L'événement-journal, 15 octobre 1943, vendredi 15 octobre 1943

[" ni- {re t a es- 1ssi + et lle, sait ur- elle lors vê- de \u2018aide pau les ne de- urs tait nê- ' L + WN L'EMGENAENT Le jeu des alliances La presse anglaise et américaine a du mal à digérer les mets que lui sert la diplomatie.C'est avec répugnance qu'elle accepte l'étrange pacte militaire conclu avec un monarque qui porte la responsabilité des conquêtes de l'Ethiopie, de l\u2019Albanie et de la Grèce.Que penser d'une morale démocratique qui s'acoquine avec un mégalomane criminel, comme elle assimile, aux fins de l'impôt, les entreprises d'un Al Capone a celles d'un commerce légitime ?cord conclu avec le gouvernement fasciste du Pertugal, dont les Alliés sont dorénavant tenus de défendre les terres contre tout venant, y compris celles que l'ennemi lui a déjà enlevées, De même voit-on d'un mauvais oeil les tractations évidentes de Londres avec Madrid pour obtenir des avantages d'un dictateur fratricide.Ce sont là les points faibles d'une politique dont le principal objet est de gagner la guerre, En temps de paix, l'opinion publique tolère que la police entretienne des mouchards et leur paie de fortes primes lorsqu'ils aident efficacement à la capture des bandits.A plus forte raison faut-il fermer les yeux sur les actes équivoques d'hommes d'Etat qui_espé- rent épargner ainsi des vies précieuses aux nations alliées et arriver plus vite à rétablir la paix dans le monde.} Gazette rimée \u2014æœ\u2014\u2014 Automne Sous un dôme de peupHers, J'avais laissé cet autre soir ma voiture dans un coin noir, pour ensuite aller sommeiller.Toute la nuit le vent du nord arracha des arbres craquants les feuilles aux tons expirants qui faissient si beau ie décor, Lorsque dans je matin frileux je repris ma plaes au volant, les arbres avalent entre temps perdu leur aspect somptueux, et les feuilles aux tons roussis toute ma voiture couvraient, même au pare-brise collaient, lourdes des brumes de la nuit, Mais lorsque dans l\u2019étroïit chemin je lançai l'auto ronronnant, elles voitrent dans Je vent, tourbillonnant sans fin, sans fin, Emu, te poète eut alors, au fond d\u2019un coeur qui se serralt; l'impression qu\u2019il promenait la dépouille de l'été mort.FRANDERO.Des dépenses inutiles L'administration municipale a bien Je droit d'autoriser ses avocats \u2014 elle en a plusieurs \u2014 à faire parfois de beaux voyages, à condt- tion que les affaires de la cité n'alent pas à souffrir de leurs absences répétées.La charte lul permet probablement de payer les frais de ces déplacements, pourvu qu'ils ne dépassent pas une somme de quelques centaines de dollars.Mais les contribuables se demandent si ces congés et ces dépenses sont justifiables, surtout lorsque le gouvernement recommande qu'on limite tout déplacement au strict nécessaire.Pendant la guerre, l'économie Ja plus rigide s'impose aux administrations.On signale à l'attention des journaux et du public que le conseil édilitaire a déjà permis à ses officiers en loi d'aller, à ses frais, participer à des conventions professionnelles.Ces tenues savantes sont évidemment d'un intérêt particulier pour des avocats sérieux, mais on ne voit pas quel profit la ville en retire directement, Il! se peut qu\u2019on ait une explication plausible à offrir en réponse à cette critique, qui n'a aucun caractère personnel.En ce cas, on ferait bien de la fournir aux contribuables, car plusieurs sont d'avis qu\u2019il s\u2019agit là d'un abus à corriger.Conséquence à prévoir En cette époque de rations, de coupons, de restrictions, il ne faut pas s'étonner que la ménagère fasse des cachettes de denrées, accumule des réserves avec l'aide parfois de marchands complalsants.C'est une petite compromission qui s\u2019explique très \u2018bien.Mais à quoi s\u2019expo- se-t-elle ?Peut-être à l'effet contraire.Les Anglais qui émigrèrent dans les Etats de la Nouveile-An- gléterre, il y'a près de trois siècles, étalent de forts buveurs de thé; ils conservèrent leur habitude une fois transplantés dans le Nouveau- Monde.Durant la révolution, le produit se fit rare et les marchands n\u2019écoulaient leurs réserves qu'en haussant démesurément leurs prix, Les astuces ménagères américaines les prirent à leur jeu; elles su\u2018astituèrent au thé le café, qui était alors jugé comme un produit de deuxième ordre.A la fin de la guerre, l'habitude était prise et le café déclassa le thé comme breuvage aux Etats-Unis.Donc qu'une denrée devienne rare ou trop dispendieuse, il surgira peut-être des substituts, au grand désespoir des spéculateurs et des profiteurs, mais qui feront la joie des consommateurs.Ambassadeur turc rappelé à Ankara Igndres, 15.\u2014 (P.C.) La radio de Prudapest, citant une dépêche de Bucarest, dit que l'ambassadeur ture en Roumanie a été rappelé et qu'il est parti pour Ankara.On critique aussi l'ac- L \u2014 VY JO © ENEM URNA E 1 Le bastion nazi de Zaporozhe, sur le Dniéper, aux mains des Soviets ee EE E0S5 0862S er el EERIE ss Ee elle ti Elta E Es tte Ee EEE LEE EA EERE eE st eta lilIlttltlllitttlieitiaitisstesvaliIgABITIITLIIEITLAILIRITRLRRRRIIARRASS RSS ASRSSS.Appels téléphoniquess 55 BERVICE DE NUIT \u2014 De 6 heures du soir à # heures et demie du matin, \u2014 Samed) aprés-midl, dimanche st jours de fête.Rédacteur en chef et chef des nouvelles.6484 Sport \u2026 asrsusevase \u2026 6815 Abonnements .3-4220 Nouvellistes .7118 77e année \u2014 No 131 dant 91 chasseurs nazis au cours Les chasseurs à long rayon de On n'a pas révélé la force des formations qui effectuèrent ce raid, mais le Q.G.de l'armée américaine a déclaré qu'elles étaient \u201cconsidérables\u201d.Ce raid est le deuxième exécuté en moins de deux mois contre une ville industrielle située\u2018 dans le sud de l'Allemagne centrale.La plus lourde perte de l\u2019aviation américaine avant ce raid avait été de 59 avions lors du raid du 17 août sur Regensbourg et Schweinfurt.La radio allemande prétendit que 70 avions anglo-américains avalent été descendus dans la journée au La fabrique de billes à roulement de Schweinfurt, dans le centre de l'Allemagne, a été attaquée hier par l'aviation des Nations unies, \u2014 Celle-ci perd 60 gros appareils de bombardement et deux chasseurs.\u2014-104 chasseurs ennemis sont abattus Londres, 15.\u2014 (P.C.) Des bombardiers lourds américains, pénétrant jusqu'à une bonne profondeur en Allemagne, ont pilonné hier l'importante fabrique de billes de roulement de S8chweinfurt, et perdu \u2014 ce qui est un record \u2014 soixante bombardiers tout en descende ce que l'on considère ici comme peut-être le plus furieux combat aérien jamais livré.vol qui les accompagnalent abattirent de leur côté 13 avions ennemis, portant le total des pertes allemandes à 104 appareils, Deux des chasseurs américains manquent à l'appel, de sorte que ce raid a coûté 62 avions.ous du \u201cterritoire occidental d'Allemagne\u201d.Ce lourd assaut était le premier depuis l'attaque du 10 octobre contre Muenster, à 40 milles dans l'intérieur de l'Allemagne.L'attaque d'hier a rompu une accalmie dans les opérations de l'aviation alliée postée en Angleterre.Les gros avions de la R.À.F, n'ont pas bougé depuis la nuit du 8 octobre, alors qu\u2019ils martelèrent Hanovre et Brêfne, mais des Mosquitos de la R.A.P.effectuèrent un raid sur Berlin dans la nuit du 9 octobre.QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 3 CENTS LE NUMERO Soixante bombardiers américains descendus port.Le Teira Mars à Mormugao, aujourd\u2019hui Mormugoa, Indes portugaises, 15.\u2014 (P.A.) Le gardien du port a été informé, hier, par un sans-fil du \u201cTela Maru\u201d, que le navire japonais qui ramène des Canadiens et des Américains rapatriés de l'Extrême-Orient, arrivera à Mormugno Je 15 octobre, à 1 heure du matin, et que le \u201cGripsholm\u201d, ayant à son bord des Japonais rapatriés des Etats-Unis, arrivera le jour suivant.Le \u201cTeia Maru\u201d s'accostera immédiatement mais les passagers resteront à bord jusqu'à l'arrivée du \u201cGripsholm\u201d, car il n\u2019y a pas d'abri pour eux dans ce lutte contre les Le plus brillant des stratéges gereuse en Yougoslavie.Londres, 15.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Ja- mes-F.King, de la Presse Associée.\u2014 Adolf Hitler, dont les armées sont de plus en plus en butte aux assauts des partisans en Yougoslavie, a con- rent à jeter des ponts sur QG.allié, Alger, 15.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Edward Kennedy, de la Presse Associée.\u2014 La première ligne de défense naturelle des Allemands devant Rome \u2014 la rivière Voltur- ne \u2014 a été enfoncée A plusieurs endroits par la 5e armée anglo- américaine dans te-voisinage\"de Capoue, au cours d'un furieux assaut nocturne durant lequel les ingénieurs alliés réussirent à jeter des points par-dessus la rivière en dépit du feu violent et constant de l'ennemi, à annoncé hier le Q.G.allié, De l'infanterie anglaise et américaine ainsi que des forces blindées, comprenant des tanks, passèrent la rivière à la faveur de l'ombre de bonne heure avant-hler après avoir repoussé un vain assaut nazi contre Capoue, et hier ces mêmes forces se battaient fa- la rivière.\u2014 L'infanterie allemande fut clouée sur place par notre aviation, rouchement pour étendre leurs té- tes de pont, tandis que l'ennemi .résistait désespérément.La protection aérienne acrordée aux forces allées au cours de cette attaque fut tellement meurtrière que l'infanterie allemande fut | clouée sur ses positions défensives sur la rive nord de la Voiturno et pas un seul tank allemand ne réussit à se jeter dans la mêlée.On ne sait pas exactement jusqu'à quel point les avant-gardes alliées ont progressé au delà de la rivière mais un communiqué officiel dit que les têtes de pont ont Été solidement établies, signe que les troupes alliées se sont rendues assez loin au nord pour Jes protéger confre toute contre-attaque allemande.Les Allemands se replient sur (Suite à la page 11, \"Te col.) Stockholm, 15.\u2014 (P.A.) Un périodique allemand qui fait autorité, l'hebdomadaire Das Schwarze Korps de Heinrich Himmler, & franchement admis hier que la retraite des nazis en Russie à abouti à \u201cune perte formidable du prestige politique pour l'Allemagne - une perte qui présentement inquiète piu- sieurs d'entre nous\u201d, \" Cet organe de Himmler, chef dc la Gestapo et ministre de 1'Intérieur, dit aussi que l'Allemagne a éprouvé une grande perte économique en étant forcée d'abandonner les riches plaines de l'Ukraine russe.Malgré que ces franches admissions s'accompagnent d'une assertion à l'effet que la perte de pres- Le parti nazi s'inquiète de la perte de son prestige politique Un périodique allemand, propriété de Himmler, admet que la retraite de Russie est un coup porté au prestige politique des nazis.\u2014 Plusieurs d'entre nous s'en inquiètent dit le journal.\u2014 Une grosse perte économique.tige a été compensée par un gain stratégique obtenu grâce à cette retraite, on note qu'elles arrivent en un moment où les propagandistes de Berlin travaillent avec acharnement à résoudre un problème difficile expliquer les deux revers importants suivants \u2014 l'ouverture par le Portugal de ses bases des Açores à l'Angleterre, et le fait qua l'Italie est devenu une nation cobelligérante des Alliés.Le journal de Himmler avertit les Allemands que s'lls ne parviennent pas à intensifier la production agricole suffisamment en 1944, pour compenser la perte du grenier de l'Ukraine, les effets s'en feront sentir sérieusement après la récolte de l'an prochain.Washington, 15.\u2014 (PA) Les Etats-Unis seront à partir d'aujour- d'hui sous le coup de règlements plus sévères concernant le capital humain et les hommes auront plus de difficulté qu'auparavant à changer d'emploi, à moins qu\u2019ils ne se révèlent plus utiles à l'effort de guerre.Les principales dispositions adoptées sont les suivantes 1\u2014Un ouvrier qui quittera \u201cun emploi essentiel\u201d ou \u201clocalement nécessaire\u201d ne pourra pas en accepter un autre avant 60 jours à moins qu'il n'aide à la poursuite efficace de la guerre.2\u2014Un ouvrier & droit à un certificat de disponibilité s'il est suspendu pour une semaine ou plus, Le capital humain sera soumis à des lois plus sévères aux E-U Les hommes ne pourront changer d'emploi lement.\u2014 Un ouvrier quittant un emploi essentiel ne pourra pas en accepter un autre avant 60 jours.\u2014 Des certificats de disponibilité seront émis.que très diffici- s'il est trop difficile de lui garder un emploi continu, ou s\u2019il est assujetti à des conditions ouvrières ou un salaire inférieurs aux standards établis.3\u2014Le Service du Placement peut remettre un certificat de disponibilité à des employés d\u2019une compagnie qui ne se conforme pas aux ré- glements de la Commission du capital humain en temps de guerre.4\u2014Le Service peut assigner à une autre besogne tout employé dont la haute habileté n'est pas pleinement utilisée.5\u2014Il devra approuver l'engagement d'un ouvrier arrivant dans une localité, et approuver les transferts d\u2019un emploi à un autre dans les occupations \u201ccritiques\u201d, st de l'agriculture à une autre industrie.La première ligne de défense naturelle des nazis devant Rome, la Volturno, est dépassée La 5e armée a enfoncé cette ligne en plusieurs endroits, dans le voisinage de Capoue.\u2014 Les ingénieurs alliés réussi- La Finlande flanche New-York, 15.\u2014 (P.A) La B BC a annoncé hier soir dans une émission en langue allemande que le président du Comité des affaires étrangères de la Diète finlandaise avait déclaré au parlement que \u201cnous pourrions Avoir à cesser de faire route commune avec l'Allemagne\u201d.pam mm tp pee Un raid nippon sur [le d'Affou Washington, 15, \u2014 (P.A.) Le destroyer Bristol, lancé il ya deux ans, et le destroyer légèrement plus vieux Buck ont été perdus cette semaine en Méditerranée, à annoncé la marine américaine dans un communiqué qui parle aussi d\u2019une vaine tentative de raid de bombardement des Nippons sur Attou, dans les Aléou- tes.Les pertes de vies à bord du Bristol furent \u201cmodérées\u2019, mais plus \u201clourdes\u201d à bord du Buck.Le Bristol, 1,700 tonnes, fut coulé mercredi, et le Buck fut perdu le D octobre, au large de Balerne., Les dix bombardiers japonais q tentèrent d'attaquer Attou, place enlevée à l'ennemi il y à plus de quatre mois, furent repoussés sans avoir endommagé l'aérodrome américain, dit le communiqué.Grève dans neuf mines à Swansea Swansea, Galles, 15.\u2014 (P.C.-Ca- ble) \u2014 La grève que les garçons de mine ont déclarée à la fin de la semaine dernière, à la houillére Gwaun-Cae-Gurwen, dans les Gai- les du sud, s'est communiquée à neuf mines appartenant à la Amalgamated Anthracite Collieries Ltd.Plus de 3,500 hommes et garçons de mine ont déserté sept puis dans la vallée Amman.Les hommes refusent de travailler en l'absence des garçons, qui veulent obtenir des augmentations de salaires.58 blessés dans un déraillement Miles City, Montana, 15.\u2014 (P.A) Cinquante-huit personnes ont été blessées, hier, lorsque I'\"\u2018Olymplan\u201d, train à passagers de la \u201cMilwaukee Road\u201d, a déraillé en se dirigeant vers l'est.Les officiels de la compagnie ont déclaré que, de toute évidence, le talus de la voie ferrée avait été rongé par la pluie et a cédé sous le poids de la locomotive, Cinq seulement des blessés sont sérieusement atteints.Les cinquante-trois autres passagers blessés n\u2019ont souffert que de légères coupures ou de contusions, et ont pu quitter l'hôpital, L'accident se produisit à Paragon, à 11 milles à l'est d'ici.La locomotive, le wagon à bagages, neuf wagons à passagers, un wagon-restaurant et un wagon-salon quittérent la voie.Le wagon à bagages et deux wagons à passagers versèrent, mais la locomotive et les autres wagons restêrent debout, A.-W.Hervin, de Miles City, surintendant de division de la compagnie, a déclaré que le déraillement fut causé par l'éboulls d'une partie du talus.On croit que la circulation pourra reprendre dès au- Jourd'hui.HOTEL MONTUALM 161-108 rue St-Jean, Québec, P.Q.Chambres simples, avec eau courante $1.25, avet douche $1.50; avec bain 81,75 en montent.Repas table d'hôte $0.75.Rommel assume la direction de là patriotes serbes ennemis se vpit confier la tâche de réduire les partisans de Tito et les troupes de Mihailovic.\u2014 Berlin avoue que la situation devient dan- fié à son soldat d'élite, le marécha: Erwin Romme], la dtrecton générale des opérations contre les patriotes yuogosiaves, a annoncé hier soir Ra- dio-Berlin.La nouvelle suivit de près Yarri- vée via Stockholm d'une nouvelle suisse à l'effet que Rommel s'était vu confier le commandement général de toutes les opérations nazies en Italie occupée.La nouvelle charge de Rommel en Yougoslavie semble avoir pour but d'apaiser les craintes qu'entretient l'Allemagne concernant la situation dans les Balkans.Les Allemands donnent ainsi! à entendre qu'ils ne considèrent plus les patriotes comme de \u201csimples bandes (Suite à la page 11, 6e col.) Taylor ne craint pas pour le Pape Washington, 15, \u2014 (PA) \u2014 M.Myron Taylor, envoyé du président Roosevelt près le Vatican, déclare ne pas craindre pour la sûreté de Sa Sainteté Pie XII.Comme il sortait d'un entretien avec M.Roosevelt, on l'a interrogé à ce sujet.Il à répondu : \u201cNon.Je veux avoir confiance\u2019 Je ne puis imaginer qu\u2019un Allemand gêne le Pape\u201d.M.Taylor a refusé de divulguer le sujet de son entretien avec M.Roosevelt.25,000 prisonniers sont exécutés New-York, 15.\u2014 (PA) \u2014 La BBC, dans une émission captée par CBS, citant hier des récits de réfugiés de Kiev, capitale de l'Ukraine, a dit que sur 30,000 prisonniers g~rdés dans un camp de concentration, \u201c25,000 furent fusillés et les autre.déportés\u201d.Ces réfugiés ont déclaré que la terreur allemande \u201ca atteint son point culminant et que les puits dans la ville sont remplis de cadavres de femmes et d'enfants\u201d.\u201cUn échafaud est dressé dans la rue principale de Kiev et le fameux canal de la ville est plein jusqu'au bord de milliers de victimes exécutées\u201d, dit la radio.Rommel.\u2014 Un général Stockholm, 15.\u2014 (PA) On a annoncé hier que le feld-maréchal général Albert Kesselring avait été rappelé comme commandant des troupes allemandes en Italie méridionale à la suite d'une nouvelle querelle avec le maréchal Erwin Rommel, commandant en Italie septentrionale, qui a assumé la charge des défenses dans tout le pays, dit-on.Kesselring a été transféré à un commandement que l'on n'\u2019identifle pas encore, et un général allemand du nom de Stamel s'est vu confier le commandement de la zone de Rome sous les ordres de Rommel, dit la nouvelle contenue dans une dé- péche provenant du journal La Suisse, de Genève.Kesselring aurait été relevé de son commandement en Italie A la suite d'une querelle qu'il aurait eue avec le maréchal du nom de Stamel a assumé le commandement des Allemands dans la région de Rome.\u2014 Rommel est reçu par Benito Mussolini.Hier, un communiqué de Berlin annonça que Mussolini avait reçu Rommel au \u201csiège de son gouvernement\u201d mardi, apparemment en rapport avec cette affaire.La rivalité entre Rommel et Kes- selring remonte à la campagne d'Afrique.Kesselring, à titre de commandant des forces allemandes dans tout le bassin méditerranéen, était le supérieur de Rommel quand le \u201crenard du désert\u201d fut envoyé en Afrique alors qu'il n'était que général.Mais Rommel refusa de reconnaître son autorité, dit-on, et (l remporta des victoires qui le portèrent jusqu'à El Alamein en Egypte et lui valurent le bâton de feld-maréchal, ce qui le plaçait au méme niveau que Kesselring.Lorsque l'Union soviétique a Moscou, 15.\u2014 (P.A, \u2014 Par Henry C.Cassidy, de la Presse Associée) L'acceptdtion par la Russie du gouvernement italien du maréchal Ba- dogllo semblait hier soir, à la veille de la conférence tripartite de Moscou, avoir écarté l\u2019une des principales causes de friction entre l'Union soviétique et l'Angleterre et les Etats-Unis.La déclaration conjointe des trois nations acceptant 1'Ttalle comme co-belligérante, reconnaissant le gouvernement italien et acceptant sa coopération contre l'Allemagne a été publiée en place avantageuse dans la presse officielle, Auparavant la presse russe n\u2019avait pas dissimulé son dégoût pour des personnages comme l'amiral Cause de friction entre I'U.R.S.Set les Alliés écartée par Moscou reconnu le gouvernement du maréchal Badoglio.\u2014 L'Italie acceptée comme co- bell:gérante par Moscou, Londres et Washington.\u2014 Le sort des 100,000 prisonniers de guerre italiens en URSS.elle a fréquemment critiqué l\u2019administration militaire alliée des territoires occupés et la politique consistant à laisser les anciens adversaires au pouvoir dans les pays occupés.L'insistance des Soviets sur l'application des principes de la démocratie dans les territoires auparavant occupés par l\u2019ennemi est satisfaite par la clause de la déclaration conjointe qui dit que le gouvernement italien se soumettra à la volonté du peuple après la guerre.On ne sait pas encore quel effet cette déciaration aura sur le statut de plus de 100,000 prisonniers ita- Mens gardés dans les camps russes, Ces prisonniers ne se sont jamais organisés comme les Allemands l'ont été en un comité national allemand Darlan et le maréchal Badoglio, et|libre et une union d'officiers.C'est la guerre sept milles.Kiev et de Gomel.\u201d Grande activité sur plusieurs fronts alliés hier.L'aviation américaine, au prix de quelque 60 gros bombardiers, a effectuer à bonne profondeur en Allemagne un raid dirigé contre l'importante fabrique de bille de roulement de Schweinfurt et descendu 91 chasseurs nazis.Les avions d'escorte qui l\u2019'accompagnaient en abattirent 13 pour leur part, soit un total de 104 chasseurs allemands détruits.En Italie, la 5e arméea enfoncé la !lgne allemande de la Voltur- no sur plusieurs jolits après avoir traversé la rivière sous une pluie de feu et établi de solides têtes de ponts.Une force anglaise am- phible est descendue sur les bords de l'embouchure de la Volturno pour contourner la ligne allemande, et dans l\u2019est, la 8e armée anglaise s'est emparée d'une ville après avoir progressé sur une distance de Sur le front soviétique, la prise de Zaporozhe, sur ia boucle du Dnieper, fut Je principal succès de la journée, Dans la soirée, 224 canons de Moscou tirèrent 20 salves, sur l'ordre de Staline, pour saluer cette victoire.Les armées rouges sont en train d'investir Meli- topoi, tandis que d'autres forces soviétiques frappent aux portes de sées au nord de Kiev.Londres, 15, \u2014 (PA\u2014Par Judson O'Quinn, de la Presse Canadienne) L'armée rouge a capturé hier le bastion de Zaporozhe, sur la boucle du Dniéper, marqué Mélitopol pour une conquête imminente et sectionné le chemin de fer qui relle cette place avec la Crimée, et, au cours d'une nouvelle ruée au nord de Kiev, bousculé trois divisions allemandes, a annoncé Moscou la nuit dernière.La chute de la citadelle de Za- porozhe, sur la rive est du Dniéper, ouvre la vole à une descente des Soviets en Crimée, au sud, où 100.000 soldats allemands sont menacés d'être pris au piège.Des dépêches du front mandent que déjà des forces soviétiques pourchassent les débris des forces allemandes qui se sont échappées de la ligne rompue Zaporozhe-Mélitopol.Près de 10,000 Allemands furent L'armée rouge s'empare de Zaporozhe, sur la boucle du Dniéper; investissement de Melitopol Les forces soviétiques ont délogé les Allemands de l'une de leurs principales places fortes, Zaporozhe.\u2014 Elles ont investi Mélitopol.\u2014 Trois divisions ennemies pourchas- fauchés quand les Soviets s'emparèrent de la garnison de Zaporozhe, et se frayérent un chemin vers Kiev et Gomel, en Russie Blanche.Les Allemands perdirent 3,000 hommes dans un seul secteur a Kiev, 3,000 à Zaporozhe, 1,500 a Gomel, et 2,000 à Melitopol.Soixante et un tanks allemands et 105 canons furent détruits.\u201cDans la zone au nord de Kiev\".dit le communiqué russe, \u201cnos tanks firent crouler les positions allemandes et éparpilierent trois divisions ennemies\u201d.Annonçant la prise de Zaporozhe dans un ordre du jour, le maréchal Staline parla de cette place comme de \u201cl'un des bastions décisifs\u201d de l'ennemi sur le bas Dniéper.Hier soir, sur l'ordre de Staline.224 canons de Moscou iirèrent 20 salves, l'un des plus formidæbles saluts jamais accordé à un triomphe de l\u2019armée rouge.\u2014 À l'ouest de la Haute Tchoung-King, a annoncé Tchiang Kai-Shek alors troupes chinoises se sée ennemie en échec.Après avoir dit avant-hier que les Japonais av t jeté trois colonnes dans cette aMince, le haut commandement chinois annonça hier que Les forces nippones progressent malgré la résistance des Chinois Cinq colonnes ennemies ont réalisé une avance en direction du nord de la route de la Birmanie.\u2014 Les troupes de Tchiang Kai-Shek opposent une résistance énergique.Salouen.15.\u2014 (P.A.) Des deux autres étaient entrées dans la unités japonaises renforcées \u2014 cinq bataille dans Jes environs de la ri- colonnes en tout \u2014 ont progressé en|vière Shouan-Houng-Tchiao et de direction du nord sur la route de|Loung-Ma.Birmanie à l'endroit où elle pénétre dans le sud-ouest de la Chine, hier,jsur Tchang-Tchieh, le Q.@.du général|d'avancer ver{ le nord en direction que des de battaient dé-|Ta-Tang-Tsé, où les Chinois leur sespérément pour tenir cette pous- opposent une vive résistance.Les 3 ont continué Kan-Ting-Tchieh, atteignant La bataille semble se livrer prin- ipalement dans la région générale qui s'étend à l'ouest de la haute Sa- louéen, que les Japonais ambitionnent peut-étre de passer.crise très grave.\u2014 Trois Montevideo, 15.(PA) \u2014 Le gouvernement Ramirez d'Argentine traversait hier soir une crise ministérielle et certains indices donnaient à entendre qu'il éprouvait de la dit- ficulté à déterminer une politique étrangère bien tranchée.Le problème semblait être de 3avoir.st l'Argentine modifieralt sa politique étrangère en accordant un appui actif aux Nations Unies ou continuerait d'être la seule république de l'Amérique du Sud à entretenir encore des relations avec l'Axe.La crise fut provoquée par la dé- Ramirez serait bientôt forcé de modifier sa politique étrangère Le gouvernement de l'Argentine traverse actuellement une ministres ont démissionné.\u2014 Ceux-ci étaient favorables à une rupture avec l'Axe.\u2014 Perturbations dans les cercles bancaires.mission de trols ministres considérés comme en faveur d'une rupture avec l'Axe.Le gouvernement n'a pas réussi à les remplacer immédiatement, Un autre élément de trouble =st la démission de M.Ernesto Moseh, président de la Banque Centrale, qui résigna ses fonctions par sympathie pour M.Jorge Santamarina, ministre des Finances, l'une des démissionnaires.On dit que la disparition du ministre des Finances du gouvernement provoque de ia perturbation dans les cercles bancaires en Argentine.Halifax, 15.\u2014 «P.C.) Des soldats américains blessés au cours de la campagne de Libye et d'Afrique du nord, et des Canadiens malades ou invalides renvoyés chez eux, sont arrivés ici, tard hier, à bord du navi- re-hôpital canadien \u201cLady Nelson\u201d.Le navire ne transportait pas de soldats canadiens blessés en Sicile et en Italie, bien que la rumeur avait circulé qu'il s\u2019en trouvait à bord.\u2018Tous les Canadiens arrivés venaient d'hôpitaux situés en Gran- de-Bretagne et on les a renvoyés ici probablement pour faire de la place, dans ces hôpitaux, aux blessés qui viendront d'Italie.Les Américains avalent été recueillis dans les hôpitaux de campagne d'Afrique du nord, où 1ls furent blessés 11 y a plusieurs mois, et transportés en Grande - Bretagne pour y être soignés.Les Canadiens formaient un groupe d'hommes qui ont été blessés dans des accidents en Grande- Bretagne ou ont été déclarés invalides parce que malades.Il y avait parmi eux le brigadier sir Frederick Carson, un officier de pr Des Américains blessés en Libye sont arrivés sur le Lady Nelson Le navire-hôpital canadien est entré hier dans le port de Halifax.\u2014 Outre les soldats américains, avait à son bord des soldats canadiens malades ou invalides.\u2014 Pas de blessés de la campagne de la Sicile.le vaisseau l'armée anglaise dont la résidence est à Kingston, Ont, qui revient en convalescence au Canada après s'é- tre fracturé une jambe dans un accident d\u2019'automobile, en Syrie.I était attaché à une division de transport avec l'armée anglaise de l'Irak et du Moyen-Orient, On remarquait aussi à bord dn \u201cLady Nelson\u201d quelques infirmières canadiennes et des membres du corps auxiliaire féminin de l'armée américaine.Les blessés américains furent débarqués hier soir, tandis que les Canadiens ne quitteront le navire que ce matin, probablement.Des Infirmières bénévoles de la Croix-Rouge et de la Légion Canadienne étalent À l\u2019arrivée du \u201cLady Nelson\u201d et distribuèrent des cigarettes, des barres de chocolat et des fruits aux blessés À mesure qu\u2019ils étaient descendus sur les brancards ou pouvalent franchir la passerelle à pled.Quelques-uns des blessés, couchés sur leurs civières, pouvaient tout juste prendre les cadeaux qu'on leur offrait et murmurer faiblement un merci.« ' troupes japonaises, appuyées : Tin IE IE ZE te EE PAGE DEUX L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDMI5 OCTOBRE 1943 77e année \u2014 No 131 - Assemblée du Corcie des Fermibres Une assemblés des officières et membres du Cercle des Permieres de Lévis sera tenue mardi: soir prochain, à 5 h., à la r$- sdence de Mme Léa Lamontagne, rus Samson, à Lévis.On demande à toutes d'être présentes à cette assemblée Importante.Ezamen dentaire demsin Demain, à l'heure ordinaire, au collège Sous-vêtements vendus à l'enchère New-York, 15.