L'événement-journal, 11 janvier 1940, jeudi 11 janvier 1940

[" ?2 ET au ent ons jen de «+ 8i- La- plu- des sor- [ail- llers cien osa- ran- au- thur phat istin que, aoul ray- use- alité nici- siaie trice serr.- 5 30, As eaux .10\u20ac ; As- rue rard Ro- érèse nter- pays: s de trades madi- 1618 1831 means || NO =|] |$ mp Y Le plus grand quotidien français én matin en Amérique L'EVENEMENT-JOURNAL est publié par L'Evénement-Journal Inserperé, au No 630 rue St-Valléer, À Québes.\u2014 Téléphone : 1114-7117.1118.I EVENEMENT-SOURNAL TEMPERATURE MINS Max: 11; Mim: 3 AUJOURD HUI Venis du sud-ouest ; nuageux ot D pou plus doux, neige légère.(Voir détails en pege 13) \"Fsième ANNEE No 199 Mussolini désire un front uni Suivant un plan italien, la Roumanie ot la Héngrie se feraient des concessions réciproques pour faire face ensemble à l'ennemi commun : Moscou.REVISION TERRITORIALE Bucarest, 11.\u2014 (P.A.) Des officiels roumains ont annoncé hier soir que la Roumanie \u201cest prête à régler »es vieilles divergences aves la Hongrie\u201d, mais qu\u2019il ne peut être question d'abandonner la moindre parcelle du territoire roumain.La Hongrie veut recouvrer la Transylvanie, cette partie de ter- ritolre qu'obtint La Roumanie quand l'empire austro-hongrols fut démantibulé après la première grande guerre.Bien que l'on affirme dans les hautes sphères reumaines qu'il ne peut même pas être engagé de discussion concernant la cession d'une bande de territoire, le sentiment s\u2019accentue parmi les diple- mates étrangers que le rei Ca- roi se rendra probablement avant longtemps à un plan de règlement appuyé par l'Italie.Des rumeurs veulent que les ministres des Affaires étrangères des deux nations, le comte Cla- no, italien, et lo comie Cesky, hongrois, alent élaboré un programme dans ce sens au cours de leurs conversations de la semaine dernière à Venise.En vertu de ce plan, auquel le gouvernement de Budapest aurait souscrit, la Hongrie abandonnerait ses prétentions concernant la Transylvanie pour le moment du moins en échange de la promesse de Ia Roumanie de procéder à une revaion territerinie après la guerre actuelle.| Comme prix de cetie promesse, qui serait garantie par l'Italie, le Roumanie recevrait l'assurance d'un appui total de l'Italie et de la Mengrie centre tonte atiaque russe contre la Bessarabie, an- clenne province russe oblenwe après la dernière guerre.Propagande favorisant l'emprunt On a préparé une bande cinématographique pour illustrer les raisons qui imposent eux Canadiens le devoir de souscrire à l'emprunt de guerre.Ottawa, 11.\u2014 (PC) Le gouvernement canadien met la dernière main sctuellement au premier emprunt de guerre qui sera lancé dans le pays lundi prochain, Tous les Gétails de l'émission seront dévoilés au public vendredi matin.Hier le colonel Ralston, ministre des Finances, s'est rendu à Montréal pour rencontrer les membres du comité de la souscription nationale qui est présidé par l'hon.Charles Dunning, ancien ministre des Finances.Dans la soirée l'hon.M.Raiston revint à Ottawa et.\u2019 au- Jourd'hui, il doit se rendre à Toronto pour rencontrer le groupe de citoyens et d'hommes d'affaires qui s'occupent de l'emprunt national.II est entendu que l'hon.M.Ralston sers à ses bureaux vendredi matin.Hier soir, l'on a donné à Otiawa une avant-première d'un court métrage de propagande intitulé: \u201cL'ap pel A la nation\u201d, Dans ce film, l\u2019hon.M.King.l'hon.M.Lapointe, le oo- lonel Ralston et l'hon.M.Norman Rogers, ministre de la Défense Nationale, expliquent pourquoi les Canadiens doivent se faire un devoir de aouecrire l'emprunt de guerre.Cette bande sera présentée dans 700 cinémas canadiens.Samedi soir, sur le réseau de Radio-Canade, le colonel Ralston lancera un message Membre de la United Press, des Presses Canadienne of Asseciée, des Agences Reuters of Havas Pas de Canadiens Aldershot, 11.\u2014 (P.C.\u2014 Chble) La neuvelie que des troupes Canadiennes étaient déjà en France à été niée par les autorités militaires, hier soir.La division entière est encore au camp, où elle se ivre à un entralnement inten- of, Le majer-général McNaughton, commandant de la division, visitera le théâtre de ia guerre active au cours de sa visite en France.Le général est arrivé en France mardi pour rendre visite au vicomte Gort, commandant des fer- ces britanniques.Echecs des patrouilles allemandes Les Français les repoussent malgré de vigoureuses attaques.Paris 11.\u2014 (P.C.-Havas)\u2014L'aviation, l'artillerie et l'infanterie ont été actives sur les deux côtés du front occidental hier.mandent les derniers communiqués militaires.Le bulletin d'hier matin annonça que le nuit précédente avait été d'un grand caime, à l'exception d\u2019une cer taineactivité locale de ia part d'éléments de contact dans la région à l'ouest des Vosges.Oelui d'hier soir était ainsi conçu: \u201cIl y a eu des duels d'artillerie des deux côtés et de l'activité de la part des forces de reconnaissance.principalement à l\u2019est et à l'ouest des Vosges.L'activité aériennes a repris.\u201d Quelques détails seulement ont éié publiés conéernant les opérations aériennes de la journée.Toutefois, tard hier soir, une alerte aux raids fut sonnée dans le nord-ouest de la France à 9 heures 20 p.m.Elle prit fin & 10 heures p.m.Durant deux nuits des patrouilles allemandes ont tenté de percer la ligne des avant-postes français mais ont été repoussées chaque fois.Le maréchal! de l'Air Arthur Bar- ratt, qui vient d'être nommé commandant en chef des forces aériennes anglaises unifiées en France, à procédé hier à une première inspection des escadrilles qu'il aura sous se direction, Navire norvégien coulé par une mine Oslo, 11.\u2014 (P.A.) L'amirauté norvégienne a annoncé hier soir que le navire norvégien Max Fre- derikagad, de 1,343 tonneaux, avait été coulé dans la journée par une mine dans la mer du nord.Sept membres de son équipage, qui s'étaient réfugiés sur une radeau, ont été recueillis On ignore le sort des autres marins dont on ne connaît pas le nombre exact.emmurés et demi meurent et 85 autres reste Bartiey, V.Occ., 11.(PA) \u2014 On savait hier soir que deux hommes étaient morts et que 85 autres étaient emmurés à 2 milles et demi sous terre à la suite d'une explosion survenue dans la mine no 1 de la Pond Creek Pocahontas Coal Corporation ici.au peuple canadien.Les corps des deux tuds ont été Ottawa veut acheter des navires aux E.-U.Washington, 11.\u2014 (PA) Trois hauts fonctionnaires canadiens ont rencontré hier le président Emory & Land.de la Commission maritime, pour étudier la possibilité que le Canada obtienpe des navires aus Etats-Unis.\u2018 Ces trois Canadiens sont M.Ronald MacDonnell, troisième secrétaire de la Léga canadienne; M.James-G.Parmelee, président de la Chambre maritime du Canada ot sous-ministre du Commerce et de l'Industrie: et Jo Dr Hugh Keenley- défini pour obtenir du tonnage, ot que leur visite au président avait eu pour but, principalement, de discuter certaines questions légales.On dit que le président Land leur explique que la Commission elle- même n'avait aucun bateau à vendre, mais que les Canadiens étaient libres d'en acheter de compagnies privées aux Etats-Unis, aprés quol {ls devraient s'adresser à la Oom- mission r faire approuver vente et transfert des bateaux au régistre canadien.Située rues St-Jean of d'Aiguilion : on- pertiote 100 ptogs x 1960 ploés : avantageux pone l'érection d'un magaoin à rayons, side, un autre membre la Chambre maritime.Des fon de la Commission ont laré les Cana- lens n'avaient formulé aucun plan » ldéâtre, appartements ,ote.ete.B'odresser A.J.FELLAND, Métet Montcalm.Québes.sur le front ouest Après evoir pourchassé jusqu' musselmi est en ruines.RICHE BUTIN POU Helsingfors, 11.\u2014 (P.A.) Les troupes finnoises dans le centre de la Finlande ont cerné hier une nouvelle division soviétique après avoir pourchassé jusqu\u2019en territoire soviétique les débris des 44e et 163e divisions russes de l\u2019armée rouge en réroute à l'est de Suo- mussalmi.On dit que \u201cette troisième division est ainsi cernée à Kukkam- mo environ 60 milles au sud de Suomussalmi.Les Finlandais ont pris position sur une longueur de plusieurs milles de la frontière russe à l'est du lac Kianta et de Suom 4.Cette opération couvre quatre points où la Finlande a repoussé les envahisseurs jusqu'à leur propre ligne.Un communiqué finnois dit qu'un bataillon soviétique a été dispersé au nord-est du lac Ladoga, et que l'ennemi a laissé là 200 morts Les Finlandais ont fait 40 prisonniers.\u201cA Suomussalmi\u201d, dit le communiqué, \u201cnos troupes, avancent en direction de Raate, ont atteint ia frontière et nettoyé ce secteur des troupes ennemies\u201d.bris des 44e et |63e divisions russes, les Fin cernent une troisième à Kukkammo.\u2014 La ville de Suc- Les troupes finnoises cernent une troisième division soviétique en territoire soviétique les dé- ais en R LES FINLANDAIS Thomas Hawkins.correspondant de la Presse Amsociée, qui est avec finnoise 4 Raate, rapporte que les Russes sont en pleine déroute et que les Finlandais continuent de progresser vers la frontière en nettoyant tout sur leur passage.Hawkins, dans an relation des progrès de la bataille, dit que lon & acquis la preuve, par des constatations faites sur les Russes tués de ia 44e division, que celle- ci était composée de soldats expérimentés qui ont participé à la campagne polonaise.La ville de Suomussaimi est complètement démolie.Il ne reste plus debout que des cheminées noircies et des murs branlants, percés de trous d'obus.Dans la confusion de leur déroute, les Russes ont abandonné aux Finlandais des quantités d'obus, de canons, de camions, de tanks et de fusils et munitions diverses.Le communiqué finnois d'hier soir dit que sur les autres fronts la journée a été relativement calme.La sûreté municipale a retracé feux volés à l'établissement de M.C\u2019est le prépriétaire d'une maison qui a découvert les objets volés en voleurs les avait cachés; ce voleur que deux individus ont participé sons ailleurs, est sorti de prison il arrestation est imminente.Inutile guerpé au cours de la journée.La sûreté retrouve les bijoux volés chez M.].Paquet dans une cheminée hier soir les montres et autres bi- Jos.Paquet, bijentier, hier matin.de chambres de la rue de la Reine réparant une cheminée où l\u2019un des , l'un de ses pensionnaires, n'avait cru mieux faire qu'en cachant dans le cheminée les articles volés.Seule une montre, qui aurait été vendues au cours de la journée, n\u2019a pas été retrouvée.tous les autres objets, qui avaient une valeur de plus de 3300.ont été retrouvés.La police est maintenant sûre au vol ; l'un, comme nous le di- y à Quelques jours seulement.Son de dire que le \u201cpensionnaire\u201d, qui logeait rue de la Reine où les bijoux avaient été cachés, avait dé- QUEBEC, JEUDI |! JANVIER 1940 - \u2014 Tirage certifié par l'A.B.C.{Carol s\u2019entendrait bientôt avec la Prête à cracher l'obus : 3 Dosenberg.un communiste repentant que l'on croit avoir été autrefois un agent de police secrète des Soviets, à plaidé coupable, hier, à l'accusation de s'être servi de pesse- ports sous de fausses repréeenta- tions.Il a déclaré qu'il témoignerait contre son chef de parti aux Etats-Unis, Ear! Browder, sur des accusations analogues.Dozenberg s'est servi d'un passeport américain pour faire de l'es- plonnage dans un pays d'Europe ad- ! versaire de la Russie.Un prince servira pour la Finlande Helsingfors, 11.\u2014 (P.C.-Havas) Le prince Ferdinand von Und Zu Leichtenstein s'est enrôlé hier comme volontaire dans l'armée finlandaise et il ira aujourd'hui rejoindre son régiment au front.Le prince, qui a 39 ans, appartient à Ia troisième branche de la maison régnante de la petite principauté de Leichtenstein.II a épousé une Anglaise en 1985.|.85 mineurs sont à 2 milles sous terre Une explosion se produit dans une mine de la Pond Creek Pocahontes Coal Corp., & Bartley, V.Occ.\u2014 2 hommes nt emprisonnés.ramenés à la aurface.On dit que ces cadavres furent trouvés en bordure de la none de l'explosion, laquelle s'est étendue à une vaste partie de la mine.Des officiels du département des mines ont déclaré que 125 hommes environ étaient au travail quand l'explosion se produisit vers 3 h.0 pm.mais que 45 ont pu se sauver.A sept heures hier soir on apprenait que les équipes de secours avaient pénétré dans la mine sur une profondeur d'un mille, mais on ne croyait pas pouvoir atteindre les mineurs emmurés avant minuit, ou peut-être même le matin.M.R.E.Salvati, de Holden, Virginie oocidentale, vice-président de In compagnie, arrivé ici pour dirie ger les opérations, a déclaré formellement hier soir que % mineurs avait trouvé la mort, que 47 avaient pu se sauver et qu\u2019il restait 86 hommes dans l\u2019intérieur des galeries.L'explosion a affecté trois sections de la mine.M.Salvati croit que les mineurs au travail dans au moins deux sections ont probablement pu ls dreser des barrages de madriers et échapper à l'asphyxie.Hier soir une foule estimée à environ 2,000 personnes se tenait à l'entrée de le mine, se réchauffant au feu de bOchers et attendant anxieusement des rapports des sau- veteurs.Washington, 11.(PA) \u2014 L'amiral Harold E.Stark a prévenu hier le comité naval de la Chambre des Représentants de la \u2018possibilité marquée\u201d que l'hémisphère obciden- tal ait à faire face à une attaque de la part d'une ooalition de nations.Le comité des crédits a approuvé entre temps, avec quelques exceptions sans conséquence, les dépenses prévues pour la défense et le maintien de la neutralité et autorisées par le président Roosevelt dans sa proclamation d'un état d'urgence nationale limitée au début de la guerre en Europe.Il a recommandé un crédit additionnel de $367.197.- 908 pour permettre à la marine, au :service côtier.à l'armée et au bu- jreau des enquêtes de remplir leurs ifanctions accrues en vertu de cette proclamation jusqu'au 30 juin pro- c .Menace d\u2019une coalition contre notre hemisphere L'amiral H.-E.Stark, des Etats-Unis, prévient la Chambre des représentants de la \"possibilité marquée\u201d que l'hémis- de combat capables d'une vitesse de | phère occidental ait à faire face à une attaque de la part d'une coalition de nations.Etudiant ia nécessité de développer le marine de guerre tel que ;proposé dans une mesure réclamant :81,300,000.000 pour la flotte.le comité naval entendit tomber ces mots de la bouche de l'amiral Stark.chef des opérations navales: \u201cLes changements qui se sont produits dans les alignements politiques dans le monde depuis 1838 offrent la possibilité d'une attaque contre cet hémisphère par une coa- llition de nations.Notre flotte ac- 'tuelle, bien qu'imposante, ne pour- \u2018rait pas défendre l'hémisphère convenablement contre une attaque de comme l'Allemagne.l'Italie, le Japon et la Russie, et si Nous voullons essayer de défendre l'hémisphère depuis le Maine jusqu'su Brésil et également du cdté du Pacifique, i] nous faudrait sacrifier ie Brésil pour Je moment\u201d, L'invasion aérienne des eaux ¢ Londres, 11.(PO-\u2014per J.P.San- derson, de la Presse Canadienne)\u2014 L'invasion aérienne des eaux oôtiè- res anglaises par l'Allemagne s'est étendue hier à la côte sud-est de I'Brosse.Des spectateurs ont déclaré qu\u2019ils avaient vu deux avions nazis attaquer un navire non identifié avec des bombes et leurs mitrailleuses.Le navire xig-sagua jusqu'à l\u2019arrivée d'avions de combat anglais qui mirent les assaillante en fuite.Le total des pertes éprouvées mardi par Ja navigation marchande an- giaise et neutre dans de massives attaques aériennes allemandes a été augmenté hier, quand on a annoncé qu'un autre navire anglais, l'Onkgrove, de 1968 tonneaux, avait êté coulé par des bombes aériennes.Tard hier soir.on ne savait pas si son équipage avait pu se seuver.On à aussi appris que le navire anglais Upminster.de 1,000 won- neaux, avait été bombardé, mais Raids allemands poussés jusqu\u2019à l\u2019Ecosse du sud Btières anglaises par l'Allemagne s'est étendue hier jusqu'à la côte sud-est de l'Ecoste.\u2014 On armerait les bateaux-pécheurs.non coulé.Trois de ses hommes ont été tués.Les survivents essuyèrent le feu des mitrailleuses nazies alors qu'ils étaient dans les chaloupes de sauvetage.Les patrons des bateaux de pêche.qui ont eu avant-hier cing de leurs bateaux mitrailiés par les avions allemands dans les eaux anglaises, ont discuté hier à Hull, avec l\u2019Armi- rauté et le ministère des pêcheries, l'idée d'armer les chalutiers de péche pour des fins de défense.Ecrasé sous une automobile | Montréal, 11.\u2014 (P.C.) \u2014 M.Ga- | briel Bourbonmals, 30 ans, étak à | travailler sous une autemeblie hic quand le crie qui la soulevait céda tout à coup.Ecrasé sous la voiture, le jeune homme expira peu do temps après, Les aveux d'un ex-communiste New-York, 11, (PA» \u2014 Nicholas la part d'un groupe de puissances| « Moscou, 11.- (PA) Mikail M.divisé en quatre.st Kaganovich prit| \u2014 Londres complète sa \" Londres, 11, (PC\u2014Par J-P.Ban- jderson, de la Presse Canadienne) \u2014 \u2018La Royal Alr Force a bomberdé hier {des bases sériennes allemandes et l'Amirauté a complété l'organisation du plus vaste champ de mines je- mais vu dans le monde, à la suite de nouvelles attaques aériennes allemandes contre la fotte marchande anglaise.Les bases aériennes naxes de l'île de 8ylt, au nord-ouest de l'Al- | lemagne et près de la côte du Dane- : mark, ainsi que la baie fortifiée d'Héligoland ont eu la visite des avions anglais.Passablement plus loin dans le mer du Nord.une des \u2018patrouilles de sécurité\u201d anglaises à livré combat à une escadrille de Messersch- midts 110 allemands Avion nazi descendu Un avion de reconnaissance an- glals a été descendu, mais l'Alle- | magne a perdu deux de ses avions 1370 milles à l'heure.On a vu lun \u2018d'eux tomber dans la mer et l\u2019au- Ceite picce dartillerte coliere est prête a \u2018anncr un (Tog obus a des milles ne distance en mer Eile cst tns- tallée \u201cquelque part\u201d sur le littoral anglais.Des bases aériennes nazies sont bombardées et un combat a lieu Les aviateurs anglais ont bombardé des bases allemandes et ont livré un furieux combat à une escadrille ennemie.ligne Maginot' en mer.UNE VASTE CEINTURE DE MINES tre a été forcé d'atterrir en territoire danois.Pour bloquer les avenues mariti- (mes, des vaisseaux de la flotte de guerre ont prooédé hier au mouilla- Be des dernières mines destinées à \u2018compléter la \u2018ligne Maginot\u201d an- Blaise en mer \u2014 un bouclier de 30.000.000 livres ($125,000,000 envi- Ton) qu! protégera la navigation cds re ; Champ de mines ! Le champ de mines de la oôte \u201cest organisé de manière à bioquer la route aux pirates de surface aussi bien qu'aux sous-marins.C'est pour cette raison que les mines sont installées à diverses profondeurs.Ce barrage s'étend de 4 à 8 milles du [rivage et en certains endroits il a une profondeur de 30 milles.