pr z5 4i0R'4 1084 10844 * Rockwell 187 ' ; 5 on Privi- gry \u201cMont 130 38344 63% _ s Le lin @ suscité un certain couran! 18098 Kon: 825.00 - 4\\4' INDUSTRIEX Al: Gas B pr 4 6102 100, 100 + Roinmau Hy Sidst 4311 fi - \u2018+ légiée.payables le 14 mars, ins- [Bang CN 7000 Maps 433 ga Ze |fmber PL 220 HL 80 803 - le cimierét On signale in vente de 7000 S148 Blocs t S% 0 ehprre He nels ah 3 BL RHE > Alta Gas » 240 825 \u20188: 10 Rova! Buk 870 879% 79% 724 4, Criplon 4 mars.\u2018Bank NB #7 $894.697, 69% Laur Fin 135 814 347 4 « = lionnes de certe denree à la Norvège Les 7400 Trans Cda Cor 30+ IR Ca A901 pe We 330 = he \u2014 15 Cen 254 37 Russ\u201d H 300 5:0 Phy Bre \u2014 to .Banq PC 214 853517 54% 38}, - 33 Loblaw A 200 57 1 1\" rix du, ble de toutes categories étaient {700 Aired Tel 0 1% dae 0 Lean sl Die 1e = le ip A.goma 737 595; - >, Bt Maur 150 44 a\u201c \u201cwT Deni Mi Bath P 800 6:7%4 174 17% Lobiaw B 850 87% 79, q nchangès TS FN .A Ine T Fin A 12615 $12 Ula 13» iy Alumin, 2308 Ws a Sulada 807 411 10s Ton Ww! enison nes Ltd, 50 cents :Bell Phon 2184 $54 534% 54 - \u2018e!Loeb M 880 3233, 2924 23% | JIE Maney 1 Too Atl Buga 6275 410 4 18e 19 + 70 4 Alum pede Al's Bavvette 217 275 275 278 ; l'action ordimaire, 16 avril, ins- {Bow B pr 80 45113 5113 31 ~ *a Muclaren A 200 322 \u201ca 52 Voici les prix des options sur ie mare 208; Can pres Bh \" a 3 RUILYS 35 Alum, drt zi 3 ,, Goveo Ar 20 io, 9m 10, + 1,1 cription ler avril: 50 cents, l'ac- cs on oop dre Pda 151, Lu, |Macigien BE 85 We rene a terme aux Grands Lacs 2310 Abin : 00 wd fée Tee wom 8 17 _ Anthes à 1235 5 Sheli 1 br 275 82644 269 3614 + | tion ordinaire, 15 octobre, ins- |B C Phone 33 61044, 108% 106% - 11, | Maritine T 510 5:04 19; 197 \u2014 3, AVOINE FR Grest fake oo Ol ee 18 162 18018 Ars B sa iw » shell] wis 200 580 590 #00 i cription 2 octobre Bulid Prod 135 827 26% 27 - by Mtme Tri 9770 4 3 13 ot .Anchor 12700 18 14, th ra ae ST C6 Shulis + 100 440 «40 440 15 gal Pox 135 la ata 2 Mass Fo 2175 318 177 17 Haut Bas Ferm berm pre SECTION MINIERE en cent.Vai Can li 11 Li mpsons 325 \u2018 .em M0 4 4044 \u2014- M ' 10 8107 10% 1: .: ts Arg 280 pr Ja) st, Bluter Br 647 fa Fra TN te Fraser Companies Ltd, 30 ;C Dom Sue 725 823 \u201cnn a Mua rp 0 Ho gy Th, a ia 71%, 6 Ventes Torres from Coens ETES rg 260 pro 50 Cow BDC mr z:0 319%.195, 19% cents l'action ordinaire.27 avril, ©.Fndry 725 8e 26 26 \u2014» |, Moison A 375 $29 28% 28% Juti 7895 à 1784 6 - Lo Hes Hoo, (89700 HT gn) RE Arh Temple z15 Southam 330 $28 28 2°.à ï 1 CAE \u201con 8 9 9 la Mojaon B 300 31° 301, 70! Ort TT ant = 47% ; 206.000 Mintangn if re ; az a Alan Ave 210 Shan Bave 2200 813 iz% 1 nscription 31 mars.Cdn Brew 2395 89\" 9% D La Moore Corp 200 832 2 .fon 0 Fe 5 {12500 Fano za tra 1 sa Te Alan 6 pr 100 Brufford 200 415 415 415 1h CanBrew pr 25 $5012 50%, 50% ~ La Morse R A 200 | ORGE ,1380 Trantarre Ia: Wogan meen TC 5 IN Ati Super £115 RY 4 8 Pas 435 9 ! Globe Envelopes Ltd, 13 cents CdnBr Bpr 25 852% 53% 53% Rorse R B 300 to | ; 32.200 McAdam ' [sens base 13 La In 3 Ati Sug A 00 231, in Bt Radin 2% I * : > Fndtn 1525 490 80 420 - 8 (Nfld Light 1100 3, Mar 116 1154 M6 5 \"A 25 700 Kran.un 5 : \u2018 3 | All Bug nr 156 610142 101 201 LY Steel Can 49182 $34 a l'action de la classe A, ler mai.Cimp BkC 368 , T° i Noranda 1680 Teigutl 1141, 114% tigen \"144 b - Le = BB ann actions Auto El 300 400 39.195 \u201c10 Supt ord hs ; he inscription 17 avril.ca 3 4 NB LP 825 = Ya Oet 1132 1134ga (1 !'7 à Tig Ventes FLN a0 Noh ar oy \u201ces Cones moxens a Inrome Bank Mont 1772 861'4 83; 8517 \u2014 «y Téhcord 267 ow pr ty Ogiivie 265 prenan) 182400 Judustiir + et TUES in jé 9 low reu à + 82 j : >] ; .\u2018êren : ee Hank X'S i gl wl ST Rane eo Greyhound Lines of Canada \u2018Gen \u201d\" GR pun a rr py ee pein ee Tres ur le Ba 100 ss 785, 25 T-Hom Bk 330 ,, Ltd.14 cents l'action ordinaire, Canper pr 14 Page Her 27050 au du 00 026\u201d ety Cours movens a Montreal Veo \"ADM (4208 GO AT YE Bath P 4 1600 © T Pin A 12515 15 ler avril, inscription 2 mars.i Reiract Benmans 183 14 Oct re, Hu UE / RL 10 13136 Benv Lum 100 844\"4 4474 444 5 T, Fin 2 500 14 Chemeel 76.\u201410 Por Corp 2125 141 18 1 \u2026 A1 AI 133 97 .Pho a ; .an \u201c98 4 ; ! } t .GLE BIT H3 Es 133.08 En Fo 5} ton a son 5 Trans-My 4495 \" Ontario Steel Products of Cal Cell ts ON Qu 100 a ve 154 Last 1594 6 vendre 14 20 25 45) BC 46 129 20 51's Bou 5'a pr 110 $61 a2 54 am PPL 350 Canada Ltd, 20 cents l'action Con MS 4 Que Phone 175 Juil 149 44h [364 [44 Thee ee PRIVEE HEA \u201c Bas Mi pr 33 $I0 4 1014 104 Tusnbail 80 , ordinaire et 81,75 l'action privir {Coronation iB Aigom 358 ja Ont Ea RL Sem dern ERR i : : - i .à sai ; ; à = 3 r = 55 Powes FARE jf UGas A br 25 x légiée, 15 mai, inscription 15 Cr Zrii A Rockweil 86 i Mir dern \" =; BA 4 dé 73 52 11780 Bramalea de $ 54 Sh, at \u201cU Corp pi 75 avril.; Denison S Rolland A +425 + GRAINE dE Brazil 2642 5 \u201c210 015 * Un Bree! 233 Laat Seng \u2018Roya! Bnk 87 », DE COLZA : ; wa endomat | lage 1 iad r \u2018 x 270\" .B am Bank 100 sin Two ho _ Venez Bw ion ! Lambton Loan and Invesi- Dofaico 13 Shee tnd dae Names nan te mada BC Forest 823 siya 240.Ma | 4 ur, PL, 100 ment Co.& cents l'action or- ip Sia ,, Buell Can 100 (gun 2661 a 361 n wa ha ee as - dinaire.ler avril, inscription 13 :D Stores are 37-8! = ! - ; ; '.\u201coc \u2018 33 BC Sugar 130 $4 42 43 new 500 | MAIS {Dom LL 1e Slmpeons 200 \u2018 GRAINS AL COMPTANT ia Bc-Suss pr a HN 18 mo , West Ind 200 : J .Ba Pant i 2 ta \u2018Steel Cou 9168 - y - ruc 3 BME ale a6.3e Wentind A 2070 l d Il upuis A : aT Can AS 0\" , 7 - Bruck B od 100 5 .FA i Westcoast 805 ty e 0 ar american {akon fix $63'a 62% 634 \u2014- 3 Torbom 5 \u2019 OISE cae x M Yours 5 doi, ts et Builocha A 150 47 70% > \u2018Werte! 400 .m Play 500 419% 194 10% 4 la T Pin A 115 «1 fourr 3 6710 2 vr OABLe a Pacific 210 Fleetwood 225 £2) 202] + % Tr CCorn 7600 lou i 2 tour.08Bl |.Barn 5 ht) Sin 2 at Too Weston À 2100 ai gagne du terrain rer in 300 73, OUR SA Tr Can PL 260 + Four 0.650 fourrage mixte 033 .- + es c 2 7 1 oe Cal Pow HO 8214 di al.Weert go pias Ye, GL Paper 2205 4254 284 336s oY Walk OW 363 PL _ORGE tel cru fran, 118 1 Cal P à pr 75 $109'4 102*4 20244 West A wl 549 ! MONTREAL (PC! \u2014 Le dol- |Hawk Sid 470 36 8 8 WCoast Tr 840 818, 1617 144 .a oN 2-rangs.11} 2ew ]-rangs, 112 C Breud A r20 351 < a1 51 White Pass 300 1 érical Load Hollinger 575 #20 28144 26 Weston A 100 81594 157 Tavs 2.3 cw.6-range.116 3 cw 2-Tangs et Can Gem 75 SA ui 11 1, Wood J 15990 wl ar américaln a gagné hier 1-16 | Home A 850 8121, 1249 127 .4 Zeller pr 25 Hors as pe Sov fourr 1.080 2 fourr 107%.1 fourr onnes Ean pal?2 ses 23 23 Wood A 430 \"i de cent a $1.07 31-32 par rap- \u2019 Ho x 220 340 40 dw ; i ur à es mh m0 8, 1e 209 pa A5 380 A port au dollar canadien.SEIGLE 1 ef 2 rw 153%.1 cw Can Mall n 225 820, 2014 an, © * Zellers in +.La livre sterling était in- | ourse ana ienne 14912 ; 4 rw.133%, ergote, 125%.sur ; g Pack A 200 SGA's ARV; mal, \u2026 |) Zenith 225 i changé a $3.01 7-8.| jai 1.82 an Perm 208 87 8,0 ty i cC8L 125 859 59° #9 Lp HUILES \u20140\u20140 [Cours t \\ : .4 | LIN lew TMT 2 ew 3107 3 Car ure Bn.Th 14 15 | NEW YORK (PC) \u2014 Le dol- ur tranamis par in Presse Canadienne Mines | 3300 18 1s is À lew.2a ear rasis aa \u2019 275 884 R's 8 Acme Gas 3000 \u20180 13 à Titres Vent { 5 * : ! \u20ac Brew 3mm0 8 mn a kg Ames 20e ae?2 ai?+ ul jar canadien était inchangé 5 entes Haut Bas Ferm.Chan.(Merrsi Chi] 10000 I 18 19 + 3 | GRAINE DE COLZA ranadienne No 8 Brex Ant 22 sa, Am Ledur 2000 \"hy Tx Tg hier à 92 39-64 cents par rap- ; Ajax 500 07 97 Wl | Mid Chip 2000 35 a4 a5 3 1 RW 2 C Brew 5 br 200 i ane Tey 2300 if Hs 1 +1 port au cours de jeudi.ancope 500 50 sn so + 4 ee 200000 719 205 200 \u201c1, fy | Filt F Cdn Can A 120 Smal tape 2 ; ; i Alsof 1000 14 34 14 5 8 ' acques Filteau rancois Bab C Chem w 4580 575 »! SC 220 (man 1 4) M0 1007 1880 Vendredi dernier, il avait une [AME BB 3005 5 5 ME Pieagt (4900 129 116 1220 4 CoE en les prix fe la by © Colliers R00 $107, 1013 10, - +, Bata my 60,153 188 \u2014 5 leur identique.La livre ster- |A Am Mol 300 183 100 193 INstA Vend 500 180 2 \u2014 « {Commussion canadienne du blé pour les| C Curt W 800 A7 83° 67°.à 10° Sa 517 An P que.re ster- \u2018A Am Moi 900 182, 100 182 + 3, {NImp Min 2500 6 160 160 [ventes locales les ventes aux terminus! M A Poul y 2 \u20ac Dredge iT 295 280 205 Try EMEA R00 si ima aay ling a fléchi de 9-64 de cent à | Arme, =~ 3000 ly Ais di \u2014 Newdich © 1300 5 wi, WC 1, somt sujettes a confirmation jean ouliot Administrateur arneral de la \u201c48 ç Fons ot, ow wo \u201c SF nn 200 J épis) 82,70 15-32.Aout 400 130 125 12 NW Amul 6000 aoe AVOINE 3 cw 078% 3 mx cw | Television de Québec \u2018Canada! Ltce.annonce la .CG Epr CUIR 83744 37149 37% : cihi 113$ #05 800 600 \u201410 Bateman 4000 7, 7.7, \u2014 104 .> + 0.74% .3 cw et 1 ex.fourr.0°74 nomin s AE AE RE Bm mp In DD En Se LR Pr DE) es vente Tatas ot a rene de 24 £a See A 1350 Be 2, 12 \u201ctalent Del 1850 773 me 72 = 4 |Marboy 7000 13 13 13 \u2014 15 BIR Hawk 2100 81 83 81 + 7 Nw Canisk 2000 224 2 MY [087 grourrane mixte, 053, grain mix- irecteur des ventes locales et la nomination de - EI ER CSS Ta laiC Dragon 1866 38 33 35 Marchant 700 82 8 8 Blue Bon 800 315 115 315 lOpemiska 300 870 870 270 ; M François Baby au peste de Superviseur de ! © Thus os °C West P 100 175 175 17h Marcon 24200 14': 1¢ 14 yBle B w 100 350 350 350 P A Inv 100 410 410 410 .10 ORGE Jet 2tw.8-rangs.126, 1, ) \u2019 >upervr, â \u20ac haem 1 \u2018a! Farga 2272 010 sas 319 _ y [Mertime 6100 57° 55 57 3 \u2018Bornite 1800 9 Bla 87 \u2014 Ij bales, 3800 65 8 mret 2 cw range et 3 cw.forangs, production.\u20ac IndGs 125 Glaeer 2000 Gon \u201c1012 ios Trg Martin 32725 16 7% 33 1 Bruneau 13500 30 28 30 + 2 pi Gold 5000 5, 5 5 124: 3 cw.derange.121 1 Tour Cdn Loco 2100 | G ,Piams 100 sio 10 10 Matach 1000 10 10 10 ~ Sigur Hill 4500 3 2242 32% 4b bow Dodar Cov qua t qu ga\u201d [LIC 2 fourr 1.10, 3 fourr, 107; 3 \u20ac Marc 100 Grider: 1144 41 81° 41 Mattgmt 2875 $12 3150 1% - ta ; P papr 240 $12 12 12 grain mixte, 192.| > \u20ac Pac R 7850 JHB OIG ITI sian 154 135; \u2026 +, [Masbrum 7500 105 15 10 = | Camflo \u2018000 Lo 140 140: 4 Que Oh» 10 \u201880 180 180 \u2014\u2014\u2014 - i : Jae « Meda 3880 420 413 cken 7000 25° H 41 redge 2 280 280 6 \u20141 \u2014-0-\u20140\u20140 | _ plas Ean Tre! As Midcon 38050 38's 31% a 3 i McMar 3147 8, R Ba Cassiar 506 $10% 10% 105, \u2026 1, {Quen Min 8306 50 49 30 © ; Cire A es (MI, City 585 1817 18% 16'3 McWat 1000 71° 21 21 Cent Man 1170 18 18 16 = 1 Que Smelt 4500 UE 1 Lo I C Url 50 2° oN Oe T3008 Fa: po Merrill 7800 72 70 73 - , 7 Érsstana 500 130 130 130 3 (Si Colum 400 240 238 MOD.87 Voirt les prix du blé de deuxieme raté: C Uui pr 23 $1004 .Ne a 2 20 2 0 + yd ' à Se an St - ZiChib Cop 5000 10 9 Bla + 14 IS, Bum 1500 24 > Fe \u2014 2 .gorie pour l'exportation aux pays sn .2-2 cYrkeis id \u2018Ne, ou 400 wi ai Cn Damen mooie 006 10 < 2 Chpman SO NL 4° N°2 (ik Fon an HTD G7 tere Decent mond La Commission du Service Civil 548 EN Chr 280 » Numac 4800 18: ?160 © 161 Murray M7000 121 120 120 Com Oil G 1007 40° 40 40 _ 5° Boca 2500 65, Ay 65 a TWN Gar a Numac wi 300 65 6 6 _ y [Nama Cr 2000 18 15 16 Comodore 1300 445 440 440 \u2014 x \\5 Dufaul \u201cS00 et.ai, a [ Northern No 1.207.No 3 204% PAA Okalta 1400 9 a 9 Notion 68800 À! 10 ip \u2014 1 Con-Canor 2000 62 60 62 1 [Spartan 400 43° 48 4h INO 3 301s Nod 130% Nob 188% Eden ne 2 à Permo 1300 36 36 36 + ji [Nello 1000 m0 m 20 Ic Monpas 1000 4'a 4'z 47 \\Stairs Ex 25700 90 83 90 4 § |N0,6.185\": Durum No !.218%, No 2 Province de Quebec 40-42 Énrvaier 1508 Le 99 5 8 O8 New Alger 3000 dia Ba dis \u2014 rg Couvrette Any data Wi Bho iT 13009 Tor so 80 Zs 2ATas Nod 207 - hry \u2018Place 00 43 4 45 \u2014 New Ath 11500 28's 27 21 4 '5|Delta Elec 2100 260 335 2 10% 1017 \u2014 M! 44-43 Cluirtone 2550 «+ Provo aQs 2000 182 179 182 + ; N Goldvu 11000 8\" 63 a 2 15 Denault 210 $31 21 250 + % \u2018Talisman 1000 80 RO Z 17; Prix selon l'accord et prix canadiens A .© Bavidas 2708 ~ \u2018e Quonto 8500 16 1519 j%1g \u2014 13{N Harri 2000 7 7 7 \u2014 Dome 200 827% 274 7734 \u2014 sairazin 2000 À 9 9 \u2014 lg Northern No 1, 1.077 .No 2.2.04%, : No! GENTS D'INFORMATION Com Blig 308 8°! La z .Saree v 2 122 111 120 +2 N Hosco 169708 747 .235 nl + 3 8 Explorer 300 18% 1613 167 + ! US 71250 219 183 192 m4 $ zou yo.No 4 LB: No 5 188%.pour Con MB 4560 $32 311; 3% + Spooner 1000 2.2.13 New ason 1 4 ticloth 255 s30 29 30 4+ 1 lUTowns El 125 s14\" , - 0,8.Lam No 1.218%.No 2.; ; : bs 1 _ lore 12500 17/2 1! \u20182; + 19 |Dumags J 5 25 314% 147s 147¢ \u2014 132177: No J, 2.03 + I .Jo M Con Paper 1195 $3314 30's Mia \u2014 ti Stanwell 1031 70 ahh DRE si and 12500 ©: 17, fus L pui Bumont dow on \u2018Sh \"Pay [Viréinie 1100 \u201can al ag CZ rn * l'office ge I Information - Secrétariat de la Province 11.25; sn 4 M li 2 [Teck Corp :770 480 475 480 N Mylams 2000 11%; l'a 1l'z \u2018East ; Wabaseo 125 &I8 18 IA i et les bureaux d'informati iv iniste Le Cor Cah an 0 UD HU Tram Gr aC Rather ont at RT mwas mom when 5 8 8 5 MARCHE DU LES OER divers ministeres 50.Coronain 800 56, 6 6 1p ; Trind OÙ an 230,713, 08 +13, [TROUS 100 14 13M.= 1, Electrolier \"158 slo to 10 | fyestburn 2200 109 100 19 } à QUEBEC = 23 ?, a, J a 2 7 \u2014 4% enator 7 li la \u2014 ai ; estn Hel 3500 25 34 \u201c i : .; coron 2 PE 1% Yon a fan nn ea 5 in 18 +5 \u2019 Nisto Rim 100 3 2° 2 2-13 Fag oP 600 a Has Mi 1, York Spec 200 3 63.63, 64 ! 255 courants 1 ew 324.4 2 ew Traitement allant jusqu'a $9,200.selon ls competence \u2018or ; 4 Ea 5 185 185 2 3 \u2014 > > a , 3 cw 2887 sur rails, 3.23) .À ; Coron w 200 a was Greet P 1500 \u201810 10 1 0 _ i |Nor Acme 2000 (3; 131; 1315 False a RO v Nott canadien.2.10.Bh FONCTIONS : Sous direction, élaborer des programmes \u201cpe SR I TE AT EN d'information el conseilles quant aux merhodes ef mavens a a ; ; 4025 Co 1 + 5 3.- : + >.Pt, 5 com = 19 cents \u2018ar à à, ; han- re a.sp 5 Bu = ta $ Derata 5100 is HT 1s Noriartie tone 8 2 Je Fontana 1309 a Wo 4 _ 1, minières er pétroîtéres moins que l'option Se ar.7 cents de utiliser; agir à titre de rédacteur où reviseur des textes et au © \u201ca A Co à arlex 1612 x.2 i -\u2014 \u2014 \u2014 - esoi J ixer les \u2018at ~ ' \u2018an ; Dist Brag 1100 ssl soie 3 \u201c n° Norlex 1 1800 210 300 i Tr fistore 100 660 an no i b soin.vulgariser les publications techniques concernant l'acti- prix D Can Gen 90 512044 12004 1200, \u2014 À MINES Norpax 800 12 19 12 Ghis:au 2000 47 44 44 \u2014 4 vite ministérielle.organiser des conférences Mi causeries publi- tdien airles 73 13 13 N Goldstm 1050 60 60 £0 G Autoron 1450 175 75 5 - A ües: executer des reportages con-rr : LS: - ture: Dofasco 1226 fo 884 654 {Acad Uran 1000.5 5 5 N Goldert 4000 18 18 18 -\u2014 1! [Glen Lake 1000 105 100 io 75 i Heit ver Pa wos con froant une ou pisienrs ac mer D Srot priv 125 850° sof so Pei G36 620 620 \u2014a0 |N Rank 9500 27 6 3 1 |Grimel loo 160 160 160 ath sou eme ce: developper e! maintenir de bonnes er- psen 116 $15 15 15 k 3 54 N Rock 12000 4 34 34 3 2 lGui PorUr 2000 11 1 No o\u2014 1 i relations avec les fonctionnaires supérieurs des ministères, de e en Dom St $187, .All Pitch 1200 2! 21 21 TT 53 f Al \u2014 .2 =.t C es NTS 5 stêres, x tain Dom ar 1045 HE Jan HL {Am Larder 300 16 16 4 North Man 00 14a ten 14s 7 |Hastines 1500 130 124 1M 4) .Do FU een de Québes même qu'avec des arganismes prives, au besoin, accomplir 5: Dome pH SEND An Ll Ec Bene mn TN - demande votre appel fout autre sacl dO mae nat o u Pont 700 $417 40, 41/2 > 1 i 11 1 orvalie 45 8 8 ev 120 128 ! CE Fas rr 7 Arjon 17500 :; 4 13} : u 1 19 95 \u2014 t,.Int Dred où 5 15 Esst Ch Tr 100 8304 35 58 ANG 3000 28 27 28 pen PS dE NP PT CR EE ANS we nn we ov | CAMPAGNE.DE RECRUTEMENT DU 23 FÉV.AU 7 MARS.QUALITES REQUISES : Grade d'une universite reconnue prix Falcon 1007 $80, Bo.831, .1 AM \u20ac Cop 2200 :14 11 134 + 1 [O'Leary 4000 15 1413 15 \u2014 1 .- = Avec un i d ro i \u2018expér ts, a Pain Play [00 $002 G2 Oc (my AUim-Rur B00 C8; 8 3 It, Opemiska 2088 BTS B60 * ges 5 ?Kelly Des 5100 2 58 8 \u20146 ! LE minimum de trou années d'experience appro- pts.Fleet Mix 500 ia 4 , is * \u2018| guman 6000 3'3 35 s D 4 OPehan 2200 400 385 400 -15 Kenting xd 500 85127 854 51 pl I 9 price comme journalute ou toute autre fonction connexe: a Ford Cdu 23 8475, 1754 175% Rae 5000 18 15 15 \u2014 1 jOrenada 8500 12 12 12 ens 400 390 +00 nne connawsance des moyens d'information et de publicité: : 23 ! ankfieid 2000 12% 12 12 \u2014 s 5 \u2014 .; MO i pote | F Dioner: 1 sion 10: \u2018 10 [ary Exp 25000 [a 8 i = i Ormsby 15750 3, 50.5, Ly Zink P 15008 180 175 180 AY ELL Vv ry RTS aptitude À maintenir des relations publiques et qualités per- a E 8 52 \u2018Base Me a In à or : sonnelles appropriées.i fee, a ono 8, 4, RER 0e 00 20 5 \u2014 1 (Parme 1m ON 11 Hinata mx nw érudit rot pue A 1 - ay 12 2 > * a de Gon Bare 300 five we an 1j Bet Mrmr 3500 30 34 3M La [Pan it 2000 5 06 9 Th Lelan Pub 1000 130 150 150 \u2014 125 SIGNEZ VOTRE CARTE DE MEMBRE On s'inscrit à ce concours au moyen de la formule \"demande race 8 Sue 9 Sia 15% i Lu '« Bethim 2400 650 640 645 Paymast 27932 177 16 177 - 2\\Lingside M500 32 512 57 - \u201812 7 tl (À j d'emploi\u201d de la Commission du Service Civil 50 est.rue St- $031 GP Dui 100 a3 og SR = 0 Black Bas 1100 3° Thi HB 4 yy ipecrles 1000 Ht dat Mao Tama oe Bo otisation@havelle: 52.00 Joseph, Quebec ou 1454 de la Montagne, Monireai Les ins- ChHobe 2360 si0'4 \u20180 De «ta: CR és : : 12 2 (Perron 3 2 2 + 7 2 3 -\u2014 H A 5 ; - mr Cee toy À 50 a Goodyear zh SI4R 148 14m < alone 38 390 390 380 15 \u2018[Pow Rou 500 45 4h 45 \u2014 1; ?: j criptions seront acceptée: Hisqu'au 7 mars 1964.Mentionner : 20 Guodyear pr 85 $431 451 ais \u2018Brumsah 2705 op pe +10 Breston oi a00 790 400 - ; Le le concours numero 64-724 1 231 a ; - 3 : , \u2014 i CE A D EE OR 8 8 11 BRT CE - | = 5 GN 2 225 ; 3 ¢ .+1 ue Ch 500 7 d | os .J Bl Clentbemy Tap CHW LT TP Rt (A + 1 Sinaton\u201d de mtn\u2019 0 Fonds mutuels La Commission du Service Civil ER \u2014 Gr Wpg G 351 815% 15% 15% \u2014 \u2018:Cnmflo 61600 141 © 133 \u20ac 137 7 *|Quemon 150 310% 10% 1014 \u2014 te : ! ._- Grevhnd 835 8121, (o, gm o ! 41 135 137 \u2014 1 |Radlore 1000 49 48 48 \u2014 1 Cours fournis par A.M.K I A code Guar Tr U5 $61 A.RI \u2014 4 ete 21500 0 x 3 T1 less 5500 ia is fans 73 | transmis par la Presse Cone dtenmy o Province de Québec otton 100 $2504 25 Ble x MC Austr 15000 100 ny os to r 2 7 a+ 5 : b i ini od Madd dm ACG GT Ta CO de me Am at and us ih S me on pen INGENIEUR vebec Cartier Mining Company urre Herd Carp 875 san pi C Faraday 525 286 285 285 .5 RI 12 7 \u2018 À A aid Carp 875 $allz ile 32 C Ke 3 x Atha 10500 28'; 27 28'z \u2014 Ita AI! Cdn Com 5.34 5 t J Haxker S 240 à MA CIE RE $i, 2 © 2 |Reckwin 5000 30° 70 M +3 (AU Can Div 35 3%! HYDROMETRIE! r wker pr $97 96; 7 \u2026 : 1! 2 merican Growth n LL \u2014-\u2014 : med: Le Haves 81 1060 sit, 8 \u201cue 2e aa fea M 5 ae! +o Ryanor 15500 11 10ta 10 = \u20183 Beaubran fg A 187,600, $8.80.) demande immédiatement du personnel , 7 7 1 2 e 3 f 5 \u2014- 13; ; arie Hot PT an SORT 031, (Th, Sananre 48200 va 50H o-1 Ban Ant 220 50 10% ?[Canada Growth 342 592! Ministere des Richesses Naturelles lifie lie 1 .Home B 332 $:4'.14's 14, \u2014 \u20187 Captait ; DE 10 \u2014 \u2018aiBand Riv 25100 8; 8 Bi; Cdn Gas and Energy 735 827: ; UaliTIe pour remplir les positi i- ¢ PIE I TE AL ERR ho oy pr positions chapres \" s 13 $ Assia S100 + \u201cus ip._ + .\\ ., _ Hur Erie 130 3601s GDS BBY a 13 Cent Pat Éng sign io Ton \u2014 (ashen 188s 320 210 315 Ganatuné utual 45.38 4765 | FONCTIONS : Sous surveillance.participer à des études mentionnées à Gagnon et à Port Cartier Qué.= ELE am WWD WIT Eman Te URC 00 dose os IER Ma 4% \u2018emf hydrologiqles.