L'événement-journal, 10 décembre 1940, mardi 10 décembre 1940

[" le grande Libye et a mmandal | à Turin, e l'Italre oyal Air maintes fois qu'un la mort imistice et des offi- rissent de 1a} Balbo re, lorsque Juin der- nnes pre- descendu < cela fut it britan- er 3 offi- fers alle- mmission histice pe- huée, où dant ute urent pus foe à PEIEYS == i | - ia, a \" Appels téléphoniques * 1116 SERVICE DE NUIT \u2014 De & heures du soir « & heures e: demie du malin.\u2014 Samedi Après-midi, dimauche et four de foie.Rédacteur en chef ot chef de nouvelles | | .6484 Nouvellistes .Cees 7116 Sport LLL.LL, ce.6815 Grandes annonces .,,.3-1442 Petites annonces 2-1179 Abonnements .,.- 74e année \u2014 No 176 Les Anglais att Après quelques 3-4220 Le jour \u2018Membre de la Presse Canadienne et de la Presse Associée, des Agences Reuters et Havas a heures de combat, 1,000 Italiens sont faits prisonniers Cette attaque foudroyante des troupes britanniques du désert est le signe d'une plus vashe offensive contre l'Italie, qui est forcée dans le moment de dépêcher des réserves en Albanie.\u2014 Les fascistes se feront encercler dans la région de Sidi Barrani.Avec les forces anglaises dans Je di Barrani.base colière necupée Il; - «P.A.\u2014 Par Edward y a tiois mois par les Italiens, à, desert.10 Kennedy de la Presse Associées Le} fourni 500 prisonniers.haut commandement anglais a au-! Beaucoup d'autres furent faits à noncé hier soir que les soldats AN- environ 30 milles de la côte.L'état- giais du déser, attaquant hier ma-[major du lieutenant-généra] sir Ar- un avec une nouvelle furie les \u20acN-{chibald P.Wavell, commandant des, vahissenrs italiens, avaient À la nuit: forces anglaises tombante fait mille prisonniers, LUé|Orient, n\u2019a pas fait connaître dans leur officier commandant et s'étaient emparés de son assistant.| quelles proportions pourrait être poussée, mails 1] a ma- ceite offensive Hier soit la bataille se poursul-\u2018nifesté sa satisfaction devant les ré- valent toujours, Ce \u201cgrand raid\u201d contre les légions; du maréchal Graziani dans les ré-' gions de Sidi Barrani à T0 mil-, les des frontières libvennes, est peut-être le signe avant-coureur! d'une plus vaste offensive contre l'Italie qui est forcée dans le mo-; ment d'envoyer des réserves en À banie.; Tard hier soir le combat faisait.coup porté hier est ment d'opérations destinées à en- lcercler le gros des troupe: italiennes dans la région de Sid! Barrani, | cependant que Mussolini est oceu- ysultats de la journée.Des observateurs pensent que le le commence- 1-|pé à remanier son haut commande- n nent.\u201cA la suite de la debacle italien- rage autour de Sidi Barrani, et lesine en Albanie aux mains des Grecs.Anglais continuaient de faire prisonmtuers, Les Grecs des'il est évident que le moment a été ;bien choisi pour obliger le maréchal! A lui seul un camp italien à Ma-'Graziani à se battre\u201d, dit un obser- beya, quelques milles au sud de Si- vateur militaire.cinquième du territoire L'aile droite de l'armée italienne n'existe plus.\u2014 Les Grecs marchent sur Valona tout butin de $10,000,000.en escomptant se rendre à Athènes.10.\u2014 (P.A.\u2014 Par Max Je secteur nord du front etaient Harrelson, de la Presse Associée\u2019;lombées aux mains des Grecs.Ce porte-parole dit que l'aile droi- l\u2019est de l'Atlantique il est à présu- a annoncé hier soir que toute l'ailejle italienne est en fuite depuis di-\u2018mer qu'il s'agit d'un port britanni- droite italienne en arrière du port: manche midi Un porte-parole du gouvernement de Santi Quaranta (Porto Edda),! Les soldats grecs, qui ont main- L dans Je Proche-! albanais en six semaines | puisq | EVE JO Norvégiens à l'entrainem =\" HOT TERRES 7 ES EE OD QUEB ue \u2014\u2014\u2014 i \" AN PIRE PAR i ae I RY to & Cette photo ua élé prise à Lunenburg, Nouvelle-Ecosse.dans le nouveau tention des marins et officiers de marine norrégiens qui s'entrainent au Canada pour participer a la lulte contre l'Allemagne.Ce nouveau centre d\u2019entrainement, qui est équipé d'une façun lrés moderne a été récemment inaugure.La scène representee wet fait voir la cerémonie de la presentation des dros ; peaux, Le destroyer canad N R ien Sag , MARDI 10 DECEMBRE 19 NT 4% Tirage certifié par l'A.B.C.Beau et froid, suivi de gros vents TEMPERATURE Max.16 \u2014 Min.10 AUJOURD'HUI avec neige le soir.\u2018Voir detalis en page 12 0 3 SOUS LE NUMERO l\u2019armee de Graziani ent au Canada TTT étre ve 0 \u2018Camp Norirge\u201d, construit à lin- uenay \u2014\u2014= est endommagé par une torpille _ !Le ministère fédéral de la Marine annonce que 2! marins sont disparus à la suite de cet assaut d'un sous-marin ennemi sur le navire de guerre vanadien, dans l'Atlantique.\u2014 Dix-huit blessés.\u2014 Le destroyer est netourné à son port, où il sera réparé.Ottawa.10.-PC Les quar- tiers-generaux de la Marine ont annoncé, hier soir, que le destroyer canadien Saguenay a été endommagé par une torpiile au cours d'un combat contre un sous-marin ennemi dans l'est de l'Atlantique et que 21 marins sont disparus et 18 bles- ;sés à !IThôpita!.Tirana pour Noël.\u2014 A date, les Grecs ont conquis un: ie laconique bulletin officiel de- clarait: \u201cLe destroyer a réussi à rejoindre son port ou il subira les 'réparations necessaires\u2019.Cette nou- \u2018 :velle ne précise point quel port, mais le torpillage survint dans: ue que.Cette rencontre navaie est la pre- occupé par les Grecs, avait été mise| tenant derriére eux un CINQUIÈME;mnière qui soit officiellement annon- en déroute et que plusieurs hauteurs| territoire albanais, progresse dans| deux directions à la fois en direc-\\vaisseau ennemi.On savait que les i tion du port de Valona, la ville qu'ils destroyers canadiens étaient sou- envisagent comme leur prochaine ent obligés de repousser des atta- grosse prise de guerre | stratégiquement importantes Phillips reçu par Morgenthau Le sous-secrétaire du Trésor) dans \u201cMarchons sur Valona ! crient !les Grecs, tout en poussant leur cri de guerre \u201cA Tirana pour Noël !\" Tirana, capitale de 1'Albanie, situee| à 60 milles au nord de Valone, est : ; \u2018l'objectif d'une poussée grecque ve- les parages de supposés nant de l\u2019est.L'armée grecque dans le sud a fail savoir hier qu'elle rencontrait une \u2018resistance opiniatre de la part de.l'arrière-garde Is'est fortement retranchée afin del protéger la retraite du gros de l'ar- italienne.Celle-ci anglais a été reçu, hier soir, mée vers le nord et l'ouest.par M.Morgenthau.oT de harceler ; Washington, 10, (PA) \u2014 Sir Fre- tandis que les avions alliés les bom-| La cavalerie grecque ne cesse pas les troupes fascistes, derick Phillips.sous-secrétairc du|bardent et les mitraillent continuel- Trésor anglais, a été invité hier soir!lement.à la demeure du secrétaire du| Les Grecs, qui célébraient la chu- \u2018Trésor des Etats-Unis, M.Heury|le d\u2019Argyrokastro, importante base Morgenthau.afin de lui soumetire'italienne en Albanie, ont accuetili dans l'intimité le détail de la posi- laver un grand enthousiasme la nou-' : Velle a déclare avait promis de venir en aide à la d'avance qu'il n'avait \u2018\u2019pas été auto- Grèce.tion financière anglaise.Mais M.Morgenthau risé à contracter le moindre engagement\u201d concernant une extension de s'emparèrent d'Argvrokastro en pre-| crédits ou d'une autre aide à l\u2019An-;nant la vile de flanc par lest et! gleterre et qu'aucune déclaration ne|l'ouest au lieu de l'attaguer de front.| serait faite à l'issue de la corle-!Plusieurs quartlers lavaient été incendiés par les Ita- litens, mais les Grecs trouvérent in- \u2018tacts des {matériel de guerre.dont 12 batteries.d'artillerie.rence.T1 ajouta que l'administration n'avait pas encore pris de décision concernant la question de l'aide à l Angleterre et que Sir Frederick ne faisait que soumettre des \u201cfaits\u201d concernant les ressources et les dépenses de guerre de son pays.M.Morgenthau dit encore que que le président Roosevelt Les Grecs, &-t-on uppris hier, de Ja ville stocks considérables de Les Grecs ont actuellement chassé les Italiens d'environ 2.125 milles! carrés des 10.629 milles carrés du royaume albanais dont Mussolini l'Angleterre n'avait formulé aucune{s'emparait le Vendredi-Saint 1939.\u201cdemande officielle où officieuse d'aide financière\u201d, et qu'il ne commenterait aucunement \u2018la récente déclaration faite par le marquis de |Korytsa et Argyrokustro, qui sont {AUX mains des Grecs, sont les 3e et 5e plus grandes Villes de ce pays.Avant la prise d\u2019Argyrokastro, les Lothian, ambassadeur anglais, con-|Grecs estimaient avoir enlevé à l'en- cernant les besoins de l'Angleterre.nemi un butin évalué à 810.000,000 Goering tente de cacher les faits alors que Das Reich admet que la R.A.F.a durement atteint la Ruhr Berlin, 10.\u2014 (AP) Le magazine hebdomadaire \u201cDas Reich\u201d a admis hier que le pilonnage des | grands centres Industriels de ha Ruhr par la R.À.F.était pour | tes nerfs alleniands une épreuve difficile à supporter.L'article qui contient cette admission prétend toutefois que la Grande-Brelagne souffre beaucoup plus.\u201cLes bombardiers anglais, dit-il.| survotent Dusseldorf, Cologne, Essen et Dortmunt chaque nuit depuis des mois, Le peuple de l'ouest du Reich supporte ces laches al taques, qui sont une dure épreuve pour les nerfs, car à part de brèves mentions dans les communiqués, 11 n'est guére question d'etles dans la presse.Aussi quelques-uns, dans la région industrielle, se demandent-ils avec raison sl Jes gens de Berlin et des autres HOTEL MONTCALM parties de l'Allemagne savent ce que c'est que passer toutes les nults assis dans une cave et avoir \u201c quand même la tâche journalière à accomplir\u201d.New-York, 10.\u2014 (CP) L'Ass'd Press a fait rapport hier que I'a- | | cée entre un navire canadien ei un lques aériennes nazies au cours de leur service de convoyage autour des Îles britanniques et avaient précédemment laissé tomber ; sous-ma- yrins, mais il s'agit actuellement de la première nouvelle de dommage di- |rect causé à un navire de guerre canadien par un navire ennemi.| Le communiqué d'hier soir porte venu du sous-marin hi de .4 nature de l'engagement: entre ie Saguenay et ie U-boat.Les disparus Ottawa, 10.PC» \u2014 Les guarters- genéraux de la Marine ont frit connaître hier marins \u2018disparus et que on \u201cresume avoir été tués au combat et soir les noms des 21 :des 18 blessés au cours des domma- Saguenay par une torpille enremie.; es causés au destroyer canadien Parmi les disparus on reléve les noms de: Joseph-R.Gougzon, R.C.silence tombait N.dont le pére Elzéar Gougecn ha- matin, pour se continuer dans la bite a Victoriaville: Hector Lepage.R.C.N.R.dont la mère Mme Haure! A Londre ° « ric a signaler Un silence inaccoutumé tombe sur la capitale.\u2014 \u2018Rien à signaler\u201d, dit le communiqué officiel après une journée sans raid aérien.S .Londres 10.\u2014 (P.C 1 Un etrange sur Londres, hier \u2018soirée.contrastant avec le vacar- ,me du raid effectue par les bom- |Légaré habite à Sarnia, Ont., Ge0:- bardiers nazis au cours de la nuit \u2018 Montréal: Oliver Cowling.de St- \u2018Lambert, William-A.Goring.de Montréal; denrv-J.Sheppard.de Montréal.plusieurs mises à fois des bombes de profondeur dans! Poirier RCN.Poirier.:Frederick-E.Ross, René-R.Sylvester, RC.N.V.R.hisisavoir dans la soirée qu'un bombar-' de M.Raoul réal.Parmi les victimes blessées et ad- l'hôpital: Raymond-J.fils de Mme Emile de Limoilou, Québec: Ls- de Montréal; Sylvester de Mon!- Le Saguenay etait sous le coma 281 le total des marins de la flot- mandement du commodore George te de guerre du Canada portés com-| Ralph Miles d'Halifax.Il échappa ges Mazière, R.C.NR.dont la ruére \u2018de dimanche a lundi non seulement \u2018Mme Gertrude Maziére Habite a \u2018Verdun; Willam Stvch Baker, de|comtés environnants mais aussi les qui n\u2019eurent jaucun repos de toute la nuit.Le reste de l'Angleterre continua hier, de jouir de laccalmie non \u2018rompue depuis vendredi.\u201cRien a signaler\u2019.annonça hier soir le gouvernement a la fin de (cette journee sans raids et sans lalertes aux avions | Le ministère de l'Information fit contre la capitale, idier ennemi, rôdant seul au-dessus ide la Mer du Nord, avait été des- :çendu dans l'après-midi.Au cours de leur assaut de la ipuit de dimanche à lundi, les bom- me morts et disparus depuis le dé-, probablement aux blessures pu'sque |bardiers allemands firent de nou- but de la guerre.\u2018son nom n'apparaît point sur la liste ; velles victimes Il ne dit rien de ce qu'i! est ad- officielle des pertes Farinacci avoue qu\u2019il y a , Rome, 10.\u2014 (PA) \"La Vita Ita- | Nana\u201d, journal publié par Roberto Farinacci, secrétaire du parti fasciste et membre du gland conseil fasciste, dit qu'il en coûte \u201cplus ; que le double\u201d pour se vêtir celte année par comparaison avec les prix de l'an dernier avant l'entrée | de l'Italie dans la guerre.\u201cEt le crescendo continue\u2019, dit i le journal.ndin Fla a raté sa des profiteurs en Îtalie \u201cLes prix des denrées augmentant a ce rvthme, les gages ct salaires demeureront-lls ,les memes ?\u201d demande la meme publication.\u201cY a-t-il quelqu'un pour croire que les prix sont stabilises et que les profiteurs ont disparu tandis que Ja masse du peuple se soume( avec une admirable discipline A une restriction de son standard d'existence 77 \u2018combine politique Laval a menacé de donner sa démission plutôt que de travailler en compagnie de Flandin.\u2014 L'homme au télégramme voulait une solide alliance franco-allemande.\u2014 Bataille au sein du cabinet.| Berne, Suisse, 10, {PA} \u2014 Les cf-;sident Pierre Laval dans le gouver- forts de M.Pierre-Etienn« Flandin, nement de Vichy, ont échoué & la ancien président du conse\u2018l des mi-\\ suite d'une brève mails violente ba- (nistres en France, pour partager le'taille oratoire au sein du cabinet :pouvoir et le prestige du vice-pré- : Démission acceptée vion particulier de Goering avait \u2018 promené jes correspondants étrangers au dessus de Dusseldorf, centre sidérurgique No 2 de l'Alle- marne.pour leur montrer le peu de dégâts causés par les bombardements britanniques de samedi \"et dimanche soir.Les correspondants, parmi lesquels ne se trouvait, semble-t-il, aucun membre de l'A.P.ont survolé la ville de très près.Ils disent que rien n'indique une paralysie même partielle de l'industrie sidérurgique dans cette ville de la Ruhr.Tis ont vu que lon continuait à charger et decharger les péniches le long du Rhin et que 161-168, rue Kt-Jean, Québer ; Chambre avec ean courante dr 3100 avec l'activité industrielle paraissnit douches #125, avec bain 8180.Prix | normale dans in ville et sa ban.apécisux & ln aemaine.Repas (able tieue d'hôte 80.80.J .| ! du maréchal Pétain, disait-on ce matin dans les milleux d{plomati- ques ici.M.Flandin regagna Paris heer, alors que les conditions par lui po- Ottawa, 10.\u2014 (P.C.) On a appris.sées à son entrée dans le cabinet hier, au département du Commerce.furent que la démission de John Grierson, plandin réclamait le portefe comme commissaire provisoire dU;ministre de l'Économie et drs Fi-; film sous le National Film Board.nances avec quartiers-généraux Aa! avait été acceptée par le ministre du paris, et qu'il voulait n'avoir à ren- ; rejetées.On dit (Commerce.M.MacKinnon, et qu'ei-:dre compte qu'au maréchal Pétain le serait effective à la fin de fé- lui-même.vrier, Ce n\u2019est qu'en janvier prochain qu'on avisera à rempiacer M.|Grierson, | Laide aux Grecs On ajoute qu'il proposa aussi de lier étroitement l'économie françai- \u2018se avec l'économie allemande, 1n-, tercalant ainsi la France iminé- diatement dans Ja \u201cNouvelle Europe\u201d sans attendre la fin de la | Montréal, 10.\u2014 (CP) Les direc-' guerre.teurs du Fonds de guerre grec ont scuellli $43.793 à Montréal, on montant à atleindre a été fixé à'tions, et que le 1$100.000.On dii que Laval menaca de dan.maréchal laissa finalement tomber Handin.que Mull!la de! et infligérent des dommages considerables dans Londres.Neuf hôpitaux en teut furent jendommagés et l'on compta plusieurs victimes parmi les membres du personnel et les hospitalises de un de ces établissements qui fut atteint par un coup direct.Les nazis portèrent leurs plus durs coups dans l'est de Londres, ;près de l'estuaire de la Tamise, ol (des equipes ont passé toute la jjournée à remuer des ruines pour rechercher des victimes emprisonnées sous ces décombres.D'après les Londoniens, le raid de la nuit de dimanche à lundi contre la capitale fut le plus violent de tous depuis ceux de septembre.Heure aprés heure, les bombardiers na- ,zis surgirent au-dessus de la ville :sans interruption, au milieu du va- fcarme infernal de l'artillerie de dé- |fense et des explosions de bombes.