| Conformément aux exigences du droit international, toutes les nations ont été informées de la posi- ition de oe champ de mines.Le fracas des batteries oontre- avions, les éclairs des bombes et les (Suite à la page 11.8e col) Staline destitue le chef de l'aviation 3 SOUS LE NUMERO ongrie L'état de M.Pierre Amyot \u201ctrès sérieux\u201d Besten, 11.\u2014 (PA) Les auteri- tés du Massachusetts Genera) Hospital ent déclaré hier soir que la cendition du jeune Pierre Amyet, 19 ans, file d'un industriel de Québec, était \u201ctrès sérieuse\u201d.Le jeune Amyot fut biensé lundi au oours d'une partie de hockey à l'université de Harvard où ft est étudiant.Deux spécialistes ent dé procéder à l'abiation dun cet] du jeune patient ainsi qu'à une dé- liste intervention chirurgicale dans le cerveau.Un coup de potin avait percé l'oeil du jeune homme.Les parents du jeune Amyot, le LA-Colonel L.-J.-Adjutor Amyot et Mme Amyot, de Québec.sont au chevet du malade, après tre accourus de Quebec en avien, Le Pravda dénonce les Anglais La guerre économique n'a pas l'heur de plaire aux Soviets.Moscou.11.(PA) \u2014 La guerre économique poursuivie per l'Angleterre contre l'Allemagne dans les Balkans à provoqué hier la colère de La Pravda.journal! du parti communiste.qui a publié un article apécial dans lequel cette feuille affirme que Londres manoeuvre pour étendre la guerre dans cette partie de l'Europe.Reprochant à l'Angleterre d'envoyer des capitaux dans les Balkans, l'article dit: \u201cElle profite de ly dépendance économique et financière des petits-pays du sud-est de l\u2019Europe et elle fait tous les efforts possibles pour entrainer ces pays dans la guerre\u201d.L'article mentionne spécialement la Roumanie.la Yougoslavie, la Bulgarie.la Turquie e: la Grèce.Les autorités anglaises et françaises ant négocié des accords come merciaux avec ls plupart de ces nations, et appuyé avec des crédits ç ces divers accords.4 nouveaux ministres à Fredericton MM.C.-H.Blakeny, J.-J.-H.Doon, J.-André Doucet et J.-Gaspard Boucher assermentés.St-Jean.N.-B.11, \u2014 (PC) Les quatre nouveaux membres du oabi- net Dysart ont prété leur serment d'office, hier.devant le lieutenant- rouverneur de la province.Jhon.M.Murray McLaren, dans une des salles de l'hôpital Général de St-Jean.On mit en effet que IMon.M.Mc- Laren dont le terme expire blentdt fut transporté à l'hôpital au début de l'été dernier à le suite d'un grave accident d'automobile.Les nouveaux ministres sont: M.C.-H.Blakeny, de Moncton, ministre de l'Education et des relations municipales et fédérales ; 'M.J.-J.Hayes Doon, de Black's MikailM.Kaganovicy, commissaire de l'industrie aéronauti- Harbor.secrétaire et trésorier pro- j que soviétique, a été relevé de ses fonctions et assigné à un autre poste.\u2014 Promoteur des envolées russes dans | l'arctique.Kaganovich, commissaire de l'industrie aéronautique soviétique.à lété relevé de ses fonctions et assigné à un autre posté.annonce au- jourd'hui l'agence officielle de presse Tags.Son successeur est M.Sha- khurin.Kaganovich, frère de Lazarus Ka- kanovich.un oonfident de Joseph Staline, qui a successivement occupé plusieurs charges importantes dans l'administration soviétique, fut autrefois sassistant-commiseaire de l'industrie de la défense, et ce fut Etats-Unis en 1937.u s'occupa de promouvoir les longues envolées des Russes per la route polaire jusqu'aux Etats-Unis.en 1937, et 11 succéda ment 4 M.-L.Rukhimovich comme fense.Comme tel (1 projetA la production d'avions au moyeh du travail à la chaîne, appliqua des méthodes de production massive et accéléra la construction de meilleurs tanks, avions et canons.En janvier dernier, le commissariat de l\u2019industrie de la défense fut [Pas de gaz contre le \u201cGraf Spee\u201d Londres, 11\\ \u2014 (P.A) Un comité de m a de l'Uruguay qui a examiné les (essés de l'\u201cArmirai Qraft Spee\u201d en\u2019 64 venu à la conclusion que les accusations allemandes à l'effet ue les Anglais a'é- fausses.commissaire de l'industrie de la dé-' la division de l'aviation.Les trois autres divisions sont celles de la construction navale.des munitions hid de l'armement == vincial ; M.J-André Doucet, de i Paquetville, président de la Oom- mission d'électricité ; et hon.J- Gaspard Boucher.d'Edmunston, président du conseil exécutif, i San Prancisco, 11 \u2014 (PA) Rov 'Cerdner.voleur de postes notoire \u2018et as de lévasion vers 1020.s'est suicidé, hier.dans une chambre d'hôtel, rar eee pe La loi de neutralité ne | t i neutres.Washington, 11.\u2014 (P, A.\u2014 Par Andrue Berding, de la Presse Asso- \u2018ctée) L'Angleterre à protesté auprès des Etats-Unis hier, exposant que la loi de la neutralité affectaient in- Justement ses navires, &-t-on appris ici .Cette protestation, que l'on avoir été présentée per l'ambasse- \u2018de anglaise, a été formulée au nom ide ia Chambre maritime de Londres.Elle représente que la loi de la neutralité, votée en novembre dernier au cours d'une session spéciale \u2018du Congrès, opère injustement contre l'Angleterre parce qu'elle nécessite le transfert des marchandises transportées à bord de navires an- nlais (ou autres belligéranta) & oer taines parties du globe.mais n'exi- re pas la même chose en ce qui oon- cerne les navires neutres.Le paragraphe 3 de cette loi dit taient servis d'oous à gas étaient qu'il est illégal d'exporter des marchandises des Rate-Unis & tout A A 9 | plaît pas à l'Angleterre en cette qualité qu'il visite les Protestation auprès de Washington au nom de la chambre maritime de Londres.\u2014 Pas d'exportation aux pays bel- Ch à COX} pas igérants.Une mesure qui serait avantageuse pour les pays désigné comme belligerant per le président Roosevelt à moins que tous les droits et titres sur ces marchandises n'aient été transférés à un acheteur étranger.Mais la même loi exempte de cette clause les navires neutres Qui transportent des marchandises, autres que des instruments de guerre, à certains ports de l'émisphère occidental, ou n'importe quel port des Océans Pacifique et Indien, y compris la Mer de Chine, la mer de Tasmanie.ia baie du Bengale et la mer d'Arnbie.Les armateurs anglais que cette néceusité de transfert aie dera les armateurs neutres, au dée savantage de l'Angleterre.Le secrétariat d'Etet, dit-on, à pris note de cette protestation, mais fl faudrait une décision du Oome grès pour amender ls loi.et l'on doute que le secrétariat recommande un changement PAGE DEUX L'EVENEMENT- JOURNAL, QUEBEC, JEUDI 1! JANVIER 1940 i EN FN FN FER FR FR EN, de ses parents, cote Davidson.A Lé- jourdhui les noms des personnalités valier, le lieut.-colonel J.-C.-J.Ro- : vis, à l'âge de 25 ans.Elle était ia jeiviles qui étaient présentes, et les'bitaille, Joseph Emond, Jean Du- Session en Alberta = foo 0 MMC Erne, Apion ot voll: Tn dès le 15 février Rosaire Belieau et de Mile Annette .c , Jos.Bolleau, de Lévis.Les funéraiies| L'hon.Oscar Drouin.minietre rue.Gagnon, J-L L'Hérault, Noël \u201c~~ auront lieu demain matin, en I'é- [Provincial et ancien élève du oo {Bégin, Cyd.Yauiancours, Lauréat von, HT P.63 Ta pes- | glise Notre-Dame de Lévis et l'in-|ge de Lévis, l'hon.Maurice Dupré, Coulombe,\u2019 N Lemieux, H.manon Aber .|e humation sere faite au cimetière Mont-Marie.Nous avons appris avec regret la CR, CP.l'hon.Onésime Gagnon, et, J.-M.Turgeon, J.-T.Larochel- CR.CP.l'hon.Dr A.-V.Roy, c.le Géd.Lemieux, J.-A -K.Laflam- ici, hier, que la prochaine session | Ed.Coulombe, Paul Dion, Al.de la Législature albertaine s'ouvri- ET LA RIVE SUD L, I'hon.juge Alphonse Bernier, M°.\u2018rait le 15 février a a?a?a?Nes\u201d mort de Mille Marguerite Jacques, |]p, Roy, J.Dumont, W.Thibault, P.lait le .mais on juge Noël Belleau, M.J.-G- , ; ; - \u2014 ro Ou np de fille de M.Alfred Jacques et de feu |prancoeur, MPP.M.L.-Bylvio Du.Dumont.Bernard Bernier, Jos.on attend à o que des ae Les statistiques de l\u2019Hétel-Dieu famille Luaïe Côté à l'étage supé- Pince-papier or den petits mor Mme Jacques, née Laura Turmel rand, maire de Lévis, M.le com- Boulanger, L.-H.Huard, W.géné en année.de Lévis pour 1939 rieur.Les flammes furent commu- pour devoirs eu notes mme souple, de 4 à 5 survenue hier matin, à la résidence |mandeur P.-G.Roy, Me V-A, de 'Nieux, J.-B.-A.Lachance, R.For-Si c'est le cas.la prochaine session Les autorités de I'Hétel-Dieu de GoM.Ousy prope element re centimètres de long, que l'on coude de son Bare, Tue Sie Sophie.à Lau: Bully, CR.bAtonnier de Québec, Mer, Laguna aan.L He serait la dernière de la Législat 4 Lévis nous ont communiqué hier les tuyau surchauffé ou par une défec- A uinel que fig.à, de façon à former ia sosur de MM.Irénée, Georges-lje De Roméo Roy.du oullès des Roy, Marcel Fortier, P.Simard.Alb.\u2018 Emile et Jean-Marie Jacques ainsi que de Mlles Cécile, Simonne et Emilienne Jacques, de Lauson.Les funérailles auront lieu samedi matin, en l'église de Lauson et l\u2018inhumation sera faite au cimetière St- Joseph.Nous présentons aux familles de ces deux regrettées défuntes nos plus vives sympathies.Fou M.Arthur Bégin, du Christ-Roi Nous avons annoncé hier la mortalité de M.Arthur Bégin, survenue lundi soir dernier, à 22 résidence, rue St-Georges, à Villemay, à l'âge de 62 ans et 6 mois.Le défunt fut échevin de la cité de Lévis et fut aussi à l'emploi de la Prudential Assurance Co.pendant 23 ans.Outre les parents dont nous avons publié les noms hier, M.Bé- gin laisse pour pleurer aa mort, son gendre, M.Wilfrid Couture, du statistiques pour l'année qui vient (unité de la cheminée et prirent de da terminer.Klles sont les sul-ldans le piafond et le plancher du vantes: jiogement de M.Côté.Les pompiers Malades traités, 5.340: malades réussirent à contrôler le feu et 1! y hospitalisés, 2835; total de jours.a des dommages par le feu, la fu- 40812; amorenne de ou me mée et l'eau.jour, 120; moyenne 8 \u2026 Les pompiers de Lauson ont été malade, 129: Inlerventions Cuir |apelés vers onae heures, hier matin, gicales.2.404; exa {pour un feu de cheminée sans dom- toire, 7,642; examens de radiologie, 1478; \u2018traitements électrothérapl-| a8?La résidence de M.Laabelle, ques, 1,620.Total des décès, 122 dont 32 en 5éance de bridge shes les Chevaliers dedans de 48 heures.Pourcentage de Colemb de Lévis ce soir Une séance mixte de bride-contrat net, 39.Le nombre des malades externes traités dans les différents services à été de 2408 et le nombre aura lieu ce soir, à 8 heures, pour les Chevaliers de Colomb de Lévis, en leurs salles, rue St-Louis.Oes des visites à eté de 6,404.Retraite de 8.K.Mgr Douville séances avaient été arrêtées pour la période des fêtes.8.E.Mgr Arthur Douville, évêque de Vita et auxiliaire de 8t-Hyacin-| A partir de la semaine | the, fera la retraite préparatoire à il y aura un concours de bridge- contrat chez les Chevaliers de Co- son sacre au monastère des Révds Pères Dominicains, à St-Hyacinthe./lomb qui durera cing semaines et aura lieu le jeudi soir.Il y aura des médecins, MM.les Drs Arthur Fa- Bourget, Irénée Lecours, B.Pa- fard, Joseph Leblond, Paul Racioot.rent, G.Champoux, G.-J.Lépine, J, J.-A.Tardif, Roland Tremblay, H.Giroux, Alb.Blais, Ad.Audet, T.Turmel, J.-E.Bélanger, Henri Ber-|Mecteau, Frs Huard, J.-A.Dery.Ro- trand, L-P.Quay, Roméo Bourget, méo Morin, Jos.Lachance, P.-E Maurice Roy, E.Sylvestre, P.-A.La- Doyle, P.-E.Gosselin, J.-E.Rous- rue, J.-L.Gilbert, J.-A.Bélanger, 8¢aU.P.-A.Lamontagne, R.Pau.Henri Lemieux, Paul Goulet, L.-E.cher.John Kane.4.Gagnon, P.Perreault, Ernest Jobin, Charles Kronstrom, Edg.Proulx, J.-C.Le- Laflamme.Cieor .y, mieux, Roméo Coulombe, Guy Bols- Lemieux et opte Sree k.jeu |seau, Eugène et Roland L'Hébreux.| av nger _|Alf.Bernier, Geo.Bisque, Adolphe N Bernier, OR taser.OR.Hen Paquet, Laval-E, Fortier, Chs Ma- René Laflamme, Roger Thibodeau,|'*Nds.David Turgeon.J-G.Fer- Thomas Lambert, Roger Kronstrom isd.Jos.Caron, Lévi Lemieux, Al- et Jacques de Billy, MM.les notai-|Péric Guay.Jacques Beaudoin, D.res Lionel Lemieux, Henri Guénette Demers, notaire, Me Ancina Tardif.et Raoul Desjardins, le notaire p_- Henri Dion, Victor Lemieux, Arthur A.Angers, surintendant du Prét/Bernier et J.-Klséar Leblond, Agricole Pédéral à Québec, le notaire Paul Anctil, du Prêt Agricole/( Sherbrooke, 11.\u2014 P.C.) Le con- M oad.A Proulx, 8TONOME yo de la Chambre de Commerce de Redgeon, J.-B.Martel, Narcisse Be}-|Sherbrooke a suggéré hier, au cours leau, trésorier de Lévis, J.-L.Rober- d'une séance spéciale, que la ville'confortable et à vive notion dss Emnplé- ge et Maurice Carrier, gérant ot fournisse $800 pour l'entretien de la tres du Dr J.Larivière tire l'inflammation À la fédération des navigateurs canadiens Montréal, 11.\u2014 (PC) La réunion \u2018 annuelle de la fédération des navi- - ; gateurs canadiens, division du ®t- à Laurent, sera tenue ici demain et vendredi.Cette organisation est affillée au Congrès des métiers et ; du travail du Canada.l.Emplôtres poreux du Dr J.Larivière Voici plus d'un demi-siècle qu'on les om- ploie avec sucéès pour squlager les douleu-s musculaires dues sux ole forts ou aux rhumes.La médisation ré- | a p\u2014\u2014\u2014\u2014 Mer Douville sera ancré évêque Je anvier à 8t-Hyacinthe.ix r les équipes nantes de 9¢ feu M.Alexandre Chatigny, égn-|hier soir, à l'hôpital de Lévis, à Christ-Roi: ses belles-filles, Mme assistant- ver : brook des parties affectées.ww fod concours.Con > celles qui dest.lament de Lévis, l'âge de 30 ans.Outre son époux, Georges Bégin, née Irma Boucher, Lévis nu sera Lecours, grand pe Toute ane e-Waterloo durant Exiges Les Empiètres - br ls Lartviare Appels des pompiers de Lévis rent y prendre part voudront bien! Le bénédiction nuptiale fut don-|la défunte laisse pour pleurer za de Lévis Mme Paul Bégin, née * ' re ot de Lausen donner leurs noms le plus tôt pos-! 560 par M.l'abbé Gérard Emond, mort un fils, M.Marcel Labrie; |Rose-Anne Lessard, de Lauzon.Mme sible à M.J-Arthur Carrier, orga-|Yicaire de la paroisse.son père et sa mère, M.et Mme Louis-Philippe Bégin, née Gilberte Les pompiers de Lévis ont été ap-'nissteur des parties de cartes chez M- Valère Bouchard servait de té-|Léon Laflamme, de St-Anselme: Turgeon, du Christ-Roi; ss asoeur, pelés mardi matin, vers onse heu-lles Chevaliers de Colomb.res, pour un feu de tuyau sans dommage sur Is rue Chabot.Mariage Bouchard: Chatigny Les mêmes pompiers furent ap-|à Lévis pelés vers 5 heures 20 mardi sprès-| midi, pour un commencement d'in-* Lundi matin dernier, à 8 heures, cendie dans l'édifice Sutcliff, rue en la chapelle des Congréganistes, Commerciale, en haut de in côte à Lévis, à été célébré le mariage de : 4e Noces.Narcisse et Mme François Laforest, |bec, M.Hector St-Pierre, de Qué- Begin.Dans la partie où le feu se M.Roméo-Laval Bouchard, fils de! Nos meilleurs souhaits de bonheur |de Québec.Elle était aussi la belle-/bec, et M.Octave Desrochers, de accompagnent.soeur de M.l'abbé Vital Labrie,|Hadlow; ses belles-soeurs, Mmes déclara 11 y à deux logements oceu- M.Valère Bouchard, de Lévis, avec pés par Ia famille Lucien Guay et la Mlle Marie-Yvonne Chatigny, fille Hôtelier bien connu de la province qui fait grandes louanges du Tonique Moshy * \u201cai été surpris de ce remade\u201d | I dé itée Mme Carette-Tardif, de [survenue avant-hi tr.à édit M.Lorenzo Boucher, i 3 Lévis, accompagnée au plano pe fidence rue St-Josph a Levis.à .de Ketchup aux Tomates Heinz J de St-Ro- |1'Age de 89 ans et 10 mois.La dé- l'hôtel Saint-Louis.Les qaz : d'estomac lui donnaient cour-| ; te haleine: il avait des douleurs! À dans le dos: des éruptions cu- fanées sur fout le visage.Le Jonique Mosby lui fait grandi ien.moin à son fils et M.Alphonse Cha- tigny accompagnait sa sosur.Après la cérémonie nuptiale le déjeuner fut pris à le résidence de M.Valère Bouchard, photographe, rue Fraser, à Lévis, puis les nouveaux époux sont partis en voyage L'heure de la rive sud mardi soir dernier Mardi soir dernier, à 9 heures, au poste CKCV.à eu lieu l'émission radiophonique hebdomadaire connue sous le nom d'heure de la rive sud, organisée per des marchands et hommes d'affaires dans le but de faire mieux connaître et apprécier la région lévisienne.L'artiste invitée fut Mille Jeanne d'Arc Faucher, de Lévis, accompagnée au piano par Mme Jules Boulanger, de Blenville.|Nombreux furent les radiophiles de la rive sud aux écoutes pour cet intéressent programme.Mardi soir prochain, l'artiste in- Mlle Lucienne Gravel muald.Notes persenneiles M.Joseph Maurice.de Québec et Mme Cyrille Duchesneau, de Lévis.sont allés faire une promenade d'une huitaine à Montréal, les in- ivités de Mme Vve Wilfrid Bour- : bonnets.d'hommes et de femmes pour ren- ses soeurs, Mme Henri Nolin, de Pintendre, A.Larochelle, de 8t- professeur au collège de Lévis.La maison J.P.Thibault, de Lé- vis, à transporté les restes mortels à ln résidence de M.Henri Labrie.à 8t-Louis de Pintendre où ils sont exposés.Les funérailles auront lieu demain matin, en l'église de Pinten- dre et l'inhumation sera faite au ct- metiére paroissial.Nous présentons à la famille de ia regre*tée défunte nos plus cordiales sympathies.Mort de Mme Vve François Laliberté, de Lévis Nous avons appris avec regret la mort de dame Axilda Dupéré, épouse de feu M.François Laliberté.funte était la mère de M.Lionel Laliberté.de Rivière-du-Loup, de MM.J.