L'événement-journal, 12 août 1939, samedi 12 août 1939

[" ès t- al \u2014 pres- levée tario, at les l'Est.ment inion, ax.4 1 2 3 37 0 0 16 Ki IT R2 8) | Le plus grand quotidien français du matin en Amérique.| | L'EVENEMENT-JOURNAL est publié pas L'Evenement-Jeurnai re EEE | Ancorporé.au Ne éte rue Si-Vailier.| à Québec.\u2014 Téléphones: T116-7117- | us.L'ÉVÉMEMENT-S ete T3ièmé ANNEE No 75 9,193 immi Membre de la United Press, des Presses Canadionite ef Assôciée, des Agences Reuters of Havas grants en 6 mois dont 800 Juifs OURNA TEMPÉRATURE Prenecties shand, ouivi d'erages le soir ou dimanche.| Minimem : 4 | Masimem: 78 | LA MARSE i Dimanche case 5.6 h.18 8 M.HAM) = us» its nm i Hib Sip nn M 1h 09m + B.Bib Mya i QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 Tirage certifié per l'A.B.C.LE NUMERO : 3 SOUS Les statistiques du ministère de l'Immigration démontrent que | durant augmenté de 13 pour cent comparativement au même es six premiers mois de 1939 l'immigration .Un aviateur squve ses 9 passagers semestre de 1938 : soit 1,058 personnes de plus.\u2014 L'immigration juive augmente de 362 pour cent.\u2014 800 Juifs entrent au pays contre 173 pour les mêmss mois de l'année précédente.\u2014 |,717 immigrants viennent s'établir dans la province de Québec, \u2014 L'immigration tchèque et britannique.\u2014 Répartition des immigrants par pro- dans un champ rocailleux avec un avion Les étudiants de Sillery à Giffar A | à va- poste 2208 vince.Ottawa.12.\u2014 9,193 immigrants sont entrés au Canada durant les six premiers mois de 1939 comparativement à 8,135 immigrants pendant les six premiers mois de l'annés 1938.Ce qui constitue une augmentation de 1,058 personnes ou de 13 pour cent.Sur ce nombre 800 étaient de race juive.Ces chiffres sont puisés dans les statistie ques publiées par le ministère fédéral de l'Immigration.Les immigrants viennent de tous lement des Îles britanniques.Al SUEBEC 3218 date près de 300 \u2018Tchèques sont en-lCniombie anglaise 1-18 trés au Canada.Les chiffres com-|Alberta Cee ee 831 pilés par le ministére fédéral dé-iSaskatchewan APR 808 montrent que durant cette \u2018période! Manitoba oo 12) dé six mois 11 est arrivé au pays 800 | Nouvelle-Ecosse a0, immigrants juifs comparativement |Nouveau-Brunswiok .161 à 173 pour le même semestre dejIle du Ptince-Edouard 31, l\u2019année précédente soit une aug- J Territoire du Nord-Ouest méntation de 362 pour cent I Yiikon | Voici muintéhant la répartition; ies pays européens.mals principa-'par province, de ces immigrants : Pour $ 27 millions de mandats spéciaux en l\u2019espace d'un an C'est ce que rappelle M.Manion, en réponse à M.King, qui: refuse d'employer ce procédé pour entreprendre des travaux de chômage.\u2014 Ces mandats spéciaux ont servi aux chômeurs de l'Ouest et aux enfants réfugiés d'Espagne.\u2014 M.King répète que les mandats spéciaux ne s'emploient que dans les circonstances non prévues.\u2014 Le cas du chômage.Ottawa.12.(PU) - L'honor&ble maintenant pour la province de Dr R.-J.Maniot, leader conserva- |Québec.teur, à déclaré, Hier.qu'il ne pouvait comprendre pourquoi M.King refu- \u201cJ'ai lu dans gouverneur en conseil pour aider | bec, À Ja suggestion de M.Duplés- \\avans.rencontré une d By i-ha di ve \" = élé 4 AU © ov rms vtec: errant pare siôrs qu'en une seule Bimee.Milo.uermement et des en r- ng\u2019 a nis de ces MBndals pour lise Ja province de Québec sur l'émis- pe == == ms a PrernenEpaiérz# Un avion prend feu et s\u2019abat fugiés d'Espagne.le Canadien na- général.tional, ete.m'immiscer dans je différend actuel entre le gouvernement fédéral et le gouvernement de la province Québec, dit M.Manion.je ne puis m'empêcher de m'étonner de ce re-; fus de M.King à la demande de M.Duplessis.\u201cM.King prétend que la sugpes- : tion de M.Duplessis constitue une dérogation au système pariementai- ; re Or en réponse a une question de l'un de mes collègues, un rapport a été déposé en Chambre indi- quelques mots, le voici: gouverneur en conseil.se totalisant |dats existent.à plus de $27.000.000.pour fins de Saskatchewan: pour l'assistance aux chômeurs et aux cultivateurs dans rogation du pariement seulement.| = > NE \"a méme province: les semences en De plus.le chômage.comme les re or he fe pris feu ur les causes de la tragédie.Saskatchewan; le secours direct en johiffrent récents le prouvent.a di-\u2018accomplir un vol de pratique Alberta: la contribution pour les en- minué constamment durant les der- fants réfugiés d'Espagne: le chô-lniers mois ct le problème n\u2019est pas1200 pieds d'altitude quand il piqua mage en Ontario; les chemins deg qui grand aujourd'hui qu'il ne l'é-isubitement du nez.fer nationaux.et autres fins.ltait durant la session.\u201cEn face de ces faits, déclare M.général.\u201d REPLIQUE DE M.KING une déclaration en réponse A M \u2018contrer la situation.Manion qui a soutenu que le gou- directs.ce qu'il refuse de faire le provincialisme\u201d.Voici \\a déclaration de M.King: es journaux du sait de recourir aux mandats du soir la déclaration de M.Manion au sujet des observations que j'ai chôreurs de la province de QuUé- faites, hier, à la conférence où nous #1) semble, d\u2019après sa déclaration.| us que M.Manion n'a pas du tout \u2014\u201cBien que je ne veuille P&#\\compris le sens de mon exposé.En de \u201cLe gouvernement est justifié del se servir des mandats du gouver-! \u2018neur général pour les calamités et \u2018autres circonstances fortuites et ur-| lgentes qui ne peuvent être prévnes ialors que le parlement est en ses- | ion.L'usage de ces mandats spé- iciaux était non seulement propre & itencontrer les dépenses imposées\u2019 ipar la sécheresse sans précédent et iinattendue de l'Ouest canadien: ; quant qu'entre le mois de janvier mais c'est en fait pour rencontrer | 1938 et janvier 1939 M.Mackenzie {une situation qui ne peut être pré- - King a émis 12 de ces mandats du |vue par le parlement que les män-; ,angley Field.Virginie.12, \u2014(U.ce désastre.l'un des plus tragiques de 200 du même modèle achetes il \u201cA la dernière session, ie parle- Manion.ie puis difficilement com- ment a voté une appropriation ex- ble de porter secours à sea occu- prendre l'extrême répugnance Avec \\ceptionnellement considérable pous (Pants.- ; William Morgan, 44 ans.sergent laquelle M.King semble maintenant jla part du fédéral à distribuer aux regarder les mandats du gouverneur provinces pour le chômage.Ce serait le plus grave mépris de la volonté exprimée par le parlement si le gouvernement mettait sa déci- Ottawa, 12.(PC) - Le premie \u2018sion de côté et adoptait une métho- ministre King « publié, hier soir,|de entièrement différente pour ren- \u201cI] est difficile d'éviter la conclu- vernement avait émis pour plus de sion que le seul effet de la déciara- $27 millions de mandats du gouver- tion de M.Manion sera d'encoura- neur général pour fins de secours ger la dissention et de promouvoir | i ! Laat Celle photographie a éte prise à l'istué de la démonstration que 14 orphelins de l'hospice d'Youtille oni menagéc aur instituteurs ontariens Soeur ST-ALBERT, et autres.on ad er ra a AS à Langley Field: neuf mort L'accident a lieu & Langley Field, Virginie.\u2014 L'avion, un gros bombardier bi-moteur Douglas s'élève à 200 pieds, atteint 100 milles à l'heure, puis plonge dans une mare d'eau.\u2014 Avant le départ on avait fait le plein d'essence.\u2014 Ce n'est que quatre heures après l'accident qu'on parvint à retirer les cadavres carbonisés de la cage métallique.\u2014 Le ministère de l'Air commence immédiatement une enquête.\u2014 L'avion faisait partie d'un lot de 200 appareils achetés l'an dernier par l'Aéronautique yanquie.\u2014 Un désas re sans précédent.I] était actionné par deux \u2018l'avion survolait les Vosges.qui ont suivi des cours à Sillery On remarque l'hon.CYRILLE-F.DELAGE.surintendant de l\u2019Instruction publique; M.F-C -A.JEAN- NERET, directeur des cours; les professeurs PAUL FONTAINE, LOUIS PAQUIN, JEANNE JOBIN, la Rév.Soeur ST-LUCIUS.la Rét.correspondant du Times de Londres Trois Allemands sont ca Poiogne pour des \u2018raisons inconnues Berlin.12.\u2014 (I.P.+ Une agence de nouvelles officiclles n annonce hier soir que quatre rous-officiers de la force aérienne allemande et quatre civile allemands avaient été arrêtés dans Ja journée dans le corridor polonais, après qu'une trentaine d'hommes portant Peni ferme de l'armée polonaise carent cerné leur wagon.On dit que ces arrestations furent faites à Dirschau.lorsque Je train Marienbourg-Berlin stoppa à cet endroit ; Ni \u20ac | Y : è w n.huit ciers monte- \u201cJe suis sûr que M.Manion ad- P.; Neuf aviateurs de l'armée, dont dans les annales de l'aviation mill-]y a deux ans par l'armée et trouvés Te ord uniforme te.STE ns, \"es a une femme secours directs dans la province dejmettra que lp problème du chôma- deux officiers.ont trouvé la mort taire.Les chefs du corps d'aviation depuis extraordinairement efficaces furent libérés par la suite mais les trois autres furent retenus pri- , ; ; hier quand leur avion de bombarde- ne pouvaient pas.hier soir.émet-.dans les exercices de bombarde- Claude Choquette 12 ans a sauté de la fenêtre de sa chambre à coucher sur le soi.une hauteur de 12 pleds.hier matin.pour échapper aux flammes qui ravageaient la maison de son père M.Mathias Choquette Après que les 30 moteurs \u201cWright Cyclone\u201d et pou- Les victimes sont : vait faire 225 milles à l'heure.Le gros appareil était à moins de de Lansing, Mich, Les flammes aile gauche se détacha et que l'ap- l'enveloppérent comme il heurta Le lieutenant Thomas-Lee Bul- arel piqua dans une petite mare violemmiant Je soi et il fut impossi- Der.co-pilote, de la réserve sérlen- d'eau en bordure du terrain d'avia- ne, de Roanoke.Vitg.tion, et qu'il prit feu aussitôt Une commission d'enquête de l'ar- du personnel technique a Langley pron rod om pour mée fut formée immédiatement Field.éffectu&s un vol d'entrainement.| pour essayer d'élablir les causes de Raymond-J.Shelley.41 ans, SeY- vera 1 h.30 pm.Comme ses réser- __ (Bent.de Buckroe, Virg.lvoira d'essence avaient ête remplis Everett Kirkpatrick, 44 ans.ser-'à leur pleine capacité avant le dé- 20: eee ss gent.de Purndale, Wash.icollage, ce fut avec beaucoup de Howard-A.Hauernig, 39 ans, ser- difficulté que l'on parvint à étein- igent, de Meridian, Idaho.dre les flammes Pete Bunyk 43 ans.caporal de Ce ne fut qu'après quatre heures ® Audacieuse Langley Field.1 gs des Victimes, après que : Arthur \u201cPee\u201d Renie, 28 Ans.de l'après-midi due l'on put retirer ent reprise aviateur de première classe, de! .6 Milwaukee.Wis, la carcasse de métal.qui avait été - J) ° Roy-B.Leopoid.28 ans.aviateur, Shauftée & blanc.se fue un pew re d aviateurs | Eastmauchunk, Penn.L'avis \u2018avait pas ore atteint _ e on n'av enc = attentat ej Le département de la Querre a St-Pete:s, N.E.12.\u2014 «U Ottawa.12, \u2014 (PC) Un bandit déclaré, hier soir, que Mackay avait +6 vitesse maximum, mais le lieu- Attentat sur un gardien de cimetière hier sofr un contremaitre de cime- maine apres avoir subl avec succès Tole officiel de ses examens à l'école d'aviation de:QU'Il devait faire au d tière en lui sssenant sur le crâne d milles à l'heure au moment où il Beach 3 1014 a.m.hier.Py x! Deux aviateurs de New-York.Ale ; > 2x Les ministres des Affaires ét *- mes sur ses frontières allemande et » J) u commis n tenant H.-M.Melton, jr.porte-pa- Une reponse d Ottawa cheminant A bicyclsite a assomme ne on fy ne res l'armée, déclara Ieod, 32 ans, et Dick Becker.* | ela de cent ans.ont décollé de Point Michaus a bore hier soir de rencontrer le chance- oir dans cet appel une réponse a Cr imeme 22a20tars Von Ribbentrop et | comte Ciano décident de consulter Hitler Les ministres des Affaires Etrangères d'Allemagne et d'ita- | le rencontreront aujourd'hui le chancelier pour discuter avec lui des mesusres à prendre afin de combattre les \u2018\u2019menacss étrangères de violence\" contre le Reich.\u2014 ; Les missions anglaise et française accueillies avec la plus grande cordialité, à Moscou.: Balsbourg.Allemagne, 12.(UP! \u2014quelies participéront 500.000 hom- res allemand et italien ont dédié \u2018talienne.Des diplomates veulen\" Hitler aujourd'hui puus œ nouvelle pression exercée par e « \u2019h M D / un coup de tuyau de plomb et a pris Kelly Field, Texas.; lier Adolf po om L'avion était un bombardier ré- Plongea subitement vers terre.d'un vieux monopian, en annonçant (er a l on.e up essis la fuite en emportant une somme gulier Douglas, du type B18.Au D'après cet officier.aucun des leur intention de voler sans escui ditcuter avec lui des mesures cous Rome et Berlin sur la Yougoslavie.De source non officielle, on apprend, hier, à Ottawa, que lo| Le contenu de la lettre sera rendu public aujourd'hui.tion ee ment devait Eur ee programme, I Po vait nommer Edward Gray.21 ans.I! altance de l'épave, impuissantes à se- ou encore laisser aux occupants le \u2018\u20ac hier, sur le problème des\\s'en procurer au moyen de mandats formuler.sécours aux chômeurs dans la pro-|spéciaux du gouverneur-général.ébec n'a pas été faite.Bien que M.Mackenzie Kin na; vince de Qué r aujourd'hui.pas rejeté cette proposition s ance contremaitre du cimetiére, ne fut: /tenante.11 a déclaré qu'on ne pou- Pas blessé grièvement par le coup ivait avoir recours aux mandats reçu.I! put donner l'alarme assez spéciaux qu'en cas d'urgence non| prompiement et Thomas Reid.Wil- On l'attend pou La situation de la province de; Québ:c a été étudiée par le cabinet : après-midi \u20ac e Ju ain.Lorsque les ministres prévue.ont quitté la salle du conseil, da: l'après-midi, on 8 8 pris quatc déclaration né serait faite, hier.De source non officielle on & &p- pris que le gouvernement avait écrit au premier ministre Duplessis Le pape reçoit rait rendu public qu'aujourd'hui.vernement n'avait pas assez de I'ar-\u2019 magne.M gr 0 rsen i go péculait furieusement.Cité Vaticane, 12.(UP) \u2014 Le et que le contenu de la lettre ne se- pape Pie XIT n conféré durant une heure hier avee Mgr Cesare M.Duplessis a.demandé au gou- Orsenigo, nonce papal en Afle- vernement fédéral de financer un, magné.Le nonce, arrivé à Rome vaste programme de trsvaux sur la! mercredi, rentrera prochainement hase de 50-50, les municipalités se; en Allemagne.On dit qu'il a controuvant exemptées du paiement de, sidéré avec Ba Sainteté plusienrs jeur part Le premier ministre qué-| problèmes européens et les affai- becois fit observer que si le gou-; res de l'Eglise catholique en Aile \u2014 de $100.00 représentant la pale der emplo: employés tout avait paru fonctionner 4 mer- ce de Mais les autres employés lui don- veille à bord- \u201cons suivantes : capturèrent le cycliste.Bfiant et ll brûla avec une telle In- pris suffisamment de hauteur pour raieut pas dans leur tentative.Condult aux quartiers générauxitensité que les équipes de secours permettre à son pllote de le faire de la police, le voleur déclara sp|durent demeurer une bonne dis-'glisser pour atterrir quelque part.ils caleulalent pouvoir été accusé de vol avec violence et|courir ses occupants.\u2018temps de sauter en se servant de 11 comparaitra en cour lundi.Qt avion faisait partie d'un lot leurs parachutes.M.Richard L.Lindsay, 59 ans, | eas fé.iam, Cavaye et Ermest Lavigne se ° | ancèrent à la poursuite de l'assail- \u2018 ° lant.fils sautérent dans une euto- pl b t Î 1 l ! L  mobile sur les traces de l'homme qui sur us su S a 1\u20ac es impôts Ils perdirent se trace momentanément dans Rockliff Park, mais lis| Yincial.à déclaré, hier, dans la métropole, que \u2018le bilan de l\u2019exercice la retrouvèrent un peu plus loin.financier terminé le 20 juin dernier aceusera un excédent substan- Ils le rejoignirent et l'obligèrent à tiel des révents ordinaires sur les dépenses extraordinaires.stopper.En ce faisant, I'sssaillant Dans une Intervion aux journalistes, aux bureaux du gouverne- écrasa sa bécane sur un arbre eee nancier ne sera pas .mais qu'il révilerait certainement que la province est dans une ex- On trouvera d'autres nou-| cellente situation financière.M.Fisher & njonté que si les dépen- voll ame ms | ses ent augmenté, les revenus ve sont ausel accrus, les dans les pages 3, 7, 13] Le ministre a fait allusion A la récente majoration de la taxe sur {gouvernement américain.et 14.la gazoline et affirmé qu'une augmentation constante des revenus a résulté de cette hausse de deux sous.4 \u2018les records du gouvernement.\\|moment du départ.à 1 h.28 pm.occupants n'avait Ja moindre chan- \u2018usqu'en Irlande et peut-être même jointes à prendre pour combattre du olmetière de Beech L ; pape sauver pour les deux vale el Palestine.Ils ont déclaré qu ilsiles prètendues \u201cmenaces étrangèresque le gouvernement yougoslave re- Tout d'abord, le (vaient à bord tous les metrumen( écri i ini \u2014 Hass L'appareil dégringola une minute plongeon se fit brusquement, et Voulus pour naviguer et qu'ils nel Parlant de la première conféren.Citant sa neutralité gouvernement écrit eu prefer ministre québecois.nèrent la \u20ac e en automobile et plus tard avec un grondement ter- deuxièmement, l'avion n'avait pas voyaient pes pourquoi ils ne réussi- Ils avaient une provision d'esseu- bonne pour 35 heures de vol et atteindre Foyne, Irlande.en vingt heures [is cht emporté une boite de sandwi- == === ches et une bouteille thermos de ca- Montréal, 12.\u2014 (P.C.\\ L'hon.M.Maetin-B.Fiaher, Lrésotier peo- d\u2019un pa rieur Il y a deux jours on annonçait igetait une demande de l'Axe solli- bienveillante \u2018ce des deux ministres, le journal \u2018Advenant une guerre.ei entre au- (Der Angrirf' du Dr Goebells, mi- tres choses le aroit pour l'Allema- intetre de la Propagande, dit qu'elle @ne et l'Italie de se servir selon leur doit étre considérée comme un,bon plaisir des voies ferrées yougo- j\u2018avertissement à ceux qui veulent \u201claves {jouer avec le feu\u201d Cette premiere réunion entre Joachim von Ribbentrop et le comte Galeazzo Cia- no, ministres des Affaires étrange- ide vinience\u201d contte le Reich.i Les missions bien accueillies à Moscou | Moscou, 12.(UP'\u2014 Les missions res allemand et italien, respective- militaires anglaise et française, are é e h V Leur avion est capable de fairelment, dura quatre bonnes heurés :rivées ici hier, ont été accuelllies ° Fis er pr oit un.milles à l'heure j Ciano et Ribbentrop ont Prisinvec la plus grande cordialité pat leurs dispositions pour rencontre! iles chefs militaires soviétiques.Mitier à midi, à Berchtesgaden.Al Les chefs des deux missions ont \u2018une demi-heure en auto de Bals-iété reçus vers la fin de l'après-midi Bourg.au Kremlin par le premier minis- | La Gazette Nationale, journal d@ tre et commistaire d'Etat aux Af- Goering, ministre de l'aviation mi- faires étrangères, V.M.Molotov, et litaire, dit que les de:x ministresiii n été décidé«que les consultations ont tenu une conférence \u201cparce qU@imilitaires s'engageraient sans tar i * Chicago.12.\u2014 (PA) \u2014 M.-L.An-ljes droits et l'honneur de l'Allema-ider à 11 h.ce matin (8 h.am nenberg.dont les services de rensel- sont menacés par la violence\u201d .: , ment à Montréal, le trésorier provincial à ééciaré que le rapport fi- lgnements concernant les courses de me pe heure avancée de l'Est).pour publication avant quelque temps, jchevaux s'étendent à tout le conti-| jnent, a été aocusé hier de s'être ar-, rangé pour esquiver le paiement 45.548.384 en impôts sur le revenu pam me ue RS Te SATS TERRAING À VEND Gitués rues Ni-Jean et d'Aiguillen: su- Réservistes appelés sous les drapeaux de ! au] Belgrade, 19.:PA) \u2014 La YOUSO\" perticle 160 pieds x 136 plede: avants C'est la sinvie à appelé sous les drapeaux.#t=x PA l'érection d'un magasin à théâtre, appartements, ete, etc.plus grosse affaire du genré dansjhier.quatre classes de réservistes Té7OR SEE D RÉLAND.Hôtel Mont- Pour les manoeuvres militaires AUX- calm.Québec \u2018 î M sata ia TS lière du tournoi du club de cro- d'ici le 18 août réclamer cette lam- : Joseph Côté, décédés, de Levis, avec'entrée hier dans la cale-sèche LOr- | jourd'hui, de 5 à 7 heures p.m.une avant-hier soir, en la sacri de, Bras ; ge 3 à 3 1-2 heures p.m eu les Dufour, T3 ans, s'est tuée hier : ! , .m., - tie : : E°- jquet Villemay, sur le terrain de ce! ytè t-David.| A Mie Adrienne Brulotte fille de Mne, à Lauzon, pour subir des répa- \u2018ollecte dans ia paroisse.Cette So- Lévis, après l'exercice à sainte Thé-|à l'école du rang Bord-de-l'eau.dernier, devant une nombreuse as.pe au presbytère de St-Davld soir quand un balcon de son ap- : L * ° A L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 - Le 4 3 PE inde - meted rem te $ ' 8.m.; à l'école de la Côte des Cou- Gilles Pelietie ra défait P.Bélan- fut organisée par je JOO.o pourjrellles de Mme Théophile Boulan- \"vi, ! PS TS TN UN FN PUR FN ture.\u2014 Charny, p.m.\u2014 Au cou-| ger par 6-4, 4-6, 6-3.sn protection ainsi que celle du pu- (ger, née Elise Samson, mire de Mgr L | vent, de 2 à 3 heures p.m.\u2026 heure| Oscar Pradette a défait Jacques blic elle tient à déclarer que lors-|L.-J.-B.Boulanger, curé au Sacré- | solaire, clinique de peériculture pour Bamson par 6-4, 7-5.Qu'elle aura à tendre ln main, lo|Coeur-de-Jésus, on remarquait Mgr , N ! les bébés et les préscolaires et aé-| Ce tournoi suscite un grand in- publie aura affaire à des jeunes qui|G.-E.Grandbois, curé de Bt-David, * | ance d'immunisation contre ls diph-térét et l'assistance était nombreu- |seront membres du mouvement et Mgr Elias Roy, P.D., du collège de i térie.se.ceux-ci auront alors une autarise- Lévis, MM.les abbés Léopold Ro- b Mercredi le 16 \u2014 St-Henri \u2014 Cli- tion signée.berge et Marie-Louis Belleau, sui H ET LA RIVE SUD nique de puériculture pour les bébés/Cemmnnion des \u2018Pertiaires de Le Comité [au collège Ge Lévis.Son mevew, M.\u2018 et les préscolaires et séance d'im- Lévis et des Dames de Ste-Anne Arthur Samson, de Bienville, était Nu?Sa?a?a?Vos\u201d - \u2019 à œ serviteur attentif.munisation contre la diphtérie, auxide Blenville M.N.Chaseé de Lévis, aussi présent aux funérailles.Exces de zele \u2018 heures et endroits suivants (heure , plongé dans le deuil Au nombre des membres du alar- Notes personnelles chantier Davie, à Lauzon, où on lui Cette scène n'avait été remar- solaire) : De 8 1-2 & 9 heures a.Demsin matin, en l'église Notre- u re : de fait un nouvel entrepont et on ins- quée que d'un officier.Or, celui-vi, m.: à l'école du rang Jean-Guérin-[Pame de Lévis, sera faite 1s com-| M.Nathanel Chassé, de Lévis, [86 présents aux funérailles ce Madame Lucien Moisan ainsi que talle de nouvelles machineries.Elle] Le roi Louls XI ne brillait pas{alléché par l'espoir d'une récom.Bud ; de D à 8 1-3 heures w.m, :/Union générale des Tertiaires de|vient d'être plongé dans le deuil par [Urbain Roy, née Marie Flourde.q ses deux enfants Pierrette et Nor- en a encore pour un mois à Lauzon.par !a propreté.pense, aborde un jour le roi et fait à la \u2018première école du rang Gril-|iM paroisse et demain après-midilla mort de son frère, M.Romuald|0nt eu lieu hier matin en Jali : mand, de St-Raymand, étaient der-| La construction du nouveau brise-| Un jour, l'un de ses gardes, |semblant, avec le Pouce et l'index, llade ; de 9 1-2 à 10 heures a.m.|8Urs lieu leur assemblée mensuelle.Chassé, époux de dame Eugénie/de Berthier, on remarquait M.- 1 nièrement en promenade chez des|glace du gouvernement fédéral, au| voyant un pou se promener sur le d'enlever quelque chose sur l'épau- à la deuxième école du rang Gril-| Demain matin, à ls messe de TlLavoie, survenue hier à sa réeiden-|bé Alexandre Roy, curé de fai 9 parents à Bienville, St-Oharles, Bt-|chantier Davie, à Lauzon, va bien.| coîtet de son habit, s'approche./le du potentat.Jade ; de 10 à 10 1-2 heures @&.m.:|béUres 30, en l'église de Bienville,|ce, à St-Anaclet, à l'âge de 67 ans.|Henri de Lévis, beau-frère de a Michel et St-Vallier.On a commencé le pont principal] Discrètement, saisit l'ignoble pa- Louls XI se retourne : à la troisième école du rang Trait-[Ztra faite ia communion généralelLes funérailles auront leu lundi/fuUnte, M.le chanuine Henri y \u2014Mlle Marguerite Lainé, de/du navire et les côtés de la coque.rasite et l'écrase entre ses doigt.\u2014 Qu'est ue c'est ?Oarré ; de 10 1-3 à 11 heures a des Dames de Ste-Anne de la pa-{matin à Bt-Anaclet.Nos plus vives/Mond, MM.Chs-Eugéne Blais - .Blenville, est de retour depuis quel-|en acler sont montés.! \u2014Qu'estce que c'est?demanda oe 4 | m.: à la deuxième école du rang|T0isse el demain après-midi auralsympathies à la famille en deuil.[Raoul Tardif, du collège de Lévis, al ques jours d'une promenade chez; Le vapeur \u201cTadoussac\u201d, de la Ca-.Louts XI.\u2014Oh! pas grand'chose, sirs, une Trait-Carré ; de 11 à 11 1-2 heures Jeu leur assemblée mensuelle.et M.l'abbé Arthur Douville, supé- on frére, M.le Dr Charles-Antoine nada Steamship Lines, entré avant- op! aire, peu de chose, un|misérable puce.«.m.: à la première école du rang Le numéro gagnant fut 261 rieur de l'Ecole Apostolique Notre- Lainé, à la Rivière Bleue.hier matin dans la cale-sèche simple pou.\u2014Pendard, s'exclame le roi, me Tralt-Carré : de 1 à 1 1-9 heure L° tournoi du club de On voudra bien note que Dame, de Lévis.Champlain, à Lauzon, pour un exa-| _C'eat une marque que je suis |Prends-tu pour un chien! p.m.: à l'école du rang Jean-Gué-|.ra de pierre et de beton et la sue ae département des Travaux pu sation sera auset lun des orateurs A se ral- SINNERR IN PARADISE aver TENNIS ntait A ratructure sera en acier.Les con-|blics ramp.ra le pont de la ri- ay serre; lemen exposera J'omuivre au gou- Madge Evans et John Boirs - Su .at EY BR persiructure sera en acer Las con |, a'iriande-Bué, sur la route Lac LOR: M.Bon Dussuiit, minisi® semmemnent de Onion Nationale dane FouSien sCROOL wn Paie sikh fo Si nan.A D |] dés comme suit: superstructure da- Noir - St-Pierre les Becquels.par \u2014 \u2014\u2014 ~=\u2014===== = ~~ ===: le district de Montréal.YARD BOSS \u2019 sbordamment iilumine BY N cier A MacKinnon Steel Corporation| pur Post, de ee nd a Enfin, M.Emile Boiteau, depuié Restaurant - 34 Canot _ ~ + + Lted.de Montréal.au cofit de $31,-|AUrA trois tabliers de p e du comté de Beilechssse, rendr: $ notage reel i S U R LE FLEU VE 200 : soustructure à J.-T.Levasseur longueur chacun, La voie carossablè LA PLAGE «compte de son mandat.Il énumérera Musique : Croquet filles | \u201c | Montréal, au coQl de $17,395.ou Eig Bt son ES 30 pied du LAC BEAUPORT \u201ce qu'il a oblenu du gouvernement Balançoires Ping-Pong DS \u201c -dea-| dé largeur.Simeon Savoie, pour son comté au cours des troi £ : \u2019 oût de 815,479.ot .Nous reparlemns proch t * \u2019 \u2019 biller CE gotville et Port-Alfred, sur la route|\u201c - se reposer 15 Tep prochainemen A rs.+Ù wi Chicoutimi - Grande Bale, Ba A St-Michel de Yamaska, le pont 5 so : de ce ralliement politique qui promel né AL asai- BEAU OU MAUVAIS TEMPS structure sera de beton armé et i! Porenteau.qui enjambe la rivière, or CHESTRE DE DANSE oe re ae dates petite S dévo- DEPART DE QUEBEC ORCHESTRE sera deux fois plus grand que le St-Louis, sera remplacé par un au- ques mémorables depuls lques 46.Retenez ENTREE du PARC vous ; pont actuel.Le teblier aura une|tre de beton armé comprenant un du Club Nautique 930 p m 3 os m puls quelques dé- ; tor- + oy Ponton de la Canada longueur de 53 pieds ; 11 compren-jtablier de 70 pieds de longueur et A 200 am.cades.Verncz y patcér L \\acr 105 RANCE A .3 | Steamship Lines, (au REES HANSEN dra une voie carossable de 36 pieds; une vole carcssable de 34 pieds de DEMAIN : Te Jainilte dans de pains Te Bu 10 | trais pied de la côte de la Musique irradiée dans de largeur avec un trottoir de 5 pds| largeur.Les approches du pont se- \u2018 RANTE LUMIERE ELECTRIQUE - La Maes Hera Haute Montagne) 4 8 hrs pm toutes les parties du be- de largeur de chaque côté.La Chi-|ront améliorées.Le contrat a ét* COURSES sur le lac ON REPECHE LE CORPS GLACIBRE Rr Pour La Page he oan.faut.RETOUR à 11 h.p.m.teau.soute Conatruc ii Rv accordé à M.Art.Lachapelie.de de BATEAUX à voile DE GORDON TAYLOR réservation manche impé- .PRIX DU VOYAGE Oe .su = one re pont el qu coû de oi, Transols du Lac, au coût de $10.- et CANOTS moteurs - - \u2026* ES ge on, on on a ems re see noe 18 La Cie Commerciale | Service d'ordre parfait meœinienx sur le baton me site.fectuées bare pont de la rivière à la rame.ete.ele ara ta > Intormation TEL: 2-5182 Le département des Travaux pu-| Champlain, 4 Champlain.sur Ia] DEPART d'AUTOBUS le petit lac Magog, n été repéché d Q b - sus OCR x vert sac pour onthe Qutb Le contra Place Jacques-Certier et Pa: Mont ; mercredi après-mi A par des scouts e ue ec 5 , Rue \u2019 .