La revue populaire : magazine littéraire illustré mensuel, 1 mai 1954, Mai

[" $ * * ÏÏMM MONTREAL, MAI 1954 Notre roman d'amour: Un seul amour par RUBY M.AYRES 7é/f A'33y 9 \\ *\tw * * INTERNATIONAL HARVESTER présente les plus beaux réfrigérateurs et congélateurs du monde Nouveaux! embellis! =\t\u2022 On n\u2019a jamais présenté un réfrigérateur aussi agréable à voir ! Sa nouvelle ligne, toute simple embellira votre cuisine.Vous n\u2019en trouverez pas de semblable\u2014nulle part ! C\u2019est le réfrigérateur que vous devez voir! 7 modèles entièrement nouveaux.Le congélateur domestique le plus élégant et le w plus commode que l'on ait jamais vu ! w Le couvercle des 4 modèles horizontaux peut être recouvert d\u2019un matériau à comptoir et servir de surface de travail.Les 3 modèles horizontaux ont la même ligne que les réfrigérateurs.Jamais auparavant une porte aussi parfaite! Porte rigide à entretoise en X- construction exclusive en acier soudé l'empêchant de s\u2019affaisser ou de se déformer.Des essais ont prouvé que la porte est toujours parfaitement étanche après 20 ans d\u2019usage.Nouveaux! agrandis! Plus d\u2019espace d\u2019entreposage que dans tout autre réfrigérateur de même format! Un réfrigérateur conçu spécialement pour contenir les grandes bouteilles et les plats encombrants.Conçu de manière à contenir une plus grande variété d\u2019aliments, et de manière à mettre tout à la portée de la main ! Toujours le meilleur congélateur du monde.Les 7 modèles sont soigneusement étudiés\u2014ils contiennent le maximum d\u2019aliments pour un encombrement minimum.Ils vous assurent une alimentation plus hygiénique\u2014une vie meilleure.SE TRANSFORME À VOLONTÉ ternational Harvester INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CANADA, LIMITED, HAMILTON, ONT, INTERNATIONAL HARVESTER Passez voir la série complète des appareils de réfrigération IH dès aujourd'hui, vous la trouverez chez le marchand autorisé IH.La porte du réfrigérateur ou du congélateur vertical peut être .laissée toute blanche ou décorée selon les motifs de la cuisine.Le couvercle des congélateurs horizontaux peut être recouvert d\u2019un matériau de comptoir et servir de table de travail. Montréal, mai 1954 d'encoignure Cabinet Salle a manger luxueuse à la portée de votre bourse m O erne Borne wood Fabricants du mobilier f\")o/Y\\©WOOC^ pour chambre à coucher, salle à manger et salon, ainsi que des coffres en cèdre LÀNE Les meubles assortis varient selon vos goûts et vos exigences Ce mobilier de salle à manger HOMEWOOD, modèle de grande distinction à prix modique, donnera du prestige et du charme à votre foyer.Chaque meuble aux lignes élégantes et à construction soignée, fabriqué des meilleurs bois et placages, fera l\u2019admiration et l\u2019envie de vos invités.Le mobilier de salle à manger HOMEWOOD (No 2875) est offert en acajou (tel qu\u2019illustré), ou en chêne fauve, et son fini luisant ne se ternira pas au cours des années.Les sièges et les dos des chaises capitonnés et les poignées de cuivre rehaussent la beauté de cet élégant nouveau mobilier.Voyez-le chez votre marchand de meubles et faites la comparaison ! Vous choisirez certainement le HOMEWOOD moderne pour votre salle à manger.Tous ces meubles sont assortis et interchangeables.En acajou ou chêne fauve.Table extensible Jumbo (No 4016) Extrêmement pratique.Tient peu de place.Mesure 40\" sur 24\" fermée.Mesure 40\" sur 96\" avec les six rallonges.Cabinet-buffet (No 4 0 16) Spacieux et compact.Long tiroir doublé pour l'argenterie.Le vaisselier a des panneaux de verre coulissants.L\u2019armoire du fond a une tablette.(No 4016) Se place dans un coin libérant ainsi plus d\u2019espace.Deux tablettes fermées aux panneaux de verre, un tiroir et une armoire fermée offrent tout l\u2019espace voulu.m m Mobilier de salle à manger Junior (No 4016) Spécialement conçu pour les petits intérieurs.Le mobilier complet comprend buffet, vaisselier, table extensible et chaises confortables avec dossiers recourbés et sièges capitonnés. 