éffectuer des jeugenges de rivières dans des ICE M ris Ban dR cb Sma foe op nhl he om op aT ee ior 2 88) lion er de l'entretien de divers.instruments Avdromeur Imp OR 1581 Sd\" 457, 4574 + 3 Chrom 600 135 125 135 + 81 Stand 10 268 28 28 \u2014 p1,|COMMonx.Inter.Leverage 825 90; ation et de l'entretien de divers instruments hydrometri- ; » ; , 1.2 \u201c 3 +10 |Slscoe 8 Corporate Invest .Lo , imp Fon SEAT ICME I Sd WT (Se, gn lm Tom Sen up |.ques: accomplir toute autre fonction de méme nature ANALYSTE DES COUTS wh - : \u201c - 2 2 .m0 a + Int Min 0 £8 3 BR {Con Shaw 4000 249 22 243 , 114 Steelek 12000 A J da \u2014 1 |Diversified Ine \u201cB 493 542° QUALITES REQUISES : Diplôme en s s 1 ; cc ; Ingersoll A 400 $ 015 NL an 6 Rellek 1000 7 2 7 Steel ® 4275 475 455 470 18 [Dividend Shares 361 304 QUIS p 1 sciences appliquées ou FONCTIONS : Préparation des previsions financieres: éva- HL SR OX 8, 385, 975710 i\u20ac Guin food uel 113 + laigunburat 3800 11 11 O1 404 Dominion Comp AB A l'équivalent.reconnu par la Corporation des Ingénieurs pro- lution des dépenses en capital prevurs et prolets à long Dian Sar 80 S00 me NT 4 4, 6 Rap \u2018000 vig Ha na _ (Teman 1900 17 TM 1 *|Dominian DA 520 14) fessionnels de la Province.avec quelques années d'expérience terme.Analyse des couts d'exploitation courants et variations [rand Gw 1300 oS JR 48 , [Son Qu ites 00 Ta Ta A \u20141 ! Territors 2000 HI 15 n + 2 Dreyfus Inc 1844 3113) dans le domaine de l'hydrométrie.Bonne santé.esprit ana- â l'usage des directeurs.preparation et maintien des systèmes J z | 4 2?\u2014 + A A i f \u2018 tnt ae F so 3 28 2 tol AO a0 Fi 3 2 pa Tomb 1200 is 1h Td European Groin 6.67 7.39 lytique et aptitudes à rédiger des rapports précis.détaillés du contrôle des coûts, préparation d'études spéciales.| ini Utuil 78 s24 237, 24 IC Mogui 44805 4D0 480 465 | orbr & 60 50 crated Growth 5.15 583 ; à céi ; ; né Int util or Jo $472 sise 47% £ Morris 7300 52 32 sa \u2014 3 Tenn Rea 2200 3 A NE + 4% Ponds Colleetlt an 8.72 7.30 Le thulalre sera appelé À voyager et à séjourner quelques mois QUALIFICATIONS Diplome universitaire ou éguivalent.Au - a ï 1 1 .in \"Ci - a.bi a > mn BL Tel he 35 7808 Bon \"Eon \\rysa000 D 1 OH U Mining 10 2 O2 7 Fonds Collectif \"=\" da 3% par année dans des régions éloignées.moins deux ans d'expérience dans un travail analogue.Les MM.BW liv Bin.200 SAN, Sdtg Sat l \u20ac Rambir 29880 sbestos 1815 254 149 254 \u2014 # [Group Inc.candidats doivent pouvoir reson £0~ Bn Bin a den sans 817 5h! Cned Pop 62500 Un Buffad $000 71 70 71 Orowih Oi and Gas wh a On s'inscrit 4 ce concours au moyen de la formule \u201cdemande || financiers où commun ver eff] dre Jogiquement les problèmes min Jefterson 00 8 al; An Bla oo tn CRercour! [600 Un Te ga 535, 530 838 1.Investors Growth 74 811 d'emploi\u201d de la Commission du Service Civil, 50 est, rue St- voix avec l'aciministratior C CT Ot de vive fin Jie Bw 1200 335 725 RS D nee ihe Un Mee dase AF Ti = sl inventons tn] 48 sm|| Joseph, Quebec ou 1454.de la Montagne.Montréal.Les ins- de préférence.n.etre.a tous ses echelons.Bilingue Bl Jock 2 pr 800 804 nia Bla 4 1,1COn Corp 3500 Vauxe 7000 87 85 87 og [Investors Mutual 133 1447 criptions seront acceptées jusqu'au 6 mars 1964.Mentionner \u2019 ent 4 Kelly D'A 1285 8511 515 84 \u2014 191Cop-Man 1600 Violam 20300 305 285 305 .1g (Mutual Accumulating 419 438 le numéro 64-725.; Kelly A 1200 130 130 130 3 Courvan 7500 2 .Wasamae 1058 120, 0 120, Mutual Income 577 82% INGEN ra- 3 ahat 880 to ta sa iy; Cragmt 1730 1 173 Re ; ila 2 a + 13\" Nortd ie : ve- dll Ont Cem 1425 san 23 245 X à\u201c Crestaur 23100 sn 1 , Ha 2° W Malar 2000 813 $s 55, *i one ydmenican ot Canada 15 5 i x» \u2014 \"eV .IEUR M ECAN ICI EN | MM lakeland 1000 485 485 das.§ |Croinor 28011 28° 26 28, \u2014 11g w Beaver 1132 132 1317 134% Prél et Revenu Mutuel 846 70 rt tr om - mes Ç x as- ; Lakelan pr 115 stot, ints igs léronpat \u201c2200 \u2018a.9 fs 12 West Mine 2150 550 540 545 420 |Provident FONCTIONS : Comprend l'accumul ails Lakeian Ni 200 245 258 980 7 5 HE Ge 111 20 185 + 24 |Wiliroy 42200 159 15) 184 Pe rowth 5.26 5.72 ; p ation de détails sur le - 4 255 3 \u2014 8 _ ars | - 1 ' nf A BC Cambie Tn Ta eh ee ado [Barring 101900 a 1, 8 OT 1 iWiltsey 27000 1813 18 18 + \u201819/Radisson on 9.98 fonctionnement de l'equipement: lA préparation des devis et 8 Laura Sec 305 S$I15', 172 174 Ji Aragon 6300 17 183 184 \u2014 i Winch ; 22000 13, QI 13 Regent a bie INIMUM des recommandations; la direction des études et des épreuves D.tn A HED REE 08 SSE ER he dn de RR ne EE UE p RT ipa RT de moles pour Fraupement special \" = X IR aR \u2018 3 .- = + ec.un 8 86 11 : re.Laur Fin 140 25 $25 25 25 {Menison #136 812% 1254 1957 Yk Bear 100 118 118 \u2018118 1 {TV Electronics 792 ae rovince de Québec et auxiliaire.\u2014 RE EE Re Tl, ci al BEDE DB nn te in QUALIFICATIONS 1 a - w 368 325 3h53 80 7% .n\u2014 M 15E a 29 + ed_Accumulative 694 788 : NS : Ingémeur gradué avec un minimum de i 2 > ; Zulapa 7500 | : 3 LAB ei 30 aE Ch Donaide son 7 J i _, p 3 no % West Growth 4.90 536 Avis aux employeurs trois ans d'expérience dans le fonctionnement et la repa- i Levy 25 ; $100, 190.104 Eman 4300 oe we sa TRANFECTIONS FONDS AMERICAINS pation de l'équipement lourd de moulin.De préference bi \"y $r 50 $121, 121; 1215 1, |Ets a 183 185 ENTRE , ngue .Lomço AT 2004 37° gh 7° 1 uaESSt Buil 1995 218 275 13 \u20143 Titres Off.Dem M T B-1 1962 RELATIF LobC 3040 #7 71 ipwert T 2000 \u20181347 1 12 5 AMERICAINS TonCa br 329 SeAn ana aa ov, Probex 1156 2 à .I Titres V A Fund Inc Sa Lobes 1 pr 125.$30ts 30° 3ns _.sp Ofco Mine 250 833% 2332, 33%, rntex Haut Ba: Ferm Chan.) American Bur Shares 413487 INGENIEUR ELECTRIC! M 10bG B pr Insite Ar ar * Grant VK 205 Bl Ils lis + 'alLelané Pub 200 185 185 185 1s Bullock Func 150 182 0cana 200 85 RA 85.2 wenn Ur Jd 4 4p aly \u2014 | ; 5 -15 {Bullock Fund 14.20 153£ POUR .§ Ed BB PA Se al a DT ESC Ue i es mea gan ae FONCTIONS : Tl drvra poviede tie bonne experience dans = Mac! PRC A il : _ 55 LE 59 3 ¢ - ! 5 .; 5 i Maciaren a 70 8231 SfMining 120 If 8 8 Lorada 100 202 202 20 5 Keystone Cu 4.36 4.00 la génération et la transmission d'énergie électrique.En plus ods A 300 823 û 35 38 +2 { Keystone Cust 2 382/03, q plus.; Man & ER ne #22 (Orapdue 2008 de\u201d ia 14ta - ta |\" Ventes totales : 3.803,000 actions Mass Inv Growth Stock 838 9 devra aussi posseder une bonne connaissance des systemes se r y : 5 ; .c 18.1 ., cai = \" J ay i M Mr Mill 250 $i teu L 3400 0s \u201cà NN PA CL - Wellington Fund M817, Tous les employeurs professionnels soumis à une ordonnance de de portection et l'organisation des programmes d'entretien M OLf M pr :0 8205 |Qunaar 1363 765 185 768 1 5 { la Commission du salaire minimum dmvent produire à cette préventif Mais pr 199E ff 3 Ba A S Hastings aoe 4 RT ule 4 2° | Commission, le ou avant le 10 mars 1964, le rapport annuel sur QUALIFICATIONS : Le candidut dont oder i Mas F 30, 7h $07 i ; [Hondway 9300 17 17 15 Cy T R A D U les salaires payes aux salaries régis par une ordonnance sans : DR Se it posseder un diplôme 9 Maui Ah : Hea\u2018h \u201c000 314 Ble BY conaldérati du I ai S universitaire et avoir au moins trois ans d'experience.De à Mess he a 3 5 \\Holimeer \u2018a05 429\" mn Da, 4 ; oo on du lieu où leur travail a été fait et même si leurs préférence bilingue.BW Mi Pac 030 $ vd Bay sos) 64 8 +n anglai ft ; ; salaires sont supérieurs À ceux fixés par les ordonnances.Me Bx 20 i race Ex HA 2 ji 3 + 7 glais au rançais \u2014 ; Le prélèvement s'applique également sur les rémunérations versées Les positions \\ .Moison D 430 , a, Irish Cop 1000 25 241; 25 - 1} +; ; : aux salaries a commission.+p ne precitées sont permanentes ef offrent.d'ex- Men Pood 250 12'1ron Ray 2000 90 88 80 4 | jusqu â $6,900 par annee cellents Ralaires de base ainsi que de bonnes chances d'avan- dom, Tot 32 Londen Tg 4 FORMULES DISPONIBLES i Moore 503 à A.1500 1 Bureau des traductions B E cement.Les bencfices usuels comprennent caisse de retraite Morse A Sas | p'ex 1 .va ; \\ | ; 4 More Bob | Jorurke Jon gouvernement fédéral { Les employeurs qui n'ont pas reçu les formules de rapport peu- et d'épargne, et assurance-sante.Allocation pourvue pour dé 4 om pres 7 dei SU ; vent se les procurer aux bureaux suivants de la Commission du menagement Nat Dr pr mi [Kev 7000 M NT salaire minimum : .i N Hoan or i sp Kerr Add 16B2 Gagnon et Port Cartier sont des villes modernes avec q ; ; (Kirk Min 2 - p 6 Nin B 8 20 [Kirk Min 283] Le 282 Est.rue St-Joseph.Québec toutes les commodités nécessaires à Une vie conforfable.Les Noranda 1420 4, KR Anacon 22129 gouvernement du Canada cherohe un bon nombre de tra- |! téléphone : 693-4944 candidats avant les qualifications exigées seulement peuvent NO NGas 18%) 4 Lab Min 2500 ducteurs pour travailler à MONTREAL ou OTTAWA au niveau |i 355 McGill, M ; ; So \u2019 ' Nor Phone 138 Su Dufautt 5854 de Stagi | .rue cGill, ontreal solliciter un de ces emplois, Nu Phone 12 Lake Ling 750 e Stagiaire :$4,580-84.6801, Traducteur 1 ($4,860-$5.7001 et | téléph : 861-7351 Na Lou\" aon Traducteur 2 ($6.000-86.9001.; éléphone : -7351.porte 415 Ocean Cem 710 Lake Shore 4 ; On it é : oy .A | Veuillez vover r y x ; No .aris: } 112 lane Am 3000 Fra peuvent s'obtenir jusqu'a un salaire maximum |.claux de placement du Québec.aux differents Bureaux piovin- lez envoyer resumé d'etudes et d'experience à : c tes) 2 .a e ac.Ont Store 200 ;3 Lencourt 24500 vu, Oshawa 5; KAnac rt 13383 \u2018 NS 3 Pac Pate\u201d Tr UL tac 500 QUALITES REQUISES : diplôme universitaire (au moins un DATE LIMITE ; SURVEILLANT DU SERVICE D'EMBAUCHAGE | ) Pas iziaie 41, Lorsdn 18150 AD onne instruction et deux années d'expérience en Pens 5 19 Lyndnrst te traauction ou l'équivalent dans un domaine connexe, Le apport dott être remis le où avant le 10 mars 1964 au siège QUEBEC CARTIER MINING COMPANY PC ee) 200 finesse 1087 .; .social de la Commission du salaire mimmum.282 est, rue St-' PE dw A :00 | 1s Madsen £000 Fare parvenir votre demande à la Commission du service civil, Joseph, Québec, et toute redevance, après cette date, portera PORT CARTIER, CTE SAGUENAY, P.Q.eal pr PAU ROC ROC ALES « Maisruie 3109 wa 4, en rappelant le numéro de concours 64-700.intérêt au taux de 5% l'an.i i - A 4 ç \u201c 4 +, > \u2019 \u2019 L'EVENEMENT, Quebec, samedi 22 février 1964 Pourquoi ny aurait-il que le mouvement syndical qui provoque des réactions autoritaires?\u201d (Marchand) M.Lesage en Ontario Les provinces seront unies par les mêmes problèmes Toronto Québec, M.\u201cMA Lesage qui est devenu le premier leader que- bécois a prendre la parole devant les membres de l'As- sembice législative ontartenne.a affirmé que de plus en plus.les provinces agiront ensemble.par groupe de deux trois nu meme dix pour trouver des solutions a leurs problemes communs.Les agriculteurs pourront emprunter $320,000,000 pes Le gouvernement de la pro- vine projelle de porter à 8320 - 006 000 je montant qui pourra être aftécté à des prèts aux agri- eul'eurs en vertu de Ja loi du C:lit ag ivoje La Chainbre sera en effet m- ceuvautunent saisie dun projet de lo: qui necroltra de $30,000,000 la soniumé prévue à cette fin.C'est dire que Jusqu'iel le mortant affecte aux prêts aux agrienl- Leurs muébecois était limite a $200.000 000, Cette semme additionnelle ae- ra mise à la disposition de l'Office du crédit agricole du Que- béc s lu Chaunbre agree la mesure Elle sera puisée n meme le fonds, consohde de ia plovinire.La mesure vie a permettre une aide accrtie aux azriculteurs pour adaptation de leurs fer- Mmes AUX Exigences actuelles L'assisinnce du gouvernement a pour obiet d'encourager la mécanisation des fermes et d'en accroitre le rendement.Mémoire des hôpitaux en fin de mars L'Assoctaion des hôpitaux CR thaliques de la province de Quebec présenters un mémoire en fin de mars nu ministre de la Santé, l'hon.1 -Aljhonse Couturier.Le memoire mettra en lumière des diffivultes que doivent surmonter les hôpitaux et tenmmandera des moyens d'a- mehiorer la sitUation Lé emnite directeur de Aso.clation a rencontré le ministre, het à «es bureaux du Parlement.Ce lui Voceaston de soumettre à M.Couturier certains problemes qui se posent couramment pour les hôpitaux.On a alors convenu de consgner dans Un memoire les questions esquis- &£te Ru cours de l'entrevue d'hier qut tut tout a {ait cordiale On sait que le ministore de la Bante complete actuellement Les reglements qui dotvent préciser J'appiication de la toi des hopi- aux.Le mémoire de l'Association &igvérers certaines dispositions qui pourraient être incluses dans les reglements La R Moeut Marie-Florida, des Rocurs de in Providence, était à la téle de ln délégation en aa qualite de présidente de l'Asso- ciatlon La delegation se compo- salt en outre de la R, Soeur Sainte-Fabrenne, vice-présidente de l'Association, des Soeurs de la Charité, du docteur Gaston Rodrigue.de Drummondville, aussi vice-president de M.Albert Nantel, secretuire-trésorier de T'Associntion, directeur general de Thôp:tal Sainte-Jrarme d'Arc, de Montreal et de M.Andre Moi- san, directenr general de VAs.sociation.Publication de huit cartes aéromagnéliques Hu:! cartes &rromagnétiques, à Téchelle dun mille au pouce.viennent d'étre publices par les soins du ministère des Richesses naturelles du Quebec Ces \u2014- Le premier Ministre de la provinre de lean Lesage, a exprimé l'avis hier que les preoccupations communes des provinces etaient le prelude d une nouvelle pcriode caracterisée par un resserrement des liens qui unissent les 10 provinces du pays.cartes publiées en collaboration \u2018 avec la Conunission Géologique du Canada seront simultane.ment mises & ln disposition du pubile le 6 mars prochain.Les cartes couvrent des regions de la province qui oftrent des motifs d'intérêt au minntere des Richesses naturelles Ce sont les régions de Lac Chateauvert, Sanmaur, Lac Flamand, Windi- go, La Croche.Lac Chaumonot, Lac Edounrd et Grand Lac Bos- tonnals.Blessé à l'aéroport M.Jean-Paul Côté.2267 boulevard Hamel, à Ville Duber.ger.a subi un accident, jeudi après-midi, au cours de son travail, à l'aéroport de l'Ancienne- Lorette.11 a éte blesse à une main par la poulie d'une autoneige.M Côté à eu un doigt arraché et un autre mutilé.11 a Rat 555, rue de la Couronne été conduit à l'hôpital Christ Au sujet du renouveau constitutionnel, M.Lesage a enchaine en affirmant que les institutions susceptibles de faciliter la collaboration interprovincrale constituaient lun des clements pour ce renouveau Le premier ministre.qui était l'hète de son colt- legue ontarien, M.Robarts.a egalement souligné que le peuple canadien devait accepter les citoyens du Ouebec tels quils sont \u2018Le Quebec prend conscience de lui- même.et nous devons non seulement sauvegarder notre entite ethnique.mais aussi trouver les moyens qui permettront a notre langue et a notre culture de s'épa- nour Au chapitre des besoins financiers des provinces.le leader québecois signale que si elles s'en tiennent seulement aux responsabilites que leur confère la Cons- titutron du pays.elles font présentement face à des obligations qui.bien souvent \u2014 et c'est le cas du Qué- dépassent leurs ressources fiscales actuelles UNE VALLUR GENERAL MOTORS LA VIVA: LA \u201cPourquoi n'y aurait-il que le mouvement syndical qui provoque des réactions autoritaires ?\" C'est la question que s'est posé, hier, M.Jean Mafthand, président de la Confédération des Syndicats Nationaux après avoir été mis au courant des incidents qui se sont prod uits à l'Assemblée législative à l'occasion de la discussion sur le bill 54 qui prévoit la création d'un Code du Travail, Parlairt de reactions autoritaires M.Marchand faisait allu- SION aux paroles prononcees par le premier ministre Jean Lesage, jeudi.qu:, donnant la replique a M Johnson, chef de l'Opposition.déclara que n° malche sur Quebec.ni fusils, ni revoivers ne lempécheront Ge faire son de- vor de premier ministre.M.Da- nie! Johnson avait dit au pre- mies ministre de 1a province qu'il retardait a lunch l'examen et l'audition du bill 54 parce qu'il avail peur des déclarations tul- tes auparavant par le prés:dent de la CSN Dans un communiqué remis, hier, a la presse, M.Marchand précise que le groupemern' qu'il dirige \u201cn'organise pas de marche syndicaie sur Quebec, mais s.mplement une reunion extraordinaire d'étude d'un projet de in; aut interesse au plus haut point les travailleurs et le mouvement syndi à.\u201d La CSN est bien conscente qu'elle ne peut obtenir UN code du travail qui corresponde exau- tement a sé: revendications Elle a fait des compromis et elle est encore prête à en faire, selon son president.Mais elle n'accepte pas.precise M.Marchand, et n'acceptera pas d'être ignorée dans une mesure legislative dont depend l'existence et le développement de ses syndicats.Dans une démocratie responsable, chacun a des droits et des devoirs, dit M.Marchand, qui ajouta: \u201cCommne president d'une 5,000 membres de la CSN.à Québec Au-dela de 5.000 membres des divers conseils centraux, syndicats et fédérations de tous les coins de la province affiliés a la Confédération des Syndicats Nationaux, participeront à la réunion extraordinaire à Québec, en fin de semaine, a déclaré, hier, un organisateur de la CSN 4 Quebec.La simple vérité sur la VIVA, c'est qu'elle surclasse toutes les autres voitures de sa catégorie par ses performances, sa facilité de manoeuvre et son élégance.Prenons les performances.DO milles à l'heure en que/ques secondes, départ arrêté! (car elle possède un nerveux moteur de 50 CV.) Par sa facilité de manoeuvre, la VIVA est davantage Eh bien! La VIVA atteint une voiture de sport qu'une voiture ordinaire! (C\u2019est le résultat de la suspension antiroulis d'un type unique, et de la direction à crémaillère.) Et par ses lignes, l'économique VIVA possède un cachet d \u2018élégance typiquement canadien.(Car c'est une voiture General Motors.) Vous ne trouverez nulle part de voiture qui offre plus de qualités que la VIVAI HE AUTOMOBILES INC.Téléphone : 529-3371 Autres détails sur la Viva\u2014Fini Magic-Mirror.Protection antirouille.Diamètre de braquage, 29°.Boîte à 4 vitesses synchronisées, avec levier de commande monté au plancher.centrale syndicale importante J'ai, en particulier, le devoir de faire connaître le point de vue des syndiqués surtout lorsqu'il s'agit d'une loi qui peut régir les législations ouvrieres-patro- nales pendant 10 ou 15 ans.En agissant de cette façon, nous n'avons nullement l'intention d'empécher qui que ce soit d\u2019autres de faire ce qu'il croit être son devoir.Notre intention n\u2019est donc pas \u201cde faire peur\u201d, mais de A DHÉRES, v it VOTRE \u2019 ) De e LICE CUIR LIL Rian votre wa, DÉRPANADIENS: pty souligner democratiquement notre desapprobation de certaines dispositions du bill 54.\u201d En terminant, M.Marchand ajoute que son groupement remercie le premier ministre de ne pas avoir procede à l'examen et l'audition rapide du bill 54.\u201cNous esperons que son geste signifie qu'il entend considérer les représentations qui lui seront faites.\u201d ARTE ad i SEDAN VIVA TOUTE NOUVELLE VOITURE ECONOMIQUE DE GENERAL MOTORS! VAUXHALL VIVA \"1771.* dégivreur, comprenant livraison 4 \u201cPrix de détail maxtmum suggère d'un sedan Viva avec chaufierette et QUÉBEC Le prix suggéré comprend les frais de manutention et de livraison, et les taxes fédérales et d'accise, Taxes provinciales et locales et frais d'immatriculation en supplément, EXPOSÉE EN CE MOMENT.VENTE ET ENTRETIEN CHEZ LES CONCESSIONNAIRES VAUXHALL-PONTIAC-BUICK =n V-364AF GIGUERE AUTOMOBILE LTEE 1700, Dorchester Nord (coin Boul.Hamel) Tél.: 529-1351 - L'ÉVÉNEMENT Les Reds de Providence ont toujours pris Québec, samedi 22 février 1964 spouninid Apoilivet avec Roland Sabourin L\u2019HEURE DES ACTES APPROCHE RAPIDEMENT \u201cAgis ou ferme-la\u201d, dit la traduction d'une vieille expression Anglaise qui est employee quand on est fatigue de quelqu'un qui parle trop et qui ne fait jamais rien pour prouver ce qu'il avance.C'est un peu l\u2019histoire de Cassius Clay, en marge de son combat de championnat mondial poids-lourd à la boxe contre Sonny Liston.L'aspirant Clay n\u2019a cessé d'ouvrir la bouche depuis des mois, vantant ses propres talents tout en ridiculisant ceux du champion.Mardi soir.entre les cables d'une arene qui sera installée au centre de l'amphitheâtre du Convention Hall de Miami Beach, ce sera la !Iin du babillage pour passer & l'action veritable.Nous avons l'impression que M.Clay n'aura pas le temps de jaser très longtemps une fois que le chronométreur aura fait retentir le coup de marteau sur le gong traditionnel.Et s'il tient cette bouche ouverte à la grandeur de celle que l'on a vue sur certaines photos depuis quelques semaines, il y a danger que Liston 7 enfonce son poing assez profondement pour que l'on ait besoin d'un chirurgien pour le retirer de la gorge de Cassius.Il est même heureux pour Clay que les reglements disent qu'un boxeur peut se retirer d'un match des qu'il a pris le plancher pour 10 secondes.Si l'on se battait jusqu'à l'abandon, comme c'était le cas avant les reglements du Marquis de Queensbury, 11 y aurait grand danger que Clay n'ait.jamais la chance de se reveil- ler pour admettre tour au moins que la homme que lui \u201cbrute\u201d est un meilleur MALGRE TOUT.LA PRUDENCE EST DE RIGUEUR Dans tout cela, le jeune Clay a beaucoup de mérite.Sans ses déclarations colorées.il est certain qu'il n'y aurait aucun Intérêt autour d'un tel match D'allleurs.l'aspirant n'a pas caché qu'il qu'il faisait tout cela à dessein et qu'il voulait s'enrichir.En tout cas, {] n'y a jamais eu de meilleur publicitaire dans toute l'histoire de la boxe.Nous n'osons prédire la ronde à laquelle arrivera la mise hors de combat, car il y a raison d\u2019être sceptique sur toute l\u2019ai- faire à la suite des revelations faites en marge des dessous de la boxe.Rappelons qu'il y a beaucoup d'argent impliqué dans toute cette affaire.Une résistante la moindrement longue de la part de Clay pourrait encourager les organisateurs a presenter un deuxieme combat entre les mêmes hommes.Nous ne disons pas que c'est une chose qui va arriver, mais il vaut mieux «e méfier.Aprés tout, une mise hors de combat à la premiére ou & la huitième ronde permettra à Liston de garder son titre.Si Clay ne \u201cgele\u201d pas de peur comme l'a fait Floyd Paterson, 11 est possible qu'il réussisse a 5e sauver pendant quelques rondes.Mais Liston finira bien par le rattraper.et la ce sera le voyage au pays des rêves.