* : 'qui campent à cet endroit.Un ver- .Yamachiche.Le nouveau pont serà |MM.Gauthier et Julien, de Port-4 Pm ta D.M.retour Tarn 4e Siet de mort a été rendu à l'enqué- 47, rue St-Louis Tél, : 2-6403 2-7972 situé un peu plus haut.Sa structure neuf, au coût de $4,213.te du coroner.cs \u2014\u2014 np A Y ae at = A AR te Kamat wh tap PAGE QUATRE L\u2019'ÉVÉNEMENT-JOURNAL iS PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANCAIS SU MATIN HP AMERIQUE QUEBEC, 12 AOÛT 1939 Les aventures politiques Si vous vous prononcez contre les nouveaux partis, on vous répond que vous êtes un vieux conservateur et que vous entravez le progrès.Cependant, avant de suivre les nouveaux prophètes, il serait bon d'examiner d'un peu près de quel bois ils se chauffent.Le crédit social, paraît-il, obtient un certain succès dans notre province; en effet, il a été lancé par un journal qui en impose par son caractère spirituel.Les adeptes de Douglas sont éblouis par le système qu'il pré- A conise, même s'ils ne le comprennent pas.Leurs responsabilités sont maintenant accrues, du fait que le crédit social est devenu un parti politique.Qu'ils le veuillent ou non \u2014 et quelques soient les excuses qu'ils apporteront plus tard pour se dégager \u2014 les Canadiens français qui sont dans les rangs du crédit social appartiennent à un parti qui vient de faire alliance avec la \u2018Nouvelle Démocratie\u201d de M.Herridge, lequel M.Herridge a l'appui ouvert des communistes.La question monétaire a certes son importance, encore qu'elle n'englobe pas tous les problèmes économiques et sociaux.Mais il y a aussi d'autres aspects à considérer, surtout pour nous, Canadiens français.C'est ce qu'expliquait récemment M.l'abbé Ira Bourassa, du diocèse de Sherbrooke, dans une conférence prononcée chez les membres de la St-Jean- Baptiste.\"Au point de vue économique, je n'ai pas a me prononcer.Mais, si le Crédit social devient un parti politique, il touchera au domaine religieux et national, tout comme les autres partis, et alors il est bon que les Canadiens français, comme tels et aussi comme catholiques, demandent aux chefs de ce parti ce qu'ils entendent faire aux points de vue religieux, national, éducatif et scolaire, au point de vue militaire.Si les adeptes du Crédit social entrent dans la politique, ils devront répondre à ces questions, parce qu'elles touchent à la morale, au côté social, à la famille : et s'ils répondent de façon à nous satisfaire, tant mieux! Je me place ici au point de vue national, car il se présente toujours un danger quand un nouveau parti se lève.\u201c Nous savons de façon exacte quelle est l'attitude des deux vieux partis.conservateur et libéral.à l'endroit de notre religion, de notre langue, de nos institutions et de nos traditions.Avec eux, il ne peut y avoir de surprises.Au contraire, que nous réservent ces nouveaux partis?Pour le moment, ils donnent au moins l'impression qu'ils ne sont pas très scrupuleux dans le choix de leurs amis, puisqu'ils acceptent les communistes \u201cMatter of facts\u201d.Il est difficile de discuter d'idées avec nos concitoyens de langue anglaise.En effet, nous n'avons pas la même culture, ni les mêmes concepts, ni les mêmes principes.C'est ainsi qu'au sujet de la lutte contre le communisme et plus précisément de la loi du cadenas, deux conceptions différentes de la vie se sont heurtées Cependant, il est toujours possible de convaincre nos concitoyens avec des faits.Récemment.nous avons cité le cas du gouvernement anglais, aui adopte des lois d'exception plus sévères que la loi du cadenas, contre les terroristes de l'Armée Républicaine tr- landaise.Voici un autre fait, qui s'est produit chez nous même, à Toronto, château-fort du libéralisme et de la démocratie.Là, des messieurs sont arrêtés pour avoir tenu des maisons de paris.Voici ce qu'on lit dans les dépêches de presse' \u2018Sept hommes sont détenus, six accusés d'avoir tenu des maisons de paris et l'autre d'avoir fourni de l'information pour permettre des paris.Les agents de police qui les ont arrétés ont aussi saisi de l'équipement pour le jeu valant plusieurs milliers de dollars.\u201d Les paris ne sont pas un jeu recommandable, mais on admettra que ce jeu ne met pas la civilisation en danger || en est ainsi des slot-machi- nes et des loteries, autant de choses défendues par les lois fédérales, autant de choses qui donnent lieu à des descentes de la police.Mais quand il s'agit des communistes et de leur littérature, certaines gens font appel à la liberté de pensée et de parole Ces sophismes peuvent finir par faire du mal chez nous, si personne ne les combat.Les adversaires de la lutte contre le communisme se donnent beaucoup de peine.|! faut donner aux nôtres les éléments dont ils ont besoin pour leur répondre, du moins pour ne pas se laisser influencer.Pour accomplir cette tâche, il ne faut pas compter sur les journalistes qui luttent contre le communisme à coups de ciseaux dans les journaux européens.Le commerce des lettres Pl L'inquiétude qui régnait dans les pays de la vieille Europe diminue de plus en plus, et le commerce, comme I'industrie, prend un essor nouveau.De tous les commerces, le plus affecté fut sans nul doute celui des lettres.Les soucis de la politique extérieure, écrit M.Paul Dottin, ont préoccupé les esprits et la littérature en a souffert.Les écrivains eux-mêmes ont senti leur inspiration faiblir et leur courage manquer, à tel point que le poète T.S.Elliott a cessé de publier sa revue.Heureusement, à mesure que la situation internationale semble se clarifier, les écrivains paraissent devoir produire de plus grandes oeuvres.Si Maurois, Bernanos et Malraux ont continué d'écrire, on n'en saurait dire autant des écrivains anglais, Tandis qu'il s'est publié en 1937 5,097 romans, en Grande-Bretagne, seulement 4,687 ont paru en 1938, soit une différence de plus de 400 unités.Tout indique que le barème de 1939 sera meilleur.Le commerce des lettres aura donc un regain, signe certain de prospérité en même temps que de stabilité générales.Si la vie est, ainsi que l'écrivit un grand philosophe, une source d'énergie orientée vers sa conservation, il est évident que nos sources d'énergie ont repris leur cours normal.Tout se rétablira donc si le calme pacificateur continue dans le monde international, comme nous l'espérons.SURZ FRANCAIS vint de Prance, soit 104 millions (103.544 000) sur les lions Les Italiens\u2014 awons : certains Tta-|capital L'Italtg out 1.506000 Mens, puisque nous ne sommes enifrancs, et c'est tout, face d'aucune réclamation officielle \u2014'attribuent des droits sur le Oanai| Les congations dont le montant a de Sues.ot Prisons un peu d'histoire, d'histoi- \"ancière.seulement l'idée de Suez est| C'est dire que sans l'argent fran- liar.zaise, non seulement les travaux /çais, le Canal n'eut sans doute pas de Sues furent français, mais la ma- [été creusé, car l'Angleterre était op- jours partie de l'argent nécessaire posé au percement du Oanel t « L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 ONDES COURTES M.Camillien Houde, maire de Montréal, céiébrera lundi le cinquantième Annivecssire de se nalasance.Le \u201cpetit gars\u201d de Ste- Marie vieillit, comme tout le monde.Et en vieillissant, il devient plus sage.Hanis et bas La carriére politique de M.Houde est certainement la plus mouvementée qui ait encore été vécue dans notre province.Deputé, puis candidat malheureux dans deux circonscriptions à la fois, chef de parti, voilà pour ses débuts.Après l'échec auquel il conduisit son parti en 1931, M.Houde contesta en bloc les élections provinciales.C\u2019est ainsi qu'origina le fameux bill Dillon.Maire intermittent Quand M.Houde est élu maire, c'est pour deux ans.Après quol il se fait battre ou se retire sous sa tente.Puls, deux ans plus tard, H revient.Généralement, il retombe sur ses pieds, Il a été tour à tour l'ennemi numéro un des l- béraux et leur aml Le bill Dillon Puisque ce fameux bill revient sous notre plume, on nous permettra un souvenir, Aucun député canadien-français n'ayant voulu attacher son nom à cette infamie, M.Dillon, qui était un brave type, prêèta le sien.C\u2019est M.John Hall Kelly qui le défendit au con- neil législatif.Et, troisième coïncidence, c'est M.le gouverneur H.G.Carroll, qui le sanctionna, Ce qui fit dire à un journaliste: God biess Ireland! De Houde à Napoléon Les amis de M.Houde n\u2019ont pas voulu laisser passer son anniversaire de naissance sans lui témoigner leur estime.lis ont décidé de fui acheter un cadeau.L'un d'eux a découvert, chez un marchand de seconde main, une belle statue de Napoléon (quatre pieds de hauteur) valant au moins $1,200 et que le propriétaire était disposé à sacrifier pour 5250.Or, M.Houde étant un admirateur du \u201ccorse à cheveux plats\u201d, on décida de lui donner la statue en question, avec Napoléon dessus, le cheval dessous et le piedestai en plus.Mais un indiscret prévint le principal intéressé, et M.Houde déclara qu'il n\u2019accepterait pas le cadeau.Une déconfiture intéressant organisé la Ce n'est pas très pour ceux qui ont souscription.Seront-ils obligés d'acheter quand même la statue napoléonnienne?Si oui, qu'en fe- ront-ils?S'ils refusent?Et si le marchand les poursuit?Sinon, que feront-ils de l'argent?Pourquoi ne pas le garder pour élever un monument à M.Houde lui- même, dans\u2026 quelques années?C'est nous, la Légion! Si les bonnets à poil des Scotch Guards ont fort impressionné les Parisiens au défilé du 14 juillet, la Légion et les troupes coloniales furent les vrais vainqueurs de la journée.C'était la première fois que les soldats de l'Empire \u2014 de la France Noire \u2014 et les Légionnaires prenaient part à la fête métropolitaine.Mais les Parisiens se souvemnient qu\u2019à tout prendre ce furent les Légionnaires et les Sénégalais qui aux premiers jours de 1914, à la Marne exactement, sauvèrent la France et la civilisation occidentale.Le sourire des durs Le cinéma et aussi des histoires Qui sont presque des légendes ont popularisé ici comme là-bas les faits glorieux des Légionnaires.Ils passent pour durs, mais on affirme qu\u2019ils ont le sourire facile.Et à titre d'exemple, un officier de la Légion racontait récemment l'anecdote suivante: \u201cNous avions déjà abattu blen des kilomètres et les hommes tiraient la langue.Alors je lebr dis: du courage les enfants; à l\u2019arrivée fl y aura une surprise et un cigare.La distance fut franchie rapidement.A l'arrivée, on me somma de tenir ma promesse.Alors je leur dis: \u2018Bien voilà, Ia surprise c'est qu'il n'y a pas de cigare.Eh bien, ils se mirent à rigoler\u201d.Badoglio en disgrâce Après avoir obtenu la révocation de Grandi \u2014 ambassadeur d'Italle à Londres rappelé à Rome parce qu'il aimait trop ia paix \u2014le comte Ciano aurait, affirment le.dépêches, obienu la têle du maréchal! Badoglio, duc d'Addis- Abeba et ex-vice-roi d'Ethiopie.Et cela pour une ralson bien simple.C'est que le maréchal Bado- glio aurait un soir dans un salon romain déclaré (u'on ne devait ps faire la guerre lorsqu'on avait contre sof le Vatican, la famille reyale et le peuple.TI n'en fallait pas plus pour que le gendrissime fasse sauter cet ami de la paix.A la manière de Corrigan Deux jeunes aviateurs yanquis viennent de décoller d'Amérique en mettant Je cap sur l'Europe.Tis ont pris place, dit-on, dans un vieux monoplan.Le voyage est audacieux, mais pas impossible Le monoplan n'est certes pas plus vieux que le \u201cSpirit of Saint.Louis\u201d qui, em 1987, transports Lindbergh et son destin de New- York à Paris, et en suivant bien Les juges de Liverpooi sent in- tomsobiliste coupable RES \u201cComment, berger, il y a donc des mariages d'étoi les ?\u201d C\u2019est la question que Stéphanetts pose au petit \u201cmiarro\u201d (gargon ds ferme), dans le conte peut-être le plus exquis d\u2019Alphanse Daudet.Je ne doute pas, mes niéces, que votre curiosité ne se tourne, elle aussi, vers la voûte céleste pendant cette semaine où les aérolithes sillonnent l\u2019azur.L'endroit idéal pour votr les étoiles filantes et les compter serait la cime du cap Tourmente mais, outre que les messieurs du Séminaire n'y admettent pas les jeunes filles, vous risqueriez, à moins de porter le grand chapeau bleu des Guides, ce qui équivaut à un brevet d'intrépidité, de faire là-haut d'étranges réves.\u201c4 l'heure où nous dormons (le \u201cmiarro\u201d parle toujours à la belle Stéphanette), un monde mystérieux s'éveille dans la solitude et le silence.Alors les sources chantent bien plus clair, les étangs allument des petites flammes.Tous les esprits de lu montagne vont et viennent Kbrement; et il y a dans l\u2019air des frolements, des bruits imperceptibles, comme si l'on entendait les branches grandir, l'herbe pousser.Le jour, c'est la vie des êtres; mais, la nuit, c\u2019est la vie des choses.Quand on n\u2019en a pas l\u2019habitude, ça fait peur\u201d.Tenez, si nos amies étaient encore en vacances au lac des Sept-Ies, j'irais les rassurer.Ce soir, nous veillerions sur la véranda, ou nous nous promênerions dans le petit canot vert.Jusqu\u2019à ce que Persée déploie son grand feu d'artifice.Mais, d'après le \u201cStar\u201d (nom symbolique), c\u2019est seulement à trois heures du matin que le phénomène atteint tout son éclat.Nos amies n\u2019auraient peut-être pas la patience d'attendre jusque là: à trois heures, il y aurait belle lurette que mes histoires les auraient endormies.Les aérolithes sont étonnamment petits, leur volume ne dépassant généralement pas celui d\u2019un grain de sable, du moins pas celui d\u2019une noix.Mais ils voyagent à une vitesse que je ne permettrais pas à ma Grise : trente milles à la seconde.Dès qu\u2019ils ont pénétré dans notre atrmosphé- re, leur contact avec l\u2019air produit une chaleur telle qu\u2019ils sont aussitôt réduits en poudre, en poudre d\u2019or.Nous n\u2019assistons qu'à leur agonie; nous ne battons des mains que lorsque le rideau est tombé sur leur éphémére existence.Stéphanette regardait toujours en haut, la tête appuyée dans la main, entourée de la peau de mouton, comme un petit pâtre céleste : \u2014Qu'\u2019il y en a! Que c'est beau ! Jamals je n\u2019en avais tant vues.Est-ce que tu sais leurs noms, berger ?Les aérolithes, les étoiles filantes, on pourrait les compter par millions mais, à moins d\u2019avoir les yeur toujours levés vers la constellation de Persée, vous serez chanceux si vous en découvrez trois ou quatre dans une soirée.Jeudi, probablement parce que j'étais fatigué de mon voyage aux Trois-Rivières et au camp de santé du lac à la Tortue, je marchais tête basse sur la route du Cap- Santé.Dir fois, vingt fois peut-être on me cria: \u201cUne étoile, regarde là, une étoile\u201d.Or, j'avais beau faire diligence, le météore me battait à la course.\u2014Vous aviez ramené la tortue avec vous ?\u2014Elle aussi, je Vat longtemps cherchée et finalement on m\u2019'a dit que c'est le lac qui a la forme d'un \u201creptile ché- lonien a corps court renfermé dans une carapace osseuse\u201d (définition du dictionnaire).Je n'ai tout de même pas regretté ma randonnée puisque le monstre m\u2019attirait moins que les cent quatre-vingt-dix enfants, issus de parents tuberculeux, qui prennent leurs ébats dans sa gueule inoffensive.Jamais je n\u2019oublierai leurs chansons, leurs cris de joie en plongeant dans l'onde.Quelle tristesse de n'être pas riche, soupirais-je.Ou plutôt, quel dommage que les riches ne soient pas témoins des miracles qu'accomplissent les colonies de vacances ! Ils se délesteraient de leurs pesants écus et, du même coup, les camps, celui de Sainte-Foy en particulier, élargiraient leurs cadres jusqu'à pouvoir recevoir tous les bambins, toutes les bam- bines qui s\u2019étiolent dans les cours et les ruelles.En somme, 1l s'agit encore là de décrocher une étoile.Le publiciste du comité provincial de défense contre la tuberculose ne désespère pas d'y arriver.Quant à l\u2019Oncle Gaspard, vous savez qu'il a toujours le front perdu dans quelque nuage \u2014C\u2019est donc vrai, berger, que vous êtes sorciers, vous autres ?\u2019 \u2014Nullement, notre demoiselle, mais ici nous vivons plus près des étoiles, et nous savons ce qui s\u2019y passe mieux que des gens de la plaine.Malheureusement, les bergers, et même les mages lorsqu'ils écrivent dans les journaux, n\u2019ont pas de pluie d'or à répandre.Alors, les gens de la plaine, pourquoi ne risqueraient-ils pas, de temps en temps, l'ascension de la montagne ?On ne s'y casse pas le cou, loin de là.Ecoutez encore le petit pâtre.Une étoile, la vôtre peut-être, vient de xigzaguer.Qu'est-ce que c'est, \u201cmiarro\u201d ?\u2014Une âme qui entre en paradis.L'ONCLE GASPARD.tographique de son accident.Au torraphique de son socleent A» Les Frances littéraires Le rapport an cette année, devant le peuple.Politique extérieure chômage, chain ont imaginé, paraît-il, une stra- ressemble étrangement à celle inventée par le Dr Goebells et qui consiste à faire écouter au détenu durant des heures un discours du maréchal Goering enregistré sur disque.Or Goering parle effreuse- ment mal; ce qui est un moyen comme un autre d'énerver le pei- sonnier et de porter wn coup en bas de ia ceintufe du nazi no % Baden-Powsll 11 est le chef aimé de 1,000,000 de scouts.Son eeuvre est belle et tous les pays y ont pratiquement adhéré.Le Duce, lui, à préféré en- regimenter les enfants Hallens dans ses bdallilas.Un jour Baden- Nous devons tous des remerciements à M.Léopold Rosy.Pourquoi?Directeur du Thyrse, une vaillante revue beige, de Bruxelles, il a, pour célébrer Je quarantiéme anniversaire de aa publication, consacré un numéro spécial aux \u201cFrances littéraires de l'Etranger\u201d.Merveilleux monument qui montre ie rayonnement que notre langue à eu dans le monde, l'importance qu eile continue à avoir, car, dit M.Mille, dans un article de présentation: \u201cLe Fran- gais n'a pas perdu.Ce qui trompe l'observateur superficiel, c'est que d'autres langues ont gagné\".Grâce à M.Léopold Rosy et à ses collaborateurs, nous savons et il n'é- tait pas inutile de le dire à cette époque que la magnifique France et tout son empire se prolonge par les Frances littéraires de l'étranger.c'est-à-dire par la Belgique, le Luxembourg, le Canade, la Suisse, l'E- gypte, Hall.Combien de gens consulteront dans l'avenir cet éloquent Powell se rendit ches Museoiind pour discuter de l'affaire, \u2014J'apprécie vos idées; mais nous aussi nous élevons nes enfants dans un idéal commun.pas contraints de faire partie d'u- précis numéro du ThAyrse / Le association, mais où Tis y vien-_ |\" du Thymes! ment de leur piein gré dane je 66-*| \u2014Le fait d'être bien habill n'een- Rowell-Sirois I ne manque pas de raisons, pour gouvernement de se présenter, lème ferroviaire, politique monétaire et financière, marasme de l'agriculture sont autant de problèmes sur lesquels Le peuple exige une politique définie.Des gens opposés à ls tenue d'élections générales avant l'an pro- tégie qui permettrait, d'après eux, au gouvernement King de reconquérir sûrement la faveur populaire.On attend le rapport Rowell-Slirois sur les relations des provinces et du pouvoir central au cours d'octobre.Ce serait le cheval de bataille de la prochaine campagne, selon ces libéraux.Ottawa devrait convoquer une session d'automne pour l'étudier.Après quoi, on proposerait aux provinces une conférence interprovinciale.Puis, l'An prochain, au printemps, le gouvernement demanderait au peuple d'approuver son attitude : ce qu'ils se croient certains d'obtenir par une très forte majorité et qui, d'après eux, ferait oublier les déficiences des derniers quatre ans du régime libé- La politique canadienne est présentement un véritable casse-tête.Tous se demandent quels sont les événements que l'avenir immédiat contient pour nous.Personne ne peut les prévoir avec certitude.(Le Droit) C.LH.L\u2019Heure provinciale La radiophonie hebdomadaire du 13 août à l\u2019Heure provinciale sera diffusée de la ville de Québec.A cette occasion, le directeur Alfred Mignault présenters les artistes suivants : Madeleine Drouin, soprano ; Madeleine Edge, pianiste ; Joseph Morency, ténor, et un quintette à cordes sous la direction d'Edwin Bélanger Ces émissions dominie cales vont offertes sous l'égide du gouvernement de la province et spée cialement sous les auspices du ministère du Commerce et de l'Industrie dont l'Honorable Joseph Bilodeau est le titulaire.SOMMAIRE 2) Ici-bas ; b) La lune .\u2026.soe cor cov rom ioc se com vu0ace mes of Madeleine Drouin 1\u2014Liebesfreud .\u2026.\u2026.»- se Sees sop eas ct 3.\u2014Prélude et fugue (a mineur) .c ces sur pue ver 10: Back Madeleine Edge 4\u2014Réve d'amour après Je bal .-suorme 0-00 00: Ssibulks Quintette à cordes Paladin B.\u2014n) PsyChé .«+0.ce ann i oven cree Pass a b) Ariette .coo vee vom se., Paderewskf vv.Mendelssohn Joseph Morency 6-\u2014Menuet .eee sen.ce 1e .Quintette à cordes Madeleine Edge 8\u2014Plus d'amour, plus de roses .\u2026 .\u2026 .Gustave de Suède Madeleine Drouin 7.\u2014~Chant sans paroles 9.\u2014Pas des écharpes .cL tee see me.++.Chaminade Quintette à cordes 10\u2014a) Lamento .+.coro ee ee eee mee re oo Fourdrain rev } BV CKAC \u2014La Rue principale .Une ravissante jeune vedette alle- 10.00 Pm _CKAC \u2014Donnez-mof une chance.2% Pa TERRE L'Orpheline du auteur | mode, Charlotte Maude, un Jour 10 EECCA Py mene mam DRE CENN CR dE ae , A .m \u2014 \u2014Lor : bh 2 m.\u2014 st ie concer F d | Ci , d p .qu elle se reposait dans la cour des 16.30 PA _CKCY Nouvelles du Soleil es pm CORA Ore ea ernande! au nema e aris studios Tobis, fut importunée par un 10.30 p.m \u2014CBF CBY CBM \u2014\u201cMusic by Moonlight\" avis Ju: 359 pm \u2014CKAC KABC.\u2014Les cordes poétiques.\" oy reporter qui lui posa cette question dy Marsha:: et H.Price, chanteurs 330 pm \u2014CKAC WABC \u2014Les trois Consoles.0 insipide : | 10.45 p-m.\u2014CKAC Tourn parlé aime 345 pm \u2014CBF CBV \u2014Mademoiselle au piano.| Odette \u2014 \u2014Mélo \u2018or tm : carrier mouver .tk sAnaTe \u201cQue pensez-vous de l'amour ?\u201d 118 bm CHRC informations de l'Evencment-Journ Mangerille Lovers Be senumans, #1 Ia Charlotte répondit candidement : Aussi plusi ¢ : 11,15 n- GSD 11.75 nez 25.5 m.Chansons traditionnel- Plus que lente de Decussv , Les 1 uss usieurs sujets courts es irlandaises \u2018Londres: v M \u2014Le hef{s-d oeusre de la mu- Beaucoup de bien ' P ! 11.18 p.m\u2014 2.00 a.m \u2014CKAC WABL - Orchestre: da Del 4.00 RE OF CBY CB +c Du mariage ?.t .: Cournes, Harry James, Jack Jenner, Sammy Kare, 415 pm\u2014\u2014CKAC WABC \u2014Les chansons de Ruth Carhar! Charlotte toujours patiente : .went 4 Continuel sujourd\u2019bul rt demain Henny King el Harry Owens, _ ; 5.15 pm \u2014CKCV \u2014L'Oncle Jean.\u201cBeaucoup de bien!\u201d tre cath iMly, sale MATINE 17 ROIREE 26 11,15 pm \u2014CBM CBY eo Rhithm™ scus ia diec- 545 pm \u2014cer BY Les chansons de Simone Quesse i on i ¢ J 5° 5.13 p.m \u2014CKAC WABC \u2014 L'orchestre concr \u201cDu divorce ?; auuett sticker.Taxe .08 C Taxe 04 Cc 13.15 p.m.\u2014CHRC CKCV.\u2014Concert.pms CRA en d'Hows-d Baricw Alors Charlotte excédée : 11,30 p.m.\u2014CBM CBV.\u2014L'orchettre de Don Turner 600 p.m\u2014CBF CBV \u2014Les plus beaux disques \u201cBeaucoup de bien!!!\u201d [11.30 p.m \u2014WJZ WEAF WTIC WOR \u2014Musique de danse 6.30 pm \u2014CBF CBV.\u2014Journal rarle de Radio-Canada Mais le reporter qui n'avait tou- 7.00 p.m \u2014CBF CBV.\u2014La pension Velder.; { 3.00 pm \u2014CKAC WABC \u2014Amos'n Andy.ae pas compris, insiste et re- | ECOUTEZ, DEMAIN 113 pm\u2014CBF CBY CRM orchestre MarhOW ra que : p Mas.2e ; .7.30 p.m \u20142RO, 1181 meg 254 m e, terre ja -na- \u201cMademoiselle, vous me faites tou- a Demain Dimanche.13 août son Chants populaires honzrou (ROne.jours la mêm é Cela s\u2019 - °, 25c-2B0 743 pm \u2014CBF CBV \u2014\u2018Entretien sur les arts.\u20ac rs meme reponse, a sac Soirs 900 am \u2014CKAC WABC.\u2014\"From the Organ loft\u201d Ju.Dom Bellot.du monastère de Saint-Benolt du La .corde mal ensemble.3 R0c-4he Mattfeld exécutera Prélude chora:.de Woc.! Pre.rien éléve de l'Ecole des BesuxArts de Parts, donne: Suds As\u201d \u201cMais pas du tout, réplique Char- '| § : ar Plus taxe lude.de Chadwick Méditation de Lang.Seche: :no.sine causérie sur les MONUIMENL religieux dans nou\u201d Be 2 3 lotte Daudert, car sans amour, il n'y 3 jours com.: ?\u2014 de Rogers: et la Sonste en sol mineu: de Grieg pays Dun Belot est un animateur du renduveau ar M ; Re odd 2 SE OA NE A.wid : Ven DEMAIN ï Mid 930 am CKAC WABC.\u2014Aubade pour cordes.sous a ai- 1.stique en fait d'architecture religieuse.Ses travaus \u201cERNAN i i 5 it pas tage, ot sans mariage : ight\" rection de Leon Goldman aes recherches ain cc.cours Ont été trés précieux dana © FERNANDEL est amoureux de Rosita Montenegro dans le film pas de divorce.Et s'il n'y avait pas.Représentation ain 10.30 a.m \u2014~CKAC.\u2014A l'opéretie.\u2018es derniéres grandes constructions dégilse a: Ca- \u201cERNEST LE REBELLE\u201d, à l'affiche aujourd'hui au Cinéma de Paris.de divorce nous serions tous malheu- | continue L an.10 11.00 am \u2014CKAC \u2014Ensemble à cordes nada.en programme double.' ! demain de : 45.20, 1130 om \u2014CRAC WABC.\u2014L heure amateur du major Bones 7.45 p.m\u2014CKCV \u2014Le professeur Lemah reux!.i 1.30 & 11h.ah 38 12.00 midi \u2014CBF CBV CRM \u2014\u201cRadio City Music-Hall in îhe- 7.45 p.m \u2014CKAC.\u2014~La revue drs films Air\u201d.p 745 p.m \u2014CHGB.\u2014 L'Heurc exquise.; 12.30 p.m.\u2014CKAC \u2014Le Violon qui chante 8.00 p.m.\u2014CKAC MABC te ces on Music Li vi at * É * \u2026.: 12.30 p.m.\u2014CBM \u2014Airs d'opérettes.2.00 p.m \u2014CKCV.\u2014Le tre c soi.Lisez plus bas, on yous écoute j \u2018Le désir qui tue\u201d d'après : \u201cLe quer le Paris romantique.La delle | 2.30 pm CN SAIn dopdretter eens E00 pm KO Le Mie Vale or Firestone \u201c Hans Moser qu urne pour la peau de chagrin\u201d d'Honoré de Bal- | - + J WABC.\u2014Les cordes de Walberg Brown.Ma et Bpeaks soprano.chantera des girs de Tso ; a \" lga Tschechowa, l'artiste dont on 130 p.m\u2014CKAC rgaret Epo ! Tobis une comédie \u201cLe rouspéteur\u201d zac.Ce film mis-en-scéne par le !parie actuellement à Berlin, en sera | 2.00 pm\u2014CBF CBV CBM \u2014Concert de musique de cham- man.de Drigo de Kreisler et d'Herbert su concer prenait son café ches Kranzler, |célébre auteur Heinz Hilpert évo- 1g vedette \u2019 | re, avec Alexander Brott, violoniste et Bémond Fru- Pirestone Lorchestte exécutera re arection * del, planiste d'Aisred Wallenssein, l'Ouverture Ge l'oeuvre onatmar- quand un jeune auteur s'installe à res a meee emo ee 3.00 CRF CBV.\u2014Les concerts syrmphoniques de Chau- ta de Woif-Ferrari \u201cLe secret de Suzanne\u201d.E Ritu» sa table et propose de lui lire son! = | tauqua.Georges Miquelle, premier vigionceliiste de ia d'iIntante et A Pai Edhar.de ainteute: de mario.Hans Moser n'ose \u2018 Symphonie de Détroit, prendra part au concert de l'or- 8.30 p.m.\u2014 CBF \u2014Sevilana \u2014 Henri Miro che dernier scéms choue de Chautauqua, dimanche Migueile evécutera leo chostre de Sevillans.fers entendre des Alrs espagnos pas por.+ ! Concerto pour violoncelle de Dvorak.Albert Bioessel mexicains, etc.Tango.rumba.java.elc Ce sont Mais après un quart-d'heure de : e Lederer\u201d: dirigera.L'orchestre jouera l'Ouverture Owendcune Pessamienuo Espanol B Miransi aan qu'un consommateur, ins- | Je vous PIS dr Chabris mus ons ae MacDowell Top itr Tle Co {res marquant qu'un consommateur, x QUE Vans présente Lily : : : cl cee i Pan \u201d LS nse des Coméciens de la Fiancée Vendue, de M! paisanita caer ee as .tallé à la table Voisine, baille se © : Fare DON Danas 8 a adioa LL AT penche vers l'auteur qui aut do- Pierre : ME ve Re ARE COV meni CG tinuellement, et lui dit : ERT .umbia, sous is direction de How On un- a Ce arom = \u2018 tendras .Ouverture du Songe d'une nuit d'été de Porgue Lo mv .O TFreasd :.11 lui désigna le voisin qui bail- La Ha | a.Mendelssohn : Suite de Bailet.de Grétry-Mott) .Den- Fiores de Amor .2° J Padilla ait.t ne.Ge Debusay-Ravel Bymphonie No 4 en la ma- A30 p.m a $6.50, Regina 35.755 et Vancouver.des porcs classés au croc rapportant en clôture à 310.65-$10.75 habillés : \u2018 le système de haies avec un espa- tres termes, les dix brebis ont pro; écrémé est défini comme du from fessionnels an baisse de 25c-38¢.$6 31230.poids chaud.Dans LOUL On offrait $1050 sur les livraisons de cement de huit à dix pieds entre duit 15 agneaux, et 14 agneaux ont Be aul dans So cent ans, a jot Le marche américain baisse .Cette superbe Leghorn blanche, propriété de M.Walter Chamberlain.librement dans les allées lors de la Dans la partie de l'étalage qui se la vente d environ female précédente.Derier pris \u201cSur les livratsons directes, sur la base de Kirkwood (N.-J.a pondu 376 oeufs en 359 jours.Elle était exposée cuellette et des divers travaux d'en- rapporte i la vente des produits, ra.A pd a appeté Lt da un petit lot Ye fe © sur Le des ions * habiliée .Hamilton $11-81125 Kit- au congrès avicole de Cleveland.tretien sans briser les plants.Enfin vantage de l'achat par catégorles est| ne ie de l& crème a été en! de boeuis et de génisses a fait le ç a 37 60 SO rice Albert ej chener $10.23-310.50, Guelph $1035,} ___ les plants doivent être enfouls pro-:expliqué et démontré, et, en ce qui 5e.pa ne doit pas contenir d'ai prix fort de $3: en géneral, le prix Saskatoon $750.Moose Jaw et Régi- Stratford et London $1050, Barrie ; fondément dans le sol si l\u2019on veut concerne la protection des récoltes tre substance pr ative que du fort était de $8.65 ct les autres ven- na $760.À Vancouver les porcs de $10.85, Peterboro $10.50, Hull $7.50 La 1 t h .L\u2019ex ortation d'avoine que la framboisière ait une bonne de grande cu ure, l'étalage $ \u2018al cn de présent et s'il est fo tes se son! taites à $810 en baissent oT À ea 25-80 vivants, $10 habillés, Moncton $7.50 ootechnie p durée.