\u2014(P.A.)\u2014Prafik 8i natra, le chanteur, a perdu sa chemise en aidant au troisième em- | prunt de la Victoire des Etats-Unis, ,de guerre et serviront à hôter la victoire finale.Vendeurs de l'emprunt dans le comté de Livi de la Vic prunt a - Le cinquième toire commencera lundi prochain.Voici la liste des vendeurs dans le comté de Lévis : A Lévis, MM.Alphonse Lecours, Les donneurs \u2018de sang à Lévis +\u2014 La clinique des donneurs de sang organisée par la Société Canadien- TENNENT évis ET LA RIVE SUD derrière .30 AGNEAU du printemps VEAU devant .20 devant 18 i J-Alphonse Tardif, G.-A, Tardif, ee à 0 sstmen deniabrs medela Croix-rouge aura lieu BU|Il a vendu à l'enchère ses vête- 2 Se\u201d Nu\u201d Ss?\u201d Nae?NS arcel Roy, Alexandre Labrecque, Manège militaire de Lévis, jeudi, le[ments, au cours d'un -programme de -M.Gagron et Philippe Fournier;| Une sance du ce esp qe 4 novembre, et promet d'être un|radio, Les articles vendus seront expédiés par la poste.Sa chemise est allés à une jeune fille qui a acheté i à une obligation de 8500.Ses lacets de souliers ont été vendus $100, sa cravate $275, son bracelet de mon- ._ tre $10,000; sa chaîne da montre $1,500 et ses shorts $1,000.Cela démontre qu'il ne portait ni camisole ni jarretiéres.succés si l'onen juge par le nombre de personnes qui ont déjà donné leur nom.On ne saurait acheter la vie à aucun prix.Votre pré- lèévement de song À une clinique de donneurs de sang peut, toutefois, sauver la vie d\u2019un soldat canadien qui se bat pour son pays.L'une des plus grandes découvertes dans cette guerre a été le mode de transformer tout le sang en sérum desséché par un prodédé de congélation.Le sang ainsi en poudre peut être conservé indéfiniment à bord des vaisseaux, dans les hôpitaux et sur les champs de ba- à Lauzon, MM.J-M.-A.Gosselin, Louis Godbout, Plerre-E.Ruel, John-W.Porter, Eugène Laflamme et Alexandre Côté; à Bt-Henri de Lévis, M.Ernest Campagna; à Pin- tendre, M.Chs-H.Robertson; à St-; David et St-Télesphore, M, Adjutor: Beaumont; à St-Romuald, M.Mau-| rice Dalgle; à Bt-Jean Chrysostome.|i¢ rétablissement blée importante, ce soir, à 8 h,, à la salle St-Antoine, à Bienville.On compte sur la présence de toutes.sille de l'Hôtel de ville, sous la présidence de M.le maire J.-Ernest Bolduc, Op discuters les quuations à l'ordre du jour et qui n'ont pu passer à la séance de mardi soir dernier.Hewrsa saintes ce seir Ce soir, à J h.30, dens les différentes églines de la rive sud, 11 y aura une heure sainte dialoguée pour demander à Dieu de ls paix dans le Perdrix vivante sur »« galerie i M.Willie Lemieux, employé du Cc.N.R., demeurant rue Fraser, à le, eu une agréable surprise hier: Lo .; van.Comme A arrivait chez lui, [a récupération a Lauzon v- > 7 h, ll aperçut quelque chose Le comite de récupération de la ani e fixait et crut que c'etait une ville de Lauzon a commencé ses ac- poule.Il avança et constata qu'illtivités la semaine dernière et n dé- s'agissait d'une perdrix.M.Lemieux jà obtenu des résultats dépassant} i je ret ne perdit pas de temps et put saisirises espérances.Samedi et lundi der- M.L.Brisson; à Charny, M.J.- monde charité à sDeris la perdrix au moment ou elle Se niers, les camions et voitures de la|Emile Demers; à Breakeyville, M.\"°c soir.à 6 h.à la saile paroissiale préparait à partir, Il Ja tua dans 1a.ville ont passé à domicile pour ra- Tancrède Crête; à St-Lambert, M.lde St-David, sera donnée une soirée de matinée et put manger de la per- musser les rebuts domestiques con- Philippe Roy: & St-Rédempteur, M.|eharité organisée par la Congrégation ces drix prise chez lui, fait qui ne se'gistant en ferrnille, vieux pneua|Rosario Bolduc; & St-Etienne, M.Dames de la Bie Famille, \u2018au profit de ve.produit que très rarement.Des voi-lguénilles, boutellles, papier et car-jLs-Georges Huot, et.a St-Nicolas, .Ç sina Jul dirent qu'ils en avalent vulgon, vieux journaux.On a transpor- M.Gérard Lamontagne.ROTI de BOEUF Haut de Côte.24 15 Steak haché vosssoconsocss 2 Q _ -+ Le bébé maussade - et fiévreux goûte le Bas côte 00.patronage de M.le curé Edmond lle- tier.Il y aura divers amusements ep, de -\u2014 trois autres voler dans sa cour @L'ré des rebuts sur le terrain de la: Le comité exécutif du comté de magnifiques prix seront décernés aux ¥a- - on crolt qu'il s'agit de Jeunes per-lville prés du hangar municipal, et!Lévis pour le cinquiéme Emprunt dejgnanis = On compte sur une ssslistaiice taille.Mélangée avec de l'eau dis- sommeil reposant i tillée, cette poudre de sang est in- drix qui s'étaient égarées, après êtreltnute lu journée de samedi et une sorties d'une forêt nvolsinante partie de celle de lundi, on a voyagé Le syndicat du cornet (régullérement.Les citoyens ont ré- px membres au syndicat de l'in-ipondu avec empressement À la de- dustrie du corset auront Une nssen-|mande du comtié de récupération et: jont donné largement.Hier, le comi- t6 à vendu une bonne partie de ces oy rebuts et ce qui resté sera vendu TONIQUE: LAXATIF & AMERS dict a la fin de la semaine.Ces ar-; Vas d'appétit?Maux de tite, biicus, Indiges- Malaise général dû à la constipation.Soulagé par la Victoire compte que les citoyens recevront bien les vendeurs d'obligations qui passeront à domicile afin de permettre à chacun de faire son effort de guerre en souscrivant généreusement dans le but de hâter l'heure de la victoire finale l\u2019armi les Canadiens rapatriés Au nombre des 22] religieux, rell- gieuses et civils qui sont échangés contre des nationaux japonais en fin de semaine.on remarque un Lé- visien, le R.Père Lucien Fournier, Séance récréative bien réusale Une séance récréative, organisée par les Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc, à l'occasion de la semaine antialcoolique, a eu lteu mercredi solr dernier, à la salle paroissiale du Christ-Roi.Le conférencier d'honneur fut M.l'abbé Pierre Gravel, vicaire à Bt-Roch de Québec, qui paria de l'alcool et de zes ravages.II exhorta ses auditeurs de faire partie des Cercles La- cordaire et Jeanne d'Arc afin de pratiquer la belle vertu de l'abstinence.Le programme exécuté fut le sulvant © Duo de piano par Mme Robert Roy et Mlle Jeannette Paradis: souhaits de bien- BEURR National 1ère qual.Avion 2e qual.36 35 Boudin.coowerrieee.15 \u2018ents serviront aux oeuvres de guer- tion?!A cœuvé conatipation, ayrz confiance, re et non A la ville Les officiers duj comité désirent remercter les ci- tenez jes Herbes indigènes de Biins.Tonique: tayens pour leur effort de guerre, et à l'avenir on demande de bfen vou-; dominicain, fils de Mme Emile | Fournier, demeurant rue Chabot, à venue par M.Lévis Noël, Cercle Lacordaire; déclamation per Mlle président du Assortiment complet de volailles jectée dans la veine du blessé.En mer, un grand nombre de marins .blessés par l'ennemi doivent leur vie au sérum sanguin fourni par la Croix-rouge Canadienne.Faisons généreusement notre part, en donnant un peu de notre sang pour sauver la vie de nos combattants canadiens.Pour tous renseignements, ou pour s\u2019enregistrer, s'a - dresser à l'Unité Sanitaire de Lé- vis, téléphone 1035, à Mme E Gué- rin, 241 rue Wolfe, Bienville, tél.: dont il a besoin INUTILE de se tourmenter le jour, et de passer « des nuits blanches quand le est maussade, agité ou fiévreux par suite de\u2019la dentition, constipation, troubles d'estomacou autres tites maladies semblables.Les Tablettes by'e Own donnent presque toujours un prompt soulagement et permettent au petit de goûter un sommeil reposant.Les Tablettes Baby's Own portent secours aux jeunes mamans depuis plus de 40 ans.Peu coûteuses, sucrées\u2014 elles agissent rapidement et sont toujours fires.Faciles à pulvériser, si on le désire.Elles ne contiennent ni narcotiques ni aucun soporifique.Procurez-vous au- jourd'hui une boîte de Tablettes Baby's Own - | AXATIF ET AMERS, Hut ingrédientsi ofr téléphoner au bureau du chef ; Î \u201coo C TIONS \u2014 | , ; a -Ro-|Maranda: chant par Mme Gulibrandson; chez le pharmacien \u2014 elles vous aideront, vous d'ortiine végétale aseurent ere 4 A de police de Lauzon, numéro 417, Lévis, et une résidente de St-Ro-|\\enférence par M.l'abbé Gravel: chant 750W ou à Mille Gertrude Laper-| et votre bébé, à goûter Je sommeil reposant | fa tonife: appétit, estomac, (4) atimule: Aux pt sur appel les voltures de la ville muald, la R, Soeur Marguerite St-|jacordaire par les membres des Cercles Nos magasins seront fermés à rière, Lauzon tél: 761W.dont vous avez besoin.Seulement 256.| fa Toa dlgeation.(4) dr 8 Friter Jo ge rendront aussitôt chercher les| Hilaire, de la Congrégation Notre-[susdits (directive de M.le curér; initia- ATTENTION | | gas, .00, .Pharmacies, \"tte de 26e! Ne se|tion des nouveaux membres et distribution i irs.! Toviendra après la querrr).(TABLETTES) jrebuts dont on peut disposer Ces Dame, fille de M.et Mme Alphonse] on algness chant par Mme Quilbrande = 7 hres tous les samedis soirs : HERBES INDIGENES St-Hllaire, de St-Romuald.DE BLISS rébuts sont transformés en matériel son; saynéte par Lucille et Louise Laval- Jée, avec au piano Jeannine Lavallée: pié- ce en un acte: \u201cC'est fini\u2019, par Mme Robert Roy, M.Benoèt Carrier, M.Louis de Gonzague Carrier et Mile Jeanne Paradis.M.l'aumônier dit quelques mots et in séance se termina par le chant de \"OC Canada\u2019.Une montre fut tirée et le numéro gagnant, détenu par la Pharmacie de Lévis, fut 827.Formation d'une section de la Croix-Rouge Une assemblée des citoyens du comté de Tévis sera tenue lundi soir prochain, à 8 h, À Ja salle de l'hôtel de ville de Lé- vis.Il sera question de former une section de la Croix-Rouge dans le comté de Lévis.On invite tous les citoyens à cette assemblée importante.Note personnelle 118-120, du Pont, 475, rue Saint-lean, Tél.: 4-4681 Tél.: 2-5291 SIGNIFIE PLUS DE TASSES PAR Membres de l'Association des Marchands détaillants M.et Mme Alphonse Therrien, M, et i Gr Mme Ernest Therrien, de Lévis, M.et = Mme Adolphe Bilodeau, de Québec, ainsi que M.Basile Bilodeau, de St-Rédempteur, sont de retour d'Ottawa après avoir assisté aux funérailles de M.Victor Bilo- desu, décédé ces jours derniers à l'hôpital du St-Sacrement, à Québec, aprés quelques jours de maladie.Le défunt était le frére de Mme Alphonse Therrien, de MM.Adoiphe et Basile Bilodeau, ainsi que Voucle de M.Ernest Therrien.Au camp de Lauzon ce solr Les Chevaliers de Colomb de Levis pre- senteront ce soir, & 8 h.30, au camp de Lauzon, une (ntéressante séance de lutte a laquelle tous les amateurs de la rive sud sont Invités.En finale, on Gordon Lévesque, Maurice Bertrand, re lutteur local.En semi-finale, Jumping Joe White, au- ttre lutteur fameux de Montréal, aura comme adversaire Spider Dick, champlon de Québec et district à 142 livres.En combat spécial.Kid Martin, de Montréal.aura comme adversaire Aurèle Robin, rude lutteur lévisien bien connu et gofité des amateurs.verra le fameux Flash de Montréal, contre le puissant et populai- Le 3e frère le sui Lincoln, Nebraska, 15.\u2014 +P.A.+\u2014- Le caporal David Peterson, de la; base aérienne de Lincoln, a reçu, une lettre de son frère, le sergent, Gerald Peterson, qui se trouve en Amérique du sud.Gerald exprimatt | son anxiété au sujet des allées et venues d'un autre de leurs frères, John.Au bas de la lettre, le censeur avait écrit : \u201cJe suis très bien et je me demandais où Gerald était stationné.Je lui écrirai ce soir\u201d, Le censeur était John Peterson.Le \u201cTHEATRE d Tous les Mercredi CHRC e HÉ ET CAFÉ e CHEZ-NOUS\u201d s Soirs à 9 heures t CKAC LES NOUILLES FINES FONT DE BONS POUDINGS Cuit en quelques minutes suivant le mode d'emploi, recettes sur chaque paquet.- En préliminaire, le rombat se fera en- \u2018tre Roland Tremblay et Gene Rui:sell, deux lutteurs agiîles et puissants.: Le Jeudi à sainte Thérèse ° ! Hier après-midi, à 4 h.15, À la chapelle; 4 | des Congréganistes, A Lévis, aprés les prié- To \" res du Rosaire, à eu lieu le pieux exercice D F P U 1S ] 5 A N S hebdomadaire en l'honneur de sainte\u2019 | Thérèse de l'Enfant-Jésua.On Técita les prières habituelles et la cérémonie se ter- 5 v mina par ln vénération de la relique de - a petite sainte de Lisieux.» ; .i {t- LES GROSSES Les dessinateurs habiles de Penmans ont pour habitude Funérailles de M.Roland Nolin ! CN y pen Le ) pe | Ce matin, à © h., à l'église du Christ-| N PEUVENT REMPLACER ' de donner à chaque vêtement des lignes élégantes en ani Non, époux de dame Yvonne Mar.LES DUMPLINGS ,.ceau, décédé accidenteHement lundi der- rapport avec la mode de l'époque.Depuis 1868, la nier, à l'âge de 27 ans.Après la cérémo- .nie funèbre.les restes mortels seront con-j marque de commerce ci-dessous s'est vue sur des tee Ve der dE nama TRE vêtements à la mode courante.dans lesquels le confort \u201cMort de Mme Lo Mene! ro n mor Lo , ; 124 .de dame Marie Guénard.épouse de M et la qualité n'ont jamais été sacrifiés, Louis-Michel Couture, survenue mercred! ~~ _ } soir, A sa résidence, 83, rue St-Laurent, à 5 A A ) A : a Lévis.La défunte, Agée de 68 ans, outre a Rp a.[a i son époux.laisse pour pleurer sa mort 4 A i is 3 Ç ; ses fils, MM.Henri et Roland Couture, de ) È Lévis; res filles, Mie Berthe Couture, de Re î * i \u2018 , Levis Mme Henri Martin, née Jullette, de i NOUl A 3 3 S jLévis, Mme Arthur Lemieux, née Céclle me Ps D 5 ) ARTICLES TRICOTES ide Lévis, Mme Philippe Côté, née Dora a 3 - - !de Lévis Mme Paul Delisle, née Rita, de : SOUS-VETEMENTS « BAS « YETEMENTS Tri or Mile Emilie Gubnard de ea Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, plusieurs beaux-fréres et belles-soeurs, des neveux, nièces.cousins et cousines.Les funérailles auront leu demain matin, À 9 h- A TeRlise Ste-Jeanne id'Arc.\u20ac \u2018dr t s - .re Monymation sere faite wt LE CAPITAINE JACQUES Peuvent-ils tromper Berlin ?Par FRANK TINSLEY famille de In Tegrettée défunte nos plus: | 3 sinceres condoleances i Jusqu'à ce que Kart\u2018 crois que L'agent Sortez-le de sous le Je vais lui donner l'occasion de M remplacera Von Arnimf., .! Von Arnim soit nous pouvons ; « e la lit ! Nous aliens op faire une bonne action \u2014 et ae fete.Jacques\u2014Iil ne ressemble t * i er cela, estape! rer une rapide méta- récompenserai par des funérail- du tout a .- POILS FOLLETS fof [T7000 Ame a a T SUPPRIMES CHEZ-VOUS os , INSTANTANEMENT fo 4 Grèce WE ala + an PILEX fi Rapide - Cortaine - Effieacs ci Sans douleur Préférée dam 125 Le | hâpiteux et institutions = 1 TRAITEMENT COMPLET .TS4 = (Frais de poste 10e en plus) Pour renseignements st commandess | Mova qe rates LABORATOIRES COQUETTE : 204-1 vainte-Catkerine Orest.Montreal su 3 Tel: HAL 487: NG A i pretendre faussement, Ming.Vous'eclairs.\u201cAlors vous \u201ctes encore|Restes fraiche, Ming.et vous ga- que tout ne va pas trés bien entre décida de l'attendre, quelle que fütjme le dire\u201d.faites cela parce que vous n'étes! moins bonne joueuse que je ne l'a- |gnerez™.Paul et moi, depuis quelque temps.Theure.Les minutes s'écoulérent,| \u201cJe ne voulais pas que tu te fas- ~ ê x - \u201cpas heureuse.Admettez-le !\u201d | vais pensé .et vous êtes folle, tout Blair aperçut le bebé puis s'élança |De fait, nous nous parlons à peine\u201d.lentes, lorsque finalement, un peuises des tracas\u201d, A Yi] Feulileton de L'Erénement-Journal ry \u201cJe ne sais Das re dont vous vou-;aussi ! Paul devrait étre mon mari, en avant pour l'amuser un peu.Ming fit une pause, puls poursuivit.avant minuit, elle entendit sa voitu-| \u201cPeut-être que je pourrai t'aider - mm 4 lez partez!\u201d et non le vôtre .et tout le monde \u201cPetite chérie !\u201d \u201cJane est justement venue me voir |re rouler dans l'allée.bientôt\u201d, continua Ming.\"Vois-tu, > | i A ©] \"Oh owt ! vous le saves ! Vousile sait !\" \u201cPrenez-en soin pendant que je/pour me demander de sortir du| Lorsquil entra, quelques minutes|Kirk pense que je puis obtenir un - I D POUR \u2019 À l \u2018et Paul vous vous êtes querelles.Il \u201cJe ne le sais pas !\u201d dit Ming pla- vais faire du thé\u201d, dit Ming en se paysage.Elle m'a demandé cela ef- après, il semblait fatigué.bon prix pour les plans de jardins & | OP T AMOU ?ve, me l'a dit.Et cela a fait une forte cidement.\u201cEt maintenant, je pense dirigeant vers la cuisine.frontement et je lui ai répondu zur| \u201cComment, Ming\u2019 dit-il surpris, sur lesquels je travaille.peut-être 4 { 2 H 1 4 y impression sur lui A ce moment, que vous faites mieux de sortir !\u201d \u201cMerci .j'en ai besoin ! Je suis |le même ton, mais .bé bien, je me \u201cque fais-tu debout à cette heure?\"! plusieurs milliers de dollars\u201d, » 3 a I: (lorsqu'il a de telles difficultés finan-! \u201cOertainement !\" déprimée, Ming .terriblement dé- [demande si je ne le devrais pas.S'il|_\u2018Je.je lisals\u201d, parvint-elle à dire.paul lui L : | .is ,clères, Vous avez entendu parler des! Jane.rouge de colère, se dressa vi- |primée\u201d.l'aime .\u201cPuis, lorsque j'eus terminé mon ll- pense nest on un regard aigu.\u201cIl 0 ; par Nelly GRAF i i , pertes qu'il a subles.n'est-ce Pas ?\"iyvament et sartit rapidement, faisant, \u201cDéprimée ?Pourquoi ?\".\u201cNon !\" Blair poss sa tasse de|YTE j'ai pensé que je ferais aussi qu'il le CA pas ?Hé bien, s'il dit jf ne \u201cCertainement !\u201d Ming était LD claquer la porte derrière elle | \u201cAlles faire du thé.Je vous enithé.\u201cC'est vous que Paul aime,| Plen de rester debout jusqu'à ce que| peut, le fera certainement.2 MU tière pour laisser savoir à Jane To es : > À \u2018tu arrives.Je\u2026 je t'ai préparé un|!l ferait n'importe quoi pour tel.\u201d JES Traduction de L Bvenement-Joutnal: Hal} pHiere Bows à - Ming se rassit, parfaitement à l'ai- [parlerai après\u201d.Ming.Si vous le quittiez, il en se- ; : M \u2018qu'elle l'avait appris indirectement.se, une étrante lueur dans les veux Quand Ming eut servi le thé, Blair |rait terriblement affecté.La mésen- Jus d'orange.Aimerais-tu le pren-| Ming fronça les sourcils.\u201cPour- | \u201cJe suis heureuse d'avoir pu lai et un petit sourire sur les lévres.Elle Commença.\u201cVous rappelez-vous, je |tente qui s'est élevée erter vous deux dre?quoi me parles-tu ainsi?Tu t'expri- = der un peu continua Jane.Et alt contente que Jane soit venue, vous avais dit, un jour.que Hans|s'évanouira.Je le sais, parce que je; \u2018Merci Cest très gentil\u201d.Il s'as-|mes comme s\u2019il devait lui-même me : J'essavats précisément de me met- car, par sa visite, elle Admettait tomberait amoureux d'une autreisais ce que vous valez iun pour|Sit.fatigué.sur une chaise.donner cet argent.Il agira simple- id No 24 ces avec lut.Jane haussa les epau- ire en contact avec lui parce QUE, lelle n'Avait pas encore réussi à femme et qu'il m'abandonnerait ?|l'autre.Jane pense peut-être qu'elle Lorsqu'elle lui apporta le jus d'o-|Ment comme mon argent et tente- 2 Dh = Ming ae raidit.\u201cMais non nous les.\u201cJe suppose qu'il à dû sortir de l'at quelques cients importants a a rr Pa st ai réussi Hé dien, cela est arrivé.M est sur le [peut vous enlever Paul, mais cela range, il le prit sans parler.il sem-|rA d'obtenir un bon prix pour mon ra déstrions une fille.Nous avons cam- son bureau et n'a pas eu le temps an faire rencontroT\u201d i ng érir Paul, ee rate Ne npoint d'épouser une petite person-jlui est impossible 1\u201d blait distrait.travail\u201d.mandé un garçon pour la prochai- de m'appeler\u2019 \u201cC'est très gentil de voire part\u201d, Ce NAUTAIL pas ren Ye i no ne sans cervelle qu'il entoure de pe-| \u201cJe n\u2019en suis pas très certaine, Elle Je surveillait se demandant] paul se 1 Bb 3 ne fais.\u201cProbablement\u201d Ft de nouveau, la voix de Ming était glaciale épouse et n'aurait pes fait une pro- tits soins depuis quelques mois\u201d.Peut-être l'a-t-elle déjà fait\u201d, dit/comment lui dire ce quelle voulait ,; p» ait nu Vraiment très gen- T 4 \u201cOh I\u201d Ming éprouva les effets de cette \"Je suppose que vous sevez pour Position aussi effrontée.Cela n'au- 45 suis peinée !\u201d Ming d'un ton douteux.lui dire.comment franchir 'a bar-|youlait cl aigrement, comme s'il Lorsque le bébé eut été placé dans bouffée de bonheur.quelle raison je fais tout ceci pour TAÏt pas été nécessaire .Oh.Blair , Je suls pe t \u201cJe ne le crois pas !\u201d rière qui les séparait, Elle avait pré-|, clore la conversation.\u201cHé : sa balançoire, Jane se renversa dans \u2014 Paul je n'ai tamais cherché à te! \u201cCe n'est pas nécessaire.C'est Te \u2014_\u2014 paré des douzaines d'entrées en ma- se J Sus Jendu à bout.Je pen- * un fauteuil et alluma une cigaret- Jane changed le sujet de ia cons cacher\u201d Jane fit une pause, refar- CHAPITRE XXXII coup.mais je puis le Supporter vot tière, mais maintenant quelle était| QUE Je Vais 1°\" coucher\u201d, - te.* versation.\u201cJe me suis laissée dire\u2019 dant fixément Ming.\u201cRegardez.savais que cela all t se produire, Longtemps après le départ dejà, elle ne savait quoi dire.Elle dé-| Ming se sentit attristé de sa froi- f 9 \u201cEst-ce que Paul est hors de la par Dec que vous travailllez beau- pourquol ne considérez-vous pas les Jane venait à pelne de sortir quejou tard .J'ai toujours su ne Blair, Ming se remémorait encore\\sirait ardemment effacer le trait fa-|de attitude, mais elle chasss son ; ville\u201d, demanda-t-elle d'un ton K- coup sur une espèce de plans de faits en face?Vous et Paul en êtes, Ming reçut une autre visite ./Hans ne m'aimerait jamais\u201d.B ses paroles rassurante et s'en sen-ltigué qui barrait son front.effa-|ennui.ger.pardins, depuis quelque temps 7° arrivés À un échec, alors pourquoi\u2019 Blair Newton.soupira.\u201cLes hommes aiment rare-|tait réconf .Si c'était vrai queicer de ses baisers les plis qui par- \u201cAs-tu travaillé » Ming fut étonnée.Puls, soudain.\u201cOui quelque chose pour me te.vous accroches-vous encore à lui?) \"Hé bien !\u201d dit Blair en entrant.[ment les femmes qu'ils Cevraient ai- Paul l'aimait encore, alors ils de-'qualent les coins de se bouche.manda-t-elle ce soir\u201d, lui de- un sentiment de bonheur l'envahit.nir occupée\u201d ;Maintenant que j'ai une chance.\"Certaines personnes sont vraiment mer\u201d.vraient certainement être capables\\mais elle n'osait pas.: Ainsi.Jane n'avait pas vu Paul.! \u201cPourquoi sentez-vous je besoin pourquoi ne vous retirez-voux pas?'des rivales intimes ! L'épouse re-| Ming se tut pendant un instant, de revenir à la compréhension et au| Pinalement, elle lui dit.\u201cJ'ai en- à au » elle ponsalt qu'il était parti ! \u2018de vous tenir occupée\u201d demanda Ming demeura sans voix pendant [çoit l'autre femme ! Tut, tut, Ming.puis demanda lentement.\u201cPenses- bonheur.Il y avait beaucoup à par-ltendu parler des pertes que tu as ( vre) \u2018 ç \u201cNon\u201d répondit-elle.\u201cQu'est-ce Jane subitement.,un moment, étonnée de la formida-ije n'avais jamais cru que vous en [vous que Paul .devrait aimer Ja-|donner, des deux côtés, mais ellelsubies, Paul, et j'ai essayé de ré- 4 qui x fait penser cela ?\u201d l'Ming rougit \u201cParce .hé bien, ble audace de la fille.viendrez à m'imiter\u201d.ne 1\u201d était prête clie-mbme à pardonner.duire les dépenses.Je.je regrette \u201cJ'ai téléphoné plusieurs fols & parce que cela rapportera peut-être) Puis elle répondit froidement.| \u201cAinsi vous aves rencontré Jane | \u201cOh, non | Je ne voulais pas dire jet si lui aussi voulait passer I'épon-| q-avoir été désagréable auparavant,| ACNETEE les MARCHANDISES \u2018son bureau et j'ai laissé mon nom|de l'argent\u201d \u201cPeut-être parce que je ne le veux! \u201cOui.et elle semblait boulever- cel Je me sens tout simplement ai- [se lorsque tu m'as demandé d'économi- ANNONCEES = ur qu'il me rappelle, mais ll ne| Jane s'avança, pendant que ses|pas®.sée, tandis que je vous trouve aussi grie.c'est tout\u201d.Ce même soir, comme 4habit:-de, ser, mais Je le réalisa pas comment La valeur résiste à ¥ a pas fait J'avais à parler d'affai-'yeux se rapetissaient.\u201cCessez de! Les yeux de Jane lançaient des\u2018fraiche qu'une brise.Merveilleux !\u2018 Blair .je Fuppose que vous savesiil ne vint pas «ouper, mais Ming'en étaient les choses.Tu aurais dû à l'éprence \\ A .#} \\ - { Bi he- m- te- ex- leté ets on- tre sole \u201cnn dit ent.ur- ori- ple- ite- non en- s\u2019il \u2018Hé en- roi- son \u2014 1 \u201c+ T { En * OCTOBRE DL M M J $s « 5 6 1 0 11 12 13 14 7 8 B® M 3 # % % NO 7% 1 sv < BB5 0» à Le ÉNEME SOUR NAT EL NT Chaque soir à CHRC notre reporter vous donne, à 11 heures, un avant-goût des nouvelles que vous lirez le lendemain dans .\u201cL\u2019EVENEMENT-JOURNAL\u201d 77e année \u2014 No 131 M.Godbout veut Tirage certifié par la \u201cMontreal Power\" prétend que ruiner son crédit La compagnie, dans une longue déclaration, affirme qu'elle est reconnue comme le service d'utilité publique le plus économiquement opéré sur le continent.\u2014 Crédit supérieur à celui de la province même, dit-elle.Montréal, 15.\u2014 La Montreal Light, Heat & Power Consolidated & publlé une longue déclaration, hier, dans laquelle elle prétend que le gouvernement de la province semble avoir pour but, en projetant l'expropriation de cette compagnie, \u201cde détruire Je crédit et la valeur d'un important service d'utilité publique de cette province\u201d.La déclaration dit que la compagnie a été édifiée comme service public depuis une période de plus de 50 ans \u201cen se conformant strictement aux lois de la province et qu'elle est aujourd'hui reconnue généralement comme étant le service d'utilité publique le pus économique ment opéré du genre sur le continent avec un crédit actuel supérieur à celui de la province elle-même.La déclaration ajoute : \u201cLe public qui investit des capitaux devrait de- mandar au premier ministre (M.Godbout) pourquoi, en attaquant la compagnie, 11 & agi en présumant que la compagnie ne serait pas capable de justifier sa position devant la Commission des services public, ou, en d'autres mots, pourquoi il a préjugé Ja cause.\u201cConscients que leur compagnie donne au public un service de très haute qualité aux tarifs les plus bas possible et en attendant le résultat de ces procédures, les actlon- naires de 'a compagnie peuvent être assurés que celle-ci n'épargnera aucun effort pour protéger leurs placements et quelle résistera vigoureusement à toute tentative de confiscation.\u201d ; (La compagnie a été assignée à comparaître devant la Commission des services publics le 14 novembre pour démontrer pourquoi ses tarifs d'électricité ne devraient pas être réduits, Le premier ministre a an- moncé, quelques heures après que la décision de la Commission eut été rendue publique, que son gouvernement présenterait un projet de loi pour exproprier la compagnie.) Le communiqué de la compagnie dit que ie premier ministre n'a pas reconnu le fait que la province elle- même, comme moyen de stimuler la concurrence dans le domaine de l'électricité, \u201ca librement accordé des chartes à toute personne désireuse d'entrer en affaires et que, par conséquent, ellc est responsable de la création d'un grand nombre d'entreprises non viables, ce qui a littéralement fait surgir des forêts de lignes de poteaux inutiles dans la région desservie par la compa- gnle.\u201d \u201cLa compagnie n\u2019avait pas djau- tre alternative, ajoute le communiqué, que d'affronter et de résoudre la situation résultant de cette politique et, avec'le temps, elle parvint à fondre ces nombreuses entreprises concurrentes en\u2019 un seul système unique, ce qui a entraîné l'élimination du gaspillage .suivie d\u2019une réduction périodique des taux , .\u201d Le communiqué donne ensuite un tableau montrant que le prix du kilowatt heure, de 12.75 cents qu'il était en 1908, avait été réduit en 1933 à des taux variant de 090 à 2.52 cents.11 dit que les clients ont payé en moyenne en 1942 54 cents par jour, \u201cQuant à l'accusation que la com- (Suite à la page 10, 4e col) Le recorder rendra son jugement, le 22, dans la cause des Lebrun Lerecorder-adjoint Emile Morin à présidé hier l'audition des témoins dans la cause de Charles et de Marcel Lebrun, accusés de désordre.\u2014 Îl rendra jugement le 22.\u2014 {.Les témoignages.S.H.le recorder Emile Morin rendra vendredi prochain, le 22 octobre, son jugement dans la cause des frères Charles et Marcel Lebrun qui ont été accusés hier matin, en Cour du recorder, d'avoir causé du désordre le soir du 17 mai sur la rue Buade, près de l'Archevêché, A l'audition de la cause, hier matin, plusieurs témoins ont été entendus.Les témoignages furent sensiblement les mêmes que ceux qui ont été rendus lors de l'enquête du recorder sur la conduite des constables Mecteau et Boucher.L'un des.principaux témoins, M.Emile Lejeune, gardien de nuit à la Basilique, a déclaré avoir entendu une clameur dans la cour de l\u2019Archevêché, à 11 h.40, le 17 mal, Il a vu quatre personnages, dont un du sexe féminin.Le plus grand du sexe masculin e frappé un plus petit, qui est tombé.On sacrait et on parlait fort et le tout & duré une quinzaine de minutes.Il s\u2019est produit une seconde chicane mais fl ne s\u2019en est pas occupé, dit-il.M.Narcisse Thivierge, du poste CHRÇ, a déclaré avoir vu \u201cun groupe de jeunesses qui allaient et ve- nalent dans la cour de I\u2019Archevéché\u201d et avoir entendu des cris.I] a vu un des jeunes gens essayer de tourner la manivelle de l\u2019auto et tomber sur le radiateur.M.Thivierge dit encore qu'ayant voulu prendre le numéro de licence de l'auto, iI vit dans la voiture une bouteille contenant du \u201cliquide rouge\u201d, deux bouteilles vides de bière et deux ou trois autres bouteilles de bière pleines.C'est lui qui appela la police, MM.Yvan Brassard et Edouard Lebrun ont raconté leurs allées et venues, d'une taverne à une autre, le soir de l'incident.Dans l'automobile se trouvaient aussi Charles et Marcel Lebrun, Jeannine Farrel et un nommé Guay.Les autres témoins entendus hier ont été le caporal C.