-Omer et Adjutor Laliberté, de Lévis; la soeur, de M.Basile Du- péré, de Lévis, de Mme Vve Arthur Samson, de Bienville et Mlle Her- meline Dupéré, de Lévis; la belle- Rivière-du-Loup et Mme L.L.Lali- sent également avec MM.Geo ,ison frère, M.Lauréat .|Georges Cogger, Georges et Julien ;|Lambert et Alfred Desrochers, du mère de Mme Lionel Laliberté, de! derté, de Lévis.Les funérailles au- | Mme Lydia Cogger, du Christ-Roi:; Bégin, de Montréal; ses beaux-frères, MM.Christ-Roi.MM.Herménégilde et Jean-Baptiste Desrochers, de Qué- Lauréat Bégin, de Montréal, Georges et Julien Lambert et Alfred Desrochers, du Christ-Roi, Hermé- négilde et Jean-Baptiste Desrochers, de Québec, et Octave Dearochers, de Hadlow.Aux funérallies de M.le chanoine Henri Raymond Nous avons publié hier les noms des dignitaires ecclésiastiques et des membres du clergé qui assistèrent aux funérailles de M.le chanoine Henri Raymond.en l'église Notre- ce nous a forcé à remettre à au- Dame de Lévis.Le manque d'espa-|' AITES comme les meilleures cuisinières\u2014ajoutez un filet ~ Thomas J.Lipton, aux sauces\u2014ragoûts\u2014omelettes\u2014 restes.Et ayez-en aussi une bouteille sur la table! Vous trouverez vos repas plus savoureux\u2014et bien plus appétissants.Car le Ketchup Heinz est un mélange merveilleux de saveurs exquises\u2014épices de choix, Vinaigre Heinz et tomates | eu i \u2014\u2014\u2014\u2014 am \u2014F DPT ISAT) Yeon cn ae di qQ q' se x -~ M.Louis-Philippe Lemelin.fils de |ront lieu demain matin, à 9 heures.\u2018 8 WEL; Certains dos premiers pharmaciens M.Philippe Lemelin, de Lévis et M.|en l'église Notre-Dame de Lévis et primées Heinz, charnues et juteuses.; f Hy; de la province de Québec disent au- Jules Bernier, fils de M.Baptiste |l'inhumation sera faite au cimetiè- Et ketch au 9 \u2019 Sug \\y 2, jourdhul franchement quils n'ont Bernier, de Charny.sont retournés |re Mont-Marie.Nous présentons à ce up est siriche qu'il ke Ma à jamais rien vu pour approcher la à Cochrane, Ont.après avoir passé |ls famille de la regrettée défunte nos en faut peu\u2014ce qui compte ny Se % 55s SHARES M façon dont des personnes bien con-| les fêtes chez leurs parents.plus sinières condoléances.aussi pour votre budget! Æ re at ct nues de notre province viennent de fort A Henri | Chaque paquet d'une po udget! Fo TR .our en jour recommander que- e Mme Labrie Résolu es , .+ ment ce nouveau remède senti TONIQUE MORBT ra en lo de Pintendre tion de sympathies tives de he Linen Ww: que, connu sous le nom de TONIQUE| m'a procuré! officiers renferme ua coupon 5 MOSBY, qui est actuellement en Jo.me sens mieux maintenant Nous avons appris avec regret la de Soquet error beet Ju club peicieur, Somer A La Ÿ frais d'être introduit tous les jours;| Qu'en tout autre temps de ces 3 |imort de dame Clara Lafiamme.|frir à la famille de M.Arthur Bé- coupons.Vous pour.LE MY au public de cette ville dans toutes dernières années\u201d, dit M.LO- | épouse de M.Henri Labrie, de St-|gin.de Villemay, leurs plus profon- \" pour de la crès jolie WATE les principales pharmacies.Tous, RENZO BOUCHER, de l'hôtel | Louis de Pintendre, survenue avant- des sympathies & l'occasion de la ad srgenterie Wm.4 re ces témoignages sont sincères et vé-|| Saint-Louis, Trois-Rivières, P.Q.ee mort de M.Arthur Bégin, ancien Rogers & Soa.| «Bt Onl a ridiques; lls viennent de la part | membre de ce club.Ils sympathi- dez le catalogue RS NS des primes à | RP Tarif J'étais bien découragé lorsque j'ai dre service à d'autres personnes qui et Louis-Philippe Bégin, Limited, Edifice Lip- fini par trouver le Tonique Mosby.Par exemple, voici quelques jours \u2018Meet de Miles seulement, M.Lorenzo Boucher, de souffrent comme {la ont souffert, et y joueurs du club, dans le deuil cruel ton, Toronto.Q .t mat t je éjouls tout bonne- i .toutes ces déclarations valent cer- mant Ge l'avoir ainat découvert, car ore d'Abonnement \u2018qui vient de les frapper.tain \u2018 .onné des preuves comme qu emen A pe qu'on les flats précisément wo qu'il me Tallait Jat; Québes Campa- te | ; êté surpris de ia rapidité avec !aquelle j'ai ressenti du soulagement.Le rr pees gummy Ee Moshy m'a débarrassé l'estomac de tous ses gaz et ballonnements: je suts également délivré de catte pénible sensation d'étouffement.Ihôte!l Saint-Louis, Trois-Rivières, PQ.faisait la déclaration suivante concernant le Tonique Mosby.M.| et Levis ne isis 112 mois.$6.00 55.00 Ce remede m'a encore sou-' if 6mois.3.00 250 Marguert | Bellean, de Lévis et Marguerite | Jacques, de Lauzon Nous avons appris avec regret la LE THÉ SAVOUREUX| aia Ee oD tar Toon ue |'éfsment\" win atioré d'organame aue jen] 3 MOIS.1,50 1.25 mort de Mie Marguerite Belles.ee., d'hôtel depuis un bon nombre d'an-| ou 8; oe .(fille de M.et Mme Fortunat Bel- ) i of yy ao | nées et 1} est avantageusement con- [jours hui complétement disparus de mon AU Numéro.0.03 0.03 [ieau.née Beisémire Huard, surve- Ay url Sarr : LE KETCHUP pp VEND AY MONDIL nu.Lises ce qu'il dit: visage.Je me sens mieux maintenant nue avant-hier soir, À la résidence M i - Qu'en tout sutre temps de ces trois dernières années, et si le Tonique Mosby est capable de faire tout cela pour un homme Etouffé par les gax et les ballonnements d'estomac \u201cS'il est une personne au monde Qui ait jamais eu ce qu'on appelle des vrais gaz et ballonnements qu'il devra faire du bien aux autres qui souffrent comme j'ai souffert: er.faveur de ce remède et de le recommander publiquement.aussi malade que je l'étaia, je oroia alors Aussl me fait-il plaisir de donner mon témoignage Episode No 33 DENISE - Le neutralisateur sauveur RE ES ES EE Par Frank Godwin \u2018Copyright Public Ledger Inc.) Voici mon plan : Voici an pou de Demain, Goegin creira que ld dro- v devrons gue versée dans votre nourrita- Neus Exactement.TI va vous > comment + Venez ici en n'impor- Te te quel temps.Per- va \u2014 \u2014 d'estomac.alors je sais que je suis ll aide ser les neutralisnieur pour vous of ves amis donc passer par éprouver, uen cette personne\u201d, dit M.Boucher.! téch 3 re Prenes-en une petite quantité dsas un re a anéanti vetre volonté et vo- tout ce qu\u2019il nous Croire que Su ers 4; faire pour sonne ne fait attention \u201cChaque fois que j'easayais de faire peu d'eau et vous seres immunisés pen- \u201ctre Jugement, et que vous pouvez dira ?comme lui, il ne vous sur- nous rencon- à moi.Rappeles-vous 7 no re méme de I mel | 1e Tomaux onu ar + cous te dant ane same ER Ril 29 veiller iu.\u201cVous fora à tre ?simplement le pease es no Ê tes © es 0 .aw gas et de ballonnements par la sui- mpotaonnes de l'organisme \u2014 c'est-à-dire ce que vous vou a : : TH te.Il se formait en moi tellement [fi SE, 8 mbme Coun CO eticoe ot fi , de gas que je me sentais étouffer.contribue & pettayer Jes og hae 4 Nous ne tar- Ty Je pouvais à peine respirer.En ou- [16 Sature laver Tee de .derons pas à ; tr de co maintes enlomac, > ph SE Sationnemente ot 1 ime to fot \"de A revenir, o [nile a sonnes nous x ental a out I\" rganien ah écrivent pour nous dire qu'elles ne lardent A ose org @ (81-08 à se sentir comme toutes refaites om vas == Jement chargé de poisons que mon neuf comme résultat de ce nettoyage et de visage était tout criblé de boutons verse setion our Torciaante réaiisée per ?LL * enique y utre eo.ant éon- / ; ot d'éruptions cutanées.né l'immense volume de sea ventes, eg prix du Tonique Mosby est raisonnable.vo, Aussi n'hésites pas.Procures-vous du Tonique Mosby - DRS AUJOURD NUL nouveau remède scientifique se vemd maintenant en grandes quantités dans teu- tes les pharmacies de Québec.I est aus si en verte ches les principaux pharme- clens et marchande généreux de toutes 10 NW se réjouit maintenant d'avoir eu le Tonique Mosby Pour mes seuffrances J'avais essayé remède sur remède, mais sans en obtenir grand soulagement; auséilprovinoce de l'est du Canada.= mr 8 =.om Thube vy \u2014Maman & dit: \u201cNon\u201d fit-elle; \u2014Jo ne veux pas de médecin.le.Alors elle se tut, tandis que \u2014Petite fille Je veux expier mon \u2018rime tre .lentement d'abord avant d'ajouter) \u2014I à dit que, pour guérir, il tases yeux s'éclairaient d'une lu- po \u2019 Ç\\ .con Peniiicion de_1.Uvénement- Souvent dans son élan: Son refus est juste.fallait chercher le repos du corps, mière surnaturelle, et elle tendit sa ete pis tot.y Reçois-moi près de toi, , Quelle pitié pourrais-je espérer ?|de l'esprit Ne bouge pas C'est main droite vers la fenêtre.dans un veux T1 l'obeerva longtemps sans qu'elle / Est-ce que je n'ai pas rahi moniton père qui te parle, ton père quigrand effort démesuré.Une joie ve-t'en.Hle eut ti te ta pat y tis pela Nattler dun al- serment?Est-co que Jo n'a pas tra-|taime Allonge les mains sur le|eclatants.un transparent bonbeur| peau Mamette cédère ses yn une petite plainte, Jeb tne, l'attira dans um coin de le pié- hi ma mère?Est-il de plus grandailit C'est ta vie que nous défen-lbouleversèrent sa face.Et Nattier.|asgirent Fibe cat céderent.Tis ses vers sa poitrine, griffaice, demands : erimes que ceux-là?dons! qui suivit du regard la direction de contre des oreillers.psnsement.puis, les yeux clos! re état dure depuls longtemps?Mamette et Naitier croisèrent un| Elle crie dans le fièvre: son geste hésitant et pesant aperçut [cages la ds vers Ia croix au-jelle renversa se tête sur les orel-| Depuis la fin de la nuit .par Jean Bonnéry regard d'impulssance.Depuis quel \u2014Je ne veux pas le défendre! lie faite de la muraille qui cernait|renie a -cce petites iles aur nin lh we ue de sang d'épaisait] \u2014PPE Bb fin Rose s'était réveiliée, avant Jo jour.) \u2014Rosette! In tombe de Marie-Thérèse.puis.lirant les livre om Ra a.remeces J que de fou, déjà.elle avait lancé) \u2014Je ne veux pes vivre Je n®/plus join, le fronton du mausolée Lampient aise ce Died ul com.Ross! appeis Naltler, Mamette| _glie les repousse, monsieur.son aveu et que de fois, aussi, elle) POUFTAiS pas vivre avec cette Den-lavec sa croix de pierre.Il s'écria : | des veux de bonhe visage inerte et ® morte ! Ma Rose est mOI-| _An ! fit le médecin, en tranant s'était offertp au châtiment Ma.jsée que j'ai abandonné maman, ee Jeux e bonheur anxieux des ap- te.est moi qui ai fait la cartou- sur l'exclamation.mette la caressa au poignet, à ja/QU® j'avais juré, devant as tombe, Ne regarde pas.ait-ette P°E ons enveloppées de lumière.[che.Mamette ! Mamette | n ors le lit, et eut mets de lui être fidèle et que Jai trani| \u2014 e maman, De petits coups furent frappés| Le Vieille femme voulut l'apaiser| marcha y + Rose ewsor l'erreur qui vest gHesée Près du chevet mon serment.avec un sourire de sainte.contre la porte sans qu'elle parût les /d'Un geste et d'un regard : un recul en l'apercevant, dans la publication du feuilleton.Rose était étendue dans les draps \u2014Ts maman ne te refuse Pan Ele râla des mots obecurs d'où! \u2014Ne regarde pas.Ecoute-mot .entendre, et un enfant entra.Ij \u2014Elie est évanoule seulement, dé-| \u2014Que voulez-vous?Qui êtes-vous?hier.Pour réparer cette erreur, [blancs et parfumés que Mamette Phrdon, mignonne, consola-t-|y retrent brusquement des paroles Ale Ditié de moi .Couche-toi.tendit à Anne un mince paquet.ex- Clara-t-ele.questionna-t-elle avec une peur sin- reproduisens la tranche qui |SYAit Choisis, parmi les plus fins, &j ain -|de Gérant ot fanatique aoquiesce-|.\u2014Non, je veux rester ainsi, assise.ptiqua : \u2014Nous ne la sauverons pas.Je le/Bülière dans l'interrogation, are he.entente ony rT Ti mer a Tol a Go corti hum.Pon rejoindre sol TI comm avec des caresses dela haie mh [a pourla aguo tee.Jen fis wir repel en| do viens pour vous signer, ma- .e veux re maman e me ce .! , , - avaient été ouverts.le ciel gris.Son (Dé: MM.Jo l'ai vue, Je l'ai enten- veux mourir! .geste.d'amender an résistance et soTiiGe sont des remèdes.I y a une Mourir comme j'ai vu mourtr Ma- dit-il d'un ton un peu troublé.Vous visage, que in douleur griffait.mais due Be même.ai hy Scoeprait del Elle eut, sux Wvres, une petite délire.Mais elle luttait dans sesardonnance, rie-Thérèse.Tout le passé est re-lAlles Yous laisser faire, bien sage- No 6 pommeties, trahienit four | egarer 0%! Bel Qui ne me pardonnerais OUT area tientée.que Marmotte M tune vorns pes plus fortiagt ee ree immobile dans son venu | porte, Ramoun examiner voue Dire et Tis restèrent |A, dans la brume ment de l'âme.Rose semblait ne'P23! Gul, pendant un instant tren: que mol \u2018 lee rOUgEs GOn rent a ei ge Du de la ports.Ramoun mordatt refuse hh moules = mppusaion jour place, rien rd que Jes nuages poussés per panama plane pairing i or ie de voix consenteante et ravie | Mam thie ia vist B petite mots d'elle un verre à demi-piein d'une pe & mon iy murmure wie pl d'un rote des épaules sa mu-,; - e mourrai comme maman oan ile femme - étourna Mam crois qu'elle | trisista omie grondeu raille glaoëe et.la tête à demi-levée| Près d'elle, Mamette.Anne et tait, un geste de dérhirement Que morte.de la même bieas:tre J'ai parte.puis elle s'élança vers In fené- eu ls mignonne dit la vieille Rose Touvri les Jeux iy pendant se : Avec une - vers ia pénombre de l'escalier, ils Nattier veillalent sur son tmmobili-|Nattier contint, em tremblant, enimérité le châtiment Tout est tre et toute menue avec son bonnet/femme.D faut boire.Le médecinitoute la matinée appartint pote : raisonsadh 9 éceutaient des bruits adoucis de pas'ié.Dans Je fond de le chambre.[suppliant: ; bien.tout est juste.blanc et son fichu noir, elle tena vient d'snvoysr se reméde contre l'une proie, à æn délire à = contris demeniie Je pe vous et des voix lointaines que traveraait, Ramoun debout contre ia porte.tn-| \u2014Petite chérie alenne, repose-| RNase se souleva à moitié.comme ailde masquer les vitres.Mais Rose fièvre .Sois bien gentille.tion.à se volonté extatique de châ-; aoe, te Qu'un peti} instant de pa- .parfels un orl faible comme un clinait son front vera le carrelage|toi, scie enime.Le médecin sjelle étouftalt et son pire la soutint lui erie, dans un paroxysme d'exai- \u2014Je ne veux pas me soigner | ré-|timent.tence.murmure .rouge.IR Rose parle .dit.\u2026 \u20ac contre som bras, contreson épau-'tation ; \u2018pendit ssulement Rose, \u2014Maman .Prends-moi vite.\u201cà ) .\\ 1 .oan \u201cmA BODO \"TYPO < tt (ap by (3 of 2 mg 4 og FN MN Say 2 pre- 'ouvri- éunion ; navi- lu 8- Mn et a es rs e lu ] re y os some er des x of on ré- anpié- matien rivière 8 \u2018elle ale pié- pe?ant eut us?Mn.\u2014\u2014\u2014 .| A | CHAQUE i \u201cL'Evénement-Journal\u201d vous apporte un chols abondant sé varié des derulères nouvelles locales, régionales cans- diemnes et étrangeres, une illustration coiguee et des rubriques spéciales des plus intéremantes.73ième ANNEE No 199 = MATIN ITE IEE QUEBEC, JEUDI 11 JANVI L'ÉVÉNEMENT-JOURNAL ER 1940 Fumes LA CIGARETTE do ches nous \"GRADS | | Trés douce Un changement pour le mieux ! | J Maison indep.do \u201cches Beus\u201d: L-O.GROTNE.Lids Ab \u2014 DOUZE PAGES La province rembourse $12,200,000 de valeurs parvenues à maturité L'hon, J.-A.Mathewson annon ce que le gouvernement vient de disposer d'une échéance de $12,200,000 d'oblige-; tions.\u2014 Nouvelle émission à trois ans avec 244%.Le gouvernement provincial vient d'accomplir avec succès une importante transaction financière pour disposer d'une échéance de 812,200 - 000 en obligations parvenues à ma-'sactions commerciales intéret à' ue 20e nous qui venions d'arriver au pou-' voir.Buivant une politique de saine finance, nous avons payé comptant à dix jours et comme dans les tran-, habituelles, turité le 2 janvier dernier.a an- 8vec un escomple de 3 pour cent.Thon.M.J.-A.Mathewson, trésorier |>¢ sont montrés enchantés de notre noncé hier, à notre représentant.| provinoial.M.Mathewso: somme de $300,000 a êté versée au fonds d'amortissement, tandis que Les $12.000,000 ont été négociés pour des obligations de la provnice.La nouvelle émission est pour trois ans et porte intérêt à 2 et trois quarts pour eent, au pair.La transaction est particulièrement réussie.ue.l'émission nouvelle porte un inté:êt inférieur au taux des obligations qui étaient devenues échuts.Le trésorier à déclaré que la somme des comptes courants laissés sn souffrance par l'ancienne \u2018administration et qui se chiffraient à $15,- 822.863 au 18 octobre dernier s'est augmentée de 87,300,000 lorgque tous les créanciers de ia province ont été invités par les journaux à produire leurs comptes LE PAIEMENT \u201cLe public a fait un bel accueil au système que nous avons mis sur pied pour payer les comptes courants laissés en souffrance par l'an- \u201cLes créanciers du gouvernement! décision.Ils ont présenté leurs a déclaré que 1a |créances avec plaisir pour les faire! acquitter.Le paiement de ces det-' tes a stimulé considérablement les Rimouski, 11.\u2014 (D NC) \u2014 Une, motion de félicitations à iadresse\u2019 affaires dans la province.\u201d M.Mathewson nous a dit quili n'y a pas eu plus d'une vingtaine! de créanciers qui ont protesté contre l'escompte de deux pour cent.