| Division de l'entomologie du Mfhis-| ju ras OÙ SANS agents émulsifiar .: £8.25- $1.10.sur le prix de cléture de la = les rangs, ce qui permet d'évoluer été mis sur le marché.! ; ; ; l'Ontario ont payé les prix suivants ! oa de lait, ou qui est fait de i Basel Sta DEMA Buffalo signaie 1000 bovins vanadiens: tère fédéral de l'agriculture montre rusqu'à $7.10.rix étaient en .i ! | ah.etaient soitenus où en baisse de boc _ Co ; oho Pa tare p | La Division de la zootechnie dui Sur le total des ensemencements | écris plus es orientale, | 168 meilieures fagons de combattre ll Ne doi pas contenir plus de 41 | Sur le gros de ces animaux.Les BAISSE SAISONNIERE DANS LES: - +.Service des fermes expérimentales d'avoine du monde, près de 40 pour &eTives ae.Qué.) F \u201cÎles insectes nuisibles sur les fermes\u2018 Admissio laurPauX 8 sancissons légers ont {ait PRIX DE L'AGNEAU A Montréal, les hacons se sont clô- du Ministère fédéral de l'Agricultu-jcent se trouve en Europe, 50 pour | V8P ge, UE.de la province.| De même que pour les autres e$ 85, 85.25 et les taureaux de bouche- à Toronto.les , basé turés à $9.25.n.et à.; porcs Classés re offre les résultats d'une expé-jcent dans l'Amérique du Nord, et od \u2019 (communiqué) pèces de fromages, les réglemeng Enfants me 86-57.A SL-Paul, la cloture etait, A TOON a EL SU ont baissé au croc $11.40-$12.30, poids chaud.;rience d'un grand nombre d'années 10 pour cent est réparti entre rar-i Pays pr ucteurs de ble Deion aul ct interdit de fabd Sièges ré faibie Ou en baisse de 25c: les tau-! 3 ouverture, $8.-$8.75 pour\u2019 À Winnipeg, les bacons ont baissé acquise par l'entretien d'environ gentine, l'Australie, le Nord-Afri- .,.a d'importer au Canada, de ve reaux vanadiens étalent cotés se maintenir à ce niveau toute la de gl, se cléturant & $7.76 n.et 8.8000 bestiaux sur les fermes et|que francais, le Japon et la Tur-| Le Canada, l'Argentine et rau- Six regions florales dre, d'offrir ou d'avoir en sa Renselgr $5.26\u2014$6 avec quelques taureaux semaine.Montreal était en baisse 310.3; habiliés.stations expérimentales fédérales quie.Près de 94 Pour cent de la stralle fournissent la plus grosse) ession pour la vente du fromage.» lourds à $65 et les vaches moyen- de $1, la plupart des bons agneaux ET dans différentes parties de chaque voine importée au Royaume-Uni Pp g | Tenant compte de la topographie, fromage de créme, du fromage [0 os nes à $625 en descendant.se vendant à $8.50.Dans l'Ouest, MARCHES AUX MOUTONS province du Canada.vient du Canada.partie du blé qui entre dans le com- du climat et de la distribution ac-| du, du fro de lait écrémé.si ue \u201cAUX AGNEAUX Exportations sur les Etats-Unis : les prix ont enregistré une baisse : allant de 350c à $1 ; en clôture, Win- A Toronto.les agneaux ont re _ celta semaine.$6.052 boeuls de bou- bé de $1 à $8.50-$8.75, les non châ- \u2014\u2014 merce mondial.Les exportations tuelle des plantes au Canada, On fromage n\u2019est conforme aux Au cours du mois de mai.le Minis-| Plus de 80 pour cent du blé d'In-|des Etats-Unis, de l'Union Sovié-|Peut dire quil y a su moins six! pes modèles de composion pours tare fédéral de I'Agriculture a enve- , entrant dans le commerce in-|tique et des pays du Danube accu- régions florales assez distinctes dans dans l'alinéa spécifié des réglement.cherie, 320 vaches \\nitiéres et 2.808 nipeg a pavé les mellleurs agneaux\u2019 gistré 20 marques d'engrais chimi- notre pays: Arctique, Septentrio- 87, Calgary $6.25-:6.50.Edmonton veaux A partir du ler Juillet au 3 ., ROÛt 11 s'est exporté au total 30,286 $625.Prince Albert $8.Moose Jay tres étalent frappes Sur 5087 de lques mixtes, portant le total à 408 ternationa! vient de l'Argentine et|sent de grandes fluctuations, maisinale, Meéridionale, Occidentale, (Ministère fédérai de l'Agricult bovins de boucherie, sous ie troi- $6-$6.50, Régina $6.75-37,.Saskatoon tons $204 A Montréal, les pour la saison jusqu'ici, des pays du Danube.elles sont souvent considérables.Orientale et les Prairies.re).Ë xième contingentement trimestriel: 85.50-86.75 et Vancouver 36.50-87.50.nes ux ont baissé de $1, la plupart : \u2019 F A venir jusqu'ici cette année: 118.643: .! ! - \u2018MARCHES AUX BOEUFS des bons t $8.50 et les moutons Lou a wane ox por.pn bs toes.TARZAN ET LES HOMMES ELEPHANTS Par Edgar Rice Burroughs \"ice riode l'an dernier: 29.138 boeufs de.; > : : N Code Le CROIS.vaches laitières et \u2018iarché soutenu sur Loutes les cat\u201d! meilleurs à 87 et les avortcra (aculis) EPISODE No 61 (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) Lode nat 32.500 veaux.gories à l'exception des boeufs d'uniet les non châtrés à $5-46.= \u2014 tré minér Le contingent de vea\u2026x qui peu- pros poids out ont perdu 10c-1sc.| (Ministère fédéral de l'Agriculture) SN rouge, de vent entrer sous le droit d'entrée ep pi fort er es aut tents.\" .A N N une énerg éduit se monte à 100.000 têt ace ; : Le Keipa: ee.Ge tous pays.Ti est à noter ont obtenu 36.40 en descendant yu-1Eleveurs de lapins b 4 3 re er qu'avec l'addition des veaux venant qu'à $5.25 tandis que les bons boeufs| ae huit août 1939, à huwt heures, Ï Source d'IO du Mexique aux 62.567 expédiés du de boucherie et les génisses se sont p.m.au No 140 rue de la Couron- = wl attaque ot Canada, ce contingent est presque Vendus $6.25-86 50, et les communs! né, Québec, aura lieu une assemblée « p 7 _\u2014 vraies se rempli à theure actuelle, Dès que Pour aussi peu que $5.Quelques! la section à laquelle tous les ama- , LI % do fain) ce contingent sera atteint.le droit MUmMAUX À conserves n'ont T&DPOT\" teurs, membre où non sont intime-; \\ 5 8 l'épuisemen d'entrée sera porté à 3 1-2c par ll.té que $4.Les vaches de bouche-' ment priés d'assister.Les dames sont, , *, D'IODÉ Di vre, au lieu de 1 1-2.{rte se sont ciôturées à 23-34.50, les! cordialement invités à y ; aL\u201d DES.Lorna \u2018 ais \" (vaches à conserves $2.25-82.75 et les art.Comme cette réunion est la .A \u2014_\u2014 I ate Le marché ang para taureaux.83.50 - 85.Bouvillons sou-i dernière avant l'exposition, il est ; = monde ne être pies coulant tenus 4675-8825.Bons animaux!donc très important que tous se fes- de bien.1 A Birkenhead.les meilieurs peuts d'eRErais 85-45.40, et les animaux Cdisent un devoir d'être présente es vous restes boeufs ont baissé de 1-2c cette se- qualité inférieure en baissant Jusqu'à Le secrétaire.; | veus, seule maine: les autres catégories n\u2019ont pres Bonnes vaches pleines en ae L.BoLDuc) |B Be tante © ce : pas bougé.Des approvisionnements : POO ; : TTT oT » [sement In : renc mande A Montréal, les prix étaient à peu nsomma ds.et , fruits et ie coms erce der ani.beu pres les inten que a = La co hon du blé de tor Les huriements de la fow Gaient Les ho oulnient lancer oo, Tu * dernière ; te offre de 722 bo-! Tarsan commands aux e - e se m rames v ent se 4 ia pour- Tarsan ., ; maux d'enfitu I, La vins.Les me ont fait de 43.75 à en uation nono ficlelle de) ches de le suivre.Les Does mouvantes aux rugissements deg bites affolées et sux suite de leurs ennemis, mais Tarzan les venait de Haier earls ee an: diode ( \u2019 toute première qualité se maintient 86.65 : pas un seul boeuf de toute indique que ia consommation du, aemèrent la panique parmi les lions en cris de à pure de cœux qui svaient te en empicha.Levant ls main, 1] rétablit Phobeg.le gardien du temple, \u201cTrès bien - comfen a - toujours bonne.Glisgow n'avait première qualité a été offert.Lesiplé et de le farine de blé n'a que Inisse que le roi Alextar avait envoyés touche par ae ou la dent des Leu l'ordre sutour de lui.\u201cLaissez les Lions se mon ami.Veneg avec moil\u201d \u201cNous alions mi ques : pas de bovins canadiens mais on vaches étaient plus coulantes & $2.7- légèrement fluctué au cours des aix | contre ses propres sujets.Plusieurs des you \u201d 9 re e lions Ph P Dates sauver.\u201d dit-il \u201cIl y & mieux à faire.Je nous emgarer d'Alextar et de Tomos' # estime que les bons mi-gras cane- $-75.Les vaches à conserves se sont dernières années.La consommation | Dates brisérent leur laisses, étrangièrent pou ai De ion contrôlé.Plusieurs dau men vais voir Alextar et Tomos\u201d.\u201cEt je rugit aless la foule T bi 3 diens auraient rapporté jusqu'à 9c vendues à 63-83-80 et les taureaux à'en 1937-38 éteit à peu près la même \u2018ar course vors étaient emum dans jeurs laisses.dau ous Accompagn\u201d.affirme homme furieuse.C'était une J og 3 r liv.poids vif ot les taureaux, Gc.|08.78-44.73.lqu'au cours des cing saisons précé- leur gardiens puis prirent leur tres avaient la crinière en feu.Os fut une , un dangereuse entreprise, même sous les of- .i Le 8.8 Oulairin est parti de Mont- Winnipeg avait 9,750 bovins Le\u2019 denies._ À rues étabies.fuite éperdus.qui venait de surgir près de Tersan.dees Terman, \u2018 sms = a mnie 8 .T + .» \u201c } - L'EVENEM ENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI i2 AOUT 19 : 39 PAGE ONZE | Huit parti ies dans la Provinciale en fin de semai ne CASTILLOUX, GREENE, SCOTT, \"i i le) [} 7 RA i Nomb VAINCRE LE eux concours cédulés d { L Les Athléti ans les sports nauti LAMOTHE, THOMA ICI L en iques Ç ques Bla $ VAINQUEURS e Québec = agnent 6 .rois Blancs et .\u2019 EMAIN 3e iH retourne ainsi en à h \u2018: = Un seul deux noirs ont triomphé à | L posi ton dans la li me r so combat dura la limi , a Tour hier soir es Athlétiques | Provinciale a \u201cque par k.o.techni mite fixée, Castil _ deu joueront d'abord à Sher .\u2014 Une parti es ate tenant chnique en 8 rond + Castilloux gagnant Ara x victoires a rd S brooke of il f serrée.1e S d u L ob ant de k o.d la to es et les autres vainqueu .pour leur au- a C Ve .rs ampionnat.\u2014 Situati neurer dans la Granby, 123 \u2014 (P Des conc ; Les - La deuxième dul ituation criti course aultiaues de Q .©.) Les Athlé- ours junior | = e B séance ule se terminera bi que par le fai 30 uébec sont retournés avant-midi s cet lanc présentée Noir et pl ra bientôt.\u2019 ait que la cé- Lo poste es la ligue P Gr nt-midi et les grandes tique Ta ob Club Athse-| fro ane dune bataille pour le ti Les Athl ball en disposan e| épreuves sent monstr tenu un suc- .Dave © 0 ol Joie of, is dns eaux que EE = Es voi pl tn co email 3 ge de 1 ia r marge sur | \u2018augmenter [quari commencera À \u2018outes re victoire en quai \u2019 plirent la Tour à qui rem- ps bien placés division, es clubs de seco! t d'heure pl! 8 h.45, unl, , Le Granby a quaire! Les \u2014_\u2014 hier soir ; pleine capaci Desmond G : eo pn \"si Glen Lubharit ne ane ae st Jt sence di Soc sen.présemdes jour eer Lat Swim Su dina x gore ost Sherbrooke et après-midi cette ren \u20ac a au cou -jd'hui auj remporte vu les il a couch e bas ils rece à bable: contre, il ernières rs des trois avec un p jour- r les honne es 2 uché Bobby Poll à8h 4 ermal vront le Sorel|dan.ment envoyé s , sera pro- rencontres : |attrayan } programme des batailles mals urs dans trois 11 minutes d y ock en , solr ur le m entre les de précédentes ts à I'affich plus les Blan 0i8| jock ans la 4e reprise victoire contre n soir, au Stade.Une s 1a joute de lun onticule| Les ux clubs.concours e.Il y aura d à mieux fi cs ont réuss: nous arrival prise.Poi- chacun d .nette doit di soir.Bisso visiteurs pour les junio es d gurer hier soir 'éussiine rép ait avec une bon vaux assurerait e ces ri-jrégul utiliser tous n-(frey de la ont sorti McC midi tandis que rs cet avant- es rencontres © plusieurs yéputation et il est - place 3 pratiquement un fèrement.v ses lanceurs|ic bolte après af- |teront les es seniors les dis On pré pidement nt été décidées ra.al Greene bon homme dans le détail elle cédul , vu les exigen hits contre avoir cogne honneur pu- présentera de par la vole d da., envoyé au pl dont le tenue r pour le Québec, co 6 actuelle, mais 1 ces delleurs cou ses balles, gro épreuves d s de plusie grandes \u20ac 1 y eut u k.©.mais open la 3e re plancher mm , ' \u2019 u urant l' urs ourse contin ais: prise, n oo 1a jole de ue réce ent n'a pas fait sent on les autres joueurs, artilleurs,|Les vain ps dans deux grmupant tir de deux sont | apres.mid, à par- canots à moteur à 2 3 s de bateaux à voiles ot tion.Le conte de l'ac- prendre = es tarda pas & Mis it ceurs monde.Les lan pas le travail , ne refu-|poin queurs firent to es.| L'Assoc es, .30 heures de |cera à e d'espace nous f le nègre en couchant ge cours a accompli du travail satis- afin de récompense Et demain soir, PA en deux visites au leurs |Joseph ciation Nautique du Lac 8t-| on P's 4 : cer A EE © les détails sur lex Eddie 8co veau 4 ment L eébai à gander Te ont égale- milliers d'amateurs , iznement les che ant trois fois dans le de bAtoD.rants contre les i meilleurs fiqu- canots, de natation, et régulières de so dire que ts ue n'hésitons pas à Sur Camille Go répeté sa victoire mais le dent \u201c tear moyenne sus à Let encourager \u201crent pas he- termina Tis joute dans la 6e.Swayze 7 nt, du lac BS ones du lac Ber- chaque pio me qu organise plus moteur contourné les bouées le spectateurs.On pu ont plu aussi a la de rose in en le battant cause de plusie au champ & été|d Ues sauront sûr ,les| Mike Sc pour les Red ans, etc.O rt, de l'Ile d'Or-J04 Lac Beau ' ub Nautique lign ement, et fait le tra l'inauguration d' t aussi hier) tes: Le Blan .en 2.10 minu- ff urs échecs u jeu de ement donn hroeder Sox.|mé n prévoit -|a port, 11 y aura d e droite.Ce jet en on d'un systè ' c semblait bi ! Athlétiques sont .Et sl lesijeu grand calibre, le erlla boîte, ne , Qui débuta dans ros sensationnel quelques nu- près-midi une cou : emain genre tte course nou tant aux amate me permet- prendre sa revan en décidé à trouver leur a incapables de re- u qui leur fit jou , genre deiron pl » termina pas la née et les els durant la jour- tions à voile rse d'embarca-|pas , De manquera ce veau| progrès d urs de suivre I s'est enco che mais Scott plomb en fin même neuf er sept, huit plus.Il fut re joute|ch vainqueurs de l' 1F-{d'intéré s qui suscite be d'intérêt, et riainement u combat sel es! re amélioré d » qui ne pour prendr de semal-ichec uf parties sans subi et{Lepine dans | mplacé par Lo ercheront à répé e l'an dernier d'intérêt parmi les : aucoup'de voir dépas EU 41 sera intéressant flgu des lumièr on les juges Premier séjour à depuis son toires, ils e une couple de vic- , Il n'y à pas trè ubir d'é-/compt a Te, quand le G Ulsans toute épéter leur victoir propriétaires résidents du Lac, r dépasser à grand n° {figurants es dans les coins donna à Québec, ne ! tions de To ne le Jeurs ambi- très longtemps.déguliser eux points Dour S oraniy aire coutetois être capables de A sige! du Te era dont tons, Le petites embarcations de vitesse po ment plu.et ce système a rade: | placer un dur oun hance de devront 11 et ils 0 furent : s deux n atte phe, m.' 30 h.\u2018te + e les voi -| Dave \u2018 : em tique a également prévoir une cri- LE gna un comptés quand deux point |à On attend une toute considérable| Une cours teindre la ligne A rtivee.pratt at-|nadien Stat ap le champion ca-,' het aussi à Ja de rep rise qu'Au- \u2014\u2014 amateurs Depuis Le a pert des ne sur les buts.e circuit avec Roch nuelle.Les pti ie tête an-|de à moteurs de canots de promena- [leurs à rade pores que les que\u201d la finale 48 Lappelé à « figurer dans Smith, en mothe couche Johnny ris es hommes de Del e mois, LIGUE PROV \u2014 ut ce qu'ils pouvai s ont faitjdu Lac Beau: verte aux résidents) Des autob vitesse.ce, a ajouté une victoi nt la sean- Plon canadie minutes.Le cham- : avalent Bissonnette| Volet INCIALE niser des aient pour orga- * Beauport seulem ; us de la Ci ; crédit victoire à | en a livré ; prio | en fo gagné beaucoup de terra ciale 1a cédule de la ligue sont en numéros attrayants ga également organisée ent, a ete bourg, partiront du P e de Charles- que en gagnant par k.0.son! bons combats pour ase de ses courant ils ont nissant du jeu brillant oc pour la fin de semaine prove VOIRI faction à tou ure de promettre oe après-midi.Comme Rav À demain \u20ac de la Place Jacques Montcalm He on oe le noir Driskell Pr votre.rer la vie- male aibli depuis > : | E us et - moteur 16 les canots: T5 PM.artier, nae Ce fut ans la; ; Hloratiod.Jours bleus échecs les Seti de SAMEDI .3 ol\u201d a 1 2 heures nt Beauport able ee nctlor le en à partir 530 rs de Benupod \\ on Ml a ComPat que, seston par un Thomas a gagné la Toutefo! dans position quelque = Québec à Sherb eud! soir derni tion ste complète d er des motaurs d'ég onnés par, a .ronde, alo; dans Vian \u20ac ne ma y , - à - le for es blait , alors que le negr ney Gauthi rge sur d'être gd que.On ne peut ri peu criti-| Drum rooke a 3 h.du club de t er, sur les courts ons cédulées po es attrac-|DICAP se ale force, un HAN- en avoir e sem-; mt er dans un Athiéti en reprocher aux mondville à ennis la Voi Yheure ta ur la journée, V - sera donné à ch tefois ; assez.Driskell ;minaire de 6 rond e préli- ent encd ton ques pour leur travai 3h St-Hyacinth putait la fi oirie ae dis- rdive à laquelle .Vucation suivant aque embar- ois livré une be a tou-.tant d\u2019 ndes qui fourni X ] au bâ- e à nale du d vint la copi quelle nous par- nt le nombre d wil lle bataill ; tant d'action t aude l'ét car ils ont un tra pour le ch ouble mixte pie, nous : P vapeur de e chevaux oux, qui se e à Cas-' tres que les autr san: vail sat - ampionna pouvoi regrettons son mote révéla u \u2018tres excita es rencon- dean] oT SELES Dimanche fe Sub Br mmc ca oh ie ll Sein mr nm vhost] | a rn\u201d mss Teeny r s'f sont que les hits heures procl m- \u2019 : .le gagnant de ! - mS : \\ pas ne S80] amés | == t > de cette | mmm ibe of Qué une certaine mere qu dot Sorel 3 Trols-Rivir prrmnnes de oF 0 time Fomor VEIN co ER les oi ees uts de disparalite quand le ub té qui doi ranbdy à St-Hyacinthe té de | phere aucune Jificul- 7 ruée a a ce soir.à 8 heur a DES R A J .au .ies rs | - ; es, nteme joueurs font de 1 disons pas que les Trois-Rivières JDeures Les ae panne Deschénes versal.p [tous les aon une assemblée pour A Joe as eat leur grand dé- res & Drummondville.3 e Mercier, par 62 dt M Lou es EE Lu 11 dagit d'étudier y 5 de ord.sir de bien faire qui leur grand dé- Sorel à Québec.roi recevront amplons de ce tour- la possibilité ronnie d'étudier | y maine Quer des balles © fait man-| St Hyacinthe i gnifiques us peu deux istrict un grou er dans le t les pr Nous n'avons Lang faciles.Drummondville Sherbrooke.tion du Prix offers par la dires raient partie pe, Je clubs qui fe- aintenar locale des rte une joute 3 Granby.cères sq Voirie.Nos sin- vinciale et qui Association pro- orrespo: nous whésitons pas à dire ne et BASEBALL reux gagnants aux deux heu- y po = série annuelle nt flglbles.L'é r : , pour ! s'a- : am-i , des card aura ur les Jocaux, de montrer Ligue P \u2014 done priés Sous Entéressés sont épreuve est cédulée pour 3 heu cham ; - nts- > s re es de ence} dre entot.1 bâton pour repren- gra LE SOREL BAT BE Les organis présen eu or demain après-midi qu\u2019 res Montre dans le a assemer Position favorable ee ha a ae 5.désirent Ben cer de la réunion leu Ja genes course de a ve par les organisateurs et x entre sonnette n'est parfaite de Bis.Ligue Américaine : + Borel, 13.S O ro briser ce qui qu pe Et pas eur Athlétique die 40 Ama- Eat Bel-Air ira au p er * ai - .- H ut v e r .7 ant.re.tégorie blen quelques fautes ici et ue Nev-vork.8.Philadelphie, 5 T HYAGINTHE n jouera à 1.30 heure à Lévi toux simplement de Se er mais Jette épreuve, Je Ie d'Orléans vités & ee er sont Lous ine es oof danse pd a une ¢ parfait Lp a en toutes Sorel.nadiens vs Cardinaux rst = 2 heures au Stade.Ca- de chacun.ee heures 2 vame.est céduiée ted anti om , sinon une telle ag- e Na ; 12.\u2014 \u2014_ et St-Cyri a :- Le res avec dé La \u2018 \u2018 plomération de Joueurs ne ele g-| \"Eniladelphie, 2; N plons de Te FO) Lar cham! inion sa edule To base yrille vs Napoléon.ETES AU Ste pris ec départ du qui de 5-3 iiles ecoute jes paroies da té à wif Les lance urant une saison Pitteburah, 2: Chicas York, 1 hits e ont ntinuera === jSte-Pétronille.Les \u20ac distri utes les par .gh, 2; Chi , 1.[du Bt- contre trois à dima sa cédule regulie mes seuls juges seront les rict seront les paroisses du st ils of des, les igi seralent toujours soli Seules ; icago, 3 Hyacinthe anceurs nche après- ; gulière == \u2014 | ; maîtres en ce qui les quel représentées ; , -lr parties jo ds gner » hier soir i parti midi, alors qu\u2019 gibilité d qui regarde l'éll- elque 30 con par les , été à coups en peur délivreratent 1 L'Internati uées, , par 13 à 3.Le .pour ga-, e est a laffich qu'une ! es concurTe Ud-\u2018père voi currents que l\u2019 ag | mps et l'o eurs onale ; l'avance d ! Les locaux prirent PE à Lé e à Québec et - ce qui r nts et aussi e voir sur les l'on es- maritmg jours.Dansl n gagnerait to Syracu ; ès le déb prirent; vis.ef i egarde la pré n coureu s rangs.T , it u- se, 2; Montré: cogna ut quand C: \u2018course, adv présentation de | rs sont prié ous les et l'On:A tains clubs = gue Provinciale, cer Jersey City.al, T.su un circuit avec arter - AU STADE : .advenant un 1 de la quai d és de se rendr \u2019 - , 5; : A 2h - Le gra jincertain e températ e St-Laurent e au frappeurs d ignent peut-être pl Jerse y.5; Rochester, 3 r les buts et ils un coureur eures au Stad nd festival ! e, un gros v ture de recevoir les i pour 2 h.15 le 300 qu plus le y City, 5; Roch v9.points & la fi avaient fait diens rece e, les Cana- du lac Se aquatique ann: ltrées sont ent.etc.Les e: evoir les inst ; .afin ; mais les loca que les Athlétiques Newark, 3: To! ester, 3 Go a fin de 1 12,5 vront les Cardin : ; pt-Iles aura li uel jg fermées depuis hi en.On nou tructions requises naintend ue ux, 8'Îls cessent d' Paltim , 3: Toronto, 7 lenske donna 1 a 5e manche.\u2019 ôte de Beaupré aux de la 3 et réunira un gr cu demain heures et il a hier soir à inscripti s avise également .les ened nerveux et s'ils reco d'être ore, 3; Buffalo.teurs mais | 0 hits aux che: faire oublie et tenteront de sonnes qu grand nombre de currents sur J de nombreux con riptions seront me que les a onner le mmencent à o, 17.St-H 1 les espaga b h r leur échec d N que cet événem PET ihe - les rangs - gues jusqu\u2019 aintenant re- de for res ur jeu des autres a yacinthe 000 ien.che dernier a e diman=|P Nous somm ent intéresse | aux prix se angs.Plusieurs À à 9 h.30 ce \u201ces, semal- Sor .001 101\u2014 Le ux mains du N jrour les arties | ; \u2019 m es heureux d À ront égalem rs A.H DeRom soir par M.à quant:f leur peuvent encore faire mi el.- 2144 3 10 111725 Canadiens son apoléon, parties jouees ,, /matin le progra e publier ce ent offerts 8027 e, Ste-Pétronill \u2019 cette sd 1 ecord de la eux que ERIE Moore 10 01x\u201413 14 o{pirants Le sérieux aa mardi ; jusqu'à T1 est mme de ces r ; = : e, tél.ue ve ne peut de an Jernitre quinzai- fer; are, Andrus duine et las le aile pour Je EN des Card EL ardi, le 8 août.tion et er que la oegates.| J _ Xacte sc, Les quatre premiers L\u2019AUSTRALIE GA \u2014 ! meter tout en oeuvre * oar ! de oct le rapport ottictel er chalet \u201cdouble ES demain soir.LES NAGE no lorsque Ÿ ont dans la série d clubs détaille-| Seabri a GNE subir aux hommes de Jos.Be faire de La bu provincisle au Jes scuivitts ~-A.Delage., chez le Dr AU L ST = EEE CIROINGILE | fea i CHT om co , ST- JOSEPH ub.: conti on un pa y - rdinau .FRAPPEU \u2018Les course vu itions: ! mencem: pour tentera de Ia de place.Mais finale dans la série de plus vers a chances de se noce ptet Jes FEURS DE 400 ET FLUS acipour les Se ant du puvertes que es course & le nage de deux mil i oeufs co: ans le class oins ce , uba en finale mi- LES POSIT on et ont er en première 5 canots c Sept-Iles.de championnat ies nageurs ; 100 immedaiement of cest ee PO er, après deux th Seman pe Go By ge dangereux vaux Bh cous Se {HIVE vo [PT Fo on elit Ee de Glen \"anil Di pion a es qua\u2019 evront viser 1 est ce but que ples.eux triomphe e, -Rivières een .M erniéres rencontre de |_Bherbrooke |.100 \u2018 | : (trois h manche le 13 août à ix-neuf concu \u20ac s conget eur es locaux le jour pr s en sim-|St-Hyac 36 23 610 \u2014 marque sur s.On re- gher Driskc.20 36 13 36 eures précises.dev t alice au urrents seron e certan 5 prochaines rencontres cours de[wich et Quist jag er Hier, TE 33 22 00 1 dettes Sr Leu ee des ve- Joe oe route ss 616 ; PROGRAMME ge publique du lac devant la pia- les ea départ et volet abondan NI faut noter ° contre Morales et Nod -1, 6-0, 6-3 Granby 28 25 598 5 (Gus.Lepage ant Drolet, N.Et-Hyacinthe ; 5 348} 1 \u2014Courses pec & meilleurs nageurs ep._ |chaloupe Tespectiv seront sur leur deux pr que la joute de de- eux simples enc arse et les Sorel 29 27 518 5 Graham, etc.d vière, Parent, Péorse Andrews 157 35 83 34 20sfimitée) s en chaloupe (distance ji et du district, se Qué-; 1\u2014R.Bao He inte pri pourront chan ore cédulés ne Sherbr 25 29 46 5 [déjà brillé po ont plusieurs ont Granby-T.-R.2\u2014Co ce zistrés, et cette cou sont enre-'3 \u2014 D oiteau ; 2\u2014Chs Ran eee] ger le résultat final Drummond Le ase es le National et le Mike Pociark.ms wou | 3 Cours en canots (dames lug Éaddement disputée, si Te UE RE SOA ET Paul Hen sserie.aville 37 339 16% Les Canadiens ali oan fgacinthe 202 33 85 34 07 aso Course on canots de ats.| PY a \u201clequel tou: Oe Eee Simard +.Lachance : \\griculturd sieurs figures coma aussi plu- Leg.Manion L127 56 19 | 4\u2014Course en pneus ( | TES us Grenter ; 8 \u2014 Conrad \"Del \u2014 Jules + D VEACH NE HH Bernard Beaupre.La ane pyBherbrooie 208 23 6 2) 5 \u2014Course & re LE T0 0 = one HY Geor sea Pia - re, Soulard, ete .per- T5 Martin \u2019 6 386 7 6\u2014Course e Tssé.nondon 11 \u2014 Ge \u2014 Jean Pla- creme terminés erin atom en Lions.plreis-Ruvieres 28 33 7330 J stied d'onetactes (overboard.URNOI RONDEAU M mes a a Sta Ho | amateu: ions, Granby ' : \u2014Course a 1 .Le a Tut v rase ; 14 \u2014 ; \u2014 ents ap n me champi GE PLUS locaux.= teurs ne devraient Frank Mader, am 38 mas aw] 3TCours à nace s quatres joueur 17 \u2014 Dominiqu Jos.Nellan , 5 en app Montréal champ ion open provincial locaux, ur ave nos Joueurs goduehee a 468 17 316 se des vétérans jie tournol Rondeau.se semé dus Sonn Redmond Te B 18 \u2014 e laiti 12.\u2014 © -\u2014\u2014 N mission aussi es prix d'ad-| 5° 316; ) semi-fin ; vot : 18 \u2014 i \u2014 Bruneau rage de | Horne, du club re (P.C) Stanlle titr ce ou avons appris de bonn par oe bas que ceux ed Fore reels 8 51 ; ; TOU (sans avoir semi-tmales.mais pas Robert ae andry ; 19 \u2014 d'au tromd fessionnels can des ore on le ttre open provincial eu Tah Sb San le iter de ee pou est céduiée oy La rencontre fan Hu em 0 æ 50 DU ms ition: toutes les ma op- Le parcours Se e desseché onnels canadie eurs pro-'autr .orne i ub gt., le pilier de l\u2019é , avec au Stad r heures .n Huxtable, i 15 312 éressantes.ont été Nière à ce i» A tracé de mans de jautrefois à Ot » qui demeurait Hyacinthe, s\u2019 e l\u2019équipe d e.précises Drummondvill Au , Lui que tous le en: Ans, à joué 143, hi puis trois|\u201cput\u201d d tawa, & réu seball .s'était retiré u Drummondville 184 34 57 48 3 jourd'hui, la premié puissent suivre t s spectateurs fait de i , hier, pour gagner de la e 12 pieds au d ssi uni, pour cause de mal du ba- .Borel 319 LOR commencera à 2 h premiére partie Ze la cou : outes les péripéti Ze ro ernier trou COD lanceu aladie.C A LEVIS - Ko IE 5 ra li eures; l'aut rse de la pla es elé comm ___ nde pour ou r alla réce e sud Gladu.36 23 309 VI ! eu à 4 heures re au- La cou , ge publique.de en Baseball Profes ] ps tron.71 durent les 18 À estomac se pilgnent de douleurs pas \u20ac re de la rive-sud craries.tarseit 189 36 58° 37 I vas rand tournoi du club Lo Sams.gratuitement Le public est als temps.aura lieu beau ou mau- a été en a rofessi tawa, se .Jack Littler, d\u2019 seilla d et le docteur 1 5 u se plaind -sud n'ont | Sherbrooke 8.Po -Amateur se ; rette- eures : De N , - i con- leurs re de la ten e ,.66 5 train continue av Gas nombreuses à ntenir d'a ionnel Brydso classa 2e avec 144 Ot- gy e prendre un Te u porte-couleurs ue de 0 6 20 ous les soi ec en- ston Blouin ront di ; récompenses .n de T .Gordon Veach est pos complet.jdeux dernié au cour REC favori rs et les princi lois vs Marce! Lan- L distribuées aux v see que du Stade Munici la oronto, a 11 rétabli po : erniére parti A s des ORD DES LAN s ont passé cipaux ; n-: Lo Ux vainque , ipal ronde de I' ; avait mené|!! Tétourner ur le détail, |l2 Li es réguliè (5 DECISION NCEURS premièr sans encombr j 4h rganisateur d urs.sil est fo DEMA p mais 1l avant-midl ave pe a sûrement à son équi- gue Senior jouées à Lé res de, 10NS ET PLUS mières rondes mbre les; eures : J-A.Lac e la cours st .: Lévis : ) plus maes et la lutte à Lauré \u2018 : hance.\u2018 e, M.mulsifian iN SOIR A 8 H 45 suivants prit 76 pour les 18 \u20ac 70 équi-|victoires du Napol 8 Les 3 serrée A m evient at Cantin de bi prie les am i .lou et eon sur le Li jArt.O'D G.P.so.se d , esure que 1 | veyer vs Fabre Sur- en vouloir ateurs lus de 43 I et termina e rous les Canad ue moi- | onnell, BB.Moy.irige ve e tournoi, ur- he , apporter av SOREL vs QUEBEC 5-2 iin fp Sore mth ee 0D EEE, eB a 1 bay eu es ei on avec 14 x dimanch r nom- St-Hya x \u2018de deuxième r s des rencontre res., 5 rouvoir suivre et Admissi Burns, de c 147, soit: B e aprés- yacinthe \u2018 me mnde : 5 £ concurre et identifier 5 autres on générale.50 de T Toronto, 72-75; : Bob que les Lévisi s-midi alors °°% Dickinso 1269 Alfred 5 Résultat de, = nt de leur ch .Toron s 5: Bill Ke d - lens auro ; Trois- n, 800 1 Matte déf s parties d .| mmm choix ni de food Enfants .¢ 35¢ ||ontrens Tir on I a R men u St-Cyrille nt ia visite res meme Lo\u201d gueux, 7-5.6-1.ait Marcel La-| F Gurvever ba Va pip t de fabr Sièges 25e Le cham x ., Pp ye, N.-Y., 12.\u2014 (P.A John Leclair et | Québec .