L'événement-journal, 9 novembre 1943, mardi 9 novembre 1943

[" hid CERES rg di é- D- de r- {= I.URNAENT LE; Hitler a Munich Le Führer est revenu à la brasserie Buergerbreau de Munich célébrer, hier soir, le vingtième - versaire du \u201cputsch\u201d célébre qui I'a définitivement porté au pouvoir et qui l'a imposé au peuple allemand.Entouré de sa vieille garde nazie, devant ses fidèles, Je dictateur a parlé.Bes paroles, chargées de plaintes, ont trahi ses angoisses.\u2018Je sais que des Allemands osent croire en la victoire de l'ennemi, gemit-il; je leur réponds que la guerre sera menée fanatiquement jusqu'à la fin\u201d.Le chef employa à dessein ce mot \u2018fanatiquement\u201d car 1] se repose sur l'ensorcellement que son nom exerce sur les populations allemandes pour les subjuguer davantage et les amener aux derniers sacrifices pour assurer son triomphe.Tout- de méme, Hitler n'était pas rassuré: 1] & conjuré ses vieux pértisans de vingt ans, ceux qui ont \u201cpartagé avec lui le périlleux, honneur de brandir l'étendard nazi contre l'ordre établi du régime Hindenburg, de rester fidéles a leur foi et loyeux & leur chef.Contre les défaitistes, 11] a tonné avec fureur : \u201cNous n\u2019exercerons aucune pitié, leur dit-il, en nous débar- rassfint d'une centaine de criminels\u201d.A-t-il voulu anticiper une nouvelle purge dans son entourage, Une mise À mort des chefs qui trament contre lui la révolte qui sce- leza définitivement son destin?Rien ne rebute, les exemples en témoignent, à sa colère rageuse, à son cynisme cruel, Il chargera bien Himmler de le satisfaire et de le venger de ses ennemis, innombrables en Allemagne, qui souhaitent sa ruine.Il s'en remet, cependant, à sa belle étoile, pour prédire : \u201cTout est possible, mais que je perde mon aplomb c'est impossible\u201d.Ses tirades à l'emporte-pièce ne prouvent que trop sa faiblesse, Gazette rimée Supplique Le Bieur Le Noblet Duplessis aux électeurs de Sainte-Claire dénonce le pauvre whiski affaibli avec de l\u2019eau claire.L'alcool à trente pour cent selon lui c'est l\u2019amer A boire.rela ne vaut rien pour le sang ni pour réchauffer l\u2019anditoire.Comme il veut poser au plus fin en des jeux de mots faits pour plaire, 11 réclame l'esprit de vin sans penger au bloc-populsire.suUya dens son argument un motif à tourner In tête, c'est à l\u2019autre gouvernement qu\u2019il doit présenter sa requete.C'est Ottawa et non Québec qui doit porter en l'occurrence le blème d\u2019un régime ses eu l'honneur de Ia tempéranss, .Quant au chef de l'opposition, pour le succès de sa campagne, qu'il profite de l\u2019occasion pour payer la traite au champagne.Le rimailleuwr, En fait de rationnement Quelques signes avant-coureurs laissent prévoir un peu de soulagement aux rigueurs du rationnement, tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada, au cours des prochains mois; et même certains décrets restrictifs seront supprimés.Tout de même, s'il y a relâchement, le contrôle n\u2019en sera pas moins tenace dans le cas des denrées et de nombre de produits.Les consommateurs américains sont vivement frappés : les pneus et les chambres à air manquent totalement aux automobilistes qui font de la promenade; on les réserve pour les besoins essentiels.Pas de voitures neuves, non plus, d'ici à la fin de la guerre; les manufacturiers construiront seulement des camions destinés & des fins spécifiquement déterminées par le contrôleur.On ne fabrique qu\u2019une quantité fort restreinte de réfrigérateurs électriques pour accommoder les maisons nouvelles; il n'y en a pas pour remplacer ceux que l'usure peut met- ire au rancart.Méme situation pour les machines a laver, les fers à repasser électriques.On tolère la fabrication à rendement très minime des poêles, des Ustensiles de cuisine: les modèles en sont ré- dults, et les ménagères n\u2019ont plus de choix.Cn se montre un peu moins sévére, dans ie cas des broches à cheveux, des élastiques qui servent aux vêtements féminins; leur fabrication va reprendre, mais non à l'allure d'avant - guerre.Quant aux bas de soie et de nylon, il n'en est plus question; les restrictions et le manque de matières premières les ont totalement supprimés; les dames doivent se contenter du bas de soie artificielle rayonne.Les nouveaux appareils de radio rie se trouvent nulle part; mais l'Office Central des Réquisitions à Washington cherche à pourvoir la population de lampes et d'accessoires qui peuvent prolonger la durée des vieux appareils.Les rations de sucre, de thé et de café n'existent pratiquement plus aux Etats-Unis; elles seront sensiblement augmentées au Canada, nous promet-on, d'ici quelques semaines.En Australie, le ra- tlonnement atteint durement la population civile dans trois caté- gorles :*le vêtement, l'essence, les liqueurs; en janvier, ce sera la viande dont on limitera les quantités disponibles à 2 livres et quart par semaine par personne.La guerre exige sa rançon de sacrifl- ces sur tous les continents.L J FF VÉNEM EJOURNA F x | NT Appels téléphoniques vi SERVICE DE NUIT \u2014 De 6 heures du soir à 8 heures ot demie du matin.\u2014 Remodi après-midi, dimanche et jours de fête.Rédacteur en chef et chef des nouvelles 6486 sport .\u2026 6815 Abonnemenis .3-4220 Nouvellistes 7116 77e année \u2014 No 151 \u2014 Plusieurs mineurs sont Washington, 9.\u2014 (P.A) \u2014 Une nouvelle proposition pour le règlement des demandes d'augmentatisn de salaire de 1,100.000 employés de chemins de fer a été froidement rejetée hier par les porte-paroles des employés, ce qui n'est pas de nature à améliorer la situation dans ce différend qui menace de paralyser le transport par rail aux Etats-Unis.Un tribunal spécial, nommé par le président Roosevelt, le second chargé d'étudier cette controverse qui dure depuis un an, a recommandé une augmentation de quatre à dix cents de l'heure pour les employés atationnaires, tels que les commis, les préposés à l'entretien des voies, les machinistes et autres employés qui n'opérent pas les trains, Cette recommandation, qui avait obtenu l'approbation du directeur de la stabilisation économique, Fred- M.Vinson, a été promptement qualifiée d'entièrement \u201cnon satisfaisante\u201d par B.-M.Jewell, président du comité de conférence des salaires des employés du rail et d\u2019\u201cInacceptable\u201d par George-M.Harrison, président de la Fraternité des commis de chemins de fer.Pendant que le différend conter- nant les employés de chemins de fer se dirigeait ainsi vers une nouvelle crise, d'autres développements sz Nouvelles offres d'augmentation de salaire- rejetées par les cheminots Les porte-parole de 1,100,000 employés de chemins de fer américains rejettent l'offre d'augmenter les salaires des employés stationnaires de quatre à dix cents de l'heure.mécontents.sont produits dans la journée sur le front ouvrier aux Etats-Unis.La majorite aes mineurs du pays, mettant fin à leur quatrième grève depuis six mois, sont retournés au travail et l'on croit que les opérations redeviendront normales demain ou mercredi.Un rapport disant que les groupes ouvriers sont mécontents de la formuie \u201clittle steel\u201d, qui limite les augmentations de salaire à quinze pour cent du niveau atteint en janvier 1941, a été présenté au président Roosevelt par Sydney Hillman, chef des Amalgamated Clothing Workers (C.LO.).De son côté, le conseil de direction des United Steel Workers (C.IO.), qui a été le premier à bénéficier de la formule \u201clittle steel\u201d, a décidé, à Philadelphie, de demander la réouverture des contrats de salaires, dans une tentative pour obtenir des augmentations excédant les plafonds de la formule.Ce geste est interprété comme le début d'un mouvement de toutes les unions des C.1.O.pour obtenir des augmentations de salaire.QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 Les Soviets poursuivent leur a i !15 milles de la frontière frontière roumaine.\u2014 60 autres villages occupés.\u2014! Berlin reconnaît l'importance du danger.\u2014 Les Alle-: mands en fuite abandonnent leurs armées, leurs munitions et même leurs vêtements.\u2014 A Polotsk.Londres, 9 \u2014 (P.A.\u2014 Par Judson O'Quinn, de la Presse Associée) \u2014 L'armée rouge a traversé 60 villages, hier, dans sa course sur les talons des débris de 12 divisions allemandes en déroute depuis Kiev, tuant 1,500 autres nazis et atteignant un point & moins de 115 milles de la frontière polonaise et 140 milles de la frontière roumaine.Radio-Moscou dit que les Russes passèrent la rivière Zdvishn pour s'emparer de Makarov, à 28 milles à l'ouest de Kiev, et les localités voisines de Vyzhev et Motyzhin.Un bulletin spécial annonça auparavant que les Allemands avaient abandonné 15,000 morts et 6,200 prisonniers d'une force initiale de 180,000 hommes mis en déroute sur les champs de bataille de Kiev au cours du combat de quatre jours qui précéda la prise de la capitale de l'Ukraine samedi dernier.Elargissant leur trouée à partir de Kiev sur un front de 80 milles, les Russes s\u2019emparèrent de Cornas- taipol, 45 milles au nord de Kiev, et vance au-delà de Kiev.A polonaise et à 140 milles de la 10 milles à l\u2019ouest du Dniéper, refoulant constamment les nazis vers les marécages de Pripet.Les Russes sont également rendus à 45 milles au sud-ouest de Kiev dans leur poussée à partir de Fastov en direction de la frontière roumaine.Un commentateur de la radio allemande a déclaré hier : \u2014 \u201cUne situation se développe qui est considérée comme d'importance vitale pour les deux belligérants.\u201d La Pravda de Moscou, racontant la fuite des Allemands de Kiev, dit que les nazis abondonnent leurs armes, leurs munitions et même leurs vêtements et que plusieurs sont écrasés à mort sur les routes envahies par les véhicules militaires.Moscou dit qu\u2019un fer de lance soviétique dans le nord du front central a atteint la banlieue de Polotsk, à 20 milles seulement de la frontière polonaise.Dans l'est de la Caucasie, Russes se battent toujours améliorer leur tête de pont Kertch.La Pravda dit que Kiev.autre- les pour de Russie, est aujourd'hui scène de dévastation.L une Hitler recourra aux exécutions massives pour vait au dictateur nazi.Quadrumvirat pour remplacer Hitler prévenir l'effondrement du front territorial 71776 roste sucune industrie à Kassel Stockholm, 9.\u2014 (P.A.) \u2014 Une dépêche de Berne au journal Da- gens Nyheter de Stockholm mande qu\u2019un quadrumvirat formé du maréchal Goering, Heinrich Himmler, Joseph Goebbels et Martin Bormann ,a été choisi pour succéder à -Hitler si quelque chose arri- Londres, 9.\u2014 (P.C.) \u2014 Par Lewis Hawkins, de la Presse Canadienne.\u2014 Les troupes alliées se préparent avec rapidité à l'ouverture du second front que le premier ministre Joseph Staline de Russie a promis pour très bientôt et dont le président Roosevelt et Winston Churchill ont déclaré qu'il sera d\u2019une ampleur sans précédent.Des bribes d\u2019information parviennent des personnages officiels mais n\u2019en disent pas plus long que l\u2019ennemi n\u2019en doit savoir; ils laissent entendre toutefois que les préparatifs sont en cours.Les armées alliées qui doivent prendre d'assaut la forteresse ia plus puissamment défendue de l'histoire doivent être mieux préparées et plus Les armées alliées s'entrainent sur une échelle sans précédent En vue de l'ouverture d'un second front européen.\u2014 Les cadres de l'organisation de commandement, d'approv!- sionnement et d'administration commencent à prendre forme.\u2014 Nouvelles techniques d'attaque.nombreuses que celles qui furent encore réunies en Grande-Bretagne.Les troupes américaines, anglaises et canadiennes sont entrainées À fond dans de nouvelles techniques d'attaque et sont superbement équipées.Il va sans dire que toute attaque importante ne peut être lancée sans l'appui entier des blindés, de l'artillerie et des unités auxillaires.Les cadres de l'administration, du commandement e* de l\u2019approvisionnement des forces militaires, sur une échelle encore inconnue, prennent forme en Angleterre.On y trouve une organisation de liaison congue sur le plan de celle qui a servi en Méditerranée à coordonner le travail des unités des trois services de terre, de mer et de l'air.Londres, 9.\u2014 (PC) \u2014 (Par Syd-, ney Gruson, de la Presse Canadienne) L'ampleur grandissante de la participation canadienne à toutes les phases de la guerre aérienne contre l'Allemagne a été révélée Hier soir quand on à annoncé officiellentent que le commandant d\u2019escadre George H.Melms, de Whitby, Ont., avait été nommé chef d'une de nuit pilotés par des Canadiens.escadrille | Un Canadien commandant d'une escadrille de nuit de Mosquitos Cette escadrille, formée récemment, est composée de Canadiens.\u2014 Ampleur grandissante de la participation canadienne à toutes les phases de la guerre aérienne.~ Le commandant G.-H.Helms.La semaine dernière on annonçait qu\u2019une escadrille canadienne commandée par le capitaine John Fau- quier, d'Ottawa, faisait partie de la force de Pathfinder qui prépare les Voies Aux gros raids de bombardiers de la R.AF.et du C.A.R.C.contre le Reich.Les Canadiens sous les ordres du commandant Helms ont & leur crédit 5 1-2 avions allemands détruits nouvellement formée de Mosquitos depuis que leur escadrille a été formée.| C'est la guerre accumule revers sur revers.que jamais.et, depuis, les armées de Staline les Alliés leur parait imminente.bre d'avions.Hitler à prononcé hier, à Munich, un discours dont le ton général fut plus défensif qu'offensif, contre son habitude.l'Allemagne la victoire finale, évidemment, mais ses sujets ne doivent pas croire énormément en cette promesse puisque leur cher Fuhrer a dû ajouter qu\u2019il procéderait à des exécutions massives de citoyens si l'on entretenait des idécs déiallistes.Le front territorial allemand se fissure, tandis que sur les champs de bataille Hitler Il & promis à En Russie, les Allemands sont dans unc position plus préceire Ils ont perdu leur grande base de Kiev samedi dernier ont poursuivi leur avance rapide en direction des frontières roumaine et polonaise et une grande armée nazie est menacée d\u2019'annihilation.Bur le front italien, les 5e et Be armées alliées ont fait de nouveaux progrès, notamment en direction de Ga%te, port que les Allemands sont en train de -dynamiter parce que son occupation par Dans le Pacifique, l'aviation alliée & endommagé d'autres vaisseaux de guerre japonais et des navires de commerce dans les parages de Rabaul, grande base aérienne de Bougainville, et attaqué l'ennemi sur plusieurs autres points, lui descendant un bon nom- !Le chancelier du Reich annonce que ies nazis vont lutter jus-, qu'à la dernière heure.\u2014 Il parle dans une brasserie de Munich, à l'occasion de l'anniversaire du putsch de 1923.\u2014 Le \"second front\u201d allié.Londres, 9.\u2014 (P.A.-Par James F.King, de la Presse Associée).Adolf Hitler a juré hier que les nazis lutteront fanatiquement Jusqu'à la fin et, admettant que certains individus en Allemagne souhaitent une victoire alliée, 11 a promis qu'il recourra aux exécutions massives pour prévenir un effrondrement du front terfitorial.* Ayant autour de lui, dans une brasserie de Munich, les principaux chefs du parti nazi, Hitler réclama la loyauté par-dessus tout.Dans ce discours radiodiffusé par Berlin et capté par la Presse Associée, Hitler lança des menaces dans plusieurs directions mais ménages les plus dures pour sog propre peuple\u2014cœlui de l'arrière.\u201cJe sals que je demande une chose apparemment front de bataille\u201d, dit-il, \u2018mais cette quasi impocsibilité doit amener jla décision en notre faveur\u201d.Hitler, qui parla durant près d\u2019une heure, à l'occasion de l'anniversaire de son putsch manqué de 1923, s'appliqua à fouetter le courage national, quand ll déclara : \u201cTout est possible, mais que je jperde mon courage est impossible\".i I! défia les Alliés d'ouvrir un deuxième front en Europe, et il dit: \u201cS'ils essaient.ils verront si les réserves que nous avons gardées dans plusieurs domaines sont un signe de faiblesse ou de prudence\u201d.Il admit les revers allemands en! frances causées par les bombarde- france et, faisant allusion aux souf- (Suite à la page 9, 6e col.) fois la plus belle ville de toute la | impossible du Douze divisions nazies en 3 CENTS LE NUMERO déroute Le projet d'un code national du Travail soumis Ce projet comporte une clau { Ottawa, 9 \u2014 (P.C.-Par Jack Wil- Jlams, de la Presse Canadienne) \u2014 Un \u201caccord général\u201d concernant un code fédéral du travail, comportant le contrat collectif obligatoire et l'arbitrage dans les industries de guerre, à été soumis hier aux administrations provinciales.Ce code fut exposé dans ses grandes llgnes par le ministre du Travail, l'hon.M.Mitchell, au cours de deux conférences à huis clos entre les représentants des ministères du Travail fédéral et provinciaux, et un comité, composé de représentants de chaque province et du ministère fédéral du travail.fut nommé au cours de la séance de l'après- midi pour rédiger des recommandations plus détaillées qui seront étudiées ce matin.De 25 à 30 représentants fédéraux et provinciaux participerent aux discusisons d'hier dans la salle de comité du Sénat.On s'attend que la conférence prenne fin au- jourd'hui.M.Mitchell présida la séance d'inauguration et 11 remercia les provinces de leur coopération dans l'administration des problèmes du \u2018capital humain et des relations ou- obligatoire et traite de l'arbitrage dans les industries de guerre, \u2014 Exposé du ministre du Travail Mitcheil.\u2014 La conférence prendra fin aujourd'hui.aux délégués, à la conférence interprovinciale se rendant le contrat collectif.Sforza refusa I offre de Victor-Emmanuel Naples, 9, (P.A) \u2014 Un informateur digne de foi a declare hier soir ane le ro! Yictor-Emma- nuel, au cours de sa récente visite à Naples, a demandé au comte Carlo Sforza de constituer un nouveau gouvernement, mais que le comte a refusé.Sforza évita de rencontrer le roi ici et à Brin- disi, peu de temps après son re- Il exposa ensuite dans ses gran- |des lignes la législation que le gou-, vernement fédéral se propose de soumettre pour améliorer d'une manière générale les relations ouvriè-j res et faire disparaitre quelques plerres d'achoppement qui provo-, quent du malaise dans l'industrie.Cette législation est fondée en tour en Italie.grande partie sur des rapports pré- : parés par l'Office national du Travail de Guerre a la suite de son i i \"or Le fréteur Metis, et or veratione rs de salaire ?On croitsavoir que le gouverne- (JE Cap-CHat, coulé ment fera aujourd'hui aux provinces certaines suggestions concernant les Halifax, 9 |mesures qu Propote pour smétio- noncé hier dans les cercles mariti- des salaires.Mais la conférence se! N'ES fel Jue le petit preter es ; o I dien tis avait coule dans les préoccupe plus directement des re- ipa lations ouvrières et du contrat col- | faux du sud et oe ta pese lectif, qui en temps de paix, sont | BVAt éte débarqu , + - .des questions de juridiction provin-1 Le Métis, 95 tonnes, est considéré clale.Lu êce 1 rtante du ro.Somme une perte maritime ordi- gramme.a t on appris sera la ea | Natre.Aucune action ennem' n'en- M : ; ; i compte dans son tion d'une nouvelle organisation des| lage ligne de P relations ouvrières avec un Office ' : d details national et des bureaux régionaux! On manque encore de details Cette organisation sera parallèle à|/Concernant son naufrage.On croit | l\u2019organisation actuelle des Offires ici que tous les membres de Bon ; avail de guerre qui voient à la: équipage ont été sauves, mais on a > ai ignore combien d'hommes ctaient a (PC) \u2014 On 8 an- vrières.stabilisation des salaires.bord.Le Métis.navire de 100 pieds, était insert à Montréal, et etait Londres, 3.\u2014 (P.C.) \u2014 Kassel l'industrie de guerre nazie, \u201cdu moins provisoirement\u201d, a déclaré hier soir le ministère de l'Air après avoir étudié des photographies de la la ville industrielle de 200,000 habitants de Ia Ruhr, prises par des avions de reconnaissance, à la Quinze acres senlement des 315 de la partie industrielle de la ville sont dévastées et la moitié du reste de la ville, à l'exclusion des faubourgs, est détruite.| exploité par Burns Fisheries de Halifax.Il comptait surtout des hommes de la Nouvelle-Ecosse dans son \u2018équipage, sous les ordres du capitaine James Misener, de Halifax.II avait été construit 11 y a dix ans au Cap Chat, Qué.Le registre canadien mentionne le nom de M.Jean B.Gagné.de Cap Chat.comme propriétaire.+ a cessé d'exister comme partie de suite d'un récent bombardement.Soixante-trois avions japonais détruits par | les Américains au cours d'engagements aériens Dans le sud-ouest du Pacifique.\u2014 L'aviation nippone se montre active.\u2014 Raids ville.\u2014 Un croiseur lourd et deux destroyers japonais attaqués.\u2014 Attaque violente contre Rabaul.* @Q.G.allié, sud-ouest.du Pacifique, 9 \u2014 (P.A.\u2014 Soixante.trois avions japonais ont été détruits au cours de nouveaux engagements aériens au-dessus du secteur du sud-oeust du Pacifique.l'amiral Robert à Lisbonne Lisbonne, 9 (P.A.1 \u2014 L'amiral Georges Robert, ancien commandant des forces françaises aux Antilles, l'ancien gouverneur Constant Sorin, de la Guadeloupe.et plusieurs autres commandants navals francais qui se sont livres aux Alliés a la Martinique en juillet dernier, sont arrivés ici a ennemis dans l'île de Bougain- deux destroyers nippons furent at- ltaqués au large de Bougainville.On ne connaît pas encore le résultat, de cet assaut.En dépit du raid aérien ennemi a, la baie de l'Impératrice Augusta, les Les fermiers devront produire en Vingt-trois furent descendus série grandissante d'attaques con- large de la côte nord de Bougaiville, tre la base de Rabaul Nouvelle- des bombardiers moyens coulérent et fusillers ont continué de consolider : 12 détruits au sol dans une autre leurs positi®hs dans ce secteur.Au\u2019 sont aussi pressantes qu 1942.\u2014 Les expéditions Ottawa, 9.\u2014 (P.C.) On est à préparer le programme agricole canadien pour 1944 mais, dès maintenant, on peut avoir la certitude que ce programme de production agricole exigera des fermiers autant que par les années passées.Des fonctionnaires du ministère de l'Agriculture ont déclaré hier qu'un comité, sur lequel siègent des représentants du gouvernement intéressés par la production des vivres, leur distribution, les approvi- sionnernents, les contrats, les prix et le matériel, est à préparer un état des exigences du Canada et de ses alliés pour 1944, Cet état sera présenté lors d\u2019une conférence qui sera tenue ici les 6, 7 et 8 décembre, lorsque les repré- seritants du dominion et des provinces échangeront leurs vues et révéleront quels sont les objectifs qu'ils espèrent atteindre.\u201cIl est hors de tout doute que les 1944 au moins autant qu'en 1943 Le programme de production agricole pour 1944 est actuellement en voie de préparation.\u2014 Les exigences \u2018elles I'étaient en décembre de bacon.exigences sont pour le moins urgentes qu'elles l'étaient lorsque les objectifs pour 1943 furent fixés, en décembre dernier\u201d, à déclaré un fonc- tionnalre.Le bacon fut cité en exemple.Cette année, 675,000,000 de livres ont été fournies au Royau-Uni mais, en vertu d'un nouveau contrat, le dominion s'engagera à fournir au moins 900,000,000 de livres au cours des deux prochaines années.Cette année, le Canada s'efforce\u2019 d'expédier au Royaume-Uni 160,-, 000,000 de livres de fromage et 63,-; 000,000 de douzaines d'oeufs.I] se, pourrait que le contrat ne soit pas, rempH en entier cette année, ont, déclaré des porte-parole, mais il y a encore un bon espoir.Environ 7.-; 000,000 de livres de beurre sont expédiées en Grande-Bretagne cette année ct les autorités ont déclaré qu'il est possible que les exigence pour 1944 soient supérieures.\u2014La Be armée à moins d capturées.Alger, 9.