4 LA CONQUÊTE DE LA TUBERCULOSE Il y a 50 ans, la tuberculose était la principale cause de décès dans notre pays.Si elle avait continué à tuer des gens à la même allure qu\u2019elle le faisait au début du siècle, plus de 30,000 Canadiens mourraient de la maladie, au cours de la présente année.Notre lutte pour enrayer la tuberculose, a cependant été couronnée de succès, à tel point que les ravages annuels de la maladie, au Canada, atteignent moins de 2,000 personnes.En dépit de la chute impressionnante constatée dans la fréquence de la mortalité, le nombre des cas de tuberculose n\u2019en reste pas moins considérable.En effet, plus de 353)00 Canadiens souffrent de cette maladie, sans compter que plus de 20,000 d\u2019entre eux sont pris d\u2019une tubercu-ï\tlose contagieuse.Et ce qu\u2019il y a de plus malheureux, c\u2019est qu\u2019il y a des milliers de ces propagateurs probables de la tuberculose qui ne sont pas sous les soins d'un médecin.Ce sont ces derniers cas qui sont la cause qu\u2019un grand nombre, sinon la totalité, de nouvelles victimes sont découvertes,chaque année, dans notre pays.En 1953, on a constaté qu'il y avait plus de 10,000 cas de tuberculose active ou probablement active.Eh bien, comment diminuer la fréquence de la mortalité par tuberculose, d\u2019une façon encore plus accentuée et comment prévenir l\u2019éclosion de nouveaux cas ?Voici quelques-uns des moyens que les spécialistes recommandent à cette fin : 1.Voyez votre médecin, pour vous faire examiner régulièrement et suivez les conseils qu\u2019il vous donne pour vous maintenir dans le meilleur état COPYRIGHT CANADA.1454 METROPOLITAN LIFE INSURANCE COMPANY Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) de santé possible.Plus votre santé est parfaite, mieux vous résisterez à la tuberculose.2.\tSi vous constatez quelques-uns des symptômes probables de la tuberculose, par exemple: une toux persistante, une fatigue continue, la perte de poids, des douleurs dans la poitrine, consultez votre médecin sans retard.Au moyen d\u2019une radiographie de votre poitrine, il peut ordinairement savoir si, oui ou non, vos poumons sont pris de tuberculose.Le dépistage précoce est la route la plus directe au retour à la santé.3.\tSi la tuberculose vous frappe, votre médecin vous recommandera des traitements, probablement dans un hôpital, où les soins les plus à jour pourront vous être donnés.Bien que le repos au lit soit encore une importante méthode de traitement, les médecins ont maintenant à leur disposition de nouvelles armes pour combattre la tuberculose, notamment: les interventions chirurgicales et de nouveaux médicaments antituberculeux.Dans bien des cas, ces traitements ou ces interventions cliniques apportent un soulagement rapide.Une fois que la maladie a été maîtrisée, vous pouvez habituellement reprendre une vie normale, tout en vous soumettant à des examens périodiques afin de vous assurer que la maladie n\u2019est pas redevenue active.Si tout le monde observait ces sauvegardes et d\u2019autres précautions recommandées par les services d\u2019hygiène, le nombre des cas de tuberculose pourrait certainement être réduit davantage.Metropolitan Life Insurance Co., Direction Générale au Canada, (Dépt.H.W.) Ottawa 4, Canada.Veuillez m\u2019envoyer un exemplaire de votre brochure 54-Z, intitulée \u201cLa tuberculose\u201d.Siège Social: New-York Direction Générale au Canada: Ottawa Nom.Rue.Ville.Prov.MONTREAL, MAI 1954 47e ANNEE No 5 SOMMAIRE Les sanctuaires de la Vierge à Québec, par Aimé Plamondon Ce dont on parle, par Lucette Robert Rendez-vous avec le bonheur Nouvelle : Une boulette de papier Le Canada au Chili Le Canada en France Leur métier avant de faire du cinéma, par Marc Leblanc 14- 15 NOTRE ROMAN D\u2019AMOUR UN SEUL AMOUR par Ruby M.Ayres 16- 17 Des fleurs pour votre jardin, par Marcelle Lepage-Thibaudeau Modes Simplicity Mes recettes de cuisine.par Mme Rose Lacroix 20-56 32-33 Les mots croisés LES PUBLICATIONS POIRIER, BESSETTE & CIE, LTEE Membres de l'A.B.C., et de l'A.vsociation des Editeurs de Magazines du Canada LE SAMEDI \u2014 LA REVUE POPULAIRE \u2014 LE FILM 975-985.rue de Bullion.Montréal 18.P.9-.Can.