-Drum 769] Maurice Blondea la .Surveyer bat A-L : 8-3, réservés.85¢ 75 Dick champlon de l'an derni Parker.l'un des plus Net Frankie| sont les deux lan e jeune Rinfret| Gra cc Drum.82 381M Cantin, 6-0, 6-2 u défait Ray, 5 6-4.~L.Gingras, Renseignements, c Jlavec wick, de Toronto, er,|de tennis des Etats- Jes joueurs Gérant Hard ceurs sur qui le 7cé anby .31 3 Marc Côté dé! « G.Blouin bat Frs P | , téléphoner 74 quatre autre: , était|une leçon Unis, a donné |Com y, du St-Cyrill Veach, A as seelle, 6-4 fait Ch.-Ed.Rob M.Lang] oullot 8-6.6-4.M.Lorenzo Morel.7¢ {un score de 148 s golfeurs ayant Welby Van de contrôle au jeune Napoléo pour changer les pla peut | St Hiyacinthe 1005 4 » 4 63 .itail- 6-2, 6-4.glois bat R.Pedneault 4-5, Jules Huot, du Kent tant par 3-6 YR hier, en le bat- Loujou n Le St-Cyrille a du \"Trots-Rivière n 876-0.6 rtier défalt René Thivier _\u2014 | joua 149 seulement.de Québec, ser en finale dans : 6-4 pour pas- rencontres prin lors de re med Browning.16 206 5 ser] F Trrgeo dé a IR À | v .van Horn m e tournoi local blen de lentes mais Gr Lebhardi « 2 7.5.n défait A.Pa BOXE H \u2018 d b 2% .radis.6- D - 2 set quand enait, par 4-1 dens le 56s ear ter mais MORE d quebre pari \"a es 20 17% Guay défait C.Bol 6-1.SOIR A | ez les dam railia.Le T cCatirey,\u2019 20 sw| Fr.Pou .Boiteau.6-1.6 \u201d défal es.Alice Ma gérant Marand -R.-Granby .pa ouliot défait R 6-1.6-1.CH op LE Peer en (REE, us es ace DSC Fabyan pe Mme Sarah Palfrey Posit son club out Pet de Mike pee er 7 5 64 4 583 ron LE se continueront i _ FAIBLE, EPUISE mn od or TE, LL mise he RSS | Prenez 5 Hvres 9 NERVE La Trois-Rivières $8ilay chalet d leau indicateur (dU! seront pré iste des combats! grâc à de bonne chair \u201csolide\u201d UX Aux cyclistes P.M par cédulée pour 1 h.30 \"g-Hyaci th Sree ses quand tls cont 6 Aa de sa voir Promoteur Puberge À De soir par le e à ce rapide PEURS à une nouvelle f r= sera re de la rue Fraser.Jack Lorene 1 8 8 52 La dir ules.P.-E.Hard ge schaillons : \u2018 L'iode procédé lorce robus Les jeunes ra suivie d\u2019 aser.et! Tr \"roy.37 87 ection du clu , y vs Eddie : ri be naturel du Kelpa nalt Seedol Lo ou rien à porto T vor se formes vs J aimeraient de Bellechs ne joute de la ligue Cratie pr 545 0 545 Lo LOT les ee bin Corin vs Roger one, : x J Bi e mer, aid > eau concen- \u2018entraineme: un club orel nm : rnol double d : n vs Kid Willi , .I+ ee En Se la belle chair ne faire dn ren (at eatin trons priés de ment pour le oy else sont Classement des clubs: nck Kimball 2 4 645 61 Malone la semaine de Ponts on Kid Beaudet vs Paul ou * ; | rgle ure toute la 8 solides te b reuvé} jres à 5 rue et 8 heu- G Prank Hesley, 7 65 y seront reçues majorité d y, 41.Le Kelpamalt Beedo journée ! ety, on moyen f ] Corinne Employés C ,.P M euley, 38 53a|Verret, Ul par M.Gérard des e ces figura | \u2018 1, nou-|à' d'engrat : ournira , Olt on ivils oy.| Drum organisat boxeur nts sont ques concentré Beedol, nou\u201c Jd'une prove ee aisser vite! qui, tous les nement vo.Canadiens 8 2 goo mer mondvilie 8 8 7TH 30 jusqu\u2018a mard! le ateur du tournoi.ner satisfaction au qui sauront don- pie\u201d He , source TI TODE Le Plus che Coun.pe organisme que Le re Napoléon : 4 .600 oioherbrooke Lo.4 408 9|jeu sera un ee L'en- on aux amateurs.erase votre bon attaque et corr} TUREL \u2014|tabollsme \u2014 régler le mé- moilou 4 58] G n Larsen & 30 .50p/de M.le colon rophée, don | 0000 oo Se oe Le Blais st-Cyrille DB A de M 1e colonel J-Ernent Bares | me ere eur, de lense, x ; a par chair pourriture digirée on cane T.Blais, de B te de Beaupré 2 8 pes AUTRES LEADERS du sport à Loretter 5 es pionniers 0 EE .Vépuisement: MAN | énergie nouvelle en e J.-A.Dionn , de Bt-Roch, 1 \u2014 2 buts: © entrées sont C ' Temes Lis.GLA merge tient phos soir su score e sur l'esplanade b P : Andrew.TR amate ouvertes ; al 10 dol de 12 à ade hier ociack, 8! .231 ; M urs de aux, N | Bus are os nds EE us dé ir, a pour es volnqueurx au dre LE S T-MALO JOUE van TR, es Michal 50 A OP Loretteville et de Châ- Jf Le ee faut, to mme 41] meill es comme vole, un ont 2 Fu : Cicero SH, 8 i \u2014_ - i pers faut, coute ee.faire Essaye 1 = &'marg.Da het et On par To ddTrine.BR et H ner, CR que {Course cycli Le personnel qui fabrique le Pare aH ire, Le enimanel À *Bintucne 0 7.Bite on A ST-LAURENT, I.0.i Bie or aire.TR cyclists vu vee: sain len.met Seerience.appli en mar ne £ se .ct ° M : : .\u2019 : a - fe 5, Su A EEE mk ome te father Une ance Ca OBER et EF Meg, on 2 trie Riibrn are de ne ie méintenne o us, fotiqué, = décharsé ve mien voyez spph ~ Li - la plus Ande exhibition, peut-étre ae : Gladu Tater.TR, 6; Bar à C'est demain qu'aura lie | us offrir cette boi brasseurs pour Lente = celle qui règle Tél de saute oins cing livres gue Nationale sur l'Île donpacionne le de la saison ln Choerar 8H Murphy, Co, 16 : Poxa de Course des cyclistes sur nee ordre : la © tout premier pe - ures : \u2014_ + : | poids ee To force qu force « votre od vous Fhiladelpnie : .010 100 000-2 les d spree mid alors béta vou de- Ponta et surphy, ye 1 à 52e, entre Loutsevilie a B .\u2014 % besoin tout ! ervosité aura , la Higbe .\u2026.000 600 -3 8 u St-Laure es Etoi- Andrews, TR .TR, 44; Moss sont MM .organisate ) = .temps d'une rati t lejsultats entièr Rné- ghe et Milles ; Sch 100-1 3 1|Malo, ch nt recevront | Andrews.TR.3e SMS 0.34 .Armand G urs - d'iode \u2014 d'tod on définie)tia ou l'essai ement garan- ning.* umacher et Dan- roast champion de la 11 e St-| Hits À et Cicero.SH, 35 Qué, 36 .jBES Lemieux.qui agné et Geor- } similsble Quill naturel as-| L'emploi at gratuit.Flsburg Ce ee e006 fale.Cette joute gue Interpa-ii.: toa rea TR 7% : M ron 35 concu qui grouperont envi _ .eonfondre avec Te faut paa|Beedol ne Kelpamalt jcago .! 20 030 000-3 § 30° foule col devrait réunir ion.8h .G., 71 : Bloch, \u2018 artin, TR.| dé ncurrents.Le sign : B ï mi todes chi-jrat coûte qu'une ba- Butcher Se .081 010 10x- , nsidérable., Bher\u2026 66., TR, 68 , Ma- part se fera al du ; = A allons miques souvent ton or celle et cote pr ine be et Hartnett.well (6) et Mueller 34 ni dent alignement est Les Etoiles.nous, 9 * Brodutta par : untable D * ville.à 3 h.30 de Louise- a Tomos' ence] em 8 ol \"rind ; ) ., 48.hh St C'était une bons phermaciens.œ Ligue Américai jee, ee Jules Val.| Sarike Ou Que.then @.41: prainer.op ément St Mars, qui gagna + ; wae we Tablettes Kelpam It un pui René Lclere, de ut, Bena RS Th EE [en ee 9 ro Rires 7 : FE , .no > : sen, GO.' elton, |\u20acD Une h -Rivières a Philadelphie 000 060 111-, des annonces classifiées tous nos automobiles mécaniques freins super-hydraiques.3 garçons dans la province de Québec TT AVIS.\u2014 Pour avolr une punne coftiur .peinture et intérieur comme neul, moteur Beuls devront écrire ceux expériment 8 et Poils su erflus et un bon massage avec produit \u2019Audies , it Chrysler\u201d neufs 1939 en três bon ordre et peu de millage, 11- ayant bonnes relations dans commerce p Allyn\u2019 es autres et tout Ge qui concer L VENEMENT JOURNAL \u2019 | cence 1939.à vendre ou échanger vert- J hommes.Devront fournir références avec ENLEVES pour toujours par (a machine) né ln chevelure consultee nos experts - TS ble occuston Badresser le soit seul demande.Ecrire: CAPITAL CAPS AND \"Electrolise Multiple\u201d SALON DE SALA- Soyez assurée d'une entière satistacticn Nous offrons cette réduc- ment à Lans Philippe Giroux, 162 AVE HEADWEAR CO.460 Richmond Bt.W.BERRY.Aussi colffures de tous genres *t| Miles Nadeau, Dufour, Bérubé et Drolet Tél.7116 | ei Lee ROYALE.Côurrille.on 0.-12B-16750 10 Toronto, Ont.NE Se 6SB-19817 massage avec les fameux produits \u2018\u2019Audrey|M.Marcoite \u2018Balon de Saladerry.613 ST.ition avant l'arrivée des \\/ENDEURS pour ciments toiture at Allyn\u2019.013% BE at 28ts és Reise JEAN.TEL 2680 illet-261s-C.D.R-1936 - BR rase 20000 _ nem \u201d.=.Re .uiller- 4-C.D,R- 19361 + jusertion \u2014 15 mols où moins.3 nouveaux modèles 1940.un pa Peinture se briention.pote Chaque not sarioneel So 03! .; .u PLCS BA ax.\u2014 Graham 1988 « ne.Expédition de Toronto.UNITED === een mee me = Annonce clasts RASC re comprant \u2018Aussi reduction propor- d'autos à choix San an det 310000 8 BOHLZONTAL EMENT 5 l\u2019oisson pleuronecte de 1'At- ri Ro voor Tasks, cie = NETTOYAGE ; ST JEAN PORT JOLI } .: .\u2018 >H1/01 J , : , U.8.À -80B- - - - 23 pour une lgnel 1» tionnée sur tous nos chars 31.000 Plusieurs camions, bon marché ftantique.Bd] am mm rn men - COTE à COTE Enr, 163 gt-Vallier, | 1\u2014Qui ne oi \"| \u2014 10 reiatif \u2014 Ancienne Cu ; Enel .ë | \u2014 peuvent être fléchie- \u201d\u2014cnom ;, a _ _ \u2018 i 5% Annonce clare uvae HELE pour |usagés.Aucune offre rai- aug TON Ne DO EE forte.» Re: [foiime de vu vent tr a Imposantes td mommage 8 fie 1h : .se : = ' .A A je prix de tusertions moins ___ _\u2018*=igonnable ne sera refusée emit i im iE EE | tour du même son à le fin de deux 5 _Préposition latine (de, Par i HOTEL ET TOURISTES ! 4-1800.\u2014 Pour nettoyage À sec Pres- rendu samedi matin, en l'église de St- 1 26 Insertions consécutives pour 4 fe le prisi d'ici .AE ét 2 vers, 44 Phéologien ellegiand (1491-1861).sage, Teinture de complets, Paletots, man Jean-Port-Joil, à la mémoire de M.Ho- 42 de 6 insertions 'd ict quelques jours.pH ACCESSOIRES D' AUTOMOBHES {! 8 Imbibez de vin.\u2014 Grand dtis \u201c9.Toirné, pésé blason) \u2014 Hutle TE veaux, robes.etc.Service prompt, courtois noré Fournier, arpenteur-géomètre, dé- 8; ) de na ee = ! | de toutes les Russies (1328-1341).7} volatile.; , | \\/1SIFEURS Exposition mondiale descen-| Appelez 4-1000, 18 RUE ST-ALBERT.Que-|ctd¢ subitement le 2 aout dernier.Feu cu Contrat d'un an, 48 £s prix de ax În- .; I rr 4 Mouvement de l'âme, aspirant] 10.-Relatit à l'énergie.VW dez à l'Hôtel Bt-Prancis, New-York,| bec.août-26{s-Net -H-19452/M.H.Fournier était bien connu dan LÀ sertions Universal Auto Limited ° ; ; ; à la possession d'un bien - spèce 11 \u2014 Peintre italien (1486-1631)\u2014 | 124 Ouest 47e Rue prés Times Squarel.} == 771s bas du fleuve et sa disparition a ) a eee | LLUPOER FERLAND.Parties d'automobi.du genre phoque.Anneaux de cordage.A partir de $150 par jour.Demander! .\u201c(causé d'unanimes regrets.11 était âgé ores annonces venant de Lente at ' oe.pour an Pr oad Shar \u2014 re de SE VERTICALEMENT brochure \u201c\u2018C\u2019.115-70B- 19509; ON DEMANDE A ACHETER i! ge 88 ans et malgré son qrand Age il va- > réclamant Un easier devron re accom- : neufs où USagés chetons les vieux \u20ac .~ * AL 2 } \u201c quait encore tous les Gln AA That Mais d'expédition du 33, rue de la Couronne, | Yavons prix ranonsadie S'adremer Tos Solution du probleme d hier at Tn AHH | = ations.u jours à ses occu courrier.i lere AVENUE, tél.4-2920.\u2014Qu ont pa I EEE IEIL OR \u2014 VIEUX BIJOUX.\u2014 Ache- La levée du corps a été présidée pu\u2019 ee ue em .\u2018A bil Tinoti-261a-12H-19508; M|A|G AIN 0 A|R|T] tes | À Vie lous bijoux, chaînes.bra |M.! A , .a L le curé J.Fleury.Le service a éte Les Avis de naissances, dècés fiunçais- Pavillon de | utomo i \u20ac pres.Lee - | 0 S|E olu D 3.Mnsse de neige durcie \u2014 | INVENTIONS culets.dents or, évaluation gratis.$26 U0 chanté par M.le chanoine J.-T.Lachan - ins mariage: aarvices mOnIversailés, là A ; TT 7 Ancienne ville de Chaldée.\u2014 !\u2014=\u2014=\u2014\u2014= P r 23 carats montres seconde main ve de Lovie.ancier c:iré, assisté de MM grand messes, remerciements pour aympa- ere venue { Recueil de bony mots.outes scrtes, etc.tineris de I'EBal, 4iles à ! Proulx et M.C Desprês.A: ties, etc.seront chargés à 5100 (Inser | l'ACHETEZ les MARCHANDISES E M R 1.\u2014 Totes des Tiges de bié.\u2014 [PATENTE A VENDRE.Avec uo gallon BT-JOSEPH, Cb.à Edifice St-Cyr.Te.choeur.MM.les abbés J.Fleury et C 1 con selon ja formule ordinaire «+ oh£qie T > ANNONCEES S A A Mettre hots du froit chemin.| d'huile de charbon faire au-delà de 3 3-4097.énoût-26fs-86H-19450 Bélanger.Dans ja nef on remarquait EO i avi él.5112 | re Do me So.Lain\u201d gd AE fir persone émane Ve ar 2 veurs \u2014Riv - - y i - r, de -Jean-Port-Joii.obianues qui saront chargées & 0.50 l'in- Si juillet-26fa-12K-19428 \" L ciailste allemand (1871-1925) pause 3 vieillesse vendra re va PROPRIETES À VENDRE l'OM.Gaspard Demers portait ia croix.sation.Dans lee notes xocisies.Carnets ae a IR EEE A 5 .icnleverions \u2014 Libre- [dresser à M.HUBERT CORMIER, 32 rue ; litan@ts que les porteurs étalent MM.J- mon in et ces avis seroni chargés à = Th .ment.St-Georges Edmundston, N.-B.Edifi \u201cL'E , \u201d = Lavallée.J.-M.Bernier, régiatrateur, .insertion.: i N \u2014_ .1fs-Invention-B-19518 Deschènes, N.P., A.Bélanger.oo - messes 1 NE ARTICLES DE MENAGE Ï 5 OXSTRUCTION | va CT TOME CO po rice venement Conduisaient le deuli : sex deux gen- Nous n'acceptons suvun avis de nals-|! ee RTE do eee mene yy D 7 Perse dangereure 30-3 RUE DE LA FABRIQUE~\u201430 ¢ dres : MM.Ulric Morin et Jos.Dupl! .nance, flançailies.mariages, décèe par té- au ne AN \u2014Personns dangcreue pH \u2014 100° 4 étager ct cave.açaar|HON petit-fus ; M.Roger Morin.employée OPTURE D'ACLER GALVA! 18K, mar- R 8._Paintre francais (1824 A LOGEMENTS À LOUER - sur deux rues; excellent poste pour com- & la société Radio-Canada: soi beau- T 1877) \u2014 Devenir sur.4 : (merce de touristes, magasins restaurant trère : M.Armand Bourgault: ses nt: , Sm mre IE N ; $.-\u2014De couleur bleuêtre at |'- - Prix de l'abonnement A !'Evénement- mages à pris apécis: Demandes notre ' ir \u2014 O etc.Prix attrayant avec conditions très Bourgault.H.Bourgault.© Bourgault.fourmal, Quebec st Lévis, 86 par «noie Meubles at effets de menage |r astern Bloch Products a Fa finaces te mor aeaux 98 Marquette faciles.S'adrenser \u201cLE SOLEIL\u201d Phone ii; Fortin : ot cousins : MM.J.Four: : , MIFR, , PQ , 7 i nier et G.Fournier.#30 pont 6 mo: 8100 pour amas A] ps D AU.Québec, PQ \u201cto B'exhater des corps \u2014 YAGNIFIQUE LOGEMENT de 6 piéces.on.\u2014\u2014\u2014 - me cortge on remarquait - MM mats 6128 pour 1 mols.MARDI le 15 AOÛT à 1 h.30 P.M.Du -2hta-Matériaux-Cons -É-19367! Choisie.; ; plus chambre de van, ler, deme w| [QUE ST-FAUL.nos.201-23, propriété Hon.Dr C.Paquet, sénateur, de St- | + ois DE CONSTRUCT \" Mérisier 11 éguminause céanlpl- | 3¢me étages.tous ces logements munis à vendre ou à louer.S'adresser 283 Romuald, Emile Castonguay, gérant de .-\u2014\"\" ue \u201cal B TION.== Her mont elles Iminternompues.ide réfrigérateurs et, système de Televox | AVENUE LAURIRR.M.B.Tremblay.L'Action Catholique de Québec, J.-C à la residence de M.J.-S.TONDREAU de plancher, bardeaux BC Fie er B'adresser à C.-B.MIGNER.96 Marquetie.1a-BTB.10531|Verreauit, N.P.J.-Ernest Laforce, sous- 2 6 S U C C U R S A L E S | bouvete, moulures, épluetie, préparée ou ; Tél.3-3130 ou 4-1840.tre de la Colonisation oH.St Si : Ne 190 rue où ROI trute, ete I vous iniéresserait de connai- Abjuillet-2615-73R-19249 me eT = Antoime.de Québec : H Pelletl T Avocat A ; ' Iie mos prix.BILODBAU & DORE, mar-! - ! .; H.ter, i Do memes mme seems ; J REPARATIONS de Québec, H.Legaré.M.Beaudry, de en veus pouves donner ies BNnonde& au\u2019 Pour cause de talité chands de dois.@80 St-Pani.Fél 2-5035 | i if i Québec, Di F, Ayotte, de St-Aubert E À même taux qu'au bureau 1 mor Ie.nous, 1juillet -26fs-Bois-Const.-R-19370 | FLEVES DEMANDES Hi FLEVES DEMANDES Hh i Birois N à Jr + \u20ac à Ÿ ug es DEPT DES PETITES ANNONCES avons regu mateuction de vendre! - 01 | { A MATERNITE H Biron Na Pad A By de.ja rocauter ARE SRE DELIBLE wi Tee 1-ea13) rans réserve tout ce mobilier consis-; TT AMR en Sm me SE He Matelas Frontenac\u2014Tél, 5347 Mas Z Caron, A.Legros.J.Boucher, G ds la Couronne Te copsy RRL oD ; CHAMBRES A LOUER I P ARENTS \u2019 ANSIAIS, FRANÇAIS, SIENOUBAPHIE.[yOPITAL DE LA MISERICORDE.\u2014 Al FFRUNTENAU MATTKESS ENB.manu.FV T8 pouce.Fontaine, Ré: | ALLIANCE LIMOILOG Liss, 138 | Piano (Heintaman', set de salon SEIT TEI GER TRES messes ee è D préparation pour braves aiépreuee au fou.site saiuore.contort inserer de matelas Spéciailte.répa- Thuis y eter T le, ontréal, J Thé | e Hue Tér «-0661, x : .répa moderne; chambres sem:-privées, interne| r& ons tous genres mate! .\u201c3 rar ins py MEURT AR GAGNON.Tes rhe uien erin, grand miroir sur base dei (CHAMBRE A LOUER Gens cei a iL\u2019AVENIR DE VOTRE ENFANT!iof tous les examens de la ors, Jou\u2019; Oden Ces.médecin au choix pour cri.laine Ter Rape ations | agree.A.Chouinerd, J st-valller ler 4-0447, M@rbre.rugs.cadres, net de salle à; Roch, maison moderne, bain eau PARENTS \u2014 Votre fils, votre fille, à 18/ d'été le jour et le noir.INSTITUT malades privées et semi-privées Sécurité) fommiers, rembourrage meubles Attan- Choulnerd, R- 108.A Robin: se.JF GIGUER®E labaconiste, 213 \u2018diner en chêne, set de boudoir, set \u201cPavé à vañnée.lMéphone, etc.B'adres-lans où plus.II eat diplômé.met PA pas THOMAS, No 25, tue St-Stanisirs.\u2018atigle| d'hôpital anlisepsie, deyiisation.résetion|tion spéciale sux communautés (M RUE Lavoie, J.Gamache, E.Leclerc, C rue 8t-Josaph Te! -0% ! + VEL ser par telephone 4-1087 entre B et T'obtenu de position.Pour obtenir in po-| rue St-Jean).tél.2-7:00.Cours tout l\u2019été.| sroi et traitement de toutes affec-| ROISSEAU.non.E.Dubé, A.Chamsrd.E.Bélan- P .14-0136 de chambre à coucher h | rologique et ment de » affec U.Tél.8347.Ulric Pouliot Prop C.se in.C.Robichaud, R DERY C A.Resuport.\u20ac » en Chéne.\\ heures p.m.\\Onoût-J n.0-21B-19408;sition tant désirées 1 lui faudrait se spé- 4noût-261s-48R-19440) tions.Avantages religieux, sumônier.cha- 2dfuiliet-2éfs-11-19364| EL, nschagrin, C.Reblthatc, © .Fri « soa) couchette de fer, sommiers, matelas\u2019 \u2014\u2014\u2014 .me CES Teinliner suivre un cours de secrétaire pelle, sacrements.édification Vu rare lais, A.Bérubé, P.Bérubé, À.Anct .* py LANGEVIN, L.Club des Mnr- machine à coudre (Singer!, vitrine HAMBRE A LOUER dans maison mo-jen anglais - dound par des Anglais.En- Ves ALLEN, professeur d'anglais, 196ldes placea demender admission à l'avance EE F.Chouinard, D.Bourgault, D.Tous Le rhands.coin de .A Couronne es * ! de salon, balai ' + derne.bain.seau chaude à l'année.té-ivuyez done votre enfant au Bart Schoo! St-Jean.App.9, tél.29-3331.Ensei-| Discrétion assurée.Mère Directrice ant | RED T saint, M.Fortin, E Chouinard, Ernest Charest Te! 2-0442; on, balais à tapis, pocle de cui- \u2018ephone vi.trex centrale.S'adresser pas qui a montré à des milliers de jeunesses| gnement rapide, sans\u2019 devoirs.Longue ex-| CHEMIN BTE-FOY.Québec.ARA DE MATELAS Chouinard, A.Laurendeau, J.Lemieux MAURICE HOUDE.40 rue au jsine, vaisselle, batterie de cuisine, TKi- 4-1081, entre 5 et 7 heures pm à parler er à écrire l'anglais à l'égal duj périenco à Toronto, Londres et 8 ans à 10ivilles-26fs-Matermite-R-1986P : A.Dubé.À.Robichaud.A.Ouellet, Léo La Roi | res aa0gzlete., ete.| or Bla 37h.19523 |(rancals.Imnvoyez-le su Bart.qui par 396) Québec Cours Te Lecons privées ou en| \u2014\u2014 toi ice LICENCIE Ouellet, O.Toussaint.T.Verreault, M wy 3-A.LEVESQUE, 146 3a Rue | Visibl LU Cannes ages cames mess 5 méthodes ses dual » Jormé des cen-| petits groupes.Heures de bureau: 10h.30 [VIATERNITE LICENCIEE, honnète.; Louis Rousseau Lavallée 5 Deschènes.T- Bos, Be i \u2018 SION, \u201840830 à heures r matin de ln vente de - TRAC non | emotraphes Ciayesiie ches un.Sole 204 Jon th bm tranquilie Ton special choly de 8 EPARATIONS DE MATELAU, Faites ré Sanger P Anger Cet autres.RENE DION.786.3 eures i = - - .-46R- rsonne.entio ciale aux gens de o 16 P- 8.A Valier.° rus Bain.oid midi.i CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON fe dra preÉPTOU Ve Be ate.oe La Mer-lundl mu 16sept-46R-15968 hn campagne.Plaçons bébé.adressor 10 R parer vos vieux matelns Manufactu- Va-et-Vient Coulombe ainsi que son MARCEL OHANI 12 verre Tee À i d QUI parm ae SERRE TE D'ARTS .Québec, tél.31-1908.rons matelas neufs psrations _som- Mme Florian Could a Bayard AL ue me L.-}.-A.DEMERS & Cie fu Wat nécessaire pour obtenir une po- | Cree aete Mat 10341 miers.Louls Rousesn.488.Mme AVENTE |10 Gilles, de Montmagny, possent une { Mme L-P, GARNEAU, 4i0 8.i | ATTENTION, \u2014 Merisier, érable, % pds/sition \u2014 dex promotions Cette année anc FOURRURES ' LIMOILOU.Tél.4-1480.semaine à St-Jean-Port-Joli chez M.©! + À Prançois.\u2018 Tel.5.0082 Encanteur et 30 pouces, slabs de bouleau, croûtes core, plus die centaine de positions nant ie 1 18uillec-38fs- Rep.A-19363 Mme Oditan Laurendeau.| Mie À CLOUTIER, 1181 rue | 13-ibaoût-8M-10620 de marisie:.Aussi croftes et slabs d'éple bié \u2018offertes sux étudiants du Bart.Peu- i MEDECIN i M.et Mme J.-C.Laurendeau e: leur fl Bt-Valhier.Te: 1840, \u2014 es \u2014 nette $1.38 le cordon de 4 pds.Livré dans vent suivre le cours Commercial Anglais Pour votre storage tél.3 4892 \\ i = EE, {tile Leliane, sinsi que Mme Odilon pharmacis J -U.DEMERS, 410 ! ERE! ; - | toute 1a ville.P.Desharnals, M3 MABIE du Bart : les élèves qui ont fait leur 8ème, 8 ue.H ALaurendeau.de Saint-Jean-Port-Joil.rue Ei-dean Ta 3-6108 # DENIS.téi.5-0308.Nous acné DE L'INCARNATION, Lêt.29-1834.sème, 10ème année, instituteurs, institu- ÇONPIEZ-NOUE votre storage Assorti- by EUBLES | étaient de passage A Québec feud! der- \\ Mile BIGAOUETTE.tanacon!t: : : tons ménage, tels que set chambre 24ju1llet-2018-34 H- 19388 trices.bacheliers désirant entrer dans la ment de fourrures Au printemps.Aln- Docteur Chs Rinfret Hee nier.} 1351 ris Saimt-Vailler nw cont! ho de \u201csalie, lits, sommiers, matelas eel) - Co mpuuler-26fa- IOSEE carrière commerciale.Nous avons aussi une) si Que garnitures, confection et répara- ' © Mesdemoiselles Alice et Annette Mi- ) : I.4088 roun, caisine, habit C'homme, fusil.oa- _ FORTIN, \u2014 Erable, merisier, F|classe préparatoire à notre cours de fi-i tions durant l'été à prix modéré.U.d.Bs ols GENITO-URINAIRES, médecine, BOISCRAT 3 maiso R du Bic, étaient de & co a A C.-H.PARE.6 tue Saint-Joseph ; Vv A KL, as, améliora~ichaud, du .passau rate J cpr.ar rabine, podisa fournsisss, outils.Aum .= pds.2% pds.siaba de bouleau, Nissants.Pour plus amples informations | dard.344 BUE RICHELIEU.tél 3-4809 et générale et petite chirurgie.Traite- tions modernes.Aussi 6 lots à bâtir.Jours \u2018Gerniers.ches leur oncle M.Tho- HE! RUG, PARENT 18 ave du Col ,.T quantiie de meubles à vendre.Tous en merisier.épinette.spécial la corde bois tééphoares nous.écrives.nous, ou mieux en-| nous trons chercher votre manteau ments électriques.maladies vénériennes.\\système d'aqueduc, à vendre cauze regis: |Mas orin, HB \" Peuport I is bon ordre.S'adresser 188 DU PONT, séi.| Mêlé $1.80.Cour B# AT-BENOIT.résiden- core.venez nous voir, Annût-261s-59R-19448{/ 88 ST-JOSEPH.App 101 Heures de bu-|ment de aucesssion.Aussi maison 3 loge-| \u2014\u2014 emoiselle Albert Ohouinard est | \\ 108.COTE ke Buccursts 13 4-0388.l3noût-261a-0H-10810| ce, 80 Ave Menaud, tél.9481, Aussi démé- BART SCHOOL - TEL.2-5889 \u2026 LL LL Liens rem cecen 0 (veau: 10 H, À 11h.am.2 à 4h.pm|ments, à St-Grégoire, & vendre à prix mo- retournée à Québec après avoir passé .Ne 3, 38 ius Si-Jean Tor, 4-06 \"| nagement à bon marché 7 haketes les marshandises anseneies dans le soir de 7 M à tn TEL.46-4061.Les dresser à JOSEPH TRUDEL.Bois- une quinsaine ches oe parents, M.et » 1 Succursale No 8 932 rue Bt ; = ; aBjuilist-261a-54H-1930 12août-2618-46R-19617 L'EVENEMENT-JOURNAL i 1noût-261s-Médecin-R-19428| chatel.Qué- Vaoût-61s-B-19485 Mme Soares Chouinard.; Jean Te 3-003\u2019 Quoturssie No 4 14 rue Busde ; BICYCLES | \u2014 a ES mo = .Le cri du faucon de nuit Par SAX ROHMER ; Public Tél 32-0288 pence \"ape Sa SI Succursele No à 489 Seins-Jo- i 7 = FU MANCH Tel sph .-ouez! BD pate No 2.108 rus A 008) Henri Falardeau \u201c\u2018Bicycles\u201d te «ous A\\IROSTIMERT BR SIOXCLES ©, C.«8.neuls ot usages, aims) que (ricycies Un visage jaune.riennant, ne présents dovant wel ot Je Deux enjambées on avant de nes poursuivants, sous attelgnimes la chambre ot Smith ne jeta de tout sen Juseph.Buceurssie Ne il, 1768.Ja Aree nue.1 4-082: Spéelalitd.réparatlons de toutes marques Vai lançai on coup de ing.J'évitai va coup de oou- Succursale No 12.27 rue Saint.de bicycles, & prix modérés.Assortiment (tse avre men bras.Alers les assaitlants news serné- poids contre LL a après l\u2019aveir retermée.Jossph .Public Tél 23-0398\u2018 complet d'accrançires.\u2018 AUR RICHE- rent de toutes parts.Nour étions au centre de bandits \"vite!\" erln-t-i \u2018\u2019hrise cette vitre et appelle au »e- \u20ac Succurane Wo 13.5, Chemin Lee, tél ertant et huclant.Les chance pour nous étaient de ane cours\u201d.- vB te .nlic Tai, 4-088 casût-20ts- Biey -18406 centre cent.Male Is rie \u2018eraqua A Buceuraaie Me 14.353 rue Sto ! 1-08 seal , ee re 0 Paul .«+.++ =\" 9-91} ne SMT mu ar La BOUTEILLES : = 0.URL QUE SOIT LE PRODUIT que vous ABUSNT A PRETER, wut Tere broathe-) embouteillles, nous avons des beuteli- Que: maison À vendre à Québec et anjles facons (flaska).ir répondre à tous dehors.Aussi beaux logements à louer| ves besolns tela que Bouteilles de pharma- Courvilla 8 Quebec B'adresser L-E.FOR cis de tous genres et de toutes dimensions FIER, 37 do | Eglise, tls.0430 tle 4.3311 jarres A confitures, marinedes et miel de 135001-2013-TR-19813} toutes grandeurs.bouteilles peur sirOP ¢ dradle B'adresser à l'Eche de Bou- EEE Rs.TI jails \u201cde Québec Bnrg, 85 BUS f ARTICLES DE MENAGE 1 TH A 361s.Boutailies-N- 10001 ANGS, 915.00 on montant.peiit radio.Pre 1900 3e ue 20e CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS ' + \u2018 tendtre, je vis du soin de l'oeil, Smith tem- ne à coudre \u20ac tailieur.smeubl ta | ehembre $30, A $00.00.garde-robes on sous une horde d'essisves jaunes et de dsesits.Pois Boyer, pupitre, ehalses de bureau.\\7pe- F.-M SERNIER, 60 Bt-Beroard.\u2014 : : 5 La writer, vitrine.pofle de cutine cie | me * Pour achat de chevaux ventr rouler wus un poids, me vembls-t-Hi, d'yeux ensan- \\ viontés, jeunée où Ge lames retuisentes.êhes à repasser.cuves.Caisse enregutreu-| me voir.jai r 3S chars de bons ole.me lc & 99.00.Prix modérés.In-J.-A.PE-{ vaur, tous bien dompiés.1200 a 1900 Ths.MERS à CIE, 188 de la Couronne, tél.\u201d vendus avec garantie par écrit.juillet.Dôte-02t- 10018 sae.-i joudi-an 13m 0ût-5125-16164 > \u2019 ./ .| a st ir 1 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI !2 AOÛT 1939 PAGE TREIZE Une compagnie est disposée à investir des capitaux pour développer les dépôts de pétrole en Gaspésie Le Dr C.-E.Pouliot, député de Gaspé-sud à la Législature provinciale, annonce cette bonne nouvelle au cours d'une lorsque l'animal eo precipita ur Iu! assemblée tenue à Rivière-au-Renard.\u2014 La compagnie le renvercant a Des voisins, M.$1.00 experte Se wm arantit au gouvernement Duplessis qu'elle consacrera Adélard Drouin © {tls, témoins de mériisation 1007 efficace 9 r plossis qu lo 8 de l'accident, se poriérent aussitôt au pr populaire.Robes unies, complet, annuellement des milliers de dollars à ce développement.à son secours.Pour empécher qu'il palsiet de printemps nebtoyé © 800 ant \u2018 » tur e 5 le res suivent i \u2014 Le député remet des certificats de bravoure à qua- ges gravement blessé.A Sibert la réception des hemes rose UE | tre jeunes gens de la localité pour un sauvetage effectué à eu plusieurs côtes enfoncées et Sa ajuillet-0615-5.F-H-10086 ari 1 une épaule démise au cours de cette en mer, au péril de leur vie.aventure {1 y a aussi laissé la plupart (S1.00)\u2014 p.Ferland \u2014{($1.00) de ses vétements.EINTURIER-NETTOYEUR - EXPERT\u2014 La seuls et véritable Maison D'Us Ton Pius Claiz, vous offre son nsttoyage scientifique, au prix populaire de $1.00 pour J tobes unies, complets de 3 morceaux, paletots de printemps, ete PERLAND, 185-150 DU PONT.tél.4-3631.Séjuillet-261s-8.P.-19402 UN TAUREAU FURIEUX PIETINE UN FERMIER Bt-Joseph, Beauce, 13, (D.N.C.-Par téléphone) \u2014 Un cultivateur de cette paroisse, M.Luc Gilbert, a failli être gravement blessé, jeudi après- midi, par un boeuf devenu subitement furieux.M.Gilbert était allé uliercher son troupeau dans le bois, 3 NOMINATIONS pou à voor ruse we soos PAROLE GABINET RER EOE LA PROVINGE Lors de aa dernière séance, le cabinet provincial & fait quelques nominations.M.le Dr Paul-Alfred Demers, de Parnham, a été nommé coroner du district de Bedford pour remplacer feu le Dr Olivier Demers.Le nouveau coroner agiasalt comme coro- certain Shearer > qu Trianon cove sc mtn PE & été nommé percepieur du Revenu ersailles, 12.\u2014 (UP Norma Provincial pour trict de Beau- anoarer, qui Yous Le role de Marie|harnois, en remplacement de feu Antoinette dans un film d'Holly- M.R.N.Walsh, aussi de Hunting- wood, à voulu revivre hier le tragi- don.M.Cogland était sssistant- que matin du 6 octobre 1789 dans percepteur et il à rempli pendant le décor de Versailles où la reinejquelque temps Jes fonctions de per- guillotinée tenta d'échapper aux ré- cepteur intérimaire.volutionnaires qui venaient l'arrêter.M.Laurent Fortier, de Montana- Avec un guide expert à ses côtés, [&ny, & été nommé Grand Connéta- l'actrice américaine suivit les traces ble du district de Montmagny, en de Marie Antoinette, se hissant mé- remplacement de M.Eugène Games me sur une étroite saillie grâce à che, démissionnaire.Programme complet de l\u2019exposition SPÉCIALISÉS Charles Cloutier pisscrste DE FUNERAILLES et sta- beumeur, Service jour et nuit.Service d'ambulsnes.Batisfaction sssurée.Prix modérés.Maison fondée en 1868.Durseu 154 P'AIGUILLON, tél.6316.33juillet-261s-5.FP.R-19398 Teinturerie Dorchester Enrg.$ 1 .00 \u2014 NETTOYEUR-TEINTURIER- Elections municipales le 18 septembre prochain à Trois-Rivières Les Trois-Rivières, 12.