À quelle ronde la fin arrivera-t-elle ?Voilà tout ce qui reste à régler dans les discussions.Malgré tout tl y à lieu d'être prudent.Si NOUS CONNAISSONS les intentions véritables des deux boxeurs, des gérants et des boxeurs, on pourrait s'aventurer avec plus d'audace dans toute l\u2018\u2019Affaire.Comme nous ne les connaissons pas, contentons-nous de dire que Liston gardera son championnat.EN ATTENDANT LE PREMIER COUP DE POING.Si la vente des billets n'est pas trés encourageante pour l'organisateur William MacDonald.à Miami Beach même, l'histoire semble différente pour ceux qui ont télévision en circuit ferme, .obtenu les droits pour la .En tout cas, Régis Lévesque était fort satisfait, voire surpris, de la vente locale quand il est passé à nos bureaux jeudi soir .tous occupés .I a prédit que les 2.623 sièges seront Régis est Lellement enthousiasmé par cet accueil qu'il a déjà commencé à tracer des plans pour un programme de boxe dans la Vieille Capitale avec comme attraction une bataille Joey Durelle - Peter Schmidt .Les organisateurs des courses cyclistes de six-jours n'attendraient que les dates des séries éliminatoires des As pour annoncer les dates de l'attraction qu'ils présenteront au Colisée .Si rien ne change dans la marche des As, il est {out probable qu'il faudra attendre à la mi-mai pour présenter les pédaleurs professionnels.Sherbrooke aura une équipe dans le Tournoi International de hockey pee-wee, maine .l'hiver prochain.Des sportifs de l'endroit.auraient même dejà commen- avons-nous appris cette se- eé leurs plans pour le recrutement des jeunes joueurs qui formeront cette équipe .heureux de les accueillir .Les organisateurs du tournoi seront très Les As Juniors sont en arriere 3-0 dans leur série semi-finale contre les n'est pas pit à lancer la serviette dans l'arène .ettre que ses hommes ne réussiront pas à remonter ès abrupte, mais 11 est très fier de la tenue coura- par ses hommes .ent peut-être même le dessus .dent porter le coup de grâce demain aprés-midi, d'étre à leur meilleur, dit Côté.premier à a cette pente geuse affich jeunes As auf les Bruins en ils feront mie uins de Victoriaville, mais l'instructeur Adjutor Côté .Côté est le .Avec un peu de chance, les .En tout cas, sl Au Cdlisée demain Joute* DECISIVE pour les As juniors Roger Ouimet est Acoulés au mur, les As juniors font face à l'élimination demain après-midi au Colisée, devant les Bruins de Victoriaville qui mènent 3-0 dans la série se- mi-finale A\u201d 4 de 7 de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale.Cette \u201cjoute-suicide\u201d pour les protégés d'Adjutor Côté débutera à 2.15 heures.JOUEUR SUSPENDU Les Bruins ont perdu les services de leur capitaine pour la balance des séries éliminatoires, y compris la finale s'Îl- y parviennent.En effet, Roger Out- met a été suspendu à la suite de sa saute d'humeur au cours de In deuxième joute de la se- rie, lundi soir au Colisée, alors qu'il lança son bâton en direction de l'arbitre.Ouimet avait Técolté jusqu'ici (rois assistances en guise de représaille dans les trois dernicres joutes de la série.SOUTE-SUICIDE Bien que son club tire de l'arrière 3-0 dans la série \"A\", I'instructeur des As Juniors n'a pas perdu tout espoir.Aprés la pratique hier soir, Adjutor Côté a déclaré avec optimisme: \u201cNous allons gagner celle de dimanche pour commencer, et nous pren- suspendu des séries drons les autres une par Une\u201d.Côté aura son alignement eu complet, y compris Marcel Robinson qui a été blessé à Un genou, tandis que chez les Bruins, Jean-Claude Marcotte demeure le seul cas douteux, apres avoir été blessé à une main dans une échaufrourée vers le fin de la joute de jeudi à Victoriaville.Le duel de demain s'annonce fort prometteur à la suite des incidents qui ont marqué les joutes précédentes dont celle de lundi soir au Colisée, alors que l'arbitre distribua Un record de 148 punitions.LA SERIE \u201cB\u201d De leur côté, les Citadelles vont disputer demain également, la quatrième joute de la série \u201cBR.à Trois-Rivières contre les Reds.Les Citadelles ménent 2-1 dans cette série.Un changement important & été apporté sur l'alignement du club québecois avec le retour d'André Jo- Méceur, Ce dernier jouerf au centre sur un troisième trio offensif qui sera complété par Bruno Gagnon à l'aile gauche et Denis Bouthillette à l'aile droite.Cette ligne offensive avait été démembrée lorsque Jolicoeur fut blessé lors de la prmière joute de la série.plaisir à faire la vie dure aux As locaux par Roland SABOURIN La semaine dernière, nous discutions de la grande rivalité Hershey-Québec.depuis l'entree des As dans la Ligue Américaine, mals il est à se demander si celle entre le club Providence et la Vieille Capitale ne dépasse pas celle-là.En tout cas, les statistiques compilés depuis la saison 1959-60 montrent que les Reds ont eté plus \u201cmalins\u201d pour les As que l\u2019ont été les Bears.Alors qu'il reste deux joutes entre Québec et Providence au calendrier 1963-64, le club du Rhode Island a une marge de 30 victoires, 19 défaites et une Joute nulle en 50 )outes avec les As en cinq saisons.Au cours de ces rencontres, ils ont reussi 148 buts contre les 127 des representants de la Cite de Champlain.MARGE A QUEBEC Cependant, les As onl le plaisir d'avoir eu tout moins le meilleur sur les Reds dans les Joutes a Québec.même s'ils ont reçu de durs coups ici-même au Colisee.En effet, les Québecois ont eu 12 victoires.11 défaites et une nulle contre Providence, à Quebec.Cependant.les Reds ont accumulé une marge de 19-7 sur la patinoire de l\u2019Auditorium du Rhode Island.11 est à voter que les As n'ont Jamais gagné une \u2018serie de saison\u201d avec le Providence.Ils ont bien réussi à diviser les honneurs avec 6-6 en 1960-61 et 5-5 en 1961-62.mas lls ont perdu 2-10 en 1959-60 et 3-5-1 la saison derniere.Et ils devron! gagner les deux joutes de la semaine prochaine s'ils veulent remporter la série du calendrier 1963-64, En effet.les Reds ont présentement le dessus par quatre victoires contre trois défaites, et sont d'ailleurs les seuls a pouvoir se vanter d'un tel honneur contre le ¢lub de Floyd Curry, cette saison.Au sujet de la presente serie, disons que les As ont bien réussi a disposer des Reds a Québec, les 12 et 14 janvier.avec des gains de 5-3 ef 3-2 dans deux joutes rudes marquées de plusieurs arcrochages.Les As ont également remporté une victoire de 7-3 sur la glace des Reds, le 19 janvier, mais ils ont eté battus 6-2, 5-4, 9-4 et 4-1 dans leurs autres visites au Rhode Island.Comme résultat, les Reds ont une marge de 33-26 dans les buts et aucun club n'a reussi autant de buts contre Québec cette saison.DER COUP L'AN DERNIER S11 v a une saison ou les Reds ont particulierement fait mal aux As, elle a été celle de 1962-63.En effet.les 5 et 7 février.1863.ils sont venus vatn- cre les As par 4-1 et 2-0 au Colisée pour les faire tomber dans une inéparable série de quatre défaites consecutives à Québec.Et le 22 février, à Providence, ils ont blanchi les As par 3-0.Les hommes de Curry ont eu la consolation d'aller blanchir les Reds par 3-0, le 6 mars.Comme resultat.Providence a réussi trois victoires à Québec, ayant également gagné 2-1 le 15 janvier, après une victoire de 5-3 pour les As, le 13 janvier.Il! y avait eu une joute nulle de 1-1.le 14 novembre.Les honneurs ont été partagés dans les quatre joutes à Providence.BAPTEME DE FEU D'ailleurs, les Reds avaient eu le privilège de présider au \u201cbap- téme de feu\" des As dans la Ligue Américaine, le 6 octobre, Semi-finales intermédiaires Pont-Rouge ct Beauport ont pris les devants 1-0 dans les séries semi-finnies de la ligue de hockey Intermédiaire \u201cC\u201d Massicotte, A Pont - Rouge.l'équipe du comte de Portneuf, ea défait Beaupré 6-3 grace à la famille Juneau, Marc, Len et Georges qui ont compté cinq des six buts de leur équipe: Marc et Léo y sont allés de deux chacun.Jacques Lemieux a réussi l'autre but.Pour Beau- pre.Fernand Caron a compté deux fois et Roch Blouin a réussi le troisième.Apres avoir pris une avance de 5 à !, Beauport l'a emporté de justesse contre St-Albert, 5-4.Michel Parent et Boddy Gi- roux ont conduit l'attaque des vainqueurs avec deux buts chacun: Jean-Claude Grenier se mérita l'autre, Pour St-Albert, Jean Royer et Jean Blouin furent les meilleurs avec une paire de buts chacun: Claude Ge- nest fut l'auteur de l'autre but.Persol resie invincible New York (UPI) \u2014 L'Invincible Johnny Persol de New York n'est relevé d'une visite au plancher à la sixié- me ronde, hier noir.pour gagner une décision parta- fée sur l'aspirant hautement côté poids mi-lourd Eddie Cotton de Seattle dans un combat de 10 rondes télévisé à travers le pays, La victoire était In 1le consécutive pour Persol comme professionnel.11 n'a Jamais subi la défaite, ayant gagné toux ses 86 combats comme amateur.1859, ics méme à Quebec.Cette joute inaugurale s'est terminée par 5-2, et les Reds y sont allés d'un second gain dés le lendemain soir.cette fou par 4-3.Et ils sont venus chercher trous autres Victoires à Québec au cours de ce même hiver, leur seul échec survenant le 6 janvier.par 4-2.Quebec a réussi b gagner une seule fois à Providence, soit 4-3 le ler novembre, et à encaissé cinq delai- tes.Bref, les Reds ont \u2018etrenue\u201d rudement le club de la Vieille Capitale le battant dix fois en 12 joutes, au cours de cette première saison.La situation & éte meilleure au cours des deux saisons suivantes, mals les Reds ont derange grandement les plans des As hiver dernier.en venant prendre à Québec sept points sur une possibilité de 10, LES GRO6 SCORES Tout récemment, plus exactement le 23 décembre, le Providence 8 humilié les As 9-4.Il y avait eu une joute de 9-2 en faveur des Reds, également a Providence, ie 9 octobre.1960, D'un autre cote, les As ont ecra- sé les Reds par 9-1, à Quebec, le 22 janvier, 1961, et ont réussi un blanchissage de 7-0 le 16 janvier, 1962.A noter qu'il y a cu une joute de 10-7 en faveur du Rhode Island, le ler avril, 1962.Dans les 50 jJoutes disputées entre les deux équipés, six se sont terminées par voie de blanchissage, et Providence a eu le meilleur dans quatre de ces circonstances.Les deux blanchissages des As appartiennent au diminutif Charlie Hodge, qui est présentement avec les Canadiens de Montréal.WORSLEY LES ATTEND Lorns \"Gump\u201d Woraley n'en dit pas mot, mais il est certain qu'il aimerait avoir l\u2019occasion de passer un coup de pinceau aux Reds avant la fin de la pre- sente saison.Ils l'on: dejous pas moins de 18 lois en quatre joutes contre lui, cette saison et Gump ne sera pas satisfait s'il n'obtient pas une certaine mesure de revanche contre les joueurs de l'instructeur Fernie Flaman.Providence a remporte le championnat de la saison regu- Here dans la Section Est, IA saison derniere, mais 11 semble bien qu'il devra concéder ce titre & Québec pour le calendrier 1963- 64.MEMBRES DE L'EQUIPE DE LA ZONE : de Ski de la Vallée du St-Laurent o fait connaître, hier, les noms des che, membres de son équipe officielle qui sont, en avant et de gou- che à droite, Lino Pelletier et Doris Leblanc, et en arrière, à compter du deuxième de la gau- Georges Marier, Pierre Savoie ainsi que la Zone droite.Pierre Lebrun et Marcel deuxième a compter de la droite.compognés de Poul Côté, a Vextrame gauche, de l'instructeur Henri Meyronnet au centre, et du president de la Zone Gérard Veilleux, a les outres membres de l'équipe sont Mare Morency, Pierre Lortia at Georges Brown, Maheu, tioisieme et Ils sont oc- Choix des membres de l'équipe de la Zone par Léonce JACQUES Sept skieurs et deux skieuses de la région de Quebec viennent d'être choisis sur l'équipe officielle de la Zone de Ski de la Vallée du St-Laurent.équipe qui sera appelée à représenter la Zone tant dans les compétitions locales que dans les concours à l'exterieur.Les noms des membres de cette équipe ont été annances hier midi par Gerard Vetlleux, président de la Zone de Ski de la Vallée du St-Laurent, et ce sont Pierre Lebrun, champion provincial du combiné alpin, Marc Morency, Pierre Lortie, Georges Marier, Pierre Savoie, Marcel Maheu, Georges Brown, ainsi que Doris Leblanc et Nina Pelletier.Nina Pelletier, Georges Marier.Pierre Savoie et Marcel Maheu sont tous encore de catégorie junior, Pour les concours a l'exte- rieur, les membres de l'equipe seront aidés financiérement par la Zone de Ski et dans tous les concours ou ils seront.inscrits, les membres porteront une cagoule et un casque protecteur, aux couleurs bleu et blanc, gracieuseté du sportif Nap.Côte Veilleux a declare que Lise Plamondon.Jocelyn Dufresne et Jean Rodrigue n'ont pas eté invites à faire partie de l'é- quips pour la bonne raison que leurs études les empéchent de participer aux concours à l'extérieur.Le choix de l'équipe à éte fait Dans la Nationale a la suite d'un camp dentral- nement.dirige par le moniteur Henri Meyronnet et.On a éza- lement tenu compte des resul- tats obtenus lors des principaux concours disputées jusqu'a au- jourdhuit.L'équipe de la Zone fera une première apparition officielle la semaine prochaine à l'occasion des championnats juniors canadiens qui seront disputées à Ottawa.L'équipe sera egale- ment représentée lors des prochaines épreuves du \u2018Kandahar\u201d au Mont Tremblant e! egalement dans les concours qui seront disputes à Magog au début de mars pour le trophée \u201cAdam's Memorial\u201d.Meyronnet accompagnera les juniors a Ottawa, Au Lac Beauport Concours de slalom pour le championnat junior Le concours de ski pour le championnat junior masculin de la Zon- de Ski de la Vallée du St-Laurent sera disputé cet aprés-midi, à compter de 1 heure.sur la pente no 1 du Mont St-Castin au Lac Beauport Ce voncours devait d'abord être prè- senté le 5 janvier dernier mais I avail ete retardé & cause du manque de neige.Plus de trente compétiteurs sont Inscrits dans ce slalom en vue de l'obtention du trophée \u201cNap.Côte\u201d et l'organisation du concours a éte confiee au Club Redskins.Jean Rodrigue \u2018avait remporte les honneurs de ce concours mais il ne pourra y participer cette année parce qu'il evolue maintenant dans la categorie senior.Une vive compétition se tera entre Georges Marier, Pierre Savoie et Marcel Maheu qui sont \u2018ous trois membres de l'equipe de la Zone.mais Jocelyn Du- fresne et André Robitaille pourraient causer des surprises.Le premier depart sera donné a | re précise.Le tracé sera fait par Jacques Desmeules, capitaine du Redskins On demande aux competiteurs de se rendre au chalet du Redskins au pied de la côte no pour se procurer leurs doscards, qui seront donnes a partir de 1130 hres [usqu'a 12.45 hres.Voici l'ardre des départs: CLASSE VA\" Pierre Savole, Redskins Jocelyn Dufresne, Lac-Beanport x Jean Lebrun, Tac-Reauport 1-GQeorges Marior, Lac-Beruport 5 -Ancré Robitaiile, U Commetciae & Marce] Maheu.Redskins Belford gagne à Laconia LACONIA.NH.«(UPL - 1e IDI Charles Belford de Deer- field.Mass, a conduit une equi- pe de huskies d'Alaska sur un parcours de 20 mulles en ute heure.23 minutes et 17 secondes hier pour eagner la premiere etape du championnat, mondial des courses de chirns.1e Dr Belford, gagnant de 1956, a termine SIX minutes en avant de Mme Jran Bryar de Center Harbor, N.Ÿ.et Eddie Sylvain de Québec TP Q.qui ont terminé sur Un med d'égalité an deuxième rane.Ils ant en un temps identique de 1-30 33.Mareel Plante, egalement de Quebec, s'est classé troisirme en 1:31.Trente-quatre rquipers den Etats-Unis ét du Canada rivalisent pour le premier prix de $1000.1} v aura une autre étape aujourd'hui et une autre demain.Norm Beaudin à Pittsburgh PITTSBURGH Hornets de \u2018UPI* \u2014 Les Pittsburgh de la Ligue Américaine de hockey ont annoncé hier le rappel de I'ailier droit Norm Beaudin, des Wings de Cincinnati de la li- Centrale professionnelle.Deeudin, le meilleur compteur des Wings, remplacera Irvi Spencer.qui est envoyé aux Red Wings de Detroit sur prêt.Rumeurs d'échanges d'ici demain soir Par la Presse Canadienne Les négociations en vue d'e- changes entre Toronto et New York ont échoué en fin de semaine dernière, mais elles pourraient reprendre lorsque les Maple Leafs et les Rangers joueront des parties sur leur glace ce soir à Toronto et demain à New York.Les Leafs voudraient obtenir l'ailier Vic Hadfield, mais le prix demande est trop éleve.Les autres Rangers que lon verra peut-éire sous les couleurs de Toronto sont le centre Don McKenney et lailier Dick Meissner.La direction de New York n'a pas ressenti l'obligation de remercier Toronto pour l'offre des ailiers Dick Duff et Bob Nevin contre McKenney et Meissner, et les Leafs devront: peut-être présenté un appât plus allechant pour se mériter Hadfield, qui a eu une performance supérieure cette saison en comptant 14 buts.On peut douter que les Canadiens de Montréal ot les Black Hawks de Chicago, qui sont sur un pied d'égalité en première place de la ligue avec 71 points, fassent des échanges de dernière minute, Les Hawks ont un assortiment impressionnant: de compteurs prolifiques et de défensifs aguerris, et les Canadiens, relégués au second rang par les experts avant l'ouverture de la saison, ont mix au point une combinat- son de recrues surprenantes et de joueurs d'expérience ra)eu- mis.Leur moyenne d'âge étant de 25 ans, l'équipe de Montréal est, la plus jeune de la ligue.Les Red Wings, groupe héte- roclite de jeunes sous l'influence de quelques super étoiles qui jouent avec eux et sont déjà des vétérans, ont probablement fixé pour de bon la composition de leur équipe la semaine derniere lorsque le défensif Ron Ingram a été envoyé à New York en échange d'A1 Langlois Les Bruins de Boston, auxquels il manque 16 points pour espérer participer aux eliminatoires, devront attendre à l'an prochain.Dans les joutes de la fin de semaine, le centre d'interét sera le Forum de Montréal ou les deux menecurs de la ligue s'affronteront ce soir.Les deux equipes ont gagné 30 joules et fait partie nulle 11 fois.mais les Hawks ont subi 17 défaites alors que Montréä!l n'en a subi que 15 Les Bruins joueront à Detroit cet aprés-midi et 4 Chicago demain soir.La sixième joute de la fin de semaine sera entre les Wings et le Canadien à Detroit demain soir.PROVIDENCE est vainqueur ROCHESTER, N.Y.(PAY - Les Reds de Providence, qui étalent dirigés hier soir par un instructeur suppléant, ont remporté une victoire importante de 3 A 1 sur les Américains de Rochester, dans une joute de la Ligue américaine de hockey.Don Paquette avec les Argos MONTREAL (PCY \u2014 Les Alnuettes de Montreal, de la Conférence de football de l'est, ont annoncé, hier, avoir échan- fé leur ailier défensif Don Pa- quette aux Argonauts de Tornn- to.dans une transaction impliquant cinq Joueurs.Les Alouettes ont échangé Pa- quette et le xecondeur Ray Gere main contre trois joucurs cafe diens, Germain avait été le deu- xiéme choix des Alouettes au repéchage de 1963.Les joueurs que les Alouettes obtiendront des Argos sont le den:l défensif Clare Exelby, l'ailler offensif Gerry Philps et Chuck Wood, garde d'attaque.par 3-1 Fernie Flaman, joueur-instrue- teur des Reds, a du gardé sa chambre d'hôtel durant la jJoute d'hier en raison d'une fracture dun os de la joue.Le gardien régulier des Reds, Eddie Giaco- min, était également au rancart, souffrant à l'estomac.Zellio Toppazzini.qui évolue avec les Reds depitis plusieurs années, a rempli les fonctions de pilote el Ross Brooks a gardé le filet des Reds, en remplacement de Giacomin.PROVIDENCE 3.ROCHESTER | PROVIDENCE \u2014 Bute Brooks; Dé.tenses: Kraficheck.Blackburn, Rav- lich.Moffatt, MacQueen, Avants: Ba- luik.Bartlett Trtllant, leach, Bou- dreaylt, otirrbrell, Marshall, Ranieri, Mazur, Corcora ROCHES THR.