{Les nazis lâchèrent d'abord des fu- 'sées éclairantes, puis des bombes in- \u2018cendiaires et ensuite des explosifs A de certains moments il v ent; tellement d'avions au-dessus de la capitale que leur vrombissement put être nettement entend! par-dessus le rugissement des canons de la DCA, On croit que quatre hommes faisant partie du personnel d'un hôpital atteint par une bombe ont été tues Bergson démissionne comme membre du Collège de France J Vichy France.10\u2014«P.A0 Hen- { ri Bergson, philosophe français, a démissionné comme membre du Collège de France pour protester { contre les lols antisémitiques du gouvernement de Vichy, On a appris hier que Bergson, un Juif, à | refusé l'exemption que lui offrait ! le gouvernement \u2018pour ses services littéraires et artistiques à Jr | nation\u201d \u2018Les syndiqués veuient «honorer le roi George Lotidres, 10.\u2014 (P.C., \u2014 Le rol va recevoir la médaille d'or du Trades Union Congress pour services émi-| nents rendus au mouvement syndical.Ceite médaille est l'Insigle le; annoncé hier qu'on avait déià re-!ner sa démission plutôt que de tra- [plus distingué que puisse conférer.le vailler avec Flandin a ses rondt- la T.U.C.et le roi sera le premier noncé A Miumich devant les cama- ! Pélain'membre de la famille royale à le rades du putsch avorté de 1923, recevoir.SES TT Adhémar Raynault M.est élu maire de Montréal avec une majorité de moins de mille voix sur M.Léon Trépanier M.Raynault, qui avait quitté la charge de maire de Montréal en 1938, est élu de nouveau hier à ce poste.\u2014 Majorité de seulement 974 voix sur son plus proche adversaire, M.Léon Trépanier, ancien président de la commission du tricentenaire de la métropole.\u2014 Raoul Tré- panier, président de la Fédération provinciale du Travail, est arrivé troisième.\u2014 Un tiers des voteurs seulement se rendent aux polls.Montlea.10 PC.J-Ad- Ou l'on a:t enregistré ie moins de hemar Raynault.qui qu:l'a en 1438 votes.cette lutte fut eégalem nt .ia charge de mare de Montreal! ne des plus tranquilles dont se sou- après un terme de deux ans est viennent les officiers de la pouce relourné hier soix à cc poste en municipale.Il n'y eut que cing per- défaisant hu:t autres candidats dens,sonnes arrêtées.quatre parce qu'e!l- l'élection la plus chaudement con- les n'avaient pas de carte d'enre- iestee de l'histoire de Montréa! gistrement.et la cinquisme parce , Ce ne !u! qu'apres que l'on ait qu'elle en avait deux.eu les derniers résuliats des Îly2 Les quatre personnes qui n'a- polis de la ville que l'élection de M, Vaient pas leurs cartes denregisire- Ravnault {ut concedée contre lesn ment étaient tous der hommes âges Trépanier.ancien directeur de la de plus de 70 ans e* dans chaque commission du tricentenaire de cas.lx expliquerent qu'ils croyaient Montréal.Les officiers de l'hôtel de T'EN avoir pas besoin a cause de ville ont déciaré que la majorite de leur âge M.Raynault est de 974 votes.Ile seul autre incident dont on Raoul Trépanier.chef o:vrier es; fasse mention au cours de cette arrivé troisième et Dave Rochon, journee de votaton fut la plainte directeur de la commission athléri- QUI fut portée contre un des Offi- que de Montreal.quatrième.Mais CIers d'un poll parce qu'il ne sévair dès le début la lutte se entre M lire ni écrire.11 fu\u2019 remplace Raynault et Trépanier \u2018dès que l'ont eut verifie | exactitude , 1 Cette élection ne sembie pas avoir de l'accusation.LL provoque un grand entho:-iasme, Ce ibon M , Méderic ; icar moins d\u2019un tiers des 235.090 vo- COnseiller légisia::f, qui fur ie plus teurs de la ville se rendiren: depo- JONEtemps maire de Montréal, Il fu: ! 12 ans che! de ja meéiropoie raua- ser leurs bulletins.Ravnault a eu + \" 16,565 votes et: Léon Trépanier,, dienne Feu l'hon Jean-Louis Beau-: 15,591.selon les rapporte finals, @ry.qui fut maire pendan: 10 années vien: immédiaieme::* aprée M Martin.1.\u2014Jacques Viger 1833-1836.\u2014 Administration par les Jugez de Paix.1836-1840 Raoul Trépanier en ayant P5E5, En 1938, Houde avait eu 83.431 votes et Gascon, 62,869, alors qu'il n'y &vait que trois caudidats sur les range Le troisième candidat.Candide Rochefort, n'oblint que 4228 2\u2014Hon Peter McGill 1840-1542 votes 3 \u2014Hon Joseph Bourre' 184.-1841.En pius detre l'élection munic:- 1847-1848 4 \u2014James Ferrier, 1344-1846 pale la plus chaudement contestée \u2018Suite à la page 11.Te col) que l'on connaisse et l'une de celles Marin.Maire de Montréal 5 Montrez! 1 DC Le taimngueur dans : 11,05 muni IDE E hier, M.J-ADHEMAR RAYNAULT.en- reprendye u\" second \u2018Pruie dos fice comme maire dr ia Ne\u2018-opole cancdienne, quœend 1 entree rn fonction, proihamemet* somme successeur de M Ccmillien Houde.M.Rayna.:1?*.! d'abord lu mare de Monirec:, es.183\u20ac alors qu remporta \u2018a victoire contre M, ; Houde.ii vie briguz pos ier sue trages a l'élection de 18238, dort M Houde sorti aainqueur M.Reynaui! iu! élu député de l'Assomption à la Leorlaiure pro- vincigle en 193\u20ac.comme pertisen du chef de \"Union nglioniels lon.Mcurice Duplessia.11 :sicgea perdent trois ans gq le Chembre mas refusa de se porter à nouteau ceon- , dida* lors de l'élection prnerc!e de * 1939 qui vit la detaite du gourrme- \u201cment de l'hon.M.Duüplessis, de Bordeaux plusieurs sous-marins n \u2018\u2019La R.À.F.est en train de régler le cas de cette nouvelle phase du blocus (la guerre sous-marine) comme elle a réglé celui de l'invasion projetée\".\u2014 Plusieurs sous-ma- fins sont frappés par des coups directs.Londres lu PCr \u2014 Par Hugh l'Allemagne e: at\u2018aqué AUS:.Je por: Wagnon, de la Presse Assoriée » \u2014 de Lorient.France, une autre base Des bombardiers anglais ont lf£ché de sous-marins nazis, ainsi que les des tonnes de bombes explosives sur ports de Brest.Flessingue.Dunker- le port de Bordeaux.repaire de U- que ei Gravelines, \u2018et plusieurs aé- boats allemands qui foncent derils rodromes ennemis.\u201d un certains temps sur les navires Le service de presse du ministère marchands dans l'Atlantique-nord, de l'Air dit que les Allemands uti- et l\u2019on est sous l'impression ici qu'ils lisent le port de Bordeaux cotnme ont enregistré des coups dirActs sur base pour leurs attaques sOus-mari- un certain nombre de sous-marins nes dans \"Atlantique \u201cdens leur accostés le long du dock principal nouveile phase de la guerre.\u201d Cette \u2018nouvelle phase de la guerre\u201d est une expression allemande inrer- prétée ici comme une déclaration nazie de blocus de | Angleterre par mer et par air.\u2018Les bombardiers de ia Rosa.Ai: Force.\u2018 dit le service de presse.\u201csont en train de régler le cas de Air Force ont causé de \u201cgrands dé- cette nouvelle phase de blocus ten- ;Râts* à Dusseldorf.le second des tée par l'Allemagne comme iis ont (plus grands centres d'aciéri-s de réglé celui de l'invasion projetée.\u201d \u201cLes pilotes sont convaiicus que plusieurs puissantes bombes explosives sont tombées tous pres sion sur les sous-marins accostés at dock.\u201d dit le service de presse du ministère de l'Air D'autres bombardiers de la Royal Un réservoir d'essence pour avion explose et prend feu, en Roumanie BUCAREST.16.P.A: Un enorme reservoir d'essence pour Avion destinée a l'Allemagne a explosé hier et repandu des nappes de feu a (ravers les exploitations petrolières roumaines près de Ploesti.Les premières nouvelles manderent qu'une cigarette échappée à un ouvrier avait provoque l'explosion au milieu des propriétés de Ja standard Company, organisation rouMaine.Des pompiers allemands et des soldats roumains » efforcérent d'e- teindre les flammes.mais tard hier soir on disait que l'incendie se t propageait rapidement, Ce midi, Hitler parlera aux ouvriers allemands On ignore où Hitler parlera et ce qu'il entend dire.\u2014 ll y a © un mois le Fuhrer jurait de rejeter tout compromis et de continuer la guerre jusqu'au bout.Berlin.10.\u2014 «PA: À midi exactement (6 a.m., heure avancée \u2018 de l'Est américain), Adolf Hitler adressera la parole aux ouvriers allemands par le médium de tous les postes de T.8.F.du Reich, a Annosce hier soir l'agence ce presse D.N.B, mais sans dire de quel endroit le fuhrer parlera.L'agence se contenta de dire simplement qu\u2019Hitler prendra la parole dans une usine de munitions.sans donner la moindre idée du sujet qu'il traitera.Hitler se trouvera A prendre ia parole devant les ouvriers du | i Reich exactement un mols après | s'être vanté que l'Allemagne était suffisamment forte pour faire face ; À n'importe quelle amalgame de I nations dans Je monde.Dans ce dernier discours.pro- entement et icl toul compromis Nul ne sait dans le moment si le discours qu'il doit prononcer aujourd'hui sera pour encourager les ouvriers à continuer de donner le même effort malgré j'approche de l'hiver, ou annoncer une expansion de la guerre.Comme rien d'afficiel ne vient motiver un tel discours dans le moment comme un anniversaire spécial pa: exemple, les observateurs se demandent s'\u2019l n'y a pas quelque chose d'extraordinaire dans lair.peut-éire In possibilité qu'Hitler annonce un plan pour Aider i'lialie contre la Grèce.N.de la R \u2014 Les trois grands réseaux de T.S.F.des Etats- Unis ont annoncé.hier soir.qu'ils ; W'irradieraient pas le discours d'Hitler.mais la Muluai Broadcasting System projette de l'enregistrer pour le reproduire plus tard dans la journée., \u2019 { Hitler déclara.\u201cJe rejette pre- port azis L\u2019Archeveque de Reims demande au peuple de rester fidele à Vichy Londres.10.La National Broadcasting Corporation a rapporté hier qu'elle avait capté une emission de la radio française qui annonçait que l'archevèque de Reims avait fait appel au peuple français pour lui demander de demeurer fidèle au gouvernement de Vichy.Selon le speaker français.l'archevêque aurait de- | cClaré que c'était \u201cun crime contre l'Eglise et par conséquent contre : Dieu que de s'opposer au véritable gouvernement francais, Ir gouvernement qui à le support de l'Eglise\u201d.Le Reich proteste en vain Berlin loge une protestation auprès du gouvernement de l'Uruguay en rapport avec ls Carnarvon Castle.I Moutevideo, Uruguay, i0 - PP.A, Par Hirold K Miins, de ia Pres- + Associer» Tandis que des mans s'alfairaieni hier à panser les bles- sUTés Gui crois &uxiliaire angla:s BH.M.S.Carnarvon Castle.l'Aiir- niagne protestait officiellement au- pres du gouvernement de l'Ururar parce quill ava, accordé un delai supplémentaire de 24 heures au Vaisseau angia:- pour elfectuer ses reparations, Le Carnarvon Casile enlra dans ir port samed) dernie: pour réparer ses avaries a (A suite d'un enracement RVEC UN cOTsaire alléimaîid UVrÉ jOuai, dans l'Atlantique sud Les détails de la protestation a - lemande n'ont pas été divulgues, \u2018mais on croit que l'Allemagne pretend que le Carnarion Castle \u20ac: e!- fectué d'autres reparations que cei- les absolumen: nécessaires pour ir mettre en etat de navigablité.Des informateurs renseignes d- saient hier soir que la protestation allemande ne changerait rien aix plans conformement auxqueis if Carnavon doit partir ce matin a 6 h.am.+5 h pm heure avancer de l'Est., Jadis M.Houde .Montreal.10.\u2014 :PC Leonard Trépanier, aux assemblées politi- « ques duquel assistait Mme Camil- tien Houde au nom de son vpoux interné dans un camp, obtint hier la cinquième place avec 7,257 vo- tee, a hoe 4 RI \u2014 a mn \u2014\u2014 am Tn FTN FN NNN PN \"Cécile Léveillé et Germaine Dery.= laumonier directeur M lable Gè- PZ Y : » - | rard Emond, vicaire de Lvl.'n.in- fe 4 onl And A PEUT en \u2018bres du comité de survetiiunce \u2018Miles Alberta Roberge.Mar'»-aimée \u2018Roy et Bernadette Dumont.On PAGE DEUX { L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 10 DECEMBRE 1940 74e annéa \u2014 No 176 = 3 pen DAT QUE MAMAN TRAVAILLERA procéda ensuite au tirage de: prix pour le concours des déposantes de ET LA RIVE SUD 25 centins par semaine LPs gu- gnantes ont ete\u2018 ler prix, § den \u2014\u2014 oom St\u201d Se\u201d Sn\u201d Sn\u201d on\u201d Ge M le curé Carrier, gagré pat Mlle Pauline Ouellet, 32ème prix.1 Victime de douloureux accidents Congres Cunadien 11 expaique OU: $250, don de Ja Caisse de D-tation.¢ M.J Aivrt.du Nouveau-Bruns- ce qui a été fait deputs lu forma.gagne par Mle Germaine Dery: - wick, a ete victune d'un douloureux tion de l'Uniun Canadienn- a Luu- 3ème prix.$1.don de M.l'abbe | | sccident.samedi soir Il venait de zon et le travail wccompli ris l'exe- Emond, gagné par Mile Taree La.' \u201c des*ridre du train.a Lévis, lors- Cutif en faveur des ouvriers de Lau- flamme: 4ème prix.$1.don de aa \u201c! qu'en voulant entrer dans la gare ZON.Dans toutes chose.il fau: CLre Caisse de Dotation, gagne per Mile, | ia] glis>a sur la marche d'entrée de patient mais persévérant #* un ob- Cécile Léveillé; 5ème prix.81.don I la salle des passagers et dans sa tient ehaque fois le succes.Le Con- de ia Caisse de Dotation engne pu E huté \u2014 fractura une culse.L'am- Rrés Canadien est, dit-il.avec vous Mile Alberta Roberge ; bulance de :a mauson J-P.Thibault êt est anxieux que vous obtertiez Déposantes de 5 centin- Mai se- } \u2018 ! tran-porta le blessé a l'hôpital de Justice Il peut paraître parfol: maine et les gugnantes du concours r - Levis ou \u20ac L: Roméo Roy réduisit CUFIeUX a Certaines personnes \u2018LC ont été lei prix, 81, don Jde Mlle 3 Ja la fracture.M Albert agé d'une l\u20acS résultats soient lents mas i Desjardins.gagné par Mlle There- u : crantaine d'annees.venait ren- V8Ul mieux aller lentemen* cl su- se Jean: 2éme prix, don dg Cals- 0 ; visite à des parents à Québec et rement que trop vite aver aucun se de Dotation.gagné par Mlle oe re are Cee rh ©.on aura pour quelque temps a l\u2019ho- lésultat Maud Martineau: 3ème prix.30 cer.| se phe e rapyrochaient i\u201c oe een d hom re M.Edouard Bélanger \u201cemer:ix ivs tins don de la Caisse de Petation.| n ear cue quand al enoi-t in.+ ; ,.S00 de te né mar ; if : 11.alors sur art.er la oiseau des contes de fvr a won antics jan n Uni jeune honune de 14 ans.du as Pas dope om pese EE ony ME See ce POT CE RER CT Le Coeur ur Judith sautait d'ens sa De regardeinin adi Grae de eV a ad de St Charles de a M.le député Maurice Bourget de Potation.gagné par Mie Fil .n .poitrine Jran avait dit qu'il devait \"P#raphes prenaient les instantanés | ar \u2018tt arbre mercredi dernier y Pour le solide dis:ours qu'il a \u2018ati dentienne Bolduc: Seme Dex, ! wr Acte votre Cravai PSt etre jait de feuilles d'or au lieu de Judith fait l'inspection de son avion Hn allt ver son mere dans ta Sof Jours derniers à la Chaibre centins dont de la Caisse, gagne de (0 UE OU UQUES TAINUEES mnetal ordmaire, alors.elle lavait Juduh etui\u2019 appuvet à ja Cariis- forêt ee u'il fut atteint par un ar.des Communes en faveur dus OU- par Mlle Yolande Michand.\u2018sème; es A 4 carétaire JP Be VON Lait pendre or en gl ressemblait à suc +t le photograpee< la croque- bre que Yon abattait Le jeune By.Vriers des chantiers maritimes et prix, 50 centins, don de la Caiss> de! A 15 LA IT BOSET à PETSOLIP (A PUS Un oneau géant des contes de lé= rent aver Un sourire de bonheur Lic 996 TOR PR TEE is bu.POUF améliorer le sort des ouvr,*rs Dotation, gagné par Mlle Pier-ete Lie né ques ét un evenement ee ] A a ca ; a Card valut éviter l'arbre, mais bu- et des jeunes.Dumont: 7ème prix, 50 cen*ins.don | \u20ac te Les Anderson se rupprochalent de aux levres Eile paraissait «1 petite [4 sur un ubstacle et tomba L'ar- wes Jen: : 1 À ; ne ER ET tp pus pv Avion de course, et Judith sentit Près du gris AVION QUI semblait pre arriva sur lui.I! fut transporté L'Assemblée fut SE et de la Caisse de Dotation.gammé pai el _ tm r \" en vn sueiqu'an qui prenait son bras Des impo.-blr qu'un être d'une eile a l'hopital de Lévis ou on constata : O5 partirent sausfaits de Mile Céline Turmel 4 di \u201cen SA a in phntographie.Mle Crevier.Nous femnimité puisse le manoeuvre: ul souffrann d'une fracture à cations données Assemblée annuelle de la Caisse sa vi Tn « ne ama L-vlle YOUbuLE en prendre une de vous et Pus des hommes PXPProe herent oe.I.fut opere immediatement ot Les ulticiers \u201c _ Populaire de Bienvitle | | Loa eat x adith 2 de l'avion, et une autre de M.An- DOUr Voir Vavion, Pas nne main cer operation delicate pratiquée! ° icieres des Caisses L'assemblée générale annuelle des| | Noestcce qua le etn pegre, Judy derson.vous et le pilote nora se porter sur + lumineuse | .i L'assemblée annuelle des UtIan e ume : J { \"5; .déty tout + anppipr HORIZON TIRE WANT \u201coquet Fait ones \u2019 ; er ©: Im dire qu'il faut que vous À détruire tout groupement onvrier, ; ; alien ces hordure dorée.Elle contient du + | quil (7 a CUS que ce mouvement puisse ne pas 5 Ten me cal riohen 2 Ro a Lévres Cashmere Bouquet vous reposiez jusqu'à demain a sui puss p.