\u2014 (D.N.C.) Les élections municipales auront lieu le 18 septembre, avoc mise en candidature le 11.Les électeurs devront procéder à l'élection de tout un conseil : le maire, quatre échevins représentant les propriétaires et élus exclusivement par eux ; quatre échevins représentant les locataires, msis élus conjointement par les propriétaires et les locataires.Le maire sera élu par les propriétaires et ler locataires.Le maire Atches Pitt sera de nouveau candidat.Jusqu'ici il n'a pas d'adversaire.Tous les échevins sortant de charge seront de nouveau candidats : MM.Robert Ryan et Jos.Guy, dans Ste-Ursule ; Napoléon Alarie et Paul Neveu, dans Saint-Louis ; Emmet Boland et Hervé Turcotte, dans Notre-Dame ; W.Poisson et A.Guimont, dans Saint-Philippe.Il n\u2019y s actuellement que deax candidats d'opposition : MM.Georges Allen et L.-A.Hébert, ancien échevin, dans le quartier St-Louis.Au cours d'une assemblée qu'il a tenue, ces jours-ci, à Rivière-du- Renard, M.le docteur C.-E.Pouliot, député de Gaspé-Sud à l'Assemblée Législative, a annoncé une importante nouvelle à ses électeurs I] s'agit du développement des puits d'haile à Gaspé\u201d.Le Dr Pouliot a déclaré qu'une compagnie québecoise travaille de- pals deux ou trois jours à ce développement.Cette compagnie a donné toutes les garanties au gouvernement à l'effet qu'elle dépensera plusieurs milliers de dollars chaque année afin d'exploiter nos gisements pétrolifères.Inutile de dire que cette nouvelle a été accueillie avec une vive satisfaction, M.le curé Rioux présidait cetteltendu que le département de l'A- Le cultivateur-vendeur J assemblée.71 s'est a ee ms, Jo.Dr poulies 8 rappelé est un marchand 4 Ion.M.Onésime Gagnon, repré-|l'établissement d'une école d'agri- .Es sentant du bas St-Laurent, de iajculture à Val d'Espoir, les huit mil- selon la loi E générosité dont iI a fait preuvelle heures et plus de courts post- C'est ce que décide le recorder Eugène Desrivières dans un À Montréal, 12.\u2014 (Bpécial) L'hydravion transatiantique \u2018Cabot\u2019.des Imperial Airways.arrivers à l'aéroport de Boucherville, demain.Louis XVI.L'étoile de Hollywood portait un costume tailleur orné de morses, et elle sourit du haut d'un balcon du palais à la foule au milieu de laquelle il y avait plusieurs touristes américains.Miss Shearer s'amusa fort lorsque son guide Jui montra une statue en pour jes pêcheurs.Il a également scolaires données à des centaines remercié le gouvernement de la sol- ae jeunes Gaspésiens par l'Aide à la disant, otre beau-père, made-lLa 27 + inciale d Québ .ira dans trol licitude ont fl n'a cessé de Faire Jeunesse, l'aide accordée à 150 jeu- \u201cVoici V - , -iLa 27e exposition provinciale de ec s ouvrira dans Trois 5 : preuve l'endroit des Gaspésiensines gens du comté, fils de cultiva- : : : me I\u201d po! p Assemblée nationale 5 .rendu hommage & Petite teurs qui ont pu ainsi s'établir sur jugement touchant une affaire de transport de lait et semaines, soit vendredi soir le premier septembre.\u2014 Manifestations, spectacles et attractions.\u2014 La fête de l'industrie et du commerce.de crème avec d'autres denrées.Un intéressant jugement touchant son mérite en Cour du Recorder et C'était un buste de Louis XV.Un peu plus loin le guide désigna du doigt une autre statue: \u2018Et voici, madame, votre époux Je roi\u201d.parent de l'ouverture de la 27ème TRANSPORT DE Exposition provinciale de Québec, qui à Bedford dim inlassable du député de Gaspé-Sud.jdes terres, les octrois payés par le anche Devant une foule considérable.ministère aux cultivateurs gaspé- je Dr Pouliot a remis un certifi-jriens, ce qui a permis à ces der- cat de bravoure, décerné par léiniers d'améliorer leur troupeau | i \u201c ! \" les obligations des marchands de lait!le président du tribunal a décidé gue Royal Human Bociety\u201d, à qualrejavec des taureaux et des brebis del; ge creme vient d'être rendu en tout cultivateur, qui vend de la crè- jeunes gens de la Rivière-au-Re-ichoix pour un prix réellement fort Cour du Recorder, contre un culti-jme et du lait: dès que ces produits nard, MM.Isaac Dufresne, Maur- bas.\" vateur de St-Anselme qui transpor- proviennent de sa ferme, est un ce Dufresne, Jules Dufresne et] \u201cTout cela\u2019, a ajouté le dépul| yy coq produits en méme temps que marchand, et par conséquent est Ephrem Couillard, qui, au cours del\"ne se produisait pas au temps de des sacs de linge, des \u201cpoches\u201d, et obligé de suivre la loi.l'automne de 1936, ont, au péril de|M.Godbout qui, tout en disant qu'il différents autres objets Le | 8.H.le recorder Eugène Des Rieur vie, pendant une épouvantable s'intéresse aux problèmes agricoles, Le défendeur allégualt qu'il n'était vières a condamné le prévenu contre pete.mis une parque a la mer ine salt pas encore ce que le gou- pas tenu de suivre les prescriptions! qui quatre actions avaient été pri- pour aller à une couple e milles auivernement actuel fait pour les cul- du règlement municipal 5G, concer-.ses à respectivement $6 et $1 d'a- large sauver un malheureux pé-jtivateurs \u2018nant le transport du lait et de la mende pour les deux premières caus Montréal, 11.(P.C.) \u2014 Un ralliement régional de l\u2019Union Nationale aura lieu dimanche à Bedford, Qué., a-t-on annancé ici hier, Les orateurs seront l\u2019hon.Martin Fisher, trésorier provincial, 'hon, Bo- Bovins Holsteins, Jerseys et Shorthorns (suite), des chevaux Belges, des Porcs.Trois semaines seulement nous sé- Sir Percy Everett chez le Cardinal Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, à reçu en audience particulière, hier, sir Percy Everett, le commandant en second des scouts de l'univers Son Eminence lui à conflé qu\u2019il voyait avec Intérêt A PROGRAMME GENERAL Rp.Vendredi, ler sept.\u2014 Soirée \u2014 Palais central, 8.30 p.m.Ouverture officielle, Samedi, 2 sept.\u2014 Matinée \u2014 Estrade: Les \u201cChauffeurs de la Mort\u201d.Spectacle sensationnel.Dimanche, 3 sept \u2014 Matinée \u2014 pare, et I'hon.Gilbert Layton, mi- ci-dessous le programme détaillé et [bénéfice des orphelins de la cité de re sans portefeuille, complet des diverses manifestations Québec.Soirée \u2014 Colisée : Vaude- 4 Le comité de circulation de la Lix ées, l'ouverture de l'Exposition se ue.hr .m \u2014 Tir : gue de sécurité de la province de fera vendredi soir, ie ler Peptembre, Pate Dodge Sedan de Poni de né Bourdon, 32 ans, & succombé) Ie député de Gaspé-Sud a en-ité le fait suivant : : avant-hier à des blessures qu'il 8'¢-|y ite rendu compte de son mandat.| \u201cUn chet libéral du comté\u201d, a-t-il/Pes un marchand au sens de la loi, prudence municipale, avait été pré directeur de la Circulation provin- en vue de notre monde pofitique, pro- | i fessionnel et industriel.Samedi, 9 sept \u2014 Fermeture\u2014Re- ; ] A ciale, de bien vouloir émettre des mise des objets exposés et départ des puis l'avènement de l'Union Na-{Newport, avait l'occasion d'affron-jil déclarait ne pas être astreint aux, C tionale.Comme M.Godbout, unejter le suffrage populaire quelques prescriptions du règlement qui dé- LES FLANEURS semaine auparavant, dans la méme|jours après la visite du chef de fend le transport d'autres articles en strictement mis en vigueur.NN s\u2019agit du paragraphe no 6 de et amusements de tous genres.N'oubliez pas que chaque billet pas a 4 région ont voulu répondre directe-|bout et avait contribué au succès ment au chef libéral en remettant ae la réception faite au chef li- le propriétaire d\u2019un véhicule de commerce ou d'un véhicule de livrai- Les d ; ge atés ouze jeunes ns, AIT jeudi soir dans diverses rues du rage se fera vendredi soir, 8 sept, a 11 hres, au Colisée.Le propriétaire ; #1] aura lieu cette année du 2 au 9 sep- Vendredi, 8 sept.\u2014 Journée des na ; tembre.récompenses (Fête des orphelins).Dussault, ministre de I'Agricul- 1 Nous sommes heureux de publier |Matinée \u2014 Estrade : Amusements au PAR GAMIONS qui marqueront la tenue de notre ville, la \u201cRevue Royale\u201d et la \u201cCa- Mort accidentelle grande foire annuelle.Comme la valcade Musicale\u201d, 2 Fanfares.Para-| Montréa Tp cheur, M.Philias Tapp, dont le! Le Dr Pouliot, pour montrer le \" ; \u2014_ chose se pratique depuis quelques |de de chevaux croisés.Concours hip- corone L a (PO) Un jury duUlfrère, malheureusement, venait d\u2019é- résultat tangible du voyage de M crème par les marchands.Il disait, ses, et aux frais seulement pour les er a conclu hier soir que Re-ltre emport ue possédant un troupeau qui lui deux autres.Cette cause, qui fera porté par une vague.Godbout en Gaspésie, a ensuite ci-|9 ER | urls Québec, à la suite de nombreuses fournissait ces produits, qu'il n'était maintenant partie de notre juris- plaintes qui lui ont été soumises, a à huit heures et demie du soir, et fl den rico des Eee tait infligées accidentellement le.21|f, a passé en revue ce qui a éléjraconté, \u201cbrave garçon qui jouis- vu qu'il ne faisait seulement que leiparée par M.E-U.Allard, chef des demandé au major E.C.Girouard, | spéciales.Juillet en sortant d'un café de l&ifait dans le comté et particuliére- sait depuls longtemps de l'estime de commerce de vente, et non ceux inspecteurs municipaux du lait.partie basse de le ville.Lt à la Riviere-au-Renard, de-ises concitoyens, M.Chapados, de d'achat et de vente.Conséquemment.ordres à ses officiers pour que le rè-| Voiel le détail du programme gé- glement qui concerne le transport de [NÉral : exposanie.; dans le Ma passag cam \u2018ous les jours arc \u2014 Ma- * ers par fons soit plus tinée et soirée : tie Carnaval salle.s\u2019étrit prononcé contre lesil'opposition.Par une erreur de tac-: méme temps que du lait et de la cré- | à boni aux pécheurs, calculés sur lajtique, probablement, M.Chapados: me.IGONDAMNES A F} l\u2019article 49 de la loi des véhicules- prise de la morue, les gens de la|s'était montré aux côtés de M.God-| La cause vient d'être plaidée à moteurs qui déclare être en contra- d'entrée au Parc (billet d\u2019adulte) _.ee | vention avec la loi, quiconque \u201cétant vous donnera droit de rase dun au Dr Pouliot deux requêtes &l-jbéral.Comme résultaL, lui qui n'a ! | UNE AMENDE auto Dodge an de Luxe.Ce U- \u2018 : , \u201ci 8 gnées par les pécheurs de la Riviè-{vait jamais été défait comme maire UN COMTE son, s\u2019en sert ou permet de s'en ser- re-au-Renard où il est dit que cede sa paroisse.qui, soit dit entre vir pour le transport de personnes bonus que critique si fort M.God-inous,\u2019 est une paroisse libérale et du billet gagnant devra être sur les | moyennant considération pécuniaire, quel que soit le nombre de personnes, ou pour le transport sans considération pécuniaire de plus de dix personnes à la fois, à moins que dans un cas ou dans l'autre ces personnes ne soient des membres de la Estrade Lundi, 4 sept.\u2014 Journée des Tra- PE vailleurs (Fête du Travail).Matinée | \u2014 Estrade : Courses, Vaudeville \u201cBR amusements par les Syndicats Ou- : Les \u201cChauffeurs de la lieux sinon un autre tirage aura lieu Mort\u201d.Soirée \u2014 Parc \u2014 Concert et {immédiatement.| amusements variés.l'expansion du scoutisme catholique dans la province de Québec.ienfaits des camps bout \u201cest un encouragement quijoù je n'avais pas obtenu de majo- quartier Saint-Roch, alors qu'ils gé- surpasse tous les autres boni, Ca: c'est une prime au travail et un encouragement pour eux à continuer la pêche\u201d.Le Dr Pouliot a pris M.God- bout à partie, au cours de son assemblée.Il a rappelé que l'assem- rité, s'est vu écraser pour la pre- WALEWSKI mière fois de sa vie par une majo-; rité de 78 voix par un jeune hom- | OUEBEG me de 26 ans, M.J.-Everet! Keays, partisan de l'Union Nationale.Voi là la réponse de l'électorat À là: Le comte Walewski, descendant popularité de M.Godbout dans le direct de Marie Walewski, qui était naient la circulation, ont comparu {hier matin en Cour du Recorder.i Tous les douze ont plaidé coupables; l deux ont éte libérés, tandis que leurs |compagnons ont été condamnés & $1 d'amende ou à deux Jours de prison.Le président du tribunal leur RE EE CE famille ou des employés du propriétaire qlu sont transportés à l'endroit où ils travaillent ou qui en revien- LR nent.\u201d Le major Girouard a répondu qu\u2019il se ferait un plaisir de donner suite à la suggestion de la ligue et qu'il vriers.Soirée \u2014 Colisée: Vaudeville, | la \u201cRevue Royale\u201d et la \"Cavalcade Musicale\u201d, 2 Fanfares, Parades de chevaux Percherons et de Bovins.Concours hippique.Programme agricole : Jugement des Bovins Ayrshi- : oe ., veg | Sos eù Canadiens, des chevaux Per-:Le COMitÉ provincial de défense contre la tuberculose visite | lée du chef libéral à la Rivière- comté\u201d.ls Québec depuis quelques jours, a également servi une bonne semon- » À 2 su-Renard, la semaine dernière.M.J.-8.Roy.chef de la coloni-|g'est embarqué hier soir à desti- Ce.e San e ans ue ec s'est terminée en queue de poisson sation à Gaspé, a, lui aussi, donné nation de Boston et New-York.Le Le chet de police.le capitaine A- et à montré combien le chef dejdes chiffres sur ce qui s'est fallji6 août, il s'embarquera sur \u201cLe S.Bigaouetie, nous disait hier que a \u2019 retourner en son département est bien décidé à purger nos rues des jeunes gens qui encombrent les trottoirs, génent la l'opposition ne connaissait pas lesidans le comté, dans le domaine de:Normandie\u201d pour besoins des régions rurales lorsqu'iiila colonisation, et s'est déclaré heu-|France.Le comte.bien que voya- reproche par exemple, au ministere reux de travailler avec ceux qu! geant pour son plaisir, s'occupe tout donnerait des avertissements sévè- ; \u201d .I > res à ce sujet afin que cette loi cherons.des Ils: ta des En la colonie de vacances du lac à la Tortue, a trente milles \u2018de la Voirie de travailler sur de/administrent notre province d'une'de même des entreprises d'industrie circulation des piétons ec souvent ' soit mieux respectée pour le plus , Le : IR \u2014 5 trop grandes longueurs de route.à la façon sociale et généreuse.lourde, surtout de la métaliurgie.des voitures, et qui se permettent ) grand bien de la population en gé- fants \u2014 Fête de l'Industrie et du des Trois-Rivières.Une oeuvre à développer dans nos fois.M.le Dr Rioux a rappelé que les I fait partie de la Compagnie des les remarques les plus deplacées sur néral Commerce.Matinée, Fairade sde villes.\u2014 Les dispensaires antituberculeux donnent plus \u201cSi le travail était limité à unicoopératives de pécheurs qui ex's-|Forges et Acléries de la Marine et les passants, notamment sur les 38 et vaudeviie.\u2014 V0 : : ; fe ; sa seul endroit\u201d, a déclaré le député:tent à la Rivière-au-Renard et à la'd'Homécourt.puissante compagnie femmes et les jeunes filles.vaudeville, la \u201cRevue Royale et la de consultations que jamais, 1.06 lit par déces.de Gaspé-Sud.\u2018nous ne pourrions: Grande-Rivière, comme celle qui sede métallurgie française dont le Le capitaine Bigaouette nous di- TIRAGES AU PROFIT DE L'EGLISE Cavalcade Musicale\u201d, 2 fanfares.pas aider tous ceux qui sont dans le:lrouve dans la colonie de Val d'Es-jsiège social est à Paris, où demeure sait qul'l est temps plus que jamais, Parades de chevaux Canadiens et de\u2019 Le lac à la Tortue n'est plus, les regarder s'amuser.Parfois même, besoin.Et tout en voulant faire'poir sont dues, en grande partie, au'M.le comte Walewski avec toute sa dans la saison du tourisme, de con- Bovins, Concours hippiques.Pro- comme il y a quelques années, le il vient partager leurs repas.Nous bien, c'est le programme de l'Union'vovage d'études que le député a famille.server à notre ville son bon renom et d'éviter tout ces petits incidents DU SAINT-ESPRIT ler tirage ter prix: Valeur de $175.00.Superbe mobilier comprenant 1 Chesterfleld et 2 fau- teulls de marque Kroehler.garanti pour vins Ayrshires et Canadiens (suite).l\u2019Institut des chevaux Canadiens et Concours Trois-Rivières a des Jeunes Eleveurs.d'Hygiène Sociale gramme agricole : Jugement des Bo- rendez-vous des hydravions, mais sommes convaincus que ce mecéne, Nationale des si généreux soit-il, aurait plusieurs gent dépensé bénéficie au établi à cet en-'imitateurs si nos camps de santé.:;prand nombre de travailleurs possi- droit une oeuvre dont le mervell- dont on parle quelquefois dans les ble\u201d.de faire en sorte gue l'ar-|fait, plus'Cap Breton.| L'assemblée se termina il y a un an.& Antigonish, Interrogé sur le sujet palpitant d'une guerre possible, le comte à répondu : \u201cJe crois sincèrement que la menace de guerre s'éloigne de par le jchant de l'hymne national \"O Ca-| qui peuvent laisser une mauvaise impression aux touristes.Le chef de police nous disait également que ces douze arrestations ne Chine hams No 4165 Pour les personnes fortes, voici l'idéal en fait de toilette amincissante, spécialement dessiné par Ann Adems.Facile à faire, peu coûteuse.elle vous donnera plus de satisfaction que vous en ont donnée des , robes beaucoup plus dispendieuses.Le panneau du devant, s'unissant à \u2018empiècement forme une longue ligne très gracieuse qui attire l'attention.Vos manches seront bouffantes ou tombantes.Un léger ruché de - dentelle aux poches et à l'empièce- charme grand air, le bain quotidien, une nourriture frugale ont recoloré leurs joues et donné à leurs membres une vigueur qui, le mois prochain, lorsque l'école rouvrira ses portes, feront envie à leurs petits camarades.Ah! si toutes les personnes un \u201c|peu fortunées avaient l'occasion de voir à l'oeuvre une colonie de va- tion de la tuberculose serait bientôt docteur J.-A.Jarry.président du comité provincial de défense, en félicitant M.le docteur Beaudoin et M.Jos.-L.Fortin, le grand marchand des Trois-Rivières, président de l\u2019Institut d'Hygiène Sociale.M.cances, \u2018le problème de la préven-| réglé, C'est ce que déclarait M.le| des Trois-Rivières, MM.les Drs C.- E.Cross et Jos.Normand, de l'hôpital Normand-Cross, MM.les Drs J.-P, Beaudet.médecin de l'unité sanitaire, L.Fontaine, hygiéniste.et Félix Lévesque, M.J.-B.Poli- quin, assistant-greffier de la Ville, M.John Frégeau, de la Shawinigan Power Co, M.Robert Clarke, du Rosario Blanchet, du \u201cNouvelliste\u201d.Le comité provincial de défense 'contre la tuberculose s'est réuni, dans l'après-midi, à l'unité sanitaire des Trois-Rivières, M.le Dr G.-J.Wherrett, secrétaire de l'Association antituberculeuse, arrivait d'Ottawa et participa aux délibéra- «gt.Maurice Valley Chronicle\u201d.M.: ces, et prétendant qu'il y avait ab- gion de Saint-Hyacinthe.M.Bou- |sence de majorité vraie, vu que deux lay est un partisan de l'Union na- bulletins marqués en faveur de M.tionale, alors que M.Nichois est un Albani Nichols, adversaire de M.libéral reconnu.Une tentative de suicide a échoué ; Bâton Rouge, La.11.(U.P.\u2014 George C.Heidelberg, administrateur de la Jeunesse nationale à l'Université de la Louisianne, et mari de la secrétaire privée de James Monroe Smith, était dans un état critique, hier soir, avec une balle qu\u2019il s'est logée dans la tête.SAMEDI St-Jean-Baptiste, \u2014 Causerie de | M.Gabriel Mercier, avocat, à CHRC à 7 hrs, Sujet : \u201cSociété, nation et | ACIDE APRES LES REPAS Mal de tête _ Fer-chaud \u2014 acide - Nausée \"Gat - -Aigreuf \u2014 ¢ estomat _ Trop-plein Quoi faire quand on a trop d'acide dans l'estomac jus défunte femme.| Ce fut un des plus étranges procés ; d'héritage Jamals enregistrés et le ver- diet s'explique de la manière suivante : | A la mort du père.la fille devena(t l'héritière de tous ses biens, moins le tiers habituel de la veuxe.qui allait à ila mere, + | Or.11 nâvint que la malheureuse veu- | ve perdit ia raison et tua sa fille.A ce- cl, l'autre partie objects que personne jne peut bénéficier de son propre \u2018ri.jme et que, par conséquent, la veuve ne {pouvait hérites légalement de an fille, \u2018La veuve s'étant tuée après avoir tué sa fille, ses parents.ajoutsient-ils.n'ant ipas plus droit qu'elle à l'héritage.10 ans, base d'acier recouvert en Kroval ; leux essor mérite d'attirer tous les journaux, étaient mieux connus de; A M.Godbout, encore, qui # ré- nada\u201d.; 2éme prix: Valeur de 3150-00.Magnitt Mercredi, 6 sept.\u2014 Journée des regards et de concentrer toutes lesiceux qui peuvent favoriser leur! a P jour en jour et que le groupement sont que le début d'une campagne rte mode Oe halses veo siège | Agriculteurs (Mérite agricole).Ma~ sympathies.| développement.== = - {des pulssances comme l'Angleterre qui sera entreprise contre les flé- + vert de cuir, table extensible.B morceaux tinée \u2014 Estrade : Courses et Vau-| \u2018En 1925, l\u2019Institut dressait dans: Au lac à la Tortue, non seulement! et la France, sous le même SigN® Leurs et ceux qui génent la cireu- ; Sième prix: Valeur de $125.00.un ensem- deville, Soirée \u2014 Colisée : Vaude- 1 trifluvi re- 1 iplin 1 è-l e 9 * de la paix, évitera ce conflit, si Te- ; tie Chambre à coucher-meubles de > © \u201d la banlieue trifluvienne son pre- la discipline est parfaite mals il rè-; .it lation.noyer, grands miroirs ronds et une elle ville, la \u2018\u2019Revue Royale et la \u201cCa- imier camp de santé.L'endroit étant:gne un entrain admirable, Nous n 1M OT an | douté qui, s'il éclatait, causera 0 \u2014 proce.Valour globaie de ce tirage Valcade Musicale\u201d, 2 fanfares.Para- [peu favorable, en 1931 la colonie \u2018avons assisté là à une séance de: d'irréparables malheurs Une chute fatale $450.10 sous le billet, 8 billets pour 25 des de chevaux Clydesdales et de bo- {fut transportée à trente milles plus'gymnastique qui aurait fait hon- Au cours de son séjour à Québec, 000 sou Des pour une plastre ®-|vins.Concours hippique.Programme |loin, sur les bords du lac enchan-\u2018neur aux élèves de nos patronages 80 .° le comte Walewski a visité le mou- Montréal 12.\u2014 (P.C.) \u2014 Alex Ka- tième tirage: Un $50.00 en argent.nj agricole : Jugement des Bovins Hols- teur où nous la retrouvons aujour- jet entendu un ocncert qui nous a lin de papier de l'Anglo-Canadjan terlanuk, 48 ans.est mort à l'hôpital seul prix.5 sous le billet.3 pour 10 sous.teins, Jerseys et Shorthorns, des che- ld'hui en plein épanouissement : presque rappelé celui des Petits 1 1 e municCi a Pulp & Paper Co.Lid.II était ac- hier, sucoombani A des blessures re- 8 pour 25 sous.| vaux Clydesdales, des Moutons.Con- jhuttes très confortables (onze avec; Chanteurs à la Croix de Bois.Quel lcompagné de Mme la comtesse (née çues dans une chute de 150 pieds au ee enn Valeur de $100.00.Le sou | cours des Jeunes Eleveurs.Ia chapelle).un directeur.un au-jregret de songer que.pendant ce! I, tte flanc du Mont-Royal.le 23 Tattler le billet, 3 pour 10 sous, 8 pour 25 sous moénier, deux religieuses apparte-;temps, des milliers \u2018enfants quli Ç _\u2014 - .5 illé | me ee re |, deu, 7 sept \u2014 Journée des Ol [nant À la communtutd des Ft en passent eur été dans evan! StEyacinthe 12.(DNC) = Jade; BOUT Bu oir examine Egle: | rrr re me col in.adins civique).Matinée \u2014 Es- |de Jésus, neuf gardiennes, deux ges, passent leur été dans les cours] : ' ; , me prix: Horloge électrique, nouveat| trade : Courses et vaudeville, Soirée |gymnastes et cent quatre-vingt-dix et les ruelles.| magistrat de district J-A Métayer Soumis.le magistrat M ave da modèle.__ Colisée : Voudeville, la \u201cRevue [bambins et bambines soustralts au Le comité provincial de défense de Québec, dans la cause en con- ; ; p : La électrique à triple Q , pens, estimant que les allégués es- 3igme prix: Lampe oe Iti Royale\u201d et la \u201cCavalcade Musicale\", danger de la peste blanche.\u2018contre la tuberculose était représen- 6 : .as ; feu de lumière 5 sous le billet, 3 pour 9 fanfares.Parades de chevaux Bel Le comité provincial de défense (té par son président, M le Dr J \u2018testation d'élection municipale de sentiels de l'action n'avaient pas été A sous, 10 pour sous.: - { M Ti - ' icipali- : s de 7 i riere d'envoyer me Envelope pres.ges et de Bovins.Concours hippique.[contre la tuberculose, répondant à!A.Jarry, son secrétaire, M.le Dre quelque trois miles ce prouves.ae a en A | DU JU RY chie pour réponse, ; ; \u201cProgramme agricole : jugement des la gracieuse invitation de M.le Dr Georges Grégoire, et MM.les doc-'g; , ; , i Re -.A ! bytère du St-Esprit.Td siéme Rue.Québec ~ St-Hyacinthe, dans le comté de St- au résultat de l'élection, puisque 2 h | Hervé Beaudoin, directeur du sana-jteurs J.-A.Vidal, de Montréal, Her- Hyacinthe L'élection eut lieu endeux autres bulletins marqués au .3 torium Cooke et animateur du camp, vé Beaudoin, des Trois-Rivières, Ro-| janvier dernier, et M Omer Boulay nom de Boulay avaient été égale- Le jugement rendu dans A LEM Vi de santé du lac à la Tortue, a pu land Desmeules, A-R.Foley et La- fut élu maire de Saint-Thomas d'A- ment mis de côté.Me Jean For- ' : ; otre patron admirer.jeudi, le 10 août, le ma-\\salle Laberge, de Québec, ACCOMPpA- | quin avec une voix de majorité.tier, avocat de cette ville, reprèsen- | l'Affaire Etrange des yo \u2019 gnifique travail de l'Institut d'Hy-|gnés du publiciste, M.Jean-Marie eu après, un autre citoyen GC tait M.Omer Boulay dans cette sa \" giène Sociale.Turgeon On remarquait également, : au ; 7 TROIS MORTS A LA FO! On ne se douterait jamais que mesdam Desmeules et Grégoire |Saint-Thoraas, M.Ovila Chartier, cause, avec Me L-J.de Laduran- ! a ame ce enfants il cinq ou six se-|de Québec M.Jos.-L Fortin.des demanda devant Jes tribunaux l\u2019an-taye, de Montréal.comme consell | Suite de la page 5) 5 ! ya a I rt is o : cr 6 M 1 nulation de l'dlection de Boulay, al- Etant donné les intéréts politiques .de la sceur d+ Mary Douglas !\" Les +01 pur maines, étaient pour la plupert Troi Rivitres, S08 RTOS Tire leguant ene wires Lee EL.ré considérable dans (oute Ia ré CES SYMPTOMES D'INDIGESTION | pérents de Carter Dourias perdirent teur gr ques.r g , cu p \\noeuvres frauduleuses et corruptri- térêt considérable dans toute la ré- proces et l'héritage alla aux parents de 5 73 ment donnera beaucoup de Forti tions.Plusl d dop- 6 n est un assidu de la colonie.Plusieurs des mesures adop \" L 4.i } \"8 à votre robe et la rajeunira.Dew Ces garçonnets et ces fillettes, fl tées auront pour résultat d'intensi- patriotisme \u2018 re Pole art pet alt Il existe maintenant un moyen de sou:ager Mais voici le point qui changea Loute E À genres Je collete Jus on a : les a pour ainsi dire adoptés.Il n'a fer encore, la campagne antituber- DIMANCHE chez lui.On ne s'explique pas la |! 174scstion cide\u201d $ pres une rapidite l'affaire l'épouse et mere, Mary Dou- : \\ us x êga yan pas de plus grand plaisir que de Cuieïse.encouragan rappor st- çois d'Assise.\u2014 Pèlerina- raison de cette tentative de sui- presque incroya ous prenez simpi Kiss.n'était pas une ertminelle * Elle I\u201d GRANDEURS : 34, 36, 38, 40, 42, furent étudiés.Ainsi, pendant les ge I Tn paroisse à Ste-Anne de cide, vu que Heldelberg n'a jamais ment 2 cuillerées à thé de Lait de Magné- avait perdu la raleon et n'étalt pas res- six premiers mois de 1939, les dispensaires ont accompli un travail record : 2,163 consultations de plus sie Phillips 30 minutes après les repas.| ponsable de son acte et, par conséguent.= OU \u2014 2 comprimés de Lsit de Magnésie, pas coupable de meurtre Elle ne 5 Phillips.l'équivalent exact.laissait pes de testament et donc sa été mélé aux scandales financiers ré.Besun de l'Université.\\ : «A, 48, 48.La grandeur 36 demande Union nationale, \u2014 Assemblées a 4 vgs 1-8 de matériel de 35 pouces J de jorseur et 1 1-4 vg de dentelle on LE PARFUM \u2018à l'Institut Bruchési, 625 de plus à Amos à l'occasion ge bénédiction ; Tes sévaitata mont surprenants.Bouvent| PAT et celle de sa fille quete anit ! \u2019 à Service des DU JOUR Québec, près de 4 dre et ost ve de Missisquoi e ' Terrible énigme vous êtes soulagé en quelques minutes tuée, passèrent à son unique sœur, Lu- h e e - y .en > = patrons or ment.Journal, 490 rue St- de suite dans les autres centres de Lac Sergent.\u2014 Bénédiction de Spokane, Wash.12 PA) Nausées, dérangements et malaises dlsps ; elle O'Bryan.lee ébec.Eorire lisiblement vos .it le , \" .A) \u2014|raissent.I ne se produit pas de gaz pour) Ce procés est authentique.Pour ob- | Vañler, Qu Le lignes pointillées dépistage.Le nombre des lits d'u (t'Orphelinat agricole par 8.E.Des rapports tradictoi I\" barrasser et offenser jes autres l nom ef adresse EU oo patron at ane et Ipitalisation pour tuberculeux, grâce: Cardinal.A 3 hrs p.m.réception pi contradictoires \u2014 l'un vous emba - [tenir plus de détails, envoyer sous pli y Cl-gemmous arviendra dans un intervalie NOIRE \u2018aux nouveaux hôpitaux et sanato-\u2018à S.E.le Cardinal.voulant que Spirit Lake, Ihado, soit! Essayez sels \u2014 procuresz-vous le Lait dej une enveloppe Adressée en son nom et .4 de 8 jours.riums créés ou soutenus par le gou-' Action Mbérale nationale.\u2014 As-ien feu et l'autre prétendant que je! Magnésie Phillips liquide pour usage à la affranchie 4 \u201cBela Lanan, reporter fue y \u2018CREATION vernement provincial, est rendu à semblées à 2 hrs 30 à Linkwick, St-lviiiage était sauf \u2014 laissaient dans maison et une bolte de comprimés de Lalt|dicialre\u201d aux soins de ce journal.Grandeur.