\u2014 Tél.: PL.9437* GEORGES POIRIER, fils Vice-président CHARLES SAURIOL Chef de la publicité GEORGES POIRIER Président JEAN CHAUVIN Directeur Odilon Riendeau Simonne Daigneault Mme Jules Fournier Chef du tirage .Secrétaire de la rédaction .Pages féminines .Ce dont on parle .Correspondante à Hollywood Cuisine .Mme Lucette Robert Mme Louise Gilbert-Sauvage Mme Rose Lacroix ABONNEMENT A \"LA REVUE POPULAIRE Canada\tEtats-Unis .$1.50 ; .2.50 AU NUMERO : 20 CENTS $2.00 2 ans 2 ans U.S.A.Entered March 23rd 1908, at the Post Office of St-Albans, Vt., as second class matter under the Act of March 3rd 1879, Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.L Montréal, niai 1954 5 Oui, jeune et belle encor, plus belle, osait-on dire, Je l'ai vue, et ses yeux brillaient comme autrefois.¦ LA LAVANDE ANGLAISE YARDLEY le vrai parfum de jeunesse.Si gai et si rafraîchissant.il est le préféré de personnes jeunes de coeur.VA P nil p V I\t'ÙmeP W\u2014m ira le langage de la beauté 4 s : ;I| Parfums Aides de Beauté Fantaisies pour le Bain 6 La Revue Populaire jgK*£| \"L'HUILE SUR LE FEU\" d'HERVE BAZIN L\u2019Huile sur le Feu est l\u2019histoire d\u2019un incendiaire dont les exploits terrorisent une petite ville et, pour le peindre, Hervé Bazin a retrouvé ce génie de la violence, cette connaissance intime de la haine et du mal qui fit de son premier roman, Vipère au Poing, le plus éclatant succès de librairie de ces dix dernières années.Mais, depuis ce livre vengeur, Hervé Bazin a évolué, car L\u2019Huile sur le Feu n\u2019est pas un roman noir.Aussi effrayantes que soient certaines scènes, aussi horribles que puissent être les âmes de certains personnages, tout se trouve éclairé, épuré, on pourrait presque dire innocenté, parce qu\u2019Hervé Bazin a voulu que cette terrible histoire soit racontée par une très jeune fille.C\u2019est par les yeux de la sauvage et tendre Céline que nous voyons les scènes d\u2019Apocalypse dont Hervé Bazin a parsemé ce livre extraordinaire.C\u2019est à travers l\u2019âme de Céline \u2014 une âme pure que le mal meurtrit \u2014 que nous découvrons la haine, la folie et le vice.C\u2019est elle qui résoud l\u2019énigme, qui découvre l\u2019incendiaire, qui met fin à ses exploits et qui provoque son châtiment.Il y a tant de fraîcheur, tant de jeunesse, tant d\u2019amour de tout ce qui est beau, tant d\u2019innocence surtout, dans le coeur de cette petite Céline, que ce livre terrifiant ne cause aucun malaise au lecteur et qu\u2019on pourrait le comparer à ces grands coups de vent qui, d\u2019un seul coup, balaient le ciel pour en chasser l\u2019orage et faire à nouveau briller le soleil.\"Mais certainement.je polirai les parquets ! Certainement il polira les parquets, car il n\u2019est plus question de pousser et de tirer péniblement une brosse lourde et disgrâcieuse pour polir les parquets .ces jours-là sont à jamais disparus.Aujourd\u2019hui, ce travail n\u2019a rien de laborieux .il suffit de guider le polisseur G-E sur les parquets de bois, recouverts de linoléum ou de tuiles et en quelques minutes, les parquets reluiront d\u2019un lustre resplendissant.FACILE D\u2019EMPLOI Du fait que les deux brosses pivotent en sens inverse, l\u2019une équilibre la rotation de l\u2019autre ce qui élimine la tendance qu\u2019aurait l\u2019appareil de \u201cs\u2019emballer\u201d, trait commun des polisseurs monobrosses.BROSSES ET BICHONS À BOUTONS-PRESSION Les brosses munies d'une tirette sont faciles à enlever, les bichons en laine d\u2019agneau, servant à donner le fini final, s\u2019ajustent sur les brosses par un bouton-pression.LÉGER À PORTER Ne pesant que 1 6 livres, il est donc léger à porter d\u2019une pièce à l\u2019autre, pourtant ce poids est suffisant pour faire un excellent travail.PENETRE DANS LES COINS En pivotant la base des brosses s\u2019évase légèrement, permettant, ainsi, d\u2019atteindre les coins, de polir près des plinthes, des meubles lourds et