[Le De ceteur qui apprend a 66 fat hah po a andre les levres actirante « du Les invités arrivent paraitre sérieux.mais ajoute M.lo {dre tes treet bE vated enchant aur re : \u2019 es \u201ctes Iv ire Bolduc.je puis dérlarer ici ; Co \u20ac 2=Note leur Compl ; \\ Rouge pour aviver Ir teint; de la Toutes les lumieres étaient aHu- que du bon travail a été lait pour Les Se der de toux vous empéchent- 5\u2014 Ville d'Espaine (7 partment frangain \\- Crème à 3 fonctions Cashmere Bou- mées à la maison.Brigitte était ; Le elles de dormir, la nuit, ct vous font- \u2014_\u2014o publique | ; ( # ; ¥ grouper et unir les ouvrlers des gles souflrir toute ln journée?Votre Bose véritabe - Ep-Hatie quet, pourrendre la peau satinée: de très occupée dans sa cuisine, faisan! chantiers maritimes et qvrses de tête est-elle si nrise \u2018elle semble ls sque de Hdl 73° * l'Eau de Cologne au parfum grisant; frire Je jambon avec des tranches | Évér de la palierce estelle si prise qu\u2019elle semble Solution du problème d'hier 0 Vetement féminin Winder & persévérance et de IA palierce, prête à éclater?Si vous, où quelqu'un : sat qe de la Poudre d'une douceur veloutée d'ananas et du sucre brun.Judith | i [= S.yueiq tb.Artiste de théâtre - Text Boîte de Cadeau pl : ; : on gagnera le but de ia formation dans votre famille, avez un rhume de (I trmentit Puys oriente toute auance'\u2014ET un superbe petit sachet y jeta un coup d'oeil en entrant et de l'Union qui est d'amelioror 1a += co gente Vol RE HONTE SOU 5 F ATSTATR TE] t 3 Rou de 5200 owen de fleurs pdorantes pour complèter la resta figée en extasc tuation de l'ouvrier Beaucoup de cree \u2019 : Sa lu congestion locale des bronches su- [RIE Is] S|PIO|NISIAJRB|LIE] CEITCCALEUNENVT Come à D Fonctions fan \u201cdécoration.Ne manquez pas de voir certe \u2018à suivre travail a été fait de la par! der die \u2019 .péricures, aide à dégager la tête et la {I [1] ç jC]A ME) E M WN] Lo E de Cologne.Poudrs de Superhe hoite detadeau A votre pharmacie .recteurs de l'Union depuis con mas.Chez vous, a domicile, vous pouvez Borge, apaise la toux, 2 > Lh com n des au \\ \"3 Cashmere Bovave! préférée où aux magasins À rayons.Vous \u2018 inistère {Aderr1 dn facilement préparer un traitement IF io] JS || RIAN Sa dee me Cee \u2018 oF trouvercs d'autres boîtes de cadeau ., tence et le ministère \u201cder , i simple, quiaide à soulager vosmalaises.Quand vous aurez jout des effet T ; EM 05] 0] | A | GiR[E|S | qu} Supporte an cehgenle Demo iy | lv Cashmere Bouquet de 25¢ a $2.30.Tarif d d onnement Travail est derrière le mon ement A \u2018 de ce traitement aux vapeurs midic 1 A P| ~ ouvrier et on peut être rertain de TOUT CE QU'IL FAUT, c'est faire menteuses, vous comprendrez pour O|1|s [+ a TIAJE]L] OP de meres chine se Quebec Campa réussir.L'Union recevra ous pen chauffer de l'eau, Versez-la bouillante quoi le Vicks VapoRub est employ = ; 1 I Vale mete de STG e ge d TT To et Levis gone le rapport du ministère du Travail dans un bol: ajoutez une bonne cuil- dans tant de familles.UIS WNL JU T] nals .concernant la visite que Inspecteur lerée de Vicks VapoRub.Duis inhalez ; .R OlTI1 F fut live aay Lions : ç ; à ; oula 5 lente péomêitr Motifs Horaux sur vos toiles 12 mois.$6.00 $5.00f de ce département est venue faire les vapeurs médicamenteuses qui sc $ gement additionel.Fru M EG 5 VE RP ent , .dès tionnez-vous la gorge, Ir poitrine ct le INJATBIA|B Wn w L 3 ozourth $ en Par LAURA WHEELFR No 2656 6 mois 3.00 2.50ÿ * Letzon récemment a chant cl Rent des, au coucher, avec du Vicks Vapo- ree Sn ramme Ane ; re pA = ; \"A se ait Heures A chaque respiration, li médication Rub, pour bénéficier, pendant votr [EIS|O[P|E mn IEjN[TIS [8 Abdé dé numére Ensen 3 mois.1.50 Î 25 parla en français.5 asc da calmante du VapoRub pénètre dans sommeil, de ses vapeurs médicamen- Ta LIA|JRIM | EIS WE JO] thy obs tote Fils arabe | A 1 03 0.03 fe venir rencontrer les nner d° les voies nasales, la gorge ct la por teuses calmantes, ct de son action de T : 9 Maison russe from eal + » \\ U4 numero.Lauzon et de la rive sud PLISLE PIE trine.Elle calme I\" irritation, soulage cataplasme bienfaisant BIL|E WN TITIE NIT 10 Compositeur et auteur CS ; sente les salutations du président du £ P Sante.L | LI 1 | Mi | | order i | mmm: ma \u2014 eee + Le ee tm een i rs ee üi ! SHERLOCK HOLMES - \u2014 Trait D'Argent LA PETITE FARCE DE HOLMES Par Sir Arthur Conan Doyle | | rs I { | |, | 4 1 \u201c Vos Invités -extasieront sur In beauté de vos totles.«à vous les ernez - REE] Bo : Slraker avail ben he- Vous les .\u2018 .P - sain d stgent et com.de ces élégants motifs floraux.et meres Le patron est ac- , J Ch lotait de faire perdre la compagné de toutes les instructions détaillées i À 15 28 1 course à Trait d'argent\u201d : = \u2018 > Adreeser votre commande comme sult SERVICE DES PATRONS, L'EVENE- | y = disait Holmes au colo FR ; = MENT-JOURNAL, Québec.PF.Q.: nel Rew tout \u201d - ren.Nens avons ainsi l'explication de lidée de Straker ; Vans approcheons du gagnant du prix Wessex.\u201cVer.Ecrire llafbiement votre nom et votre Adrmase et mentionner correstemant dam ar sate ro myaté.de sortir Trait d'Argent dans la tande.Un animal ef votre cheval entanel dit Holmes, ç ~ numéro du patron ainsi que la grandeur, Uv allen Ne pas demander ! § pe heval hat gui intelligent aurait certainement éveillé Je plus due dor _ Faves let Je ths rt Jee patles avec de l'esprit de des mesures autres que celles spécifiées ries cheval = 2 meur en sentant ln pointe du couteau\u201d Straker devait avoir arraché la cravate de Ximp vin PL vons frnmeerer qu'il oot lout à fait Trait d'ar- : inclure à } wes rauné.vous aa \u2018Dai été aveugle\u201d, sexclamn le valenel Cétait son en s jo- ence, 1 est nul * bien el, à aux places DECEMBRE D L M M J 1 2 3 4 5 2 000% T4e année Actualités Emprunt reussi L'administration de M.Hornt a raison de se réjouir du succés de l'emprunt de Québec.Les obligations à longue échéance, portant un intérêt à 4 1-4 p.c.u dix ans, | sont toutes vendues, annonce le maire avec une légitinie fierté: cette forte tranche de plus d\u2019un million inqulétait les administra- leurs à une époque ou les soucis de la guerre remplissent tous les esprits.Aussi, convient-il de féti- citer le conseil de Québec de la confiance qu'il a rétablie parmi les épargnants, en restaurant le credit municipal jadis moins reluisant.La ville de Québec vogue désur- mais sur des eaux plus sereines, grâce à l'énergie et à l'habilete du nautonnier qui dirige sa barque.Où passer ses vacances Les députés de la côte du Pacifique sont d'excellents propagandistes.Ils ont convaincu bon nombre de ministres et de leurs collé- gues à passer les fêtes de la Noël sous le ciel hospitalier et serein du Pacifique.Durant la vacance parlementaire.plusieurs ministres goûteront un repos mérité dans l'oasis de la Californie canadienne, qui jouit d'un climat privilégié à cette époque de l'année: loin des soucis de l'administration, ils passeront des Jours heuretix.referont leurs forces avant de reprendre le harnais, en janvier, alors que les déliberations de la Conférence interprovinciale les rappelleront dans la capitale fédérale.Centenaire du féminisme Depuis le jour ou Lucréce Mott, une ardente Quaker, et sept de ses compagnes, déléguées améri- catnes, ont été bunnies de la conférence contre l'esclavage de Lun- dres, en 1840.le féminisme a commencé ses luttes dans le monde; en moins de cent ans, il a conquis pratiquement les droits jalousement réserves au sexe fort: aussi célébre-t-i1 avec un air triomphal son centenaire ! La fé- te vient de réunir mille femmes, recrutées parmi les chefs les plus en vogue, dans un hotel de New- York, où elles ont banqueté comme leurs rivaux, les hommes.avec force rasades et discours, Le suffrage féminin a été le vieux cheval de bataille du féminisme, surtout aux Etats-Unis; sa victoire est décimve puisque 25,000,000 d'Américaines exercent maintenant leur droit de vote.En outre, il se réjouit de ses héroïnes comme Madame Carrie Chapman Catt, aujourd'hui âgée de 81 ans, qui a vigoureusement conibattu le fameux 19e amendement qui les privait jadis du droit de suffrage.Depuis.des femmes distinguées ont occupé de hauts postes dans I'administration : Mlle Frances Perkins, secrétaire du Travail, la premiére-femme ministre des Etats-Unis; Mme Nellle Tayloe Ross.du Wyoming.la premiére- femme gouverneur; Mme Ruth Bryan Rohde, la premiére-femme ambassadeur au Danemark; Mme Florence E.Allen, la premiére- femme juge a la Cour des Appels des Ftats-Unis.Et gue d'autres conquétes elles ont remportées dans le commerce, l'industrie, Ir finance, les carrières libérales ! Entre deux règnes Après Chicago, peu de villes du continent n\u2019ont donné le spectacle d'une administration néfaste de grabuge et de pots-de-vin que celle de Kansas City sous le règne du \u201cboss\u2019 Thomas Prendergast, qui à tenu dans sa main pendant quatorze ans le régime administratif.Finalement, les citoyens se sont Jevés pour bouter dehors les grappilleurs des deniers publics et instaurer l'ordre et l'économie dans les finances publiques.Les réformateurs on! eu la partie très dure, mais ils ont réussi tout de même à triompher.\u201d Aujourd'hui.après une année de régime salutaire, Kansas City équilibre son budget de $13,000.000.un véritable tour de force puis- qu'il a fallu payer $1.171.000 de comptes laissés en souffrance par les prévaricateurs à la solde de Prendergast; l'administration a pratiqué.en outre, une purge par- ml les fonctionnaires dont plus de ! trois mille ont été congédiés.ré- - duisant la liste à 3.223, soit la moitié moins qu'une année auparavant.Puis le nouveau conseil a adopté des méthodes d'économie.a renouvelé les services muniei- paux, a muitiplié les entreprises : publiques, a imprimé un élan au progrès économique de la ville; et | les contribuables anticipent maintenant une réduction de dix pour cent des impôts fonciers.Bref, l'exemple d'une administration sagace et économe a transformé la ville.Livres fermés pour les titres 4 1-4 % de la Cité Son Honneur le maire Lucien Les livres de souscription ont été fermés pour la tranche d'obligations HES a < EYL ow - _ = toutes vendues, \u2014 Un succès remarquable qui confirme \u2018 | que les obligations à 4!/4©c de la ville sont maintenant | | l'excellent crédit de la Vieille Capitale.Spécimen physi ; - .| Borne nous a appris, hier soir, téchéance de Quebec.Etant donne Iles circonstances, le succes obtenu | \u201cQUEBEC, MARDI 10 DECEMBRE 1940 à 4 1-4 pour cent 1950 de la nou- par cet emprunt dépasse nos plus! ,\\elle émission de la Cité de Québec (belles espérances.Je suis particulié- \u201cC'est l'excellente nouvelle que neus jrement sensible à la marque de con- ,+ donnée, hier soir, Son Honneur !> liance que les prêteurs viennent de puaire Lucien Borne qui venait de donner d'aussi éclatante façon au il'apprendre lui-même de M.Léon-T.crédit de la Vieille Capitale\u201d des Rvieres Qrecteur Re de in Son Honneur le maire Borne & 5 et en & - LUE remercié les maisons de :ouriage «chef du syndicat des courtiers of- zing que l'âme du svnéieat, M.es a me Joa pur Eres.pour eur escale ue conse sent.les titres à D! à vail.© est le quatrieme emprunt que FC hé ont.Jes Lies & pus ONBUE |la cité vend aux épargnants par rors cance ow total de $1.002.400 on! l'entremise des malsons locales et jé À SOF ions les épargnants \u20ac de Montréal depuis 1937.L'orgat: par les courtiers.\u2018sation parfaite des syndicats à assu - Le premier magistrat de la ville'ré, à chaque fois, une distributio: |s'est déclaré enchanté du succes re- \u2018idéale des titres chez les préteurs :marquable de l'emprunt.\u201cA mon re-\u2018Cette fois-ci.le travail des courtier jtour de Chicago °, à-t-il dit s notre etait d'autant moins facile que pouvait m'être.plus agréable Que omy! it de la ville vent quelques celle de » souscription des obliga-|que la différence du taux d'intéré jons a 4 1-4 pour cent a longue \u2018entre les deux valeurs n'était pas Com 77 très forte.Sans compter que je Jeuxième emprunt de guerre d'Ottawa avait drainé, 1] v a trois mois \"ne bonne partie de l'épargne locale et régionale, Les courtiers vont terminer rapi Le sous-chef J.-J.Gagnon 'a Londres ?\\dement la distribution du solde d'o- | à l'ile Victoria.par exemple.LE lhligations à 4 1-4 pour cent 1950 de Le chel-adjoint Jean-Jules Ga-;la ville qu'ils out encore en mains gnon, de la police municipale, sera;&près les avoir achetées fermes du probablement l'un des déilegués de syndicat.Quant à la distribution des notre ville envovés à Londres pas le\u2018AUtres titres aux taux d'intérêt va- gouvernement fédéral afin d'&tudier rlant de 3 à 4 pour cent, nous ap- \u2018les moyens les plus efficaces de p:o-jprenons qu'elle marche d'une facon ;tection civile.On sait que ze'te dé-'très satisfaisante.Maintenant que llégation doit se composer d'u chef|les 1 1-4 pour cent sont à peu pres de police, dun chef de pompiers.\u2018toutes distribuées et bien piacées.d'un médecin et d'un ingén\u2018er civil les épargnants feront bien de se Cette délégation se rendra à Len-|hâter pour se procurer les \u2019bliga- dres à la demande de l'organisateur tions de la tranche à plus courtes Les Britanniques poussent des (rs EM NA que du Canada \u2018 d'adr tation quand Hs vuren: de: soldats canadiens a la taille herculeenne de la trempe de cet opficter de sir pieds et trois pouces, photo grapMié à son arrivée sur le sol an- giais.aprés son débarquement.\u201cTres typique de la rave CORAGIENTE .s'erclament les gens.Et les nôtres, sans vouloir aiten:er a la reputation dc Marirs.ne manquent pa donc de voir Irs quires qui cen rv de la protection civile dans \u2018cute la province, M.J.-Gordon Rose.Le chef Gagnon est à même de \u2018remplir la tâche qui lui incombera \u2018sans doute Tl connaît tres bien la ville de Londres, ou il a nassé deux ans au cours de la derniere guerre.et où il est retourné.i! v à quelques années.I s'agirait.pour les membres dejle.| L'emprunt de la Cité de Québec a la délégation dont M.Gagncn est appelé à faire partie, de vcir sur les lieux même des desartres \u2018es effets des projectiles de guerres membres de la délégation devront étudier sur place les meilleurs \u2018moyens de défendre lau population des villes en cas d'attague de notre|de Québec qui a acheté à elle seule Hier soir territoire.Le lt de.| ! Le lieutenant de section H.-E.Paquin remplace le lieutenant | de section (titre équivalant au grade de capitaine dans l'armée) Robert Landry, tiers généraux du corps d'aviation canadien, à Montréal.\u2014 Une belle carrière.Le lieutenant de section H-E lPaquin, R.C.A.F., vient d\u2019être nommé commandant du centre de recrutement du corps d'aviation royal! jcanadien à Québec.Il est arrive de Montréal hier matin et a.pris immédiatement la direction du bureau de la rue Buade ou les jennas gens! ls'enrôlent dans l'Aviation en grand nombre chaque jour.Le nouveau commandant succède au leutenant ide section Robert Landry, qui sera désormais attaché aux quartiers- généraux du 3e commandement de la RCA.F.à Montréal L'oflicier d'aviation Paul Gadbois, attaché au bureau de recrutement de Québec, est aussi transféré aux guartiers- généraux de Montréal Ces nominations ont été annoncées par le capitaine de groupe de Niverville, qui dirige le recrutement aux grands quartiers-généra:x de la RCAF.à Ottawa et est venu À Québec samedi dernier.Le lieutenant de section H-E Paquin est un des officiers cana- diens-français les plus distingues de la dernière guerre.11 s'est enrdlé en 1814 dans le 14e Régim-nt de Montréal, commandé par !P colonel Frank Meighen (aujourd'hui brigadier général), et 11 a fait son en- trainement ay camp de Valcartier Comme il était le lieutenan* junior de son régiment, il ne put partir avec ses camarades maïs quelques semaines plus tard il entrait ay 22e ciers-fondateurs.|St-Jean et d\u2019Amherst.N.-E., le Iieu- {tenant Paquin partait pour l'Augle- terre et la France.Il passa 11 mois ;dans les tranchées avec le glorieux i22e, heureux de servir avec les Gau- :det, les Tremblay, les Dubuc, les Chassé, les Vanier, les Archam- bault, les Roy, les Routier, les Plante.etc, qui l'estimaient pour sa bravoure et sa loyauté.section Paqui devient commandant d centre de recrutement lay 22e quand il obtint la permis- Club, Place George V.Régiment dont il fut un ces offi- Aprés un séjour aux camps de AUTOMOBILES DEMANDEES Ceux qui désirent vendre leur automobile, veuillez donc nous voir, Nous achetons toutes leg automobiles de récents modèles qui nous sont offertes à prix d'occasion.Universal Auto LIMITED | 33, de la Couronne Tél: 5112 échéances offertes pour rapporter.tite birre\u201d en certains cas, un peu pius de 4 # =; sr H, Bélanger, {pour cent.Ceux qui ont néglhgé de jjuivre le conseil que nous leur gg donnions ces jours derniers pour les lt 1-4 pour cent seront bien avisés de ne pas tarder à réserver les titres 0 qu'ils veulent mettre en portefeull- M.Henri Bélanger arpenteur .