\u201cVoilà uen preuve, a-t-il ajouté, jue la politique financière du gouvernement pour l'acquittement ces dettes accumulées a été très bien accueillie.Il ne faut pas oublier que la dette globale de $15,- 882,863 se partageait entre une multitude de créanciers, si l'on retranche les institutions qui n'étaient pas soumises à l'escompte, et qu'une! vingtaine de protestations est, après\u2018 Lout, quantité négligeable\".i M.Mathewson a déclaré ensuite\u2019 qu'après la publication dans les journaux de l'avis demandant à' tous les créanciers du gouvernement dont les créances n'avaient\u2019 pas encore été reconnues.de pré-' senter leurs comptes sans delais, la somme des comptes courants qui.cienne administration\u201d, nous a dit le trésorier.; On se souvient que dans l'entrevue | qu'il a accordée en primeure à \u201cL'Evénement-Journal\u201d sur la situa- étaient dus s'est augmentée de $7,300.000.' re een on of ao Le successeur de M.Kelly sera nommé Le gouvernement provincial nomsusera un mouveau conseiller légi:latif d'ici à la prochaine session qui s'ouvre le 20 février.En effet, l'honorable M.Jehm Hall Kelly va remettre bientôt sa démission comme membre de Is Chambre haute, à la suite de en semination comme haut-commissaire du Canada en Irlande.Interrogé, hier, par netre représentant au sujet de la momi- nation de son successeur, l'hone- rable M.Adélard Godbou!, premier ministre de la province 84 déclaré que Des félicitations à Sir Eugène Fiset de sir Eugène Fiset, lieutenant-gou- verneur, à Mgr Lionel Roy et à M.le chanokie Adolphe Tremblay, curé de la cathédrale de Rimouski, à été adoptée à la dernière séance du conseil municipal, tenue sous le prési- \u201cei l'hon M.Kelly | démissionne.son successeur sera | ! VERDICT DE MORT avant la session ACGIDENTELLE A CHARLESBOURG Le chauffeur de l'auto qui à tué le jeune Roger Racine est exonéré de tout blôme,! à l'enquête.Un verdict de mort acudentelle à été rendu hier matin, à l'issue de l'enquête tenue sur la mort du jeune Roger Racine, âgé de onze ans, qui avait été tué raide par une automobile dans la côte de l'Eglise, avant-hier.le jury a également exonéré Je chauffeur de l'automobile de tout biâme.L'enquête a été présidée par le Dr Paul-V.Marceau, corones du district de Québec, et elle a eu lieu à la résidence des parents du garçonnet.Le jury, dans son verdict, à également recommandé aux enfants d'observer une plus grande prudence, dans leurs jeux, et de ne pas glisser dans les endroits où la cireu- lation est active.On se rappelle que le bembin, fils de M.et Mme Rosario Racine.f Médecin des pompiers, Le Dr Jules Mercier.médecin du service des incendies et du service de la police, ayant demandé un congé, il a été remplacé hier après- midi par le Dr Roméo Gagnon, par le comité administratif.Le titulaire avait été recommandé ment par les deux chefs de, départements concernés.Le Dr Gagnon remplacera le Dy Mercier tant que, ce dernier demeurera en congé.cuitivateurs de Charlesbourg, glis- de gon ce du maire, Me Paul-Emile 38it dans la côte et se jeta sur l'automobile dont le conducteur ne l'avait pes vu venir.I est mort sur M le Dr Roméo Gagnon le champ, presque, et les médecins (l'enfant avait été transports, ne pu- .castel appelés au Laurentien.où rent que constater la mort.Coupe de la glace dès la semaine prochaine?Bt-Gregoire, 11.(DNC - Si la températ respective- op pére (ure se maintient au beau, 11 ae pourrait que la coupe de la glace sur le fleuve 8t- Laurent commence dès la semaine prochaine.Actuellement.la glace mesure de 12 à 15 pouces d'épais- aeur.mais 1! est probable qu'elle aura atteint 18 pouces dans quelques jours.Un marchand de glace Les ailes australien nes en Angleterre Sas) Manijesiont un bel enlhousiasme, ves OuiGleurs de la jorce Gérienne @u:tralienne sont arrives dans un port de la côte sud d'Angleterre au lendemain de Noel.Ce sont tous des pilotes, canonniers et ubservateurs erperimentés.TE = aT SEE La colonisation est une oeuvre essentielle, dit l\u2019abbé Alphonse Morel Entrevue de l'abbé Alphonse Morel, directeur de la société diocésaine de colonisation.Une oeuvre fondamentale.\u2014 + tion financière de la province, le \u201cService de novembre dernier, l'hon.M.Mathewson avait déclaré qu'au 15 octobre radio-police de St-Grégoire M.Omer Mercier, |A déjà fait des sondages pour trou- La moitié des demandes sont agréées.\u2014Les aptitudes.iver l'endroit le plus propioe à la les comptes coourants qui étalent dus s'élevaient à $15,822.863.47.\u201cDans l'intérêt général\u201d, nous a- t-ii déclaré hier, \u201cnous avons voulu acquitier Immédiatement ces dettes, car l'accumulation de ces comptes courants, dont plusieurs étaient due dus depuis trois ans, était en voie! de paraiyser notre activité économi- | que et industrielle.Les créanciers, qui ne pouvaient se faire payer per, le gouvernement en étaient rendus\u2019 à être Intapables de rencontrer eux- mêmes leurs obligations \u201cPour rémédier à cette situation, nous avons décidé de recommencer à neuf, pour ainsi dire.Ces comp-: tes étaient en effet nouveaux pour, DIRECTEUR GENERAL DU SERVICE DE LA CIRCULATION Le major Renault-Miville a succédé hier, au major, Charles Girouard à ce pos-| te.Le major Renault-Mivile Dechéne | eat entré en fonction.hier, comme | directeur général du service provincial de la circulation.Le major Déchéne dirigera le service de la circulation dans toute la: } province.Il aura ses bureaux à | Montréal et à Québec.Le nouveau directeur a pris contact avec le personnel du district de Québec hier et il se rendra vendredi à Montréal M.Aurèle Lacombe à été nommé officier technique du service.On a annoncé que M.J.-E.Bolduc avait été nommé assistant-directeur du service.Au département du procureur général on nous a déclaré hier que ce poste n'était pas encore rempli et que la nomination annoncée n'était pas officielle.Durant l'hiver, comme nous l'avons annoncé, le service de la circulation ne garde que le personnel nécessaire à Ja surveillance des routes du circuit d'hiver, soit une cinquantaine d'agents.Au printemps.Je aervioe retournera à son effectif normal La devise de Sir Eug.Fiset Sen Excellence le it-gouverneur de la province, Sir Eugène Fiset, a choisi comme devise \"J'ai servi\u201d.Cette devise, qui illustre bien ln carrière active de Sir Eugtne.dans la vie militaire et politique de sen pays, eurmeniers ses armoiries.\u2026 Conférence de Mgr Rey Rimouski.11.\u2014(D.N.C) Une oon- férence, sous len auspices de l'amicale du séminaire de Rinfouski.sera donnée ici demain scir, à & heures, par Mgr Camille Roy, P.A.vice- lville à l'occasion de la préparation A » , à Québec cette année ?Cette amélioration coûterait entre vingt et vingt-cinq mille dollars.\u2014 On s'en préoccupe tout en préparant le prochain budget.\u2014 Diminution possible des postes.\u2014 L'avis du chef Bigaouette.Le système de radio-police sera- - t-il mis en opération à Québec cette année?C'est in question que lon se pose clers et municipaux à EJEUNER DU | { dans les cercles poli- | | i | t arcs JEUNE COMMERCE du prochain budget municipal.v- Les appropriations du service de la police.que le capita.ne AS.Bi-, DI PROGHAIN gaouetie, directeur de la sûreté.prépare présentement avec ses officiers.L Ch : contiendront un item à cet effet.La m mer mais ce seront les echevins qui de- d ambre de Com ce vront décider si la villé fera cette, des Jeunes aura son premier innovation ou non.i 1 : no | déjeuner de 1940 lundi pro- système de radio-police est ., proné depuis longtemps par le ca-| chain, \u2014 Assemblée mensuelle le 29 janvier.| pitaine A.-S.Bigaouette.À plusieurs | Le Chambre de Commerce des! reprises.il en & recommandé la mise en opération à Québec Bon\u2018 prédécesseur.le surintendant H.-R.Jeunes reprendra la eérie d Gagnon, de la Gendarmerie royale.!déjeuners-causeries aétie de ses) l'avait inclus au nombre des sugges- jundi prochain.le 15 janvier.Ce tions pour la réorganisation de l& ra la première réunion de la > force constabulaire, et au moins un | \u20ac \u2018a section cadetle en 1940, Ie déjeuner qui au- des budgets de la ville dans le passé | .?contenait un montant à cette fin.| hei cu 8 l'hôtel Clarendon sera pre- Des expériences ont été tentées 10 par M Paul Lepage.Le conte-' récemment à Québec sur le fonc- président de la Prançois Fortier.sx-, tlonnement de ce système.L'ins-:\" Tgndi sol à Chambre tallation du systdme de radio-police | so ia 29 janvier.M.Paul coûterait un montant d'au moins | page présiders l'assemblée géné- 820.000 à 825.000: mais.en l'avant, \"Ble mensuelle de ia Chambre ue on supprimerait quelques postes de C*MMerce des Jeunes.Au cours ae police, et cette économie permettrait [© Meeting on déterminera les gran- |de payer le coût des nouveaux ap- des lignes du programme de propa-.pareils.Au lieu d'un grand nom.GéNde et d'action pour les douse, bre de postes disséminés dans cha- (Mois de 1940.On sait que la section que paroisse, on aurait des stations C&détie a pour but principal de créer plus considérables avec un person- dés relations cordiales entre les nel augmenté.jeunes hommes d'affaires de Qué-.La discussion de cet item donne- bec et que par ce moyen elle entend ra sûrement lieu à un débat inté- améliorer la technique comnierciale ressant lors de l'étude du budget.dans notre ville, Nous tiendrons nos lecteurs au courant.! les Rois.A cette occasion.em tira i valier, avait la féve, M.L.-J.-8.! Quevillon avait : dence du hasard.Au cours de la \u2014 50 p.c.du budget sert à augmenter la valeur de le coupe.Ç ; = .province.Mme Quevillon et | eme : L'oeuvre des sociétes diocesaines ment dit li y à d'abord ia question M.Deschamps élus de oolonisation est l'une des plus de l'établissement des chefs de fa-: , .belles qui soient et chaque année.mille ! Ce fui une belle fête hier soir grèce i ces organismes, de nom- -Oombien recoivent-ils?chez les Chevaliers de Colomb du breux chets de familles et des jeu- -\u2014Mille doilars dont six cents is conseil de Québec.Ils célébraient es gens sont convenablement éta- première année deux cents la »e- biis dans les régions nouvelles ou conde.cent vingt Is troimème et dans les lots vacants de ceriaimes;quatre-vingts ia dernière | vieilles paroisses M l'abbe Alphon- \u2014Oelé comprend-il les primes de ; se Morel qui dirige avec un zèle et défrichement?| un dévouement iniassables le so- \u2014Non.Les primes de défriche- cièté diocésaine de colomsation de ment sont données à tant de l'âcre Québec.nous déciarait hier que la Elles varient entre $15 et 820 Le.moilié de ceux qui ont fait des de- recrutement des colons se fait dans mandes au cours de l'annee qui tour les diocèses Les sociétés de | vient de finir ont été places colonisation sont destinées à rensei- \u2014Comment fonctionne la societe?Ener les postulantis et à leur aider \u2014H existe deux plans comme vous Moralement et matériellement role et souleva les applaudisse- le saves sans doute\u2018 l'entente Auger- \u2014Avez-vous eu beaucoup de de- Rogers et le plan provincial propre.Mendes cite année\u201d ments de l'auditoire.| \u2014Environ 600 chefs de famille se + = =x \u2014 sont adresses à nous Quant au, Démission inutile vu so 0 seman, Bac l\u2019abolition du post 11 v en a beaucoup, soil 50 pour cent.qui n'ont pas les aptitudes né- osesaires pour jouir ni de lun ni premier ministre nie que les directeurs de la Régie de l'électricité aient été invités à démissionner, étant donné Lotbinière en absorben: que cette commission sera abolie à la prochaine session, 0\" 3 * des fois ceponibies.mropre- le traditionnel ghâleau et tandis qhe madame Armand Quevillon.l'épouse distinguée du grand che- Deschamps, ex - grand chevaller devenait roi.Il y à trois ans, Men les honneurs aver madame Deschamps, ceincl- soirée, l'aumônier, l'abbé Saint- Geerges Bergeron, adressa in pe- | vers les vieux centres.Le de l'autre plan.\u2014Ou installez-vous osux qui sont admis?tes du gouvernement, nous en ins- 7 tallons.Les autres prennent la rou- Les directeurs de la Régie pro- créée pour établir une Conimission te de l'Abitibi et s'en vont dans les vinciale de l'électricité n'ont pas été générale remplaçant les divers oia- paroisses fondées depuis trois ou invités par le gouvernement à re- niames institués sous l'ancienne ad-, quatre ans afin de ocompleier ces mettre leur démission, car l'organis- ministration pour des fonctions qui paroisses.La societé de colonue- me dont Ils font partie doit dispa-'sont de même nature.\u201d tion de Québec qui existe depuis le raitre dès ia prochaine session.le premier ministre a déjà déciaré 22 juin 1932 a fondé douse parois- C'est Ce qui ressort d'une déclam- que oes diverses COMMISAINS seront ses comptant 130 à 150 familles tion que l'hon.M.Adélard Godbout.unifiées par mesure d'économie = chacune mier ministre de la province, à pour plus d'efficacité La Régie de faite hier à notre représentant qui l'électricité sera sans doute fusion-; Répartition des fonds l'interrogeait au sujet d'une nouvelle nee avec le Syndicat national de M4 Jabbé Morel nous fail obser- publiée à Montréal.Suivant cette l'électricité.la Commission des eaux yar gue le budget de colonisation nouvelle.le gouvernement aurait in- courantes et ja Régie des communi-.n'est pas entièrement consacré aux vité les membres de la Régie.M.Jo- cations et transports.;colons, directement du moins.seph Gingras.président; M.Léonard, D est évident que l'on ne nommera, __ 1 ne faudrait pes s'imaginer Préfontaine, vice-président.et M.pas.avant la session, aucun membre.que les millions attribués depuis l'hôte] de ville à eté discuté apres-midi à et Arthur Drolet l'un des membres du comité apécia) chargé d'etudier cette question.l\u2019échevin Arthur Pou- lin.à déclare que les plans défini- \u2014Une bonne parue est dirigée ;if8 seraient approuvés dans quel- L'lslet Ka- ques Jours et que le contrat serait mouraska.Bellechasse.Dorchester.accordé avant la fin du mois cou- Partout rant avait autorisé la ville a emprunter un montant global de 8300.000 pour tuer, les plans définitifs pourraient l'exécution de ces travaux Un léger incendie à la bourse du travail Un incendie qui avait pris naissance dans une pile de boîtes de carton.et qui s'était répandu rapidement dans tout le rez-de-chaus-' née de l'ancien édifice de la Bourse du Travail, rue St-Valliler, a obligé les pompiers de trois postes à se rendre sur les lieux au cours de la nuit d'hier.Ils ont dû travailler pendant une demi-heure environ pour éteindre les flammes.L'alarme fut sonnée per des passants.L'immeuble est maintenant occupé par l'Echange de Bouteilles Enr.Au syndicat des \u201cservices hospitaliers Le Syndicat des services hospita- A Saint-Roch L'adoration nocturne à St-Roch.dix heures.2 Charles Dubé, de Rimouski, contrôleur.à donner leur démission.\u201cJe ne vois pas pourquoi on aurait demandé ces démissions\u201d, dit M.JR.que nous avons annonote pour hier.|Godbout, \u201ccar la Régie doit disps-| a lieu demain soir de 9 heures qe et ne sera pes renouvelée.Remeur démentie Nous devons rappeler la lot qui l'a Une hutte canadienne des commissions qui doivent disp@- quelques années.3 ou 4 ans, vont raitre, contrairement à Ce qu'ANnon- entièrement aux colons, nous dit-il.calent des nouvelles publiées hier.Une partie de cet argent sert à la I construction de chemins.à l'égouttement des terres, à la construction et à la réfection des ponts PE rachévement de routes I\u2019 îca-.par M.Bertrand: den de moulins.de acieries.etc.Û \u2018ete.En définitive.on peut affir- La rumeur ayant couru que l'hon Mer que sur un million destiné & M.Pierre Bertrand songeait & allerils colonisation ii y en a 50 pour demeurer à la haute-ville.ce der- Cent qui sert à augmenter ia valeur nier s'est empéché de la démentir de le province.à la développer à hier après-midi au comité adminis- l'organiser.| ! ! toujours! 1 dit M.Bertrand, \u201cJy al demeuré, et j'entends bien y mou- rie\u201d.au Palais Montcalm tratif.\u201cJe suis né à St-Sauveur\u201d.Un bel éloge ! | Et Jabbé Morel qui reçoit les journalistes avec une grande affs- militaires, ment le poste de police no 2 situé actuellement au Palais Montcalm.suivant une décision prise hier liers aura son assemblée générale Catholiques.No 19.rue Caron.recteur de l'université Laval.Mgr Roy parlera de la vie française hors du Québes.les membres de cetle profession.vendredi soir prochain, le 12 Jan tratif.vier.à 8 heures et demie.dans le8 cu les policiers sera mis à la salles du Secrétariat des Syndicats 4usoction a Chevaliers de Co- jlomb pour une hutte militaire, et après-midi per le comité adminis- Le local actuellement oc- de ce fait.la ville ne paiera poift jau'ils sotent ou non syndiqués, sont à cette organisation le montant de invités à cette réunion.Nous sommes intéressée à d'expérience.S\u2019adresser à VENDEURS D'AUTOMOBILES \u2018sition à tout vendeur d'automobiles possédant un peu Gérant des Ventes ches J, L.DROLET AUTOMOBILES Ltée donner une bonne propo- J.A.VALIN 9500 qu'elle s'était engagé à fournir comme contribution à cette on- treprise.C\u2019'eat à la demande du maire que le comité a décidé la fermeture du [poste de police du Palais Montcalm.Il à déclaré que ceci ne nuitail pas |grandement au travail de la police.M.Arthur Poulin déclara incidemment que le chef de la sûreté le capitaine A.-8.Bigaouette, avait projeté de fermer cette station au printemps vu les services qu'elle peut fournir.M.Poulin fit cette déclaration à une question du leader dv conseil, M.Arthur Duval.qui demandait si cette décision ne for- \u2018cerait pas les policiers à aller lo- La ville fermera très prochaine- ger loy La ville décide de libérer les pièces affectées jusqu'à date aux policiers eu palais Montcalm et de les mettre à le disposition des Chevaliers de Colomb pour leurs huttes ailleurs où la ville devrait payer er.Le poste de police sera converti en aalie de lecture pour les suldats sous les auspices des Chevaliers de Colomb.Le poste sera à leur disposition pour toute la durée de la guerre.La ville ne paiera pas je montant de $600 qu'elle s'était en- sagé à payer aux Chevaliers de Co- lomb en retour de la transaction.eee L'échevin Emile Merin, C.RB.FAlverne et Désy.des lampes de .rent effeciués par la compagnie Ur l'éclairage.A la demande de tailées sur l'avenue Cased De nouveaux réverbères installés dans toute une partie du quartier Montcalm' Cap stignace - DN C110 après-midi par le comité adminisiralif an propet de réorganisation par la cle Quebec Power du système d'éclairage de cette partie du Quartier Mentcaim.située au nerd du Chemin Ste-Foy, entre l'avenue des Erables of l'Oratoire Bt-Jeseph.On installers sur les rue des Franciecaine, Deibeau.Jeanne d'Arc.Simard, Sherbrooke, posées sur l'avenne Murray.M.Morin à déclaré que les travaux se- Pas plus élevé.La compagnie s'ercupera également de mieux répar- bilité nous parle ensuite de cette oeuvre.MN en montre les avantages ' les les bienfaits pour nos populations.: = \u2014 La colonisation est une oeuvre national se poursuit essentielle, fondamentale, dit-l.Ei- le l'a toujours été Be de pour l'ée \u2018tabHasement du surplus de popu- nano 150 lation et comme c'est toujours le at travail Pauvre qui colonise.il est du de- {voir de l'Etat de s'occuper de ce pauvre pour le bien commun.L'abbé Morel ajoute que les dil- Le plan forestier poursuit, cet hiver, et jeunes gens sont encore dans le Parc national des Laurenti- des et à Duchesnay.On sit Que les gouvernements provincial et fé- : déral vont conclure bientôt un nou- érentes sociétés de colonisation ac vie de continuer dy-|compiiasent leur travail avec un vel accord are année fiscale sOuci profond de leur utilité et sin-! igénie à placer ceux qui sont aptes aplication de ce plan forestier | retourner eur la terre.