L'événement-journal, 13 octobre 1943, mercredi 13 octobre 1943

[" 3 1 + A \u2018 \\ ' \\ 4 | i | [ | i 3 1 \\ À À = _ - + * * Et la cigarètte Et la cigarette subit le coup à son tour.On annonce que jes fa bricants auront bientôt épuisé leurs réserves de tabac et qu'ils seront réduits à une production maximum de 42 pour cent de leur rendernent normal de 1942.Ce sera la disette avant la fin de 1944.Et les fumeurs jettent les hauts cris ! La cigarette, qui a dépassé déjà son premier sié- cle d'existence, a connu des périodes tourmentées surtout durant les guerres.Elle est apparue d'abord au Brésil, au milieu du 18e siécle, pour émigrer ensuite dans les pays espagnols ; sous le nom de papelito, elle conatituait un plaisir innocent, peu répandu, auquel se livraient les nobles de la société et méme quelques bourgeois.La guerre de Cri- mée la lança en 1856 sur le chemin de renommée ; les soldats anglais priv de leur tabac et cigare apprirent Turcs tout le plaisir de rouler sa cigarette pour la déguster ensuite à loisir.Après l\u2019Angleterre, ce fut la France qui l'adopta avec enthousiasme ; Napoléon III en devint un fumeur passionné et toute la cour impériale suivit son exemple.Les Etats-Unis l'accueillirent par la suite mais sans sran@ enthousiasme ; il a fallu je Graiïde Guerre de 1914 pour la populariser 4 tout jamais et l\u2019introduire rapidement dans le monde féminin.Les Américains sont devenus de grands fumeurs de cigarettes ; ils en consommalent 15 milliards en 1913, pour tripler cette quantité en 1919.Au début de la présente guerre, ils en fumaient déjà plus de 190 milliards par année.Ils seront donc affectés par le rationnement de la cigarette.LÉSSERENT J\u2019Italie déclarerait la guerre Gazette rimée Fermons ¢a.Pour @nnserver cette chaleur Qu'on va bientôt neus ménager, toutes portes il faut fermer et baisser le régulateur, Pour protèger nos jeunes gars contre les coups des espions, mieux vaudrait se mettre un bâillon, si se taire l\u2019on ne peut pas.Four conserver le chaud bonheur que procure un tendre foyer, il faut aux amours étrangers fermer les yeux, surtout son coeur.Frandero Les Alliés aux Açores Le Portugal n'aurait pas osé, I! y & Un an, concéder aucun avantage stratégique aux Anglais.Les sentiments de aon peuple étaient manifestement fuvorables aux Alliés mais le président Salazar voulait, le protéger contre les représailles de l'Axe.Cependant, depuis que le sort des armes tourne évidemment contre Berlin, le gouvernement portu- Bais se départit de sa neutralité sans risque apparent.D'ailleurs, il n'a pas à se gêner avec la dictature allemande, qui a négligé de protester lorsque les possessions portugaises étaient bombardées par les Japonais en Australasie.Les rels- tions sont presque comulètement rompues entre Lisbonne et le Reich depuis ces actes d'hostilité.C'est donc plus qu'un succès diplomatique que Londres remporte en obtenant du Portugal le droit de se servir des bases aéro-navales des Ago- res.A toutes \u2018fins politiques et militaires, cet acte équivaut à une adhésion à la coalition antihitlé- rienne.Avec leur prudence habituelle, les Anglais ont dû consulter les Etats-Unis et le Brésil avant de conclure l'accord annoncé.A cause des liens de sang et de culture qui unissent les Portugais aux Brésiliens, on aurait pu s'attendre à ce .que l'ancienne mêre-patrie aqcor- dat ce privilege aux Alllés par l'entremise de sa nation-fille de l'Amérique méridionale.D'autant plus que le président Vergas avait antérieurement offert aide et protection au président Salazar si jamais le Portugal en avait besoin.On doit donc présumer que le gouvernement du Brésil a convenu, après échange de vues avec Londres et Washington, qu'il valait mieux confier à une puissance navale euro- « péenne le soin d'établir des bases Aux Açores pour protéger le commerce océanique en même temps que les transports de troupes sur l'Atlantique.La reprise de la Ba- ; y taille de l'Atlantique donne à cet événement heureux une signitica- tion indéniable : le Portugal désire la victoire des Alliés et veut contribuer dans la mesure de ses moyens au rétablissement de la paix en Europe.< En Nouvelle-Guinée Q.G.allié, Sud-ouest du Pacifique, 13, (P.A.) \u2014 Plus de 400 Ja- pouals vil élé Lués à l'action au nord-ouest de Finschhafen, Nou- \\velle-Guinée, annonce aujourd'hui le Q.G.allié.Au-dessus d'Ouéouak.quatre chasseurs alliés ont descendu huit avions nippons.La force aérienne japonaise a été à l'offensive dans je sud et le sud- ouest du Pacifique.Elle effectua trois raids sur Lae, Nouvelle-Guinée, et dans les Salomons, des raiders ennemis lâchèrent des torpilles aériennes qui causèrent des dommages à des navires lors d'un assaut contre Guadalcanal, Londres, 13.\u2014 (PC) L'Amirauté A annoncé hier la perte du mouilleur de mines \u201cAbdiel\u201d.SSPSSSSSSSSSSSSSSSSSSNSGUSSSSLUNSASGUUUNUAUUANUAAANAGAULUUUGGNANGUNGSGGAMVAGGNASANUAGUGS | 'EVYENE SOUR Noa \u2019 « a l'Allemagne aujourd\u2019hui même heeded eh hl i EE SY ENT Appels téléphoniquess 4x SERVICE DE NUIT \u2014 De 6 heures du sair à # boures ct demie du malin.\u2014 famodi après-midi, dimanche et jours de fête Rédacteur en chef et chef des nouvelles.6484 Sport .6815 Abonnement .3-4228 Nouvellistes \u2026 T1186 77e année \u2014 No 129 Le Portugal a cédé à la Grande-Bretagne des bases nava- ses commanderont les routes maritimes entre les Etats- Unis, l'Europe et la Méditerranée.\u2014 Nouvelle annoncée au Parlement anglais par Churchill.\u2014 Aide consi- QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 Les bases des Acores à la dis 3 CENTS LE NUMERO position des Alliés | les et aériennes dans l'archipel des Açores.\u2014 Ces be.LE fey cause pour $1,000,000 de dommages | dérable contre les sous-marins.Londres, 13.(P.C.) \u2014 Une dépêche de Lisbonne annonce ce matin qu\u2019un certain nombre de vaisseaux de guerre anglais ont déjà pénétré dans les ports des Açores et débarqué des troupes pour défendre ces places et les aérodromes.Des avions anglais, dont quelques-uns venant de porte-avions, ont atterri su ces aérodromes.e\u2014 Londres, 13.\u2014 (PA \u2014 Par E.-C.Dantel, de la Presse Associée) Le Portugal, dans un accord annoncé hier à la Chambre des Communes par le premier ministre Churchill, a accordé des bases navales et aériennes à l\u2019Angleierre dans les Açores, iles stratégiques de l'Atlantique qui commandent toutes les routes entre les Etats-Unis et l'Europe et la Méditerranée, nationale du Portugal\u201d.M.Churchill exposa à la Chambre que ces nouvelles bases \u201cpermettront d'assurer une meilleure protection aux navires marchands dans l'Atlantique\u201d et \u201cs'avéreront tn moyen important pour abréger la durée de la guerre\u201d.Malgré que cet accord aii été annoncé au milieu de rumeurs voulant que le Portugal soit sur le a la nouvelle base navale de Point-Edward l'Argentine rompra bientôt avec l'Axe Santiago, Chili, 13.\u2014 (PA) \u2014 Un informateur diplomatique renseigné a déclaré ici hier seir que de récents développements survenus en Argentine permettent de conclure que ce pays, dont la population est largement catholique et pro-alliée, rompra prochainement ses relations avec I'Allemagne.Mussolini imite Une jetée nouvellement construite est rasée par l'incendie à la base navale de Point-Edward, près de Sydney, N.-| E, \u2014 L'incendie a fait rage pendant dix heures.\u2014 II! s'est déclaré avant-hier soir.| 8ydney, N.-E.13, (P.C.) \u2014 Des les flammes.Les autorités navales, débris calcinés et croulants d'édt-| n'ont, encore publié Jun = , niqué et continuent de surveiller.fices et d'équipements étalent tout les lieux.La base a été fermée au, ce qui restait hier soir d'une jetée moment où l'incendie progressaft,| d'un demi mille de long, à la nou- mais des milliers de personnes ont velle.base navale de Point-Edward,| PU survefller les phoses du sinistre | près d'ici, qui a subi des domma- en se tenant dans le voisinage.! ges évalués à un million de dollars; La cause de ce désastreux incen-! au cours d'un incendie qui a fait die n'a pas été déterminée officiel- - rage pendant dix heures, avant- lement, mais on dit que les flammes| hier soir et hier matin.auralent originé dans un dépôt ; Les équipes de pompiers de cette d'huile atteint par une étincelle ; nouvelle base navale de douze mil- PRESSION DES NAZIS SUR LE PAPE Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 Des rapports non confirmés parvenus de Suède et de Sulsse affirment que les Allemands tentent de persuader le pape Pie XII de quitter le Vatican et d'aller résider dans le nord de l'Italie.L'opinion catholique de Londres, cependant, croit que le Pape refusera de quitter volontairement le Vatican, sans égard à la proximité de la bataille.Les nazis ont Installé des gardes aux portes du Vatican et ont affirmé qu\u2019ils agissent ainsi en \u201cprotecteurs\u201d du Souverain Pontife.En 1798, Napoléon ler transporta le pape Pie VI à Valence, en France, où ce dernier mourut un an plus tard.André Le Trocquer, avocat de Blum au procès de Riom, est à Londres Il arrive directement de France.\u2014 Accompagné de Mara Rucart, ancien ministre de la Justice dans le cabinet Blum.\u2014 Îls se rendent à Alger où ils représenteront le conseil parisien de la résistance.Les nouvelles bases, mises immédiatement à la disposition de l'Angleterre, seront d\u2019une aide considérable dans la bataille menée contre les sous-marins allemands, car on s'attend que la menace sous-marine s\u2019intensifie quand les Alliés seront sur le point d\u2019envahir le continent.Les Açores sont à 1,634 milles au sud-ouest de Londres, 1,037 milles à l'ouest de Lisbonne et 1,495 milles au sud- ouest de la vaste base aérienne atlantique de Botwood.Terre- Neuve.A la fin de la guerre, les forces anglaises seront retirées des Aço- res, dit M, ChurchilL Pour sa part, l'Angleterre aidera le Portugal \u201cen procurant du matériel essentiel et des approvisionnements aux forces armées portugaises et en contribuant au maintien de l'économie Lisbonne, 13.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Luiz Lupi, de la Presse Associée.\u2014 D'après .es meilleurs renseignements obtenus ici, l'Allemagne maintiendra son activité diplomatique régu- litre au Portugal malgré que l\u2019Angleterre ait obtenu l'usage de bases dans les Açores et elle continuera d'acheter du Portugal du minerai d'étain, du tungstène, des sardines et du liège.Ceci cadte avec la déclaration du premier ministre Saiazar à l'effet que rien dans l'accord avec l'Angleterre ne modifie l'intention bien arrêtée du Portugal de rester neutre en Europe.Le Dr Oswald baron von Hoynin- gen-Huene, ministre allemand au Portugal, fut reçu par M.Salazar hier matin et l\u2019on dit qu\u2019il étais \u201csouriant et paraissait enchanté\u201d Le Reich maintiendra ses relations avec fe gouvernement du Portugal On ne croit pas que la cession de bases aux Anglais dans les Açores amène une rupture entre Lisbonne et Berlin.\u2014 L'entente fut l'oeuvre d'un jeune diplomate, Frank-K.Roberts.\u2014 Déclaration de Roosevelt.la cruauté nazie Sur la frontière italo-suisse, 13.\u2014 (PA) Le gouvernement républicain fasciste de Mussolini, imitant les dures mesures adoptées par les forces d'occupation des nazis, à décrété hier la peine de mort pour les civils italiens qui ne se plieront pas aux décrets allemands et fascistes.Ce décret fait partie d'un programme visant à réprimer toutes les activités patriotiques dans le nord de l'Italie.On signale de nombreuses exécutions sommaires das cette partie du pays où dit-on, les menées clandestines compromettent le mouvement des troupes vers les champs de bataille de la péninsule italienne.Les civils itallens sont condamnés à mort sous le moindre prétexte, mandent des rapports parvenus jci.Toutes les gares dans le nord italien sont entre les mains des Allemands et les chemins de fer fonctionnent sous leur surveillance.Madras bombardé New Delhi, 13, (P.C.) \u2014 Des rapports parvenus ici hier ont annoncé que Madras, sur le golfe du Bengale dans le sud de l'Inde, avait été bombardé au cours de la nuit précédente par un avion de reconnaissance japonais.II y eut des victimes chez les civils.La préparation des listes de Cartier Ottawa, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 Le ministère fédéral de la Justice annonce la nomination de Me Robert For- syth, CR.officier en loi de ce département, comme enquêteur sur l'énumération des électeurs, avant la dernière élection fédérale dans le comté de Montréal-Cartier, le #9 août dernier.On se rappelle qu'à cette élection, à laquelle le député ouvrier- progressiste Fred Rose fut élu contre Me Paul Massé, candidat du Bloc, son plus proche adversaire, on souleva jusqu'aux Communes le cas d'illégalités qui auraient été commi ses dans l'énumération des électeurs.Des représentants de candidats prétendirent, avant le scrutin.point de jouer un rôle actif dans la guerre, M.Churchill fit nettement comprendre que le gouvernement portugais, de plein accord avec l\u2019Angieterre, désirait \u2018\u201cmaintenir sa politique de neutralité sur le continent européen et de cette manière assurer la permanence d'une zone de paix dans la péninsule ibérique\u201d.Au cours d'une conférence de presse à Lisbonne, le premier ministre Salazar insista sur le même point, disant que rien dans l'accord ne modifiait la détermination du Portugal de rester neutre sur le continent européen.On est porté à croire ici que l'Eire, la Turquie et d\u2019autres pays neutres accepteront probablement le geste du Portugal comme un précédent et qu\u2019ils accorderont des avantages militaires aux Alliés.lorsqu'il sortit de cette entrevue, La colonie allemande à Lisbonne n\u2019a manifesté aucune surprise en apprenant l'entente anglo-portugaise, Londres, 13.\u2014 (P.C.) \u2014 Un jeune diplomate peu connu, M.Frank-K.Roberts, a bâclé la transaction des bases des Açores avec le gouvernement portugais sans en rien laisser transpirer.De dix ans plus jeune que son \u201cpatron\u201d, M.Anthony Eden, secrétaire du Foreign Office, M.Roberts, à 36 ans, est à la tête du département central du Foreign Office et il fait partie du ministère depuis 1930.Il n'apparaît même pas dans le \u201cWho's Who\".Volant secré- tement à Lisbonne, il rencontra \u2018e premier ministre Salazar et les agents étrangers à l'affût dans la capitale portugaise ne remarqué- (Suite à le page 11, 6e col.) Londres.13.\u2014 (PC\u2014Par Sydney Gruson, de la Presse Canadienne) Les hommes seront conscrits pour le travail- dans les mines de charbon de l'Angleterre sur la même base qu\u2019ils le sont pour les forces armées, a annoncé hier en Chambre des Communes le major Gwilym Lloyd George, ministre du Combustible et de l'Energie électrique.Amorçant une discussion de deux jours sur le combustible, provoquée par de récentes grèves \u2014 grandes et petites \u2014 dans les mines, le major Lloyd George dit que le recrutement volontaire n\u2019a pas procuré suffisamment d'hommes pour maintenir la production bouillére au rythme nécessaire, Le système vo- Travail dans les mines de charbon assimilé au service dans l'armée Gwilyn Lloyd George, ministre du Cambustible en Angleterre, annonce que les hommes seront conscrits pour le travail dans les mines de charbon sur la méme base qu'ils le sont pour les services armés.\u2014 Les gréves.que les énumérateurs avalent mis sur les listes des noms de mineurs, d'électeurs défunts, et même des noms fictifs.Certains énumérateurs furent subséquemment mis à l'amende et perdirent leur salaire, à la suite d'une première enquête.Après avoir fait une nouvelle enquête sur tous ces faits, Me Robert Forsyth en fera rapport à M.Jules Castonguay, registraire général des élections.L'enquêteur fédéral siégera à Montréal, dès jeudi matin, chambre 24, au, vieux Palais de Justice.Déclaration de guerre de l'Italie à l'Allemagne New-York, 13.(P.A.)\u2014 Le Times de New-York, se basant sur des dépêches privées, annonce ce matin que l'Italie déclarerait officiellement la guerre à l'Allemagne dans la journée et serait lontaire, toutefois, sera maintenu avec le nouveau plan, dit-il.Il & aussi annoncé que le gouvernement verrait & exercer un contrôle plus sévère sur les mines sujettes aux grèves, mais laissé entendre que ce n'était pas l'intention immédiate des autorités de nationaliser cette industrie tel que demandé par la puissante fédération des mineurs.Les mines ont besoin d'un minimum constant de 20,000 hommes, dit-il.Les conscrits recevront un entrainement d'un mois à la fois dans des centres ouvriers, puis plus tard un entrainement spécialisé pour les emplois auxqueis ils seront assignés.£ C'est la guerre reconnue par les Alliés comme puissance belligérante contre son ancien partenaire de l\u2019Axe, soin, utiliser ces mêmes bases.de grandes manoeuvres militaires vive.Un nouveau coup vient d'être porté à la menace sous-marine allemande dans l'Atlantique par l'entente en vertu de laquelle le Portugal concède à l'Angleterre, pour la durée de la guerre, des bases navales et aériennes dans les Açores.Entre temps, le Portuga)] poursuit Arrive continuellement dans ses ports.Dans la péninsule italienne, la crue de la Volturno empêche toujours ia Se armée de reprendre son offensive contre la Ilgne allemande établie au nord de cette rivière.toutefois.Dans l\u2019est, ia Be armée de Montgomery gagne chaque jour un peu de terrain, ayant à affronter une résistance de plus en plus Les Russes progressent en direction de Vitebsk et de Klev.ont étendu leurs zones de pénétration sur les bords du Dniéper, et infligé à l'ennemi, dans ces secteurs actifs, des pertes assez lourdes.Toutefois, ia journée d'hier ne semble pas avoir apporté de changements congidérables sur aucun point du front.Cette décision, dit le Times, serait prise avec l'approbation des Etats-Unis, de \u2018Angleterre et de l'URSS, qui ont consenti à considérer l'Italie comme co-belli- gérante.Cependant, l'Italie ne serait pas considérée comme l\u2019une des nations unies en vertu de cette entente.Toutefois, les Alliés seraient probablement obligés d'équiper toute force italienne d'importance uti- Bsée sur los champs de bataille.Les Etats-Unis pourront, au beet du matériel de guerre anglais L'aviation allée ne chôme pas, Ils d'une torche de soudeur.Les pom-! lions de dollars, qui a été inau-{piers de la base, des équipes des! quais de Sydney, les brigades d'incendie de Sydney, Glace-Bay et! Sydney-nord, de même que les sol-| Eurée cet été, @mtinuent de surveiller Jes Meux pour prévenir toute complication, après leur lutte acca- français croit que de nouvelles of- | Londres, 13.\u2014 (PC) Le peuple en route pour Alger.M.Le Trocquer et M.Mare Ru- blante mais fructueuse pour contenir les flammes loin des autres secteurs du nouvel établissement.L'incendie a englouti deux gros édifices, l'usine des chaudières et un autre atelier, tandis que des'était maîtrisé, Des équipements rapports non confirmés disent qu'un ont été expédiés d'Halifax par navire qui était amarré à la jetée avion.Il n'y a eu aucun cas d'acci- à été détruit et que deux autres! L'incendie a commencé vers huit heures, lundi soir, et ce n\u2019est que vers six heures, hier matin.qu'il\u2019 ;dentés et quelques pompiers seule-| Trocquer, membre de la cour d'ap- ile conseil pel de Paris et défenseur Léon Blum au procés de Riom.qui ont été lourdement endommagés par ment ont subi des brûlures légères.iest arrivé de France en Angleterre.| dats des camps des environs ont/fensives, qu'il résume par ces deux cart, ancien ministre de la Justice combattu les flammes toute la nuit.seuls mots, \u2018le débarquement\".met-'dans le cabinet Blum, arrivé avec tront fin à la guerre cette année.lui, représenteront le conseil fran- C\u2019est, l'opinion de M.André Lel|çais de la résistance de Paris dans consultatif récemment M.fermé à Alger par le comité fran- | ais de la libération nationale.\u201cLes gens en France sont impa- | tients de voir se produire ce qu'ils de La moyenne mensuelle des pertes de la marine jappellent depuis deux ans \u201cle de- !barquement\u201d.dit M.Le Trocquer 'au cours d'une conférence de presse.\u201cIls croient que des opérations | décisives seront bientôt entrepri- marchande japonaise a été de 130,000 tonnes =a ie Au cours des derniers six mois.\u2014 Une déclaration du président Roosevelt.\u2014 Chiffre plus élevé que les possibilités de remplacement de l'ennemi.\u2014 Les dépenses en gazoline des avions américains en Europe.Weshington, 13.\u2014 (P.A.) Le pré- cernant la guerre, il dit : \u201cLe peu- sident Roosevelt a déclaré hier queiple américain, lorsqu'il parle du ra- le Japon a perdu une moyenne de|tionnement de l'essence et de ce 130,000 tonnes de navires par mois/qu'il a accompli dans le domaine de lino Carcia, des Garcia\u201d Steam- chip Liens, a déclaré hier a son retour d\u2019un voyage de trois mois en Europe que de grandes quan- | tités de matériel de guerre arrivaient quotidiennement au Portu- M.Rucart.radical socialiste arrêté par la Gestapo en 1941 et condamné À 53 jours de cachot, a déclaré de son côté : \u201cLes Françaix sont aujourd'hui plus unis que ja- jmals, Il v a un terme général em- {ployé aujourd'hui en France pour désigner quiconque est contre Vichy et les Allemands.Et ce terme est \u201cde gaulliste\u201d.Le conseil consultatif d'Alger se coniposera de 40 membres.L'un de ses buts est de bannir tous ceux qui Matériel anglais au Portugal New-York ,13.\u2014 (P.A.) Marce- depuis six mois, et que les plus; grands ravages ont été exercés par les sous-marins américains, On est porté à croire, dit-il, que ce chiffre est considérablement plus élevé que la capacité de remplacement de l'ennemi, En maintenant la destruction des navires Japonais à ce rythme, ajouta le président, cela voudrait dire environ 1,500,000 tonnes par an.Dans une autre déclaration con- Sept maris en même temps.Phoenix, Ariz., 13.(P.A) \u2014 Vivian Rogers, qui a avoué aux autorités fédérales avoir épousé sept soldats, a été condamnée hier à 18 mois de prison sous l'accusation d'avoir accepté un chèque de l'armée au montant de $50.00 pour allocation familiale.la production, devrait considérer les statistiques des raids aériens américains effectués vendredi sur des objectifs allemands\".I} ajouta que 855 avions partici- pérent à ces raids, transportant 2,- 500,000 livres de bombes, 2,750,000; balles, et 800 livres de Cartes, Ils parcoururent 850,000 milles, roule- rent 1,400 milles au so] en décollant, en atterrissant, et stoppan., brûlèrent près de 1,000,100 de gallons d'essence et 25000 gallons! d'huile.Chaque avion fut au-dessus! du territoire ennemi de deux à six heures.Cinq mille hommes partici- pérent au raid, M.Roosevelt déclara aux reporters qu'un journaliste d'outre-mer avalt suggéré que cela alderai à entretenir le moral des Français en France si, de temps à autre, la presse américaine applaudissait à des événements heureux en France comme, par exemple, la récente libération de la Corse.- L'armée rouge à entrepris une nouvelle poussée au nord de Kiey Elle a étendu ses zones de pénétration sur la rive occidentale du Dniéper après avoir repoussé des contre-attaques ennemies, \u2014 Les Soviets se rapprochent de Vi- tebsk.\u2014 Combats furieux.Londres, 13.\u2014 (PA \u2014 Par Judson O'Quinn, de la Presse Assoclée) \u2014 Les forces soviétiques ont étendu leurs zones de pénétration sur la rive ouest du Dniéper après avoir repoussé des contre-attaques allemandes, et Radlo-Berlin a admis que l'armée rouge avait entrepris une nouvelle poussée \u2018au nord de Kiev\u201d.Les communiqués de Moscou révèlent aussi que les forces soviétiques se sont rapprochées de la citadelle de Vitebsk, en Russie Blanche, en dépit d'une forte résistance ennemie.Dans tous ces secteurs actifs les Russes ont détruit hier 53 avions nazis, démoli ou désemparé 42 tanks allemands, pris deux batteries d'artillerie et réduit au silence huit autres batteries.Référant à une opération ancienne et terminée, Radio-Moscou raconta hier soir comment les Russes débordèrent un jour ia ligne allemande dans le sud en débarquant de nuit à Yalta, sur la mer d\u2019Azov, à 20 milles au sud-ouest de Mari- rai.Ce matériel est expédié par la Grande-Bretagne.ont collaboré avec les Allemands et Vichy La Voiturno a débordé, rendant impossible toute avance alliée Les forces du général Clarke restent immobilisées sur la Volturno dont les eaux ont débordé.\u2014 Une violente bataille est imminente.\u2014 La Be armée rencontre une vive résistance dans le secteur de Termoli.New-York, 13 \u2014 (P.A.) \u2014 D'après un correspondant, cité par la BBC, le lt-général Mark W.Clark a inspecté les forces alliées sur le front de la Volturno, en Italie, hier, et laissé entendre qu'une attaque alliée était sur le point d'être déclenchée.Q.G.allié, Alger, 13, \u2014 (PA\u2014Par Edward Kennedy, correspondant de guerre de la Presse Associée) L'imminente bataille de la Volturno a été de nouveau différée hier à cause de la crue des eaux qui ont débordé à Certains endroits, immobilisant le matériel lourd de la 5e armée.Toutefois, les forces aériennes alllées ont continué de silonner le ciel sans opposition, préparant les voies au prochain assaut.L'activité s'est résumée hier à des sorties de patrouilles et des duels d'artillerie le long du front qui traverse la péninsule italienne de part en part.Les nazis profitent de ce répit pour consolider leurs dé- lfenises en profondeur sur la rive nord ide la Volturno, rivière que la 5e armée devra passer pour atteindre Rome.La 8e armée anglaise.malgré la mauvaise température, a gagné un peu de terrain à certains endroits dans l\u2019est de la péninsule.La résistance allemande augmente, et à l'ouest de Termoll les patrouilles anglaises ont rencontré des tgnks ennemis.L'aérodrome nazi de Corfoue a été durement attaqué par des bombardiers moyens américains, de mé- me que l'aérodrome de Garitza, De plus, tout le long du front, les emplacements de l'artillerie nazie ont été pilornés parsl'aviation.Berlin prétend que l'invasion des oupol.Pour effectuer cette opération, les partis de débarquement durent repousser trois contre-attaques allemandes, C'est une de ces ruées; soviétiques qui ouvrirent la vote à la; poussée actuelle contre ia voie fer-| rée qui court entre Dnépropetrovsk et Sébastopol.Le long du Dniéper, les combats; sont furieux et l\u2019armée rouge sc rapproche constamment de : \u2018iev, ca-; pitale de l'Ukraine, En quelques lignes Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 La Chambre dua Luida à passé eu deus xième lecture, hier, le bill de ia régence en vertu duquel la princesse Elizabeth pourra prendre place au nombre res conseillers d'Etat à I'Age de 18 ans au lieu de 21 tel que stipulé actuellement.La princesse aura 18 ans dans six mois.Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 Plusieurs avions allemands ont survolé la côte est de l'Angleterre, hier soir, par la D.C, A.Aucune bombe ne Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 Mlle Londres du Globe and Mail de Toronto, à Londres depuis le début de la guerre, à été accréditée comme de l'armée américaine en Europe.Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 MM.Miles Trammell et John F.Royal, respectivement président et vice-président de la National Broadcasting Company, et M.Lloyd Stritton, assistant-gérant général de la Un des raiders a été descendu fut apparemment lâchée.Mollie McGee, correspondante à correspondante de guerre auprés la Presse Associée, sont arrivés ici hier soir.Balkans à été remise à plus tard La radio ennemie déclare que les Alliés ont abandonné leur projet d'une invasion immédiate des Balkans.\u2014 Elle admet que, lors de l'armistice italien, toute la côte dalmate était entre les mains des antiaxistes, Londres, 13.(PA\u2014Par A.-L Goldberg, de la Presse Associée) Radio-Berlin, en dépit des attaques aériennes continuellement livrées par les Alliés dans l'est de la Me- diterranée et des opérations de la guérilla yougoslave, a déclaré hier soir que les Alliés ont maintenant abanduiihé leur projet Ge débur- quer des troupes dans les Balkans cette année.Berlin admet qu'au moment de l'armistice italien, le 8 septembre.les ports de la côte dalmate étaient entre les mains de troupes du maréchal Pietro Badoglio ou de partisans antlaxistes.La radio dit que cet Instant était le moment le plus propice offert aux Alllés pour débarquer dans les Balkans, mais qu'à cause de l'approche de ITNiver, une telle opération semble avoir été définitivement abandonnée.Contredisant la prétention allemande À l'effet que les troupes nazies en Yougoslavie \u201cont traversé le plus gros de la tempête\u201d, un communiqué de l'armée yougoslave de la libération a annoncé hier que les patriotes \u201coccupent fermement\u201d la côte dalmate au sud de Split, ce qui veut dire qu\u2019ils détiennent environ la moitié du littoral] de leur pays.Ces forces libres ont capturé hier les villes de Slankamen.sur le Danube, et de Zumerak, & l'ouest de Zagreb.Les Allemands, dans leur effort pour réprimer l'opposition des forces de la Hbération, ont menacé de détruire chaque ville, chaque village, chaque hameau en Yougoslavie et de fusiller un nombre indéterminé d'otages.Ils ont déjà anéanti la ville de Novomeste, à 40 milles à l'ouest de Zagreb, et tué toute sa population.HOTEL MONTCALM 161-160 rue St-Jean.Québee, TP.Q.Chambres simples, avec eau courante 81.35, aver dauche 91.50 aver bain 31.9% en montant.Repas table d'hôte $0 73. PAGE DEUX teurs que les coupons de rationnement suivants deviennent valables L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE \u2018demain : Jugementle 15 Mort accidentelle Coupons Nos 32 et 33 \u201c Son Honneur le recorder Emile .Viande, coupon No 21 ; sucre, cou-|Morin rendra le 15 octobre son Ju- | e 0 an 0 in évis) ET LA RIVE SUD =?Naas?Crs?Sant Su?Nut | i pons Nos 17 et 18 ; thé ou café, cou-jgement dans la cause d'un mar- ipons Nos 18 et 19.chand de la rue St-Joseph accusé | ,Séunce du conseil de désordre dans son établissement.