des tapis.NOUVEAUTES LITTERAIRES entre les provinces d\u2019Ontario et de Québec.A cette fin, Visites interprovinciales se charge de faire les arrangements nécessaires pour qu\u2019une famille de langue française reçoive, généralement pendant les vacances d\u2019été, un jeune garçon ou une jeune fille de langue anglaise, ou vice versa.Nature des visites : Recevoir chez soi un visiteur de l\u2019Ontario ; échanger des visites ; séjourner dans un foyer anglo-canadien.Esprit des visites interprovinciales : Le mouvement débuta en 1936, par l\u2019initiative de M.J.H.Biggar, professeur au Upper Canada College, qui organisa la visite dans la province de Québec de deux étudiants ontariens.En 1953, 696 personnes ont été accueillies dans l\u2019une et l\u2019autre province.La Société qui possède ses lettres-patentes, a des bureaux à Québec et à Toronto, ainsi que plusieurs représentants dans la province de Québec.Le Conseil des Visites interprovinciales, formé de citoyens dévoués au bien public, a pour président général M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province de Québec, et le Conseil Exécutif est présidé par M.J.M.Stewart, de Toronto.La Société est sous le patronage d\u2019honneur de S.E.le Gouverneur-général du Canada et compte parmi ses patrons :\tl\u2019honorable Orner Côté, Mes- sieurs Victor Doré, Emile Vaillancourt, le Père S.H.d\u2019Auteuil, Sir Ernest MacMillan, R.A.Laidlaw, R.C.Wallace.Pour de plus amples renseignements, s.v.p.écrire à : Visites Interprovinciales, 46, ave.Ste-Geneviève, Québec, Tél.: 3-6567.Polisseur de parquets GENERAL ELECTRIC CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED \"POUSSIERE SUR LA VILLE\" Poussière sur la Ville vient d\u2019être accepté, avec enthousiasme, par un grand éditeur américain pour une publication à l\u2019automne.C\u2019est un très beau succès pour André Langevin, pour ses éditeurs, le Cercle du Livre de France, et pour le jury du Prix du Cercle qui lui avait décerné, à une écrasante majorité, en septembre dernier, le Prix du Cercle du Livre de France.C\u2019est également un encouragement de plus pour ceux qui concourront cette année.Rappelons que le Prix de $1,000.00, fondé en 1949 par le Cercle du Livre de France, est décerné chaque année en septembre par un jury composé de 9 personnalités du monde des lettres et que les manuscrits seront reçus au bureau du Cercle du Livre de France, 462 est, rue Ste-Catherine, Montréal, jusqu\u2019au 15 mai.\u2022 DEBACLE SUR LA ROMAINE par RENE OUVRARD C\u2019est le drame de trois êtres qui s\u2019aiment et qui cependant sont divisés : trois êtres, trois destins dont l\u2019existen- ce se compénètre.Chacun s\u2019en va, presque malgré lui, vers la fin que lui impose son tempérament.L\u2019un, Demaison, ira vers la puissance ; Lucille, son épouse, vers l\u2019amour quel qu\u2019en soit le prix ; Latour, vers le renoncement dans lequel il trouvera la sérénité.Débâcle sur la Romaine \u2014 aux éditions FIDES, Montréal.\u2022 VISITES INTERPROVINCIALES Organisme qui se propose d\u2019améliorer les relations entre les deux grandes races du Canada par des échanges Voici le sensationnel aspirateur \"Swivel-Top\u201d G-E Cet aspirateur G-E possède le remarquable capuchon \"Swivel-Top\u201d qui décrit un cercle parfait .vous nettoyez toute une pièce sans déplacer l\u2019appareil une seule fois.Voyez le polisseur et l\u2019aspirateur G-E .dès aujourd\u2019hui. La Basilique de Québec fut érigée en 1657, détruite en 1759, pendant le siège de Québec, reconstruite en 1774, incendiée en 1922 pour être bientôt rendue au culte.La plus ancienne église de la ville.Tjÿgbit'' w>; f ,\t4v\t¦?* .