\\ 2 mité comme président du trouvé un excellent accueil non seulement chez les petits épargnants.mais aussi dans les instilu- tions financières au premier rang Me Elias Flynn, C.R,, élus desquelles il convient de souligner iu M.Henri Bélange: arpenteur- Caisse d'Economie de Notre-Dame péomèire.a eé élu à linanimite président du Club des S100.000 de titres à 4 1-4 pour cent.Journalistes de Québec.pour succéder au Dr J.-Emile Lafores:, qui venait de terminer deux termes d'office & la présidence de ce club qui compte parmi les plus distingnes de notre ville.Le nouveau présiden: est à la tête de l'importante étudc Bélanger ei Bourget.I est également directeur de la corporation des Arpenteurs de la province.M.Jean-Marc Denault.courrieris te parlementaire au \u201cSoleil a éé élu premier vice-président: et Me Elias Flynn, CR.avorat au Barreau de Québec, second vice-président.M Damase Poivin, CGrres- pondant à Quebe: de La Prosse.de , .; Montreal, a été élu comme sucre- désormais attaché aux Quar- taire et le Lt-Colonel J.-A.Beaubien |comme trésorier tandis que M, L-P Morin était maintenu dans ses fotc- tions d'auditeur du club.\u2014 Au cours de cette assembiee an- Notre compatriote étail capitaine ; Suelle.qui se tenail au local au les membres l'aviation, |élirent d'abord trois nouveaux dilec- sion de permuter dans Il fit son entraînement en France teurs pour l'année 1941 MM.Wi et servit pendant plus de trois ans frid Samson, échevin et leader du dans la Royal Flving Corps, pre- |Consell municipal de Québec, Fran- nant part & de nombreux engage- fois Jobin.entrepreneur-@é1.êral, et ments, se distinguant toujours, iJean-Marc Denault.journaliste, iu- A Courcelette, la grande victoire Tent choisis à l'unanimité conume du 22e.qui était alors rommandé |directeurs.M.Denault béneficiai par le lieut-colonel T.-L Trem-|&lors d'une réélection à ce posts de blav.CMG.DSO, saujourd'hui|directeur.Il est intéressant de si- Major-Général) le lieutenant-avia-8lialer que M.Denault avait equ teur H.-F.Paquin eut l'honneur de|VN témoignage unanime d'estime survoler son ancien régiment et d\u2019ai- ; der ses camarades de la mremière |Nalisme, récemment.quand i Int élu heure à vaincre l'ennemi.; président du Syndicat des Jonurna- Le nouveau commandan* du cen- ;listes de Québer tre de recrutement de la RC.AF.al Les autres directeurs du club, ou- Québec a été attaché pendrat plu-|tre les trois nouveaux élus.sont ie sieurs mois au centre de recrute-|Dr J-E.Laforest.président sortant ment de Montréal.Sa nouvelle pro- de charge, le Lt-Col.J.-L Douian- motion honore à la fois le 22e ve- (ger.chef de cabinet du wremic: vai- giment et la Force Aérienne Royale |nistre de la province.M Henri Bé- \u2018du Canada.llanger.le nouveau president, Me - \"Ellas Flynn, M.Eugène Jobin.cour- Contrats de $5,000 et een Seon ne plus dans notre ville le président sortant de charge, M.En ouvrant l'assemblée zdnérale, |sident du Kiwanis Club, fit une revue des activités du Club des Jour- naîistes pour l\u2019année qui se termi- Sur les 2,149 contrats, d'une valeur de $77,544.421, accordés durant la semaine terminée le 29 novembre par le ministère des Munitions et.= ere \u2014 du Ravitaillement.les contrat sui-, El vants ont été octroyés à des entre- 5 AY .PAGE QUATRE \u2018 7 a ATE WUAIRE i LL 0 L EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 10 DECEMBRE 1940 746 année \u2014 No 176 \u2014_ \u2014\u2014 '\"EVENE y hy \u2014 - O \u2014 \u2014\u2014- \u2014- -0 S er 4 .- JOURNAL ZT | LE FLLS GRAND QUOTIDIEN FRANCAIS DU MATIN AN AMRRIQ.8 wet Ta \u2014\u2014\u2014 Tr ea em + Agee = mT Loadtomne 40° co plies oe Ce on'e + dune pas Un refroidi.e- ents {told hier abre sd DOE ment leXposition à UN courant date Te UEBEC, | M 9 : | Q C, 10 DECEMBRE 1940 VONL QUVEL La porte à du redoutables Gu à l'humidite, qui sont la care Uvre -= commas mmm EEL SSSR ennenls - rhume die corveatt © - immediate dun rhume de cervea Gou 4 ., , A tte lequel! disait un hédecin ptince- ve lei CT Qqu'UNe cause predispo.j mad Ye > ] , / ; of J Sdls-lire.ol edt falials ren sant Hetruidissement, \u20ac ; $ T'rois evénements d\u2019importance ARIE i vidissement.couran: side ( qu'un femede, celut de jappeler ce durs pieds hulnides et autres Cai- Lait Ensesgnement réaliste et pratique le moi francais se sont piunges depuis \u20ac Jevut du rye les maladies anerses du pu se nn Uterviennent que pour uffai- Parl « retrouve sur toutes les levres, et le désir siccle.faute de direction et d'orientation de Ek Aegis i WOK SRG gi at Lu teantuie de indivi, a .: fond des coeur, Trois évenements, sur ia part des maitres de ensergnemes t ne 4 MAIRES DENT ie IT quete Crouve auutiediatement esp 3 es Co | £ poisonnements par l'oxyde de 17 sen 24 Cut agiol \\ pass enus presque simultanement en fin de sc Que notre enseignement ne suit z'us cp dune eugeud î .1 sau.; = Coveney Les an x a < \u2018 Cu a a at maine sont venus ontirmer par lei, Le: DrOPrIE aux besoins de notre «poque ie ma mes et qu'en + nes a Fran contitgleux à Lm aq 3 M PY) ; vu SH et Pare dhe personne ell bonne se - 3 ante manifestation.le temoignage des © teste d'ur comte de 7 toyens et cest mort invisible oo : ' tour Bi lue > \u2019 * a Une bersumne affaiblie où dir + un | \" vote cultivés en faveur dune reforme qui \u20ac troisseme évenement en exproe la de OU VUPONS-TIOIS A ABOU Su ILE peronte cnrhamee à une autre pe: i Mon on _ .oy to.FE | .A .ot .; \" a e \u201conquiert de, adhesions jusqu aux p'us hau plorable realite li est conçu en de- termes He CEREAL.val.> Ou HS HE IT saine en etat de receptivie.la M 81 tes spheres de notre enseignement umiver cnergiques ef tres clous.inutile d'espérer Pus.Gest pourtaus Une Labbé de tue cContac nocessäire à In contagi\u2026: tour > stare Monseigneur Camille Roy.recteur notr: survivarce sans ie redressement de cron et de perte de me (PL peur être diréct où indirect Hi quel ; _ , ; , grande, puisque rares sont les per- ter ur ele > .son a te }Unersite Lavai, accepte la formuie notre système d'éducation.! taut fe trans sonnes qui y échappent CT tera pi rt ou par a dam ; ; ; 2., : 5 cie Lou) ul projettent des gouttélette.; 4 \u201cQujle que M Godbout a courageusement \u2018ormer, !e pénètr sphere yr .ery .xq i r nar toute \u2018a n fin Lad ¢ ; le pénetrer d'une atmosphere nou Le rhume de cerveau \u20ac vont chargées de germes, par le baiser su- J Man © \u20ac ute 1 > { Op jeux à re | .r A ce par toute \u2018a province afin C'adapter elle \u2018e régénerer par des methodes prat: BleUx sa Caux est un mutobrée ou Ja bouche pur l'entremise du wiou- peg .tr.te \u201c = gs - or 1 a U \u2018 , pee < : .ttme | enseignement aux exigence rues Les promoteurs réclament une odu ou tellement petit quil pose 4 cnoir provenant d'un envhume, par 3 ; ip 5 : .ravers les filtre - Tre ; « © a \u20ac mouerne actuelle je dishriqué re ator qui puisse révéler aux pebts Cana nv I.les plo serres .la valsselis mal lavee, par des me in Mi ; : ; est OD Gin an\u201d ne cha bp mo a penbite du dejeuner universitaire dr.diens francais leur Entité ethnique leur wants probablement ar OMPAENe Coutllees de werelions queen porte a anni à res germes , : \u201c : ; TC EMETE NA APPOTIES AL DrEMITE Mint rxistence historique of culturelle eu se c k son nez Où à sa bouche.même pa: : leu * ; ; .; \u2019 EE 2e microbe se trouve char nee la ane NP : , ce Lec acprobaton ntéciele de s0n mouve conemique © pobtque La boue CON c.la simple poignée de la main nue \u20184 M err ert rs oe - | f ia uche ef l'arriere-zor: LME par le contact des poignées d'appui c : Lyr promettre de \u20acC rormer es pt Ce n'est pas une vaine :\u2018orme TS chez les personnes en bonne sante dans les tramways.dans les encom- D'arames Ali cnangements justifies Dar \u2018© trois manifestations, QUI 5\u20ac SONt produites en- Advienne seulement une circons\u2019un- prements des voitures publiqués.Imôt ode metre action Cconomique et © de emble dans notre anches de : ! , at degrés d | shine ans foutes les branches de 1 en UNIVERSITAIRES mede par les soins d'une proprete dem Demen ous es degres du real: : rm 5 > > u | ; ; s'eme a Tous es gres du reatisme et egnement Personne ne tait la guerre aux i Le cours public du mardi univer- tigoureuse et fréquente.Mals uv casic , pratque et à dire lu donner un ca \u2018\u201cumanités rc aux speculations philosoph: rae num pus leu ce sou.à en «a d'autres facilement evitables M \u201ctre tc{ qu ! suit a la fois formateur des ues.personne ne rere le cours Lossique cause de la tenue «un début miXle auxquels on ne donne pas toujour - tour .ere ! 23 C2 2S1 à la salle des Promotions.Le cours latte , ve .; t et pr parateur Javenir au contraire.55 confiituent la bass d'une (sur FAllemagne à travers la litté- rer qu'ils exigent.SU faui Le A, Lai res ; , ; .! jrature aise, de : \u2018latte.sora ébsolument embrasser iqu'ur $ \\ Que'ques heures plus ter un VET sine aulture.mars ce que tous exigent.c'est jrature française.de M Viatic.sûra, \u20ac quelqu ur reto! ole ne dedare y \u2018reporté a la semaine prochaine, le que ce soit sur la joue, mais jamal réal ; joe, if Ly TO i 2ne pas ue yo 3 St neg \u201cve ' iE \u2018e Ce sera le dernier © es : PE ; | VAatSPE ! jue enseignement ne se borne pas unmiguc Le Ce sera le dernier cours sur la bouche Quand on a le rhu- les ee Capitale Où sa plume sest uxer.2\u20ac ment à ces etudes speculative , \u2018 oh .Wr _\u2014 weer réal, et Ses c tudes pecutatiens tau « \u201cIL A DU PASSER PAR KASTORIA\" ! Au cours de janvier, M l'aboé Ag UN OR devrait toujours remplace: = ondant plusieurs annees nen sam, cciat.M adjoindre un clement de realite, de pratique .thur Maheux, professeur à l'univer- le mouchoir de toile ou de coton toin: C4 Francoeur prononçait ur cloguent atn d'ordorner vers des carrieres Fconomi sité et archiviste du Séminaire.sera par le mouchoir en papier de sole LE ee a rare dwar Co =\" conférencier du mardi soir.et il qui peut se jeter après avoir servi y M: aioe ae ta culture devant Une assi tants ques la masse Je NUS jeunes gens gui ne sont {I Al lll et le llth lhl raitera de la période de Uhistoire du \u2018 Gants a ! te d \u201cee unig Chateau Fronterac 5 as ' i Canada qui va de Murray à Dur- \u201cM fois.Le port des gants, quand shee ume au Chateau Fronterac au pre vas tous deués pour les arrières herales d - \\ ; a 4 É Murray a Dur- ; ; dem er Jeieuner causëre du Cercle U , Toil La .\u2014 ) pl ham.Nous donnerons plus tard des,ON vsi forcé de toucher des obie:s dem ce PICUNEr \u20ac SE > \u20ac > INES > = A PP nr avi .z ; © oe a \u2018 LU SÉTSIE pve elle est la formule que présente M Ged 4 H } precision.sur cette série C- cours.dont on ne peut savoir s'ils portent char \u201c8 Cn ; =,\" ge © dos ; = _ As rere ; ' a rar.ceur à fus tige on des terms OUT O1 Qui vient de recevoir la sanction ) dd } LE DEBAT MIXTE DE ou ne portent pas de germes, de- vent eet a meodioccit DEA ts Ju Lanai te\u201d solennelle A \u2014_\u2014 .\u2014 rv vv CE SOIR A LAVAL vralt étre consideré comme absoli:- ren oo + LA A NA 2, ; M.Pierre Taschere: * E ment necessaire, même, eb peut-être ® LA PYROANALYSE | hariond Lulie fut l'un des plus lu hauieur ce la tâcne qui res at- pre Lo tw Laschereau E E.Pe rtout d il faut pe Arse : + DANS L'HISTOIRE crilants alchiznistes de son temps.:tend à leur sortie de l'U \u2018versité et probe ed na heures et de- surtout.quan aut serrer tr M 3 II fut lapidé parce ¢ l'on voyait s'i , as failtir à .: ut Imixle OrZAINSS mains dont l'état de propreté nous vel, > / 3e eNO / > .; pidé p jue l\u2019on voyait s'ils ne veulent pas faillir à leur Al- pur ta @ si ; , ¢ prop a À ONLY J Spe cll {1 IC UFrSs ET A LAVAL de la magie dans sa science pyro- ma Mater 1 EE des débats de l'A.est inconnu.néti Rhiostique.Je n'ai pas le temps de wom ses MU \u201cMa the M vissette ot Jean.Le Usagers du tamways sont oe ots du Deturre +4 (00 du meontes ce toble, ban cu i ne Das conter i Ce ; ire.etre an 05 mal Bs te Dems de ois ne ses Mile Marthe Morissette et Jean- > 5 a ys sent.+ i wie, D Ti COLO Pas conter! Vi COUrS dadie Tres intertexuiite ÂPrez Celie ehtmerulion des pre- trer toute l'importance de la pyroa-, Paul Drelet.et Mlle Thérèse Matte plus que les autres, exposés aux M \u2018vis Queiques semaines sl atteint même un Tout je même.les produits de « terms Sauver.prononcée hier soir au muers savants à se servir de la py- nalvse pour l'ingénieur minier.lejet Jules Frémont.Tel que nous à 55 du ri a son \u201cveau superieur à \u201celui qui avait ete \u2018ant \u201cennent le haut d ve aa tr à porte CKCV.«ous les auspices du lOanalyse.lo contérencier trace en géologue ou le chimiste Qu'il me luvons deja annoifré, le débat por- angers M rate de cerveau, com eu ; ) oo ' < U pave a Neure etude quart d'heure universitaire.M.Mau- quelques traits l'histoire de l'Alchi- suffise de dire que c'es: l'industriel|tera sur: L'amour est-il une ilu.T° d'ailleurs de toutes les autres | eric à la dernitre guerre.ov oa viet ding Le ententes récemment Conclues avec Slee Archambault.ingénieur civil mie.Il déclare que le pere de l'Al- lui-même qui a déclaré: \u201cL'essayeur sion?Les juges du débat seront Me Maladies du système respiratoire.«À L' - 2104 - ' i Serv SY ; T >, oo 0s \u201chi ; î 0 ey Ir Iva Ty .: .< ; ness ; à progression menace mainterant de + runiaté ; I du service des Mines, et protesseur chimie est un Chinois du nom de où le pyroanalyste est la clef de Fernand Choquette.C.R., M.P.P.sert - \u201crep - 7 5 3 : | ; : or : ~ un plore ic approvisionnemest- de de Docimasie à la faculte des Scien- \\Woi-Po-Yang.Et encore.t'est-on voule de toute l'industrie minéraie Mme Louis Fh et M.le Dr Ro- A ceraines heures, on y est on et le srendre fin grâce a l'intervention opportune Crande: Bretagne ouvrent de nouveaux de ces de l'université Laval.à parle de pas sû: qu'il n\u2019ait été prendre ses ou métallurgique\u201d: c'est ia clef deiland Desmeules.tassé comme la proverbiale sardine à la .1 - | _ ; ; ; ; seivneme > le - Sivee ir Q an as 5 : de i en 1 x Shere ; i s ré- I te l'Ottice de controle des Prix en temps de bouchées pour plus de S100 millions Je pre enseignen ent de la pyroanalyse et inspirations dans des operations de chiffre avec laquelle on débrouille dans sa boîte et les gens les plus pré mer uvrre ne recente ordonnan m : H .d des laboratoires de travaux prat pyroanalvse que l'on pratiquait en tous les preblémea.A LA SOCIETE DE cautionneux ne peuvent pas tou- 6 h airre, une rec ordonnanec vavsterielk uit, agricoles cansdiens en cutre \u2018'Anepir ques.0 l'ecole des Mines de Laval.Chi : siècles ave ct et 7 aver sr a Land : s En Cutre Angin EN ecole « Sup arr \u201cvi Chine des siècles avant eux et que LE BANQUET DES GEODESIE jours mettre la main à leur poche » ac.orde les pouvoirs requis de tixur le terre achètera tout l'excédent de bacon pr Avil s'attaquer a déœrire U'en- lon pratique tinivefsellement de ; ; LL.; ; ; ee oA ALON PIC zeignement de la pyroanalyse 4 La- pes jours.JESUITES AU CHATEAU M.Georges Côté.directeur des: POUr y prendre un mouchoir.On Le t x je cette denrce essentielle à ia vis Le.dunt au Canada, soit l'enorme quantité de Val.M.Archambault consacre quel- Ce :+rand alctumiste se servait de G ! services d'Arpentage de Ja province, donne.comme raison de s'introduire \u2018- çaill .rps go .5 - : ; \u2018 a.à initi et à l'his- pldfitd dit A Len : jn gra ombr \u2018amis des Jé- istérn ; se ré si ; ; Albe nenageres son rujoutront sûrement, ar ls 4235 mullions de Livres a un prix allechant que temps a a definition ct à lhis- {4 coûpellation, opération qui don- suit ne hombre \u20ac aon ee ke Lu ministers des rere et pores dans un tramway déjà bondé, le fai ï NAL ; = - re Ge In scrnee 1ppelée pyroa- obser , Hes o£ Teunront ce soir J a- ë i cle soir, & la reu- ; ; Jinc Yausse rapide et constante les inquiets: dans de 570 millions À Lela.ajoutons des mi Leu Tobservateur d'un lingol de equ Frontenac.sous la présidence nion de la Sociélé de Géodésie, à QUE TON passer une demimheme © Lau 2 Cup: le i : à I.) st Yanalvse par le feu com.Plomb porté à une certaine tembé-'de M.Jean Bruchési.sous-secrétai-!l'université Laval.M.Côté parlera Même plus à battre la semelle dy 2ur preoccupation de ajuster su Dudget hers de tonnes de tromage pour une valeur EE pad 1058 rature cet dans certaines CONdILIONE.\u2018se nrovinci Coon Le NE CTE AIS vers aval.M.Côté parlera .