| Une séance du conse:l municipal Une jeune fille, employée dans cet de Lévis sera tenue demain soir, à 8, établissement, a porté la plainte, dé- jh, en la salle de l'hôtel de ville, clarant qu'elle a été traitée avec ru- \u2018sous la présidence du maire J-Adé- desse par son patron, pour lequel Trois-Rivières, 13.\u2014 (Par téléphone).Un verdict de mort accidentelle a été rendu hier apres- midi, à l'issue d'une enquête du coroner sur la mort de M.Roland No- lin, chauffeur de taxi de Lévis tué Chambre de Commerce senior loue ie a cette assermbiee uinsi que lard Bégin.Une séance de comits|elle ne travaillait que depuis huit Lun na eur de axl de Levis tué Une assemblée générale des or.110US ° membres actuels.précédera la séance régulière PA parce qu'elle ne Po as banlieue des Trois-Rivièrer clers et membres de lu Chambre de 5t-1.-B.de Bienville conseil.de gilets de laine pour deu L'enquête, tenue à 5 heures hier Une assemblée de la société Sl- Clinique à Bieaville et Lauzon tes.Le patron lui aurait serré le Il y aura clinique de béhes et immu- | brag droit si fort qu'elle en porta |&Drés-midi, fut présidée par M.le Dr T.Tétreault, coroner du district.D'après les témoignages rendus, il ressort que M Nolin, qui était parti de Lévis en compagnie de M.Laval Carrier, de Tourville, Commerce du district de Lévis mea |Jean-Bapuste de Bienville devait] tenue demain soir, à 8 h, au secon lavoif Lieu ce soir.mals il a 616 décidé tation contre = éiphtérie demain apres | des marques.Une des deux clien- étage de l'hôtel de ville, sous la pr \u201cide la remettre a dimanche matin.\u20184 4 2 ah RH j Jule Bu Antoine.tes a rendu témoignage hier matin sidence de M.J.-L.Demers ON Lpres la grand messe, en la salle St-'4e Lauzon .da 4 à 4 h.30, à l'école de ta,et a confirmé les prétentions de la procedera à l'élection ps te Antoine.que Bi-Joneph.à Lauzon |plaignante.La cause a été prise en \u2018 44, ou re - Soirée réréative au Christ-Kol ; pou a res devront avoir; Coupons de rationnement | Une soirée récréstive.organisée pur es ( délibéré.um 1 comté de l'Islet, et de madame Féli- payé leur contribution.Les hom-° M.Joseph St-Laurent.secrétaireiCercles Larordaires et Jeanne d'âre, à .ce St-Louis, de Québec, se dirigeait 3 .; , - A > ; .| occanion de la semaine antialcooloique.: vers Montréal lorsqu\u2019en arrivant a mes d'affaires du diatrict qui dési- du comité local de rationnement.!Lera donné ce noir.« 8 h.15, en ls salle; ravaux impor an S | to t de la rout ti le il rent faire partie de la Chambre sont nous demande d'informer nos lec-{jaroissiale du Christ-Roi.Une conférence; jun tournant de \u2018a route nationale, ' \u201cera donnee par M.l'abbé Pierre Gravel perdit le contrôle de son véhicule 1943 Le prix de l'agneau | Ottawa, 13.\u2014 (P.C.) \u2014 La commission des prix a émis hier un dé- cre! fixant des prix maxima auxquels les détaillants pourront vendre l'agneau.Les prix sont légèrement inférieurs à ceux établis jusqu'ici.Garçonnets blessés Vincent Carpentier, trois ans, domicilié à 910 rye St-Vallier, et Norman Winter, 7 ans, demeurant à 20, rue Calixa Lavallée, ont été victimes d'accidents, lundi, en notre ville.Le jeune Carpentier a été frappé alors qu'il traversait la rue Kirouac, devant un véhicule en sta- tlonnement.Il fut heurté par une voiture à traction animale et renversé.Une roue de la voiture lui passa sur le corps.On croit qu\u2019il souffre d\u2019une fracture du bassin.Feu Raoul Léry Montréal, 13.\u2014 :DNC) M.Raoul Léry (Joseph Thibodeau) est décédé hier, à l\u2019âge de 47 ans, après une longue maladie.M.Léry était un artiste bien connu de la scène, à Québec et à Mont- 1 soulagez-vous de fagon rapide et etflc les Comprimés Gzuve contre le rhume.IFS ingrédients qui soulagent A or soin pour donner un efficace remède mélangés avec multiple .un traitement interne qui de nuite à agi: \u201coutre l'infection.Ces actifs \u2018arrêtent un rhume rapidement et varce qu'ils travaillent de ces QUATRE FAÇONS IMPORTANTES : 1.Ils agissent comme un 2, Combattent les germes 1 nisme.3.Soulagent le mal de tête et de grippe.4.Aident a tement.Procurti-vsus dés aujourd'hui ace en prenant I's contiennent du rhume dans votre orga- tonifier l'organisme.druple soniagement arrête un rhume presque immedia- viculre 4 Bt-Roch de Québec.I y aura \u2018zalement programme de chant et musique A / e .« .ilvous aidea DE VOTRE smi sai ao Lajole, fille de / J DOUBLER LA DURÉE GAGNEZ *100 PREMIER PRIX Dix autres prix de $10 DONNES chaque semaine ! Les forces armées deman dent.riles des livres et des maganines ?REGLES: (1) Adrcanez votre réponses correctes tirées grne- nerontlea pris.Les noms dex rngnanta seront publiée cba \u201cue semaine dans lee plus délicats.fait éternuer.avec Super-Suds.que sans être violent.tu salete Mesdames: lavez avec Super-Suds he \"a | LI N G E I'Unlté Sanitglre, Ne ruinez pas le linge par de durs frottages, longs brassages ct decolo- rants niisibles.DÉTREMPEZ opiniatre 11 est tres energl- Super-Suds est sur pour les tissus les Pas de poussière qui Doux pour les mains ainsi que suynétes Cours d'hygiène aux élèves \u2018var le Dr A.Bélanger, méderin hygiénste, un cours d'hygiène aux élèves du couvent de Lauzon [Muriage Laliberté-Lauzon lundi matin à 9 h, en l'église de Lau- zon, à Été célébré Je martage de M.Edmond [aliberté, de Lauzon, flls de M, Armand Lalitberté de Ht-Valller de Belle- |rhasse, avec Mlle Cillberte Bourassa, fille de feu M.Lionel Bourassa, de Lauzon, La bénédiction nuptiale fut donnés par M.l'abbé JV.Boucher, curé de la pargis- e M Armand Laliberté servait de témoin à son fils et M.Lévis Bourassa ac- rompagnait sa niéee Pendant la messe un bean programme de chant fut rendu Apres lu rérémonie nuptiale le déjeuner tut prix à la résidençe de M.et Mme Lévik Bourassa, rue Bt-Joseph, a Lauzon, puis les nouveaux époux sont partis en yoya- \u2018ge de noces Nos meilleurs souhuits de ibonheur Jes accompagnent Prochain mariage ; , Bamedi matin, à 9 h, en la chapelle des jQnngréganistes, à Lévis, serr célébré le \u2018marlage de M.Auguste Bourget, de Lévis fils de M.Rigobert Bourget, de St-Tite Demain, de 9 h, À midi, au bureau de rue St-Joseph, a IAvis.ity mura clinique dentaire par le Dr Paul Goulet, rhtrurgien-dentiste.\u2018Plongés dans le deuil M.le notaire et Mme Henri Cucnetle, de Lévis, viennent d'être plongés dans le ldeuil par la mort du frère de Mme Ciuénet- Ite, M.John W.Foley, survenue à 8t- jLouls, Missouri, le Joctobre courant.Mme Alphonse Therrien, de Lévis, vient (d'être plongée dans le deuil par la mort de ces deux regrettés défunts Mort de M.Roland Nolin Noux avons appris avec regret la mort «de M Roland Nolin, époux de dame Yyon- ne Marceau, survenue accldentellement vÂgé de 27 ans et 10 mois, outre son épous\u201d, lalsxe pour pleurer sa mort, deux jeunes enfants yver et Denise Nolin, I étalt le fils de M.et Mme Arthur Nolin, Demain, à l'heure ordinaire, sera donnée! d'aqueduc à Lauzon Les travaux d'améliorations au système d'aqueduc de la ville de Lauzon, pour lesquels les autorités municipales viennent d'obtenir un octroi de $125,000 du gouvernement fédéral sont commencés depuis quelques jours.Deux contrats ont été accordés, l'un à M.Clovis Beaudet, pour la nouvelle prise d'eau, et l\u2019autre à M.Joseph Dorvai, pour l'agrandissement de l'usine de filtration actuelle.M.Beaudet a commencé il y a une quinzaine de jours la nouvelle prise d\u2019eau.Il s'agit de faire un tunnel d'une longueur de deux mille pieds pour amèner l'eau par gravité à un puits creusé près de l'iine de filtration.On creuse actuellement Ce puits à une profondeur de trente- cinq pieds et il y aura une pompe moderne et puissante qui y sera installée.Le tunnel mesurera quatre pieds de largeur par six pieds de hauteur et fl y aura un tuyau pour conduire l'eau du fleuve au puits.M.Dorval a commencé il y a une semaine l'agrandissement de l'usine de filtration sur le côté nord.Cet agrandissement mesurera 42 par 48 pieds, sera à deux étages et sera en brique avec fondations en ciment.RY y aura aussi une construction de [40 par T8 pieds pour deux autres 4 i (grandissement et lorsque tout sera [terminé on pourra pomper à Lauzon plus de deux millions de gallons d'eau par jour.qui alla s'écraser contre un tracteur trainant une remorque chargée de balles de foin \u2018et que conduisait M.Albert Gr2nier, de St- Odilon.M.Nolin a succombé presque instantanément, cependant que M.Laval Carrier était transporté à l\u2019hôpital St-Joseph, souffrant de coupures à la tête.Quant à madame St- Louis, elle à subi tn choc nerveux, mais il n'a pas \u201cté nécessaire de la conduire à l'hôpital.L'accident se produisit vers neuf heures et demie lundi soir.A l'issue de l'enquête, un verdict de mort accidentelle fut rendu et, M.Albert Grenier, conducteur du tracteur, fut exonéré de tout blame.Hier soir, à l'hôpital St-Joseph, on annonçait que M.Y.aval Carrier était toujours dans le même etat.Ses blessures ne sont pas très graves, cependant.La cathédrale St-Paul est la quatrième église à demeurer encore sur son emplacement depuis les temps des Saxons.On demande hommes et femmes | durs d'oreilles pour faire sans risque, cet essal simple : si vous êtes devenu temporairement sourd, si vous êtes ennuyé par des sons de cloche, bourdonnements\u2019ou bruits dans la tête Chaque aemaine, Super Sark ; \u2018 ; ane de son frère, M.Victor Blilodequ, surve- ; .5_ |causés par de la cire durcie ou coagulée Le rie ane ent apr Obtenez un blane d'une blancheur ;nue samedi dernier, a l'hôpital) du St-Ba- bassins de filtration.Il Ÿ en & PIC\" licérumens, raites chez vous l'essai de Ia .\" \" éclatante ; des couleur: brillantes de lerement, à l'âge der x sentement deux en opération.On |Méthode Aurine rente.Vois notre question r .ge dr 88 an: ! A qui, au dire de tant de pour cette notre fraicheur Nos plus vives sympathies aux parents installera de la machinerie dans l'a- |Personnes leur a permis de bien entendre de nouveau.Après avoir fait cet essai simple, vous devrez entendre mieux, sinon votre argent vous est tout de suite remboursé.Demandes dés aujourd'hui le Baume Aurine pour Orellles chez Livernols, | Brunet et tous les bons pharmaciens, ! réponse A Buper Suds, To lundi soir dernier, dans la ban! s vento, died shimesti A mint Grand format 22c | Prots-Rivières.M.Rohn, chauffeur \u201cle | 425 Jisguez y le dessus d'un taxt, de Lévis, conduisait des pasagers aj ! rarton de Super Rudn (ou fae (Montréal, lorsque san automobile alla dona pour participer au uer sur Un tracteur chargé d'une rr wo lanarque Hargés de fain, sur la route na Len prix reront nerordéz à (Honale H eut une mracture du crane et Journ npréw.Lea 11 premibres \u201cXpirs peu gpres l'accident.Le défunt.Une CREME DESODORISANTE Le jeune Winter a été frappé alors qu'il traversait la rue à bicyclette.en face de la résidence de ses parents.mé dar.une boîte blanche s Grove contre le rhume.Les véritables se vendent 17e année \u2014 No 129 réal, et de la radio.Il laisse deux soeurs, la Rév.Soeur R.Thibodeau, de 1a Communduté des Soeurs Grises, et Mme L'Heureux; ses neveux et nièces, M.Roger Laframboise et Gérard et Marcei son beau-frère, M.MM.et Mmes Laframboise; L'Heureux.le rhume, se met tout huit agents decisivement laxatif doux.la sensation Ce qua- les Comprt- de Lif qui, sans danger, le frère de M.Dollard Nolin, de Lé-| onmemees Super Suds.via.|ris, de Mime Paul Lafrenais, née Yvette, dr | |Montrént Mme Emile Couture, née Dotin- | a ARRETE LA TRANSPI RATIO N ;., 2 (es de Lévis, de sales Laine, Pierretce «M à l'ai GRACE A LU, CETTE FAMILLE EST [Gisele Nolin, de Lévis, Le défunt demeu- £ a l'aisselle 9 ; .a it rue Delisle, au Christ-Roi.Le maison JB .Gagnantes, Concours Super Suds, terminé le 25 septembre 1015 (KR ; Fute rue + FE .' sine.a Mme CC Adams.112 Galley \u201cAve \" rorpnte.Ont sun « NE ow * Thibault est allée chercher Ie corps He chiang Pla « robes M fes chemises d'hommes.AFFRANCHIE DF LA CRAIN.E Lowr:, 747 Kingston Bul Toronto, Ont | Mme HL.Hall, 12 Dyke Block, Fort-William quête argue des Trot Rivieres pre bend \u201cMe n'arrite pas la peau.\u2018 eee unt Mie Manon-I, Btrawson, Gernldton, Ont Mme J -A Cox, 205 Friel 81, Otta- ; ' g © er apres-mic ¢ i i 3 wi, Ont Mme 8 Vangener, \u2018ruse as.Part-tuiborne, Ont ne Catherine Lubes, jet a transporté les restes mortels à la ré-, Elle sèche immédiatement «t : MS 1-2 Mira 51 NL Dimimine, ont Mme B-A Hanson, Woododt, NCE Mile Ma.(fidence du défunt, rue Delisie, où ils son peut s\u2019utiliser après s'être rasé.Autrefois, cette maman envisageait l'avenir avec crainte mais d rion M Kenta, 1650 rue [hévdore, Maisonneuve, Montreal, P Mme H -J Smttn, |\"Xposés Noupx présentons à la famille du .Elle arrête instantanément la : ns Le .' , | 81 doy, 308 Inkater Ave.Winnipeg, Man.; Mme A.Bates, 3072 E, 23rd Bt.Vancouver, U -A.jregrette défunt nos plus sincères çon- transpiration pendant un à trois aujourd'hui, c'est avec confiance qu'elle le fait\u2014depuis que \"He poy, 5 035 g > ' Les noms des gagnants d s Suds t iné le 2?octoh [deléances ) ' \u201c ° * du conraurs Super Suds terminé fe octobre seront publiés (Plongés dans te deu a de Lens ven jours Elle chasse les (odeurs Papa et l'agent de la Great-West ont préparé ensemble un \u201cOla 005 Me me J - Æmieux, de vis, vien- \u20ac ranspiration garde es à 4 it& fH 3 : ; Ts de yransriration, plan pour garantir la sécurité financière de cette famille.serre à al =, mort de leur beau-frere, M.Aristide Dus-| C'est crème pute blanche 1 à d h Usep, E Pap sault, vétéran de la guerre 1914, époux de JEN est une \u20ac , Dla s a res de A 3 3 0, Font Laure-Ida Lemieux, survenue mercye- | qui ne graisse ni ne tache.f yap laisi J ez vous, un agent de la Great-West qui se eit, Deg tye 41 dernler, a l'hôpital du St-Sacrement, à : ; .era un plaisir de vous aider arantir vot écuri I panel.> Québec, n l'Age de 48 ans.Le défunt était | Arrid porte le sceau d'appro- fi ; Pp g voire propre sécurité J Ar ' Pere Ile père de M.Pamphile Dussault, de Lévis M bation de The American nancière et celle de votre famille.Prenez la résolution de iran, L Mig .(Les funérailles ont eu lieu samedi matin EE Institute of Laun ering comme : : : I R, Jouels pour les tout petits denier.en l'église St-JeansBupuste de | n'attaquant pas les tissus.discuter cette question avec lui.Il sera heureux de mettre Eu ENT E Québec et l'iInhumation # été faite au cl- : gs - .A , [Québec ee Re a \u201cvives | à votre disposition tous les trésors de son éducation profession- Rainy, Par LAURA WHEELER (svmpathies a In famille du regrette dé- | nelle et de son expérience et de vous aider à vous affranchir Hunt.c Ee de la crainte et de la misére ', No 687 .fi Guaranteed by a sous Euchre-bridge au profit cod Hurt Nous Vous laisserons avec ur - 20., Somnus AS THE § cret! Chacun de ces petits ani- du Royal lle Régiment 3961, jarre EA 7=WES?LIFE À maux est finit de deux morceaux _.Achetez-en une au- A.tres (actes à 15e et 59\u20ac identiques d'impitmes avec bordure Jeudt après-midi, le 14 octobre, jourd hui dans un ma- ASSURANCE COMPANY Les nez, yeux et bouche sont bru- en la salle paroissiale dn Saint- gasin qui vend de; .| Coeur de Marie, rue Scott, il y aura j ; - Ne ; : des.Ideal pour reserve de Noël, Ts un cuchre-bridge dont les profits.articles de toilette, ALBERT DAOUST Gérant de Succursale Edifice Québec Power, Québee sont les délices de bébé et peuvent serviront à l'achat de cigarettes et J \u2019 A re l'orneme ever - curs pour les soldats du \u2014 == \u2014 être l'ornement du revers du man ae oT nt op \\ == ASSURANCE -VIE == ACCIDENTS & MALADIE === ASSURANCE COLLECTIVE == | teau de petite soeur ! Le patron oval 22 glment en service ou-, contient un valque de huit Jouets pme Au cours de o apres-midl.\u201d 3 1c} : - differents Instructions detaillees ll v aura une rafie interessante et, TARZAN Danger invisible Par Edgar Rice Burroughs 5 5 5 i 8 on mettra en vente des mets de chez: Episode 1038 |Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) Adresser votre (nmmande comme nous.Plusieurs prix de presence suit SERVICE DES PATRONS seront décernes, ; : Quand ils retombèrent sur la terre, le léo- ) à \\ LEVENEMENT JOU RN AY Le Ÿ2e Régiment est le seul regi- En l'air, it saisit les pattes d'en pard se retourna pour enfoncer ses crocs / QUEBEC, Tq ment cunadien-français sur la pre- arrière de Ia bête.dans la chair de celui qui l'avait cap- Ecrire lisiblement votre nom 1 votre mière ligne de feu; lut venir en\u2019aide re pr Bresse Pt mentionter corzectenert le nu- est une oeuvre éminemment patrio- mr mera du patron inst que la grundeur, sit Hque à laquelle voudront sans deux | Yn lieu Ne pas demander des mesure te contribuer tles centaines de Qué- Fi autres que celles spécifiées becoises, Tes organtsatrices de cet- 3 J \u2018 Le pris de ce pation est de 3 geui- te partie de cartes comptent donc, ; : Jes bora de poste ot Tas cheques FAY ARLES sur une assistance nombreuse.Jeudi.P AU PAIR à Québes seront avcrp\u2018és Ne Pas envoyer de Monnaie où de timbres- pose Brui \u2014 Les patrons offerts par cote tout dore ts d Pest mac Taran vena dede dns 0 cendre quand il vit pont pas Achangeables et ne wont pas cn Vente & nn hureaux Ts sont hanimnel- fement litres dans un (nterunlle de 18 \u20ac 80 jours N.-B Les Instructions servies avec + Patrons fabrigués pur®une maison anglaise pe sont fnurnies qu'en anglass Les ~~ i , | TAR R L'AM | TROP R?ua: par Nelly GRAF \u2014 | | | (trac noce Force we Fe No 22 \u201cQue veux-tt dire\u201d Oui.Paul.je sais N'hésite Ja- Jane s'exprimant mais à venir me voir.Je veux con- suppose que te ne devrais naître tous tes soucis.et faire tout ce que je pourrai\u201d.\u201cTu es une vraie amie.Jane.Comme j'allais te dire, Ming et mol a- que tout cela sera bientôt effacé.Le semaine dernière.les choses allaient déjà mieux.Je veux dire qu'elle est redeVenue un peu plus semblable A ce qu'elle était aupa- ravent.\u201d A ce moment.Jane retira promptement la main qu'elle allait placer dans celle de Paul \u201cC'est mervellleux, Paul\u201d.Elle se/pas refuser cette admiration, \u201cJe me demandais justement ai sa héjnouvelle attitude envers toi ne cons-|honneur, jeudi.Pourriez-vous m'ai- tu ne te fais pasitituait pas un réflexe de bonheur | der un peu.vols A ce que ses amis causé par les attentions de Kirk.Les Aer fronça les sourclis, \u201cSeulement.mordit la puis poursuivit bien.J'espère que de faux espoirs\u201d.Feuilleton de L'Evénement-Journa! dire cet nviis Li nouvelle attitude\u2018 À lentement.pas Je wmputablcs au gaz sont ennuysux at desagreables! Obtenex du soulagement avec femmes sont ainsi faites, Peut-être qu\u2019elle se montre spécla-.dement gentille avec toi parce qu'elle | se sent coupable.Ne m'en veuille \u2018pas st je te dis ceck, mais, vois-tu,i c'est possible\u201d.; Paul ne répondit pas.Ses doigts! battaient une marche endiablée sur la table Après une pause, Jane dit douce-: ment.\u2018J'aime la pièce que l'orches-' Itre joue dans le moment.Dansons™.| wn léopard se prépa- rtanf A sauter eur ; Venfant aur le de l'animal.dos Vois-tu.chissements plaisent aux enfants?\" \u2018Certainement.J'en suis enchantée I\" \u201cLonny est tellement excité par cette fête et parce qu'il part qu'il peut à peine se retenir.Vraiment, cela devient rapidement contagieux.Il me fait travailler sans relâche et, quant à Angus, je m'\u2019attends à le |ce, aimante, et si tU avais seulement, mes|essayé de la comprendre, tu n'aurais|pas perdu\u201d.voir à tout instant dévaliser jardins\".Ming éclata de rire.Un moment te léopard bondit.Le puissant seigneur de 1a jungle fit'an bond pour le rejoindre.\u201cIl ne m'a jamais donné la chance de l'aimer.Lorsqu'il était ici, il semblait prendre un malin plaisir à faire tout ce qui pouvait me déplaire.\u201d Ming rougit, mécontente.\u2018Tu te trompes.J'admets qu'il était espiègle, mais il ne voulait pas te déplaire.Il est doué d\u2019une nature dou- eu aucune difficulté à le conduire.Paul se leva mécaniquement et la j'irai chez vous et je vous aiderai\u201d, Miration, le prouve\u201d.Ruida sur le parquet ciré, mais il \u201cMerci beaucoup.Je.heu\u2026 sup-; \u201cNous ne pouvons pas tous être n'avait pas du tout l'esprit à la dAN- pose que Paul ne pourra pas venir;des Kirk Skelton!\u201d coupa Paul.se.T1 se trompait continuellement.\u201cPaul, chéri\u201d, murmura Jane, \u2018\u201coublie vite ce que je t'ai dit au sujet - de Ming et de Kirk.Je me suis, Dati iii ait Li uiiiiae te 1 vudbé Gin ail Li viiijA e, \u201cOul, bien sûr\u2026 Je pense que tu! de Ming nie signifie peut-être pas, l'es trompée\u201d, répondit-ll, mais un ce qrelle \u201cUn \u201cOut semble N'As-tit pas pensé qu'un autre home vons eu une petite mésentente, {lime pourra en être responsables\u201d blierait pas.y a quelque temps, mais J'espère: asser autre homme °° évident que Kirk Skelton > v paraitre \u2018doute subsistait dans sa voix.Peut-être que je m'imagine tion de Lonny avaient été complé- des choses, mais je ne voudrais pas tées, et le garconnet était mainte- que tu sois déçu, Paul, et il ne sem-jnant le fils de Kirk, officiellement.ble que juste de te prevenir.Tu es|Kirk avait écrit à une école de gar- probablement si aveugle, chéri, que jçons pour demander s'il était possi- tu n'as rien remarqué.Mais il est admire avait reçu une réponse affirmative.beaucoup Ming.et qu'cile ne semble | Jane sourit.Elle savait qu\u2019il n'ou- CHAPITRE XXIX Les formalités légales pour l'adop- ble de l'y envoyer immédiatement, et Puis, un jour, 1] téléphona à Ming.|Lonny partira samedi prochain, et j'organise une fête d'adieu en son À cette fête ?\" i \u2018\u201cJe ne sais pas s'il pourra s'absenter du bureau\u2019.répondit Ming, \u201cmais je le lui demanderai\u201d.Elle n'avait que peu parlé à Paul| depuis le soir où elle avait préparé | un diner spécialement à son inten-; tion, si ce n'est que personne ne l'avait mangé.Ce même soir, cependant, elle lui parla de la fêté.\u201cCela ferait plaisir à Lonny si tu venais\u201d.dit-elle.\u201cC'est un grand événement pour lui que de partir pour l'école, et.\u201d \u201cJe pense que Je ne le pourrai pas\u201d, dit Paul brièvement.\u201cDe plus, tu sais parfaitement que Lonny ne serait pas trè- enchanté que j'y aille.Ce garçon me déteste\u201d.\u201cPaul ! Il ne te déteste pas ! Seulement {1 sent que toi, tu ne l'aimes pas.et je ne veux pas le blamer soient invités et à ce que les rafral- pores 1a façon dont tu as agi envers ui\u201d.LX \u201cNon!\u201d déclara Ming, défiante.\u2018Il est tout ce que je devrais être ! Hé bien, va à la fête qu'il donne pour Lonny et admire sa patience et su bonté.C'est brobabioment 1A 19, ral bonté.C'est probabioment là la son pour laquelle il donne cette fête.pour que tu ailles thez lui !\u201d Et Paul se dressa vivement et sortit de la chambre à grandes enjam- bdées, cependant que Ming le regardait aller, bouche bée.Que signifiait sa dernière remarque ?Lorsque la fête arriva, Ming n\u2019avait jamais vu autant d\u2019excitation et de bonheur sur la figure de Lonny.Elle et Kirk se tenaient À la fenè- tre, regardant Lonny et ses invités qui s'amusaient ferme, à l'extérieur.\u201cVous faites tellement pour lui, Kirk\u201d, dit-elle.\u2018Je ne pourral ja- bais vous en remercier.J'espère qu'un jour, lorsqu'il aura grandi, il pourra vous le rendre\u201d.\u201cNon sens! Il en fait autant poèr moi, sinon plus, que je n'en fais pour lui.De l'adopter fut réellement un acte égoïste de ma part.J'espère que vous ne regretterez jamais de me l'avoir confié, Ming\u201d.\u201cMais non.\u201d Elle fit une pause.\"La seule chose que je regrette, c'est ide n'avoir pas réussi moi-même\u201d.\u201cNe dites vas cela.Vous ne l'avez ' \u201cOui.j'ai perdu toute ma famille\".\u201cDemain, [Et le fait que Kirk a gagné son ad- Une pointe de douleur perçait dans la voix de Ming.\u201cJe n'aurais pas .dù me marier.Je n'avait pas le droit! -_- lde me marier, lorsque cela devait Im'enlever la responsabilité de ma [famille, mais j'ai cru que je pourrais faire mon propre bonheur et suffire encore A leurs besoins.Mais ie mariage est lui-siéine Üne À travailler, elle .\u201cMing .ce que vous êtes énervée et troublée fait tout votre possible pour elle beaucoup plus que votre part.n'existait aucune raison pour que vous lui sacrifilez toute votre vie\u201d.Elle continua comme si elle ne l\u2019avais pas entendue.\u201cMes rêves étaient si beaux.Je croyais réellement que l'amour existait et j'ai tout sacrifié, dans mon égolsme, pour le saisir.CO 186) Bagut Rice Butrongis, tes Distr.by United Feature Brodka ater Tne.énorme! Et tout cela pour quelque, vite ?chose de vide!\u201d { Peut-être lui est-il impossible de \u201cNous avons tous, au début, une dépenser son argent aussi llbrement.glorieuse idée de l'amour\u201d, dit Kirk,'J'ai cru comprendre qu'il avait subi \u201cet nous apprenons tous, tôt ou tard,'quelques lourdes pertes\u201d.que son aspect rosé ne repose qu'en surface.Mais, quand l'amour s'est! \u201cDes pertes?\u201d Ming ouvrait de grands yeux.Paul atténué, nous y trouvons quelque|n\u2019avait jamais fait allusion à ses a!- chose d'une valeur encore plus gran-ifaires, depuis quelque temps .Îls de .quelque chose de substantiel, delétaient trop éloignés l\u2019un de l\u2019autre durable\u201d.\u201cNon .pas pour moi\u201d.dit Min d'une voix basse.\u201cVoyez-vous, Kir mon mariage, lui aussi, échoué .\u201d {pour se faira aes confidences.Elle se gjrappelait, ceserdant, qu\u2019il avait par- kilé de quelqu2zs \u2018\u2018revers\u2019\u2019 lorsqu'ils s'e- a'taient queraliés au sujet de ia bi- jcyclette, mais elle n\u2019avait pas pen- Il lui jeta un bref regard, mais ne|S¢ Que ces revers avaient pu étre sé- (répondit pas.Entre eux se glissa un lleux.Elle avait cru tout simple- [ons silence, lourd et douloureux .{ment qu'il n'avait pas réussi à dé- |crocher quelques contrats qu\u2019il avait | Puis Ming dit.\u201cPendant un cer- en vue.tain temps, j'ai cru que je me marie-y Se Pouvall-il yu li soil réeuement dant quelque temps mais .que vous pensez ainsi.Mais il ne le'fit un geste \u201cMais maintenant .! faut pas.C'est insensé de dire que] tout cela est passé Nous avons com-;Chir\u201d, répondit-il en hésitant, \u201cmais vous n'auriez jamais dû vous marierimencé par nous quereller au sujet jc supposal que vous le saviez.Tout A cause de votre famille.Vous avez de ma famille.Il is reléguait à part le monde semble le savoir, Paul à |.semblait vouloir que je les aban-/fait quelques placements qui Tl|jdonne complètement.Ti aurait pu;tourné à son désavantage.Je crois faire tant pour eux, et il n'a rien Comprendre qu'il a perdu une som- fait.Il aurait pu étre pour Lonny me assez forte.Mais ne vous tracas- ce que vous avez été vous-méme pour|SeZ pas .Je suis certain qu'il s'en jus.mais il a même protesté losque|tirera tres bien\u201d, j'ai voulu lui acheter une bicyclette: ., .Une si petite chose!\u201d tâche, et maintenant, parce que Je|rais jamais.Puis, je rencontrai Paul; @is des embarras financiere crit!- les al abandonnés et forcé ma mère et , , .Oh! Kirk, je l'aimai tellement,/TUes?.elle est morte\u201d.lalors! Lorsqu'il me demanda de l'é-j CHAPITRE XXX .\u201d Kirk lui prit la main./pouser, j'ai cru que je mourrais de \u201cVous n'êtes pas à blamer.C'est par- bonheur.Ce fut merveilleux pen-/Manda Ming, \u201cQuelles pertes Paul .* Elie a-t-11 subies?\u201d \u201cQue voulez-vous dire, Kirk?\u201d de- \u201cPeut-être ai-je parlé sans réflé- ont \u201cJe ne sais pas .j'aurais aimé qu'il me le dise\u201d, dit Ming en fron- Kirk hésita.\u201cEtes-vous certaine cant ies sourcils.Hé bien .j'en ai payé un prixique vous n'y alles pas Gn peu trop!\u2019 \u201cà suivre) \u2018{ 5 | \\ | j L * : ul etl - R .| = oo OCTOBRE Co 9 N Chaque soir à CHRC om : 1 2 notre reporter vous donne, à 11 heures, cet D 1 \" 5 \" 5 ad un avant-goût des nouvelles que vous reel 17 18 19 2 a 22 23 FJ O U R N A IL lirez le lendemain dans : 24 3 % 21 28 » 30 3 \u201cL'EVENEMENT-JOURNAL\" | | \u2018taire d'Etat aux Finances, au Com- 77e année \u2014 No 129 L'honorable Oscar merciales plus étroites e maritime directe.L'établissement de relations commerciales suivies entre le Canada et Haiti a été le principal sujet des entretiens qui ont eu lieu à Québec, en fin de semaine, entre l\u2019honorable Oscar Drouin, C.R., ministre de l'Industrie et du Commerce de la province, et les hommes d'Etat venus de la lointaine république des Antilles.Dans une déclaration remise à 1æ.presse après le départ des distingués visiteurs, l'honorable M.Drouin rapporte qu'il s\u2019est longuement entretenu de la question avec Son Excellence M.Abel Lacroix, secré- merce et à l'Economie Nationale de la république d'Haïti.Les principaux officiers du ministère de l'Industrie et du Commerce de Québec étaient préséhts à cette entrevue.\u201cNous avons étudié ensemble le problème sous tous ses angles\u201d a déclaré le ministre.\u2018La difficulté la plus sérieuse qui se présente des l'abord, avons-nous dû reconnaître, est celle du tarif actuel.L'étude de la révision du tarif s'impose donc avec tous les problèmes qui s'y rattachent si l\u2019on veut réussir à former des relations commerciales désirables entre les deux pays\u201d.L'honorable M.Drouin a ajouté Un rapprochement commercial Canada-Haiti est réalisable Drouin dit que le tarif est le principal obstacle qui empêche l'établissement de relations com- que la création d'une ligne de navigation directe entre le Canada et Tirage certifié par ntre les deux pays.