La revue populaire : magazine littéraire illustré mensuel, 1 mai 1950, Mai

[" MONTREAL, MAI 1950 Notre roman complet SANS AMOUR Par CLAUDE JA U NIERE 'éiMÉ Zj4J?jFV&V Pfp f ÿj#/ iuo mwi S I NG F R i: hJSjjw *4»*.*>£.,wsA| ' SI VOUS AVEZ À VOTRE SERVICE UNE NOUVELLE SIN CERCLES DE COUTURE SINGER /~'ostumes de jeu, robes de cotonnade, jupes du soir .confectionnez en entier votre garde-robe estivale à moitié du prix de détail! C\u2019est un fait! Rien n\u2019est plus facile avec la nouvelle machine à coudre SINGER*.Elle coud vraiment comme un charme, et tous les tissus, de l\u2019organdi léger à l\u2019épais coton croisé.Elle coud indifféremment dans un sens ou dans l\u2019autre, même par-dessus les épingles, donc plus de faufilure.D\u2019ingénieux accessoires font boutonnières et ourlets invisibles.Les prix .à compter de $89.50.Conditions faciles de paiement.Généreuse allocation d\u2019échange.Voyez, aujourd\u2019hui même, tous les nouveaux modèles .les plus beaux dans l\u2019histoire de cette grande fabrique dont l\u2019existence remonte à 99 ans.Quand vous avez besoin de merceries, de leçons, d\u2019un service quelconque, adressez-vous à votre CERCLE DE COUTURE SINGER.La seule machine à coudre fabriquée au Canada par des ouvriers canadiens avec du matériel canadien.\u2022 Vous POUVEZ la trimbaler partout! La \u201cpoids-plume\u201d SINGER* est la préférée! Ne pèse que 11 lbs et fait le travail d\u2019une grosse machine.Remarquez son étui.Ce costume de jeu, accompagné de la jaquette et de la jupe, a été fait d\u2019après les patrons McCall 7118 et 7665.\u2022 La SINGER est fabriquée pour la vie.Les CERCLES DE COUTURE SINGER sont toujours à votre service.Voyez le beau pupitre.\u2022 Grande variété de modèles: moderne, colonial ou d\u2019époque.Des meubles pour tous les foyers, des prix pour tous les budgets.Celui-ci est de prix modique.# Accessoire pour boutonnières: se manie facilement et fait une boutonnière parfaite en quelques secondes.Il y a aussi un fronceur, un piqueur, un bordeur.\u2022 De tout pour la couture ! Merceries, ciseaux, ceintures et boutons recouverts .oui, il y a de tout à votre CERCLE DE COUTURE SINGER.S POUR VOTRE PROTECTION \u2014la vente et l\u2019entretien des machines à coudre et autres produits SINGER sont l\u2019exclusivité des CERCLES DE COUTURE SINGER, identifiés par le \u201cS\u201d rouge, marque de commerce, et par l\u2019emblème \u201cCERCLE DE COUTURE SINGER\u201d sur la vitrine.Vous ne les trouverez jamais dans les magasins à rayons ou chez d\u2019autres marchands.Ci-dessus le CERCLE DE COUTURE SINGER situé à 258, rue Victoria, Kamloops, C.B.Il y en a plus de cent autres d\u2019un océan à l\u2019autre.Vous trouverez celui de votre localité dans l\u2019annuaire téléphonique sous SINGER SEWING MACHINE COMPANY.\u20228 leçons de couture ou de décoration d\u2019intérieur en achetant une machine neuve à votre CERCLE DE COUTURE SINGER.Certains accessoires sont inclus.IL Y EN A UN TOUT PRÈS DE CHEZ-VOUS POUR VOUS SERVIR ?Une marque déposée de THE SINGER MANUFACTURING COMPANY.Copyright E-U.d\u2019A., 1950, pa THE SINGER MANUFACTURING COMPANY\tTous droits réservés pour tous les pays. Montréal, mai 1950 3 JÊ01 mm ¦¦¦¦¦¦¦¦¦MM s-;*' >\"¦\u2022 Trushay vous offre un moyen plus facile de conserver la beauté de vos mains.TRUSHAY eÆ mb protège vos mains amtoj uiSiÂ- vimmiwnt) : V::; Des milliers de femmes savent par expérience que rien ne peut égaler la protection \u201cantérieure\u201d que vous offre Trushay.Grâce à Trushay, des mains actives au bureau ou occupées au lavage familial peuvent paraître tout aussi belles que les mains les plus choyées.Il suffit de les enduire de quelques gouttes de Trushay crémeux et odorant avant de commencer votre journée ou vos tâches ménagères; Trushay veillera sur leur beauté longuement.Ce n'est pas plus compliqué que cela! Employez aussi Trushay comme vous le feriez toute autre lotion! Trushay\u2014çette lotion doublement riche \u2014 adoucit vos mains instantanément.Appliquez Trushay comme vous le feriez toute autre lotion mais remarquez combien mieux Trushay embellit et adoucit vos mains.Employez aussi Trushay pour frictionner tout le corps ou comme crème de fond durable.r»-'-.;\t«Xi?**- to»jo\u201e rs / I I I I I ts er> ben\u201et/mmT -j- experti r\ts°nt enth \" °e°0*® its-*.