\u2014 Buts: Cheeverx: fenses: Cherry, 8liv, Arhour Brown; Avants: Horvath, Oambhie, man, Tite zenberger.Armatrong.Lawson, Jarrett, 8mrke.Duff, Corbett Arbitre: Skov; jugrs de lignes.Toth et.House, Première période |.Providence Ranieri, Mazur, Marshall ® 7 3.Providence: Marshall.MacQueen, Krafteheck: 11:28 Puna: Corbett et Bartlett 6.50.Mnffatt R:55, Ravlich 11 47, Blackburn 19-18 Deuxième période M Providence: Mar» Maur 413 Puns: Duff 850, Blackburn 15 Se Troisième période 4.Rochester.Rmree, \u201cBrown.Corbett) Dé- Puns: Moffatt 4:2), Marshal » aw ARRETR \u2014 Brooks, i$ : 1e 3 Cheevers, 1 ry Alors que l'on voit tourner au- jourd'hui le dernier mois du calendrier régulier, une lutte serrée se prépare autour du trophée Vézina, Gienn Hall de Chicago est actueilement en meilleure position.Dans 54 joutes de Chicago.134 buts ont.été imputés à Hal, vainqueur de l'an dernier.Charlie Hodge de Montréal a 138 buts contre lui en 56 joutes, et Johnny Bower de Toronto 137 en 55 joutes.Le trophée Vezina va AU gardien qui a joué le plus pour son equipe avec le moins de buts contre lui.Hall, & qui 1! reste moins de joutes a jouer, a le plu: de chances de se meriter le boni de $2.000.JUDO-DEFENSE KARATE Hommes \u2014 Femmes Vous pouvez sujvre chez vous.par correspondRncs, cru cours ARID pour rdultes où A Ia porter des plus jeunes.Pour documentation (sites parvenir vox nom rt adresse en let- hee moulees et 25 cents pour frais d'envoi INSTITUT DE JUDO ( ANADILN, LEK CP.814, Station Delormier, MU.striel No 5 T's.10 Airs Kanai ty 4 -Louls Couture.D CLARE \"8° Lac-Beaupo't Commerc ale 13-\u2014Crerera Delage, Redskins i}-André Moan.Redskins 16- Pierre Plamondon.Lac-Beauport CLASSE \u201cCC 10 Jacques Lensun, Lac -Bessipnrt 2: 33-J -Guy 24-3 -Quy Tremblay.U.28 Richard Kasinet François Ruel Faucon \u2014 Louis Chohe, Redskin: Redskins Commereiaie 28-Cami Bimard Redskins 26 Prançois Moat.Redskins 37 Jean Gagnon Redskine 38 Louis Thivierge, Redrkins Blanchet, Lur-Beaupoit 30 Bernard Parr Redekina 31.Jacques Irusseault Redsk.n 18 Françor [aucier, U.Commerc:ais 33-1ou: s Csulombé.Recdakins 34 Denis Dedlauriers, Red-kins 35\u2014François Gagnon, Redanine 18.Rene Moisan, Redskins 17-Jean Blais.Redskins 18:\u2014 Denis Cwgnon.Redskne Ww Deis Bia Redskitn- 40- Ru pard Ruel Faucon 41- Alain Vezina.Redskina 42 Dart, Pierre.Red-gina ect) HItR ligue Amrtirame Providence 1 logue Nationale Auoure outs, Ligue Centrale Aucune loute Ligue de l'Ext des Fo Canton 8, Knorviie 2 Chavos Long 1-0 Ligue Intermediaire VC Semi-fitair 3 de 5) Fraupot 7 St-Aihe:! 5 «Benuport en avant Vigue Enteruniseraltaire Tavs! 1, Triontn 9 Ligue Progression Ruliaegs 7, Ca'tntr.9 Rovhese: 1 ans 4 20 Aigirs 8, Tout, 0 Vigne Junior A dfintann Mantreal 3.Niassa Pa 4 Ham!'tey © Terante § Bt Catharines S, Kitchene: \u20ac AUJOURD'HRTI tagur Ametienme ques a 8pongfirid Hershey à Craciate! Buffaio à Baltimore Rochester n Pit'abutgn Ligue Natinnaïe Chicagn à Montreaï New York a Toronto Boston 4 Deiralt Vigue Centrale St.Parl a Omaha Ligue de l'Ouest [ns Angeles à Vancouver Ligue Interuniversitairs Laval à Queens DEMAIN Ligue Americaine uebee a Bultain ershey a Pittsburg Baltimore & Rochester Springfieit a Providence Ligue Nationale Montreal n Detroit Toronto a New York Boston + Onteago ligue Centrale Omuha a Minneapatte At.lauds a meinnaty Ligue de J'Ourat {na Angelrs a Beattie Vancouver a Denver Ligue Junior \u2018A Pravinciale Semi-finaie A 4 de T) Victoriaville vs A: Juniors Victorjavilie en avant 3.0, \\Beyni-finale CB 4 de T) Citadelien à Trois-Ittvières «Citadeiler en avant 2-1) Ligue Juvénite \u2018Finale J de 5 Reger dandrs ve CTR CTR.en avant 2 ELGEL AMERIC AINE Sertion EST fl 6 PF N PP PC Ps Quebrr s A 205 118 Hersher 66 7 25 3182 194 Baltimore sa 24 30 3 154 18S 55 Providence sa 95 77 3 201 196 43 Apringfieid 53 19 30 3 174 303 41 Sectinn OUEST PJ] G P N PP PC Pu Cleveland MO 21 4 108 IKi 64 Pittsburgh à 30 24 2 182 141 827 Rochester 89 ZT 27 1 198 192 SH Buffalo 54 18 10 61560 209 42 1IGUF NATIONALE PL G P N PP PC Pls Mantreal a6 an 15 11 175 198 7! Chicago sa 30 17 11 181 1M 7! Torante 5s $@ 71 10 141 137 58 Detroit 56 7 24 10 143 162 54 New York 57 18 26 A 157 190 44 Reston ss 14 33 10 195 171 U LIGPE CENTRALE PL G P N PP PC Pt Omaha 86 34 1307240 163 7 S: Louis 40 28 25 7 IR$ 226 41 & Pau A OR 28 3 190 187 4A} Minnrapñha 56 29 25 8 222 217 3 Cincinnati ss 10 38 7 185 200 2 LIGUE DE L'OUEST PJ) G P x PP PC Pla Denver sa 39 RB 2 234 tae AD Arattle 56 25 77 4 207 (83 M Lis Angeles 54 24 7K 4 163 108 62 & PFrancieeo 5R 25 31 2 184 222 47 Portiand 57 24 2R 5 138 199 M1 Vancouver M21 30 3 189 203 # LIGUE DIMANCHE-MATIN Guy 20 11 4 5 Dé Hé 27 Malouin 2010 T 3 48 HN Bisann 2e #9 A 1 64 #7 2! Binis 25 8& 1! } 50 & 17 Redd Bell 26 7 11 2 47 62 1 Pelletier m7 11/72 81 TB 1 LIGUE JUNIOR D'ONTARIO PJ G P N PP PC Pa Taranto 49 1 T 280 176 T3 Canadien dr 01 32 14 4 284 187 AR 8: Catharla 40 26 17 8 217 182 AR Niagara F an 24 16 7 18R 150 Sh Peterborough 47 21 10 7 T4P J5B 49 Oshawa 39 IR 2% 6197 211 42 Hamilton so 310 O1 9 170 246 29 Kitchener 49 8 3R 5 119 275 19 LIGUF INTERUNIVERRITAIRE rl G P N PP PC Pl Toronte 17 #8 1 2 4 20 20 Montreal 11 6 2 3 48 48 15 MeMaster 17 & 5% 1 à 82 IN McGill 12 4 4 4 48 34 12 Laval +3 4 > 4 82 47 1 Queen's 9 208 1 41 805 Whaterlico 12 1 11 6 4 M 2 LIGUE PROGRESSION PI G P N PP PC Pu Bailidegs 1h # 3 J 94 46 7 Loups N° 6 5 +4 Tn 76 jf Caators 15 kA A I AN RR 13 Aigle: is 2 5 4 HOCKEY \u2014_ que Je ep DIMANCHE, 2.15 p.m.4e Semi-Finale À VICTORIAVILLE À - VS - X AS JUNIORS * Controle ouvert a 1 h.p.m.\u2014 RES.: (Loges) S125 -\u2014 ADM.GEN.$1.00 - .50 (Tave et Ch.dr secvier nel} MECANIQUE Pour un travail de précision \u2014 Un scrvice parfait Mécanique générale SERVICE SPECIAL de réparations pour \u2018Jack\u2019 hydraulique ATELIER DE MÉCANIQUE = MACHINE SHOP à 990 RUE STE-THERESE | Centre Indu Nan nm) Outillage Soudure Tel.: 681-4614 JO _______HFVFNFMENT, QU Eling CLUB ETCHEMIN Vrici les resultils des Matches joués hier dans ia canyætition Molson cher les dames, Mme Clare Bamson a défait Mme Jacques St-Hraire par 10-5 et Mme Aumé Demers a defait Miie Suzanne Crosselin par 8-5 apres un bout extra Chez \u2018es hommes, Louis Falardeau à de- feit Hormidas Tardif par 1!-7 tandis que Roger St-Hlaure a battu Jacq ier Bt-Hiiaire par 10-8 Les tihaec a con ar, oP Mr a 739 pm CLUB CAMBRAI Le skip Gerry Dempses à conduit son equipe & la victoire sur celle ¢' Emihien Carrean par 10-5 hier soir pour gagner le tro.phee Philinert Drouin Qubie je dent de se faire vacciner mainte- milles entières se trouvaient ble le point de vaccination et ses dre la perfection d'un équilibre Bienvenue aux membres 8 VE I = 2 En vedette ce soir et demain 3 CINDY MORROW i Leblond.directeur du laboratoi- annales du temps, on rapporte peuvent altérer le virus vecci- nourri l'art européen depuis des ÿ DANSE danseuse Lo | re de pathologie à l'hôpital de que la maladie commença par la Le Dr Leblond explique com- nal.siècles.PETIT INDUSTRIEL ANNE PERRI caotique H A l'Enfant-Jésus.maison où avait demeuré ce sau- ment se fait la vaccination.L'i- Référence: \u201cLes Grandes \u201cSi l'on compare l'oeuvre des ) 180 de L'Espinay i RICHARD La variol à ti vage et \u201cse communiqua en peu noculation (st faite sur la peau Réalisations de la Médecine Pré- deux artistes.on peut conclure Danse ce solr avec l'orchestre des |! danseuse exotique CAZES \u2026 78 Vario\u2018 a CECI de pailicu- de temps partout avec une fu- par scarification.Elle se réalise ventive\u201d par le Dr Wilfrid Le- que Kandinsky eiait fondamen- E (GALAXIES Cnbpltal chanteur une qui a cté pendant près de trois reur incroyable.D n'y eut point en grattant légèrement la peau blond.«fl talement plus avant-gardiste que (Encre rates à P ; nome Finissant le ffivubre Pnoemmble de chanteurs-instru- mentistes Danièle fanseur Spectacles ce soir : 9h.11h.1h.fremain: à l'orgue et son ensemble RECEPTIONS DE TOUS GENRES Four informations signaler 837-7700 - 837-4526 chanteuse #1 son ensemble RES.: 524-6200 23 fevrler.© LOS LLOPIS |.wud-americams # Marcel Tardif chanteur, mr 9h.11h.Res.: 529-4941 - NO La eut jeudis.vendredis rt samedis.mm ' l N CFCM-TV, canal 4 - Québec M AUJOURD'HUI l'Orchestre Symphonique de Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec | Srrieme Concert Saison 1963-1964 \u2018 | THÉÂTRE CAPITOL PALAIS MONTCALM \u2014 LUNDI 24 FEVRIER CFCM-TV CFCM-TV CFCM-TV i CKMI-TV CKMI-TV 7 hres 30 el % hrs 30 Chef d'orchestre : Canal 4 \u2014 SAMEDI | Canal 4 \u2014 DIMANCHE Canal 4 \u2014 LUNDI Canal 5 \u2014 SAMEDI Canal 5 \u2014 DIMANCHE après a mais de succes à FRANCOYS BERNIER ! Montréal, le 8,15 Mire et musique 815 Mire el musique 10.00 Mire .© 130 Mire et musique 10.30 Mire et musique | > 8.45 Cours universities ; 845 Cour Universitaire \u2018 10.30 Emission scojnire 2.00 World of sport, Fre 11.00 Church Service ! o> on Soliate : \u201cChimie gén \u2018 \u201cGéographie Physique\u201d 11.00 Paimarés et Hit parade | \u2019 \u201d e: 12.00 Sacred Heart program |} THEATRE DU 1 A 930 Gours univeraiiatres au ! 830 Cours Universitaire | 12.00 Horaire commenté | 3.00 cross Canads Curling 12.15 The living word REGINE CRESPIN, soprano 5 ; \u201cHistoire 12.10 Nouvelles 4.90 Bowling \u2019 ; 10.15 Les iniversitaires : 10.18 Cours Universitaire 12.20 Nouvelies sportives 5.00 Forest Rangers 12,30 Speaking French | RIDEAU VERT ; RAVEL \u2014 Bchéheraznde WAGNER - Tannhauser \u201cPprobalités et \u2018Histoire de l'Art\u201d 12.30 De tout, de gto 5.30 Bugs Bunny 1.00 Key notes ! BIZET \u2014 La 8ymphonic No 1 en do majeur STRAVINSKY \u2014 L'oiseau de len statistiques\u201d | 11.00 Le tour du Seigneur 1.00 Tithe Tes tuiles ., 1.15 Outdoors Man | Jouera la brillante comedie acclèmée Ji .; 11.00 Pépinor arr 12.00 Les Petites quilles Jina Jean 8.00 Teen Club 130 Country Calendsr | Par te erittque montréataise .; BILLETS : 978 rue St-Jean, suite 107, Quebce 4 \u2014 Tel.: 525-8403 ou 525-6046 135 Eobquignoies | 1.00 Emission politique 2,00 Péminité ne, madame To ptet 2.00 Time of Your Life ' Prix special pour les ctudiants.12.30 De tout.de tous | 1.30 Les travaux et les jours 313 La revue de :a maison 30 NHI, 3.00 Heritage U Mol 1.30 Le tapis vert 2.00 Magazine International 330 Rior d'Eve Chicago at Montreal 337 CBC-TV news | oom meme ol des Jeunes 4.00 Bobino i \u2014 2.00 Image ost dans te sac\u201d ! 230 Chasse et Péche 139 La patte A prier | po en About po rade we | QUI | = iNi 4ie I { ye ar \u20ac ) 5.00 Mons 45 : 3 \u201cL'Oiseau mosuet sorvivantt \"en foret 530 Capitaine Tombsio | :10, CBC-TV news 5.00 The Bixties | leme anniversaire du wm CADEAUX cer, 400 Quilies intercités 3.00 L'Univers des sports 80 Horaire com ) © 11.09 Penthouse 5: 5,30 Some of those dass i OUVERT GRATU ITS 8.00 Les uns.(i auures | \u201cTournol de curling\u201d 8.90 Nouvelles sportives | \u201cDouble Life™ 6.00 Thriller | DE 11 Ç da Eee EL nétéo | 4.00 Dans tous les cantons 5 30 Détente Bane Hao 7.00 Haro | am a N15 Les MARDI.MERCREDI, JEUDI 8.15 Québec en Marche 4.30 Gatagara (Rwanda 3e) 85 votre a\u201d Edmond O'Brien 7.30 Flasnback i .Ahn Reviion, 3h.p.m, & $ + MERC ol se Les hommes nen 5.00 A l'heure du Concile T.1B La boite aux chansons 138 FIN DES EMISSIONS 8.00 Ed Sullivan | A tout a toute 730 Tentez votre chance X.30 L'heure des quliies 730 Du tac au tac 9,00 Bonanta Repas à notre « d 8.00 Dans les rues de Québec 430 Destination danger 8.00 Les belles histoires 10.00 A Second Look : p : ommande 8.30 13 soiree RE re 7.00 Caméra \u201864 830 La poule aux œufs d'or 10.30 Question Mark restaurant pour sortir 10.18 Les Couche-Tsrd | 7.30 Robin des Bou 9,00 Bras dessus.11.00 CBC-TV news ierre Dudan : 1045 votre choix 8.00 Te Nord bras dessous 11.18 FIN DES EMISSIONS oise Faucher ! de $1 .50 ] de $2.50 ne ne ortives 2.30 Bnirée au Théâtre Alcan 9.30 De 9 à 5 Pelletier 1666.lere AVENUE, LIMOILOU ct plus et plu 11,30 Confrontation 03 Teen Pere avait Faison 10.00 La faim gee sutres er .Sheu (Face à l'hôpital St-François d'Assise) plus i plus 12.00 La Oniitme Heure 1 our éjourn } .12.05 Cinéma du samedi soir 1048 Contérences ois Non Jones sportives ! rançois ! AAVRAIRON ; - pee = LEE SU | 4100 Sport-éclair loss Mette Mise un teint DOMICILE TELEPHONE: Spécialités : de plus belle valeur aux ot \u2018ostello.: 5: Marilyn Maxwell | 1130 Contérence 1100 Aventures dans les Ties ] Lu Jean FAUCHER || éme gate 1a 529.9568 Mets chino CADEA rommandrs plus élevecs 135 FIN DES EMissions | 1200 FIN DES EMISSIONS 12.00 FIN DES EMISSIONS Location: 75¢ & $3.00 hind que et canadiens HORAIRE SUJET À CHANGEMENTS + s 1 , L EVENEMENT, Quebec samed: 22 fevrier 1064 LE CARDINAL Tom lryon dramatique du film d'Otto Preminger a une distribution importante ot John Huston dons une The Cardinal\u201d.Le film comprenant entra autres come- serie diens Romy Schneider John Saxon, Caral Lynley, Jill Howarth, Josef Mainrad ef Burgess Meredith.Raf Vallone, Exposition Marquet à la Galerie Nationale ts ci coe apn an BAR an LN AML DE LW MORRIE d'Ains Misa CUR (at ad Catane quil A Eu cites en 1062 Ne en 1875.Maiquet fut jam; lais te mauve trreinnitn* a Borne, et pour laquelle Les ntime de Hent) Matisse, et can- A fus 5 4 Mat vmine Ca NE CARAMIENS avaient qué- nu.for bien James Wison nada pa 4 FE anço.Wea, Te CV lT CE OPUVTFS Kile con Maotticé peintre montrexiais qui er coupe 05 qu, ee.dde Au poeta de.pointures à hile ét U un séjour à Paris en 1890 ba-saile de Francs en _preéru sr A aguace le, des dessin, des ON sait que Marquet avait dy taxe taftabé par cire UNE 1 bois et des Mustra- adhere avec enthousiasme au M Cha de Pampeonte de ve d'Albert Marquet fhivismie, mouvement artistique Cesu On OIA rt ge ni le peintres français les wea Panis au debut dn siecle FAIL tte nee i ce Ces nenvre viene Au Salon d'automne de 1907 Canada pay Me (upéttr Nbr CAE AOINAIRUIE partie de la coù- à Paris, on avait groupé dans tin.4 cited vate de M.08 Mavquet du musée, AUSSI Une sane les tableaux de Matis- rem tle Beocéahux \u20ac A carre ne que émarquable se, Marquet.Derain.Viamincke Présentation d'une pie ion d'une pièce allemande par les membres du cercle Goethe Les memibe du ec 0 Gow i hie de irrpeetre pau nu condipe- des \u2018exte.lundis que MM Jean de Quene: crtovens de lsngur Yee conspire de ce groupe LOUIS AMVvot AZiSsA;: COMME VE- Allemande cv Catatiiens von re gi ney Nals-ant cele angie ont © l'occasion.re dnp dene Des cerstigute Protecor Ls Mme Therese Messeiy, Mle d'assister A sine piece Anema potes eur dirait et Ine sang Curmen Guard, Mme Francine Bildsaenten\u201d cles deux statues R de Cronzaies MM Paul Du- M.Evan Turner quitte le Musee des Beaux-Arts de Montreal M Evan Turnfpr aa at der une revifiration di Mure de Paaux-Arts dd Maontira\u2019 an qu'une trctude: rnré d'nrrrét À T'egatd des ar pla tigues dete tour le Canada guitlera son paste vers le 15 septembre pour prendre ja direction du Musee d'art de Phiadeiphie M OA Mur widen: du Mure de Mon \u201ceat A de are gd ao ee aver un \u201cprofond rege Cy Sem, de M Turner Va 1haï.pié- oO Aucun none cat re A oh Le nissre de Ph des pus np Unis.contient Ist collections de abe pie oa aux Fra des plas be Amsiique a M Tarner que ANS A puis ja aires: are de Moniieal en = En vin ans 1 a Mol: pre que radicalement image qu ar RISEN de eee a na:e eta né au Cut qui vomptail v a que'que Amneéès PHOHO À fr SUP à Aten pat Anne MT ou en a [nil un een ce Ai : paar Ces ders priacne oe res der Montiea, A.AR DUOC ® anne comme teur, envon Jan fran Hissaent \u20ac see her de cé du.1959 ian cn \u201c spot te ud T faut écalement rote Ve térét que \u2018on pie user NON SPICCOMENT dans Ho ovine de Quebhe pt niin i Canada.mais aan dans trs sa inter nating eure Papo ÉHONRS OULAR 655 Nee dr Beaux-Arts de Montreal par M eut des ey de Lon bie de Po wf New Yiok a en \u20181 tieux A A Hu eal due ce, ARNOTT Aan Conner céder a, M \" : M ohn Stee Cal À Age de directe :- .; Canady NOT ee naire od Oro Nat Enfant de la balle Tor.que N tait nvec Cet a Kay .production de Rohet BR Race nite pour la Unver.x Lars af the Riue Dolphin: se van qu elie fast dr onsma ava; même de nate, eb «qe tort Iv oa mere Ace Shiviey cena, dete de Saturday.Che alors q°.ellr attendai IA vi de ia c:gogne bo Pause à VIDES IX qui heent inierpréetres a la satir Beree: Walter S'rinmelz.Jean- : Promotion: marent en evi- Loins Amvnt, Hans Steinmetz derse la compréhension qua.Raymond Rov.Antonia Gnn- \u201cdent des \u2018artistes de texte rates et Pierre-Michel Lefebvre Ce à pence allemandes etaient les interpretes Loar us malic spre Les soiier far CÔTIER par soe de on veine \u20ac?dhamtuer cinterpretation de vhant.aile- = membres don (a angue ni- mands Iemande neat pas ju lange maternelle non seulement de SIRNAIONS QUE le goupe aura -# famtharcer avec l'allemand l'nccasion.au debut du mois de mais encore d'en comprendre irs sHb'tiltes et Les partiularite: mars, d'accueillir allemande qui.nne troupe Apres avoir joué dans la metropole.viendra à MM Em e Reuidoin pred Quebec pour lex membres du dent du eue Goethe Jean- cercle Crioihe Cest le consul Fons Amat Mie Irene OCon- general de l'Allemagne a Mont - noi Mme C OC Veit assuratent réal qui à facilité cette organi- some en one rangement sation.PLACE LAURIER Telephone 653-2112 AUSSI BEN COULEURS LE JOUR OU L\u2019ON DEVALISA LA BANQUE se D\u2019 D'ANGLETERRE SS ALDORAY r\u2014(/NÉMA LIDO CENTRE D'ACHATS, ROND-POINT, LEVIS En primeur sur la Rive-Sud Foran faves ave dune FOOTE MACH (NSD Vous faces odoee dane 1 CCH ENSON (0 ORPHAN 831.217 ami das tan pl grind ce ope! ( Cgonrd' hui: Theatre du 7, - Rideau Vert) Representation continue de 1h.11h; \u2018Dr a: 1h 20, 5h.10.9h10, Voiu JAMES BOND ie gentleman espion Tr 1 DEMAIN et LUNDI No\u201d a le plus - BR extraordinaire $7 de toute la -\\v litleralure JAN FLEMING'S Dr.No \u2014 avec SEAN CONNERY URSULA ANDRESS SECOND LONG METRAGE à 3h15 et 7h.10 james MASON \"Hero's Island\" Neville BRAND MATINEES : 75¢ DIMANCME ET SOIRS : 99¢ Manion.RH ne ertains autres Les defnr- le dexsin plat et lez cn- x vigourenx de ces tableaux firent scandair.et le critique Louis Vauxcelles parla àÀ certe occasion de |R \u2018cape aux fau- \u201cr Mails nous charment la richesse et és\u201d.Le fauvisme etait ne Le terme ent a dans Fhistoirr les oeuvres des \u2018fauves\u2019 atijmurd'his par le chatniement de leurs coloris qi Miêrr Tout ia fut Lars N AMOURkLINX DE LA NATURE On a di d'Aibert Murquet etui le peinive de la lu- de eau et de la neige teune homme.i s'initia a peinture a Paris et la Seine Yan de ses sujets préferes.de >Fiours ullerieurs en Afrique du Nord et dans le Mi- du: souvent des ports I qu'au VO VVVVVVVVV i { | de ia France.Marquet peignit et des marines meu en 1947 L'exposition 8 mare SETA verte Mine ttn drs melilenrs filmy de} annee CELUI PAR QUI LE SCANDALE ARRIVE en auteurs canemaseope Robert Milchum Eleonor Parker La critique madrilene fait l'éloge des artistes canadiens Turp et Rouleau La critique madrilene a ete ananime dans ses eloges à l'adresse des artistes canadiens qui participasent & une brillante représentation de opera \u2018Ma- non\u201d, de Jules Massenet, au theatre El Liceo, recemment.Dans les journaux \u2018La Van- guardia Espanola\u201d.