\u2014 (PA \u2014 Par Edward Kennedy, correspondant de guerre de la Presse Associée) Les forces alliées ont progressé sans relâche en direction de Rome, hier.La 8e armée anglaise à atteint un point à moins de 30 milles du port de Pes- cara, sur J'Adriatique, à partir duquel une excellente route traverse l'Italie jusqu'à Rome, et la 5e armée anglo-américaine continue d'avancer sur Gadte, à 70 milles au sud- est de Rome.Les Allemands sont apparemment en train de dynamiter les ouvrages du port de Gaète, anticipant son occupation imminente par les Alliés Des premières lignes alliées les Les nazis détruisent les ouvrages du port de Gate, a /0 m.de Rome L'ennemi s'attend à son occupation imminente par les Alliés.e 30 milles de Pescara, sur I'A- driatique.\u2014 Plusieurs villes importantes, dont Mignano, hommes du général Clark entendent de formidables explosions dans la ville, provenant évidemment de mines que les nazis font sauter.(Hier soir Radio-Paris annonça que la 5e armée avait pris Mignano et avait également progressé de 10 milles au nord de Venafro, dans la vallée de la Haute-Volturno, Vena- fro tomba aux mains des Américains la semaine dernière.) L'aile gauche de la be armée en marche sur Gaète et Fornia, était rendue hier soir près de Minturno, juste au nord de la rivière Gariglia- no.A treize milles dans l'intérieur 4 (Suite à la nage 9, 6e col.) Bretagne.L'aviation japonaise 5e montra passablement active au-dessus d\u2019un une corvette et quatre petits navires marchands ennemis.Dimanche, des avions alliés là- chèrent 84 tonnes de bombes sur vaste territoire.Elle frappa à la baie de l'Impératrice Augusta, Où des fusillers américains accupent! une tête de pont, sur la côte occi-| dentale de Bougainville.Flle attaqua également dans 1! sud de Bougainville I'lle du Trésor occupée par les Alliés, ainsi que de nouvelles positions en Nouvelle- Guinée et une autre en Nouvelle Georgie.Au cours de la bataille aérienne maintenue par les Alliés contre les vaisseaux de guerre et fréteurs ja-|base dans le sud du Pacifique, mais ponais envoyés dans la mêlée des|la bataille décisive est encore à ve- Salomons, un croiseur lourd etinir.Les intéressés s'accordent à dire que la lettre est une invention Le ministre des Ressources, l'hon.Crerar, affirme qu'il n'existe aucun plan d'immigration de 100,000 Juifs dans la province de Québec.\u2014 Maurice Hartt et le rabbin Schwartz nient les allégations de Duplessis.Rabaul, s'en prenant principalement à l'aérodrome.Neuf bumbardiers ennemis, escortés de 10 chasseurs, attaquérent e la base aérienne de Nudzab, au Nord-ouest de Lae, Nouvelle-Guinée, causant des dommages modérés.Les chasseurs alliés descendirent sept bombardiers et six chas- |seurs nippons.Le Japon paye cher pour essayer de conserver Rabaul.sa principale bord du paquehot portugais Serpa Pinto.Une note du Pape aux belligérants Londres.8 \u2014 (P.C) Le pape Pie ;XII adressera une note aux Alle- [mands et aux Alliés concernant la lviolation aérienne du territoire du | vatican, a annoncé hier soir le cor- irespondant de l'agence allemande (D.N.B.dans la Cité Vaticane, Au cours d'une émission cap'ea par le ministère de l'Information, l'agence prétendit citer l'Osservato- re Romano lorsqu'elle dit : \"On s'attend que la mauvaise coutume de survoler la Cité Vaticane finisse [par prendre fin et que la nationalite [de chaque avion qui survolera le territoire du Vatican soit rapidement ret efficacement établie\u201d.Hier soir, la radio vaticane ne fit aucune mention de cela, mais ella idit que la basilique de Saint-Pierre fut rouverte aux fidéles dimanche matin.après avoir été fermée durant une journée.Le Vatican fut bombardé vendredi soir par un avion non identifie, let quatre bombes s'abattirent sur le Saint-Siège.sans faire de victimes \u2018mals causant des dommages consi- 'dérables.D'Alger les Alliés ont de- ;claré QU'il ne s'agissait pas d'un appareil allié.Ottawa, 9 \u2014 (P.C.) \u2014 Le ministre des Ressources, l'honorable Cre- rar.a déclaré hier soir que l'affirmation faite par le leader de l'opposition de la province de Québec.M.Maurice Duplessis, à l'effet que l\u2019on se proposait d'établir 100,000 réfugiés Juifs sur des fermes du Québec, est \u2018sans fondement\u201d.\u201c , .Al est certain que Jamais une semblable proposition, ou tout autre projet qui pourrait même lui ressembler de loin, n'a été fait par quelqu'un qui soit en relation avec Ja branche de l'immigration du ministère, à Ottawa,\u201d déclara M.Ore- rar dans un communiqué.(Adressant la parole au cours d'un raillement politique tenu à Bte-Claire, P.Q., dimanche, M.Du- plessis cita une lettre \u2014 maintenant qualifiée d\"\u2018invention fantastique\u201d.La correspondance était supposée avoir été échangée entre deux hauts personnages sionistes.) Montréal, 9 \u2014 (P.C.) \u2014 Le rabbi Jesse Schwortz, directeur de l'organisation sioniste au Canada, a affirmé hier dans une déclaration qu\u2019une copie de la lettre citée par le leader de l'opposition, M.Maurice Deplessis, est \u201cune invention Plusieurs mines sont fantastique faite aux dépens de M.Duplessis par lque charletan ir- F ° .EE ee.restées Inactives Le rabbi fit cette déclaration peu.de temps après que Maurice Hart! Caîgary, 9, - (PC) Plusieurs mi- député de Montréal - St-Louis à la Législature provinciale, eut annoncé qu'il avait écrit à M.Duplessis pour lui demander une copie de la lettre dans laquelle, selon M, Du- plessis, 11 était fait mention d'un projet prévoyant l'établissement de 100,000 réfugiés Juifs de l'Europe centrale sur des fermes du Québec.M.Duplessis déclara dimanche que cette lettre avait été adressée au rabbi Schwartz pai H.-L.Ros- (covitz, du local Québec No 6, de la {Fraternité Internationale sioniste\u201d, à Montréal.\u201cJe n'ai pas reçu de lettre sem- diable\u201d, déclara le rabdi Schwartz.\u201cIl n'y a pas de local Québec No 6 pas plus qu'aucun autre local.Il n'y a pas d\u2019individu du nom de HL.Roscovitz.Précédemment.il avait déclaré au cours d'une entrevue que \u201ctoute l'histoire n'est qu'une invention du commencement à la fin.(Buite à la page 9, 6e col.) nes de la Colombie canadienne et | de I'Alberta sont restées improductives hier, quand des milliers de mineurs ont ignoré les ordres du district 18 des United Mine Workers of America, dont le bureau-chef est ici, leur enjoignant de reprendre le travail immédiatement.Le :àglement \u201ce la grève des charbonnages.qui durait depuis sept jours, fut annoncé à Ottawa dimanche soir.mais dans plusieurs centres miniers les hommes différérent le retour aux mines en attendant la tenue de réunions des Unions locales.La commission royale présidée parc le juge G.-B.O'Connor, d'Edmonton, nommée pour régler le différend, reprendra ses séances ici mercredi.HOTEL MONTCALM 161-100 rue Kt-Jean, Quében, P Q Chambres simples, avec eau courante 81.24.avec douche $1.80: avec bain $178 en montant | Repas table d'hôte 80.75. oe L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 77e année \u2014 No 151 Ment.Pour- nieur sur le navire \u201cJean Brillant\u201d.: .so I ° 2 i E t .Ob- Sems- ces- PTS TN ETS ETS ER TR M.Henri Bimoneau, ancien élève du Un triduum Un eu sceni ue d une conce tion Succes de mprun ere arm utoup sabes orl tags » = jcoliege de Lévis, s'enrôla dans la noe | di \u2019 Trois-Pistoles 70,000 85,000 135.7 marine américaine, et avec d\u2019autres Le triduum pour la béatification Te Î : Cabano 25.000 42.000° 1712 compagnons de son navire, il fut de fondateurs de l'Eglise canadien- \u2018 \u2018 ans emISscoua à (N,-D.du Lac 18.08) 30.000 1665 a .chargé de l'installation d'une base ne sera inauguré demain soir par nouve e resente ar d paie verte 10.000 24200 242 \\ navale pour le compte des Etats- une grande cérémonie rellgieuse à; o .+ _ C,) | Rivière-Bieue 11.000 21.400 194.5 Unis.La diligence et la compétence la Basilique de Québec, sous la.Rivière-du-Loup, 9.\u2014 (D.No | St-Arsène 4.000 13.700 ma : ET LA RIVE SUD dont il a fait preuve dans cette cir- présidence de Son Eminence le car- _, .Les comtés de Rivière-du-Loup- \u201cEstcourt au Ha Ha 5.000 la 000 215 constance lui ort.valu de mériter la dinal Villeneuve.Mgr Cyrille Ga-!Dimanche soir prochain, au Palais Montcalm.\u2014 Mgr Geor- miscouata ont fait bonne figure Bu eme A at Nt Ns Na a ct PE portant ee qui Po LAVE Le ony ges-Léon Pelletier et l'honorable Adélard Godbout Une vingtaine de municipalités ont | SL Cypiren \u201c000 3.800 126.4 Eo > ; i \" , * = \" .is.Soiree forestière Vente de coquelicots à Bienville lui fut décernée par un chef autor!- qui sera suivi d'un salut solennel du adresseront la parole.\u2014 \"Vers de nouvelles victoires\" dépassé leurs objectifs, dont unes St-|Cacouns Too is 1.Une grande suiree forestiere aura Jusqua demain des jeunes filles sé du président Roosevelt.St-Sucrement.présenté selon une formule toute nouvelle au pays.| Eloi, es des souser pi Pb St-Epiphane 10,000 10,400 1004 gr | lieu ce soir, à 8 &1.30, a la salle du passeront a domicile dans Blenville Souscriptions a l'emprunt \u2014 \u2014 - .= tant 242 pour cent de o je .ND.ou Portage Tne 1000 100 Manoir Shalenks rue St-Georges, & ot offriront des coquellcots a Vocca- Il nous fait plaisir de signaler , .| vo.; ; , Le tableau suivant décrit le ré- __ 50% Lévis, à occasion de la premiere sion de la Journee du souvenir Cette d'une manière spéciale la souscrip- Gas e a f t Une grande manifestaion d'une, Ce jeu est présenté selon une for- sultat de la campagne dans les ; visite à Lévis de M.le notaire VIC- vente est Organisée par les Dames tion de $2,000 de la Caisse Populaire p al facture théâtrale toute nouvelle au- mule toute nouvelle chez nous, celle] principaux centres du comté.A no-| Quatre-vingt-dix-neur pour cent .tor Morin, chef supréme de Ordre Quvriéres St-Vincent de Paul au de St-David, qui n'est fondée que .ra Yeu dimanche soir 4 8 heures!'du théâtre populaire, qui invite lester que la ville de Rivière-du-Loup;du calcium contenu dans le corps Indépendant des Forestiers.On pro- profit des femmes et enfants des depuis le 10 octobre dernier.Elle son devoir 15, au Palais Montcalm.sous les|spectateurs à jouer avec les inter-|a souscrit $250,000, soit 138.8 pour humain se trouve dans la structure fitera de cette circonstance pour Of- soldats dans le besoin mérite des félicitations pour le beau jauspices de la Jeunesse ouvrière ca-|prètes, à leur donner la réplique.cent de son objectif de $180,000.\u2018osseuse.NN frir un cadeau-souverir à Mile Jen- Honneur à un prêtre zeste qu'elle vient de poser en sous- ou tholique.Bon Excellence Mgr; Environ 276 travailleurs de la ville nie Atkinson, qui, dejuls 42 ans, 0°- TrAcadémie canadienne St-Tho- CTivant un tel montant.Votei UN\u20ac Chandler, 9.\u2014 (D.N.C.» Le comté Geurges-Léon Pelletier, auxiliaire de de Québec apparaîtront sur la scé- cupe le poste de secrétaire-trésoriere 0S | # Mrs dmettre dans 24tTe liste de\u2019 souscripteurs au cin- go Gaspé Nord-Sud, dont l'objectif Québec et directeur de l'action ca-jine du Palais Montcalm et interpré- de la Cour Notre-Dame de Iévis, en thas \u20ac Aquin y rte es - di college quième emprunt de la Victoire : du cinquiéme emprunt de la Victoire tholique pour le diocèse, a acceptéiteront Je jeu avec les quelque 1,300 reconnaissance des nombreux servi- de Lacs M Abbé.Jean-Charles Les employés de la maison J-L.était de 8332.000, a obtenu $436,200, de présider et adressera la parole.spectateurs de la jeunesse ouvriére.| ces qu\u2019elle a rendus a l'Ordre Au Ge i E 1908 M l'abbé Gosse.DtMers Ltée, 81,550; M J.-P Thi- Ce qui représente 131 pour cent du L'hon.Adélard Godbout, premier|Cette formule de théâtre, qui est| cours de la -oiree, 11 y aura distribu- sn êtais envoye à Rome par les au- PAuIt, de Lévis, 8600; M.J.-Elzéar quota, Ces chiffres ne sont pas défi- ministre de la province de Québec,trés dynamique, » été pratiquée ton de cadeaux-souvenirs PL pro- torités du college pour y parfaire ses Leblond, de Lévis, 8500; Cercle des pitifs, cependant, et le résultat final sera aussi présent et fera une allo-|dans plusieurs pays européens et gramme de chant et de musique avides philosophiques er theologt- YoSakeurs de Commerce de Levis.sera encore plus beau.leution.particulièrement en Russie.Par ques, et deux ans apres, 1 en revint 2200; M: Jacques ps a Lan Plusieurs municipalités de Gaspe \u201cVers de nouvelies victoires\u201d est|le Moyen du jeu Be les rit \u201cntironné de ses deux doctorats, En $200; Mme J.-B.Thibault, de St.Ont très bien fait dans la campagne un jeu scénique qui s'inspire des Vriers russes formulaient leurs asp 1922, l'université Laval lui conférait 8200; M.Gérard Lamontagne, de St- de l'emprunt.Les souscriptions Ontigrandes manifestations dramatiques|'2tions et leur idéal.Les jeunes ou- : aif Lavi \u201colas, $200; M.obitaille._trei ons | 1 f : , d «titre de Maitre es arts, Professeur NiDlas.200; M.Dollard Ro atteint 440 pour cent de l'objectif, ouvrières qui étaient de plus en plus|Yrières et les jeunes ouvriers © titre de Maitre es arts, P de St-David, $200; M.Clément Bou- À q p p ; is la formule pour: de philosophie au college depuls / de Lauzon 150: M G à Marsouis, Les citoyens de Gaspé en honneur en Europe avant la Québec ont repris la e p | \u2019 \u2018 1910, M l'abbé Gosselin à donc en- Paire | aaron 3 $150: M Al- ont souscrit $241,600, soit 155 pour! guerre, surtout dans les pays ou les exprimer leurs idées sur la Tecons-| eigné à 33 promotions d'étudiants hone velerc, de St-Joseph de Le- cent de leur objectif de $155,000.mouvements ouvriers étalent les|truction sociale d'après-guerre.Nos félicitations et nos souhaits de Le $100- M Ernest Leclerc, de 8t- Yoiel quelques détails intéressants mieux organisés.Il consiste en 4} Pour cette manifestation, qui| oe uccès dans l'enseignement a Joseph de Lévis 8100: M Gérard obtenus dans une dizaine de muni-itableaux avec un prologue et un|comprendra aussi un court pro-; .-abbe Gosselin, Palement.de St-Henri, 8100; M CIPalités : objectif Obtenu PC épilogue au cours duquel des|gramme musical, tous les jeunes ou I a reçu une belle décoration Laurent Larochelle, de St-Romuald, Marsouis oo on + 5.800 440 Choeurs représentant tous les mem-jvriers ot ouvrières son: \u2018 cordiale- 5 ; \u2018( M.Heurl Simoneau, de I£vis, à 8100; M.Théo Béland, de Cralg's Mont-Louis I 3,000 6,600 220 bres de la classe ouvrière montrent ment nv 5.s aurcn e p i vecu dernierement une belle déco- Road, 8100: Mlle Lucia Guérin, de Grande- Vallée 1.000 3.200 1595 d'abord les désastres accumulés par l'occasion d'entendre les autorités, ration pour laquelle nous le feliei- Blenville, £100; Mme Georges TeS- Cap des Rosiers .3000 4.150 138.3 l'argent après les quelques années|religieuses et civi es leur expr mer | \u2018ons et lui présentons nos voeux de sier, de Lévis, $50: Mlle Simonne Gaspé .L 185,000 24:'e0n 155 de prospérité factice qui suivirent la/par les voix autorisées de S.Exc.| needs Pils dun marin très expéri- Ledne, de Lévis, 850; MHe Jeanne- Sougainville semen 3000 ho Ie grande guerre.Mais, au cours de Mgr Pelletier et de Ion, Godbout mente, M Nazaire Simoneau, inge- Aimee Bernard, de Lévis, 850; Mme Éhandier 0 ©.55000 95.430 172.5 C28 années de famine et de chomage, leurs vues sur les problémes ou-| Fdouard Lagueux, de St-Joseph de Newpor' Jo 5000 13.400 260 Nait une magnifique idée d\u2019entr\u2019ai-|vriers présents et ceux de l'après- Jévis 850: M.Gérard Fortin, de St- de qui franchit les frontières et lesiguerre.Le programme commen- - \u2018Henri, $50; M.Joseph Bollard, dr ., , mers et réussit à unir les ouvriers|cera a 8 heures et 15 précises di- = Pintendre, 50: M.Emmanuel Rous- Ob ectif de asse catholiques du monde en une|manche soir et l'entrée du Palais !seau, de St-Nicolas, 850; M.Amédée J P grande force, Montcalm est gratuite.Carrier, de Lévis, 850; M.Arthur 7 oe Nareau, de St-David, $50; M.Adju- our ce re iment \u2018or Demers, de St-Jran Chrvsosto- :ne, $50.RS Cours d'hygiène aux ! Rédigé pour la Presse Canadien- Demain, a 1 heure ordinaire, in rourr ne, par Maurice Desjardins, cor- I \u201chygléne aera donué par le Dr 4 Belan-!respondant outre-mer des journaux rer, médecin hvgiéniste aux Pleves de de langue française \u2018 se.élèves ie Variétés T'archestre du 22e Régiment dien-français r années chez les Chevaliers de Colomb, q1{tOUTNEAU, de Montréal.y a eu d'untéressants concours, et nul O I S C R O I S E S donte qu'il en sera de méme au roure de la présents saison \u2018l'âge de 82 ans et 9 mois 1 1 4 4 AS 8 3 R s 16 11 Inspection médicale scolulre La levée du corps fut faite par M, Vab- CLIITTTITN demain, le directeur et les 'nfirmiéres, bé Chs-Henri Mérabé, supérieur de l'Ecole \u2018de l'Unité sanitaire de Iévis feront une'Apostollque Notre-Dame de Lévis.Le ser- Inspection medicale scolaire vice fut chanté par M.le chanoine Valere curé de Lévis, assisté comme ETTE \u201clampe-séchoir\u201d Infrarouge General Electric accélère la fabrication d'engins de guerre.En séchant rapidement de tanks, de casques métalliques, de boîtes métalliques pour mines terrestres, ou de caisses de munitions.Employées dans les usines de guerre aujourd'hui, ces lampes Edison Mozda serviront oprès la guerre aux ateliers Service de Guerre.Ces lampes Edison Mazda ser- venta sécher la peinture des boîtes de mines terrestres, dans une usine canadienne.j | 8 A æ Pour remplacer la viande dans la diète quotidienne servez des bols de délicieux gruau Moins de viande par jour signifie moins dc protéine et de vitamine B1 .éléments fondamentaux de la vitaliié et requis pour la croissance.l\u2019énergie .la vigueur.\u2018de bien vonloir organiser leur équipe et ; ; .peintures et vernis elle permet de terminer - \u20181 ldonner leurs s à M Lionel Roberge bitaine Bernard Guimond dr Qué- u , pes I \u201caris et on Jen tres populaire ea bec et du lieutenant André Lé-! plus tôt le matériel de guerre, qu'il s'agisse Adultes et enfants ont besoin des ELEMENTS DE VITALITÉ renfermés dans le gruau QUAKER OATS! role &Bt-Dorminique A Bienville (out artistique te Colomb de Lévis of Avec la huitième armée en Italie, es (Chevaliers de Cnlom e Tévis of- - : ont ce solr.A 8 ho 30.au camp dej?NOVembre \u2014 (Retardée) \u2014 (P.C.Lauzon un programme tres Intéressant, Par cable + \u2014 Un régiment cana- .piusfeurs artistes de renom feront passer ix militaires e* aux civile une agréable pagne de souscriptions au Cinquiè- ¥ airée praureront au programme Miles J'me Emprunt de la ictoire.; 9 Barnard et P de Courval, M Marcel Tur-! i 1 sean, MUe Robinson, le trin St-Jean, le Ces chiffres indiquent une\u201d S Silat Larin, champion tireur qui, aver MOYeNNEe d'environ $100, par hom- ine carabine donnera des numéros dr me.Le capitaine paie-maitre Guy a vaudeville.I) v aura aussi le professeur! être pas ; ol _- Le musicale sein donnée au profit de Uégli-| Fortin, J.-A.Bolsvert, Chs Boisvert, Mar- LALA) rien entier; mm 1 e On Interprerra une plece en trois ac- rel Boisvert, A Demers, Ferdinand Haince de #toreif sde la famiile.À laquelle nous réitérons nos ; li 7 : » Quaker Osts mi Mo Tristan - entre deux 0 & (\u2018ha MA ER qu Mare \" Anclens élèves du collège décédés plus cordiales sympathies.Les funérailles Vraiment lalemint de déjeuner vor du (anade Company of Canada t\u2014Diermdre partir de jé ot 2 dr bu te Patse - Mouvemnts Voies du liste danctens elves du rollé-étaient sous la direction de la maison Limite À sn part font à , | ! PR ir wt Courant ere des ce de Levis decédes du 23 Juin Au IR oc- Maurice Calbert, de Lévis d 8 Fapace tndéefinf dans level ne we à \\ chee dernier pré mets nt jex astres Sans oad ean de cut Le cupitaine-atbibé Omer Bégin, aumonier rape Toe ; pr tement, ste | ie tee re qui des Voltigeurs de Quebre, mort acciden- ?J LE irs vane ee ne tea are Nu L\u2019AGENT SECRET X-9 PAR ROBERT STORM pré attint an grand went re don Less gag uN x .! | ! mine re! dra es 0 Se Meme! ae Bee Te eo! NA Je suis Un m'a dit que vous 4 7 Aver-vous idée an Oui, Je crois U avait habitude de pos- A plusieurs mitles de distance.ES DATES nur autre Ty ot a oo .: d .séder un cirque.Je suis FN .J \u2018 AM Pant-Fngene Parent, décédé A Théo tellement con aviez sauté en bas du petit Caporal est le savoir.| £ solution du probleme d'hier th ne me de Stes \u201cal de PS SAAR 1 nvatt es tente que camion de Petit Ca- ale certaine de savoir où le TALEWMENT Luxe en 1977-28 vous case poral, Gilda © trouver ! x .Fais 1 Popa ESS goed Bowie Bourassa ven |e nutter vous dx ous pommes M rats tour par \u2014\u2014\" î ss.oven toe apte, meen deputr du comte de Levis à Otta- un 2 Cc ral band y - IR ] EB | K|K | Ô | Ü | S | S i BE } R mR! * Verniare parte du Jour DA wa decode Ht-Romnald le 12 juillet.1 apora sor \u2018es me opère ; - pât, mokasn 9 hé ; \u201cuit cé elrve de 18A8 à 1870 soin de \u2018 JE] TEM N Mi © TIEN TI ® Peisoune bavarde trosse M Arthur Moisvert.décédé subitement nous , , , main + S'-Urbain de Charlevoix.T1 avait éte |B|R[U@O[O|N|A oR 4 Houffon dont te semen PAU clave de 1891 a 1R94 11 CU: Compe epee de div ses Arthur Tloissert, décédé subitement 0 J A | 1 IR | U | S Lf T au L |, ouleur- ot hap de Charlevoix, TI avait été élèvr A + Fspées de hoe of ode inte, 891 à Au | T | EIR .L [| A | 1 | D | E mm BK Deperdition de fore, \\ \u2018 M Aaiphée toss>hin, Ingenteur cuil » + .- .Caen fen : dr miler du CON OR decedé à St-Pidèle ITIRJE|P|A)S @IOIR (TI bot Pit dem Ga ashe le 17 mctobre Ib avait AA éléve : ' oranda tot ER IR | oO | Tio ENV T| = Trae een Ate Tore M ddtion Tegard mae chand, déchds » ; + \u201c ~ * No de Ca 20e 3 Joseph de Honuce le 18 octobre UE avat JET |RITIS IN MN LE] a REA tot \u2018les en 1RHR.R9 ~ , , cou : Eun.de Mme (Vves Charles Gagné WVIE|IT}O mre 1 IR| ve A pou ye bee on tier matin A 9% ho Ru mieu d'un home - os - \u201cir > > > .prets concours de parents e* d'amis on\u2019 ps } A i.ê | N | i ! E | R Ï R | E | R | © \"net © A mo anew \u201cey en à leglise Notre-Dame de Lévis T.vw ~ ; srunds Arab PONS alé fa ST LS 14 Minezailles de dame Agnes Aubé, épor- i LIVE Is ui A IE! 0 | DIE i Caren de tes M Chaties Gagne.décedér A toi.Ft ce soir, quand Jose tenta In servante vint frapper & sa porte.\u2014\"Pourquoi.mon cher enfant.prouver?vende.L'argent de cette vente, pen-_ \u2014\"\u201cMon coeur ne me dit rien, au \\ y NEA ENT nn de me tuer, j'ai enregistre une det- et lui dit \u2018n'avez-vous pas appris ma langue?\u2014\u201cJe veux vous parler de beau-|sent-ils, leur permettrait de mener sujet de Tracy, senora.La seule \\ FEUILLETON DF LEVENEMENT-JOURN AL te contre un autre Garrison, Ra-, \u201cBuenos dias, Senor.La senora|Dites-moi?\u201d reprit-elle, en anglais.coup de choses, Philip.En parti-|une vie d'oisiveté qu'ils adorent.Ils chose qui m'inquiète, présentement, 4 : mon, peut-être, où Juan, ou Ruth.'désire vous voir À sa chambre aus-| \u2014\"Je ne suis pas un érudit.et culier de votre vie et de votre père, |ne comprennent pas que si les sour- c'est la cause de votre maladie.\u201d 0 LA ; Je suis tétu, et j'aime à reclamer ce' sitôt que vous serez libre.\u201d j'essaie de me débrouiller dans ma;mon fils Miguel.Aussi de votreices de la montagne se tarissent, il} C'était plus que l'inquiétude, c'é- D qui m'est dn, tout comme Je paie ce \u2014 \u201cJ'Y vais tout de suite\u201d.\u2018propre langue, Quand j'ai été en,mère, que Je n'ai jamais rencon-|n'yY a plus ni lacs ni rivières.Iljtait la crainte! + o que je dois.J'ai tente de vous payer Un sentiment de géne et un ma-| Chine.j'ai appris un peu de jargon.|trée.Mais.il y a des choses plus doit y avoir une source de tout, sur-| Il perçut une lueur de colère dans LA p le tour que je vous al Joue en vous\u2019 laise s'empara de lui.Il avait fait Mais nous n'avons pas besoin de pressantes.\u2026\u201d __|tout de l'argent.De plus.les raci- ses yeux, puis de la faiblesse.Elle À Cy ramenant ici, et je suits desole que croire A la senort qu'il etait Phil mots recherchés pour nous compren-| Comme eile s'interrompait, Jim nes des Garrison sont ici, n'est-cejsc détourna de lui quelque peu et, .A é pur Joseph Chadwick mon acquittement n'ait pas éte Garrison, la veille.Est-ce qu'il!dre, vous et moi.\u201d put voir dans ses yeux de l'inquié- pas, Philip?