+800 2 sews cE CHÉNARD 12,767, ce qui équivaut à 1.06 lit par Sébastien, Winslow.Spring Hill.St-lle doute, hier soir, le sort de cette | Magnésie Phillips pour porter sur vous La semaine prochaine : A Nom Cee ae ae ee décès quand, iI y a dix-huit mols, Romain, Lambton Ste-Cécile et St- * \u2019 Cu Ce ee ae 00 00000 Parfam dont Varo.Sa proportion n'était que de 08.Samuel.localité d'une population d'environ me subtil et discret 800 personnes, à 45 milles au nard- Adresse .oo =o +0 s0 00 +000 + Enfin, près de cent séances éducati- Une auire affaire étrange ) \"LES TRIBULATIONS D'UN | sjonte se charme of! qui de von vas organisées à date, su comme on le voit, la campagne est d'ici.\\ ce eee ee eee ans le district de Montréal.iantituberculeuse ne diminue pas, incen ù ' Or, d'lel quelques semaines, il en d'intensité; au contraire, elle s'ac- Un terrible die de forêt fait CANADIEN FAINEANT \\ N.B.\u2014 Ces patrons provenant d'une maison anglaise, les Instructions ne sont fournies qu'en sa sera aussi tenu régulièrement all- centue.Et fl faut qu'il en soit ainal.Age dans ce district depuis plusieurs leurs.Nous avons tant à faire, jours.Me La manques rei tous les jours dans ce yi PAGE DOUZE L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 pe et 0 © ES \u2014 7 | d VOTRE ANNONCE DANS L'EVENEMENT-JOURNAL SERA LUE CHAQUE JOUR PAR MILLIERS DE GENS (3 _ Chars Usagés Pieces de rechange ACCESSOIRES DE TOUS GENRES : L\u2019AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM | EPISODE Ne 143 - Copyright Public Ledge ine.) A ! ; yo ve CAPTURES .» « | LEE | ] : La pristonte vik sen.se Gant ves Vous ne me i pus te amen | La PRIXCESSE ESPIONNE EST SAUVEE ET trite lo 1 > : | i ees durs vous (ENTE DE ASSORTMENT || = SOLDE D'AOUT LA MOISSON MERVEILLEUX BELLES AUBAINES | AU TERRAIN D'AUTOS USAGES | Toutes lec marques | A er | > J sepueses sonbiand) 30 CMEVROLET Coupé Li $123.coin Dorchester où int Voir populaires prêtes COMMERCE À VENDRE i RIVES DEMANDES | Commerce - Professions - Métiers 33 FORD Tuder 265.\" Tél.jour 8181 \u2014 Soir 8186 | pour livraison.\u2014 5 a! : Qi 36 CHEVROLET Coach 269., j VENDRE pour caus de wots, maga [108 STURTON, 93 Crémazie, tél.#71.Ply, Breton \u2014 F {i | * M dr M5.48 Guten son 1929 SHS CHEVROLET do.1929 à 1036 zoids AEE de oon CTR 8 Nous Nove rious we wl S\u2014 LE GUIDE === y 35 OLDSMOBILE Sedan 429.216 Torraplane sedan 1935 385./DESOTO de .1930 à 193/ em acpi siren ka | di marée Sonor 10 vos dame Ie anasation ot Tomodsiaes 8] Ch .Lo 5 bl | 37 FORD Sedan 520, 339 Ford sedan 1938 495.X0DGE (50 chars) 1930 à 1938 re en rae Ecoux commesciatE SLUTEAU | DE ree AAA taf avant de com | aque jour un service impeccable | glais, français.comptabilité, sténo- ciure toute (ransaction.152 BUM OT 36 PLYMOUTH 7 pass.90.43 poe sedan 1935 340.pone 7 Pass.19363738) \u2014 I.[era ae dasiyographie, OI IVIER_U1_i630__jaoqi 20s WR.) LINGERIE DE_SECONDE MAIN| PLANCHER DE HO!S DUR ; ge sedan 1936 350.T==% cours commercial complet.Enseignement H i Poi x 38 CHEVROLET Coach Lic.625.\u2018FORD d 1930 à 1936 DIVERS À VENDRE eme eue diplômés avs \u201csant, Pro| Henri Poltras \u2014 Fourrures Catalogue Grati - i Coach 690 34 Chevrolet coach 1935 340.e .\u2026.\u2026.\u2026.PE bushing dun ; dessous de a une 165 DE OFITEZ DES PRIX D'ETE poutlpz LING alogu ratis ; Sablage sans poussière ! 38 PONTIAC oad 255 Ford coupé 1936 375.PLYMOUTH de .\u2026.1930 à 1938 | LA CANARDIENE.VAL CIBLE 4bH-10814) Tout Quvrege oe réperation és EU EE pour PRE \u201cCotparteurs ot gating] PLANCHAR posé où sabié 8 la pertection.; 38 CHEVROLET Sedan Li.790.435 Ford coach 1937 450.100000 FEUILLES DE TOITURE d'acier ue tout ouvre nou de New-vors.Patron [aies aifeiree eve Vus grande com-|Seul représentant du fini ie plus rés i Enfin des Buicks.Chrys.[5 Soin Bates Suna?ine, at OR EE ET na ESS TE CA 38 CHEVROLET 7 pass.845.81 Austin Panel 1938 405.1 Nash, OI ds, piles, a raducts andes \u201cte DANSE | BEAU, (prés des Prancisesine).wl.4804.' \u2019 Mode 2018-C.D.H-194$1 Geneviève, tel.3-4360.} 38 OLDSMOBILE Sedan 930.) 45 Cheviolel panel 1933 295.for, Nath, Oldemobiles, [a oioicer \u201cMoai, 1 Sasrien = aura 5 oer sae-0.0.8- 1030 '§ ' - -10fe- ; .: ] 3 .je 38 PACKARD 6 Sedan 917 AVEC LICENCE 1039 etc.aker, Pontiac, Ted, - [UES OX PAS ein, quand on PP ain.{ HOMMES DEMANDES | ué à 44% NI JOSEPH, 3 aus dames & | | mesa Aviston aux pertopnas {gar ee plu, sconce muls ober ACHETEZ les MARCHANDISES ne Ler DE BRIQUES ec plerres A vendre.sachsnt pas danser du tout, 70 ST-JEAN.Honus DEMANDE pour Territoire] d'hommes 80e et plus.Pantalons soldas i 39 ODLSMOBILE Sedan Lic.1190.CAMIONS FORD, 6.M.C., STUDEBAKER Ue serait prudent de ne pas ache- 0 ML, g'adrasser 4 89 RUE DE LA REINE |iél.4-4176 late à , , ter sans r e 2 : i Ç .48R- Rawleigh de 800 families.Ventes plur 69c, Gros et détail.Demandez catalogue CAMIONS INTERNATIONAL avec réduction spéciale: er sans regardes notre assortiment, Québze Tél 1802, 1f6-43B-19913 Le r-sam-lunéi-au 30eept-48R-10432] levées cette année.Ouvrage permanent si eue gain C DH 19403 La valeur résiste à l'épreuve es ao6 bas prix I | dtes énergique.Rerivez RAVIOD EE 29 FARGO (Stake) 100.M a | Dépt ML.396-123 H, Montréal.Canads.i i Pr Lu.Le t-31s-658-10491 =, % : 3 36 CHEVROLET Panel) 439.orisse rere MPLOI TERMANENT.Faites de Var-|| ® , I | ; gent en vendant nos arbres et pro- 3 1h 3 FORD (Panel) 545.| : suits Be qualité garantie.Exoelients! SALO NS de ; ! DISTRIBUTEUR DES ; antillons.Tout votre temps ou une 3 37 INTERNATIONAL (Panel) 445.Automobiles Inc i * 1 2 3 4 5 8 I 8 9 10 11 .partie.sours paves cheque semaine.| \\ .: .Pépin es, ontréal.; * AUTOMOBILES DODGE & DE 5010 ! | 8-12-19-2640 ' -12-19-262002-85B- 10463 : Ç ee re | a ; i distributeur du Ford CAMIONS DODGE OMMES AMBITIEUX, 18 ans et plus i - ! h 2 pour apprendre profession de détecti- i A ® ° } 28 Dorchester LL.ves.Bons salsires.Récompenses, Intéres- 5 r 205ulllsL-2615- 13H - 19419 337, PRINCE-EDOUARD sants cours d'études par correspondance.|: AUTOMOBILES Ltée \u2014\u2014 eee ne ANGLE CARON 3 Renseignements gratuits.Ecrire Maurice- | \u2018 ) L.Julien, BOITE 2, Station T, Montréal | Gal Lafl Y 450 Bivé Charest.Tél : 1158 \u2018 5-12-19-26so0t-05B-19464 alon Beauté Laflamme Salon Beauté Yvette \u2018| uéb | -261s-13B- AREZ-VOUS AUX EXAMENS.Nour| EXIGEZ LE PERMANENT VAPO-CURL «| 81 VOUS DESIBEZ êtie olen coittée, pre- \u201cLe Foyer = Char Usage en ; à Bijuiuet-2654-138- 19408 avons aidé des centaines à obtenir] MON un autre que l'on vous fera Croire nez votre appointement au Balon Yvette, 4 à Foy ne - _ »\u2019 situations de facteurs.commis aux pos-| pareil \u201cVapo-Curl est votre garantie.tél.2-8560.Permanents de tous genres ! Bon Ordre oqo Ce en ew me ee ies, examinateurs sux douanes, commis st Pas de chaleur ni pesanteur sécurité > Komol.Marcel.Onda ee bean tein.: anou:-236ts-13H-19465; i.TEE he ESRI SEE SEE * sténographes, ete.Brochure de renseigne-| solue.Spécialité pour ves cheveux \u2018 .5 > .es : j aux automobilistes | AUTOMOBILE A VENDRE s ments gratuite.M.C.C.SCHOOLS FD | Kéra-Lac fait d'un chevau abimé un che- BOURLAMAQUE.14juil.-26fs-C.D.R-1934.¢ TERE i Toronto a AH ee ot \u2018 veu peut Ce Rudi ae a Pe ee em I SI EE -5-9-19-16-10-23-26-30a0ût-65B-10434| pointemen , 4 udio de au .: 1 AT 3-L.Laflamme, 60 AVE CARTIER.TARIF Réduction de $200.00 sur O'PSMOBLE A sus oeufs Deluxe \\/OFAGEUR your casqueites hommes ot 108001-26{s-C.D.R-19438 Salon de Salaberry er .garçons dans la province de Québec AVIS.\u2014 Pour avoir une bonne coittur des annonces classifiées tous nos automobiles mécaniques.freins super-hydrau-ques s Seuls devront écrire ceux expériment s et Poil fi et un bon message avec produit \u201cAudie \u201cChr sle 1» f 1939 |peinture ot IDLOCIEUT comme neut, moteur _ ayant bonnes relations dans commerce otis super us Allyn\" et autres et tout ce qui Concer- , F y r neurs .en três bop ordre et Dev ce milinge.il » hommes.Devront fournir références avec| ENLEVES pour toujours par :m machine] ne Ia chevelure, consultez ao8 expert k - cence 1929, & vendre ou ee anger vert demande.Ecrire: CAPITAL CAPS AND \u201cElectrolisa Multiple\u201d SALON DE SALA-|Soyez assurée d'une entière satisfacucn.Nous offrons cett réd c- table occasion s'adresser e sou AE HEADWEAR CO., 460 Richmond Bt.W.BERRY.Aussi coiffures de tous genres | Miles Nadeau, Dufour.Bérubé et Drolet.Tél 71 16 \u20ac redue- ne Louis Philippe Giroux.25-1670; 10 Toronto, Ont.120000 ATs 63B-19517 massage avec les fameux produits \u2018\u2019Audrey| M.Marcotte Salon de Salaberry.617 8T- el.iti tr va d ROYALE, Céôurville.J.n.0.-12B- oronto, Ont 13800t-2%4-008- 727) Allyn\u201d.61714 RUE ST-JÉAN.tél, S-6780;' JEAN.Tél.3-4780 ton avan arrivee es \\/ENDEURS pour ciments à toiture et 1ojuillet-26fs-C.D.R-1936\" 19juillet-261s-C.D.R-1936: ,\\ = \u201coem me peintures.Bystème vente vous permet = Le wartime ou mone 0 5 nouveaux modeles 1940.A\" PLUS BAS PRIX Graham 1938 8 M battre edition à Fabricenon canadiens == TE LL en Lo TS ! vo ne.x lon e \u2018eronto.; oc ir n« î 2 : .1931 choix dans toutes les murques; BUILDERS CO., 6007 Euciid.cievsland.: #\u2014 Annonce LE ehngue © tre comptant Aussi réduction propor 4 autos .des prix vartant de $100 00 + HONIZONTALEMENT l'oisson pleuronecte.de l'At- |Ohie, U.8 A.1f«-65B-1D610 NETTOYAGE ST-JEAN-PORT-JOLI J 5 4 .1 3 mer , + z i $ Jour une me __________Wtionnee sur tous nos chars 100 Po me as Bvaller | 3 __qul ont dure fibchis Thi onom relatit \u2014 Ancienne LIK Anos ciaaste avec signatis: double \\usagés Aucune offre rai-' ro ate ar mpd] TTQul 0 Peut en ro ne | forme de \u201cour\u201d \u2014 Legumineuse.|i : Imposantes obsèques de M.Fournier aril.& insertions consécutives pour g .2 \u2014Labiée à odeur forle.r= 00 -Qui ne peuvent se différer by HOTEL ET 1 | TT TENTURERIE MATHIEU LTEB, te) Un évouvant tribut d'hommage a èié le prix de ¢ insertions moins .18% sonnable ne sera refusée ; tour di même son à la fin de deux J Brgposition Jatine, (de NE | OURISTES 4-1600.\u2014 Pour nettoyage & sec.Pres.zeneu samedi matin, Le l'église de on ee Creme CE ET A A N EAE i ne be es Fe | VEEL CE lMemiand (1491- .: '| sage, Teinture de complets Paletots, man n-Pori-Jail, & mémoire de M.Ho- 26 fosertions consécutives your 4 fa le prit! d'a ei .- , it s Imblbex de vin \u2014 Grand a Théologien 2 1 = : , ; oni i - : 9.\u2014To.arné, péaé (dlason) \u2014 Bulle teaux, robes, etc.Service prompt, courtois.nor urnier, arpenteur-géometre, dé- | de 8 insertion oo d ict quelques jours.! ACCESSOIRES D AUTOMOBILES | de toutes les Russies (13238-13411.44 volatile.\u2018 | (/1SITEURS Exposition meondinio descen-| Appelez 4-1600, 15 RUE BT-ALBERT.Que- cédé subitement le 2 gout dernier.Feu Contrat d'un ie prix de six în- .t .it Rs mr 4 Mouvement, de l'ame, as rant.10 Retell b Léners is oe 1681)\u2014 | 124 dex à Howl 8t-Prancls.New-York, bec.Anoût-06f5-Net.-H-19453 x a Fournier tait Bien, Sonny dans sertions Universal Au 0 Limi ed \u2018 .; J A la possession \u2018un bien \u2014 Espèce: \u2014Peintre 7 uest 47e Rue (près Times Square).x.Tree TR ee rao | UDGER FERLAND.Parties d'automod!l: du genre phoque.Anneaux de cordage.A partir de $1.50 par jour.Demander): \u201clexusé d'unanimes regrets.Il était âré Les annonces venant de l'extérieur #1 Ï L les, pour foutes marques de chart eo ee ere ._ brochure \u2018CG\u2019.11s-70B-19509 ON DEMANDE A ACHETER HW de 88 aus et maigré son narand Age 11 va- réclamant Un casler devront dire accom- 33 de la C y neufs où usagés Achetons les vieux chars S 1 : d blè d'hi VERTICALEMENT i! qualt encore tous les jours & ses Occu- pagnées de 0 pour frais d'expédition du: , rue de la Couronne, : Payons prix ralsonnable S'adresser 108: olution du pro eme ier nem pations, courrier.: \u2019 | tere AVENUE, wi - ar-a6rs-128-19508.M| À AIN R10 AIR]T pea TM me sont pas adéguas | == = Vie OR Matt het vire M are y mean , be présidée te ee etn nm ome Ce : i aofit-26[s-12H- : .1 ons vieus bijous, aines.bra |M.le curé J.Fleury.service a été Les avis de naissances, décès, fiançaii- Pavillon de | Automobile | ee _ LL.Co SIE olu D 2.\u2014Masse de neige durcie \u2014 INVENTIONS i ciiets.dents or, evaluation gratis 320 vojchanté par M.le chanoine J.-T.Lachan- tes martages.services anniversaires.là A | ! Ancienne ville de Chaldée.\u2014 ! pour 72 carats, montres se de mat 70 te de Levi.pneu care Be de MM grand messes, remerciements pour sympa ere venue Racuatl de bons mots.- .A: (hies, etc, seront chargés « 3100 Vinser | ACHETEZ les MARCHANDIBES E M R 1 Têtes des tiges de bié.\u2014 | TENTE A VENDRE.Avec un gallon ST-JOSEPH, Ob.M Edifice St-Cyr, Téu|choeur.MM.les abbés J.Fleury et C.tion salon ls formile ordinaire et chaque , ANNONCEES 5 A A Mettre hors du droit chemin.| d'huile de charbon faire au-delà de 2 3-4097.4août-261s-86H-19450 Bélanger.Dans la nef on remarquait not additionne: 02 , exception est faite Tel.51 12 ! ; , allons, inflammable et durable.Pour i 1 ement les RR.85.de St-Joseph de cependant pour les annonces de faveurs ft 128-1943 ba valeur résiste à Péprouse I 4.-\u2014Rivière d'Espagne -\u2014 so- cause de vieillesse vendrais À personnel\u201d) PROPRIETES À VENDRE fi St-Valller, de 8t-Jean-Port-Jolt.obtenues qui serons chargées à 0.50 lin- Sijulilet-20{4-12H- ciailste allemand (1871-1035) jintéressée.Pour tous renseignements s'a-|;| i M.Gespard Demers portait ia Croix.sattion.Dans ! notes xocisies.carnets = = memes TE ere ee ES OS EEE A 5 -Kmléverions \u2014 Libre- dresser à M.HUBERT CORMIER.3% rue\" J tandis que les porteurs étaient MM.J.- mondains, etc, © avis seront chargés à M À === = = == ment.St-Georges.Edmundston, N.-B.Ze 8p 9 \u2019 \u2019 x Lavailée.nM Bernler, régistrateur, ai vimtarion.2 2 À.TICLES DE MENAGE | I CONSTRUCTION i N s.\u2014Tout contre \u2014 Plaga.po- on Nr ion-nsis Edifice CL\u2019Evenement\u2019 condition ic LA Belanger gen - È sa -\u2014 u au .; .; 1 Nous n'acceptons aucun avis de mais b pe == =z D _ ee _ RUE DE LA FABRIQUE\u201430 3 dres © MM.Ulric Morin ey Jos.Dupil .sance, flançaliles, mariages, désée par té- | Tu .; | 7 \u2014Personne dangereuse ps A 30 3 100° ¢ étages et cave.fagad 80% petit-fils : M.Roger Morin.employe Jephone.JL en est de méme pour les Bvis x 9 | TORE D'ACIER GALVANIRE, mar R 8.\u2014Peintre français (1334- :; LOGEMENTS A LOUER sur geux rues; excellent goste pour com: à la société Radio-Canada; son beau- Eat TE à L\u2019ENCAN \"25 mére ion : WTI 0] À meh thats simi miu ior a mi sete mt rt ~ __ (der usst u f \" ¢.\u2014De couleur bleuâtre ets | == remix, petits appartements.chambres.: À LL.ger.©.prix de l'abonnement à l'Evénement- ; mages a prix spécin: Demandez notre tirant sur le Mir \u2014 Oiseaux etc, Prix attrayant avec conaitions trés Bourgault.H.Bourgault, C.Bourgault.rue rae Lévis, 86 par année Meubles et effets de ménage vas plate Berl Produc a N gatlinacés.98 Marquette faclies.Sadresser \"LE SOLEIL\" Phone A, Fortin.ses cousins: MM.J Four- 43.00 ponr 6 mois, $1.30 pour 3 mola.A la: RUE ST-PAUL Québec.P.@ , 10.\u2014 8'exhaler des corps.\u2014 AGNIFIQUE LOGEMENT de 6 piéces ns \u201cDans le corté n v : MM lampagne 45 par annés, $2.80 pout ; ST-PAUL, Québec.P- | choisi \u2019 M ! .CST FAUL er 801384, propriété Hom.DT cortege On remnarquatt \u2018 Ds pour 3 mola MARDI le 15 AOÛT à 1 h 30 P.M.\\ahuit -Jats-Matertanx-Cons-B-19367, Choisie.bius chambre de bain, ler, deme of [QUE ST-PAUL.nes, 201-308.propriété Hon.Dr C Paquet, sénateur, de Si- .* | G18 DE CONSTRUCTION.Merisier 11,\u2014 Léguminenss césaipl- 3ème étages.tous ces logements munis à vendre où à louer.B'adresser 283| Romuald, Emile Castonguay, :térant de D \u2019 N, \u2014 Meriste née \u2014 Sultes ininterrompues.de rétrigérateurs et systéme de Telavox AVENUE LAURIER.M.8.Tremblay.L'Action Catholique de Québec.J.-G.à la résidence de M.J.-S.TONDREAU Bac plancher, vardeaus B © Fie em.Eadresser 8 CE.MIGNER.96 Marquette.lts-07B-10821|Verreault, N.P.J.-Einest Laforce, 2ous- bouveté, moulures, épluette.prepares ou ; Tél.2-3130 ou 4-1840.ministre de la Colonisation, A-H St- ABjutile:-261s-73R-19349 - Antone, de Québec; H.Pelletier, avocat 26 SUCCURSALES) Ne 190, me DU ROL isl toner à noue er \u201cREPARATIONS DE M nos prix.- A ; ATELAS de Québec.H.Legaré.M.Beaudry, de Québec, Dr P.Ayotte, de St-Aubert.E.a BER li om) : a = | : tae Ce THEE DEMANDE ||| EVES DEMANDS J} MATERNITE | RAN ogy ey Se en vous pouves donuer les snnonces su Pour cause de mortalité.nous mam Lee PETITES ANNONCES lavons reçu instruction de vendre; DE LEV T Te.| cms Matelas Frontenac\u2014Tél.5347 tras.Z.Caron, A.Legros.J.Boucher, G.Fortier, T.-8.Boucher, P.Fontaine, Es 1-sais|sans réserve tout ce mobilier consis-, ms = Ee EE tant en : CHAMBRES LOUER .3 NGLAIS, FRANUAls, STENOGRAPHIE,| JOPITAL DE LA MISERICORDE.\u2014 Al [FRONTENAC MATTRESS ENE.œanu- et re PARENTS ?A H F isnt de la Banque de Montréal, J.Thé- ALEXANDRE DELISLE, li, T facturier de matelas Gpéclalité.répa- [riault.J.Bernier, T.-H.Bernier, A.Dea: de ia Couronne ¢ 4+-0453 ALLIANCE LIMOILOU Lids, 138, we Piano (Heintaman), set de salon == mis min IE pret PE ue LPO tion pour Breve! l'épreuve au feu, site pire gontort A r ; ue Tél - + a > \u2018 moderne, chambres aermi- .interne| rations tous genres matelas à ressorts.x * ESOAR GAGNON, 186.che 4-081 en orin, grand miroir sur base de) CHAMBRE A LOUER deux centre Bt L'AVENIR DE VOTRE ENFANT! at tous ies examens de la province, Cours|en permanence, médecin au choix pour) erin.laine écnitfée.ut plume.réparations chénes Chou A Cho 3 ate .Tél 46-0422, Marbre, rugs, cadres, set de salle à! Roch, maison moderne, bain.eat PARENTS \u2014 Votre fils, votre fille.à 18} d'été le jour et le soir.INSTITUT {malades privées et semi-privées Securite| sommiers, rembourrage meubles Atten- |Lavoie, J Encre RES os J.-F.GIGUBRE.tapacouisie, 713 {diner en chéne, set de boudoir, set\u2019 (hsude & année.Le \u2018ete.Bradres-ans où pins.fi cat diplomé, mais na pas THOMA Ho 25.vue St-Stanislas, \u2018angle |a'hôpita) antisepale.stérilisation.réaction tion spéciale aux communautés A RUE 'E.Dubé, A, Chamard, E.Bélan- rue St-Joseph \"Tel.3-079 de chamb à h nine, | 0 0A téléphone 41-1807 entre § et Toblenu de position.Pour objenir ju bo-|rue Bi-Jéan), tél.2-7480 Oouts tout l'été-|srologique et traitement de toutes affec-|ROISSEAU.Tél.5347.Ulric Pouilot pron D.Sanschagrin, C Roblehaud.R DERY ©.A.Beauport.; e chambre coucher, en ChÉNE,) heures p.m.10noût-J.n.0.-27B-19408;sition tant désirée à Il lui faudrait se spé-! 4noût-26fs-46R-10440| tions.Avantages religieux.aumônier.cha- Miuillet-261r-H-19367 fais \u20184 Béru gy Bérubé.A Ancti!, ef | tel.«.sozacouchette de fer, sommiers, matelas.\u2019 \u2014\u2014 are oem ee (SIM liner suivre un cours de secrétaire pelle, sacr ts.édification Vu rarett! _ F.Chouinard, D Bourgault, D Tous- LANGEVIN, L.Club des Mar- machine à coudre (Singer), vitrine; HAMBRE A LOURE dans maison mo-jen anglais \u2014 dosné Par des Anglais En 188 ALLEN, professeur d'anglais, 198, es piaces demander admission 8 1avancy Taint M.Fortin, E Chouinard.Emest rhands, coin de is Couconna el + de salon, balais à (apis, poéle de cnl- derne.bain.eau chaude à l\u2019année.te.over donc votre enfant au Bart School Bt-Jean.App.9, tél.2-3331.Ensel-| Discrélion assurée.Mère Directrice #83 | REPARATIONS DE MATELAS Chouinard, A Laurendeau, J.Lemieux.Charest, .ha Tel.2.0442] 2 .poe viephone.etc.très centrale.B'adresser par qui montré à des milliers de jeunesses gnement rapide, sans devoirs.Longue ex- CHEMIN BTE-FOY.Québec.A.Dubé A, Roblchaud A! Quellet, Léo MAURIOE MOUDE 430 rue du sine, vaisselle, batterie de cuisine, TEL.4-1@61, entre 3 er 7 heures p.m.|A parler et à écrire l'Ankléis à l'égal du périence à Toronto, Londres ot 8 ans à JOtuillet-26fx-Maternite-R-1367 < Ouellet, O.Toussaint.T \u2018Verreault, M Rot Tet 3-3saalete., ete | 12a001-81s-278- 19823) (RL, asi wt lr qui par ses| Quebec.Cours d'été.Leçons privées ou en| 227 NITE LICENOIEE, honnête : Lavaliée.B.Deschénes, T.Bols, C \"Le: J.-A LEVESQUE 146.3e Rue A es ree méthodes sms A a formé des con petits groupes.Heures de bureau: 10h.%01 MATE onndie.Louis Rousseau a Bélanger, C.St-Pierre, 8.-G.Bé- i rT Tol 60330 visible le matin de ja vente de mn mm eee vey Tile che un par EERE rl pe a tion.spéciale Cholx 4% de) FRBPARATIONS DE MATELAN.Paites ré Tanger.P.Fournier et autres.: e Histé : + - er- eri (aR- rsonne., \" DR AA : RENE ON: 786, rue Ba costs > ures à midi, ÿ CHAUFFAGE, Bois, CHARBON | liste reconnu éprouvé \u2014 chez Bart.Là, era Au Et RE ro cempagne.Piuçons bébé.S'adresser 10 R paret vos vieux mateina Manufactu- Va-et-Vient MARCEL OHANTAL 170 rue L A DÉMERS & Ci a 1{i apprendra bier et vite juste oe qui | D'ARTIGNY, Québec, tél, 2-1966, tons matelas neufs.Réparations som.Mme Florian Coulombe ainsi que son - paré (L-1-A.be mien Due, er, à pépins promets, Se tis || FOURRURES | pio aun vor ibe ol heliets, EE Se Eg .= : Lon » N \u2014 sier, érable, s = - - 00.4 .Mme L-P.GARNEAU, 470 #t- ! .Emcanteur es 30 pouces, slabs de bouleau, crofiresjtere.Dlus d'iste ceniaîne de positiona nntf} | i ! ru ie-36ts- Rep.8-19369 Mme Odilon Laurendeau.Prançois., - Tél, 83-0032 de marisies Aussi croûtes et sieds d'épi- êté offertes aux étudiants du Bart.Peu- i | M.et Mme J.-C.Laurendeau e* leur ; Mie R.OLOUTIEK, 3131 rue 18-1Baoût-0M-10820) retie 81.28 le cordon de 6 pds Livré dans/ves! suivre le cours Commercial Anglais .4 - MEDECIN Sm {file Leltane, ainst que Mme Odlilon St-Valier.Du Ter 0 TT a |e la title.P.Desharnals, 346 MABIE du Bart les élèves qui ont fait leur Béme, Pour votre storage tél.3-4892 ill | Laurendeau.de Saini-Jean-Port-Joil.Pharmacie J.-U.DEMERS, Se pisses DRNIS.tél.§-0308, Rous ache-! pg L'INCARNATION, té! 2-1834 Vème.10éme année, instituteurs, {nstitu- ÇONTIEE-NOUE votre storage Assorti- i IMMEUBLES étaient de passage à Québec feurit der- J Mis * BrGAOÛ x snnaconiste.8-0iv8; tous ménage, tels que set chambre.24juiiiet-267s-34H- 19388 Tice.bacheilers désirant entrer daus la ment de fourrures du printemps.Ain- Docteur Chs Rinfret nier, m2 ETTE * 3 | set de \"salle.lita sommiers, matelss sel! - \u2014 cartière commerciale.Nous avons aussi uné|ai que Qurnitures, confection st répasa- _Meademoiselles Alice eL Annette Mi- a - ces \\ ous GENITO-URINAIRES, médecind A BOISCHATEL, 9 maisons, améliora-[chaud, du Pic, étaient de 1253 rie Saimt-Vaiber Tel.4-001 rou, cuising, hasis G'homme, fusil.ca- A -B.FORTIN.\u2014 Erable, merisier, 2 classe préparatoire à notre cours de {i-|tiona durant l'été a prix modéré.Jd Bé passage » générale et petite chirurgie.FPraite- tions modernes.Aussi 6 lota à bâtir.jours derniers.ches leur oncle M.Tho- * pds 24, pds siaba de bouleau Dissanis.Pour plus amples informations |dard, 244 RUE RICHELIEU.tél 83-4889 et CNL PARE, La?Salui-Josepn.a rabine.postes fournaises.outils.Aum téiéph Sort te.Davis.Tel.quantité de meubles à vendre.Tous en| meriser, épinette, spécial \u2018à corde bo: phoaer nous, écrives-nous.ou mieux en-| nous trons chercher voire manteau.ments électriques, maladies vénériennes.iaysté d'a | mas Morin.ë \\ =uG.PARENT 29 Ava du Colle.bop.ordre.S'adreseer 188 DU PONT.Wl meld 81.80.Cour 29 ST-MENOIT, réaiden.{core.vênéz nous voir.4août-281s-H9R-19448| 59 ST-JORRPÉ, App.101.Reures de bu-| ant de \u2018aquedue À put mais à ra mes isdemotselle Albert Chouinard est \\ so.cote Lite, Buceur Jet.4-873, 4-006 J3s00t-20ts-0H-19818{ ce, 80 Ave Renaud, tél, 9481.Aussi démé- BART SCHOOL - TEL 2-5889 ne | reau: 10 h, à 11 ham.3 4 4 h.pmjments à Si-Grégoire, à vendre à prix mo- retournée à Québec après avoir passé fi \u2018Liter, Buccursale nagement à bon marché * tes marchandises annoncées dans! le solr de 7h a 8h TEL 4-408.ene aadresser A JOSEPH TRUDEL, Bols-' une quinssine chex bee parents, M.et y fs-Médecin-R-19428i chatel, Qué.Saoût-61s-B-19488 Mme ras Chouinard.} succursale Ne ¢.1b cus Buade iy BICYCLES \" - \u2014 a 8 pe A \u2014 B n = Epp E ner TAREE \u2019 À { he.Achetes , 3 + T 4-087 .A - .od = ro $ ue Bn Tel.\u201c| Mbjulllet-2618-34H-18597 18août-2010-46R-10817 L'EVENEMENT-JOURNAL i 1noût- Te! | Lo Public Tél.3-038\u2018.succursale Ne & Us Sint-de.seph.el &-o082! \u201cRs \u201d aies Mo 8 108 rue Bi.Henri Falardeau \u201cBicycles _ Joseph.Tél 4-04 A BIOSTIMENT OR BIOXCLES C.Ut.Buccursale Ne Ji.178.3e A neufs et usagés, ainsi que Lricycios oi.ny a 5 Z @ = a Deux enjambées en avant de nes poursetran noms attelgnimes la chambre et Bmith se ota de out son Un visage jaune, rleanant, se présenta devant moi où je wi lance) un coup de poing.Févital wn soup do oeu- nue.4-067x Spécialité: répataîions de toutes marques Succursale No 12.27 rue Saint- da bicycles, à prix modérée.Assortiment tenu Avec men bras.Alors les ausaillants nous verne- poids contre Ia porte après l'avoir refermée.\u2019 Public Tél.2-039! com; let d'accessoires.BH RUR 2icuz- rent de tentes parts.News éliens au centre de bandits wyitel\u201d erln-t- \u2018\u2019heise cette vitre of appelle ov ne- b Ee tél.oriant et kurlant.Lou ebaneta pour nous étaient de nue ~ v à = Jossph .Succursals Ne 12.15 Chemin cours\u201d.Mais ln porte vraquait sews les Sre-Fey.- .Public Tél, +-0863 16août-381e- Bseycioe- 19454 contre cent, Suecursale Me 14 353 Tue SL- soups Ge mes amaitlants.Smith Pagl .+ ve owe or .Te, 2-811: ne pouvait les contenir seul bien tongtempe.ARGENT A PREIER BOUTEILLES Qu QUE SOIT LE PRODUIT que vous ABUT A PRETER, sur lire hypothd- embouteillien, nous avons des Beutel: que: maison A vendre à Québec et en lies, flacons flasks, ir réponêre à tous dehors.Aussi Deaux logements à louer] voa besoins tels que Weutsilies de pharma - Courville et Québec B'adresser L-E.POR | cle do tous genres ot de toutes éimensions FIER, §7 de | Egitse.téls.9430, tie.4-3312| jarres 4 confitures.marinsdes et miel de 132061 -3612-TR-19813 toutes grandeurs, bouteilles peur sirop _ 2° (t érable B'adresser à l'Echa de Den omar: arc om giles de Québee ENTE, 408 Na a.ARTICLES DE MENAGE [| SOP THAI, ks Bouteiiiee-B- 10081 3 pianos.$15.00 on me pas radio.Ï i set À diner $20 à , siudie coach 4 ç .j ; .À chesterfieida, neufs et d'eccasien.machi- CHEVAUX, VOITURES.HARNAIS \u2018 ; = , M Reade à le fenétre, ja vis du coin de l'oeil, Smith tomme A IR i eg cars m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 \u2019 i per sous uno horde d'escisves Jeunes ei de danois.Puis ambre , 0.r en \"| , Boyer, pupitre, chaises de dursau, type- F -M BERNIER, 66 B1-Bernard.\u2014 contain fes mains s'adbatilrent sur mel ot je me ventis À | Join vitrine.pote de one Rol ter .tous achat ae chevaux vener oveuler mous un potés, me semble-t-il, yeux entas- a repasser, cuves.-|me voir, } u chars de bons - Snes 8 0.Prix modérés.1n-1.-A.BR-|vaut, tous bien domptés, 1200 à 1090 ne.slantés, de grittes Jounce où de lames retaisantos.1 WERS à OFF, 183 de la Couronne.tél\" vendus avec garantie par écrit.32-2006.ie bate 0.10070 Samciundi-joudi-au 10000t-01M-19166 .' ; » \u2019 \u2018[ { >» .+ y ; œuux 1 Rs om re ee 1 I 4 NON CLASSIFIEES \u2014 Boss A TOUT FAIRE, avec connais sance de in cuisine, pour petite fs- mille, Références exigées.adresser Mme Jean Stevenson\u2018 Château Bt-Louls.apt 200.Tél.: 34741.138.- Norma Shearer \u201cDE LA PROVINCE binet provincial à fait quelques no- Parnham, a été nommé coroner du L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 3 NOMINATIONS PAR LE CABINET Lors de aa dernière séance, le ca- minations.M.ie Dr Paul-Alfred Demers, de Une compagnie est disposée à investir des capitaux pour développer les dépôts de pétrole en district de Bedford pour remplacer feu le Dr Olivier Demers.Le nou- au Trianon Versailles, 13.\u2014 (UP) Norme Shearer, qui jous lo role de Marie Antoinette dans un fim d'Hollywood, s& voulu revivre hier le tragique matin du 6 octobre 1789 dans Je décor de Versailles où la reine guillotinée tenta d'échapper aux révolutionnaires qui venaient l'arrêter.Avec un guide expert à ses côtés, l'actrice américaine suivit les traces de Marie Antoinette, se hissant mé- me sur une étroite saillie grâce à Jaquelle Ja reine malheureuse avait pu gagner les appartements de Louis XVI.L'étoile de Hollywood portait un costume tailleur orné de morses, et elle sourit du haut d\u2019un balcon du palais à la foule au milieu de laquelle ii y avait plusieurs touristes américains.Miss Shesrer s'amusa fort lorsque son guide lui montra une statue en disant: \u201cVoici votre beau-père, mada- e !\u201d C'était un buste de Louis XV.Un peu plus loin le guide désigna du doigt une autre statue: Et voici, madame, votre époux le roi\u201d.TRANSPORT DE YOYAGEURS PAR CAMIONS Le comité de circulation de la Ligue de sécurité de la province de Québec, à la suite de nombreuses plaintes qui lui ont été soumises, & demandé au major E.C.Girouard, directeur de la Circulation provin- clale, de bien vouloir émettre des ordres à ses officiers pour que le ré- glement qui concerne le transport de passagers par camions soit plus strictement mis en vigueur.Il s\u2019agit du phe no 6 de l\u2019article 49 de la loi des véhicules- moteurs qui déclare être en contravention avec la loi, quiconque \u201cétant le propriétaire d'un véhicule de commerce ou d\u2019un véhicule de livraison, s\u2019en sert ou permet de s\u2019en servir pour le transport de personnes moyennant considération pécuniaire, quel que soit le nombre de personnes, ou pour le transport sans considération pécuniaire de plus de dix personnes à la fois, à moins que dans un cas ou dans l'autre ces personnes ne soient des membres de la famille ou des employés du propriétaire qlu sont transportés à l'endroit où ils travaillent ou qui en reviennent.