% La Chapelle de Notre-Dame des Victoires, le second sanctuaire marial de Québec.Son histoire va de 1688 à 1929, année de sa dernière restauration.Egalement incendiée en 1759, pendant le siège.US SANCTUMS DE LA VIEW À QUEBEC [ia\\ dime (pEamcmdon De tout temps, la dévotion à la Vierge Immaculée a été en honneur à Québec.C\u2019est Samuel de Champlain, le fondateur, qui fit construire, dès 1633, sur une partie du terrain occupé actuellement par la Basilique, une chapelle dédiée à Notre-Dame de Recouvrance pour célébrer le retour à la France de la jeune colonie prise par les Anglais en 1629.Incendiée en 1640, cette chapelle fut remplacée en 1657 par la première église consacrée à Notre-Dame de la Conception qui est toujours demeurée depuis la patronne de la paroisse de Québec.Devenue en 1666 le siège épiscopal du Vénérable François de Montmorency Laval, premier évêque de la Nouvelle-France, l\u2019église fut élevée au rang de cathédrale en 1674, par une bulbe du pape Clément X.Détruite par le bombardement, durant le siège de Québec, en 1759, reconstruite en 1774 par les soins de Monseigneur Briand, puis plusieurs fois agrandie et restaurée dans la suite par divers successeurs du grand évêque, elle fut promue en 1874 à la dignité de Basilique mineure.En 1922, un incendie d\u2019origine encore obscure détruisit en quelques heures ce temple magnifique, orgueil de la vieille capitale, monument de sa foi, témoin de son histoire.Mais dès le lendemain du désastre, citoyens et gouvernants s\u2019unirent spontanément pour assurer la reconstruction immé- diate du vénérable sanctuaire.En très peu d'années, la Basilique de Québec, nouveau Phénix vivifié par le signe du Christ, renaissait de ses cendres et était rendue aux splendeurs du culte et à la dévotion du peuple canadien-français.Toutefois, à travers les multiples phases de son existence trois fois séculaire, l\u2019église primatiale de Québec n\u2019a jamais varié dans son inaltérable allégeance au culte de la Vierge Marie auquel elle fut vouée dès le premier jour de son existence.Tant par les caractéristiques de la décoration du choeur et des divers autels que par le choix des statues, des tableaux et des verrières qui la décorent, elle a tou jours prêché aux générations de fidèles qui s\u2019y succèdent la dévotion fervente envers la Mère du Rédempteur.Et plus encore que tous ces signes extérieurs, les enseignements des évêques de Québec et les exhortations des pasteurs de la paroisse Notre-Dame ont toujours témoigné de leur vénération profonde et de leur confiance sans bornes envers la dispensatrice par excellence des faveurs du Très-Haut.Lorsqu\u2019un visiteur parcourt la somptueuse Basilique d\u2019aujourd\u2019hui, il y constate partout la présence mystique de la Vierge et il se rend compte du culte particulier dont on l\u2019y honore.Dès l\u2019entrée, la chapelle de Notre-Dame de Pitié avec son émouvante statue de marbre de Just Becquet, capte son attention.Quelques pas plus loin, dans la niche du premier pilier, à gauche, il s\u2019arrête devant la statue de Notre-Dame de Recouvrance d\u2019Edmond Becker.Puis, s\u2019il fait la revue des tableaux qui décorent le sanctuaire, il admirera d\u2019abord au-dessus du maître-autel et dans le choeur de remarquables copies de l\u2019Immaculée-Conception, de Lebrun, et de la Salutation Angélique, d\u2019Eustache Le Sueur, puis dans les autres parties de l'église, les originaux de La Vierge et l\u2019Enfant, de Pierre de Moya, de Notre-Dame des Sept Douleurs, de Charles Duran, ainsi que de rares copies de la Madone des Herpies, d\u2019André del Sarto, de la Vierge à la Chaise, de Raphaël \u2014une copie vieille de deux siècles dans un cadre de bois sculpté à la main , et de l\u2019Assomption, de Murillo.Enfin, les superbes verrières des bas-côtés, exécutées par les artistes de la maison Meyer, de Munich, feront défiler sous ses yeux émerveillés par l\u2019admirable [ Lire la suite page 55 ] Parmi les nombreux tableaux qui décorent le sanctuaire de la Basilique, signalons, au-dessus du maître-autel et dans le choeur, des copies de l\u2019Immaculée-Concep-tion de Lebrun et de la Salutation angélique d\u2019Eustache Le Sueur.