|chuchota: \u201cVos yeux sont durs, Phi- complet.Quant à cette histoire de pourreit soutenir ce mensonge dans; _ y 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée el de l'agence Reuters Commission chargée d'enquêter sur orm mL tn et 1\u20ac SOY des cuvistes de Shawinigan Kessel deux autres membres de é- Le ministre du Travail de Québec a nommé une commission quipage étant tués, sont parmi les.chargée d'enquêter sur leurs conditions de travail.; \u201cye quatre aviateurs du C.A.RC.qui .\u2014 ; iles charcuteries (hot-dogs, hamburgers) de l'exposition ne viennent d'être décores pour bra- \u2014 Le Dr F.-J.Tourangeau, chef du service d'hygiène industrielle, au ministère du Travail, en est le président.; \u2026 : 1 _ voure, La DFC.a éte décernée au sont pas cuites avec de la \u2018graisse de mort, mais qua- JEU ht Ge section Good.Laird.siment'', déclare l'inspetteur Jean Drolet, à l'enquête 1a C.G.M.au sergent W.-H.Cards.: i._ et la DFM.aux sergents R.J.sur la vente et l'inspection des viandes.Substance urton et D-A.Chishoim.qui nettoie les viandes et l'estomac du consommateur.Photographe chez 77e année \u2014 No I5| QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 * Deux nouveaux comtés ont dépassé émis émis pour des L'enquête du recorder 0 \u201cleur objectif au 5ème Emprunt SR l'inspecteur J.Drolet décri i.la viande employée à l'Expo Tirage certifié par l'A.B.C.Quatre aviateurs du C.A.R.C.décorés Ottawa, 9, (PC \u2014 Un pilote et son ingénieur blessé qui reussirent lectif national, n déclaré que le département du travail est prêt à accorder des permis, pgur raisons suffisantes, aux personnes qui désireraient changer d'emploi dans In même catégorie de travail.' Ay Le nombre des comtés de la ré- sa souscription totale a $40.000.L enquête sur les gion qui ant dépassé leur objectif\" 46 employés de la Cie Legaré ont .* M t \u2019 du cinquième emprunt de la Victoire souscrit $3,600 au cinquième em- gar eries d on rea a passé de quatorze à seize avec brunt, sans compter les certificals , d'épargne de guerre achetés réguliè- ' \u2018 l'inscription au tableau d'honneur de rement par ces mêmes employés.Les G Les unités de Rivière-du-Loup-Témiscouata et de L'Islet sont \u2018over the top.\u2014 Beau succès de l'emprunt chez les employés.\u2014 Une autre liste de souscriptions dans la ville de Québec.Namara, directeur du Service sé- Montréal, 9.\u2014 «P.C.» L'Aluminum nous a dit qu'il ne s'agissait pas \"Company of Canada a annoncé hier d'une commission d'arbitrage, mais qu'elle avait été avertie par l'hon.d'une simple commission d'enquête chargée d'étudier les conditions de Edgar Rochette.ministre provincial travail des cuvistes, à Shawinigan.ldu Travail, qu\u2019une commission de \u201cIl s'agit de savoir si les condi- trois membres avait été formée pour tions du travail de ces ouvriers sont \u2014 Manque d'aide pour les inspecteurs.Montréal, 9.\u2014 (PC) Mme Annette \u2014 : authier a déclaré hier devant un \u201cIls ne font pascuire ça avec de sieurs reprises au cours de son te- p ouata - Rivière-du-Loup el é i uebec Power ; s ; ; Témiscou Fa ne peste plus que six) Cmployés de le rame de $75,000, \u2018Aw! Jury du coroner que sa nièce della graisse de mort, mais quasiment\u201d.|moignage, quand il à refusé de se ontoomer faire enquéte sur les conditions de raisonnables et justes, a dit M.à5 dans la course, et l'on a tout ns 9 \u2018 des loyés de deux mois était \u201cen parfaite santé\u201d|C'est alnsi que l'inspecteur Drolet, faire l'écho de \u2018\u2019racontars\u201d et \"d'en- v travail des ouvriers des usines de la Tremblay, qui a ajouté que la com- ætr comtés dans la course, © ol » moins 95 pour cent des employés de quand elle en a confié la garde aldy dé icipal d -ltendu dire\" ignalons qu'à .! en compagnie de Shawinigan.mission d'enquête avait été formée lieu de croire que les rajustements cette compagnie achètent des obli-1 9 n 0 « u département mun cipal de san-itendu dire\u201d.Signalons qu'à ce su , ae ; \\ ini : ! provenant de l'épargne sur le salaire: gations ou souscrivent aux certificatsi YNe pouponnière privée, \u201cla garderie té.a décrit les charcuteries que l'on'jet, 1] connait mieux la légalité que (Rédigé pour la Presse Canadien- La commission est présidée par le PAT le ministre, en vertu de l'article démontreront bientôt que les vingt-'d'é argne Au HM.C.S.Chaleur 11 | Lemieux\u201d, mais semblait \u2018se mourir \u2018joftre en vente au terram de l'Ex-,certuin journal qui monte en épin- ne par Maurice Desjardins, corres- Dr E-J.Tourangeau, directeur de 4 de la loi du département du Tra- \u2019 | deux comtés de notre région ont a a SCT teurs ont versé la somme: 9Uand elle a ensuite demandé qu\u2019oN\\position provinciale sous forme de gle \u201cles témoignages des avocats pondant outre-mer des journaux de I'hygiene industrielle pour le gou- vail 9 p : hot-dogs, hambu:gers, etc.M.[plutôt que ceux des temoins.langue française \u2014 Tous droits re-.vernement provincial, et elle com- Il semble que les enquêteurs dal- (lui remette l'enfant.200 ; .| Apres audition de ce témoignage,iDrolet a declaré qu\u2019il avait eu per-| pe ; \u2026 ._iservés par la Presse Canadienne).prend également MM.P.-E.Radley, vent étudier si l'augmentation de ux incidents se sont produits, Avec les Canadiens en Italle, le 4 gérant du travali de la compagnie, travail apportée par l'introduction l'enquête a été ajournée indéfini-|sonnellement connaissance que des! .sé .si 6 ment quant a ce qui a trait aux cir-{vendeurs de tels mets à l'Expo em- après le enon TE faa octobre \u2014 (Retardée \u2014 P.C.) C'est a Arvida, et J-A.Isabel, Un cuviste d'une huitième cuve n'est pas ex- : Dwight Dolan, de de Shawinigan cessive, et feront en général l'exa- constances qui ont entouré la mort|ployaient de la \u201cpréservatine\u201d, une|] ; \u2018 \u2018au lieutenant | ; ; \u2018du bébé.On a annoncé la semaine Sorte de substaner qui \u201cnettoie\u201d 1a remis er actions Boe plainte Montréal, en appartient = Pas d ao » aie (UA ho fois Pen Coon de er : sitñe tédé dernière que l'on avait entrepris une \u201d 3 > : Jen fi \u2018graphier officiellement les exploits demande es syndicats nationaux fois l\u2019enquéte terminée, la commis- demandée par les autorités fédérales mandant Eugène Noël et le SOUS\" enquête 4 sur les garderies privées vrande! une Ps ee a une hele de la Commission des prix et lui a de nos unités motorisées durant la catholiques, qui ont un contrat de sion doit présenter son rapport au un aeons Antonio Pa- an de marces © Mas dans la ville.cé à se gâter.Cette substance net- ine saisie i De vere on.[campagne d'lialie, Dolan qui est de Rata ALeC fh COmPARRc, DOT ee er (Viera sur attitude a radis.de Rivière-du-Loup, et M Montcalm.Le résultat final démon.Mme Gauthier a déclaré qu\u2019elle altoie également l'estomac du con-| gee.Me Pelletier à également ten aneue française mialgre pen nom Sieh de Shawinigan.Une grève adopter play à Emilien Morin, de Cabano, L'objectif tre que 373 membres de l'équipage |PAYÉ sept dollars par semaine pour|sommateur, car elle a l'effet de.rité la Commission des prix d'avoir| assonnance anglaise, a fait toute bres d'une union à Ps Pédéraet - .Tremblay a dit que le choix du de L'Islet était de $245,000, et il & ont souscrit $39,050, soit 300 pour l'entretien de l'enfant.Quand elle all'eau de javelle.Mais.si les genslfourmi cette plainte, mais il a ol.la campagne de Sicile après un sta- Te icaine d Tr à été ératlon Dr Tourangeau, chef du service de eté dépassé par une bonne Marge.cent de l'objectif.' {visité la garderie la seconde sernal-[ne s'en rendent pas compte, en 5\u20ac|xnalé que c'est la première fois que 5° à Malte.- .same A Le avail a gue suspen-| Invgiene industrielle au gouverne- ire J.-N.Bernier, de St-: ne, l'enfant ne paraissait pas bien|gavant, c'est que l\u2019on prend soin 1; chose se présente.Quand l'ins- Dolan, surnommé \u201cJos.\u201d par ses CUP, \u20ac .L'un des chefs de l'u-,ment provincial, avait Été motive M.le notaire \"le president uni- Les employés de Henry Ross Ltd.et, huit jours plus tard, elle 5em-ld'enterrer la viande dans \u201cbeal- pg p : T S- collègues, porte avec fierté les bis- Nion Internationale, M.Paul Four- par ses qualifications spéciaies, en Jean-Port-Joli, est le pré de Lorciteville, ont souscrit $550 a! plait se mourir.Mme Gauthier a dit|coup d'oignon\" pecteur Drolet a parlé de \u2018trois OU|ques rouges des Fusiliers Mont- nier, a en effet annoncé la fin de matière de travail.Il a fait des étu- + taire de L'Islet.+s recns aux l'emprunt.Ceux de Bastien Bros.qu'elle avait lu dans un journal une: © : 1 :quatre méchants ; bouchers qu 1 Royal.A son avis, le fait saillant de cette grève, en invitant les travail-'des aux Etats-Unis sur la rationali- Les derniers rapports Tes dé- ont souscrit 52,450, et les employéS[nouvelle parlant de nombreuses L'inspeceur Drolet a continué son \u2018surveille particulièrement dans SON \u2018sa carrière outre-mer fut son inter- leurs à retourner à leurs postes.\u2018sation du travail et sur le rende- quartiers Bénéra x ge emprunt e- témoignage hier après-midi, à l'en- arrondissement, Me Antoine Ri- viou de deux hdures avec sir Ber- M.Gérard Tremblay, sous-minis- ment des ouvriers.II v a en plus.montrent que les employés, tous atteint leur quo'a de $52,750, soit tout près de Rivière-du-Loup - TémiscouatA pour cent de l'objectif.Le capitaine\u2019 avait un objectif de $505,000.L\u20ac Maurice Gauvreau, le lieutenant! mantant des souscriptions rapporté Paul Simard et M.Jobin qui s'occu-| à date est de $625,000, ce qui repré- paient de la souscription ont raison serite 123.7 pour cent de la somme d\u2019être fiers de ce succès.Le It-com- d'une de lle De® aor on jor Lalités dane sa garderies M quête du recorder sur les condi-lvard, qui occupe pour la Ligue desingrd-law Montgomery.comman- \u2018Te du Travall, que nous avons in-|dans la commission d'enquête.un FU\" manière générale, ont répondu avec et A.L'Union régionale du Bic! oo elie avait alors nt ç qu oo fie tions de vente et d'inspection des|Citoyens de St-Pascal-Bavlon, lui 8 dant de la Huitieme Armee, qui le terrogé, hier .au sujet de la for- représentant de la compagnie et un ) enthousiasme à l'appel du pays.bliga ass Popul es souscrit un.à it le : en an a |viandes dans la cité.Le Dr Fer.demandé de donner des noms.M.recut & dejeuner dans son mess ul- MAtion de la nouvelle commission.représentant des ouvriers.Chez John Ritchie Company Lid.deunième 1 > T additionnel qui à l\u2019hôpilal Memorial des enfants, OU qimand Bédard.médecin-vétérinai-4Drolet a eu un scrupule.\u201cJe n\u2019al-\u2018tra-privé vers la mi-août Dolan \u201c les souscriptions en obligations et, deuxieme montan à il est mort le premier octobre.\u2018re de la cité.a également comparu.me pas à médire de mon prochain\u201d.avait passé l'avant-midi à photo- ; .sa souscription totale à $100,- ; À ; LE A 5 certificats © 'pargne Je Eb ject Bu eo.Voici quelques souscriptions qui pour répondre à des questions de;dit-il.\u2018Suis-je obligé de le faire?\u201d graphier \u201cMonty\u201d en couleurs natu- rent de $28,790, sur un ! : | .ses de la ville |Me Antoine Rivard et de Me N.Do- Me Rivard lui dit que le juge lui relles, et l'invitation qu'il recut du | 5 $20,000.282 employes sur 386 ont ou es, du comté de Québec et Candidats dans Limoilou rion.Il a ainsi admis qu\u2019il avait donnerait I'absolution \u201cavant le pé- général le combla de joie | e mor aCCl en e e | souscrit.Rappelons que la maison : La mise en nomination pour vendu à un boucher local des va-|ché\", mais Me Wilbrod Bhérer.qui \u201cLe lunch dura deux heures\u201d, m\u2019 E | rendus à Ste-Marie et à St-Joseph | \u2018ches de sa propre ferme qui étalent s\u2019est présenté hier à l'enquête pour déclaré le lieutenant Dolan ce ma- i le d ui porte\u2019 (Suite a la page 8.4e col) 4 r additionnelle de $15.000.ce qui P lquartier Limollou (siège numéro 1) tuberculeuses.Les animaux ont été surveiller les intérêts de l'Associa-tin.\u201cJ'ai mangé durant quinze mi- saisis et il a lui-même subi unejtion des marchands-détaillants, a nutes et le reste du temps j'ai re- perte de cinq cents dollars.T! n'était) presenté une objection a cette pondu aux questions du général pas an courant de la maladie dejquestion en disant que la réponse Toutes ses questions portaient sur le sex vaches.[donnée par le témoin pourrait in- Canada, qu'il a l'intention de visi- ; ; .Quand on lui a demandé son opi- criminer des bouchers et nuire À ter après la guerre.Il m'a demande oo EE 0 attains nion sur la valeur d'une saucisse!leur commerce, alors qu'ijs n\u2019ont si je recevais beaucoup de courrier lement leur intention de se porter | Vendue à quinze cents la livre.com- pas été prévenus de ce danger qui L'écouter c\u2019est l'admirer Sa façon our ommes uran un AN Saas Ce sont M.Tancréde Me dans le cas Weisberg, l'inspec-|les mensce.La procédure nor-iaimable de vous poser mille ques- ! | Gignac \u2018ancien échevin au siége| UT Drolet a déclaré qu'à ce prix male, dit-il, serait de poursuivre ces flons vous met Immédiatement a LL - ino deux dans ce quartier, et M.On Ne peut mettre rien de bon'|bouchers en Cour.Me Rivard ré-;l'alse.Ma visite chez \u201cMonty\u201d est à l'hôte\u2019 de ville, pour remplarer fen Pérhevin E Simard, aura leu ldans quinze jours, et les potins continuent de se répandre dans les ; 5: m'a emi souscription du comté de Gaspe : | | : Gale Bros.8 remis une p l'élection d'un représentant dy Le Dr Rodolphe Auger, coroner du district de la Beauce, fait enquête sur la mort de Mme Joseph Rouleau, 74 ans, brûlée vive dant l'incendie de sa maison.\u2014 Il enquête également sur la mort de Rita Audet.Le coroner du district de la Beau- l'enquête.à l'issue de laquelle les ju- | | ; .} ., \u2018ténéchs ei sgaje dans la saucisse.Quant à lui,\\pondit que le public a droit de sa- UN événement que je ne suis pas S! i Les dépenses faites pour la construction de résidences avec Sénéchal.huissier on, par ed \u201cnon seigneur\u201d.il n'en a jamais voir quels sont les marchands mal- Pret doublier ; ce, le Dr Rodolphe Auger, de St-|rés rendirent un verdict de mort ac- i Cl.f .8 i - ; mangé.Le baloney Weisberg, il|propres.Finalement, après une lon- ant de venir outre-mer, en mars êtes, hier! Cidentelle.urni, en ans, suffisam-|mm.A.i g, il|propr J \u2018 \u2018 r.! l'aide du gouvernement ont to ; ! A.Marquis, pharmacien, A l'a simplement senti.\u201cOn salt{gue argumentation de la part de.1943.Dolan occupa durant dix-huit oseph, a tenu deux enquétes, hie Ste-Marie de Beauce, 9.\u2014 (Par ment de travail pour employer 66,000 ouvriers pendant |Michand marchant: A bien, dit-il, \u201cl'ail c\u2019est pas mal fort.|Mes Bhérer, Rivard et Dorion, le re- MOis le poste d'officier-photographe ® la suite d'accidents mortels sur- -\u201c\\snhone) \u2014 Un verdict de mort ac un an.\u2014 $83 000,000 de dollars ont été prêtés.c ond bre \u2018|Ça tue l'odeur\u201d.D'ailleurs, à son|corder des Rivières a déclaré qu'il du district militaire No 4 à Mont- Venus a Ste-Marie et aux Saints- videntelle a été rendu hier après- .LE LE | - i 6 : ; .; , ; ; : pa G Lucien mond, propriétaire avis, toute saucisse est fabriquée|lul fallait protéger l'intérêt géné- réal Il est marié et pére d'un en- Anges.Des verdicts de mort accl- midi, à l'issue de l'enquête tenue _ \u2019 javec \u201cdes grattures de bloc\u201d.ral avant l'intérét particulier.En Bot Son épouse (née Gabrielle dentelle ont été rendus dans le cas chez M.Honoré Mercier, entrepre- L'inspecteur Drolet a fait une fait, Me Rivard n'a pas posé la svert).habite Montréal.de Mme Joseph Rouleau, septuagé- meur de funéraillez de Ste-Marie, lexcellente impression.Ce vieillard question directement.mals M.Dro- \u2019 .) .naire, raorte dans l'incendie de 58 sur la mort de madame Joseph Rou- a Réunion du conseil (P.C.) \u2014 Une pu-jamené des dépenses, oe ee .TT 7 i S 98, | xclu- ton pour ur de 940000 exc Salaires suffisants autres déboursés inci- 4 Ottawa, 8 \u2014 blication du ministère des Finances sur les entreprises de construction 1 rapporte que les dépenses faites terrains et (il a 82 ans et visite à pied cha-jlet a cité plusieurs noms de bou- maison et dans celui de Rita Audet.'leau, 74 ans, brûlée à mort dans e semaine solxante-quinze étaux chers suapects.agee de 16 ans, tuée dans un act) incendie qui a détruit une maison dent d'auto.À trois logements, samedi matin, rue qu « Apour la construction de résidencesidents.; pour les professeur de boucherie et trois abattoirs.y| Il ressort du témoignage de lins- .; f avec l'aide du gouvernement au 5\u2014Les résidences construites sous compris des visites quotidiennes |pecteur Drolet qu'il a fait plusieurs | .St-Joseph de Beauce, 9.\u2014 (D.N, du collège, à Ste-Maric.| cours dune période de huit ens ontlles plans fédéraux représentaient \u2014 .[vehez les méchants\u201d) a démontré|plaintes contre des bouchers.Il ne provincia u In cs _ M.le Dr Rodolphe Auger L'enquête fut présidée par M.le fourni suffisamment de travail:279 pour cent de toutes les nou- Toronto, 9.\u2014 (PC) Le premierjqu'il s'y connaît dans le domai-|voulait pas cependant faire une de St-Joseph, coroner du district, a Dr Rodolphe Auger, de St-Joseph de | présidé hier midi.& la morgue Emi-: Beauce, coroner du district.Après velles résidences construites en 937.| ministre Drew d'Ontario a déclarêine de la viande.TI a déclaré qu'à cause sans avoir \"de l\u2019aide\u201d parce\u2019 L'assemblée annuelle du consei ; i lien Létourneau, à St-Joseph, une, l'audition de sept ou huit témoins.hier soir devant le Conseil des ins-|ce sujet, il n'a \u201cpeur de personne, qu'il se serait trouvé seul contre le.provincial du lin aura lieu à Mont- tituteurs de Toronto que des mesu-|ni boucher, ni Inspecteur nf mon- [personnel de l'accusé pour témoi-'réal, hôte] Queens, le 10 novembre pour employer plus de 66.000 personnes pendant une année com- Ce percentage s'est élevé à 51.6 en 11939 et est descendu À 21.3 en 1941.enquête sur la mort de mademoisel-|les jurés rendirent un verdict de cadets de l'air du Canada a annonce ; pour-' production rapide\u201d.tes d'un accident de motocyclette, le 24 octobre.\u2014 Le ger un autre médecin-vétérinaire et! ront faire partie d'aucun syndicat ; l'on parle du Dr E, Brassard, actu- ou organisation ouvrière alors qu'ils! ellement inspecteur pour le gouver-; seront a l'emploi de la province, a hier le procureur général.peuple britannique partout dans le monde\u201d.plète.; a 5 ; .; 1 6\u2014Environ 35 pour cent des dé-|res avaient été prises pour établiriceigneur\u201d TI est égal t fon- Il n'a jamais obtenu l'aide ; \u2018le Rita Audet.16 ans.survenue lors- mort accidentelle =\u2014 \"autres seignements fournis,\u2018 A | gneur st également.fon- gner.n'a jamais à 10 heures du matin, sous la pre- \u20ac Fit .: - dans la revue La valeur en tra-|Penses de construction ent servi à| Une base plis satisfaisante de sa-lcièrement honnête.On l'a vu à plu-' {Suite à la page B 3e col» \u2018sidence de M.Charles Gagné.PRÉ que l'automobile dans laquelle elle \u2014 ee \u2014 ans mat payer le travail des ouvriers sur| aire et de continuité d'emploi\u201d pour 1 à l'Ec Sri | PIO\u201d ce trouvait avec son père, sa soeur A vail du dollar de construction\u201d.par les instituteurs ontariens.Il a ce- esseur & l'Ecole supérieure d'Agri-; ; in ore _ 4 les lleux de la construction : 55 .1t d _ :,\u2026 £t ses deux frères est allée s'écraser e Io eme es le Dr O.-J.Firestone, assistant des 0 endant signalé que ces objectifs ne culture de Ste-Anne de la Pocatière ; ; \u201cpour cent pour les industries auxi-|P 6 q .I .Le ei sur un wagon de marchandises, di- cherches dans le comité consulta 1 t êt tteints du jo u L L be t t b St- h ?s membres du conseil se réunis- \u201c reche ; laires fournissant les matériaux et| Peuvent être atteints du Jour à e iberator rombe a oachim © .Tata manche soir, prés d'ici.tif de reconstruction, révelent les} + à - le dernier 10 lendemain à cause du système de\u2019 .sent dans le but d'étudier les pro-, \u2019 Sur us de uerre faits suivants : je ranspor e dernier PORT | décentralisation de l'administration \u2014_\u2014 .blèmes des producteurs de lin et de\u2019 On sait qu'à la suite de cet ac- de huit années d\u2019ad- |cent à l'administration, les dépen-| de l'enseignement dans la province.Ste-Anne-de-Beaupré, 8.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.Emile Simard, maitre discuter des façons de faire progres-| cident, imputé a un défaut des freins i duration des deux lois fédérales °° imprévus et les profits.| \u201cJe puis cependant assurer aux de poste de St-Tite-des-Caps, à déclaré hier avoir entendu.le jour ser cette culture dans la province del qu taxi, Marie-Paule Audet et son Montréal, 9.\u2014 «PC+ Sir Henry des logements, environ $83,000,000 mr instituteurs\u201d, a déclaré le premier| \u2018 la disparition du Dombardier quadrimoteur \u201cLiberator\u201d.un \u2018Québec.La formation de ce conseil) frère, le soldat Julien Audet, ont dû Self, sous-ministre de l'Office des on' été yrêtés par le gouvernement Appel rejeté {ministre dans une allocution pro- étrange bruit au-dessus de la région de St-Tite.En entendant le \u2018spécial est une initiative de l'hon j être transportés à Québec, à l'hô- Ressources combinées et de la Pro- oi Les Institutions de prêt, nonctée à l'occasion de l'ouverture de bruit formidable que faisait un avion, il est sorti de sa demeure | Adélard Godbout et les membres de pital du St-Sacrement.ou on ConSl- duction du Royaume-Uni, a déclare dernières avec une garantie Il-!| T to.9 M1 la semaine d'éducation de l'Ontario, mais n'a rien vu, Soudain, a-t-il dit, tout bruit a cessé, S'il s\u2019agit ce conseil ont déjà rendu de grands dère leur etat comme sérieux.M.hier au Club Canadien que l'un dé¥ | ces dern art d vernement oronto, 9.\u2014 (P.Co M.le jugeluque des mesures appropriées sont| de l'appareil disparu, H se serait écrasé, d'apris M.Simard, dans la services, a titre d'aviseurs techni-| Cléophas Audet, leur père, a aussi premiers problèmes d'après-guerre mitée de la pu d u Be tre années C.-P.Flaxton a maintenu un juge- prises pour trouver une solution sa- rivière St-Joachim, entre St-Joachim et St-Tite-des-Caps, c'ent- \u2018ques du ministre de l'Agriculture.jété blessé au visage, de même Que sera de disposer des surplus d'ap- 248, cours a a « srantie des ment \"Jue Frank Denton, qui a tisfaisante\u201d.M.Drew, qui est ége- à-dire dans le voisinage immédiat du cap Tourmente.| \u2014\u2014 = son autre fils, Rosaire, cependant| provisionnements, de matériel, d'u- d'opération e 0 Bi refusé ordonner un recomptage lement ministre de l'Education, a dé- , .0.ow .«que M.Ernest Perrault.conducteur] sines, etc.prêts pour l'amélioration des de-ldes bulletins de vote pour Toron- A , e ecins-vétérinaires i + se faisait fracturer une ; ; ; axi, = Ë d ne sera rie oins meures, environ $50,000,000 ont étéito Beaches.en ma claré que l'Ontario est profondément du \u2018axi, se falsa ë \u201cCe ne sera rien moins qu'une ' mes ; rge de la der-!endetté envers ses instituteurs - jambe .on \u2026 ; ; prêtés à au delà de 125.000 requé- niére élection générale, le 4 août \u2018 é qu'à n avis i li \u201cSix te s ont été entendus a) tragédie dit-il, \"si ces inventaires ts dernier M.Drew a déclaré qu son av .I On disait, hier, dans les milieux Six temoins ont \" | ne sont pas utilisés pour rectifier l\u2019é- rants.; , : on devrait insister sur l'enseigne- .municipaux, que le Dr Hector St- tat épouvantable du monde tel qu'il 2_\u2014Sous l'empire du plan de con-' PE or ment des devoirs d'un bon citoyen Amand, médecin-vetérinaire, inspec- .| sera quand la bataille prendra fin.= ¥ version des immeubles une somme C et de l'histoire.\u201cChaque Canadien .teur des troupeaux (laitiers pour le\u2019 Pas de S ndicats \u201cPourquoi redouter que le retour de $2,500,000, impliquant la cons- es 0 ICIers seron i devrait apprendre & avoir un amour - ou n Son mor S ou re-mef (compe de la cité, serait nommé au du commerce de temps de paix soit @frruction de 1,700 à 2500 nouvelles , \u2019 intense du Canada\u201d, dit-il.