\u201d Le major Girouard a répondu qu'il se ferait un plaisir de donner suite à la suggestion de la ligue et qu\u2019il donnerait des avertissements sévères à ce sujet afin que cette loi soit mieux respectée pour le plus grand bien de la population en général TIRAGES AU PROFIT DE L'EGLISE DU SAINT-ESPRIT ler tirage ler prix: Valeur de $175.00.Superbe mobilier comprenant 1 Chesterfield et 3 fauteuils de marque Kroehler, garanit pours 10 ans, base d'acier recouvert en Kroval.tième prix: Valeur de 3150.00.Magniti que ameublement de salle à diner, noyer, atyle moderne, chaises avec siège recouvert de cuir, table extensible, 9 morceaux 3iéme prix: Valeur de $125.00.un ensemble de chambre à coucher-meubles de noyer, grands miroirs ronds et une belle Herloge.Valeur globale de ce tirage $450.10 sous le billet, 3 billets pour 26 sous, 13 billets pour une piastre 3 chances par billet.sidme tirage: Un $50.00 en argent.Ou seul prix, 5 sous le billet, 3 pour 10 sous, 8 pour 25 sous.Sième tirage.Valeur de $100.00.Un superbe manteau de Seal français.5 sour Je billet, 3 pour 10 sous.8 pour 25 sous slème tirage.Valeur de $50.00.ler prix, riche et grande couverture dt laine multicolore avec coussin.3ème prix: Horloge électrique, nouvear modéle.Jième prix: Lampe électrique à triple jeu de lumière.5 sous le billet.3 pour 10 sous, 10 pour 25 sous.Prière d'envoyer une enveloppe atiran- chie pour réponse.Adresser: Tirages, presbytère du St-Esprit.72 sième Rue, Québec cepteur intérimaire.veau coroner agissait comme coro- ner-adjoînt depuis un certain temps.M.R.R Coglend, de Huntingdon, a été nommé percepteur du Revenu provincial pour Je district de Beau- harnois, en remplacement de feu M.R.N.Walsh, aussi de Hunting- don.M.Cogland était assistant- percepteur et il & rempli pendant quelque temps les fonctions de pers Les Trois-Rivières, 1t.\u2014 (D.N.teurs devront procéder à l'élection tre échevins représentant par eux ; quatre Jointement par les propriétaires et Le maire Atches Pitt sera de nouveau candidat.Jusqu'ici ii n'a M.Laurent Fortier, de Montma- gny, a été nommé Grand Connétable du district de Montmagny, en remplacement de M.Eugène Game çhe, démissionnaire.Hervé Turcotte, dans Notre-Dame Saint-Philippe.Elections municipales le 18 septembre prochain à Trois-Rivières municipales auront lieu le 18 septembre, avec mise en candidature le 11.Les éles- les propriétaires et élus exclusivement échevins représentant les locataires, mais élus cen- par les propriétaires et les locataires.pas d'adversaire.Tous les échevins sortant de charge seront de nouveau candidats : MM.Robert Ryan et Jos.Guy, dans Ste-Ursule ; Napoléon Alarie et Paul Neveu, dans Saint-Louis ; Emmet Boland et Il n\u2019y a actuellement que deux candidats d'opposition : MM.Georges Allen et L.-A.Hébert, ancien échevin, dans le quartier St-Louis.Le Dr C.-E.Pouliot, député d provinciale, annonce cette C.) Les élections de tout un conseil : le maire, qua- les locataires.Le maire sera élm Au cours d'une assemblée qu'il a ; W.Poisson et A.Guimont, dans teurs.Il s'agit du développement Programme complet de l\u2019exposition La 27e exposition provinciale de Québec s'ouvrira dans trois semaines, soit vendredi soir le premier septembre.\u2014 Manifestations, spectacles et attractions.\u2014 La fête de l'industrie et du commerce.Bovins Holsteins, Jerseys et Shorthorns (suite), des chevaux Belges, des Porcs.Vendredi, 8 sept.\u2014 Journée des récompenses (Fête des orphelins).Matinée \u2014 Estrade : Amusements au bénéfice des orphelins de la cité de Québec.Soirée \u2014 Colisée : Vaudeville, la \u201cRevue Royale\u201d et la \u201cCavalcade Musicale\u201d, 2 Fanfares.Parade de chevaux croisés.Concours hippique.11 hres p.m.\u2014 Tirage de l'auto Dodge Sedan de Luxe.Programme agricole : Jugement des chevaux croisés et des classes spéciales.Samedi, 9 sept \u2014 Fermeture\u2014Re- mise des objets exposés et départ des exposants.Tous les jours dans le parc \u2014 Matinée et soirée : Musique, Carnaval et amusements de tous genres.N'oubliez pas que chaque billet Trois semaines seulement nous séparent de l'ouverture de la 21ème Exposition provinciale de Québec, qui aura lieu cette année du 2 au 9 septembre.Nous sommes heureux de publier ci-dessous le programme détaillé et complet des diverses manifestations qui marqueront la tenue de notre grande foire annuelle.Comme la chose se pratique depuis quelques années, l'ouverture de l'Exposition se fera vendredi soir, le 1er septembre, à huit heures et demie du soir, et elle réunira les personnalités les plus en vue de notre monde poîftique, professionnel et industriel.Voici le détail du programme général : PROGRAMME GENERAL Vendredi, 1er sept.\u2014 Soirée \u2014 Palais central, 8,30 p.m.Ouverture offi- d'entrée au Parc (billet d'adulte) cielle.vous donnera droit au tirage d\u2019un Samedi, 2 sept.\u2014 Matinée \u2014 Es- auto Dodge Sedan de Luxe.Ce ti- irade: Les \u201cChauffeurs de la Mort\u201d.rage se fera vendredi soir, 8 sept, à Spectacle sensationnel.11 hres, au Colisée.Le propriétaire Dimanche, 3 sept \u2014 Matinée \u2014 |du billet gagnant devra être sur les Estrade : Les \u201cChauffeurs de la |lieux sinon un autre tirage aura lieu Mort\u201d.Soirée \u2014 Parc \u2014 Concert et immédiatement.amusements variés.ments pétrolifères.Inutile de dire avec une vive satisfaction.M.le curé Rioux présidait cette assemblée.Il s'est déclaré heureux, en ouvrant la réunion, de remercier N'hon.M.Onésime Gagnon, répré- sentant du bas St-Laurent, de ia générosité dont il a fait preuve pour les pécheurs.Il a également remercié le gouvernement.de la sol- 5 .preuve à l'endroit des Gaspésiens Assemblée nationale et a rendu hommage à l'activité * B 1 inlassable du député de Gaspé-8ud.a edford dimanche Devant une foule considérable, ie Dr Pouliot a remis un certificat de bravoure, décerné par la \u201cRoyal Human Society\", à quatre jeunes gens de la Rivière-au-Re- nard, MM.Isaac Dufresne, Maurice Dufresne, Jules Dufresne et Montréal, 11.(P.C.) \u2014 Un ralliement régional de l\u2019Union Nationale aura lieu dimanche à Bedford, Qué., a-t-on annoncé ici hier.Les orateurs seront l'hon.Martin Fisher, trésorier provincial, I'hon, Bo- na Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, et I'hon.Gilbert Layton, ministre sans portefeuille, Mort accidentelle Montréal, 12, \u2014 (PO) Un jury du coroner a conclu hier soir que René Bourdon, 32 ans, a succombé avant-hier à des blessures qu'il s\u2019était infligées accidentellement le.21 l'automne de 1936, ont, au péri! de leur vie, pendant une épouvantable tempête, mis une barque à la mer pour aller à une couple de milles au large sauver un malheureux pécheur, M.Philias Tapp, dont le frère, malheureusement, venait d'é- tre emporté par une vague.Le député de Gaspé-Sud a ensuite rendu compte de son mandat.I: a passé en revue ce qui a été partie basse de la ville.ment à la Rivière-au-Renard, depuis l'avènement de l'Union tionale.Comme M.Godbout, une semaine auparavant, dans la méme salls, s'étyit prononcé contre les boni aux pêcheurs, calculés sur la prise de la morue, les gens de la région ont voulu répondre directement au chef libéral en remettant au Dr Pouliot deux requêtes signées par les pécheurs de la Riviè- re-au-Renard où ll est dit que ce bonus que critique si fort M.God- bout \u2018est un encouragement qui surpasse tous les autres boni, cai c\u2019est une prime au travail et un en- Sir Percy Everett chez le Cardinal Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevéque de Québec, a reçu en audience particulière, hier, sir Percy Everett, le commandant en second des scouts de l'univers.Son Eminence lui a conflé qu\u2019il voyait avec intérêt l'expansion du scoutisme catholique dans la province de Québec.couragement pour eux à continuer Lundi, 4 sept.\u2014 Journée des Tra- = vailleurs (Féte du Travail).Matinée | \u2014 Estrade : Courses, Vaudeville et amusements par les Syndicats Ouvriers.Soirée \u2014 Colisée: Vaudeville, la \u201cRevue Royale\u201d et la \u201cCavalcade Musicale\u201d, 2 Fanfares.Parades de chevaux Percherons et de Bovins.Concours hippique.Programme agricole : Jugement des Bovins Ayrshi- Tes et Canadiens, des chevaux Percherons, des Volaillés, Lapins, etc.Mardi, 5 sept.\u2014 Journée des Enfants \u2014 Fête de l'Industrie et du Commerce.Matinée, Estrade : Courses et vaudeville.Soirée \u2014 Colisée : vaudeville, 1a \u201cRevue Royale\u201d et la \u201cCavalcade Musicale\u201d, 2 fanfares.Parades de chevaux Canadiens et de Bovins, Concours hippigues.Programme agricole : Jugement des Bovins Ayrshires et Canadiens (suite), des chevaux Canadiens et Concours des Jeunes Eleveurs.Mercredi, 6 sept.\u2014 Journée des Agriculteurs (Mérite agricole)».Matinée \u2014 Estrade : Courses et Vaudeville.Soirée \u2014 Colisée : Vaudeville, la \u2018Revue Royale\u201d et la \u201cCavalcade Musicale\u201d, 2 fanfares.Parades de chevaux Clydesdales et de bovins.Concours hippique.Programme agricole : Jugement des Bovins Holsteins, Jerseys et Shorthorns, des chevaux Clydesdales, des Moutons.Concours des Jeunes Eleveurs.la colonie de vacances du des Trois-Rivières.\u2014 Une Le lac à la Tortue n'est plus, comme il y a quelques années, le rendez-vous des hydravions, mais l'Institut d'Hygiène Sociale des Trois-Rivières a établi à cet endroit une oeuvre dont le mervell- Jeux essor mérite d'attirer tous les regards et de concentrer toutes les sympathies.En 1925, l'Institut dressait dans la banlieue trifluvienne son premier camp de santé.L'endroit étant peu favorable, en 1931 la colonie fut transportée à trente milles plus loin, sur les bords du lac enchanteur où nous la retrouvons aujour- huttes trés confortables (onze avec la chapelle), un directeur, un aumônier, deux religieuses appartenant à la communauté des Filles de Jésus, neuf gardiennes, deux gymnastes et cent quatre-vingt-dix bambins et bambines soustralts au danger de la peste blanche.Le comité provincial de défense Jeudi, 7 sept.\u2014 Journée des Citadins (fête civique).Matinée \u2014 Estrade : Courses et vaudeville.Soirée \u2014 Colisée : Voudeville, la \u201cRevue Royale\" et la \u201cCavalcade Musicale\u201d, 2 fonfares.Parades de chevaux Bel- contre la tuberculose, répondant à la gracieuse invitation de M.le Dr Hervé Beaudoin, directeur du sana- ges et de Bovins.Concours hippique.Programme agricole : jugement des Votre patron, Madame Hane Adams No 4165 Pour les personnes fortes, voici l'idéal Te fait de toilette amincls- sante, spécialement dessiné par n Adams.Facile à faire, peu coûteuse.elle vous donnera plus de satisfaction que vous en ont donnée des robes beaucoup plus dispendieuses.Le panneau du devant, s'unissant à l'empiècement forme une longue ligne très gracleuse qui attire l'attention, Vos manches seront pouffantes ou tombantes.Un léger ruché de .dentelle aux poches et à l'empiècement donnera beaucoup de charme à votre robe et la rajeunira.Deux genres de collets vous sont offerts.tous deux également seyants.GRANDEURS : 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48.La grandeur 36 damande 4 vgs 1-8 de matériel de 35 pouces de largeur et 1 1-4 vg de dentelle ou ruché.° Service des Adresses votre commande : 420 rue St.pairons L'Evénement-Jeurnal, Valier, Québec.Ecrire lisiblement vos nom et adresse sur les lignes pointillées ci-dessous.Le prix du patron est bc et 11 vous parviendra dans un intervalle de 8 jours.Grandeur.++ se co se se toe NOM.«cs s3 so oo oo a0 ss =u Adresse .\u2026 6 + ++ 0 os ++ +15 M.M.\u2014 Cen pattens provenant d'une maison anglaise, les instructions ne sont fournies qu'en anglais.torium Cooke et animateur du camp de santé du lac à la Tortue, a pu admirer.jeudi, le 10 août, le magnifique travail de l'Institut d\u2019Hygiène Sociale.On ne se douteralt jamais que ces enfants, il y a cinq ou six semaines, étaient pour la plupart maigres et rachitiques.La vie au grand air, le bain quotidien, une nourriture frugale ont recoloré leurs joues et donné à leurs membres une vigueur qui, le mois prochain, lorsque l\u2019école rouvrira ses portes, feront envie à leurs petits camarades.Ah! si toutes les personnes un \u201c|peu fortunées avaient l'occasion de voir à l'oeuvre une colonie de vea- 'cances, \u201cle problème de la prévention de la tuberculose serait bientôt réglé.C'est ce que déclarait M.le docteur J.-A.Jarry, président du comité provincial de défense, en félicitant M.le docteur Beaudoin et M.Jos.-L.Fortin, le grand marchand des Trois-Rivières, président de l\u2019Institut d'Hygiène Sociale.M.Fortin est un assidu de la colonie.Ces garçonnets et ces fillettes, il les a pour ainsi dire adoptés.T] n\u2019a pas de plus grand plaisir que de LE PARFUM DU JOUR TULIPE NOIRE \u2018CREATION CHENARD Parfum dent Varo.me subtil et discret charme qui le ajoute au de oole Canada Drug Co Montréal.Bienfaits des camps de santé dans Québec est ermine en queue de poisson Le comité provincial de défense contre la tuberculose visite villes.\u2014 Les dispensaires antituberculeux donnent plus de consultations que jamais.\u2014 1.06 lit par décès.!d'hul en plein épanouissement : dix la péche\u201d.Le Dr Pouliot a pris M.God- bout à partie, au cours de son as- zemblée.Il a rappelé que l'assemblée du chef libéral à la Rivière- semaine dernière, et & montré combien le chef de l'opposition ne connaissait pas les besoins des régions rurales lorsqu'u lac à la Tortue, à trente milles'de la Voirie de travailler sur de 4 trop grandes longueurs de route.à ja oeuvre à développer dans nos (ets, \u201cSi le travail était limité à un seul endroit\u201d.a déclaré le député de Gaspé-Sud, \u2018nous ne pourrions Gaspésie assemblée tenue à Rivière-au-Renard.\u2014 La compagnie garantit au gouvernement Duplessis qu'elle consacrera Adélard Drouin et se fils, témoins annuellement des milliers de dollars à ce développement.\u2018à son secours.Pour empêcher qu'il \u2014 Le député remet des certificats de bravoure à quatre jeunes gens de la localité pour un sauvetage effectué en mer, au péril de leur vie.Renard, M.le docteur C.-E.Pouliot, député de Gaspé-Sud à l'Assemblée Législative, à annoncé une importante nouvelle à ses élec- Le Dr Pouliot a déclaré qu'une compagnie québecoise travaille depuis deux ou trois jours à ce développement.Cette compagnie a donné toutes les garanties au gouvernement à l'effet qu'elle dépensers plusieurs milliers de dollars chaque année afin d\u2019exploiter nos gise- Meitude dunt il n'a cessé de faire Jeunesse, l'aide accordée à 150 jeu- Ephrem Couillard, qui, au cours deine se produisait pas au temps de uillet , juillet en sortant d'un café de laifait dans le comté et particulière-jsait depuis longtemps de l'estime de reproche par exemple, au ministere- UN TAUREAU FURIEUX PIETINE UN FERMIER St-Joseph, Beauce, 12, (D N.C.-Par téléphone) \u2014 Un cultivateur de cette paroisse, M.Luc Gilbert, a failli être gravement blessé, jeudi après- midi, par un boeuf devenu subitement furieux.M.Gilbert était allé uhercher son troupeau dans le bois, lorsque l'animal se précipita sur lui, le renversant sur le sol et le piétinant avec fureur.Des voisins, Me Gaspé-sud à la Législature bonne nouvelle au cours d'une de l'accident, se portérent aussitôt ne soit gravement blessé, ils furent obligés de tuer le bœuf.M.Gilbert a éu plusieurs côtes enfoncées et une épaule démise au cours de cette aventure il y à aussi laissé la plupart de ses vêtements.Montréal, 12.\u2014 (Spécial) L'hydravion transatiantique \u2018Cabot\u2019.des Imperial Airways, arrivera A tenue, ces jours-ci, à Rivière-du- des puits d'huile à Gaspé\u201d.PAGE TREIZE Charles Cloutier p'EECTEVE DE FUNESBAILLES ot em- beumeur.Service jour et nuit.Service d'ambulance.Satisfaction assurée.Prix modérés.Maison fondée en 1856.Bureau 174 B'AIGUILLON, tél.6310.3sjuillet-201s-8.7.R-19390 Teinturerie Dorchester Enrg.$1 00 \u2014 NETTOYEUR-TEINTURIER- .EXPERT \u2014 Vous offrs sot nettoyage du ton clair parfsit.en plus de son procédé de stérilisation 100% efficace au prix populaire.Roses unies, complet, paletot de printemps nettoyé à $1.00.Teinture pour deull dans les 24 heures suivant 1s réception des vêtements.118-120 RUE DORCHESTER, Québec, tél 46-2484.Mjuillec-2013-5.P.H-19385 ($1.00)\u2014 P.Ferland \u2014{($1.00) JT ÉINTURIER-NETTOYECE - EXPERT~ La seule et véritable Maison D'Un Ton Pius Clair, vous offre son nettoyage scientifique.au prix populaire de 41.00 pour robes unies, complets de 3 morceaux, pe- letots de printemps, ete.P.FERLAND.156-150 DU PONT, tél.4-3831 l'aéroport de Boucherville, demain.26juillet-261a-8.F.-19402 que cette nouvelle a été accueillie tendu que le département de l'Agriculture n'a rien fait pour les cultivateurs, le Dr Pouliot a rappelé l'établissement d'une école d'agriculture à Val d'Espoir, les huit mille heures et plus de courts postscolaires données à des centaines de jeunes Gaspésiens par 'Alde 4 la selon C'est ce que décide le record nes gens du comté, fils de cultiva- ; teurs, qui ont pu ainsi s'établir sur jugement touchant une à des terres, les octrois payés par le ministère aux cultivateurs gaspé- siens, ce qui a permis à ces derniers d'améliorer leur troupeau avec des taureaux et des brebis de choix pour un prix réellement fort bas.\u201cTout cela\u201d, a ajouté le député, Un intéressant jugement touchant les obligations des marchands de lait et de crème vient d\u2019être rendu Cour du Recorder, contre un cultivateur de St-Anselme qui transportait ces produits en même temps que des sacs de linge, des \u201cpoches\u201d, et différents autres objets.Le défendeur alléguait qu'il n'était pas tenu de suivre les prescriptions du règlement municipal 5G, concernant le transport du lait et de la icréme par les marchands.I] disait, que possédant un troupeau qui lui fournissait ces produits, qu'il n'était pas un marchand au sens de la loi.vu qu'il ne faisait seulement que le commerce de vente, et non ceux de|d'achat et de vente.Conséquemment, M.Godbout qui, tout en disant qu'il s'intéresse aux problèmes agricoles, ne sait pas encore ce que le gouvernement actuel! fait pour les cultivateurs\u201d | Le Dr Pouliot, pour montrer le résultat tangible du voyage de M Godbout en Gaspésie, a ensuite cité le fait suivant : \u2018Un chef libéral! du comté\u201d, a-t-il raconté, \u2018brave garçon qui jouis- ses concitoyens, M.Chapados, 1 Na- Newport, avait l'occasion d'affron- il déclarait ne pas être astreint aux ter le suffrage populaire quelques/prescriptions du règlement qui dé- jours après la visite du chef de fend le transport d'autres articles en tique, probablement.M.Chapados; me, s'était montré aux côtés de M.God-| La cause vient d'être plaidée à bout et avait contribué au succès _ béral.Comme résultat, Jul qui n'avait jamais été défait comme maire UN COMTE de sa paroisse, qui, soit dit entre mière fois de sa vie par une majo-| rité de 7B voix par un jeune hom-! A QUEBEG me de 26 ans, M.J.-Everet! Keays, partisan de l'Union Nationale.Voi popularité de M.Godbout dans I¢ direct de Marie Walewski, qui était comté\u201d.à Québec depuis quelques jours, M.J-S.Roy, chef de la Coloni-|s'est embarqué hier soir à desti- des chiffres sur ce qui s'est fail]16 août.il s'embarquera sur \u201cLe dans le comté, dans le domaine de Normandie\u201d pour retourner en la colonisation, et s'est déclaré heu-|France.Le comte.blen que voya- l'opposition.Par une erreur de tac- méme temps que du lait et de la cré- ae la réception faite au chef l- nous,\u201d est une paroisse libérale et où je n'avais pas obtenu de majo- WALEWSKI rité, s'est vu écraser pour la pre-.lb la réponse de l'électorat à la: Le comte Walewski, descendant sation à Gaspé, a, lui aussi, donné nation de Boston et New-York.Le reux de travailler avec ceux QU!)geant pour son plaisir, s'occupe tout façon sociale et généreuse.Mourde, surtout de la métallurgie.M.le Dr Rioux à rappelé que les I] fait partie de la Compagnie des coopératives de pécheurs qui exis- Forges et Aciéries de la Marine et tent à la Rivière-au-Renard et à là d'Homécourt.puissante compagnie Grande-Rivière, comme celle qui se'de métallurgie française dont le pas aider tous ceux qui sont dans ie (les regarder s'amuser, Parfois méme, besoin.Et tout en voulant faire Ml vient partager leurs repas- Nous bien, c'est le programme de l'Union [sommes convaincus que ce mecéne, Nationale de faire en sorte que l'ar- ist généreux soit-il, aurait plusieurs'gent dépensé bénéficle au plus limitateurs si nos camps de santé.|rrand nombre de travailleurs possi-| (dont on parle quelquefois dans les ble\u201d, \u2018journaux, étaient mieux connus dei A ceux qui peuvent favoriser leur M.Godbout, encore, qui à pré- trouve dans la coinnie de Val d'Es- |siège social est à Paris, où demeure \u2018poir sont dues, en grande partie, au M.le comte Walewski avec toute sa voyage d'études que le député 8 famille.es yy un an.à Antigonish, Interrogé sur le sujet palpitant .\u2018 .d\u2019une guerre possible, le comte à L'assemblée se termina r le \u201c chant de l'hymne national Fe Ca.|Fépondu : \u201cJe crois sincérement que nada\u201d i la menace de guerre s'éloigne de ! \u2019 jour en jour et que le groupement des puissances comme l'Angleterre développement.i | Au lac a la Tortue, non seulement: ila discipline est parfaite mais il rè-| gne un entrain admirable.Nous.;avons assisté là à une séance del gymnastique qui aurait fait hon- Ineur aux élèves de nos patronages jet entendu un concert qui nous a presque rappelé celui des Petits! Chanteurs à la Croix de Bois, Quel regret de songer que, pendant ce! temps, des milliers d'enfants qui! pourraient jouir des mêmes avanta-| ges, passent leur été dans les cours jet les ruelles.* Le comité provincial de défense de Québec, dans la cause en con- contre la tuberculose était représen- testation d'élection municipale de té par son président, M.le Dr J-lsaint-Thomas d'Aquin, municipali- Fin d\u2019un (DNC) \u2014 Juge- par le St-Hyacinthe.12, ment vient d'être rendu ici, Georges Grégoire, et MM.les doc-|ge_ teurs J.-A.Vidal, de Montréal, Her.St Hyacinthe: dans le comté vé Beaudoin, des Trois-Rivières, Ro-| janvier dernier.et M Omer Boulay land Desmeules, A.-R.Foley et LA- fut élu maire de Saint-Thomas d'A- salle Laberge, de Québec, rel quin avec une voix de majorité gnés du publiciste, M.Jean-Marie + ; : Turgeon.On remarquait également | EER SRE un er mesdames Desmeules et Grégoire; demanda devant Jes tribunaux l\u2019an- de Québec, M.Jos-L Fortin.des nulation de l'élection de Boulay, al- Trois-Rivières, déjà nommé, M.lei, éguant entre Autres choses ma- or Ceo Ri és pense re inoeuvres frauduleuses et corruptri- E.Cross et Jos Normand de T'ho- | Ces.et prétendant qu'il y avait ab- ital Normand-Cross MM.les Drs | sence de majorité vraie, vu que deux pb ! ; bulletins marqués en faveur de M.J.-P.Beaudet, médecin de l'unité Sénitaire, L.Fontaine, hygléniste,| Albani Nichols, adversaire de M.de St- litige municipal A.Jarry, son secrétaire, M.le Drice située à quelque trois milles de bulletins rejetés ne changealent rien L'élection eut lieu endeux autres bulletins marqués au et la France.sous le même signe de la paix, évitera ce conflit, si re- ° | | douté qui, s'il éclatait, causerait l d'irréparables malheurs\u201d Au cours de son séjour à Québec.In de papier de I'Anglo-Canadian Pulp & Paper Co.Ltd.I] était accompagné de Mme la comtesse (née Duvette).administrent notre province d'une'de même des entreprises d'industrie\u2019 le comte Walewski a visité le mou- Le cultivateur-vendeur est un marchand la loi er Eugène Desrivières dans un ffaire de transport de lait et de crème avec d'autres denrées.son mérite en Cour du Recorder et lle président du tribunal a décidé que enltout cultivateur.qui vend de la cré- me et du lait, dès que ces produits proviennent de sa ferme, est un marchand, et par conséquent est obligé de suivre la loi.S.H.le recorder Eugène Des Rivières a condamné le prévenu contre i qui quatre actions avaient été prises, à respectivement $6 et $1 d'amende pour les deux premières cau- \u2018ses, et aux frais seulement pour les deux autres.Cette cause, qui fera maintenant partie de notre juris- ! prudence municipale, avait été pré- |parée par M.E.-U.Allard, chef des {inspecteurs municipaux du lait.LES FLANEURS CONDAMNES À UNE AMENDE Les douze jeunes gens, Arrêtés jeudi soir dans diverses rues du quartier Saint-Roch, alors qu'ils gé- naient la circulation, ont comparu hier matin en Cour du Recorder.| Tous les douze ont plaidé coupables; 1 deux ont eté libérés, tandis que leurs \\compagnons ont èté condamnés à $1 d'amende ou à deux jours de prison.Le président du tribunal leur à également servi une bonne semon- » ce.: Le chef de police, le capitaine AS.Bigaouette, nous disait hier que son département est bien décidé à purger nos rues des jeunes gens qui encombrent les trottoirs, génent la circulation des piétons et souvent des voitures, et qui se permettent les remarques les plus déplacées sur les passants, notamment sur les femmes et les jeunes filles.Le capitaine Bigaouette nous disait quil est temps plus que jamais, dans ja saison du tourisme.de conserver à notre ville son bon renom et d'éviter tout ces petits incidents qui peuvent Jaisser une mauvaise impression aux touristes.Le chef de police nous disait également que ces douze arrestations ne sont que le début d\u2019une campagne qui sera entreprise contre les flé- neurs et ceux qui génent la circulation.Une chute fatale Montréal, 12.\u2014 «P.C.) \u2014 Alex Ka- terlanuk, 48 ans, est mort à Ihôpital hier, sucoombant À des blessures reçues dans une chute de 150 pieds au flanc du Mont-Royal, le 23 Juillet.Boulay, avaient été rejetés iliégale- __ I en ment.Aprés avoir examiné les faits To or soumis, le magistrat Métayer a finalement renvoyé l'action avec dépens, estimant que les allégués essentiels de l'action n'avaient pas été prouvés, et qu'au surplus les deux au résultat de l\u2019élection, puisque nom de Boulay avaient été également mis de côté.Me Jean For- tier, avocat de cette ville, représen- INUTILEMENT tait M.Omer Boulay dans cette | cause, avec Me L.-J.de Laduran- taye, de Montréal, comme consetl.Etant donné les intérêts politiques en jeu, la cause a provoqué un In- (ES SYMPTOMES D'INDIGESTION ACIDE APRÈS LES REPAS térêt considérable dans toute la ré- ; gion de Saint-Hyacinthe.M.Bou- lay est un partisan de l'Union nationale, alors que M.Nichols est un libéral reconnu.\u2014 Mal de tête et Félix Lévesque, M.J.-B.Poli- quin, assistant-greffier de la ville, | M.John Frégeau, de la Shawinigan flex = Power Co, M.Robert Clarke, du'| .| «gt.Maurice Valley Chronicle\u201d.M.i Réunions e Rosario Blanchet, du \u201cNouvelliste\u201d.| Conférences Le comité provincial de défense contre la tuberculose s'est réuni} dans l'après-midi, à l'unité sani-| taire des \u2018Trois-Rivières, M.le Dr G.-J.Wherrett, secrétaire de l'Association antituberculeuse, arrivait d'Ottawa et participa aux délibérations.Plusieurs des mesures adop- SAMEDI St-Jean-Baptiste, \u2014 Causerie de M.Gabriel Mercier, avocat, à CHRC à 7 hrs, Sujet : \u201cSociété, nation et tées auront pour résultat d'intensi- patriotisme\u201d.fier encore la campagne antituberculeuse.D'encouragants rapports # DIMANCHE St-François d\u2019Assise.\u2014 Pèlerinage de la paroisse à Ste-Anne de Beaupré.Union nationale, \u2014 Assemblées à Amos à l'occasion de la bénédiction du nouveau pont et à Bedford, comté de Missisquoi.Lac Sergent.\u2014 Bénédiction de furent étudiés.Ainsi, pendant les six premiers mois de 1939, les dispensaires ont accompli un travail 'record ;: 2,163 consultations de plus \u2018à l'Institut Bruchési, 625 de plus & Québec, près de 400 admissions nouvelles aux Trois-Rivières, et ainsi Fer-chaud \u2014 acide \"Gat - Nausée Une tentative de suicide a échoué ; Bâton Rouge, La, 11.(UP.).\u2014 George C.Heidelberg, administrateur de la Jeunesse nationale à l'Université de la Louisianne, et mari de la secrétaire privée de James Monroe Smith, était dans un état critique, hier soir, avec Une balle qu\u2019il s\u2019est logée dans la tête.La police a déclaré qu'il s'était tiré cette balle alors qu'il était seul chez lui.On ne s'explique pas la raison de cette tentative de suicide, vu que Heidelberg n'a jamais êté mêlé aux scandales financiers de l'Université.- -Aigreuf \u2014 d'estomac 7 Trop-plein Quoi faire quand on a trop d'acide dans l'estomac I} existe maintenant un moyen de soulager presque incroyablement 2 cuillerées à thé de Lait de Magnésie Phillips 30 minutes après les repas.Phillips, l'équivalent exact.vous êtes soulagé en quelques minutes Terrible énigme l'\u2018indigestion ncide\u201d \u2014 avec une rapidité l'affatre Vous prenez simple- gias, n'était pas une criminelle ! Elle QU \u2014 7 comprimés de Lait de Magnésie pas coupable de Les résultats sont surprenants.Souvent; AT et celle de ma fille qu'elle LE VERDICT DU JURY Le jugement rendu dans l'Affaire Etrange des | \"TROIS MORTS A LA FOIS\" \u2018Suite de la page §) ae a sceur de Mary Douglas !\u201d Les parents de Carter Douglas perdirent leur procés et l'héritage alle aux parents de sa défunte femme.| Ce fut un des plus étranges procds d'héritage jamais enregistrés et le ver- | diet s'explique de la manière suivante : | A la mort du pére, la fille devenait l'héritière de tous ses biens, moins le tiers habituel de la veuve, qui allait & ile mère.Or, 11 advint que la malheureuse veu- ,ve perdit Ja raison et tua sa fille.A ce- cl, l'autre partie objects que personne |ne peut bénéficier de son propre >ri- ,me et que, par conséquent, la veuve ne [pouvait hériter légalement de sa fill.