-A.Taillon, M.l'abbé F Marquis, le notaire Lebrun, les constables Boucher, Dussault et Mecteau, Roland Leliévre, de CHRC, et le docteur R.Gagnon.La preuve etant terminée, les plaidoiries commencèrent.Me Noël Do- rion, procureur des accusés, fut le premier à prendre la parole et allés gua que l'arrestation des frères Le- brun était iliégale; à quoi Me An- tolne Rivard, qui.occupe pour le constable Mecteau et conduit la poursuite, répondit que la question de l'arrestation illégale ne pouvait se soulever parce que la juridiction du recorder était justifiée par la plainte portée le lendemain de l\u2019arrestation et que le désordre avait été constaté par au moins trois personnes : M.Narcisse Thivierge, M.Lejeune et M.l'abbé Marquis, ce qui confirme la conduite des constables.8.H.le recorder Emile Morin a pris la cause en délibéré et rendra son jugement vendredi prochain.CHAUSSURES DE 132, QUE SAINT-JÉAN Spécialité : ajustage parfait et HAUTE QUALITE LIQUEURS \"RAFRAICHIS SANTES Pl CHEZ VOTRE 6 ÉPICIER-VRESTAURATEUR RE \"SAINES ET Demandez VICHY LIMONADE DRY GINGER ALE ORANGE D'OR ÿ milles à l'ouest de Dunnville, l'A, B.C.Godbout a Sherbrooke Sherbrooke, 15.\u2014 (PC.) Lhon.Adélard Godbout à annoncé son intention d'assister à l'ouverture de l'exposition annuelle de bétail d'engrais de Sherbrooke, qui aura lieu mercredi prochain.Le premier ministre sera accompagné de son sous- ministre de l'Agriculture, M.Adrien Morin.Cette exposition, qui durera trois jours, a pour but d'encourager les fermiers à améliorer leurs troupeaux de bétail d'engrais.Une coopérative est formée au Parlement Les employés civils ont fondé hier après-midi une coopérative d'habl- tation et de consommation.Au cours d'une assemblée tenue dans la salle du comité des bills publics, au Parlement, ils ont nommé un comité d'administration dont Ja première tâche sera de rédiger les règlements de cette nouvelle association.Le but de cette coopérative nous a été révélé dar les termes suivants: \u201cT.a société est constituée aux fins de faire connaître davantage la grande valeur sociale de la famille; d'amener ses membres à coopérer à la protection de Jeurs intérêts économiques et sociaux, plus particulièrement de leur faciliter l'accès à la propriété d\u2019une habitation à logement unique et d\u2019un système de coopérative de consommation.\u201d Le comité d\u2019administration a été formé comme suit: Président, M; J.-Baptiste Simard (Colonisation); vice-président, M.Armand Desaul- niers (Colonisation); trésorier- comptable, M.Charles Bédard (Colonisation) ; secrétaire, M.Léon Lyonnais (Voirie); directeurs : MM, Julien Blais (Colonisation), Edouard Jomphe (Travail), Jacques Bernier (Mines), A.-R.Fréchette (Colonisation), Yvon Kable (Terres et Forêts), Dollard Parent (Sûreté provinciale), Gérard Miron (procureur géneral), Josaphat Morel Clravail.C'est M.Simard, le président-élu, qui & conçu ce projet et 8 pu en assurer la réalisation grâce à la coopération qu\u2019il a rencontrée chez ses confrères du service civil provincial.En Alaska Edmonton, Alta, 15, \u2014 (PC) Mme Gertrude Baskize, écrivain et conférencière française, la première femme à voyager sur la route de l'Alaska, est vée ici mercredt en route pour chez elle, à Toronto.Ellé avait obtenu une permission spéciale des autorités militaires pour visiter la route de l'Alaska.Congrès annuel de la C.W.L.Mme J.-E, Turcot a été élue présidente diocésaine de la Catholic Women's League, hier soir, au cours de la réunion annuelle de cette &s- sociation ; elle succède & Mlle A.O'Donnel], qui venait de terminer son terme d'office.Le nouveau comité élu hier comprend Mlle V.McKenna, lére vice- présidente ; Mme F.-A.Bussières, 2e vice-présidente ; Mlle J.Swindell, 3e vice-présidente ; Mme N.Baugh, secrétaire ; Mle M.Hackett, assis- tante-secrétaire ; Mme M.Weber, trésorière ; Mme J.Hanrahan, Mlles G.Ryan et B.Côté, conseilléres.Ce conseil sera en fonction pendant deux ans.Les rapports présentés par les deux secrétaires et la trésorière ainsi que ceux des différentes subdivisions, ont montré que la Catholic Women's League à poursuivi avec succès ses multiples activités, au cours de l'année.Il faut aussi noter le rapport de Mrae J.-S.Marceau, seconde vice- présidente du comité national, qui retraça fidèlement les délibérations de la dernière convention annuelle nationale tenue à Hamilton, Ont, Mme Ross Strang était la conférencière invitée ; elle parla des origines de l'Association de la Croix- rouge, et des services rendus par cette association à travers le monde.Le R.P, Arthur Conlogue adressa aussi la parole et recommanda aux membres de la Catholic Women's League de continuer de travailler \u201cau service d\u2019une noble cause: Dieu et le Canada\u201d.Avant de procéder aux élections, on présenta une corbetlie de fleurs à Mlle A.O'Donnell, présidente sortant de charge, en reconnaissance de son dévouement pour l'association.Les évadés n'ont pu fuir aux E-U.Port-Colborne, Ont.15.\u2014 (P.C.) :Les agents de ls Gendarmerie royale ont déclaré ici, hier soir, qu'après enquête auprès des propriétaires de bateaux, aucune embarcation n\u2019a été volée, au cours de la dernière fin de semaine, et lls ont rejeté l'hypothèse que les deux prisonniers de guerre allemands encore en llberté alent traversé le lac Erié aprés avoir volé une embarcation à moteur et se solent enfuis aux Etats- Unis, .Les agents ont entrepris cette enquête sprès avoir appris, hier matin, qu\u2019une embarcation de plaisance ancrée à environ un mille à l'ouest de Port-Colborne avait été volée.Les deux prisonniers encore en liberté, A.Keuhler et W, Schlueter, se sont échappés d\u2019un camp de travail, à quatre milles au nord-ouest d'ici, pendant la dernière fin de 2e- maîne.Leurs trois compagnons ont été repris mardi : deux à Dunnville, ; Ontario, à 20 milles à l\u2019ouest d'ici, QUEBEC, VENDREDI 15 La rivière -St-Charles esthétiques Nous avons signalé, dans un article précédent, que la rivière St- Charles, qui pourrait être un actif précieux, si elle était canalisée et éclusée, représente en fait pour le trésor municipal Un passif de cent mille dollars par an pour les frais d'entretien et d'opération de sept ponts mobiles qui permettent à quelques barges ou goëlettes de remonter son cours pour desservir un nombre trop faible d\u2019entreprises commerciales.Il serait bon, avant d'aller plus loin dans l'énumération des avantages économiques que comporteraient la canalisation et l'éclusage de cette rivière, de nous attarder quelque peu à considérer le côté hy- glénique et esthétique qui intéresse directement chacun des citoyens, Parce que le lit de ce cours d'eau n'est pas assez profond, parce qu'il est laissé complètement à l'abandon et sert de dépotoir et, surtout, parce que les effets de la marée font que les berges sont dans un état de viscosité continuelle, un relent fort désagréable flotte en permanence dans les alentours et se répand parfois dans un rayon assez vaste.Que dire, maintenant, des charognes qui prennent plusieurs mois à se décomposer sur les rives avant qu\u2019une marée plus puissante ne vienne en chercher les derniers débris ?Une fois canalisée et éclusée, la rivière St-Charles garderait en permanence un niveau profitable.Dès lors, on pourrait songer à embellir ses rives.Des résidences pourraien: s'y construire et des avenues en- gugeantes la longer.On pourrait en- La canalisation et l'éclusage de la rivière, après la guerre, projet recommandé aux autorités fédérales par le maire Borne, élimineraient un foyer de malpropretés et permettraient l'embellissement de la partie basse de la ville dans un sens que nous devons souhaiter.OCTOBRE 1943 Les facteurs hygiéniques et à Considérer core enjoliver les abords en mul- tipltant les petits parcs où les citoyens pourraient aller se reposer par les beaux soirs d'été.La rivière serait sans cesse sillonnée d\u2019embarcations de plaisance, D'ailleurs, le plan d'ensemble qui a été dressé pour l'embellissement de la ville concerne principalement la basse ville.Et, dans le mémol- re qu'il a adressé aux autorités fédérales pour réclamer la réalisation, après la guerre, du projet de canalisation de la rivière St-Charles, le maire Lucien Borne a déclaré : \u201cComme vous le savez sans doute, le gouvernement provincial a voté des crédits annuels importants pour l'embellissement de la cité et il a créé une commission chargée de les administrer, Comme membre de cette commission, je puis vous assurer qu\u2019une grande partie des travaux d'embelllssement proposés dans cette partie de la ville nécessitent la réalisation préalable du pro- Jet d'éclusage de la rivière St-Char- les\u201d, On sait que le matre songe À éliminer la rivière Lairet, qui traverse la paroisse St-François d'Assise, pour égoûter, par voix de canaux sous-terrains, les eaux qu'elle transporte et combler les ravins afin d'augmenter la superficie du terrain disponible dans cette zone, L'éclusage de la rivière St-Charles servirait un but identique.Tout le long de ses nombreux méandes à travers la partie basse de la ville, de la limite ouest de la cité jusqu'au port, de vastes , terrains vacants pourraient servir à l'édification de superbes résidences.Campbell's Bay.M.A.-O, Dufresne, sous-ministre des Mines et président de l'ACFAS, représentera officiellement 1I'hon.Edgar Rochette, ministre du \u2018Travail et des Mines, samedi prochain, à l'inauguration de la mine de plomb et de zinc Calumet, sur l'île Calumet, à Campbells Bay, dans le comté de Pontiac.C'est la \u201cNew Calumet Mines Limited qui exploitera cette mine d\u2019où Ton extraiera deux minéraux essentiels à l'effort de guerre, le plomb et le zinc.Il y a déjà près d'un an quont débuté les travaux préliminaires à dit appelée à un avenir très prometteur, Il à fallu, d'abord, procéder à des excavations pour retirer du mineral et en faire l'épreuve.Les expériences ont été très concluan- Une nouvelle mine zinc sera inaugurée dans Pontiac M.A.-O.Dufresne représentera l'hon.Edgar Rochette, samedi prochain?I'inauguration de la mine de plomb et de zine qui vient d'être ouverte sur l'île Calumet, a l'exploitation de cette mine, que l'on! de plomb et de Membre de Ja Presse Canadienne, de la Presse Associés el de l'agence Reuters juge Albert Sévigny préside une prise d'ailes à l'Ancienne-Lorette Promu outre-mer | Ottawa, 15.\u2014 (P.C) Lenom du.capitaine J.-H.-J.Pelletier, de Ri- vière-du-Loup figurait sur une liste d'officiers et de soldats de l\u2019armée canadienne outre-mer, Le ca-| pitaine Pelletier à été élevé au rang de major (acting).Le Jiste comprenait les noms de 60 officiers et quatre gradés.M.Lescot remercie le premier ministre L'hon, Adélard Godbout, premier ministre de la province, a regu, hier, un télégramme de Son Exc.M.Elie Lescot, président de la république d'Haïti, qui remercie le gouvernement et la population de la province de l'accueil qu'on lui a fait, durant sa visite, Voici le texte du message de M.Lescot, expédié de Montréal : \u201cHonorable Adélard Godbout, Premier ministre de la Province de Québec, Québec, \u201cAu moment de prendre congé des populations de la belle province de Québec, où j'ai rencontré un ac- Le DOUZE PAGES Le juge en chef de la province a remis leurs diplômes et leurs insignes à des navigateurs canadiens, anglais, irlandais, américains, australiens et néo-zélandais.\u2014 Reçu par le chef d'escadrille Morris Ennis.L'honorable juge Albert Sévigny, Juge-en-chef de la province de Québec, à assisté, à titre d'invité d'honneur, A la graduation d'un groupe nombreux de navigateurs composé; en grande partie d\u2019Anglais, d'Irlan-| coins de l'univers.Votre rôle, dans cette guerre, vous place au rang des plus grands citoyens du Canada, de l'Angleterre, des Etats-Unis, et des autres nations alliées.\u201cAu moment où vous recevez Vos dais, d'Américains, d'Austialiens, dejalles, vous devenez sergents.Nul Néo-Zélandais et de Canadiens, hier Après-midi, À l'Ancienne-Lorette.Le Jjuge-en-chef était accompagné de son épouse et de sa fille, Le salut leur fut donné dès leur arrivée par les aviateurs, et le chef d'escadrille intéri- Hmaire de l'école, accompagné de son adjfudant, le It d'aviation W.-H.Col- lle, leur souhalta la bienvenue, \u201cJeunes gens, dit le juge-en-chef, vous méritez nos félicitalons, vous n'avez pas hésité à consacrer| Mlle Madeleine Sévigny.Morris Ennis, commandant car doute que, après ce que vous avez fait jusqu'ici, vous continuerez brillamment sur le chemin de la gloire.A tous et à chacun, Je souhaite la meilleure chance.Que Dieu vous protège\u201d.A la suite du discours de hon.fuge Sévigny, M.G.-R.Beck, gé- rant-général de la Quebec At- ways, a remis un cadeau-souvenir au sergent A.-W.Holt, de Vancouver, qui s'est classé premier, aux examens de cette promot\u2019.Parmi les avlateurs can.\u2019 \u2018ns qui votre jeunesse à la défense de vo- ont reçu leurs alles hier, « \u201cns les tre pays, cueil cordial et sympathique qui m'est allé droit au coeur, je veux! sincères que vous voudrez bien| transmettre à tous les membres de] tats que vous avez obtenus au cours Park, d'Ottawa, Les magnifiques résul-|sergents W.-B.Ernst, et M.-W.T.-W.-M.Scott, de votre entraînement sont un gage.A.-A.Sullivan et J.-J.Thompson, vous demander de recevoir mes re-|de ce que vous pouvez accomplir dans de Toronto, A.-G.Milward et R.- merclements les plus vifs et les plus/l\u2019avenir, au poste qui sera dévolu à,L.Wilde, de Winnipeg, W.-G.Steele, [de New-Westminster, J.-S.Netzke, chacun de vous.\u201cNous sommes persuadés que vous de Sudbury, J.-A.Morrison, de votre gouvernement.Vous m'oblige-ine demandez que de suivre les ex-|Fort-Willlam, B.-M.McArthur, de rlez grandement en vous faisant mon interprète pour dire aux vall- lantes ek laborieuses populations de la province de Québec toute ma reconnaissance et toute ma gratitude.\u201d (Signé) E, LESCOT, Président de la république d'Haïti.Solan Low à Montréal Edmonton, 15 \u2014 (PC) L'hon.Bo- lon E.Low, trésorier de l'Alberta, partira ce soir pour l'est du Canada et discutera la question du refl- nancement de la dette de $140,000,- 000 de l'Alberta avec des personnages officiels, à Montréal, Il a refusé de parler des plans que la province a à offrir ou des propositions qu'il auraît reçues des obligataires, .* .r Divisions électorales Sherbrooke, 15.\u2014 (PC) Comme résultat de la nouvelle loi électorale, le greffier de la ville, M.Anto- nin Deslauriers, à commencé, hier.à préparer les nouvelles sub-divi- sions des arrondissements de votation de Sherbrooke.Les nouvelles sub-divisions ne doivent pas comprendre plus de 300 voteurs, tes.Cette période de recherches, a été suivie de l'exécution des tra-, vaux nécessaires à l'exploitation de| la mine, puis On à commencé la construction des édifices.Cette dernière phase a été assez longue, la compagnie ayant dû subir des retards attribuables aux exigences de la guerre, pour l'obtention de ses matériaux.Tout est prêt, maintenant, pour la mise en exploitation de la mine Calumet.On estime pouvoir y traiter environ 600 tonnes de mineral par jour, pour commencer.L'ouverture de cette nouvelle mine marque, une fois de plus, l'essor qui se continue dans la province, au point de vue minier.Le Québec fournit, à l'heure actuelle, une quantité énorme du minerai qui alimente nos industries de guerre essentielles.qu'on lui fa der le solliciteur.prunt de ia Victoire profite largement, cet automne, de l'expérience précieuse acquise lors des campagnes précédentes.\u2018Trois jours avant l'ouverture officielle, on peut dire que le travail de préparation est à peu prés terminé, fort en avance, par conséquent, sur les anneés dernié- res, .Dans la ville de Québec, les vendeurs ont eu, cette semaine, leurs derniéres dans les différentes unités.L'assistance, partout, a été parfaite; à tel point qu\u2019un organisateur nous a affirmé, hier solr, que les solliciteurs n'ont manqué ces leur présence ces séances importantes au cours desquelles sont re- le vendeur de l'emprunt mérite Le travail d'organisation du cinquième emprunt de la Victoire est à peu près terminé maintenant.\u2014 Le comité des finances de guerre demande à la population d'ai- L'organisation du cinquième em- réunions préliminaires] (inalement une commande qui au- réunions que dans les cas de force majeure.Les présidents unitaires ont tenu presque toujours à encourager de mises les instructions définitives aux généreux citoyens qui ont répondu A l'appel des autorités fédérales.cilite sa tâche On sait qu'à Québec une &ntaine de vendeurs se mettront én route lundl prochain pour vendre les obligations du cinquiéme emprunt de la Victoire.La tâche de ces\u2019 solliciteurs est suffisamment ingrate comme cela, sans que les gens y ajoutent inconsidérément en obligeant le démarcheur à revenir À deux, trois ou même à quatre reprises parfois, au cours de la campagne, pour recevoir rait pu être remise dès la première visite, Le Comité national des finances de guerre fait donc un nouvel appel pressant à la population pour demander de faciliter, dans la mesure du possible, Je travail du Ce dernier a un gros effort à fournir durant les trois prochaines semaines.C'est une question de justice aussi bien que de aimple courtoisie que de ne pas entraver son travail essentiel.(8ulte à la page 10, 5e col.) Attraction principale : \u201c :et le troisième à Port-Dover, à 30 SOIREE DE CINEMA GRATUIT ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE Sous les auspices du Comité National des Finances de Guerre | (Les enfants ne sont pas admis) 4 La Victoire du Désert\u201d Enfant blessé à mort à Thetford 'Thetford-les-Mines, 15.\u2014 (DNC) M.le Dr C.-B.Delâge, de Thetford- les-Mines, coroner du district, a tenu hier après-midi une enquête sur la mort du Jeune Jean-Neil Desro- chers, 4 ans et 10 mois, écrasé à mort par une automobile, mercredi après-midi.Le jeune Desrochers, fils de M.et madame Maurice Desrochers, fut frappé, en face de la résidence de ses parents, par une automobile conduite par M.Wenceslas Dos- tie, de Thetford-les-Mines.L'enfant, en voulant traverser la rue, se jeta devant l'automobile de M.Dos- tie et fut renversé.Il succombait quelques instants après.A l'assue de l'enquête, un verdict de mort accidentelle a été rendu et le conducteur de l'automobile a été exonéré de tout blame.Un agent de la Sûreté provinciale s'était rendu sur les lleux pour recueillir les informations d'usage.Nos sincères condoléances à la famille éprouvée.Nouveau directeur des permis Ottawa, 15.\u2014 (PC) La Commission des prix a annoncé, hler soir, la nomination de M.W.T, R.Henderson, de Toronto, au poste de directeur des pérmis en remplacement de M, Grant E.Wemp, qui est retourné à ses anciennes occupations, à Montréal.Raoul Périlard s'avoue coupable Montréal, 15.\u2014 (D.N.C.) Raoul Périllard, candidat défait & la mal- rie aux élections municipales, du 14 décembre dernier, a avoué sa culpabilité hier après-midi, devant le juge Edouard Archambault, à l'accusation d'avoir tenté de se ser- démarcheur officiel de l'emprunt.vir d'un document contrefait au détriment de M.Hector Dupuis, un autre candidat défait à la mairle.Sentence sera prononcée le 10 novembre.Le juge lul a permis de rester en Jiberté sous le même cautionnement en attendant le prononcé de la sentence.Cette affaire était devant les tribunaux de juridiction pénale depuis quelques mois.La plainte portée contre Périllard comprenait au début deux chefs d'accusation: avoir .fait imprimer un document, \u201cun ce soir, à 8 heures faux\u201d et s'en être servi au détri- 2, ment de M.Dupuls.Des témoins, à la salle paroissiale de tant de la poursuite que de la défense, avalent été entendus au cours du procès Hier, Me Roger Oui- met, procureur de la Couronne, et Mes Jos.Cohen, C.R., et David -M.Notkin, avocats de la défense, de- valent présenter leurs plaidoiries, toutefois Me Ouimet accepta un aveu de culpabilité de la part de Péril- lard à l'accusation dont Il est question plus Naut, et iI consentit à ce que le premier chef d'accusation de la plainte originale soit retiré.l'aviation américaine, emples magnifiques de vos devan-|Fort Colborne, D.-J.McKee, de Ha- clers, vos camarades de la force aé-|milton, rlenne du Canada, de la R.À.F., etjton, W.-D.Bonter, de Marmora, et aux quatre A.-W.Holt, de Vancouver.W.-L.Heggle, de Bramp- de la même période.que, citant des chiffres $998 rides sont de $492 et $559.Concernant les familles en 1931.les provinces.Ottawa, 15, \u2014 (PC) L'homme ca- nadlen moyen avait plus d'argent dans son enveloppe de pale en 1941 qu\u2019en 1931, muls la moyenne du re-/ pour un nombre considérable venu des ouvrières diminua au cours\u2019 femmes travaillant depuis peu Le bureau fédéral de la statisti- recueillis lors du recensement de 1941, dit que les revenus moyens de 2,080,883 salariés à faire rapport pour l'année terminée le 2 juin 1941, furent par année, par comparaison; avec $927 lors du recensement décennal précédent.Les chiffres correspondants pour les femmes salade revenus familiaux, ie bureau dit que 1,215,730 familles de salariés au Canada eurent un revenu moyen de $1,419 au cours de la période de 1940-41, par com- paralscn avec $1,366 pour 1,104,483 Dans toutes les provinces à l'exception de l'Ile du Prince-Edouard et de Québec, les ouvriers retirèrent un revenu plus élevé en 1941 que dix ans auparavant.D'autre part, les revenus des femmes salariées accusèrent une diminution dans toutes Faculté a McGi Winnipeg, 15.\u2014 «PCA à Montréal.conférés par McGill.de théologie Le 60 synode manitobain de l'Eglise presbytérienne du Canada a approuvé hier l'établissement d'une Faculté de théologle à l'Université McGill, Ie Collège presbyté- rlen de Montréal continuera d\u2019enseigner la théologie et de remettre\u2019 les diplômes, mais les degrés seront En 1941, le Canadien moyen à gagné $71 de plus qu'en 193] La moyenne du salaire des ouvrières, au cours de la même périods, a cependant diminué.\u2014 Le salarié moyen a retiré $99B en 1941, à comparer avec $927 en 1931.\u2014 Exception pour la province de Québec.Le bureau explique que \u201cceci fut causé principalement par la rapide expansion du travail féminin sur la fin de 1941.La conséquence fut que de les revenus mentionnés furent peu élevés\u201d.Drew dénonce les préjugés de race Toronto, 15.(PC) Dans un appel aux hommes d'affaires canadiens, auxquels il a demandé de s'intéresser davantage à la politique, le premier ministre Drew, de l'Ontario, à déclaré ici, hier, que les préjugés de races et de classes comptent parmi les plus dangereuses menaces au gouvernement démocratique, au Canada.Le premier ministre parlait au 23e congrès annuel de l'Association des agents d'assurance-feu et d'assurance-maladie de l'Ontario.M.Drew a loué les gouvernements \u201cqui ont promulgué des lois qui font une offense de soulever la haine de race.\u201d \u201cSi la démocratie doit survivre au Canada aprés la guerre\u201d, a dit le premier ministre, \u201celle doit être appuyée par la méme coopération de toutes les classes qui sont déterminées à mettre de côté les préjugés et à Jravatller ensemble pour le progrès\u201d, Tél: Jour 2-3002 Soir 5577 Dr H.-A.HOULE Chlirurgien-Dentiste Jour \u2014 76 rue St-Joseph Sotr \u2014 550, Ch, Ste-Foy QUEBEC I PAROISSES La population de langue anglaise de la Cité de Québec.Notre-Dame de Québec, St-Coeur de Marle, St-Dominique, N.-D.de la Garde.St-Jean-Baptiste, N.-D.du Chemin, Sts-Martyrs Canadiens, St-Sacrement.St-Roch, Jacques-Cartier, N.-D.des Anges, N.-D.de la Paix.Limollou, Stadacona, St-François d'Assise, St-Esprit, St-Fidèle, St-Pascal Baylon.St-Sauveur, 8.-Coeur de Jésus, N.-D.de Grâce, 8t-Joseph, St-Malo, Lévis, CINQUIEME EMPRUNT DE LA VICTOIRE UN SOLLICITEUR DU COMITE NATIONAL DE GUERRE SE PRESENTERA BIENTOT CHEZ VOUS Préparex immédiatement votre souscription afin de ne pas retarder indûment son travail.HATONS LA VICTOIRE ! Division No.0-4 \u2014 Cité de Québec, P.Q.UNITES 0-47 0-48 0-49 0-24 No TEL.et ADRESSES 3-6303 et 2-8291 Bureau du Tourisme, 12, rue Ste-Anne, 2-8285 Local 10 72, Côte de la Montagne, 6197 et 6198 375 rue Saint-Jean 5127 et 5128 229, Tue St-Joseph, 5189 et 5180 Bureau de Poste Limollou 4-3541 St-Sauveur B.P.840 rue St-Valller, Zone 8-137 Hotel de Ville, Lévis. we ame eam ewe ete PAGE QUATRE La science founit plus aux fouristes, en Gaspésie Il faut attirer en Gaspésie cette classe de touristes qui s'intéressent à la flore et à la géologie, dit le R.F.Adrien, à Rimouski.\u2014 Une étude botanique et géologique poursuivie depuis des mois.\u2014 L'embellissement.Rimouski, 15.\u2014 (DNC) \"La Oas- pésie recevra toujours un nombre croissant de touristes si nous savons montrer aux visiteurs la richesse de sa flore et ses curiosités géoloui- ques\u201d.C'est ce que déclarait le Révérend Prére Adrien, propagandiste de l'enseignement des sclences naturelles et de l'embellissement du domaine rural au département de l'Instruction publique.Le Frère Adrien à fait devant les membres du Syndicat d'initiative da la Gus- pésie, le rapport d'une étude géolo- rique et botanique dans la péninsule, Il y à recueilli une mine de renseignements qui pourralent servir à une nouvelle campagne de publicité propre À amener dans la Gas- pésie cette classe particulière de touristes qui s'intéressent à la géologie et à la botanique.Après avoir fait l'énumération des trésors qu'elle renferme dans ses domaines, Je Frère Adrien a fait à l'assemblée une série de suggestions dont la réalisation aurait une heureuse Influence sur l'avenir économique de ce pays de merveilles.En compagnie du Père Morin, directeur de l'Institut géologique de l'Université de Montréal, du Frère Lucien, professeur de Sciences naturelles au Collège Notre-Dame de Montréal, et de M, Léopold Varin, cinéaste, le Frère Adrien à passé quelques jours dans la Gaspésie et tous quatre ont fait un relevé et une étude des curiosités géologiques qu'elle renferme.Au nombre des suggestions qu'il à faites mentionnons celle de l'é- L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE Boutiques fermées une après-midi par semaine St-Jean, N.-B, 15.\u2014 \u2018P.C.) Les barblers de St-Jean ont accepté la suggestion du conseil de ville de fermer leurs établissements, tous les tnercredis aprés-midis, du ler novembre au ler mai, sauf pendant les semaines où 1! y aura un congé civil, André Gagnon est tué en Ontario André Gagnon, un jeune aviateur originaire de Chicoutimi, vient de perdre la vie dans un accident d'avion à Mountain View, Ontario.Le jeune Gagnon, fils de madame A.Gagnon (née Irma Gravel), a été victime d'une collision survenue entre deux bombardiers, au-dessus du lac Ontario, et qui coûta aussi la vie de sept de ses compagnons.André Gagnon, qui venait de terminer avec grand succès son cours de radio-télégraphiste-mitrallleur, avalt fait ses études à l'Académie Commerciale.Après s'être enrôlé, 1! partit pour Lachine, le 25 septemn- bre 1942, puis suivit un cours de perfectionnement en technique à l'Université McGill.En mat 1043, i] partait pour Guelph, puis se rendit à Burtch, et finalement à Mountain View, C'est le commandant en chef de la base aérienne de Mountain View qui @ appris la triste nouvelle à madame Gagnon, en écrivant : \u2018\u201cVotre fils était des plus populaires et promettait de devenir un grand aviateur.Sa mort est une perte énorme pour le Service\u201d.\u201cL'Evénement-Journal\u201d offre à la famille éprouvée, ses plus sincères condoléances.L'emprunt chez un attrait de rection d'une immense carte en re- Uef qui pourrait être placée à Ste- Flavie à l'entrée de ln Gaspésie et illustrant toute la péninsule ; l\u2019érection en différents endroits de cartes géologiques attendu que la Gaspésie est le coin de terre le plus intéressant pour l'étude des terrains.\u2018Les hôtellers, dit le Frère Adrien, devraient avoir dans leur établissement des images colorliées des fleurs des alentours portant le nom et l'époque de leur floraison.Plusieurs pourraient aussi avoir des dispusi- lis en couleurs Mustrant les beautés et les curiosités de cette région\u2018, I est aussi d'avis qu'un film sclentifi- que qui montrerailt comment se sont formés les différents terrains de la péninsule, (ntéresserait un grand nombre de personnes, Au nombre de ses autres suggestions éÉnumérons les suivantes : Etablir en Gaspésie des terrains de campement gratuits et des endroits bien choisis ; organisez des excursions de Percé à Guspé, de Percé & New-Carlisle, de Percé à l'I- Je Bonaventure à des jours Gétermi- nés et annoncés, avec des guides pouvant expliquer aux intéressés l'histoire géologique de cette partie de la péninsule ; faire imprimer des dépliants sur la géologie de la Gas- pésie avec indications des endroits les plus intéressants pour leur flore.Sur la fin de sa causerie, le Frère Adrien a souligné l'importance d'ajouter à Ja beauté de la Gaspésie en poursuivant sans relâche, une campagne d'einbellissement dans chaque village.Il A donné sur ce sujet, d'utiles suggestions.Le Quartier latin Le centenaire de Criez Le Bloc universitaire commémorera le centenaire du grand compositeur norvégien, Edouard Grieg, samedi soir prochain, au cours d'une de ses réunions régulières, C'est M.Pau! Rainville, conservateur du Musée provincial, qui fera intéressante causerie, la carrière du compositeur, L'audition de deux des plus belles oeuvres de Grieg complétera le programme, Il s'agit de l\u2019enregistrement par l'Orchestre symphonique de Londres, sous la direction de Barbirolll, et avec comme soliste William Bachaus, du Concerto pour plano et orchestre, et de la troisième Sonate pour violon et piano, enregistrée par Rachmani- nof et Krelsler.Comme toujours, les membres, ainsi que tous les étudiants que le La maison plastique, fantaisie ridicule Montréal, 15.