\u201cNos en- ke poste d'inspecteur - vétérinaire .oe compromis par ces surplus ?Conve- unités de logement a été autorisée à .fants devraient apprendre quelle _ LL 0 [chef qui est prévu dans la réorga- our les oliciers inablement distribués ou appliqués venir au 30 septembre dernier.payes esormais !place le Canada occupe dans la \u2019 ., inisation du service municipal d'hy- P sur une période de temps, ils peu- a Les prêts consentis en Jertu, oo | grande entreprise britannique ra Le lieut.Garant est fils de M.Emile Garant, de Lévis.\u2014 ll |giène proposée par le médecin-hy- ; | vent servir de point de départ à un % es lois érales du logement on Ottawa, 9.\u2014 (PC) La Ligue des ole portant le Canada ; hat 4 \u2014_ :_|giéniste municipal, le Dr B.Pa- Montréal, 9 \u2014 (PCy Les membres rétablissement de l'industrie dans la fi & Ci dans la moulage de la destinée du appartenait au Régiment de Québec.Mort des sui quet Il faudra également enga- de la Sureté provinciale ne «hier que les officiers du Corps des | cadete de l'air, qui fait maintenant \\ partie du Corps d'aviation royal ca- Sérieusement blessé sapeur Poulin est un Québecois.\u2014Mort en service actif.! nadien, recevront une solde e des ; ; | ; ; nement fédéral.Trois noms ont déclaré allocations pour leur solde et dans Les nazis déménagent ! Ottawa, 9 \u2014 PC.» L'armée ac-jleau, E4031, infanterie, fils de M.lété mis de l'avant comme candi-'l'hon.Léon Casgrain.Montréal.9 \u2014 (P.C1 Jean-Bap- | p 8 - p l'entraînement des cadets et pour|_ Ankara, 8.\u2014 (P.C.) Deux s0US-|tive canadienne a publié hier sa 388e |Napoléon Pomerleau.de St-ldats aux deux postes d'inspecteursi Le ministre dit au cours d'une eN-,tiste Gérardeau, 40 ans, à été bles- ) leur assistance aux cours d'instruc-[Marins de 20 Olonneaux en CON% liste de pertes de la guerre.Cette Ephrem, PQ.!de la viande créés par la réorganisa-'trevue que les ordres récemmen*:sé sérieusement hier quand il fut ; A tion.truction à Nikolaev, port occuPéiliste contient un total de 88 noms.| Blessé: le soldat Alfred Perrault, tion du service de santé.Ce sont\u2018 publiés dans ce sens seront \u201cmis en \u2018lancé en bas d'un wagon à la suite i | : Au delà de mille officiers, dont P@T les Allemands à l'embouchu'e|Au nombre des soladts mentionnés E5249, infanterie, fils de M.Jean- MM.E.Blondeau, J.-O-D.Hamel, vigueur jusqu'à là limite\u201d.d'une collision avec une automobile | plusieurs anciens pilotes ou vétérans|de la Boug, ont été défaits et en-jsur cette liste, on relève: |Paul Perrault, 1816 rue Galt.Mont-|et David Chantal, dont les noms ont T1 ajouta que sur les 56 membres ' d'autres services armés de la pre-|VOYEs & Galtaz, en Roumanie.sui-) Mort outre-mer: le lieutenant réal .été suggérés respectivement par les de la Sureté provinclale a s'être! mière grande guerre, recevront une vant des rapports parvenus ici.Les|Paul-Emile Gsarant, du Régiment de Blessé: le caporal-intérimaire échevins Drolet.Poulin et Bou- ne a une union affiliée avec le: É solde en vertu de cette décision, qui|50US-Marins étaient presque com- Québec.dont le père, M.Emile Ga- | Jean-Baptiste Montminy, E5575, in- tet.Gon on canadien du Travail.tous, of) a été proclamée dans un arrêté mi- plétés.rant, demeure À 43, rue Carrier, À fanterie, adresse inconnue.DR il \u2018avaient démissionné com-: \" Pour les ! histériel.On compte , ; mm me Lévis.Le lieutenant Paul-Emile Garant.moms avi Se : .pte au pays au dela\u2019, , «pp à 6 le lieut t Joreph- flls de M.et 4 île G me membres de l'union.Les autres au FLN de 24,000 cadets de l'air répartis | lib d Blessé: le lieutenant Joseph.fis de Met madame Emile Ga | 6 DrEMICK MINISTRE Miiront d'un \u201caélai raisonnable\u201d.et F eule | COLLEGIENS dans 350 escadrilles.| ennemi | ere es Côme Hubert Simard, infanterie,/rant, demeurant à 43, rue Carrier, Mie né laissent pas l'union, ils se- D ent, 4 3 Récemment, le C.A.R.C, a annonce ., fils de feu M.l\u2019échevin Hubert Si- à Lévis, est mort outre-mer des sui- \\ .of ont suspendus ou démis de leurs, A vo , \u20184 Pour jeune fille: montre & boitier QUE l'on accorderait des commissions Canadiens blesses mard, 53, 4e avenue, Limotlou: tes d'un accident de motocyclette.à aint- | aire l fonctions, dit le procureur général.c'é.pisqué-or naturel 10 carats, mouve- royales aux officiers du Corps des ort de blessures: e Sapeu hie avons nous appris hier.| or ; oP ment Challenger entièrement ur cadets de l'air.La solde sera autori- oo Louts Poulin, E2108, es ne nieurs Le fe utenant Garant.aul false! ; .C .\u2018 di , ! K ans Hy Pour Jeune homme: montre à bot.Se Jusqu'à un maximum de quaran-| Ottawa.9 \u2014 (P.C.) \u2014 Les quar- can lens, époux p Tin 20, ave Pt I 2 einen à e 2 at Montréal, 9.\u2014 (DNC) \u2014 L\u2019hon.amion incendie | 8 Elle # des en \u2018Reler inoxydable, à l'épreuve te jours dans une année, pour Ias- tiers généraux de la Défense ont core AO AO oultn, 324, Av © a ernier.; ns Adélard Godbout, premier ministre oo 5 1e, À, de l'eau, des chocs et non magnétique, sistance aux réunions de l\u2019escadrille|révélé hier soir les moms de quatre |PUE Vitré, Qu \u2018+ dat Méri-! poux \u2018 3 berte Joncas et laisse du Quebec, visitera aujourd'hui la Les pompiers ont eté appelé hier, EE Phi- mouvement Challenger 17 pierres.3786 at une solde supplémentaire delofficiers et de 46 autres gradés qui| Mort de blessures, le soldat Meri-jun enfant, José.\u2018reffinerie de sucre de betteraves de matin pour eteindre les flammes qui ro.Taxe fédérale en plus quinze jours est prévue pour 1'assis-lont été sérieusement blessés durant de Marcil, E4038, Infanterie, frère Lui survivent, en outre, ses pa- Saint-Hilaire, visite qui sera effec- ravageaient Un camion, dans la cour tance aux cours d'instruction dansile raid sur Dieppe, le 19 août 1942.|9° M- Buclide Marcil de Ste-Eli- rents, M.et madame Emile Ga- tuée au cours de la matince el SUl-| qu garage Morisset, à St-Roch, L'in- i ia ° les stations du C.A.R.C.La solde sui-[Ces soldats ont été rapatriés ré.sabeth de Proult, PQ: rant.de Lévis, quatre soeurs, mes-' vie, à 2 h.30 de l'après-midi, d'une cendie ne dura que quelques minu- la vra l'échelle suivante : Officier-Pl-icemment au Royaume-Uni aprés Mort: le soldat Rolland Gau-|demoiselles Françoise.Madeletne,; réunion populaire dans un des VASLES tes.\u2018| ne lote : $3.par jour : officier d'avia-javoir été gardés comme prisonniers thier.D46455, du Régimerit de Qué- Pierrette et Louisette Garant: deux entrepôts de l'usine, sous la prési-! ; Bijoutiers 16 de la Fabrique tion.$3.60-: lieutenant de section,!dans l'Europe occupée.bec, fils de Sri Gauthier, 311.rue fréres.J peal Gérard ay Charles: dence conjointe des maires du vue ; $520 © chef d'escadrille, $6.50.Ces prisonniers ont été ramenés Richard, à Jo e te: pa , Pst i rant.son eau en lage et de la paroisse.Un groupe de Nous sommes bet à un échange de prisonniers de Dangereusemen ssé: le capo- -a be e-mère.et madame - journalistes, tant de Qué ec que de ACHETEURS de erte +, g 1 ral Albert Miron, E4569, infanterie, frid Joncas; un beau-frère.M.Ju- Montréal, seront les invités, à cette que N guerre.Il ÿ à des officiers de Cal- jo Montréal; les Joncas et deux belles-soeurs.occasion, de I'hon.M.Godbout | se .gary, Oliver, (Colombie), de To-| plessé: le caporal Ferdinand Ba- Mme Henry Marchessault et ma- La raffinerie de Saint-Hilaire, qui 50 py | ronto et de Montréal.Les autres F44131, Infanterle, de Jon-'demoiselle Slyvie Joncas.nbre! de é i sont revenus, grâce à con, ' ' sera mise en opération en septembre, AUTOMOBILES USAGEES que gradés qu : B quière, P.Q.Un service sera chanté samedi 1944, utilisera tout d\u2019abord, dit-on, nes ; cet échange, sont originaires de| Blessé: le soldat Arthur Lehoux,|matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre- \u2018ja récolte de 10.000 acres au moins en bonnes conditions AN cing provinces canadiennes et de\\F5040, infanterie, de Broughton - Dame de Lévis, pour le repus de de betterave sucrière, objectif qui a; fut > LA GRANDE SALLE de | insi ! deux états américains Est Station, P.@- l'âme du Heutenant Paul-Emile Ge-|été fixé à l'avance aux cultivateurs nous payons au- » e \u2018a ainsi que le Trente deux membres a Sroupe Blessé;: le soldat Lionel Pomer- (Suite à la page 8.7e col) \\\\ntéressés pour la prochaine saison.) COMPTANT ; ou sont de l'Ontario, neuf du Québec, ! oh PATINOIRE A ROULETTES BUFFET BLANC et deux, de la Colombie, du Mani- _ Le.modi] 29 à 47 la ge .; Coe.toba, du Michigan et un de la Nou- t d + s F t Willi de préférence modèles 1839 À 47 rde situés sur la lere Avenue, a Limoilou velle-Ecosse, de l'Alberta et de Qua re pouces de neige à ror inmmam PATINOIRE A ROULETTES L DROLET se Co : Arkansas.rrr en i ].- .mae i pour conventions, banquets, soirées de famille, Les seuls noms de Québécois ci- Fort William, 9 \u2014 (P.C.) \u2014 Une tempête qui a pris les propor- DE LIMOILOU ; AUTOMOBILES LTEE hde, déjeuners de noces, noces d'or, etc.tés sur la liste étaient ceux des s0l-| tiens d\u2019un ouragan « recouvert hier la région de la tête des Grands ' as \u201c ene IS dats Louis Legault fils de Donat] Lacs d'une couche de neige de quatre pouces.Des bancs de neige ouverte tous les après-midi |'[ 450 Blvd.Charest \u2014 Tél: 4-3504 ffis 1 N Accommodation de microphone avec haut-parieurs, mu- Legault, de Mont-Rollang ; du ca-| se sont formés sur les routes, la circulation a été retardée et près 4 tous les soir | Demandez J.-A.VALIN ; I .\\ sique a records automatique, orchestre sur demande, poral Roméo Ostigny, époux de, de 20 cargos ont été obligés de rester dans les ports des Grands Lacs.| et tous les s | dans VArmée de \"x vestiaire, joli luminaire de fantaisie.Yvonne Ostiguy, de St-Mathias de, Pour la première fois à une époque aussi hative des chagpe-neige et | RCHESTRE Réserve Zième Rn, (Réserve) Ro at | ap\u201d \u2026 Réservez d'avance en appelant M.Pouliot : 5113 Rouville, et du soldat Jean-Paul| des charrues ont été utilisés pour libérer les voies des tramways afin | 0 Rifles of Canada.+ serv pp ; : , Rondeau, fils de Fortunat Rondeau, de suffire au transport des ouvriers dans les industries de guerre.=\" de Lanoraie.La tempête a commencé avant-hier soir et « duré jusqu'à midi hier. FCI ES , .\u201c ee tee; - i a PR, 77e année \u2014 No !51 2,000 Australiens tués en Nouvelle-Guinée ne présid New-York, § \u2014 (P.A) \u2014 hon Gland God | Francis Forde, ministre austra- bout, premier ministre de la provin- lien de l'Armée, à annoncé que L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 À la St-Jean-Baptiste Partisans de de Gaulle supplantés Hélicoptère de livraison ! \"=\" par des vichyistes, à Washington 5.fecteur du Service social industriel.dernier réve connu, pour Vaprés- PAGE QUATRE Plus de livraison de lait avant 7 h.Lu commission de l'industrie lsi- tière à décidé que les marchands de lait, les societés coopératives, les a syndicats coopératifs, les distributeurs de produits laitiers et les four- À nisseurs - producteurs ne pourran* À livrer du lait, de la creme et d'autres produits laitiers, su gros et au détail, avant sept heures du matin, et apres sept heures du soir \u201cheure officielle décretée par le gouverne- Le Quartier latin \u201dy x.rédacteur de \u201cRelations\u201d, sera le guerre : un hélicoptère qui pourrait prochain conférencier invité au servir comme voiture de livraison ! prochain déjeuner-causerie de la Et pourtant, c\u2019est C.-D.Adams, ; ; ; Bocléte St-Jean-Baptiste qui aura .\u2018' , , .membre de l'exécutif de la Kerr Dry.Poursuivant la série des cours que lieu demain & 12.30 heures à l'Hôtel Le journal PM parle d'une \u2018purge\u2019 dont le but serait de relé- Goods Company, qui dit que sa com roue des De EE organise ce de Québec.Mgr Cyrille Gagnon | les pertes de son pays en Nouvel- St-Louls.Il parlera des plans Be- 2 .2 agnie a le plan d'organiser une li- c-!P.A., V.G., recteur de \"Université: 1e.a et Man.au Pott de vue guer au second plan les démocrates français de la léga- P'éison par hélicoptère, pour toutes|tlonnaires du Bureau international Laval, le Dr Charles Vézina, doyen le-Guinée, du 5 \u201ceplembre 1 a du Canada français.tion américaine du Comité français de la Libération les villes de l'Oklahoma d'une po- jdu travail, M.Roland Lebeau, doyen! de la faculté de Médecine, et plu-; octobre, se sont chiffrées à plus Ce déjeuner-cutierie seru sous la National pulation de plus de 5000 ames.La'en droit, exposa hier soir l'oeuvre sieurs membres du corps professoral| de 2,500 hommes, dont près de présidence conjointe de M.ationale.compagnie ferait des démarches au-'accomplie par le BIT, en matière assisteront à ce diner, qui sera SOUS! 2000 ont été tués.Edouard Coulumbe, président dio- - \u2014\u2014\u2014 près des autorités aéronautiques, de législation soctale.|la présidence active de M.Pierre césain, «+ d- Me Fréderic St-Pierre.Washington, 9 \u2014 Dans un article, M.Briére, ancien consul de Vichy; pour avoir la permission d'établir\u2019 Afin de faire régner dans le mon-|Dupuis, président de l'Association président du Consril de St-Sacre- signé de Selwyn Jumes, le journal's Bost.maintenant premier secré-:des champs d'atterrissage à l'usage de ouvrier, quelle que soit la natio- des étudiants en Médecine de Laval.ment fédéral.ment.Droit international du travail Washington, 9.\u2014 (P.C.) Les augmentations de tarifs de chemin de \u2018fer autorisées en 1942 ont été suspendues hier jusqu'au ler juillet 1944 par la commission du commerce inter-états des Etats-Unis.SI VOS GENCIVES SAIGNENT « prenez garde à la 1 GINGIVITE \u2018 Comité économique Cercle Cervantes.groupant tous les étudiants des cours d'espagnol, s\u2019est créé il y a quelques semaines un comité économique qui ls\u2019occupera d'étudier les possibilités commerciales avec les pays hispano- américains pour'le Canada.M.Roland Ouellet, licencié en sciences commerciales et administrateur du a new-yorkais PM rapportait diman- taire à Washington.C'était l'un des exclusif des hélicoptères.nalité à laquelle il appartienne, la A Cette décision a ete prise a la che qu'une purge est en train d'éli- plus : ctifs collaborationnistes avant, justice sociale, le Bureau interna- a derniere assemblée de la commission miner Jes principaux de gaullistes de l'Afrique du Nord.I! agit énergi- L d toinal du travail prépare das règles de l'industrie laitière de la province.e programme u r , français de la Libération nationale.marins du vaisseau de guerre Kicne- , autant que possible dans les Alves semblée eut Heu le 27 octobre.h et ; Cette purge, qui aurait pour but Meu, qui ant refusé d'obéir aux or- pays, qu'il \u201cfait adopter et dent La ville de Québec et les munici- C OISI pr esidaen de reléguer les démocrates français dres d'officiers partisans de Vichy.JEUNE Commerce jcontrôle l'application.La constitu- palités de Ste-Foy et Sillery sont d'avant Casablanca à des postes sans, Christian Valensi, contrôleus fi-, LL ton de l'Organisation internationale comprises dans la région de QUEBEC Dans tous les cercles de notre vil- importance, serait menée par des ¢ ! le on se remonte le moral malgre ex-vichyistes qui ont réussi à sejarrivé d'Alger.C'était un haut offi- érôlables, certains changements ont feux sortes dinstruments juridiques.' er USS: | { hisser à ln suite de l'invasion de cler du ministére des Finances de!dg of ; ë _lles conventions internationales du la temperature maussade.en pen l'Afrique du nord, dû être effectués à la dernière mil travail et les recommandations.Jean-Paul Derome la legation américaine du Comité quement, notamment à l'égard des internationales minima applicables ; \u2018 pour la région de Québec Cette as- nancier de la délégation récemment, Par suite de \u2018circonstance incon | 44 travail prévoit pour ces régles i La décision entrera en vigueur le 15 novembre.2 \u2018 | ; sant a la semaine d'optimisme du 13 :Vichy.Juif de naissance, on dit qu'il te dans le programme du grand ) ; Cercle Cervantés, est le directeur de! Banquet aux huitres au 20 novembre.Il faut être prêts Les ordres d'élimination des ar- a obtenu immunité des lois antisé- ralliement organisé par la Chambre \u2018 BLT.labore chi ce comité.~ ; .pour cette semaine mémorable, et dents de gaullistes seraient venus: mitiques de Vichy par permission de Commerce des Jeunes de Québec.|2YAN -proje Je te es g on) Les autres conseillers élus sont ! pour es pompiers faire honneur aux diverses mani- de Henri Hoppenot, chef de la lé- spéciale de Pétain.On sait que ce grand ralliement, | 44 est soumis a Conférence i \u201cIMM.Jacques Gauthier Jean-Paul | : 221 festations projetees, De leur côté, les gation à Washington.Anclen mints- M.de Lalapde, anclen consul de présenté sous le titre \u201cLa Jeunesse | ternationale du travail à une de sus Bédard et Gloribert Bibeault I i Un bunquet aux huitres aura lieu.membres de l'organisation se don- tre de Vichy au Portugal, après la Vichy à la Nouvelle-Orléans.quil et l'aprés-guerre\u201d, aura lieu mer | sessions annuelles.Si le projet re- faut aussi ajouter les noms de trois | \u2018 J jeudi soir, à la salle Laprise pour nent beaucoup de peine pour faire chute de la France, il fut plus tard continue à occuper son poste là-bas.credi, le 10 octobre.au ;_tcueille les 2-3 des voix des délégués, conseillers adjoints, MM.René car- | re fes membres de l'union nationale de cette semaine non seulement un envoy par le maréchal Pétain en: M.de la Gueunestre.ancien offi- Montcalm :chaque gouvernement est tenu de or Robert Noël et Maurice Na- I catholique des emploves du dépar- succès de société, mais Une reussite Uruguay.od il prononça plusieurs cler de lambas.ade de Vichy à Voici le programme de cette sol.soumettre le projet de convention à deau Le tement du feu, ét leurs invités.On financière.afin de venir en aide aux discours contre le général de Gaulle Washington, qui a été nomme consul rée : son parlement, qui est libre de le \u201c Gradués en pédagogie ë croit qu'une foule considerable as- peuvres sociales auxquelles sinte- Le chapitre de Montevideo de Fran- français à Chicago.Overture \u201cO Canada\u201d rejeter.Mais s'il l'approuve, ce go- = resse le club des Optimistes ce Porever adressa une protestation \u201cL'acte le plus flagrant de la poli- \u2019 ; vernement doit faire enregistrer sa.L'Institut pédagogique St-Georges 3 -istera à cette réunion annuelle Le sside le 1 Re: Lun- à Alger aprés sa nomination à - a 4 ! Buts du ralliement ratification a la convention et il est ; ; 4 r président, le Dr ml an A tique pro-Vichy de Hoppenot, pour- M.Louis Baillargeon ; pa (de Mont-de-la-Salle, a Laval-des- ul n sois, et les membres du club ont Washington, ; : .Été A ; .alors lié comme par un traité inter- id it plusi d étu- ais suit le rédacteur de PM, a été de présentation des porte-parole deS\\national ordinaire envers les autres |R@pides) avait plusieurs ce see étu choist comme suit les membres du Le premier de gauliiste a étre li- \u2018combiner la libération de Meric Associations participantes, par M.lptats qui Tatifi nt.Les gouverne- diants parmi les nouveaux gradués tes-vous ans comité d'organisation de la semaine mogé, dit PM, a été M.Eliascheff.de Bellefonds, un collaborationniste Fétix Hudon, directeur du pro-|ments doivent ries che ue an- |de l\u2019Université de Montréal : a des Optinistes .M.Jean-Paul De- consul français a San Francisco.U'fanatique.d'un camp de concentra- gramme.\u2019 \u2018née un ra Eu l\u2019a Slication de| Docteur à titre régulier, avec sou- | s RAN AINE ?rome, president, et MM.Pierre Bu- reçut avis de Hoppenot qu'il avait\u2018tion de Hershey, Pennsylvanie.M.Guy Bousquet chaque tion: l'examen serré tenance de thèse: Frère Luc, EC.| n à .rea, Wind es ie Mark été remplacé par vie Dolsbéran \u201cNos informateurs croient que .Association des Licenciés \u2018de l'ensemble de ces rapports a four- |avec grande distinction; Roland Vi- b R .raved, e i > er ancie 51 a ANS Parrive les \u201ceu .bpd isti coi! Tout le monde connalt des gene qui ne patale- ger, ancien consul de VICHY PAUS l'arrivée de Charles Roux, revenu en Commerce ni un moyen de contrôle effectif sur |nette, avec grande distinction.| Stein, Patrick Lane, le Dr Norbert une ville du Canada.M.de Boisbé- a semai ière - Ce Bourgault, William Byrne, Maurice (d'Alger, la semaine dernière, pour- M, Guy Roberge AA a ; Licencié avec grande distinction: ranger fut considéré \u201cpersona nol \u2018rait amener la fin de \u2018la purge.Jeune Barreau Frère Viateur, C.S.V.: Frère ped É .p quirespirent la santé et sont Cependant, la sent paslenr Agr toujours de bonne humenr, (l'application pratique des clauses de ila convention.Enfin, un système de plupart des gens, suttont dans la quarantaine Rousseau, Charles Côté et Adrien ati\u201d Di 05 aut ès Ca i 3 ; ; ; Jaussent une petite choseles ralentir, leur enles \u201cRoyer * pirate a am Roux, un aide de camp de de Gaul- M A-H.Légaré \u2018réclamations et de sanctions est pré- |Robert, C.S.V.; of e platsir de vivre qu'ilfaut pour paraître Jeune © agan-= je occupera le poste de second se- .| .ommerce v l\u2019éga.s o in Ve - .Pr .val .et avoir de la personnalité, Les deux principaux evenements de antibritannique virulente parmi crétaire LS Wasaineton On le dit Cercle des Voyageurs de C Vu à Teg rd de Etats aul obser Licenciés avec distinction: Frère | Oui, votre Orgamame est comme un motent de la semaine des Optimistes seront les Canadiens français.; LUN à vacevoir M.Jean-Paul Dubuc pas les engagements priS.Michel-Georges, E.C.; Frère Eugène- {faut le maînterr propre eten bon État, ann : Ë * p SLes = tres mécontent d'avoir à recevoir Les recommandations internatio-|Albert, LC: Frère Patrice-Joseph | Association des Marchands Détaillants M.André Duval À coup sûr le déjeuner-causerie de mercredi midi, au Chateau, ou 1e trésorier provincial lui-même, l'hon \u201cone vous sentez et vous P'ARAISSEZ à moitit malade! Uni organiste puirsseux obsrié par des déchets alimentaires toxiques peut être nettoyé, vite et doucement, au moyen d'un Parmi les autres de gaullistes à des ordres des ex-vichvistes Hoppe-' subir la purge, dit PM, il y a encore: not et Brière.Le colonel Brunschwig, chef nales du travail, elles, se bornent a j proposer des mesures, auxquelles les gouvernements peuvent ou non don- IC.Licenclés avec succes: Jean-Marc » Chevrier: Albert Gougoux: Rond CIATTAQUE À 4SUR 5 | \u201cOn dit que de Gaulle lui-même remède\u201d purement végétal les Filules Bile JS -A.Mathewson, sera le conféren- bureau militaire de la légation, rap- Association générale des hs k : ° o 4 on \u2018 Co ' \u2018es sit i De ® \u2019 ner suite.! : Be at ore ar cier d'honneur.Le ministre a an- pelé à Londres récemment sur la Eta Fate it ae on Etudiants de Laval be ; .; ; Le ee entin grêle et le ge honte qu'il réservait une surprise à recommandation du bureau de AW : ; te.M.Jean-Pierre Després | 1919 à 1939, la Conférence in-!Frère Donatien, LC.: Frère Florien- soligez.J is le moindre si 2 Intestin, une quadruple-acnon vraunent douce.ses auditeurs, Il y aura aussi le: Washington en est encore parvenue parce que, M.Jean-! e SF ; \u2018ternationale du travail a ainsi adoy-!Marie IC.: Frère Alphonse, S.C.: Ne négligez jumais ie moindre signe Pour avoir plus d'entrain, et dea jours plus 2 © car: ; N \u2019 \u2018dit-on, tous les officiers de liaison\u2019 Licenciés en Sciences sociales, (3 er conventions et 66 recomman- pram es, + S.C.d'irritation des gencives, car vous use, laisses ten Vilules Bile Beans rétablir la brand bal qui ar donne vendre Raoul Anglion, auteur de \u2018La de l'Afrique du Nord à Alger sont politiques et économiques.dations qui portent sur des domai (Frère Jean-Lucien, S.C.; Frere êtes peut-être atteint de la gingivi- tégulasit le votre organisme, d'une façon soir, le 19 novembre, dans la grande rre dans ésprt\u201d 5 Pre 15457 LA AS ; = i ' - ; - £ur des = p il C.; 6 C.; i 5 , douce et agréable et non pas fpre comme Bri guerre dans le désert\u201d et de \"France jrs uy vichyistes.On tient respoti- intermission «10 minutes\u2019 nes trés variés, tels la durée du tra- Théophile, S.C.; Frère Majella, S-C.