\u2022J2ou*** 'cerin,, noi, -v ne conti>nf \u2022t,nee et C\t1 Ur a^cher\t«tcool \u2014 \u2014\tPRau.t glrc Joignez-vous aux milliers de femmes qui jouissent de la protection magique additionnelle de Trushay Commencez dès aujourd'hui à employer TRUSHAY Rendez-vous compte par vous-même de l\u2019efficacité et de la protection magique de Trushay Appliquez quelques gouttes de Trushay sur vos mains.Lavez ensuite vigoureusement au savon et à Peau puis asséchez .frottez ensuite vos mains ensemble.N\u2019est-ce pas que vos mains sont restées douces et veloutées?Remarquez aussi que le lin parfum de Trushay continue à se dégager.Un produit Bristol-Myers\u2014Fabriqué au Canada La Revue Populaire VOTRE POIDS DEVINÉ ¦MH ^ mm mmmj BIEN DEVINE .MAIS TROP DE POIDS Tout comme beaucoup d\u2019autres Canadiens, l\u2019homme qui est sur la balance pèse trop.Son poids peut affecter sa mine et sa santé.D\u2019après certains médecins, le poids convenable pour une personne de 25 à 30 ans, est celui qui devrait être maintenu pendant toute la vie.Mais, la plupart des gens augmentent de poids avec l\u2019âge.Tendant l\u2019âge mûr, ou après, l\u2019aug- mentation du poids est généralement de 15 livres.Or, pour éviter cette augmentation, il est sage, surtout après 30 ans, de suivre les conseils du médecin à propos du régime alimentaire, des exercices physiques et des habitudes de vie.Si l\u2019embonpoint' se manifeste, il est ordinairement facile, avec l\u2019aide du médecin, de ramener son poids, d\u2019une manière simple et prudente, à un chiffre convenable.Conseils pour atteindre et conserver le poids convenable Vovex votre médecin, avant de commencer à vous faire maigrir.Presque tous les cas d\u2019embonpoint sont causés par l\u2019excès d\u2019alimentation.Cependant, il peut y avoir d\u2019autres causes, dans certain cî.s Après un examen minutieux, le médecin saura s\u2019il existe des complications qui exigent un traitement médical.Le médecin pourra également vous dire de combien de livres vous devriez maigrir, et quelles mesures appropriées vous devriez prendre pour maigrir sans danger.Suivez les conseils de votre médecin à propos du régime alimentaire.Les spécialistes soutiennent que, en général, le poids ne devrait pas diminuer de plus de 6 à 8 livres par mois.Un régime qui fait maigrir plus vite, ne produirait pas l\u2019alimentation dont le corps a besoin.Laissez donc votre médecin vous recommander le genre et la quantité des aliments qui maintiendront votre santé et votre vigueur, pendant que vous maigrissez.De plus, il est sage de ne pas prendre de drogues amaigrissantes, à moins qu\u2019elles ne vous soient recommandées par votre médecin.Rapportez-vous-en aux recommandations de votre médecin à propos d\u2019exercices physiques.Un poids trop lourd surmène le coeur et les autres organes.Et puis, le surmenage peut empirer à la suite de trop d\u2019exercices ou de mauvais exercices.Seul le médecin est capable de choisir le genre d\u2019exercices que vous pourrez pratiquer utilement et prudemment pendant que vous vous ferez maigrir.Même après s\u2019être fait maigrir, des gens portés à l\u2019embonpoint reprennent souvent du poids.Il est possible d\u2019éviter ce retour d\u2019embonpoint, si on se soumet à un régime de vie prescrit par le médecin et.destiné à maintenir ; un poids normal.COPYRIGHT CANADA.HW-METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) Metropolitan Life Insurance Co.Direction Générale au Canada, Ottawa.Veuillez m\u2019envoyer votre brochure intitulée: \u201cObésité et maigreur\u201d 50 ^ «ÊSITÊet IGREUR Siège Social: New-York Direction Générale au Canada: Ottawa Nom.Rue.Localité.Province.ZJÆflWf 43e ANNEE No 5 MONTREAL, MAI 1950 SOMMAI RE Littérature Au Musée de la Province, par Thérèse Fournier Ce dont on parle, par Lucette Robert .La Mode estivale Le plus bel amour d une femme de lettres, nouvelle par Myriam Harry Le Groupe des Dix textes de Mgr Olivier Maurault, p.d., recteur de l\u2019Université de Montréal et de G.Doutremont.Le Merle .par Marcelle Lepage-Thibaudeau Paris, ville-lumière 8-9 10 11 12-13 14 15 À NOTRE ROMAN D\u2019AMOUR: SANS AMOUR Par Claude Jaunière 16-17 Pèlerinages catholiques en Grande-Bretagne par Placide Labelle .Petite histoire de la guitare Mes recettes de cuisine, par Mme Rose Lacroix .Conseils à Mimi, par Francine Au rayon des élégantes A propos de vacances Mots croisés.Modes Simplicity L\u2019entretien des rideaux 18 20 22 48 59 60 62 55-67-68 .79 NOTRE COUVERTURE : Kodachrome FPG.LES PUBLICATIONS POIRIER, BESSETTE b CIE, LTEE Membres de l'A.B.C., et de l'A sociation des Editeurs de Magazines du Canada LE SAMEDI \u2014 LA REVUE POPULAIRE \u2014 LE FILM 975-985, rue de Bullion, Montréal 18, P.