\u2014 (P.C.) \u2014 Le Dr L-R.McHaffie, gérant du département des recherches et du développement des Canadian Industres Ltd, a déclaré devant les membres d'un club social, hier, que l\u2019industrie chimique ne croit pas que les plastiques ne puissent jamais remplacer les matériaux de construction et l'acier.\u201cEn dépit du fait que des histoires tentent de nous faire croire que nous vivrons dans des maisons en plastique, que nous roulerons dans des voitures en plastique et que nous volerons dans des aéroplanes en plastique, l\u2019industrie chimique n'encourage nullement ces prétentions extravagantes\u201d, dit-il.Le générai James Wolfe n\u2019avait que 30 ans, lorsqu'il assuma le commandement de l'armée anglaise envoyée pour assiéger la forteresse de Québec.Bloc universitaire intéresse sont cordialement invités à se rendre à l'Ecole des Sciences sociales pour 8 h.15, samedi solr.Première conférence du B.I.T.C\u2019est lundi soir, à 8 heures 15, qu'aura lleu la première conférence revivre pour les membres, dans une|donnée sous les auspices du Bureau International du Travail Le confe- rencler sera le R.P.J.Le Roy, 8.j., Qui parlera des \u201cPrincipes généraux de l'organisation internationale du travail\u201d, La section des cours du soir de l'Ecole des sciences sociales, politiques et économiques invite le public à se Joindre à ses étudiants réguliers pour entendre les techniciens en matière soclale et économique du B.LT.qui traiteront des sujets de grande actualité.Ces conférences auront lieu en la salle des Conférences de l'Université Laval.Le public est admis sans carte.Retardée au 25 octobre L'ouverture du cours no 2 de I'Armée canadienne, qui se donnera à l'Université Laval a été retardé de dix jours et aura lieu le 25 octobre, au lieu du 15, tel qu'annoncé précédemment.Une quarantaine d'étudiants sont inscrits.Comme on le sait l'Armée inaugure ce cours pour les jeunes gens de 17 à 25 ans qui veulent se qua- ilfier comme techniciens, et se préparer à faire partie des corps de génie de l'Armée.L'Université Laval a accepté d\u2019assumer l'organisation de ces cours pour la région de Québec, En outre elle s'occupera du logement et de la pension des étudiants de ce cours.Examens pour les infirmières La session d'automne d'examens pour les étudiantes des écoles d'infirmières affiliées à l'Université Le- 1943 val siégers 3 ls mi-novembre, à-dire les 16, 17 et 18.Ces examens s'adressent aux étu-|yeuses diantes qui ont terminé avec succès leur trois années d'études à l'hôpital et les qualifient pour le diplôme de l'Université Laval en Sciences hospitalières.I1 y & deux sesions d'examens par année, au début de mai et l'autre\u2019, à la mi-novembre.Soirée intime | Les étudiants de l\u2019Ecole des selen-! ces sociales politiques et économi-' ques de l'Université Laval ont ev mercredi soir une soirée intime, a l'Ecole.M.Antoine Tremblay, président des étudiants, se fit l'inter- prête de ses confrères et présent: les hommages de l'Ecole au R.PG.-H, Levesque, o.p., directeur.Le P.Levesque adressa ensuite la parole pour remerofer les étudiants et les assurer de son entier dévoue-! ment à leur égard.Le R.P.Gon- zalve Poulin, o.f.m., assistant- directeur dit aussi quelques mots Au cours de la sotrée, un film documentaire sur Drummondville.oeuvre de M.l'abbé Camille Saint- Pierre, fut déroulé sur l'écran.Et VOUS VOUS FATIGUEZ FACILEMENT?Prenes les Gin Pills \u2014le remède pour les reine qui se vend avec garantie de \u2018soulagement ou argent remis\"\u2014pour aider à expulser l'excès d'acides qui peuvent être 1a eause de cétte sensation d'indolence, delourdeur que - xous éprouvez.Argent remis si vous n'êtes pas watisfait, Fermat régulier, 46 pilules.i Plus gros format, 90 pilules.776 année \u2014 No (3! c'est-1le tout se termina par un délicieux|autres écoles de Québec visiteront goûter assaisonné des réparties jo-|l'Ecole d'Observation sérienne de des étudiants et étudiantes.jancienne-Lorette, samedi prochain.Ce sont l'Ecole Technique, l'Ecole supérieure Montcalm, et l'A- trois'cadémie de l'Ancienne-Lorette.150 autres visiteurs Cent cinquante finissants de Que ce soit à l\u2019occasion d\u2019un anniversaire, d\u2019une fête de naissance,ou simplement comme témoignage de votre bienveillance .en toute circonstance, télé- graphiéz des fleurs.Elles isent pour vous des choses d\u2019une manière que les gens n\u2019oublient jamais.Les fleurs sont encore un > encouragement, aussi-\u2014 CE SCEAU est votre garantie de qualité et d'excellence.Ce sceau FTD est pour vous l\u2019assurance que lorsque vous envoyez des fleurs par télégraphe vous avez pleine valeur parce que tous les membres de la FTD sont engagés par caution à vous protéger.Mais rappelez-vous que tous les fleuristes De sont pas des fleuristes FTD,aussi cherchez toujours le sceau FTD dans la vicrine.en toute circonstance télégraphiez = des fleurs.Mais rappelez-vous: la maine d'œuvre étant rare tâchez de donnet à votre fleuriste FTD assez de temps pour livrer vos fleurs en temps.Une autre bonne idée consiste à demander à votre fleuriste FTD de faire le choix.C\u2019est un expert qui connaît les fleurs voulues pour toute occasion.(Aux États-Unis, demandez les \u201cGino Pills\"; | X11) LES LE LCT STENTS GARDEZ «CHALE avec tre G TENSfEST Personne au Canada ne peut se permectre aujourd'hui de gaspiller re combustible.C'est pourquoi il est plus important que jamais d'hive- riser votre Maison avec la planche isolante rigide Fini Tusr.\u2018\u201cEpargnez une tonne sur cing\u2018', nous demande le gouvernement.Depuis au delà de trente ans, Ten/Trsr accomplit cela en réduisant du tiers les frais de chauifage.1J épargne une tonne sur trois! La planche Tan/Tesr est solide, Économique .et de posage facile.Le Ten/Trsr barrera la rouce à l'hiver dans des milliers de maisons, ct gardera la chaleur IA où elle doit être.T en sera de même pour vous si vous vous en servez.Ecrivez pour circulaire illustrant la muerière de s\u2019en servir.Depr.49-C DANS LES GMENIERS' \u201cSLT SUR LES MURS les pompiers Ies employés du département des incendies ont formé Jeur comité, à l'hôtel de ville, pour l'emprunt de la Victoire.Les organisateurs se sont mis immédiatement à la tâche avec: l'intention bien arrêtée de dépasser] les résultats atteints lors des campagnes antérieures.| Le comité de l'emprunt, au dépar- | tement municipal des incendies, se compose du chef Rosaire Beaulleu, | du chef-adjoint Napoléon Droiet, du lleutenant Gérard Donnelly, du dé-, puté-chef Edgar Wagner, et du secrétaire Lucien Laverdière.Plébiscite à St-Jean St-Jean, N.-B.15.\u2014 (PC) Le! consefl de ville à différé Jusqu'à lai semaine prochaine an décision de\u2019 tenir un plébiscite pour savoir sl les citadins sont en faveur ou non de la municipalisation des services de transport public.Un ordre nouveau nécessaire au pays Guelph, Ont, 15.\u2014 (P.C) \u2014 1! doit y avelr un nouvel ordre au Ca-! nada et ce sera un nouvel ordre de décence, de sécurité et de bonne entente dans la mesure où \u201c11 sera basé | sur ces principes fondamentaux de la foi chrétienne qui sont à la racine de notre conception de la société\u201d.Voilà ce que le premier ministre Drew, de l'Ontarlo, a déclaré hier.solr À un banquet donné en son hon- : ineur par les citayens de son comté natal de Wellington.L'un des plus grands besoins du Canada aujourd'hui, a affirmé le, premier ministre, est celui d'\u201cun ; | | Auto contre un tramway Montréal, 15\u2014(D.N.C) Un homme a été tué et une autre personne est dans un état critique À l'hôpital.à la suite d'une collision entre un auto et un tramway, survenue hier à l'intersection de l'avenue Laurier et du chemin Ste-Catherine, à Outre- mont, M.Arthur Clément, 30 ans, 1290 vuest, Bernard, Outremont, chauffeur de l'auto, A eu le thorax enfoncé et plusieurs côtes brisées eti est mort à son arrivée à l'hôpital\u2019 Royal Victoria.Mlle Marielle Côté, 5774, St-André, qui étalt dans l'au-.INTERNATIONAL FIBRE BOA GATINEAU, P.Q.to, est au même hôpital et souffre d'une fracture du crâne; son état est critique.Le troisième occupant \u2018de l'auto, M.Armand Pelletier, 15874, St-Hubert, s'en est tiré avec FPARGNE LE RD (10 dOMBUSTIBLE * Motifs réalistes Par LAURA WHEELER No 690 Brodez chaque groupe de cette brillante collection de fleurs réalistes dans le centre d'un carré.Un magnifique ensemble pour la table du goûter, peut être fait carré par carré réunis avec tn crocheté pltto- resque.Si vous préférez vous pou- ves placer ces motifs directement sur nappe, écharpe ou orelller.Le patron contient un calque de hui motifs variant de 5\" x 6 1-2; sel>e motifs plus petits.Adresser votre commande cemme suit: BERVICE DES PATRONS ; L'EVENEMENT-JOURNAL + QUEREC, P.Q.\u2018 Ecrire llsidlement votre nom et voire .sdraese et mentionner correctement le nu- ; mêre du patron ainsi que la grandeur, st y a Jeu, Ne pas demander des mesure\u201c ?autres que celles spécifiées, : Le prix Ge ce patron est de 25.Sewn ! leg bons de poste où les chèques PAYABLES YAU PAIR A Québec seront aeceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres- a Nes patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ia sont Rabituel- jement livrés dans un intervalle de 15 À ! 20 jours.1 MB \u2014 Les Instructions serries aves ces * patrons fabriqués par sne maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.TAKS SU ATTW ee «a + une légère contusion, au nez: fl a \u2018pu réintégrer son domicile aprés i ' i TIT ed T TR UT ; Sil |Avoir été pansé, Hs ve BN ç ces Le corps de M.Arthur Clément a ; à Ar été transporté de l'hôpital à la mor- \u2019 ?#etl uc.ou un verdict de mort acclden- telle a été rendu, idéal simple.capable de servir de llen pour unir l'esprit et le courage de notre peuple.| \u201cNous avons besoin d'une foi clal- re et compréhensible non seulement dans nos croyances rellgieuses mals aussi dans ces principes de loyauté i qui font une nation forte.Parce que le vieil ordre change et que le nouvel, ordre se forme, je crois que nous devons revenir À la fot de nos pères jaut ont édifié cette nation et nous, jont laissé un si riche héritage pour nas enfants.\u201d Mats 1] y n des dangers inhérents A la création dun nouvel ordre, L'une des \u201cprincipales leçons de cette guerre\u201d, c'est le danger de créer un nouvel ordre fondé sur les appels aux préjugés.! \u201cNous n\u2019entendions pas cs appel aux préjugés comme aujourd'hui\u201d, ÿ (dit le col.Drew en évoquant le sou- § venir de ses années de jeunesse À Guelph.Sutvant le premier ministre, {I faut un nouvel ordre \u201coù la jeunesse aura l'opportunité de réussir et grandira avec la conviction qu'une conduite dégente est la base de la société\u201d, ; = Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, rigpeur normale Ÿ Hmayes Tadletten Tongues Qutrer, contenait Shore : aideront vont sontire vigmeat et vitaité normale aprés vos 30 40, 30 ans.\u201cFaquet d'en) | She.seulement.01 DOR Met fo gramier paged, | pris.Commences à prentre Ostrez aujouré\u201d hub | .Si.c\u2019est l\u2019évocation tragique de la défaite, mais c\u2019est aussi la promesse de libération pour des millions d\u2019êètres humains réduits en esclavage.\u201cSi nous avions eu plus de canons.Si nous avions eu plus d\u2019avions.Si nous avions eu plus de soldats.Nous n\u2019aurions pas été vaincus.\u201d Voilà ce que disent ces malheureux.Et maintenant, NOUS seuls pouvons les délivrer; mais prenons garde! e Si nous voulons réussir I'invasion des pays occupés, e Si nous voulons remporter la victoire finale, e Si nous voulons sauver des vies et ressusciter la paix, Si nous attachons du prix à notre mode de vie, c\u2019est le temps d'acheter des Obligations de la Victoire.Non pas une obligation, mais plusieurs, autant que nous le pouvons, jusqu\u2019à l\u2019extrème limite de nos moyens.Tel doit être notre objectif, tel est notre devoir.Si vous voulez HÂTER LA VICTOIRE, achetez des Obligations.è \u201car eront 6 de pro.rique, 6 l'A- be le- Tle année \u2014 No 131 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 Carnet mondain Madame Raoul Jobin a quitté New-York ces jours derniers pour San Francisco, où elle est gllée rejoindre son mari, M.Raoul Jobin, ténor du Métropolitan, actuellement en tournée dans l\u2019ouest des Etats-Unis, \u2019 Madame Jean Birols recevra cet après-midi à sa résidence, rue St- Cyrille, son cercle de couture au bénéfice de la Ligue de la Jeunesse Féminine, Madame Edouard Reagan a reçu en l'honneur de mademoiselle Frances Gorman, à l'occasion de son pro- dernièrement à un shower chain mariage.Soulagez vos lèvres sensibles, gercées Prévenez la rugosite douloureuse Des lèvres rudes et gercées sont douloureuses etvilaines-les microbes dangereux infectent facilement leur surface crevassée.Soulagez-les avec Lypsyl! Son action émolliente adoucit instantanément les membranes blessées, les garantit contre tes microbes.Lypsyl assouplit les surfaces gercées\u2014les garde souples, hâte la cicatrisation naturelle.La première application soulage murveilleusement \u2014 les lèvres reprennent leur souplesse normale.Achetez Lypsyl et employez-le régulièrement pour adoucir et protéger vos lèvres.En vente partout en bâtonnets commodes.Rouge Naturel ou Blanc Invisible paur Hommes et Femmes Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées.à l\u2019Evénement-Journal avant 5 heures de l'après- midi.L'on doit communi- quer en signalant : 3-2387 ou 7116, | Madame A.-A.Boivin, qui est revenue d\u2019un séjour prolongé à sa villa d'été de Kamouraska, est présentement l'invitée de son beau- fils et de sa fille, le docteur et madame L.-A.Brochu, à Black Lake.Le capitaine et madame Clark McMichael, étaient de passage à Lennoxville, en fin de semaine.Madame E.-A.Rolland, de Montréal, fait un séjour en notre ville, au Château Frontenac.M.et madame Paul Malouin sont de retour d'un séjour de plusieurs mois au lac St-Joseph.Mademoiselle Marguerite Du Berger est présentement dans le New-Jersey, l'invitée du docteur et de madame E.-A.White.Mesdemoiselles Bernadette et Gemma Huot ont reçu mardi, de 5 à 9 heures, à un shower à la résidence de madame Stanislas Huot, en l'honneur de mademoiselle Fernande Bergeron, à l'occasion de son prochain mariage.Billet du matin Joujoux d\u2019un soir .En ce soir de fête, chacune avait revêtu mines souriantes et frais'atours.Plus de soucis, ni de pensées lourdes, mais une gaieté folle, si folle qu'on aurait voulu pleurer.Les uns tournoyalent avec une grâce légère, ailée; d'autres évoluaient pour le plaisir, Quelques-uns causaient simplement, ils étaient rares! On se passait les plus jolies de bras en bras avec une régularité quasi mécanique.Celles qui l'étaient moins demeuraient avec le même, ignorant leur bonne fortune.Dans l'atmosphère une odeur de tous les parfums, une odeur de toutes les femmes.Si, par mégarde, on s'arrétait pour penser et se ressaisir quelque peu, il demandait, inquiet et mécontent : \u2014 \u201cEt quoi, tu ne t'amuses pas ?\u201d Et l'on se reprenait à tournoyer souriante .forcément.On nous prenait tour à tour, mais nous ne pouvions, nous, nous reprendre ! \u2018Valsez, charmante fée aux petits pieds I [aglles Qu'on se repasse four à tour Comme ces joujoux délicats et fragiles Qu'on admire et qu\u2019on aime, un jour.\u201d ANDREE, LYPSYL NSN STINT STN STN STINK STN STN STN STN TN SN NT Pour LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE NOUVEAUTES EN VILLE * TOUTE LA CAMME DES PRIX Ouvert le samedi soir jusqu\u2019à 10 LJ ANNEE Mmo hil NN STN SIN STN PIR STN ASTIN TIN STN STN SON SN Caulomne .VAIL JU JM 315 rue Saint-Joseph \u2018Leléphone : 8221 hrs | 1TVTVEIET ET HIIFFNn LA AAA er\u201d \u201cer\u201d Sar\u201d Nae\u201d \u201coe\u201d a\u201d He ee\u201d Na\u201d Ne\u201d Nar\u201d ar\u201d ee\u201d aca\u201d Ne ~~ Te \u201cmaté ae\u201d HO\u201d eer\u201d Ne\u201d Se\u201d Ne\u201d ( ( Madame Hubert Lussier est partie pour Montréal où elle fera un séjour assez prolongé.Madame Arthur Perron est partie pour Montréal où elle passera quelques jours, l'invitée de madame Aldéric Perron.M.et madame C.-J.Condon, de Montréal, font un séjour de deux semaines dans notre ville et sont descendus au Château Frontenac.Mademoiselle Marie-Berthe Racine a reçu mardi soir à l'issue du récital-concert en l'honneur de mademoiselle Sita Riddez et de M.Lucien Ruelland et des autres artistes.Madame Raphaél Brien, de Montréal, passe quelques jours en notre ville, avant de se rendre à Trenton, ou elle sera linvitée de M.et madame \u201cAlbert Jacques.Mademoiselle Claire Garneau est retournée à Ottawa après avoir fait un court séjour en notre ville, chez ses parents, M.et madame E.La- Terrière Garneau .Cet homme n°\u2019 Postum.Mme Tétu venait d\u2019e pour la première fois du Postum.succédanés du café.\u201d ».Cest un excellent .\u201cCa n\u2019a pas le goût thé,\u201d interrofhpit Jean.Jean secoua la tête et NON!\u201d PI6IF comme un mulet! Jean Têtu avait l'esprit de contradiction.C\u2019était fatigant, surtout pour sa femme.Mais un jour elle s\u2019emporta \u2014 chose étrange \u2014 au sujet d'une tasse de c'était un excellent breuvage.Aimant le Postum, le trouvant économique (moins d'un sou la tasse), et \u2018 sachant que la mauvaise humeur de Jean était due À ce qu\u2019il buvait trop de thé et de café .Mme Têtu décida que ce serait une bonne idée de servir toujours Elle avait à peine fini de prononcer le mot \u201cPostum\u201d que Jean lui cria: \u201cPas de \u201cMais, Jean, ce n\u2019est pas un succédané \u201cCe n'est pas supposé avoir le goût de thé ou de café.C\u2019est un breuvage exquis ayant une saveur tout à fait particulière.\u201d \u201cJean,\u201d dit Mme Têtu, d\u2019une façon menaçante\u2026 \u2018Tu vas au moins ESSAYER cette tasse de Postum .SINON.\u201d est plus tétu ver ssayer le Postum et trouvait que raison.\u201d Et c\u2019est ainsi Morale:.Vous devriez tanément dans » \u2026.de café.nide \u201cavd.- verre, dit: \u201cNon.Non.HS Jean la çegarda.Puis, il leva sa tasse de Postum.Il y goûta.Puis, il en prit plusieurs gorgées.: \u201cEh bien .\u201d dit-il, \u201ctu as peut-être était, devint le plus docile des hommes, cieux, facile à préparer\u2014et sans aucune caféine nuisible.Deux formes pratiques: I'Instant Postum que vous faites instan- simplement de l\u2019eau bouillante ou du lait .et le Postum Cereal Beverage que vous faites comme le café \u2014bouilli, au percolateur ou dans une cafetière en que Jean, de têtu qu\u2019il essayer le Postum.Déli- la tasse en y a ajoutant Un Produit de Genero! Feods PUREE DE CHOUX AUX CROUTONS Prenez trois choux moyens, beurre, pain.Faites culre les choux à l'eau bouillante salée une bonne heure.Une fois cuits, égouttez-les, hachez- les pas trop menus.Faites fondre à ia casserole un morceau de beurre, mettez-y vos choux, laissez mi- Joter environ dix minutes.Taillez on triangle des petite bouts de pain que ous fe-:z frire dans du beurre très chaud.Dressez votre purée sur un plat, décorez-la de vos croûtons.Temps de ouisson : une heure dix, Pour les gourmets |.\u2019 * L'armoire de la ' .Victoire Sous les auspices du sous-comité féminin de Ste-Foy, une démonstration politique de conservation du vêtement sera donnée par Mme Ju- Uette-C.Dupont, secrétaire-coordo- natrice au service des Conso a- teurs, jeudi soir, le 21, à 830, à la salle parofssiale de Ste-Foy, rue de l'Eglise.Toutes les dames de Ste-Foy, Pont Rouge, Pont de Québec, sont invitées à venir voir \u2018l'Armoire de la Victoire\".L'entrée est libre.CREPES AU RIZ Une tasse de lait, 8 jaunes d'oeufe 1 tasse de riz bout choud, 1-8 c.t.sel, 8 blancs d'oeufs, 1 © table beurre fondu, 7-8 tasse de farine.Mettre la farine dans un bol, y ajouter le riz, l\u2019incorporer à la farine avec le bout des doigts ou avec Pour les jours maigres, préparez ces délicieuses crêpes au riz.Tous s'en régaleront., Collecte payante Malden, Angleterre, 15.(PC) Des gardes de ce village du Surrey ont recueilli une cuillerée de thé et une cuillerée de sucre dans chaque maison de la région, et certe nouvelle collecte a permis de préparer plus de 1,000 tasses de th#, qui, vendues à un shilling l'unité, à une fête au profit de la Croix-Rouge, ont rapporté la somme de $6,000.PAGE CINQ ont des fils en service outre-mer de Aux soldats de Matane |blen vouloir lui faire parvenir leur Le Comité Auxiliaire pour l'Aide| Nouvelle adresse complète dans le auv Combattants, section Ville de|Plus bref délai, pour l'envoi des co- Matane, demande aux parents qui;lis pour Noël.Un bel assortiment de FINE LINGERIE, HOUSECOATS, TROUSSEAUX de MARIEES, etc.Faites-vous ajuster un corset ou une corselette \u201c LE GANT\u201d ou de marque NATURE\u2019S RIVAL et les brassiéres Alphabet\u201d par la corsetiére experte la cuiller, puis le beurre et le sel, les jaunes d'oeufs battus avec le lait, enfin les blancs d'oeufs battus en neige ferme.Mettre par petites cuillérées dans une poêle contenant de la graisse chaude ou faire cuire dans un gaufrier.Faire dorer des 2 côtés.Servir avec beurre ou sirop d'érable, Le lieutenant-colonel Henri Vau- telet est retourné à Montréal, après avoir fait un bref séjour en notre ville.Montréal et ailleurs Madame Willam Coristine rentrée d'Aylmer, Qué.Le lieutenant commandant et madame C.-H.Bonnycastie sont allés demeurer à Halifax.Mademoiselle est Jeannie Macdonald, d\u2019Alexandria, est l'invitée de madame Clarence Jameson.M, et madame A.-J.Pelletier, de retour de Meach Lake, sont partis, hier,.pour la Jamaique, ou M.Pel- Jetler est attaché au Bureau colonial.L'honorable sénateur et madame Arthur-C.Hardy, de Brockville, arriveront à Ottawa au coinmence- ment de décembre et prendront un appartement à Rockiiffe.Madame Walter Clarke et madame Sutherland Gilmour font un court séjour à Wakefield, Québec.Le lieutenant - commandant et madame C.-H.Bonnycastle sont partis pour Halifax où ils résideront désormais.Mademoiselle Lucie Cameron, de Toronto, a passé la fin de semaine à Ottawa.rae Sir Ellsworth et lady Flavelle, de Toronto, font un séjour de deux mois à Victoria, chez leur gendre et leur fille, le lieutenant et madame Gage Love.Mademoiselle Julienne Charbon- neau a passé une semaine à Saint- Canut, linvitée de Claire DesRosiers.Mademoiselle Yolande Simard, de Sorel, et mademoiselle Madeleine Langevin, de Bromptonville, sont attendues en ville pour le mariage Doncose-Blais.M.et madame Morris W.Wilson et mademoiselle Betty Wilson ainsi que madame Alexander - C.Bagg, sont de retour du Club Seigneurial où ils ont fait un court séjour.Le docteur et madame C.Roche- leau, Mlle Rocheleau, et mademol- selle St-Amand, de passage à Montréal pour quelque temps, sont retournés à Woonsocket.M.et madame E, Ghysens sont partis pour la Floride où ils passeront les mois d'hiver.Madame André Simard dans la Beauce Madame André Simard, présidente du Comité de France Combattante et membre de l'Auxiliaire de l\u2019As- soclation ambulancière Saint-Jean, centre de Québec, adressera la parole à l'ouverture de la campagne de recrutement dans la région de la Beauce.Cette campagne a pour but de populariser les cours de premiers soins aux blessés.Madame Simard invitera la population à s'inscrire à ces cours afin de se préparer à rendre des services en cas d'urgence, Les paroisses de Saint-Joseph, de Beauceville et de Saint-Georges seront visitées à cet effet la semaine prochaine.mademoiselle R Votre horoscope Cherchez dans la section correspondant à votre date de neissance, le verdict des astres concernant la direction de vos actes aujourd'hui, Vendredi Je 15 octobre 1943 21 mars au 20 avril (bélier) Succès assure au point de vue social, 21 avril au 20 mal (taurean) Défiez-vous des flatteurs et courtisans.21 mai au 21 juin (gémeaux) \u2014 Soyez loyal envers vos amis.22 juin au 23 juillet (cancer) \u2014 Ne prenez pas de risques d'aucune sorte aujourd'hui ! 24 juillet au 22 août (lion) Rendez à César ce qui est à César! 23 août au 23 septembre (vierge) \u2014 Les journalistes et les journaliers sont favorisés.24 septembre au 23 octobre (balance \u2014 Maintenez-vous en balance malgré les soirées balançantes, 24 octobre au 22 novembre (scorpion) \u2014 Bonjour, bonjour vous semblez vous porter à merveille, Il y a des amis que la distance des jours | ou des milles ne séparent pas.Vous êtes de ceux-là.| 23 novembre au 22 décembre (sagittaire) \u2014 Période favorable à l'étude et la réflection.23 décembre au 21 janvier (capricorne) \u2014 Soyez en garde contre ies décisions impulsives.22 janvier au 20 février (verseau) \u2014 Ne vous risquez pas sur un terrain inconnu.- 21 février au 20 mars (poissons) \u2014 Libérez votre esprit de préjugés.L'enfant né le 15 octobre 1943 aura probablement un tempérament artistique et une nature un peu bo- héme.des Votre Enfant Est-Il Maigre et En Dessous de la Normale?Essayez la Nouvelle Ovaltine Améliorée La rcience a démontré qu'il existe certains | éléments nutritifs que chacun requiert pour - le genre de nutrition qui lui convient.S'il ne s'en trouvo pas assez dens les aliments que nous mangeons, il peut s\u2019ensuivre de graves co ences.Par exemple: si le régime ali~ mentaire d'un enfant manque de vitamines, son sppétit en souffrira vraisemblablement et sa croissance t être entravée ou affectée.ga résistance l'infection pourra être amoin- rie.Comme breuvage-aliment protecteur, la Nouvelle Ovaltine Améliorés complémente le régime par certains éléments nutritifs qui manquent vraisemblablement dans les aliments ordinaires \u2014 elle agit ainsi comme assurance contre les déficiences alimentaires qui retardent 1e développement normal.Ovaltine à toujours été urie source de Vitamines A, By et D et de Fer ainsi que de Calcium et de Phosphore minéraux; maïs récemment, à le lumière doa dernières connaissances do la science do l'alimentation, elle a été enrichie de tous ces éléments, Donc, si votre enfant mange peu, s'il est maigre et en dessous de la normale, commencez à foi donner Ja Nouvelle Ovaitine Améliorée.Postez pourobtenir un échantillongratuit A.Wander Limited.Dépt.6, Peterborough, Unt.Veuillez m'envoyer un échantillon Gratuit de la Nouvelle Ovaltine Améliorée et le PENDANT QUATRE ANS J'AI ATTENDU QUE VIENNE L'HEURE DU COMBAT.DU RUDE METIER DE SOLDAT, \"AI TOUT APPRIS ET TOUT CONNU, VOILÀ QU'ENFIN L'HEURE À SONNEI PARTOUT LE BOCHE CÈDE ET FUITI LA VICTOIRE À L'HORIZON LUIT .à DEJA, HITLER EST CONDAMNEI HITLER CHATIE, JE REVIENDRAI SEN TOUTE HATE ET DILIGENCE \u2018POUR FABRIQUER EN ABONDANCE LES PRODUITS QUE VOUS DÉSIREZ.RPT | ESS PE ve Vous verrez alors quelles merveilles seront les BAS De quoi seront faits les bas que porteront les femmes élégantes après la guerre?de soie?de nylon?de rayonne?de substances ou composés nouveaux?.Personne ne saurait le dire avec certitude.Mais une chose est sûre; c\u2019est que Corticelli saura comme toujours evancer la mode en créant des bas encore plus seyants et résistants qui seront l\u2019orgueuil de toute femme soucieuse de son apparence.Corticelli prépare déjà ses bas d\u2019après-guerre.Mais, d\u2019ici là, s\u2019il arrive que votre marchand se voit forcé de vous dire \u201cNon!\u201d quand vous lui dites \u2018\u2018Corticelli ?\u2019\u2019, nous vous prions de bien vouloir accepter cette déception avec patience./ N = Pals fl se mit à lui parler le langage de la jungle.L'éléphant posa l'homme sur là terre, | J dressa aux policiers.oe ee livret de renseignements sur sa valeur I nexiste aucun chemin de fer a Dutritve, (Us échantillon offert par Bornéo, et les routes y sont très peu nombreuses.NOM.+ 000 mono sauce vec sa nas same 0 Adresse.a\u2026sosvecsons cere Les -vis de naissances et de Non vell seve Province.mariages quelle que soit la ouvelie formule, publiés dans le 3 \u201cCarnet mondain\u201d coûtent e $1.00 l'insertion.ui Toute commande devra être fe accompagnée de ce montant.Améliorée SIF | TARZAN Devoir gigantesque Par Edgar Rice Burroughs Episode 1000 (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) Comme Véléphant soulevalt Je policier, Puis l'énorme animal monta Tarzan Ne tirez pas sur les bêtes, Vous # Tarzan arriva.\u201c\u201cTantor\u201d, cria-t-l), sur son dos et l'homme-singe s'a- ne ferex que les blesser et les 4 rendre encore plus furieuses, Ialssez-moi m'en charger.\u201d Tarzan avait Ti W que, pouvait-il d assumé un devoir gigantes- remplir sa pre- messe ?up FEE Tature Synuiceve, À TS PAGE SIX Chemins de fer à la hausse | New-York, 18.\u2014 (PA) les che.de fer et les industries ont réalisé des avances fractionnaires a plus d'un point, hier, sur Je marché des obligations.Ce modeste ralliement survient après presqu'une semaine de mouvements Indécis.Les ventes ont totalisé $8,546,100, soit la metlleure marcue depuls le 24 septembre et sont à comparer à 87,235,600, mercredi.Le cours Inoyen de 20 gains compilés par le Presse| Associée fermait à la sausse de 3: de paint et les autres sections ont été grandement fermes.Les emprunts canadiens étaient; irréguliers.C.N.R.4 3-4 p.c.de 1965: a monté de 1-8 et C.N.R.4 1-2 pe; de 1056 était en avant de 1-8.C.N.R.5 pc.de 1969 et C.P.R.5 pc.de 1954 demeuraient inchangés.C.P.R- ¢ pc.privilégié reculgjt de 1-4.Canade 3 1-4 pc.de 1961 avançait de 1-8 et Oanada 2 1-2 pc.de 1948 cédait 3-8.Leigh Valley Coai 5 pc.a subi! une perte de plus de 3 nts sur des offres légères.Les prêts du gouvernement américain ont été tranquilles, mais fermes sur le marché local et ceux de l'extérieur.A MONTREAL Montréal, 15.