|te, qui conduit souvent À la terrible \u201c salle du Châteati, sous le haut patronage de sir Eugène Fiset, lieute- nant-gouverneur de la province, et de lady Fiset.Nombre d'invités de 5 ' Bachelier avec grande distinction: vail la protection des femmes et des prére Louis-Gérarld, S.C.enfants, les assurances sociales, etc.Les 67 eonstitutions internationa-' ; , Marie \u2018piorrhée.Voyez votre dentiste à ! tous les 3 mois: et, à la maison, ' L-'frictionnez vos gencives et brossez Carrière: | vos dents deux fois par jour avec la celle des laxatiis à bon marché.Soyez con- vatncu achetez des Pilules Bile Beaune cher n'importe quel pharmacien, S0c.Plus de 7 millions de bites ont été vendues l'an dernier, re quiet une preys e de leur grande ponlarité.combattante\u201d.qui a da quitter son sable pour une grande partie de ce:- poste de chef de bureau de NéW-1te purge René Massigli, commissaire York, au Rockefeller Center.An- français des Affaires étrangère; à Musique par Will Brodrique ef ses musiciens) Présentation du conférencier par Bacheliers avec distinetion : Ayotte; Laurier glion a servi dans les forces fran- ; .A sai ; : .; ; \u2018 : assister r.Massigli est un ultra-conser- 5 sident les ÿ t - ; t Vous seres content de lea avoir essayées 8 marque dofvent voassister.calses en Syrle et en Egypte et fut Alge hE ris l'on dit M.Louis Ballargens, présid es du travail ont actuellement obte |Frère Pierre-Paul, S.C.: Frère Wil-| pâte à dents Forhan, formule du Dr ae Anar ,vateur non vichviste.que lon di de la Chambre de Commerce des nu un total de 884 ratifications en- Nh | plus tard envoyé par de Gaulle aux arrivé à ce poste à cause d'une forte Jeunes registrées par 50 Etats: en fait les | Pert.S.C.: Frère Bernard-Jean, LC.: R.J.Forhan.Insurpassable pour Etats-Unis, ou Îl travailla pour la\u2019 Jeunes.y : * \u20ac \\Prère Louis-Auguste, I.C.raffermir les gencives et nettoyer pression britannique.Conférence de M.F.-R.Scott.principales conventions ont été cha- délégation française libre avanu la LS ; un ; ; SUPA ; ue Bacheliers avec succès: Wilfrid les dents.Employez Forhan dès ! constitution du comité d'Alger.Ii \u2019 Remier ciements par Vhonot able tune ratifiées par 25 pass environ.an \u201c aujourd'hui et constatez la différen- CE deu A Wasi Oscar Drouin, ministre de l'In- tandis que la plupart des grandsjGrenier: Frère Alphonstus.SC.te ! Dans tous les magasins à rayons \u2019 ait GEV aise Vegas à Sas ne con erence \u20ac i dustrie et du Commerce.Etats industriels appliquent les clau- Frère Bérard, S.C.: Frère Sébastien, | de ! Dans LOUs les magasins yous et pharmacies.mpton M.Baube.attache Wiushington, qui offrait prises sa demission.Il mandé un autre mais, comme il est bruyants de gaulllistes a BOUTONS! perdruit pas de vue.de poste à lun presse à a deux re- + déjà de- Londres des plus denoncer la purge, Hoppenot, semble-t-il, ne le G.-H: Plamondon | \u201cLe credit\u201d a fall le sujet de 1'tn- téressante causerie que M.Georges- Henri Plamondon, 1.8cC.a prononcée hier midi, à l'hôtel Saint- Mot de la fin Dieu sauve le roi Cette soiree sera sous la présidence d'honneur de Son Honneur le maire Lucien Borne.Funérailles de sir ses de 30 à 35 conventions.\u201cLe droit international du travail a donc pris, conclut le conférencier, un essort considerable pendant les 20 ans compris entre les deux guerres: il a permis la consolidation du progres social dans les communautés industrielles évoluées et ont puis- i S.C.Frére Alexis-Marie, 1.C.: Frére Ambrosius.I.C.; Frère Aurélien, L C.: Frère Bertrand-Marie, LC.: Fre- re Justin-Marle, LC.: Frère Lauren - tius-Marie, LC; Frère Marcien-Ju- seph.IC.FABRICATION CANADIENNE Taxe accrue Louis, au déjeuner-causerie hebdo madaire de la Chambre de Commer- samment stimulé l'amélioration des Les membres du bureau de la pu- 2 1 conditions existant dans les autres Robert Falconer tidez a lex tare disparaître [|B blicité d+ ka délégation à New-York, ne dunes Ce déjeuner étui t Washington, 9.\u2014 (P.A+ Le co- avec cette creme medicamentee et notamment M.Robert Valeur.°° © la présidence de M.André Pi- _ pays.; mité des voies et moyens de la § Ts .qui en est le chef, sont menaces \u2018hé qui a présenté le conférencier.Toronto.8.\u2014 «PC.Sir Robert M.Anatole Désy.président du.Chambre des Représentants a dé- ms @ Si les boutons vous rendent mipé- d'être congédiés ou redoutent de ! oo Lo © Falconer, érudit et éducateur connu| Conseil provincial du travail, a re- |cidé hier d'augmenter à $10 le gal- rable, essayez la Noxzema Cette tortes coupures de salaires destinées | Après avoir donné du crédit la dé- dans le monde entier et président'mercié le conférencier.\u2018lon la taxe sur les liqueurs alcoo- ovale té QE Don Ser a forcer leur démission.finition qu'en fait Louis Baudit.de l'Université de Toronto durant 25 liques.La taxe actuelle est de $6 GINCIVES PLUS PERMES\u2014 ee ment souluge, murs aide a faire dis te chroniqueur de PM ajoute que |Professeur d Economie polvaue ala ans jusqu\u2019à sa retraite en 1932, a été Belle initiative \u201cle gallon.| DENTS l'LUS FROPRES 3 paraitre les s\\laitx boutons et Armia la purge a creé des postes vacants | Faculté de Droit et a | Tos 4 P S: inhumé hier.I décéda subitement tions de prau gui abanett la beaute qui ont été aussitôt occupés par Hautes Rides eo est un oS Se tent jeudi dernier à l'âge de 76 ans.Quarante médecins, anciens élèves 4 \\ Braves ta end hn Netter d'anciens vichylstes.\u201cLa position de capital des mains de celui qui ne , .du Séminaire des Trois-Rivières, ont ' SR app igre ema renforcée des partisans de Vichy | peut ou ne veut le conserver, dans N X médecins fait subir un examen complet aux! s laissez-la toute la nuit Employez-ls aux Etats-Unis, dit-il, fait contraste celles d'une autre personne qui con- ouveau quelque 600 élèves de leur Alma, oo [ x pendant le jour aussi, comme fon à la politique d'Alger, où le général somme improductivement cette ri- Mater au cours de la journée de Le de poudre protecteur Voyez comm.Bergeret, ancien collaborationniste, ° \u201c / samedi.Le Dr Jean-Paul Beaudet.,chesse ou l'utilise dans un but productif: dans tous les cas, le préteur compte sur un remboursement\u201d, M.Plamondon aborde le côté utilitaire du crédit.site fait du bien a sotre teint Io mandez In Nowzema À 5: importe ques phartnacle pu 1MAFAUN à TAVONS 17 33e, 59e LIES FONDS des déposants sont le premier souci des subit son procés pour trahison.\u201d Parmi les hauts fonctionnaires vi- vhvistes 11 cite ., ee .veterinaires directeur de l'Unité sanitaire, don-| 1 -_ na à ses confrères des directives} Deux nouveaux médecins vétéri- d\u2019ordre général quant à la façon de naires, les docteurs J.McCormick eu procéder.Chaque élève devait d\u2019a- At à \"ta R.-G.Stevenson, ont été a mis à la{bord subir un examen général puis er ee jouer tant que Le atique de leur profession au COUrS: passer chez le spécialiste pour les ne du commerce et de l'Industrie, et d'une réunion du Bureau des goU-| yeux, les oreilles, le nez et la gorge.qu'it aide à la fois et le consomma-: Verneurs du Collège des Samed 1 nécessaire, et enfin chez le den- érinaires de la province, samediltiste.L'examen eut lieu dans un teur et le producteur, le conféren- vété .cler expose pourquoi il est générale- soir, au Château Frontenac.vaste dortoir spécialement aménagé ment plus avantageux, pour une: Les gouverneurs ont adopté une a cet effet.maison d'affaires.de négocier avec résolution sanctionnant officielle-i Le soir, un diner réunit et les me-| du capital d'une part.et du capital ment la lettre du Dr J.-S.Bouchard; decins et les élèves avec le corps.personnel d'autre part.Une autre exprimant les vues du Collège sur la, professoral.M.le chanoine Joseph raison encourage l'emploi du crédit:'question de l'inspection des viandes: Désilets, supérieur du Séminaire des son élasticité.De plus, l'emploi ex-,à Québec.lis ont aussi décidé d\u2019in-, Trois-Rivières, Temercia les méde- clusif de ses propres fonds est plusitenter des actions dans divers CA5| cins de leur généreuse collaboration.lroûteux et moins efficace que si de pratique illégale de la médecine Le Dr Beaudet a annoncé que bien- nous l'unissons au crédit vétérinaire.Une résolution protes- tôt une déclaration serait faite au Le conférencier énumère ensuite.tant auprès de certaines firmes dis-[sujet de l'état général de santé des! les ronsidérations qui poussent le tributrices de produits pharmaceuti- élèves, vendeur à accorder du crédit.L'hon- ques et biologiques qui encouragent néteté, les connaissances, le bilan et le charlatanisme en vendant leurs la forme de l'entreprise, d'après cer- Produits sans prescription à des pertains écnnomistes.devraient suffire!sonnes non qualifiées pour en faire à déterminer le crédit, Ces vues sont usage a été également adoptée.discutables, dit le conférencier en en Une résolution fut.enfin adoptée exposant les raisons.Puis il déclare à l'effet de charger le docteur Paul ique le document sur lequel l'ouver- Villeneuve, de Québec, de communi- ture du crédit sera décidée devra quer un résumé des débats aux Jour- contenir.selon le mémoire préserté naux avec prière de publier.par M.Charles Penglaou au Con- Assistaient à la séance du Bureau grès d'Amsterdam, d'abord le bilan.des gouverneurs : le docteur Arthur à titre d'inducation.mais comme: Rajotte, M.P.P, président.le doc- pièce essentielle un budget en trois teur Gérard Lemire, secrétaire-tré- parties : industriel, commercial et'sorier, le Dr J.-R.Tétrault, regis- financler traire, les docteurs J.-E.Gendreau, Ayant défini ces trois budgets, le J.-M.Rouleau.J.-S.Bouchard, Emi- conférencier détaille 1e dernier point le Poitras, tous gouverneurs.À titre de sa causerle : la relation qui exis- de membres du Collège des méde- te entre le crédit mercantile et le cins vétérinaires de la province de retour du cycle des affaires, cycle Québec, les docteurs Georges Beau- constitué par la hausse et la baisse chemin, J.-A-E.Bédard.J.-D.-E.périodiques auxquelles sont soumis Charron, Ph.Choquette.Paul Ge- AVIS DU GOUVERNEMENT CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL EN TEMPS DE GUERRE Décret General banques à charte du Canada Présidence de M.Godbout Le diner annuel des étudiants de ; la Faculté de Médecine de l'Univer \u201cFATIGUEE\u201d TOUT LE TEMPS eee A pense au rein que le Æ jour où une amie lui conseille les Pilules Dodd et elle en prend aussitôt.La sensation de lassitude fait vite place à une énergie in- ; fatigable, à un sommeil réparateur.Le Bureau fédéral de la Statistique a calculé que le chiffre 118.4) le ler octobre: 1943, soit unc hausse de 1.4 points sur le chiffre de 117.9 (indice rectifié 117.0) du 2 juillet En conséquence, conforriément aux dispositions de vb Y l\u2019article 34 (1) du Décret C.P.3963 régissant les salaires en temps de guerre.et sous réserve des dispositions dudit Décret le Conseil national du travail en temps de guerre prescrit, de l'indice du coût de la vie a monté à 119.3 (indice rectifié 1942.sauf disposition contraire, dans les articles 2, 3 et 5 dudit décret général, à tout employeur visé par ledit Décret, de modifier l'indemnité de vie chère, à compter de la première période de paye commençant le ou après le 15 novembre 1943.comme suit: (a) pour tous les employés adultes du sexe masculin et pour tous les autres employés dont le taux de salaire hebdomadaire est de $25.00 ou plus, l'indemnité de vie chère sera augmentée I de trente-cinq (35) cents par semaine; Les banques à charte du Canada ont l'honneur Elle se sent déprimée I d'être les gardiennes de plus de £350,000 = comptes d'épargne.Ces dépôts, qui s'élèvent en moyenne à S301, représentent votre travail et vos economies, ainsi que ceux de vos voisins, des chefs d'entre- Mal de a e prise et des pères de famille.les échanges.Et {1 termine en citant nest.H.-G.Hébert, Roch Julien, te, courbatures, fatigue et autres signes\u2018 © 4 ; une mise au point de M.Léon Lor- Lucien Lorrain.Charles Moffett, * ection rénale ne tardent pas à dis- (b) pour tous les employés masculins de moins de \u2018rain, secrétaire de la Banque Cana- Emmanuel Paquet.G.-A.Ouellet.paraitre.t12F ! 21 ans, et puur les employés du sexe féminin, \u2018dienne Nationale \u201cLe crédit est Ferdinand Trudel et Paul Villeneu- avant tout un problème psychologi- ve étaten: aussi présents.que.I] n\u2019est de crédit sain que celui.qui repose sur des fondations soli- ! des.Le crédit n'est que l'un des élé-' ments de la vie économique, et fl ne saurait être.aux mains des hommes.ile régulateur de l'ensemble de l'ac- ;tivité matérielle.M.Plamondon M.Lucien Boulet.Les barrières tarifaires Toronto.9.\u2014 «PC: Sir Alan Garrett Anderson, chef d'une délégation du Comité national anglais de ia Chambre de Commerce Inter- argent.\u2018nationale.en tournée aux Etats- \u2019 Unis et au Canada.a déclaré hier que l'un des probièmes les plus ln- partants de l'après-guerre consistera À abaisser les barrières tarifaires.dent le taux de salaire hebdomadaire est de moins de $25.00, l\u2019indemnité de vie chère sera augmentée de 1.4 p.e.de leur taux de salaire hebdomadaire: Aucun employeur, en raison du présent décret général n\u2019augmentera le montant ou le pourcentage de l'indemnité de vie chère payable aux em- pioyés, lorsque ledit montant dépasse $4.25 par semaine mais est inférieur à $4.60 par semaine, ou lorsque ledit pourcæntage dépasse 17 p.c.mais est inférieur à 18.4 p.c.du taux hebdomadaire de salaire, au-delà de $4.60 par semaine ou de 18.4 pc.du taux de salaire hebdomadaire.Si l'indemnité de vie chère a été payée et fixée Andépendamment de l'arrété en conseil C.P.8253, ahtérieurement à la mise en vigueur dudit arrêté, et dépasse de $4.60 par semaine ou 18.4 p.c.du taux de salaire hebdomadaire, ledit montant ou ledit pourcentage du salaire hebdomadaire ne sera point modifié.Dans le calcul de l'ajustement ou du paiement de l'indemnité de vie chère, d'après les prescriptions ci-dessus.les fractions de cent seront portées à la plus proche unité: Pilules Dodd pour le Rein La première préoccupation de du Canada peuvent s'engager.ces déposants, c'est naturelle- Mais c'est aux banques elles- \u2014 AVIS AUX TRAVAILLEURS DE GUERRE! \u2014 Quelques Gouttes au Moindre Reniflement ou Eternuement ment que leur argent soit dispo- mémes qu'incombe la responsa- nible quand ils le reclameront, bilité d'analyser l'actif et les pers- fut remercié par en totalite ou en partie.C'est pectives d'avenir du client qui aussi la premiere preoccupation désire emprunter.l faut qu'ils des banques.3.soient s1 satisfaisants qu'ils re- La Loi sur la banque determine pondraient à sos exigences si l'on Aide à empêcher bien des rhumes de se déclarer le genre des operations dans vous demandait de prêter rotre lesquelles les banques à charte Les fonds deposes dons les banques à charte constituent la base .8 .Co Lorsque la guerre prendra fin, dit- Un rhume peut vous coûter plusieurs jours de paye.Mettez = Rien dans ce Décret général ne modifiera l'effet des prêts aux particuliers, aux entreprises, aux institutions et t il se produira ne grande deman- quelques gouttes de Va-tro-nol dans chaque narine\u2014au De des Directives du Conseil national du travail en à oux gouvernements.Ainsi, vos économies contribuent au maintien Sean \u201cet le marché mondial sera moindre reniflement, éternuement, ousymptôme de rhume.temps de guerre.du 11 juin 1943.visant lea de l'activité économique et ou bien-être général de la nation.placé sur une base de concurrence\u201d.Cette simple précaution aide les défenses que la nature op- patrons dans l'industrie de la construction.Le problème peut-être le plus ab- pose au rhume, et contribue ainsi à empêcher VICKS \u20ac.P.McTAGUE.sorbant pres \u2018 la guerre sera ge ien des rhumes de se déclarer\u2014si on l\u2019emploie Président du Conseil national du \u201c nourrir les ames, \u201cet se peu Essa 1 iv .travail en temps de , que cela dure des années\u201d, dit-il, à Fersen Li dans oui VA-TRO-NOL i Pp guerre \u201cmais nous pensons que le problème \u20ac p .\\ OFTAWA, LE 3 NOVEMBRE 1943 l d'après-guerre immédiat sera le I.contrôle des prix\u201d.us - [] - N IR à ne \u2018 ] A Pp.A - uvel- u 23 plus de LS aug- min de sus- Juillet mer- NENT R5 signe vous givi- rrible ste à aison, rossez ec la du Dr pour tover dès éren- avons ka » vy 8 AP | A \u201cir, 77e année \u2014 No 151 8 \u20ac L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 Carnet mondain Son Altesse Royale la princesse Alice, accompagnée de mademoiselle Vera Grenfell, dame d'honneur, à visité hier les quartiers généraux du \u201cQueen Mary's Needlework Guild\", à 73, rue St-Louis.Son Altesss a été reçue par la présidente, madame Lorenzo Evans, et mesdames Douglas Johnston et F.Price.Sun Excellence le lieutenant-gou- verneur, sir Eugène Fiset, et lady Fiset, ainsi que l'hon.Adélard Godbout, premier ministre, ont accordé leur patronage au grand bal du Club des Optimistes, qui aura lieu vendredi, le 19 novembre, au Château Frontenac.Le Très Révérend Philip Carring- ton, lord-évêque de Québec, & reçu les évêques de la province ecclésiastique du Canada à un déjeuner, hier, au Club de la Garnison.Le lieutenant-colonel et madame A.-E.Routhier sont arrivés de Victoria et logent au Château Frontenac.L'honorable juge et madame Do- rion sont de retour à Québec après un court séjour à Montréal.Madame Jules Hallé recevra cet eprès-midi à la résidence de sa soeur, madame Edgar Gosselin, avenue Casot, son cercle de tricot au bénéfice de la Croix-Rouge.L'aviateur de 2e classe Ronald Blair, C.AR.C., de Victoriaville, a passé la fin de semaine à Québec, chez ses parents, M.et madame N.-F.Blair.Madarie A-A.Boivin passe une Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les {notes du carnet mondain doivent être communiquées.à l\u2019EÉvénement-Journal | avant 5 heures de l\u2019après- midi.L'on doit communiquer en signalant : 5-2337 ou 7116.dizaine de jours à Chicoutimi, l'Invitée de ses frères, MM.Lessard.M.et madame Guy Racine font un séjour dans la métropole.Samedi, le 20 novembre, en l\u2019église des Saints-Martyrs, dans l'intimité, le mariage de Suzanne, fille de M.et madame J.-B.Trudelle, avec M.Léopold Lépine, fils de M.et madame Jules Lépi- ne, Madame J.-C.-A.Bussières est de retour en ville, après un bref séjour à Montréal.Le lleutenant d'aviation et madame Marcel Montambault, de retour de leur voyage de noces, demeureront à Québec.Mademoiselle Denise Morin, de Saint-Joseph de Beauce, passera quelque temps à Montréal, l'invitée de madame Paul Renault.Le lieutenant Corinne Kernan, du C.P.AC, à quitté Québec dimanche soir pour passer quelques jours 4 New-York et Bostcn.Madame Gérald Holland fait un =u le Maxwell House.moins cher.façons de faire le café\u2014bouilli, café un peu plus longtemps.MH DuGafe dre dun oi! ST-CE que le roi de votre maison aime le café?Il ne pourrait pas s\u2019attendre a un mélange de cafés meilleur et plus satisfaisant que le Maxwell House.Et voici pourquoi: 1.Les cafés qui sont employés dans le fameux mélange Maxwell House sont des cafés rares et extra-savoureux \u2014 sélectionnés pour leurs qualités spéciales et leur arome sans égal.2.Ce mélange est torréfié d\u2019après un procédé remarquable qui torréfie chaque grain de café uniformément et jusqu\u2019au centre\u2014et en retient toute la saveur exquise.Pour avoir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de café, choisissez toujours A cause de la guerre, le Maxwell House est maintenant vendu en sacs\u2014en une seule Mouture a Toutes Fins \u2014 et vous revient Cette monture convient pour toutes les lateur ou dans une cafetière en verre.Si vous vous servez d\u2019une cafetière en verre, vous préférerez peut-être laisser infuser le CAFÉ Maxwell House séjour à Sherbrooke.HY 2¢ x au perco- (SAY) EL] Un Produit de Ganeral Foods ) * Piftoresque, Rapide ! Par LAURA WHEELER No 701 Ces jolis motifs pittoresques pour nappes\u2014-charpes ou ensemble de goûter ne sont pas des appliqués.ils sont au simple point brodé dans deux tons, ce qui donne un effet de guingam.Votre aiguille passera si vite de carré à carré que vous les finirez en peu de temps, Le patron 701 contient in calque de dix motifs de 5 1-2\" x 12\u201d x 2 1-2\u201d x 3 1-2\u201d ;points.Adresser volre commande comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentienner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, wi yo leu, Ne pas demanues des mesures autres que celles spécifiées.Le prix de ce patron est de 25c.Beuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnale ou de timbres- poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont habituelje- ment livrés dans un intervalle de 15 à 20 Jours.N.-B.\u2014 Les instructions servies avec ces patrons fabriqués psr une maisen angtaise ne sent fournies qu'en anglais.sera bénit Billet du matin Il a neigé dans mon jardin, l\u2019autre soir.; Quand je suis partie, de trés bonne heure, de tout petits flocons tourbillonnaient doucement.J'ai cru & une blague du bon Dieu et n'ai pas pris garde.Au retour, beaucoup plus tard, mon beau jardin avait revêtu la fine couche poudrée qui le glacera toute la nuit, En le voyant, semé de blanc, J'ai branlé la tête : plus d\u2019illusion plus jusqu'à l'année prochaine.Tout l'automne, jai patienté, croyant toujours à un miracle; maintenant, c\u2019est fini.Mon beau jardin, toi qui aimais tant tes toilettes estivales aur mille couleurs; souffrir ! les jours de pluie, blanc et net au lendemain des fralches giboulées, givré et brillant sous la lune en janvier.Mais ne tillusionne pas, ce sera toujours le même manteau.Bah, ne fais pas le coquet, va, ton enveloppe hivernale, pourquoi donc t\u2019en plaindrais-tu ?Pense aussi au bel effet que tu feras dana ta robe verte au printemps prochain, C'est égal, Je ne suis pas plus raisonnable que toi, et ça m'a fait quelque chose de te voir déjà enneigé ! ANDREE.Mademoiselle Yvonne Jean est Pembrooke, où elle passera quelque temps.M.et madame Robert Vézina, de St-Joseph de Beauce, sont de retour d'un voyage à Montréal et Ot- wa.Mademoiselle Marcelle Paquet passe quelque temps à Kénogami, l'invitée de madame Gérard Caron.Montréal et ailleurs Le consul général de la République de Pologne et madame Ta- deusz Erzezilnski ont lancé des invitations pour une réception qu'ils donneront le vendredi 12 novembre, à cinq heures, à l'hôtel Ritz- Carlton, à l'occasion du Jour de l'Indépendance.Le mariage de mademoiselle Yolande Simard, fille de M.et de madame Ludger Simard, de Sorel, avec M.Jean-Maurice Breton, fils de M.et de madame Antonio Breton, de Saint-Hyacinthe, a été célébré en l\u2019église Notre-Dame de Sorel.M.l'abbé Basile Benoit, jcuré de la paroisse, leur donna la bénédiction nuptiale Des chrysanthèmes bronze décoratent l\u2019église.La mariée, qui était accompagnée de son père, portait un ensemble cannelle garni de vison avec accessoires de même ton et un bouquet de roses.Madame Simard, mère de la mariée, portait une robe platine avec chapeau et accessoires American Beauty et cape de renard du marié, un ensemble brun avec chapeau et accessoires assortis, MM.Gérard Breton et Laurent Simard plaçaient les invités.Après une réception à l'hôtel Sorel, M.et madame Breton partirent pourun voyage À New-York, La mariée portait alors une robe terre de Sienne, un chapeau et des accessoires verts et un manteau de rat-musqué, Mademoiselle Marguerite Lessard.de Chicoutimi, donnait, jeudi dernier, un shower de verres en l'honneur de mademoiselle Tnérèse Lessard, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Charles Boivin, de Chicoutimi.Séance plénière de la L.CF.La Ligue catholique féminine du Canada tiendra aujourd\u2019hui sa réunion plénière, sous la présidence de Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier.Le programme comporte deux séances, une l\u2019avant-midi, sous la présidence de M, l'abbé F.