[ de sebdomadaire ,|Assor 4 a 7 > 2.: 5 T4 | .i 3 48-55 715 ogi [Bell T à 60 123 124 [Maple L M 3 58 74% 77 3200 God» 1 Ce u a fgon.Mais celte excuse n'empéchera 8-0 96! pq |B C Pow 444 60 991; 102 IM & OP 6 47 83 53 200 aoa Beit T° °c gg 2 28 jamais ue l'encombrement des voi- 4, 51 11913 J14>(jCan NP 555 104 107 N 8 SU 31a 63 86 87 200 Cols Bed o.oo.44 34 4 q Li Beans fo Po 0 0 PTE sr Beta 190 1000Grundora .\u2026 » \u2026 Ba st.swllures ne soft la cause que les gens ty 8° iy 3 ; 45 1 .4 7 FEY 16 TinliGar PS 4p 1020 104% Reg Knit 4 82 90 94 | micron 1.2 Ts Wi.Ua, [entassés les uns sur les autres sont 5 49-69 1.118%, Int H El 6 44 6533 6717 Restig 2 * .°° hr one om | | : 54 ins ar \u2018McLar 4 59 96 0p !W Grain 6 49 48 52 10 HS ee mS exposés à contracter le rhume ou PROVINCIALES MLH&P 3'z b6 10042 10233] IMMEUBLES: 25 Home Oil .L L 745 245 7265 (toutes espèces d'autres maladies\u2019 Ah 454 6 84 Do 6 9% 100 Dom 5 4 59 57% 105 ud Boy 2 2 1 2474 30s 3k] icable Do 4\u2019; 86 82%; 681, Do 63 98 100 \u2018ME Apts 4 54 B72 2500 Jack Waite .35 343, 15 'communicables.i BC 3 1000; 10245 Do 73 5 4 8 99-10 Real SE 83 2 58 60 4730 Jellicoe 110 2 2 2 | es z 4 103 106 M Tram 5 4 a 98 1Bhbk 8 3-4 b £150 Kerr Add ., .360 355 380 A Man 4'2 56 2215 08%] Do 5 55 63 6\u20ac :Wind H 44 53 58 59 3300 Kirk L .\u2026 102 100 102 Causes de contagion 10L Bhore .+ + 18% 19% 10% ms == SERIE = 146 Lamaque ., .7.400 475 475 : D'autres causes prédisposantes 0.0.8 TM 3% BOURSE DE NEW-YORK PE EE meen os com son be 1950 Lette.,, .54 53 54 5 - | 775 Mucesse ., 385 385 385 Leuivantes a 2 à A 5 20 23 ., Cours fournis pir BARRY & MeMANAMY, membres de lu Bourse de Montréal, snags Marien UE A Te.La fatigue, celle de l'esprit comme oo i9-81, ruc Saint-Plerre, Québec \u2014 Tél °2-7006 7050 Malartic .122, 20 121, \u2018celle du corps, l'excès dans les exer-: ei PTT III IIS TE CITE sooo 9 7 *, ai BEANCE DU 9 DECEMBRE 194 BO Mere Ls mm *|clces sportifs, l'insomnie, les anxté- 1 titre: Ferm Haut Bas Fern! Titres Ferm.Haut Bas Perm Ls Momeni = , \u201c 12 129 3 ites.prec ; préc.me Ten LE ay - \u2018 Ar Réaux 404 41 40% 41 {Muck Trucks 38%: 28% JOO Murphy Lo We 2L0 gan Le sejour dans des pièces ou dans And Chemie sar Bet TE 105, Manin 100 926 SEE \u201cloo Nipissing.104 104 104 ides bureaux surchauffés, 4 l'atr scc hs Chalm 3'n 35 24's 34'al McKeespt 10227 7e : to.\" 7 amer Can 88, Bas 88 88 |Muini Cop L sis 9% DEN is, OÙ insuffisamment humide.Ie a p 3 - ° en + =; fm Car .2875 25'4 28% 29 Montgom.Ww.374% 734 160 Nor Btar PL.3142 317 3/4: L'absence d'aération : ce ne suns Am & For P .1 1 1 |Nesh Kelvin.+.5 2° #) O'Brien 112 114 Amn Loco 1543 181, 18%, 16 [Not]! Biscuit 17% 17% 100 Okalta ., \"0 70 \u2018pas le mécanicien eL le chauffeur Am.Radlator 7 64 6% 654/Nat] Cash 1244 124 1000 Omega : 28 15 .An: Roll M.1515 1534 15% 18% No: Dairy .13% 13% 8859 Pamo: 148 130 145 d'un train qui risquent le coryza, Am.BmelL .4 ABte 4434 À Nat'l Dist! .2344 TR 8 | Amer sy 21° 28 27e 28 (Nat, Bel 654 664; Dune Dante nt S a 8, ge, (MAIS les voyageurs entassés dans des Amn Sugar 137, 14t4 13M/N, Y, Cent 13% 14 1850 Pa:master ./ 23'; 23', 2315 | wagon sans aération Ann T T : 188'4 170t, 169*.170% North Amer A 173 1734 500 Perron \u2026.175 170 170 : An.Water .6% 6% 6% 6% [North Amn 1642 168 1000 Pirkle Crow 245 295 195 | Le manque d'exercice raisonnable, Amn Woollen .9's 9's V4 Gla!Nerthern Pac .8'¢ Ba 100 Pioneer .1.218 15 ME \u2018a Anaconda .2734 28%.à x Sh:ipb.Cae 37h 7, hae 80) Ponant ., © [110 105 1p Ge lumière solaire.Atchison 183, 17's ackard Mot .Jha + 33% \u201c55 ston .\u2026 125 325 325 \u2019 ; - Ali Rell 235 Parain Pub.914 10% 10° domi Sinon TR C8 L'inhalation des poussières assé Auat.Sore co.doe Pron RR .pri Bs a 3 2008t Anthb \u2026 .9 a, 9 .chées de la rue ou des champs qui aldwin L.18% 1874 hilipps Pete .4 2 4042 308m Al., .BF 270 37% , Ball Odo 3e Pa Pub 8 NU.2854 20 20° 2 a nn 0% Ce 7 Blessent les muqueuses respiratoires.endix Lo .34*4 Pullman .26 26's 264 26'4! 12150 Bena! Co.486 \u201c\u201c.Bethleem St 86\", 88 Pure Ou es 80 CT Tel ieee LLB 5 ¢ Les régimes mal compris, et ceux Boeing Av Be 182, 180 18 Radio Corp .5, 5 ; 5 141 Sigma Coe 775 TT5 qui manquent des vitamines A et Berg Warn, .30's a 20% Reming .\u2018eo Ts | 2650 Biscoe cee 49 49 ' Briggs Mfg .2% 2894 28% 25% |Tépub st © 1 1 27° 22: 2) 700 Sladen.41 41 | Les défauts mécaniques des passa- Bvers A M 9% 94 934 93 |Heyn Tobac., , .33% 33!'4 33's ' 2! Carada Dry 13's 1314 23 13'alBchenley ., .10 10% 10's 10 |.[SR = ., Bes respiratoires tumeurs adénof Can Pacific .3% 356 399 Ja Erars Roth.772 714 TM 77% | des, amygdales malades ou hyper-: Celunese .28 28's 284 284 {Eimmons | .oo.20% 30'¢ 20'4 * - Cerro de P.DL, 31, 304 30% Socons oo By 81; Bi 8 Cours des changes trophiées, retrécissement anatomi- Ches Ohio .427s 437 43 437 (South Pac .B's 8's man rm ee Chrysler .18 TT; 7814 16% South Ry 120 13% 12% 12% [cours du change en clôture À New.Vork QUE des fosses nasales.Coca-Cola.105 103 104\",/Sperry Corp .4013 4175 4030 40% Grande-Bretagne Toutes ces causes ne sont sans Cetorado - 19:4 19 19',|Slan Brands 6! 6% ble 6} Demande 403 1; \u201d ,; Columb.Gas 1 42 4% at.4i|Stond OU N J 3356 333% 33% 33%! Gane: ret \u2018doute pas des productrices infailli- Cem Soh Sa 10%, 1052 10'3}{Texas Corp 3812 3834 785.3834 \u2018australie |.\u20ac .3.227: 1 \\ Cons, Fdison .2 2a 3a 20 Texes Gulf 3513 35% 35%.38% Nouvele-Zeiande 2° 2° .3253; Bles du rhume de cerveau, mats 1 Cont Motors .354 3% 3*a|Ttnken .48:2 49 4883 48% Suiss .PUR 0.2322 p tant.Crown zeller 1554 152 15% {Un Carbide .10% 7172 714 Trig iSulses 2.0 2385 \u20185 faut se protéger contre elles au ty Crane 10° 19% 19's 18% tn Pacific 7859 7894 78% 78\" Brésc ae 0.0505 iqu'il est possible, soit en les évitant Crucible 427, 433, 4335 435%, [Unit Air Craft .4234 4335 43 43 Hong Ken .0.2380 à Curtis Wright 2° \u2018ai 5° 9 [Unit Air Lines .15% 18's 18's 18'alvens f : 0.246 Soil en diminuant leur effet.Do A .28+4 28), 28, 284 {Uri Corp ., Lo.33 17 13, lag! _ er Deere .20%, 20% 20 a|Unit Fruit 68 68': 68': 68'3 Beaucoup trop de personnes se De! Hud .11-4 1205 12 12'41U A Ind Ale 2144 232 21 22 | .contentent de se solgner elles-mé- Douglas Air .Tite 79 78 78 |U S.Rubber 2334 2454 235» 23% ., Dupont .162 183, 1624 183 US BU.60% 70's 69%: ep: mes.en recourant à des remôdes de Eastman K.|.139'3 158 138 Do priv 128 129 12 129 - Flee P L .| 4 3%.3% 37.0U.8 Smelting 86%, 66% 8674 683, F famille ou en se procurant les in | Gen.Elec.3312 33% 23', 33% Vanadium 33% 33e 33 337! - (nombrables composés qu'on trouve Gen Foods ., .3 34'¢ 2334 34°] Warner Pic 3 30 3 \"35° Gen.Motors .495 497» 4950 49% Western Un 305, 20% 20% 30%, à la pharmacie du coin.Certes 11 ¥ Glenn Martin .3244 3276 3274 3274 Westing Elec._ 1038, 104 103% 10314\u2018 Goodrich Tire 151 13° 1, 14, |Weoivorth 31%, 32% M 23 MIEUX GONNUES & des remèdes qui aident à soulager! Goodyear Tire .17 13% 17'2 17% (Yellow Tr B , 17 17.17 17 rE uelgjues-uns des symptom.à Great Nor Ry 26's 27 2875 2674! Youngst 8h 414 4157 41:64 41L4/ \u2014_\u2014 19 4 , ymp as el Houston OY ! « 4 \u201c.- \u2014 Mil B d He Dé d St .rendre l'affection plus endurable : Hudson Mot.iy d'u 44 : e bernaqgerte Ver e - ; : Interlake Iron 104 10% 10%: 100 Prix de gros décédé Yi I's mais, d'une façon générale, on se Int Harv.55% 87.5%.S4N | 8 MONTREAI | Roch, est décédée à @QGe sentirait bien mieux sl l'on n'avait Int.Nickel 23% 21a 2356 Miu Seunce Qu 9 décembre 104 d : | , Int.Paper .1694 1714 167a 167» Blé Nord No ! 22 086, s 22 ans et IO mois, \u2014'recours aux drogues que sur l'avis Do priv, .034 71% 707 70% Bie Nord No 2 21 08542 .\u2018du médecin.I vaudrait bien mieux Int Tela +7.Po dn Da dalle Nora No 3 .Les, File de M.et madame Ed-, - mieux, | Johns Manv .Nord No 5 I XL .\u2018 uand on sent qu'un rhum Kennecott Mu 38% 3474 Bhafavelne Ouest No 3.\u2018payin Win Déry.19 \u2018a rhume sen Kresge 8 na 26% nt Orge d'engrais No 2 , | .055» \u2014_\u2014 \u2018vient.négliger un peu les dosages Towes 2 3074 4 \u201c a!s argentin .24 By ; Par polsseau a Montréal ex-mugasic © Une famille avantugeuement' thérapeutiques, pour diriger toute, Lors Fes RE tn - 2 = go Orsine moniue à engrais : mn \u2018connue et estimée de Si-Roch vient son énergie vers la pratigeu de me- - \u2026.26 |d' ! VENTES PAR LE SHERIF DE QUEBEC Ido rouse aa, [d'être plongée dans un deuil cruellsures qui sont réellement secoura- Gru blanc extra $31.25 [Par la mort de mademoiselle Ber- bles NO 41455 RARONET CORPORATION LIMITLD Vo HÉRITIERS J.-E.CARON ! I Les lots Nos 4382-14, 4382-13b, 43B2-: 15b et 4382-15¢ du cachstre officiel pour Je quartifr Monicalm, étant un emplacement | Mtué Tue Claire Fon'aine avec Jaleons | Sujet au droit de pissage et de vue portant sur le No jh en faveur du lot Ho 152.Sean Le: lois No: 462-3 t 461-2 (qua.tre-cent soixante-deux-ci:ig et quatre cent scixante-rt-un-deuxi du cadestre officiel pour la parmsse de Sie-Caiherine, come té de Portneuf, ¢tant Un emplacement | \u201citué sur les bords du \u2018ac St-Joreph.ens | \u2018enant 101 pieds de front sur le di: Lac en suivant les sinuosités.25 pieds dr lar-| geur à su profondeur sur !a mime ure.| fonder que la ligne nerd des lots 462-4 rt 461-1.formant une superficie de 20,110 pieds, le tout plus ou moins, mesure AD- riajse, sans garantie aucune de mesurc aver lex bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances (th) Le lot No 662-4 du cadastre olin ciel pour la paroisse de Ste-Catherine étant un terrain de formé frrégulière, bot né Au nord i la partie non subdiviseer du! cit No 462.nu sud au No 462-3, vers \u201cest au No 461-1 et vers lours à ia ti ve du Lac St-Joseph, mesurant sur la dite rive sud 35 pieds.80 pieds, 6& pouces , ble, avant cette date, si elle avait : vue du fait affaire directement avec le re | moral présentant local de la Q.A.H.A directo À i avant d'aller directement à Mont- i ee auraien: réal.\u2018 | .eje .244 najs-an | - , \u201cA tout événement, la question est; Cet athlète, qui fait partie de la milice canadienne, 2 Été Par : réglée et l\u2019ancien joueur de Sudbury Ard 1 aqui our la baian- uébru PRESIDENT DU QUEBEC SKI 0 {figurera sur l'alignement de notre transféré dans la Capitale et fera équipe, pou \u2018 y ol \u2018 \u2018 ; n (club.ce de la saison, avec les Sénateurs.\u2014 Une ligue de l'an- ten 3 ath'ète i - .+ ; oo eholson est un arhiète qui me- cien St-Hyacinthe au complet.\u2014 Plus de cent buts à ner à \u20ac Hi ust e CPL: ynañime des skieurs du club de ski Québec.\u2014 Te un peu pus six pleds \u20ac TT ; barras \u20ac #st 6 Cne.« unanime des s ç é _ fait osciller la balance dans les en- leur crédit l'an dernier.taille qu L assembles gencrale de ce groupe a remporté un vif virons de 179, livres Comme joueur.\u2014\u2014\u2014\u2014 deplace: j .1° .Se :1 peut remplir les positions de cen-: - , ; , la bulance de la Saisoi.ter au W ucces, \u2014 Albert Laliberte est taire.\u2014 A * Montreal 10, \u2014 (PC) Gordie tawa, pour la bu a es sucCc I M b Le é est élu secré aire re, aile gauche et défense.ide Poirier, ailier gauche, qui, l'an der- Voilà ct que l'on nous annonçait.Lac Be: \u201crzis 2 © *s à \u2018a disposition des membres de ce club.; Ladd non Je Hote oy a dine Jon nier, jouait sur la même ligne que hier soir Ces trois joueurs faisaient 3) les chal ; .France |e Pols oN Ps les frères Lemay, un trio qui a'équipe.la saison dernière, avec les la réciol g- Geren + us ane fou Cu vale a se bail trois lignes de ores compté plus de cent points dans la Gaulois de Snint-Hyacinthe, La Mall woo Mine DO pins ré, sportifs au- + peu près écale- On ho Sue an ligue Provinciale.l'an dernier.Te- poiries fait partie d'un régiment veilleux.ee \u201cun Prat ac Be: + au molchance v a été pour DeaucoU\u201d AU':pindra ses coéquipiers et fera par- ni Lai 4 5 =kieurs ; A OUR finie\u201d, au Lic Beauport, au in d t lub, depuis le débu 15 : de la milice canadienne; il a été SL melet ce in Montagne\u201d Ÿ en sera à sein de notre cub, depuis fe GEBULite de l'équipe des Sénateurs d'Ot- \u2018ransféré à Outawa et, du fait mé- Je m4 Re TN Fike : os Hé fu ; jai 4 de la saison.On se souvient.en ef- (transièré a Outr de l'équi de -kieur.à «meme Fue Sergent, hove) ow J ; LL , , fet, que Jules Blais est inactif de- \u2018== === - æ-\u2014 - Mme, pourra jouer avec l'équipe d'une e: eo.mma dT A tle wo iste weomparghle du putin vient de remporter un succes eclatan! ¢ Boston, vu elle a puis plus d'un mois à la suite de (endroit, duns la ligue Senior., un Bret ay te oki de figure omme vrumncipale attraction de la revue \"Ice Cupades 1941\".Les Québecois auront l'avantage.ccident qu'il eut au cours d'une POSITION DES CLUBS [Avant de revenir cumme amateur, a pense «203 .» êrne Quster\u201d comple \u201connaitre une sal de voir lg championne d'Angleterre à l'oeurre à l'A réa local.Elle sera secondée par des artistes de tous partie des As et le Canadien au! Poirier jounit pour le Canadien, dv l'esprit | pur Her VS Co ) ) les pays du monde.y Te cô Montréal, dans la N H.L.Aprés { ve CCS 1 dés bius aeuy ; ;Forum de Montréal.D'un autre cô- ., : : : arriver \u2018on lès bis acuve.> - : 0 a ; .iver \u201c vt (es Ta aedve Quoique le pro- 0.= mem ess = ss === == |té.Ray Malenfant ne figure pas sur LIGUE NATIONALE Isa réinstallation.il faisait équip, fon con ; , .ramine officiel n'ait pas encore été l'alignement depuis assez lonztemps.J.G.P.N P.C.Ptsjavec les Canadiens de Montréal, i A rTêLC ' - J UUs pmb comprenons que ces \u201cx » = 1 la suite d'une fracture À la main\u2019 J.G.P.N.P.C.Pts dans le groupe Senior.ons à | : er no ET \u201cis He perdront pas leur temps remiere re resen a ion es \u2018auche.Penniston a perdu fn ces | Toronto 1210 2 0 19 20 ! D'ici lu fin de la saison, Poirier de vue ; \u201cà A Ale ire de la bdeile saison et qu'ils deux joueurs deux athlètes oui lui ee 13 6 3 272 x 18 sera éligible pour le club dé la Ca- pourtan > Ç CERN ie représentés.avec avantage, a auraient grandement été utiles .ur CAicago 12 5.3 3e x | |pitale.On sait que ce joueur a éte \\ comme en, ur \" dat Lee différents concom- ne © MA ice - Ca ad y\u201d 1 94 1 r \u2018\u2019allgnement de son équipe.Ces deux ones > : ; 33 a à lréinstallé amateur parce qu'il fai- »Ÿ ou ape 2 OM At Te Linen À > Coa fe hirer \u20ac ; i - gers 2° ; ; Lime Con Mar soeur Ce l'hiver p es y ce SOI 7ars du régiment ne ioueront pro | Canadien 12 3 7 2942 8 jsait partie de la force militaire ce- el de Ii CE Hal de .__ Américains 12 3 8 1194p - Nadienne an Le MM.C- \u201c .Lu pee ; \u2014 com + °° LES DAMES ADMISES GRATUITEMENT AUX Ÿ Amine Vos phrae farts ay putnace do BISON SEMBLE swoon cme siven SYMPATHIE ok en .: wa 2 24 2 tion, la - .mes LL fantaisie figurent dans cette \u2018classique de la saison\u2018.\u2014 ÊTRE IMBATTABLE Québec .12 6 3 3482615 DES MPA S me bien PARTIES DF HOCKEY DE LA LIGUE DE LA CITE Un Zorn one PAR) RL or em ou GiillfE [ | Te > Le ; .\u20ac 4° 2 : di Ts ; .\u20ac au plus variés.\u2014 Décor artistique de I'Arena.\u2014 Début de' Roger Bisson semble êlze umbalie- Congdon 12 5 7 03 49 10 |, Les direeteurs de la ligue de hoc X Joue: : : : LL .3 ble car hier soir malgre le courage 12 3 9 02451 6 - : Lore nee AM Her _ oo ; :> spectacle à 8 heures et trente.et la force déployés par son adver- vercur a 12 8 9 05224 % \u2018pris, avec regret, le décès de Mmv eco LR 8 jo Cla- C'est une des decisions que les directeurs de la ligue ont pri- x vs saire Albani Levesque, notre athière MERICAINE Dastous.mere de l'équipe des Das- moyens Het Éd +R Marroux z Le .wiz 185 chémuns conduiront à Le choeur de vingi-quaire pat!- québécois a encore remporté la - LIGUE AME NE ; \" ec 3 3 7 te Tao fea COM Pe ses à leur assemblée d'hier soir.\u2014 Prochain programme \u2018ars:a ce soir.alors que \u201cIce-Ca-;neuses de précision, entraîné par cision.Les deux finalistes de la Ligue de l'Est ployés Civils, dans la ligne précitée née BO Poa vendredi prochain.\u2018pades\u201d, la magnifique revue de pa- Russell Markert, le directeur des séance de boxe du promoteur Bou- J.G.P.N P 2.Pls Le bureau de direction de cv bientôt 0 we oo Sei an - ER .tinage artistique si longtemps at- fameuses \u201cRockettes\u201d de Radio Ci- cher en ont donné pour leur argent Springtield 1910 4 5 83 45 26 [groupe à ajourné une assemblée ré- horizon te ned ib Que- + Co .tendue, donnera ici la premiere de!té, 4volue sur la glace avec une à tous les amateurs qui s'étaient, New-Haven 18 8 7 34\u20ac 41 19 \\rulière de leur circuit, hier soir, en i \u2018 , Li Cale Co.Ce en GUIPLEUTS de ia gue de hot- sion vendredr e 13 decembre Les Te ; «pe ; ; au ; sontinue | , 0 eu ?de et cuit, soir, en «oncou! Lee = 2.VO UE Les dde sa Cite se sont réunis hier Castors rencontreront les Etudian\u2018s = deux représentations, & 8.30 hrs perfection :elle qu'on \u2018a dirait mé- rendus à la Tour, et si on continue \u2018Providence \" ë 2 Sh a 1 signe de deuil, après avoir voté une plus ta soir arena pour discuter pinsieurs.et le R.C A P se mesurera aux : eps plusieurs semaines.les ama- ranique.