\u2014 (P.C) Len utilités du Québec qui avalent balseé 4 la quite de l'annonce de la décision du gouvernement provincial d'exproprier Ja Montreal Light, Heat and Power Consolidated, indiQualent: une tendance À la hausse, hier, zur, le marché des obligations.Montreal Power 3 1-2 p.c.de 1868 a monté d'un point et Shawinigan était ferme.Dans d'autres transactions duns lex utilités, Associated Telephones s'est amélioré et International Hydros a reculé.Maple Leaf Miilings et West Grains réalisatent de légers guins, dans la section industrielle, Bourse de Toronto Béance du 14 octobre 194) de fractions à un point ou plus.Le re rr a we \u2014 = mas Emr www es a 4 me +t sr a stmt L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 Renseignements financiers les gains l'ont emporté facilement sur les pertes, hier, à la Bourse de New-York.Sur 768 titres inscrits au tableau, 171 ont subi des pertes, 418 ont réalisé des gains pendant que 181 autres demeu- railent inchangés.Les valeurs principales ont généralement gagné gours moyen de 60 titres compilés par la Presse Associée était à la hausse de 2 de point à 488.Le roulement totalisait 474,073 actions contre 501,830 la vellle.Western Union et Postal Telegraph ont monté de 1 7-8 et de 1 5-8 respectivement Les valeurs canadiennes étaient United Corporation privilégié à grimpé de 3-4.irrégulières.International Nickel et Dome ont été à la hausse de 1-4 ; Distillers-Seagrams réalisait un gain de 1-8.McIntyre et International Hydro-Electric ont perdu chacun 1-4.CPR.derneuralt inchangé.Etalent en avant : Bethlehem, Youngstown Sheet, Chrysler, General Motors, U.8.Rubber, Montgomery Ward, American Can, Westinghouse, Santa Fe, N.Y.Certnal, Northern Pacific, Standard Oil de N.-J., Johns-Manville, Pun American Airways, Anaconda, Pepsi- Cola.Aircrafts s'est améliore quelque peu, tandis que Douglas, United et Sperry grimpalent de 1-4 chacun.Goodyear, Kennecott, General Electric, Dow Chemical, J.-C.Penny et Pyblic Service of N.oo du terrain.e Les papeteries ont éé la vedette Sherwin - Willams rivilégié a hier, & la Bourse et au Curb Market grimpé dans les titres divers, tandis de Montréal, mals toutes les autres sections enreglstralent des baisses dais leurs Indices.Les titres électriques du Québec qui avaient manifesté une grande activité récemment étaient brrégullefs.Ont dorniné dans les pabpeteries : Price Brothers, Howard 8mith privilégié et Abitibi 4 pour cent privilégié.Etaient en recul: Howard Bmith commun, Lake &t.John, Abl- tibi commun et 7 pour cent privilégié, St.Lawrence Corporation \u201cA\u201d, Cunsolidated Paper et Maclaren.Shawinigan s'est amélloré dans les titres électriques du Québec mals Montreal Power eL Montres! Tramways fléchissaient.Sur la balance des transactions, dans les utilités, B.C.Power \u201cB\" et International Utilities \u201cA manifestalent de la vl- gueur mals Power Corporation commun et privilégié et International Power privilégié recujalent.Winnipeg Electric cédait un gain réalisé et Brazillan se remettait d'une perle.Canada Steam, privilégié grimpait dans les transports mais C.P.R.fléchissait.k Dusco \"B\u201d n inonté dans les industries mais Robert Mitchell, à un nouveau bas, Asbestos, Canadian Car et Nlagara Wire sublssalent des pertes.Internationa) Nickel et Alu- ; minfum glissalent dans les métaux mais Noranda réparait une perte.Kirkland Lake, Mudsen et Bulli- van ont touché de nouvelles cirmes dans les mines d'or.Pandora et Jo- Het-Québe cont monté, tandis que Eldorado, Francoeur, Siscoe, Kirkland Gold, MacKenzle, O'Brien et Upper Canada fléchiss:ient.! Lake of the Woods | que les perdants étalent Lake of the Woods, Walker privilégié, Viau, Imperial Tubacco commun et privilégié, O'Glivie et Thrift Stores privilégié.Les ventes totales se sont chiffrées à 38,700 actions, dont 18,700 industrielles et 21,000 minières.Le groupe des aurifères manifestait de la vigueur en fermeture, hier, & la Bourse de Toronto, avec un gain de 44 dans son indice, tandis que les métaux basiques clôturaient à lu balsse de .28 et que les industries étaient gn recul de .07.Les hul- les de l'Ouest ont fermé en glissant.Le roulernent totalisait 334,000 actions.Armistice tLransigeait 37,060 ac- tlons et réallsait une avance de 12 cents à 53; Astoria était actif sur un gain d'un cent, pendant que Sullivan transigeait 18,000 actions et muntait de 4 cents à 1.42.Kerr-Ad- dison grimpait de 20 à 9.20; Preston gagnait 10 À 2.20 et des galns moins considérables étaient Wright Hargreaves, Conlarum, Ma- lartic Gold Fields, Hard Rock et Pioneer.Steep Rock perdait 7 cents pour fermer à 346; Ventures, Waite- Amulet et Pend Oreille cédaient de 5 & 10 cents.Hudson Bay, International Nickel et Noranda ont glissé de fractions.8melters conservalt un galn de 3-4 à 41 3-4.Vermilatas transigeait 38,000 actions et fermait à la hausse de 1-2 à 32 1-2.Calgary & Edmonton éta!t imodérément actif mals fermait inchangé à 2.23, Tendance des marchés BEANCE DU 14 OCTUBKE 3943 \u2018Titres industriels les plus actifs sur la place de Montréal, hier crédités ay Milling Co.Ltd.Ventes Titres Haut Bss Ferm.1380 A P Con 14 13'4 14 $000 Aldermac 18 15 16 1000 Aquarius 51 si 51 4100 Arjon 22% 21 22! 36900 Armistice 55 4034 61 26178 Astoria 10 09 10 500 Bankileld 13 1 13 500 Base Metal 2313 213 212 3900 Dear Explor Wy IV 304 2000 Beatlle 15232 156 180 5300 Bidgood 36 35 35 1500 Bobjo 0% 0 os 1000 Ioneta) 17% 1644 16% 250 Bralorne 11 11 it 4800 Brit Dom 70 67 10 500 Broulan se LL) 86 2000 Brown os Oo oy 2500 Buffalo Can UT vai4 OT 7200 Cal & Edm 2258 220 123 500 Can Malartic 60 A 60 100 Cas Treth nr nT our 1080 Cent Pat 187 168 187 | 680 Cent Porc uit, O4 Vite 200 Chem Res 25 25 2 9413 Chesterville 125 119 122 2100 Cochenour 180 157 157 200 Contarum 140 140 140 600 Denison 0784 034 03% 3800 Bast Crest 12 Hh 12 1800 Rust Malartle 150 148 148 3200 Eldorado 1232 318 120 600 Falcon 410 lo 410 3800 Fed Kirk OBty 03%, OSVe; 300 Ciillies a8 03 03 4300 Glenots ol ol 03 800 Gold Belt n n a 12200 Cold Gate 13% (1% 12% 3100 Halcroy 3 20', 21 3000 Halliwell 0 01% 01% 8700 Hard Rock 5 22 9 1000 Harker H% Hb.04 763 Hollinger 12 33e 12 315 Home 370 370 270 2500 Howey n 26 26 150 Hudson Bay Jak 12% 22% 302 Imp ON 187, 18 16% 600 Inspiration 58 58 35 33$ Int Nickel 13% 1 33 480 Int Pete 2244 22% 22% 630 Kerr Addison 930 900 P20 1600 Kirk Lake 41 80 80 3400 Lake Dufault v7 LE} 96 3000 Lebel 244 v2 024 3700 Leitch 116 11 116 260 Li! L L 76 70 0 3478 MacLeod 206 7205 205 3000 Madaen um 7600 Malartie 120 715 320 2700 McKenzie 127 125 125 s00 McVitt 074 OT; 0TY 1600 Mining Corp 218 213 218 1300 Moneta 18 15 35 300 Negus 31 al 51 100 Niplssiny 180 1660 150 300 Noranda 50% 50% Gol, 1000 Nordon 0644 03's 04', 980 Normatal 106 103 10% 8010 Nor Can 35 82 54 2700 O'Brien 105 103 102 1800 Okalts Gk 72 71 3800 Pacaita vtt, 04% (HY 100 Pacific si 81 sl 200 Pamour 115 118 113 1500 Paymaster 19 284 29 200 Perron RY 88 RS 1000 Pickle Crow We 190 180 500 Pioneer 1386 238 215 Ventes Perm.11,160 Buliivan Cons.140 4 Muntréul, 15.\u2014 (P.C.) Lake Of| 2.988 Montreal Power 0% ta the Woods Milling Company Limi- 2807 Beauharnois Pow; 1% Inc, [ted a rapporté un profit net, aul Po rae old 40 ce cours de l'année finissant le 31 août,| 1220 Cons.Paper Corp 5% ne de $341,134, l'équivalent de $1,59,| 1,000 Francoeur 11 Incl'action commune, comparativement ou Parque Canadien 1534 Fh & $517,000 ou $2.79, pendant les dou-| 720 Winnipeg Kiectric 6 inc ze mois précédents.La partie rem-|mitres miniers les plus actifs sur la boursable des taxes s'élève à $211,- place de Toronto, hier 168, l'équivalent de $142 sur le Ventes A » ¢ CS erm, stock commun, 38.800 Armistice pst 4 Le profit des opérations se ChIf-|36,178 Astoria 10 el frait A $1,811,016 contre $1,486,311.117,750 Sullivan 342 + 4 Les taxes payées se sont élevées À 1200 Gold Qute a ne, $1,236,431 en cumparaison de $601,-1 gang Aidermac 18 Tol 319.Le surplus était de $58,007 con-| 8,019 Northern Can 56 - 1 tre $234.833.6,600 Benator 47 - 2 L'actif courant séléve i $7,164,475) 3700 Hurd Hock 8 ae et le passif courant, $4580619.Lel olume des ventes : 334,000 actions.capital d'exploitation se chiffre à: Cours moyens à Montréal $2,283,856 contre $1,863,687.; 1 % x 10 1 Uti.Ind.Com.Pap or _\u2014 Jeuat 582 71.9 71.4 113.18 76.99 133 nw 120 |Mercreal 584 78.3 71.6 112,75 77,10 \u201cou Premier 106 106 108 Semnine der, di8 70.3 73.4 116.28 77,49 3050 Preston 220 210 220 Moir dernier ole 0 Hua 118.31 77.88 ¥ ; .2 +.8.1h00 Sees he ht 0 Mau 143 135 824 759 12986 19.04 2008 5 0047 (Has 1045 51.8 63.4 89.5 74.07 49.12 Se Sent i a us |Haus 1942 513 64.1 908 77.18 54.82 1800 Sinden 0 49 4p |Bas wa 39.6 51.5 49.8 47.92 33.47 6000 8 E Pete 05's 05k7 OBla Cours moyens à New-York 3980 Steep Hock 254 246 46 17730 Bullivan 148 138 142 0 8 15 6 1050 Bylvan 210 205 MO peut nd.Cf.UL TH, 1000 Trans Res 0 s9 59 Meveredi be ns ne PH 7890 Upper Sauna 183 199 1% [Semaine dermère 695 243 352 498 38100 Vermil 324 Mois dernier 70.7 248 353 504 ata 3G 1 33k] 347 ea of : 400 Walte Amul 810 530 330 gre ines Noe don 1000 Ne 98 06 M (Das 194 802 163 271 417 aht Marx tas DIS 335 praut 1042 80.6 19.7 375 416 1 4 D # ' 2000 YI en fe 0 gas 1a 46.0 144 711 10 935 Cons Paper S'a A BY, \u2019 TT ?100 Pend Oreille 145 135 135 Diminution des Ventes totales 134v0U wctlont Obligations canadiennes Cours fournis per l'Association des Cuourtiers en Obligations du Canada, de Mutitréal, et transmis à Québec par fils privés de dépôts Ottawa, 15.(PU) Les dépôts à Presse Canadienne.du guuvernement cunadien ont di- BEANCE DU 14 OTOB! ofl, Dem v OnE a Off.Dem FANT ln semaine finissant le 13 octo- om du Dom : oot, 100% Quebec ça 50 Ww lo Inc Pulp 6 50 47 100 |bre, à rapporté, hier, la Banque du La « egina [1] 9 Brown 8 59 33% BI : relevé e - 21 Juin 4 10% 101Ve/8t John 4% 71 108 11 [Burns § 3 8 as Canada dans son relevé hebdoma 2 15 Dec 46 100% 101 [Three R 4 35 9944 102410 Can 4 81 10214 daire de l'actif et du passif.x WM re tons joe Toronta 64 ©» 493, C Cem 4% 51 103 105 Les dépôts des banques à charte v « 10] Un 1° 4 C P&P Inv 5 58 7 .9 997 - Pètps Mis 95 Van a 24 a © Int Pan 6 ied oy ont augmenté de $24,947,000 A $327, 1 Ju 80-55 10045 101%4/ Transp ©e; C loco 8 83 101 106 998.000 et les billets en circulation, Do 33-88 29%, 100% Alg C K 8 Av 34 37 jC Vick 6 4\" 89 103 de $4,903,000 à $827,800,000.My 1 Ju 46-49 102% 101t|Can AIL 4 85 109 111 Con Pap 3% 81 834 87h Le aoe, st 101% 1034 CPR 34 os touts 10342 1 Coal 449 52 100% 103% \u2018 .\u2018 - ve 104te 4 49 05 107 Dom BAC 8's 1 10 ( b Ie 15 Oct 44-49 102 ane Do 4 perps 934 96 |Dom se es 5 os, 198 om pensations ancaires 4 18 Oct 43-48 1, tof, | Pa Ha 80 100 101 {Dom WAW 853 100 10?\u2014 - D a ÿ - met 1 a7 39° 8 D \u201cns .» 41g 18 Oct 44 103 103% Can BA $ 37 né 108 eye pes 5 Les compensations buncuires À 4e 1 Per 46 100 1083 Utes: E Dar 8 49 93 gs Québec durant la semaine se chif- 415 1 N° 46-56 104% 101% Ass T and : Fam Pl 44 51 103 los |frent à $6,041,278 contre $5,204,695 Do «1-55 107% 1080.) sn 8 ¥8', 1002 ped Grain 6 49 107.[durant ln méme semaine l'an der- Do 48-38 108% 1004 Bell Tel 5 57 128 Fraser 6 50 104.ine dernière elles st Do 49-59 109%; 110%} Da $ 132 las way 82 101% 104 nier.La semnine dernière elles s'é- $ 13 Oct 42 100 \u2026 (Be Pow 4.60 102 104 1G paper 8 58/1001, 109 levalent & $7.972.422.Emprunis de grerre: BC Tel 414 61/1074 109% Qurn Py St 49 9¢ 98 em 2 15 Ju 50-51 107% 103%e'Cal Pow 5 80 11 118 {ay L and A z > In Per ss ion lta iCa Boer bse 106 10 (TBR 18 10 Valeurs étrangères ; ! ou PA 101 103 CN Power § 53 1084; 110\u2018a]ind Acc \u20ac 32 96 .N Y k ars b2- - Mu CIRE 6% 65 110 Int Hak 53% 48 102 - 31 Mov 83-36 100% 100% cat PP 31, 65 À 107 Fr Gon x Sa à ew-vor 3 1 Mal 54-87 MWY 100% Do B 102 104 [1p Nid 8 64 102 _ oe a » Gar.par ie Dem Lo $ 4 103 104 (La 8t J §'y 61 ss o8 ance du 14 octobre 194) \\ ONR 244 44 00% 101% (3c 14k 4tq 56 102 104%] Do 5 61 Taka Tu Off, Dem Do 2%, 46 100% 101%] 1g 5 84 103 104% M1 Mig 3 94 100% 103 {Argentine 81 91's Do 1 44 101kx 1024 Inter Hs Hl 5 44 84 66 [Massey H 444 34 101 109 Australia § 5% 92 92% Do 3 43-80 10144 102 [Int Pow » 87 103%.[McColl 4b¢ 48 103%; 1 ! Beiglum 8 ss 98 vus Do 3 48-52 1018, 102 Do 64 31 101 7 IecObrm 4 88 101 1034 Belivia 7 54 1634 13% Do 3 48-33 100% 1014 Mar Xl at, 66 101 Morsev P 5870 97 .| Brazil 8b, 57 He 46 Do J 34-50 le 100% Do 54 54 101 _\u2026 Do 6 4 ° 7 Do 7 37 48 47 Do 4% B1 123% - |MacLar 6 39 102 104 lag and O 8 80 309 11 Do 3 81 65 cs Do 44, 88 127» \u2026 |M(nt Pow 3%; 38 108% 107% Moirs 6 8) « .Buencs Alres 43% 77 1689 TW Do 4% 37 120% oe 101% 1030 {Mtl Dryd 8 48 93y 95 \u2018Chile 19% 20 Do 4% 35 1264 Do 6 101\\9 1034INB B and C i Colombia 3 79 44 43% DIA Bue 20 PE IS prie Br Ba Dn Republic 7 65 » 0° 1 1 108% 1 r e v : _ Cowie s 35 180% \u2026.[MO RM 31 TES rie Br 8 87 1004 19M inas Ceras Gt, 38 2814 254 OTP 6 \u20ac 109% Ille nat L and P Reg Knit 4 98 981, 1014 New Bouth Wales \u201d ro M Mar 5 49-60 138 pa ay 61 101 103 |Restig 8 48 104 _\u2026.(Norway 4'3 36 98 - Provinciales: as [M6 LP 44 56102 \u2026 \u2018R Grain 4! 32 081; 10314 Peru 8 60 n 11% Alberta 4 54 10% Nfd L snd ¥ Roll Pap 4% 81 101% 103% [Rio de Jan iy 83 6 1 Alberta 4% 5¢ 83 88 s 36 102 Simps ét, 511014, 1034, San Paulo 7 40 ss aa BC 4 53 1200 an N8 L and F fnlih Bot 3101, 108 Nerds 17 144 hha 192% 10 sn 1030 Un Amu 338 ola Lf = an So tawa P ¢ 37 1 Wadasso 4 51 101 a th logw ti [Quays Pas lod wah gest le Curb de New-York NB di u 1,5 15 Do 830 1024 Mo 8 100 103 j = \u2014 rto BP 6 50 \u201c : ance du octobre 194.3 se wo tor (Por S70 toa oy Immewbles: ; Haut Bag Ferm.\u2019 Do 4% 6 124 =, lQue Pow 4 63 104 108 (Alex Ride 6 47 =: jAlum Ltd 8719 87 67e ont M 3h 50-58 100% 103% gag P 40 66 107 109 Acad Apt 4 39 51.lAm Cranamid R A 41 42% 2 17-80 50 101 (shaw 4 81 108% 107 D Square 483 74 TW fam Gas 2315 25% 4% 107 joo [SRT 105 101 {Glen Inv 5 44 0 | city Services 13% 13% Um 3 40-51 108% 104%) Do 44 61 1194 216 (Qodfr M 4 52 60 .gl \u2018Bord Shere T» 7% Iw Que 3 8 od (3 J Sa 11314 116 Keefer R $88 M2 - |Humble OÙ 23 MN Bis 3, 49 101 109 \u2018St M Pow 856 100 jo Ins Exch 3 Bl 58 = Niagara Hudson 2% 1% aN Do 3th 81-53 101% 103 Maur 4% % 104 108 [Mtl Apta 13t 4 M4 56 \u2014 18% Regis Paper 3 3 31% Do dy dodo law [Et Maure WICC O9 Of Real SU 01 61 De 3% #0 101 103 Winn X1 A 5 63 96 da Que Apart 5 50 385 ° PEI 3 46 \"wh 102 93 95 Queen's H 8 33 70.Bis Ee CR igreurs stomaca Do 5 97% lot Industrielles: 33 ssy \u2014\u2026 | Munielpales: Abitibi 5 83 BU Bs copy 34-457 #4 \u2014 1 a ., Calgary 4 62 SSH ja De con NH Bhwoder M1 9 sy 83 sent vite soulagées per Edmon 4% 61 99% 102% Acad & 44 8 105% 169% Wind Hot 4% 83 TH | Mail e583 100 113 [Acad Bug bt 100 108 | over the counter: ! Ne tam 108 =\" lang Steel 5 0 103 148 lat and O eu \u20ac, MCS 4 99th 102 Atl Sugar 4 §1 101 i rown ; 129 208 Mil Meh 414 62 106 107 Bowater 3 63 98 101 T priv SB De ét som f0a; Brand M 6 66 n = pr - - © n 1; 3 D mn 1 M d M minué de $4,649,000 à $69,868,000 du- Nouveaux sommets du seigle Winnipeg, 15.\u2014 (P.C.) - Le seigle 8 touché de nouvelles cimes hier, à la Bourse des grains de Winnipeg, et il y avait de nombreux acheteurs locaux ricains, ce qut réflétait la vigueur du marché à Chicago.Les options ont fermé au cours d'une séance modérément active de 1 à 1 1-3 de cent à Ila hausse du boisseau, pendant qu'octobre atteignait un nouveau sommet de $1.11 1-8, décembre cotait $1.10 3-4 et mai 91.12 1-8.Des ventes d'environ 100,000 bolsseaux d'avoines canadiennes en entrepôt à Buffalo, N.-Y., ont été rapportées durant la séunce.De plus, d'autres quantités d'avoines ont été transigées par les meuneries pour être dirigées vers l'Est canadien.Voict les prix des options sur le marché 4 terme: Ouv.Haut Bas Perm.AVOINES; Octobre Slab Décembre S140 Mai 5134b QROK: Evie 83%b cembre H%b SFIGLE: * Ostobre 11 111%b 11054 111Y,b Décembre 110-10% 110% 109%a 110% b Mai 110%-10% 113% 110% 11% A CHICAGO Chicago, 15.\u2014 (P.A.) \u2014 Les options des grains ont fourni une exhibition de vigueur hier, & la Bourse de Chicagu, sé- flétant l'utilisation étendue de tous les grains sur les fermes pour l'alimentation du détail et des volailles.Quelques prises de profit avant la fermeture ont réduit les gains considérables mails les cotes de fermeture réalisalent quand même des avances uppréciables.Pendant la séance, le blé de décembre se vendait 154 1-2, le plus haut ptrx pour n'Importe quel contrat de céréale du pain ces 15 dernières années.Les avoines de décembre attelgnalent 79 1-4, soit la meilleure marque en 23 années.L'orge touchait de nouvelles cimes et le seigle n'était que de quelques cents en dessous des cimes saisonnières.En fermeture, !e blé était à Ja hausse de 1-4 À 17-8; celui de décembre cotalt $1.54 1-4 A 3-8 et mal 81.53 1-4.Le seigle a monté de J-4 à 1 3-8; celul de décembre se vendait $1.12 5-8 à 3-4.Les avoines ont grimpé de 1-8 à 3-8 et l'orge avançait de 5-b.Volcl les prix des upitous sur le marché à terme: Guy, Haut Bas Perm.BLE: Décembre 153% -% 15443 15334 154%-% al 153-53% -535 152% 153% Juillet 15012 151 150 150%, AVOINES: Décembre 78% 144 THY TARA Mai TaYa-% 78% Téa T4% Juillet T-Ye TR UMA UV SF E: Décembre 111% 112% 11134 112%-% Mai 11234 113% 112%; 113%-% Juillet 111% 1124, 111% 111% ORGE: Décembre 122% 12344 122% 123 Mai 131% 122 12044 121% LES DENREES Montréal, 18.\u2014 (P.C.) \u2014 En fermeture sur le Canadian Commodity Exchange, hier, le beurre du Québec, marque 92, cotait 34-34 1-4 cents la livre; ventes : 200 boites à 34 1-8.Les oeufs B-1 de l'Est : A- gror 50 1-2 cents le douzaine; A-moyens, 43 1-2; A-poulettes, 45 1-2; E-B, 44; E-C, 38-39, Les options: le beurre de novembre cotait 34 3-8 À 34 1-2, décembre, 34 5-8 à 34 3-4.Les vcufs d'octobre se vendalent 49 1-2 cents la douzaine.Voici les prix Lels que rapportés hier par le département fédéral de l'Agriculture : Oeufs classés par cargaisons : 59 1-2 cents la douzaine pour A-gros; A-moy>ns, 48 1-2; A-poulettes, 45 1-2; B, 45-45 1-4; C, 40.Arrivages : 1,057 caisses.Beurre : première qualité de fabrique, prix aux commerçants, 36 cents la livre; première qualité en tinette, prix aux commerçants, 35 1-2; arrivage courant du beurre du Québec No 1, pasteurisé, 33 718; No 2, 32 7-8, livré à Montréal; prix de gros.Québec No 1, pasteurisé, 34 1-4 h 34 3-8.No 2, 23 1-2 à 13 3-4 Fromage : arrivage courant du fromage blanc de l'Ouest et du Québec, 20 cents la livre franco; prix aux commerçants du fromage blane de l'Ouest et du Québec.20 11-16 à 21, ventes courantes pour l\u2019exportation.Arrivages : 774 botles.Patates, nouvelle récolte, sac de 75 lbs : Québec No 1, 41,50-81.55; N.-B.$1,55-31.80; Ile du P.-E., $1.85-81.75.Bourse de New-York Cours fournis par BARRY & McMANAMY, membres de la Bourse de Montréal 79-81 rue Saint-Pierre, Québec, Tél.: *2-7006.Séance du 14 octobre 1943 Ferm.Titres Préc.Haut Bas Ferm.et amé-! Le dollar canadien New-York, 15, \u2014 (P.C.) Le dollar canadien a monté de 11-16 pour fermer à un escompte de 11 1-18 pour cent, sur le marché des changes étrangers, hier, à New-York, La livre sterling était inchangée à $4.04, La Commission de contrôle du change étranger d'Ottawa a fixé le cours à $9.09 à la vente et à 991 & l'achat.Bourse de Montréal Cours fournis par L.-G.Beaubien & Cla membres de la Bourse de Montréal, 70, rue Baint-Plerre, Québes, Tél.: *3-182).Béance du 14 octobre 1943 sm.Ventes Titres Préc.Haut Bas Perm.100 Alg Bteel 10% 10% 10% 10% 15 Alum Ltd 10814 10514 10544 108% 50 Asbestos Cor 324% HN U% 214% 106 Bath Pap A 13% 13H 13% 13% 40 Bell Te} 16444 155 16414 163 440 Bras Trac 25% 313% 3% 25% 9 © Steamzhip 13% 11% Ly 11% 0 Do Fr u 354 15 35h 78 Can Car % a 8h 8% 7% Do Pr WY 28% ©2546 25% 100 C Nor Pow 9 9 9 9 888 Can Pac Ry 10% 10% 10% 10% 80 Cocksh Plow 12% 11% 124 126 101 Cons @melt 41 sig 41 41% 305 Dom Bridge 25 25 25 25 260 D Steel B 8% 40 Dom Textile 75 T8 1 76 128 Dryd Paper 3 8 8 8 2 Gat Pow Pr 90 90 90 90 150 How Smith 14% 14% 14% 14% 275 Hud B Min 32% 3244 324 33% 389 Imp OU 1645 18% 16% 16% 426 Imp Tob 12 12 12 12 48 Int Nickel 334% 3% 3H IV 278 Int Petrol 22% 2244 24 21% 50 L of the W 23% 23% 2344 23% 150 Massey H 9 9 9 9 30 McColl Pr 9 9 > 9 125 M Cottons 18% 18% 18% 1844 2988 Mont Pow 20% 20% 20% 20% 110 Mont Tram 24 24 24 24 100 Nat Brew 34 34 34 0M 28% Noranda 80% 51 50% 51 175 0gil M1 M 22 11% 22 72 50 Power Cor Ta Ta Th TR 500 Price Bros 17% 18 17% 18 100 Do Pr 82 82 82 82 80 Quebec Pow 14 14 14 14 975 Shawinigan 20 So Can Pow 200 St Law Cor 3 3 3 3 35 Do Pr 17 Steel of Can §7 67 87 67 10 Unit Steel 1% 4% 4% 45 720 Win Elec A 84 6h 6 8% 81 Do Pr 58 58 3 se BANQUES : 11 N-Ecosse 245 245 245 245 CURB DE MONTREAL Ferm.Ventes Titres Préc.Haut Bas Ferm.125 Abltibt Pap 2% 244 2% 2% 200 Do Pr 9 29h2 28% 2944 2527 Benatuharnois ns Ys 1144 1% 85 Brit Am Oil 224 23% 33% 22% 275 Can Brew 3% 5% 5% 8 1220 Cons Pap C $% 5% Sha BV 40 Donnacona A 6% 6% 6% 8% 300 Pairchild Air 4 4 4 4 50 Fleet Alrc 3 3 3 3 100 Fras Co VT 18 18 18 18 113 Int Utl] CA 1 13 13 13 200 Do B 25 25 25 2b 25 Lake 8 J Pap 18 18 16 16 60 MacLar Pap 18% 18% 18% 18% 320 Mas H Pr 20 20% 20 20\u2018a 50 Mitch Rbt 18% 18% 18% 18% 50 Walk Good 20% 20% 0% 20% MINES et HUILES : 1000 Francoeur 3 31 31 an «| cent respectivement, %| tembre et se chiffralent à La production du papier à journal Montréal, 15.\u2014 (P.C.) Les exportations canadiennes de papier à journal durant septembre étaient estimées à 47,812 tonnes ou 16 pour cent inférieures, comparativement à la période correspondante de 1942.Durant septembre 1943, elles se sont élevées à 244,593, d'après le relevé mensuel de \u201cNewsprint Association of Canada\u201d.Les exportations aux E.-U, ont diminué de 21.7 pour cent pendant que les exportations au Canada et outre-mer augmentaient de 1.2 et de 57.6 pour cent respectivement relativement aux chiffres de 1942, Les expéditions représentaient 68.7 pour cent de la production de 1942 comparativement à 70.4 pour cent en roût et à 83.1 pour cent en septembre 1942, Le rapport indique que la produe- tlon canadienne s'éléve à 261,827 tonnes, soit une diminution de 5,781 tonnes ou de 2.3 pour cent comparativement à septembre 1942.La production était supérieure de 7,234 4| tonnes aux exportations et on observait une augiuentation correspondante des stocks, chez les manufacturiers canadiens, Les exportations et la production des E.-U.accusaient une diminution de 24.2 pour cent et 17.5 pour cent respectivement, en comparaison des chiffres de septembre 1942, a ajouté l'Association.La production a surpassé les exportations de 1,013 tonnes et il y a eu une augmentation correspondante des réserves accumulées par Jes moulins des E.-U.La production de Terre-Neuve ainsi que ses exportations ont diminué de 3.1 pour cent et 11.3 pour comparativement aux niveaux de 1942.Les exportations sur les marchés d'outremer ont augmenté de 45,5 pour cent, tandis que les exportations aux E.-U.diminualent de 56.0 pour cent, comparativement à septembre 1042, Les exportations ont été supérieures à la production de 3,856 tonnes et les stocks des manufacturiers baissaient du même nombre.Les réserves de tous les manufacturiers de l'Amérique du Nord ont augmenté de 4,391 tonnes en sep- 117,410 tonnes, à la fin du mois d'après un estimé de l'Association.En 1942 et 1941, on enregistrait des diminutions correspondantes de 46,894 et 2,879 tonnes.1600 Jollet, Qué 0343 03% 03 03 300 O'Brien G 100 100 100 10 500 Pand Cad ~~ 06 08 06 0 2000 Siscoe Gold pr 50% 50 50 11159 Sulllvan Con 136 143 135 140 Bourse de Londres Londres, 15.\u2014 (PC) Les valeurs étaient fermes, hier, sur une séance plus active.Les titres industriels ont généralement été à la hausse, Les Kaffirs se sont améliorés, à la suite 77e année \u2014 No 131 v Le rapport de Kippen Co.Montréal, 15.\u2014 Kippen and Co la Bourse de de la pression de Cape Town.Les Inc ont rapporté que valeurs Internationales étalent inac-|Montréal et le marché des obliga- tives.Les fonds britanniques ét fermes.Trésor américain Washington, 15.\u2014 (PA) \u2014 La po- alent/tions étaient généralement à la baisse.Les changements étalent pour la plupart fractionnaires.Minnesota et Ontario Paper ont reculé de 3-8 à 8 3-4.Brown Com- pony privilégié fléchissait de fractions à 34 1-2, pendant que le com- sition du trésor, le 9 octobre : recet-|mun perdait 1-8 pour se vendre & tes, $59,971,634.29 ; dépenses, $201,- 637,837.42 ; balance nette, $18,718,- 981.68.Marchés aux bestiaux 1 7-8.Quebec Pulp and Paper privilégié cédait 1-2 pour se transiger à 22.B.-C.Pulp and Paper privilégié demeurait inchangé & 0, pendant que le commun était en demande à li offert.Mersey Paper privilégié à 55 et le commun Montréal, 15.\u2014 (PC, Durant lala 4 restaient stationnaires.semaine finissant le 14 octobre il y a eu 1,808 bêtes à cornes, 7,792 mou- Parmi les actions des Canadian Industries, la classe \u201cA\u201d s'amélio- tons et agneaux, 6,776 porcs et 2,950 rait de 1 point pour se vendre 162 veaux offerts en vente sur les deux|et le stock privilégié était ferme à marchés aux bestiaux de Montréal.Il y avait en plus 441 bêtes à cornes, 300 moutons et agneaux, 54 porcs \u20acL était remarqué: 171 offert.Dans les grains, un fléchissement Federal Grain 15 veaux venant de fermes locales etl\\yommun a baissé de fractions à 3 21 bêtes à cornes en route pour différents endroits du Canada.Le marché des bêtes à cornes fut 3-4.Le privilégié glissait d\u2019un point pour se transiger à 82.Les aciéries étaierit fermes; Atlas tranquille au début et les prix à peulc;.e] commun était inchangé à 27 près stables pour les animaux de offert.Western Steel Products bonne qualité ou en recul de 25 sous était ferme à 13 1-4 offert.John pour ceux de qualité inférieure.La Inglis montait de 1-4 pour 5e ven- plupart des bêtes à cornes vendueSlire à 8 7-8 et Hayes Steel cédait étaient de commune à assez bonne qualité.Les quelques bons bouvillons offerts en vente se vendirent 1-4 pour se transiger à 16.Canadian Westinghouse était encore en demande à 46 offert.À $11.52-$11.7F ct un lot de bouvillons de choix furent échangés à $12.50 ; ceux de qualité moyenne se vendirent à $10.50 et $11.et les communs trouvaient preneur à $8 et $10.Les bonnes vaches à boucherie s\u2019échangeaient à $9-$9.50 et au maximum $10.Les communes cotaient $6.50 à $7.50.Pour la mise en con-|% serve et la charcuterie elles se vendaient $4.$6.le cent livres.Les bons taureaux cotaient $9.5950 et au maximum $10.25, les Bologna se vendaient $6.50 à $8.50.Les vaches laitières se vendaient $120 à $175 chacune.Les veaux de lait étaient fermes a $14 et $16.Les bons veaux de lait cotalent $16.Les veaux abreuvés se vendaient $4.50 4 $12 et les veaux d'herbe $6 à $9.50 et la plupart $8.- $8.50.Les bonnes brebis et les agnelles cotaient $12-$12.25.Les béliers se vendaient $2 meilleur marché le cent livres.Les avortons cotaient $10.- $10.25.Les moutons s'échangeaient à $3 et $7.50 et un lot à $8.Les porcs B-1 abattus cotalent $16.60.Les truies cotaient $10.75 et $11 pesées vivantes.Les porcs gras $10.-$10.25.Les porcs de choix touchaient une prime d'un dollar et les autres étaient vendus à rabais suivant la qualité.privilégié à 293 offert.Parmi les valeurs inactives, Burns Company, classe \u201cA\u201d était inchan- Loblaw Grocetarias Inc, était ferme a 12 1-4 offert.ney Foundry d'une fraction & $2.Dupuis Frères privilégié manifestait de la ferme- é à 90 1-2 offert, Claude Neon privilégié était encore en demande à 5 3-4 offert.Ca- a nadian Fur Auction Sales était à la hausse de 1-4 à 7 3-4 offert.Les actions des banques et des assurances ont été tranquilles au | cours de la semaine.Provinciale demeurait inchangée à 105, Montreal City and District Savings Bank était encore en deman- Sun Life Insurance était à 330 offert, tandis que Halifax Insurance réalisait un gain de 1-4 à 14 3-4.tion n\u2019était rapportée sur les parts de Trust Company qui stationnaires durant d'après la revue.Dividendes \u2018Toronto Elevators Ltd, $1, payable le 12 novembre aux actionnaires 66 cents, 7 décembre aux actionnaires inscrits le Gur- baissait tandis que La Banque Aucune transac- restaient la semaine, inscrits le 30 i payable le | Allled Chemical 15073 150s 150% 150% Am Smelting 393, 40% 40% 40, Amn T & T 155% 15514 155 185% Anavonda Copper 2514 2534 28/4 35%, Bethlehem Steel 57s 5813 58% 58% Canada Dry 20% 20': 20% 20% Chrysler 78 Tara 174% 18s Cons Edison 221, 22% 22% 22% Curtls Wright Tw Tha 4% Tie Do \u201cA\u201d 18% 1814 16% 18% Douglas Alrcraft 80°.6 801, 61 Dupont de Nem 148 146 145 146 Gen Electric 36% 36% 36% 36% Gen Motors 50% 51% 50% sikh Goodyear Tire 363, 38%.3634 36% ve.Int Nickel 20% 2934 29% 29% C\u2019est la Int Paper 11%» 1244 12'4 12% Do Pr 85%; 651; 63%, 65% Kennecott 30% 30% 30% 30% Montgom Wid 4234 4234 423, 42% N Y Central 1794 1Th 17% 17% Radio Corp 9% 8% 8%» 0h Republic Stect 1644 18% 16% 16% Stand Oll of N J 56% 57 863.57 United Atrcraît 293% 30 25:43 30 U 8 Rubber 42% 424% 43%, 4% U B Steel 53 52% 53% 524 Westing Electric 94 9415 844 MR 1 Investment trusts Séance du 1\u20ac octobre 1943 Off.Dem.Can Int Tr 4.60 5.25 Can Investment Fund 3.70 4.05 Quarterly Income Shaie 2.91 6.5) N Am T s 1953 2.06 Do 1955 2.83 Do 1955 2.56 Do 1958 2.25 Cumulative T s 4.61 Corp T 8 Orig 2.31 Do Cum 2.19 2.65 Do Cum Mod .la Banque Royale du Canada DIVIDENDE No 225 VIS est par ces présentes donné qu'un dividende de un et demi pour cent (savoir au taux de six pour cent par année) sur le capital- actions payé de cette banque a été déclaré pour le trimestre courant et .| qu\u2019il sera payable À la banque et à ses succursales le et après le mercredi premier jour de décembre prochain aux actionnaires inscrits à la date de la fermeture des affaires le 30e jour d'octobre 1943, Par ordre du conseil d'administration.Le gérant général : s.