-X.St- Arnaud, aumônier diocésaln des Trois-Rivières, l'autre dans l'après- midi, présidée par Mgr Antonio Ca- mirand, V.G., de Nicolet.Voici le programme détaillé : 10 HEURES 1-Prière.2-Allocution d'ouverture, dente nationale.3-Procès-verbal de l'Assemblée plénière du 22 oetobre 1943, par la secrétaire- correspondante.4-Exposé du travail de l\u2019avant-midi, par la présidente nationale.\u2018 B-Rapports annuels des comités diocésains : Chicoutimi, Québec, Gravel- bourg, Sask\u2026, Les Trois-Rivières, Ri- mouski, Nicolet (Arthabaska, m- mondville), Valleyfield, Hudson (Vau- dreuil}, par les présidentes.6-Rapports des Commissions nationales permanentes : Action liturgique - Tempérance «e Publicité - Finances, par Mmes les pré sidentes.7-Rapport de l'Exécutif national, par la sécréisire-correspondante, 8-Rapport de la Trésorière nationale.9-Allocution du président de l'assemblée.10-Prière, SEANCE DE L'APRES-MIDI 2 HEURES 30 1 ) \u2018 4 CPR 4 49 105 107 ayable le 3 janvier 1944, aux ac- i 15 Fdoradn BOONES 135 a #125, On* eax.No I, 4575 n $6 00 415 Oct, 47-32 1064 10T a\" Do 4 perps 81t3 931, D 8 & C 6'4 55 105 108 ti i 2 its Ie 30 b Li Lo 264 Falcon © 495 uh .La ar 01s Ger 103 1017 ; $ \u2019 Dom Tar 4'3 51 163!2 108 |tionnaires inscrits le novembre 1-F.Char I \u2018 :- 200 Bran.oe .' i DISTRICT DE MONTREAL a 15 Oc af i losis] PO 4°: 60 10832 Ho DW aw £53 100 103 1943.i 2\u2014G.Trot ; a 51 .2°, 2408 God Tarn \u2018 it, 17.tSemaime fenissan: le 3 novembre ) CHERE 1 Nov.46-56 106% 10730 j 20 584 51 104 7 108 jp na P 4!'; 38 87 89°, | oo ! 3~\u2014J.-L.Ls EN aie CNH hie Pendant in vraie Dee peu de LÉ À Nos 195 tones ogee CUTILITES pates 052 104 2 ; Arica | SY.Mor ome Cr Rae TL Sf 1 40-08 1082 dae) rues sense à m0 Trésor américain ET on \" \"8 .on , \"ne 4 ed nterruption, 8; Cer i - : yee 2 fe 55 93 {Gr 7 ; TR.Jn el Dl Can A TI Sat fan ena res Eee te ® Ede 1 Washington, 9 \u2014 (PA) \u2014 La po.hm Sr an NN \u2018 .! at Re.:> fi + us, > at ant 3 .2, : : : Taser 3 ce git 5 5 ; = \u2014 I \u2018 SE Ce eel an a ee eee sour le labour ed tes eutti- [1,15 JU 50-51 1012 1094 Ge Tel 56900102 IF wera Jo1*, 1647 Sition du trésor américain le 5 no.9\u2014J.Beau ae et, yr Ham, 19 AAU, en Ont fait beaucous depuis 1 | oct, 40088 7 10110 10711 |BC Pow 44 A0 oz 104 \u2018El Pan 5 65 1011; 104 |Vembre : arrivages: $128,613,190.25: 10\u2014J.Chan LS TS PTE ss .- Hé Home +.4 \u2018 0; 04 hue #bondante d il y à «x jour.Les 3 1 Mars 52-54 1010s 10214 [BC Tel 4\u2018.\u20ac1 108°, .5 Fst, 45 94 98 |dépenses, 8 60.571,056.92 ; balance 11\u2014P.Vince ie How AL UR 4 2p DIOMUCIENTS Ont été eccupes celte semaine ; 83 00's 1007 iCal Pow 5 60 112 114 108 7 12\u2014P.Lafre ot t , , #15 Mais 1 ite 29 a, 4 rentrer la recolte tardive de CHOUX.1 11 Nov.53-56 Ho 10915171 Pow 5 64 215 | 96°; ; nette, $18.457,810076.83.13\u2014A.Gaur iw HY AR M TE pat Lan y a eu Ju-qu'iei que de tres faibles 7 3 Gan pus le Don.3 ICN Pow 5 53 ! pou | 14\u2014M.Piett GA a I 08 ét ntleun dommage n'a été cause aux sr ; 1.iDU G&E 6': 45 25 15\u2014B.Trem S \u2026 4 Cn ; reed.! 4 4 o fs de legumes tandifs.Les trois PNR ne i\" eas HINES P 3's 69 A 103 | Investment trusts | 16\u2014E.Drole 5 so 90 ae irs des CAROTTES lovales sont netu l- CNR à \u201c 1017a 10214) 70) FP 371 F9 B eg | 16\u2014E.Drol CURE MON TRY A) a _ LR Ky lement rentrés et ln récolte de BETTERA- CONTR 3 45-50 10113 102 | Po 5 49° 2 £ ; 78 Off, Dem 17\u2014J.Roye : ; bo Take D tas .Ba au YES est trrminée, environ JA moitie dei NR 3 is a 10113 102 |** Lake.4e 56 1 104405 LM 3058 :00'; 103 \u2018Can Int 8r 4.50 5.25 18\u2014Y, Tess) Fo lt} 870 Lake Sherr PE tee, Celle derniere est vendue aux commer à 53 1007, 101! Do 35 à7 3.2 1046 Cara geo 10317 Can Investment Fund 3.65 4.86] 19\u2014G.Berg! a ! Ve ta da pare, 9 3ts apy Cantal les troi- quarts de la zecolte d'Ot- nm 3 15 oass 1001 108 Hydro E16 44 38 61 10417; Quarterly Income Share 5.90 649 20\u2014F.-A.M Lee = IU V2 uR ag GNONS ont egalement éte vendus Le.oR ope 19401 \u201cfin: Pow 6 #7 132 1034; N Am T S 1953 2.05 | 21\u2014F.Para ne: H R : in vu Yen POMMES du Quebec s'ecoulent rapidement |C a os 128% \u201c(Int Pow Bi; 57 107 a Do 1955 2.61 \\ 22\u2014Geo.Ch H \\ 1 Soo NI 229 shane les voirs de là Consommation mais.SN oO 5, 1281.[Mar E: 4'a 56 101 5 Do 1956 2.18 | \\ 23\u2014R.Pouli : OR 4° Cuan 44 Malgre la vive demande.on retient nuns CNR 2,0 Ma = IN 111 [Cumulative Ts 18.84 20.37 24\u2014M.Char Ye 4 9 BV\u2014Rue principale | 1,30 RF\u2014Vers le soleil.Tante Locir 3.00 CRV-CRF\u2014 Musique de chambre } ! 3,83 F\u2014Les chefs-d'oeuvre de la | musique ! ! 4,00 CKCV\u2014Ver« la victoire 4,30 CRV-CRF\u2014Radio-tallège: \u2018Aux beu rhes du St-Maurice\u201d, par M.l'abbé Albert Te r.\u201cFemmes de mon pars\u2019, par Marie-Claire Daveluy \u201cLes Palmiers, princes du pays des arbres\u201d, par Roger Gauthier, (30 CBM\u2014Récital Tuliette Reaudoin, mezzo-soprane et Fleurette Beau- champ.pianiste 5.00 CHRU\u2014La metsirie Rancourt MIN CBM-\u2014Concert vocal M0 CHRO Pierre et Pierrette 6.00 CKAC-\u2014Vie de famille 8.30 CAM\u2014Programme musical 8,36 CBV-CHF\u2014Causerie de R.A.Bennit 1.00 CHRC\u2014Le uport cher nos militaires 2.06 CBF-CBV-Un homme et son peche 7,19 CBV-CBF\u2014Métropele 7.30 WARC\u2014Elleen Farrell, soprano, Bob Hannon, baryten, Evelyn Mac- violoniste.le rhoeur Knightsbridge Gregor, ~antralta, Remo Boliguini, et un erchestre de concert.CKOY\u2014\"Le Bal des Quat-F Arts\u201d CBF-CRV\u2014Mélodies Masquées CBF-CAV-\u2014Les xerrets du D: Morhanges CHRC\u2014Radie-devinettes CKCV-\u2014Germaine et ver chansons CRV-CBF\u2014La Mine d'Or CBRF-CRV\u2014Orebraire aymphenique sous la direction de Désiré Defauw Seliste Gregor Piatigorshy CKOCV-\u2014Débat oratoire 2.00 16h60 CRRC\u2014Correspondani de guerre Nociêté Royale du Ca Giustave Lance CBF-CAV\u2014La nada: gauserie de M.10.15 tot.ste 18,19 CKCV uvelles du SOLEIL 10.30 CKAC\u2014Service auxilisire feminin Ecoutez LE REPORTER \u2014 de \u2014 l'Evénement-Journal \u2014à\u2014 CHRC tous les jours, à 8 à da matin et à 11 hôures du soir | 4 | [SED \"10,45 \\11.00-Nouveiles 16.30 CHRC\u2014 Mélodie dn jour (1,060 CHRC\u2014L'EVENEMENT-JOURNAL 11.00 CKCV\u2014 Nouvelles de la B.B.C.PROGRAMMES D'ANGLETERRE S.15-London Calling 6.00\u2014Programme pour les enfants des pays occupés B.15\u2014 Nouvelles 1.45\u2014Nouvelles Ecoutez, demain MERCREDI, 10 NOVEMBRE en français 4.60 CHRC\u2014L'EVENEMENT-JOURNAL R18 CKCV -Mademoiseile Nabob #.30 CBV-CBF\u2014Ler chansons que vous simer 16.48 CHRC\u2014Radio-Journal LE SOLEIL 0 CHRC\u2014Melodies du souvenir 0 CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée 12.15 CRV-CBF\u2014Quelles nouvelles fv Jovette Bernier 12.23 GBV\u2014Le Réveil rural KCV\u2014Nouvellen du SOLEIL 1.00 CBV-CBF\u2014Rue principale 1.40 1.45 1.45 2.30 CRKAC\u2014Ls métairie Rancourt CBF-CBV\u2014Musique enregintrée CBF-CRV\u2014Récital conjoint Jaeque- tine Rarnard et Lucile Dompierre WARC\u2014Irene Beasley, Richard Stark and Bob Rewney on \u2018\u2018Neighbors\u201d CBY-CBF\u2014Les chefs-d'seuvre de la musique CBF-CBV-\u2014Radin-Collége: \u201cLe financier ', cauvserie du Rév.Pere Alcantara Dion, e.f.m.\u201cEducation Sociale dans la famille\u2019, par le Rév.Père (ieorges-H.Lévesque, op.docteur de l'Ecole des Sciences secis- les de l\u2019Université Laval.CBM\u2014Récital de chant CKAC\u2014La rue principale CBM\u2014L'Emprunt de la Victoire Causerie de Garry Cooper CHRC La femme et l'actualité CBY-CBF-\u2014Causerie de Jean-Louis Gagnon CRF-CRV\u2014Sketeh de Henri Grignon CHRO\u2014Le soldat Lebrun CBV-CBF\u2014Métropeie CBF-CBV\u2014Nouveiles françaises de 1a R.B.C.CBV-CBF\u2014La fiancé du Commando CHRC\u2014Ceur qu'en aime CBV-CHF\u2014Serenade pour cordes.Direction: Jean Deslauriers.On entendra des oeuvres de Elgar, Rubinstein.Sidéllus et Ippoliter- Ivanor, Mme Jeanne Desjardins chantera du Fauré, du Daunais et du O'Brien.CKCY\u2014Guy Ducharme, pianiste CBV-CBF-\u2014Ici l'en chanche 8.30 CBV\u2014Pour un monde meilleur R,4N CHRC-CKAC-\u2014La course au tréser 9.00 CBV-CBF\u2014Théâtre.\u2018Prison sans barreaux\u201c, avec Sita Riddes Mia Ridder, Jeanne Maubon M'iriel tiulibault et Paol de Vassal ».n0 CHRC\u2014Le Théâtre de chez naus.8.3 WABC\u2014\"The Jack Garson Show\" 16.69 CKAC\u2014 \"Great memenñts in music\u201d 10.18 CKCV\u2014Nouvelles dn SOLEIL 10.13 CRF-CBV\u2014Les Hebdon et le temps présents.M.Pierre Chauveau, diree- teur de l'Echo de St-Justim.CBV-CBF\u2014Récital d'orgue.Fernande Pviré jouera des oeuvres de Louis Vierne, Guilmant et Prélude et Fu- rue en la mineur de Bach.18.30 CRM\u2014Relais de Vancouver.10.50 CKAC\u2014P.-Emile Corbeil, daste 10.43 CHRC\u2014Fantaisie musicales 11.68 CHRC-L'EVENEMENT-JOURNAL PROGRAMMES D'ANGLETERRE 1.00 3.33 ca ats 2,30 10.56 | sts-Losden Calling RK 43\u2014Nouveliea et commentaires B.00\u20140Orchestre el pinne CBV-CBF\u2014Vers le soleil.Tante Lucie) | | | | wy 4 Georges Thill, de 'Opera de Paris, Grace Moore Junie Astor dans une scéne du film \u201cLouise\u201d cette semaine.a Fameux artistes d au Paris du Metropolitan et, et Charles Dechamps (à droite) \u2018dans une scene du 200.film \u201cBattement de coeur\u201d en plein succès cette semaine, A mere: l'Empire PRC George Sanders qui joue avec Marguerite Chapman dans ment In Berlin\", à l'affiche jusqu'à ; jeudi.\u201cAppoint- \u2018Han levy : porat ave & Anna Lee.Errol, à 12.50 et 8.30 hrs.men also Die\u201d avec ed\u201d avec Yarrieir Wiliard, Glen Grav ct son Or:h COMME.ANT DEMAIN : c les \u201cEAST IMPERIAL UN DRAME ET UN BEAD\" MUSICAL Brian Don- Aussi \u2018\u201cGals Incor- Lenn tre.Rep.\"SALUTE FOR THREE\" BETTY RHODES et McDONALD CAREY \"NEATH BROOKLYN BRIDGE\u201d SIDE KIDS\u201d EMPIRE: D'AUJOURD'HUI A JEUDI \"ITS À GREAT LIFE\u201d avec PEGGY SINGLETON Tom George SANDERS Fl CHAPMAN Autre attraction : Un spoclicts avissany + DANIELLE généraux du Coups d'Aviation, glais et américains lors de leurs | Madrid, 9, (P.A.) \u2014 Les Alle- Londres, 9, (P.C.) \u2014 La radio |! 12e heure.Je puis soutenir et gui- i i oral aa var war a ant gros raids du 3 novembre sur | mands qui habitent l'Espagne | de Bratislava, sous surveillance jder le peuple allemand.Je peux 5.des sources allemandes rapporte ue Wilhelmshaven et Dusseldorf., s'attendent que les prochains | nazie, annonce aujourd'hui qu\u2019une #3 \u2018dire que quoi qu\u2019il arrive à la fin, a leur fils, le sergent navigateur Due PE TN * coups des Alllés portent simulta- division d'élite allemande de la {1a victoire est assurée\u201d.i vid Colin Brodie Angus, a perdu 1 |) d d nément sur plusieurs fronts, à dé- | Prusse orientale avait pénétré \u201cSi l'Allemagne devait plier sous \u2018 vie le 18 août dernier En attendant) eces e ma ame , eclaré hier soir un informateur de dans Vienne, hier, \u201cprête à tout l'effort\u201d, s'empressa-t-il d'ajouter! > plus amples informations, le sergent eu rid.\u2018donner pour la bataille \u2014 même \u201cje ne la plaindrais pas.Elle n'au- PE\" .Angus est considéré disparu et pré- | d L th On dit que les nazis sont per- la vie\u201d.\u2018rait pas mérité un mellleur sort, sumé tué.d\u20ac LOTDINIEKE suadés que les Alliés disposent de .Mais ceci n\u2019arrivera jamais.) Le sergent Angus fit ses études au: I suffisamment d'hommes et de Toronto, 8.\u2014 (P.C.) E.-J.Tho- bataille pour l'Allemagne m'a fait, B J Commissioners\u2019 High School.11 s'en-| Une des plus vieilles et des plus| Matériel pour attaquer sur plu- mas, président de lg Goodyear ce que je suis\u201d.- réla dans le Corps d\u2019Aviation Royal historiques Jamilles Se Québec vient, sieurs points à la fois.Rubber Company, a déclaré qu'à 7 1 TT ga > ' lourde rouv e de la demande accrue de: - o Canadien en décembre 1041 et svi mors de madame Fdmond-Gusta- Toronto, 9.\u2014 :P.C.) Au cours de ces militaires et des services civils Les nazis détruisent ; l'Ancienne Lorette.En a, San ve Joly de Lotbiniére, survenue sa-|leur convention d'automne, les di-jessentiels, il est peu probable qu .Ta té , 11 partait pour outre-mer en qualite Medi dernier, à' sarésidence, aux recteurs de I'Assoclation Educative les automobilistes ordinaires puis- ! Sue o k pure Le cet We d'observateur.appartements du Château St-Louis, AE a Care PET SU WS sent se procurer des pneus synthé- | partir pe lens paid emparée en i Oia ss paren lo seams aa Crende- Ale, & Fae venérbl 0 EATS, Le PUT ne aus cel 4 onan Tue ar CEE SAVOIE de Re GHD Sn Ni er 2 5 ation Tan Angus a © AR a La.défunte était l'épouse de feu|Vince, demandant, entre autres, la, Ottawa, 9, (P.C) \u2014 Le C.AR.C.| vice actif outre-mer.Le major Guy ouest Su massif San Croce.a sept : outre-mer depuis plus de deux ans.|Edmond-Gustave Joly de Lotbiniè- nomination de médecins attachésia publié hier soir une liste renfer-: Savoie était le fils de M.et mada-, ear a pre Casalb pa o.et le lieutenant Oswald Angus, de fe, fils ainé de sir Henrl-Gustave|Sux Scoles eb Tadophon condiment les noms de il aviateurs de| me Alonzo Savoie, de Ste-Marie de\u2019 ies une égale distance au nord.4 la marine canddienne, actuellement|J0) de Lotbiniére, C.R.MP.Née/ \u201cor © 0 pt nue pour l'aviation canadiennes qui, prison.| Beauce.ouest, Carunchio, 20 milles au sud- ha ie stationné sur la côte du Pacifique.Il laisse aussi deux belles-soeurs, madame Ian Angus, de- Montréal, et madame Oswald Angus.11 forçats évadés Douglas, Georgie, 9.\u2014 (PA) \u2014 Onze forçats se sont évadés de la prison de Douglas avec des fusils, avant-hier, blessant fatalement un garde, en atteignant un autre d\u2019une balle et forçant des automobilistes à leur abandonner leurs voitures.; Clarence Cox, 57 ans, de Camilla, a succombé hier à ses blessures, Bombardement des usines Fiat, à Turin Alger, 9.\u2014 (PA) Les bombardiers| lourds de la nouvelle 15e force aérienne des Etats-Unis ont bombarde hier les usines de billes à roulements de la compagnie Fiat, à Tu- vin, pour marquer le premier anniversaire des débarquements alliés en Afrique du nord.C\u2019était la premiere attaque américaine sur Turin, qui avait déjà été visitée par les bombardiers de nuit de la R.A.F.et du C.A.R.C.Cette attaque a porté un dur coup à la machine industrielle nazie, les princi- Lucy Geils Campbell, elle était la fille de William Darling Campbell, N.P., de Québec.,_ Em.1885, elle épousait Edmond - Gustave Joly de Lotbinière, qui la \u2018précédait dans la tombe en 1911.Elle passa la plus grande partie de sa vie à Pointe-Platon, comté de Lotbinière, et en notre ville, où elle conquit rapidement une place enviée dans le domaine soclal en raison de ses nombreuses qualités.Elle jouissait dé l\u2018estime entière d'un large cercle d'amis.Mme Edmond-Gustave Joly de Lotbiniére, laisse pour la pleurer, un fils, Alain Joly de Lotbinière, seigneur de Lotbinière, de Pointe- Platon; un petit-fils, le sous-lieutenant Edmond Joly de Lotbinière, R.V.MR.C.; une belle-flle, madame Alain Joly de Lotbinière; et deux beaux-frères, le major-général Alain Chartier de Lotbinière et le brigadier-général Henri - Gustave Joly de Lotbinière, qui résident tous (deux en Angleterre.Le service funèbre de madame Edmond de Lotbinière sera célébré cet après-midi, à 2 h.et demie, en l'église St.Michael, à Bergerville.raid effectué par les bombardiers américains basés en Grande-Breta- gue, lz 14 octobre dernier.(La radio de Berne a cité lundi soir un communiqué de Rome dans lequel il était admis que \u201cde lourds dommages matériels\u201d ont été causés à Turin, a rapporté à New-York la CBS.La radio de Rome, a égale- pales usines allemandes de billes à ment rapporté la radio suisse, a dé- ! Stockholm, 9.\u2014 (P.C.) La gar- | de de Pie XIE dans la Cité Vaticane a été accrue de 1,006 hommes et a été équipée d'armes modernes, annonce le correspondant de Rome d'un journal suédois.i Washington, 9.\u2014 (P.A) Les re- |présentanas de 43 nations unies et associées et le comité français entendront un discours de 15 minutes du président Roosevelt aujourd'hui, lorsqu\u2019ils se réuniront à la Maison Blanche pour signer le pacte de secours des nations unies.Le discours du président sera radiodiffusé aux Etates-Unis de 12:15 à 12:30 p.m.environ.Il le sera également par Radio- Canada.« : Le Caire, 9.Le chef de la guérilla en Crète, Manoli Ban- douvas, a volontairement quitté son repaire au milieu des monts afin d\u2019épargner à ses compatriotes les représailles des nazis, après une campagne de deux ans contre les envahisseurs, et il est arrivé ici.(P.A.) cialistes démocrates, qui représen-! tent le principal parti politique de| la Finlande, ont exprimé hier l\u2019espoir que \u201cla paix soit conclue lz plus rapidement possible\u201d, mais ils ont ajouté \u2018qu\u2019il ne peut être question pour les Finlandais d\u2019être à la merci d\u2019une puissance étrangère.\u201d Une résolution dans ce sens a été ! Stockholm, 9 \u2014 (P.A)) \u2014 Les so-| : Parmi ces rapatriés se trouve le sous-officier breveté Jean Aumont, de Montréal, New-York, 9.\u2014 (PA) La radio de Tchoung-King a déclaré hier que le Dr Marvin Hensley, missionnaire originaire de la Californie, et 18 autres survivants d'un vapeur norvé- glen torpillé par un sous-marin ennemi le 15 juin, avaient parcouru 3,000 milles dans une chaloupe de sauvetage endommagée pour atteindre l'Inde.Edmonton, 9.\u2014 (PC) Les profits nets des opérations de la Commission des Liqueurs de l'Alberta au cours de l'année terminée le 21 mars 1943, se sont élevés à $4,908,376, a-t- on annoncé hier, Les ventes brutes ont totalisé $16,968,526.Ottawa, 9.\u2014 (PC) M.Noël Des- champs, secrétaire officiel australien au Canada depuis pius de trois ans, est sur le point de quitter Ottawa pour devenir le représentant officiel de l'Australie en Nouvelle- ; Calédonie, a-t-on appris hier.Moscou, 9 \u2014 (P.A.) \u2014 Une commission extraordinaire chargée de faire enquête sur les atrocités commises par l'ennemi en pays occupé, a annoncé que 135,000 civils russes ont été tués durant l'occupation et l'évacuation de la province de | Smolensk.La commission a également accu- roulements, à Schweinfurt, ayant été\u2019 claré que \u2018le nombre des victimes |®&doptée à l'unanimité au cours sé l'Allemagne d'avoir fait sauter partiellement démolies par suite duiest considérable\u201d).d'une séance secrète.ila centrale d'energie électrique et le Ai 5 Li 9, Pont principal de la ville, d\u2019avoir Winnipeg, 9.\u2014 \u2018P.C.) Trois avia- brûlé 646,000 livres de la biblothèque teurs attachés à l'école d'aviation Ino 17, à Souris, Manitoba, ont perdu la vie dans un accident survenu jpublique, d'avoir détruit une section lde la muraille du Kremlin, d'avoir détruit ou endommagé un grand : |samedi dernier, a-t-on annonce, b d'églises, dont deux cons- .1 douceur.la jeunesse (hier.L'une des victimes est loffi-|ruites au dixième siècle cier-pi 3 ey-P.is, 2 .; : ; Onservez là V4 ci pite any Hoes 1 an - l'attrait de ÉDECINS PROUVÉ PAR 36 MÉDECIN \"7 Ed EN 1285 tout votre épiderm, } ESSAIS SUR TOUS GENges oe, ° : Pe !Les noms des autres victimes n'ont pas encore été dévoilés, afin que les parents puissent être avertis.Détroit, 9, (P.AN La Ford Motor Company a rapporté hier | qu\u2019une explosion de violence a retardé le retour prévu au travail de 4,000 ouvriers de fonderie en grève dans la grande usine de Bâton Rouge, mais que la production a été | reprise avec l'équipe d'après-midi.Lewes, Del, 9.\u2014 (PA) Le sous- | officier breveté Carl (Frenchy) Mou- linie a été arrété sous une accusation de meurtre à la suite de Lk mort d'un de ses amis intimes, le sous-officier breveté John-H.Wor- thington, avec la femme de qui il était accusé d'entretenir des relations.Moulinie a plaidé non coupable, I] a été conduit à la prison du comté ea dures.La jeune épouse de Worthing- ont été rapatriés au Royaume-Uni.\u2018 |ment à Moscou.! ER |, Cette formule générale décrit, tel-ltion sioniste au Canada se limi- le qu\u2019elle fut, la tendance générale ide la tâche accomplie.Mais, lors- | de questions soulevées dans le coursi «J.-E.Ouellet | Hitler recourra : \u2018ouest, et Gissi, sieurs véhicules ennemis.La mau-, | vaise température colla les gros bombardiers au sol, hier.la conférence ; Moscou, 9\u2014(Rédigé pour la Pres- : 2 A {se Associée par Yakov Viktorov, de! Les intéressés \u2018la Pravda) La fin de la guerre dans; le plus bref délai possible par les ef-' forts conjoints des nations alliées, : une paix stable, durable, et une sé- son communiqué : curité universelle basées sur Ja frue-! \u201cIl n'existe pas d'organisation itueuse opération des grandes puis-'connue sous le nom de \u2018Fraternité sances alliées, telle est la formule sionjste internationale\u2019.Le travail générale qui peut résumer les résul-|de l'organisation sioniste mondiale tats de la conférence que les secré-|est internationale mais, comme tous\u2019 taires aux Affaires étrangères des: oo agents provocateurs, M.Duples- ee anne Un et de sis aime à donner au terme \u2018inter- ] \u201cinational\u2019 une signification sinistre Les activités de l'organisa-\u2019 \u2018Suite de la lère page) tent exclusivement à l'immigration des Juifs en Palestime .| ! \u201cSi M.Duplessis se comme un chef responsable, il devrait, pour iv bien de sa propre réputation, produire la lettre qu'il lut a son auditoire à Ste-Claire, afin\u2019 [qu'on entre dans les détails, appa- jrait une image impressionnante et jinspiratrice de la grande tâche accomplie sur une foule de questions : ide la poursuite de la guerre aux: {problèmes à longue échéance de la coopération d'aprés-guerre, coopération basée sur la solution pratique jour et qu'il soit prouvé qu'il ne s'agit que d\u2019une invention\u201d.Montréal, 9 \u2014 (P.C.» \u2014 Maurier Hartt.député de Montréal -St- Louis à la Législature provinciale, a de la guerre.Le programme de cette cunféren- (ce, qui comprenait toutes les questions soumises par les gouverne- Pt de ope ion M Éaurice ;ments représentés, I i \u201c ; Lama ; | p ut dictée par les Duplessis.pour lui demander une réalités.La conférence considéra |surtout, comme premier but, la fin ide la guerre dans le pius court délai.Les décisions adoptées dans ce but feront indubitablement sentir [Bientôt leurs effets.On discuta aussi longuement de l'après-guerre, La conférence de Moscou a démontré la puissance croissante de l'alliance anglo - soviétique - américaine et la force de leur coopération.Décès de Mme photographie de la lettre citée par M.Duplessis lorsqu'il déclara qu'un projet avait été conçu dans le but d'établir les fermes de la province de Québec.\u201cJe suis curieux de savoir s'il existe une telle lettre.\u201d déclara M.Hartt.M.Hartt ajouta qu'il ns connas- sait aucun directeur du mouvement sioniste du nom ajouta qu'il n'y a rien de semblable à des locaux dans l'organisation sioniste- et que le mouvement sio- jniste n'est pas un-~ {raternité, une \u2018loge secrète ou une union ouvrière\u201d | Nous avons le regret d'annoncer, Dans la déclaration qu'il u re- la mort de Mme J-Elzéar Ouellet Mise, M.Hartt poursuivait oo née Joséphine Drouin, décédée hier.\u201cA titre de seul député Juif à à l'hôpital St-Luc, à l'âge de 76 ans|l'Assemblée législative, il est de mon et 9 mois après une longue maladie devoir de contester cette déclara- soufferte avec une grande résigna- tion et sa véracité.Dans mon opi- [nion .s'il ne fut jamais un fac- l'incendie du Reichstag.ses EN Voilà bien un et je crois sincé- de lement que la sortie de M.Duples- de Mme E.| cendie du Reichstag.\u201cIl ne serait pas plausible que lieu jeudi \u201c La compagnie es jot TG ton, Elaine, a été admise en liberté \u2018tion.; |nion ! \u2018qui a commencé samedi.Un porte- Provisoire apres avoir fourni un| La défunte laisse dans le deuil son |Similé de * ¢ parole des United Automobile Wor.| cautionnement de $5000.Elle était époux, M.J-Elzéar Ouellet: i ! kers (CIO) a attribué la grève détenue comme témoin important.|fils MM.Alphonse Sirois, à un mécontentement contre un.M - ; Manchester et Charles Sirois, contremaitre.L'union a ordoané oscou.9.