à la cuiti-! en marge du système de l'Aide à moar et à a ' Te Rué par un cheval | sem =\" sr = = in M.Georges Brie.qui travaillait / \u2018dans un chantier près de Nosre-De- ,me du Rosaire à été assez mérieuse- (ment blessé, alors qu'il s'est fait ruer par un cheval auquel il était à donner des soins.le Dr P.Dupuis de Monimagny.' de \u2018'mandé auprès Ge la victime, consta- 400 chandelles semblables à detles jt quelques fractures aux côtes ot: \u2018aux jambes, et 16 fit transporter à et que le coût d'éclairage ne sera (nec a fumis ot fait approuver hier L'accidenté était à l'emploi de M Samuel Caron, entrepreneur de Cap M.Morin, ées lumières seront ins- \u2014 rarer Des causeries sur le Canada français à l'Université Queen's, de Kingston = =\u2014#>->\"\u2014>> mme mme L'Université Queens a pris l'initiative intéressante d'instituer Une série de conférencen, auxquelles nenisteront l'élite universitaire de l'Ontario, sur le Canada français et sa pepulalien.(C'es causeries s°- rent irradiées de l'Université Queen's a Kingston.Un de nes concitoyens.M.Jean Bruchési.sous-serretaire de la pre- vince, est l'un des quaires conferenciers que l'Universite ontarienne a invites.Le but de ces causertes est de faire connaître aux Cans- diens de langue anglaise leurs compatriotes d'origine française et de faire disparaitre ainsi une méconnaissance qui est la principale ceu- se de friction entre les deux grandes races du Dominion.Les quatre causeries qui seront données la semaine prochaine à Kingston exposeront un aspert particulier de la vie et du caractere des Canadiens français.Pour sa part, M.Bruchesi traitera, le 2?janvier prochain, de in littérature et de la chanson canadiennes- françaises.» Le travail de réfection du palais municipal sera entrepris sous peu LM, LE M OC EE OF Emme stmT \u2014e C'est ce que declare l'echevin Arthur Poulin, au conseil exécutif.\u2014 Les plans définitifs pour la réfection de l'hôtel municipal seraient approuvés incessamment.de la réfection de hier l'exécutif municipal sur une question de lechevin Le problème n'ont pas beaucoup d'ouvrage a exe- cuter ac'utllemernt et que si les travaux pouvaient debuter prochainement.cela aiderait à les tirer d'embarras Le maire |.Borne demanda à ie- chevin Poulin qui.avec les échevins Noreau et Tremblay, fait partie du comité chargé d'etudier le probie- me.d'Intormer le comite des deve- ioppements survenus recemment à ce sujet M Poulin répondit que les architectes ont soumis des plans il Vv a queique temps.e que.par suite de quelques changements à effec- M Drolet a declare qua deux reprises le gouwernement provincial 11 s0Uli- être approuves incessamment peut- gna egalement que lex ouvriers \u2018Suite à la page 9\u2018 \u2014\u2014 =z Re = - T= \u201ca POLLACK Profitez des GRANDS SPECIAUX présentés avec les ETIQUETTES VERTES par tout le magasin Soldes de lignes, des achats spéciaux et quantité de marchandises réduites pour les vendre jusqu'au dernier article Vonez aujourd'hui, demain ou samedi - (me , Bl [ LEVENEMENT-JOURNAL ME PLUS GRAND QLOTIDIEN FRANCAIS DU MATIN EN AMERIQUE QUEBEC, || JANVIER 1940 La colonisation L'une des plus belles oeuvres d'action sociale et canadienne que l'on puisse accomplir dans notre province, c'est bien la colonisation.Nul ne saurait trouver plus magnifique occasion de faire le bien, de répandre le bonheur autour de soi et de donner à ceux qui en ont les aptitudes l'avantage de s'etablir sur des terres.On sait que les pauvres seuls colonisent, c'est pourquoi il convient de leur venir en aide.Les sociétés de colonisation ont été fondées dans ce but et elles se chargent de placer les colons et de les secourir.M.l'abbé Alphonse Morel, le sympathique directeur de la société diocésaine de colonisation de Québec, dans une entrevue qu'il accordait hier, à l'un de nos représentants, soulignait l'importance primordiale de la colonisation et rappelait que l'on doit à la société dont il est l'âme douze nouvelles paroisses.Mais il ne disait pas quels sacrifices, quelles démarches, quel travail, quel dévouement, quelle abnégation cela représente.Car ceux qui se consacrent ainsi à l'établissement de jeunes gens ou de chefs de famille sur des lots en friche des vieilles paroisses ou dans les régions lointaines de l'Abitibi et du Témiscamingue doivent travailler ferme.C'est là le lot de M.l'abbé Morel et de ses collaborateurs.La colonisation est une oeuvre essentielle, fondamentale.Depuis le curé Labelle jusqu'à nos jours, des prêtres se sont dévoués à cette entreprise et si la province de Québec compte aujourd'hui plusieurs belles régions, autrefois boisées, devenues d'importants centres agricoles, c'est à ces prêtres patriotes et courageux que nous le devons.Les sociétés de colonisation ont accompli un travail que l'on ne saura jamais assez louer.Ainsi que l'a répété à maintes reprises Son Eminence le cardinal Villeneuve, le but de ces sociétés est d'aide les nôtres à s'établir sur des terres nouvelles.Le peuplement des vastes étendues qui forment notre province, est une initiative saine et féconde.Voilà donc pourquoi.dés que les sociétés de colonisation font appel à la bienveillance des habitants des villes et des campagnes, quand elles leur demandent de l'argent, des provisions, des vêtements, des outils, des ustensiles, en un mot ce qui manque aux colons, il convient de répondre avec générosité.Aider les sociétés de colonisation, c'est aider une oeuvre nationale cana- drenne-française.Ministre américain à Ottawa Dans les milieux officiels, à Ottawa, on se réjouit fort en ce moment du choix de M.Cromwell comme mu- nistre plénipotentiaire des Etats-Unis au Canada.Le poste est vacant depuis plusieurs mois, depuis même près d'un an.H à eu un titulaire temporaire, l'été dernier, dans la personne de M Roper, qui ne séjourna à Ottawa que tout juste le temps de représenter son pays pendant le séjour de Leurs Majestés le Roi et la Reine.M.fames-H.-R.Cromwell à été désigné la semaine dernière par le président Roosevelt pour occuper ces fonctions et la nomination n'attend plus que l'approbation officielle du Sénat américain, ce qui est une pure formalité.On l'attend bientôt à Ottawa.M.Cromwell n'est pas un diplomate de carrière.C'est la premiere fois qu'il est appelé à représenter son pays à l'étranger.Mais ici, au Canada, on le connaissait depuis longtemps comme écrivain et économiste de marque.|| arrive chez nous précédé d'une belle réputation.M.Cromwell trouvera, dans ses nouvelles fonctions, l'occasion de mettre en valeur ses connaissances d'économiste.Pays liés par une amitié plus que centenaire.le Canada et les Etats.Unis ont aussi des relations commerciales très étendues, maintenant.Et il est très certain que la période de la guerre et celle de l'après-guerre ne feront que les accentuer.|| y aura de très importantes questions à régler, dont celle, bientôt, de la canalisation du Saint-Laurent M.Cromwell est l'homme tout désigné pour exprimer avec autorité le point de vue de son pays.On sait par avance.qu'il s'emploiera à maintenir aussi les relations amicales qui existent entre nos deux pays.Pour toutes ces raisons, le choix de M.Cromwell est extrêmement bien vu dans la capitale canadienne, où on lui prépare une chaleureuse réception.Troc proposé à la Roumanie Depuis la fin de la première grande guerre la Transyl- varie à été l\u2019un des points noirs à l'horizon dans les Balkans, mais tout semble indiquer que cette menace est en train de disparaître.La crainte entretenue à l'égard de la Russie et l'intervention diplomatique de l'Italie entre la Roumanie et la Hongrie peuvent peut-être amener une heureuse solution.Les griefs de la Hongrie contre la Roumanie remontent au règlement qui suivit la dernière grande guerre, quand son territoire fut morcelé et réduit au tiers de ce qu'il était avant le conflit de 1914-18.Sa plus grosse perte fut la province de Transylvanie.La Roumanie s'était battue du côté des Alliés dans ce conflit, mais elle avait été défaite et forcée de conclure une paix séparée avec l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie.Chose étrange, la Roumanie acquit du territoire de ses anciens Alliés et ses anciens ennemis à la fois.Dans le pacte de paix dicté par l'Allemagne dans l'est auropéen au début de 1918, la Roumanie fut forcée de céder une partie de territoire à la Bulgarie et en échange elle obtint la Bessarabie de la Russie.La guerre finie, et l'empire austro-hongrois à terre, la Roumanie rentra en possession du territoire abandonné à la Bulgarie et mit la main sur la Transylvanie.A la suite de la grande guerre la Hongrie fut le pays à subir les pertes territoriales les plus considérables.L'Autriche, l'Italie, la Tchéco-Slovaquie et la Yougosiavie obtinrent des tranches de territoire hongrois, et depuis les Hongrois n'ont pas cessé de réclamer une revision des divers traités.Une entente par laquelle la Hongrie et l'Italie garantiraient la Roumanie contre la perte de la Bessarabie aux mains des Russes en échange du retour d'une partie ou de toute la Transylvanie à la® Hongrie, ou maintiendraient le \u2018statu quo\u201d d'ici à la fin de la guerre actuelle, devrait contribuer considérablement à éclaircir l'horizon dans les Balkans.Mais la Roumanie consentira- t-elle à ce troc?120,000 Juifs ont quitté ! la Pologne envahie par les Boches Encore que la Pologne, avant la guerre, ne fût pas précisément le paradis des Juifs, ces derniers ont fait largement et généreusement | leur devoir de citoyens poionais.i Pendant le bombardement de Varsovie et autres villes ouvertes, l'élément taraélite de la population civile a été particulièrement | éprouvé ; le nombre des tués se chiffre per milliers, mais Je vral martyre des Juifs a commencé avec l'entrée des troupes allemandes dans l'ancienne capitale.Toute la population Juive, de 16 à 60 ans, a été réquisitionnée pour les travaux de déblaiement et de nettoyage.Si les réquisitionnés reçoivent une maigre ration de vivres, le reste de la population est voué à la famine.Les diplomaies étrangers qui ont eu l'occasion de visiter Varsovie rapportent que dans le quartier Juif aucune distribution de vivres n'est faite et que tous les magasins sont fermés.On s'explique dès lors que les malheureux cherchent par tous les moyens à quitter le territoire polonais.Plus de cent-vingt mille juifs ont cherché refuge à Wilno, dans l'espoir de pouvoir rester en Lituanie; d'autres, au risque de leur vie, ont réussi à franchir ia frontière roumaine, cependant gardée militairement.Ce qu'ils rapportent sur la terreur antijuive exercée par les nazis dépusse en hnrreur tout ce qu'on a vu jusqu'ici et des documents photographiques trémoignent \u2018e la véracité de leurs dires.C'est par centaines qu'on a fusillé des vieillards juifs, sous le fallacieux prétexte qu'ils auraient tiré sur Jes troupes allemandes.La tuberculose est en régression, au Canada Cette maladie est la troisième, maintenant, sur le liste des | causes de décès parmi les salariés canadiens.\u2014 Amélioration générale de l'état de santé, au Canada.Ottawa, 11.\u2014 Les gens du Cana.de, loin de là.de cette diminution da continuaient à jouir d'une bon-|dans les décès occasionnés par la ne aanté exceptionnelle, en 1939.Le grossesse et l'accouchement est due fait ressort de la très faible tré-|à 1a diminution de la natalité au quence de mortalité constatée ont] es ienviron 1,350,000 Canadiens qui ont , où Les statistiques canadiennes sur des Polices Industrielles auprès de\u2019, iden : 1939, u- > Metropolitan Life Insurance Sent une amélioration sur l'année A la fin de novembre, la f réquen.| Précédente et une diminution de 30 ur 100, si l\u2019on compare les chif- \u2018ce globale de mortalité.parmi les Pres à ceux de 1929 La fréquence\u2019 assurés de 1939, était égale à celle jes accidents d'automobile est à ide 1938.A ces deux années revient peu près la même que celle d'il y a! [pe , l'honneur d'avoir eu la plus basse | .dix ans, et ce, en dépit du dévelop- (fréquence de mortalité que la com-' pement considérable de ce mode de, pagnie ait connue au Canada.transport.Au cours de la même statistiques relatives & la santé.période.les autres genres d'acci-| \"statistiques des deux dernières an-; ur 100.\u2018nées.laissent deviner qu'un grand dents ont diminué de 35 po 00 \u2018nombre de vies ont été épargnées: Toutefois, le côté moins intéres- \u2018et qu'une plus grande réduction a sant de la statistique se révèle\u2019 pris place sous le rapport des ma- comme |l suit: la mortalité par le, indies graves, si l'on compare les cancer, bien qu'elle ne soit pas plus, conditions existant au cours de ces élevée qu\u2019en 1938.a augmenté d\u2019en-; | deux années à celles qui existaient viron 35 pour 100 en dix ans.La lau début de la présente décade, fréquence de la mortalité par in-| \u2018Sous le rapport de la santé.au Ca- fluenza, diabète, maladies de coeur,: nada, en 1939, 11 y a surtout lieu de effections des artères coronaires et remarquer la fréquence de maladies néphrite chronique, à été plus éle- très diminuée parmi les assurés dé- vée.à des degrés variés, en 1939: cédés per suite de tuberculose.de:qu'en 1938.Si l'on compare les pneumonie, de scarlatine.d'affec- statistiques présentes à celles d'il y tions diarrhétiques et d'accidents de à dix ans, toutes ces causes de mor- acquis tout genre.talité, sauf l'influenza, ont on esce e.Ce qui nous Intéresse surtout, °° recrud nce conaidéra c'est la tuberculose.Aujourd'hui,| Le sulcide et l'homicide contt- cette maaldie est la troisième sur nuent d'être des causes plutôt ra- la liste des causes de décès parmi'res de décès au Canada; cependant, Jes salariés canadiens.au lieu d'être les suicides augmentèrent en 1939.\u2018la première qu'elle était il y a onse, Sous le rapport de toutes les cau- ans.De plus, la fréquence de mor- ses de décès combinées, la fréquen- talité actuelle est de près de 7 pour'ce de Ia mortalité, en 1939, est 100 moins élevée que ce qu'elle moins élevée d'un quart que oe était en 1938, et elle est de 45 pour qu'elle était ii ÿ à dix ans.Les gens 100 moins élevée qu'en 1929.Grâce du Canada peuvent être fiers de aux conséquences de cette réduc-.ces excellents résultats démographi- tion remarquable dans la mortalité ques due à cette cause, des centaines de vies canadiennes ont été épargnées chaque année.Progrès remarquables | Au cours de cette courte période) de dix années, on note des progrès 2 remarquables dans les statistiques] débuteront le 26 relatives à d'autres maladies.Ainsi, Lu la mortalité par pneumonie a diminué de 19 pour 100 en une seule] Bomme nous l'annoncions 1! y & année, et de 55 pour 100 en 10 ans; quelques jours, les cours d'Histoire linfluensa, bien qu'elle ait causé du Canada de M.l'abbé Lionel plus de mortalité cette année que Groulx reprendront, cette année l'an dernier, accuse une diminution vendredi le 26 janvier, au Palais d'environ 70 pour 100 en dix ans::Montoalm, à 8 heures 30.Pour la les quatre principales maladies con- quatrième année, cette série de aix tagieuses de l'enfance.Ia rougeole.'cours donnés de quinse jours en la scarintine.la coqueluche et la'quinse jours, le vendredi, à partir diphtérie, ont également diminué:'dy 26 janvier, sera tenue sous les 13 pour 100 en une seule année et auspices de la Société St-Jean-Bap- 83 pour 100 en dix ans.Pour ce qui tiste.est de la diphtérie, 1! n'est pas sans intérêt de constater que, il y a dix| TI y a actuellement des cartes ans, elle causait autant de décès-d'admission en vente, au prix mo- parmi les assurés, au Canada, que le cique de 81.00, pour les six séan- faisaient les trois autres maladies ces soit un peu plus de .15 chaque contagieuses ensemble.Aujourd\u2019hul,|soir, au Secrétariat de la Société, les décés causés par la coqueluche, chambre 30, Pulais Montcalm, ou en dépit d'une diminution de 40 chex les présidents des sections pa- pour 100.dépassent les décès cau-'roissiales de la ville.sés par la diphtérie.IA mortalité\u2019 causée par la diarrhée et l'entérite) Que l'on n'oublie donc pas de se Les cours de M.l\u2019abbe Lionel Groulx {par GERANGE POUR NOTRE VILLE V est préconisé hier soir par le not.Baillargeon à l'issue d'une causerie du gérant de la ville de Grand'Mère.Le système d'une gérance municipale pour la ville de Québec a été, préconisé hier soir par le notaire C.-J.Bailiargeon, président de l'Association des Propriétaires, à l'iasue| de la causerie que venait de pronon-; cer sur ce suiet à la salle paroissiale de Limoilou le gérant de la ville de| Grand\u2019Mére, M.J.-H.Duquette.| Le conférencier à montré les avan-' tages qui découlent de ce système et | cita comme exemple ce qui s'est passé à Grand'Mère où la taxe.qui était de 8280 en 1920-21, n été baissée à 90.90 par $100 en 1939-1940, et où les administrations ont changé: en surplus les déficits qui étaient autrefois enrégistrés.M.Duquette expliqua que la ville de Grand Mare a mis ce systéme en pratique depuis 1920, alors que les finances étajent dans le marasme et que les compagnies, consentant à donner des! montants d'argent pour stabiliser la situation, demandèrent que l'ami-! nistration municirglie fut confiée à un gérant.D déclara lement que' la taxe au taux de $090 par $100 était le seul revenu de la cité, exemption faite de quelques licences à coût modéré.La réunion était sous la présidence de M.le notaire C-J.Balllargeon.Dans la salle, on remarquait les échevins J.