\u2014 Ligne Port-au-Prince, capitale d'Haïti, aiderait considérablement à rapprocher, sur le plan commercial, le peuple canadien et le peuple haïtien déjà si étroitement uni sur le plan culturel et religieux avec la province de Québec.\u201cLa guerre présente empéche | évidemment la réalisation immédiate de ce projet\u201d, a dit le ministre.\u201cD] importe, cependant, de travailler dès à présent, en prévision de l'a- prés-guerre, à préparer les voies à l'ouverture d\u2019un service maritime Canada-Haïti qui contribuerait dans une large mesure, à améliorer les relations commerciales des deux pays.Ce serait collaborer, d'une manière pratique.à la politique de bon voisinage préchée avec tant de conviction par Son Excellencé M.Lescot, président de la république d'Haïti, dans le remarquable discours qu'il a prononcé à l'Université Laval de Québec\u201d.M.Drouin a dit que le ministère de l'Industrie et du Commerce de la province de Québec s\u2019efforcera de rechercher les moyens d'aplanir les difficultés qui ont empêché jusqu'ici des échanges commerciaux plus importants entre Haiti et le Canada.Il a ajouté que lors de son prochain voyage à Port-au-Prince, capitale d'Haïti, i] continuera les entretiens commencés à Québec.Cinq prisonniers allemands se sont évadés d'un camp ontarien Ces prisonniers, avec 50 de leurs compagnons, travaillaient à l'assèchement d'un ma Colborne, Ontario.\u2014 Recharches très actives dans toute la région.Port Colborne, Ont.13.\u2014 «P.C.}1 La police et les autorités militaires ce district, hier soir, afin de retrou-! ver cinq prisonniers de guerre allemands qui se sont échappés de l'endroit où ils travaillaient, à\u2019 quatre milles au nord-ouest d'ici, avant- hier.Les cinq prisonniers : JJ.Gerrard.A.Kuehler, G.Krause, H.Hoffman] ( È Nos relations avec l'Amérique latine | pel, lund} \u2018poursuivaient leurs recherches dans\u2019 rais, à quatre milles de Port- et W.Sehlueter, manquaient à l'ap- 1x, et des escouades de la police mPitaire, de 1a police pro- vinelale de/f'Ontario et de la Gendarmerie foyale furent immédiatement lancées à leurs trousses, Tous les ponts sur le canal Well'A.B.C.Ouvrier blessé Un employé des chantiers marl- times de la Davie Shipbuilding and Repairing à Lauzon, M.Ovila Couture, demeurant à 4, Côte de la Canoterie, a été victime d'un accident, hier, alors qu'il était à son travail.M.Couture était monté sur une échelle, 4 bord d'un remorqueur, lorsqu\u2019il perdit l'équilibre et tomba, se fracturant une jambe.I fut transporté à l'Hôtel-Dieu de Québec.Son état n'est pas grave.Heyda à été repris à Grande-Anse, N.-B.Ottawa, 13.\u2014 (PC) Les quartiers.généraux de la Défense nationale! hier que Wolfgang Heyda, officier de marine allemand qui s\u2019est évadé, le 24 septembre, d\u2019un camp d'internement de l'est du Canada, a été repris.I] a été retracé et arrété a Grande-Anse, N.-B.après avoir été poursuivi sur une distance de 870 milles.Heyda fut aperçu par une trouille de garde-côtes alors marchait sur la grève.Il avait failli être capturé a Montréal, Québec et Bathurst, N.- B.avant de tomber entre les mains de la police à Grande-Anse, suivant le communiqué officiel.Hey- da avait voyagé en partie par train, en partie dans des automobiles privées dont les propriétaires l'invi- talent à monter.Les autorités militaires disent qu'il parlait un bon anglais et avait des provisions avec lui.Godbout Valleyfield Valleyfield.13.\u2014 (DNC) L'hon.Adélard Goadbout se rendra à Val- leyfield, samedi prochain, pour procéder à l'ouverture officielle de la campagne du 5ème Emprunt de la Victoire.Le premier ministre arrivera vers midi et le programme débutera vers 2 heures.La fanfare des aviateurs d'Oita- wa fera les frais de la musique.M.Godbout parlera sur la \u2018\u2019Pla- pa- qu'il|é ;srande ville au monde qui silonnée par un cours d'eau non' teurs, siphons et usines de pompage.soucient d'urbanisme.puis engloutis sous les eaux.avait cependant constaté alors que nomique, l\u2019éclusage de la rivière ne serait hygiénique et esthétique.M.Borne; pas réalisable sans la construction | déclare de plus que la réalisation d'égouts-collecteurs dans la partie: d'un tel projet permettrait & la basse de la ville afin d\u2019éviter l'I-jville de Québec de profiter pleine-à ceux qui voyagent en forêt de nondation permanente des sous-solsiment des avantages de la canalisa- de St-Roch.Mais, en ces derniéres Yion du St-Laurent.| années, 4 la suite d'une entente: tripartite entre les gouvernements, articles quelques-uns des arguments! provincial et fédéral et la ville de| mis de l'avant dans le mémoire du.Québec et grâce aux bons services de [maire Borne.fou le très honorable Lapointe, desituler notre prochain exposé : travaux de construction d'un égout-| pense inutile de $100,000 par année, collecteur ont été entrepris, qui se- Imposée à la ville de Québec.QUEBEC, MERCREDI 13«OCTOBRE 1943 [Un projet d'après-guerre Eclusage et canalisation de notre rivière St-Charles travaux d'aprés-guerre.Comme les.grandes capitales, Québec a son cours d'eau, mais il est resté dans un état d'abandon qui ne doit! plus être toléré.\u2014 Le maire Borne demande au go vernement fédéral d'inclure ce projet dans la liste des! * u- \u2014 Nombreux arguments.\u2014 \"\"Dépense inutile de $100,000 par année imposée à la ville\u201d, Québec est probablement la seulc soit canalisé.Notre modeste rivière St- L'obstacle matériel à l'éclusage de! Charles n'aurait rien à envier au la rivière St-Charles n'existera donc: Danube de Vienne, à la Seine de' plus après la présente guerre.| Paris ou à la Tamise de Londres, 81 l'on avalt eu soin de creuser son maire Lucien Borne, Ht et d\u2019embellir ses rives.La ca- moire fort détaillé qu'il a soumis, nalisation de ce cours d'eau, soniil y a quelque temps au ministre clusage pour le libérer des effets de la marée et l'assainissement de sa berge pareralent la vieille capi-| des représentants de la tale d\u2019un nouvel élément de beauté' Québec dans le cabinet naturelle.mette, Davidson Depuls plus d'un demi-siècle, celtion et d\u2019éclusage de la rivière St- !! ., , projet a été caressé par ceux qui se! Charles soit inscrit sur la liste des field.Aylwin, Hull, Thorne, re Un pas en|travaux \u201cde grande envergure que field, Dudley.Derry, Portlan a Is avant fut effectué il y a une tren-|lès autorités fédérales se proposent du'au lac des Cornes, dans la nu taine d'année et des contrats furent d'entreprendre Immédiatement après Blon de Hull, Pope, Campbell, Went- même accordés pour la construction la guerre.d'écluses sur le site actuel du pont Samson.Le conflit de 1914-18 mit l'historique du projet, rappelle ses long de la rivière Ashuaptmou- fin aux travaux et les capitaux d'un antécédents et apporte à l'appui de chouan, au Lac St-Jean.million de dollars sont restés de- sa thèse un grand nombre d'argu- On, ments qui relèvent du domaine éco-jallumés par des chasseurs impru- ront entièrement terminés après la guerre par l'installation de régula- C'est pour cette raison que le: dans un mé-; j de ls Justice, l\u2019hon.Louis St-Lau-! rent, député de Québec-est et l'uni égion de, déral, a suggéré que le projet de canalisa- Dans ce mémoire, le maire fait\u2019 industriel, commercial, Nous étudierons dans de prochains: Nous pourrions inti-; ce de la Victoire\u201d.Le consell municipal a assumé la responsabilité de décorer l'hôtel de ville pour cette.occasion.Echos de l'hôtel de ville | Québécois promu Ottawa, 13.\u2014 (P.C.) \u2014 Le minls- tère de la Défense nationale a annoncé hier la promotion de 46 officiers et de 15 sous-officiers et soldats de l'armée active canadienne land, les points.de traverse de la frontière et les intersections de outre-mer.Parmi les personnes pro- imues se trouve L.-I, Little, de Qué- Carré Jacques-Cartfer Les travaux de transformation du carré de verdure qui entourait le monumens rond-point plus favorable à l'intense circulation de ce carré, le plus achalandé de la ville, se poursuivent ra- Jacques-Cartier en un routes ont été placés sous bonne\u2019 garde.i Ces hommes, avec 50 autres pri- sonnie¥s de guerre, travaillaient à! l'asséchement du marais Wainfleet! ou exécutaient d'autres travaux.Ils \u2018bec, qui devient lieutenant.870 réponses pidement.I] ne reste plus qu'a procéder au pavage.Cet après-midi, au comité administratif, le maire Lucien Borne informera probablement étaient à l\u2019emploi de la compagnie qui etiectue les travaux depuis deux mois.Les prisonniers étaient sous la\u2019 garde de cing employés civils de la! ont été reçues Le secrétaire du Comité permanent de'la Survivance française en ses collègues d'embellissement de Québec a accepté de se charger de tous les frais de pavage de ce rond-point.C'est que la Commission Radio-Canada M.A.Frigon, gérant général adjoint de la Société Radio-Canada, a déclaré hier, au cours d\u2019une causerie qu\u2019il a donnée dans notre ville, que la station radiophonique locale de Radio-Canada (CBV) sera déménagée incessamment dans le local | qui lui a été réservé au Palais Mont- : calni, Quant au déménagement du local de l'Institut Canadien, du Plais Montcalm à la nouvelle biblid- thèque municipale, il est conditionné par le parachévement des tra- | vaux de réfection de l'ancien temple | de la Chalmers Wesley Church, rue\u2019 Dauphine.| worth, Harrington, Morin, dans le Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Asseciée of de l'agence Reuters : M.Bienvenue visite les paroisses de son comté L'honorable Valmore Bienvenue, C.R., ministre de la Chasse et des Pèêcheries, continuera dimanche pro- fchain, le 17 octobre, la visite des | diverses paroisses de son comté.{_ Après la messe, il rencontrera ses 1 \u20aclecteurs de St-Raphael; a trois {heures de l'après-midi, 11 visitera ceux de St-Vallier et, dans la soirée, à 8 heures, {l se rendra à St-Michel.Des feux de forêt dans la province M.Henri Kieffer, chef du service de la protection des forêts, nous 'a annonce, hier, qu'une cinquantai- Ine de feux de foréts ont éclaté, la semaine dernière, dans l'ouest de la province, le nord de Montréal et le Lac Saint-Jean, Il s'agissait, nous a-t-il dit, d'incendie de un acre et demi à 25 acres et que 95 pour cent de ces feux étaient déjà éteirits.Dans le canton Morin, un incendie a détruit une vingtaine d'acres et est maintenant terminé.Les principaux cantons affectés par ces feux sont les cantons Allu- Clapthon, Ald- nord de Montréal, Dufferin et le La plupart de ces feux ont été dents.Comme les bois sont secs et que la main-d'oeuvre se fait rare, tout incendie peut se propager facilement.M.Kieffer demande donc J.-C.McGuigan, de Toronto; On discuterait de du Pape et d uverture officielle à la M.le chanoine Charles Beaulieu a pitre métropolitain, en prése:ce de Nos Seigneurs !es archevêques et évêques du Canada, en la Baslli- que de Québec, Dette imposante cérémonie marqualit l'ouverture officielle de la réunion quinquennale de l'épiscopat canadien.C'est le chant du \u201cVeni Creato:\u201d qui termina la cérémonie.Cette importante réunion de l'epls- copat canadien groupe à Québec 48 archevêques et evêques venus de toutes les parties du Canada.Le but de cette réunion plénière est de discuter des problèmes religieux de l'Eglise canadienne en regard de la situation générale du monde par la guerre ainsi que de celle que fera surgir l'après-guerre.I: est aussi possible qu'il soit question de la situation présente de la Cité du Vatican et de l'emprisonnemen: du pape Pie XII par les Allemands, au cours de ces délibérations.Outre Son Eminnence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, archevêque de Québec, huit archavêques participent à cette réunion: ce sont: LI.EE.NN.SS.Alexandre Vachon, d'Ottawa: Joseph Charbonneau, de Montréal, W.-H.Duke, de Vancouver ; J.-H.MacDonald, d'Edmonton; R.Mo- naghan, de Régina; J.-T.McNally, célébré hier matin la messe du cha-| DOUZE PAGES la situation e la Cité Vaticane Au cours de la réunion quinquennale de l'Episcopat canadien, à laquelle prennent part quarante-huit archevêques et évêques de toutes les parties du Canada.\u2014 Basilique.d'Halifax: L.Cabana.de Saint-Bo- niface, et Norbert Robichaud, de Moncton.Un grand nombre d'évêques étrangers sont à Québec à cette occas slon, mentionnons: LL, EE, NN.88, P.Morrison, d'Antigonish, N.-E.; L.Limoges, de Mont-Laurier; PF -X.Ross, de Gaspé; Le Rhéaume, de Timmins; J.-A.Langlois, de Vail- leytield; W.Kidd, de London: A.-O.Comtois, des Trois-Rivières: R, Courchesne, de Rimouski: J.Papineau, de Joliette; J.-A.Desmarais, d'Amos; J.Murray, de Saskatoon ; W.O'Sullivan, de Charlottetown; A.Lafortune, de Nicolei: L.Dinan, de Sault-Ste-Marie; A.Douville.de St- | Hyacinthe; P.Forget, de St-Jean, ;Qué.: J.-M, Lemieux, de Gravel- bourg; W.Carroll, de Calgary; I.Goudert, du Yukon, F.Bray, de St- Jean, N.-B.; W.Johnson, de Nelson, Man; J.Cody, de Victoria; W.Nelligan, de Pembroke; L.Ryan, de Hamilton; G.Melançon, de Chicouti- mi; J.Desranleau, de Sherbrooke : P.Duprat, de Prince-Albert: Q, Labrie, du Golfe St-Laurent; R.La- jeunesse, de Keewatin; J.Belleau, de la Baie St-James: A.Leblanc, de Hearst, Ont.; J.Rrodeur, d'Alexandria.C.Leblanc, de Bathurst, N.- E.: R.McDonald, de Peterbo- |Fough, et J.Gercken, de Muenster, Sask.faire acte de prudence s'ils veulent éviter des dommages sérieux à nos ressources forestières.Mort du premier maire de La Tuque La Tuqué, 13.\u2014 «D.N.C.) La ville de La Tuque vient de perdre un pionnier et fondateur, par la mort survenue hier, de M.J.-Achille Comeau, entrepreneur de pompes fu- nèbresl premier maire du village de.La Tuque et ancien échevin de la ville de La Tuque.M.Comeau, qui était âgé de 69 ans, laisse, outre son épouse, deux frères et deux soeurs.Lors de sa réunion hier, le conseil de ville de La Tuque a observé une minute de silence et a adopté une résolution de sympathies à l'adresse de l'épouse et de la famille de M.Comeau.Expo missionnaire à Toronto samedi Toronto, 13.\u2014 (P.C.) Les figures Les reglements su r la publication des pronostics de la température Les autorités fédérales ont fait connaître hier les nouveaux règlements régissant la p ublication des pronostics de la température.\u2014 Il reste interdit de publier des rapports concernant l'est du Canada.Ottawa, 13.\u2014 (P.C.) \u2014 II ne sera plus nécessaire de tenir secret, à Toronto, le fait qu\u2019il a plu Ja veille ou dans la journée à Vancouver et les Canadiens de la parle ouest du pays pourront également apprendre par leurs journaux quelle sorte de température connaît l'est, c\u2019est-à- dire aussi à l'est que Montréal.Les autorités de la censure ont en effet annoncé hier que de nouveaux règlements concernant la publication par les journaux des pronostics de température et des rapports at- mosphériques amendent les restrictions qui s'appliquaient à tout le Canada, à l'exception de la section située à l'est de la métropole.Ainsi, dans la majeure partie du pays, si ia pluie empêche une joute sportive d'avoir lieu dans une ville, les journaux pourront le dire à leurs lecteurs dans d'autres centres.De même, la destruction d'un édifice par une tempête ne constituera plus Une nouvelle sujette au visa des censeurs.Les règlements qui s'appliquaient jusqu'ici restrelgnaient généralement la publication des rapports de conditions atmosphériques à un rayon de 150 milles, excepté dans les Ottawa, 13.(PC) \u2014 Il \u2018a été compagnie les plus marquantes de l'Eglise ca- trois provinces des Prairies, qui sci y : ; : \u2018Amérique a annoncé hier que lelencore une faveur qui a été obtenue La vente de la viande ; , l'association Canada Ameriaus te Une description de trois des fugi- secréteriat avait reçu exactement| grace aux bons offices du maire.itholique du Canada se réuniront & étalent consldérées comme une uni.l'Association Canada-Amerique tine, qu'un comité national serait formé dans le but de jeter les bases de la fondation d\u2019une fédération nationale des sociétés et des associations canadiennes désirant promou- tifs, Gerrard, Keuhler et Krause, a été envoyée aux autorités policières, et on s\u2019atlend à ve que celle des deux autres prisonniers le soit bien- t 870 réponses A son concours sur la coopération et le patriotisme.II s\u2019agissait de trouver un slogan de six mots sur ces deux sujets.Ce concours qui s'adressait à toutes les malsons d\u2019éducation fran- Pp Nouveau parc Le maire Lucien Borne anncncera robablement aujourd'hui, au comité administratif, que la Commission Le directeur des services d'hygiène de la cité, le Dr Berchmans Paquet, et le sous-chef de la sûreté municipale, M.Cléophas Brulotte, ont été convoqués en méme temps au bureau du maire hier après-midi.On Toronto en fin de semaine, à l'occasion de l'ouverture officielle de, l'exposition missionnaire nationale.\u2018 Mgr Tidebrando Antoniutti, d'Otta-! wa, délégué apostolique au Canada Les sous-marins ne sont pas à négliger té distincte où des restrictions moins rigoureuses pouvaient s'appliquer.Les nouveaux règlements, qui sont entrés en vigueur à minuit hier soir, font suite à un changement identique dans les réglements des Etats- voir le développement des relntions| ON croit que les hommes por-, tou d'embesile td ébec décidé 1 I ire voulait ; j é-, Washington, 13, ((P.A.) \u2014 Le co-,Unis.Ce changement a été annoncé ; ; .| taien -|çaise du Canada et de la Nouvelle- |d'embe:llssement de Québec a décidé |en a conclu que le muire vou et à Terre-Neuve, présidera la c Bton, 13, .culturelles, économiques et politiques niers Toreamils patois 1a puieison Angleterre, a remporté un grand|d'assumer tous les frais de démoli- [discuter de nouveau certains points rémonie d'ouverture.lone! Frank Knox, secrétaire à la|avant-hier à Washington.entre le Canada et l'Amérique latine.! Ce comité se mettra en commu-: nication avec les divers groupements intéressés À travers le Canada et rédigera une constitution pour la Fédération nationale.Les délégués présents à la réunion d'hier, tenue sous la présidence de Fulgence Charpentier, échangerent leur vues sur ce projet de Fédération nationale.Parmi ceux qui assistaient à la réunion se trouvaient des représentants de sociétés de la province de Québec et des fonctionnaires du département des Affaires extérieu- Tes.L'assemblée adopta une motion de félicitations à l'adresse du gouvernement canadien pour sa décision d'ouvrir trois légations en Améri- Un orangiste tient à la conscription Winnipeg, 13.\u2014 (P.C.) Ie lieute- nant-clonel T.Ashmore Kidd, de Kingston, Ont, grand maitre et souverain de la Grande Loge oran- Biste de l'Amérique britannique, a déclaré hier dans un discours que le gouvernement fédéral devrait mettre.en vigueur la conscription pour service n\u2019importe où et que l\u2019armée canadienne devrait aller n'importe où et n'importe quand à la suite -de l\u2019Union Jack.succès si on en juge par le nombre de maisons qui ont répondu; en effet elles sont au nombre de 130.Une centaine de prix seront distribués aux gagnants.Le premier prix est de $25.On sait le succès éclatant remporté par la campagne de souscriptions pour l\u2019Acadie.Bien que cette campagne soit terminée depuis plusieurs semaines le secrétariat continue de recevoir des souscriptions; ainsi un chèque de $100 , lui est parvenu ces jours derniers.Vendredi soir, à 8 heures, les membres du bureau exécutif du Comité de la Survivance se réuniront sous la présidence de M.Adrien Pouliot.b d tion de l'ancien édifice de I'Arena et de convertir les lieux en parc pu- lic pour prolonger le terrain du Parc Victoria.Jusqu'ici, la Commission n'avait fait que verser à la ville le montant que celle-ci a été appelée à payer pour acquérir la propriété.Il restait à la ville la tâche de démolir les ruines de l'édifice incendié et de voir à la transformation es lieux, La décision que vient de prendre la Commission sera fort appréciée par les contribuables.du nouveau projet de règlement municipal concernant la vente de la viande, qui doit être soumis incessamment au conseil de ville.Il est probable que les échevins y feront écho à la séance du comité administratif cet après-midi, Le nouveau règlement proposé par le médecin- hygiéniste municipal souléverait, parait-il, certaines difficultés au sujet des mesures 4 prendre pour inspecter efficacement la viande offerte en vente aux citoyens.IIsley explique aux Canadiens les Samedi soir, au cours d'une cérémonie à la cathédrale St.Michael, Mgr Antoniutti prononcera une allocution dans laquelle {I parlera de l'œuvre de l'Eglise catholique dans le monde.Son Eminence le cardinal Villeneuve, archevéque de Québec, sera à la téte des 40 archevéques et évêques qui viendront de toutes les parties du Canada.La délégation arrivera de Québec, où se tient cette semaine une sescion du: synode.Son Excellence Mur Paul You- Tin, vicaire apostolique de Nankin, Chine, avant la capture de cette ville par les Japonais, et main- nant envoyé au général Tchiang Marine des Etats-Unis, en rapportant hier que les Allemands ont eugmenté leur puissance sous-marine en Méditerranée, a déclaré que la menace sous-marine n'a pas été! éliminée et qu'elle sera sérieuse Jusqu'à la fin de la guerre.M.Knox, qui revient justement d'une tournée de 25,000 milles sur les champs de bataille européens, & cependant déclaré à une conférence de presse qu'on peut \u2018assumer raisonnablement\u201d que l'Angleterre pourrs, faire servir une partie de sa flotte méditerranéenne dans des opérations contre le Japon, en dépit de l\u2019augmentation de l'activité des submersibles, Le colonel Knox a également déclaré qu'une \u201corganisation compé- Des stipulations spéciales dffectent la radio en ce qui concerne les rapports et pronostics atmosphériques.\u201cL'annonce à la radio de la pres- islon barométrique, de la vitesse et de la direction du vent est Interdite partout\u201d, dit la directive des censeurs.\u2014\u2014\u2014 .e û |Rai-Shek, visitera aussi l'exposi- A d .f n-P 2 ; te de défense\u201d a été établie tout de Québec.secrétaire general dE an déclara oue les Canadiens fran- Enquête Sur un leu raisons de SOuSCrire du he emprunt tion, de même que Mgr Cuthbert Je long.de la côte de l'Atlantique, Fédération des Chambres de Com-|95 2 (ee Etats-Unis, n'ont pas re-| parry Sound, Ont, 13.\u2014 (PO) \u2014 -_ O'Hara, matif d'Ottawa, qui fut depuis Recite, Brésil, jusqu'au nord.merce des jeunes de la province de|,,\"* \u201c\u20ac Se soumettre à la conscrip-| y hon, E.Blackwell, procureur gé- .e + 2 Le .capturé par les Japonais et interné 7} a ajouté que les forces brési- Québec, était présent à la réunion.yon Été cond Serre ale, as néral de l'Ontario, a annoncé, hier, Le ministre des Finances a prononce hier deux causeries sur pendant six mois à Hong-Kong.liennes apportent une contribution rente ot plus Core die | Qu'une nouvelle enquête publique se- le sujet, à Toronto.\u2014 La première devant les organi-| Des objets apportés de toutes substantielle & la guerre Antisons- \u2014 | 2 > \u201c [ra tenue sur l'explosion et l'incendie + de I + C.N.R.| de d }|les parties du monde par les mis- TRAIN.déclaré à jet : M A LA D i F \u2018 qui ont eu lieu à l\u2019usine de la Do- sateurs de emprunt aux C.N.K,, la seconde devan slonnaires seront exposé 1 |.de Naples et il a déclaré ce su : \u201c | ieti minion Industries Limited, à Nobel, le Club Canadien.\u2014 Maintenir notre effort de querre \"se terminera mardi.pay QUE Cette ville Itallenne a été telle-| : Essayez le tonique à 4 ACTIoNs D\u20acS Statistiques in derni i ont u : 9 \"ton, qui se terminera mardi par|ment endommagée qu'elle présen- | pour estomac foie, sang \u2014 ns Le nu ny Pe aw on une messe solennelle qui sera célé-' tait \u201cun scène de destruction et de \\ Pas d'appétit?Maux d i\u201d i : a sur les divorces TITRE Toronto, 13.\u2014 (P.C.)\u2014Dans deux à l'Axe et aux Canadiens qui servent{brée dans la cathédrale.Soñ Emil-| désespoir effroyables\u201d.Les Alle- \\ tion?Si causé constipation, avez contance, | | \u2019 ° allocutions claires et concises, le mi- |au front que le temps n'a pas affa:- [nence le cardinal Villeneuve offi-|mands ont coulé au delà de 70 ; \u2014 \u201c press les Herbes indigènes de Bliss, Tonique: M Gérard loutier nistre des Finances, l'hon.Ilsley, à |bli la détermination première de ce clera pontificalement A cette mes-|navires dans le port, dans le but| £ se sois ais ll AE ET AMERS, UE Ingrédients , Ottawa, 13.\u2014 (P\u20ac) Les délégués | le donné à la population canadienne |pays de poursuivre cette guerre avuc Se.d'empêcher ies Alliés de s'en servir.: ple de «2 favorise l'élimination des reins, des intenting, Ee conférence {édérale-provinciale | ee d t les raisons du cinquiéme empruntvigueur jusqu'a.la victoire, | L es DENTS BRILLENT es .est , i es - .; 3 pent.biliaire, aide à la digestion, (4) aide à éviter Je nu quel serait désires ent en est elu presi en de la Victoire hier.I a déclaré qu'il ne pouvait don- k i su } gar.$1.00, 50c, Pharmacies.(Boîte de 250 e de créer un ; B'adressant d'abord aux organisa- |Ner aux Canadiens de meflleures rai- : .: d T5viendra aprés ia guerre).(TABLETTES) Système national des statistiques du - ; up des chemins de|S0NS de souscrire cet emprunt que [TT TT ANNE NX SA ON Nes nettoie HERBES INDIGENES DE BLISS divorce.Au cours de sa première réunion iteurs de l'emprunt des chemins de celles qu'ils ont déjà étudiées et ap- \u2019 .Paul \u201c de l\u2019année 1943-44, la Société Saint-|fer nationaux, puis prenant la pa- ça é .; / es al- | Jean-Baptiste de Saint-Ooeur delrole un peu plus tard, à un déjeuner [PTOUVÉ:s en dépassant les objectifs S I R E E avec de Lead! iis ; Marie, à procédé à l'élection d'un|d'un Service Club (Canadian Club), |de5 quatre emprunts précédents, à a \u2018autre | = | nouveau conseil.11 a exprimé prudemment sa cou- (S2VOIr que cet argent est nécessaire Ae Aa Elle se P lus queun signe de i M.Gérard Cloutler, a pété, élu fiance dans la victoire finale mais pour nancer Métort Se Br DU ' a t vraiment étivcel - T ent, succède .=A.lg\" £ 5 , - A DENTURE ne peut vraimen ineeler [Par ; Morissette.président sortant de rt sceptique quant & son teurs une réserve financière pour ; | que si elle est propre.Or, de tous les La = charge.Les autres officiers sont a l'apres-guerre et qu'il constitue un CERCLE DES VOYAGEURS DE COMMERCE DE QUEBEC, nc.dentifrices, la combinaison la plus effi- pen- MM.St-Georges Matte, vice-prési-| Appuyant particuliérement sur le |débouché pour les surplus des reve- | race est tout simplement de la poudre et ve sé- dent, Ernest Noreau, secrétaire, et fait que ce n\u2019est pas le temps de re-|nus des Caandiens, réduisant de ce | en faveur du de l'eau.mple- Marcel Laiiglois, trésorier.lâcher son effert, il a dit que les|falt les achats inutiles qui pour- | .A .Voilà pourquoi l'usage quotidien de la à dé- > Au cours de la réunion, un rap-|Canadlens doivent briser tous les |ralent amener l'inflation.' ( F t d | V Î poudre dentifrice du Dr Lyon, sur une avait L ; port complet des activités de la/records précédents, à l'occasion de Parlant de la signification de vel i INGUIEME mprun e à IC ore brosse humide, rendra immédiatement vos | dernière année fut présenté.ce nouvel emprunt, afin de montrer !emprunt au point de vue Interne- | dents beaucoup plus brillantes.La poudre lement ses es memes.(tional, 11 souligne le nécessité pri- AU PALAIS MONTCALM Lyon (la plus populaire au Canada) na - .\" 3 \u2014~ .\u2014.\"we se compose que de poudre\u2014 crit! Quand les douleurs rhumatis- | rdiale sde maintenir à son point | , intégralement.Ni acides ni pierre ponce \u2026 .) + males vous tiennent, vour ne songez é ., P q Vendredi le 15 octobre a 8 h.30 p.m.rien qui puisse ablmer la ! qu\u2019à obtenir du soulagement.Sice| Les douleurs rhumatismales A , nada s'est découverte sur le front : ie dentine.À égalité de prix, _@ p de.| soulagement peut être rapide, c\u2019est comme Is goutte et le lumbago.ont ara ge enautie pour iver domestique et sur les fronts de com- || | sous la présidence d'honneur de elle dure deus fois plus long, Co t en; s\u2019il peut être permanent, leur origine dans la stase intestinale ; ; ., .temps qu'une pâte denti- MUSEUM rene c'est encore mieux.Lisez donc ce pontorat dont le patient serend rare.| $ 00 .campagne enters ar ee i Son Hon neur M.Lucien Borne, maire frice.Le pharmecien vous en \u201c rétié- que dit Mme Moore: ent compte.Cela signifie que les, , - 5 i vendra rans exiger remise mais \u201cIl y a environ 12 mois, j'eus des Techets organiques s'accumulent et i \u2014 par mois marins ennemis dans l\u2019Atlantique de Québec et M.Henri Bray d\u2019un tube vide.; Tout douleurs rhumatismales ai terribles que la formation d\u2019un excès d'acide | (Suite à Is page 10.3e co) Artistes invités : faut = ue mes membres se déformaient.| urique en résulte.| \u2018, , rtistes invités : endant mois, j'essayai tout.hen stimule si bien les PAVILLON L AUTOMOBILE .crois , * d'\u2019étais quelquefois plusieurs Jours organes évacuateurs que les déchets AU DE Tél: Jour 2-3002 Soir 5577 Madame Corinne Lagarde-Lesage, som- sans pouvoir lever es mains jusqu\u2019à qui forment l'acide urique sont Monsieur Lucien Ruelland Hr nux Sos Krmachen Murale Ace\u201d dune premier régulière ot Il faut réserver maintenant ! Dr H.-A.HOULE | et la Fanfare du Royal 22e Régiment .p .e e l'intérieur merveilles! Au bout de six semaines, de votre .organisme propre et nor.' ; .