\u2014 (P.A.) \u2014 Discutant| Détroit: sa belle-mère, aun grévistes de reprendre le tra-!les décisions de la conférence de Léveillé, ses neveux et nièces, M.et vail hier matin Moscou concernant les moyens à|Mme Oscar Rochon, de Québec, M.Co prendre pour abréger la guerre, lajet Mme Louis Garneau, M.Char- Quelque part en Angleterre, 9.\u2014 revue \u201cLa Guerre et la classe ou- les Lemieux, de Montréal.Mme A.- \\P.C.) L'escadrille Trequois du C.A.vriere\u201d dit aujourd'hui que \u201cla va- E.Grégoire.et Mlle Rose-Blanche R.C.a célébré son retour aux opéra-ileur de ces décisions sera calculée Normand, de Québec; ses beaux- tions de bombardement en partici- d'après la manière, l'ampleur et la fils, Amédée Ouellet, de Rigaud, et pant à un gros raid sur Kassel, a,rapidité\u201d de leur mise à exécution.Lucien Ouellet, de Montréal ainsi jannoncé hier un communiqué du C.| ; \u2014\u2014\u2014 .qu'une belle-fille, Mme Honoré Ga-' ES Re i at A.R.C.& la presse.Cette escadrille] Chicago.9.ite ie on.sismolo- larneau, de Montréal.\u20ac Lust - .renferme des représentants de cha-|gue de hiversi yola ici, a d\u20ac-| Les funérailles La beauté attire l'amour::: et il vous faut être délicieusement belle pour que\u2019 province ep Ésentants « \u2018même claré hier soir que le séisme enre-:à 9 Mega aies dopant de la mai- susciter et retenir l'adoration d'un amoureux.Souciez-vous donc de la beautéet |que des hommes de la Jamaïque, de Sistré samedi dernier.dans les en-ison mortuaire, à 84 rue Fraser, se de la propreté impeccable\u2026intégrale, Oui, vous pouvez avoir ce teint d'écolière l'Australie et de l'Angleterre.\u2014 |virons du Japon, fut d'une intensi-!fera à 8 h.45 pour l'égli \u201cde Stet cette fraîcheur de étale de rose irrésistibles.Rendez-vous-en compte en 1 = \u2019 \u2018té aussi grande que celul de 1923 qui Dominique\u201d pis le Batic = sil faisant l'essai facile de l'agréable traitement de beauté Palmolive de 14 jours.| Bureau-chef du département d'A-lfit 80,000 victimes au Japon.'Charies, \u2019 etlere St- Voici comment.Chaque fois que vous vous lavez au nouveau aska, 9.\u2014 (P.A) L'étroite assocla- é Nos condoléances.Palmolive amélioré, prenez une mire de plus .GO secondes complètes ton du Canada et des Etats-Unis Le sergent-détective J.-D.Beau = .pour tapoter votre peau avec la mousse de Palmolive \u2014 comme si dans le théâtre de guerre de l'Alas-idoin a traduit en cour, hler ma \u20183 50 fat { c'était une crème, Ce sont ces 60 secondes additionnelles de massage à ;ka a été démontrée hier par la pré- Une ille de la campagne qui a eu à SPECIaleurs son ; la riche mousse de Palmolive qui font de telles merveilles.Rincez- \u2018sentation de la décoration de la Le- répondre à trois accusations.Son ay .5 |.vous ensuite et asséchez votre peau en la tapogant.C'est vrai- \u2018gion du Mérite au major-général Honneur le recorder Emile Morin # arrêtés par les nazis \u2018 | ! ment efficace, comme l'ont démontré 36 médecins dans Randolph Pearkes, commandant en condamné la Prévert qui travaille ienti \u2018épi 1 chef de la division militaire du Pa- 5 arsena amen .; 1285 épreuves scientifiques sur tous genres d'épidermes! \u2026 sifique.jà un mois de prison pour ivrésse: à Mas \u2014 \u2018P.A9 \u2014 Des soldats Traitement de beauté intégral, rafraichissant! i - jun mois de prison sans option d'a-|àWemands armés de mitrailleuses = Donnez à tout votre épiderme ce traitement de Londres, 9 \u2014 :P.C» \u2014 Des rap-|mende et à $50 d'amende ou un S SoNt déployés tout à coup autour ) beauté prouvé.Commencez aujourd'hui ec {ports parvenus d\u2019Albanie au Caire |mois additionnel pour vagabondage; d\u2019un champ de sport à Scionzler, en 4 y laissez le doux Palmolive vous donner * annoncent que Mustapha Merlika et enfin à $40 d\u2019amende ou 2 mois HAUte-Savole, au cours d\u2019une partie cette beauté que tous |eruja, ancien premier ministre de prison pour désordre, Les deux |de soccer, dimanche, et fermérent les hommes jpro-nazi d\u2019Albanie, 4 été blessé et|premiëres sentences sont concur-|toutes les Issues.Une dépêche à la admirent.it ce beau BE d'évolière son fils Kahfer Merlika a été tué, le 12 octobre.alors qu'ils passaient en automobile dans Tirana.Au} moins deux autres tentatives d'as-' sassinat ont été perpétrées contre d'ex-premier ministre.l\u2019une en mai {1942 alors que 200 personnes furent rentes.Cinq autres filles ont aussi comparu sous des accusations d'ivresse.de vagabondage ou de flà- nerle.Rimouski, 9.\u2014 (DNC + M.l'abbé Zénon Bellesisles, qui fut curé de Causapscal pendant 21 ans, est dé- arrétées et l'autre le 6 juin dernier.| cédé dimanche.à St-Fabien, où il SEULEMENT procurer.supérieure.meilleur.Et pourt coûte moins! LA LIVRE Vas POURQUOI LE CACAO PERFECTION EST-IL CE QU'IL Y À DE MIEUX ?@ Lè CACAO PERFECTION n'est fait qu'avec les meilleures Fèves de Cacao que l'on puisse se @ II est soigneusement préparé avec l\u2019habileté qui résulte de l'expérience acquise pendant un siècle dans la fabrication de bon cacao.@ Son contenu très élevé, 22%, en Beurre de Cacao le rend exceptionnellement nourrissart et lui donne une saveur de chocolat véritable et @ Sa finesse assure un breuvage uniforme et cré- : E» .meux, et le rend idéal aussi pour la pâtisserie.Pour avoir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de qualité, ant le CACAO PERFECTION a, était retiré pour cause de maladie depuis 1920.Né à St-Fabien, le 21 mars 1873.M.l'abbé Bellesisles avait fait ses études classiques et théologiques au Séminaire de Ri- mouski, de 1877 à 1897, I! fut ordonné prêtre à Rimouski le 23 mai son ordination il fut vicaire à Bic, St-Anaclet et Baie-des-Sables.En 1899, et fut desservant à St-Moise, et vicaire à St-Fabien et Trois-Pis- toles.11 fut nommé curé de Cau- sapscal à l'automne de 1899 et y resta jusqu'en 1920, alors que la maladie l'obligea à se retirer.L'in- jhumation aura lleu mercredi, à St- Fabien.1897, par Mgr A.-A.Blais, alors évé- que du diocèse.L'année suivante de Tribune de Genève dit que les sol- \u2018dates recherchant des déserteurs.Une cinquantaine de personnes ont\u2018 été arrêtées.100,000 réfugiés juifs sur, de Roscovitz.I\u2019 SERVICES SPÉCIALISÉS FERLAND sc\u201d NETTOYEUR, EXPERT.Le passé de la Maison P.Ferland est votre GARANTIE d'une entiere satisfaction Pourquoi ceurir les risques d'un nettoyage \u201cBON MARCHE\" seconde qualité), quand vous pouvez obtenir le meilleur à des prix tout à fait raisonnables ?PF.FERLAND, INC, nettoyeur licencié SANITONE, 155- 157, RUL DU PONT, tél.: 4-3531.AN-CDHC\u2014S93388-C .\u201cP.TEINTURIEK, La| TEINTUREKIE MATHIEU LTÉE: Nettoys- in, Be.pressuge et teinture sont obtenus selon les méthodes tes plus sûres, avec des produits de première qualité 15 RUE ST.ALBERT, Québec, tél: 4-1600 IRX-S8er S-.H -873307-C R.-H.JALBERT LTEE ODIRECTE! RS FUNERAIRES.tuaire moderne Embaumeurs et flevristes él: 4-1196, 182, se AVENUE, Limotlou.HEX -Serv.8 -HC.-878458-\u2014C Sailor.mor- l'organisation sioniste alt l'intention d'établir des colons juifs dans la province de Québec sans que je sois consulté, au moins pour inter- 12 milles au sud-|Yenir en faveur du projet, mais c'est ouest de Vasto.ja première fois que j'entends par- inf 47 .- l'idée qui inspira | Epes Sh se ler d'un pareil projet .\u201cJe connais les buts de l'urgani-; sation sioniste.Je crois que tout le monde connait le but de cette organisation, but qui consiste à rétablir les Juifs, non pas au Canada ni en aucun autre pays du monde, mais en Palestine.De fait, le but de l'organisation sioniste est de réunir tous les Juifs du monde, si; Le rabbi Schwartz ajouta dans possible, et de les établir dans leur propre patrie.\u201d Le It PE.Garant «Suite de la page 3) rant.Les quartiers généraux de la Défense nationale ont annoncé hier soir que le sapeur Jean-Louis Pou- lin, E29108, est mort de blessures subies en service actif outre-mer.Le sapeur Jean-Louis Poulin, qui considère faisait partie du corps des Ingé- André Tourangeau : nieurs Canadiens, était-d'époux de dame Lucienne Tourangeau, demeurant à 420.avenue Vitré, à Québec.Il s'était enrôlé dans l\u2019armée Qi IN MEMORIAM ! CONSEILLER \u2014- A Québec.le 7 novembre 1943, à l'âge de 60 ans 4 mois, est décédé Joseph Conseiller, senior, employe \u201cde la maison Eugène Falardeau Ltée, époux ,de dame Emma Jobin.Les funérailles auront lieu mercred: à 8 eures 30.« Départ de la maison mortuaire, No 87 | Fue Dumocher, a R heures 15, pour l'église i8t-dauveur et dr la au cimetière St-Char- (les.8nov.-2f.-803822-E .BIROIS-OUELLET A l'hôpital 8t-Luc, le 8 novembre 1943, {rage de 76 ans et 9 mois, est décédée dame Joséphine Drouin, épouse en léres noces de feu Napoléon Vézina, en secondes de feu le Dr N.-A.8i- \u2018rois, et en troisièmes, de M.J-Elzéar , Ouellet, qui lui survit Les funérailles auront heures Le départ de la maison mortusire, cles sa nièce, Mme Oscar Rochon, à B84, rue | Fraser.se fera à A heures 45, pour l'église de 8t-Dominique, puis Je cimetiere Baint- Charles.9nov.-318 heu jeudi à # Parents et amis sont priés d'assister aux funérailles.| {19 ans.Après avoir passé un an à l'entrainement au pays, il partait \u2018pour outre-mer.Il fut blessé le 8 \u2018octobre dernier au combat, et suc- jcombait & ses blessures trois jours \u2018après, soit le 11 octobre.i Outre son épouse, née Lucienne |Tourangeau.le sapeur Jean-Louis \u2018Poulin laisse deux jeunes enfants, Jean-Luc.4 ans, et Gérard, 2 ans.Lui survivent aussi son père, M.\u2018Poulin, demeurant rue du Roi, et leinq sœurs, mesdemoiselles Ruth, \u2018Denise, Charlotte, Claire et Marcel- \u2018le Poulin: son beau-père et sa bel- :le-mère, M.Alcide Tourangeau, of- (ficier de marine actuelement en service actif.et madame Touran- lgeau, 420 avenue Vitré: ses beaux- frères, M.Gérard Tourangeau, en Iservice actif avec la marine cana- |dierne eu MM.Lucien, Raymond et ses belles- isœeurs, mademoiselle Marguerite lTourangeau, de la section féminine \u2018du Corps d'Aviation Royal Cana- (dien.et mesdemoiselles Lucille et qu\u2019elle soit étudiée à la lumière du canadienne en 1940, alors qu'il avait Madeleine Tourangeau.Suzanne a failli perdre son emploi à cause de la MAUVAISE HALEINE! Pourquoi s\u2019y exposer ?.Rappelez-vous que la mauvaise haleine est \u2018\u2019sournoise\u2019\u2019 sis aura le même résultat que l'in- \u2014elle frappe à l\u2019improviste! C\u2019est pour cela qu\u2019il est sage d'employer la Crème à Dents Colgate \u2014la pâte à dents qui purifie l\u2019haleine t out en nettoyant les dents! ze DES ÉPREUVES SCIENTIFIQUES PROUVENT À L'ÉVIDENCE QUE DANS LA CRÈME À DENTS COLGATE ENRAYE INSTANTANÉMENT LA MAUVA VOICI POURQUOI: La Colgate donne une mousse active et pénétrante qui va dans les interstices cachés entre les dents\u2014aide à déloger les particules d'aliments en décompo- sition\u2014met fin aux odeurs de salive stagnante \u2014fait disparaître la cause fréquente de mauvaise haleine 7 CAS SUR IO À TRS D'AILLEURS, Colgate a un agent de polissage sûr et inoffensif qui nettoie parfaitement l'émail et redonne aux dents leur éclat naturel! M n'est pas étonnant que partout des gens abandonnent liquides, poudres et autre pâtes cn faveur de la Crème à Dents Colgate.1SE HALEINE ORALE LE CAPITAINE JACQUES ] U taut que yr le retarde le plus possible: f vous ne pou- J Plus nous tuerons d\u2019Américsins maintenant, moins nous en aurons à combattre plus tard ! vez faire ce- Pourquoi pan ?ta \u2014 nous Elle porte l'uni- { forme, elle doit être fusillée ! sommes prisonniers de Mais, sergent, vous ne fusil- 1erez pas une Le sergent d'exécution Asser retarde | mes ordres \" Vous ctes de Je n'ai pas l'intention de vous faire le moindre mal, mais je veux arré- ter cette bande de vendeurs de slu- néfiants qui vons tient dans ses griffes ainsi que des centaines d'au- Hum si volontaire.de valeur nutritive et de saveur de chocolat, de- In potter.oui \u2014 et Jr déatre vous mandez le CACAO PERFECTION a votre épicier.hein ?Pare dut de me ate Sans tenir compte du prix, il n'y en a pas de introduit chez vous\u2014j'al un devoir à remplir.vous faites de © beaux discours \u2014pour un homme qui a J'air Dans combien Une chose, de temps at- tendez-vous , ce Ziggy ?piège, Ah, bien attention, cetle fem- Ah, non, c'est feu ! Fas eel te blonde ! Ziggy; Fais me peut nous tendre an ah, ah ! Ss * TN æ 4 \u201crtm PAGE DIX Au procés de Marign Le marquis de Visdelou se contredit en tentant de sauver de Marigny La Couronne lui fait prendre connaissance d'une déclaration qu'il fit à la police le | | juillet.\u2014 ll affirmait alors n'avoir pas vu l'accusé pendant la nuit du crime.\u2014 Hier, il jure avoir parlé à de M qu'il était®très nerveux lorsqu'il fit sa déclaration à la: police.\u2014 Un expert affir relevée sur l'écran.Par E-V-W.Jones, de la Presse Assoctée Nassau, Bahamas, #8 \u2014 PA1 \u2014 Un des principaux témoins de la défense, le marquis Georges de\u2019 Visdelou, à été serré de pres par: la Couronne hier, lorsque, avant même qu'il eut fini de donner ba version des activités d'Alfred de Marigny durant la nuit de l'assasst- nat de sir Harry Oakes, en Juillet dernier, le procureur de lu Couronne lui fit prendre cornalssance d'un document surprise, ee qui le laissa tout confus Comme le proces de Marins Ure à sa fin, la défense à nussi fait entendre un capituine de police des Etats-Unis, qui est venu exprimer: une opinion en contradiction avec! \u201cJe ne puis l'expliquer, Votre Sel- \u2018fédéral des enquêtes à San Diego, a;nue.le témoin en déclaré que l'un \u201cdes incendies peut union disant représenter un groupe ;3\u2014Les organisateurs et officiers de Ifort bien avoir des origines erimi- d'employés doit clairement démon- {l'union devraient se rappeler qu'ils.digitale! Le procureur de la défense, God-jNelles\u201d, mais, à Sacramento, le chet:trer par d'autres preuves à l'appui [doivent avant tout penser aux in-, celle exprimée par Un autre poll-! cler, dans un effort pour discréditer , | Ia preuve de l'empreinte tg Es 0 SV od MEN L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, MARDI 9 NOVEMBRE 1943 y Au congrès des Chambres de Commerce M.Beaudry Leman, président de la Banque Canadienne Nationale, et M.Esdras Minville, directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, prendront la parole aux discussions qui marqueront le congréz des Chambres de Commerce seniors de lu province de Québec, les 5, 6 et 7 décembre prochain, en notre vilie.Ce congrès se- !ra sous la présidence de M.Paul-E.yPoirier.M, Leman exposera le problème de l'après-guerre, cependant trine qui pourrait servir de base à arigny.\u2014 Visdelou explique 1a législation ouvrière de notre province.me que l'empreinte ne fut pas Feux de forêt dans rmotionnable,\u201d expliqua de Visde- i lou.\u201cJ'étals alors tres nerveux.\u201d i Le juge en chef sir Oscar Bed- ford Daly devint impatient lors que de Visedelou déclara que | Santa Monica, Californie, 9.\u2014 (PA.) Le feu de forêt des montagnesj de Santa Monica, le plus important et le plus destructeur d'une demi-j douzaine de brasiers qui dévastent! qu'il avait affirmé à la police au sujet de sa vie À Londres et à Paris était exact.lactuellement le sud de la Californie, |$Wccursale Merchants et deux sec-'tique de machinertes.5 ainsi trois d° la majorité, appuyant la deman- \u2018la minorité s'accordèrent furent : \u201cComment pouvez-vous VOUS 80U- a repris de nouveau dans venir de tout cela au sujet de Pa- teurs, hier, menaçant ris et de Londres\u201d, déclara-t-ll, \u201cet hésiter lorsqu'il est question d'évé-! prison.nements vieux de seulement une L'assistant-shérif Clem Peoples a couple de jours ?\" déclaré que les flammes ont déjà.\u201cJe vous fournis l'occasion d\u2019ex-|détruit près de 150 maisons, allant|PAr le président du comité, le juge ment les services pliquer comment 1! se fait que vo-jdes simples cabinets aux luxueuses Alfred Bavard, tre memoire est devenue incertaine |résidences, et causé des dommages de l'union, M.Paul Fournier, dé- (finit clairement la : Harold Nathan, chef du Bureau Suivre si une union veut être recon- (être assuré, comme protection pour relativement aux événements du B8'excédant un million de dollars, Juillet\u201d.gneurie,\u201d rouglssant.répondit lrapports de la majorité et de la mi-!P0Int Usage du pouvoir qu'avait le .le sud californien jnort de conciliation et d'enquête ;duisit de telles preuves nettes et cation faite par le local 102 de la APpule la majorité des membres sur |jcomme ayant seule le droit de re.avec la décision prise sans que l'on présenter les 1,021 employés de la ait suivi une telle procédure.cents autres maisons et un camp-:de de cette union, n'a aucune por-! itée sur les autres fllatures mont- Propres réalaises de la compagnie.La commission Savard présente son rapport; un membre dissident La commission enquétait sur la requête de la F.A.T.pour avoir en exclusivité le droit de représenter les ouvriers de la Dominion Textile à la succursale Merchants.\u2014 Me Merrill signe un rapport minoritaire.Montréal, \u2014 (N.N.C.) \u2014 La Do- tabilité et d'audition et de cette fa- minion Textile Co Ltd a remis hier |çon être en mesure de prouver d'un f .{que M.Minville parlera de la doc- &près-midi, la déclaration suivante seul coup d'oeil, le nombre de aon | admission des au sujet de la requête présentée par membres, en bonne et due forme.la Fédération Américaine du Tra-| \u201c vail pour avoir, seule, le droit de por représenter les employés de cette{Walter-A.Merrill, CR., le repré- compagnie : sentant des employeurs au comité, \u201cNous avons reçu aujourd'hui les:là majorité des membres ne fit norité sur les délibérations du ço-,CoOmité d'ordonner que l\u2019on pro- claires.Le rapport de M.Merrill tenues le mois dernter sur l'appli- Fédération Américalne des ouvriers!!a question d'adopter une procédu- textiles demandant d'être reconnue!re en règle, mais 1l ne s'accorde pas de la bou-| Quelques points sur lesquels les Le rapport \u2018Membres de la majorité et ceux de 1\u2014L'union servirait mieux ses intérêts et ceux de ses membres st les organisateurs et les \u201c Le rapport de la majorité.signé officlers engagealent Immédiate- | de comptables et le représentant jUAlifiés pour mettre leurs livres en règle.procédure à| 2\u2014Le trésorier de l'Union devrait Le rapport dit \u201cToute :les employés.Laue demontré ans ie ron réfugiés au pays ! Les colis aux troupes | | de Kiska ! Ottawa, 9 \u2014 (PC) Le ministère| des Postes a annoncé que les colis | destinés aux troupes canadiennes de | Kiska devront être adressés au bu-; | reau de poste 51 de l\u2019armée cana- | dienne, Vancouver, affranchis au tarif postal des forces armées de 12 cents la livre.La limite de poids est de 5 livres par colis, L'envoi dar ticles périssables est interdit.Winnipeg, 9.(P.C.) M.B-K.Sandwell, de Toronto, a suggéré hier de demander au gouvernement fédéral d'offrir un artle au Canada à tous les réfugiés de bonne foi dési-: reux d'échapper à la persécution religieuse ou politique, sans distinction de race, de croyance ou de condition financ:ère.Parlant au Céjeuner du Club Canadien, M.Sandwell, directeur-gé- rant du Toronto Saturday Night, dit que l'Angleterre a admis 150,000 réfugiés, mals que le Canada n'accepte pas de réfugiés s'ils ne disposent pas d'un certain capital.Il qualifia la politique actuelle du Canada d™exclumvité inhumaine\u201d et il dit que le dominion a admis chez lui 15,000 réfugiés depuis 'ave- nement d'Hitler au pouvoir, \u2018mais pas pour des motifs d'humanité ou de tolérance, mais parce que nous! avons besoin de colons.avec du invoquée par la Couronne pour dé- {rey Higgs, vint a son aide en lsant du service forestier de l'état, M.-B.jque de simples déclarations, qu'elle |téréts de ceux qu'ils représentent | montrer que l'accusé était présent lorsque le mullionnaire fut battu et abandonne sur un lit en fam- mes.La défense esperé (cruitier sa preuve aujourd hui en faisant en-: Un paragraphe de la déclaration Pratt, a déclaré qu'il n'y avait aucu-ja le droit de représenter un tel plutbt qu'a leur prestige personnel faite à la police que Adderley n'a- N° Preuve de sabotage dans les In-,groupe d'employés\u201d.Il : \u2018cendies du sud de la Californie, qu'ateune vait pas lu : reconnaît iou au prestige d'une union en par- preuve nette et légale \u2018ticulier.; \u201cVers une heure et demie, de Ma- rigny monta À l'étage supérieur et demanda sf! pouvait reconduire tendre la femme de l'accusé, Naney Oakes, l'ainée des filles de «ir Harry De Visdelou, qui connait de Ma- rigny depuls qu'ils se rencuntrerent encore enfants duns l'île Maurice, s'efforca de démontrer que de Mn- rigny était À sa résidence lorsque sir Harry fut.attaqué dans su demeure de Westbourne, cing milles plus Join.Des témoins entendus précédemment ont nffirmé que sr Harry fut Assassiné entre une heure et demie et trois heures et demie du matin, le 8 Juillet.et de Visdelou jura qu'il a parle a de Marlgny à une heure et demie et que, vers trols heures et quinze, celui-ci demanda de faire sortir son chat.Mais le procureur special de la Couronne.A.-F.Adderiey, produisit soudainement une déclaration rignée par de Visdelou et faite 4 ln - a dent faussement \u2018Angle | ab g F rapitnlne James-O.Barker, de la it que l'Angleterre cent plastres\u2026 Rello, suis-je au cen-: Comme il était à court d'argent, le mon amie chez elle.\u201d \u201cAvez-vous fait cette déclaration 7?\" demanda le juge en chef.\u201cOut\u201d, répondit le témoin.Higzr posa une question \u201cLa seule déclaration dont vous ne VOUS commandant en ch: souvenez pas est celle où il est [question du chat ?\u201d \u201cOui, celle ou il est question du iehat\u201d, répondit Visdelou.\u201cVous ne dites pas cela tout simplement pour protéger l'accusé\" Ltée par CBS.demanda 1° Juge en cnef.CD ec CL \u201cNon, Votre Selgneurie.\u201d répondit ans Un message spécial appré-, te témoin.iclant les remarquables succes des Le témoin suivant, le capitaine forces yougoslaves de la libération.\" iMaurire-B.O'Neil, de la police de Ait la BBC, 11 mentionne ce qu'il la Nouvelle-Orléans, déclara : Appelle \u201ccertains nommes qui de- | \u2018Je puis affirmer positivement jFhônorent le nom de Chetnik\u201d, qu: aident les Allemands dans leur: lque In pièce à conviction J ne fut: par révélé sur e-t écran.\u201d I , Cette déclaration vient direete- \u2018ment en contradiction avec celle du) Wilson dénonce les quislings chetniks New-York, 8 \u2014 «Pp, Co Le { anglais du Moyen-Orient, le général Sir Mait- land Wilson, a adressé un \u201céner- (glque avis\u201d aux guerriers quislings jen Yougoslavie, a annoncé hier la BBC au cours d'une émission cap- Vaius efforts pour balayer les forces de la libération.\u201cCes traitres a leur pays préten- ne fut soumise par l'union dans ce cas et note que \u201cles organisateurs (et officiers du local auraient dû; 4\u2014 Le comité devrait exiger quelque chose de plus qu\u2019une simple déclaration des représentants de capital\u201d.[ Concentration d'artillerie nazie Avec la Se armés à Venafro, Italie, 7 \u2014 (P.A.\u2014 Dépêche différée) Au Palais de Justice Le mari à \u2018ve heures et là 77e bnnée \u2014 No I5] lé\" jusqu'à 9 femme veut obtenir la séparation \u2018Ce qu'on peut invoquer de prétextes futiles pour demander une séparation de corps.\u2014 Le mari a veillé en quelques occasions jusqu'à 9 heures.\u2014 Epouse qui semble en avoir un fichu de caractè seulement un an et demi.re.\u2014 Couple marié depuis \u2014 La femme échangea tous les chèques de paye sauf trois.\u2014 Le juge ajourne sa décision à deux mois.\u2014 Licences de radios.(Par Paul-André Audet) Un amour de petit chapeau vert fièrement campé sur sa charmante tête de linotte et bien sanglée dans un manteau de léopard, fourrure que l'on aurait juré avoir été choisie à dessein tellement elle s\u2019harmonisait bien avec son fichu de caractère, un petit bout de ferme sollicitait hier en Cour supérieure une séparation de corps d'avec son Vilain mari, La cause s\u2019instruisit devant l'honorable fuge Oscar Boulanger mais, au grand désespoir de la demanderesse, le méchant de mari ne fut pas lent à se disculper et il devfnt bientôt évident que la plaignante n\u2019avait pas toujours elle-même été d'une candeur angélique., Le jeune couple n\u2019était marié que depuis un peu plus d'un an que dé- ja la gribouille était dans le ménage.La femme voulait prendre son bord \u201cpour gagner de l'argent\u201d et le mari s\u2019y oppusait.C'est ce qui semble être le fond de toute l'histoire.Désireuse de tenter sa chance dans la grande industrie, l\u2019'épouse demanda done la séparation, ac- javoir un système en régle de comp- l'union.Le mécène de Toronto et Halifax - est le millionnaire H.