\u2018La Prensa\u201d et le \u201cEl Noticiern Universal\u201d, les critiques Arturo Menendez Aleyxandre et R.Bayod y Ser- rat, après avoir loué l'ensemble du spectacle et la maitrise du chet d'orcliestre J.Etcheverry la Voix magnifique et le jeu adroit d'Adriana Maliponte (Ma- noni.soprano {ranco - italien, -arrétent aus: a linterpréta- on de nos Canadiens Voici quelquies extraits de Ces Jour- La x.Andir Top tennr deja appiaudt a notre théâtre, incar- se ie chevaiier des Grieux avec n:.0 \u20ac une présence à la fois sobré et joveuse Voix bien n ancre, noble, au timbre riche et.pixæabt.La tres vatiable personnaiste du héros amoureux.domine par la seduction de Ma- non, plis enclin au mysticisme, pa.revenir ensuite submerge par line passion irresistible, a en monsifur Andre Turp un inter- préle d'un naturel parfait\u201d Joseph Rouienn, basse.de nalionalie vanadienne-frança:- se, est un excellent chanteur el acteur qu: apporte au rôle du comte des Grieux snn exacte me- ~tire d'austrrité et son noble maintien \u201d a Ali, du, Ca- remarquer dans Francs Thon s'est fait rôie nada an petit mans wena la Prensa\u201d, on int Monsieur Andre Turp et Joseph Rouleau ont partagé r les appiaudissements d'une fou- , Ip tres enthousiaste qui faisait un veritable triomphe au quatuor Adriana Maliponte, Juan Carins Gebelin d'Uriguay, et irs deux Canadimns Turp et Rou- eau\u201d Dans ir FI Not.ero Universal\".de critique cerit \"Adriana Malinonié nous a rappelé les succes de La Darclee, Rosina Storchio, Genoveva Vix et Gilda Dalia Riza dans le rôle de Ma- | nan, qui exige beaucoup de son interprète.tant dans le chant que dans ie jeu.Le Canadien Andre Turp merprete fidele- ment rôle du chevalier des Grieux.grâce a son \u2018alent de chanteur et à son vibrant Temperament dramatique.sine le at AA AAA AAA AA SR EN PRIMEUR « SUR LA RIVE SUD § artation couleurs amour ESCADRILLE PANTHERE en enuleurs Van Johnson Waller Pidgeon «4 suspense ooh A A A à à à à à à à à à à à à À à à à à à à à à à à GLENN DONALD O\u2018CONNOR FORD FN COU Ms X MIKO TAKA me OPERATION GEISHA vi.rag Gt LEURS SHIGETA a MYCSHI DMEXI Le culte du meurtre .sème la terreur à Bombay ! are 77 GUY ROLFE Alan Cunhbertson nous à pas fai\u2019 miubier en cette occasion, son rinmphe de lan passe dans \u201cWerther en ce qui à trait à lart voca:, L mit beaucoup de passion dans sou role.spécialement dans son Interpretation de \u201cAh ! fuvez dohce Ima- se\u201d af aussl dans le duo av Manon.Quant a Joseph Rou- Jeau.11 possede une voix tres souple dans ses graves inflexions auxquelles il donne des accents emouvants.Il se comporte comme un acteur serieux et intell- gent\u201d Le critique R Baxnd v Serrat esl sans 1é-erve pour Andre Turp I ecrit: \u201cCe jeune ténor don! nous avinns apprecié le talent et ia presence FN scène l'an dernier dans \u201cWerther\u201d, possede «ni fimbre de Voix ex- ceptionne., surtout par les nuances qu'il sait donner AU registre phéenomene de musicalite :ntene, Tieclssaire caracterise moven., IMPERIAL Ce \u2018suspense Fol vraimant de grande valeur dramatique\u201d \u20183.10 POUR YUMA' GLENN FORD.FILICIA VAN HALFUIN FARR, EN COULEURS Lites sont raçontess de façon amusante \u201cLES AMOURS D'UNE VEUVE\" DEBRBIF RI\\NOLDS & ANDY GRIFMHITH PRINCESSE Trois grandes attractions en couleurs AUX FRONTIERES DES INDES\u201d Racall et Kenneth \u201cL'ANGE BLEU\u201d Britt Lauren Mante Curl furgens rt Mav \u201cLA VENGEANCE DE MONTE CRISTO\" Louis Jourdan rl Yvonne Hpurneaux | .pur realicer une authentique se presence de France Dion version dramatique du person- dans un petit rôle dont elle sut nage Turp obtint un vif succes faire ressortiu le moindre effet.confirmé par des applaudisse- Les critiques ont eté enchantés de la représentation de \u2018\u201cMa- non\u201d sur toute la ligne.Ce ne sont que quelques extrails concernant les artistes canadiens.ments tres prolonge: M Bayod v Serrat souligne AU-s1 la Voix grave PL moduiee de Joseph Rouleau et l'ingenieu- Pas DU 22 AU 28 FEV AR AAA LA RUEE VERS PERTE Ma L'oU roel / RL Fidos 8.AT Te te te Te Te ee te em et Te SUSPENSE , .qui fait frémir comme un cri dans la nuit, CRI de TERREUR starring JAMES MASON ROD STEIGER \"am en Ne mas \"a a \"ae Me Te a ee Me Tea a te Te te de ee, INGER STEVENS co-stormng NEVILLE BRAND POUR TOUTE LA FAMILLE : LA RUEE VERS L'OUEST \u2014 SAMEDI.22 FEV.A 2h.\u2014 ADM.: 45c 1320 rue St-Miche) \u2014 Siilers a a a ee te eT ee ce Ntationnement facile \u2014 Aur climatisée \u2014 327-668010mm LA PLUS FABULEUSE REVUE MUSICALE DE BROADWAY.L'ECRAN.LA MAGIE DE SAN FRANCISCO ET DE SON EXOTIQUE STARQINE, LA TENDRE ET PASSIONNANTE HISTOIRE D'UNE ra FEMME ET DE SA PASSION POUR UN HOMME! Si puissant.si irrésistible.que personne n'oublicra jamais ce film profond et humain ! Egalement a l'affiche UNE JOYEUSE HISTOIRE D'AMOUR QUI ECLAIRE QUARTIER CHINOIS.NANCY KWAN guns sii wons JAMES SHIGET Uruvatsel Gand na onal ptetend, RONE WYMAN ROCK HU DSON LE SECRET MAGNIFIQUE ©0000000000000000000000 Op AU RYTHME DES TAMBOURS FLEURIS \"EN COULEURS) (9990000000000000000 0080 000 e° 9020000000900000500000 oc JUANITA HALL JACK 500 BENSON FONG °% MIYOSHI UMEK 1 du'uuuuroewuvu WU VSLSUNGERUN NS SGEU GUN SSD NON 0 A Atelier d'Arts de l'Academie de Québec \u2014 Exposition des œuvres de Mme Edouard Jean Fleury De 10h am a 10h pm SAMEDI Matinees Symphoniques de langue anglaise \u2014 Concert edu- catif au Palais Montcalm.a 200 h pm DIMANCHE Centre culturel Saint-Jean.Eudes \u2014 Conceri de la chorale Clalre-Fonatine.sous ia direction de François Provencher, a 8h 30 pm.Cowrocation SAMEDI BSJB de Québec \u2014 Colloque à 2 h.au Motel des Laurentides.Diner causerie a 6h 30 Cours publics de théologie \u2014- Cours du Rev.Pere H.-M.Guin- don.a 3 h.et de M.l'abbé Roland Beaudet, a 3h45.au Grand amphithéâire du 6 rue de l'Université.Tertiaires de l'obedience des Capucins \u2014 Souper communautaire a 5h.en la salle paroissiale de Sainte-Claire d'As- aise, AUJOURD'HUI CURLING Tournoi mixte provincial : Semi-finales à compter de 9.15 &m.: et finales au Quebec Winter Club, à 2.00 pm.SKI Relais du Lac Beauport : Championnat junior mascluin de la zone de ski de la vallee du St-Laurent, a 100 p.m.DEMAIN HOCKEY Ligue Junior \u201cA\u201d : Quatrieme Joute de la série semi-finale \"A\" 4 de 7.Victoriaville va As Juniors au Colisée.à 200 pm Ligue Intermediaire \u201cC\": \u2018Troisieme joute de la semi-fi- nale 3 de 5 Saint-Albert a Beauport.Ligue Juvenile: Troisieme Joute de la finale 4 de 7, CTR.- Roger Landry.a lOTJ.a 245 pm jArena de SKI Mont Sainte-Anne : Concours annuel \u2018Sydney-Dawes\u201d, a compter de 100 pm.CURLING Club Cambrai: Jitney pour les irophees Porte Saint-Jean et Gagnon et Freres, a 200 p.m.Théétie SAMEDI \u201cLe marché au poète\u201d \u2014 Récita] poetique presente par les evudiants de la faculte ces Lettres A 8 h An pm.Théâtre du Rideau Vert Presentation de \u201cUn amour qui ne finit pas\u201d, d'André Roussin.Au Théâtre Capitol.Matinée a 2h 45 et soirée à 8h.45.alk A La Page Blanche: Billy Mason \u2014 Samedi : 8h30, 10h30, 12h.30 Dimanche : 8h 30, 10h.30.A La Porte St-Jean: Inez Gif- ford \u2014 Barbara Raya -\u2014 Nadjma \u2014 Marius \u2014 Piet Coomans.Samedi: 8h 30, 10h.30.12h.30.Dimanche : 8h 30.10h 30 Au Bal Tabarin: Cindy Morrow ~- Anne Perri \u2014 Richard Cazes.Samedi: 9h.11h, 1h.Dimanche : 9h, 11h.Au Baril d'Huitres: Oscar Peterson Trio \u2014 Claude Girard \u2014 André De Chavigny \u2014 Denis Walsh.Samedi : 9h.30.11h 30, 1h, Dimanche : 9h, Hh.Au Coronet: Los Llopis \u2014 Da- mièle \u2014 Marcel Tardif, Samedi.8h.11h.1h.Dimanche : 8h.1lh.À la Salle Méditerranée : Arturo \u2014 Los Amigos \u2014 Tous les soirs, Chez Emile: Claude Valade \u2014 Joyce Endrick \u2014 Endré Clément \u2014 Léon Bernier.Samedi : \"9h.30.10h30, 12h.30.Dimanche : 8h30, 10h30.Chez Gérard: Pola Berger \u2014 Christiane Dior \u2014 Raymond \u2018Thibault \u2014 Bob Vocelle \u2014 Etienne Bouchard Samedi: 8h30.10h.30, 12h30, Dimanche 8h30, 10h30.Lafayette: Andrée Jobin \u2014 Ben- nv & Judy \u2014 Marcel Che- vari.Samedi: 10h 15, 12h.30.Louis XIV: Nazma \u2014 Linda Montez \u2014 Gaston Boileau, Samedi : 10h.11h.30, 12h.30.e _ COTES MORALES ET HORAIRES .Os trouvern dan: cette rubrique quotidienne, la ciassification morale des slums actuellement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de Is Rive Sud Ls classification morale est établie vent modifiés nar is Bureau de Censure de la province de Québec.edaptée au public des grands centres ur zotes Les pour le film auquel elles s'appliquent.morales s'inspirent aux mellleures sources, sur les flims tels qu'approuvés et sou- Elle est baina.Elles Ont une valeur TI va sans dire qu\u2019elles ne peuvent té- Moigner pour le reste d'u programme ai reste {J y a.GIGNIFICATION DES COTES MORALES AA \u2014 ADULTES et ADOLFSCFENTS : F sans danger par tous les apecta (16 ans et plus A \u2014 ADULTES : Films qui résentent des problèmes moraux TOP sérieux pour les jeunes Les malsaine a condition de vouloir réfléchir et réagir.viennent dong généraiément pas aux adolescents Fllma qui présentent des dangers soit à AR \u2014 ADULTES AVEC RESERVES - lms qui en généra) ne conviennent qu'aux gens formés, peuvent être vua teurs ordinaires des salles de cinéma r eolt qu'ils d'adultes.soit qu'ils traitent d'un sujet adultes n'en tireront paz d'impression Ces films ne con- cause des scènes supgestives de la thèse qu'ils développent de certaines idées qu\u2018fis émettent degage Ces Nims s'adressent a 20it encore en raison de l'aimosphère qui s\u2019en un public d'adultes particulièrement avertis et ne conviennent famais aux adolescents BD \u2014 A DÉCONSEILLFR morale de ln société ® \u2014 A PROSCRIRE: Flims religieux et moral Capitol : \u2014 Aulourd'hut A 2h20 et 8h 30: Le Théâtre du Rideau Vert \u201cUn Amour Qui Ne Fini Pas, Dimanche et lundi: représentation continue de 1h A tIh.:; \u2018Dr, No\u201d 1AR3, (111 mins, couleurs.à 1h20.4h 10 fh 10° \u201cHero's Island\u201d (AA, 14 mins à 3h 15 et hie Cartier :\u2014 Uraus je rebelle (AA) © 1.00, 4.20, 745 hrs Le Dernier Témoin SA): 2.40.6.00, 9.36 hrs.Nouvelles : _T4n hrs.Fin 1.00 hrs oe 2 Cinéae ; \u2014 Comme un Torrent (ARV 1.30, 9.07, 847 hrs, Nouvelles: 340, 117 hrs Le Jour ou l'on dévalisa la Banque d'Angieterre (AA: 345 Tes hes 2 2 1 Ciné-Club Internations] : CHF à 8,30 hrs rive\u201d rt \u201cHama, \u201cCiné+Club Objectif : Balt of the Earth\u2019 wards thc great DIMAN- \u201cUne Fille a la De- 1voBlenzs! À 8.00 hrs.\u2018The \u201cHighway'.\u201cSea.Ships.NY\", \u201cMoment in Lave om Cinéma de Paris : \u2014 Les Lycéennes (AR) : 12,30.4.15.810 bre Ren- | dez-vous de Septembre (AR): 2,00 555 9.50 hrs.Actualités - 405 8.00 hrs, \u2014 Eitencleur< de Bombay 435 735 hre.Operation 46.4.55, 915 hrs \u201cEmpire : \u2014 A Bout dr _Soutfle (PF): 1.00 305 815 720, 0.30 hry Courts métrages: 435 6.45.R35 bre __Fin : 11.00 hrs.Impérial \u2014 Sujet: 1.00.4.25.7 46 hrs.Les Amours d'une Veuvr AA».cinémascope: 1.13, 438 803 hrs 310 pour Yuma 1A: 233 615 9.40 hrs Lairet : \u2014 Ursus le rebelle 1AAY © 1.00, © 4.20.7.45 hrs.Le Dernier Temoin (A).2.40.6.00.B30 hrs Nouvelles © | 740 Fi Lie hes _ Le Twist est Roi (As 745 hrs Nouvelles: 23% 3.50, 0.05 hr* LaFomme Nue et Sa- : 3.00.815 930 hrs.Fin | C'Actuatites 12.200 413.fra.Les Lyceennes (AR).1230, 4.23 816 hrs.Rendez-vous de Sep- tembr« (AR): 207 6.00.9.53 hrs _ Princesse \u2014 Le Vengeance de Monte Cristo (AA) 1255, 6.04 hrs.Bujet 2.24, 7.33 hrs.L'Ange Bleu «AR: cl- némastope 2.30.7.39 hrs.Aux Frontières des Indes (AA! cinémascope : 4.18, 9.25 hra \u201cVietorta : \u2014 \"Le Cercle de Feu ia couleurs: 115 425 hrs.Le Rock du Bagne 1A).cinémaxcope 255.6.10 935 hrs.Continue) de 1.15 & 1110 hrs Co _ : \u2014 Nouvelles -1.00 425 740 Etrangieurs de Bombay \u2018AR: .425.7.50 Hrs Annonces 235.9.10 hrs Opération Geisha | 230, 950.918 hrs Pin 1108 Sitlery : \u2014 Cr: de Terreur JA: 730 hrs La Ruée vets J'Otiest \u201cAK: fie 910 hrs Fin: JOURD HUIT.\u2018Pour toute Is, famille\u201d Ls Ruée TOueat & 200 hrs.DIMANCHE Rude vers l'Ouest.130 520 9160 hrs.Cri de Terreur Fin: 1120 hry rémascope.couleurs 1130 hrs AU.200 et 4.00 Bre Court L'Oeil du Dinble\u201d â 9: ~ Le Testament du Docteur Cordelier (AR).6,30, 8.30 Ares.tranchement Films dangereux pour tous, ne neyvent que nuire à !n majorité der adultes et porier préfudice 4 la santé spirituelle et condamnables au point ds vue Cinema de levis : \u2014 E:cadrille Pan- tnere rAAI.cou,rurs, 8.00.8 45 hr Nouvelles 725 hre Celui par qui le Scandale arrive (AR), coujeurs CinémaScope 746 hrs AUJOUR- TYHUL Representation pour enfants A 1.30 hre.DIMANHE.Matinée a 30 hre Bienville : \u2014 Le Twist est Roi (A) 630.93% hrs Nouvelles: 7.50 hrs.La Femme Nue et Satan «Di: A0 hrs.Pin.1055 hrs DIMANCHE , Malinée a 130 hre.Cinéma Lide : \u2014 Joselito le Petit Vagabond \u2018AA! 6.10, 9.23 hrs.Nouvelles* T45 hrs.Le Ro.des Imbeci- coulruyrs: 8.00 hrx DIMAN- : des imbéciles (couleurs): .7.64 hrs.Nouvelles: 2.53, 745 Josejito ie Petit Va.gaband: 3.08, 8 04, 9.27 hrs, les TAL CHE VICTIME DE L'AMNESIE \u2014 L'actrice italienne Georgia Moll fait L'EVENEMENT, Québec, samedi 22 février 1964 partie de la distribution du film \"Dark Purpose\u2019, qui met en vedette Rossano Brozzi, Shirley Jones et George Sanders.Mlle Moll joue une amnésique qui s'entête à essayer de retrouver son passé.Le film est dirigé por George Marshall.Teresa Berganza Elle ferait une fameuse Carmen Teresa Berganza ! Voilà bien Un mezzo-soprano qui devrait faire parler d'elle dans l'avenir.Bien qu'encore jeune, Mile Ber- ganza posséde ce genre de voix qui ne reste pas longtemps ignorée.En tout cas, hier soir au Club musuwal des Dames, elle a conquis sans difficulté un audi- wore ardinairement assez difficile.C'est que Teresa Berganza avait inscrit À son recital trois epoques de la chanson, sans négliger bien aûr le lied: et elle s'est servie & bon escient.de son talent pour interpréter avec une grande justesse des airs de Haendel, Cherubini, Donizet'i, Schubert, Wolf.Brahms et, pour la deuxième partie du récital, des chansons de compositeurs espagnols: Toldra, Obradors et Turi- na.Bien que j'a: preferé de beaucoup toutes ces impressions et ces inflexions qu'elle a su mettre dans l'exécution des chansons espagnoles, tl reste que dans la première partie, Mlle Berganza avait déjà révélé des qualités certaines.Par exemple, cette voix extrémement souple.qui sait se plier avec une facilité étonnante aux difficultés.nous avons pu l'apprécier dans \u201cOh, Had I Ju- bals Lyre\"\u201d (extrait de \u201cJoshua\u201d de Haendel.aussi cette autorite avec laquelle elle a interprété deux lied de Schubert \u2018Das sie hier gewesem , puis Die post D'ailleurs dans « cycle Schubert.Wolf et Brahms, Mlle Ber- £anza a fait montre d'un style : fort à point, traduisant par les inflexions de sa voix, tantôt une certaine langueur.ou beaucoup de douceur et même une vivacité de bon ton dans \u201cWie froh und Frisch\u201d (Quelle gaieté, quelle fraicheur} de Brahms.Mais nous devions trouver dans la voix extrémement cuti- vee ce Teresa Berganza, ce ca- ractere de l'Espagnole qui sait chanter les airs de son pays avec.dans sa voix, toutes les impressions que renferme cha- run de ces airs: joie, exuberance, ou mélancolie.licatesse, fiergé, etc, A mon sens; elle a plu A coup sûr en chantant \u201cLa joyeuse bergère\u201d et \u201cMère, t'ai aperçu certains yeux\u201d \u2018(Toldrai.Puis dans les oeuvres de Obradors, \u201cMon coeur, qu'attends-iu ?\" et \u201cLe chapeau de campagne\u201d ou la legéreté de sa voix, cette facilité et cet aplomb étonnants avec lesquels clle dépose ses finales ont impressionné fortement.Enfin, aprés l'avoir entendu dans tous ces airs et aussi dans \u201cJeune fille de Galicie\u201d et \u201cChante\u201d, de Turina, Je pense que Teresa douceur, dé- \u2018 | LAURIER * BIENVILLE SATAN en plus aux deux théatres FUEL HO LA DIE 0 EBRAMLA LS APTN ER DU MWR TAN on Ty 4 rE! 4 NAVARRE tant | Berganza personnifierait.merveilleusement.Carmen, autant a cause de l'expression qu'elle sait mettre dans ses interprétations que par la chaleur de sa voix Le recital qu'elle a donné nous laisse des impressions bien agréables, parce que l'artiste a su se révéler dans un programme parfaitement équilibré, fait d'oeuvres en majorite nouvelles pour nous mais combien agréables a entendre.Son mari, Felix Lavilla, qui était au pdano d'accompagnement.la sernndée aver bheau- coup de talent.Lucien Quinty \"COLOSSAL!\" Time Magozine SAMUEL BRONSTON reer CHARLTON .SOPHIA SUPER TECHNIRAMA en TECHNICOLOR LAURIER-BIENVILLE Dès vendredi.28 fev.français n L'AFFICHE ! 15 Les Grands Ballets Canadiens en tournée Le: CGirands Ballets Canadiens ont donne récemment a Sud- bury, Ont , devant un salle comble, la première représentation de leur tournee de six semaines allant de Montréal à l'Ile de Vancouver et de là, en passant par les Etats-Unis, Jusqu'à Charlottetown pour faire part: des fêtes du Centenaire des Pères de la Confedération La représentation de Sudbury organisée par le Centre des Jeunes Civitas Christi au Théâtre Empire etait sous la présidence d'honneur et en presence de Son Honneur le maire de Sudbury et de madame Joe Fabbro qui furent invites du spectacle Le programme ouvrait sur le Bal des Cadets, churegraphie par David Lichine sur une musique de Johann Strauss jr; suivit un ballet abstrait, Exercices, choré- Mondes\u2018, tourné en cinérama par Bronston New York, (Reuters Le roman d Aldous Huxley \u2018Le Menl- leur des Mondes\u201d sera filme en cinerama par le producteur Sa- muet Bronston, annonce-t-on a New York Le film sera tourne à Madrid, sous la direction du metteur en scene britannique Jack Cardiff Samuel Bronston produtra également \u201cParis 1900\u201d.film musical, qui sera tourne en cinérama a Paris, Rome et Madrid, sous la direction de Wit- torino de Sica.La distribution des rôles n'a pas été annoncée.pure TE 3 re wy STUDIO 9,15, | AU THEATRE DE L'ESTOC cee \u201cL'OEIL : DU DIABLE\u201d ; Ingmar Bergman i wom TEL: 523-9740 ngragrums ELVIS graphie par Ludmilla Chirsaeff sur une musique de Bel: Bartok Andrée Millaire, dans le rôle principal.& eu un trés grand succes Le ballet suivant au programme était Payse, dont ce fut la premiere.La musique en est de Jean Vsllerand, la chore- graphie de Ludmilla Chirlaeff et.les décors de Jean-Claude Rin- fret.Cette oeuvre n élé creée pour Milenka Niderlova, premiere danseuse de la compagnie sur une legende canadienne-françat- se et un poème de Felix Leclere qui traite de ce personnage de la Fée des Bois Le rôle permet à madame Niderlova de mettre en valeur ses qualités reconnues de danseuse dramatique Lahv- rinthe.ballet chorégraphié par Eric Hyrst sur l'Ouverture Pau- tastique de Roméo et Julie'te de PE Tchalkoveky eut une fois de plus beaucoup de succes.La representation «se termine \"A Bout de Souffle\u201d est un titre approprié cor c'est dans cette veine que vous garde le film Un film français qui provoque bien des commentaires.Vous serez fort émus \u2019 durant une heure et demie \u2019 -\u2014 John PRESLEY AUJOURD \u201cA Bout 3.05.515.7 complet dans son premier grand rôle dramatique où il chante Elvis dans un nouveau rôle où 1l incarne avec ardeur et dynamisme un jeune homme qui riposte aux Coups du destin ! Un film qui plaira à tous.empoignant et abondant en chansons et en scènes sentimentales NE MANQUEZ PAS CES DEUX FILMS ., .GRANDE SEMAINE ILS FORMENT UN PROGRAMME VRAIMENT EXCEPTIONNEL\" Minute par minute .mille par mille ., .LE CERCLE Roc du bagne CinémaScope 2e FILM! = 4 DE FEU se refermait ! a hay, B, Joyce Taylor and David Janssen Ajan STEEL Gloria MILLAND Crasin, BOU DE SOUFFLE\" Un film de JEAN-LLUC GODARD Scénario original de FRANÇOIS TRUFFAUT avae de Souffle\u201d HORAIRE par un ballet imperial classique, choregraphié par Enc Hyrst sur de la musique du Lac des Cygnes de P.E.Tchalkovsky.Véronique Landory et Vincent Warren y danséreut un Pas de Deux qui partimnhierement remarqué.Apres ja représentation, la compagnie fut invitée à une Té= ception officielle avant de reprendre \\e même soir leur voyRe pe vers Winnipeg, leur prochain avé, HERALD-TRIBUNE I | commence a 1.06, ef 930 Dernier spectacle a R55.Sur semoina: Matinées o ?heures, Soirées ao Bh 30 WS GE ES AEE NEW PE GF TE ED GE MND EY TE EN ne 5 WN GE ae am ES BS A LA Ray nu ney nd Ton gt Beat Treas LA ny Pony Ft ° M.* Pate re w .® Op.Macé .sauvant \u201d ROME de la à ' décheance EXCITANTS FILMS ! Le 16 L'Mvénement est pubzre : r Le Boisi:- Ltée, 5H0 rue de la Cuut Quebre La Presse L'Anadiel ns à 0 Gruil vas Ua da reproduc-ior de toutes ies :OUVeiles CHAMBRES À LOUER AVE Turnoull £3 tapis.» eau, autre bain, Go re wa re gouzhe.vslcon, monsieur.334-0904 © est ds même de A feDroduc! 