(Photos du Service de Ciné-Photographie, Québec) tü mm tftttti rntums tttmHmmm * V 8 La Revue Populaire {ifl EST le mois de Marie \u2014 C\u2019est le I mois le plus beau\u201d, chante l\u2019éco-I J lière dont la robe noire est ban-derolée de bleu pour la marquer Enfant de Marie \u2022 \u2022 \u2022 « O Marie, santé des malades, priez pour nous », répètent les pèlerins de Lourdes en tendant leurs flambeaux vers la grotte miraculeuse \u2022 \u2022 \u2022 « Dieu, prenant corps, sans faire au corps outrage \u2014 Nait aujourd\u2019hui de la virginité» écrit Joachim Du Bellay il y a trois siècles, rendant à la Maternité divine un hommage d\u2019une exquise délicatesse \u2022 \u2022 * Dans les salons du Tourisme français à Montréal, M.André Malavoy exposait récemment La Vierge dans l\u2019art français à travers une soixantaine de photographies admirables qu\u2019Evariste Desparois fit en France.Voici l\u2019une d\u2019elles : Notre-Dame de Grâce conservée à Toulouse depuis le XVe siècle.En marge de cette exposition, M.Malavoy prépara un bulletin spécial sur les grands sanctuaires de France dédiés à la Vierge et les pèlerinages de l\u2019année \u2022 \u2022 \u2022 Que la Madone purifie nos âmes, qu\u2019elle guérisse nos malades et qu\u2019elle apporte la paix à un monde tourmenté ! Et la prière se termine avec cette formule empreinte de la plus complète humilité \u2014 Ainsi soit-il \u2022\u2022 \u2022 Après onze ans d\u2019efforts soutenus et désintéressés, Les Amis de l\u2019Art font leur dernière campagne sous ce vocable : Au cours de 1955, la Société deviendra La Fondation Les Amis de l\u2019Art.Madame Hector Perrier, fondatrice et présidente de l\u2019oeuvre, fait un appel pour que les donateurs de la prochaine campagne de souscription soient plus généreux que jamais, car l\u2019actif de la Société et le produit net en seront versés à la Fondation.Les revenus seront distribués annuellement sous forme de Bourses d\u2019étude par voie de concours ou de dons pour la formation intellectuelle de la Jeunesse canadienne sans distinction de race ou de religion.Au cours de la dernière saison, Les Amis de l\u2019Art ont tenu un concours de dessin :\tTêtes d\u2019enfants (dont les lauréats furent Rachel Arsenault, 1er Prix, Ann Richardson, Antoinette Boudrias, Monique Dozois et Agathe St-Onge) et un concours d\u2019Art dramatique qui nous révéla une charmante ingénue de 18 ans, Mlle Marguerite Campbell, d\u2019Iberville.La bourse de $500 qui lui permettra de perfectionner son talent naturel était offerte par M.et Mme Berthold Mon-geau, protecteurs attitrés des Amis de l\u2019Art.Un second prix fut divisé entre Mlle Francine Montpetit et M.Gilles Rochette \u2022 \u2022 \u2022 Le premier jour de juin sera aussi celui des fleurs au Musée des Beaux-Arts de Montréal.Les salles, le hall, l\u2019imposant escalier de marbre seront couverts des arrangements floraux soumis au concours annuel, cependant que la salle de conférences sera transformée en restaurant et marché aux fleurs.Les spectateurs pourront acheter le bouquet ou la boutonnière avant d\u2019aller déguster un thé moins parfumé qu\u2019oeillets, violettes et roses.Le Musée des Beaux-Arts, fondé M.ANDRE MALAVOY exposait récemment à Montréal \"La Vierge dans l'art français\" à travers une soixantaine de photographies admirables qu'un artiste montréalais Evariste Desparois fit en France.\u2014 Ci-contre, M.TER-ASSATOUROFF, ancien attaché d'ambassade de la Russie tsariste, habite Montréal depuis 1923.IPhoto L.Alain, La Revue Populaire).\u2014 Ci-dessous, de gauche à droite : Mme MARCEL CAILLOUX, directrice des séances de conversation espagnole à l'Union des Latins d'Amérique.MM.ALBERT MALESSERT et MICHEL GAILLOT, qui comptent parcourir 36,000 milles dans les vingt républiques de l'Amérique latine ; le it-coi.URGEL MITCHELL, président de l'Union.\u2014 Mme MATILDA STRAZZA-MARSTON, chanteuse, épouse de M.HORACE MARSTON, fondateur du Cercle du Livre de France.\u2014 Avant son mariage avec M.J.-A.MacD.Henderson, secrétaire général de l\u2019I.A.T.A., Mme Louise Lyman Henderson avait été une ravissante \"Miss Univers\".Son portrait par René Baschet parut sur la couverture de l'Illustration (1936).