-A.Tremblay, Emile Morin, CR.et Hubert Simard, M.Jos.Emond, ex-échevin, etc.Patsant l'historique au système de la gérance municipale, M.Duquette déclara qu\u2019il a originé à Staunton, en Virginie, en 1907, et que depuis plus de 500 villes aux Etats-Unis et au Canada l'ont adopté.\u201cLes lois provinciales permettent à toute municipalité ou ville du Québec de mettre ce système en pratique.\u201d dit-il.\u201cLe gérant doit être nommé par le consetl, et doit être entièrement à sa disposition.Ii ne peut faire que ce que le conseil ordonne.I doit voir à l'exécution de ce que le conseil a décidé de faire.Ti est libre de toute entrave dans l'exécution des tra- aux.\u201d A une question d\u2019un auditeur, M.Duquette déclara que si le gérant n'est pas satisfait d\u2019une décision du conseil, il peu en appeler au peuple, et d'autre part que s'il recommandait une mesure qui était refusée, il! pouvait encore aller devant le public.Dans ses remarques, le notaire Baillargeon cita les derniers déficits de la ville.parla de certaines dépenses, rappela l'opposition récente de l'Association des Propriétaires à l'achat des deux propriétés pour l'érection d'un terrain de stationnement à la Basse-Ville.A l'issue de la conférence de M.Duquette, 11 se prononça en faveur du principe de la gérance pour Québec.Présenté M.Baillargeon, le conférencier fut remercié par M.Osias Lacroix, maladie sur un convoi Campbelton, N.-B.11.(DN.C} \u2014 M.Léonard Sams, 4 Oans, est décédé à Campbelton, en route pour Montréal, à bord d'un convoi du Canadien National.M.Sama, victime d'un accident en juin 1837, n's- vait jamais pu se remettre complé- tement, et il allait se faire traiter dans un hôpital de » métropole.Il suocomba en cours route.\u2014 M.Sams, qui habitait \u2018Gaspé, LA Société Symphonique de Qui laisse dans le deuil, outre son épou-| + présen use urine concert ; Le ee Untiran Ge la heures et 45 au Palais Montcalm.A grande guerre.[Complètement réurganisée, la Soclé- UN DEBAT SUR LA incom amt Bl REQUETE DES PROPRIETAIRES tout le monde la chance d'y assis-! ter.On sait que la nouvelle société est présidée par M.le juge Thomas] Tremblay et que rien n'a été négligé pour faire des prochains concerts des! jévenements à la fois artistiques et l éducationnels.PAGE QUATRE L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, JEUDI !! JANVIER 1940 Plus de LE SYSTEME DE |Pahoune ce iL Premier concert de la Symphonie le 28 M.Jean-Marie Beaudet dirigera le premier concert de la Société Symphonique.\u2014 Les concerts auront lieu le dimanche soir au Palais Montcalm.Corrigeons-nous ! Ne Habillement Ne dites pas : Mais dites : Braid à boutonnières Ganse Braid à dentelles Lacet Braid militaire Soutache Brayet Costume de bain Broche à cheveux Epingle à cheveux Butin de corps Linge de corps Butin du dimanche Habits qu dimanche .Camail Capeline d'enfant pe C'est M.Jean-Marie Beaudet, pia- 1 ' : 2 niste et directeur artistique du ré-|CoP Casquette, bonnet, L'affaire des propriétés de la LES français de Radio-Cenada.qui Go wouter, Vtt marin rue Saint-Pierre discutée au sera pour ce concert le chet d'nr-|C6P La Société Pal trançais comité administratif ebestre tnvité.On nous annonce que te .\"la symphonie se composera doréna- su Le comité administratif a pris vant pe @ musiciens Le Paix du Québec connaissance, hier après-midi, de la Me définitif ainsi que choix du A résolution de protestation de l'As- soliste n'ont pas encore été arrêtés.LE NOUVEAU PRESIDENT DE sociation des Propriétaires de Qué- On se souvient que l'an dernier, la bec qui s'oppose à l'achat par la ci- Société Symphonique donna une sé- LA D., L & W.Coal Ce.té de deux propriètés au coût res- rie de queiques concerts qui furent pectif de $19,000 et $10,000, à la très appreciés du public.Cette an- Basse-Ville, pour l'érection d'un née.la direction entend augmenter le terrain de stationnement entre les rendement artistique de ee rues St-Pierre et Dalhousie.en mi t n es - Nos lecteurs savent que le comité tions.Plusieurs raisons ont motivé administratif a déjà aécidé d'ache-'le choix du dimanche soir comme ter la propriété Boutin au coût de jour définitif des prochaines audi- $19000 à la suite d'une menace tions.Le dimanche est d'habitude d'action pour dommages qui au-ljour de sortie et l'on compte que raient été causés à cet immeuble plusieurs personnes pourront plus vu l'état actuel d'une maison qui facilement disposer de cette soirée lui est voisine et qui appartient & pour aller au concert.Par ailleurs, la ville.Nous avons publié la protes-'M.Jean-Marie Beaudet étant oc- tation de l'Association des Proprioë cupé par ses autres fonctions sur sea Jeon [De Da un OD, pot maine, ne pouvait disposer que du stationnement, mais à l'achat des propriétés précités à cette fin.Journal sera en mesure d'annonner vi ati Duel 47 Pe Do qu pl or « ue les Proprios, et à la suggestion de Pis fauteuils.¢ q l'échevin A.Duval, le greffier de la cité, Me F.-X.Chouinard, a été chargé de transmettre copie de ces ré qu s'agissait là d'un projet im- e.Le débat fut très court, \u201cI y à réponses aux protestataires.Dans la résolution, l'Association ayant déclaré que l\u2019une des deux dy vrai dans ce que disent les pro- propriétés aurait été vendue par le priétaires\u201d, dig l'échevin B Drolet, shérif pour 8110, le maire à déclaré GR, \u201cSi nous érigeons un terrain que ce montant de $110 n\u2019était pas de stationnement, c'est que nous exact, qu\u2019il s'agissait au contrairé|voulons régler une mauvaise affai- de $108 ou $101; il déclara en outre re\u201d, que le dossier indiquait qu'il était} L'échevin Poulin fit observer pour dû pour un montant de $3,025 et sa part que la réalisation du projet 37,400 de frais respectivement.Par-|comblerait les voeux des propriétaires de lu rue St-Pierre, lant de l'évaluation de la propriété \u2019 D'ici quelques Jours, l'Evénement- Boutin, il déclara que oet immeuble, évalué présentement à 817,000, l'était à $26,000 en 1935-36.Les propriétaires suggèrent que la ville érige un terrain de station- D GOMME nement à la place du Neptune Inn: D'EPINETTE ROUGE le maire et des échevins ont décla- Vos grands-parents en Il est né en Australie.L'ex-vice- président remplit la charge de feu Harry-E.Smith.M.Gordon-C.Cooke, récemment élu président et directeur de la D., L & W.Coal Company, producteur du \u2018charbon bleu\u201d, est né à Melbourne, Australie.11 a fait la plus forte partie de ses études en Nou- velle-Zélande, où sa famille avait déménagé alors qu'il était encore très jeune.Au moment même où il s'apprétait à prendre ses degrés de bacheliers de commerce, la grande guerre était déclarée, et fl s'est enrôlé et a servi outre-mer pendant deux ans, avec les Ansacs à Galli- poli.M.Cooke obtenait son diplôme de comptable agréé à l'âge de 18 ans, le plus jèune à passer ces examens en Nouvelle-Zélande.Venu à New-York en 1920, M.Cooke devenait associé de l'une des plus grandes maisons de comptables agréés de cette ville, où il s'est acquis une expérience considérable dans la finance et dans le commer= ce.Pendant nombre d'années il a eu Is haute main sur le travail fait par sa firme pour Thomas-A.Edison.En 1924 M.Cooke est entré à Delaware, Lackawanna & Western Coal Company, à titre d'auditeur, et il en était élu secrétaire en 1937.A part ses intérêts d'affaires, M.Cooke fait depuis longtemps preuve d'activité dans les cercles sociaux.M.A.-W.Decker, ci-devant agent général des ventes dans l\u2019est, succède à M.Cooke comme vice-président de la D, L.& W.Coal Company.M.F.-O.Parsons, ci-devant Adjoint du président, a été élu se- onnées président de la Ligue des Citoyens de|i2 'oux [Mt en ep re au Ll St-Prançois d'Assise.Faites-en Pessai supreme mime TM: crétaire de la compagnie.la diminué de 12 pour 100 en unejprocurer une carte d'admission.jseule année et de 70 pour 100 en permettant d'assister à tous ce, ldix ans.Les décès causés par des:cours très intéressants que notre affections puerpérales ont diminué'\u201cMaïtre d'énergie nationale\u201d veut: d'environ 28 pour 100 en dix ans.bien nous donner encore cette an-| = a Tee Bibliothèque de Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montréal L'Ecole des Hautes Etudes commerciales invite nos commerçants, nos industriels, nos financiers, ainsi que le public, A tirer profit des quelque 40.000 volumes et brochures qui forment aa bibliothèque économique, la plus riche du genre au Canada.Chaque jour enrichit la bibliothèque de nouveaux volumes.Au nom- des acquisitions récentes, se trouvent : Le réle international des franés marchés financiers, Roger Nathan ; Terre d'Amérique, André Demaison ; Aventure arctique, Peter Preuchen ; Vees sur l'Europe, André Suarés ; Assises du monde, Georges Mossé ; Défense da Pays, Rdouard Daladier ; Les Américains, Edmond Privat ; Israél contre les natiens, Georges Bataull ; Le progrés scientifique, James Jeans et autres ; Le bilan dans les sociétés anonymes, au point de vue juridique et comptable, Ed.Foiliet : Le juste salaire, Pierre Léveaque ; La politique deuanière de l'Allemagne, depuis l'avènement de Caprivi jusqu'à nos jours (1890-1938), A.Robinet de Cléry ; Ouvrages en cuir, Albert Boek- hoit : Du choix d'un métier, Henri Gaillard et Aristide Lomon ; Offensive allemande en Europe, Gabriel Louis-Jaray ; Du traité de Westphalie à l'Europe de Versailles, Edmond Rossier ; Le parti natienal-secialiste et ses rapports avec l'Etat, Robert Pelloux ; Le crépuscule du capitalisme américain, A 8.J.Baster ; Intreduetion à la phñiceophie de l'histoire, Raymond Aron ; Alr-Afrique, voie impériale, Gaston Bergery.On remarque aussi : Canadian Mosaie.The Making ef 9 Northern Natien, J.M.Gibbon ; Here Wag Viniand, The Great Lakes Region of America, J -W.Curran ; Colbert and a Century of Franch Mercantiiism, 2 volumes de C.-W.Cole : The United Siates in World Affairs im 1937.W.H.Shepardson et W.O.Scroggs : A History of Economic Thought.Erich Roll | Economics of Cooperative Marketing, H.-H.Bakken et M.-A.Bchaars ; Imperial Japan, À.M.Young ; Wages and Inceme in the Uni- ten Kingdom sinee 1960, A.L.Bowley ; Resrarch Memorandum en Se- cial Acpecta on Consamption in the Depression, R.8.Vaile et H.G.On- neyer ; Profite and Problems in Small Leang, H.W.Maines.Voici quelques-uns des 900 périodiques que la bibliothèque reçoit cha- ue mois et dont on catalogue jes articles avec soin : Potitien, Paris ; \u2018anadian Chartered Acceuntant, Toronto ; Revue d'Economie Politique.Paris ; Economic Geography, Worcester ; Revue des Deux Mendes, Pu- ris, l'Actualité Ecenemique, Montréal ; The Econemist, Londres , Bulletin des Renseignements commerciaux, Ottawa ; Vendre, Paris ; Finan- clat News and Mercantile Review, Vancouver.On trouve en outre à in bibliothèque un grand nombre d'annuaires.d'emeyclopééies et de guides commerciaux.La lothèque est située au numéro 530, est, rue Lagauchetière.Le publie y est admis tous les jours, de 9 heures du matin à 10 heures @u soir.Le samedi : fermeture à 5 heures.Seules les personnes qui réei- dent dans la région de Montréal peuvent emporter des volumes A domi- Clle.après avoir versé le dépôt requis L'entrée de la bibliothèque esi } Une partie, mais non la plus gran- née.} \u201cVA PAS A DIRE MON VIEUX, LES TYPES DE LA TABLE DU COIN LA CONNAISSENT LA MEILLEURE BJÈRE\u201c > NEN LA BIÈRE DE BON GOÛT Rafraichissante .môrie à point .pure of saine d Madame Jean Lafontaine et ses {lls Jacques et Georges soni retournés à Montréal après avoir passé les fêtes du Nouvel An à Québec les invités de l'honorable juge en chef de madame \u201cAlbert Sevigny.Le docteur et madame J.-B.Jobin ont reçu à diner, hier soir, en l'honneur de Monseigneur Alexandre Vachon.Madame A.-A.Larue, a reçu à l'heure du thé, hier, & sa résidence de l'avenue Belvédére.Le thé était servi par madame P.-E.Poirier, aidée de madame Guy Roberge, mademoiselle N.Bédard, mademoiselle Gwyneth Renaud, mademoiselle Marie-Paule Bédard et mademoise!- le Marie Guimont.Mademoiselle Maud Devlin à passé la dernière fin de semaine à Breakeyville l'invitée de M.et madame D.Breakey.Madaine Oscar Pelletier est actuellement a Montréal Vinvitée de son gendre et de sa fille le docteur ot madame Stuart Ramsay.Madame Devid Champoux est partie pour Montréal ou elle résidera à l'avenir.Madame Cham- poux était accompagnée de made- moiselie Marianne Champoux qui passera quelques jours A Arthabes- ka l'invitée de sa soeur et de son beau-frère M.et madame Marcel Garneau avant de se rendre à Montréal où elle résidera désormais.M.Maurice Livernois est de retour en ville après un bref séjour dans la métropole.Le premier d'une série de bridges, sous les auspices de la C.W.L, subdivision de Québec aura lieu jeudi après-midi, au centre récrés- tif de la Saint-Patrick.Le comité d'organisation est composé de mesdames J.-C.Duchesneau, W.-R.Caron, J.-W.Rooney et L.-M.Thomas.Parmi les personnes qui ont souscrit à ce bridge mentionnons: Madame Albert Sévigny, madame Jules Livernois, madame G.Monag- han, mademoiselle Clara Dufresne.mes demoiselles A.ODonnell, Julia Enright, L.Michaud, Ethel Douglas, mesdames F.-J.Dinan, W.-J.Doyle.W.-B.Edwards, Donald Gray- Donaid, W.-J.Hackett, Louis Hu- don, W.-J.Hatchett.W.-B.Alleyn, Ernest Armstrong, G.Alleyn, J.-A.Davis, W.Beach, E.Burridge, F.- A.Bussières, J.-L.Boulanger, mademoiselle M.Cullen, mesdames V.Costello, M.R.Caron, M.Char- land, Laetare Roy, P.Power, J.- Ross Strang, L.Belcourt, mademoiselle Ruth Robinson, mesdames K.Kerwin, P.Malouin, G.-8.Marceau.G.lLevie, G.O'Meara, F.Mahon, J.-L.Roberge, L.Deschesnes, G.E.McManamy, A-E.Goulet, K.La- verdiére, E.Drolet, J.-B.Dugas et P.Marquis.Madame J-E-A.\u2018Tessier el a fillette Denise font un bref séjour dans la métropole.Médecin à Chicoutimi \u2014 ee @ Monsieur le Dr GASTON LAPOINTE ouvrira un bureau de pratique médicale à Chicoutimi Je 15 janvier prochain, Bachelier ès arts de l'Université Laval, il fit ses études médicales à oetie institution ou il remporta de nombreux succès, entre autres, les prix Morrin, Caouette et Vézina.En mai 1937 i] se clas sait premier aux examens du doctorat : li obtint alors la médaille d'argent du lieutenant-gouverneur de la province de Québec et le titre .de docteur en médecine avec très grande distinction.Successivement il fut interne et médecin résidant dans le service de médecine de l'Hôtei-Dieu de Québec : en 1938-39 il fut méde- cin-résidant à l'Hôtel-Dieu St-Val- lier de Chicoutimi et enfin il viens de parfaire ses études médicales par un stage au New-York Polyclinic Medical School.Nl pratiquera la médecine interne, surtout les maladies du coeur et du tube digestif.Son bureau sera situé au No 14 avenue Morin, tél.: 240 la nuit, 665.De plus il fers partie du personnel médical de IHôtel-Dieu St-Valller de Chicouti- mai, leurs arrangées svec août pour toutes oirconsts noes.2-6868 ¢ Fieariete ONZE Bas SAINT-JEAN for 5 e@ AIS.og HANT PALETOT LE et LA PERFECTION commumcation Pour toute concernent le carnet mondain on tsi prié d'appeler à 2-5831 zprès 10 heures du matin, s0.p.|! me Robert Hasting et madame René Boisvert désirent informer les membres du comité de le Croix- Rouge de Biliery que les activités sont reprises depuis le 9 janvier.la salle sera ouverte aux heures régulières.M.Gaston Soucy est parti pour un voyage d'une dissine de jours à New-York.Mademoiselle Barbara Russell est actuellement & Halifax l'invitée de M.et madame Richmond Shreeve et se rendra ensuite à Chandier où elle fera un bref séjour l'invitée de son beau-frère et de as aoour M.et madame Willlam Soles, avant de revenir à Québec.M.et madame Ross Drouin sont de retour de Saranac Lake ol ils ont passé une huitaine les invités de M.et madame Mark Drouin.Mesdemotselles Madeleine et Paula Moreau de Saint-Gervais, Belle- chasse, sont attendues à Québec à la fin de la semaine.Madame C.-R.Paquin est de retour de Montréal où elle & passé le temps des fêtes l'invitée de son gendre et de aa fille M.et madame Léon Mercier-Gouin.Madame A.-A.Boivin recevra, ce soir, à la troisième de soirées littéraires et artistiques.Mademoiselle Andrée Saint-Hi- laire est partie pour New-York où elle passera une quinanine l\u2019invitée de mademoiselle Marthe Dessureault au Collège Mont-Saint-Vincent.Mademoiselle Frances Rhodes est partie pour Summit N.J.après avoir passé une quinzaine à Québec avec sa mère madame F.-D.-F.Rhodes, Chemin Saint-Louis.Le Gentleman Cadet Marcel Richard est reparti pour le Royal Military College 4 Kingston après avoir passé les vacances de Noël et du Nouvel An avec ses parents Met madame L.-A.Richard, au Cla- ridge.M.Willlam Good qui a passé les vacances de Noël et du Premier de l'An avec ses parents M.et madame W.-P.Good, est parti pour Ste Catherine où il poursuit ses études au Ridley College.Le Gentleman Cadet Vincent Perrier Ménard R.M.C, qui à passé les fêtes de Noël et du Jour de l'An avec ses parents M.et madame J.-P.Ménard est retourné à Kingston.Mademoiselle Jacqueline Derome recevra cet après-midi son cercle L'EVENEMENT-JOURNAL, QUESEC, JEUDI 11 JANVIER 1940 0 cuillerées à soupe de beurre, 1 tasse de lait, sel, 1 tasse de dinde | cuite, 8 ouillerdes à soupe de farine, 1 tige de célert finement haché, pot ore, 1 tases d'huttres.te une sauce blanche comme pour la timbale de dinde, puis ajoutez le céleri.Disposez la dinde et les hultres en couches dans un plat qui va au four et versez la sauce par dessus.Couvres de miettes beurrées.Faites cuire à 300 de trés pendant 10 minutes.HACHIS DE DINDE 1 tasse de sauce brune de dinde, ! fasse de pommes de terre cuites, froides, hachées, 1 tasse de dinde curte kachée.Mélangez bien.Etalez dans une puéle à frire chaude, bien graissée.Lorsque le tout est brun, repliez comme une omelette.Servez avec de la sauce aux atocas.en seems mm rm cme des bonbons et des cigarettes aux soldats malades, à l'hôpita! de l'Ime migration, à l\u2019occasion des fêtes.Mesdames Charles Fontaine et Maurice Delàge avaient été invitées per madame Percy Flynn à faire cette distribution., M.et madame Welly Thurber, de Sainte-Croix de Lotbinière, annoncent les flançailles de leur fille Annette à M.Jean-Marie Gravel, comptable, fils de madame J.