-G.DOBSON.Montréal, P.Q., 12 octobre 1943, OUR l\u2019approvisionnement de nos combattants au front, l\u2019aide aux Nations Unies et le maintien des services essentiels sur le front domestique, le public canadien doit consacrer, jusqu\u2019à l\u2019extrème limite, toute son énergie.comme prix.SERVICE guerre totale, avec la liberté Les Canadiens comprennent qu\u2019ils ne pourront, sans un travail dur et soutenu, gagner ce prix.Par suite d\u2019une ordonnance rendue dernièrement sous le régime des Réglements du Service sélectif national (emplois civils), des milliers de Canadiens, patrons et employés, seront appelés à renoncer à une partie de leur liberté du temps de paix en ce qui concerne l\u2019emploi, afin que la machine de guerre s'accélère au lieu de fonctionner à moins que sa pleine capacité.De manière à conserver l'énergie humaine dans les industries de guerre et les services essentiels, cette ordonnance Ministre du Travail SÉLECTIF prohibe la libération de tout employé du sexe masculin, ou l\u2019abandon par lui, d\u2019un emploi dans l\u2019une ou l\u2019autre des deux premières catégories priori- « .taires de main-d\u2019oeuvre\u2018A\u2019et \u2018B\u2019, & moins d\u2019un permis préalablement obtenu d\u2019un fonctionnaire du Service sélectif national.L\u2019ordonnance concerne et le patron et l\u2019employé: ni l\u2019un ni l\u2019autre ne pourra occasionner un gaspillage d\u2019heures de travail par le déplacement inutile de la main-d\u2019ocuvre.Le patron doit afficher un avis en la forme prescrite, si son établissement ou son entreprise tombe sous le coup de l\u2019ordonnance, pour que ses employés soient informés des règlements qui les concernent.Tous sont exbortés, dans l\u2019intérêt national, à s\u2019y conformer.Des peines sont prévues pour les infractions.Ceux qui désirent des renseignements voudront bien s\u2019adresser au plus proche bureau de Placement et du Service selectif.Patrons et employés, ensemble frappez un coup pour la liberté! Maintenons la production à son maximum! NATIONAL MINISTÈRE DU TRAVAIL HUMPHREY MITCHELL DL22F A.MacNAMARA Directeur du Service sélectif national JIGGS réception, Jai pas y aller\u2014 Hah! Toutes tes fois que Dinty donne une routte et je ne puis te chose de rester assis\u2014 je | Je ne puis pas fpire un pas de | must! ! Ant 1 1 C'est une À bel CR RN AA 9 par Geo.McManus 8 Ia = \u2014\u2014\u2014 Maggie ! ! : Viens tei\u2014ri- \\ / te Il =) ; M.- - > TNC Ao ts Te.vi A EUR \\ ce 5 yf | v .Tle année No 13! ! \u2014\u2014t Q \u2014 3 _ L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 PAGE SEPT J cu \u2014\u2014 - 1 ! AL i HH w n ! i: \u201c açon it + .minant.\u201cIl Pa poursuivie de f L'Ile du Prince-Edouard n'entra Les Canadiens ont assez d'argent) ** Puis de Yernilon Le e l'armée canadienne,| ©\" mangera du lon és jee ce has ee eee 3 * - e \u201c ; .en opération ole / a Des Moines che avec courage et persévérance.N ur SUrsouscri - * ; Nous me pouvons, nous de l'arrière, 15 % : \u20ac Emprunt, \u201cei iw \u2014e co = DIIEF de SON avance en [TANI oo rome sof ray oniiii Femiirs, in comme .sident des a- v : compromet- ;a- .dian National Railways, a aanoncé Des M mes 2 ro en non tre ou retarder le succès complet de Tortu é | DOULEUR le « Parlant à St-Jean, N.B,, le ministre des Fina lisley dé- (hier soir ate la Capner Oils Limi] bres d i i No roprétair d'un 200.ellen de ere ap vies re par là ent dar les Cami Finances IIsley dé-Fed, une filiale des C.N.FR, avai, res Membres du Royal Electrical and Mechanical Engenéers|derleiter, propriétaire d'un zoo etidépendent des milliers de vies\u201d ,\u2018 q e que les Canadiens ont assez d'argent pour faire commencé à tirer, de ses puits de ne se rendent pas célèbres sur les champs de batailles, [9 comptoir-luneh, a déclaré hier| Le président du déjeuner, M, Wil- + - u 5e emprunt le plus gros emprunt de l'histoire dulservira à altmenter\u201d leg Pe tines mais ils\u2018n'en font pas moins une tâche d'une importan- VE le War Production Board ne lul|prod Bhérer, remercis le conféren-| d@ là 4 ac- Canada.\u2014 La lutte contre l'inflation.[de ls compagnie dans l'ouest du ce capitale accordait pas les matériaux néces-|cier qui avait ét Dre TO, M Vous pouvez vous soulager rapide- i m- | _ Canada.La Cannar Oils posséde 620 \u2018 saires à la construction de quagtiers| \"O° un es Ke au ment de vos souffrances avec quel- e & SainteJean, N.-B., 15.\u2014 (P.C.) de guerre.acres à Vermilion, où 20 puits ont , ; , d'hiver pour ses deux llong, Neron , rnin | ques gouttes de Va-tro- X ; pri Le peuple canadien possède assez) Cela serait aussi une chose évi- déjà été forcés.Dix de ces puits Avec l'armée canadienne en Ita- nité se chargent de l'entretien des|et Dolly.11 devra les faire abattre.minute de silence à fa moe ol.Îl agit au siège VICKS hie d'argent pour faire du cinquiéme|table.Il\u201cest vrai que les poussées produisent actuellement 350 barils lie, 15.\u2014 (P.C.) L'organisation de pères de chon patois, des armes 6° Mais, comme ces animaux lui ont d'honneur pour la cause de la li-| méme du mal VA-TRO-NOL pri- emprunt de la Victoire le plus gros|d'inflation ont atteint le maximum |[P8T jaur.On a l'intention de creu-[réparation et d'entretien conquelde même ne Tequi .nt tele.coûté 8500, {1 désire recouvrer au|berté.70, emprunt dans l'histoire du Domi- de leur puissance, mais il est égale- (SF 50 puits.dans l\u2019armée sous le nom de Royal ae à pemen - \u2019 ; ; , phonique et télégraphique.moins une partie de son argent, I -\u2014 - - - n= ae es _ de- nion, a déclaré le ministre des Fi-|ment vrai que tout notre système .\u2014_\u2014T Electrical and Mechanical Engl-| Durant les batailles, des postes : = TE TSI RIA A RR === Pa- nances Ilsley, dans un discours qu'il|de contrôles de guerre, avec ses ma- tm ire | neers, et plus familièrement sous ce-|avancés du REME s'installent sur la] remplacera donc ses sandwiches au nun a prononcé hier, à un déjeuner cau-|difications et ses rajustements de|k p S appe es lui de \u201cREME\", aide & mairtenir les|ligne de feu, pour s'acquitter dest/2Mbon par des sandwiches au lion.Be serie.temps en temps, a maintenu notre}p< .A troupes canadiennes en.forme pour|plus faciles réparations.Pour, les CERTES | lan Revenant à la charge pour dé-jéconomie à un niveau régulier.à dis ara t le combat et à les garder en mouve-|travaux plus longs, ils dépéchent à 140 montrer l'importance d'un emprunt| \u201cActuellement, le plafond des prix D | re ment, l'arrière les articles défectueux, On , C anamy 162 national pour éviter le danger d'in-lest le point central sur lequel s'exer- Les Canadiens qui forment le|s\u2019occupe aussi de récupérer tout ce * * e à flation, le ministre a déclaré qu'illceent les pressions d'inflation.Les| Montréal, 15 \u2014 (DNC) \u201cI est personnel de cette unité et qui ma-jqui peut être utilisable dans les vé- / | 2 serait tragique de perdre le contrô-|prix augmentent, et menacent d\u2019é-lun fait à l'évidence auquel il faut nient les outils ne sont pas appelés|hicules trés endommagés.La per- emprunt ent %e de l'inflation, après quatre ansitrangler le producteur entre les prix|savoir se rendre, un phénomène qui a se rendre célèbres dans la campa-|fection avec laquelle cette dernière rain de vente fixes et le coût plus élevé|se constate: tous les empires sont gne d'Italie, mais leur dur travall|partle du travail est accomplie AP-| La to \u201cheure: des évé à 3 pr de la production.en train de s'effriter, d'abord parce signifle que les armes qui sont en-jparaît à tous ceux qui font la visite) ments état de pros LÉ N Le oint \u201cUne partie de cette pression n\u2019estique les.conquis se sont convaincus tre les matns de ceux qui combat-|d'un champ de bataille ancien.De le ne doivent ê prospéri alter pas contrôlable, C'est une consé-|qu'ils onf suffisamment évolué pour tent seront toujours au point et Ajtous les véhicules et de toutes les! -euxequi hp Pre ee th Te Mer = \u201c .tlas \\ quence naturelle des conditions|se gouverner eux-mêmes, ensuite leur plus haut degré d'efficacité.|armes qui jonchent le sol, toutes les jeur ve exposen cont nue lemen | Tu es si gentille et , 27 produites par la guerre.Elle s'expli- parce que la masse chez les peuples Lorsque la bataille est violehte, le|parties utilisables ont été enlevées privilèges Po aéclaré hie ta Nv gl 1 hérie !\u201d uots que en partie par les efforts de cer-'conquérants,' s'est rendue compte principal travail de l'unité est l'exa-|pour servir ailleurs.à MM : i Presid dn si proprette.cherie\u2019 ohn tains groupes, à l'intérieur de notrelque l'empire après tout mienrionit| eh, CL le rajustement des canons, Les magasing du REME transpor-|comité otal de remprine de In TN, ren- pays, pour payer moins d'impôt en'qu'une infime minorité\u201d.Telle est la ages et enti de salon\u201d sent CE es he pièces de toutes| victoire en demandant A la ep £4 TR daft se servant de leur capacité de faire|thèse qu\u2019abo: - - és et Ia vérification des tnstru-iles espèces d'équipement.Ii est im- \u2019 dalt eu commerce en temps de guerre.|gnom, te, doom Lous Ga: ments Eo a hata vs f précis de parler des magasins et des ation ge mmsariee généreusement Soyez CHIC EN DEHO en Cette portion qu'ils parviennent &|rie pr ès-mi .i 1 ataille véri-|atellers de l'unité, puisque tout est , \" > s'assurer l'est au Te pe prononcée Mer pres table, mais l'armée progresse dans|logé dans des énormes camions, et parpagne écurie officiellement L : ODEX | | FILM d SUEUR urns groupes.Elle s'explique, par all-|versitaire C 7 va ae aecldenté.Le principal Jue tout le matériel est susceptible] py McManamy était le conféren aissez en ever ¢ \u20ac ~ - - ! est donc la réparation desjde se transportér d\u2019un bout à l'au- : 5 .an leurs, par la surabondance de la de- \u201cAu nom de la paix, de la liberté |CBMions, des chenillettes, des moto-|tre du front à une heure d'avis cler invité au déjeuner-causerie, APRÈS la journée, un mince 1m Inc.mande du public des apprvisionne pe id, \u2018 - hebdomadaire du club Kiwani ure ments tonjours insuffisants\".des mers, de la civilisation, de l'uni- cyclettes et des \u201cjeeps\u201d.Les hommes| Le REME a une section du text-1chatean Frontenac Après \u2018voir de transpiration recouvre la peau.salt | - fication d'un continent par l'éta-| CH REME sont capables de tout ré-|le, où s'effectue la réparation deslpassé en revue la gontribution du| Soyes avisée.Reldchez-vous.ères blissement d'un ordre nouveau, Ro- parer, depuis un binocle défectueux;tentes, qui doivent être parfaite-|Comité tionai | dut bain avec # Double meurtre mains, Anglais, Français, Italiens jusqu'aux moteurs des énormesiment \\Imperméables, surtout lors- = Ale fran à des finances de, Prenez Ua pour un ave Te Allemands sous Hitler ont tour à) \u2018@nks.Des sections spéciales de l'u-|qu'arrive la saison des pluies.gens co LE es suer® du Cana le savon ex.nco- South-Portiañd, Me, 16.\u2014 (PA.|four livré la guerre pour édifler des à hos fils qui combattent présente.| Odez contient un nouvel antisepti- Ca- a Une jolie jeune femme et son pére Je th \u2018es , Tote M.Gagnon.\u201cMais + .ment pour assurer nôtre sécurite,| fque inodore.à la ont été assassinés à leur demeure, e Me crois pas que les Anglais puis- sauvegarder nos libertés, soulignant! C'est i Od t si doux hier soir.Le procureur du district sent retourner aux Indes avec la que nous sommes Îlés à eux par un mais of efficace LL enlève le film des » Richard-S.Chapman a ordonné même puissance, que les Hollandais pacte d'honneur et qu'ils dépendent|_ acide de transpiration au | l'arrestation du marl de la jeune so ent À même d'exercer le même .de nous pour obtenir des armes, du|\u2019 \u2019 1que femme.Les victimes de ce double|POUVOIr Sur les indigènes de Java, er U eur icence e commerce matériel, des munitions et des vi-| Odex-vous laisse la peau sl fraiche So : à + 3 meurtre sont: Mme Ruby Hunter,|4UC les Français reprennent leur Vres.; que vous vous sentez rejeunie, ra- , un » sa- 29 ans, et son père, John Richard- place en Indo-Chine, LL \u201cLe Canada a bien commencé\u201c sa| galllardie .délicieusement pro- et antispptique \"MUET pets ; an- son, 55 ans.\u201cLe viell ordre Impérial est en|S set vs ; tâche\u201d, a dit M.McManamy en ter pre.LC ES ; int voie de disparaître et sur ses ruines| \"UT UN ordre a résident de la commission des prix.\u2014 lf _= » que s'édifieront vraisemblablement des s'agit de deux maisons de la région du L int- 5 gain agglomérations d'Etats, des associa- T + | h di 9 u tac Saint Jean.: F > eo a a TPS : ye tions Ce pays pour former es en- \u2014 Toute la marchandise contenue dans les magasins\u2019 À Fo 21 Bombardier Na ement arts tls comparables a Common sera vendue et le prix en sera remis aux propriétaires.2 Conmrartorpilour 7.Destructaur de tanks tann .vs-marin , Tanks distin a 3 - ; 9 aine, lé sa gué_contérencler avait Int Deux autres établissements vien-|des prix plus élevés que ceux fixés | * Borges d\u2019invosion 10.Communications ! 5 p - |nent de perdre leur licence commer-|par l'ordonnance 184.L'amende a $.Camions pour frons- por radio tie\u201d Parlant de la Russie, M.Gagnon clale, La Commission des Prix et du| été de $25.dans ce cas.La 3e pour- port dor Trovpes Wolkle-talkie prévoit au idéologiquement, l'Empire Commerce a en effet ordonné, hier,| suite a été prise au début de ce soviétique 5 agrandira, mais qu'illla fermeture du magasin David| mols, et l'amende a été de $150.pour ombera jour où l'on découvrira! Ouellet, grossiste et détaillant delavoir de nouveau percé le plafond le 12 les istes Impérialistes sous le man-[viande, d'Hébertville Station, de|des prix du porc.e 30 | tat de lidéologle.même que celui de Basile Maltais La licence de Ouellette qui lui ts le re TT de St-Gédéon, Lac St-Jean.permettait de faire le commerce de L éducation ar le M.Jean Dionne, officier du dé-rla viande y compris celui de la vo- D partement légal de la Commission |laille, lui est retirée pour une pério- _ .des Prix à Québec s\u2019est rendu hier de indéfinie.Il à encore cependant film cet aufomn en compagnie de deux officiers delia permission de continuer son com- 7 v \\e la Gendarmerie Royale, aux endroits| merce d'épicerie.ci-haut mentionnés.Les policlers| Ainsi qu'il a été mentionné plus! ÿ Le premier programme d'autom- ont donné aux deux propriétaires| haut, le produit de toutes les ventes| |} ne de la*Campagne d'Education Cia| lecture de l'ordre de fermeture.de denrées sera remis intégralement : vique par le film se termine avec la) .Toute la marchandise, aux deux aux propriétaires des établissements: § sentaine du 18 octobre.Les projec-|\u20acNdroits, a été ou sera vendue aux|par la Commission des Prix et du tionnistes de l'Office National du Prix fixés par la, Commission et) Commerce en temps de guerre.(C) he Film passeront alors dañs les pa-| l'argent remis aux propriétaires, _ roisses rurales suivantes: = procureur Téglonai de la Com oncours es Lundi, le 18 \u2014 St-Arsène de Riviérg-du- [J sion, Me Marcel Piché, donne \" Louw Dieracly omit de Wolfe \u201cEste.js après les raisons qui ont amene iév Batisi , té de Chmm- é pe 5 el pg \u201cDespiehe a Commission a sévir dans ces deux vacances 1943 Lac St-Jean : st ch, comté de Riché-| Maltais, qui acHèteedu bétail, le ! 4 Mardi, le 49 \u2014 L'Ile Verte, comtéde Ri- conditionne* et le vend à Chicouti- ; es a eat : Coleraine, comté de Mé-|mi, Jonquière et les villes ehviron-| À 12 fin de cette semaine (ven- gantie ;, St-Boniface, comté de St-Mäurl-|nantest a déj été trouvé ble| dredi, le 15), tous les travaux doi] ce ; Vaudreuil, ; Chambord, comté de Ro- $ A» Ê\u2019 rou coupable veñt être expédiés au Comité du! serval ; St-Ours sur Richelleu.sous neuf chefs d'accusations eng d re ACJC.8 0 | Mercredit ler20 \u2014éTrois-Pistoles, comté moins d\u2019un an.Les premières pro- JONCOUTS ( e+ Vacances, J.C., 840, eo at Frétbne de Besu- hoédures ont étéeprises en septembre Ue\u2019 Oherrier, Montréal ce : Bte-Eilenne des Grés, gomté de St-d 1942 wand il a été cond é à * Les concurrents sont priés de se Maurice : St-Polycarfe; comté de Soulan- \u2019 a var ndamn conformer aux réglements du Con- ges: Roberval ; St-Denis, comté de St, OAYer $20d'amende sous un chef sr \u20ac Hyacinthe.d'accusation et $1.00 sous chacun cours.Ils rempliront aussi les for- | Jeuds, lee21 \u2014 Le Bic, comté de Ri-|des cing autres chefs pour avoir mules nécessaires au classement pré- ki : i J t , comt eauce; ; Ig 6 2c CIS EL FA e des travaux.i StesPlore, comté de Bu-Maurice 2 St-Zo.vendu du porc à des prix plus élexés Less jugements seront rendus pu-' B tique, comté de Soulanges ; St-Prime, que le maximum.A chaque occasion « = Lt du Lac Sf-Jean : 8t-Chartes sur Ri-|il avait venduvdes carcasses.de \u2018porc blics et les prix seront distribués|.chelieu.pesant plus\u201cde 180 livres au prix| 44*, vainqueurs danss une grande Vendredi, Je 22 \u2014 &t-Bruno detKamou- | fixé 0 celles pesant moins, et soirée organisée par le Comité du raska : Almaville, comté de Laviolette Li .PD! a : Concours.La date de cette soirée 3 Coteau Station,,comté de Boulanges ; St- chaque fois, il avait falsifié les fac- Urs.ae ARATE wn ors SANS BATTERIES LES MAC .Me Marcel Piché, procureur régio- #Hi N Es M G H G nal de la Commission & Québec, af-| y y .U1 ignac firme que-tous les efforts ont été ROTER n est as DE GUE \u20ac 0 1 A ?# - faits pour expliquer les ordonnances LES Î de 40 ans de la Commission aux vendeurs de = | meur age - viande de ia région-du Lac St-Jean, un ot Poli ! mais que Maltais a acheté et vendu 5 Ted 10° : N i % Une famille en vile de cette ville, de Ja viande \u2018sans s'occuper d\u2019aucu-| Vous est-il jamais arriver de \u2018\u2019roter\u2019\u201d en À guerre mécanisée moderne de batterie que vous avez aciuelle- vient d'être éprouvée par la mort.de |Ne réglementation magne les aver- présence d'autres personnes?Vous ne pouviez mande une source d'énergie ment.Faites-la vérifier tous les 14 M.Georges-Henri Gignae, survenue ssements du réprésentant local, ens qui ont des troubles digestifs, des aigreurs 5 i A ; 1 : - M.Geo ge Herr re a Au] Les procédures prises contre d'etomac- une mouvaire mire he re rendent électrique sûre qui, dans-la plupart Jours par un Marchand Exide.Ayez \u2019 ., , .à ve a + A ; .de 40 ans, a succombé à une longue Ouellette l'ont été à Ja suite de trols organisme Cbatrué par des déchets alimentaires des cas, ne peut être fournie que confiance en lui et soyez certain que ff vec résignation.séries de poursuites, pour Iniractlo 5 toxiques.; Co ; + + : - + ye Des milliers suivent la me ee a de la maison Aux plafonds des prix de la Vlande | causes 164 plus communes de pindigesion.en par des batteries d'accumulateurs, le Service SureStart Exide quil ! \u20ac IIMIETS IVEN Jos.Pichette Limitée, :1 était le fils go après, une revision complète par [employant un traitement purement, végétal À Sans une source d'énergie, nos armes donne prolongera la durée de votre \u2019 .lé Gignac, anclen es officiers e a Commission : = quadruple-action quia fait du bien d dey millers .: \u201ca ELLLEUÜ RE M ETHODE\u201d re aehand de bois de Québec.et de tava, des différentes condamnations Fifa ie Beanret chacune de cos eut les plus puissantes seraient inutiles batterie.Ÿ | feu dame Rose de Lima Hébert, |, Enseptembre 19e Outre chefs concentrés Co deissent doucement sur Vester .au repos.mortes.Achetez seulement quand c\u2019est né- T1 laisse, pour pleurer sa perte, d'accusation d'avoir vendu du porc mie Le unde se SE Bron ae Bi Les f É i cessaire et n'achetez que des pro- .- ui\u2014la quadruple-acti - E qui fait que tant de gens louent le ALL-BRAN ses frêres, MM.Gilles-F.Gignac; des prix illégaux et à été con-| Beans rétablit la régularité de l'organisme, es forces armées exigent des bat duits.durabl P ; ts © de Laurentide Automobiles Inc, Au- ; in de dune façon douce et agréable\u2014et non pas pre teries d'accumulateurs Î 11 uits.durables.De cette fagon non KELLOGG, c'est qu'il s\u2019attaque à la cause ordinaire gustin Gignac, employé au ministé- damné à $33.d'amende.En juin dC\\ comme celle des laxatifs À bon marché.Soyez sur lesquelles I .: ele .2, \u2018de la Voirle ; se la mémg gnnée, il a été de nouveau convaincu\u2014achetez des Pilules Bile Beans chez 0 t Les f ; seulement vous aidez à conserver de la cônstipation\u2014le manque des matières qui produisent re provincial e a ole ba Se condamné sous deux chefs (\"accusa- LmpoRe quel pharmaçien, 50c.Plus de 7 mil.n peut compter.Les fournir est les matières première iell \u2019 .+ \u201c \u201c \u20ac es sont vend I t, a .le \u201cvolume\u201d dans l\u2019alimentation.ALL-BRAN procure le a madame ore bosél tion pour avoir vendu du boeuf à qui est une preuve de leur grande popularité.une des tâches les plus importantes mais vous ig s le es ssydlumme\u2019™ et corrige la constipation\u2014NATURELLEMENT! (Marie-Jeanne), mademolsele Léo- yt que nous ayons à remplir au- valeur pour oon une meilleure : 2130 nie Gignac, et la v, Soeur e- - .\"wos , Igpent.Et .C\u2019est pourquol cette délicieuse chréale\u2014préte & Rese a Time (Berthe).; ses\u2019 bel- [6 jourd\u2019hui, et vous, en tant qu'auto- 8 manger \u2014devient 8e plus en plus populaire.Si vous souffrez les-soeurs, madame Gjlles:F.Gi- mobilistes civil i , ; ; éguli gnac et madame vos Ernest Gl- HEUREUSEMENT QUE JE PEUX .$, pouvez nous aider Hétex la victoire! a de ce malaise, mangez du ALL-BRAN régulièrement .et Eine : ses beaux-frères, MM.Éu- , à en fournir de plus en plus à nos Placez vos épar oubliez les purgatifs violents, déplaisants, qui ne soulagent dore, Labadie et Honoré Doré, tous ENCORE TROUVER DU THE b Vi faire cel vos cpargnes ; v : ogo combattants.Vous pouvez faire cela en Obligations de-la ue temporairement.: É : : : - q P u .La dépoullle mortelle est exposée LIPTON ET ME RÉCALER en soignant le mieux possible la Victoire.De plus, vous pouvez vous régaler du ALL-BRAN comme chez M.Eudore Labadle, 317, lére A ; .\u2018 ¢érégle, ou dans de bons muffins chauds.D'une manière ou Avenue.Les funéraiies auront des DE SON COUT EXQUIS EXIDE BATTERIES OF CANADA, LIMITED 3 { de l\u2019autre, il aide des milliers de gens à se maintenir \u2018\u201crégu- de St-François d'Assise, êt Iinhu- TORONTO CANADA * llers\u2019\u2019 en ces jours de guerre aux heures irrégulières, au mation se fera au cinftière St- FIT manque de sommeil et de plus forte tension.Charles.mille en deuil, \u201cL'Evéne- Essayez cette \u201cmeilleure méthode\u201d de combattre la \u2018ment-Journal\u201d présente ses vives #5 = : =.constipati M les j et b condoléances.Le n qui;.d is 58 S pation.Mangez ALL-BRAN tous les jours uvez \u20ac NOM.Qui, depuis.ans beaucoup d\u2019eau.Rappelez-vous, toutefois, que ALL-BRAN .' .ymbolise la lon gue durée et n\u2019agit pas comme les purgatifs .il prend du temps.Vendu Un puits de 1 1,833 pieds y \\ - la.fiabilite.+ A en boîtes de deux grandeurs Calgary.15.PO.) Le puits que Pr\u201d) LE TE CREE commodes chez votreépicier; #2 |la Shell Oil creuse présentement UAND C'EST UNE EXIDE,.\u2014\u2014 - ch boît 9 \"gk! |dans la région de Jumping Pound ; Le : rr: recettes sur chaque ite.» : ve Fabriqué \u2019 ar Kellogg a = TI là 25 milles au sud-ouest de Calgary, i EEG, Go Seo Lo i fae abriqu Wii] (at 1 an fondeur ' | London, Canada ses) le TI 608 pieds.soit plus de deux LE SERVICE DES BATTERIES EXIDE S'OBTIENT CHEZ LES MARCHANDS SUIVANTS: .: ndon, «anada.\\ = { |milles sous la surface de la terre poouaré, Fleury \u2026 .870 chemin Sainte-Foy | Palace Hill Garage 29 Côte du Palais Lee .Ç ; , « Lavalle .ee 25 Vallièie U, Phili a TR Ce aéroit tout Je mo priofond ETIQUETTE ROUGE.38¢ la 14 Ib.Garage Maisonneuve .\u2026 138 rue Maisonneuve Ca op c boul aur Cas (oti que.Les officiels ont déclaré qu'ils 75c la 1 lb.Paul Mathieu .us de la Canardière ï Sauva eau 210 chemin St-Louis .u : avaient l'intention de creuser enco- .D Nadeau & Prémont Enr.77 1ère Avenue, Limollou 10s.5 chemin St-Lou EE rs ; ETIQUETTE ORANGE 40c la 4 Ib, Demandes F.-T.Morin 1244 rue Saint-Vallier Noël Trottier 208 chemin Saint-Louts A 54 |re 250 pieds, si nécessaire, dans le toujours le SEH (TC entre 3 \u201d 80cia 1 Ib.Thé Lipton ; Wiille Morin 1345 rue St-Vailier Garage Turnbull 18 rue Turnbull \u2018 aux 105 1900 .ÉTIQUETTE JAUNE.45% Ig Ya I (à fines Tous les postes de la British American Oil Tous les postes de la MeUoll-Frontenae Oil EIR IO (Qualité surine de Lipton) cla 1£ lb.fouilies)\u2014 Dans le district : ¢ v ° \u201cdigne d'un Charles poi eee Bergerville Emile Lemieux Le Thé Lipton n'est jamaisvendu en vr, in rien y ee Giffard ; Seulagement rapide ea roi Marcel Drolet \"Ln Sanles Henri Perreault ° R.Duchesne .\u2026 Les Saules Marcel Thibault .de maux de tite, d'oreilles, pi - domts; douleurs dorsales, s oles, Pierre Cantin .Lo Lévis Alphonse Legaré \u2026\u2026 vus Loretteville intestinales, avec Station de Service Joncas \u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026 .Lévis Alex.Robitaille .\u2026 \u2026 \u2026\u2026.\u2026 \u2026 Pont de Québec Tous les postes de la British American Oil Tous les postes de la MeUoll-Frontenac oi B.JOHN MILLEN & SON LIMITED EC Distrib ter: Patrg=ine Woda AG fase een OQpilom TOA .ene em rm kT RTI els | Fait aussi le mélange de SOUPE 21 NOUILLES LIPTON \u201cLA SOUPE DE BON GOÛT, LA ŸQUPE POUR VOUS\u201c POUDRE CONTRE B+ Lz MAL DE TETE a - mtr ae mn et aman Ror + LY ® 8 = ) 3 Lb PAGE HUIT Larry Moquin et La semaine de gala pour le Te:Mack, dans un combat 2 dans 3 I-' GE: 7.Farmer Mack | g finalistes à la Tour ce soir B anniversaire du Club Champlain inité à 90 minutes.La présence de| prend fin ce soir avec un programe Moquin est une attraction, mals: fort bien balancé et Farmer Mack ajoute besucoup d'in- me de lutte mettant en vedette plusieurs favoris térêt à la rencontre.des amateurs.C'est ainsi qu'en finale le plus sez longue absence ne peut man- populaire de tous, Laray Moquin, quer Farmer voudta certes se rendre compte si disputera la victoire a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SPORTIFS LIGUE MARITIME L'un a bon espoir de voir quatre équipes, Fhiver prochain, dans la ligue Maritime Québec-Lauzon On sait que l'Armée et le George T Davie ont déjà manifesté leur intention de faire partie de la ligue.La Marire est également intéressée à entrer dans le circuit Dun autre côté, certains sportifs de Québec tenteralent de former Une équipe et de l'Inscrire au nom de l'Anglo Shipbullding.Souhaitons ne la chose se rénilse.AS FT BRUINS Les As de Québec et les Bruins de Boston ont pratique, hier, au Colisée.Nos As pratiquent serieu- sement afin d'être en forme le plus tôt possible.11 ne serait pas surprenant de votr de nouvelles figures d'ici quelque temps sur la liste des joueurs de l'équipe locale a l'entrainement.Guy Labrie a pratiqué avec les Bruins, hier matin, Bill Cowley est arrivé en notre ville et nous l'a- vans vu sur ln glace, hier.Ce joueur semble en trés bor.ie condi- ton.Les deux frères Jackson, Art et Harvey, de même que Flash Hollett et Buzz Boll ne se sont pas encore rapportés au gérant Art Ross.POUR LES JEUNES + Nous avons appris, de source se- rieuse, que l'on projette l'érection d'une patinoire spécialement réservée aux jeunes joueurs de huc- key des llques mineures, sur l'an- clen aréna, nu pare Victoria, La chose devrait se régler Iincessam- ment.Nous approuvons de tout coeur ce projet qui ne manquera pas de rontribuer au développement des joueurs de hockey dans notre ville.LIGUES MINEURES Les directeurs des ligues nuneu- res de hockey ont commencé leur travail d'organisation pour la prochaine saison, Une assemblée sera convoquée s6U5 peu, On sult que le dévoué Paul Dumont est président de l'exécutif des ligues mineures.Cætut-ci anticipe une saison très active (Roger Bussières) ) FE ; y | plus rude qu'il ne l'était avant son / (0 / IN S départ.Mack a parcouru du che- - \u2018 min durant ces derniers mois ; li Son retour idans l'arène locale après une as- de ausciter la curiosité, on ice gladiateur a mis Un terme à sa brutalité ou s} au contraire 11 est] s'est rendu sur la côte du Pacifl-| que livrant de nombreux combats, contre les mellleurs hommes chez, les poids-lourds.Durant ce temps.| ;Moquin fut loin de demeurer inac-) jf, les amateurs de notre ville l'ont, vu à l'reuvre à La Tour et si au-: (Jourd'hui Ml est leur favori c'est qu'ilj \u2018a su s'imposer.C'est un adversaire |de premiere valeur que Mack rencontrera ce soir et l'on a la certitude qu'il y aura de l'action.quin est beaucoup plus prompt à la riposte.1] saura tenir son bout el c'est notre opinion que Mack n'aura pas le meilleur sur lui.La semi-finale opposera Frank Valois et Al! Aliba, deux rivaux qu'il n'est pas besoin de présenter aux amateurs.{deux hommes seront peu scrupuleux des moyens à employer dans leur tentative de sortir victorieux.Ie Ture dont la brutalité est pres- ique insurpassable ne reculera de- lvant rien pour coucher un adversaire solide et tenace.Valois saît à qui 11 nura affaire; aussi s'at- le propre à la moindre attaque pour employer des moyens identiques a ceux d'Allba, TI! serait peu sage {pour Valois d'agir autrement.Le {combat est limité à 30 minutes.Le numéro spécial de 20 minutes se fers entre Jean Pusie et Jack Riley, deux galllusds qui connals- sent ia lutte à fond et qui ne font Jamais preuve de brutalité, à moins jd étre forcés de le faire.Il est assez rare que l'on puisse assister à une rencontre scientifique et les fervents de lan lutte propre seront servi£à souhait avec ce combat.Lucien Sanfaçon et Creorge Brown s'affronteront dans un autre engagement de 20 minutes.L# gars de Giffard trouvera en Brown un adversaire qui tout comme lui ne déteste pas faire preuve de rudesse.Enfin.nu lever du rideau, Roll Seymour et Jos, Thivierge auront 15 minutes à leur disposition pour faire un maître.