* \u2018 - Montréal, mai 1954 9 par Cucette Kobert en 1860, est l\u2019une des plus anciennes institutions de notre ville.Il vivote à peine, recevant en octrois municipaux cinq fois moins que le Musée de Toronto et de la province de Québec, deux fois moins que l\u2019Ontario accorde à sa Ville-Reine.En attendant que la Commission Tremblay lui vienne en aide, le Musée marque un déficit ($6,553.cette année) assez humiliant pour une ville de plus d\u2019un million d\u2019habitants.Un Comité auxiliaire féminin fut fondé il y a quelque temps sous la présidence conjointe de Mesdames An-son C.McKim et Roméo Boucher.(Mrs.McKim en est encore la présidente honoraire et la présidente actuelle est Mrs.Galt Dumford).Lorsqu\u2019une conférencière parle d\u2019un tableau ou d\u2019un objet d\u2019art du Musée aux thés hebdomadaires du mercredi, elle le fait rarement aussi bien que Mrs.McKim qui parle à la perfection les deux langues.Elle apprit le français dès l\u2019âge de quatre ans dans sa famille et ensuite à Miss Edgar\u2019s School avant de terminer ses études en France.Parmi les nombreuses oeuvres dont elle s\u2019occupe avec zèle et compétence citons : La Croix-Rouge, The Red Feather et le Comité féminin auxiliaire du Royal Victoria Hospital * * \u2022 Il est question de temps à autre du départ de l\u2019Organisation de l\u2019Aviation civile internationale qui a choisi Montréal, en 1947, comme centre mondial.Leur cosmopolisme donne à notre ville le ton d\u2019une grande capitale et notre prestige souffrirait, il me semble, de ce départ \u2022 \u2022 \u2022 La délégation de Belgique est sous la présidence d\u2019un héros de l\u2019aviation belge.Le Lieutenant-Colonel Jean N.Verhaegen devint aviateur en 1921.En 1926, il accomplit le premier raid aller-retour Belgique-Congo par le Nil, accompagné du Lieutenant Medaets et de l\u2019Adjudant Coppers.L\u2019année suivante, il tenta de refaire ce voyage de 4,000 milles, sans escales, à bord d\u2019un monoplan Breguet qui tomba en France sur le Plateau de Langres, causant de sérieuses blessures (dont sept au visage) à l\u2019aviateur.Des opérations faciales (cette renaissance des héros et des jolies femmes) furent si parfaitement réussies qu\u2019on peut comparer sa ressemblance avec ses photos d\u2019hier ou le visage de son fils aujourd\u2019hui.Major au moment de la guerre, il fut Attaché aux Quartiers-généraux de l\u2019Armée française comme Officier de liaison, et resta quelque temps en France comme Attaché militaire.De 1941 à la fin de la guerre, il remplit de nombreuses missions pour les Alliés cependant que Mme Verhaegen restait trois ans sans nouvelles de son mari.Son talent de peintre lui permit alors de gagner sa vie et celle de ses deux enfants tout en travaillant à la Résistance belge qui la décora de la Croix civique 1ère classe 1940-45.Le Colonel Jean Verhaegen est Commandeur de l\u2019Ordre de Léopold II, Officier de l\u2019Ordre de la Couronne, Chevalier de l\u2019Ordre du Lion d\u2019Afrique, Médaille Militaire de Belgique, Chevalier de la Légion d\u2019Honneur (France), Officier de l\u2019Ordre Orange-Nassau (Pays-Bas) Croix de Guerre 1940-45 avec citations, Officier de l\u2019Ordre de Léopold et Croix des Evadés \u2022 \u2022 \u2022 M.Francis Dufau-Labeyrie, chef de la section des Langues à l\u2019ICAO, fut un des premiers traducteurs du poète gallois, Dylan Thomas, mort subitement à New-York en novembre dernier, alors que la National Arts Foundation le nommait l\u2019un des trois artistes les plus intéressants de Tannée.Pendant les trois ans qu\u2019il passa comme lecteur français au collège de Bristol, M.Dufau-Labeyrie avait connu Dylan Thomas au pays de Galles et n\u2019attendit pas sa consécration comme chantre celte de sa génération pour reconnaître son talent.Il traduisit d\u2019abord une oeuvre en prose (Portrait of the Artist as a Young Dog) qui parut aux Editions de Minuit en 1947, avant de collaborer à l\u2019Anthologie de la poésie anglaise contemporaine avec des traductions de Yeats, d\u2019Edith Sitwell et de Dylan Thomas, Editions de l\u2019Arche 1949.Comme je m\u2019étonnais qu\u2019il ait été