90 ; que-28 Le ministers Ges Posted & OuAWS 8 CHAMHRE à ower Boul Br-Cyrille guest | autorisé l\u2019affranctissemens oi Sums, slationnemens Te: 527-416 quo-24 j salsa es l'envoi comme t * Gran nan.bre avant ensoleiilee, fa- Breaiton classe av a resecte pu : a.Armatee es 81-8653 ANNONCES CLASSEES L'ÉVÉNEMENT , COMMERCES A LOUER ERIC EWE \u2018a: sn line REL TER Lonaing ahjes 613.3 Pe vbripr es Lave RESULTATS ny nel IF aver bonnes cendttions | courtiers LA JOURNEE MEME ois.iii 813- 28; j He here Lote POUF COMMERCES A VENDRE HOTEL aus réversion L'EVENEMENT \"ac: Une petite anronre publiée dan- les annonces classes de B'-lan:tert, In unt- saîie de qui: ravvnaniable se k CON- For'a.ne 889-2206 quu-4 le matin produira des resul- vi tk boucherie tuée dats Li mo: se pineipaie eb ie tats le jour de sa publication Le costs Le + #15 04 bonnes condi Beveorre Lite, AR ie 5 i de $140.60, al - 50 tour nT not | Signalez: 529- 231 |: il 10 ven equipé bonnes af- I fl).Acompte 51,506 Le ne tere lier courtiers TARIF AU COMPTANT fe Hi] Ly ; Pith IE tae située grosses affmires, Le EP Aa = 5, 31,000 00 Immeubles Brive a 2 ; 45 La D ins consteutives in lane on roe Tre sree 63:8.813-26 4 Ins consécutives a Cora os Par tks tatis ge Quebre, botinies Mins consécuiires à 1 re \u2018 : Jueneuties Brivédère alee | Minimum 2 lig: ee eump'e i Est 304 A138! Titre Individus ar trsertl oo 38 0 row rauiph pour arute- ! Avis de naissance mariage sieur po neumple Immeubles: A et emer ce nn {rer courtier 881-6108 18 va és Timers .TER \u2018ver a Mor a a 4 rarity wat TABAGNES tien situées, bonnes affaires, F 5 fed Irs 5 four $0000 GU Auvsi NOUS #1 kvona de Lius acture non payée dans les 5 jours.50.Imunrubles Heivédere Ltée.ouvrables apres la date de Fac.\u2018005 ABLE n13-26 furation.frais additionnels 0.25 (400 OU, comptair-lunch 4 vendre ou \u2019 et ot i x, cause départ Imi- .Helveders dée, courtiers ABONNEMENT L'EVENEMENT Lu #55 isan Prix de vaponremert A UU FvAnement\u201d LE incluant niscuitrrie, bonbons LèAvis.Québee Quihro.Gue rt Ht-Ho-| Vente, commerce Idéal pour muald Se Pry Hilters Ri-hodrt- | 5110600 euiomen: Immeubles Beivé- ue Beauport Giffard Villeneuve | 5 « lèér coustiors 681-6058.B13-24 1 : sNVi Char : - Loreiterie X AAI on Fata HOTHL près Quener enr route principa- s de Cou: vil ie © 1X chamber salle a manger.krill, fia 8i-Louls de alter que CEE couttutter bien étais Ocexsion à $38.ang es a au timbre, O06 DO Criditious discutables.Immeu- Ba bovis de Drisiication Gu 81375 par Li Belvedere Live, courtiers, 831-8353 ape | 0 ER 013-26 payaule A Foy bureaux ou A UN \u20ac puratiiancr htirn equipe dans Limotlon, pus représentants , 50 bier pour causé devart Immeu- PROVINCE QE ardt wi nes Belvedere Ltée, conrtiera, SR1-8148 mois Ta.613-238 1 mots, bioû A 3 nu Canada ._- ?tan $900, $475; 3 mols | Je | l ., #2 50: 1 mals ! - t - hats.UNIS ef pay: Atrangcts : tan O e (CE\u20acNcié $2300, 6 mat 8: C6: 3 mols 87 87,50 ARGENT A PRETER tm, ot Environ 30 milles de Quebec, bon chftre d'affaires, pos ession immédiate.Raymond Morrau, Royal Trust Jour 653-4759 sour J mols y sodrexer sat COMMERCES DEMANDES con\u201d vence 4 articies non Sou 88000 Tel 327-2573 ___ quo-22 Appeler A Gourdeau.Roysi Trust Co.ants ouvrages du Comite con- - arn par ecr antécé- \u20188.\" T y .| \u201c dens au dént 914 Lr Bojer) quo-22 SOUS 401 fier, nour.chautte.eau, 420-0171, woirs et jours cong ea sultatif de la planification re- 37.1 ?Ce 9 DETECTIVES same = Sri sie ASS venue porn i 275 DES Lilas est.& pieces.chauffe an- Royal Trust Co.528-0171, fours et jours: Inin-pied 6 pié- cer.foyer garage.B Gourdeau.gicnale de son Bureau de la planification de l'enseignement.Le premier porte sur la régionalisa- ner thermostat moderne quu-38 conge.883-048! / 1000-37\" A De.urz detective.investigateur Hom.BT-PABCAL, J) pieces plus suile hains AVENUE Marguerite Bourgeoys, § pieces Lion scolaire.Le second donne la mer te IH unr et plus seulemeat.Cours chauffe.2e étage 1385.Champtirury Appeler A Gourdeuu.Royal Trust Co.description des commissions sco- par \u201correapondance Ecrivez à \u201cCours pit LE \u201cnt ; aue-23 saut les soirs et jours de Sue laires régionnies constituées au a 1 dinv - A meuble.pi te 220.re rigerateur, - _ - 7 Général d'investigation\u201d Dept 9 10700 \u201c100 rule 2020.Chemin Bite-Puy.8T-JEAN-Chryaontome propriété deux 5 22 fevrier 1964.Tue André-Jobin Moctreat 12.et rece- ; _ __ quo-10: pieres Route principale Turgeon & ; \"ver gratuitement \u201cLe Livre Noir de 2.PIECES.salle\u201d bains chautte, 20 Letourneau Enr.626-1482 - 623.7586 Ces publications sont ditri- .Insesiigution donnent tous les qe.:lbre ler avril.623-3160 0-221 CREMENT a i A au0-223: buees, aujourd'hui, aux delegues ras 38 !BT-EMILE 2 logements 6° pièces, So 00 ST.SA propri \u2018pièces, rue des commissio scolaires ou- \" 8-28 mois.Immeubies Belvédére Lieé, cour- De Muntmorency Turgeoi Létour- o ua + ros ho REPRESENTANTS fers 681-6338._ \"613.36 nrau Enr 626-1682 \u2014 AES quo-22 Pees pour un important collogue = ! - S1-ALBENT te Grand.§ meces plus saite! IMAGNIFIQUE fiuin vied 8 pieces, foyer, a Sainte-Rose, pres de Mont- de bains.chauffe.895 00 par mois uus- ain chau AEEEN ule réal > purs mir manufacturier , - demi-sous-sol S pieces pius salle de, Demandes Raymond Moreau.Royal ¢ .Le colloque porte d'ailleu pou wnufacturier de «meubles.tains, chauffé.88600 par mois.prés\u2018 Trust, jour 329-0171.Boir 653-4750 Sur le fonctionnement de la cab depuis 15 ans.Age 30-35 Or services.Appélez 626-0795, K13-26, auo-28 commission scolaire regionale ans, possedant automobile.Ecrire © erstens lore des Remparis \u2018sata DAS meno\" des memes, Les assises en cours sont sous ; Ee L .ce r * s Rem r | : : ; ; xerateu F * parts 0.28) piacement, Immeubles Belvedére Liée,: les auspices de la Fédération des donnant expérrence et reférences .-\u2014\" vourtirrs, 6A1-6358 _ 613-28: commissions scolaires du Québec.au dept B58, Le Soleil.APPTS DE \u201cUELYSEE STPIE X18 logemenis § Direc 1, tique « compte 00.i prep _ quo-22 LANSEMENTS pet EE D ud WL bal acide.Immeubles Beiveders! Le premier auvrage précise jes censéuts lerrnsse, piscine.g@rak Lire courtier».681-6358 613-26! Objectifs de la planification sco- 925 Myrand 525-5427 68.a BT-ALBERT, 6 logements 5 pieces, \u2018grands: Quo-19.appartements, bon placement Bonnes oo - mnie Pour surveilier ie soir et la nuit (persmimnel d'entretien d'édifice.Sa-.\u2018laure altrayant pour personne | \u2014 | quahfiée.Automobile fournie.Ecri- EDIFICE de luxe, aver Cuisine équipée posie, refr.gérateur, 81 1105 Beivede:e Tel.3 MOIS GRATUIT pour obtenir diplème de mécanicien de première classe.S'adresser : Chet Ingénieur, Chateau Frontenac, Quebec 4, Qué, Tél: 522-3861.au0-23 LOGEMENTS- APPARTEMENTS LOGEMENTS - APPARTEMENTS À LOUER ALOUR l'immeuble résidentiel par excellence à Québec | Le Montmorency | Appartements modéles ouverts aux visiteurs 150 avenue Laurier.Tél.525.9763 lund! & vendredi: ® am A 5 pm.et 7 pm.à 9 pm Samed; et dimanche 2 p.m.à 5 pm.Montreal Trust Service de location et gérance d'immeubles 366-23 BACHELOR.STUDIO = $90.00 desire nseublé.conditions Tinmenbles Belvedere Liee | 1BT-RODRIGUE, 11 logements pierre, chauffe.:rvenu 107, bles Belvedere Lies.couriers, brique.Ummeu- 881-6358 BT SACREMENT, }1 piéces, brique, chauf- DEMANDEZ \u201ces nouveaux catalogue | Bray! et liste de prix.Toutes les races bonnes pondetises et double utilité.Quelques-unes prètes pour livraison rapide Acrnt La Manson Langevin.261 de la Couronne, Quebec, Teil: 623-0610.6-2 Le glaucome maladie sérieuse Aprés la quarantaine, on devient plus susceptibles à certaines maladies, telles la tubereu- lose et le diabète.Des examens médicaux réguliers permettent de depister ces malaides avant qu'elles ne s'installent, Le glaucome.maiadie des yeux qui en- traine souvent la cécité, doit aussi être dépisté le plus tôt possible, | courtiers 681-8338 813-261 613-26; \u2014| BR: ; Li 1 .fe.$25.000.00 Acompte raisonnable plômee d'evole secondaire cre 12e donnant : telephone, instruc.LOGEMENTS meuf dmen die time 3; Immeubles Belvedere Ltée, courtiers.Ubatuire \u2018veuves et divorcees .* médiutemenrit, payez votre fer mois de! 681-6358 _ _ \u2014.813-26 suns enfant admises) : acée d'au ON, experience, âge, etai mairi- loyer au mois de juin Appeler MSTE-FOY, a sacrifier pour 312.500 9o.{ Ceux qui pourraient crowe que , : i = Ferland, Royal Trust, 529- oir j plain-pied & pieces, terrain 50 150 ë issi S moins 20 ans (jeunes filles de imonial.à Case Postale 10, Qué-' 526.0700 quo-24; [immeubles Bivédern Ltée, courtiers, la Commission des Loyer: du 10.Ans peuvent s'énregister {bre 8.ST, 7771 61-6258 813-261 Québec fait une vie facile accep- pour examen ultérieurs , ow un 33 CHARLESBOURG |BILLERY.\u201cplain-pled 6 piéces suucco., Levont sans doute de reviser leur a yn qe ! i bre immédiatement.Acompte $ siti or sell d'une taille de 52\" a 59\u201d et | APPARTEMENTS LE-VI-VE Immeubles Beivédere Ltée, \u2018courtiers.| position en considérant que cel d'un poids de 106 a 140 livres | MECANICIEN a Tie RUE muest Logements newts 081-6388.1 Y613.26] le-ci à dû entendre les griefs de iselon la tailler et avoir une vio - | 4-4-5 pieces et chambre de bain, chaut- STF-FOY.logement 7\u201d pures EE 31.433 personnes au cours de sion d'au moms 20 40 (verres de Ne er muet Sar Pap] Beivedere Lice, courtiers.SA1-6338.pu na GE 31 mars 1963.contact permis), II faut parler DEMAN DE par mow GC.820-5884 où 529-5072 CE ee D éta-06) EL son action s\u2019est avérée effica- anglais couramment .Quod [NOTRE-Dame du Chemin '8 revenus, 1) CE.DUiSqU elle a permis des en- a se +, i 3 a ces, MAagasins., s à l\u2019.i - ENTREVUES ACCORDEES :Me.anicien bilingue pour machi CE BELVEDERE Acompte $20,000.00.Immeubles Belve- tentes a l'amiable entre proprir POUR SITUATIONS COURAN- [nes de buanderie.Réparation et! dère Ltée, courtiers, 681-6354.g13.26 [8ires el locataires dans 44 TES ET FUTURES ! snstai lations nouvelles.Territoires | OCCUPATION IMMEDIATE GARAGE \u20ac! pee a ao auteur, pres pour cent des différends surve- » .# N ; ; A / J] seuleémen m- |S RENCONTRER Quebec.Beauce, Mauricie, Gaspé.[OU 1e; me: pet E EE PP ements Belvédere Ltee, courtiers, nus.M F P Rossman Lac-St-Jean.: ihe , | 13-28 = A - i in avec eulsinie Pquipée potir.- - ve .ENDROIT : Château Frontenac Age 5 a 30 ans, entrainement a| TPfriéristeur, taveuse de vaisselle, as VILLENEUVE plain-pied 5 pieces, libre Ces informations sont fournies.2 - vercredi of jeudi : \u2018 | eenséurs tans dans les coriidors A l'Acheteur, pour $12.500.00, linmeu-| Par le rapport annuel du secré- DATES Les nwrce J \u2018la manufacture.Mentionner Age.luxueux lobby.garage chauffé, buan-| bles Belvedere Lice, courtiers.681-8338 {aire de la province, honorable 26 et 27 levrier experience et salaire, en écrivant derte 1105 Beivédere, Tél: 527-0088 - 813.28) ATE 1t ! ent HEURES ; Mercredi de 4 a , Logrmeur modeler quo-25{ST-JEROME, revenus.genre plain- ona senau ; Le rapport vient a Feds de 10 am au le \u2014 pled.graf, chauffé, 823,000.00.Immeu-| d'être déposé à l\u2019Assemblée le- ; pm | de À à 8 pm | Dépt 846, Le Soleil i LE NOUVEAU \"CLARIDGE jes Brlvéderr Ltée, courtiers, Es glslative.Celui-ci précise que les err .\u2019 | .= enses se sont élevées à $621.- écrire à: _Auo- 2 8 \u201clar \u2014 .[8T-CHARLES Garnier, 8 pieces chauffées, cp y M Ro \u201cHach - \u2014-| Le Nouveau Candee entiere sous fini.HE terrain Acompte 838.02 pour cette période de dou- | ; .3 ré, - mmeubles elvédere Ltée, 5 Directeur du personnel, i LOCAUX A \u201cLOUER ment rénové, Appartements com courtiers.681-6358 ai3-70| Ze Mois quand le budget de la Eastern Air Lines.Inc plètement modernisés., Nouvel- HAUTE- -Ville, maison de chambres, au- Commission était de $650,000 1 EF + T Tr v Aéroport Internation 55 E 5 hesinne, ocn! pour shop barber, les commoaités partout.as- pee Pres GR sue Surplus de Ses de y eut un de Miami, ., | Dhowmlement.535-8776 \u2014 522-8008 aa) Censeurs, buanderie et vestiaire, |JQUEBKC-Ouest, 2 logements 5 pièces, \u2019 che Miami, Floride 34148, E-U, | PéérS - a prix $14,000.00 Acompte $4.000 00.Im- sun-75 RUE Sutherland.local pour restaurant.antenne centrale de TV, servi- meubles Belvedere Ltée, courtiers \u2014 Les dépenses de la Comm:s- | Brent le Pia annees (P | ce de portier et garage.Excel- B1-6358 es L._813-28] sion diminuent d'ailleurs d'année Ë EMANDES 222-5080 10-28 GIFFARD, Mer Gauthier.1-5.2-3, chauf-| en annee.Et ce fait s'exnli HOMMES DE! ! : 10-251 Jent choix d'appartements de 3, !*.prix $26,000 00.Acompte 35.000.00, x ce [Rit sexplique i ! OCAL 4, 5, 6 ét 7 piéces.À \"+ 16 avec garage.Immeubles Belvédère Lier.) Par le centralisation qui a permis \" Q a $ - e CONPECTIONNEUR de partisons de cn \">.i pieces.Appartemen stone UE sx UE a * de fermer des bureaux, et par- 3 dé Conitat de travnis toute A bs F nts © .; 3 : 1 ron demande outtat de aval we POUR COMMERCE de 6 et 7 pieces avec chambre prix d'aubaine.Immeubles Belvédère tant, de réduire ie personnel.Notre-Dame.Montréal auo-97: de bonne et salle de bains conti- Lice, courtie 581-6.13-26 Le nombre des causes soumi AE © = ., ; BT-RODRIGUE ple 5.500.00 3 SSeS soumi- Peru Bn Rt | Site rue commerciale.ideal pour \u2018 gué.Lovers a partir de $140.Seulement.Immeubles Befrédère Lier Ses aux adminiStrateurs des Information Center room C-63 .; d Occupation immediate ou ulté- courtiers 681-63 oo 61 lovers a attemt un total de 10.Hoyirton St, Hooton 16 8-21 fleuriste, restaurant et gens, dans , a ; maison 7 flats meubles.re- 396 ï e.D ! = > rieurr.le Claridge, 220 Est, = 12's.à vendre où échanger, | pour l'année.De ce nombre (OPPORTUNITE extraordmaire ane | Quebec Quest.Tél: 527-7928.Grande-Allée.\u2018Tél.: 522-5011 petit acompte, Immeubles Belvedere! 6.761 ont ête entendues et il en rEvenus fn Fommls ions nae tompa | quo-23 rande \u20ac.Tel.© ocd ou Ltée.courtiers, 681-6358 613-26 reste 3.635 à entendre.Ti y a en Knee progressive élanlir | ans vrn- _ - 24.796 - ; ies J ; .3 dant der quodulis pour le malbtion] 524-2961, a am danse de Dbée:| Outre 3.459 causes pendantes, Clk, far (in Int sl LOGEMENTS - APPARTEMENTS | mn TR Tl PB qd 20 Lan RD re n'est & - \" - pique mais cris indique l'oppartunite ! t A LOUER A LOU ER ire courtiers S638.Ban 613-26 La cité de Quebec figure dans Don Kirn at 150 clients qui repo 8 e fMats et chambres.revenus = , .rant \u201cur Yun produit exctueif Aucun | a 17 000 00 par an.Prix 350,000.00 avec le rapport avec 4,402 causes sou- Plieament Nous nous chargeons des! CTTERFMENT meublé, propre, boudofr condition: Immeubles Belvédere Ltée.MUSES aux administrateurs.Hane expeditions RER Cutaineite, refrigerateur, bain, qourhe | GRANDS APPARTEMENTS courtiers 681-6338, 618-281 Ceux-ci ont entendu 2,632 cau- Commencez ns temps partie) si VOUS | 824-2004 quo-28 ATTENTION, 5 pieces, rue Maufils, 2 voulez.Evriver à Convolidated Paint & | , 6 PIECES logsmenie.5 piéces 1 Mare a acne: es de Québec et il y en a en ou- Vartish (Canada, Lire PO.Bax 0.12485 CHAMPFLEURY, TB pieces, \u2018es, chauffées, teur, Colombiére ouest, aussi des Pinsi lle 641 pendantes.Roemont.Maritréa! P Que é-02) stationnement, service conclerge, ler, est.\u20182 revenus.Boul \u2018des Alliés, 2 pro | #80 00.cemi-sous-sol 885.00.683-0967 AE MGR GRANDIN, priétés, 5 pièces, 42e rue ourst.Cane .; Représentant des ventes pr pu \u201cpiéces To Saltez.nous avant de vous Construire.Le nombre des employes de la .(FPS Chateau » es luxueux.ve J urgeon & Lét rt, 626-168: ssi s L s BILINGUE | Bte-Grneviève, anpt 101 quo: 16 STE-FOY goon ourneau Ent.620-1682 Commission des Loyers etait de ; 162 AVENUE Mvrand dE pires\u201d et | ; - Traces au mars 1963 quand il était JF, Na.ar por tnt dios Toten ape a.chambre de buin, chauffé, trés moder- Atleun layer à payer avant le le CAUSE DEPART de 18 au 31 mars 1962.De mé- parells de lématisation dir uebre De ation in ES fibre ler mal mar 1964.{8T- hens.Bunenion.pierre as 8 pie- me aussi le nombre des employés I faut être bilingue ct?enclin a la 105 hl ny § i sdia ces chambres, salle Jeux finie, direct mécanique Balaire rt commission.Feri.| 520-5884 ou 520-5872._ auo-24| Disponibles immédiatement , propriétaire, pres école, église.centre| _ en [ER 0 en re au dént 813 Le Bolatl.auo-251962 BLVD 81-Cyrilie ouest\u201d 413 pieces et Lover raisonnable d'achats.316,500.Comptant $3,000.- \u20ac chambre de bain, chauffe libre ler \" 2833 Le Noblet.653-8111, quo VENDEUR EN CONFISERIES j | mar Lave\u2019 $3500 par mois 529-5884 Stationnement gratuit TT TT Glis de f t | he on ou sate quo-20 SITE IDEAL | Issaaes rarales Merveilleuse occasion pour ven- [DEMT cour sol Tvs mecer \u2014chaufte Pres des écoles, autobus, ete.RUF Ste-Anne, près Palais Justice, édi-; deur expérimenté en vonflarries ! chaude Libre ler mars.Téi: 527-7 Aussi logis de 2'+ piéces dispani-, [ice « bureaux.Toute offre raisonna-; Leg Jeunes enfants ignorent travaillant actuolivment, pour i qua-24 bl à compt du 1 al ble considérée.Tél.\u201d Jean Vaillancourt, ; ; eee visiter le commerce de detail.[APPARTMENT 17 personne.refrigers- es compiler du ler mal Royal Trusi, 528-0171.Solr: 681-8227.tTOP souvent le danger.Ainsi, © teur, douche 812 429, St-Jean, appt 3 oo 2._.auo-6} T'hiver, 1ls n'hésitent pas à glis- Nous offrons le plus vaste as- aue-22 529.0071 AUBAINE ser le long d'une t il sartiment de confiseries hu Ca- lABPAIE rE MENT \u201cnent \u2019meubie ou non Soir 653-2697 ser En e pente qui les nada et les meilleurs profits Teo aslo quo-26 oir: ; RUE Bi;Josenh, bropriete evaiuer, À en en travers dun chemin ; A * 8 meres - 71 3siT.000.50.000.] .st avec salaire el commission Ex- [RUE Lochwel, 297 piéces, ultra-moder 387 renseignements.prier 3250.00, Pour ou une rue C'est le devoir \\ .ne, meube service concierge, buande- ho | des parents de les en empêcher cellent plan d'assurance-froupe |; \\nv nerateur, 390.00.529-9077, soir Al LOUER Royal Trust, 520-0171.Soir: 623-4919.d 0 1 Chr CARE et autres bénelices marginaux.881-1084 0 quo-2b M SONS A quo-8| ou de ne pas les laisser sans sur- Téléphoner à MEces, chnautte trés\u201d moderne, 715 OUVERT AU PUBLIC yeillance.Frudentia Soulirne .My and.83-7010 dun-29| MAISON de fais haute-ville, \u201cSt-Malo.que chaque hiver on relève plu- M.B Liberman, - : < {3413 RUE Rochambeault, Ste-Foy.en fa-| _.ny Mardi Gras Distributing Corp JLOGEMENT, 4 et 757 pièces CT ebéuttees: HH Belvédére Ltée, oué erento Bonne Entente.Bineatow pr morts dans des accidents A oy , Co RET ae em 1 ue chambres coucher sac , Ville St-Mumel, 722-1166 ST-BACREMENT \u2018opement neuf 3 pieces école française sur méme rue.Ouvert CE & oa genre d'imprudence.De pour entrevue.meudir nu Non moderne.683-1206 MAISONS À VENDRE aux visiteurs dimanche, 23 février.de] SON côté, l'automobiliste qui qo.2 _Quo-26 Davie Marm Mine MsMakon, 653- i roule vers ce genre de glissoire PAROISSE Bt-Sacrement 1450.rue OBr-{ To ee » Sourters 4v0-721 fera bien de ralentir et d = BT-PIE X 8 logements de 4 pièces, neufs, ; e gar ASSU RANCE ! : Dees rel Hisneher revenu $8,160 par année.Tél: + M8 ; CORDIALE INVITATION\u201d der l'oeil bien ouvert.{ quo-29 Lars ee een - SAMEDI ET DIMANCHE : me STE-ODILE.& logement: de 4 pièces.- - - LYS Patios 5 et 6 pieces chauffées oul neufs, revenu ET par née PEL DE 2 HRES A 5 HRES PM.( SENERALE fon 681-5829 oe _quo-18| 626-1842._.__quo-s RUE DALQUIER.Champs Laval, : BELLES grandes pieces meublées, AVE des Couverneurs, cottage & piéces, (Face à l'hôpital Laval), Magni- cnnaffées, Pelmirens, refrigerateur, pob-| salle de jeux Rarage Apptiez A Faour- fique cottage canadien Pin CHEF CUISINIER Position d'avancement rapide | te electrique.salle bains priver Aussi] deau, Royal Trust Co.529-0171, soir et ; + ae .; chambre à argaie ou mois.1304, Con-! yours cones.683-0481 quo-27 briques rouges, 4 chambres à cou- Age de 35 ans et possedant 15 ans pour jeune homsene serrux.bi- why 524-3343 quo-24| \u2014 = set ~~ licher, 2 1 de b d'expérience en cuisine canadien.\\ - de preference de TO SOS ST AVENUE Maguire, maison 7 pièces, sous- 2 salles de bains.Tout le ne, ainat que deuxième cul nier, lingue, ayant de prate PO AURNBULL 2.3 mibces bain porte, re] ANG MET Ta Gourdeau, Royal Confort moderne sous un même demandent emplois dans hôtel où bonnes connaissances de base trigerateur chauffe.eau chaude, con-| Trust Co.529-0171, soirs el congés.toit, M restaurant sl possiire R l'extérieur, des différents contrats d'assu- ef TIAL dete Geng | PRIME LL 2 eee NET QUEBEC LAND & REALTY Bonnes références.Ecrire depl 4147 rate generale, pour assister sox/scen quo-27/LEVIS.rue St-Jran, maison 2 logements, Courtiers (Marcel Lambert) (9 ie sole.v teur résidant à Québec SES SOIT ; 7 pteces Badr A.Gourdean, Royal s Mar vinspectenr resi © CONTROLE de temperature personnel! Trust Co.528- 0171.soft el jours con- 520-8456, Soir: 653-0204 d'une compagnie stable et AVAN- {| dans appartement moderne.neuf, 1 re, GR3-048 _auo-27 uo- 2-22 ert Tg t connue | nous reste seulement de« 242-342, votre - - - a tapeusement co .propre concierge Centre des affaires, [RUE 8t- Cyrille.platn- pled 7 niéers, sous- | ECRIVEZ A DEPT 916, LE vom ave des Erables et Chemin Ste-i sol fini.garage.S'adr.: Royal Trust MAISONS DEMANDEES LOCAL A LOUER SOLEIL, DONNANT DETAILS Fos Tel.jour.527-3491, M.C J Co-| Co.529-0171, soirs et jours congé.! \u20ac OMPLETS NOTRE PERSON ntr*ford.pour plus d' informations.Ga-j 683-0481.quo-27 FROPRI \u2014 ON JETS N by 5 ee vane chauffe at déesse M0 Chemin A ce 10: RIETES | \u2018demandées, A Avons ache- Conviendrait pour snagasin de spé- NEL EST AU COURANT DE Ste-Foy.Quebec.