|à présenter de si bons programmes P elphie B 2 5 résolution de sympathie à l'endroit sentidé sout 3n ston tn ee Ph Es Employés crois 5 : OTe teurs ont #1 lire toutes sortes de, {de boxe & Québec il v a une grosse Sect de l'Ouest de M.André Dastous et de sa fa- 3 ce es von Ree envies Ge La Îgue ; yes AVS commentaires et entendre parler de; LA beauté feminine ajoute enco-| nance pour que ce sport reprenn- ection de EN PCR (mille.3 Cite .cree aprés deettre Hu rapport de vu, UDC decision a aussi cle bse quijcette organisation, la plus conside- [fe & la splendeur de la production, ,on ancienne popularité.; J.G.4 2 o = Pis] ; ; Co ee ; © res \u2018 contère _s.j Le programme comprend v-net- billets chez Edgar Langlois, tabaco- ; Temps du combat : 2 secondes : ment sept numéros des plus variés.qui {niste, rue St-Jean, ou au magasin| Roger Dulude se surpassa pour y ME des n > seront présentés dans un décor ma- [d'articles de sport de M.Nap.Côté |prendre la décision sur Jos Du- {ruits - mnifique.car I'Arena a été trans- 1305, Boulevard Cherest.pros après 5 rondes de dur com- nom 4 à formé pour la circonstance - la} at./ YA PAS A D/RE AY i \u201cace ue une scène érigée à \u2018a La séance s'ouvrira A 8.30 hrs, et! Voici les autres résultats : J.P = rsh A \u2018 * a martie nord de la patinoire, et la fusqud la derniete minute de la {Lamontagne gagne par décision sur 3 C'éta = - = A musique entraînante de même que représentation, qni dure au delà de |Jos Berielll.Ch.Kironac défait Bob dans MON VEUX.LES TYPES A i \u201cwclat de milliers de lumières aux [deux heures.les spectateurs pour-|Drouin par décision : J.Gagnon ga- pe \u2019 $ srillantes couleurs contribueront à [ront jouir d\u2019une des plus grandes |gne par décision sur Bob Girard et ® je ve & = 4 \u2018aire du spectacle quelque chose : productions artistiques et musicales |Geo.Blouin s'empare de la décision 26 ox.52,85 - devr DE lA TABLE DU COIN : + § |Imoubliable.Soit dit en passant, 'famais présentées sur la glace.\u2018sur 7.Sloarn OC E viser / .\u2019 [l'édifice scra bien chauffé aujour- em eee 2e es 40 £4.30 à voue ¢ \u201chut et demain soir.: | ox.\u201c4.Et LA CONNAISSENT LA Ÿ Des numéros tels que \u201cArabion .\u2018 rani ë 3 | Nights\".une fantaisie d'amour et.oe ce Æ (de Jalousie dans le harem du su > > par > « LL ; \u201d \u2018tan: \u201cLe Jardin de roses\u201d auque b giqu \u2018 à i.ME/LEURE B/ERE iprendront part tous les patineurs et rena \u20ac uevec conc Bet 7 \u2018uses eo, se ! > 3 * * pt\u201d patineuses de la trouve, \u201cLa valse his NY Fa américaine\u201d \u201cTo the Hounds\u201d.et, : \u2019 .: L'âge et la qualité de ce tant \"2 ~~ Autres splendides numéros d'ensem- ! Aujourd hui et demain pe 4 ; vine ; bon vieux Scotch Whisky hle.arracheront des applaudisse- | sritabl A ne cement ments frénétioues aux plus blasés véritable sont garantis va = des sno-tateurs.sut la bouteille.te ) , SI le: numéros d'ensemble cons- : ° aux \u2018titient a eux seuls un spectacle i qui ; Narfait.11 ne faut pas oublier que .Distillé of mêri qu ; le programme présente en plus des if ° Eblouissante revue de patinage + en Écosse 1 soll, des \u201cloubles, des comédiens et Lo.mé incrobates ou figurent des vedettes | Admission : Section Nord .50¢ JAMES WATSON & Co pr itelles que Lois Mworshak, Robir .mite n N Lee.les Benoit.McGowan & Mack.Sections 3, 4, 5et6.seer -90\u20ac bi « Red McCarthy Dench of stewart, Autres Sections .$1.10 | © ste.dont on nt ne hesoin de fai- Ne | Loges et Promenades .§1.55 BX on nem | Taxe non comprise = te LISEZ LES ANNONCES 3 o£ Faites valoir votre dollar Sete oma es ; É à cc AE IE p.in ha A ; | JACQ S L AVIATEUR Une surprise \\, 5 \"| = d \u2018 L 1 dres à Main Noire le pliote d'é- cesser y preuves galt \u201clear livres tes secrets de ao me ER \\ fitrire, René Varlette tient nn concilfabule eecre vec Jacques l'aviateur Comment / ~N Permets-moi d lys du nouveau depnits présenter., 5 i que j'ai téléphoné au v - EEE a aad Te i colonel Rolcvert, CI iin \u201c ; Tes m= | Sas L 1 A Mas Pass autant que tu ; < .ne le penses.=\u201d q + A 4 a r 3 ; Lo ia = date , h PN, 3 » BIÈRE DE BON GOÛT | CR à ; ë i Le : È | ¢ \u2019 r \u2018 4 » ! 3 \u201cx RM + 3 tea nu ; qe\" EEE SMS 7 C A arreter pe nea | neue SE A RES CM No 176 nale rder Ison Wo & GAUVIN 1 & fait ges res-midi, a4 Loe it un échee ot pntre de Loret- \u2018ictoire du Lo- beau travail de Adrien Hervé, ntes reprises principalement uand les jou- erent V&ine- intage.Pour le otle de la ren- ntredit Adrien défense, qui i de son club, du Gauvin & di solr, sur la je quand 1] fe- Amateur.La 7 heures 30.{ INTERESSANTE CAUSERIE DE M.FRS RO.vec | he, a été ir la balan- ue de l'an- lent buts à de la saisoi.js annonçait.urs faisaient ère, avec les nthe, un régiment ne; il a éte du fait mé- l'équipe de e Senior.Me amateur, lanadien, de 1.L.Apres isait équipe e Montréal.son, Poirier de la Ca- oueur g éte e qu'il fai- À nilitaire cu - HES ue de hoc- ec ont ap- 's de Mm ndré Das- e des Em- e précitée on de cr emblée réer soir, en - voté une à l'endroit de sa fa- + s de L'E- j ient aux Astous, e: lives con- d me a \u2014\u2014 \u2014 \u2014 eddy TTI - re È { H 74e année \u2014 No (76 M.François Rôy le president du club de ski de la Voirie a prunoncé hier mudi devant les membres de la Chambre de Commerce des Jeunes, une intéressante causerie sur le ski.Il nous fait plaisir de publier en primeur le texte de M Roy Monsieur le president Messiet: - MON premies Nuvi en se:a cdi de ree ., .merclements à l'endroit \u2018de lu it taonneront à celle-ci une physiono- Xe quand 1 adent or, gaghé 1] dernier.dans la Capitale pour ene rection de In Chambre de Commerce M\u20ac de valelé, pour leur permelure D dE Healy de > - suineme .par 3 2 au Forum de Monte.qui me fourmt aujourd'hui l'oppor- 96 >'AMUser suinement tout en don Ii SORERGE FEDERSIE Kent, rsiraordimanes .oom dasa tunite de me rendre de nouveau uli- nait leurs efforts de coopération au Le lIe-Capades offrent vec.de Si ie Ulub de ra Caplan a \"= ie aux amateurs de ski de cette vij- PUS < 5 d'une oeuvre.qui et Une vê- Sui des sésul'uts des Joules Gop (ui gusts fed Gee _ ; T = -, *, 4 a Ne C .1d : * prouve le travail accompl.Jusqu'à prehension que les jeunes de cette Mir Cantin TAT 68\u2014 167 ès tri hal a Bost pius frappant qu'elle est adnmirable- © re LC ; eo date par les directeurs et les orga- Chambre ont accepté linvitation de She va 10 Wi Sh ces triomphal g Boston.ment execute tert \" Pa up bas To Ci : > > - ; 2 + a ! T\u2014- 2 \u2018 .Ce .- serie ae \u201cour r s lioness Msatours des clubs de ski, lesquels M.ie Notaire Charle: Tremblay.pré- y © Gazne 70 81 96.- 247 En route pour Québec.Parmi les solos qui sont de grand bien > ea re a Pros tn ; ; isident de la Chambre de Commerce Cee ee art, 11 faut mentionner Robin L:r, DEN balancées, des défenses souurs.ont su donner une grande impulsion \u2018 e :36 405 aul -1302 - ham: ; et deux bons gardiens de buts; - ma! au développement de cé sport dans °t du Club de Sk: de Baie St-Paul ° oe : Boston, 10.«De nutre curicspoi- Cinq for champion des Etats-Unis.IN Ce qui Compas je ob deh la ville de Québec.Et même, si on|d'Organiser en coopération avec le LEDGER BRANCH dant spécialr\u2014 La troupe des ~Tee- Lois Dworshak qui dance ie Jitter- Cantal 9% A fits) cha Gr à Ie considère strictement au point de! Club de la Voirie.la premicre excur- june Bruneau Ww ap ggg CAPRA 19417 vt parie ce matin.bug, et Vera Hruka.a célenr: ben A HOCK © ot us ee fe en vue du développement physique et SION à cet endroit.{Mlle Lemieux - 62 a0 54 174\u20ac Toute pour Québec, spres quatre championne de Tchécosiovaquie.Dien.e a v .q fon we nt mora! des canadiens-français.les La date de cette excursion a étéls Métliut .BU 56 7;\u2014 sg J0Urs dy triomphes continue aux La comédie a sa large part dans ben ia an \u201caC 1 s : 8, s ; is es, Le TE Das sde\" Ti Lutnnen - Vro°ra : avec des artistes de Tf mins c - dl directeurs et organisateurs des clubs: [1xee au 5 janvier prochain.Le privy Gorselin or 151 5 ne Boston Gardens\".L'ux-istance qui le provramime avec des artistes de pou ; Joutnns a cs que Chen Co > : A * i : \u2014 = leva = r - Ta: re 3 ack 39 ar Fave hablitle cr gr, auralent droit a la profonde recon- [OU passage sera de $1.60 aller et re- 202 270 LE -élevait des le premier soir à 12,000, renom tek qub Jackson Lynam i TIRE avec ha Bieta or naissance de tous les corps publics tour Voici les renseignements qui | sa T0 en 1038 + dépasse samedi «1 dimanche le Eric Wayle et Surreuu \u20ac Joueurs séniors © sa situation géographique, ME sont fournis par le président du °° nombre de sière- di-pomble- ot 81 l'on ujoute à Cela un corps : 5 = \" ; A a oi \u2018 fo ; - > v 1) - Québec bénéficie aujourd'hui d'une Club de la Baie St-Paul, dans sa let- 16.500.; ; ballet de 36 patineur.et patimeéu heureuse publicité et l'amateur ça.tr\u20ac d'invitation .Si enchantés que .oient le urtis- ses dirige par Russell Markert, de IM E I nadien où étranger peut s\u2019en don.Nore région qui fall admiration p à a a P 109 1 PL te de Fhospitalité ve Bo-ten, ls Radio CMy.ef paralssant dune Jr P R AL ner à coeur joie.car il n'a que l'em- d\u20ac tous nos artistes canadiens, tant;Nat, Det Tax + 5 4 346 he cachent pas leur impatience de riches costumes sous Ge MErveiMeux [percer peut \u201cRurk Benne Rides | ! CRE l'hiv l'été, n'est n ins in- | Atcounting .9 «3 ajo visiter \u2019a pittoresque et historique cffet lumière.on comprendra asamt 2000 Jack Benny ©: Flies Drew barras du choix.Le: champs de ba- | fMlver que été, n'est pas mOlas IN- Ledger Br ; ils doi ; .- - i ; ; téress Ki.car \u201csi les sj- CCRCT Branch 8 « 7120 ville de Québec, ou ils doivent don- que ie- \u201cIce-Capades\u201d atent con- A © \u201cQueen vf the Yukon\u201d 07 taille pour ceux qui ne peuvent se téressante pour le ski, car \u2018si les si- S'entati di et qui le public de Boston Irene Rich et Charles Bickford déplacer, ou n'ont pas le temps d'al- Les sont merveilleux, les côtes et les Mosennes ondividuelles ner une réprésentation mardi ol quis ve pubi ¢ a ; COMMING ANT DEMAIN \u201d \u2018 , \u2018es ; + x v Je in} iy A ler au loin, les côtes de Beaupré le :Pentes naturelles feront certaine- P PL Mes mercredi.C'est le sentant qu J Si Yon en Juse pa: \u20ac des un ui \u201cMarie Antoinette\u2018 : - : 4 ; \" ty MOS.ayy A) 2 r \u201c re 39 .artistes ir né x i Lac Beauport.dont chacun connaît Ment les délices des skieurs Lo Rhin a 1080 \u2018120.CRIME OS ROME PL Inter vont In Sell \u201cete de Cham Lan, i Natma Shearer oo Tsrene Power les charmes et l'attrait, et bientôt \u201cA date, nous avons aménage un:f Lemire Ce.a 1047 116,3 étoiles que NOUS avons Fi 1 out « uth.Cn I pr I~ a : la région de Portneuf, Baie St-Pau];7halet de 38 picds par 32, donnant .«01 5 si ged view au louie oe Le RH > a tom 5 faire pair on GAMBLING ON THE HIGH SEAS La Malbaie.autant d'endroits mer- tOUs le avantagrs utiles et agréa- - 4 9 teller gue Bete ae] ih ete au \u201c re Warne Morris Jane Wrmas vellleux.mis 2 la di positions des bles a celui qui veut se reposer apres\u2019 - \u201c 5 Dworshak et Cit haell q ; skieurs.quelques descentes\u201d J TC a R16 Je m* demand:.parfois, m le \u201cCe chalet.appelé \"RELA} ST-:h NH \u201cow 9 80.2 -kieur.chaussé de ses skis, en vue AUBIN\u201d.a l'apparence d'une mal-.; Boucher > ; ne nu po - : \u2014 T - d'une excursion, s'arrête un instant XON canadienne-francalse qui aura PR.Plamondon CT 9 61.8 ly oo.\u2019 , \u2019 H Ir § a penser au travail immense et à le cachet des chaumiéres si accueil-! 2 Goorin : 5.6 | x À x! OS Au itions pre erees Fe.x; l'esprit de suite dont ont fait preu-,-antes que l'an rencontre ¢ \u201c> nor go\u201d ; ne 101 k so ve les directeurs des clubs.pour enlrangs et même le post à deux pont di _\u2014 ri sv Las acc\u201d frames arriver aux résultat- -uperbes que Ÿ à sa place .Li i : = 24 .is ae \u2014CLN CBE\u2014 Urchestie de danse l'on constate.Ce chalet «ui \u2014 ourrier-contidentr- comme le paradis des sports.Seulez dl'e pas le nem de la côte St-Antoi-° 1Ne Julien © ia a La om.\u2014CBM\u2014Récital d'urgue 1015 wm \u2014t EM\u2014 Irving Miller ot son orchestre où à peu près, des courses de chiens Ne.Cette cote a une inclination d'en- \u201c a a.m \u2014CEM\u2014\"Do you remember\u201d or: - at 05 2 Hi Us 3 art - icai nie vir à 35 de- «ct 22 aro < de srcords « datr a.m\u2014C5H CBV\u2014Orchesire de la SBC Ie iw aun \u2014CHERC anses et rumbas oe raguettes fanion Re op 30 à 35 d- « arponts a a.m-CBF UBV\u2014Les chansons que vous aimez cntendre 10.a.m \u2014CBF CBV CRJ\u2014 Quelles nousciles avc 400 \u20ac yal aver y \"ai n one Leki Line a.m.\u2014(BM\u2014Les pianistes Gene el Glenn HE an \u2014CROV\u2014 Vindan classique .étiti - .Nine © - \u20ac ; Seay J.Andre Lelebsre : 1 ; 5 : 1 compétition entre certains clubs de Pour ies cau Peas Ava tioUX 4, celebs: :84 a.m.\u2014CKAC\u2014Li« duettisies de la mer dd am \u2014CHRC ChAC\u2014 Grande sueur o ; , .iMeilleu \u2014 \u201c CBY\u2014Feni ath 4 \u2014 IN \u2014 : - .-ki, mais, au point de vue attrac- $1 v a d'autres coics plus abruptes et) 7 Andre Piciebere a nat Ae a Er span Radin ; ; LL + .; .: \u2019 35 .m.\u2014 AC\u2014 a.: J 3 ch \" tion, la chose était considérée com-:qUOIque NGUS N'Y AJORS fait aurun Melleur simple\u2014 10.06 2.m.\u2014CBH CBV\u2014V'e de lannile Lt sors HOBI CHV-\u2014 Le views mattre d ecole me bien secondaire auprès ou nrand travail, elles pourrent s¢ descend:e poe MA Sle: 34 10.08 a.m.-CHRC\u2014Nouselles du Soleil hs am\u2014(RV (BE\u2014 Musivur ~ymiphontque - ci nr 1ple- 6,15 a.m \u2014WABC\u2014Ameriean schoel of tir Sir sue Mis om \u2014CKEN\u2014 (atruits d'operas public :> t2 facilement Mile M A Ouvie: 237 chansons far vi \u2018HER .: \u201c \u201c+ .+ .ri : 7 ns Frsques V2 0 pm.\u2014CHEC\u2014Jas Willbus 1 son orcheaire Petit a petit, des orga sitions de Pour qu'il n'y ait plus 'exp.oi- GE .à um \u2014CKCV-Invitztion 2 la valse Em UGS Fier Muse , Jeunes se sont formées, ont travaillé «on.à l\u2019occasion des excursions, la \"CU era nee BRASSERIE a.m\u20140BF CRV\u2014Courrser-connidentrs Cub pm\u2014t GE UBY (HM Recital ee Jacques l'ourreque ensemble d'arrache-pied, ont orpa- Chambre de Commerce sc: enten- SHPLALY LIMITEL ame TEE re are hi 156 pm \u2014CB1 CBS\u2014Le reveil rural nisé des concours de ski aver des e avec les autorités pour qu'un +, PiPSEBLE seche marques debut a.m \u2014CKCV\u2014Au tie p Causere de Le svebie SU den BR _rrste moyens de fortune personnelle.On prix uniforme de cinquant centsiqe prncnes quitte du 1 d: «nie et sm GE Soh M ian Leu 0006.ch Thee d'ameur ile I az | [i .; lar 1 5 a asserie am- 0.45 a.m.\u2014 M-\u2014-Edwar clfsgh.chantc : p.m.> iBV\u2014 Hecits \u20ac pianr utilisa, tout d abord.les champs de ot chargé pour les repas et de un slam Limitée Voici + are 1 Utah an \u20140a5t CN \u2014Voni.\"1030 savor, Madame pom \u2014CBI UBV\u2014 La Rue principale bataille, mais les plus habiles sont dollar, par personne, pour = cou an de lo primes: purus de 1.a.m CRACHE hansannettes pm \u2014UKRAC\u2014 Recital de ssIophone bientôt a la recherche de nouveaux cher.\u201d M0 Secembre Te NièE ne Te home RS CRA rcneatre de Frank set i i ! ; | AS La \u2014 54 \u2014Mu-iqu symphonique LAH) \u2014 Re\u2014 Lors r K horizons.On tente d'organiser des \u201cLes fad: maintendront leur ia- Pusitren des equipes AN ER Tm Ce on ph \\ 5 i : : ; .Lm \u2014 \u2014 thes dle brane muscle concours sur les côtes de Beaupre, if de vingt-cing co.par person- y nae ur Gp oo midi\u2014CHRC\u2014Les Triganes 0 bom Cent ans Concert de la Marine americans plus tard a Notre-Dame-des-Lau- ne, dans les limites du village Ge Livraion 5 on ma 3 pm.\u2014CHRC\u2014BIh | Cotton et cum arme re ee Ve RAA A femme Tar antite rentides ct, enfin, au Lac Beuuport Baie St-Paui\u201d Burc-u 4 6 an im CRE \u2014Gen Darin, berston jhe bm AHR Le con des TUBES A py = \u20ac .A .; + a Bière Selec: \u201cmira - : ; .- p.m \u2014 1e Kar nicra et ses cotleze ns oe deine) centre, de Lac Beauport.1 En cas d'accident.nous avons un Cotaction i in 21580 pm BN Winton urnes Bart Poh pon \u2014C ROY Musique de danse était enfin créé, mais au mineu destnôpital bien organisé.avec Rayons Embonte.ns sn en Sia CHE À erie AU Juh Rats: LM pm \u2014UBE CHV CBJI\u2014 Les chet-Aneuvre de te mesique pires difficultés.X, \u20ac un corps de l'Ambulance St- Ds PIN QCRF CBV\u2014Le Réveil rural dl a AM et ni L'excellente et zratuite pubaicité Jean\u201d Prineipaux 1ererds pm.