-G.-A.Payment, de Verdun.Dansla métropole de couture au bénéfice de la Ligue de la Jeunesse Péminine.M.Charles Bouffard est retourné au Collège Loyola à Montréal ses parents M.et Bouffard.Madame C -D.Carnell et son jeune fils Devid, qui étaient en visite sont retournés à Montréal.Le docteur Pierre La Haye a passé la fin de semaine à Québec l'in- visé de M.et madame C.-A.Dorion.Mademoiselle Louise Cimon est retournée au Mont-Baint-Vincent, à Halifax après avoir passé les vacances chez ses parents M.et madame Hector Cimon.Récemment ont eu lieu les fiançailles de mademoiselle Irène Bou- ret, fille de madame veuve Adi.Bouret à M.A-R.Chamberland, fils de M.et madame L.Chamber- land, de Québec.M.David McLimont est parti pour Lennoxville, où 11 poursuit ses études au Bishop's College School après avoir passé ses vacances chez ses parents, M.et madame J.W.McLimont.Le Gentleman Cadet Ronald Newton est retourné au Royal Military College, à Kingston, après avoir passé les fêtes chez ses parents, M.et madame Sydney Newton.Madame R.L.Crombie, qui a fait un séjour à Québec chez ses soeurs, mesdemoiselles Gibsone, est partie pour Montréal où elle passera quel- jours l'invitée de madame J.T.Wilkes avant de retourner à Toronto.Madame Donald Hector McLean est à Westmount, l\u2019invitée de son beau-frère et de se sœur, M.et madame G.A.Morris.L'assemblée mensuelle de la C.W.L.subdivision de Limoilou, aura lieu ce soir, à 8 heures 15, à la résidence de madame J.-E.Chapleau, 99, Sème avenue.Les membres et leurs amies sont cordialement fhvi- après avoir passé les Vacances avec |selle Renée Desjardins dont le ma- Montréal, 11.\u2014 Mademoiselle Simone Boyer donnait un bridge récemment en l'honneur de mademoi- madame P.-H.lriage avec M.Fernand Bergevin au-/Lamarche, ra lieu le 20 janvier.Plusieurs au-|Marc Gerneau, Fernand Bisaillon.ique, a-t-il été annoncé hier.tres réceptions seront également données pour mademoiselle Desjar- madame Jacques Simard et samedi.bridge chez mademoiselle Juliette Baby ; madame Edouard Rinfret recevra à souper, le dimanche 14 Janvier ; le lendemain, un bridge sera donné par mesdames Paul Val- lerand et Guy Lanctot et le soir, madame René Vallerand recevra quelques invités ; le mardi 16 janvier, mademoiselle Marguerite Gon- thier recevra en fin d'après-midi.Madame G.Papineau-Couture recevra pour sa fille.Claudine, demain, avant la soirée dansante que donnera madame Pierre Charton en 1Thonneur de sa fille.Jacqueline.Madame M.-A.Hurteau a donné un thé-dansant, ces jours derniers, pour sa fille Claire, Les invités étaient : mesdemoiselles Sabine Attendu, Jo- sette Cogné, Suzelle Cossette, Monique Girard, Jacqueline Jobin.Peu- lette Joly, Marie Julien, Thérése Julien, Annette et Rita Lussier, Thé- rése Mireault, Madeleine Pagé.De- nyse Terrault, Yolande Thibodeau.Madeleine Toupin, MM.Jean Asse- lin.Gérard Attendu, Fernand .Bi- saillon, Jean-Paul Couture, Bernard Desmarals, Jacques Fauteux, Alain Fleury, Paul Labréche, Guy Laflamme, André Laporte, André Lefebvre, Pierre Masson, Jean Mireault, Larry Pouliot, Jean-Paul Trudel.RHUMES Ne dérangez pas l'estomac par des remedes drastiques L'absorption de drogues contre le rhumes par la voie externe, avec du Vicks VapoRub.Mesdemoiselies Mariette et Patricia Bouffard sont parties pour = Toronto où elles continueront leurs études au Loretto Abbey après avoir du Jour de I'An avec leurs parents M.et madame P.-H.Bouffard, avenue Laurier.Madame Raymond Bllodeau, de Montréal, et sa fillette Louise sont actuellement & Québec Jes invitées de M.et madame J.-E.Bilodeau.| Mademoiselle Charlotte Caron a' reçu, dimanche, à le résidence de ron, en l'honneur de mademoiselle Mademoiselle J.Simard a \u2018de madame A.Saint-Pierre.passé quelg l'invitée de M.ot madame G.W.Parmelee, au Château Saint-Louis, est retournée à Montréal.Le chapitre Courcelette reprendre D ses activités vendredi, le 19 janvier, aux salles de 1'TOD.E, édifice Price.En plus de la préparation d'un arbre de Noël pour les enfants des leurs vacances de Noël eti dans sa mère, madame (Dr) A.-N.Ca- FF J.Simard.i > quelques jours & Baint-Pascal de | ; Kamouraska, l'invitée du notaire et ] te dos, VapoRul at sor ja post et apoRu tsur u comme un cata réchauffant.Et en même temps, il dégage des vapeurs médicamenteuses adoucissantes, qui sont inhalées directement voies respiratoires irritées.Cette double action apporte un soulagement rapide.\u2014 IT) Boulettes de riz au cyrry pour accompagner la viande, particulièrement le veau.[rs D du thé, le vendredi 19 jan- ¢ C jbrecque, Guy Pagé.chez M.et madame Donald Rhodes, {dins.Il y aura bridge, demain, chez peau.Paul-Emile Roy.} BOKUFP 2 queues de boeuf, 4 cuil.à soupe de anindour, 8 tasses de tomates en conserve, 8 tasses d'eau, 1 potit NOUILLES À LA QUEUE DB is et Lady Tweedamuir accom-; | } oignon haché, 1 cuil, à soupe de t au odleri haché, i cuil & soupe do por- (DOCS Ruth Draper dal peor ol hachd, sel ot poivre au goût, pincée de poivre de cayenne, ! tas se de nouilles non cuites.lavexr et coupez les queues de boeuf en morceaux de trois pouces.Faites dorer dans le saindoux.Saupoudrez de sel, de poivre et de poivre de Cayenne.Ajoutez une feuille de laurier, l'eau, je persil, le céleri, l'oignon et les tomates.Couvres bien et faites mijoter pendant trois heures environ ou jusqu'à ce que ça soit tendre.Faites cuire les nouilles dans de l'eau aalée en ébullition.Egouttez et mettez sur un plat chaud.Versez les queues de boeuf et la sauce sur les nouilles, L'hon, juge et madame Alfred Forest ont reçu à diner, dimanche soir, au Cercle Universitaire en l'honneur du docteur et de madame Omer Noël.Les autres invités étaient le docteur et madame R.Fontaine, Met madame Marcel Pinsonnault, le docteur et madame Aimé Chartier, M.et madame Armand Brunet, ie docteur et madame E.Gaudreault et M, et madame Louis Duclos.recevra à Madame A.-L.Joyce vier, pour sa fille, Isobel, débutante.Dernièrement, mesdemoiselles Louise Fréchon et Claire Beaudry ont organisé un diner.Parmi ceux qui y prirent part, on remarquait : mesdemoiselles Madeleine Pagé Thérèse Benoit, Claire Renaud, Rite Fréchon, Andrée Roy.Pierrette \u2018leman sogt de retour de Winnipeg PAGE CINQ serez.Dans la capitale pagnés de leurs invités et les mem-, bres de leur suite assistaient, mar-; di soir, à la représentation du \u201cPetit Théâtre\u201d à laquelle made- Nos escomptes de Janvier ESCOMPTE DE 207, sur toutes les LAMPES en magasin ou ils ont passé les féles de Noël et du Premiér de l'An les invitée Madame John Preston est retournée dans Ja métropole après un bref séjour à Ottaws.M.Charles Keefer, de l'Arctic, est attendu à Ottawa à la fin de la se-| maine, où fl passera quelque temps: Avec ses parents M.et madame Alan Keefer.| 1 (Contrebande étroitement surveillée Une histoire qui donne une idée de la façon dont les Anglais surveillent le trafic! des marchandises destinées à l'Allemagne.: Rome.11.(PA \u2014 L'histoire suivante, arrivée lundi de Gibraltar à Rome, dônne une bonne idée de la\u2019 façon dont l'Angleterre surveille la contrebande des marchandises destinées à l'Allemagne.Le capitaine d'un navire italien, peu sympathique à l'égard de l'offi- cter anglais qui était monté à son bord 4 Gibraltar.un des posites de surveillance établis par l'Angleterre déclara que personne sur son navire ne parlait l'anglais.L'Inspecteur détint le navire durant six heures pendant qu\u2019il envoyait quérir des interprètes à terre.; Ensuite.par l'intermédiaire d'un interprète, l'inspecteur demanda au capitaine s'il n'avait pas à bord 1250 sacs de courrier venant des\u2019 Etats-Unis.\u2014Oul, répondit le capitaine ita-: lien.| \u2014\"\u201cNous voudrions avoir le sac no 350, dit l'inspecteur.Il renferme un colis recommandé contenant des diamants consignés à l'Allemagne\u201d Le sac 350 fut remis à l'inspecteur qui l'ouvrit, trouva rapidement le colis de diamants et le confisqua comme article de contrebande.moins.25 de \u2018à \u2018e prix \u2018 A) R QUEBEC POWER COMPANY banquet aux hu-tres.preside pe\u201d M.A- MM eun-Pran,es Pound.député de phonse Bourdeau.contremaitre geuéra.: du Riviers-du.loup sux Communes ie Doc- CN Si c Wright devint RIVIERE-DU-LOUP teur Luc LeBel! au nom des citoyens de a .contrôleur des métaux JRA Rineredulow, ; in Rivière-du-Loup Cuares-Bugène Du- Lo 11 P , Belle fète à M.Wm.NH.Boulay Parm! les principaux personnages, Qui be, ex-maire dr Riviere-dulo-up ef direc ndres.,.\u2014 «BP.C.\u2014 Sir, adresséren?la paroie.,.on TemMATQUAll.G¢ \u2018eur dr .& Regie Prov.uciaie de | Electr:- Charles Wright, président de Bald-' Les autorités du Canadien Nationai.les Campbellton.Adjutor Bernier, surinten- CI Achilie Pelletier.au nom des cul.\u2019 citoyens de Rivière-du-Loup, et une dé- nr tremaitres de la Riviere-du-Loup ; Aiphée win's, Ltd.sera le successeur de sir \u201citoyez Pp Gant du Canadien \u201cational Teieqwsph .Raymond, au Dom des Ourteirs de ln tit Andrew Rae Duncan eu poste de'légation de Charny.Mome-Joil Camubel-:A.-H.Ingram.chef des expéditeurs de adélari Lamoriagne, au nom des Ourr:ers MM.Guy Desjardins.Jean-Louis Béland.Jean-Pierre La- Jacques Mor-|son poste de president du Board of tion comme majtre-mécanicien pour Trade., =.\u2018 ; -H.tesins, et qui vient de prendre sa re:ru!- contrôleur de l'industrie metallurgi- ton, ont rendu hommage à M.W-H.Bou: a: John Couneli.électricien René La dé Oharny ; Jos 8B:-Perte contremal - Bir ;lay.satred! soir dernier.à la Rivière-du- cos.premier commis au bureau de M de MoniJol! Andrew a pris possession hier de Loup.à l'occasion de sa récente promo- Gibeau .Pred Carry.maire-mecanicien de ia la division centraie de Lévis , Roméo Mar- L'orgalisateur le ee Lee lee \u20ac | division de Campbellton.j yous, chef des usines & Charny .tous ces M.Cyrice Beaulieu.¢! le maître de cere Plus de 200 personnes assistalent à Ce messieurs ont adressé Ia parole, sins: que monie.M Gabriel Theriault, ze == 2 rs = | sanisFait si COMPLE ES AT Wd § PTT TITRES QUEL SERA LE VERDICT + __.\u201cCe mélange enrichi est torrefié par une nouvelle méthode remarquable qui retient tout l'arome extra \u201cLe Maxwell House est extraordinairement déli- + cieux.son mélange a été E enrichi pour être extra = velouté \u2014 encore plus riche et plus corsé.\u201d man DE } h{' 2 GENRES Moulu Filtre \u201cEt le Maxwell House arrive dans oe votre cuisine avec tout fs ws ef Ordinaire son arome, aussi frais ; qu'au sortir du torréfac- \\ teur.scellé dans cette Ml» boîte Super-Vacuum.\u201d GEN NX EL TEESE ZY Par M.Allen Heine Une 1918 \u2014 V'armisties ~la Ha de la guerre T les réfonistanee ! Et maintenant.pape.vous Oui, Mtlda ! Et je t'amé- AFFAIRE LONDRES veus on retournés ?J ne avec moi en Améri- ETRANGE (TM Rag U 5 re ot weg rg RL TY \u2014 ELA \u2014 PAGE SIX mére + ml rie me rte remit ois cn ms + © am [ER TE TL gre ne > Le Canada a vendu 22 millions de boisseaux de blé, LES COURS ETAIENT PLUS SOUTENUS EN FIN © mn me emit a= Renseignements MOUVEMENT DE REPRISE A N.Y, Les titres les plus en vue ont effacé leurs pertes avant la clôture.DOUGLAS AIRCRAFT Le cours moyen de 60 titres de la Presse Associée a gagné 1/10 de point.New-York.11, \u2018PA Pur Fk.derick Gardne: redacteur Loan oer de ln Presse Au ve 1.ttre les plus eu Var Be seat Tries en fin de séanc.Lier sur \u2018a Bourse de New-Yurk I.ont etiare lear pertes et gob us-uns où meme terminé «seu dec gains.Le rouie- ment tolai u clé de 590.250 actions comparativement\u201d a 671350 actions la veille, Le cour Inoven de 60 t- tres représe: ca ifs dr ja Presse A sociée a monte de 1-10 de point à 512 Le mous tt Prise uw CLÉ dirigé par les ariéries, les automo- billes, les Litres d'aviation et les services publirs Tous les guilns de la séance not pas été CONServés jus- Qu'en clôture toutefois Les cours ont monté dans Bethlehem Stee], Chrysler Studebaker.United Aircraft Glenn Marun, Western Union, Consolidated Edison, Publ: American Smelting Che upoake & Ohlo, We.\"inghouse Mercan! ie Mane.Crown Cork et Standard Oil of New Jersey Douglas Aircraft a grant pres de ov vomenr 84 par action Or- Pas d'influence sur les résultats de deux pxaun's lorsqu'on apprit que l'American Air Lies à donne à la Compagnie ur grosse pour l'achat d'avions 733 Litres furent outés sur le tableau 89 ont monté, 256 ont baissé et 188 étaient stationnaires.Vol- ci lea prix des options sur le marché à terme soln loRr 15Ut 60St Hier 727 198 403 A Jour precedent 728 197 402 511 Mois dernier 723 205 393 509 Ar dernier T3R 215 361 SI! Haut 1939-40 710 138 406 539 Bas 1:39-40 588 157 337 Haut 1:38 795$ 235 378 547 Bas 1938 492 12) 249 337 Bas 19:52 175 87 239 169 Haut 1929 1469 1539 1843 1577 Bas 1927 516 953 6:18 618 ' HAUSSE DE L'ETAIN Londres, 11.\u2014 Le prix de l'etain à monte de 54 la tonne, mardi, parce qu'on parlait d'une nouvelle commande qui serait donnée par le gouvernement des Etats-Unis, VENTES DE RENARDS Montreal, 1! (PC: La Cana- dun Fur Auction Sales Company a annonce hirr soir, A la fin de la deuxieme journée de ventes à l\u2019enchère de peaux de renards argentés, que les prix ont generalement fléehi comparativement A la vente faite en décembre dernier.Les ventes d'hier ont ête données comme suit : renards argentés 1-4 à 3-4 de choix, 51 pour vent des peuux offertes ont été vendues à un prix moyen de $28 51, sans changement, renards argentésa 1-4 à 3-4 réguliers, 67 pour cent des peaux offertes vendues à un prix moven de $14.36, en recui de 7 1-3 pour cent, renards totalement argentés de choix, 87 pour cent des peaux offertes vendues a prix moven de $37.15, en recul de § pour cent: renarda totalement argentes reguliers | 94 pour cent des peuux offertes vendues & un prix moveti de $18.87.en recul de 5 pour cent renards de qualités inferteures, 68 pour cent des peaux nfiertes vendues & un prix moyen de 812.15, en recul de 6 pour cent: renards de basse qualite.78 pour cent des peaux offertes vendues à un prix moven de $872, en recul de 2 pour cent BOURSE DE Gours fournis par 1.-G.REAUBIEN A 10, rue Saint-Plerre, Méance du 0 Janvier 1040 , roulement a eté de L.5, Steel Corp.Les expéditions de produits d'acier ouvrés de United States Steel Corporation Limited se sont chiffrées, le mois dernier.par 1.304.284 ton- nen, ce Qui represclile une augimen- \u2018ation de 33,390 tonnes sur celles de novembre 1939, et une augmentation de 610,080 tonnes sur les expé- aitions de decembre 1938.Durant les duuse moi, de l'année 1939, les expeditions de U.8 Bicel Corpora- \u2018lon ant été de 160652.150 tonnes, à \u2018approcher de 6.655.749 tonnes pour ote l'année 1938.A noter que les expeditions du mols dernier ont «lé les plus élevées pour tous les mots precédents uw remanler jusqu'a avril 1937.Ces résultats trés favorables qui furent rotinus hier midi ont périnL.aux ncUoms canmunés de ls ociete de ruvheter la perte d'environ ur point qu'elles Avælent subie au début de la séasice.Le rouie- ment total dans U.8.Steel a été de 9100 uctions à New-York Le titre, sore- u\u201coir touché un fona de 63 \u2018-4, remonta à 65 1-8 et clôturs\u2019 à 64 3-4 compurativement 4 sa cClô- ture de in veille à 64 5-8.Le mouvement de reprise west étendu aux autres aciéries et Bethlehem Ejeel a coté 80 pour fermer à 79 3-4, en mieux d'un demi point.! Titres actifs à Montreal © Canadian Celanese commun a été l'un des titres les plus aclifs de la séance d'hier sur la Bourse de Service of New Jersey.\\Montréal.Avec un virement de 1,- Yés durant 278 actions.11 a gagné 5-8 de point Electric DU- au cours de 31 1-4.De source ofti- fluctuations Pont, Cluett Peabuiiv.In\u2018érnational \\ celle.on avait annoncé hier matin DSF les achats précipités de septem- que les profits de cette societé durant l'annce 1939 ont atteint ap- [dinaire, en regard de $171 d'année 1938 Les autres titres ac- pour commande tirs a Montréal.hier, furent Pacifi- QUE pour la même période de 1938- que Canadien avec un virement de 1,880 netion: et un gain de 1-8 de point à 6 5-8.Distillers Seagrams, qui perdit 1-4 de point à 24 3-4 avec un volume total de 1 115 actions, et finalement Famous Players dont le 215 actions au même cours de 23 1-2 Les valeurs américaines | Les Maisons de placement et les 416 institutions bancaires se disputent teurs de T à 9 | NOUVELLES MINIERES Biéguod Kirkland | Le production de Bidgood Kirkiand.\u2018en déc-nibre 1930.à été de $32.079.à tapprocher de $29,376 et novembre 1979 Durant les douse mois de 1938, la pro- jduetion de sentt 108 101 tai 101 108 C Bteam .Sh Bh Sa 498 Shawinigan 23% We NY 274 ® Do Pr \"Ca Inte 18, 18% 20 Sher WU Pr id le 118 118 188 Cons Sane.a \u201ca Lu \u201c Bt law Cor.AN 4 AY A% 1118 Dist Gengr 35 93.2% MW! TA De Pr 1» 16 10 NF ASD Brique 3, 1X9 a ALJ HB Law P Pr 40 By AY, 44% SD Con Pi A] We 20'4 0°, 10 Steel of C \u201ca et 81 a +70 D Mer\u2019 B 8% 18, FA 1\" @ Bteel ee 8 e 4 ss D Texte ta « 100 Wan Flee A fs 3e 2 23% 10 Dryd Paper 185 à! 1 1 ton » 1, 3's IM 2 8815 Pam Platery a 25H 29, 224 13 De Pr 1 101, JO 10, 108 Pound Co at, 11 107g 11 | 13 Wood MigPr 80 60 38%, 00 0 tia\u2019 power iy 1e 1\" > ! 26 Wis! 2345 2385 Dy BY se De ss » 88'4 » - 18 Do droit.« a at, BANQUEN '% G Blee: W 9.10 0 IN #1 Commerce 1699 150 170 Lig De Pr se 9 \u2019! 