ô Chirarzien-Dentiste .aimé je fus capable de faire mon ménage [mal.Alors, l'acide urique ne peut | Téléphonez : 5116 M.Coté Jour \u2014 76 cae St-Joseph | Programme cinématographique inédit : fron- et de m'occuper de mes enfants, et plus s\u2019y accumulcr, ! ou 5113 M, Pouliot Soir \u2014 550, Ch.Bte-Foy | La Victoire du Désert, etc.je n'ai plus aucun signe de douleurs| Demandez les Sels Kruschen LY QUEBEC fin _.A, __ rhumatismales.\u201d\u2014(Mme) Moore.votre p en: 25c ot 750.\u2014 PAGE QUATRE 77e année \u2014 No 129 II succombe a amnatic 2 oe .une meningite été libéré, hier matin, cependant que trois attres ont été condamnés eve par Son Honneur le recorder Emile | Albert Morissette, 17 ans, Dis de Morin à faire un stage plus ou L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 | peut jouer cette association., l'économie sociale que je prone, c'est Pour vagabondage | Présentant Ihon.Cyrille Vaillan-|une économie dirigée et contrôlée| La tête tranchée / \\ Deux filles, arrêtées par le ser-|court, conseiller législatif, et confé-|par des lois vraiment sociales que, : venl-détective Charles Fiset et le rencier invité de l'ACFAS, M.O.-À.| devraient et que doivent immédiate-' par une SCIE \u201cJe vous remercie à l'avance conomie sociale que je prone n'est| Rimouski, 13.\u2014 (DNC) we doc- détective Alexandre Rochette, dy! Dufresne s'est exprimé en ces ter-|ment passer nos gouvernants.L'é-| d'avoir exprimé l'opinion de tous.pas faite pour supprimer la liberté teur Beaulieu, de Sayabec, coroner Service social de la Sûreté munici- | Mes : ; ui pensent à l'avenir de la patrie,! individuelle ou l'initiative privée, ou i ésidé lundi .Napoléon Morissette, Ingénieur.{;moins long à la prison.! 1 q i , du district, a présidé lundi une en M po ) les habitués appellent encore le Cer-, sent au progrés de notre pays dans le Morin.pour répondre à une ac- de tous ceux qui sont de bons patrio-\u2018 même les profits, mais plutôt POUF quête sur la mor* tragique de M.Condamnations | Le Quartier latin Le Cercle des Etudiants annonce une nouvelle série de con- ) férences qui seront du plus haut in.Pale.ont comparu hier matin de- Le Cercle des Etudiants, celui que: térét pour tous ceux qui sintéres- Y3nt Son Honneur le recorder Emi- i 7 , ia ven ox ea ae der.Deux envolées par rore d'un grand jour, celui ou Il cial.lenvoyées en prison sur mandat de; L'hon.Cyrille Vaillancourt, con- bertés économiques\u201d.M Poirier, âgé de 31 ans, était oc- versité Laval ainsi qu'à leurs char-itera particulièrement sur la pro- 15 courant.! des Prix, M.Donald Gordon, a ex-|sortes qu'elle nécessite, est appelée|soudain, lui tranchant la tête.La étaient alors entrés en collision, En effet, c'est ce soir quaveci riche potentiel industriel.À cet effet | y dans le monde de demain\u201d.M.Vail-| Vaillancourt, \u201cmais elle devra être!sue de l'enquête.souffrant d'une fracture du crâne, Airlines\u201d d'une envolée par semaine: diner qui réunira les autorités de] I'Université Laval ainsi que des con- i i .; | \u2019âtpe\u201d ; i ; de Neuville, a succombé samedi der cle universitaire, voit se lever I'au|le domaine industriel et commer- Cusation de vagabondage, et ont été.tes comme vous l\u2019êtes\u201d.jrendre à l'individu une part des li-\\Napoléon Poirier, de St-Cléophas.f à pourra ouvrir ses portes à deux bat.: ; dépëi.après s'être avouées coupa- | seiller législatif et aviseur particu-j \"L'économie dirigée du temps de cupé à scier di bois avec une scie 3 \u2019 Apert Marts wel \" \u201cin = Hire semaine outre mer tants à tous les carabins de l'Uni«! Cette série de 10 conférences por-'bles.Leur sentence sera rendue le|lieu du président de la Commission guerre, avec les contrôles de toutes\\circulaire lorsque la scie se détacha N se e à P e - - * me de St-Busile, Alexandre Paquet, mantes soeurs d'armes.i vince de Quebec, ses ressources, son = - | posé les principes généraux qui de-|à disparaître lorsque la paix serä/mort fut instantanée.Un verdict de - .vront gouverner \u201cl\u2019économie sociale/rétablie dans le monde\u201d, dit i é lis- alors qu'ils étaient tous deux à bi- Ottawa.13.(P.C.» Le SErvite moult discours sera inauguré offi- l'Ecole a retenu les services de It- M C Vaillancourt mort accidentelle à été rendu & Tis cyclette.Le jeune Morissette, transatlantique des \u2018\u2019Trans-Canada! ciellement le Cercle, au cours d'un: Cenciés en sciences commerciales de \u201c .lancourt a adressé la parole à l'issue suivie de cette économie sociale que dn ur sems : | | que Ny du diner de cléture du congrés de|nous pronons.Cette économie di- fut transporté à l'hôpital de I'En- \u201cera prochainement por eux! j'Université et les officiers de l\u2019As-i férenciers étrangers réputés pour par ê à Acfas fant-Jésus où il fit un séjour de \u201cNVolées, a-t-on appris, hier, dans! sociation générale des Etudiants de leur compétence dans ce domaine.l'Association canadienne - française 'rigée, nous , l'avons présentement .pour l'avancement des scienées.dans bien des domaines, et si nous: = trois semaines Il retourna ensuite des milieux officiels.Laval, ainsi que les présidents des! La première de ces conférences .\u201cL'expression \u201céconomie dirigée\u201c|Ne l\u2019avions pas, ce serait le dé- dans sa famille, mais contracta un Un Lancaster des \u2018\u2019lrans-Cunada| différeutes commissions.Mgr Cy-isera donnée ce soir, par M.Jean.Sherbrooke, 13.\u2014 «DNC) - UN'est très souvent mal comprise\u201d, a Sastre\u201d.rhume de cerceau qui infecta sa Airlines\u201d a établi un nouveau re-|riile Gagnon, recteur de l'Université Raymond Laurin, L.S.C., C.G.A, qui grand diner marquait, avant-hier déclaré M.Vaillancourt.Pour d'au-! Les nouveaux conseillers de! æ blessure et il sensulvit une ménin- cord de Montréal en Ecosse.le se-| Laval, sera le président d'honneur , traitera des ressources du Canada solr, la cléture du 1léme congres an- cuns, l'économie dirigée est une for-; l'ACFAS pour l\u2019année 1943-44, sont: : gite alguë à laquelle il succombg.! maine derniére, en accomplissant| 1] sera accompagné du vice-recteur.et de la province de Québec.Cette Ruel de l'Association, canadienne-i me de dictature, de régimentation le R.F.Marie Victorien, f.ec., M.le coroner du district de Portneuf, ©e Voyage en 11 heures el 56 minu-; M.l'abbé Aimé Labrie ainsi que de cunférence vise à faire mieux con-{ française pour l'aväncement deS' complète et absolue.L'économie di-| Paul Riou, professeur à l\u2019école des Hautes études commerciales de + le Dr Cauchon, de Donnacona, Deux autres Lancasters qui| M.l'abbé Oscar Bergeron, procureur| naijtre les ressources du Québec, afin de 150 © au club Mont Plaisant, Plus! rigée en temps de paix, ce n'est pas a tenu une enquête lundf après-midi, Béront assignés au service des T.-C.|du Séminaire de Québec, et de M.\" de chercher de ce côté dus solutions administra-|aux problèmes d'après-guerre.| A, sont équipés, en ce moment, d'un l'abbé P.-A.Lelaidier, mort d , à _{apparell spécial pour la navigation teur du Cercle, C'est M, Paul-Aime tée A on amérinklie oigue contrac aérienne d'hiver: dés qu'ils seront) Breton, président de l'A.G.E.L, qui! I~ ; ji \u2018 prêts, le service sera double.recevra les invités.retour avant plusieurs fours.! A erc M.Howe, ministre des Munitions, Demain, c'est dans un cercle ou L'inspecteur Noël Courtois, offi- qui à la responsabilité de Iaviation! tout relult, tout sourit, purticuliere- rler en charge de la police fédérale civile, à informé la Chambre des Me! CPR Messieurs de TAGEL.à Québec, est actuellement en voya- | Communes, lors de la dernière ses- | QU'étudiantes et étudiants pourront ge d'inspection, et ne sera pas de.slon, que le Canada projetait de.8 TPHrOUVET après les cours.\u2018 \u2018fabriquer des avions pour le service\u2018 transatiantique.L'emploi des Lan-! casters par les Trans-Canada est une rapide réalisation de ces plans.M.Ralph P.Bell, directeur-géné- & l'issue de laquelle un verdict de Au Marymount Ce soir, un diner reunira les .membres de la section française du ral de la fabrication des avions, a Club des Femmes universitaires de annoncé, la semaine derniére, que Québec, sous 1a présidence de made- six Lancasters ont été terminés par { moiselle Esther Couillard.i la \u201cVictory Aircraft\" à Malton, Ont.! Ces femmes universitaires cana- © Le service transatiantique actuel diennes-françaises ont choisi pour .{leur première réunion le Mary- des \u2019Trans-Canada Alrlines sert au mount, le home\u2019 nouvellement fon- transport des personnages offictels | dé par les RR.SS.du Sacré-Coeur en mission et de la malle.M.Howe i .; > ; de Marle, pour les étudiantes de l\u2019U- et M.Herbert Symington, président! aiversité Laval.| de la compagnie, avatent pris pla-! ce dans l'avion qui a établi un re- | \u2018cord d'envolée, la semaine dernière.Ils étatent en route pour Londres \u201cest © .é d'His où ls s\u2019en allalent assister à la con-1 C'est ce sou que la Soclété d His \u201crenc oq .; | toire régiunale reprendra sa série férence de l'air de l'empire.| de conférences publiques.Le pre-: mier conférencier sera un architecte bien connu, M.Adrien Dufresne.de Beauport, qui traitera du \u201cRéglo- Contre maux de gorge erdinaires, | Sociéte d'Histoire réginnale | de 150 convives se sont réunis pour ces brillar(es séances scientifiques.Le public est cordialement invité à, es velegués de 'ACFAS ont en- assister à cette conférence, à 8 h\u2026, à tendu leur nouveau président, M.une économie contrôlée par les or-| Montréal, MM.Georges Bouchard, applaudir au mémorable succès de! donnances qui sortent en série, ni| ancien président de l'ACFAS, Adrien | des carnets de coupons de rationne-| Pouliot, doyen de la Faculté des ment, et encore moins une écono-|sciences de l'Université Laval de mie contrôlée par toute une armée) Québec, Georges Maheux, du minis- l'Ecole supérieure de Commerce.2 O.-A.Dufresne, sous-ministre pro-! de bureaucrates.En temps de guer-!tère provincial de l'Agriculture, Ro-' y rue Cook.) vincial des Mines exposer le rôle que re, cela s'affirme nécessaire, mais ger Labarre et L.-P.Robidoux.1.Vérifiez le gonflement chaque semaine Le sous-gonflement est le plus grand ennemi de la durée des pneus \u2014 vous vole un millage précieux.Ne manquez pas de faire vérifier vos pneus chaque semaine, régulièrement.2.Conduisex lentement Les grandes vitesses dépensent un surplus d\u2019essence et réduisent grandement le millage des pneus.3.Arrêtez et partez lentement Les arrêts et les déparls brusques {9 cC J D > >\u2014 LA TERRE DU | nalisme dans, l'architecture de nos > tt , QU EBEC EST églises sous le régime français\u201d.usent le caoutchouc des semelles.De RE M.Dufresne agrémentera sa con- fait 1 êts b res à M.P.H ! = FECONDE EN ait les arréts brusques a 35 M.P.H.: ; férence de projections lumineuses, À i : TRESORS l'issue de cette conférence, il y aura.usent des milles de durée des se- 3 IGNO RES discussion libre sur le sujet traité.melles.C ; La réunion aura lieu à l'amphi- tr ; me fw .théâtre de Chimie, au pavillon cen- es esors, Tor Ph les appreciaient ; tal ge l'Université Laval, à 8 nou 4.Prenez les courses avec \\ res .Le c est cor : y N Ç ne les neg igeons pas.invité.p prudence À ous savons, il est Vrai, que du Toutes les plantes qui voussent| à sol du Québec on extrait de l'or et dans notre pays n\u2019ont pas ies | A l\u2018Ecole supérieure de Tourner les courbes à grande vitesse d'autres métaux précieux.Mis: mémes vertus thérapeutiques.Il Commerce peut doubler le poids du pneu exté- nous avons oublié qu'un grandi y en à qui agissent sur l'estomac.rieur ! Les pneus dérapent, grattent nombre de plantes bienfaisantes d'autres sur l'intestin, d'autres en-, _|, Ecole supérieure de Comunerce et usent le caoutchouc qui devrait peuplent nos plaines, nos pres eticore sur le rein.Les gens de la d d iles d ice addi \\ nos bois, plantes qui jadis consti-|campagne emploient encore couram- .onner des milles de service + tusient, pour une large purl, In|ment l'écorce de Bois blanc, contre! NM A Î n Fri tionnel.thérapeutique vegétale naturelle et! ln jaunisse, la Bardane contre let .ugus | gon ; ctrisnce de nos pores.es bn rhumatisme, le Chardon béni, com-| \u2014 en avant l'arrivée des blanes|me tonique amer.Le Bouillon blanc) | b R t 5.Evitez les chemins J AU Canada, les sauvages counais-|est encore employé contre les rhumes | au C U 0 ary salent les proprietés médicinales) le catarrhe, etc.La Chicorde sau- raboteux de ces plantes avec lesquelles ils: vage, trés commune dans nos; \u201cLa radiodiffusion canadienne\u201d a 1 i , : 3 5] J S J es chem bot préparatent des tsanes pour le{compagnes, rend d\u2019inestimables, fait le sujet de la conférence que d à , ee a Ca sont aussi soulagement de leurs maux, Mais! services dans les engorgements dU M.Augustin Frigon, gérant général urs a l'auto qu'ils le sont aux pneus.comme nous somunes toujours plus foie et de la rate adjoint de la Société Radio-Canada, Le battement ininterrompu sur les portés à estimer ce qui est rure et a prononcée hier midi, lors du dé- pneus amincit rapidement la semelle, cher, que ce que nous possedons et Mais c'est surtoul pour le soula-; jJeuner-causerie hebdomadaire du et use excessivement la voiture, voyons croltre À nos pleds, ces.gement des maladies féminines que: club Rotary, au Château Fronte- \u2019 3 LoL plantes blenfaisantes farent bien- la Nature « été le plus prodigue/nac.Flusieurs invités d'honneur.1 tôt remplacées par des produits \u2018n mettant à notre portée des\\entre autres Son Honneur le maire 6.Vérifi \u2018ah .chimiques à base de fer, d'arsente,| plantes dont I'nction bienfaisante! Lucien Borne, M.Adrien Pouliot, .Vérifiez l'alignement des - de mercure, etc, que nos organes sur les organes féminins est indis-'gouverneur de Radio-Canada, les roues ; délicats He sont pas en mesure|eutable.Ces plantes sont combinées|employes du poste de radio C.B.V.d'assimiler avantageusement et qui| dans les Pilules FEMOL de nature et plusieurs autres, assistaient à ce Les roues mal alignées traînent les (7 les détériorent et les détraquent plus| à constituer un remède très efficace | déjeuner qui était présidé par M.pneus de côté et ehaque tour de o 14 souvent qu'ils ne les améliorent.\u2018contre les maladies féminines.| Herve Baribeau, président du Club roue gratte littéralement le caout- Foutes les femmes malades devraient employer les Pilules FEMOL Rotary de Québec., : : = M chouc de la semell i car elles manquent rarement de soulager les cas les plus anciens | La radiodiffusion, fait d'abord Malg re les rapports optimistes que vous puissiez e et ls plus rebelles, Les Pilules FEMOL sont Inoffensives, purement \u2018remarquer le conférencier, tient du vegétales et peu couteuses, Elles agissent rapidement, leurs effets blen- journalisme, du thédtre, de l'ensei- : : ; falsants se font sentir après quelques semaines de traitement et l'amé- ; gnement et du génie électrique tout entendre sur la situation des pneus au Canada, la T.Ajustez les freins des roues > Horation dans Le sante se produit graduellement jusqu'a soulagement À la fois.Les besoins du service \u2018 , A 7 .ériti ; = 5 ; .Faites vérifier régulièrement parfait.nécessitent l\u2019engagement d'artistes froide réalité C est ue I ; 2 vos .Va rateté des tmatières premières entraine une dimi- \u2018et de collaborateurs de toutes caté- q les s x mots prochains freins pour les empêcher de bloguer nution dans ta production des pilules FEMOL.c'est gories, ce qui exige une administra- 3 ; ; par secousses, ce qui use excessive- Ü 2 6 pourauel, nous vous prions d'excuser votre pharmacien tion complètement indépendante de vont être les plus Cri tiques de la guerre.ment les pneus par endroit we SHE Int accive quelquefois deu manquer tout contrôle administratif exté- s.- rieur.\u201cpa .~ ; ; Donnant ensuite l'historique de la Fr | a Donnant ensuite l'historique de la Voilà pourquoi tous les propriétaires canadiens 8.Redressex les jantes de .signale qu'elle fut établie le 2 no- \u2019 * .: roues : vembre 1936, pour succéder à In d'autos ou de camions ont pour devoir patriotique de NOUVELLE METHODE SENSATIONNELLE DE Commission canadienne de la Radio- , .Les Jantes faussées font la cause fré- diffusion, qui, à cette époque.comp- quente d'éclatements.Il arrive sou- diffusion, qui, & cette époque pompe redoubler d'efforts afin de conserver le caoutchouc vent que la Jante est faussée par le Pi = Vancouver et Windsor, en outre de f .pneu qui a heurté une obstruction studios à Montréal et à Halifax.et faire durer leu rs pneus auss! longtemps que aiguë La jante manque de suppor- Cependant.depuls, de nombreux .ter le pneu à cet endroii et il finit autres postes ont été établis dans ossible par éclater.; J \\ plusieurs centres de la province de p , Québec et du Canada.Parlant en-! Ç : .TE LT TS suite des postes privés, le conféren- ., x : 9.Ne roulex pas sur les rails ° .cler dit qu'ils complètent une Conduite prudente, inspection réguliè re et se r- Les rails du tramway aident l\u2019auto A .RS .organisation qui est ie meilleure ., à rouler plus doux, mais cela crée ; me au monde, car le poste privé ren A 1 , une usure excessive ' | M.fw monde, car te poste privé rend vice préventif sont les secrets de la longue durée des extérieur du pneu, Roule vo oy tés où fl se trouve.t .rails est aussi extrémem - Une organisation comme celle de pneus.Rien de cela ne coûte cher et S ils sont bien reux et peut avoir pour résultat de In société Radio-Canada est indis- / faire déraper et endommager la x pensable à notre pays, e con- Ha 1.voiture, férencier en terminant.M.Frigon, traites, vos pneus vous don neront des milliers de qui avait été présenté par M André il ddi .d .Doibec, auditeur de la province, fu 5 as remercié par M.Lauréat Morency.miiles additionnels de service.10.Changez régulièrement la 2 président du Comité de récupération disposition de vos pneus 1 ALFRED FISET du Rotary.Concert réussi | au P.Montcalm Hier soir au Palais Montealm, M.Lucien Ruelland, Mlle Sita Riddez et le lieutenant Edwin Bélanger ont idonné une soirée artistique qui remporta un vif succes.La soirée étalt organisée par la section St-Roch «de la St-Jean-Baptiste.; Monsieur Lucien Ruelland possède une voix puissante, dont il sait très bien user il exécuta un programme bien choisi : du Scarlatti, \u2018du Verdi, du Rossini, du Fauré.dul Wagner.Toutes de belles oeuvres.sauf peut-être les rappels qu'on aurait souhaité moins populaires.Mais il se sert si bien de sa vois bles; 80 illustrations, dont un bon nombre en magnifique qu'il a mérité les généreux applaudissements du public.Mademoiselle Sita Hiddes ést Uiié artiste dont lg franchise et la sincérité captivent .et enchantent.Quelle voix merveilleuse et souple; aux accents profonds.Une vrale\u2019 voix de femme ! Elle a su se faire! douloureuse et tendre tour à tour.Ele mit beaucoup de poésie dans! \u201cLa Brise\u2019 de Miguel Zamacois et de simplicité dans l'interprétation de la \u201cJeune Veuve\u201d de Lafontaine.; L'ensemble à cordes sous la direction du lieutenant Edwin Bélan-| ter.à donné deux pièces et un rap-| pel.Tout n'était pas parfait \u2014 (les musiciens l'avoualent eux-mêmes) \u2014 mais nous devons les féliciter de leur exécution.Somme toute ce concert sut enchanter les auditeurs par sa diversité et la qualité de ses artistes ! Avez-vous un vieux chiffonnier comme celui-ci?Enlevez le muroie et ses montants, et coupez la section de l'armoire.Peinturez à l'Email Cilux et vous ater cette clegante commode de style mos dernc.Peinturez te cadre du miroir et suspendez-le à un mur.C'est facile ec agreable prâce à la lran-foemanie.Demandez à votre Marchand de Peintures C-1-L de vous montrer la brochure \u201cComment Transformer du Mobilier Démode'.Elle renferme 101 moyens de renover les vieux meu- couleurs, et plus de 200 object transformés, \u20ac : ject t A a ILE \u20ac Pr Te LL M Représentants pour Quebec HENRI GIROUX ED.MORENCY toy de ina Couronne 330 rue St-Jean 24 roe Durecher Distribuleur pour Québec et le District 292 rue .(z AUTHI EIR * Saint-Joseph AVEL-VOUS BESOIN Quelle que soit la marque DE PNEUS NEUES de vos pneus, confiez-les dès angine + aujourd\u2019hui au soin du vendeur Firestone le plus près de chez vous.Il possède l\u2019habileté, l\u2019expérience et l'outillage pour vous être définitivement utile et il fera tout en son pouvoir pour prolonger la durée de vos pneus.) Changer les pneus tous les 2,500 milles de la manière illustrée à droite \u2014 utilisant le pneu de secours \u2014 peut augmenter de 25% le millage\u2019des pneus.11.Ne frappex pas contre la chaîne du trottoir Conduisez prudemment et évitez d\u2019ailer heurter les obstructions ai- gués, comme chaines de trottoir, voies de chemins de fer, cailloux, etc.Frapper contre les chaînes de trottoir a généralement pour effet de mal briser ou ruiner les pneus.12.Faites inspecter vos pneus régulièrement En outre de localiser les petites cou- \u2018pures et brisures, votre vendeur Firestone peut dire si vos pneus usent de façon anormale et vous donner la manière de corriger cela. 29 doc- coroner me en- de M.léophas.Lait oc- ine scie détacha éte.La dict de 11 à l'is- 77e année \u2014 No 129 app L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 Carnet mondain L'honorahle Oscar Drouin et ma- ; dame Drouin ont accordé leur dis- Nos lecteurs sont priés de | i atronage à la conférence rare) au Palats Montcalm! \u20ac PAS oublier que toutes les notes du carnet mondain dimanche, le 24 octobre, le révérend Père Georges-Henri Levesque, o.p.,| doivent être communiquées.directeur de l\u2019Ecole des Sciences so- à l\u2019Evénement-Journal avant 5 heures de l\u2019après- clales midi.L\u2019on doit communi- M.et madame J-Albert Roy an noncent le mariage de leur e, a ! Pauline, avec le lieutenant Jean- que.signalant : 3-2337 | Louis Rouillard, fils de M.et ma-| OÙ .dame J.-Emile Roulllard.La bénédiction nuptiale leur sera donnée \u2018en l'église St-Dominique, le vingt- trois octobre prochain.Pas del faire-part.Madame E.-G.Meredith recevait, récemment à l'occasion du 93e anniversaire de sa soeur, madame G.- B.-S.Young.Le thé fut servi par mesdames Edward-B.Staveley et Madame H.-H.Gibaut est de re- E.-A.Bishop.tour de Montréal, où elle à assisté A.Bishop Le Cercle des Femmes canädiennes L'élite féminine de Québec verra bientôt s'ouvrir le cycle de conférences du Cercle des Femmes ca- nagiennes.Inutile de faire l\u2019apolo- gle de ce mouvement littéraire qui à déjà son histoire, ses statuts, ses archives.Depuis plus de trente ans, les Québecoises avides de culture l'encouragent fidèlement, et chaque année les membres se font plus nombreux, C'est bien là la preuve du succès toujours grandissant du cercle.Qu'il nous suffise de rappeler icl que madame Louis Berger, la présidente, aidée de son comité, prépare en ce moment pour la saison présente un programme varié qui saura plaire à l'auditoire de choix qui favorise ces réunions.En outre, la guerre, ayant multi- Billet du matin Mille et une vies En traversant la rue, hier, j'ai croisé une cousine que j'aime beaucoup.Salutations d'usage, tions de santé, etc.«Tout à coup elle me dit, à brûle-pourpoint, à je ne sais trop quel sujet : \u2014Oui, si on avait mille vies! Vivre mille vies ! N'est-ce pas, amies lectrices, que l'idée semble géniale ?Vous, madame, qui réviez de carfière musicale, vous auriez pu poursuivre vos études en ce domaine, visiter l'Europe en tour- informa- .à la réunion du comité des services de guerre de cette ville.Madame Georges Slater et madame Maurice Geridron reçoivent cette après-midi à un sherry party, en l'honneur de mademoiselle Pauline Roy, à l'occasion de son prochain mariage.de retour du Club Seigneurial, après avoir passé la saison d'été à l'Île d'Orléans, sont de Québec.M.et madame Ernest Vandry sont Le major et madame C.-G.Dunn, retour à Le docteur et madame Jacques Audet, autrefois de Noranda, sont née, être entendue par le monde entier.Plus tard, vous reviendriez bien sagement dans votre bonne ville, vous marler et faire votre vie présente.Il y a celles qui souhaitent être ballerine, plié les obligations de chacune, le comité du Cercle des Femmes canadiennes membres de bien vouloir faire parvenir dans le plus bref délai possible le montant de la souscription: deux dollars, à madame Esnouf, trésorière, Château Fronte- nae.prie instamment les Gaston ' maintenant installés à Québec.CALMEZ LES YEUX IRRITES Pour soulager vivement les yeux surme- Gés, mettez simplement deux gouttes de Murine dans chaque oeil.Les 7 ingrédients que contient Murine adoucissent, nertoient et soulagent\u2014font que vos yeux sont à l\u2019aise et rafraichis.Des illiers de gens emploient Murine \u2014 employez-en pour vos yeux! Mademoiselle Jean Davis a requ à un shower de tasses de thé en l'honneur de mademoiselle Pauline Roy, à l'occasion de son prochain mariage.Mademoiselle Hazel Sinclair est de retour d\u2019un voyage à Montréal.après le M.et madame J.-F.Leitch, de la métropole, sont de passage à Qué- 7 TRAVAIL au bec., a BUREAU ou Le lieutenant Claire Garneau, à l'USINE CF.AC, d'Ottawa, est retournée l|dans la capitale après avoir passé la fin de semaine chez ses parents, M.et madgme E, la Terrière Gar- neau.employez Min, YEUX Madame Arthur Perron et sa soeur, madame J.Gagnon, sont par- \u201cties pour Montréal, où elles sont | les invitées dc M.et madame Aldé- ric Perron, C., actuellement dans le Manitoba, actrice, aviatrice, que sais-je ?- Avec la réalisation de tous leurs réves, elles passeraient d'une existence à l'autre si rapidement qu'il ny aurait jamais place pour l'ennui et la monotonie.Mais, je vous vois branler la tête: \u2014 \u201cMieur vaut vivre intensément sa petite vie que plusieurs autres par tranches !\u201d Vous avez raison, mesdames, votre petite eristence est préférable à mille autres qui n\u2019auront jamais, quelles qu\u2019en soient les péripéties, le charme de vos années de jeunesse, le bonheur d'être mé- re et de voir s\u2019épanouir le premier sourire de votre enfant.ANDREE.Cela évitera les nombreuses ué- marches et les centaines d'appels téléphoniques des années précédentes.Merci de votre bienveillance; nous sommes assurées que votre patriotisme comprendra la nécessité de cet avis.Le Comité, r re, Journée d'étude .L'Association des Techniciennes Laïques en Sciences Ménagères tiendra sa journée d'étude samedi, le 16 octobre, 1943.La séance du matin aura lieu à 9 heures, à l'Ecole Ménagère Pro- vinclaie, 461 est, rue Sherbrooke, Montréal.Sujet d'étude: \u2018Nous flore canadienne au service de la pharmacie familiale\u201d.Conféréncière: Soeur Marie Al- berte, c.s.c., professeur à l\u2019école Ménagère Régionale de Nominingue et directrice des cercles des jeunes naturalistes de Nominingue.M.Jean-Noël Mercier, du C.A.R.CANARD AUX OIGNONS Faites cuire le canard avec un peu de bouillon, bouquet de persil, thym, laurier, ciboules, 2 clous de girofle.Mettez dans une casserole 7 ou 8 gros oignons cou- Pés en tranches, et un morceau do beurre ou autre matière grasse, Passez sur le feu en retournant souvent les oignons, pour qu\u2019ils prennent une belle couleur dorée -sans risquer de noircir, de brûler.Saupoudrez d'une pincée de farine, moufllez avec ia cuisson du canard et faites cuire l'oignon en réduisant à courte sauce- Dégraissez, ajoutez un filet de vinaigre et versez sur le canard.| Pour les gourmets AUBERGINES AU FOUR petite aubergine cuillerée à thé de sel oignon haché fin tasse de mie de pain tasse d'eau bouillante cuillerées à soupe de beurre cuillerée à thé de paprika MODE DE PREPARATION Peler et trancher l'aubergine, couper en cubes d\u2018un demi-pouce, Both ee Les aubergines au four accompagnent bien les plats de viande.Essayez la recette que nous donnons aujourd'hui, elle est facile à réussir.faire tremper 14 heure dans de l'eau salée froide puis égoutter.Mêler avec oignon, mie de pain, ramollie et condiments.Placer dans une casserole graissée, ajouter eau bouillante, parsemer de petits morceaux de beurre et faire cuire une heure dans cn fourneau modéré.À la Navy League .Vendredi, le 15, à 11 heures am., les aames de ia Navy League, sous la présidence de madame Do- bel, feront visiter leur quartier à quelques invitées d'honneur telles que lady Fiset, madame Adélard God- bout, madame JLuciza Borne, madame Bouffard, madam: W.-Q.Stobo, madame I.Noël, madame M.Gauvreau, madame\u201d W.Bhérer, madame A.Mercier, madame Jean St-Jacques et plusieurs autres qui ont bien voulu accepter j'invitation qui leur était faite.C'est a cette réunion qu'aura leu le tlrage du bracelet offert par madame John Hall Kelly.Lady Fiset tirera le numéro gagnant.Ne retardez pas davantage Des cours gratuits de coupe et couture Le service de l'enseignement ménager du département de l'Instruction publique organise comme par le passé une série de cours de coupe, couture, art culinaire et hy- gitne dans les différents quartiers de Québec à partir du 18 octobre prochain.L'inscription aura suit : Cours de coupe et couture : Lundi, 18 octobre à 8 h.pm\u2014 Foyer Ste-Geneviève, 81 rue &t- Amable; Mardi, 19 octobre à 8 h.pm\u2014 Bourse du Travail, 692 rue St-Val- lier; Mercredi, 20 octobre à 8 h.p.m.\u2014 Salle paroissiale de Limotlou.Cours d'art culinaire et hygiène : Lundi, 18 octobre 4 8 h.pm.