| Qu'on réserve ses billets sans retard chez Gagnon ou directement À la Tour Mo-j Il est certain que les tend-on à ce qu\u2019il délaisse son sty-! i L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 i 1 \u2018 Le gérant des Yankees, I' Park, a St-Louis, à l'issue de la dernière juule de la série mondiale, BILL DICKEY (gauche), i foire à son club, ne cache pus sa joie.La scène se passe dans la chambre des Yankees, au Sportsman's Les Yankees exultent de joie après leur victoire cinquiéme partie.JOE MCCARTHY (droite) frotte la téte de SPUD CHANDLER, qui a lancé la qui frappa le circuit pour donner la vic- (Photo Central Press) | Une victoire du St-Patrick 16-0 | Ies activités du jeu de ballon sont commencées pour de bon.Au cours d'une partie jouée sur le terrain du Quebec High School, l\u2019équipe St-Patrick a remporté une éclatante victoire au score de 16 à 0 contre les équipiers du Quebec High School, Une autre rencontre aura lieu demain et la partie sera jouée sur le terrain du St-Patrick à 2 heures de ll'aprés-midi.Robertson décédée Edinburgh, 15.\u2014 \u2018P.A, Peter Robertson, 62 ans, fameux golfeur professionnel international, est dé- (cédé hier à sa résidence, à Edin- burg, Ecosse.Robertson fut champion profes- stonnel d'Eccsse en 1921 et 1924 et 11 fut le seul golfeur a faire un trou, le 17iéme, en deux coups au club St-Andrews Le congrès international des raquetteurs à Sherbrooke en 4 Trois-Rivieres, 15.délégués venant de toutes les parties du Canada assistaient à l'as- \u201csemblée semi-annuelle de l'Union Canadienne des raquetteurs, samedi uu chalet du club Le La- Une dé- dernier, violette.à \u2018Trois-Rivières.MR légation des Etats-Unis a pris part - A couse de su finesse et sa durabilité, la Minora domine les lames ordinaires à double tranchant.C'est la lame économique par excellence.00e y À ces importantes assises.Plusieurs questions importantes furent discutées.On n étudié une résolution demandant aux clubs de tenir leurs élections annuelles plus À bonne heure, soit AU printemps ou jan début de l'automne, afin d'avolrj Îla liste des nouveaux officiers pour le ler octobre de chaque année.Le congrès International aura Heu dans la cité de Sherbrooke l'an prochain.M Gérard Bérard, secrétaire de l'Unlon locale de Sherbruov- ke, fit une demande officielle à cet effet.À In dernière minute, tout en spécifiant que le congrès de 1944 sera Un véritable congrès sportif.var 1! ne faut pas s'attendre à des démonstrations et réceptions comme par le passé étant donne les restrictions nées de la guerre.- Plus de 150 Les Raoul Myrand, Ja demande de Sherbrooke car on entretenait des doutes quant à la tenue d'un congrès international en 1944.A la demande du club Le Lavio- lette, la convention nationale a de nouveau été accordée à la ville de Trois-Rivières.Cette convention aura lieu à la fin de février 1944.| M.Léon Ladouceur a été nommé président du comité de courses pour 943-44 et M.David Daigneault, du (Champlain, directeurs de l'Union jen remplacement.de M.J.-E.Landry, décédé.é | On remarquat\u2019 parmi les délégués: MM.E-Louis Bouchard, de Trois-Rivières, président de l'Union (Canadienne; R.-J.[évesque, de Le- wiston, Maine, secrétaire de l'Union { Americaine: Gérard Letarte, de | Quebec, ler vice-président de (l'Union Canadienne: Léo jtagne, de Montréal, 2e vice-président de l'Union: Raoul Charbon- neau, secrétaire-trésorier de l'Union Canadienne: Amédée Lacroix, \u201cL-O.Geoffrion, Dr A.-N.Jrbaln Jutras, tous anclens nrésidents, président du Tavtolette, et autres.Isumon-! M.-D.Sinotte.! L' Artillery Proof série Co entre l'Artillery Proof et le 5e Dépôt Régional, s'est terminée hier soir par la victoire- de l'Artillery Proof au score dé 9 à 2, Au cours de cette série, de deux parties dans trois, l'Artillery Proof avait perdu la première jar 12 à 5 tandis que les champions du circuit Damase Blais ont remporté les deux autres aux scores de 4 à O et 9 à 2.Fernand Rodier, lanceur gagnant, a renouvelé un exploit hier en retirant 22 frappeurs au bâton.C\u2019est un record remarquable dans les annales de la balle molle.Les champions de la Garnison | comptérent, à la quatrième manche, le premier point de la partie.Mais l'Artillery Proof prit un avantage confortable à la sixieme en comptant quatre fois.Les vainqueurs ajoutérent deux points à la septième et trois autres à la huitième pour enfin compter le dernier point de la partie à la neuvième, Rodier n'accorda que trois maigres coups sûrs aux Miliciens.Ils furent realisés par Brunet, Falardeau et Chevalier.Début- de la lique | Américaine le 26 | New-Haven, 15, \u2014 «P.A } À peine douze heures après que la cédule de la ligue Américaine de hockey eut lete annoncée pour la saison 1943- |a4, le président Maurice Podoloff a noncé qu'un changement avait été effectué afin de faire l'inauguration lune journée plug tor à Cleveland alors que le club local recevra le Pittsburgh le 26 courant.Ces deux mêmes équipes devaient faire l'ouverture de la saison à Pittsburgh le :27, Victoire des Salmonbellies New Westminster, 15.\u2014 (Les Salmonbellles ont pris une javance de 2 parties à 1 dans \u2018à sé- jrie finale trois dans cing pour la (P, A) Dr;coupe Mann et le championnat se-; Dupuis, njor du Canada, alors qu'ils ont dé- Ifait les Mimico-Brampton, cham- 'plons défendant leur titre.La pro- [chaine partie sera joué ce soir.La série de parties d'exhibition, gagne la ntre les Miliciens Chez les vainqueurs, Alexandre Paquet fut le gros canon en cognant un coup de circuit et nn triple.Laperrière, Marcoux, Lepage et Rodier frappèrent chacun un double.Les vainquelrs ont donc gagné la coupe offerte par M.Gérard Gagnon, président de l'Unité Ouvrière du Québec.Voici le sommaire de la rencontre : DISTRICT DEPOT PCSRA {Brunet Ac \u2026 11072 Parr \u2014 2b - 00 0 2 Falardeau \u2014 Rec 01 60 Magnan \u2014 1b \u2026 .0 017 0 Jones \u2014 Lane .0019 Chevalier \u2014 Cc 01 060 Morissette \u2014 Cg .«.ww.3 1 0 0 0 Hébert \u2014- Cd - 3b .3 0 0 0 0 Roth \u2014 3b .,, 2 0001 Laliberté -\u2014 Cd .1 6000 29 2 32414 | ABP CSR A y Brown \u2014 Cg .5 1.0 0 0 | Paquet ACL 21 une 4 2 2 10 |Laperriére -\u2014- 2b .3 11858 Plante - Cc \u2026 .32100 Marceux \u2014 Cd .4 2100 | Lepage \u2014 1b .30140 Rodier \u2014 Lanc \u2026 .4 1 1 0 1 Courteau 3b.+.4 00 N 3 | ramontagne - Rer .4 0 022 0 | 34 9 727 3 i PCS E , District Depot 000 100 010-\u2014 2 3 3 I Artillery Proof 000 004 23x\u2014 9 7 1 Batteries \u2014 Jones et Falardeau ; Rodler |e Lamontagne.SOMMAIRE Erreurs \u2014 Magnan 2, Paquet, Hébert i Points produits par Falardeau, Paquet 2, Marcbux 2, Lepage, Rodier, Courteau.Coups pour 2 buts \u2014 Laperrière, Marcoux, Lepage, Rodier.Coups pour 3 buts \u2014 Falardeau, Paquet.Coup pour le circuit \u2014 Paquet.Laissés sur les buis \u2014 District Depot 4 : {'Arciliery Proof 4.| Buts sur balles de Jones 3 ; , Retirés au bâton par Jones 5 ; (22, i Manches lancées par Jones 8 ; Rodier 5.Coups sûrs sur balles de Jones 7 ; Ro- dier 3.Arbitre au marbre \u2014 Lamontagne, Arbitre sur les buts \u2014 Giroux, Marqueur \u2014 Norbert Renaud, | Lanceur gagnant \u2014 Rodler, Lanceur perdant \u2014 Jones.Rodier 4.Rodier | Le Canadien ici le 24 octobre Montréal, 15.\u2014 (P.C.) Les Canadiens de la ligue Nationale de hockey commenceront leur en- trainement lundi ou mardi et joueront des joutes d'exhibition à Cornwall, Ont, le 22 octobre, et à Québec, le 24 octobre, a-i-on annoncé ici hier soir.Les pratiques auront lieu le soir afin de permettre aux joueurs qui travaillent dans les industries de guerre d'y prendre part.Un officier du ciub a déclaré hier soir qu\u2019il n\u2019était \u201cpas en position\u201d de parler de ia composition du club cette année.La seule certitude semble être l\u2019identité des joueurs qui ne se rapporteront pas parce qu'ils sont actuellement dans les services armés.Le gardien de buts, Paul Bi- beault, et les joueurs de défense, Charlie Phillips et Jack Portland, sont partis.Joe Benoît n\u2019apparai- tra pas avec ses copains Lach et Blake, et Gordie Drillon et Ray Getliffe manqueront également a rappel.Marcel Dheere et Smiley Meronek ne seront pas avec le club, Lauzon ce soir Bonne finale a Les Chevaliers de Colomb de Lé- vis ont réussi à bâcler un programme formidable pour leur séance de lutte de ce soir au Camp militaire de Lauzon.' Dans une finale de grand style, de deux dans trois, à 90 minutes, le prodigieux lutteur montréalais Flash Gordon Levesque, qui à si fortement impressionné les amateurs lors de son récent combat contre Maurice Gosselin, affrontera nofre populaire et puissant lutteur local Maurice Bertrand.L'enjeu de cette bataille est une rencontre pour le titre de champion du Canada & 142 lbs que détient Gosselin et comme les deux finalistes ont plusieurs comptes à faire rendre au champion, l'on peut dire qu'ils feront un très grand effort pour remporter la victoire.Tous ceux qui ont vu ces deux athlètes à l\u2019oeuvre savent combien scientifiques, puissants et agiles ils sont : tous deux sont également \u201ccleans\u201d et il est impossible de prédire à l'avance l\u2019issue du combat.Dans la semi-finale, Spider Dick, le populaire champion du District chez les 140 lbs, fera face au redou- tal:le Jumping Joe White, de Montréal.Ce dernier est d'une rudesse inouie et d'une vitesse pour le moins remarquable.Dick est généralement d'allure scientifique mais ne déteste pas administrer de mauvais coups lorsqu'un rival commence ce genre.C'est donc dire que l'on pourra assister 4 un combat ou l'action ne) fera pas défaut.Les supporteurs de Dick affirment qu\u2019il est l'homme à mâter définitivement White et c'est ce que les amateurs désirent le plus ardemment.A tout événement, ce combat promet de fourmiller en incidents de toute sorte.Le spécial nous ramènera le populaire lutteur montréalais Kid Martin, qui tentera de vaincre le redoutable Lévisien Aurèle Robin, Martin est d\u2019un style purement scientifique tandis que Robin est franchement brutal.Le Montréalais peut cependant se défendre avec vivacité et en ce faisant il contentera tout le monde qui désire voir Robin attraper la râclée qu'il mérite.Deux lutteurs des plus agiles et puissants feront les frais du premier combat ; il s\u2019agit de Roland Tremblay et de Gene Russell.Ces deux hommes, quoique scientifiques, ne détestent pas de frotter un peu rudement et lors de leur dernière rencontre ils causèrent- plusieurs incidents.La séance débutera à 8.30 heures précises.Pour votre Chapeau d\u2019automne 49 \"Free for all\u201d et Un programme de courses exceptionnel a été organisé pour dimanche prochain à la piste de l'Exposition.En effet, une course de cinq milles pour un enjeu de $800.00, un \u201cfree for all\u2019 amble, pour une bourse de $500.00 et deux autres courses pour des enjeux de 8300.chacun, voilà Je bon programme que les nombreux amateurs auront l'occasion de voir dimanehe prochain.Le spectacle sera donc l'un des plus intéressants présenté cette année par le Club de Courses de Québec.Cinq concurrents ont déjà fait leur inscription pour la course de cinq milles.Joe Grattan, Philip Lee, The Hair, Walilter McKillop et Cochota Hall participeront & cette belle épreuve.Ces coursiers ont fournis cet automne des preuves de leur endurance en prenant part à des épreuves du genre, soit à Québec, à Montréal ou à Daveluyville.Chacun de ces chevaux ont remporé té des succès dans ces épreuves, Qui donc gagnera le cinq milles de dimanche?Les opinions des connaisseurs sont pourtant partagées et c'est justement ce qui donnera plus d\u2019intérêt dans cette course, Les amateurs seront témoins d'une course de vitesse dans le \u201cfree for all\u201d.Quatre des meilleurs chevaux du Dominion y prendront part.Ces coursiers sont en condition et seront en mesure de donner un plein rendement et peut être même de battre tous les records qui ont été établis au cours de la saison.Saratoga, qui a gagné le \u201cfree for all\u201d, dimanche dernier, Pioneer Hanover, qui a gagné récemment le \u201cfree for all\u201d à Shawinigan, Federal et Virginia Lasater, qui a gagné à deux reprises des \u201cfree for all\u201d locaux, seront en lice, C'est donc dire que cette épreuve sera une course à l\u2018\u2019emporte-pièce\u201d.Cette McGrew éclaireur pour les Phillies | Philadelphie, 15 \u2014 (P.A.) Ted MeGrew, ancien arbitre, fera désormais partie du groupe d'éclaireurs des Phillies de Philadelphie.Il fut antérieurement éclaireur pour le Brooklyn et garda cette situation durant la première saison de l\u2019administration de Branch Rickey.Le contrat de McGrew, avec le Brooklyn, se termina avec la fin de la saison 1943 et les officiels du Phi- ladelphie ont déclaré que McGrew avait informé Rickey qu'il ne désirait pas renouveler son contrat.I r r .L'Académicien Emile Archibald, de Montmorency, Vient d\u2019être désigné pour agir comme instructeur de l'Académicien, dans la ligue Junior de hockey, pour la prochaine saison.4 TTe année \u2014 No 131 cing milles à l'affiche dimanche à l'Expo course sera donc une épreuve de vitesse et d'endurance.Les deux autres courses seront pour ambleurs et trotteurs.Six inscriptions ont été reçues à date dans chacune d'elles.Ces épreuves contestées compléteront l'un des meilleurs programmes de la saison.Nous donnerons, demain, la liste complète de toutes les inscriptions pour ces courses au programme.Ligues mineures de hockey Les directeurs des ligues locales mineures de hockey ont commence leur travail d'organisation pour la prochaine saison, Une constitution sera composée et bientôt terminée.Au cours des années passées les ligues juvénile, midget et bantam étaient dirigées par un seul homme.L'organisation et le maintient de ces ligues occasionnait un surcroit de travail auquel il ne pouvait suf- fir.Cette année ces ligues mineures seront dirigées par un comité.Ce comité, sur la recommandation des clubs affiliés, verra à nommer un président pour chaque ligue.Des ligues scolaires seront proba- biement organisées.Chaque école qui désirera organiser une ligue, juvénile, midget ou bantam, n'aura qu'à se choisir un bureau de direction et demander son affiliation aux ligues mineures de hockey de Québec.Elles seront, par ce fait même, affiliées à la Q.A.H.A.A la fin de la saison, le club champion de cette ligue scolaire prendra part aux séries semi-ni- nales et finales pour le championnat de la ville.Le gagnant participera ensuite aux séries éliminatoires contre les champions des autres villes de la province, Les ligues mineures de hockey sont dirigées par un comité formé comme suit : Président, ler vice-président, 2e vice- président, secrétaire, trésorier et publiciste.Une assemblée des ligues mineures sera convoquée sous peu et tous les groupements intéressés ainsi que les clubs qui en faisaient partie l\u2019année dernière, voudront bien se présenter.Une ligue doit se composer au moins de trois clubs.Les équipes doivent s'engager formellement à se conformer aux règlements de la Q.A.H.A.ce qui est une des conditions préalables à leur acceptation.Voici la liste de ceux qui ont été élus membres du comité de la Q.À.H.A.le printemps dernier : Président, Paul Dumont ; ler vice-président, Maurice Lemieux ; 2e vice- président, Roland Mercier, Les positions de secrétaire, trésorier et publiciste sont présentement vacantes.Les ligues qui s\u2019affilieront cette année devront faire la nomination de ces trois situations.Haymond Hamel a été choisi comme président de la ligue Juvénile pour la prochaine saison.MENAGER.PARTAGER.ET SERVIR ~ LE SOIN DE L\u2019AUTO Vy \u2014 | ! N @® ept clubs dans la ligue É W WD oe / w ver junior de hockey cet hiver .oT Tm 50 1 ; PGA L'efteett de la ligue Junior dejralent libres de signer pour n'im- TV A 5 OE ; LAY (hockey dont le président est Paul-|porte quel club.Quelqu'un avait ® ; = Ce qu: compte réellement .c\u2019est ce qui Emile Lapointe, u été porte à [suggéré que les autres équipes de la i Ë I tb y sept.om effet, lors de j réunion [ligue n'alent pas le droit d'engager É n se basse sous le capot et sous le plancher - tenue hier soir à l'hôtel St-Louls, jun joueur suivant actuellement des/® = e l'Ecole Montcalm a manifesté tn À l'école Montealm ou a l'Aca- ü a Par la beauté et le brillant de son VEEDOL protège les pièces mobi- (intention de participer aux activités démie Commerciale.On en arri-1& CE SOIR À LA TOUR a gn mo voiture peut Men Te es les contre la chaleur et l'usure .du circuit junior l'hiver unit finalement a la conclusion que g = ls tour?La beauté superficielle ttrocult un coussin entre les pis- chain, on sait que six clubs ont jnous mentionnons plus haut.® Finale 2 dans 3 \u2014 90 minutes : n'est pas synonyme de performance ns, les segments et les parois des déjà dontié leur inscription.Ce; M.A.-P.Bibeault a été choisi Ë efficace.C'est le graissage voulu cylindres .fait ouvrir et fermer sont: Horton, Centre Recent come Ueprecdent de a ue i 8 LARRY MOQUIN vs FARMER MACK Bau préserver ies auslits de de de fire excusivement safe ; æ .d été {lu se - = m Québec, Charlesbourg et Comman- re.: Semi-tinale \u2014 30 minutes : i marche deu een gtemps d\u2019une huile de qualité supérieure.dos club é - Ce u \u2019 Sh (Clu Athlétique Cham i FRANK VALOIS vs ALI ALIB A & Raffinée de pétrole cru Bradford- Vous pourrez vous exempter des : Les Comm andos .i Pennaylvanie , .le meilleur du frais de réparation, en employant Cette réunion fut encore très ani- Ë 20 minutes : i monde.I'Huile à Moteur la VEEDOL! \u2018mée.Bien des questions ont été ete Cas EA P discutées au cours de cotte assem.\u2019 Liinstructeur des Commandos, de @ ) N USIE vs JACK RILEY i iblée.T1 n été décidé d'exiger un dé-|*4 Ligue Junior, invite tous les 20 minutes : i | Tide Water Oit.\u201cpôt de $10 pour chaque club qui pro- joueurs qui désireraient faire partie L 100% X | Company ef jéstera une, parties oe PER enh, de son équipe, cet hiver, à commu- Bs -UCIEN SANFAÇON vs GEORGE BROWN Bl pennsyivamie Dh Canada Ltd, sera cependant soum a Q.A.a - M : 3 Rk ) De Montréal H.A.pour ratification.On a en.ANT Hn lui entre 6 et * heures 8 JOS THIVIERGE vs ROLL SEYMOUR ë meilleur PR bdd Or OX A Toronto \u201csuite procédé au choix des arbitres.0 oe tél: 3-1345, ou en s'adres- |® i A ar Régina Il n'y aura pas de joute & Char- sant 308, rue St-Cyrille.Les pra- 8 .0 +2 200 [rt ans) que a chose deat ce tiques doivent commencer la semai- [8 ADMISSION RESERVES $1.00 GENERALE S50 y ERE ) suRgé a réunion pr ents.am ; BE N 4 \u2018On a fait valoir que le transport ne prochaine.RR I A OO OT VO, I RS yee IMPERIAL jentrainerait des frais trop élevés pour des clubs purement amateurs.&-\u2014\u2014- e D I \u20ac K T R A Cc Ye ;Cependant.la ligue présentera plu- \u2014® | ste 3 .ee Avante, atin de pets ~ mettre A tous s clubs de jouer cha.1 est parti phur un mois Sers-tel de Je suis sorti juste A temps, Oh! J'ai oublié les preserip- , owl oy» ique semaine.ce acon, sera Vous dites on seu- .Je m'es- ces passe-par- ah, ah, ah! Maintenant f tions ! Elles serviront de - i n y a pas de pricrite sur la qualité eon possible de préparer une cédule de tement le DE Dyme ne rit piique pas qui reut vous tout, Pat.s'agit de gagner l\u2019ascenseur, ves! Elles sont couvertes de \u2018vingt parties pour chaque équi- pas comme ur hystéri- avoir répondu.8a por- mes empreintes digitales 1 Mais .aujourd'hui le chapeau Morgan \u201c Imperial\u201d n'est \u2018pe.Quant à la question du Coll-' a ee me te est fermée À clet de- , ., :sée, les dirigeants de la ligue ont pnis trois semaines.pay surpassé.Tout est là .qualité superbe .fini parfait décidé d'attendre que la ligue Se-: .nior et la Ligue Maritime aient pu- .\u2026 élégance impeccable.blis leur cédule respective.En vente chez fous les meilleurs chopeliers | Voici comment seront disputées les premières joutes: Centre Récréa- ! juif & Commandos, Chtarlesbourg à |Ecole Montcaim: Morton à Aca- oO RGA n démie: Champlain Leather restera inactif lors de l'ouverture de la cé- CHAPEAUX POUR HOMMES !dule, d'après le tirage effectué hier soir, D.F.MORGAN LIMITED © MONTREAL Après une lensue di:eussion, 11 fit 2 décidé que tons les joueurs se- _ © { e : a .5 evenu gagne le championnat re rap | cet the Navy î OAPITOL \u2014 Représentation lètes à = } M F encore entraineur TROL 1 Bporgee ous cenplitu A} muse ¢ CARTIER TNE | ) Role A min.) à sect bh 45 \u201c|; u m en Ss Aujeuré'hui p Pittsburg, 15.\u2014 (P.A.) Le petit h.\u20ac Sarons a dernier jour ; 2 40 et & h.19 Représentation con Larry Aurle sera l'entraîneur des| tinue demain de i bh.13d 11 Ne Le molle reel de C Hornets de Pittsburg pour la cin- TIE | ar Guaner : 1.20, 3.50, 8.20, Au : cal del année Le Revenu provincial a défendu, joueur touché par la balle lancée et/AUIème armée consécutive lorsque] Lo ra Hello Frise.Hess 1h 64 ne Capito nt avec Succts Je, championnat de la li-|un \u201cbalk\u201d.Comme }indique ce som-|ls saison de la ligue Américaine 2.10 Far Gontiuel tous les jours de! OW PREY.gue de base e l'A.S, B.C.et le maire, les erreurs furent très coû- de nockey fera ses débuts à Pitts-! Came 30 hrs.| CR , s- .- .\u2018 + ns trophée Seagram, en disposant, hier,|teuses et les vainqueurs surent en burg le 27 courant, a-t-il été an- CA sold x the Dawa: sis 335 ot Ve Man le the Frank pod n- Dr stade municipal, de lo SQreté profiter.Le Revenu ajouta ensuite|noncé par le gérant John H.Harris.hes i Nouvelles : 1.80, 7.30 brs.Car- Lynn Rebests ot 3, Carol Naish.Reddy 7 vinciale au score de 3 dans|trois autres points à la quatrième Harris & déclaré que Aurie avait ; 7.28 hrs.hurd .o Sunny Side, 1 Ja deuxième partie de la série fi-et deux à la cinquième.- [quitté son emploi au bureau du a rr oy Le ES café 3.00.À ih .Coe .ny In ' te nale.Les équipiers de la Sûreté provin-|shérif, à Détroit, afin de suivre tel 7.30 hrs.Nouvelies : 2,20, 866 hrs.Mu \" CANT DE er a Cette partie, qui était la seconde|ciale comptèrent deux fois & la qua-|club durant la prochaine saison.CINEMA DE PARIS : \u2014Lhomme tetes [0 HAW TO THE RANGERS d'une série de deux dans trols, a|tridme, avec deux coups un Artistes : Tatas faudra courts.IB avec CHARLES STARRETT donné lieu à du jeu varié, et malgré{simple de Théo Hamel et un double .1.50, 7.80 hrs.- CE le score élevé, la partie & été con-|de Strois, et un point à la cinquième D Î Î EMPIRE : \u2014 Sujets courts : 1.00, 3.30, 8.00, | \" SHERLOCK HOLMES AND | testée à l'exception de la première avec des simples de Théo Hamel, ay sa IS âl e sis, en Tao Nouvelles nano.4x0.| THE SECRET WEA \" ! hi manche, qui fut fatale aux perdants.|Sirois et Bélanger.718 945 hrs.Victory Through Air ! PON aul 9, + Les velnqueurs s'assurèrent la par-| Le partie fut concédée à la sixiè- Power, 2.38, 4.56, 748, 9.88 hrs.Basil Rathbone et Nigel Bruce : , 1 tle dès le début en comptant huitime par l'arbitre en chef.Le Revenu cer anes recr ues Sontinuel de 1.00 à 11 hrs fous les \"THE GREAT IMPERSONATION\" i Doi ae pics tandis] tentérent de retarder 18 perde afta pe ruatiiin, wn on HI Ralph Belamy et Evetrn Anders TN Su 0 en e retarder la partie _ _ an ore : 2.20, 8.rs, celand : a qu'une erreur était commise sur le|de profiter de l'obscurité ut se fal- roL-Cath es, 15, (4) oi 3.50, 3.50 his.à 1.55 : es : ainement rigoureux est à 1'ordré|IMPERIAL : \u2014 The Mad Martindales : 1.00, § coup de Parent.Lebeau et Fran- salt sentir passablement.L'arbl-|du jour au camp d'entrainement des 4.00, 7.00, 10.00 brs.The Moon ts 4.25 Le lieutrnant Oscar Natzke, basse icé coeur obtinrent des buts sur balles,|tre Trudel avait déjà prévenu l'équi- , -| down: 2.30, 830 hrs.Sujets courts: 6.55 4 ; a on re an ze rue déjà, Pr Maple Leafs de Toronto.L'entrai down A CA M BR Al Dernler jour .profonde, l'une des vedettes de la frap *fielder\u2018s sûreté cette action cl D 110, 8.\u2018 , A \" on choice\u201d, Love fut frappé par la bal-[Intentionnelle, et réalisant que les ve tired (Happy ) \" qui est PRINCESSE :\u2014 On the Sunny Bide: 1.10, re 9.25 dont 1 musiosle i the \u20ac avy de.le lancée, Béland fut r .> vé mardi avec joueurs, v 7.10 hrs; Moonlight on the Range: CHARLES BOYER Dernière repré- ont les repr sentations seront don- \u20ac e lancée, ut retiré au trol-|perdants se servaient de cette Dr©-|rans et nouveaux, à déclaré qu'il 2:20 820 hrs.The Man in the Trunk: ME sentati 1 nées au Capitol Jeudi, vendredi et li- sième, Murphy obtint un but sur|cédure, il mit fin à la partie alorsiattendait deux aires vétérans qui| 2458; 848 hrs.Bujets courts : 100 et BR OLIVIA De HAVILLAND et wash am samedi prochain, avec matinée sa- i um balles, Gimael frappa dans un|que la sixième manche était sur le|ne se sont pas encore rapportés, Ces Tire.PAULETTE GODDARD medt ' i re.\u201cfielder's choice\u201d, et enfin Poulin|point de se terminer.RIALTO :.\u2014 La Goualeuse : 1.40, 640.edt.Ei deux derniers sont Walter (Babe) 10.10 hrs.Légion d'honneur : 3.10, 2.25 ET or ; de termina Ja manche sur trois \u201cstri-| Malgré le score de 13 À 3, les équi-|Pratt, qui s'est joint au Toronto hrs.Nouvelles : 1,30, 8.00 hrs.Borties HOLD BACK THE DAWN E oit kes\u201d.Les huit points furent donc|pes se sont partagé le travail à l'at-lrannée dernière à la suite d'une à 5.00 et 11.25 brs.if - comptés avec trois coups sûrs, trois teque, Çheque équipe a frappé siX|transaction contre Hank Goldup, VICTORIA LE pad es, datater Big 100 En plus sng comédie musieale , 2 GRANDS - 4 JOURS COMM, res buts sur balles, trois erreurs, unjfois en lieu sûr.Le lanceur Théo|Red Garrett et Mel Hill, de Saska- 4.05, 7.10, 10.15 hrs.Nouvelles: 2.20, § G .§ ! Ce Hamel a été le plus puissant au bâ-|toon Pratt et Hil ont té refusés So does hes.Continuel tou He cores MONI RUTHERFORD FILMS & * i AUJOURD MUI les ° ton, frappant deux \u201chits\u201d en autant!dans le service militaire et sont at- jours de Sooo 1 San} inuel tous les 8 | Glenn Miller et son orchest Merde 3h ne ; le A nts, boot un ernand à Jeau d'appa u ons.R.Sirol, capitaine deltendus au camp d'entraînement la CINEMA DE LEVIS : \u2014 Mister Big : 7.00, | ! chestre ob 45 et 8h50.2 $AMOUS PLATERS THEATRE #h.30, Dh.40.eté, & cogné deux fois en trois|gemaine prochaine, Les autres véné- 50 hrs.Reportage français: 8.15 \"ORCHESTRA \" Leur première rencontre Influa, sur.toute Jeur vie ! apparitions, Du côté des vainqu AR RRR a : na anneareune Asti a- C .es aix coups sûrs ont été partagés rans qui sont à l'entraîneme.t sont: ACADEMIE DE MUSIQUE: Down Rio rer Deanna aves l'homme aul 1a rend dangereuse | Assistez * w sO.; i ce nouveau programme ts nujourd'hui ! ui avec Canadien lon sx outs ss ont Le partagés mob Daviéron, Joueur dale gmache Stan au hr Nas ar | SES | 3 n rs, ra Montréal, 15 DNC per rent, Lebeau SE amcomally par quipe, Lorne Carr et Bucko McDo- THEATRE CANADA ; ~ Doomed to Die : CHARLES e ; , \u2014 Cy \u2014 - n .00, 9.rs.Cor\u2018idie : 8.00 \u201c2, Bu- Y 1es nand Majeau, l\u2019un de nos bons Parent, Guernon et Sirois, Les vo-| Les blessures ont commencé & se| .Jets courts, 8.10 hrs.Salute for Three WINNINGER les Joueurs de hockey amateur, sera mis re de buts sen sont donné à lol-|faire sentir.La première victime est : ; i M P E R i AL EVELYN ANTERS à à l'essai par le Canadien, evons-|par a a ont, té volés, dont trois|Bucko McDonald.Il dut prendre le | ; 605 SCRILLING le nous appris hier après-midi.Majeau Bélanger et deux par le receveur |1ft, souffrant de douleurs à l'esto- The Moon rem re | 8 798 N/E te] 2 À NELLA VALEER ai- recevra une lettre de la direction : mac, a déclaré: \u201cJ'ai travaillé ; + Dorl ot ine bl i 8 v ni- du club aujourd'hui l'avisant qu'il mit lancer Conrad Parent a ter- trop fort la première journée et Jet! i Joseph Cotten et Deanna Durbin| Mad Hartindnies vec Jane Withers.: \u2014 ui ET n- sera le bienvenu pendant l'entraine- [de laquelle il ne perdit qu'une seule crampes ot au fait souffrir.Je serai sont les vedettes de \u201cHers to Hold\u201d COMMENÇANT DEMAIN : Evitez In foule de fin Matinées : 25c ci- ment du club qui commencera Vrai-|partie sur douze.Hier encore il s'est Tera sar 1 ae ours et J'évor dont les représentations commen- \u201d \"\u201d de semaine ; venez À 210 8-15; Sam, 245, 5,36, 455 Soirs ; 30e-40e oi» Be eet mardi de la semaine montré bon Janceur, retirant 9 frap-|que ani glace plus rapldemen cent aujourd'hui, avec un autre CASABLANCA dès ANN CORIE.TIM and IRENE Eeotlers te a - ° s au marbre.Da ; gran m, \" \" - : y semble avoir découvert cer- ; 12e; Soira : a0e-40ear mats re Tt am olci le sommaire de la partle{tains \u201cprospects\u201d parmi ses jeunes Humphrey Bogard, Ingrid Bergman, CE SOIR! SARONG GIRL Pius taxes.ré- tructeur Dick Irvin de le convertir er: REVENU recrues.Gus Bodnor, de Fort Wi- ef Paul Henreld pe- en allier droit.\u201cJ\u2019ai remarqué Ma- ABP CS RA Yam braves tle pen ot pray lqué la CIN M A de, , et jeau a diverses reprises dans le passé Murphy \u2014 Cc oo.www» 4 2 1 0 0 position de centre entre Davidson ' - jeuu à diverses reprises dans Je pasé| pts \u2014 9 12 2227 2 2 1 Bet own 7X: {£3 {/|'NO PLACE FOR A LADY QUARANTE ANS DE PUISSANCE AERIENNE - - .ces de faire partie de l'équipe ré- Poulin \u2014 LR ewes 3 1 1 À 0 \u2018 Une autre june qui fait du bon COMMENÇANT DEMAIN : avec WILLIAM CARGAN re .\u2014 nu ane en ravail est celle composée de Jackie ; xe i les gulière ey ci oe Pa Leneau te - 31 1101 Hamilton, Ted Kennedy et Red En programme double avec Gernier pour le Royal, de la ligue| fave = ca © AU LS M Benny Grant et Don Sutherland, ¢ Mae BELL PT) 1 En 1903, les fréres Wright ont er.Senior du Québec, ev le Canadien Béland \u2014 Ac : 1 6 0 1 Oltous deux de Owen Sound donnent CANISVANEL off 7 fait la première envelée en ar, de gue des ustries de] 2113 615 2 satisfaction dans les buts, - i é ; - au guerre, pèse 160 livres et mesure cinq SURETE PROVINCIALE 615 2 pendant Grant est déjà ma ; Réroplane, Amour vs bh seus pes pieds et huit pouces, Il est marlé et AB P CS R A|comme le gardien de buts No 1 - : ment 40 courtes années aprés, se pére de deux enfants.Gilbert \u2014 Cg ww www 3 0 000 - ! MAT.12c\u2014 = | le premier vol de 120 pieds Q Hamel \u2014 Lanc - Ac \u2026 .2323083 SOIR 25¢ Taxe comprise | du Irvin a causé par téléphone avec [sirois \u2014 Ib - 2b - Lanc .3 1 2 1 2 ° pourrait se faire, avec 92 pieds i- Ray Getliffe au cours de la journée (Bélanger 140 \u2014 Rec .3 0191 S R (Buck ) Ha r de reste, sur l'aile d'un B-19 on.d'hier et 11 a appris que le vétéran |Siythe \u2014 Cd.