9 8S Montreal Me 206 6 MOurd C & © t% By 1 In 30 Rovale 18 186 184 164 , CURB DE MONTREAL Seance du 10 janiier lb46 Make Bul Ja 23% 2% 28% Peon 20 Maciar w 2% 2e 2 od Ventes Préc Rat Raa Perm 10 Massey M Pr 2e se sa se 688 AbitidY | 3 3'e 3 a 23 Mich Rht HN 18 11] 18 80 Oo Pr \u20ac.18a 10% 1, 18 10 Munre Cor .68 3% 45e CON 10 Alum Lté .126 126 106 134 188 Pres Trans Te Th TY VA 0 Bsthurst D A ue tl 6 MINKS : 34 Meauharnois.A's Ble Ad 3% 100 Aldermac *% mn » 3 1% B A Of) 214 IN 234 Alta 1300 Bounced.634 0 > o 18C N Pow Pr.110 110 lls 110 20 © Malsrtie .84 88 6 88 10 C Vinegars 10 18 w th 2100 Cent Cud .1?18 17 134 iecan 34 bad De MM 200 Cons Chib 14 16 14 14 308 Can Brew tes 100 3% 1 1000 Duparquet, .83% 03%, 68'¢ 08% 13 Dao PM \u201dn n n Lai NN Francoeur .se a = es 200 Cat Prod 12 12 12 12 100 1 M Cons 83 « a Ma Cons Paper Te Sh Ve TI) Joliet Qué .06 08 04*.84% 44 Cons Baker.18 î8t4 18% Ve) 1% Taxe Shore .ue 11% 31t5 31% 148 Cub Atre .IN 3% T's 2 | 8400 ARauker W 03% Rt, 08 20 Dav & Pr A 10% 164$ 166 10%, 240 Sherr Gor 113 112 ts bi 28 De BB.2 3 3 3 400 Bis 0 8 81 13 Donnacons & § oe à s 1400 Bad Mal #5 # M6 3 8 Te 1% Th] 0% Brad Rouyn 0044 DU 00 0 48 West Dale Pr 8 se à Sly.800 B.liven ns 9?se \u201d Pal .Se 04% 0% S's! 8800 Wood Cat ny Me Ne Nw 00 Fleet .1% IN 0 0 noes: 0 Pord of © A 2g Ne MN \u201d | oe Mom: On 200 206 We M8 16 Por Pow Bec 2e 0 se 30 Raga:se By MY 36 » 200 Pras Cs YT 30 30 108 30 | Total drs ventes 30.000 actions tndus- 20 int US 8.NN ® à tation, 51000 acttems autmitson Trois-Rivières Ouewe er rie bruxelles \u2014 gas ue a = 216,688 Obligations du DOMINION DU CANADA Garantie Revenu .Marché v LIMITED 65, rue Sainte-Anne, Québes Sucoursaies dans les principles villes du Caneds NESBITT, THOMSON & COMPANY J oo {A \u201cI, | * / $ e | Taux de Ventes - & Sheet ollg ar wuund EPRSSEROGERSpé2ee \u2014_ oBBSE >>>» =5°3 sale Ty >> PEEZE i 383uBIedubinen yy aGOQOLOULE SSESSSCERS ES EZEES Bere a £388 BO vente: * Alde! i.mm Ang Arnt Auno Bank Buse Bear Peat! Bldg Big bob} Brak Brou Bull Bult Bunk Cal Cdn 300 Carit 700 Cas 270 \u201cent 12800 Cen 306 Chen 100 Ches 3000 Coch 15 Oon 100 Duvu 338 Dom 3000 Dent 1500 Duqu 200 East 1350 Rast 1100 Eldo! 1000 Exte: 10 Faluc 1000 Ped 27660 Fran 1606 Gillie 3750 God\u201d 7415 Qold 200 tioid 1900 Quoi 1500 tis 300 Hard 2800 Hark 500 Hed! 100 High 243 Holl 75620 Hom 70 Hud 300 Inapi 1592 Int 34 Jellic 10000 J M 4680 Korr 1200 Kirk 435 L Bi 3800 Lapa 2016 Lebe! 3250 Leite 700 Littl 15 Mace 800 Macl 23600 Mad: SOUMISSIC ET LE D'EAU MAG.Lr présid visionn tario, recev janvier, 194 niture et | an acier, M Vajeartier, doivent êti N° chôteau di ans ds Mm On ne Li sons qui | fournies ps formité de liées.C Feu.nains de contrat, son és 1 Ottawa, Ot Commands, tel des Pos où l'on 835 sous à payable à Canads.ok Ce dépôt œ que les de mission en Un chiq receveur g une banque bons au Be formule de peur cent soumission, -we tee MW LE t wer tN \u2014 1.Be we - ET ov A ce #8 ee ++.LL UE SV OU NU US ._ \u20ac vendredi.BO mmm LE Sr ALTERS Total : 82,027.Albany 20 Re Foor x» 3 \u2018mIALTOT \u2018Bay it in French\u201d, 4.00, ee \u201cLA FEMME IDEALE Cartier aujourd'hui et redf TT sEANCE DU 10 JANVIER 1560 M a ey i Nes A le ANN RUTHERFORD.La andy! i010 hee escadrite d is chan g = .Ventes: 7 ; .- .30 hrs.; ; == ve Het Se Ta TS bri HY St 's Curb de New-York Bart 4% 3 Qleary te 34 amie de Mickey Roone dno cons VICTORIA + \u201cBaby 230 33s.428 ora | \"RENEE ST-CVR «4 vente: .; 500 Mo sr.\u201c D8 & Oo.* | Oriole 1t Spring Fever \u2019 .\u201c1.06, 3.50.6.50.4 - .dermac 6 8 122 66 GREENSHIEL 5 7.On Gets Spring Orages ; | .1009 mim Gold .of oo | Min Garp\u2019.Ni ET 21 © ates Frio rue Stuer ee Et oun 1 } |Pescalis 20 3 vel aujourd'hui et demain, avec un To ae Toes ohne tous les RAYMOND ROULEAU EMPIRE ins 1889 Ang Cda .- - 14tg 14 ! 400 Mode! .0 TH.: 2- C Duy 3 i 0 3 d film.jours ! : \u2014 La Chanson du dans M IRE Mal.AT.le + += 248 .80 L.fe == : à 10 \u2018Polaris autre gran 1 A DE L&VIS : 0 .Soir .25-T.89 17100 Arntf) Le on 1 35 | 3400 Moneta.se 5% $s Séance du 10 janvier 1940 nme 8e 34 Pontiac.1 D mm SRE EEE 0 RIRE CINEMA DE 3.00, 7.00, 100 hn, we \u2018 COEUR DISPOSE 1733 fold 3 1, 30'y' 13900 Morris .20:53 2 20 Ouv.Ferm.1 2 \u2018Porc L 46 FRET LL ET TR Lone Ranger rides again\u201d, le Te LE RICHARD xX 1300 Bank Tl 300s 30a | 40250 Naybob .3 3 o8 98'3 Dawson ; Propriet 195 308 hrs.\"Seeing Red.3 600 Bese Met .» 84 8's OY, 1000 Newbee .3 27 177 [Alum of Canada 180 130%, |Dumico J s Man 200.#30 hrs.\u2014\u2014.\u2018ans vo Bear EXP.+ +\" 06 \u2018106 100 lasing.LM 127 6 lAlum of Am .32% Eimos ; Q Man 8.50 hrs.RY ares mere ee 10% .\u2026.13% se Nip my My 7 , 3 0 13 |Rend M.mn zmmme oem === 100 Braue : .oo 134 3 13 | 195 Norands CUS a Ma Swiam quan » 3, Huten L 14 3» Red ei ml MAN OF 2971 Bidgood .- Le 1 Norgold .8 |am \u2019 9-18 \u201c ta 11% Rose G : 0 Big Miss.ooo.os To, Toy ne 08 Normans ove.1.5 168 |Am Superpower +e me 1, Keone Wa 1s Bhenang À ESSE CONQUEST 850 bobjo .un hi 300 O'Brien .28 3 |Brastilan : 2 27 da 5 \u2018Siacce B 1 tions tempérées par À.P | = \"ER 220 Bralorne .Hi 00 el 2000 Omega ., .20 313 [Mrown Co priv.coe 43% 4% Lacoma 20 22 Bmelters % *iÿ De Jurtes émotio mé miracle h a.208 Broulan 2\" \" \"160 300 860 | our .M3 2 Cities Service © L.Dut.12 Springer 11 1 ; OTS spirituels, | Tum évoquant un gra TRICK 44700 Burt ARE - 3.3.) URN Tameur.oc WY Te Tru Cons Gas of mat.auf Lge 72 |Eprineer 1 mille M la chance\u201d À moderne: Tr 1 ses) 2 can ratez.BEND Lala EEL a DRE IR Eh BEES 3b) icone owe | \"ALEXANDER GRAHAM BELL\" (0) /+é~tt Voie.FI eens 1000 Bunk tT 220 3 | 11400 Paymast .193 196 |Pord of Can 215 2% M.Lake J6 18 Walker P.1 André Luguet et L ! + AR] NTS 1000 Cal Edm.0 80 128 Perron .ts 0 418 |Pord Motors 30 30 M Bird ba Wen LL is 16 avec Andr ECOND POM \u2014\u2014\u2014 À, y NTURA A es Mal .245 248 | ce.od it Oil .3 M 63 Well L L 13 \u2014 8 \"avec avec A she 1900 oan oo ue 18 0 % 820 Pick Cr Cm 32 33 quit 9 on 85x gate Mooshia Su 2 Westwood 3 a\" \u201cSAY IT IN FRENCH Bradna ; i Loretta Ÿ ET SES COLLEG'ENS Leu Teme \u201cVAUCHTY BUT NICE\u201d 700 Cas Treth .30 250 280 | 1978 Powel .205 220 223 |Impertal On 172 Mal Mosher Sa 10 Young D 27 'ÿ Ray Milland et Olympe \u2014 : Dona Ameche ¢ o oung fis N scale.\u201cent Pat .- ve 10 MO A Poe 323 Int Petroleum - ; \u2018 fa ala Se ee ee ee PLUS TAXE ) les\u201d Comédie mus 270 \u201cJe ce 1024 30 | 8300 Preston .a a a n P and G 19t4 1244 af 1667 SOIR 17e\u2014 ; i \u201cCall of the Rockies 12800 en Pare » Be 03 1200 Reno.or Ne Bn Ga National rae uso $74 re E 1 Auss Hawk of (he Wildermom \u2019 300 oo.: 1500 Roc 1171 0° 0° ù .2 _ = Ep.5 \u2018Hawi ; ] - 100 Chester .- ry < a ite .17 (Pennroad ee 3 3 NOT SEBRÈVES = \u2014- = 1-7 2000 Cochenour .ny a Ae a Auth RE ae no as 8 Regis Paper Bu 83, | | Ciadregramme | 15 Con Smelt .21 27 27 180 San Ant .si jTaggart : 114 14 Jones venu par ! double a 100 Davies .A, % TA 4000 Banator .2.Ne el Una LEP.LL 122! ous privés de L@.Beaublen i RIAL 235 Dome 8, 8 13300 Shawkey .110 111 4000 : Cie, Québec.) IMP \u20ac pune LLB RTA nl \u2018» Marché des denrées cots Da a Barc Un fim captivant et romanesque A 2.3 100 Sigma .80 ' \" V RES 55e S A Papi Quoi Marque 1 la mic une fuite en Cour de fa \"THE GIRL WAS YOUNG nd a.i ee.& 5 tant : Québec marque lites fédérale : - UT Can = 1 1100 Eldorado i a3 2 | 3008 B Pete .T 10 180 |PEURRE, comp po aves A UDEVILLE 1000 Extension cD a0 «0 40 | 1450 Bueap Ro .WT 180 180 EVER CW : Non coté, réorganiser._- Marne *; VA .- .; nr A 5 (OR sie ou mr à Amen AEA B00 Nova Pibean el Doric de Harney wis Taoune Ie.Ale Roos cee a! 100 * 95 8 ; A-medium 20 à 23 : A-poul veaux re u rd .= Tizoune jr.Alic 27650 Franco .Ty Te Ta 1300 Sullivan 335 330 338 24 ; A-me inspection de l'a.5317.0: \u201c FLYING IRISHMAN Aussi les.etc 1808 Gillies 110 8 8 | 600 Syivantte .0 405 410 184 30: Ag : A-medium.Inspec.|$5.317.950.cm The , ORRIGAN I.SOIR SPULEMENT Balloon.Les ; Petries, el i.ë 3750 God's Lu Cee.3 28 | 2045 Teck Hu s cheteur, he 0 A 1 Les chargements ferroviaires der avec DOUGLAS CORR Carson\u2019 EN RLPRIM (1 » \u2014\u2014\u2014\u2014 em \u2014 IDA \"YESCORT 7425 Goid Esg 2% 2 x88 .a tion de non ; (teint la semaine der .5 \u2018\u2019Overlan IPE 1 FRE \u2018 » 4b Gold Eng » 8 700 Texas a 0e en Or rence 30 tromage Etats-Unis ont à ne, semaine ger Er LA BELLE OTIO K è ve Guar.Te \u2018244 an] 100 Towsg .108 100 108 cotés.[( -{Tiére 365,000.& rapp et de 53049 l'an te RO HOUR 1200 Galliweli 3% 136 134 \"| 1000 Uchi .Tn URRE, à terme - Janvier 37, & %_ pe.(D100, M3.000 8 rApE cm ZE \"500 Hard Rock .135 8 8 3080 sr Jl law +0 \u201c* BE vrier 27's demandé.Mars 38% deman- dernier._.CAIS | ex .\u2014_ - \u2014 Sewn EN REE BRM \u2014 On apprend que les plans du gou- FRAN ue ll GENE AUTRY »00 Hedley Ce 19 10 ; 1960 Wright H .er : 6 Ç \u2014_\u2014 t vernement britannique concernant de Un spectanie divertissant | Soirée 20- 40 She el Hot Shots saa otinger | DL oi 8 Couns.CC .1] Investment trusts |vememe à d'ici à un an et deem, Sor B Dorothy Lamour Pies tase.June Storey 7820 Home On = Hn mn HA 1000 Brett Lm am | = du 10 janvier 1340 a récemment devant les auto- Jack | enny ROCHESTER dans ALIOLRD HUI et tomo \u201cIN OLD MONTERAY _ 70 Hud BAY + + + \"259 80 Coast Cop .0 so Séance du Off.Dem.|r 144 de Washington.HN N° az h.2%: 0h Bet dh - \u2019 200 Inapirs o.oo 4 0 GRY 880 Dalhousie .= 0 20 SY 8% J \" MAN ABOUT TOW le plus populaire aux Etais- \"EVERYTHING IS RHYTHM 1802 Int Nick .5 \"are 3150 Foothills .13 18 13 [Quarteriy Income Share 4% 61; roman \"BLACK ACES\u201d partons pier Populaire aux EE tte Harold Rey ot son 34 Jellicoe .2% 250 3 138 Mandy .: 381 [Cen Int Tr ._.10 430 JONES dans \"BLA Unis, veut se metiant en vedette Lo.ss ml tPund ., .«4.BUCK \u201c * =.erchestre 10000 J M Con 281 246 280 Pend Or ; a 814 |Can Investmen 2 500 24 Rides Again\u201d.ép.! \u2014 1880 Kerr Me 130, us 000 Temisk- We Te MC Am Te 8108 4 1 l'an à 9 CIRAD TUE CSAILON Popere.en | P 1\" Articles $e totiette \u2014Lun Mar Mer.1200 al\", \u2014 : .5.01 3 : wieurs) : 4 Bhore .17° 14% z Do 3056 A.3 oo EE 3800 Laps Cad Te 14 PA Valeurs étrangères De 1065 1 SR 80 - i dis 3016 Lebel .- $s 85 8 .York Oumulative T 8 «co 38 sae y/ Tous les Jeudis-Vendredis-Same 2250 Leitch .3s 315 815 a New- N Corp T8 Oum , , 2.46 2 49 ene ib inée et Soiree) Ë 00 Little LL \u201css ub meee, Québes TéL 2000) Pope .2° 2° 2: Bénéfice de la Basilique de Québec.and the entire HARDY FAMILY 10 (Matin , 50 Macasss .- - - 238 Cou uébec.ie \u2014 au .: 1 de RCE Jenn = Prix de gros TCALM - Lundi soir, 15 janvier \u2018BLEU COBALT 3000 Madsen .0\" Séance du 10 Japyter | Bas Perm.ONTREAL PALAIS MON 20660 Malartic EEE 8 1085 \"eet oe san A mom GRAND CONCERT CONJOINT PAR SERVICE) EE = 19000 Austr L100 106 100 Seance du 10 janvier 1840 A eau n'a 5000 Pelg 6'4 1949 0% 4% SSH © mpiant : © L Y R I U Ce magnifique service Grain: au ee! [a] eu vant 15000 Beas te 1007 dev 14% B14 Nord Wo 1 CU sm L E T R I ACOB.ténor : pd dre tie Jamais été offert aupara De 1082 .soi 2010 20u |BIé Nord No 3, oo ONY LENFANT, contralto : JULES } © CECILIA PARNER-FAY CTL dans aucun theâtre.DAMES 1000 Sore 1962 106% 106% 106% Avoins d'engrais Fol ., .ci ANNA Aa baryton et ALLAN McIVER, pianists.PP SA QE A AU CANADA a Noacder ce 40000 D © \" 9 + t Ne 3 .® LIONEL \u2019 .\u201c1 serez fières de A 5% 1865 Avoine Oues TN - ET \u2014 Second fine a 2 B.D et vous ; fait à ia URNITURE| 33000 Germ 1981 .0 % Orge Ouest No 8 .+ + .0.ee , : rhe service a eau 4 POUR LAN CHATEAU 2000 Italy 7 ; 1 et at ee Afrique .tn film d'action ! J supe HY de 1: Ver LE MONTAGE D UN SEE 1000 Japon de De.ol i\" Pals boissead Neral x-men MAURICE OND E RET MLLEN TWELVETREES | main.30 Te ee obelets DEAY (Bus DE MUNITIONS.2000 R de J 6% 108$ MM 7 Ti.|_ Graine mouise à engrais: 8262, ; violoniste belge dans os.3 prem \u2018ass, Cendriers, aT 2000 Pera vee\u201d, 1% in\" > ore rouge 33 lo ant E.M.Hawkin.\u201cNIGUT SPOT MOS1ESS\" 3.5, 10, 13 ozs.Vases.des sppr9-| 13000 Peru TUL 00% 0 80% ous.Ce : au pi : B.dred matin Pet.E président de le re.Ottawa, On-| 2000 Argentine 4 Off.Dem.Ory sane & comprenant les at tonne 31.00, 75c et S0c en vente i partir de ven Sa L Lire.Jusqu'à mid Jo vendredi M See : : ! ! 1B 1ew|vele ferrée moine 88 eentine pe Billets $1.00, au Palais Montcalm.er.840, des Soumienions Mites d'eau Bourse 1 1 10! oT peche de brasserie eu gros .fer, 1040, châte Bra .séché de db $ hiture et le montage d'un de munitions \\prisbane 8 1958 .+ «+ \u201c .[Grain .$36.00 Ed ar Rice urroug on acter, sone des meganns soumissions puenos A 6 1081, © 4 10% 1 Poe au détan, par tonne .aed ar § hs Inc.Valcartier, F.Q.ue erties au Chile 8 1061 + o oo 101% 108 | Do au de Srusu per see Jou el DE TOHR (Copyright Edgar Rice Burroug ~ doivent être cachée l'eovaloppe | en French J we NE a se livré au commerce y eomprie .RZAN ET LES FE aude adress rr a montage don Hat 6 We LL Toe hw Vorine de Mo diver: | .wou.TA on en acter, er a Neola wh OM Le: 10 [Qualiié do choix par lota de THN Be Episode Ne 71 chateau munitions, Vaicartie des mumis- New 8 71988 2° 204.% velo par bari] ow régulier.5e sins ne tiendra compte Qu Jes formules Ps?1060 .6 + + à Qualité de choix par Tob 94.08 pen qui seront fautes sur et en con- Do 7196 .+ .Bh baril Blane \u2018pei \u2018Semi fournies par ls comm qui y sont sti.SERRE DIES Farine de ma rée me 19 sous pow formité des conditions qui» forrau- SERVICE DES INCEN de chanvre livrée me .4.0 jte on Pris devis = oe me do Zompus ors 0600 de\u201d contrat, a raements de guerre.Parine bo veintemmn: 9e livres a .Ottawa.Oneria, ainal tae Nh He.a Wu Montréal moins 10 sous pow Commandant, district port Québec, P éu comptant: 102 06% tel den Postes, Tue déposent fa somme : Première patente .0.0.838 sous Torine œum chèque visé fait AVIS Pacenta à Boulanger \u201cio se payable à l'ordre du Lecnplatrs des dev Ei es Carntirses Ave Bor.Bera proses: 1190 Canade obtenir un exemp pea ESS carie.Des Carriére, Âve.fextre NO 1.1 08 Ce dépôt vera remboursé su $époennt encre avide, Ave or Hatatmand.Bio.js oo Vise ue lon devis seront re \u2018ordre du] Dec Orisone.Dufferia, Run Der 1 weal) Et Op bo ae nads \u20ac Bte-À q Du Trésor, Patates: receveur général du Ca edienne, eu 604) auie, Joir, Donnaeota, 1 Québec Ne 1 rie ean Du Par lard, Laval Nouvelles du 10 61.16 bons au porteur, tel que abrite rs a De Port, De ey Cain.mel en sacs de quite ne 2 Bo ion.Monique.3 Me am.\\Meuveiles .08 $1.00 t formule de soumises! du montant de en du Palais, McMahon, Ste-Pamilie, secs de ibe .88 4.Ç 1711 \u20ac ses AMIS ElAIEN pour cent te pe accompagner chaque Fig.Les Mem AT crite.os Nouveau Brinsvie x Ne I 81.06 41.50 \u2018inchna gravement Mon ami.Je Pandis Que a caver, jeur sui espoir \u2018chèque ou les bons \"I ro Go Com: ah por ine privet, \u201cmaine som: aries .Noi 81.00 91.96 Deux autres releverent l'Irlandau et Je a ert dans l'art de manier un re- ie semblait destiné à disparaitre.e il refuse eurs iront vier 1040 ye Bis.MN.: int ia ux S \u2018erne, puis is re- \u2019 griève- sec ed de la re seront confisqués à \u2018travaux à eté-|ramen ième jour de jan | en aacs | le s0i, atteint par t dans ia caverne.\" Perry n'est pes ; tomber au pi aire un contrat pour Lou accepté ie con-[mençant lo ar Je ramonase de leurs che Ooufs: ntg per petits O'Rourke tonibe Pa tué Perry\", so le- transporieren 1 ds oaptifs.\u201cVous volver.Le jeune faïlait l'arrêter D'Arnot venait de \u2018 1 dont cuter ou ai.sprès oar exécuter los tre- les visiter pou AIT aux dispositions de) Vendus Base ee ea 5s 163 dalle du Dr Wong.a Tersan s'éançe, fermérent la Eine garçon\u201d dit Tarsan à ment atteint.Mab 1! me Chinous muraille, sur le chemin d'un éléphan trot, I! ne réuss ux devis.réglement No 313-A passé le 3ème lejiots aux \u2018les coufs en vres: Jenette Burton.Avez Lué un \u2018offre d'Ahtéa de tive.\u201d Le myatérieuxx veux conformément & \u2018engage 6 accepter régieme: ot lo ement No-B Daas le sous de moins pour te .038 0% menta mais une .\u2018\u201cJ\u2019accepterais l'ofire dans sa tentative.nite Pine basse Di aucune 606 oumie- nel 100 o ge Juin 1931 Je Conseil és Aeros 1 1 UN CS) beavant le revoiver ire æ préci- dub avec elle ai elle md\u2019 permettait de ions \u2014 ville - per an-|A- \u2019 demi-dousaine de géan \u2019 w.8 CA Présiéent.[devront êire ramonées une ge \u201cee + où Commission des approvicionnements ne Par Sees 9 i de guerre, Ottawa, Jo § janvier 1846.Secmiston 2° BOL.Drrcotvur eur service £05 Tocenties,| Los ous ds la caMigetie A-1 con: pitérent sur lui et l'eniactrent, passer cing minutes aveo vous.\u201d fit une nouvelle révérence et s'en alla, le cornac allait donner l'alarme. cesse meme es oto MEME PR © ne + snd drab oa.THERRIAULT RENCONTRERA BERTRAND Le promoteur Lantior à tormi- né l'organisation du programme de lutte de demain PAGE HUIT GAUTIER.\u2014 A Québec, je 10 janvier 1940.à l'âge de T7 ans et 3 mois, est décéde M.Thomas Gautier, époux de dame Eveline Bergeron.Le \u2018our et l'heure des funérailles se.rent annoncés plus tard.ite MOULE \u2014A Québec, je 9 janvier 1946.à l\u2019âge de 68 ans.est décédée Dame Ats- ls Bourget, épouse de feu De L-P.Houl-.Les funérailles aurozt lieu vendred: matin à 9 heures Départ de la maison mortuaire Me 1% roe des Pranciscains à 8 h.46 pour l'é- lies Notre-Dame du Chemin et de in au cimetière Belmont.160 jan-2ts-200 od a Tgp, # hate Cu mr ere sr Pour l'extension de SPECIALITES.GROS ET droits.Min.Max.Dawson = « =I13 ~\u2014 3B Vancouver , ., » Bdmonton .\u2014 8 18 Régina .10 3 cee I æ Toronto ., © 18 n Ottawa .\u20143 1 Montréal .v 19 Québec .8 1 St-Jean .,, \u2014- 8 B Halifax = ., .8 2 Charlottetown s 19 \u2018\u2014») Sous sro.Premestics Bas St-Laurent \u2014 Vents du sud- Ouest ; nuageux et un peu doux ; neige * Lac sc-Jesn Nuageux : devenant plus doux avec neige légère.Ouiacusls ot Mant Si-lawent \u2014 Vents modérés ; nuageux et un peu de la maison Wm.Doyle Ltée Fondée il y a T5 ans Nouveau capital QUINCAILLERIE CENERALE, de MATE- RIAUX DE CONSTRUCTION M.J0S.-P .ROY autrefois représentant de la maison Terreau & Racine Limitée, en est le directeur-gérant.15 rue St-Pierre 24741 son commerce de et DE DETAIL re dans 7 municipalités *.}\" la semaine prochaine Les candidats aux charges de conseiller ont tous été élus par acclamation seuf 3 Beauport-e Georges (Bee), St-Télesphore, St-Jean-Chrysostome et | | OOO AY GD vo YN BE ey Brroen O™Mgre\u2014Qn ri la 8 Vi SrrasO=\u2014C \u2014 \u2014rt nt 0 ot mr ji d d é t 0 r 4 é t ° n t r Ye ev Mm ald Po ee "]