- Salle St-Joseph, 98 Chemin Ste- Foy; leu comme PAGE CINQ Campagne de l'Ambulance St-Jean dans la Beauce Le campagne de recrutement lancée par l'Assuciation ambulancière St-Jean, centre de Quebec, débutera à St-Joseph de Beauce, vendredi, le 22 octobre.Un sous-comité de l\u2019Ambulance St-Jean y sera formé.Le Dr Armand Rioux, président du centre de Québec, assistera.le public sera admis gratuitement.Les organisateurs espèrent que toute la population s'intéressera 4 cette campagne et fera un excellent accueil aux propagandistes.Bourse du Travail, 692 rue St-Val- Her; Vendredi, 22 octobre & 8 h.p.m.Salle paroissiale de Limoilou.Toutes les personnes qui désirent suivre ces cours sont priées de s\u2019inscrire dès l'ouverture et d'apporter Mercredi, 20 octobre à 8 h.p.m.\u2014!un crayon et un cahier de notes.~ sur modèle sique.Mouton de Perse \u2019 \u201cLangburne\u2019 Fourrure toujours populaire sur manteau clas- Les lignes ajustées sont gracieuses et La séance de l'aprés-midi sera sous la présidence d'honneur de honorable secrétaire de la Province et de madame Hector Perrier.La réunion aura lieu à 3 heures précises à la maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1420, boulevard Mont-Royal, Montréal.Conférencier : Llewellyn, Stanislas.Sujet d'étude: \u201cLe cinquiéme talent\u201d, Les membres et leurs amis sont cordialement invités.l'auxiliaire féminin du service de l'air La réunion annuelle de l\u2019auxiliaire féminin du service de l'air aura lieu au club des aviateurs, au numéro 128, Grande-Allée, jeudi ma- | tin, à 10 h.30.Tous les membres | est attendu à Québec à la fin du mois et passera quelque temps avec ses parents, M.et madame Georges Mercier, seyantes ., .modèles en vogue pour plusieurs saisons, Fin bouclé de laine entredoublé de chamois pour le confort et la chaleur.à réclamer votre fourrure Pour éviter la \u201cpresse\u201d de la première bordée de neige, nous vous prions de réclamer \u2014 le plus tôt possible \u2014 votre fourrure présentement dans nos voûtes.Madame Emile Moreau recevra à sa résidence, rue Pére-Marquette, à créateur de coiffures exclusives samedi, le 16 octobre, à 4 heures 30 p.m., a l'occasion du mariage de sa fille, Marie-Anna.Madame J.-P.Devine et mademoiselle Janine Legendre reçoivent cet après-midi, à l'heure du thé, à un shower en l'honneur de mademoiselle Andrée Legendre, à l'occasion de son prochain mariage.L'abbé Robert-E, professeur au collège Car, à moins d'un délai de 4 à 5 jours, il nous sera impossible de satisfaire celles qui attendront à la dernière minute.Dans les demi-tailles.$65.HOLT RENFREW 36 rue Buade Montréal et ailleurs cd wa FOURRURES L.-P.THIBAULT (LTEE) 282 rue Saint-Jean Teléphone: 2-3087 L'hon.et madame J.-A.MacKin- non passent quelque temps au Mont-Tremblant.Mademoiselle Edette llsley a pas- \"hu ~~.Fe LE 4 \u201cAirflow\u201d eo COUPE e PERMANENT à la crème .$ 75 ont passé quelque temps à Sha- sans machine Val.$70 wWbridge e SHAMPOOING pour ., \u2018 e MISE EN PLIS Autres suggestions : BRUSH FLUFF.450 LIFEOIL.7.50 HELENE CURTIS .1.50 BRUSH CUT .3.50 sé la fin de semaine 4 'Toronto.Madame H.-S.Southam est rentrée en ville après un séjour à Vancouver, chez le lieutenant et madame Robert Southam.Le brigadier et madame Philip Earnshaw passent quelques jours à Kingston.| M.et madame Irving Cume:on Lady Williams-Taylèr est partie pour New-York, d\u2019où elle se rendra à Hot Springs, Virginie.Madame R.-M.Rainville est revenue de Vaudreuil, où elle a passé la saison estivale, Madame W.-G.Power est retour- sont priés d'assister.quand un Bain de Beauté quotidien au Savon deToilette Lux L ASSURE / 7 e COUPE 6 SHAMPOOING .née à Ottawa, après un séjour d\u2019un ° _ .e MISE EN PLIS PAR MARCEAU.1 7 mois à Chicoutimi, chez sa fille, \u2019EBLOUISSANTE Loretta Young emploie son savon e SHAMPOOING ET madame Jules Landry.| i i [ ) ® MISE EN PLIS PAR NOS COIFFEUBES.commmimsemmessssserosscs 1.00 J pour le teint, le Savon de Toilette Lux, pour son bain - La duchesse de Leuchtienberg = NS | ! | | | Ecrire lisiblement votre nom et votre 22 janvier au 20 février (verseau) once Je m'endors trop histoires a reve: Fool pour me rondes .verte apparut! Un roup de feu! ! Et coucher en même : WW adresse ct mentionner correctement le nu- Profitez de l'occasion qui passe, pour écouter des histoi- nants?Fal acheté compte des hiftoires J un erl A aire dreaser les cheveux re- Je temps que la petite ! vo\u201d méro du patron ainsi que Ia grandeur, s'il 21 février au 20 mars * POISSONS) res ! te livre tout snécia- qu'ils écrivent pour tentit dans le cabinet! !\u201d \u2014 LL \u2014e Faurair Wen y a lieu.Ne pas demander des mesures \u2014 D'autres essafent de vous sup- lement pour toi ! ! les enfants : ?; [eux fait « e ne pas Tout le travail est exécuté sous la surveillance personnelle de Marceau.ae Mile MAHEUX Mlle DESROSIERS Mle LEVESQUE Mile ROCHETTE ROGER MARCEAU 375% rue Saint-Jean passe quelque temps à Ottawa, avec ses filles les sous-lieutenants Hélë- ne et Irène Leuchtenberg, toutes deux membres de la Marine royale, M.et madame J.-A.Reid actuellement.à Toronto.Mademoiselle Simone Dénéchaud est rentrée en ville après avoir passé quelques jours 4 Québec.| Votre horoscope Mlle MORENC!.Mile JANVIER Mile GILBERT Mlle LABBE sont Téléphone : 3-6522 Votre patron, Madame Chae Chdams No 4561 Les jupons que l'on fait soi-même * sont toujours mieux et durent plus ; longtemps.En voici un qui vous avantagera sous n'importe laqueiie robe.Bien qu\u2019il soit très découpé, il est de confection assez facile.Des initiales brodées y ajouteraient une petite note tout à fait personnelle.GRANDEURS : 14, 16, 18, 20, 32 34, 38, 40, 42.La grandeur 16 demande 2 1-8 verges de matériel de 39 pouces de largeur.Adresser votre commande comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, PF.Q.autres que celles spécifiées.3 lo prix de ce patron est de 25e, Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés, Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres- poste: $ Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangesbles et ne sont pas en vente à nos bureaux.Iis sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 Jours.- N.-B, Les instructions servis avee ces patrons fabriqués par une maison anglaise Fe ne sont fournies qu'en anglais.Cherchez dans la section correspondant 4 votre date de naissance, le verdict des astres concernant la direction de vos actes aujourd\u2019hui, MERCREDI, LE 13 OCTOBRE 21 mars au 20 avril (bélier) \u2014 Evitez les extrémes durant toute la journée, \u201c 21 avril au 20 mai (taureau) \u2014 Ne sera pas très favorable pour les placements.21 mai au 21 juin (gé#meaux) \u2014 Soyez en garde contre les mouvements impulsifs, 22 juin au 23 juillet (cancer) \u2014 Ayez l'esprit large et compréhensif, 24 juillet au 22 août (lion) \u2014 Soyez moderne et progressif.23 août au 23 septembre (vierge) ;\u2014 Les activités importantes jouissent d'une faveur spéciale toute la journée.24 septembre au 23 octobre (balance) \u2014 Beaucoup d\u2019abnégation de votre part aujourd'hui.24 octobre au 22 novembre (scorpion) \u2014 Soyez calme et composé.23 novembre au 22 décembre (sagittaire) \u2014 Evitez le surmenage et 9 étoiles de l'écran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux - ETOILES DE L'ECRAN_ JE ME FIE AUX BAINS AU SAVON DE TOILETTE LUX POUR MASSURER JE SUIS LE CONSEIL DES D'UN ÉPIDERME FRAIS / aussi! Protégez votre charme personnel de cette façon facile, de luxe.La MOUSSE CREMEUSE enlève la transpiration, toute trace de poussière, d\u2019impuretés\u2014laisse l\u2019épiderme doux et FRAIS.Vous aimerez le parfum délicat et subtil que le Savon de Toilette Lux laisse sur l\u2019épiderme.la surexcitatioi.22 décembre au 21 janvier (capri- corre) \u2014 \u201cA Vaincre sans péril, on triomphe sais glolre !\u201d planter.L'enfant né le 13 octobre 1943 sera sociable, aimable et de bonne compagnie.Les avis de naissances et de mariages quelle que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent, $1.00 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant, JIGGS AA Cage MS, Kung Features Syndicate.Int, World rights reserved.\u201cPuis, Ja porte s'ouvrit! Une main | \u2014 pres d'avrsis bien dû me .2 o B 0 ! EEE N PAGE SIX L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 17e année \u2014 No 129 Les utilités ont Renseignements financiers Vigueur du seigle Production du La Bourse de Toronto Avon cl | gaz naturel fle hi | M t \u2019 | | Wi .; ec | à on fea \u2019 Dirigées par ls liés du Québec, toutes les sections ont baissé ad INNIPËG , Otawa, 13.Du production del RECORD DES STATISTIQUES MENSUKLLES EN SEPTEMBER 1943 | Ottawa, 13.\u2014 Le nombre de pass | mes ee ans des ventes, hier, la Bourse et au Curb Market de Montréal.\u2014- , \u2018gaz naturel s'établit à 2,293,086,000 Roulement Valeur des actions Nombre de ;sagers payants transportés par 5 Sur le marc: § des obligations.dar ontreal Power à glissé oe dragons pendant une grande qui \u2018 Au cours d'une séance modé- pieds cubes en juillet cette année, à | poles ection, og\u201d 3 snsactions \u2018avions civils augmente à 30580 ea 3 .dation.awinigan a reculé de un & un nouveau bas et ent 2 ; : rapprocher de 25:3,464.000 le mois : ! {Juillet cette année, rapprocher \u2014 Consolidated Papers également a la balsse : Montreul Tramways de 1 1-2, Quebec Power rément active, le seigle \u2019iéuent et 2231479000 Je moi [Agen 12,826.000x 28100174, 19.501,78 8 40 RAE SL 28503 en juin et 20,162 en Juillet est vigoureux dans les pa- o Power Corporation.Sur Le balance des transactions, cars , monte de 1/8 a 3/4 de correspondant de l'an dernier.La Juillet 15.130543 1.408314 2.300119 .a.Jol van dernier.Les marchandiacs 3 : roupe des uUtilites, des pertes étalent subles par nipeg Electric .\u2018production des sept mois lerminés\u2019 .: 972 : 393 transportées augmentent 1,023,424 4 ; re .{ Mai 300, I \"533.\u201c612 10.200 | E peteries.__ commun et, temporairement.par le privilégié, B.C.Power A\", cent du boisseau en août s'élève à 26,567,614,000 pieds ! avril na ses es asa Bos 10,973 {livres contre 973,351 en juin mat A Montréal, 13.(PC Les obli- Bell Telephone et Brazilian.C.P.R.et Steamship ont gilssé dans ; Winnipeg, 13 TPC Les opuicns du cubes, comparativement à 25,872,- | Mars 7.448.045 3.043.633 13,083,234 24,670 12.288 elles sont moins considérables que gations des uulités du Québec ont les Rar dans 1 ctalent H ; - (este Téfiétasess hue lee gains spremacrés 261,000 la même période de l'année | janvier 9131250 2787606 CE One 25800 13613 celles de l'an dernier qui s'établis- 3 subi une dépression au cours de renc bas .ig ae cu oward Smith, BL.Lew- de Winnipeg, e à la fermeture dune précédente.= {salent a 1,119,721 livres.Le transport 4 transactions légères.hier.sur le Ai ee ae nti dare Pa per A , Bathurst, séance modérément active, les pr.x étaient \u2014- 50,961,353 26,104,147 $140,360,022 $38,320,441 257,746 86,35 du courrier continue d'augmenter $ ; marché des emprunts, de conniven- Jb pour © ! » Conso ea , Donnucona et [de 1-8 a 3-4 Ce cent & la Laude du bou- LE STATISTIQUES DU ROULEMENT ET DES TRANSACTIONS PENDANT UNE 11 s'élève à 812,072 livres en juillet ce avec la tendance à la baisse ma- Canadian Puwer & Paper priviiegic.Praser Voting manifestait de [S048 Lo eq achat locaus e: de mal- Recettes du C.P.R.i SEANCE COMPLETE cette année, comparativement & chan ae ln aa ever, Li que Pre pari ae PA au me, Gr.[Ht SA ber eat te Monréa 1 = BC) ne aa voue dre neo ome ge npacicns (585000 en Juin et 378208 où Jet Bource de Montréal.les pertes i \u20ac Ties 4, u Et, Ge- Jégeres, le seigie d'octobre atteignait une réal, 13.\u2014 (P.C.> Une aug- Date Haut Det Bas Date Haut Date Bas :l'an dernier.4 a nr ie ar, Chant Canada Oi.|S or Du ES ment we gamit on feb pone earl HER Ga VB Da 8 \u2014 s prêts de Montreal Power et ome i , , Canadian Car pri- celle de ture POUT Cent, à rapportée hier, 8 daie t.1,343,990 Av , Zep! , v ; « DE ce 4 1-2 pc.ont fléchi, Vvikgié et Cunmercial Alcohols ont été à lu baisse, sent Pate yee Es fermeture je Pacifique Canadien dans ses Te 1934 à 1942 Avi f-34 5.994.381 Bept 9-43 44.551 AV 20-37 11,340 Août 24-12 436.Bourse de Londres Shawinigan faiblissait egalement : Anglo-Canadian a touché une nouvelle cime dans les huiles de Vo:ci Jes prix des options sur le marcné Cetles pour la semaine finissant le LES CHIFFRES DE L'INDICE DE LA BOURSE DE TORONTO | Gatineau, International Hydros et| l'Ouest mais Home glissait.O'Brien et Francoeur ont avancé dans |% \u2018me 7 octobre.Elles se sont élevées A! ; | Londres, 13.\u2014 (P.A) Le mare Canada Northern Powers baissalent! les auriferes et Sullivan conservait un léger gain à la suite d'une fai- AVOINES: .Ferm.$6.151,000 comparativement à $4,-' 20 Auritres Date Met 2 a.Date Hey (ChE des valeurs était sans intérêt, aussi dans d'autres utilités.| blesse.Siacoe et Eust Malartic ont reculé.Dans les métaux, Alumi- | Ostebre o-oo ono SAD 927,000 pour la période correspon-| Sept.1943 Date Industries Date LS de jhier, à cause des nombreuses pertes ! Dans les emprunts provincials, nium, Hudson Bay, International Nickel et Smelters baissalent, alors DEEP - «v= = = = = = 2120 dante de 1942 po l'Ouest |de profit et de l'absence dle nou a Québec glissait, tandis que Consoli- que Imperial glssail dans les ratfineries.oe: TTT TTT perm._\u2014 Guverture 2 Lu + se 10 Ma Je veaux supports A dated Papers manifestail de la vi- Dans les tres divers, Walker, Famous Players et Canadian {Octobre .« «wo ww ow = 64 3-40 B d 1 Bas 1 121.34 3 7.90 16 7635 18 3465! Les titres industriels et les hule + gueur dans les pepeteries.Howard Breweries te sont ameilorés mais Agnew-Surpass, Associated Brew- [Décembre ow ow wo 643-40 ourse de oronfo Fermeture 123.52 98/15 74.46 26.53 (les ont fermé en fléchissant, tan- À Smith reculait.«ries, Gurd, Liuperial Tobacco, Lake of the Woods, Canadian General Mal noe eee 83340 Changement net en haut 218 en haut 1.15 en bas 47 en haut 1.08 \u2018dis que les chemins de fer domestte 4 - \u2014 Investment eL Melchers privilégié étaïent à la balsse.LES DENREES Séance du 12 octobre 1943 i Moyenne quotidienne \u2018ques étaient solides.Les diamants : d } d Les ventes totales se sont chiffrées à 360500 actions, dont 24.200 réal.13 fermes: 200 Ajax Haut Bas Ferm étaient fermes les Kaffirs ont Indice es ventes de GROS dustrielles vt 12,800 miniere- , Moniréal, 13: \u2014 IPC ) \u2014 En férme:uré.2000 Aldermac 1512 15 15 | Septembre 1943 123.88 99.65 74.79 25.54 glissé légèremens.Les fonds bri- \u2014 i e e beurre Cansdun marque ae 151 2200 Ang Com ih, 56 76 ASDF 1M3 me 24.51 75.52 2553 \u2018tanniques ont été la hausse, Les Ortawu, 13.\u2014 La vuleur du Cuii-; Au cours d'un fort roulement, is 1-4.Kerr-Addisoi té 7.8 & 34.les oeufs A-gros, 80 1-2; A-| 220 Ang Hur 630 830 630 Septembre 1942 - 59.51 wa 15.58 valeurs internationales fermaient ; } a co à montlait de 10 ., 500 Aquarius 50 0 % 5 - merce de gros en août celle année marché a fermé en indiquant descents, pendunt que des gains moins | 447 E-C Sn A-poulettés, 45 1-2; E-B.3000 Arjon 34 23) 23 LES FRIX DU MARCHE DE TOUTES Sof VALEURS LISTEES \u2014 A LA FIN DU irrégulières.est en moyenne de 85 p.c.plis fort\u2018 pertes à toutes les sections, hier, Alimportants étaient enregistrés par| Les options : le beurre de novembre co-| 1690 Arret 312 Ha 31% | Ts , , A qu'en août l'an dernter.L'indier ia Bourse de Toronto.Les mines d'or |East Malartic, Litile Long Lac Mac- {tai 34 3-8 u 24 1-2; deux contrais & 34) \u201836 Astoria 15 a?mis N.N.N.N.N.WN.: Marchés fermés ÿ général des ventes \u2018sur la base 100 ont fléchi de 38, les huiles de l'Ouest Leod-Cockshutt et Sylvani ! (1-2 Les osuls d'octobre se vendsient 49 1-2.| 200 Bagamac 12 12 12 de d'a Prix de d'ac- Prix de d'ac- Prix 1035-39) s'établit à 170.8 en août .van Jaues \" : Syivanite.l' Voici les prix tels que rapportés par le| 3000 Bankfield 14 14 4 à ut.tions coté tit.tions coté tit.tions cote: \u2014 en 1035-39) 4 A Jide .17 et les métaux basiques de 13.) Steep Rock était très vigoureux déparsemen: fedéral de l'Agriculture : 2000 Bear Ex 3853 38 38% Septiembre 1943 347 185 $3,304 198 531 $1589 545 \u20ac76 $4.793: Par suite de la célébration de la cette année contre 1705 en j'illetije cungé observé par la Bourse desur un fort roulement pour clôturer Oculs classés par cargaisons $0 1-21 2:56 Beattie 183 152 150 [Aout 1043 348 156 SITL 190 526 1,568 547 681 4738 | fete de Colomb, aux Etats-Unis, les et 1574 en août l'an dernier.L'aus- New-York a provoqué un fiéchisse-|à 258, soit une omélioration n cents la douza:ne pour A-gros; A-moyens.| 9400 Bidgood 314 35 3 |Beprembre 1942 331 183 2,376 205 538 1467 529 689 3.843 | ête e 0 , .i tat 5 , ettc!4g 1-2; A-poulettes, 45 1-2; B, 45; C, 40-{ 2500 Bob, to 1 2 marchés financiers étaient fermés mentation en août est à peu Dré5|ment à Chesterville au cours de ven-|de 10 cents © Ath 383 caisses 2500 Bobjo 0 10 Haut pour 1043 \u2014 Beptembre \u2026 \u2026 \u2014 \u2014 mo mw ime mm on - 34,793 | égale à la moyenne pour l'année lye » i fait r-} Huds ; ; ; PAZ ALTARS mere qualité de fabri 5100 Grit Dom TI 89h 70 Bas pour 1949 \u2014 JRBVIER we va mm om me om cn nm no ve 4148 hier.Bale a ventes des huit premiers tes nombreuses qui ont fat rema | on Bay réalisait un gain lé- pric aux commerçants.6 vents pre 1800 Broulan 874 i.67 Haut pour 1943 \u2014 Décembre pa \u2014 _ 3,710 ; à \"8lquer les mines d'or.Chesterville alger, Bmelters perdait 1-2 et Waile Première qualité en tinette, prix aux com-| 900 Buff Ank 325 315° 28 | Bas POUT 1942 \u2014 AVI \u2026 ce oo ve um ue mm om mm mn eo oe 3.226 - | mois de 1943 attsignent Sng Toye piissé à 1.15 et fermait à 1.18 pour | Amulet baissait de 10 à 5.35.Quel-|merçants, 35 1-4; arrivage courant dui 4850 Cal Edm 245 338 242 | T ; ne de 7 pc.plus considérable qu'aulune perte nette de 15 sur un ruule-iques-unes des huiles de l'Ouest ory} beurre de Québec No 1, pasteurisé, 33 5-8; 500 Camp Bird 8% 61 6, S = e ue A cours de la période correspondante \\,nent de 20.000 actions.Anglo-Huro- évolué étroitement sur un fort vo to 2, 22 5-8, livré à Montréal; prix de: 1000 Cariboo 138 135 1 | 36 : , ., ; = .A de 1642.nian, Buffalo-Ankerite et Wright-|lume.Vermilata fléchissait de 12.8 Ne a, 20, Rivages | une FE Tego Gent Par 259 158 158 | Marchés aux bestiaux : Trésor americain Ulndigestion Vous Hargreaves ont baissé de 10 cents, [sur un roulement de 20,000 actions; Fromage: arrivage courant.plume de 500 Cent Por 100 10% 10% oq Lo i ; ; .; \u2018 | ; pe pries de : te était ë ; .4 vr 00 Chat Gai an 4b 4%! Montréal, 13.\u2014 (P.C) 1 avait] Washington, 13.- (P.A} La po- pendant que des pertes de 3 à 5SiSouth End Pete était à la baisse l'Ouest et du Québec, 20 cents la livre ; , Mon |, 13.C.y , 13.A+ La} erfiticals ae depois étatent subies en fermeture par Co-|de 1 1-2 à 5 1-2; Dalhousie glissait franco; prix aux commerces ee 20° 110161 2600 Chester ur 120 MIS 118 (195 bêtee & cornes, 290 moutons et siton du trésor, Je 9 octobre.rer Fr 2 Plus B Ottawa, 13.\u2014 «P.C.+ \u2014 Las Banque DiRgAS, Inspiration, Malartic Gold de 2 cents; Anglo-Canadisn un cent !a 21.ventes courantes pour l'exportation.| 150 Cockshutt 1214 12% 13% |agneaux, 737 porcs et 263 veaux en cettes, $59,971,684.29:8 dépenses, app as ; du Canada a annoncé hier qu'une Fields, Negus, Powell-Rouyn, Pre-|et British-Dominion 2 Home et Cal- | ATEvages - 631 boites 7$ 10s : | 1500 Contages i] 119 110 {vente sur les deux marches aux bes-;$301 63783742; balance nette, $IB- = ÿ émission de ertificats de dépôt dy Mier, Preston et San Antonio.Hol- |gary-Edmonton perdalent 5 cents.| Quebec No mou re Ep ES NB aso i 1000 Conisurum 147 143 147 taux de Montréal, hier, y compris 718,619,881.68.ue La Ceinture?A Dominion du Canada au montant linger et Lake Shore ont faibli de/East Crest, Brown et South West Ue P.-E.81-65-$1-70- | sao East Cr ne 13 1s 120 bêtes à cornes proveilant aes .a ; 5 = 8 \u201d soz - de 8150.000,000 datés d'hter et dus|=\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014 Petroleum ont conservé des gains TT | 2325 East Mal 150 149 150 marchés de fundi is étai .| Donnez au \u201c28\u201d négligés le genre d'aide 3 le 11 avril prochain avait été ven- , légers.Bourse de Montréal 500 Eldorado 127 125 125 Le marché des bêtes à cornes etl Les veaux de lait étaient en bon- qui vous «donne l'erre d'aller due aux banques à charte au pair.! Prix de gros - 400 Falcon a A \u20183i, [celui de veaux de qualité commu- |ne demande à 13 et $15.Les VenUX! Plus de ta moitié de votre digestion se falt Les ¢ ~*ificats porteront bi *érét de T d , Cours fournis par L.-G.Bezublen & Cie.so Grencosur We 3 3 ine étaient tranquilles.Les prix| abreuvés se vendalent S9.50-$11.50; en dessous de la ceinture \u2014 dans les 28 pieds 3-4 de un pour cent par an A MONTREAL endance des marchés membres de la Bourse de Montréal.| 8700 God's Lake 17% 17 17% |étaient stables pour toutes les clas-|é les veaux d'herbe évolunient tran- | de vos intestine.Aumi quand vous de au - a an.oo \u2014\u2014 7 - re, , i i ; Cette émission ne représent- Bie Nord No ! sua SEA \u2014- Te en re ; 1000 So yet 2 a a lees quillement ota et la plupart\u2019 side la digestion duns l'estomac ET en des- \u2018 , ; Bié Nord No 2 $1.34 SEANCE DU 12 OCTOBRE 1947 \u2019 = ; a e OU.sous de la ceinture.; ; un nouveau fond car un MONLY) Avoine Quest No 3 063 Titres indus ; ; Séance du 12 octobre 1943 , 100 Gunnar M 31.1 I n'y avait pas de bons bouvillons| Les bonnes brebis e les agnelles: Ce dent vous pouvez avoir besoin ce sont semblable de certificats portant le Orge d'engrais No 4 0.85 res industriels les plus actifs sur Perm.Haut Bas Ferm.yp 4 en vente.Les commu t à L } les Petites Pilules Carter pour le Foie pour même taux d'intérêt était dû hier, [Par baisseau » Montréal, ex-magasn.la place de Montréal, hier prée.; 26200 Us cr on no 1m 7 ; ns et ceux de cotaient $12.-812.25.Les avortons \u20acL donner l'aide nécessaire aux\"28 pieds oubliés\u201d *; Graine moules à engrais: Fal, hier ; | 16500 Halliwell 4 qualité moyenne se vendaient entrejles béliers se vendaienz $10-$10.25; d'intestine.dit ie Banque a mI ve bron panes se ow pop Sete olf [Ss Les génies secnunlis moutons onire 8 \u20ac 81 st in po ne ap SEE \u2014_ - LG a 10,475 Morntreai or a : a 5 + 1% - , = = 7 **{ Foie avant et après chaque repas, Prenez- Toronto 18.l L'essemblee aunuel- | Gru biane evira Se Ea i Braman 1.=\" 50 Alumin L: 100 100 10 100 2630 Home 280 \u2018375 380 |gaient à $6.50 et 510.50.Les bonnes lot à $8.| suivant les instructions.Elles peuvent aid le de Jellicoe Mines Ltd, de Glenoral Par tonne comprenant lez sacs en vois B46 Pacifique Canad.e: Jie 77 8 1048s Brew ia 201 Wa 2G LS Howey 2e HW 9 Vaches trouvalent preneur à $9, et| Les porcs B-! abut:us se vendaient | à créer un apport plus grand des trois prin Sold Mines Ltd et de Nuralgo Mines ferrée moins 25 centins par tonne pour le 675 Impertal Ou w4 211 so Bain Pap A 138 7 BH 2 oe ¢ ea 280 Imp Bar 1634 164 16% 89.50 le cent livres et un lot futi$16.60 le cent livres.Les trules co-| .lib .ila 31 Mat 5057 89a 1000 9%, Ft oA 192 104 I Chak ads 1 te ara 19 Setobre 1943 iunive manière de vivre une VIe \u201clbre, Volta la T > nt Pap 9 85 1 .os + Gar.par te Dom : ! .; .VOUS pouvez faire durer votre ration de viande en utilisant | Gar par de Dom tot oleh By se der ene CA pe a Heb tite personne qui se crotra lésés par base solide de notre valeur comme nation la riche saveur de boeuf concentré d: BOVRIL.Do 7% 46 inte 131% Do 5 37 107 ide Du 5 61 Ta quelque entrée aux dits Livres de cotisation .| Be 2 M doh doa fn Ry Ese Me Lt 0) dere 10 Bureau des Cotlaeurs, a a + = \u2018 3 a 3 \u2018 : 4, Un peu de BOVRIL relève agréablement les soupes, | Do 3 48-33 1014 102 Tre ae [Masser Ne OST 105 par écrit et sous serment pred devant un , rene ; 1 ' sauces, potiraurfeu, pété, réchaufés, etc pi Ru See 9 elm ell Ba i a ae Re fil ts \u201c \u2014\u2026 [Mersey P 5 87 97 a.> i ; ; Do 44 81 124 - \\Maclat 4 5 105 104 sera déposée durant la susdite période au BOVRIL communique une excellente saveur de viande * Do ala 88 121% - \u2018M Pow 3% 36 104 1064 Mend or 60 Tos 11 |Burean des Cstiseurs es le greffier de ce J aux aliments maigres tels que !e spaghetti et le macaroni; Io 412 87 11812 , Do so 101, 103% Moirs 6 83 83 .[Bureau donnera avis des ours ei heures LA BA UE RO YALE DU A os 2 } ins d jande si + Dn 4% 35 iy 1% 63 10113 10321 Mt] Dryu 6 48 952 68 où les plaignants seront entendus.vous pouvez mème employer moins de viande si vous ajoutez Do 5 49-69 123 .Do 73 10115 103'2iNS 8 and C Après 1.19 octobre 1943, sucune plsinte un peu de BOVRIL avant ou pendant la cuisson.(Mélangez ode tM as HII Tamra iy 1064! 31 6 ssw gay [ne sera recue et les Livres ne beront, pour ] T chaud ; CN 3 STIR Do 5085 93 95 \u2018Price Br 8 37 1011p 108% Aucune cons ration, =z ned \u2018 æ avec un peu d'eau chaude et incorporez au mets).GTP 5 62 105% MY ya LL and Pp l Do 4 87 \"ia.le trésorier de la cHlé VE, C.| \u2019 .7?Le BOVRIL BOUTEILLE PRISTINE Ss REE a CET a en , étendu mince, EAU ds wip ay [DRL Gn too Rectig & 48 i À ?.A ; : 3 (Nid L'and P R sarain \u20ac; 32 9914 162% : = | aaa | | AINE roi FRANK TINSI i est un remplissaga de sandwich parfait, BC 41, 33 130 1.fa 918 102 [Rall Pap 4'3 31 195 10 LE CAPIT JACQUES Cheval de Troie Par FRANK TINSLEY 3 ayant une appétissante saveur de boeuf, LR an ms NS LAME amin ét 1 (onu 108 | _ _ soit avec ou sans beurre ou fromage à la Man eat oe 116 lOttawa P 483 1024.Un Amv 5 36 101% \u2014 | Jacques \u2014 re.[Ne vous en faites po | f'Hainienant Te ème: délici ue lott Vp 4 64 051, .'Wabaiso diy 31 WIM _.Us pas Vieki et ayes Maintenant; { 4 crème; délicieux sur 97 160 Do 89?214 .'W Grain 5 63 RQ a ! montent dans (jl'eefl sur cette au- : oe tanks tt A : p det réties chaudes.se 101 [Forte R P8 50 102 | Do \u20ac + leurs tanks ! te blindée que nous né leur unité à : Taxi : 134 Pow C 4\u2019, 59 103 10% Immeuthles: L'attaque va \u201cavons vue lly a cet enéreit ! Essayez-lel 100%, 103% Que Pow 4 8&2 104 106 {Alex Bldg 6 47 38 \u2014\u2014 écheuer ! = quelques minutes.Veus los avies \u2018 3 - ots idl \u2018Seg P 444 66 107 109 \u2018Acad Apt 4 59 si \u2026\u2026 | .prévenus ! i A 107 top [Shaw 4 61 1058 107 |D Square 4 59 T¢ IT : ; d | ë RS N 1391, 104s! Do 4 09 105 107 [Oth Inv 3 a4 B83 \u2014 | : > 101 | Do aly 8° a 116 jGodtr H 4 53 se \u2014 | ; yo tor 108 |.Do 42 70 119 126 (Keefer R 8 38 32 \u2014 | 5 TA } WM gh pow soe 100 10 fins Exch M 88 = | Mise St Maur di 70 104 108 Mil Apis 128 4 54 58 \u2014 ; Hite y Un Rec 313 96is Su OE Real 3, 61 81 \u2014 | py yw 169 wre Ki A 3 85 pe que Avant 3 8 5 - , we 105 Do B a Queens =| !Sherh 8 Syd 9714 101 Induntirielies: he Fe \u2018 anim s 33 wa male Megan 6 = 1 103%: Do COD Wh AGG à SO 8 OO $903 18244: Acad D ét, 38 1014 100 eving Mob d'u 85 TIM \u2014 109 118 [Acad Bug WM 108 10% Es 196.jaib Pac G 8 46 108ta _.Over the counter: } 101 \u201c laig Stes) 8 48 100 106 M and O oy » à Ë = \"0p 103 | sugar 4 A 10114 \u2026 Brown 10 WN 1 104 137 [Bowater 5 68 88 181 : Do priv 34 BW 9 1034,(Brand H § 34 G3a DétaQue FP fn on , ) 77e année N \u2014 No 129 \u2019 a \\ L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 PAGE SEPT > .LA \u2019 , \\ M.L-A Dupuis à Savant hollandais décédé Le comité d déf Hervé Beaudoin, directeur du sana- diés, entre autres celui de l'hospi- vingt-neuf comités, dépassera lar- / A pagne.Le f _\u2014 \u20ac (TENSE |tortum Cook, Trois-Rivieres, Gérard] talisation et celul de la réhabilita-|gement sa recette de 1942, qui était L Emprunt d Un comité spécial de la police a é té à dsermen t Londres, 13, \u2014 (PC) \u2014 Le pro- Michaud, surintendant médical du|tion des tuberculeux.Des recom-|de $116,000.na .été formé, composé du chef, du chef = 6 Jus ter zeeman, 7 are, pox! CONTE là FUDEICUIOSE] erator sincera mover.mandation seront sus aux pour 9n pouvons ensour «x ex 'nOtel de Ville [tie irene in coat > les M 1 as Il ere physique et découvreur res val, Roland Desmeules, surintendarit|voirs publics dans l\u2019un et l'autre{NIsé dans les collèges, scalasticats sective, dun En a Constable, > on le no L-A Dupuis, de eeman\u201d, est décédé à \u2014 médical de l'hôpital Laval, A.-R.|cas.Le comité s\u2019est aussi intéressé/et écoles normales de !a province.ee un a ce à où Ste-Anne de la Pocatière, qui & rée Amsterdam samedi, annonce la radio .Une itaportante réunion du comi-|Foley, évidémioiogiste de la provin-|à la question du B.C.G.et, en co0-| Le sujet proposé est: \u201cLe Tole du|, La reunion des fonctionnaires de ee tan emière assemblée du les cemment été noinmé mewbre de nazie de Hollande.e provincial de défense contre l1a(ce, Lasalle Laberge, directeur de la|pération avec le Ministère de la|Timbre de Noél dans la lutte anti-|la Ville, tenue en fin de semaine en comité spécial de la police pour le l'Office du drainage, vient d'être - uoerculose a eu lieu à Montréal,|division de la tuberculose au mi-|Santé, une enquête sur ce sujet sera|tuberculeuse\u201d.Le comité a ausm|Yue du cinquième emprunt de la cinquième emprunt ea Victolre yr 4 assermente.C'est lc Dr Alfred Mc- Ch .dé eq, au Cercle Universitaire, samedi, le|nistère provincial de In Santé, etlétendue à deux comités de la pro-! publié récemment, pour distribution| Victoire, a été couronnée de suc-[yopr tenue lundi prochain, le 18 oc- mais risset, greffier du conseil exécutif, anoine écédé APE .Le lieutenant-colonel J.-|R, St.J.Macdonald, directeur du| vince.\u2019 | dans les mêmes Institutions, les tra- |cès.Les employés ont assisté nom.bre.; pin qui a présidé la cérémonie, a lou a cou lard, MD, présidait, et les| département d'hygiène et de méde-; Une partie de.la séance a été|vaux primés lors du précédent con-|breux à la présentation des film: bits verture d'une séance de l'Office.M.| Si-Hyacinthe, 13.