- » 30010 !Be y I IS ° oo \u2019 \u2019 êté à l'intention de s'enrôler dans l'ar- |Bicaren \u2014 Ac + 4 22 1 19 5 50124 Malc uzinsk iCl A.mée canadienne.Getliffe doit pren-|Mercler \u2014 Cc = 1d, .20130 erant du Buffal AL RY TBS : \u2018 A si- dre une décision finale d'ici au 25|Trudel \u2014 3b - Ce - = - = 1 60 Ls 0 .di e À IVAN CER ré- du courant, \u201cNous ne comptons plus, = \"+000 80008 - .le 15 novembre TA ad | ~~ ; ce- par conséquent, sur Getliffe\u201d, a dit 21 3 816 5| Buffalo, 15, \u2014 (PA) Stanley- | | CHE i| Le premier bombardement si- Dick.Paul Bibeault est un autre que X-\u2014-Onurt pour Trudel à la 5e manche » R.(Bucky) Harris qui fut gérant \u2014_\u2014 J Mon 3 aérien dans ln lère guerre u- Je club local considère comme perdu revenu .\u2026 .\u2026 .\u2026 \u2026 800 va 5405 5 d'équipes de baseball majeur du- La visite du grand virtuose du § qs 3 } mendiale s\u2019est fait au moyen Les.car Paul fait partie de l\u2019armée de|Shreté Provinciale .000 217 3 65 rant une vingtaine d'années, a ac-|Plano Witold Malcuzinsky sera sans h de bombes de 25 livres lan- re ; chesJesRiches me réserve et en vertu des règlements poPtitert es Conrad [Parent et Roger Le- cepté un contrat dans les lgues contredit l'un des événements artis- J EVI bortyCo-paun camBo.auras cées à Ja main nue.e de la N.H.L,, le Canadien n'a pas Je langer.mineures pour -diriger le Buffalo de|tiques les plus intéressants de la = \u2014 a ta- droit de le mettre sous contrat.SOMMAIRE la ligue Internationale durant la|Saison.C'est à la compagnie Fran- Aujourd'hui dernier jour ' Aujourd'hui dernier jour de Mais à ces mauvaises nouvelles, la Erreurs \u2014 Poulin 1, Béland 3, Poussart saison 1944 et a déclaré qu'il était Ce-Film et à M.J-A.Gauvin, de \u201cL'HOMME DU JOUR\u201d \u201cLE PETIT CAFE\u201d ; ine direction du Bleu-Blanc-Rouge en 3, ea ere aud ent 1 heureux d'agir ainsi Québec, qu'on devra la venue de ce \u201cENTREE DES ARTISTES\u201d , \u201cACCORD FINAL\u201d | { fera suivre une très bonne sous peu.|Guernon 2, Sirois 3.\u2019 \"| L'ancien gérant de ligue majeu-|virtuose, qu! a été qualifié de sen- | _ Elle prendra la forme d'une trans- Coups pour 2 buts \u2014 Parent, Guernon, (Te, qui conduisit Jes Senators de|sationnel l'an dernier à Montréal i action entre le club local et les Ran- Birois, volés _ Glmalel 3, Bélanger 2, Hs- Washington, de la ligue Américal- et à Toronto .Malcuzinsky vient de : 1 gers de New-York.mel 1, Béland 1, Parent 1, Caron 1, Si-|NC; au championnat de la ligue et donner Lhe série de dix récitals à Fa , - rois 1.; au championnat dans la série mon-| Buenos-Aires, et à chaque fois 11 a ; N , Coup sacrifié \u2014 Poulln.revenu 6 ; By.diale en 1024 sera le gérant qui re-|jconnu un véritable triomphe.| q = JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 5 À Le président des reté Provineiale 5.: evra le plus gros salaire dans le] Les Québécois aiment beaucoup SQ, Aan OCT, MATINEE SAMEDI LE 23 n , rine R du C 3 y k ., .pelts Jur balles de Hamel 3, Sirels 4 baseball oer: selon la nouvelle le plane, on oa eu a preuve eux, arine oyale du Canada présente sa grande revue : an ees se rétablit phetirés au baton par Hamel 3, Sirols 5 © en général du tein * Notre pub sera éritable.: S ; \u201canehes lancées par Hamel 2, Sirols 3 club Buffalo ' \u2018 ment comblé lorsqu\u2019 1 3 S _\u201c , , .squ\u2019il lui sera don- * \\ New Rochelle, 15.(P, A) Ed.| parent 5.Harris, 47 ans, qui a été désigné|né d'entendre Malcuzinsky, le 15 Dans le film \u201cVictory Through Air 1 N Barrow, président des Yankees de| Mauvais Jancers \u2014 Sirois 2, ' : : » New-York et qui & été confiné à Balles passées \u2014 Bélanger 2.comme gérant des Phillies de Phila-|novembre prochain au Palais Mont- Power\u201d, version cinématographi- i À l'Hôpital de New Rochelle depuis Frappé par le lanceur \u2014 Love par Ha-|delphie de la ligue Nationale, au\\calm.Jamais on aura vu tant de: que du livre du célèbre major De- f \\ vendredi dernier, était assez CPU me ups stirs sur balles de Hamel, 4 en 2 mois de juillet dernier, a déclaré|feu, tant de facilité de technique, = J hier pour recevoir la visite.Les ee arrols, 2 en $ manches ; Pa- [qu'il était très heureux de retour-|tant d'interprétation merveilleuse, Seversky, Walt Disney montre la i = a visite, S! ren:, 8 en 5 manches.ner à Buffalo après une absence de surtout des oeuvres de Chopin, chez conception de la puissance aé- f premiers à se rendre auprès de lul| Durée de la partie \u2014 1 heure 30 mi- 4 T; ; \\ furent Joe McCarthy, gérant des nutes.B ans.Ii raconte ae eu sous jun Jeune virtuose., .rienne \u2018moderne par DeSeversky \u2018 1 : fn ET SIR Tes [SST SG fl i et me SE \u2014\u2014 dex dombes explosives ister LE Fle ATRL ET S chelle.Balk \u2014 Hamel.; , ' RO 3 Marqueur LE Gaston Fortier.gues majeures avec les Sénateurs de |seulement, Nous n\u2019aurons pas enten- DISTRIBUTION : 135 ARTISTES à laide de mires scientifiques.film de Walt Es S lanceur gagnant \u2014- Conrad Parent.Washington.TN a déclaré que le du à Québec un pianiste comme ORC or .S - Lanceur perdant \u2014 Théo Hamel.Buffalo avait consenti à le laisser|Malcuzinsky.En entendant Maleu- i CHESTRE : 30 MUSICIENS \u201cVICTORY THROUGH AIR POW in N REPASSEES AU CUIR \u2014 ci partir si un club des majeures dési-|zinsky, le public sera ravi et il vou- | JOLIES FILLES ! COSTUMES SUPERBES sp 63, .: \\ COMME LE RASOIR Ab | p di rait ses services et s'il décidalt de|dra probablement faire comme à! Décors somptueux.Comédie bouffe _setuellement À l'affiche du théâtre Empl Les 14 ; DE VOTRE e araais vs les accepter.Il a promis de falre| Montréal, alors que toute la salle , UNE ATMOSPHERE DE GAIETE 8 | BARBIER \u2019 .tout son possible pour améliorer le s'approcha de la scène pour voir de Les enfants de moins de \u201816 ans admis _ - + Artillery Proof Buffalo qui a terminé la saison en|près les mains magiques du virtuo- BILLETS EN VENTE MAINTENANT - : \u2014 0 Te place.se.t La dernière partie de balle-mol-| Harris remplacera Greg Mullea-| Qu'on prenne donc note de la .i le de la saison serait présentée di-|vy qui a résigné le ler octobre aprèsinouvelle date : lundi soir le 15 no- Voyez le film qui a manche soir, au stade Dollard-des-[UNe seule saison avec les Blisons.|vembre.Les billets seront en vente 2°, = .+ 1 Ormeaux, à St-Malo.Avant de se joindre au Buffalo,june semaine à l'avance, Les per- ; / : été si populaire a la On en profiteralt pour faire jouer Muleavy était gérant de deux sonnes du dehors pourront envoyer : Bla partie décisive entre les clubs/équipes gagnantes de champlon- leurs commandes par la poste com- a z i Il n'y a rien qui | Abel Paradis, champlon de la Li.nats dans, le Ligue Pony, ume ligue ime 4 I'accoutums.V Conférence de Québec > rase mieux que les gue de Lévis et l\u2019Artillery Proof,jde catego .D'aujourd'hul à jeudi ro \u2018champion de la Ligue de balle-molle ; \u201clobodian avec I C T 0 R I A 1 h.continu tous les jours.Vs ; 2 , 77e années \u2014 No 131 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, YENDREDI 15 OCTOBRE 1943 PAGE NEUF lames Pal repassées au cuir\u2014il n\u2019y a pas de meilleure lame à n'importe quel prix.de la Cité.Les deux clubs ont remporté cha- \u2018cun dans leur série de deux parties de trois et la dernière rencontre devrait être très intéressante.Les gérants des deux clubs sont \\Entraînement des \\Rangers al Winnipeg gary R.C.AF Calgary, 15.\u2014 (P.A) Les Cal-' gary R.C.A.F.de la ligue d: hockey sénior des Services de TAI- IRENE CHARLES LR y 3 ei n À DUNNE BOYER ipriés de communiquer avec Paul- -i Winnipeg, 15.\u2014 (PA) Les Ra \\berta, ont annoncé qu'ils avalent bi- is les 1er née d'aujourdue en téléphonant à leur entraînement automnal hier, à * : la patinoire de l'amphithéâtre avec quatre vétérans et Une trentaine d'amateurs qui tentent de faire le ade.Les vétérans, qui se sont élancés sur la glace sous la direction de l'entraîneur Frank Boucher, sont: Emile Bélanger.au cours de la jour- 2 ers de New-York ont commencé fait l'acquisition de quatre fameux joueurs dont Pete Slobodian an-! cfennement.du Brooklyn de la !l- gue Nationale.| En plus de Slobodian qui est dé- lfinitivement sur l'alignement du Calgary, il y auras aussi Alf Kun- kel qui a grandement aidé les Ran- WHEN TOHORROW gers de Régina à gagner la coupe COMS FHRAMATIQUE TT = BRT Ta 7e Grande sensation de WALT DISNEY vo Ott Heller, qui a joué régulièrement sur la défense durant.13 salsons, Allan contre les Millionnaires de Grant Warwick, qui a gagné le tro-|Sydney en 1941 ; Joe Fisher, an-| phée Calder en 1041-42, trophée ac- clennement de l'Indianapolls et des, cordé chaque année à la meilleure Red Wings de Détroit et Johnny) â : \u201d recrue:Gordon Davidson et Bi Chat, qui jouait anciennement sur| En plus une des meilleures comédies musicales de la saison.Gooden, amateurs de Niagara Falls, une Hgne d'avant pour les Black : \u2019 .qui se sont joints à l'équipe à la fin|Hawks de Chicago.Los plus Joyeux moments depuis des mois .ALS 4 Te 8 » api ge » a re .pa les nt + JOHN M.STA VICTORY mes AIR POWER Une satire sur le nazi \u201c THE DEVIL WITH HITLER\u201d Mettant en vedette Allan Morobray avec la jeune sensation de rires du pays ! PA de la saison dernière.L'entraineur Boucher a déclaré que Bryan Hex- tall, l'un des meflleurs avants de la N.H.L, rejoindra l\u2019équipe prochainement.Frank Boucher, 42 ans, qui a gagné le trophée Lady Byng sept fois durant sa carrière dans les ligues, majeures avec les Rangers, a déclaré, au cours de la première pratique, qu'il n\u2019avait encore pris aucune décision finale mais qu'il attendrait ce que l'avenir lui présenterait, E.E.Barnes est oit.+ e | Id en pleine eroissance, en pleine à a treint rester de longues ware asein, immabile à l'école, les nerfs tondus pour comprendre et ._ v élu président PA et er lee a gnemen New Westminster, 15.\u2014 (P.A.) Eliane d résister, tombera malade ou faire danse des examens.E.Barnes, de Vancouver, & été élu |Aidez-le avecie GLOBEOLI L'effort deviendra président de l'Association Cana- facile, les nerfa se détendront, le cerveau com- pre: mieux et il conserver eve forces ot sa dienne de la Crosse à la 18lème &5-jeanté.Faire prendre du GLOBEOL À son.semblée annuelle tenu ici avant-| enfant, s'est comme si on lui transfusalt une pinte de sang neuf, Il accroît, en un mot, ds hier.toutes | o ' ST.x MeDonald, de Toronto, a été es de dre ne of rupmente lv choisi à la vice-présidence, Lyle | Barr, de Vancouver à la deuxième EBLE BES kL vice-présidence et J.-H.Mortier, de Se vend en boites de 120 pilules dans tou- Québec, à la troisième vice-prési-|tes les bonnes pharmacies.Ecrivez à dence.Le secrétaire-trésorier sera Casier Postal 27, Station N.Menteéal, pour recevoir brochure Cratuite choisi plus tard par le président|.x 5 8 Au de as- Connaissez-vous ?samblée quelques modifications ont pA] (CTI été apportées aux règlements.| 4 lhe AAMLLLLLLLL: | Ces 3 grandes attractions » à partir d'aujourd'hui.A EMPIRE), À i à E i Hl x PAGE DIX 157 25 20 UT WC TRL ae TENE = Résuitats sn.SIGNALEZ : la journée méme.ESSAYEZ VOTRE CHANCE | Une petite annonce publiée dans 4/1,\u2019 EVENEMENT-JOURNAL\"\u2019 à 1 q le matin produira des résultats le jour de sa publication.7116 | eon Bl opel TBD NL al Tail ew eu STE n° \u2014i \u2018L\u2018Evénement-Journal\u2018 est publié et Mnpriuné cuin des rues de la Couronne et Beater, par \"LE SOLEIL\u201d Lis.Henri MAISON A VENDRE Gagnon.président et directeur géntre \u2018_.LAVZON, 2i rue Jollette.- Matson de 2 TARIF des annonces classifiées L'EVENEMENT - JOURNAL Tél.: 7116 1 insertion - 24 mints ou INOINE .+ chaque mot addlilonnel 21880 02 titre en uros Annonce classée avec titre comptant ceractére (chaque pour una ligne) .Aunonce classée avec vignetie ble tari, 8 Insertions consécutives pour le prix de 4 insertions mains 15% 28 Insertions consécutives pour 4 fois le prix de 8 insertions Contrat dun an, 45 fois Je prix de aix insertions, Les annonces venant de l'extérieur et Féclamant un casier devront être accompagnées de .05 pour frais d'expédition du courrier, Les nvia de naissances, dères, flançail- les, mariages, BEFVICER anniversaires, grand'messes, remerciements pour sympathies, etc, aont chargés à $1.00 l'insertion selon la formule ordinaire et chaque mot additionnel : We ; exception est faille cependant pour les annonces de faveur ar tenue qui seront chargées À 0 At l'insertion, Dans les notes sociales, carnet mondain.- etc, ces avis seront chargés à 81.00 l'inser-: tion, suivant la formule officielle.Noua n'acceptons aucun avis de naîssan- ce, fiançailles, narfages, décès par Lélé- phone, Il en est de même pour lew avis de non-responsaubles Prix de l'abonnement à! Hivénement- Journai, Quénee et?1AVIE $8 por année 93.00 pour 6 mois 81 59 pour J mois, A la CuiNpagne: 85 par annrè.#2 50 pour 6 mola 81,28 pour 3 mois ARGENT À PRETER ARGENT A PPETIT une dts Nooo hégue, 0 + * Ea Urs À vence -7 UenatoStS Baars for 10 2 JUPILER, NL, 4 DE L still.gL, Lei S40.Ben 4-0417 hé OuX-7P -H8908,1-C ARGENT A PRPTER sur automobile.meubles, etc, Avec endosseur solvable, COMMERCIAL FINANCE CORP.LTD.31 NE LA COURONNE (Ch.215), Tél: 3.8484.HHS TIC ~\u201488978-C AUTOMOBILE A VENDRE rare PACKARD 8 rouné opéra avec pneus neufs 6 plis, chaufferatte, psix 6700.TEL.¥-0467 ; apréa 7 tres, 4-A155.tanct.-a7+-12H- -8A1279-C DIVERS A VENDRE CAMERA Thornion Plickard Feflex 344 x 244, etui cuir, porte-négatils \u201cPilm-packi, lentilles Ross 6.5, excellent état, $100.00.Cuve à développer 810.00.Lean, téléphone: 2-a879.CER-41-B Sp14088-C ELEVES DEMANDES institut |.Thomas 2% ST-ATANISLAS.Tél.: 2-7400.Anglais, français, sténographie, clavigraphie, téle- graphie, comptahilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalaurént, brevet de tous les cxamens de la province, YY-48R 391190 FE LINGERIE DE SECONDE MAIN Quebec New Second Hand Jobbers * GROS ET DETAIH, - Venez où écrivez ail- rectement à notre magasin pour marchandise neuve.usagée, À des prix défiant toute compétition.Demandez catalugur gratis, Hp, RUE ST-JOSEPH, Québec.EY-CDMO- B90874-C Catalogue Gratis Epécinilsons dans linge neuf, Usage, ros et détail.Marchands, Jobbers, Cuiporteurs, ectivez maintenant pour Catalogue templl de prix plus bas que bon marche.Une commande vous convaincia de la haute qualité de notre marchandise et de nos bas priv.Adresses bien vos lettres a LA CIE ASAH, 30 NT-JOSEPH, QUEBEC NIX-CDHC STOI4E-C \"EXTERMINATION, VERMINES COQUERELLES, PUNAISES RATS, SOURIS, ete.Poudre uystérieuse Liquide Mysto et Ridol Aussi Fumigntion pat pax \u2018Feut travail garanti par écrit.YEstiméa gratuits.MAREU à MAHEU, 145, DU PONT, tél.mse, BHX-HC-EBU6I-0 étage», 7 apparternen:s, & vendre à de bon- ; nes conditions, | MATERNITE MATELRNITE PRIVEE \u2014 Hopital Ble-Anne, 5829 avenue du Furc, Montréai, Maternité privée, pension avant terme, bébés placés.| discrétion absviue, Téléphone : DOLLARD BURé.CLY-Muat.Sy1485-C , HOFITAL DE LA MISLRICORNE, Epreu- ve du feu, site salubre, confart moderne.| maternité 3 catéguries, salle commune, \u201cchambres semi-privées, chambres privées, Internes en permanence, médecin au choix pour malades privés et semi-privés.Bêcu- frie d'hôpital, réactions sérologiques, trai- jtements toutrs affections Avantages re fgieux.Demandes admission à l'avance Discretion assurée.Mere Directrice, 682 Québec, HOB-Ma: -R \u2014SFORS9-E MALADIES Pamphlet gratuit TOUT HOMME nul a eu une maladie de t voies Urinnirr,, 8 légérement qu'il alt atteint, si bien guéri qu'il paraisse, 8) loin- laine qu'en soit l'origine, doit faire Vex- périenea recommandée duns te traité ex- plieatif du Dr Prévost, Intitulé : Ce qu tout homme doit savoir avant et pendant ta mailage envoyé gratuitement sous ens veloppe fermée.Æcrire à l'Institut de Prophylaxie, 3440 rue Hutchison, Montréal.AY-Mnladies-BB7148-C MEDECINS DISSAULT, ex-éléve des hôpl- Laux Paris.Spécialités, maladies vé- nériennus r?maladirs de la peau, 417 ST-JEAN, tél, 2-19%5, + C13-Méd.-R.\u2014SBRAGA-B Chemin Ble-For, Dr J.-0.DOCTEUR CHARLES RINFRET, voles ge- nitu-urinalres, médecine générale, petite ohtrurgie.\u2018Iraltement électrique Maladies (vénérivnnes, Bu ST-JOSEPH, appt 101 \u2018Québec.Heures du bureau 10 à 11 heu- lres a.m et 2 à 4 heures pm.Le solr, \u2018Jundi, mercredt, vendredi, 7 A 8 heures TFL.4 1), SV Me -R- -891090-F N DEMANDE À ACHEIER PAYUNE PLUS HAUT FHIX pour saied vides, poches, guentiles, ete, Payons transport, provenance du Yac-Ftetran, Rivière- t Au-lonp, Himouskl, La Tuque.QUEDEL SACK SUPPLY, A, ST-FRANÇOIS, Qué- dec.CES-BAIIC\u2014SI8340-C TERRAINS À VENDRE situés sur pourvoir i vendre, avec BEAUX TERRAINS A l'avenue Joffre e: Monk.:» d'emprunt sous ln loi nationale du loge- ment, BSadresser Suce.EUG, LAMON- TAGNE, 276 RUE DU ROL, Tél: a7ll.245-HLY - 1081 591475-% Pour détruire Hitler | Knoxville, Tennessee, 15.\u2014 (P.C.) (Les étudiants de I'imiveraiwe Tennessee ont trouvé nine autre ma- \u2018niére de détrulre Hitler en etfigle.\"Ils ont aupligné sar wn mur une [immense photo du fuhr-r, et Ils ont entrepris de la recouvrir de timbres jade guerre.| AVIS PUBLIO ROLE POUR TAXES D'AFFAIRES, PER- FS, ETC.ET HOIH SUPPLE- E DES PROPRIÉTAIRES.1833-44 AVIS PUBLIC est par le présent donné que les livres des cotlacure pour tous les Quartiers de la cité ont été complétés et bi ces livres seront ouverts À toutes les personnes intéressers tona les fours, depuis [10 heures A.M.Jusqu'à 5 heures P.M,170 OCTOBRE 1943, à 3 heures de l'après-\u2018 ses dimanches et Jours de fête excoptés) et le samedi de 10 heures A.M.à ! heure PM (heure nvancéer, durant une période ; de trois semaines, du mardi 38 septembre {1841 au mardt 19 octoure 1945 Inclusivement, Toute personne qui se rroira lésés par quelque entrée aux dits livres de cotisation |devra, dans la susdite période, porter plainte rovant le Bureau des Cotlscurs, pur écrit et sous serment prêté devant Un {tone de paix ou devant le greffler de le {Cour du recorder, Cetle sera déposée durant la suxdite période au Bureau des Cotlseurs et le greffler de ce nurenu donnee avis des jours et heures out les plaignante seront entendus Après ! 19 octobre 194J, Aucune plainte ne sera reçue et les livres ne seront, pour \u201cRucune considération, modifiés.i le trésorier de le rité.C R, FONTAINE, C.A.du gnements ou inscriptions s'adresser plainte écrite\u201d Votre patron, Madame nc Clans No 4536 Voici une charmante robe qu.vous porterez avec plaisir, madame ou mademoiselle, pendant les derniers beaux jours.Elle est de confection assex facile quoique elle soit très découpée.Les lignes du dos sont princesses et le corsage est croisé sur le devant, la manche est droite.GRANDEURS : 14, 16, 18, 20, 32, 34, 36, 38, 40, 4%, 44.la grandeur 16 demande 3 3-4 verges de matérie: de 35 pouces de largeur.Adreaser votre commande eomme suit: AERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL quesec, r.à Ecrire HsibNy rent voire nom tt votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que le grandeur, s'il ya Heu.Ne pas demander des mesures autres que celles apécifiées.Le prid de ce patron est de 25c.Beul: les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés, Ne pes envoyer de monnale on de timbres- poate.Les pairons offerts par notre journal ne sont pas échangeables tt ne soni pss en vente A nos bureaux.Ils sont hadituel- lement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.N.-B.\u2014 Les Instructions servies avec ces prirens fabriqués par ume son anglaise ne sont fournies qu'en anglais.k >» i 3 L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, VENDREDI 15 OCTOBRE 1943 Première réunion «du Photo-Club ! \u2014_ Le Photo-Club & tenu sa première 17 séance régulière de l'année hier soir sous ia présidence de M.Philippe Vallières.| Au début de la soirée, M.Vallières \u2018souhaita la bienvenue aux nouveaux membres qui sont déjà nombreux.Depuls quelque temps, le Photo-Club prend une expansion vralment remarquable, si l'an en juge par le \u2018nombre de membres qui étalent pré- ¥ {sents hier soir.On a donné hler le premier d'une \u2018série d'entretiens sur la photographie.Le sujet en était : le camers et l'importance de connaître parfai- \u2018tement son apparel] afin d'en tirer \u2018le meilleur parti possible.Trois membres d'un jury nommé pour l'année firent ensuite l'analvse de photographies qui leur avaient |e soumises.L'on tint ausst un forum photographique, dirigé par M.Georges Driscoll, qui posa quelques lquestions aux membres dans l'assistance, | T1 y eut finalement projection de \u2018kadochromes sous la direction de M.Luclen Laurent, qui faisait la critique., En terminant, on & annoncé aux membres que la prochaine assemblée du Photo-Club aura leu jeudi, le \u201828 octobre, à 63 avenue de Salaberry.10 patriotes vont subir un proces Washington, 15.\u2014 (P.C.) \u2014 Un ;porte-parole du département d'Etat a déclaré hier que le \u201cprocès\u201d que l'on fera subir prochainement, en Hollande, à 70 professionnels et re- ¢ |lMgleux éminents accusés de sabotage jet de résistance ne puuvalt être que le prélude de leur assassinat et constituait un \"symptôme du défai- |tlsme allemand\u201d.Ce porte-parole a dit qu'un tel acte de terrorisme dans le moment ne pouvait signifier autre chose qu'une nouvelle preuve tangible de \u2018la fuiblesse et du désespoir qui étrel- gnent Je régime nazi à l'approche de la défaite qu'il pressent.| Feu Mme 0.Gagnon | Nous apprenons avec regret la mort de madame Alphonse Gagnon, isurvenue A Montréal, le ler octobre 1842, La regrettée défunte, née rarie-T.odise Samson, laisse pou: la plruer, oH\u201cre .0\u201d) éporx, M, Al- prone Gagnon, ses socurs, luadu- me Joseph Momeau, de Lévis, mademoiselle Berthe Samson, de Qué- bec, madame R.Bosschearts et mademoiselle Annette Samson, de | Montréal; ses frères, | Samson, de Lévis, M.Louis Phi- \u2018Mppe Samson, de Québec, et M.Adélard Samson, de Montréal, \u201cL\u2019Evénement-Journal\" présente ses vives condoléances à la famille Retraites fermées Cénacle Im: 18 au 21 octobre pour dames : du 26 au 29 octobre, pour Jeunes filles: Du 3 an § \u2018nov.pour la jeunesse rurale.Pour rensel- aux Missionnaires de l'Immaculée-Cenception, 651 re B.-Cyrtile, Québec.Tél: p210, ; _ Maison Notre-Dame du | Œ, ré Le CORPORATION DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Québec, le 14 octobre 1943 SOUMISSIONS POUR UN CAMION LEGER (NEUF OU USAGE) POUR LE DF- PARTEMENT DES PARCS DE LA CITE DE QUEBEC.| AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions cachetées, scellées et endossées : \u2018SOUMISSION POUR UN CAMION LEGER (NEUF OU USAGE) POUR LE DEPARTEMENT DES PARCS DE LA [VILLE DE QUEBEC\u201d et ndressées au Greffier de Ia Cité, Hôtel da Ville, Qué- thee, seront reçues d'hui à MERCREDI, le {midi heure avancées, , Pour plus amples Informations et blancs ; de soumission, les soumissionnaires de- (YTORt s'adresser au bureau de l'Ingenieur de la Cité, Canada, Province de Québec District de Québec EN COUR DU RECORDER de la Cité de Québec.No 3528 de 1941 LA CITE DE QUEREC.Demanderesse.! v [ROBERTO CLOUTIER.de notre Cité de Québee, dans le district de Québec, Défendeur.Tl est ordonné au défendeur de com- | paraitre dans un mois à compter de la {dernière publication de cet avis, Québec, 13 octobre, 1943 J.-ANDRE LECLERC, * Député-Greffier de la Cour du Recorder ' de la Cité de Québec.Canada, Province de Québec District de Québec.EN COUR DU RECORDER de in Cité de Québec.M.Xidella! Journalistes en tournée en Amérique du Sud Port d'Espagne, Île de la Trinité, 18, \u2014 (P.-C\u2014Câble) Un groupe de journalistes américains est passé par jen route pour le Brésil, où iis visiteront les plantations de caoutchouc de la vallée de l'Amazone., Le vendeur de l'emprunt (Bulte la page 3) Les dirigeants du pays ont reconnu maintes et maintes fois que sans l'aide des vendeurs et sollt- citeurs mobilisés pour l'occasion, Les pas le succès qu'ils ont connu jusqu'à présent.La tâche de ces modestes artisans est d'autant méritoire qu'ils abandonnent temporai- rament leurs affaires personnelles pour consacrer tout leur temps, et cela dans des conditions très dures, À assurer la réussite des emprunts nationaux.Cet automne, les vendeurs sont plus encouragés du fait que la campagne de l'emprunt se fera durant ila période la plus favorable de l'année au placement des capitaux.Plusieurs émissions d'obligations deviendront - dues en novembre, et les prêteurs savent bien qu\u2019ils ne sauralent jamais placer plus sûrement leurs fonds que sur les bons de la Victoire.Les échanges de coupons d'intérêt et de dividendes sont aussi plus nombreux à ce temps- ci de l\u2019année.Par ailleurs, à la campagne, les cultivateurs ont touché, à la fin d'octobre, le fruit d'une! année de durs labeurs.Tout cela\u2019 (fait que les solliciteurs envisagent | iavec plus d'optimisme la campagne du cinquième emprunt.| La \u201cMontreal Power\u201d \u201cCes taxes, de 1937 à 1942 inclu.gouvernement peut exploiter le sys-| sivement, se sont élevées À $31,750,-|téme aussi efficacement et écono- 000 et elles se chiffrent actuelle-|miquement que le fait la compa- ment à $8 millions par année.\u201d | gnie, est-ce que le premier ministre Le communiqué dit que le bret.rend compte du fait que, si les d'assignation servi à la compagnie\\taux sont fixés sur cette base, et si par la Commission des services pu- 776 année \u2014 Neo 131 le gouvernement se charge subséquemment de la branche électrique \\ seulement, le gouvernement sera forcé soit d'augmenter les taux de l'électricité, soit d'exploiter le système avec un déficit.\u201d blles indique que la Commission \u2018\u2019a Port d'Espagne, cette semaine! } Commission des services publics .| dans le Québec, auront à souffrir.emprunts de la Victoire n'auralent' \u2014_\u2014 l'intention de ne pas tenir compte ! (Suite de la page 3) de la valeur des actifs de la compa- ipagnie est un monopole, poursuit gnie et de prendre comme base pour le communiqué, la réponse est que! fixer les taux des valeurs qui ne re-| l'industrie électrique est nécessai-|flètent aucunement la valeur réelle rement un monopole, et est recon- de ses actifs\u201d, et ajoute que dans ce| nue comme telle par tout le mon-|cas 30,000 actionnaires de la compa- | de, y compris le gouvernement et Ja Bnie, dont les deux-tiers demeurent ; \"La déclaration du premier mi-! Le communiqué fait observer que nistre implique que la compagnie a, M.Godbout n'a parlé d'exproprier exploité le peuple.Le fait que les\u2019 que la branche électrique de la taux des services électriques ont été, Compagnie, et dit que la Commis-.progressivement réduits.et sont sion des services publics a laissé en- (généralement reconnus comme étant tendre qu\u2019elle fixerait les taux d'a- plus bas que ceux exigés par toute près l'administration unique des autre entreprise semblable sur cel sections de l'électricité et du gaz de continent, devrait être une preuve la compagnie \u201csans tenir compte suffisante que le public n'a pas été des fortes économies qui résultent exploité.de l'exploitation conjointe des deux \u201cLe premier ministre dit qu'une, Services.\u201d mesure radicale est devenue néces-' Il ajoute : \u201cEn présumant que le! saire pour fournir de l'électricité à ; \u2018la population de cette province À des conditions semblables à ee! Mucus de | asthme qui existent en Ontario.PP £ .Il à négligé de dire que si cette détaché le premier Jour compagnie a des taux pour son élec-j Etouffement, halètement, sifflement de: tricité qui sont plus élevés que ceux l'asthme et de la bronchite Tuinent votre; santé.L: rescription mo-Tabs circule\u2019 { demandés pour des services sembla-|yite dans le sang.aidant à mettre rapide- {bles en Ontario, ce fait est exclusi-|ment fin à ces attaques et ordinairement ; vement dû à l'injustice des taxes f£é- dès le premier pour le mucus se détache ! 5 vous \u2019espiret Temen et ormes \u2018un dérales, provinclales et municipales| >= 4 reposant.Envoyes simplement \u2014auxquelles cette compagnie est à5-!votre nom, une carte suffit, pour avoir sujettie et dont les utilités publi-|s1.00 d'Azmo-Tabs gratis, sans frais ni ligation, Vous le dires aux autres s! ques qui appartiennent à la provin-|eb , cela arrête vos crises d'asthme.Knor ce en Ontario sont pratiquement Company, 740 Knox Bldg, Fort Erié North exemptes.Ontario.ro * ; AR IRL TOUTE CORPULENCE\u201d -GORGE [ SOUTIEN verly ® Fine piéce de lingerie qui embellit la poitrine et vous rend plus dispose GN-43-2F | } } i | | 1 ALIMENTATION D EAU CHAUDE e1FROVIE - L'eau porvient par la force de gravité de pompe.(Dans catte illustration, les effets la source d\u2019alimentation \"A\" aux sorties de la friction ou une baisse dans la pres- \u201cBet \u201cC\u201d.Au fur et à mesure que la sion due à l'écoulement, n'ont pas été pris en considération comme cela serait nécessaire dans lg pratique.) hauteur de la sortie ougmente en rapport avec le niveau de l'eou à \u201cA\u201d, la charge up étant au-dessus du niveau de l'eau, ne hydrostatique diminue.La sortie NOTA : \u2014Le principe scientifique de la .; circulation de l'eau chaude du\u201cchauffe-eou peut être alimentée, aux sorties et oux refours 0 été décrit De même, lorsque l'eou est pompée, OU dans une précédente annonce de le lieu d'être alimentée par gravité, lo pres- société Crane troitant du\u2019 chautfage à sion varie selon lo houteur des sorties.Un eau chaude.point est finalement aîteint qui dépasse lq portée de le pression d'écoulement de la S es ot $0 A HE ° NE D FAÇONS N SUIVANT route eus, tel np i 2 open ! ACh ci