[La veuve s'étant tuée après avoir tué je fille, ses parents.ajoutalent-ils.n'ont pas plus droit qu'elle à l'héritage.Mais voici le point qui changes toute l'épouse et mère.Mary Dou- (avait perdu Ja raison et n'étalt pas res- |ponsable de son acte et, par conséquent.meurtre Elle ne laissait pee de testament et donc sa avait | tuée.passèrent à son unique soeur, Lu- Nausées, dérangements et malaises dispa-, cile O'Bryan.de suite dans les autres centres de dépistage.Le nombre des lits d'hospitalisation pour tuberculeux, grâce \u2018aux nouveaux hôpiteux et sanatoriums créés ou soutenus par le gouvernement provincial, est rendu à 1,767, ce qui équivaut à 106 lit par décès quand, 11 y a dix-huit mois, la proportion n'était que de 06 Enfin, près de cent séances éducatives ont été organisées à date, surtout dans le district de Montréal.Or, d'ici quelques semaines, il en sera aussi tenu régulièrement ail- I'Orphelinat agricole par 8.E.le Cardinal.A 3 hrs p.m.réception à 8.E.le Cardinal.Action lidérale nationale, \u2014 As- ; semblées à 2 hrs 30 à Linkwick, St- Sébastien, Winslow, Spring Hill, St- Ramain, Lambton Ste-Céclie et 8t- Samuel.Comme on Je voit, la campagne antituberculeuse ne diminue pas d'intensité; au contraire, elle s'accentue.Et 1l faut qu\u2019il en soit ainsi.Nous avons tant à faire.+ Spokane, Wash.12.\u2014 (PA) \u2014 Des rapports contradictoires \u2014 l'un voulant que Spirit Lake, Ihado, soit village était sauf \u2014 laissaient dans le doute, hier soir, le sort de cette localité d'une population d'environ 800 personnes, à 45 milles au nord- est d'ici.Un terrible incendie de forêt fait rage dans ce district depuis plusieurs en feu et l'autre prétendant que le; raissent.Ti ne se produit pas de gaz pourf| Ce procés est authentique.Pour ob- vous embarranmser et offenser les autres.|tenir plus de détails, envoyer sous pli Essayez o6la \u2014 procures-vous le Lait dej une enveloppe adressée en son nom et Magnésie Phillips liquide pour usage à lalaffranchie A \u201cBela Lanan, reporter Jue maison et une bolte de comprimés de Lait diclalre\u201d sux soins de ce journal.de Magnésie Phillips portr porter sur vous La semaine D ine : Une autre affaire étrange \"LES TRIBULATIONS D'UN FAINEANT\" FABRICATION CANADIENNE jours.Ne is manques pos.\u2014 Suives-la tous jours dans os journal.=n n.d TT PAR ve a AE Mae J esse ne PAGE QUATORZE UNE SAISIE DE - 500 PANIERS DE TOMATES Les inspecteurs du service provincial de l'horticulture ont opéré plusieurs importantes asisies de paniers de tomates, hier matin, chez des épiciers de notre ville.En un seul endroit, ils ont raflé quatre cents peniers Ailleurs, ils en ont confisque quinzé, vingt ou vingt-cing.En tout et partout, les inspecteurs se sont emparé de 500 ou 600 paniers de tomates.Les ssisies ont élé pratiquées parce que ces épiciers, contrairement AUX dispositions de la loi, offraient en vente des paniers non classifiés.La loi leur ordonne de vendre des tomates classées No | ou No 2.D'autre part, lg loi stipule que jes paysans doivent mettre en vente des paniers de tomates sur lesquels ' apparaissent les noms et adresses du propriéiaire, ainsi que le numéro de la catégorie de la tomate Si s'agit de tomates non classées.la mention doit en être inscrite sur le parier mene, Les inspecteurs du service de l'horticulture continuent d'exercer une extrême vigilance sur les marchés et dans jen épiceries.à otie epoque de l'année où les legumes trais abondent La délégation de Québec de retour Quelques-uns des membres de la delegation de la province qui s'est rendue à Ollawa pour reucontrer le cabinet fédéral sont revenus à Québec, hier soir.Le premier ministre de la province, l'hon.M.Maurice Duplessis, s'est airêté a Trois-Rivières où il passera la fin de semaine.| PIQUE-NIQUE ANNUEL Les employés de ia Traverse de Levis ont eu ces jours-cl leur pique- nique annuel, Les employés de la Traverse de Levis accompagnés de leur famiile.au nombre d'environ 400 ont fait af tour, de l'Ile d'Orléans pour revenir par Ste-Anne de Bcaupré.Tous et chacun sont revenus en- \u2019 chantes de la délicieuse journée qu'il a été permis de vivre.Ils désirent donc remercier les organisateurs M.Edgar Coté, président, M.J.-L.Roberge, gérant, ainsi que son aasis- tan! M.Maurice Carrier MORT DE MLLE M.HARVEY Nous avons le regrel d\u2019apprendre ln mort de Mlle Margueri- L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, SAMEDI 12 AOÛT 1939 Au diner offert à Sir Percy Everett, assistant de Sir PERCY EVERETT a:sto(on du Béden-Fourll à la tête du mouvement scout, était le con/érencier d'honneur, hier midi, au Club Canad'en.On remarque sur la ph Son Ercellence le lieu'enant-gouverneur, M.B.-L.PATENAUDE; ;l'hon.M.ONESIME GAGNON, .M- G.-F, GIBSONE, juge de la Cour supérieurs; Mme G.-S.MARCEAU, présidente provinciale de la colonel W.WOOD, président des scouts de Québec; Mme PHILIP CARRINGTON, le col.D.-B.PAPINEAU, Mme CHASSE.journaliste, et do l'hote d'honneur.ME, curé de Notre-Dame ot representant de S.E.le Cardinal; {hon le Dr ROMEO BLANCHET.vommissatre provincial des scouts; le HARRY QUART, M le Dr JOHN STILES.directeur général de IG Boy Scouts Association of Canada; M.FRANK ROSS, commissaire de Eu Ty { Chronique maritime { - Les touristes anglais | visitent le Canada en grand nombre à j | Ï ; | Piusisurs groupes arrivent ve sir et demain matin.sur des navires de la Cunard White Star.\u2014 Un pa- i quebot du Pacifique Canadien fera escale ici ce | matin avec plusieurs centaines de passagers.\u2014 { { Des Quebecois sembarquent sur ie Britain.\u2014 Diminution de la circuiat:on genérale dans le port.JACQUES CHARPENTIER SUR LE MONTROSE Par Leon Roberge) en tout.312,348 tonnes: en juillet Plusieurs groupes \\mporiants de 1938.les chiffres se Usalent comme rouristes arriveront d'Europe à Québec, au cours de la presente fan de semaine Ce sont pour la plupart des Anglais.la majorité de ces période des premiers sept mols de groupes ont [ait la traversée a bord l'an dernier entre parenthéses): du paquebot Athena, de la ligue 386,511 620.863»; 184.998 (256,736); 771 508 (877.398) Donaidson Atlanile, qui fera escalr dans notre port ce soir, vers neu! heures, avant de continuer son voyage jusqu'à Montréal.Deux autres, Enfin.8.134 passagers sont débar- barqués.an cours major VICTOR CURMI, le ae ETATS \u201cLes jeunes s'enrôlent de plus en| plus nombreux sous la bannière du chef du parti conservateur-natio- \u2018nal\u201d.nous déclarait hier M.Frédéric Dorion.organisateur du parti \u2018dans le district de Québec, de re- \"tour d'une visite d\u2019une quinzaine de jours dans plusieurs comtés du dis- .trict.Au cours de cette tournée, M \u2018Dorion a rencontré un ässes grand \u2018nombre d'organisateurs locaux dans | chaque comté., M.Dorion a déclaré au représentant de l'Événement-Journal, eu cours d'une interviou, hier ap.és-| suit : 211,046.63.518.282,562, Pour 18 midi, que ce fut son plaisir de cons- non seulement ils sont prête à se later qu'à toutes les réunions, un, l'année, les totaux sont les suivants groupe considérable de jeunes a ex- mais qu'ils feront tout en leur pos- \u2018avec les totaux correspondants de primé le désir de prendre part aux sible pour travailler au sucoës du |entrevues.Les jeunes participent! activement, déjà.à l'organisation de \u2018la prochaine lutte électorale.\u201cLes jeunes, a affirmé M.Do- qués fct e: 8,616 autres se sont em-_rion, ont aulvl les activités du chel nous aurons des élections cet aude juillet 19389.du parti national - conservateur de-;tomne, M.Dorion réclame des élections prochaines M.Frédéric Dorion, organiseteur du parti conservateur national pour le district de Québec, revient d'une tournée dans plusieurs comtés.\u2014 \"Nous espérons que M.Chamberlain ou d'autres autorités européennes permettrênt à M.King de tenir ses élections bientôt.Baden-Powell [So vlo, Fédéra la division de Québec, et autres.= ee Au Palais de Justice \u201cC'est aussi un plaisir de consta-.teur, décide le juge Ga aux c ministre des Mines et des Pécheries; Mgr EUGENE-C.LAFLAM- La loi du dimanche ne | pourrait s'appliquer à une cie de faillite Pour la bonne raison qu'elle n'est pas responsable des opérations confiées durant le faillite à un liquida- IALLEMAND AD BANGUET SCOUT Au banquet donné hier sn l'honneur de Sir Percy Everett, la presence d'un ancien soldat aliemand qui fut pendant quatre Aus pruon- nier en France illustrait la camaraderie universelle que cherche à créer le scoutimme L'oratcur 8 ce diner du club Canadien etait Sir \u2018Everett, -assistant de Baden-Powell à la tête du mouvement scout.Le Dr W.Heismanns.qui fut capturé par les français à Verdun après s'être engagé comme volontaire dans la guerre de 1914, & bien voulu nous accorder une entrevue.Bon frère et six de ses cousins ont été tués à la guerre.Après le con- fiit, i} fut gardé prisonnier jusqu'en 1920, étant employé à la reconstruction des villes détruites.De retour en Allemagne, i Yit partie de divers mouvements pacifistes.Il dui plus tard s'expatrier pour des raisons que nous ne lui demandons pas de préciser.Plusieurs membres de sa famille denieu- rent encore en Allemagne.\u2014\"Depuis, deux ans, dit-il.Je suis en Amérique attaché comme professeur à un institut pour aveugles.\u201d Et il nous parle avec enthousiasine de Ia troupe de jeunes scouts aveugles qu'il dirige, à New-York, Sur $ ôtés du président, M.EDMOND tion des Guides catholiques: M.rn les événements internationaux.no- {tre interlocuteur ne veut rien dire.Nos routes sont | en meilleur état : Montréal, 11, (P.C.).\u2014 M.F.-C.Rinn, qui passe son temps à par- ; courir l'est du Canada et les États * de la Nouvelle-Angleterre pour le ! compte de l'American Automobile | Association, a déclaré hier que les | routes du Québec sont en mellicur | état que jamais et que le ministé- re de la Voirie de la province \u201cfait ! de la bonne besogne.\u201d ron Pratte.\u2014 Le cas de la AAA A PA oR i A A ter que dans tous les comtés, plu- .Dour eg re oar Ti Price Brothers Co.\u2014 Un accusé peut-il être cou- || EXPROPRIATION nya aucun doute que tous ceux qui pable avant de commetire une offense?\u2014 Un | rine erie heteate: nous sont sugs eralent d'excel-! .vo , | s lents candidats.et les électeurs des\u2018 eau-père est poursuivi pour n avoir pu tolérer de {ia reffe de la Cour Supérieure a différents comlés pourront facile-i vivre avec son gendre.8t- yacinthe, aux fins d'obtenir I'expropriation de trois lisiéres de ment choisir un candidat de première valeur.D'ailleurs, il règne) parmi tous un magnifique esprit d'entente et de discipline, et bien que plusieurs de nos Amis aient l'intention de poser leur candidature, tous déclarent & l'avance que L'honorable juge Garon Pratte.siégeant à Roberval, à maintenu, l'appel de ka Cle Price Brothers envers un jugement de M.le magistrat Robert Bergeron, à la suite d'une plainte portée contre la cie pour une infraction à la loi du dimanche.Dans cette affaire compliquée, la vie était accusée d'avoir, \u201cpar se: officiers, autorisé.permis ou requis qu'un certain nombre d'employés railier au choix des conventions, candidat choisi.\u2014\"Croyez-vous en des élections prochaines?\u201d \u2014\u201cNous espérons toujours que Nous ne sommes pas très DECISIONS 11 y tomberait.somptions justifiées par les faits ul- terrain devant \u2018ervir à la construe- tion de la route No 29, entre Bte- Madeleine et St-Hilaire-sur-Riche- lieu, en prolongation de la présente route entre St-Hyacinthe et Ste- Madeleine, le long de la voie ferrée du Canadien National.Me Jacques Bousquet.de cette ville, représente le ministère provincial de la Voirie dans cette affaire.Drouin, « reconnu que la plainte et le mandat avaient été émis avant la commission de l'offense.C'est-à- dire que l'on avait préparé un p'ège pour l'accusé et que l'on avait pris les formalités nécessaires au cas où Mais peut-on accuser un Homme d'une faute qu'il n'a pas encore commise ?Un individu peut-il être coupable avant le fait ?Les pré- te Harvey.décé- pavires viendront aussi tel ce pendant que dans le méme mois de) puis ! i : ise jusqu\u2019 , s , + s son élection au mois de juillet \u2018surpris de l'attitude prise jusqu'à ii - - 8 Toronto.12.- dee le 8 noût, À sont le Montrose.du Pacifique Ca- 1938 il en arrivait 8.330, et en par-| 1038.Ils se rappellent que on.Dr présent par M.King.qui, Some travaülent le dimanche a térieurs sont-elles valables BL po | (PC) La Lente l'Age de 22 AUS jadien, qui a accoste an quai de la fait 8,564; soit en tout, 16,750 \u20ac) Manion s\u2019est engagé à créer un mi- tout le monde sait, personnifie l'in- Le juge Pratte à déclaré dans son|de vue légal ?cest ce que Cara 1 rature a été plu- et 11 mois gare maritime de l'Anse-au-Foulon 16,894.respectivement.Pour les seDtnistère du Bien-Etre de la Jeunes- décision.Si, dans toutes les ques- |JUBement que durant le temps dele luge Fortier ans son jugemen | tit modérée he far puicette nuit ; et l'Aurania.de la ligne mols les cute, votaux sont de se, qui verra à assurer dens le Lions qui ont été soumises au gou- loffense.te 21 février 1937, ra mardi prochain.dans let an | Cunard White Star.qui arrivera de- 24.674 et de 34.329.soit une dimi- ! vernement fédéral depuis quatre |Price était en faillite ses opera a Charies Harvey.) main matin, vers quatre heures.Oution de 9.655 comme nous le di: one la méthode que je cet du ans, M.King est passé Tnattre dans tions étaient sous le contrôle d'un GENDRE INSUPPORTABLE rension est eee Canade.De .A t a.* > - 7 i ancien a.Parmi les groupes de touristes qui: \u201cOMS plus haut [parti veut mettre de l'avant *es-|l'art de ne pas prendre de décision.liquidateur.Gordon Scott.Un brave homme de beau-père a Eos de l'est.ma re munic =! ont à bord de | Athenia.on remar-.Passagers au départ de semble à celle qui est en vigueur et et de laisser tout le monde dans l'in- Vu cet état de faillite, ie cie n'est été traduit, hier, en Cour des ses- Min.Max.pal position ÿ a.on IE \u201d Laut a si bien réussi aux Etats-U- Certitude, il ne peut en être autre- pas responsable des operations te- mea : qu'il avait tenue Que les English School! Giris, su: \u2018mpress of Britain I nis.Au cours d'un congrès de jeu.ment pour ce qui concerne les élec-|nues à cette époque.Le juge a re- sions, sous l'accusation de refus de| Dawson +\" a Pe duran 26 ns ee Boye \u201ca on! sonooi Lord Riverdale.de Sheffield.An- nes, il y a quelque temps.on se ons & faudra bien qu'une date fusé l'argument qui voulait que la pourvoir parce que semble ei de on 48 90 .: 7 7; ris Lane.Hiéterre.qui fut membre du comité|souvient que M.Manion déclarait -isoit fixée et reste probable qu'elle cie bénéiicle en dernière analyse ' , ; se 4 78 Outr eel sg mie Tour.7.Re Middionex.ae des relations commerciales anglo- \"si le Canada a pu dépenser 8600,-| 278 fixée pour le mois d'octobre |des travaux.déclarant que durant ordre.qui Ne p Sa trait sn Winipes 87 9 dutre son père rl sa mère 1h dé\" AITAVeL 18 .les Medical Officers o.j4P0NAises.en 1936.s'embarquera & 000,000 par année pour la guerre, il prochain.ce laps.les ouvriers étaient non pass ersion envers son gendre, voulalr Toronto 59 al junte jaisse das deutt pros pe \"Health, 10.Ceci fait en tout 157 1 Québec cet après-midi, sur le pä-:est possible de dépenser quelque Et M.Dorion d'ajouter aussitôt: |les employés de Price Brothers.mais demeure \u2018 veo sa the et thi Ottawa 5 81 ron Tend ou.es: bie rome).!Ces voyageurs passeront une semat-j due bot \u201cEmpress of Britain\u201d.du chose pour sauver nos jeunes On.\u201cNous faisons des voeux pour que au liquidateur.11 fut également ad- vr iar e Le ari ne po alt y Montr.al 54 8! Mme Dominique Therrier (Yvonne), ne au Cenada ils retourneront en Pacllique Canadien.Bord Riverdale, nadiens et Canadiennes\u201d.M.Chamberlain ou d'autres autori- {mis que le travail eflectué ne con-|P8f ti ance £ m à \u20ac P u 5 53 Québèc 38 78 Mme Lucien Barbeau (Rose-Aimé).| 4 leterre sur le même navire M! qui a fait partie de plusieurs COM-| Dons presque tous les comtés, tés européennes donnent à M.King sistait qu'en l'entreti.n des machi- sacrifier.1 loua donc deux loge- St-Jean al 84 et Irène.ngleterre sur le même u Missions où organismes publics.nous a dit encore l'organisateur.les là permission de faire ces élections, | neries.ments, l'un pour lui et l'autre pour, Ce a i Son service et sa sépulture ont eu En tout.l'Athenia à 428 passagers.éiail membre durant la guerre, du; jeunes forment des upements|C&T on sait, d'après les déclarations son épouse et les tourtereaux dont\u201d Halifax a heu vendredi, le 11 août.:landis que l\u2019Aurania en transporte{comité aviseur de l'industrie auprès locaux qui seront, plus Paris qu'il à faites lui-même, qu\u2019il ne veut AVANT LE FAIT ll ne pouvait souffrir le ramage.Charlotteiown 61 18 A la famille si cruellement éprou-:287 ; le Montrose en a pitis de trois du Tresor.A l'organisation centrale de a Jeu POS prendre de décision sans avoir Après des démelés compliqués - x, Pronostl ; - ! - .1\" in.Co ; , - i , ; ; endre ayant perdu sa position.la ronostics vés LEvénement-Journal offre ses: cents.Bur IAlhenia, il y en à 35 en Uy des chefs ouvriers les mieux nesse Nationale Conservatrice Las C18 certitude gue, comme ii le dit,| Une plaints et un mandat d'ar- Bo tant Py prendre] mieux et plus vite que tout autre port i 8ir Fr aapirant à cet emploi.i dirigeant vers l'Angleterre.Le pre- Everett.pre- naitre Ia nature et À l'a .dUanada de participer aux rechèr- emplovait Fréchette et Gaynor ont A celui qui possède ces connais- eu nest ari ad.ve qui mir se rend à Plymouth.le Havre mier assistant] En terminant.il lus, \u201cJos scouta/Shes effectuées actuellement pour survolé actuellement plus de 30, \\ ennces \u2014 cette supériorité \u2014 nousitotal de | = alors Que.pendant et Londres.et l'autre à Glasgow.de sir Baden-|du Canada au nom de Baden-Powel], |'étrouver les deux aviateurs.000 carrés de superficie, Le fait pouvons garantir wne position enils meme mois, l'an dernier, lea, DoS et Liverpool Powell comme|8ir Percy fut remercié par le col| Mme Fréchette avait demande fin 1° fouX hriatelss airaient pu moins d'un mois.chiffres étaient les suivants, dans: chef asupréme|W.Wood, président de Ia sectionfpux autorités municipales de Qué-jsurer leur subsistance quel pour he l'ordre 664, 656.1.320.Depuis jan- des scouts,jde Québeo de Ia Boy Scout Associa-lbec d'intervenir auprês Ou T.H.M.jrégion à cette époque de ras: siness college \u2014 reconnu par ses ré- œuliats \u2014 au Bart School.là.lls{respondunts de 1938 soni : 1.836.Init dens la ville de St-Hylcinthe.dien, hier, aulll, 8st toujours défaite par une Ar-lle gouvernement fédéral vient d'ac- apprendront bien et vite \u2014 juste/1.818, 3.654.soit une différence de ont été condamnés à l'amende pour Château Fron-jMée d'ânes condutie par un lion.leéder à in demande de Ja mère de ce qui leur est nécessaire pour ob-|149 avoir vendu du IAit à Un prix plus tenac.Le col.Wood fit l'éloge des scoutsivinfortuné Clifford Préchette.' tenir cette position \u2014 cette promo-| 247.741 tonnes de fret général ont bas que le prix fixe par ia Com- M.Edmond catholiques.Le commissaire 8.-T.Wood, de la tion.été laissées à Québec.durant le mission de l'Industrie latière Me Ohaæé, prési-( A In table d'honneur avaient pris\\gendarmerie royale du Canada, a iy % Les milliers d'étudiants du Bart \u2014 [MOIS de juillet dernier, cependant Jacques Bousquet.de cette ville, re- dent du club, place le Heutenant-gouverneur.Mgtigésiaré hier Tore qu'un aéroplane! il placés \u2014 sont une preuve vivante |AUE 64.607 ont été chargées sur des présentait la Commission de l'In- présenta Sir Percy : \u201cSi les chefs|Eugène-C.Laflamme, I'hon.Onési-| 4e cette organisation policière de\u2019 RY et frréfutaMe de la supériorité et navires partant de notre port, soit.duatrie laîtière dana cette cause.\u2018de toutes les nations avaient été me Gagnon.le Dr John Stiles.di-[Monoton avait reçu ordre dé s'en-; Places de 3 de l'efficacité de notre \u201cSecretarial| causes come = 2 RTE A TART TA TH TE men souulà dans leur Jeunesse\u201d.at-il, recteur général de la Boy Scout As- voler aur ia côte Nord et de partici ! ; Course\u201d.; \u201cle monde au lieu de ressembler aj2ocintion of Canada, le Dr Roméolnér aux recherches commencéts |B G A R AG E oN ; Certes, nous ne garantissons pas un camp armé serait un camp|Bl&nchet, commissaire dès scouts | in â de mettre voire file parfait dans scout\u201d.II oconseille, en souriant, à catholiques du diocèse, M.Jockel, : à | 1 #, ences commercioies \u2014 aû Il A hi y son hôte de visiter les capitaies de/8ssistant-commissaire des louve- | ouer 4 quelques semaines \u2014 cela ne dé- VOUS Yaîralc ira.Europe co Ambassadeur on leaux du Gant u yor, J A K L a fl amme sour TRUCKS eu CHARS 4 i uous.mais .êcher - ° .- 3 que nome garaniions \u2014 c'est qu'au - te, M.Gnamberlain pourra ensuite tank Rèse.comisaire de la Qi IMPRIMEUR nue su mis où à l'an- ; ; Bart Schoo! \u2014 vous ÿ recevez Un sy rendre rene Dip ute car Ul y vision de Québec.On rémarquait : § 3 $ : service parfait.BO oa dbo qual jausel Je Juge et madame Gibaone, 34 rue GARNEAU GARAGE situé a yr A Peur de plus amples informations it du muutien oaup scout.sn 1907, MAdame G.-8.Marceau.présidentell Québec rot.: 8-1002 M) Marché BERTHELOT, rue 1e ; LA sur ce que nous pouvens faire pour ee ae Powell La trou.de M Fédération des Guides Catho.St-Petrice.\\ hm ol * To I ar ws \u2014 oe 5 \u2018pe initiale est devenue une armee |lques.lo brigadier et madame K.-J.em tatin ot Cd écrives-nous \u2014 en mieux omeote \u2014 de 3 millions de jeunes gens et de 3 Renaud.madame Quart, M.i Très bas prix # 3 venez-nous voir \u2014 millions de jeunes filles.A quoi at- et madame Wilbrod B érer.| AVOUAT ! 1 3 ries ce #00?A l'attrait qu'exr-| Le à mme S'adrester à | Ë ce formule scouts sur jeunes- B noût, fête de l'Assomption i BART SCHOOL oF la formule woul Br la bat Le ere one na hea 000.René Fournier H.TOUSSAINT |i} ; | i jair, \u2014 the open alr game, \u2014 ii &p-|sont invités à venir faire la sainte Baifies QUILMETTS Claite-Fontaine Lite | chez le restaurateur ad 221, St-Jean Tél.:2-5889 prènd à 66 suffire à lui-même \u20ac à communion à la messe de huit Vg isle || Québec.Tél.: 2-8171 d è + am sider ses frères, il développe son sena heures.et à déjeuner ensuite QUI 99 ce La Coureans à 2-1081 ou de votre épicier I | des responsabililés, il obéit & une ré- collège.: | rte i à .¥ \u2018 + \u2014 TL erasing = vo sincères condoléances.PS - ae AUX PARENTS ANXIEUX D'AIDER LEURS ENFANTS A SE PREPARER \u2018\u201cUn Avenir Prospère\u201d Jusqu'à date vous aver dépensd beaucoup pour faire instruire voire grand garçon \u2014 votre grande fille.Mis sont peut-être diplômés \u2014 mais ne parlent pas l'anglais \u2014 eli ne peuvent obtenir de position.Pour obtenir cet emploi tant désire \u2014 1l faut qu'ils deviennent compétents \u2014 il leur faut faire une étude approfondie et speclalisée de la Conver-, sation Angisise \u2014 de l'Anglais en période de l'an dernier.Cette dimi- ron R genéral \u2014 de In Stenegraphie an- nution vient du fait que 149 navires eutenaut P.-R.Remans.A ln suite d'un émouvant appel cepuis quelque temps.Le commis- glaise et française \u2014 de ln Cor- de moins que l'an dernier sont en- \u201cAlaunia® \u201c \" ° de Mme Fréchatte, mêre de Clit-«aire a informé les Gétachements de respondance bilingue \u2014 de la{trés dans notre port ou en sont 20r- Alaunia™ et \u201cAntonia ford Fréchette, disparu dans les so- jin Gendarmerie royale qui se trou Comptabilité, etc.LI faut qu'ils se HS Deux navires de la ligne Ounard-! alen es ex - scouts titudes de la côte nord avec Edward vent dans cette région de surveille.\" ! en vue de ouvrir quelque trace mettent en élat de faire le travail; de bureau d'une firme angluise Pour arriver à posséder cette supériorité, 11 leur faudrait suivre un cours d'affaires en anglais \u2014 donné par des Anglais \u2014 dans un Bu- let 260 en troisième classe cabine.104 en Classe touriste classe, tandis que sur l'Aurania il y en a 96 en: classe cablne et 191 en troisième classe.C'est dire que.au cours des jour- nes daujourdhut et de demain un millier de passagers arriveront an Canada par la voie du fleuve St- Laurent.Les trois navires continueront leur route jusqu'à la métropole.après une brève escaic à Québec Parmi les passagers du Montro- se, on remarque le délégue du bar remit français au congrès de l'asso- |ciation du barreau canadien, qui sera tenu ia semaine prochaine en notre ville, M.Jacques Charpent er avoea! parisien éminent.Activités diminuees Au cours des sept premilers mols de l'année 1930.il est entré ou sor- tl du Canada, A Québec, pur la voit du fleuve St-Laurent, 9,655 passagers de moins que durant la même connus de la province.M.Guatave Francq.président de la Fédération provinciale du Travail, sembarque- ra Sur le métne navire.I] sera ac- :compugné de son epouse.M.Franco.qui est l'anclPn président de la Commission du salaire minimum des femmes.se rend à Bridgington.Angleterre.pour représenter le Congrès des Métiers et du Travail du Canada au Congrès des Métiers ANgIRIS.Parnn les autres passagers, on remarque lady Vera Myers, d'Atuck- land, Nouvelle-Zélande: M.Hilton- Green et lady Helena Hilton-Green.de Londres: Mme W.-A.Black, de Montréal er de l'Île de Jersey, dans Ja Manche; et 12 comte et la comtesse de Northesk; Mme Frank \u2018Carrel.M el Mme P.Tudor-Hart, M.e Mine Sanuver Atkin et Mlle M.-S, Sanuyer Atkin, de Québec, Ou trouve aussi les Montréalais sulvanta : M.et Mme David-D.-A.Paton, M e: Mme A.-S.Patterson.Mile Betty Beltier, Mlle Elisabeth Desbrisay.M Joseph Milner et le organisateurs locaux comprennent , facilement qu'il leur est très utile d'avoir les jeunes avec eux pour ; travailler à l'organisation.\u2014\u201cParle-t-on beaucoup de ia pro- jchaine lutte 9\u201d ~\u201cPartout ou je suis allé.nos amis sont très confiants dans l'issue de la prochaine lutte électorale.\"Toul le monde admet que le fa- imeux bloc libéral.dont on parlait :tant autrefois, s'est: complètement ! désagrégé lors des dernières élec- {tions provinciales.Aujourd'hui, un {trés grand nombre d'électeurs qui \u2018avaient toujours appuyé le parti li- :béral et qui, depuis quelques années, .ont été à méme d'apprécier justement la valeur des partis politiques.donnent ouvertement leur adhésion au parti National - Conservateur, et nous offrent leurs services pour (l'organisetion de la prochaine lutte: xx Voie d'ailleurs quelques chiffres white Star.l''Alaunia\u201d et lAn- qui nous ont été communiqués hier tonia\u201d.sont passés devant Québec\u2019 par M.Louis Beaudry, gérant 4Uijier avir, venant de Montréal et se LAITIERS À L'AMENDE Bt-Hyacinthe.12.\u2014 (DN.C) Bix vier jusqu'à la tin de Juillet, en\u2019 1839.1.752 navires ont accosté fel.pendant que 1758 paquebots quit- talent notre port; les chiffres cor- laltiers vendant et distribuant du Si les chefs d\u2019Etats était le conférencier d'honneur au diner du club Cana- Percy gle de vie positive.il apprend à con- la situation internationale le permette.Il ent vrai que la plupart des députés libéraux, et spécialement ceux de la province de Québec, désireraient ne pas avoir d'élac- tions avant un an, car cela leur permettrait de rester députés un an de restation peuvent-ils être émis avant la commission d'une offense et être valables dans la preuve faite contre l'accusé 7?M.le juge Hugues Fortier.de la Oour des sessions, aura à décider dé ce point intéressant, à la suite d\u2019une pour- parti pour lui, \u2014 le beau-père ac-| cusé ne voulut plus acquitter le lo- sement de son épouse.D'où la pour-, suite pour refus de pourvoir.: j \u2014\"J'aimerais mieux, dit l'accusé | lui payer son passage au baseball plus, mais, d\u2019un autre côté, les mt- nistres savent bien que le désastre pour leur parti sera encore plus grand s'ils attendent l'an prochain pour faire des élections.\u201cNous recevons toujours des com- munioations très nombreuses de tous les comtés du district de Québec.a déclaré encore M.Dorion, et il règne dans les rangs des organise- teurs locaux une belle activité qui laisse présager un succès aans pré- cédent.\u201cTout le monde veut des élections à brève échéance, et tous espérent que M.King prendra enfin une décision,\u201d a conclu M.Dorion.suité de la Commission des liqueurs intentée contre Lorenzo Simard, La poursuite, représentée par Me H.-P.À la demande de la mère de _ ciper aux recherches.\u2014 d'intermédiaire.Gaynor depuis le 3 juillet, 1e ministère de la Justice vient de pet- inettre à la Gendarmerie Royale du tion.Notre concitoyen insista sur la nécessité de chefs bien préparés pour diriger les scouts.Uné armée de Hons conduite par un Ane, dit- Frnest Lapointe, ministre dè la Justice, en vue de faire effectuer des recherchés, ét ia ville s'étant rendue à la requête de Mme Fréchette, La Police montée à la recherche de Fréchette que de vivre avec lui !\u201d En tout cas cette histoire se tirera au clair, en\u2019 Cour.la semaine prochaine.l'aviateur disparu, le ministère de la Justice permet à la Gendarmerie Royale ds parti- | Le conseil municipal a servi | me Bas Saint-Laurent \u2014 Vents du sud-ouest, beau et ciaaud.suivi d'n- rages le soir ou dimanche.Lac St-Jean \u2014 Nuageux et chaud, avec orages locaux.Outaouais et Haut St-Lanrent \u2014 Vents du sud, beau et chaud.orages ou averses probables le soir Exigez les LIQUEURS FORTIER cu signe des aviateurs disparus.Les Avions de la compagnie qui donne encore de l'espoir aux suto- rités de la compagnie de rétrouve: Fréchette et Gaynor vivants.J "]