\u2014 (DNC) M.le dosteurs Jean Grégolrer sous-mintss| atl Teo eo ee campagne du \u2018Timbre de tuberculose est pour toi Ia gra laine qui avaient et tournis six) MAYX D puis remplace feu l= notaire Ma-|chanolne Jean-Baptiste-Arthur AL.de ur ean Grégojre, sous-minis-| Gil.prochaine campagne du Timbre de|tuberculose est pour toi la grande organisateurs par Je comité de l'em- 7 Port rius Laporte, de Verchères.laire, ancien curé de St-Thomas re e à Santé et du Bien-Etre so-| Le Dr R.St.J.Macdonald siégeait| Noël.Le publiciste du comité pro-|ennemie: comment vas-tu la com-|prunt.Son Honneur le maire Lu- Le président de l'Office, M.David-'d'aquin et de St-Liboire, est décé- c al, J.-A.Vidal, vice-président du|pour la première fois, à la place de|vincial, M.Jean-Marie Turgeon, a|battre\u201d?Il est généralement admisjclen Borne, au cours d'une allocu- vue soulegés evec ile 4 D.Clerk, ic, a rendu hommage a!dé a ia retraite St-Bernar d, de St com té, JA.Jarry, ancien prési-|feu le Dr Grant Fleming.Le pré-|annoncé que cette campagne s'ou-|que ces concours annuels conati-jtion, a demandé à chacun de faire ; a feu le notaire Laporte, tombé ma-|Hyacinthe, après une longus le dent, Adélard fo nous directeur dujsident lui souhaits une cordiale|vrira le 22 novembre.L'objectif na-|tuent une des plus heureuses ini- tout son devoir pour aider la ca- ; lace dans Due ue de Jes fone- die, à l\u2019âge de 77 ans et deux mois.| ges rire pan pa le contre Soorr bienvenue.; tional est de $500,000 et tout indi-{tiatives du comité provincial de dé-|pitale de la province a conserver | RG tions et rappelé, que l'ancien com- , , usieurs problèmes furent étu-lque que la province de Québec, avec' fense, son rang durant la prochaine cam- 10 D UPRE CONTRE 5 bres les plus actifs du comité chargé de féire les \u201cecommandations au mars gouvernement au sujet de ia créa- térèt, tion de l'Office at de la nouvelle loi pertes du drainage.M.Clerk a souhaité nous ensuite la bienvenue à \u201con nouveau collègue et loué ses mérites recon- buis nus par la Chambre des Notaires, tans dont il est le président.nestle M.le notaire Dupuis a remercié nants le président Clerk et exprimé son ont désir de collaborer avec les autres ; bri- commissaires ainsi qu\u2019avec le per- Les sonnel de l\u2019Office pour améliorer le paient rendement agricole des terres de la province.Immédiatement après, on a fixé aux 18, 19 et20 octobre l\u2019audition \u2019 des oppositions formulées contre un = projet d'ordonnance émis pour de la améliorer le cows d'eau \u201cFly is, les Brgok\u201d, 4 Granby.lermés .oo Au Palais de Jusiice ce sont oie po! oubliés\u201d (Suite de la \u2018lernière page) voyage de noces qu'il donna ces ren-\u2018 seignements.Les pneus fournis par Duchesne lui étaient apportés munis de leur roue.Ces roues, Fortin «voua les avoir \u2018\u201cjetées dans le lac Ste-Thé- rèse\u201d.Interrogé par son procureur, Me Rivard, Fortin déclara de nouveau\u2019 qu'il avait acheté quatre ou cinq pneus de Duchesne doutait qu'un vol avait été commis.Me Rivard lui ayant demandé d\u2019expliquer sa conduite, Fortin répondit: \u201cPris pour pris, un peu plus un peu moins, cela ne faisait plus de différence\u201d.La preuve étant close, M.Io juge Roy rendra jugement la sc-: maine prochaine.$2,400 d'amende « Un établissement de commerce de alors qu'il se us parlent Nos morts nous parlent .Non pas seulement ceux de cette guerre et ceux de l'autre, mais aussi les hommes et les femmes 4 readin Asp.vec De pour renez-) nt aid pis prine mac ET\" digérer mangez.nnent le 1x sentir d'obtenir ter pour ¢.cette ville, qui avait plaidé coupa-, ble à 24 accusations d\u2019infraction aux ordonnances de la Commission, ° des Prix, a été rondamné hier à: $100 d\u2019amende sous chaque chef, soit $2,400.par M.le juge Laetare Roy} de la Cour des Sessions de la Paix.Motion de non-lieu Me Philippe Corriveaul, CR, à présenté hier une mution de non ileu,: demandant le rejet de la plainte.portée contre Léopoid Légaré, accu-' sé de vol de cigarettes et d'assaut.Le procureur de Légaré a fait va-! loir que la preuve n'avait pas dé-! montré que son client avait partici-l qui reposent dans le sol que leur labeur o rendu fertile, mais les hommes et les femmes - qui ont ouvert la forêt, mais les hommes et les femmes, obscurs ou glorieux, qui ont écrit patiemment chaque page de notre pé au vol commis à l'établissement Drouin et Morency, et à l'assaut perpétré dans le boulevari.Cha- rest.M.le juge Hugues Fortier.de la Cour des Sessions de la paix, rendra décision ce matin.Le procès de Légaré, ainsi que celui de Rolland Trudel et Robert Gagné gest instruit hier devant M.le juge Fortier.Tous trois sont accusés des mêmes offenses.immeé- diatement après la déposition de Légaré, hier avant-midi, le rrocu- reur de la Couronne, Me Maurice Boisvert, C,R, a fait application pour qu'un accusation de perjure soit portée contre le prévenu.La cause de Tyudel et Gegné a été ajournée au 19.Me Alleyn Tasche- reau, CR, occupe pour Gagné, et Me Philippe Corriveau, CR.pour Trudel.Ouverture des Assises L'honorable juge Garon Pratte, de la Cour supérieure, a présidé hier matin l'ouverture du terme d\u2019automne des assises criminelles.Les jurés ayant été convoqués pour le 19, on procéda simpl-mhent a lap- pel du rôle, le tribunal ajournant ensuite à mardi prochain.Deux causes de manslaugatar seront sur le rôle pour ce jour-là: celles de Paul Lacroix et de Joseph Robitaille.Me Eugène Marquis, C.R.agissalt comme procureur de la Couronne.Acquittement Albert Sanfaçon a été acquitté hier d\u2018une accusation d'infraction aux ordonnances de la Commission des prix, par M.le juge Achille Pet- tigrew, de la Cour des Sessions de la Paix.M.Sansfaçon était accusé d'avoir vendu du bois de chauffage à un prix supérieur au prix maximum.Jugements, en Cour supérieure L'hon.juge Noël Belleau, dela Cour.suppérieure, a rendu jugement hier dans les causes de Morissette vs Marcoux el de Labbé vs Robi- .taille.Dans la première cause, le juge a renvoyé l'action avec dépons.L'action prise par le demandeur à été maintenue dans la seconde, le défendeur étant condamné à payer la somme de $101.76 avec dépens et intérêts.Un troisième jugement a égule- ment été rendu hier, par l'honorable juge Pierre-Smile Côté.Dans la cause René vs Morin, l'honorable juge a maintenu \u2018action, condamnant le défendeur à payer au demandeur la sommea de $771.80, avec dépens et intérêts.Cadeau d\u2019un carnet de rationnement Un individu qui venait de plaider coupable à l'accusation d\u2019avoir remis un carnet de rationnement de ga7o- line à une personne à qui il venait de vendre une automobile, a été condamné hier à $15 d'amende et les frais, par M.le juge Thomas Tremblay, de la Cour des sessions de la paix.L'accusé plaida ignorance, déclarant qu'il ne rroyait pas avoir enfreint les ordonnances du contrôleur den hutles.Devani le recorder Le sergent-détective J.-D.Beaudoin, de la police des moeurs, a traduit devant Son Honneur le recorder Emile Morin, hier matin, trois filles et une femme employées dans des industries de guerre et \u2018accusées d'avoir été trouvées sans excuse légitime dans une maison de prostitution.Les prévenues, qui se sont avouées coupables, ont été envoyées en prison en attendant leur sentence, qui sera rendue le 15 oc- tobra Samedi, ls tenancière de cette maison, arrêtée en même temps que quatre hommes qui s'y trouvaient, a été condamnée à $125 d'amende es aux frais.43F-PLe un héritage de droits et de devoirs.nous servant nous-memes, Vous aurez bientôt l\u2019avantage d'acheter des OBLIGATIONS:de ia VICTOIRE LE COMITÉ NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE histoire et nous ont legué en s\u2019en allant lls nous disent: \u2018Vous avez contracte envers vos morts une dette que vous devez payer aux vivants.Ce sont les vivants qui comptent.Ce sont les vivants qui bâtissent.Ce sont les vivants qui ont besoin qu'on les aide.Pensez à nous, mais travaillez pour eux.Rendez leur avenir digne de notre passe |\" Voilà ce que disent nos morts.La dette immense que nous avons contractée envers eux, nous pouvons la payer à nos enfants, à ceux qui nous aiment, en leur assurant dès aujourd'hui un avenir exempt de soucis.Les Obligations de la Victoire sont la meilleure garantie de bonheur sous le soleil.Il n'y a pas de placement plus sûr Engageons-y toute notre epargne et servons la patrie en Las ed Le N ae De ) Ky ; ve ee : ; \" i D ; 9 ar i a .d i y \u2014 AR, mere momen RE te PAGE HUIT L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 77e année \u2014 No 129 -il Les Bruins et les.As dans une joute d\u2019exhibition dimanche '| Le Revenu gagne la première M eckey dors ire vil, = Mis au jeu por 5.ie, Shul-Out gage Onze nouveaux records établis dans la série mondiale 1943 maire Borne.\u2014 La premiére pratique des joueurs du! Baltimore, 13.ie ete oul gérant Art Ross a lieu cet après-midi.\u2014 Johnny Wingo siasse er tête evant de (rois avec les As ?\u2014 L'entrainement de l'équipe locale sejans l'année derniére, a conduit les poursuit couleurs de l'étable Greentree à une : victoire dans la course supplémen- : \u2014_\u2014 taire pour des bourses de $10,000.00 à New-York, le 7 octobre dernier.{ Records égalisés : { 1\u2014Joueur qui a frappé au moins x un coup sûr à toutes les parties da la série: Waiker Cooper, Cardinals.2\u2014Assistances réussies par un joueur de premier but, série de 5 Hammy Moore.Plusieurs équi- \u2018à la piste Pimlico hier devant une de ces records et les assistances aux parties: Ray Sanders, Cardinals, 5.piers du Boston sont dans nos |assistance de 13,444 spectateurs.ront assister, dès dimanche après- murs depuis hier soir Dit Q trois premières parties jouées a| 3-\u2014Assistances réussies dans une New-York ont parmis d'établr un seule partie par un joueûr de Ze midi, à la première joute de la | Clapper, le capitaine du club, un la série nouveau record d'assistance pour|but: Joe Gordon, Yankees, 8, à la Welester se retire Guelph, Ont, 13.(P.C) \u2014 Harold Webster, de Hamilton, un des meil- \u2018leurs coureurs du continent, prend !sa retraite.Il à mis fin a sa car- |rlere de 20 années ici hier en se d La serie finale, pour le champion- mière tandis que du cûté des valn- ne uirième dans 2 nat de la ligue de baseball de l'A.queurs, le premier frappa un coupe cing m SEC.et le fameux Seagram.a dé-| sar et Hamel retira les trois sui- : RE \u2014_ buté hier au stade municipal alors; vants en ligne.\u2019 0 que le Revenu, champion de l'an-| La seconde manche tut tatale «x Excellente seance | .de hoxe ce soir née dernière, à disposé de la Sûreté: perdants.Le Revenu compta cing; Une soirée sensationnelle est en St-Louis, 13.\u2014 (P.A.) \u2014 La série mondiale qui vient de se terminer entre les Yankees de New-York et les Cardinaux de St-Louis, a ddfiné l'occasion de briser 11 records de séries mondiales et d'en égaliser sept autres.Les Yankees ont établi sept Les amateurs de hockey seront heureux d'apprendre qu'ils pour- saison alors que les Bruins de vétéran que les amateurs ont déjà Boston rencontreront les As \u2018de ; vu en action ici; Crawford, Gal- i Québec dans une partie d'exhibi- lagher, Oscar Aubuchon, Demar- tion cui marquera l'ouverture of- | co, Herb Cain, Powers et Jenkin.Sur | ficieile de la saison du hockey D\u2019autres joueurs se rapporteront dans notre ville.à Art Ross dans le courant de Provinciale au score de 6 à ! dans points qui devaient Jui assurer la la\u2018 première partie d'une serie de victoire.Ces points furent réussis | deux dans trois.avec trois coups sûrs dont des deux | Cette rencontre fut un duel de buts par Poulin et Lebeau, en plus lanceur entre Théo.Humel et Con-ide trois buts sur balles et une er- (Presse Associée) rad Parent.Le premier a retire reur.les vainqueurs comptérent réserve pour les amateurs de boxe ., 2 ; douze frappeurs au marbre tandis, une autre fois à la anche suivan- | qui se rendront à La \u2018Tour, ce soir.Voilà la bonne nouvelle que nous | l'avant-midi.Les Bruins auront Classement: une série de cing parties avec le lére partie.Co 1, que Ir second faisait mordre la te grace à deux erreurs des adver- Le Club de Boxe de Quebec présen- avons apprise, hier soir, de M.leur première pratique cet après- \u2018New-York (LA.4 1 800 |chiffre de 277,312.De plus, un re-} 4\u2014Le ylus d'assistances réussies poussière à onze adversaires.La sulres.Îtera un programme spécial à l'occa-| Lucien Garneau, président du co- midi, a trois /-ures, au Colisée, St-Louis (LN) .1 4 200 cord d'assistance de tous les temps par un voltigeur dans une série de partie débuta en vitesse, trois Le lanceur Conrad Parent unt ses lon de la semalne-anniversaire du mité des sports d'hiver du Coli- | où deux chambres leur ont été |lère partle (au stade des Yankees) {à été établi à New-York alors que|5 parties: Stan Musial, Cardinals, 2, joueurs seulement de la SUrete se adversalres sans coup sur jusqu'à | Club Athlétique Champlain, et le| sée, et de M.Emery Boucher, se- réservées pour leur période d'en- Os.E.469.290 spectateurs assistèrent à la| 5\u2014Le plus d'erreurs commises par | présentant au marbre dans lg pre- la septième et derniére manche.Des; promoteur & cédulé une flnale qui l'Exposition provinciale.Nous trainement à Québec.Il est pos- st-Louis 2 7 2 partie de jeudi dernier.La recette |un receveur dans ume série de 5 fu, (simples de Gilbert et Belanger htidevrait faire parler les spectateurs) crétalre de lu Commission de sible, ere \"ue p'avons déjà New-York 4 8 2 [de $488,005.74 pour cette partie cons- parties: Walker Cooper, Cardinals, 2.6\u2014Lanceur qui réussit à retirer au bâton les trois premiers frâp- peurs à lui faire face à la 1ère man- avions déjà laissé entendre que les amateurs auraient probablement l'opportunité d'assister à une joute titue aussi un autre record.Lanier, Brecheen (8) \u2018et W.Coo- .Joe Gordon, bouc émissaire de la enlevèrent la chance de lancer une pendant longtemps.Cette finale de per; Chandler et Dickey.Assistan- purtie sans point ni coup sûr.!8 rondes se fera entre Jean-Paul l\u2019ancien joueur de défense des As de Québec, vienne rejoindre le Le sport à p cMleur a par-| Gree 1, et Al errie- .A .Tr A en vedettc \u2018int fa J te Turan Boutin ob Murphy au Per \u201cde.re deux figurants d'exhibition en fin de semaine.Boston, car Ross l'aurait invité à 7° 68.676.sie nee.oh a po sa che : Mort Cooper, a la 5e partie f if Lav | vel .\u201c \u201c : ; sd\u2019 Cette nouvelle leur plaira certai- ; pratiquer avec ses Bruins dans 2¢ partie (au slade des Yankees) : : ; .di ! venu qui frapperent deux \u201chits en sont des batailleurs d'un caractère i part trois nauveaux records et en| T\u2014Lanceur qui réussit à retirer sé no amor (rois apparitions Le recoveur Ro-) bouiliant.el lis Tout prouve dans le| Semel, ob MM.Boucher où Gars | ee utac.saison, S11 prouve St-Louis P49 E [a égalisé un.Gordon a accepté 43|trois frappeurs au bâton dans une les évenements sportif ue Miull-iger Lebeau accepta douze chances passé, Green a failli occasionner | neau ainal que les membres du quil peut faire le saut dans la New-York .3 8 0 jchances sans erreur, pour faire même manne | ponte Bonham, quent pas, de ce tempi-cl a) une émeute a Montréal, il y a quel! beaucoup mieux que l'ancjen record \"Uni- ge ro de = : P \\suns comettre de faute.Un seul but comité des sports du Colisée qui .Ligue Nationale.M.Cooper et W.Cooper; Bon- versité Laval, En effe:, nos carahiis fut volé et Gimalel effectun ce :maines, tandi Laperriè- ; i ins à 1: .à .» de! : : t| dues semaines, tandis que Laperr ê à 1 i n- Les As de Québec ont tenu une {ham, Murphy (9) et Dickey.Assis-|de 36 établi par Eddie Collins à lalpartie, et Mort Cooper, à la lère viennent de form.r une ligue delexploit.Sirois comptu l'unique re s'est fait critiquer en quelques Dee nécessaires pour dette autre tique hier après-midi, tance: oT série de 1910; il a également établi manche de la 5e partle.un nouveau record de 20 retraits, ce circonstances pour la manière dont ballon au panier, une Iisue de h&-\\ point de la Sûreté Provincinie sur il se battait.1.a guune beue i anquera u Colisée, sous la direction de ; key inter-fuculté nist quune VBUE Un simple du receveur Leu Bélanger I y aura probable- Joue de erst, mang a Les partie (au stade des Yankees) ui est un de mieux que l'ancien Cs.E.Courses dimanche l\u2019instructeur Bill Reay.de quilles inter-facul'é.\u2018a ln septié he t quantité de coups illégaux, ce | , établi - Dans le domaine du tennt, j'eil-, Le de cette série vor, ais sera airticile gh pro-| C'est Son Honneur le maire | joueurs locaux s en sont tenus à St-Louis 264 record de 18 Stat par George Cuts 0 mination se poursuit Les deruieies de deux dans trois, sera jouée de-| Lester.car on est convaineu que les| Lucien Borne qui mettra la ron- | pes I e Jatinage lus New-York .6 80 LL016, et il réussit 23 assistances, soit| À 1a demande d'un grand nombre deux batailleurs emploieront les mé-| delle au Jeu.Pp Brazle, Krist (8), Brecheen (8) et), © 5 To 0\" Ue les 21 réussies|d amateurs de courses, le Club de .rencontres seront présentées en fin < i\u201d ; - : 1 \u201cmain au stade municipal alors que sévères à mesure que l\u2019entraine- W.Cooper; Borowy, Murphy (9) et Courses de Québec est à préparer de semaine sur ls courts du cub; Burete Provinclale r ; é i A ! .; ha : inc ecevr: ;|mes tactiques.Laperrière est bien Le gérant des Bruins, Art Ross, de tennis des Employes Civils.Revenu.ra le | décidé à donner une dure râclée au: est arrivé à Québec, hier après- | ment progressera el que ne Dickey.Assistance: 69,950 (record).par la fameux Jornny pers ça 1908 pour dimanche prochain un autre es Voici le sommaire de la partie] Montrealais; et Green, de son côté,| midi, et il s'est immédiatement ; ont sail que quatre nouveaux 4e partie (à St-Louis) troit, en 1907.Voici la liste des re- meeting \u2014probablement le dernier L' | .{ d d'hier: \u2018a promis A ses amis qu'il donneralt! retiré au Chateau Frontenac, où | joueurs ventraînent actuellement P.Cs.E.|cords nouveaux établis : de la saison\u2014qui comprendra deux enirainemen es BUKÈSE PROVINCIALE au gars de St-Malo une leçon com-| l'avaient précédé les deux instrue- | avec les As: Bergeron, Auger New-York 262 1\u2014Le plus de séries mondiales |CeUrses classifiées de trot et amble, AB PCS RA, * ; recue de sa vie.teurs du club, William Green et | : » ; t-Louis sv.10T 1 pu pour un enjeu de $300, un \u201cfree for me ll n'en a jamais reç e sa vie.| i i 1 8 Toronto Maple Leafs ; Bilodeau ih 1000 9 its sont passablement | Brayshaw, Bevicg.Il se peut que usso \u2018et Dickey: Lanier, Bre- remportées : Yankees, 10.ail\u201d amble, pour ane bourse de $500 Gilbert Cg < Cd 10 1 0 0 Les esprits Jo p es 8 \u20ac | la direction des As invite d'au- \\ 18) et W.Cooper.Assistan- 2\u2014Club prenant part au DlUS et une course de cinq milles à la- aN \u201c .> ,Ç \" Biro 8 1423 1, échauffés, et ll y aurà des sensa- Co tres joueurs de l'extérieur à par- Ces 36 196 : per.grand nombre de séries: Yankees, 14.|auelle est attachée une bourse de a l'oronto, 14.- (PAU we Maple Bélanger Les ue 1 00197 Mons, le entre T Opinion favorable ticiper aux pratiques.On rap- | : 86,196.\u20ac ; 3\u2014Joueur à figurer sur le plus'sgog, Leuis ie Tears \u201cc erie i eee A 06 20 we Gord Blouin f urire oro porte que Johnny Wing, qui est i Se partie (à St-Louis) grand nombre de clubs vainqueurs :| Toutes ces classes grouperont plu route hier pour Ste-Catherine afin'Trudel 1b 20 6 3: n'fay \u20ac Tar ouin fournira pro- | encore a Québec, serait invité a Cs.E.BHI Dickey, 8.S s 8 u- d'y poursuivre leur c itralnemen\u201d en Bye Co 7 4 n © 0ihablement de la boxe plus sclenti- aux Black Hawks s'aligner avec les As.Il est tout | New-York 271 4 Lancer allouant le \u2018pius de gp de des bons rhevaux du district vue de ln saison 1044-44 dans LA Caron ce 3 6 o o fidue, mais le combat sera égale- \u2014 probable, par ailleurs, que l\u2019on | pe or 0 10 1 leoups sars pour tout desméme réus- prendre part au dernier meeting de N.H.L,, qu'ils ware on le 30 ment mouvemente car il s\u2019agit d'un! Chicago, 13, \u2014 (P.A Les Black! ne pourra revoir Bill Mosienko Chandler et Dickey; M.COOPerjgir un blanchissage : Spud Chand- p el are part els er fe octobre courant ulors qu'ils rece- HAVE 13 1 718 3 niutch-revanche.Blouin et Murray Hawks de Chicago, de la ligue Na-| à l'oeuvre ici, car celui-ci attend {Lanier (8), Dickson (8) et W.C00- jar yankees, 10 coups sûrs à la 5e SM ge ° vis p es vront les Rangers de New-York.Ce\u2019 sk yo.firent récemment combat nul, etitionale de hockey, ont regu hier, de! présentement son permis d'Ottawa |per, O'Dea (5).Assistance: 33,872.» ransees, ( Surs a Montréal.départ à fait sulte au grand diner mary AB PCS RA hacun prétend qu'il méritait® lajla Commission de main-d'oeuvre du afin d ir jouer avec les partie; l\u2019ancien record était détenu| M.A.Dubé, l'organisateur du Club a , Sarr Murphy 6 112 0 gchact .! |la Commission de main-d'ceuvve du afin de pouvoir joue RECETTES par Christy Mathewson qui blanchit {de courses de Quebec, nous informe unnuel du Toronto Hockey Club #1- ChHimale 2 t 1 1 u victoire.Dans ces conditions, une\u2018temps de guerre, la permission d'u-| Black Hawks, de la Ligue Na- : A ; si ; AR Les + ; uel tous les Jotieurs prirent part, ; Peulln ab 3 0: 0 2 revanche ne manquera pas de four- [til les \u2018 t empl : Cinquiéme partie les Athlétics en 1913 avec huit coups jqu'il a déjà reçu plusieurs inserip- < Parmi les 32 joueurs qui on* éte parent Lane Pye nir de l'excitation.Co vés dans.Joueurs dut sont enpe | tionale.Assistance .33,872 sûrs par 3 à 0.tions dans chacune des classes, par- présentés aux suvportews du clud | Francoeur \u201cwo 10008 0.De hons figurants sont cedulés lorsqu'ils ne jouent \u2018pas au hoc-! NOMBREUX PATINEURS Recette brute .$148,910.00 5\u2014Le plus de chances acceptées |ticulierement dans le \u201cfree for all\u201d, {rois seulement nt été présentés; Guernon cx.2 1 0 @ 0 pour les préliminaires.Jerry Shields.[key | Le ; , | Part des commis .22.336,50 |par un joueur de 2e but (série dejamble et la course de cinq milles.) par l'entraineur Clarence \u201cHappy Love - cd : 1 V6 0 0 l'adversaire de Johuny Bouffard.w Liane LA Décidément, la saison de pati- | Part de chaque club 3164337 |5 parties), Joe Gordon, Yankees, 43.| La réunion de dimanche prochain\u201d Day.\u2018Trois autres son' des étu- Belang A 1100 M blen côté à Monireal: Roger Willlam-H, Spencer, direcieur lé-| nage au Colisée va connaître un Part de chaque ligue 31,643.37 &\u2014Le plus de retraits réussis par |promet donc d'être des plus intéres- 9; ; ss 0 , , , A ! gional de la Commission, a Annoncé! succès sans précédent.A la deu- | un de Ze but.serie de 5|santes.diants d\u2019Universit*s ec ne pourront 1 6 641 6 Walnutt.de Halifax, champion de la , i : Totaux des 5 parties joueur de 2e but, serie de 3 ainemen: contt.! POCHE! ; \u2019 | qu'il a reçu de David Cohen, pro-; xième séance de patinage, hier o ties.Joe Gord kées, 2 \u2014- pas suivre un «entrainement conti © marine 4 155 livres, et Guy Lafran- .; ea A Assistance 277.312 parties, Joe Gordon, Yankées, 20.; Ca .Sûrete Pros wo 000 1 1 2 4 : ' ¢ cureur regional de la Commission,| goir, le nombre des patineurs , \u2014_] ' éussi .nuel.Les trois vétéran: presents: peveny 08) 000 % & : ce.un militaire de Calgary.ont ; | , A 1 (Record pour une T\u2014Le plus d'assistances réussies B Il ; i cents, Os.6 1 C6 UN ATEATY.une lettre informant les \u20193lack.s'élevait à près de 1,5000 et les ne ] ! ; | hé alion au panier étaient Bob Davidson, rapide batall-i Batteries theo.Hamel et Léo Bélan-, impressionné les amateurs qui lesiguwks que tous les jo'leurs Sous] ¢ tas seal t très série de 5 parties) par un joueur de 2e but, série de leur Joueur sur Vale gauche et qui ger : Conrad PM AE Lebeau ont vus à l'entrainement.Le pre-lcontrat hoe le hockey comme dd spartateurs Éles adeptes du pa- Recettes brutes .\u2026 $1.105,784.00 |5 parties, Joe Gordon, Yankees, 23.Centre Récréatif vlant d'être nommé capitaine de, Erreurs Biladeau, Bélanger, lrudel, Tiler combat opposerr Johnny Ro-[pation régulière, ez que, quoique ces fines eu nblent bien décidés à Part des joueurs .488,005.74 8\u2014Le plus de coups sûrs, lous au l'équipe pour la nrochaine saton le 8lythe, Bélund drigue à Wellle Fortin, et ces deux joueurs acceptent d'autres positions! it lu fait -que la patinoire Part des commis .102,079.80 |coups simples, réussis par un club \u2014 ; rapide patineur Lorne Carr et e, Pointe produits par Belanger |.Poulin jeunes entendent faire leur part © le cédil : doi oi profiter du fait -q a p P.de chaque club .76,831.24 [dans une seule partie : Cardinajs./ Tous les membres du Centre Ré- ; Bie .4, Love 1 i ; à in fin de la cédule, on ne doit pas! du Colisée a été mise à leur dis- : : imoi nt donné toueur de defense.Bucko MeDu- Coups pour 2 buts Lebeui, Poulin afin que la soirée soit un grand|considérer qu'ils occupent un em-| ition un mois plus tôt que l'an P.de chaque ligue 76,831.24 |10, 5e partie.créatif de Limoilou qui 0 ) nald.But volé Gimatel succès.position p'us x-Fonds de guerre \u2026 .208,373.48 9\u2014La plus grosse assistance pour|leur nom pour le ballon au panier Dauble- jeu Parent a Francoeur, Julssés sur lea buts Sûreté Provinciale 2.Hevenu 4 Huts xur bulles de Hume! 7, Parent 1.Retirés au buton - Hamel 12, Parent 11 Manches lancées par Hamel 6 Parent 7 n mar e e d Coups sûre Momo TE STE].Sri\u201d ter de pene dann de fame (Sloe SNE RTETTIX TERT] Dae abner y ve Îl y « des chances que le Palmolive tasse la méme chose d To il C 2.Fiat des marchandises que Ven ur vous.Pourquoi n'en feriez-vous l'essai?i .- a + © \u2018 a n | Si 0|R[D OME UM ST! ¢ Nien de maker Sete aarbra = tamoblle & aussi été saisie et un in- un \u2018Coke\u2019 là-bas, il rencontre un vieil ami.Prenez wn \u201cCoke,\u201d dit-il HB NIEIGIRIEME S| TIRTITA] \u2014Minaboen Sachnal g Tasers?BY : - dividu a été condamné à $100 d'a- à un étranger, et il se fait ainsi un nouvel ami.Depuis London, ! EWE] Ec WTA 71! aan £ mende ou à trois mois de prison.A Oncario, jusqu'a Londres, Angleterre, le Coca-Cola signifie Je , ] ! = my ton d humester._ colère Û ce Rividre-Bleue, une autre saisie de pause qui rafraîchit\u2014et est devenu le symbole de la bienveillance.\u2014le symbole 4 ROM SIO] [RIL ILE] | 10 ATE Sd SN ee \\ ./ 7 - 2,800 clkareties a été effectuée, Des y\" a [4 he -\u2014 ovate ,; u ol a {1 RIE S[EJR|T RIRL 1 2205 Pre | sua | THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED amic er + « .2 Fle année \u2014 No 29 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 PAGE ONZE 1 > ., Plus de 100- navires de guerre Le statut futur / \u2019 \u2019 « \u2018 de l'Italie on ° ° ° os _; Ifallens aux mains des allies oxo, ao p- | A.Berle, assistant secrétaire d\u2019E- | La ; A .tat des Etats-Unis à réitéré hier .soir l'assurance donnée par le urs En plus de 150,000 tonnes de navires marchands.\u2014 Les ba- président Roosevelt À l'effet que | : Italie sera restaurée comme un ue ses du Portugal dans les Açores, \u2014 Gwillym Lloyd] membre respecté de la fa \"te des | pet George annonce que les hommes seront mobilisés pour| nations, sous la direction d'un | | .t ent travailler dans les mines de charbon.| gouvernement de son choix.Berle | era \u2014 | tor-Emmanuel ou du statut futur the Londres, 13.\u2014 (P.C.) Le Parle-|sont pour l'armée.Elle a enten-; de la maison de Savoie.| \\ ment anglais s'est réuni de nouveau |du aussi, de divers sujets, notam- TTT TTT er, pour apprendre l'une des plus ment de la marine italienne, des 1rd réconfortantes nouvelles depuis des |prisonniers de guerre et de la fami- Sombres prédictions semaines: l'annonce, par le premierine quisévit dans le Bengale, aux ministre Churchill, que le Portugal, Indes.d M Ed L 1 - le plus ancien allié de laGrande-| M.Churchill a déclaré que la si- e .° acroIx ! ont Bretagne, lui a accordé ses bases|tuation le la flotte italienne et de LL ane anti-sous-marines dans les Açores.|ses équipages \u201cest sous considéra-| Hébertville, 13, (Spéclale) \u2014 Les iv Mais la révélation de cette dé- |tion\u201d et que, de toutes façon, les|députés fédéraux Edouard Lacroix ore cision du Portugal, qui procure aux {Nations Unies ont lintention d\u2019'en|et Pierre Gauthier, du Bloc popu- \u2018 Alliés une arme décisive dans la ba- faire le meilleur usage possible.laire canadien, ont tenu hier soir taille de l'Atlantique, n\u2019a été que| Dans une réponse écrite à une in-!'à Hébertville la dernière assemblée \u2014 Tun des faits saillants de cette sé-|terpellation, le premier ministre a|de leur tournée dans la région du - ance bien remplie.appris à la Chambre que plus de|lac St-Jean et leur cinquante- « La Chambre, à l'ouverture d'un |100 navires de guerre italiens et plus huitième dans l\u2019est de ia province.débat de deux jours sur la question |de 150,000 tonnes de navires mar- Ils étaient accompagnés de Me du charbon, a entendu le maj.|chands sont tombés aux mains des Fierre Audet, de Québec, et de M.Gwillym Lloyd George annoncer |Alliés.Les navires de guerre com-| /.Bégin, maire de Dolbeau.La que les hommes seront mobilisés |prennent cing des six cuirassés de|Téunion était présidée par le no- pour le travail dans les mines de |l'Italie et huit de ses onze croi- Pare Jos, achard, maire du village charbon sur la même base qu'ils le |seurs.M.Edouard Lacroix a fait de es niers anglais en Italie ont fui en travailleurs demeurés dans les em- ses \u2018Suisse ou vers des lignes alliées, plois civils.Ce surplus effarant cis- |\u201cparce que ce mouvement se conti-|Noyera l\u2019industrie et compliquera e la nue\u201d.Sir James a aussi déclaré davantage la crise\u2018 économique, qui ata- que des experts anglais et améri-|Sera déjà terriflante à cause des PEN- } cains ont assumé la protection et la| dépenses excessives du gouverne- ux, surveillance, en territoire italien ment, qui dépassent actuellement la tion occupé, des anciens monuments, des ©*Päcité du patrimoine national, musées et des travaux dart.Les déjà hypothèqué de façon invisible dommages causés par la guerre dans la proportion de soixante-dix sont réparés.pour cent.