\u2014UhA\u2014Le Monde feminin wr na ny Ch \u201c So neer «toner Trocmee ; ; ; REG ! \u2018mo HRC\u2014R d dis .0 pan \u2014CBY\u2014 Recital jante par nos Journalistes québécois \u201cJe puis VOUS a=stI-r Ue NOLS festa Jou ui partie simple nm CRON \u2014Chaneany (ranean Mar A a cordiale bienvenue ct la courioi- rons tout en not.pouvoir pour MJ Gullo ; p.n.\u2014CBF CBV \u2014Chansannettes Son Re ; Le ; .roi ; Re > \u2014(KCV\u2014 1'Oncle Je sie avec laquelle le propriétaire de vous rendre le voyage le plus agréa- Le ro er partes 1 rn TER a pen ipal pr WAR Orchestre de cont Con \u2018NG sOPVai : a : a gi wr .; Wh - : ai mn.\u2014 \u2014hka rue cipale LR .l'hôte! recevait les adeptes de ce;ble possible et pour que chacun puis-jCina oueurs partir impr Lapa ie CBMC-Orehestre de Prankie Masters Few B Cen cotés ae be ear sport.tout cela contribua dans une se .e nourrir convenablement.soit _ Vendeurs .sas pan.\u2014CR\\\u2014Eehos de la librairie musicale i hm CORE CY Le Marmite large mesure à faire connantr du dans les hotels.~ it dans les pen.C98 foueurs TS pare ; pr a Amen auete 615 pos \u2014CB1\u2014 Chansennettes francaises î si à .; na 3e p.m.7 3V\u2014Les chets-d'oruvre de la musique ; ; public ce \u2014raciis des skieurs ions privées qui recevront les ex- Cue porn \u2014CKCV\u2014Musique de danse 6.30 pm \u2014CBV\u2014Varietes musnales L'esprit public s'éveille.On songe -~ursionnistes\u201d Posiban des joueurs 20 pm \u2014CRCV\u2014Le piano popularre nd EN Chronique sporti ay à far .Sra - ; 5 4 ; 4 J To p.m.\u2014CHRt\u2014Qnatuor vocal \u201cue pm \u2014 HRC- La Chanson d Far ulors, à former une federation des Quant à nou.de la Chambre de © 1 gone 36 A317 pm M\u2014schoo! of the Ait ol the Americas Spm \u2014CORKC\u2014.Lanny Koss tenor clubs deja existants, C'est le début Commerce et de la Voirie.ous os-| * G Coumllarad se 3314 p.m \u2014CBF CBV\u2014Fémima 7068 pm.\u2014CBF (BV CBJ\u2014 La pension Vetilée d'une ofient: 1 nouvelle.Le tra-;»érons que vous vous joindrez nom-|* P Foisy 21 5577 pom.\u2014CBF CHV\u2014En maige des emissions de la sourre LE pan \u2014¢ Br CRV\u2014 tn homme et son pechs \u201c : ri acrifi Lee i 44 A Bernier 27 4501 M\u2014CRF CHV CBM\u2014Cotes de la Bourse 715 pm \u2014CBM\u2014 sandy McPherson, organiste vail, l'esprit de sacrifice, le dévoue-\u2018breux aux groupes d'amateurs qui|s P ; : : ! - , : : : $ : * 5 P.H.Valcourr 30 4041 pm.\u2014CKH CBV\u2014Les Jois ouvrières et ales de ta pre 4 pm \u2014CHRE (RAC Nucatre et Barnabe ment de chacun des directeurs et profiteront de cette excursion pour & A Gagnon 20 4749 vince de Québec.Cuus Gr Thon Eézer Rorhe ce apm CKEV\u2014 Marathen-W hi-tie- Bingo des membres intéressés, portent sesvisiter cet endroit si Merveilleux et | A Thibault \u201c 26 4098 à pm \u20140BV- Variétés musicales TU pan \u2014C BE (BY CRM Hecital avec Eric Wotaman fruits.Les clubs s'unissent sous le\u2018 ide ir mé & P E Ror Co.30 470% p.m.\u2014( R¥ CBV\u2014La pension Velde ba Me oe oC 5 nous aider à en faire un succès.9 A Lafond Lo.30 4609 p.m.\u2014CHRC \u2014Chant par ManieHe Darrreux Se pm CORRE CB \u2014 Peotils de femme lo ov Bs ont nom de \u201cZone de la Vallée du St-' Si le court exposé que je viens de 1\u20ac R St-HHlaire 0.2 30 467\u20ac pm.\u2014CKAC\u2014Lanns Ross tenor Here Lu dean oo Laurent\u201d.sous l'égide de \"Ass - VOUS \"\u20ac - , L'11 A Bourgeois .30 4670 5 pam \u2014CEL CRY = Tunimy sduchrsue oe S20 pm \u2014HATL 8.12 mec.\u201c um Programme or Budanves.tion Canadienne poe \u20ac soc Por faire.concernant le travail ACT 12 W Garneau « .2 dn tolkiore s30 pm \u2014(HKE Ch A= 1.(ovrse au tresar cé i ; fteur on tl.) compli par les jeunes, vous 4 convain \u2018la H.Couillard 2 4 7 20 4628 p.m.\u2014( HRC ChAC\u2014Nazaire et Harnabe N30 pm \u2014CBE CBV\u2014 serénade pour cordes aie.© oiehiat: J'éialt le premier pas vers le su\u201ccésiou de l'utilité de leurs oreanisaticns (14 G.Gagnon +0.725 4154 p.m.\u2014CBY\u2014Charlie Spivak et sun orchestre de Jeo: Dessauirs et Jennn, Dessrdins On vn'endra de s l'ors.isat s SAV i x = .13 F Lamontagne 19 2021 an \u2014CRCV\u2014Mosique virnnoise auvres oo Lubin.Hoven Bus * Revn in ee dans l\u2019organisailon de ce spart {soyez pratiques.sachez travailier.eti15 JL Loivelle 26 3943 1044 pm CCBM- Récital par Phyllis Parker, Vous 00 pom.\u2014t hAC\u2014 \u201cBig Tour\u201d pe .; .Là .a .2 9 i tn M-\u2014 .oie ' mn.AC\u2014 z Aver votre permission, Messieurs.nc manquez pas d'organiser vos loi- 13 A.Drolet .30 4527 145 pm \u2014CKCV\u2014Récital de piano avre Marcelle Ginzias BM opm \u2014( BE CBV\u2014 US NP Po Annet 0 © Vals vous exposer les motifs qu : ; 16 E.Peaument \u2026 , 30 4440 x.m-CKCV\u2014Grands succés Lonvres d'heures devraient vous inciter a COUT ET (ork.Devener membres ram.# L Routhier - 27 3002 EX pan CHRC\u2014Les chansons que sous aimez su por Wh \u2014 Fernand Martel harston ; ; ; no : : $ PRS ar LL Robltaille 24 3442 R00 pm.\u2014CRF CBV-\u2014Les secrets du Dr Morbanges cu 7 = ; vigoureusement ceux ui se d chi } : .11 pm \u2014\u20ac HRC Le tour de mon pass © s ; qui se dé-fles clubs de ski 21 P Biszonnette 30 422: 8.00 pm \u2014CBM-\u2014Musie vou like ta hear \u201c15 pm \u2014RCV\u2014 Faul Létourneau, barston vouent à populariser le ski organisé | z F.Racine .29 4063 R30 p.m.\u2014CHRC\u2014La danse des pinstres win pn CROV\u2014 On demande un annonceus 0 5 i - .> à 1 2°23 TT B Vézina .30 4164 8.50 p.m.\u2014CKC( V\u2014Tourhillon vu CBF (RV\u2014 \u2018 ; ; | _ Et pourquoi encourager le skj o1 74 A Perreault .7, A748 8230 pm.\u2014CBV\u2014{- Centenaire des Jesuites de Quehe ne PT pate Von chante sre enh zane 125 A Laurent .\u2026 71 3912 1374 #30 p.m.\u2014CRM CRF\u2014Rendrz vous musical aver Sacques a amet KAG\u2014 Amon And Cette question est souvent posée e OC cy 20 M Dion LoL 27 3456 EL vo Gesarg = Parenesire < Allan Me Ivor A RT ne Cain chant #1 pane S i i Ta 1 3 3 75 259 + 4, p.m.\u2014 \u2014 Pa Le _ : par plusieurs skieurs.Question lo- | 7 28 HR.Boutet 1 120 2739 1248 900 pm \u2014CRF\u2014Récital de piano + Jranne Site Mu SN CE ONE dE in Miller gique, qui peut être posée par qui- orn 29 R.Lachance , 27 2572 1100 9.05 p.m.\u20141ZK, 15.16 mez.Musique Jégere Ebrrie et Merion Hutton congue n'est pas au courant de, mer 30 G.Noël.30 3235 108.5] 9.70 nm.om CRF\u2014La «ituation ce soir, par M Lowe Vars pm \u2014 HKC\u2014 Radin-Lacordaire as .; , | meme a RNC \u2014_\u2014 cs + \u2018 l'histoire du développement du ski} Aucune joutr cédulée dans les ligues Se- p.m.\u2014CHRC\u2014Ceeile Corriveau, prniste LA 04 porn \u2014CBF CBV\u2014 \u201cMun Makes tant dans la ville que C la pro-| 1 éal & District, National RAC WAR(\u2014 Amos» And 16 56 pm \u2014CNRC\u2014 L'ercue du reve ans la q \u201ca \u2018% pro-j for.Montréal & District.Nationale et derniers ont reçu des otfres pon se pom.\u2014CKAL WARL-\u2014Amasn And: 10.50 pm \u2014CROY\u2014 Nouvelles du Soleil vince de Québec.En ce \u2026 .concer- Américaine mesurer en semi-finale.Voila crr- pm.\u2014CHR\u20ac\u2014Les gais lurons tit pm \u2014{ BP OCBN CBS La situation se son ne Québec seulement la plupar = : ; en co p.m.\u2014CHRC\u2014Au Foyer prb \u201crnc 5 ent la p upart desi CEPUE DU JOUR tes une rencontre qui offrirait beau- \"te 00 pm.\u2014CRF CRY CRM\u2014L'erchestre symphonique « laron- TEE nm CBF FBV\u2014 0 Canada terre de nos aren avantages dont bénéficie en général jMONTREAL & \u201cDIST \u2018coup d'action.Korman qu: iaii la to, sous la direction de Sir Ernest Ma Millan Op rns her Teint Poititr 01 Viernes Dae ores von i à l' Verdun a Joliette 4 pre ; ; Ep : tenara La Moldave, de Smetana «1 la Veme \u201c\u201cmphonte Je Rene SEES aa PAR ie public.sont dus à l'initiative el) cue NATIONALE pluie et le beau temps dans l'arène.i'n do, de Betthoven, Joseph-Victai Laciroute chantcra ve EE CURE L'album Soi ir aux efforts des direrteurs des clubs.\u201cRangers à Boston aurait cette fois un adversaire à sa Adélaïde.ac Beethoven 3 pm.R : n pupulaire ui ont travaillé continuell t 41 ue AMERICAINE : i .; 10.13 \u2014CBM\u2014Le quatuor Goardsme then pom \u2014CHR(\u2014 Information de FI +.innr:ages.ser Lrand messes, cents parties mre well salon s#e.00 SR -DaGUE mich add sal [aie coped avenrs oben.59 nsertin \u2018arnet muxde ou ; + à BI1QU snser pme DIT rE LE +.- \u2018le \u2018Fritt Folk jour-ia.tou- les acheteurs en perspective raveren le:r nou: a Ls- le, le vorre-poudan:t à Osio du 'Social Democraten\u201d de Stockhoïm a rapporte que !e journal de Qu'siirg.avait eu line explosion de rage en accusant ies \u201cplutocrates.les financiers et es \u2018ranes-maçons norvégiens de naute trahison.Le journal du traître norvégien alfirmait alors que ce genre d'attaque constituait Une trahison de grande envergure Il admettalt en \u201cmême ternns que la vie économique an pouvoir avant que Berlin ne se decide à proclamer un protectorat.On considère comme un candidat possible à la succession de Quisling un certain Victor Moden, auteur et leader d'un groupe nationahste, Un editorial récent du \"Fritt Folk\u201d attaquait ces \u2018traitres\u2019 et ajoutait \u201cCest plutôt fantastique de consta- ler que ces gens simaginent pouvoir mener les Allemands par le bout du nez, Contre ceux qui veulent vendre leur pays et ceux qui ci.erchent un proiit personnel et une influence égoïsie.nous saurons {rapper sans aucune considération, quel que «on Le sevretaire de la Guerre en Angleterre, le vupiluine ANTHONY EDEN est actuellement en Palestine.Cette photo a ete prise alors que le populaire Jeune ministre conversait avec un soldat neo-zelan- dais dans un hôpital.iPhoto International News: Comment réagissent les pays qui sont occupé Tresors artistiques francais a Ottawa Hamuton, Bermudes.10, \u2014 «P.C) Deg tresors artistiques d'une valeur .Pe \u2018 estimée à $500,000.saisis à bord Clubs Rotary et Kiwanis \u2014 De- d'un navire par les autorités bri- jeuner conjoint a midi el demi, au tanniques ici.alors qu'on les trans- Chateau Frontenac.Conference de! portait de France aux Etats-Unis.Mile Elisabeth de Miribel, secretiürt jont été transportés a Ottawa.a-t-0n du gen.de Gaulle.annoncé officiellement, hier soir.Banquet des Amis des Jésuites \u2014 : ro Réunions et | Conférences a Ee- du pavs demeure entre les mails eur rang et quelle que soit leur Bi nye \" } A Ou n'a pas expliqué pourquoi ces Que Vos +4 pat ang ANIMAUX PERDUS aes ennenus du Nasjonal Samhng.puissance et que ques Birchall, ex-correspondant du \"Times\" en Europe, expose la Ce soir, à 7 li.30, au Chateau Fron- objets, pour la plus grande partie 1 Boge #4 ont amie UU ln POLICE cepondan: nu nom ge Dich que ce \u201colent les travailleurs On attend avec anxieté en Norve- situation qui exishe en France et dans les autres pays \u2018enac.Présidence de M Jean BrU- des pemturus des maitres français Ams 8104 pos 1 mele cn Ce 4: soir Bi ©e.COrVÉgiens eux-mêmes qui dirigent pe je retour du major Quisling qui 8 Les N 8 gi t les Hollandai f t ghési.president des Anciens de Que- modernes.ont ete envoyés dans la M rep + 2 1840 113-885 l'opposition contre le régime QUis est actuellement à Berlin.On se occupés.\u2014 Les Norvegiens et les Folandals refusent see ; ; _, \u2018eapitale canadienne.Ils furent sai- ARGENT À PRETER PHT CEN DE CHASSE Bear ling.le \u201cFritt Foik\u201d s'est adresse & rend comple.en effet.que l'avenir d'accepter la domination hitlérienne.\u2014 Le martyre de la.Mouvement social ouvrier de St-;sis sur le paquebot américain \"Ex- : ; Lai :.pis fonce ou: SUX en leur demandant de lutter Ge ia Norvege dépend du succès que Pol L bot d T he Dé \\ Sauveur \u2014 Assemblee des vfficiers;calibur\u201d.lorsqu'il fit escale ici pour PRETER PAT aes = centre \u2018les porteurs de drapeaux de je rva\u2018or va obtenir dans sa tenta- Bol \u2014 Le sabotage des jchequss.\u2014 éception et des directeurs, ce soir.À b H., chez [faire examiner sa cargaison par les ARGENT A eam ; où d menacent IA vie EONOMIQUE prune on ! tt Belg: .l'organisateur.à 149.rue Boisseau.|censeurs britanniques.au début du 3 I ea IQUË tive pour persuader les leaders al ên gtque Débat oratoire \u2014 L'amour est-il mols doctobre.r ace \"preneur ® 5 VIrenser LE.Fortier, N.P.vida pays Le meme journal pronazi Jemands d'etendre la periode expéri- -é plaint du fait que es ; : une illusion \u201d à 8 s Pr - vendeurs mentale de son regime plutôt que Nuw-Yoix 10 P.C- ne illusion à la salle des Promo M.Fre-,ang , ; : ; laise est une auire gestion.Hil-;tions de l'université Laval, à 8 h 30.ta ; PERSONNELLE sortant des médaillon.du Nazional de donner le pouvoir à un autre derick-T Bircha!l.ancien corres- er n'hésite pas a dire que si l'on Socléte de Géodésie \u2014 M.Georges Fraternité des employes wwe omen a æ.Fainling soient boycottes Rroupe-panunm on d'instaurer UN'pondait en chef du New-York Ti- louche à un seul cheveu allemand|Côté, directeur du service des Ar- d .fi d .tl mainiten de la Voie OF OLEGIISE (41 vue Hes 33 © .SULHOCETTE avec comprime \u201cLes nationaux-socialistes aile- protectorat.mes en Europe, e! plus récemment en France, les prisonniers français pentages.au ministère des Terres of L'assembire réçulier op \u201cin 4 av-! an-TR-20: son Fon Jb p00 Ne = = Cmmmems 51 72 OL Len en \u2014.\u2018son ca:respondant à Ottawa.a re- paieront pour.\u2018Forêts.parlera de l'Arpentage pro- ITED.\u2018sume dimanche dans un long ari- \u201cLes Francais, sis te sont pas |tessionnel, à 8 h.30.à l'université ° cle.les faits qui ont transpiré de vraiment affamés, souffrent de he Laval ide la fraternité des employés du e uce ex 1 ue mal la \u2018l\u2019Europe occupée pa: les nazis.«plus jouir des articles de luxe d'au- st-Jean-Baplite \u2014 Cours du R.maintien de la Voie sera .ud.vu ; \u201cli n'y a pas de doute\u201d écrit-.trefois.Le chômage est général\u2019 P.Simon Arsenault, sur le \u201ccivisme manche prochain, à deux hetires Ar \u201cque le malaise augmente dans la Belgique : \u2014 \u2018Les Allemands en- et le nationaliste\u201d, À la chambre 27.l\u2019aprés-midi.à l'endroit habituel, AUTOMOBILES À VENDRE F POUR DECEMBRE ttes REPARATIONS DE MATELAS Weducts ee oon ite codes ToT = 8 AE ETE * nos renlures TS CU FES, majorité, sinon !a \u2018otalité.des pays.couragent tous les mouvements d'O-'du Palais Montcalm, à 8 h.:110, rue du Pont.; MATELAS, SOMMIERS, MEUBLES que l'Allemagne a envahis et occu- pinions susceptibles d'asservir le, Au Secrétariat (17 Caron) \u2014 Le Les membres procéderoni alors terrible purge qui vient ., 1929 Tous 5 ; ; 5 ; , ; Loans tons an is RE: L.ROUSSEAU pes depuis qu'elle a commencé avec peupie belge, mais même les intel-:Svndicat catholique des maitres- à l'élection de leur.officiers pour FORD el 137/123 We ice venoms Tel: 4-1480 ia Pologne en septembre 1939.lectuels flamands les ont dicus.\u201d barblers de Québec, Inc.La Frater- l'année 1941 L'installation se fera p Hollande ; \u2014 \u201cLa population sousinlté Nationele des emplovés de immédiatement après l'élection, a * \u2018 : ar ron \u2019 » ° » .CHEVY ROLEL sedan 118 13301 fi (POSE RIRE d epuiser son état-ma] or Si] exstais quelque chance de la domination allemande cause a.1l-|tramways de Québer.Le cercle d'é- == = 1005 ans : DORMEZ ET LEVEZ- CHEVROLEL voauch 1558 15904 succès, ce malaise degenererall en ç i 1 ' i 3 3, \u20ac ais \"gen N tant de trouble que possible sans Pn- \u2018tudes.L'Union nationale des char- \"HEVROLET coach 19.0 ; I (HEVR co h 1540 courir de dures représailles\u201d oveur- de charbon.Le Syndicat ca- révolte ouverte.(HEVROLEI ;( .20 p ; L DODGE catch 1934 Le Duce fait publier un long communiqué pour annoncer au par pays les principaux points de © Danemark \u2014 \u2018\u2019Le Danemark a tholique des employés des garages DODGE sedan man SALON | les + itali b d Z la revue fai?« Birchall t les été et continue d\u2019être pillé jusqu'au Le Svndicat de la fourrure.HUPMOBILE sedan 1 LE SALABERRY peuple que les troupes italiennes ont abandonné Argyro- a revue afte par Birchall sont 82.,4int dangereux, maw autant que: Edifice Hudon (110 du Pont) \u2014 VOUS kastro, mais que tout va quand meme très bien.\u2014 Le suivant.possible ce pillage es: dissimulé sous; Le Conseil Fédéré des Métiers et dv Si rous ne dormez pas ; 1 NN a OLDSMOBILE sed.PLYMOUTH sedan 1%.PLYMOUTH sedan 19.PONTIAC sedan 1976 PONTIAC «dan 1908 SPECIAL lORD camion, 3 tonnes 14.5 No 13954 \u2014 S+40,00 rrafiies de res bas prix Ariravedimaitres Noy condittons de pairmenis sant ses atreu \u2014 N acheter pas vint d'avoir vu e que peat vous offrir 1.DROLET AUTOMOBILES Lr£E L'URSS.mobilise F8 les enfants en meme ne pocu* : a sa' sfaction + COIFFEUSES \u201cduo DE SALARLHRY # MARCOTTE.arp ais St-Jean.Tât, 34760 -1sn-8Sel Coif N-OII142 haut commandement a eté secoué ccmme un pommier, mais c'est pour activer l'effort de guerre.