-F.Mclean Il a distribué quelque $16,000 en un peu plus d'une semaine.\u2014 Les militaires, les chasseurs d'hôtel, une téléphoniste | et un chauffeur de taxi bénéficient de ses largesses.\u2014 Généreux pour les journalistes discrets.Toronto, 9, \u2014 (PC) Voici dix dol-.:ant, donna ce qui lui restait à un .lars, garçon\u2026Ça doit être dur de soldat qui avait le bras en écharpe.| conduire cet ascenseur, mademioisel-\" Il agit de la même façon à Hali 1le.Voici cinquante dollars.Tu ne fi-! fax, samedi dernier.Il commença les pas tres bien, soldat ?Prends par faire le tour de la ville en taxl.Les Allemands ont massé leurs |cusant son mari d'étre un ivrogne, !tendent que police le 11 juillet.Cette déclara- \u2018police de Miami, qui a déclaré dans'Approuve leur manière d'agir\u201d, tion se llsalt comme suit son témoignage que l'empreinte di- \u201cJe ne vis effectivement pas delgitaie produite - la pièce à con- Marigny de minuit jusqu'au lende-'vtction J \u2014 fut relevée sur l'écran main matin\u201d qui se trouvait dans la chambre de \u201cJe suis Françios et facilement sir Harry Deux tavernes et une salle de | lstège No 1 du quartier Limoilou.Sur, tre et vous glisse une semaine 7 .danse der olies ar les hot | bes i: instances de ses concitoyens, M., deux de salaire, ou un cheque suffl- un marin de la marine marchande, | \u2018Michaud a officiellement accepté sant pour payer votre hypothèque.| dans un restaurant, mais ce dernier d'étre candidat, La délégation, quil tral ?Montez ici, j'ai un chèque de\u2019 chauffeur lui prêta une couple de plus puissante concentration d'\u2019artillerie depuis la bataille de Salern- ne dans un effort désespéré pour enrayer l'avance de la 5e armée anglaise en direction de la rivière Garigliano, mais toute la journée d'hier, toute la nuit et aujourd'hui de puissants canons américains ont répondu à l'ennemi au cours d'un bombardement à longue portée, et gardé le dessus par la violence de leur tir.Jamais de toute le défense de l'Italie l'ennemi n'a iassé autanu d'artillerie dans un seul secteur: contre les forces alliées.Certains officiers d'artillerie pré- les Allemands dispe- sent de plus de canons au delà de Venafro qu'ils n\u2019en eurent en Tunisie, à une ou deux exceptions près.un sacreur et mauvais père qui rentrait tard.Mais il est beaucoup plus facile d'affirmer que de prouver et la plaignante se rendit vite compte que les tribunaux ont été institués pour des raisons sérieuses et non pour donner tout simplement à une des parties l'occasion de se \u201cvider le coeur§.L'air triomphant, le sourire narquois, la \u201cp'tite femme\u201d s'amena dans la boîte.\u201cVous accusez votre amri de rentrer tard ?\" lui demanda le juge.\u201cOui\u201d.répliqua la demanderesse en abaissant sur le défendeur un regard qui aurait pu signifier \u201cen j'te tiens mon coquin\u201d.\u201cA quelle heure rentre-t-il lorsqu'il arrive en retard ?\u201d poursuivit le tribunal.\u201cA neuf heures moins quart et neuf heures\u201d.bière de temps en temps mais, et {] l'affirma hier, 11 n'aurait pas oser \u201carriver en boisson\u201d parce qu'il sa- valt \u201cce qui l'attendalt\u201d.Le défendeur admit également qu'il lui arrivait parfois de sacrer \u201cen parlant\u201d, niant qu'il ait jamais blasphémé contre son épouse.Le pauvre diable de mari n\u2019était pas aussi rayonnant que madame, H avoua franchement qu\u2019il avait tenté de retenir sa moitié sur le point de déguerpir, mais sans grand succes.Il déclara que, dans un an et demi, il n'a endossé que trois de ses chèques de paye, sa femme touchant le reste.Elle lui donnait bien un dollar par jour pour ses menues dépenses, mais il devait dépenser la moitié de cette somme pour diner en ville.Ii nia avoir injurié la de- manderesse.\u201cElle-méme,\u201d lui procureur, \u201cavait-elle langage angélique ?\u201d \u201cNon, monsieur, elle me traitait même de ch .etf.\u201d Le mari admit également être rentré une couple de fois à neuf heures et en quelques autres occasions à sept heures moins quart alors qu'il aurait dû être à la maison à six heures et trente tapant.Il lui arriva de faire du travail supplémentaire à trois ou quatre reprises, mais il en avait alors prévenu sa moitié.Cette dernière le suivit d'ailleurs en maintes occasions au garage où il travaillait.Dans son plaidoyer, le procureur de la défense déclara qu\u2019une séparation de corps accordée dans de telles circonstances serait \u201cfatale pour une quantité innombrable de ménages\u201d L\u2019honorable juge Boulanger décida alors, devant le peu de sérieux des griefs invoqués, d'ajourner son jugement à deux mois, de façon à faciliter la réconcilla- tion, si elle est encore possible.demanda son toujours le Licences de ratios Un nombre considérable de citoyens de paroisses du comté de \u201cCa lui arrive souvent ?\u201d Lotbinière, ving-cing en tout, ont Delegation chez M.J.-A.Michau Une delegation de citoyens chaud, pagnte de Sable ILimitée, pour s'est ;presentée hier soir chez M.J.-A.Mi-;ce continent, Et c\u2019est arrivé au Ca-, président -gérant de la Com- nada.Il est toujours possible qu'un 000, à diviser entre elle-même et lui offrir In candidature à l'élection au mille dollars que vous diviserez avec.blilets de cing dollars.McLean lui les garçons\u2026Avez-vous des enfants, signa un cheque de $2,000 pour son chauffeur ?Un bébé de cinq mois ?! fils, Roy Whalen.La moitié de cette Il aura besoin d'une bonne éduca-! somme servit à acheter des obligation.Voici un crèque de deux mil-| tions de la Victoire et l'autre mille le.: dollars servit à l'achat d'une nouvelle Cela ne pouvait arriver qu'ici, sur maison.Marie Puwer, une téléphoniste d'hôtel, reçut un chèque de $i,- | gros monsieur, les cheveux gris, fU-/huit chasseurs.T1 fit un chèque de mant un gros cigare, Vous rencon-: 8500 qu'il donna à Un autre employe ou\u2019 de l'hôtel.Il offrit un billet de $10 a \u201cÇa lui est arrivé plusieurs fois\u201d.\u201cCombien de fois ?\u201d Une promotion à cinq lieutenants : \u201cDeux ou trois fois certain !\u201d Cette réponse déconcertante valut Cing lieutenants du corps cana-jay témoin une semonce du juge.De dien des magasins militaires ONt|fait {] ne manque pas de ces da- été promus au grade de cupitaine, mes qui souhaiteraient voir leur ainsi qu\u2019il a été annoncé, hier, aUX|mari rentrer pas plus tard que neuf bureaux des Relations extérieures \\jeures.Quant a l'accusation d'i- comparu hier devant M.le juge Achille Pettigrew, de la Cour des sessions de la Paix, pour répondre à l'accusation d\u2019avoir négligé de se procurer leur permis de radio.Ceux des prévenus qui ne s'étaient pas encore procuré leur licence en dépit de l'avis reçu furent condamnés à $2 d'amende et les frais, les au- \u2018du district militaire No 5.Ce sontlyrogne, il appert que le bon dia- les lieutenants Joseph-Armand Be- 1.de mari prendrait un verre de dard, Jacques Roy, F.-G.Sanborn, d'est présentée À la résidence de M.président de In Dominion Construc-' donner a \u201cquelqu'un qui en a plus Dans la banlieue de Londres.\u2014 Un nombre considérabie de Michaud, 614, 4e avenue, était con-, tion Corp.Ltd, de Toronto, et qui besoin que moi\u201d personnes ont été tuées.\u2014 Des Canadiens parmi victimes.\u2014 Des avions alliés attaquent divers objectifs dans le nord de la France hier.Londres, 9 «PA Par Gladwin, bombe allemande le plus tragique Hill, de ta Presse Associeer La ba- episode survenu depuls un an en taille aérienne de autre cote de le Angleterre, Tard hier soir, des avions Manche s'est poursuivie sur Une pe- nazis revinrent survoler Londres.tite échelle, hier cependant que des! Des hommes et des femmes des équipes de secours remunient tes de- services auxillalres, dont un certain bris d'une salle de danse de lA nombre de Canadiens, étalent dans banlieue de Londres et de deux ta- la salle de danse.On a annonce vernes, démoltes par une seule qutun \u201cnombre considérable\u201d de: personnes furent tuées.| Les Nippons avaient Une demi-douzualne seulement d'u- l'humeur agressive vions allemands passèrent la Mun- che dimanche soir, mais Un seul at- telgnit In zone de Londres.On croit Tule Lake, Cahiternie, 9 Pas Des internes raponais revolte.étaient préts à incendier l'immeuble qu'il s'ugissait d'un Me-410, chas- seur-bombardtier capable de (aire 400 d'administration du centre d'isolement de Tule Lake, a declare hier milles À 'heure Lorsque les sirènes se firent entendre, l'orchestre continua de jouer et la foule de danser.Hier, des formations de ln RAF.vt d'avions hollandais, français et un anclen officivr de cette (nstitü- polonais attaquèrent divers objectifs tion, qui a ajoute que 150 emploves ont été détenus dans l'édifice conume otages au cours du soulevement de lundi dernier.C -L.Payne, officter de sécurité interne.qui est allé travailler au camp d'internement des dans le nord de la France, sans apercevoir un seul nvion ennemi.citoyens déloyaux 11 y un huit jours\u2018 mais a démissionne quatre jours (duite par M, Louis Ferland, ancien| demeure à Merrickville, Ont.Depuis- 7 es échevin, et M.Alphonse Turgeon, delau moins dix ans, il à fait bénéficie ila les porte-parole des délégués, 11nd < = * Quebec Land, qui se sont faits de ses largesses les reporters a Le tiers de ;maintes villes canadiennes, tout! la flotte ; \u2018ls s'abstie , .\u2019 solemn po 02h See pinnone est détruit Moscou remboursera millions et aime à les distribuer.Un toutes ses dettes New-York, 9 \u2014 tPA) La Russie |soviétique entend rembourser entier ce qu'elle doit aux en, histoire au sujet d\u2019un individu qui'qu\u2019il projetait de former.Unt LE Etats- avait donné des billets de cinquan-! nis, a déclaré hier soir M.Donald'+e dollars aux chasseurs et achetéjnais plus de quatre ans, en travail-|commission de sous-lieutenant en jour, un journaliste revint d\u2019une en- !trevue avec 10,000 cigarettes et plu- New-York.9.\u2014 IP.AD La sim- | sieurs boîtes de cigares dispendieux,iple arifthmetique démontre pourquoi | tout cela parce qu'il avait décidé dejles Japonais n'ont pas réussi à éta- garder un secret et de ne pas men- blir entre le Japon et sa \u2018sphère de | tionner le nom de McLean dans une co-prospérité\u201d le pont de navires Il faudrait aux chantiers japo- M.Nelson, président du War Pro- jm phonographe à un édmmis d'hô-llant à leur capacité maximum pré- \\duction Board.que lui declara sans,ambages tel, \u201cafin qu'il ne soit pas seul\u201d, Et 'cédemment connue, pour compenser Citant le maréchal Joseph Staline, cela se passait il y a dix ans, à To- les dommages causés par les bombes \u2018lui-même, tl dit que le chef soviéti- ronto.que \u201ctoute obligation contractée par ce.probablement sur un train qui ie alliées.les obus et les torpilles de- Actuellement, Harry McLean est! puis 23 mois de guerre.L'amiral Ernest - J.King, com- Kouvernement (soviétique: sera ra- ramène d'Halifax, de l'argent ple mandant en chef de la flotte amé- chetée en entler, et non pas par des les mains.[1 pourrait être à palements symboliques\u201d.NeW-(ricaine, a déclaré hier dans une al- ! ; ; York, ou Montréal, ou Juan.où locution a l'occasion de la \u201cJour- por Nelson, de retour la semaine.Toronto.ou il pourrait {re he EN née de Ia Marine\": \u201cNos vaisseaux dernière d'une tournée de trois se-: tour à Merrickville, Ont.Derriere 1Ul.et nos avions navals ont détruit matnes sur le front des Industries de; depuis Un peu plus d'une semaine, il, lus d'un tiers du tonnage total que guerre de la Russie, prédit une ami-la laissé tomber quelque 815,000, ent Japon possédsit au BE mont, de tié longue et durable entre la Russie, vulgaires billets de banque ou (et les Etats-Unis, lorsqu'il prit la) cheques.parole à une reunion du Congrès de! l'Amitié américaine - soviétique AU rendit à l'hôpital militaire de Madison Square Garden : Le Photo-Club Protestation de Coldwell plua tard, R déclare à un conte Ottawa, 9, :P.C.» -\u2014\u2014 Le leader du d'enquête du Sénat que des gerbes partt C.C.F.M.Coldwell, a rendu de paille paralssant timbibées d hulle encerclaient Vedifice d'administration, Permis de construction Cinquante-cing permis de construction, dune valeur totale de $158.760, ont été émis par la Cité de Québec, au cours du mois d'octobre.Les permis de construction émis par Ia Cité, depuis le mois de Janvier.sont au nombre de 455.d'une valeur globale de $1.401371, À comparer avec 460 permis d'une valeur totale de $1,585.384 pour la méme perlode de l'an dernier Crème Orientale GOURAUD La Creme employée par tes vrandes vedettes de ta scène et de l'écran Votre xlace vous mentrers wes effets Ddienfsl- santa Blene Rerhot - Char, Sun-Tan \u201cpublic hier soir un telegramme qu'il a transmis au procureur-général de, Le Photo lub tendra lewd.le a la province de Quebec.l'honorable |TOTEM pre courant, À 8 h.15 pree oy {ses, Une séance régulière à son local, Casgrain, pour protester vigourau- | avenue de Salaberrv sement\u201d contrer l'ordre donné par\u201d = ; En outre des item réguliers men- M.Cusgrain aux membres de 1a po- tlonnés sur le bulletin bimensuel du lice provinelale d'avoir à quitter les| pn) vo cn tels critique et analyse EN L'attaque de Pearl Harbor\u201d.A Toronto, il v a neuf jours, il se 1 Dépôts d'hélium au rue Christie.En entrant, 11 aperçul: Nouveau-Mexique «UN sergent - quartier - maitre.Mc- Washington, 9.\u2014 (P.A.) Le Bu- Lean lui laissa un billet de $100.TI fit le tour de l'hôpital et, en sor- (reau des Mines des Etats-Unis a annoncé hier la découverte de gros dé- Willkie et la menacer nein sens vousss su nou, ° ° considérables sinon plus que ceux du totalitarisme du Texas.L'héllum est un gaz non explosif qui sert à gonfler les aérostats.rangs des unions ouvrières ou de > _- ; risquer une suspension ou une des- et ROUES ie Boston, 8.\u2014 (PA La victoire \u2014_\u2014 Htution.membres auront l'avantage d'enten- SUr le champ de bataile a delve, Le but de Tim Buck | ST dre, au cours de cette soirée, le pre- TA PAS les Américains A Candidats dans Brandon Imier d'une série d'entretiens sur la des gens qui \"préféren l'entr \u2014\u2014 \u201cThéorie de la composition\u201d C'est à l'initiative.les projets À l'entre- Vancouver, 9 \u2014 (P.Co Tim M.Paul Christin qui donnera ces Prise.Une obéissance aveugle à !A Buck, chef national du parti ou- Brandon, 9 \u2014 (P.Co Le maire entretiens.Uberté\u201d.a dit hier soir Wendell \u201d,vrier-progressiste, a déclaré diman- Fred Young, candidat de la coalition! On donnera aussi un cours de Ln Willkie.| __iche A une assemblée publique que couvernemsntale, et le Dr Dwi&ht-|photographie, sur \"Le fil, ou ne- Dans ui discours prepare poll je put de son parti est d'unir les fer- LL Johnson, C.C F, ont été misigatif* Les membres ne devraient en, nomination hier dans le comt*|donc pas manquer d'assister nom-.provincial de Brandon où une élec-'breux À cette soirée qui promet Hen complémentaire doit avoir leu d'être des plus instructives et des le 18 novembre.Le siège a été rea- plus intéressantes.D Nouvelle démentie par Pedro Ramirez souvernementale 32 navires livrés New-York, 9 \u2014 (P.A+ M.Henry J Kaiser n annonccé que ses chante : ; Buenos-Avres, 9 \u2014 (PAY \u2014 Le tiers de Rict d.\u2018rier oe \u20ac chmond, Calif.avaient bureau d'information du président Pedro Ramirez A déclaré hier soir qu'un rapport publié aux Etats.Unis à l'effet que l'Argentine avait livré 32 navires de la Liberté en isecrètement libéré 80 anclens ma- ON DEMANDE âgés de moins de 16 ans de I'Evénement-journal Jean-Baptiste.S'adresser C.-A.DERY \u2014 L'Evénement-Journal octobre, ce qui est un record.rins allemands internés afin de leur permettre de reprendre le service jactif, pourrait être \u201cofficiellement \u2018démentie\u201d.: - pour faire la livraison - dans le quartier St- Jicette nouvelle d\" impossible et bar bare\u201d .; (A Washington, dimanche soir, l'ambassade argentine a qualifié à resserrant la surveillance saan étre signé par Ramirez.-difficile de forcer la démocratie à, autour ra que.[des internés avait été préparé pour \u2018dans plusieurs autres, les vainqueurs 0 anrages Ce soir, au Secrétariat, 17 rue (ont été les vaincus\u201d.' , , l'ouverture de ln campagne du fonds miers et les ouvriers et d'en faire de guerre, de Boston, le candidat Médecine de l'Université Laval.berté, beaucoup pus vn beau- \u201cRégionalisme littéraire de la Bretagne - qui avait pu être p .de Brizieux & Charles le Goffic\".coup plus loin que tout ce qui est, A Saint-Roch : a Contérence-concert ce ivé .to- | soir, § hh.30, dans la sacristie de la amais arrivé aux Américains Ce ae.errpre de l'église St-Roch.Conférence de talitarisme a été adopté pour M.l'abbé Pierre Gravel \u2018Oeuvres de truire le totalitarisme ailleurs.Ces Jeunesse\u201d.Entrée Libre.bite du Conseil onse té : Ascomblée du nse libertés doivent être regardées et fédéré des Métiers et du Travail de Qué- restaurées.Non pas en partie.pec et Lévis, ce soir.à 110 rue du Pont.mais toutes.Non pas tôt ou tard,! Syndicats catholiques : Le Syndicat camais au plut tô*.Si nous ne TEUS.tenses de Québec et Lévis.Le Praterni- \u2018tholique ces maitres-barbiers, coiffeurs et : On a appris hier qu'un décret sissons pas à le faire, l'histoire écri- té nationale des employés du transport.dans cette guerre.comme L'Union nationale des charroyeurs de char- \u2018bon.Le 8yndicat catholique des employes Caron.tres s'en tirant avec les frais seulement.Adélard Tremblay et A.-N.Hudd-| eston.1907.Il a fait ses études au collège | Ste-Anne-de-la-Pocatière et à I'Académié commerciale de Québec, puis à l'école technique de no-! tre ville et l'université de l'état de |I'Ohio de la milice non perma-; inente, 11 permuta dans l'active à Le secrétaire la déclaration de la guerre.aux Etats-Unis des forces Né à Lévis, le capitaine Jac-' Le 2 .ques Roy est également bien connu libérément, sement de la de l'U.R.S.$.\u2018dans la région de Québec.II a fait | New-York, 9.\u2014 (P.A) Le secré-, ses études au collège de Lévis, puis à l'Académie Commerciale de Québec.I s'enrôla d'abord dans le .régiment de Lévis, où 11 obtint unejtaire de l'Intérieur, Harold Ickes, demandant aux Américains de réa- 11940.11 passa ensuite au corps |liser que IU.R.8.8.aura une \u2018royal canadien des magasins mili- grande influence en temps de pa x taires, ou 1} obtint d\u2019abord sa pro- tout comme elle est puissante \u20ac imotion à la lieutenance.temps de guerre, a accusé hier soir Le capitaine Adélard Tremblay!\"la presse Hearst et l'axe de Jour ifait partie de l'Armée depuis plus NAUX Patterson-Mctormict - \u2018de 25 ans.Il fit \u2018a première gran- mer délibérément la mésentente ide guerre et se rendit notamment entre les Alliés.Madi jen France et aux Flandres, avec le, Ickes.qui parlait au a son |corps expéditionnaire canadien En, Square Garden à l\u2019occasion de 11935, 11 était décoré de la médaille célébration du 10e anniversaire de de long service et de bonne con-jl2 reprise des relations entre la Se, Tnt parie du corps royal BUSSE 1 Joo BA Ue USES canadien des magasins militaires l'hitlérisme, leur prédit un avenir depuis 1921.officiers ont des pos (Blorieux, exprima sa satisfaction Ces trois lciers p pour le pacte d\u2019unité signé à Moscou tes d'enquéteurs.et critiqua ces journaux américains Les succes dela == ae | nin\u201d.\u201c11 est de la plus grande impor- © jont passé sous | | \"Alger.9.\u2014 (PA.Au moins 170.- 000 tonnes de navires marchands 149 navires de guerre diverses unités auxiliaires le contrôle des AIl- \u2018italiens et {ainsi que marine alliée fs, tance pour nos deux nations gue nous nous comprenions mutuelle- déclara Ickes.\u201cMalheureusement, il y a dans ce pays des forces actives et puissantes qui, délibérément, sèment de la mauvaise volonté à l'endroit de lîU.R.8.8.Il y a ceux qui haïssent tellement le premier ministre Staline et le pré- liés, annonçait-on hier aux QUAT-isident Roosevelt qu'ils aimeraient tiers généraux.En outre, 577,000 tonnes de navires marchands ennemis ont été coulés par les sous-marins ments de surface alliés en Méditerranée.De plus, on peut prendre pour Ac-; mieux voir Hitler gagner la guerre plutôt que de voir sa défaite causée par le grand Russe et le grand ou bâti-.Américain.\u201cAi-je besoin de mentionner des noms ?Laissez - moi simplement mentionner, comme exemple, la L'individu est Harry-F.MeLean, le, refusa en disant à McLean de sl Le capitaine Bédard est 2% Journaux américains accusés de semer délibérément la .discorde de l'Intérieur, Harold Ickes, déclare qu'il existe actives et puissantes qui, dé- mauvaise volonté à l'endroit té est, déclara-t-il, \u201cle mépris total et naturel\u201d de la vérité.Comme menteur, continua le secrétaire, Hitler n\u2019a jamais été égale, \u201cmails cela ne signifie pas qu\u2019il n'a pas de rivaux\u201d.Ickes s'attaqua directement au \u201ccolonel du matin de Chicago\u201d, un titre qu'il utilise pour désigner le colonel Robert-R.Mc- Cormick, éditeur du Chicago Tr1- une.La haine des classes, problème dangereux New-York, 9.\u2014 (PA) Henry - J.Kaiser, fameux chef d'industrie, a déclaré hier que la haine de classes est \u2018\u2019le plus dangereux problème\u201d aux Etats-Unis et que le capital et le travail doivent aider à le règler en reconnaissant qu'il ne doit y avoir ni crainte ni méfiance entre eux.Le World-Telegram de New-York a publié une interview de Kaiser, qui a déclaré qu\u2019il \u2018existe une vague de haine au pays aujourd\u2019hui\u201d.\u201cIl y a des conflits de classes et de profonds.antagonismes.Les hommes se détestent entre eux sans cause\u201d.\u201cEt ces guerres sauvages de paix ne peuvent être réglées par l'émeute, la violence populaire ou la lof martiale\u201d, a ajouté Kaiser.\u201cIl n\u2019existe pas de cette chose qu'on appelle les relations ouvrières.Il n'y a que des relations humaines.On traite quis que nos sous-marins ont détruit] presse Hearst et l'axe de journaux, avec des humains et non des pro- comprise des sous-marins allemands et italiens, lit-on dans cette: déclaration navale.! 29.526.485 tonnes de navires marchands alllés sont entrés dans les iports nords-africains, Y (Casablanca, et les pertes résultant Ie I'action ennemie ont été de 1 1-2 pour cent du total y compris les pertes subies au cours des opéra- \u2018tions comme dans la circulation or-| jdiraire des convois.i A compter jusqu\u2019au milieu d'octo-; bre, 9.440,000 tonnes de cargaisons, ont été déchargées dans des ports nord-africains dont 4,072,000 tonnes 'de produits pétroliers.; : Un cinquième ou un sixième de ,ces produits pétroliers était compo-, sé d'essence ou huile d'aviation, ; \u201cSans l'écrasante et inexorable supériorité navale constituée du côté allié par les navires marchands: de tous types comme par les vals- iseaux de guerre.les forces axistes n'auraient jamais pu être délogées ide l'Afrique du nord et la Sicile et l'Italie n'aurafent jamais pu être envahies\u201d, déclare le haut cat :mandement naval allié.plusieurs navires de guerre ennemis patterson-McCormick, particuliere- ment ces derniers\u201d.Ickes reconni* * res éditeurs \u201cune |qualité ., Qu'ils ont de commun avec Hitler et qui l'ennoblit proba- i | blèmes Impersonnels de finance ou | d\u2019électronismè\u201d.Kaiser a dit que, ,dans le cas d'un ateller fermé, \u201cles i choses sont simplifiées ; l'attitude | des hommes devient une responsa- compris blement à leurs yeux\u201d.Cette quali- bilité directe de l'union\u201d.DÉLICIEUX THÉ ET CAFÉ SAL Pour un plus grand DA rendement achetez la À meilleure qualité."]