{ L.S.Amery, secrétaire d'Etat Dingle Foot, secrétaire parlementaire du ministère du Bien-Etre économique, a annoncé que de 5,000 à 7,000 tonnes de fer atteignent (continuellement Narvik, dans le \u2018nord de la Norvège.Sir James Grigg, secrétaire de la guerre, a révélé que des prisonniers capturés en Afrique du nord, et, plus récemment, en Sicile ont été envoyés en Allemagne.Il a refusé de dire combien d\u2019autres prison- sombres prédictions pour l'aprés- guerre.Il a déclaré que les industries de guerre, directes et accessoires, emploient actuellement 1,300,000 hommes, tandis que 800,000 autres sont dans les forces armées.Or, la main-d'oeuvre totale au pays est évaluée à 4,000,000.Quand, après la guerre, les 2,100,000 personnes employées aux oeuvres de guerre seront licenciées ou congédiées, elles viendront doubler le nombre des Aérodrome dont la D.C.A.est confiée à des servants italiens La première escadrifle du C.A.R.C.à utiliser un aérodrome situé en Italie fut celle de la Ville de Windsor: \u2014 Les défenses antiavions de l'aérodrome confiées à des Italiens.\u2014 Des Macchis en service.«Ecrit pour la Presse Canadienne, par Ken McGillivray, officier des relations extérieures du C.AR.C.) péche retardé) (P.C.) \u2014 La premié- Quelque part en Italie, 29.\u2014 \u2018De- d'opposition aérienne.| nant, les Spitfires pénètrent Jue qu'au fond de l'Italie occupée par les Allemands, sans avoir reçu jusqu'ici Entre leurs incursions, les Canadiens fraterni- re escadrille du C.AR.C.à utiliser | sent avec les pilotes italiens.Il y a| une base aérienne du continent eu-; peu d'interprètes.mais, avec l'aide ropéen, l'escadrille de combat de la|de gestes et de signes, les anciens ville de Windsor, se sert d'un aéro-|adversaires échangent leurs idées port où les batteries de défense an-| sur les mérites relatifs des appareils ti-aériennes contre les nazis sont\u2018 axistes et alliés.Les Italiens parlent manipulées par des Italiens.de la supériorité des Spitfires sur Cette situation paradoxale estltous les autres avions de combat et rendue plus étrange encore par le} ils sont très respectueux pour les pifait que des avions italiens \u2018Mac-; potes du C.A.R.C.et de la R.A.F.chi\u201d sont stationnés aux côtés des: Les Canadiens, à la suite de leurs Spitfires du C.A.R.C.pour aider les|incursions contre l'ennemi, disent Canadiens dans le cas d'une attaque que le feu des batteries anti-aérien- | allemande.nes allemandes est très féroce par- Il y à quelques semaines, les Avions fois.Jusqu'ici, il n\u2019a cependant pas ennemis partaient de cette base; causé de pertes de vie et il n\u2019a tou- pour s'attaquer aux Alliés, Mainte- ché aucun avion.Les réformes sociales seront discutées au sein du cabinet i C'est principalement autour de la table des ministres que se livreront les grandes batailles pour la réforme sociale en Grande-Bretagne.\u2014 Des décisions qui se traduiront en millions de livres sterling.Par Scott Young, de la déboursés considérables chaque jour ; Presse Associée.[pour financer les combats livrés sur | Londres, 13, \u2014 (PC » Une bon-iles frontières du monde libre, On ne partie des batailles qui devront croit qu'avec la paix ces dépenses co- [être livrées pour réaliser les réfor- |lossales devront cesser et, en discu- mes sociales en Grande-Bretagne |tant des réformes sociales, le gou- Pour appuyer cette dernière af-auront lieu autour de la table du firmation, M.Lacroix a cité les conseil du cabinet et les prix de cet- vernement a indiqué à plusieurs reprises que les fonds ne seront pas Etes-vous rentré aux petites heures, gavé de bonnes choses, énervé par trop de cigarettes, un brin pompette?Ou êtes-vous un de ces hommes d\u2019affaires qui vivent à toute vapeur?Si vous n\u2019y prenez pas garde, l\u2019hyper- chlordhydrie vous jouera un mauvais tour! Malaises .insomnie .Ne serait- ce pas mieux de vous lever demain plein d\u2019entrain et de vigueur?Demandez, dès aujourd\u2019hui, du Lait de Magnésie Phillips à votre pharmacien.Vous constaterez, demain matin, que c\u2019est la clef du problème.Pris au coucher, conformément au mode d'emploi, il permet de faire face\u2014 avec le sourire\u2014à la besogne du lendemain.Voici l'explication de son \"double effet\u201d: J.IL ALCALISE presque instontanément.Il neutralise I'acidité qui cause des malaises gastriques, des gaz, de l'insomnie, et I'insupportable fer-chaud.2.LAXATIF BENIN, son effet est si discret qu'on peut, sans criante d'urgence em- borrassante, en prendre en tout temps.4 onces: 254 12 onces: 50¢ Le lait de magnésie Phillips est aussi présenté sous forme de comprimés, an petits étuis commodes Le Tirpitz était | pour les Indes, à annoncé que le problème de nourrir la population du Bengale.où une famine cause des centaines de victimes, est un problème de navigafion qui doit être envisagé \u201cà la lumière de tous les autres besoins urgents des Nations Unies\u201d.Une menace grave , Londres, 13 \u2014 (P.C.) \u2014 L'amiral sir William James a déclaré hier soir que les dommages causés au jeuirassé nazi Tirpitz par des sous- (marins naîns angalis signifiaient une défaite précise pour la menace \u2018des unités allemandes de surface contre la suprématie des Alliés sur mer.Le chef du bureau des renseignements navals dit à la radio que le ! Tirpitz aurait pu faire plus de dom- {mage aux convois alliés en une seu- {le nuit que les sous-marins en plu- isieurs mois, si le cuirassé avait pu (ragner l\u2019Atlantique.| Au nombre des autres unités im- {portantes de la flotte allemande, le |Scharnhorst, le Luetzaw, l'Amiral |Scheer, le Peinz Eugen et l'Amiral Hipper ont tous été avariés plus ou moins sérieusement.La conférence de Londres Londres, 13.\u2014 (PC - par cable) ; La conférence de l'air de l'empire a continué à siéger hier, le ministre chiffres donnés par M.Beaudry Leman, qui prétend que les capitaux canadiens se totalisent à vingt- sept milliards de dollars.Or, dit M.Lacroix, la dette nationale est actuellement de $12,000,000,000, tandis que nos richesses naturelles sont hypothéquées de cinq milliards en faveur des capitaux étrangers.\u201cNous courons au chaos.vivons dans un réve\u201d, dit M.La- croix.changement, la catastrophe sera faudrait que le gouvernement mette fin à l'écoulement des deniers du pays en des mains étrangères\u201d.L\u2019o- compagnies d'assurance n\u2019ont versé que 6,000.000 en compensations.Tous les orateurs ont réaffirmé la volonté du Bloc de ne faire alliance avec aucun autre groupement politique.Le Dr Gauthier s'est attaqué à MM.Godbout et Duplessis et a déclaré que nt l\u2019un ni l\u2019autre ne s\u2019est prononcé contre la participation du Canada à la guerre.Les orateurs se sont défendus énergiquement d\u2019être des isolationnistes et des extrémistes.la Montreal Power, annoncé par M.re venait trop tard pour être prise au sérieux autrement que comme manoeuvre préélectorale.M.Audet a déclaré que son ancien chef, M.Duplessis, qui se vante d'avoir ob- ;tenu une réduction de $700,000 dans les taux de cette compagnie, en 1937, oublie que, dans la même année, la Montreal Power a réalisé dix-huit millions de bénéfices.soit cinq millions de plus que la limite des Munitions, C.-D.Howe, rapnor- j tant que de \u201cbons progres\u201d avaignt| | été réalisés au cours des deux pre-| j miers jours.Le Canada, Terre-Neu-; | ve, I'Australie, la Nouvelle-Zélande,' l'Afrique du sud, les Indes et la.! Grande-Bretagne sont représentés à la conférence, que préside lord Bea- veabrook, lord du Sceau Privé.i Les victimes des raids nazis en septembre Londres, 13 \u2014 (P.C.)\u2014 Le nombre des morts chez les civils dues aux' \u2018raids en Grande-Bretagne durant lel mois de septembre a été le moins élevé pour un seul mois depuis plus |de trois ans.Cing personnes ont été tuées ou sont disparues et 11 autres ont été blessées assez gravement pour étre hospitalisées.Un obcurcissement | involontaire | Ottawa 13.\u2014 (PC) Un court circuit a plongé la capitale dans l'obscurité hier soir, et forcé les au- !torités de la défense civile à sonner jun peu plus tard le signal \u201ctout | des justes profits.La bataille contre l'inflation Hamilton, Ont, 13.\u2014 (PC) Le ministre des Finances l'hon.M.Ils- ley, a déclaré hier à une réunion de représentants d\u2019employés à l\u2019oc casion du 5e Emprunt de la Victoire, que ce serait une chose tragique si le Canada devait perdre la bataille contre l'inflation après quatre années de guerre, Tout danger n'est pas passé vancouver, 13.\u2014 (P.C.)) Le ma- jor-général G.-R.Pearkes, officier commandant en chef, division du Pacifique, a déclaré fier que les nouveaux règlements concernant l'éclairage ne doivent pas être interprétés comme signifiant que tout danger est passé sur la côte du Pacifique.Coopération mal vue Nous| \u201c8'il ne se produit pas de\u2019 sans précédent et irrémédiable.I, rateur a cité en exemple le cas des; ; a ; ; ! américai- vice de la presse libre danoise a fait et il a débattu le livre blanc sur nes, qui ont retiré $86,000,000 dans savoir, hier, que les Allemands ont la réforme pédagogique proposée.la province de Québec, en 1942, et|libéré, a la demande personnelle du; Au début de la, session suivante on te bataille seront des livres sterling, des shilling et des pence.| D'après les communiqués du gou- {vernement il est clair que que les réformes les plus considérables, sur ile logement, l'éducation, la santé et |le placement, manquent de {inances.(Les richesses du pays sont engouf- \u2018frées dans la guerre, qui exige des Le médecin de Christian libéré Stockholm, 13.\u2014 «P.A) Le ser- roi Christian X, son médecin, le professeur Eric Warburg, arrété au icours d'une rafle de Juifs danois.Le coup décisif peut être porté en 1943 i ! Washington, 13.\u2014 (PA) Les | Etats-Unis disposent de trois mil- De son côté, Me Pierre Audet a|lions de tonnes de navires de plus | pas exécutées en même temps.Mais commenté le projet d'étatisation de:que ce qu\u2019ils s'attendaient d'avoir\u2018j; a reconnu tacitement la puissante en 1943.a révélé le sous-comi- Godbout.Il a déclaré que la mesu-|té Kilgore au Sénat dans un rap- invitant port optimiste qui di.que * cette; circonstance heursuse peut porter lef jcoup décisif en Europe ceite an- Inge\u201d.: Tout en félicitant les cunstru:- iteurs maritimes, le rapport souligne que dans certains cas on n'a pas lcomplètement utilisé l'espace à bord des navires en partance des ports américains, et il recommande que toutes les opérations maritimes amé- tration.Dans le riomnent, cet organisme n'administre que la moitié des 16,000,000 tonneaux de cales \u2018marchandes des Etats-Unis.i L'augmentation de la production diminution des sous-marins, \u201cest lactuellement de tro.millions de tonnes de navires de plus que le.tonnage prévu pour 1943\".Un fameux congé Wellington, Nouvelle-Zéland., 13\u2014 (PC) La pêche en eau profonde, qui: attirait tant de visiteurs, sur la côte: nord de la Nouvelle-Zélande, est maintenant un privilège réservé aux |membres des forces armées améri- !caines en congé.| == \u2018Si vous vous levez la nuit soignez vos reins Vous sentez-vous plus vieux que votre Age ou souffrez-vous de levers courbatures, nervosité, mal de jambes,; [douleurs rhumatismales.mictions brûlantes, Tares ou trop fréquentes.Rappelez- [ricaines soient placées sous la Jirec-, Francisco Franco a k tion de la War Shipping Adminis- [soir que \u2018dans cette heure suprême [ ldes chantiers :ombinée avec une cours de l'inauguration de la Cité marquée des coulages) Universitaire de Madrid, ravagée au responsablej cours de la guerre civile et recons- ldu fait que les Etats-Unis disposent'truite depuis par le régime Franco.à glisser dons ia bourse ou le gousset.30 comprimés: 25é FABRICATION CANADIENNE | danger passé\u201d, tellement les gens croyaient qu\u2019il s'agissait d'un exercise d'obscuration et hésitaient à dre leur train de vie.New-York, 13.\u2014 (P.A.\\ Le PrO- vous alors que vos reins sont d'importan- fesseur Gaetano Salvemini.de l'U-jce vitale à votre santé et que ces symptô-' mes peuvent provenir des Affections réna- niversité Harvard, a déclaré hier les et vésicales \u2014 dans ces cas le Cystex ÿ tourner les commutateurs et repren- soir, à Carnegie Hall, devant 2,500 donne généralement un prompt et Heureux: personnes, que \u201cquiconque COOpére|soulagement en aidant les reins à chasser! (disponibles pour toutes ces réformes.On présume que le peuple n\u2019obtiendra que ce à quoi il tient le plus et certains projets devront être abandonnés ou différés par suite de nécessité financière.La connaissance de ces conditions ,a causé le phénomène politique sui- [vant : les réformes ont été placées sur une basc de compétition et cha- jeune des réformes proposées a des javocats qui font appel au suffrage jpopulaire afin que leurs arguments \u2018devant le cabinet aient tout le poids nécessaire au succès.Dans le domaine de l'éducation, par exemple, le gouvernement a lu jadoptera des lois basées sur ce livre blanc.Mais, apparemment, il n\u2019est |pas absolument certain que ces ré- (formes seront exécutées, même si \u2018elles ont été indiquées dans un livre [blanc et méme si un projet de loi \u2018est en suspens pour les mettre en force.Sir William Beveridge a déclaré il ¥ a quelques semaines qu\u2019il ne voyait aucune raison pour que toutes les jréformes sociales, y compris son iprojet de sécurité sociale, ne soient opposition à de telles mesures, en ses auditeurs à travailler activement et à organiser le suffrage !populaire en faveur des réformes désirées.L'Espagne, refuge de la civilisation (Franco) Madrid.13, \u2014 (PA) Le général déclaré hier d'angoisse universelle, l'Espagne peut se considérer entre toutes les nations comme le refuge supréme de la civilisation\u201d.Franco fit cette déclaration el prints précédents.16,000 Juifs et Serbes massacrés Londres, 13.\u2014 (C.P.) \u2014 16,000 Juifs et Serbes ont été massacrés dans la région de Bacska, en Ser- bie, rapporte le correspondant du journal suédois \u201cSvenska Bladet\u201d, à son retour à Stockholm, après un voyage en Hongrie.Voilà ce que mande, dans une dépêche, l'agence Reuters.Combat à Siao-Feng Tchoung-king, 13.\u2014 (PA) Lei haut commandement chinois a an- ia nuit, noncé hier qu'une bataille rangée sel poursuit dans la banlieue de Siao- feng, ville occupée par les Japonais| dans la province de Tché-kiang.\u2019 Premiers soins aux !maréchal Badoglio commet aujour- |d\u2019hui un suicide moral et sera répu- avec le roi Victor-Emmanuel ou lejles exces d'acides et les déchets toxiques.Vous avez tout à gagner et rien à perdre| en essayant le Cystex.La garantie de remboursement sans commentaire assure qu'on parachutistes Edmonton, 13.\u2014\u2014 sous la direction Relations importantes pour la Finlande New-York.13 \u2014 (P.A) \u2014 La radio finnoise a annoncé hier soir \u2018que la Diete finlandaise avait ac-\u2019 cepté un rapport de son comité de; politique étrangère disant que les relations germano-finoises avaient été \u201cd\u2019une importance décisive\u201d et javaient été \u2018maintenues par un es- iprit de camaraderie sous les armes et dans le domaine économique\u201d.\u201cvers le | ror de la toux PERTUSSIN waar VITE! es dié par le peuple italien de demain\u201d.Mauvaise besogne, dit le Daily Mail Londres, 13.\u2014 (P.C.» Le Daily Mail de Londres a déclaré, hicr, en éditorial, que les cing sénateurs américains qui ont fait rapport de leurs constatations à la suite d'une tournée sur les différents champs de bataille du monde, sont susceptibles de nuire, bien que non intentionnellement, à l\u2019effort de guerre en créant de l'indignation civile.Essence plus rare Washington, 13 \u2014 (P.A.\\ \u2014 Le Bureau de l'Information a prédit, hier, de nouvelles réductions pour les conducteurs civils d'automobiles, parce que la demande de gazoline est de plus en plus considérable pour les opérations militaires.Non seulement il y aura moins d'essence pour les automobilistes, mais la qualité de la gazoline diminuera, dit le Bureau de l'Information.vous remettra votre argent sur retour de du capitaine W.-R.May, une escoua- la bouteille vide s1 vous n'êtes pas entlè- .earl rement satisfait, Ne d\u20ac parachutiste de \u201cpremiers soins C t retardez pas.Procu- £St Actuellement fnrmée ici dans le | ys ex rez-vous Cystex (siss-jbut de secourir les aviateurs forcés ; Nicolas Mandich devra former un cabinet Berne, 13 \u2014 (P.A.) \u2014 M.Nicolas Mandich, 74 ans, ancien membre de l'administration autrichienne de la Bosnie, qui se retira de la vie publique après l'effondrement des puissances centrales en 1918, a été choisi par le chef du gouvernement Ante Pavelic pour former un nouveau cabinet croate, a-t-on appris hier solr.Roosevelt critique cinq sénateurs Washington, 13.(P.C.) \u2014 Ce n'est pas le moment de semer les germes de l'amertume entre les Alliés, a déclaré hier le président Roosevelt, en mettant au défi les déclarations des cinq sénateurs américains qui sont récemment revenus à Washington, après une tournée de 40,000 sur les différents théâtres de la guerre, et ont rapporté des histoires étonnantes, Du même coup, le président a conseillé au peuple de Grande-Bre- tagne de ne pas s'arrêter aux sentiments antibritann: ,ues qui peuvent être exprimés dans certains cercles de la capitale américaine, en disant que ce sont tout simplement des manifestations de liberté démocratique et qu'il s'agit d'un phénomene politique qui se reproduit par cycles aux Etats-Unis, sans causer beaucoup de mal à la longue.Le président étalt d'excellente humeur à sa conférence de presse.Il avait recueilli sur une feuille de papier quelques-unes des déclarations faites par les cinq sénateurs errants.Il a successivement nié que l'Angleterre thésaurise l'huile de ses champs du Moyen-Orient et que l'Australie reçoive 30,000 camions américains par année pour usage civil.Il à ensuite dit qu'il ne lui appartenait pas, non plus qu'à aucun autre citoyen américain, de suggérer à l'URSS d'entrer en guerre.Le président s'est lancé dans une dénonciation générale des discours et tactiques politiques qui répandent l'amertume entre les Allies en temps de guerre.L'emprunt dans la Gaspésie Gaspé, 13.(«Spéciales \u2014 Sans vouloir faire preuve de trop d'optimisme, on peut déjà annoncer que les souscriptions seront abondantes dans les comtés de Gaspé-Nord et de Gaspé-Sud.Les vendeurs sont nommés et vont couvrir incessem- mient un territoire de 200 milles.Des réunions préliminaires ont groupé ces vendeurs.L'organisateur de l'Unité 616, a donné à ces vendeurs des explications claires et précises, Les vendeurs choisis sont: MM.Jean-Louis Lever (Marsouis); Ulric Lapointe (Mont-Louis); Rémi Be- rubé «Riviere Madeleine}; J.-A.Fournier ( Grande-Vallee ); John Lescelleur (Cloridorme); Majella Francoeur (St.-Maurice de L'Echou- rie); Félix Dumares (Riviére-au- Renard); Maurille Kavanagh (Cap des Rosiers); J.Léonard Gaul (Cap aux Os); H.-G.Ascah (Peninsula); P.-M.Fournier (Gaspé); J.-A.Stewart (Gaspé); Charles Maher (L'Anse à Brillant); Frank Lepage (Bougainville) ; Eugène Despart (Percé; Arnold Trachy (Cap d'Espoir); P.-M.Bouchard (Ste-Thérè- se); Frank Jean \u2018(Grande-Rivière) : Paul Lévesque (Chandler) et Damasse Grenier (New-port).La réunion a eu lieu à Rivière-au-Re- nard.Elle s'est terminée par la projection d'un film décrivant les méthodes éprouvées pour faire un succès de la vente des obligations.Cette réunion était pour les vendeurs de la partie nord de la région.Le lendemain, ceux de la partie sud se sont réunies pour les mêmes fins, à Perce.Rappelons que la Gaspésie est peut-être la région de la province qui a le plus fourni d'hommes à l'armee et qu\u2019elle à toujours dépassé les objectifs qu'on lui avait fixés dans les em- Elle entend en l'occasion du 5e faire autant, à Emprunt.POURQUOI PRENDRE DES LAXITIFS APRES Un simple breuvage de fruit frais évite la nécessité de purgatifs pour la plupart des gens Voici un moyen de vaincre la const1- pation sans laxatifs violents.Buvez le jus de 1 citron Sunkist dans un verre d'eau en vous levant le matin.La plupart des gens trouvent que c'est tout ce qu'il leur faut\u2014car cela stimule le fonctionnement normal de l'intestin de jour en jour.Le citron étendu d'eau vous fait du bien.Les citrons sont parmi les plus abondantes sources de vitamine C, qui aide à combattre la fatigue, à résister aux rhumes et aux infections.Ils fournissent de précieuses quantités de vitamine By.Ils aiguisent l'appétit, alcalisent, facilitent la digestion.Le citron étendu d'eau a d'ailieurs bon goût\u2014il nettoie la bouche.éveille et met en train.Essayez ce fameux breuvage énergique 10 matins de suite.Voyez s'il ne SERVICES SPÉCIALISÉS \u201cP FERLAND 3\u201d TEINTURIER, NETTOYEUR.EXPERT.Le passé de la Maison P.Ferland est votre GARANTIE d'une entiére satislaction.\u2019 Pourquoi courir les risques d'un nettoyage \u201cBON MARCHE\u2019 (seconde qualité), quand vous poures obtenir le meilleur a des prix tout | i Iv MEMORIAM LEGARE \u2014 A Suint-Franco:s d'Assise, le INC., nettoyeur licencié SANITONE, 133.157, RUE DU PONT, tél: 4-3531.; AYCDHC\u2014B90363-C | TEINTURERIE MATHIEU LTEE: Nettoyage, pressage et teinture sont obtenus selon les méthodes les plus sûres, avec des produits de premiere qualité.13 RUE ST- ALBERT, Québec, tél : 4-1600 ; IRX-Ser, 8-.H -873307-C fait raisonnables ?P.FERLAND j12 octobre 1943, a l'âge de 82 ans et 2 mois, est décédée épouse de feu Joseph Légaré.dame Joséphine Beaumont.La date des funérailles sera annoncée plus tard.11s\u2014B POITRAS \u2014 A Québec, le 11 octobre 1943, à l'âge de 75 ans et 5 mois, est décédé Edouard Poitras, employé de la maison {Joseph Amyot, époux de feu dame Mathil- se \u2014- - da Bussières.Les funérailles auront lieu jeudi matin.R.-H.JALBERT LTEE.we feuds ma DIRECTEURS FUNERAIRES.Salon.mor- Départ de la maison mortuaire, 22 de tuaire moderne.Embaumeurs et fleuristes.Salaberry, a 9 heures 45, pour l'église de Tél: 4-1196, 142, de AVENUE, Limotiou.\u2018Notre-Dame du Chemin et de là au cime- HEX-Serv.S.-HC.-578436\u2014C tière Belmont.12oct.-21s\u2014801236-E Parents et amis sunt priés d'assister aux funérailles.SERVICE ANNIVERSAIRE LATULIPPE \u2014 Jeudi le 14, à B heures | 15, en l'église 8t-Charles de Limoilou, sera Ur chanté le service anniversaire de M.Louis Latulippe B\u2014S91287-E Les E.-U.exportent du papier-journal Washington, 13.(PA.\u2014 fonctionnaire de l'Administration de| l'économie étrangere a declare, hier, jour.M, Roosevelt a laissé entendre devant un comité du Congrés, quejque ces bases pourraient être utili- les Etats-Unis exporteront cette|Sées par les Etats-Unis advenant des année quelque 30,974 tonnes de pa- situatibns exceptionnelles, fi i Washington, 13.\u2014 (PA: \u2014 On pier-journal.Oscar Cox, aviseur|parie ici que l'Allemagne ne décla- général de l'Administration fournitirera pas la guerre avec le Portugal au comité des cnifires indiquant que Malgré que Lisbonne ait accordé des les exportations étaient moins con-|Dises antisous-marines à l'Angleter- sidérables que celles de la période |TE dans les Açores.Berlin a observe de 1940 à 1942.mais encore presque {Hier un silence significatif à l'égard le triple de celles de 1937-39.ide cette transaction qui porte un Au cours des premiers six mois NOUVEAU COUP À SA MUNace SOUS-MA- de 1943, déclara-t-il, les exporta-|Tine dans l'Atlantique.Cette attitu- tions totales ont été de 17,946 ton-|de est interprétée ici comme signi- nes, dont 1,805 furent exportées en fiant que l'Allemagne ne montrera vertu du prét-location.La balance|PäS les dents et ne forcera pas le le fut par des exportateurs privés.|Portugal à prendre les armes aux Le brigadier-général B.-M.Bryan, |CÔtés des Alliés.x emevs PROPRIETES À VENDRE au comité qu'il y a de \u201csérieux obstacles\u201d empéchant l'utilisation sur une grande échelle des prisonniers de guerre, dans le but de re- PAR SOUMISSION médier à la pénurie de main- d'oeuvre.Des soumissions seront reçues jusqu'au 22 octobre pour l'achat en bloc des propriétés dont les , \u201c4 numéros civiques sont de 103, Le Reich maintiendra rue de la Couronne à 258, rue du Roi.'Suit> de lu 1ère page La (rent même pas sa présence.| Washington, 13.\u2014 (PA) \u2014 Le droit que l'Angleterre vient d'obtenir, du Portugal d'utiliser des bases an-| tisous-marines dans les Açores a été décrit hier par le président Roose-, velt comme \u201cla grosse nouvelle du CHRONIQUE Fi dc Écoutez, aujourd'hui io CBB ae amity SOVEIL LOY CBV-CBF\u2014G s MERCREDI, 13 OCTOBRE i Grande Soeur 11.45 CHRC\u2014L'heure agricole © 8.00 CHRC\u2014Nouvelles de 1°'EVENE- 00 CHV-CHBF\u2014Jeunesse dorée | MENT-JOURNAL CBF-CBV-\u2014Quelles nouvelles 9.30 CBF\u2014Les chansons que vous aimez avec Jovette Bernier 10.30 CHRC\u2014Radlo-Journal LE SOLEIL CBF-CBV\u2014Le Réveil Rural 11,00 CHRC\u2014L'heure agricole CBV-CBF\u2014Rue principale 12.06 CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée CHRC\u2014Déjeuner-Causerie du 12.15 CBV-CBF\u2014Queiles nouvelles soussignée ne s'engage à accepter aucune soumission.Toute soumission devra être adressée à : Hilaire Amyot, 260, rue d'Aiguillon, Québec.La succession Caroline Mônier Paquet.Club Kiwanis avec Jovette Bernier 1.36 CRF-CRV\u2014Vers le soleil, Tante Lucie 12.35 CBV-CBF\u2014Réveil Rural 2.00 CRF-CBV\u2014Jean Collins, chanteur Causerie du Dr L.-R.Vézina =.15 CKAC\u2014Radio-Concert 12.45 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL | Sa CBY-(BE\u2014Musique de chambre 1,00 CBV-CBF\u2014Rue principale 33 CBV-CBF\u2014Les chefs-d'oeuvre de la 1.80 CBV-CBF-\u2014Vers le soleil.Tante Lucie musique 1.45 CKAC\u2014La métairie Rancourt 1.30 CBF-CBV.Radio-Collége: Géogra- 1.45 CBF-CBV\u2014Le Moulin de la Chanson 2,5 CBF-CBV-CBM\u2014Joule de baseball, Série mondiale 2.30 CKAC\u2014Radio-Concert ! 3.33 CBV-CRBF\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la\u2019 musique i 4.30 CBF-CBV\u2014Le Rév, Père Alcantara | Dion, o.f.m.dans \u2018\u201cL'Orientation professionnelle\"; l'hon, sénateur Pa Léon-Mercier Gouin, dans l'Etat canadien et le patriotisme * ä.00 CHRC\u2014La Mélairie Rancourl 5.15 CBM\u2014Programme musical 5.30 CKAC\u2014La rue principale 6.10 CBM\u2014L\u2019Emprunt de ta Victoire.! phie physique du Canada, par Raymond Taughe 1.40 CKCV\u2014Vers la victoire i CHRC\u2014La métairie Rancourt 3.45 CBF-CBV\u2014Les plus beaux disques 5.30 CHRC\u2014Fierre et Pierrette 6.00 CKAC\u2014Vie de famille 8.10 CHRC\u2014La femme et l'actualité 6.30 CBF-CBY\u2014L'Emprunt de la victoire; causerie de Jean-Louis Gagnon 5 CHRC\u2014Variftés musicales CRE-CRV\u2014Un homme et son péché 5 CBF-CBV\u2014Mél(ropole CKAC-CHRC\u2014Naraire et Barnabé CRV-CRF\u2014Nouvelles françaises de Causerie de Robert Young | la B.B.C.6.10 CHRC\u2014La femme et l'actualité 8.00 CORC\u2014\"Memoires du Dir ).-0.4.15 CKCV\u2014Nouvelles Lambert\u201d 6.30 CBV-CBF-\u2014Causerie de Jean-Louis Gagnon 7.80 CRF-CBV\u2014Un bomme et son péché 8,30 CHRC\u2014 Que feriez-vous?8.40 WABC\u2014\"Death Valley Days\u201d 9,060 CRM\u2014Musie-Hall Kraft avec Bing 7.15 CHRC\u2014Le soldat Lebrun Crosby, Johny Trotter et son 7,15 orchestre 7.30 CRF-CRV\u2014 Nouvelles françaises de ; 1,00 CHF-CBV\u2014Fridolin et la troupe du Tambour Battant 4 CIMR&\u2014Radio-théâtre fan ; \" Sinfonietta\u2019 9.30 WABC\u2014\"Dinah Shore Program\u201d 8.30 CRV-CBF\u2014NSur Je Qui-Vive Jenn CHR\u20ac\u2014Les Vedettes du Rythme 10.8% CKAC\u2014Correspondant de guerre 1015 CHRC\u2014L'orgue du réve \u201cUn carnet de | 10.15 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL (10.15 UBF-CRV\u2014Conrert Promenade i chef d'orchestre: André Kostelanetr.i On entendra Frontiers\u2019, de Paul Creston, compositeur américain et \u201cPorgy and Bess\u201d de Gershwin.la B.B.C.7.45 CBV-CBF\u2014La fiancée du Commando 8,00 CHRC\u2014Ceux qu\u2019on aime 8,00 CBM-CRV-CRF\u2014Sérénade pour cordes, Direction: Jean Deslauriers .8.10 CKCV\u2014Guy Ducharme, pianiste | 8.30 CBV-CBF\u2014Ici l'on chante 8,50 CHRC-CKAC\u2014La course au trésor i 9.00 CBV-CBF\u2014Théâtre.bal\u201d 9.00 CHRC\u2014Le Théâtre de cher-nous | 9.30 WABC\u2014\u2018 \"The Jack Garson Show\" | | 5 CBY-CBF\u2014M¢étropole | | Lux français - = 0.30 CKCV\u2014 Quart d'reure de la valse j10.00 CKAC\u2014\"Great moments in music Donald Dickson chantera des extraits 10.00 CHRC\u2014Causerie.L'Union- des de \u201cFaust\u201d, de Gaunod, et de Electeurs \"aml de Thomas, 10,80 CKAC\u2014Mélodies a Vorgue, 16.45 CHRC\u2014L'album populaire 11.000 CBF\u2014Musique de danse 11.0 CHRC\u2014L'EVENEMENT-JOURNAIL PROGRAMMES D'ANGLETERRE B.15\u2014London Calling | 8.00\u2014Mesaage pour les enfants évaeués : M06\u2014Nouvelles 10,35 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL \u201810.15 CBF-CBV\u2014Les Hebdos et le temps présents.M.Camille Ducharme 110.30 CBM\u2014Relais de Vancouver 16,30 WABC-\u2014Morton Gould et son orchestre.Au programme \u201cCresta Blanca Carnival\u201d 10.30 CKAC\u2014PF.