$90.-8100.-5110 0.25 AVENUE mienara Turner fm ae fours utieux, Ded à 1: logements.cialités, representant de compagnie, CETTE ANNONCE.| uote lage.S'adr.a A.Gourdeau.Royal SRL-5358 elvédère Lice.courtier, barbier, salon de coiffure.Libre qua-22 LOGEMENT 8 piéces St-Fidèle \u2014 Tél | Trust Co.598-0171, soirs et jours 0 MAISON confortable\u201d 4-8 prac otis imr:édiatement.Rue Garneau.¢ 271 es, \u20ac ma Aaa _aue 12 const, 583-0481 _-_ _fuo - au Panteue EUX, raisonnable.Ecrire Tel.: 683-3191 - ~ ; ep e Solel -24: TEAACO CANADA LIMITED | HOMMES DEMANDES HOMMES DEMANDES T7 ES oot recherche - \u2014 | MEDECINS CHIRURGIENS 4 3 \u2014 SE \u2014\u2014 des REPRESENTANTS SOU DEUR DEM AN DE DR Charles Rintret votes urinaires.AGENT DES RECLAMATIONS ; petite chirurgie maladies vénériennes, ili BILINGUES q d Ventret d Vill Q jèbe _585 est Bt- -Joseph.Tel: 524-4061.quo-26 -38 bilingue .A - ne > à J ; : Dot SON Départeme: + DEIN e tentrchen, usine de illeneuve, t \u20ac OCCASIONS | D' AFFAIRES Une importante pe ompagnie de | | .{ .ransport requiert les services d'un industriel , Sv P.toire application par ecrit Ï agent des reclamation bliingue .| - .a Avec.AU moins, uu an d'expérience.; evront être | {AGENTS.nouveau moteur hor«-bord San- Position permanente.Possibilités Les candida S d ro ; SEU ement a Koutax reaction.sans hélice.sans d'avancement, fonds de pension, des ingénieurs diplomeés ou ur Re: senxationnel.vitesse par sssurAnce-groupe.SVP.mention- - ; h { d r nel male Prusste.Fonctionne dane 2 ner age, statut marital, éduca- non avec expérience dans au chet du personne $120\" Primeur reservoir portatif eee Ine dune es reerences eta.A ~ - trique a appats vivants.Plan spécial une usine où dans la vente.Les Ciments du St-Laurent CP.1156, Québec ?d'annonces coopératives tous ÉChatr Ecrire Dépl 1501.Le soleil .\\ + quo 53 lon: Telégraphier.ccrire: Inatrueto Aprés un entramemen oe mod Sports, 1436.6.La Cienega, Los An-| i .IER = TT rT 7 T Kris 35.0000825 adéquat les candidats se- | DE M A N D F ___ ront responsables de la TERRAINS AVE VENDRE ! NE PAS CONFONDRE i vente et du service aux ir- Mecamuen de machines fixes expérimenté.Le candida! icHARLESROURG.#6 Rue Ouest.piu- ; ; ) 40.: .| | sieurs terrains.622-1842, *quo-4; Robert-L.Gagné Chiropra- dustries ainsi que des ex - doit posséder un Diplôme Provinciol 2A., 4B, 4RV, MAGNIFIQUES terrains.\u2018endroil idea PB ticien exerçant actuellement Co ; _ | I pour tir propriétés à revent - se y gences en ce qui concerne Semaine de cing jours, fonds de pension.plan d'assu- rime Boire Tree, outers TE FAN ts Ave des j ; ; | ; ; 681-6358 813-26 , « n'a rien ta lubritication et ie rende- rance hospitalisation, congés statutaires payés, temps [TT - SI voir avec le dénommé J- ment des produits supplémentaire sur base de temps-et-dem.Endroit idéal | VOLARLLES | André Gagné également | ; chiropraticlen sur l'avenue | des Erables, qui est actuellement en difficultés avec la justice DEPT 4499, LE SOLEIL laire, explique ls carte scolaire, traite du rôle de le régionale dans l'enseignement professionnel et offre des renseignements detailles sur la formation des commissions scolaires regionales.Le colloque qui debute, aujour- d'hui, à Sainte-Rose, comté Laval, est une initiative du Co- miuté consultatif de planification regionale.Les commissaires de 34 regionales y participent, de méme que leurs administrateurs, les directeurs des etudes et les aumoniers.Les dirigeants des Assoc iations diocesaines de commissions s8c0- laires comme aussi les inspecteurs regionaux et une vingtaine de hauts fonctionnaires du nunistere de la Jeunesse et de \"Instruction publique, apportent aussi leur concours.La Commission des Loyers à dû | éfudier 187,433 griefs en 1963 dans les bureaux des administrateurs des loyers est passé de 106 a 85 durant la même période par suite de la fermeture de bureaux ici et là dans la province.Nommé aumonier de l'Association des Zouaves de Québec L'Association des zouaves de Quebec vient d'apprendre que M.l'abbe Marcel Beaulieu devient aumônier de cette association dont le grand patron est Mgr Maurice Roy, archevêque de Quebec, L'assemblee annuelle tenue récemment a la Halle Berthelot a réélu ie colonel) Art-A Trudel à la présidence et choisi MM.Louis Côté et Philippe Dorval à la vice-présidence.Le trésorier est M.Maurice Denis et le secrétaire M.R.Mathieu.L'assam= blee a également choisi ses directeurs et pris connaissance d'un rapport sur le recrutement; Lente recrues ont demandé \u2018être admis a l'association ets rendent aux exercices de Pa qu'aux activites récréatives.Plein les bras Saviez-vous que les piétons qui ont les bras chargés de colis ou de sacs sont plus exposés que les autres aux accidents de la rue?Prudentia fait remarquer que c'est la conclusion qu'on tire des statistiques.On relève encore que ces piétons-porteurs sont plus exposés :a ou l'on rencontre des signaux de cireu- lation soit manuels.soit par feux.La morale à tirer de cect c'est que si vous avez les bras chargés, vous devez redoubler d'attention avant de traverser une rue.DEUX INFIRMIERES LICENCIEES demandees pour hôpital de 9 lits situé sur Côte Nord.Trés bonnes conditions de travail, Salaire in- \u2018éressant.Ecrire à \u20ac.P.1004, Quihec, P.Q.ou tél.: 522-3852 pour rendez-vous.\u2014 2 LACS A VENDRE Aver chalet.situes à 14 milles de Clermont, Cté Charlevoix.Pour plus d'informations, s'ad LUCIEN LAPOINTE CLERMONT, CTE CHARLEVOIX TEL.: GE9-3611 DEMANDÉ LOCAL OÙ POSTE DE BARBIER n'importe ou dans la province.Écrire CONSTABLE demandé La ville de Duberger, district de Quebec, accepte les applications pour la fonction de constable - pompier jusqu'au 13 mars 1964.Les candidats devront avoir au moins une 9ème année scolaire, jouir d\u2019une bonne réputation.être en bonne santé, sobre et honnête, Se présenter en personne à L'HOTEL DE VILLE 2005, boul.Hamel, Duberger, Qué.8 Par Vincent Lapointe t hef de Police, POLICIERS-POMPIERS demandés Le Chef de Police et des Pompiers de la Cité de Giffard M recevra d'ici le 28 février 1964 à 5 heures p-m., des applications pour remplir les fonctions de constable et de pompier.Les candidats devront être âgés de 25 a 35 ans, avoir terminé.au minimum, la 9e année.Tout intéressé devra s'adresser, en personne, au Bureau du Chef de Police, 3095 chemin Royal, Giffard. \u2014_\u2014 T= EE ET Caouette critique le projet de régime national de retraite , OTTAWA (PC) \u2014 M.Réal Caouette, leader créditiste, à eu des critiques acerbes, hier, aux Communes au sujet du projet canadien de régime universel de retraite et des prêts sans intérêts aux étudiants.n à deciaré que le régime de retraite asséchera les sources de capitaux de l'entreprise privée, découragera l'épargne privée et forcera les gens à épargner suvant les directives du gouvernement.H à ajoute que les capitaux de reserve du régime de retraite accorderalent une telle puissance financière au gouvernement fédéral que ce dernier re- Tail en mesure de contrôler l'éco- nomue entière du pays.Il à aussi déclaré que le teg:- me contributoire préconisé par le gouvernement resultera en des augmentations de taxes dans les annees à venir.Un gouvernement créditiste, sélon M.Caouette.substituerait au régime de retraite un \u201cdivi- dente national\" qui serait base & RETOUR A L'ECOLE \u2014Joseph F.Parkinson, à gauche, conseiller économique du sous-ministre des Finances, est l\u2019un des professeurs chargés de donner des cours, à Carlaton Place, en On- fario, a un groupe de fonctionnaires supérieurs du Fédéral qui veulent se spécialiser en admi- et certains prêts Dans le débat sur le Discours du Trône, M.Caouette s'est également déclaré opposé à toute participation canadienne à une force internationale de paix pour Chypre.sur \u201cle nouvel argent\" que créerait la Banque du Canada.Il a dit que ce dividende serait verse à tout homme, femme et enfant, mais il n'en a pas mentionné le montant.Il s'est egalement dit vive ment oppose au projet de loi des prêts aux etudiants.Selon lui, l'application d'une telle loi rendrait.les liberaux en mesure d'exercer du patronage polt- RO RENE ROSE nistration publique.Ces cours, d'une durée de quatre mois, sont les premiers du genre dispensés par le Commission du Service civil et ils sont suivis par 32 hauts fonctionnaires dont le salaire est supérieur à $11,800 par année.(Téléphoto PC) Le choix de M.Jules Léger attribue à Un esprit compétent et raffiné la responsabilité d\u2019une charge exigeante Par la Presse Canadienne La nomination de M.Jules Léger au poste d'ambassadeur canadien à Paris est un choix judicieux, qui attribue a un esprit compétent et raffiné la responsabilité d'une charge exigeante.Si le Canada veut dialoguer avec le president de Gaulle, M.Leger est l'homme tout désigne, qui posséde l'équipement intellectuel nécessaire pour maintenir ce dialogue sans défaillu devant la logique et la rhetori- que du chef français.A lage de 50 ans, M.Leger est un des diplomates de car- riere canadiens les plus expe- rimentés et l'un des penseurs politiques les mieux avertis du ministère des Affaires extérieures.Cette nomination reflète les changements que subit présentement la balance du pouvoir en Europe et démontre l'importance nouvelle que le Canada accorde à la France, une Selon Ouimet, la transformation du poste CJBC en une station de langue française sera bénéfique TORONTO (PC! \u2014 M.Alphonse Quimet a déclaré.hier soir, que la transformation du poste C|BC de Toronto en une station de langue française contribuera à la longue à la bonne entente entre les deux principaux groupes ethniques du pays.Parlant devant l'Association des architectes d'Ontario, à Toronto.le president de la Sociéte Radio-Canada a signalé que plusieurs des emissions presentement sur les ondes de C]BC seront transférées sous peu à la deuxie- me station de Radio-Canada a Toronto CBL ou a la station CBC-FM de cette méme ville.M.Ouimet a également annoncé que la société a l'intention d'exploiter ses stations FM de 7 heures du matin à minuit, chaque jour, et qu'on présenterait even- tuellement une programmation en stereo.Abordant le sujet du biculturalisme.le président de Radio-Canada a déclaré que depuis sa fondation.la société a toujours eu soin d'exploiter un service national de manière à servir équitablement les deux principaux groupes culturels de mème que les besoins spéciaux des régions.\u2018Le service national.dit-il, avec toutes ses ressources.doit demeurer un instrument d'unité nationale.Radio-Canada peut aider les Canadiens d'expression française comme ceux d'expression anglaiseä apprécier et à développer leur culture respective.Les Postes surveilleront la distribution de tracts antisémites OTTAWA (PC: \u2014 Le ministre des Postes, M.Nicholson.& invité les membres des Commu- Le Québec n'a pas fait de commentaire OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Pearson a fait savoir hier.qu'il n'avait reçu Aucune communication de la part du premier ministre Jean Lesage, du Quebec, ni du ministre québecois de la Jeunesse, M.Paul Gérin-Lajoic.par suite de l'annonce du gouvernement fédéral, dans le Discours du Trône, d'accorder des prêts &ans intérêt aux étudiants universitaires dans le besoin.M.Pearson répondait alors à une question du député créditiste de Mégantic, M Reymond Langlois =\" nes, hier.à lui retransmettre toutes les plaintes qu'ils pourraient recevoir de la part de commettants au sujet de propagande antiraciale mise a la poste au Canada par le National White American Party.Le whip du parti liberal, M.James E.Walker, a demande qu'est-ce que le ministère des Postes entendait faire au sujet de la propagande jetée à la poste par cet organisme qui préconise la discriminaiton raciale et, la stérilisation des Juifs.M Nicholson a répondu que cet organisme avait eu recous à la poste canadienne \"depuis une journée ou deux\u201d pour promouvoir sa campagne révoltante.mais que le bureau de poste ne peut censurer tout le courrier.Il à demandé aux députés de jui envoyer les enveloppes contenant cette littérature pour lui permettre d'en vérifier la provenance, des deux nations qui a participe a la fondation du pays.Originaire de Valleyfield, ou son pére tenait un magasin général, M.Léger est un homme de haute stature à la démarche serieuse et dont l'habileté manifeste pour faire de calmes déclarations cache une bonne humeur continue.Ses collègues disent de lui qu\u2019il est un homme à l'esprit finement aiguisé dans les domaines culturel et artistique.FRERE DU CARDINAL Ie nouvel ambassadeur con- nait bien Paris, car il a deja rempli une fonction 1dentique dans la ville lumiere comme ambassadeur auprès de l'OTAN.Son frere, le cardinal Paul- Emile Léger.archevêque de Montréal, possede une reputation internationale comme un des chefs de l'aile libérale de l'Eglise catholique, un groupe d'avant-garde, qui & emprunté une grande partie de son inspl- ration à la France, à l'Allemagne de l'ouest et aux Pays-Bas.On a meme déja chuchoté en certains milieux que de Gaulle desirait voir un pape de culture française à Rome et que dans son esprit, le président avait placé au premier rang le cardinal Leger.En plus du désir du gouvernement canadien d'insuffler une nouvelle vigueur aux relations franco-canadiennes, le nouvel ambassadeur devra faire face à une activité internationale d'envergure a Paris.La capitale française est le point de rencontre des probiémes les plus aigüs, qui se posent à l'Alliance occidentale.M.Leger devra user de toute son astuce, même dans certains milieux canadiens.Des séparatistes canadiens-français ont formé à Paris un comité international pour répandre leur ambition et les Parisiens ont souvent de la difficuité a faire la distinction entre les divers courants de l'opinion canadienne.POSTE DE CONFIANCE \u2014 Le premier ministre Pearson a foit part, hier, de la nomination de Norman Robertson, sous-secrétaire d'Etat owx Affaires extérieures, comme \u2018chef négocio- teur\u201d du pays ou \u2018Kennedy round\u2019 des importants pourparlers commercioux qui doivent débuter à Genève, le 4 moi.Les entretiens porteront principalement sur les possibilités d'établir des normes moindres de tarifs entre les grands pays commerçants du monde.(Téléphote PC) que et du \u201cchantage electoral\u201d dans les universites à travers tout le Canada.Les étudiants, a-t-il expliqué.auraient à recourir à des \u201cintermédiaires\u201d du gouvernement pour obtenir les prêts, De plus, a ajoute M.Caouette.le projet de loi empiéte sur la juridiction qu'ont les provinces sur l'education.Des questions frivoles, mais COCASSES OI TAWA (PC) \u2014 La session vient à peine de debuter.mais déjà.la période quotidienne réservée aux questions aux Communes est à la hauteur de sa réputation de cirque.Le president des débats.M.Alan Macnaughton, avait invite la Chambre vers la fin de la precédente session à é-\"te les questions frivoles ou complH- quées et les demandes supplémentaires souvent inutiles, dans le but de rendre la session plus efficace Voici un echantillonnage des questions posées et dans certains cas.des réponses, depuis le début de la session, mercredi dernier.M.Wallace Nesbitt PC-Ox- ford : \u201cEst-ce que le ministre de la Defense nationale Paul Hellyer est au courant que le missile Bomarc est maintenant exhibé à Cap Kennedy dans un musée réservé aux armes désuètes ?\" M.Hellyer : \u201cJ'ignorais que le premier Bomarc A.qui a été commandé par l'ancien gouvernement conservateur élait en montre à ce musee.Si au cours dun voyage je me rends dans les parages.j'irai y jeter un ; coup d'oeil\" ' Frank Howard NBD-Skeena \u2014 Les E-U.se proposent de discontinuer leur aide miltai- re aux pays qui.malgré l'embargo américain, persistent a commencer avec Cuba.Je voudrais demander au premier ministre 81 son gouvernement endossera cette décision des E.-U.en retournant les fusées Bo- marc ?\u201d R.G.L.Fairweather PC- Royal: \u201cLe ministre de la Santé Mlle Judy LaMarsh pour- Tait-il nous assurer que les ex- crcices 5BX ne sont pas dangereux ?\u201d Mlle LaMarsh : \u2018Uniquement quand vous fumez en vous y adonnant.\u201d Robert Muir PC-Cap Breton \u201cLe premier ministre await-il l'obligeance de prendre les précautions nécessaires pour protéger la personne du ministre de la Défense, M.Hellyer au cas ou 1l serait vole \u2014 bien que ce serait une bonne Gérard Perron uréditiste-Beau- ce \u2014 Le Discours du Trône nous ayant annoncé que des prêts sans intérêts seraient consentis par le fédéral aux étudiants qui en ont besoin, le gouvernement reconnaitra-t-il le fait que depuis 25 ans, le crédit ! social preconise des prêts sans intérêt.' M.Zimmerman manifeste sa satisfaction | MONTREAL.- M.E.P.Zimmerman, président de la socié- | té canadienne du Reader's Di- | L gest, a exprimé hier sa satisfaction concernant l'annonce faite par le premier ministre a la À Chambre des Communes.le 20 février dernier, de l'elaboration des mesures legislatives envisa- Rees par son gouvernement a la suite du rapport de la Commission royale sur les publiga- tions.M.Zimmerman a déclaré que le gouvernement a donné a cette situation complexe l'attention qu'elle mérite et a présenté une ! solution équitable pour les publications imprimées et publiées au Canada.lons avec plaisir cette declaration qui tient compte de nos 31 ans de présence dans l'imprimerie et l'édition canadiennes.Nous croyons que l'action du gouvernement peut, clarifier la situation et, ce faisant, aider matériellement l'industrie des | publications au Canada & ab- \u2018 sorber ses problèmes de façon , constructive.Un commun et continu, permettant | de présenter aux lecteurs et | aux annonceurs la valeur des | magazines, peut grandement fa- | voriser la prospérité de notre industrie.Nous sommes prèls à participer & ce programme et a lui donner un appul solide.Centre international | de travail Bonn.\u2014 L'Organisalion Internationale du Travail à créé à Turin un \u2018Centre international de perfectionnement technique et professionnel\" don£ le directeur est M.Paul Bacon.ancien ministre français du Travail.Les élèves, originaires des pays en voie de développement amélioreront par la pratique leur formation en travaillant dans des entreprises adéquates.idée.\u201d i | Ft il à ajouté: \u201cNous accuril- | | ;&t-Cvrilie : \u201cannée un montant M.Edmond Blais M.Edmond Blais, inspecteur du Comité paritaire de la coiffure, est décedé à l'hôpita! Saint- François-d'Assise.à l'âge de 60 ans et 11 mols.Epoux de dame Germaine Bussière, 11 demeurait au 129, 5e rue.Outre son épouse, 1 laisse dans le deuil ses soeurs: Mme veuve Alexina Clocher, de Montréal, Mme veuve David Boucher tEva), Mme Raoul Lebel (Ma- rie-Anne>, de Levis, et Mme A!- phonse Vezina (Aurélie), de Montréal; ses beaux-fréres et belles-soeurs: MM.Raoul Lebel et Alphonse Vezina.Mme veuve Georges Matie \u2018Amanda Bussié- re», MM.et Mmes Alphonse Dor- va! tAlexandrine Bussiéres), Antoine Paquet (Odile Bussierch et Joseph Bussiere (Alberta Br- langer, Mmes veuves Albert Gi- guère \u2018Emerilda Bussiéres+.Edmond Vidal \u2018Fabiola Bussière) et Antonio Blondeau (Yvonne Bussiere:.Les funérailles auront leu mardi, à Saint-Esprit Les restes mortels sont exposes AUX SR- lons Marceau, 270, Marie de Incarnation.M.Alfred Vezina M.Alfred Vezina.laitier, epoux de Marie-\u201canne Dumont, est decédé accidentellement le 20 fe- vrier, à Saint-Joseph-de-Lévis, à lâge de 62 ans.Il demeurait a Saint-Joseph-de-Lévis.Outre son épouse.il laisse dans le deuil ses enfants.gendres et helles-filles: M.et Mme Benoit Vézina \u2018Marie-Blanche Chasles>, M.et Mme Gilles Vezina (Ghi- laine Leblanc).MM.Jacques, Antoine, Régent et Rene Vézina.M.et Mme Gilles Bissonnetle «Pauline', Mlle Demse Vézina: ses frères, beaux-frères et belles- soeurs: MM.Joseph et Ulric Vé- zina, MM.et Mmes Edouard et Alphonse Vézina.M.et Mme P.Ruel, MM.et Mmes Arthur, Gilbert et Joseph Dumont.M.Philippe Nadeau, M.Philippe Du- mont, M.et Mme Jean-Charles Poiré, Mme veuve Albert Du- mont, Le service sera chante lundi en l'église de Sainte-Bernadet- te, Lauzon, et l'inhumation sera faite au cimetière de Lauzon.Les restes mortels sont exposés au salon Gauthier.Ltée, 566, rue Saint-Joseph, Lauzon.STE-PETRONILLE, 1.