\u2014 Graziani restera à son poste attendu qu'il est trop loin pour obéir aux conseils que le gouvernement pourrait lui donner.Bone PA fee titOrites lasvidies prenant nore des interpretation.formilées a l'etranger a Jeffet que le chambardement effec- ue dans le hat commandement fasciste voulait dire Un affaiblissement à.mora: Lanen, unt affirmé °Mai- les Méêmies orgunes qui on profité du prétexte d\\in remaniement dans le haut commandemen* pour entrevoir des symptômes dan- Zereux er des signes de supposée \u2018discorde, \u2018irent de ces rirconstances avec une joie :rfop manifes'e des France \u201cUn caicul onnserva- des accords commerciaux élabores\u201d.\u2018eur est que les deux tiers de la po- Norvège : \u2014 \u2018\u2019De Lous les pays de- pulation française veulent voir l'An- PUIS peu sous l'occupation alleman- gleterre victorieuse D est hors de.11 est généralement admis que de tout doute que la scission en re C'esL la Norvège qui tracasse le plus le gouvernement Pétain et le peudle;Së> Maltres.Elle est animée d'uis qu'il tente de gouverner s'intensifig'Esprit de fière indépendance qui ne de jour en jour.Mais escompte Sa abaitu \u201cLe uvetres qui sine aide active de ia part du peu- \"0e8BNe : \u2014 Ss DOUVELES qui \u2018ple francais en faveur de la ca\u201cise TOUS EN parviennent relatent des horreurs qui revèlent que la vie en == « \u2014.- \u2014 Pologne est un cauehemar constant , x .Bohême : \u2014 \u201cLa réaction tchèque Roosevelt s'arrête à consiste dans sabotage du travail industriel\".\u2018Travail ae Québer et ÊLévis.* bien\u2014si vous souffrez \u2019 Recompense ; en ordre, ne purge pas QU © le sang des poisons et Londres, 1N, «PCi \u2014 La Royal déchets\u2014 rotresommeil National Life Boat Institution a, peut aussi en souffrir.\u2018décerné une somme de $13 a chacun Au tout premier signe des hommes de son énuipage à ; de mal de rein prenez en toute confiance les | Redcar.Yorkshire, pour avo sn Pilules Dodd-depuis plus d'un demi-siècle | couru par gros temps l'équipage de le remède par excellence pour le rein.Elles - 21 hommes d'un steamer c-nadien tent faciles à prendre.Inoffensives.114.5 jeté à ia cote.Le nom du ravie Pilules Dodd pour le Rein et le lieu de Téchouement ne sont ! pas indiqués.hier dans un communique que \u201ctout \u2018pronostics catastrophiques pour \u2018'a- a - .Let Roumanie : \u2014 LL» fait dominant, ve \u2018apage.sil doit avoir quelques af- van de l'existence en Roumanle est dans\u2019 === =r = ===: une petite ile anglaise \" une domination nazie intensifize.de la mer des Caraïbes «ur a vie économique du pe\u201d | Votre patron, Madame ane Has No 4621 Tel: 4-5591 d .lets.LE 2287 temps que les papas fer.ne frra qu'aigtiiser la volonté du Au lieu de prédictions etrangères peipie Italien de remporter (a vic- d'un ralentissement de l'effort de \u2018oure et intensifier son :Pspect g'ierre italien, dit le communiqué et Jeanne Begiux de S'e-Margquer a N'y à pas deux jours Graziani adres- D d'arigine ssterne st des ou en mure: buvez beaucoup d'eau, Ecrire lislblement votre nom et votre N e 11°10543 SG 15.214 pOuT SA Les petsternfours Mies Marquer: sair Un telégramme aux quartiers- : up \u201c adrense et mentionner correctement le a d'enseser enveiapne affranch** Cisire-Auna Suna Pranco'se généraux fascistes pour les remer- POINTS NOIRS Vous serez surpris de voir disparaître numéro du patron ainsi que Ja gran- iste rt te ares s tr et Badge Hn, TA ; ; rs .ex bi as Adresser Presdy d'Air et Monique DID, ANRT Ni ler des bons souhaits qu'il en avait Les, aideurs di v sage.va aden pm votre mal quand vous emploierez le deur, sl y a Heu, Ne pas demander des q LR Fane \u201c2 Bteme rue Quédee LINGERIE DE SECONDE MAIN\" en France don déclara aux journalistes qui ac- Mme: Agena S:-Miaire, Edouard gun lavepn Paie © parce que cr v ,- x mard.M e* Mme Joseph Fa cher.M.An- Méme si nous sertens de es ] or pans Aan 3 , .ui 4 ta TOIR 6 un a A bong.de 'PNIO Paucher de S'e.Mavie Benucr cela vivante, rane me vous.c'est la tu.RFC NEW SECOND HAND 34 1 682 A QUE 0 cory por 25 cons, co,rse MM PAL + Roland Henri M Lione.wiierrr om prienn ne qui me donne ph LA 7 43 sax cmapars por je grand 1: Brochu de St-Malaenie - Mme Auguste dans les yeux.nav -je.AT Tac kL 4 200 H-23084 30 gy 10 peo «per ax.prix COTE Met Mme W.'v S:-Hnisire, M et -\u2014 2e 2e \u201cir prirent se Mme Télrsphore Si-Hinire de 8t-Syives.\u2018 CoS ; \u201d e re e: plusieurs Autres dont tes noms Ek MACHINERIES A VENDRE JETT PROCHAIN, © Dent âge mi os HOUR échappent et un grande partie de « E a meat dr A CONIATENCE JOu8-Ohiv:oer DaTOIene de Ste.Marguerite 5 - SE ce de 1m Roreie Bi-Voncen-de-Pest Dang v NGIN MARIN FAIRBANKS a Mich iai a cimétiere de St-Romusia Cin Baptémes gne de vente des timbres e: certificats.on pour une guerre gue Nous au.Ballons d'eau à ia minut\u201d au, des 1: - X .; metic: c TUE IE, Lu oo 2.Maric-Ovtida, fille de M.e: Mme Ovide! d'épargne de guerre.Trois autres chels, AN 4 S AU-l mes de cent pieds de naute: USA.bre.des regrets presentons a la familie on EES Prots ne Les Daréche (Alma Delarosbil».de groupe ont été choisis : MM.Maurier, TONS a livrer seuls.Mon choix est.V0 ali ; pleds d?dauleur Revealer «Thes\u201d \u2014 Broc La defunte laisse en deuil ss .sale ameéves condolear.es Z\\iarte-Annie, fille de M.rt Mmt E0- Tessier.L-de-G Betule et Edmoncifait.J'ai débattu la question pen-; 41 s'alimentaient à même des (#1 anglais \u2014 Gerald B.Winro les, Mmes D.Moulins, de Drums mond Delarosbi! rAurélie Boudreau'.| Rioux.pour activer la campagnr de pro-:dant des jours, des semaines e* des @ines de tonnes de caouicheuc bliée à Wichit =, gare Mon 4 TT _ e \u2014Merie-Lucienne, fille de M.c: Mit] pagande et de recrutemen: du comite, ; ; So nes e- \u201c°° cupéré a la Lowenthal Rubber teur \u2014 pubiiee a ichita Kzte< mondville.Adrienne: E Mahu- M ADHEMAR RAYNAULT : Emile Alain (Joséphine Maldemay'.de protection civile.Cette campagne « mois.J'en ai discuté tous les as- pany.dans la partie eh U.S.A.nn.\u2018Juliette.de Quebec E Du- «FUI ' \u2014Joseph-Jean-Marcel.\u2018 his, de M.oH terminera vers ia fin de décembre.pects.Chaque fois j'en suis arrivé cette ville.à partie mare \u201cVorwarts\u201d \u2018Forward: \u2014 fresne, \u2018Gabrielle: - Paui Deschau.- - = \u2018Anna se- Re : = ; \u2018ile s .: s .Mes, Fasar LeMarquer ne A ar de IARIStrAt été fort active à Ja méme conclusion: mieux vaut, une fumée épaisse recouvral t hebdomadaire en allena: bault Cécile Miles Grrmaine « EST cl MAIRE 79 -L- 0.a Co strato f tv at ; ; p épaisse recouvralt Cell à Hi 2 .* - - | Mariages cette semaine à Rimousis 1] y eut de: | NOUS battre aux côtés de l'Angieter- partie de la eapiale du Tre 4 Hillsboro.Kansas.USA Marie-Thérèse Luflamme une bu - 34 \u2014Hçn M.François Horih e: Mile Clotildt | sentences, des ajournements ct des acquit- TE QUE nous battre seuls.Il n'y a qe Etats-Unis je du casntchou _ - le-fite, Mme Jules Demers .1830-101 Huard sc sont épousés dernierement, ÆIN-;tements.Un automobiliste de S:-Jorephidas à sortir de là.Peut-être est-ve i CES ptais- Cris.£0 ion pouvait eper- ,.ne + fi MM Paul-He RAE 91 Leur -Ar-ene Lovaile ip i « que M.Edgar-Nicole LeBrasseur ©\u2019 de Lepage n été condamné à-sept JOUT*.le plongeon dans la guerre; ~~ cevoir la lueur dr l'incendie à des L d'A vv t MM phe 2 son Mills 1846-1847 Leur -Arsere Lovai a.= Mile Marie-Biandine LeBrasseur.de prison pour avoir \u201conduit «on véhicuis ét; ngeon \u20ac : Peui-' milles de distance.es pays merique yon NM - str ct Roland Lie op) smoni Fabre 18d0- 1814 Déces n puis de M qu SP Etat d'ivresse Li a été arrété a Mon Être ne l'est-ce pas.Soyons franrs, Une heure après que \u2018incendie Hamme.de Quebei ; ORL : 3.H: - Joscph-Hermel 15 moisi, fis de M ©.Join Au debut de la semaine.ur ind; AVEC NOUS-MêMES et rappelons la lui s dé eut les DOMDISE an.f Mmes Pierre Drouin \u20ac: Philéz.Por- n°4 3 Mme Philippe Loisel, cat décéde le 15 SeP- vidu du Nouveau-Brunswick n avoué 4 de neutralité.Nous soriirons alors eut ete découvert.les pomp.èr, an- protester pour a forme nn \u201cOn frêre M4 Ernes B.que 1-1R5< pd en tembre.l'eulpabihté à l'accusation d'a*cir CAUSE.de l'équiv Prétons à !' 5 = nonçaient qu\u2019ils l'avaient circons- Le ; trea) oo : Paiired Nelson, 1854-1006.9.na \u2014Joseph-Ranul 17 moist, {iis de M2 qo\" lesions corporelles à un autre ind.\u201c l'équivoque.Prétons à l'Angleter- crit, mais que les flammes =e peur- \u2014 Se Montrea .Hrnov Stamnes 1808 5 Mme Guillaume LeBlanc.est décédé le 18\u2018 jidu dans un hôtel de Causapseal.[1 re- F\u20ac l'argent dont elle a besoin et tri-jraient pas être éteintes avant 24 La Havanc.10.\u2018AP: \u2014 Des ve- Les Iunet suront Hé à PP DOC 1R34- 1920 svptembre.; \u2018 cevra sa sentence la semnine prochaine.!soms en sorte que Ce soit un Pret 48 heures RSR ARS -° dettes de la marine cubame font ja plus tagd annonce 1367 35 _He.Fernand Risser 103.- D Le 21 septembre est décédé Marte-A:-| L'enquête de quatre jeunes filles aceusé®s| sûr en assurant l'av - de l'A ou 48 heures.Dairouille au large de la côte sud de JOUTTEUX - Srupain Rear ons TT rrnant Rivne F3.KE Dertine 4 mois), fille de M.et Mme Ex! | de mauvaise conduite se coniinurra la n ASSUr: enir de ngle- Le pats ile © rçe de :a ip sud de s JOUTNEUX oo 1924 ÿ be Huard ! semaine prochaine.\u2018terre.L ; h ] Pe : vile pour y surveiller le débarque- urna prie in : Les ! fn Are 36 R * Retraite | | Assemblée d'un syndicat I e marecna etain ment éventuel de l'équipage du car- flemme d'acréer l'Expresston cu 11-5 sislads Braudry.Gu.Sos 2 Une retraite prêèchee par les RR.Pérés: L'exécutif du Syndicat d'Ititiscuv de , .ema: TRAE Git aran lus Vives avmpathiés 1852-1866 1877-1879 .1RS1-188A ae So ; fat ciôturee : , y ; go allemand \u201cIdarwald\u201d.interosp- Plus vives sympathies i Girard et Gagnon, OMI.fat ci Gaspésie s\u2019est réuni nour la première toi unerai es e \u2019 #0 \u2018 Sat NN ; Lanta à y - 1° \u2014 William Workman, 1838-1071 par les Quarante Heures.cet après-midi, à Rimouski, sous la pré- .est arrive a [Unis \u2018é Par un croiseur angiais dimanche \u2019 aia Va-et-vient sidence du Colonsi Ravul Fafard, prést .aprés-midi à quelque 75 milles au : : 1874-185 TT eT pe M.André Roussy est de retont de Mont- dent, On a d'avord élu les membres bo- Ernest Michaud «ud de Cienfuépos USIeurs navires GA 5 Papiers a Cigarettes \u201cest où M a passé quelque temps.noraires du syndicat après quot la discus Berne, 10.\u2014 tA.Ps Une de- Lo r \u2026 [& Lt.; } sion a porté sur les diférents moyens 4 péche de Tunis à Fagence Havas Le département naval Gin Elals- .Col + VO G U E Ny .- ; s 5 ns ait r 11 ue >\" Ida:- ° er ANSE-AU-GRIFFON prendre pour faire inventaire EE Riou si CP NCL 0.Le funersis mande que le maréchal Pétain est om.& tat RN envoient des messages # Mo anté \u2018és ques Sper nr os de M.Frnesi à 1 2 _ ë Lans # nant aux ALI = i - _.nee Reine.fille de M rt Mme Ge.des sources de revenus au syne Un: a Amaui, ont eu Ne re RE arrivé dans cette ville du nord de d'un équipasce de prise anziai.qui : Le =S6 F 1RT9-16 03 D'UN BLANC PUR sard Chouinard, née ie 22 novembre, Par- autre assemblée de AExeont! sera COMVG go Une foule nombreuse de parent: l'Afrique hier Matin et qu'il y # l'aborda assez vite pour l'empêche: de d e t ress e 1 > nel IER.shall Ldn rain ce: marraine M e Mme Laurent ® Quet a \u20ac 5 : et amis assistait au service qui fut chan été accueilli par une foule en- de saborder le navire.L''Idarwa!ld\" in Abbot 1087 - Chouinard.Le C, P.\u20ac.> te mar le R.P Michaud, cure.Le dr th siaste L'amira} Jea Este : + fo \u2018 \u2014 ss .Nos malades à Les reer du comte EE ramen tour! funt laisse son épouse.née Ernes- ouslas ; +Amira an Fs est un cargo de 3.000 tonnes.Sa sa:- New-York, {0.\u2014«P Apres avoir té Pme Cornelius Whitly, Tus.est revenue de 1a population opel à la coopére.; Dé Lebrun : huit fils Léo.a 3elar va, résident général de France en sie ayant eu lieu dans ce qu\u2019on ap- signale le torpillage d'un vaio ui de Ihopital de Gaspé, ou elle a subl Rien d'un grand nombre de personnes Robert, de Montreal Wiifrid.de R Tunisie, a reçu le maréchal, au- pelle la zone de neutralité paname- glaix le Inng de la méine foie .ve opération.Mme Whitty se remet f tai Mouski Marcel.de Bclocil Ernest el les troupes coloniales fran- Lu ; ° hele oe C5 PE ; pour que l\u2019on puisse former le plus LO:| prancois et Jean-G d'A Pet * qu pe > ricaine.il se peut que les 21 républi- Kay Rudio a capté dimanche le si- ?promptement.+ actuetiemem: |POsstble les corps des différents services | cos an-Guy.d'Amqui et Pet çaises ont rendu les honneurs.Cd amér «ator onal 6 oo i) trol > Mme Arthur English est actuellement FREER Tae sécurité, des incendies el nand, de Montreal : six filles © Mme Hen en le fois IR « ques d'Amérique protesten: pour la \u2018anal de détresse du pétrolier a mo- à hôpital de Gaspé, à Ja suite d'unelcarvices publics.Ceux qui recevront la| Allard.de Beloell ; Mme Hector Thi .(C'est la première fois qu\u2019il \u201cforme à Londres iteur norvegics Hidlesjord.attagu mpération qui la retient là depuis DIS Iiige des recruteurs n'auront qu'à rem.aut et Mme Francois Hamel, ce Mont fait rapport que le maréchal Pe par un raider au large de lu co 3 sieurs semaines.Nous lul souhaitons UR\\plir la carte qui leur sera présentée et Joli Mme Joachim Morneau.d'Ament ; (ain a quitté Ja France métrope te dental : Ju arg eo Co E prompt retour dans sa famille, attendre de plus amples informations Mile Albertine Michaud.de Monireai © | titaine depuis qu'il a pris le pou- .y a recidenita e d'Afrique, 4 Va-et-vient Ceux dont on retiendra les services pour-| Mile Gisèle Iftehaud, d'Amqui, TM laiss: A 2 Un avion d'entrainement MacKay Radio dit avoir | Ia parnisse de l'Anse-au-Griffon pré-jront suivre Rratuitemrnt un cours sur fes! AUsst sa mère, Mme P.-X.Mic) aud.de} Voir comme chef du gouvernement \u2018 message suivant \u2018Hidlesje \u2018 pare ln construction d'une nouvelle eglise.\u2018devoirs qu'ils auront r remplir en cfs, Ste-Angéle et trois soeurs Mme Al\" de Vichy.Récemment il a fait une .> nonne par vaisseau mystéru ve 1 {d'alerte | fred Jacques PL Mme Elvear Noel, dei in ; lec a Fran- d d n 100 pa RISSCE Ysterteur CACOUNA Mae ee Mme Eamon Rousse, à tournee dans les villes de la Canadien isparait AVEC était ulors 510 pm hours 5 cn ¥ peus ST-ANACLET Sie-angeir, Mentrennens ho A rs hese! ce non occupée).de TEs* cs A .J soeurs mes \u2018£a, ober*, tri v : ; - au a Mme Amedée Dumont est décedrr 5 Grave opéralien ; .Le Hidlesjord.on 7657 Clan Phôpital de Riviere-dtu-Loup, à l'âge d Apres avoir passé dreire Joue à honte Marceau ndetenners a a tami Vichy accuse de nouveau ses trois 0 C ¢ u P an t S indiqua QUE sa position © plats 68 arc., oi a subd une grave opération, tan- ; pe ai + ! ; aries {Baptiste Ruest etl Trfourné dans se ip- CM deu.A Fingal, ont 10 - -PC- Trois a 100 miles pe :nd-oue Ë Aor EE Le 9 novembre dernier, Al.Robert Ga.mille en bonne voie de guérison.= ce etes ee ] ol al ; ; Ne 0 5 rovia capitale de ja Spor, .nan.agent dn Station.A épousé Me Décès ; \u20ac gouvernement ang als membros du Corps à Aviation Royal la côte ouest d'Afrique Mernadette Darisse SAYABEC M.nt Mme Abert Mignauit ont en \u201c .Cis PA mane Pr \u2018es bombardie (L'Autre message capte nes ais Fe igneur T.-P.Landry, curé de Ia Industrie la douicur de perdre leur Jeune fus Er- Vichy, France, 10.\u2014 (PA-Visé \u20188 Ce che.Le gros CT Kay Radio a 740 pm hoo aver Monse ne Cacouna, fut Lobjet dunt] Une petite industrie vient de prendre, nest, âgé de 2 aus, decedé a ! hôpital de par la censures Le gouvernement d'entrainement à bord duquel ils cé de l'Est.disait \u2019 ¥ paroisse de secure ar sed) paroissiens \u2018naîssance à Sayabec.Il s'agit d'une ma-| j'Enfant-Jésus Pétain étendu hi wun b s'étaient élancés au-dessus du lac \u201cVapeur anslais Empire 1- i grande fete oig p sta Te de hufscture de statues ct bustes dont l'ate-| Naissances ain a pre u hier qu'un ba- Erié.n'est pas rentré a sa base ape Hpials Ranpu ve On lut présente TE Te Mont.Mer est établi dans la salle paroissiale\u2018 M.of Mme Alfred Plourde font par leau de pêche français qui revenait : SL pas t a ol torpillé rnses, don de .a M COrdA une grano Plusieurs Jeunes gens travailent À cette! à jeurs parents ef amis de la naissance des bancs de Terre-Neuve avec unc Dimanche soir, on était sans nouvel- ON rént.Le an, Pa Convent et des écoles | nouvelle entreprise dim fils, baptisé sous les prénoms d' cargaison de morue avait été cap- les des trois hommes depuis de dou- congé aux élèves \u2019 ! Joseph - Fernand.Parrain.M Hvac 00 anclai 1 » ze heures, et l'on crovait que l'avion p G R AY Me 2 novembre fut consacré jour de RIVIERE-DU-LOUP | the Marlesen L mare ve Roc Pa les Anglais au large de LA