-Emlle Corbeil, basse 10.40 CBV\u2014Récital d'orgue avec Marius Cayouette ! odd | 10.45 CHRC\u2014Fantalsie musicates io ° PSS 11.04 CHRC\u2014Nouvelles de 4 L'EVENEMENT-JOURNAL : } 11.15 CKAC\u2014Chansons de Jeoan Brooks 1 i LE REPORTER Ecoutez 11.30 WABC\u2014\u201cInvitation to Music\u201d.L'or-: À chestre de concert Columbia avec Elisabeth Schumann, soprano, | exécutera des oeuvres de Bach, avec! M.Miller, hautbois et Yella Pesal, | harpsichorde PROGRAMMES D'ANGLETERRE 5.15\u2014London Calling f.15\u2014Nouvelles et commentaires 8.10\u2014Revue hebdomadaire des activités | | \u2014 de \u2014 L'Evénement-Journal |: à \u2014 de la Marine et l'Aviation canadienne 11.00\u2014 Nouvelles Ecoutez, demain | JEUDI, 14 OCTORRE CHRC tous les jours, a & h.du atin et à 11 heures es ' , ; i A .~ J ; J\u2014L'EVENEMENT -.\u201cRNAL d i aide à nettoyer 1°X} a, | datterrir au milieu des solitudes du| vous fait pas de bien! Employes des San Ae oer ! i les reins lement 35¢ nord canadien.citrons Sunkist de la Californie.aimer L\u2019AGENT SECRET X-9 , PAR ROBERT STORM Episode 417 (Copyright Publie Ledger Ine) Rendu à une construction ressemblant à an fantastique chateau, le petit caporsi entre\u2026.Oh, petit Caporal ! Allez-vous-en !., lex-vous-en ! Je suis toujours (rès nerveys quand Je dois tailler une grosse plerre \u2014partit- cullèrement quand elle n été volée ! | oe AWE te AME rr.oll ANI EE: 51s a, at: ekg.ils J puis pe an.- A Lente À id PAGE DOUZE COMITES FEDERAUX FUSIONNES Ottawa, 18 \u2014 (P.C.) \u2014 Une du bureau du premier ministre a annoncé, hier, que le gouvernement a décidé de fusionner les fonctions du comité consultatif de Ja reconstruction, qui a pour président mité consultatif de politique économique, maintenir certains sous-comités du comité consultatif de la reconstruction, afin de leur permettre de terminer le travail commencé, et 1l pressera ces organismes de hâter rapperts au plus tôt.L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1943 communication officielle émanant M.F.Cyril James, et celles du coil a, en outre, décidé de le commerce et de soumettre leurs seront expédiés de l'ou Québec affiche rapidement les \u2014 couleurs du cinquième emprun Bais duction des bestiaux et des produits.Du ler octobre 1942 au 31 plus, dernier, le mouvement des Le comité de l'emprunt recommande instamment aux toyens de décorer leurs résidences, magasins et établissements dès maintenant.marchands.\u2014 Des panneaux originaux.\u2018seaux de grains alimentaires l'ouest seront expédiés dans cette année, pour assurer la des bestiaux.C'est beaucoup | que les records précédents.\u201cBi cela était possible, nous ci- \u2014 Bel exemple donné par les bestiaux dans l'est.\u2014 Le mouvement des grains vers l'est s'est considérablement accru.Ottawa, 13.\u2014 (PC) M.Gurdiner., | ministre de l'Agriculture, a déclaré, hier, qu'environ 100.000.500 de bois- grain contenant jusqu'à trois pour de, cent de droit de dock, le mouvement l'est, pru-, coup développé\u201d.al-1a été d'environ 40,000,000 de bois- imerions en expédier 130,000,000 de\u2018 seaux.: .boisseaux entre le ler septembre et {le printemps prochain\u201d, à dit le mi-' satisfaire aux formidables 100,000,000 de boisseaux de grains Beni doublé par alimentaires expédiés dans l'est L'hon.Gardiner, ministre de l'Agriculture, dit que ces grains Stuart Garson Winnipeg, 13.\u2014 (P.C.) Le premier Ininistre Stuart-8.Garson, du Manitoba, à annoncé hier soir que le boni de vie chère payé aux fonc- tlonnaires du gouvernement provincial sera accru de 100 pour cent avec effet rétroactif à compter du ler octobre, Ce boni est actuellement de $4.00 par mois, pour les cé- libatalres, et de $8.00 par mois pour les personnes mariées, Plus de 1,409 employés bénéficieront de cette décision, Grève bientôt ans l'églée à Aflanta | d'alimentation vers l'est du Canada est pour assurer l'élevage de me celle qui permet l'expédition directe de l\u2019ouest à l'est de wagons de du Brain, cette année, s'est besu- Atlanta, 13.\u2014 (P.A.) Un conciliateur fédéral a annoncé, hier soir, M.Gardinor a dit que l'on peut; ue les développements \u201cparais- deman- Au Palais Justice Wilfrid Fortin Fortin subit son procès devant pneus de Duchesne.\u2014 Il doutait de l'honnêteté du lieu.\u2014 Ouverture des Assises.de vol, d'assaut et de recel pneus volés Accusé d'avoir assailli et volé William Davy.\u2014 Madeleine Labadie voulait débarquer.\u2014\"lls se séparent l'argent\".\u2014 Propositions de \"faire des beaux yeux aux p'tits vieux qui ont des sous\u201d.\u2014 Fortin achetait des 77s année \u2014 No 129 lls s'opposent à ce projet de dépotoir Une importante assemblée de la Ligue des Citoyens de St-Sacrement a eu lieu hier soir, à la salle pa roissiale, sous la présidence de M Omer Fleury.Le problème de la neige a fait la sujet de cette assemblée, qui avait été convoquée spécialement à la demande de tous les citoyens de &t- Sacrement, et, en particulier, des ré« sidents des avenues Monk et Joffre.On a présenté, à cette réunion, une requête signée par tous les citoyens de ces deux avenues et s\u2019opposant à un projet de dépotoir de neige au bas de l'avenue Monk.Les résidents de ces avenues s'opposent à ce projet parce que l'avenue Monk est une rue résidentielle, et parce que ce dépotoir entrainera une circulation qui la transformera en vé- est accusé M.le juge Laetare Roy.\u2014 en acheta 4 ou 5 alors qu'il vendeur.\u2014 Motion de non 4 |saient prometteurs\u201d d'un règlement {Par Paul-André Audet) ne Rivard, Mlle Labadie déclara que Une activité fébrile a régné Fortin et les autres étaient en bois- ipendant toute la journée d'hier au s0N.Is avaient bu du vin et de | nistre à la Presse Canadienne, au des de grain des fermes de l\u2019ouest, | cours d'une interview, \u2018dans l'est canadien et aux Etats.faplce de 1a Brève des, conducteurs, \u201cCela voudrait dire que nous ren-| Unis, à même les entrepôts de grains q paraly contrerions toutes les demandes canadiens sans mettre en péril l'a des marchandises perdant sud des Palais de Justice, les accusés se suc-;la bière assez fréquemment, depuis pour l'allmentation des animaux bondance qui existe depuls la ré-| Etats-Unis cédant presque sans \\1nterruption|le moment où elle les avait rencon- Avec le concours des ententes com- colte de 1942.; de dix heures de l'avant-mid! àitrés, le vendredi soir, jusqu'au di- Comme par magie, la bonne cité der de çommencer des aujuurd'hui' de Québec se transforme rapideme:it|à décorer maisons, résidences et éta- «ous le souffle puissant du cinquie- |blissements d'affaires, me emprunt de la Victoire.Des édi-| Le travail de décorations est en ritable champ de course, à tel point qu'il ne sera presque plus possible de laisser sortir les enfants, à cause des camions qui y circuleront jour et nuit.Ce sont là les deux principales fices publics arborent déjà uvec fler- té les drapeaux et les oriflammes qui marquent la détermination des Québecois de souscrire l'objectif fixé & la ville par Ottawa.Bur les places publiques commencent À s'élever d'étranges constructions qui prendront sous peu une forme nette et precise.C'est l'ambience favorable, nêces- aaire à l'emprunt, qui se forme et qui lundi prochain écilatera en une fanfare de souscriptions.L'exemple donné cette année par les marchands de Québec merite su- rement d'être algnalé à l'attention publique.Jusqu'à présent, 72 vitrines ont été consacrées à la publicité du cinquieme emprunt où bien elles sont en voie de l'être.C'est un succès extraordinaire.Les imarchands ne doivent pas, cependant, être les cours depuls hier pour les édifices Aprés une entrevue,de deux heures avec quatorze représentants de publics et {1 va aussi bon train eu ce qui concerne les vitrines des ma- gusins.A ce sujel, on nous prie de tat wth x Entretien avec Fisher, l'unique d'enlever les pancartes qui annon- çalent les emgrunts antérieurs afi de laisser la place aux nouvelles al- fiches.: De granas panneaux publicitaires, attireront sûrement, pendant la présente campagne, l'attention des passants.Au nombre de ceux qui se trouvent posés à l'heure actuelle nous Indiqueruns plus particuliere- ment le Surhomme, en haut de la côte de la Couronne, prés de l'ascer.- seur.Ce panneau symbolise la puissance de l'argent pour le succes de, l'emprunt.Le Surhomme rend nuls les rislbles efforts des deux dicta- William-Allan Fisher, marin-c dienne.\u2014 Le torpillage rencontrera le premier ministre avant de retourner chez lui.On seuls à prendre part à la campagne de décorations.Les quartiers géné- leurs qui tentent de l'abattre.Au Carré Parent, à la Busse-Ville, nistre, le chirurgien William Lyon le torpillage du Ste-Croix.survivant du destroyer Ste-Croix sy sities, Ottawa, 13 \u2014 (PC) \u2014 Le chauffeur Bill Fisher, de Black-Dia- mond, Alberta, seul survivant du destroyer la Fraternité des chauffeurs, garçons d'entrepôts et aides, affiliée à la Fédération américalre du \"Travail, le commissaire - conciliateur John Lacy a déclaré qu\u2019il espérait qu'une solution est imminente.A St-Louis, quelques-uns des 1,- mencé à retourner au travail, lls ont d\u2019ailleurs voté en faveur de la reprise du travail.L'Office régional hauffeur de première classe à bord du \"H.M.C.S.Ste-Croix'', raconte les derniers! du transport pour la défense a esti- moments de cette glorieuse unité de la marine cana- mé qu'au delà de vingt-cinq millions de livres de marchandises sont immobilisées dans Memphis, Atlanta, Birmingham, Jackson, Nashville et Knoxville.Il n'y a pas de grève à Knoxville, mais les marchandises y sont quand même immobilisées.Par ailleurs, les camionneurs de Nouvelle-Orléans sont en greve, mais l'Office n\u2019est pas certain si les marchandises en sont affectées.En du \"H.M.S.ltchen\".canadien \"Ste-Crolx™, Mackenzie King ici, aujourd'hui, sait que le neveu du premier mi- Mackenzie King, est disparu dans quatre heures et demic, accusés, Wilfrid Fortin, a subi son |g proces devant M.le juge Laetare|d Ray sous deux =scusations diffé-!l\u2019 rentes, à savoir: une accusation de vol et d\u2019assaut et une autre de recel de pneus volés.L'acceusation d de vol et d'assaut avait été portée contre Fortin en mars cernier, à la/4 quartier St-Roch, contre un vieil-;d lard du nom de William Davy.i Une amie de Fortin, Madeleine.Labadie, a été le principal témoin entendu hier.Interrogée par le procureur de la Couronne, Me Jean Lesage, Mlle Labadie raconta qu\u2019elle avait rencontré \u201cWilfrid\u201d le 26 mars au Palais des huitres.Fortin était alors en compagnie de Léo Dage-|r' nais, Noël Dubuc et Robert Beau- de Jeannine Laflamme.Aprés diverses aventures, les six copains \u201c Un de ces;Manche matin.Vallier, nant à l'un des copains, Cet argent Dubuc appuya d'ailleurs sur le fait suite d'un attentat commis dans le/té.re les p'tits vieux\u201d, Dubuc déciara ne pas avoir eu connaissance d'une telle affaire.née au 26.de quelque 35 pnens volés au ga- sage.Fortin déclara bien, tous trois au pénitencier, et, acheté les pneus \u2018le Pierre Duches- Ine croyant qu'il s'acissait de pneus rait déclaré, lorsqu'il fut raux de l'emprunt en profitent donc un enorme archer njuste avec pré- tout, 4,800 camionneurs ont fait la'se séparérent le lendemain, pour se raisons qui militent en faveur de la requête de ces citoyens.De plus, la Ligue a été informée que M.Antonio Grenier possède, du côté ouest de l'avenue Belvédère, au bord de la falaise, un terrain qu\u2019il serait prêt à vendre en partie à la ville, qui pourrait s'en servir comme dépotoir de neige permanent.Le coût de ce terrain et de sa transformation en dépotoir permanent s'élèverait & $7.000 ou $8,000, et peut- être même à $10,000, mais, même a ce prix, ce sont les citoyens ue Belvédère qui en paieraient les frais, à même les comptes de neige, tout comme ils paient déjà pour la ma- chinerle.La Ligue a aussi été informée que les camionneurs vont charger plus cher, peut-être même jusquà 15 cents de plus par voyage, parce que le dépotoir de l'avenue Monk est plus éloigné que l'ancien de la côl> Franklin.Les citoyens préfèrent Kgalement interro- ée par la défense, Noël Dubuc, un es quatre, réclara que l'argent que on s'était séparé dans larue St-| était de l'argent apparte- evait servir à l\u2019achat de boissun.me le groupe était en état d'ébrié- \u201cCe fut Un coup de boisson\u201d, éclara-t-it, Quant à la propusition de \u201cfai- La cause a ét2 ajour- Fortin est aussi accusé du recel age Racine.Interrogé par Mc Le- qu'il avait d\u2019ancien stock\u201d.Duchesne lui au- convenu payer pour les terrains de M.Gre- que Fortin vendrait les vneus li- 5 a nier, car l\u2019avenue Belvédère est une grève.réunir de nouveau à la fin de l'a- prés-midi du 27, date de l'attentat, Vrés par Duchesne, qu'il était à \u2018ee pa i.1 _ - Dans! vanté, étourdi, affolé, Je ne réalisai qu'une chose: J'avais perdu mon pour faire un vibrant appel à la po- (caution sa cinquleme fléche qui, pulation de Québec e: pour deman- bientôt, marquera la justesse de son Montreal, 13.(D,N.C.» l'avenir, un seul homme pourra rap- coup d'oeil, peler le souvenir du \u201cHMCS.|aml Rnd MacKenzie, de Sydney, Dill a Petawawa commis contre Wililam Davy.C'est|l'emploi de la Penn-Mass.Fortin|rue commerciale et la circulation des Beauté durable dépend Vers le milleu de cette semaine, |Sainte-Croix\u201d.Le marin-chauffeur|N.-E.Nous nous étions retrouvés au Palace Café que le groupe, ou/s'aperçut un boa jour que Du- camions Pa nuiralt en He an les gens qui déambuleront prés de|de premiére classe Willlam-Allan|su: un radeau du \"Sainte-Croix\".plus précisément Noël Dubuz, fit, lajchesne ne travaillait pas pour la/Semblée a donc décidé, du soin quotidien à la Crème Cire Mercolisée Uns femme fntelligente devrait devenir de plus en plus Jolle A mesure qu\u2019elle vielltit, et elle le peut sf elle donne a sa peau Un soin quotidien persevérnnt A la Creme Cire Mercaiisée Cette crème \u2018encadrant les tétes enlacées de Hit- Fisher est la seule voix qui reste pour calmer l'héruïsme de ce navi- ru canadien victime, le 19 septembre dernier, d'une attaque des requins nazis; l'héroïsme de 146 de ses camarades à jamais perdus dans le la porte St-Jean ne manqueront pas un spectacle peu banal et qui se continuera pendant toute la durée de lu campagne.Grâce à un Jeu de mécanique, un civil et un militaire I Camp de Petawawa, 13.\u2014 (PC) Le général! sir John Dili, principal représentant de la Grande-Breta- gne à l'état-major combiné de Washington, à Inspecté hier les établissements d'entrainement du Cette fois, je ne le revis plus\u201d.In- [capable de nager, Fisher flotta à la dérive, supporté par son \u201cMae West\u201d (sorte de veste de caoutchouc (Fonilé» C\u2019est un marin anglais qui lui tendit un bout de madrier.Le connaissances de Davy.souper, les six sartirent en auto-/Pp mobile, accompagnés du \u2018vieux\u2019.a L'on fit une courte promenade en|C ville, promenade au cours de .a- quelle \u201cca parlait en anglais en ar- Après le/Penn-Mass mais était plutôt à l'emil en acheta encore quatre ou cinq.Ce n\u2019est que lorsqu'il apprit que sept té, d'appuyer la requête qui sera transmise sans retard au Conseil administratif.Au cours de la soirée, M.l'échevin Henri Gagnon a annoncé officie)lle- ment que le service d'autobus de St- loi du garage Racine.Il se douta lors que les pnaus livrés par Du- hesne étaient des pneus volés, mais de préserver la fraicheur natarelle de féziler et de Tojo frappéront à tour de linceul du vaste Atlantique.Le ma-' froid, les vagues l'avaient fortement Cemp de Petawawa.II fut regu par rière\u201d, déclara le témoin.A un mo-des pneus qu'il avait vendus avalent|Sacrement était rétabli, et que viderme Mepuia plus d'un tiers de sié- rôle et À coups de \u201cdirects\u201d les chefs rin est nrrivé à Montréal, hier, sur;secoué.La planche ne pouvait pas|l® brigadeir A.-V.Tremalne, com- rent donné, Mlle Labadie et vean.|été saisis par la police qu\u2019il donna désormais il ne serait plus nécessai- I | me , p cle, 1a Créme Cite Mervolisée ent la préparation par excellence de centaines de! milliers de femmes, Elles ant ainmi acquis! pour leur teint ln douceur veloutée d'un] charme incomparable Pour vous procurer un teint plus réduisant | chotsianey le Creme Cire Mercolinée; | employers Ia Creme Cire Mercoliaée ; puis snthousixamez-vous de volre teint} Evsnyez l'antringent a fa Naaolite.IAsscuie duns Une demi-chobine d'hama- mélls, elle hit une excellente lofton as- sur les pinces Montcalm et Jacques- vacillants de l'Allemagne et du Ja-jle coup de midi, pn compagnie de pon, l'hon.Angus MacDonald, ministre L'originalité des thermomètres de |de la Marine, qui prononçait une l'emprunt qui seront érigés samedi, causerie à 1 heure hier, au Canadien Club.Fisher y a aussi dit quelques mots mais, auparavant, ce solide gatllard de 200 livres, un géant de six pleds, s'est prêté à un entretien avec les membres de la presse, Cartier, sera sûrement remarquée.Au Palais Montcalm, le souscripteur fera monter l'eau dans un tube au- dessus duquel xe tiendront, horri- supporter deux hommes et Fisher\u2018 MAndant.eus assez de force pour aAlteindre, , \u2014 un flotte n llège qu'un re survivant put lui tendre.Lorean) RENÉ Bolduc est nävire polonais vint à son secours, Ar de nouveau arrêté Fisher était à demi-mort, car l'eau Ste-Rose, 13.\u2014 (P.C.) René Bol- avait une température de 50 degrés.Arrivé & New-York, Fisher télépho- | Ina à sa jeune épouse de 10 mois: nine Laflamme vouluren: débar-|?quer.Le procureur de la Couronne lui ayant demandé pourquoi elle voulut alors débarquer, Mlle Laba- die déclara que \u201cça avait \u2018alr dré- le, le vieux tout ça\u201d.Le chauffeur ue l'automobile, Wilfrid Fortin, wrrêta son véhicule à l'angle des rues S*-Roch et de p tripgente pour Ir soln quotidien dalx peau [lés, les deux responsables de la] Fatlgué, encore nerveux et souf-|serveuse de nuit dans un café delauc, 23 ans, fils du chef de policella Reine.\u201cRobert débarqua alors et Panne tous les.REV ra aon (Suite à Ia page 10, 2e coly rant de l'estomac, Fisher, visible-| Black Diamond, Alberta.La com-\\ de Plage-Lavai, a été arrêté hieret sortit lé vieux en le tirant par , \u2018 \u2019 : \u2019 ment ému au rappel des horreurs du| munication lui fut donnée apres sous l'accusation d'avoir troublé lala manche\u201d.révéla Mlle Labadie, canadiens \u2014 Miss sh Browne reconnait que negale L'Onglex pour don tmvariablement votre toilette.De mandez-le le prochaine fois quil sous faudra un poli à wngles où us enleve pot de l'eclat aux ongles.Sur la scene ou dans la rue, L'Onglex rehausse (drame maritime, a néanmoins donné des précisions nouvelles sur cette tragédie qui a coute & la Marine de Sa Majesté trois navires de guerre, sans parler des navires marchands.Ie \u201cSalnte-Croix\u201d escortait un conval à destination de l'Angleterre.Vers les 8 heures du solr, une torpille l'atteignait et touchait si fuste que le navire sombrait en quelque 20 minutes.Du coup, Ir moitié de l'équipage fut engloutie.Tes survivants, au nombre de 81 (76 marins et 5 officiers), montés sur des radeaux, furent transportés A bord du navire \u201cItchen\u201d, de la tries tien | Pas un seul marin ne fit le moindre \u2018geste pour se sauver le premier en oubliant, son voisin.Fe lhéroïsme de plusieurs leur à coûté la vie.On he quitta le navire que Norsque tous les blessés et indem- [nes furent en sécurité.Aux autres, Il nous fallut dire \u201cadieu\u201d.Dix ou douze heures plus tard, le \u201cHMS.Itehen\u201d était atteint d'une torpille et sombrait à son tour.Cette fois, du \u201cSainte-Croix\u201d, Fisher devait être le seul à survivre avec deux marins du \u201cItehen\u201d.William Clark el Peter Flood, Le navire sombra eu 40 minutes, ce qui explique le nombre terrifiant des victimes.isher explique que in torpille 001 BESOGNEN a POUR LA VICTOIRE SUITE CT GOH THE = Ke rt @ Von TT re Ce wma en : ET VAN connote eee Ny Le sommet de la qualité ) an Ee a\u201d at 11 y @ de nombreuses vorietes de cafés et toute une gradation dans lo qualité, mais ce sont les grains possede cette saveur moelleuse incomparable qui fait les delices de tous les amateurs de bon cafe.Exigez la marque london House \u2014 ho sommet de le qualité \u2014 le cafe qui plait et qui procure plus de tasses à la livre.S et vez, Au contraire.| dix heures d'attente et les conjoints étulent si heureux de pouvoir se rejoindre que, durant cing minutes, \u201cJe ne sus que dire, Elle non plus\u201d.Le Ministre de la Marine interrompit À ce moment pour déclarer que les Fisher seront sous peu réunis, le marin bénéficiant, à compter de demain soir, d'un repos d'un mols.Ie combat qui a coûté la vie à tant de marins à duré plus de trente- sept heures.Au moment du coula- Re de l\u2019Itchen\u201d le marin Fisher ne put rien voir, Car l\u2019eau s'engouitfra tout de suite par les parois éventrées de la coque.L™Itchen\u201d 4 tenu le coup durant tout le combat, paix.Cette accusation a été portée par les policiers par suite des coups échangés entre eux et le prévenu alors qu'ils l\u2019expulsaient de l'hôtel Manoir Ste-ftose.Le chef de police Charles Qulmet a déclaré que Bolduc sera traduit en cour du recorder, vendredi, & Ste-Rose.Par ailleurs, aucune mesure n'a encore été prise à Montréal par le registraise divisionnaire de la loi de mobilisation, Me Raymond Ranger, qui a annoncé jeudi dernier que la Couronne en appellerait de la décision du tribunal qui a acquitté Bolduc de l'accusation d'avoir failli à son devoir de signaler son changement de domicile.Le juge J.-A.cle de la loi sous l'empire duquel l'accusation avait été logée.Auparavant, Bolduc avait été ac- demi-tour et il coula à pic.L'instant d'après une large nappe d'huile et des bulles d'air annonçaient ila fin du monstre d'acier.De ses camarades du \u201cSainte- Croix\u201d, Fisher se souvient d'avoir vu les marins Stephenson, de Montréal et Howard MacCullum, de Port Arthur.Ils n'étalent pas blessés mais ont péri avec l\u201cItchen\u201d.Stephenson avait auparavant rescapé MacCallum, qui avait été emporté au loin par l'explosion du : Ste-Croix\u201d un officier de police dans l'exercice de ses fonctions au cours de la bagarre survenue à Plage-Laval, le 26 Juillet, alors que l'athlète montréa- lais Moe Herscovitch, fut gravement blessé à un oeil, Bolduc a déclaré! qu'après cette bagarre, que l'on al qualifiée de conflit de race entre, Canadiens français et Juifs, 11 s'était rendu à Arvida, mals qu\u2019il avait quand même maintenu son doml- | Fisher est un brave qui a son'cile légal à la résidence de son père, franc parler.Avant la guerre.i1l'à Ste-Rose.jtravaillait en Alberta, pour le fora- fe des puits d'huile.fort indéfinis.St je ne puis entrer | pour de bon dans la carrière mari- Jeune Commerce \u2014 Assemblée générale time, fe retourneral à mes champs de tous les membres de la Chambre de ; re du club Optimiste, ce midi, au Châtean ministre Frontenac.! les quais.Cette! société d'Histoire régionale \u2014 Reprise| lde la série des séances publiques de la, iSocidté d'Histoire régionale de Québec, ce\u2019 {soir, à & h.15, à l'emphithéätre de Chimie.|Causerie de M.Adrien Dufresne.architec-! te : \u2018\u2018Régionalisme dans l'architecture de; Inos églises sous le régime français\".Kesle Supérieure de Commerce \u2014 Pre-| jiniére d'une série de 10 conférences sur la | province de Québec.Causerie de M.Jean- Raymond Laurin, LL8.C., C.G.A., \u201cLes res.iremarque fit sourire le a \u201croutine\u201d sur MacDonald.L'industrie de la pulpe au Manitoba ! tentative, hier, pour obtenir le droit des machinistes.L'Assoclation des plom-.\"de recruter leur main-d'oeuvre, pri iblers-électriciens, local 511.Ce soir, à 110 | vile A .tue du Pont, Edifice Hudon.Tiere tle Quer corat dans l'On=: Syndicats catholiques \u2014 La Fraternité !des employés de transport.La section fé- Ils ont proteste contre le règle Minine de l'Union protectrice de la chaus- | raie \\ sure.Le Syndicat national des plâtriers.ment interdisant le recrutement au Le Syndicat des ingénieurs ered | Manitoba dans une requête adressée L'Association des commis-quinenilliers.Ce Téléphone : 2-1060 DENTISTE les industries de la pulpe et du bois du Manitoba et du nord-ouest de l'Ontario.et les exploitants de ; Confiture faite à la maison !ces usines affirment qu'avec les res- Dr ).-E.La Forest Préparez le Pouding Jell-O er.suivant les trictions actuelles, il n'y a pas de Chirurgien-Dentiste instructions données sur le paquet.Etalez garantie que le service sélectif accordera des ouvriers en nombre suf- | fisant pour l'industrie de la pulpe.16, vue ST-JOSEFH.Quebec REMISAGE D\u2019AUTOS POUR LA SAISON D'HIVER AU PAVILLON DE L'AUTOMOBILE $500 Téléphonez : M.COTE, 5116 PAR mois |l faut réserver maintenant ! qui vit M.Davy \"s'en alier vers la porte du garage\u201d, à la suite des coups qu'il aurait reçus.Quelqu'un cria alors \u201cferme tes stons et décolle\u201d et Fortin obéit immédiatement\u201d.Interrogée sur ce qui s'était nas- sé par la suite, le témoin déclara que, rendus dans la rue St-Val- lier, \u201cils se séparérent l'argent, les trois en arriére eu Wilfrid en avant\u201d.Mlle Labadie ajouta qu'on suggéra \u201cd'en donner un peu aux filles\u201d.suggestion qui fut repoussée par les deux jeunes filles.On se retrouva ensuite dans un grill où Dagenals montra une boutellle de qu\u2019il avait eux.\u201cTu te tiendras dans les restaurants el, lorsque tu verras un p'tit vleux qui a des sous, tu lui :e- quitté de l'accusation d\u2019avoir nui a'ras des beaux veux pour Pan.eier Nous nous char- dé- dans un coin noir.gerons du reste\u201d, lui auraient claré Fortin et ses compagnons.Le témoin refusa.Contre-initerrogée par Me Antoi- leur permirent de retracer les autres ux détectives les informalions qui re de correspondre à l'avenue Jof- fre, car les autobus se rendront directement jusqu\u2019à l'avenue des Era- bles.meus volés.C'est en revenant de (Suite à la page 7, 1ère col.) \u2019 Automobiles a Vendre ° à prix frès raisonnables 1941 1941 1941 1941 1939 1938 Nashsedan .Nash coupé, 5 pass.Chrysler coupé .Ford sedan .Buick sedan Ce Studebaker coupé .marine britannique.Icl, Fisher Épulsant sa réserve de charges sous- \u201cdope\u201d en déclarant s'arrêta pour louer le courage de|marines.Heureusement celles-ci| Langlois, qui a acquitté Bolduc, à jdopé\u201d le vieux.Toutes ces voitures sont en bonne condition Artiste jolie et charmante de ns camarades.\u201cPersonne ne perdit |CUrent un résultat certain.Unannoncé, dans une interview, par la| Une révélation des plus importan- ba \u201cTin Met Revue du MKI la tête.Les ordres furent suivis à submersible ennemi, sous le choc/suite, qu'il avait fait une erreur in-jtes fut faite par Mlle Labadie.lors- \u2014une production quis est la lettre et les blessés furent les| d'une explosion, sortit quast entiè-|volontaire parce qu\u2019il était sous une|qu'elle déclara que les \u201chommes \u20ac tait apptaudie par nus vobdars premiers montés sur les radeaux,\u2018Tement de l'eau, la tourelle fit un/fausse impression au sujet de l\u2019arti-|lui avaient offert de travailler pour [i py a Ce .È GIGUCRE AUTO: 5 : 3 £ 501-503 St-Vallier - - Tél.: 8230 Nous sommes acheteurs d'automobiles en bon état venant de particuliers.MANIÈRES DE FAI * x EET THEY roticha Je navire Jans ses oeuvres \u201cN'ayant Jamais vu la mer et Ré .* ME) Ke à vives e ne X OF entra A , i Î Fr QE er ee es puise MEUNIONS \u20acF AVEC LE JELL-O ET LES POUDINGS JELL-O lancé À 30 pieds dans les airs \u201cFpou-| marine.Jv retournerai certaine- f , nt af 3 : font ln, de finke cette guerre _ conferences | les ménagères ne ue N Ho Ny , pétroliféres\".|Sommerce des Jeunes, ce soir, à l'hôtel \u2019 Saint-Louis, ., à nl Xt LONDON HOUSE =\" oi 7 foots oli Sit] + see vous puns cover Fanon Fa, vous cs : pos.Il le mérite mais 1] deteste {de comité.! - .spo: Er DELA 0 Lu Ÿ [souverainement In vie de camp et|, Club Optimiste \u2014 Déjeuner hebdomadai- sûre d'en être satisfaite.Employez-les avec soin et vous y aideront.sources du Canada et de la province de .qe a + .récoltés sur les houts plateaux des tropiques qui sont Winnipeg, 13, (PC) \u2014 Les ex.Quédéc\u201d à 8 heures La Fraternité moule peu profond.Faites refroidir jusqu'à consistance ferme., ; ; nions ernatlonales \u2014 aterni 3 à les meilleurs.C'est pourquoi le café London House ploitants des usines de bols de unie des charpentiers-menuisiers.d'Amée; Coupez en cubes.Empilez les cubes dans des coupes à sorbet pulpe du Manitoba ont fait une tique, local 730.L'Association progressive Mouk au bureau régional du Service sé«,soir, au Secrétariat, 17 rue Caron.ordre lectif national.1 paquet de POUDING JELLO II faut deux mute hommes dans (n'importe quelle saveur, mais la vanille à JMALHEUREUSEMENT , a cause de la guerre, et les Poudings Jell-O qu\u2019elles voudraient.Mais, tirez-en autant que possible.Voici deux idées qui JELL-0 = Poudings Re Davantage trouvent pas tout le Jell-O \\ CUBES DE JELL-O AVEC COSSETARDE 2 tasses d'eam chaude I tasse de sauce cossetarde 1 paquet de JELL-O (Fraise, Framboise ou Cerise) Faites dissoudre le Jell-O dans l'eau chaude.Versez-le dans un ou des verres à parfait.Versez la cossetarde sur les cubes de Jell-O.6 à 8 portions.C\u2019est facile, n'est-ce pas?Et voici une idée pour les Poudings Jeli-O.CHARLOTTE JELL-O est particulièrement bonme) 6 ou 7 carrés de gâteau simple de la confiture sur chaque carre de gâteau.Mettez les carrés de gâtean dans Jes coupes à dessert Quand le Jp Wing est tiède, versez-le sur le gâceau et laissez refroidir.Cette recette fait 6 ou 7 portions d'un dessert vraiment délicieux.C'est grâce à Ia qualité invariable des Poudings Jell-O que vous obtenez cette saveur riche\u2014cette consistance x crémeuse et uniforme.* Sandon INS "]