-0.Maison demandee, habitable à l'annee.meublee ou non, acheteur à bon comptant.Ecrire dépt 4456, Le Soleil CANADA PROVINCE DE QUEBFC, DISTRICT DE QUEBEC DANS LA COUR BUPERIEURF No 126843 Madame Vve CYRILLE VALLIERES, Demanderesse, va ANDRE GIRARD.Defendeur.AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le present donne que les biens meubles et effets du defendeur aatsis en cette cause.seront vendus en justice.par encan public, le deuxième jour de mars 1984 a 11 heures de l'avant-midi à 55, rue de Ia Reine.Lesdils biens consistent en appare:l de télevision, set de chesterfieid, radio.ete.ete LE TOUT SERA LA LOI.QUEREC VENDU SUIVANT ce 22 fevrier 1964 JEAN-M.PAYEUR Hc8 CANADA.PROVINCE DE QUEBEC DIBTRICT DE CHICOUTIMI DANS LA COUR SUPERIEURE No.33-206 Mme ROCH BOULIANE Demanderrsse, J-ARTHUR LAVOIF Delendeur.AVIS LEGAL AVIS PUBLIC est par le present donne que les biens meubles et effets du defendeur saisis en cette cause seront vendus Pn justice.par encan public.te deuxieme Jour de mais 1964.à 10 heures de l\u2019avant-midi.a 324, 4e avenue Lesdiis biens consistent en Toutes les Parts où Actions appartenant au défen-, eur dans la compagnie Les Forme: & dans une -Pas: = Supports Fconomiques Inc [poud chaque ftem.et chaoue eneloune | Bon-Pasicur, des SUIVANT {devra porter le mention \u2018\u2019Videur de pui- jaarde\u201d pour litem \"AU, LE TOUT LA TOI.QUEBEC, ce 22 fevrier 1964 JEAN-M.PAYEUR SERA VENDU HCB | L'EVENEMENT, Quebec, samedi 23 fevrier 1064 17 Mme Y.Lévesque Mme Yvon Levesque, née Gemma Soucy, est décédée le 20 février, à l'âge de 37 ans.Elle Feu le Lieutenant demeurait à 745, rue Racine, Roger-L.Toutant Quebec.Les membres de l'amicale des Outre son époux, elle laisse anciens officiers du Regiment de dans le deuil ses fils et sa fille: Marcel, Michel et Micheline Levesque: ses parents, M et Mme Tancrède Soucy, de 8t-Godard- de-Lejeune: ses beaux-parents, M.et Mme Henri Levesque, de Sainte-Therese-de-Lisieux;: ses frères et soeurs, ses beaux-fré- res et sa belle-soeur: MM.Georges, Laurent, Alphonse et Jean Soucy, Mlle Henriette Soucy, Me: Mine Armand Pelletier (Ma- rie-Rose), de Saint-Godard-de- Lejeune, M et Mme Léopold Martin (Colombe.M.et Mme Jean-Charles Martin tFlorer.de Sainte -Rose-du - Dégelé.MM Blondin et Ronald Levesque.de Sainte-Thérése-de-Listeux.Met Mme Jean Dionne (Yvette Le- vesquet, de Saint-Grégoire, Montmorency Maisonneuve sont priés d'assister ! aux funérailles de leur confrere ' décédé.le lieutenant Roger-L.: Toutant, qui a servi durant la guerre 1939-45.Le service aura lieu lund: a 9! heures en l'église de Sainr-Louis de France, et l'innumation au! cimetiere de ia Côte des Neiges.Le ralliement se fera au salon funeraire Arthur Cloutier & Fus © Ltee.Sainte-Foy.\u2014 Mme A.Leclerc Mme Auréie Leciexs nee Ju- ha Gagnon, épouse du notaire Ausele Lecierc, est decédee le 21 fevriez, a Quebec.à l'âge de La depouille mortelle est ex- 0 8A posee au salon funéraire Arthur Outre son époux, regitra- Cloutier & Fis Ltée, 120 rUË teur à sa retraite.ele laisse Saint-Jean Le service sêr& gg.le deuil ses entancs Mme vhanté lundi en l'eglise de Saint- Jean-Baptiste.et l'inhumation sera faite au cimetière Belmont.Leclerc (Simone Guenet:.An- D dre Leclerc (Françoise Tremblay) et Pierre Leclerc (Louise anger Brunelle): ses beaux-freres \u20ac Dans les régions populeuses, Delles-soeurs: M.Leo Lecierc, de Cap-de-la-Madeleine, MM.e! Mmes Alphonse et Oscar Le- clere, de Quebec, Mme des Lrous profonds et des excavations représentent un danger.Les enfants peuvent y perdre la vie.même dans des tranchées peu profondes remplies d'eau ou de sable mouvent.N faut Immédiatement avertir les autorités locales de l'existence de tels trous afin de les faire remplir ou recouvrir.s1 que M.J-A.Royer.de Quc- bec.Le service sera chante mardi, La dépouille mortelle est expo- see au salon funeraire Germain md te-Foy et des Erables.CANADA.PROVINCE DE QUEBEC D J E D DISTRICT DE QUEBEC rf J.-L.umas DANS LA COUR BUPERIEURE No .126-936 M.le docteur J.-Eudore Du- LEO RINFRET mas.medecin-chirurgien, epoux Demandeur.de feu dame Eva Lagueux, es: ce ; décédé accidentellement, ie 20 G COUGHLIN février, à ra demeure.à l'âge i AL Defendeurf.de 78 ans.Il demeurair à 1254, AVIS LEG rue Commerciale, Saint-Ro- AVIS PUBLIC est par le present don-.id né que les biens meubles et effels dul MUA.défendeur anisis en cette cause seronti vendus en Justice, par encan public.Ir} 2ème jour de mars 1964.a 10 heures de l'avant-midi, à 1010 Bouriamaque, Qué-: fants, son gendre et ses beiles- Tesdits biens consistent an : Television, stéreo, lampes, radio, tables, etc LE oot SERA VENDU SUIVANT (Lucie Levasseur:, de Quebec.M.Bernard Dumas, de Washington, M.et Mme Raymond ! QUEBEC ce 22 fevrier 1984 Dumas Jeannine ! A.BLAIS.d'Ottawa, M.et Mme Conrad ! HC8B Poitras (Marguerite:, de Mont- : CITE DE CHARLESBOURG LE ree, DEMANDE DE SOUMISSIONS La Cite de Charlesbourg demande des Romuald.La direction des funé- (omissions pour ls fourniture d'équipe-| railles & eté conliée à ia Mai- ment et de machinerie, à SAVOIT ve ne Tem A: Un videur de puisards et de, SON Claude Ma:coux Enr.de fosses weptiques (faminn et, Saint-Romuald.Linhumation équipement approprié suivant aura lieu au cimetière Mon'- specifications).; 5 mecanique, à Marie.de Levis.\u201cItem B: Une balayeuse Mme J.Lachance traction autanome Les intéressés peuvent se procure: co- Mme veuve Joseph Lachance, nee Aurore Asselin, demeurant les-soeurs: Mme Edouard La- gueux de Lauzon, M.le docteur J-A.-N.Chabot, de Sainte-Cla:- re.Dorchester.Mme J.Be:- mier, de Montréa.La dépouille mortelle est ex- posee à 96 de la Fabrique.Sain*- Romuald.Le service sera chan- ipie des devis el formules de procure | \u2018séparées pour chacun des lem prece.| |demment mentionnes au bureau de l'in- ;Rénieur de la Cité, à l'Hôtel de Ville de Charlesbourg.à 1R2, R0emr Rue-Es\u2018 Pour être considerée.toute soumission devra être et faite sur Jes Jormulcs pisces.fournies par l'ingénieur de la ; os b) Remise rant 3.00 heures p.m.heure| de-l'E:pérance.normale de l'Est.le § mars 1984, au) de 63 ans.bureau OL soutient a 182.80ème; ue-Est arlesbourg.i .i Toutes les soumissions seront ouvertes: Elle laisse dans le deuil ses publiquement, en presence des interes.fils et filles, gendres et belles- Isés, compter ie a0 eures p.m.le \u201c \\ au, \u2018mars 19842 dans In salle dex comites de filles: la RM.Geneviéve-de- AD btet oe Nie de Charlesbourz, à 182, Prance, des soeurs de la Cha- 0éme Rue Est i via La Cité de Charlesbourg ne s'engage à: rité de St-Loux, Super ieure du accepter ni in Pra m3 aucune gs couvent de Buckiand, Mme E roumissions.L'adjudication qui sein far- ,; , / te ultérieurement par le Conse:l de la: Harvey (Rose), M.et Mme Ge Cité de Charlesbours.ha v »n lieu, n'au-| rard Lachance «Gabrielle Sara cependant force et vigueur qu'apresi y - que les approbations requises par la, vard>, M.et Mme Léopold Ro- Loi.pour les emprunte, euront êté ac bitaille (Jeannette, M.Laurent cordées en conséquener | Lachance; ses freres et soeurs | cédée à l'hôpital! Notre-Dame- Elle etait âsee A l'expiration du délai précité de réception toute soumission reçue, en bon-| beaux-freres et belles-soœurs ne et due forme.lie son soumissionnaire.3 #0 BUCUNE SCUMIS OT DE Dourra Alors! M.et Mme Salomon Asselin.étre retires Bi elle rst retirée et où st| M.Jos.Asselin, M.et Mme Ar- parer à la Cite de Charlesbourg le montant des dommages que Celle-ci encourra par suite dé ce retrait et ou de l'inexe- cutipn de l'engagement pris dans sai SOCUrs soumission © Chaque soumi Pour obrnir l'autorisation d'homn'a-; Mmes Uldézic et Paui-Henri gues les immeubles où doit être énigée\u2019 Deslauriers, Mmes veuves J.-R a Cité Pariementa;re , ,\u2018 , Pour obtenir l'anorisation de const, Arcand et Napoleon Lachance, ure un organivme ollicier avan pour ; gojet ia construction et l'naministre Jon | sa belle-mere, Mme veuve Oné- e logements familiaux dans la Lo.ES OENERALEMENT \u2018outes matière sime Geuvin: ses beaux-freres FEN MED tes ma , .milles 4 1a bonne administration oy or-| et belles-soeurs; les RR.8S.Ranisstion des affaires de in .Marie- i \u2018 - tj- Québec 1e 10 fevrier 1964 rl Lucienne Sainte Léonti BFNOIT PELLETIER.CR ne et Thérèse-de-ja-Passion, de Procureur 14 Cité de Quénte | la Congrégation Notre-Dame, 8 Quebec, Io 23 tovrier 1964 les RR.8S.Marie-Gracia ¢ Ma.uresy du Greffier de Ja Ci | .CITE DE QUEBEC ! rie-Lorette, des Soeurs de ja | Soumismions pour 10 Puités de hottes de ç- > , Pompiers el 180 Capote fe Pompiers.) Charité, ia Rev.Sr Mare-Lo- | Avis public net par le présent donné] rette, des Oblates: MM.et Mmes | i que res soumissions cachelées sceilées .pt endossées : BOUMISSIONS POUR 140) Ernest Hamel et Georges Ju- | Paires DE BOTTES DE POMPIERE ET 0 CAPOTS DE POMPIERS, :erent re.; : cuez au Bureau du Oreffier de la Cité! lês.J.Léo, Henri, Ph, Jean jusqu Mercredi je 4 Mars 1964 à 200, Paul et René Gauvin.; y ! Pour plus ampes informations et .Vine bianes de soumissions ies soumiseton.Les funerailles auront jicu 4 nalres devront s'adresser au Buresu du.Saint-Sauveur.Les restes mor- - sh du Bervice des Incendies, Hôtel dei tels sont exposés aux calons e , t.P.DESJARDING, Marceau, 270, Marie de l\u2019In- Grelfzer de ie Cité carnation.Gerard Abert, Clauller & Fils \u2018nue.à \u2018045 heures pour L'église de @- Pesca.de Maiserets et de ere &'-Chazles a ;Bephors 1025 Route de l'Egise, à 5 B Madeleine McKaed, Mlle Louse ig Leclerc, MM.et Mmes Jacques Le veuve | Annie O'Brien, de Montréal, aui- : Lepine Ltee.com Chemin Sa.n- ' D laisse dans le deuil ses en- \u20ac bee filles: M.e: Mme Robert Dumas : oo JE Lasrivée >, réal; son beau-frere et ses be.- ° té mardi, en l\u2019église de Saint- 4 ! ; = 3 a) Conforme aux devia el specifications au 434 boulevard Hamel, est dé- ; le soumissionnaire ne fournit pas l\u2018oh- les | yy : Jel de sa soumission sua conditions au'el-} mand Leclerc, Mme Bruno le contient, le soumissionnaire devra) Lyonnais, Mme Salomon .Jac- Jean-du- aux \u201cthyr C.outier & File len, MM.et Mmes Emile, Ju- I ALBLET \u2014~ A Quebec.le 10 février 1964 à \u201cage de 54 ans.est décédée dame Leonie Towner épouse de M.employé des Chemins de fer Nationaux demeurant à 1130 Ave Goupil.Québec Les funérailles auront lieu samedi, à 11 heures Départ de la residence funéraire Arthur :)s Ltée.no 990.lère Ave- su cime- Le trajez se fers en au'omobiles.BLAIS \u2014 A Québec, .e 19 février 1064, ètre 4 73 ans est décédée dame jais épouse de M.Rosario Bials empové c:y.: demeurant & 174, rue Fraser Les funera:lles auront Lieu samedt.& 9 heures.Départ dela résidence funéraire Arthur ts Lider no 46 Cloutier & Fils ouest Boul.te rés pour l' de a au cimetière de BOUCHER \u2014 A 5:-David.je :9 févr.es 1664 à Re ae 63 ans 4 mois, eat \u2018.ê_ Boucher, ez-employé ?Dow epoux de dame Isabelle, demeurent 34.rue 8'-David Levis Les funcrailes auront lleu samedi, à 9 heures Depari de la résidence funéraire Gul- ber: &, Tu-gron Liee, no 58, avenue Beg:n.à 845 heures pour l'église de St- ;Davit et de :a au cimetière parolssial.BOYIE \u2014 A Quebec, le 10 tevrier 1964, \u201cAge de ZR ar: 2 moi: 1° décédé M.am-A!fred Boyle epoux de feu da- \u20ac.6 demeurant a 638 rus des auront iru samed! à Depar- shine Lier no 300 Chemin Bie-Foy.a 945 heures pour \u2018'égiise Bt-Jean-Baptiste et ide ja Au cimetière 5:-Char:es, du funt-a-:ium Germain Le- : DESLAURIERS \u2014 A Quebec, le 21 té- 1064.à \u2018age de 62 ans ! mols, ; decéde M.Josepn-Wifrid Desiauriers, jenoux de feu dame Lucienne Hamel, de- it oa 49T Le Brie-Thérèse tes funeru.es ayron: Meu mardi a e A residence funeratre de crau Inc.no 270 Marie de a B30 heures pour l'égiiss auteur fl de a au cimetière @t- se {r:a +n auiomoblies, en l'egiise de Saint-Dominique.\u2018 \u2014 A B'-Romusld, le 20 fevrier ager de 78 ans, Ps! décédé acci- + \\e D: J-Eudore Dumas, T deux, demeu- ie jeu ma:di à des \u201ca:ions funerairez Ciauda no 96 \u2018ue de .a Fabrique.845 neu:rr pour l'eglisa : de la au cimelière | LACRANCL \u2014 A Quebec, je 21 février \"1966, à âge de 83 ane en: décédée dame &u ie Aspen épouse de feu Jo- jen Lachence.demru:ent à 434 Boul.(Hame: i bee les auront seu mardi a 110 He i Depar: La Tes.dence funerairs de 8 vio eau Inc ne 270 Marie da Inca n à 945 heures pour l'église ia iehec-Quest, el de a a en automobiles.LICLIRC \u2014 A Quebec, je 31 fevrier 1944.x ! Age de 7à ans 10 mois, eat decodes dame Julia Gagnon.epouse du no- \u2018aire Ancee Leclerc, registrateur a as \u2018e.demeuzan) à 1085 avenue des Les lunerg\u2026es auront :9 heu ben Ï «eu mardi a wo furersrium Germain Le- Lire no 300 Chemin Bte-Por, a > pour l'egiise de 8t.Dominique et de & au cometiere 8t-Charies, | LEVESQUY \u2014 A Quebec, Je 20 février pias a à de 7 ans, est, decédee épouse de M Yvon i0:é de la C:té de Québec, 5 Racine ebec.Lee funérailles auront lieu jundi, à i 10 hrucer | Depart de la réccence Minéraire Arthur Co & Fis L'ée.no 1 ue St-Jean.a Pt, : de 8:-Jean-Baptiste au cimetiesr Belmont, e de.1, GELINAG \u2014 Au monastère des Pères P81.8acrement.le 19 février 1964 à l'âge de de:cde ip Réverend Père 1555 La trans: mn Ge restes et le service i Tunebre auront \u201cleu samedi à 10 heures Depart du monastère des Peres du 8:-Bacremen* no 1330 Chemin 8te-Foy, : 956 heure: pour 'égiise du Très Bi- Sac:emen: et de ,A au cimetière Belmont, GOSSELIN \u2014 A Quebec, le 21 février la64, à ! de 63 ans 6 mois, est de- feeds Al WwW 4 Gosselin époux de dame Arana agrin, demeurant à 138 jeu Jundt a sum Germain La- ES -Va.er Est.a T45 * Dame de a Paix et imecière E:-Char.es, POULIN A Québec le 20 février Lo64, à âge de SJ air 8 mo:-.est décédée dame Mazie-B: De Trude épouse de M demeurant à 412 Marie lundi à Depart des salors funé es de Byivio Marceau Inc, no 270 Marie de l'inearna- far.a X45 heurrs pour l'égitre de Bt- Joseph ei de ia au cimetere 8t-Charles ROBITAILLE \u2014 A Québec.lo 18 fé.vriez 19864 a Ape de 90 an: 6 moisa! M.A:tred-Pierte Robitailie, comniahie, PHOUX en premières noces de feu dame A:phéda Paucher es en deuxiè- imes noces de dame Nancy Guauvresu, rmeurant À 7685.lere Avenue Charles- \u2018bourse.x furézai\u2026es auront lieu samed! à 10 Heures Depart du funérarium de Germain Lé- pune Lice no 318 Chemin de !a Canardié- re.à 930 heu:se pour l'église de Char- ,aboyrg ¢ de :à au cimetière paroissia! ,, Les funerauies auront lieu 19 hearer ROY \u2014 A Québec, je 20 février 1064 a \u2018âkr de 64 ar.ert decoder dame Ave Pamondnan, épouse du Dr Bernard Ro, demeuran- 1330.Chemin &te-Foy Les funeraties auron: lieu lundi, a Heures.Depart du funérsrium Germain Lépine jlre, No 00 Chemin Ste-Fov à 8 heu- tes 45 pour l'égitse St-Sacrement of de le Au cImettere de Cherlesbourg sav A \u2018hôpi!a) du Sacre-Cosur dr Pir.Ir 21 tevriez 1964, À Age tar 78 mis t decéde M Oi:va Baxoir, ségcCiatenr du comte de Megantic, époux de re Jeanne Huard, demeurant a In- verne-s Les funérailles suront leu mardi à 10 heures D \u2018de in air du Bureau d'Enre- 1 dInvernest pour l'église d'In- Tce a au c,metière de Plessis- TOVTANT \u2014 A Ste-Foy, le 20 février 11964.a iâQe de 44 ans.est décedé M \u2018Rour-L Tou'at\u2019, surintendant des As- \u2018sutances genersles aux Prévoyants du Canacu, epoux de dame Olive usseau, demeuvant au 1266 rue Marest, Ste-Foy Les funezailies auront leu lundi a 9 heures.ot a residence funersire Ar.] ; et Fils Liée.no 1025, Route [de s'Equisé, S:e-Foy, à 8.45 heures pour 1Tegiise de S!-louis de France et de ja an cimetière de :n Côte des Neiges à {Mon:réai Le trajet se frra en automobites.I VLZINY - A B:-Joseph de Levis, Le 20 Jfaviier 1964 4 : Ace de 62 ans, est dé- (cede MO Allied Vezina.laitier, époux de idaine Mar:e-Jeanne Dumont, demeurant A B:-Josrph qe Lévis Les finerailes auront lieu lundi à Dépa-t de la residence funéraire de irr Liér, pn 566.rue 8t.Jossph, aur a 955 heures pour légllse da \"Str-Bernadette AY de la au Cimetière (paroissial, © WAGNER \u2014 4 Québec.le IR février \u2018105$ a l'age de 72 an: est décédé M ;Foæar Wagner ex-chef-adjoint du Sere xire des Incendiex ae ls Cité da Québec, j époux de dame Yvonne Bimonneau.demeurant à 182 rue Richelieu, Québec, Le funérailles auront Îleu samedi, a # heure Depar: de a rés:dence funéraire Ar- Liée, no 120 rue St-Jean, a 850 heu:es pour l'église de St-Jean-Baptisté et de [a au cimetiers de 8:-Nicoias.Parents et amis sont priés dy assister sans autre invitation Remerciements ROUSSEAU \u2014 Mme Raymond Linteeu, «a {amie #t M André Cloutier remercient Bien aincérement tous les parents ri qui on: témoigné des marques de doiéances à l'occasion du décès de M Joseph Rousseau soit par offrandes de me ces, bouquets spirituels, tr:- hue fiaraux, VIsilé Où Assistance aux fun ier A tous un cordial merel, M.R.-L.Toutant M.Rogér-L.Toutant, qui est décode à l'âge de 44 ans, laissait également sa mère, Mme Léo Toutent (Annetle Lambert), de Montréal, 18 1 EVENEMENT Queber samed: 22 fevrier 1964 Plusieurs Cypriotes turcs sont pris à partie par des Grecs, ou disparaissent Des bandits attaquent les autobus Nicosie, Chypre \u2018UPI et Reuter: \u2014 Des Grecs cypriotes ont intercepte hier trois autobus et un taxi qui transportaient des paysans tures cypriotes au marche de Nicosie.une somme de $663.60 à la pointe du fusil.tanniques qui ont rapporte cette nouvelle.Plusieurs heures pou td a police grecque Lypiiote a fait part au haut conmnusoëlre britannique Cyril Picka:d que lar- gent volé ava.l ete rem.aux victime: Pr zard avait prée AUX paysans jee agents voles afin de permet re & cen derniers de puuvair acthirte: eur néces- salre.Par ailieur: ex nificiers he tanniques on! confirme ia disparition de :2 Turcs cypriotes Castro, toujours client Ottawa LPI r fie Malgré le durciaseimest ae ia po- AILION Américaine à \u2018égard de Cuba le Canadu a lontenion de continuer à faire ie comme - ce avec Castro, Selon les autorité, gouverne mentales, le Canada na ce- tainement pa: l'Intetition d'aus- menter sc.exportations à Cuba en Avant recours à une cat: pagne de vente.mals 1 na pal'intention de ce:ser de faire des Affaires avec La Havane MONO pus de notre cut rêl.de nous lance, dan: une telle campagne de ventes, Not ferons le moins de hruit posst- ble au sujet de notre oppas- Won a la politique amernaine A ajouté Un porte-parole du gouvernement D'apres un po.1r-parole canadien.lr gouvernement Johnson aimerait bien desscrrer san bin- eus Économique autour de Cuba mas \u2018l'opinion publique americaine l'en enmpéche \u201d Les exportations americaine: vers Cuba sont tombrces de 82337 millions en 1960 à environ 5360 millions pendant tes neuf premiers mois de l'an dernier.La piupatt des exportations de lan dernier ont ele sous la forme de marchandises const: tuant la rançon payée pour la liberté des envahisseurs de la Baie AUX cochons.les Etats-Unis permettent encore l'exportation de marchau- dises de premiére nécessité comme de produit pharmaceutiques, Les exportation.du Canada veux Cuba on: toujouis élé as- ser basse» L'an dernier, elles se sant élevées à S16 4 millions T s'agit surtout de ble le Canada a importé pour une valeur de $113 millions de marchandises de Cuba au cours des dix premiers mois de 1962 M s'agit de suvre, de clgures.de fruits et de legumes.LA VENTE DU BLE A URSA CAUCHEMAR DIPLOMATIQUE WASHINGTON (Reuter: Le senateur Everett Dirksen, chef du groupe républicain au sénat, Américain, & alfiimé hier que la vente de bir americain 4 l'Union soviétique avait \u201cde- truit le bincus econoniquia de Cuba\u201d, ls ont vole les passagers pour Ce sont des officiers brifais ie secteur de Pous au nord- nue.de Chypre On à rapporte que ces Tu:ca etaient selon toute Viaistimih.alice gardés comme c'ages Les Cypriotés greck regêr A crie cypriote slr effnils en ce sers de.Nations.Unes echinuent Dans un autre troupes britanniges ont domause des e-cor- pm ©.part ont di ne rien \u2018e des camions remple de cou, savoir de cette doapaiition bistibie #* de nourriture de:'.- nes u.\u2026x deux groupes, grec.et Entre-tempe re: dipioinnles a oy Les vehicules se die Londres ont dit que ies britan niques p:njet'ent de réunir tutie conference au sommet des (nets &recs et turcs afin de tenter de Pois Un peloton A Vveisé sut une réfugiés que:- pede! vers de mui'aires ecole où xs étaient que 700 Turcs DES AÇOREENS ONT ECHAPPE AU SINISTRE Un tremblement de terra à forcé les habitants de ia ville de Velas, de I'ile de Sao Jorge, une des iles de l'archipel des Açores.à se refugier dans l'ile voisine de Terocira.La secousse sismique à detruit la principale ville, Velas, Les l'archipel, Aucune dale encore fixée du gouvernement Or.à revele egalement que dautes troupes britanniques.qui font partie de l'ensemble de 1500 hommes qui & commence durciver mer sont debarquees afin de participer à l'armée dont æ@ but est de