attiré par des natures aussi contradictoires qu\u2019Edith Sitwell èt Thomas, il me répondit que « fondamentalement, ils ont la même violence, la même intégrité, le même entêtement envers les traditions ».Voici quelques lignes d\u2019une traduction de Yeats par M.Francis Dufau-Labeyrie : « Nous étions les derniers romantiques, notre thème une tradition de grâce et de sainteté ; tout ce qui est écrit dans ce que les poètes nomment le livre du peuple ; tout ce qui peut ravir l\u2019esprit de l\u2019homme ou ennoblir un poème ; (mais) tout est changé, ce grand coursier s\u2019en va seul dont pourtant, autrefois, Homère tint les rênes là où vogue le cygne, sur les eaux où tombe la nuit ».\u2022 \u2022 \u2022 Le directeur des Relations extérieures de l\u2019ICAO, M.Léon Boussard, est un ancien journaliste qui eut la distinction d\u2019être le seul en France à obtenir une interview exclusive de M.Ramsay MacDonald, alors Premier Ministre de Grande-Bretagne.Il est l\u2019auteur du Secret du Colonel Lawrence et d\u2019un document sur la 1ère Division de Leclerc \u2022 \u2022 \u2022 Le Secrétaire général de l\u2019IATA, Mr.J.A.MacD.Henderson, a épousé à Londres (où elle devait tourner un film de Korda) Miss Univers qui s\u2019appelait alors Louise Lyman.Née aux Etats-Unis [ Lire la suite page 68 ] A droite, de haut en bas : le lieutenant-colonel JEAN N.VERHAEGEN, délégué de la Belgique à l'ICAO, centre mondial de l'aviation civile à Montréal, t Photo ABCI.\u2014 Mme IRENE PAVILANIS, professeur de langue russe à l'Université de Montréal où son mari, le Docteur V.Pavilanis, travaille dans le laboratoire de microbiologie du Dr Armond Frappier.(Photo NotmanJ.\t\u2014 Mme ANSON C.McKIM, présidente honoraire du comité féminin du Musée des Beaux-Arts de Montréal.\u2014 A gauche, Mlle ANDREE B LAIN, publiciste de la Société d'Etude et de Conférences de Montréal.Ancienne élève de l'Académie Ste-Madeleine d'Outremont, Mlle Blain suivit ensuite des cours de littérature à l'Université de Montréal.IPhoto Annette & Basil larovl.| mmm ' iJTf}?Pour un soir romantique, voici «Nuit Bleue» de Christian Dior, rohe de haute élégance en taffetas imprimé de larges motifs d\u2019hortensias, en deux tons de bleu sur fond blanc.La large jupe à ampleur volumineuse est ramenée vers l\u2019arrière en un pouf de même tissu, descendant jusqu\u2019à terre.Le corsage ajusté est à large décolleté «Balcon».\t(T.Eaton & Co.).¦¦-¦-y §|||§S||| Rien de plus féminin que cette robe de mariée en organdi brodé blanc et organdi uni.Les deux jtipes sont superposées et la plus longue se termine en immense traîne.Le corsage ajusté, fermé au col par un noeud à longs pendants, est garni de manches trois-quarts bordées d\u2019un revers circulaire en organdi uni.C\u2019est une création du réputé dessinateur montréalais Gaston Mallet, actuellement à New-York.(T.Eaton & Co.).KSSÏ*?EZ-VOUS E BONHEUR Pour un mariage à la campagne, notre jolie mariée a choisi cette robe courte portée sur multiples jupons, en tulle et dentelle de Nottingham.Le court boléro est à manches longues, largement échancré à l\u2019avant et boutonné de boutons minuscules.La demoiselle d\u2019honneur porte une robe d\u2019organdi blanc, de coupe princesse, à encolure drapée.Le muguet des bois est employé comme bouquets et comme jolies coiffures tant pour la mariée que pour la demoiselle d\u2019honneur.Ces créations Roecliff et Chapmans furent photographiées à VHermitage, un ancien cottage anglais, à Bourne End sur la Tamise, par Baron.\t(Miller).\u2014* ¦»*\u2014W; : A* * L Montréal, mai 1954 11 _j/ r** L/U L/UUO\tlyUC (U moindre action généreuse comporte sa propre récompense.i NOUVELLE Une boulette de papier Monique Tessier rentrait chez elle, quelques paquets de provisions sur les bras.Seule, depuis dix jours, elle réduisait ses achats au minimum.Jacques, son mari, dessinateur de talent, était en Belgique pour affaire.Elle gagna l\u2019entrée de son immeuble et faillit coincer dans la porte une chatte effrayée, salie, visiblement abandonnée depuis plusieurs jours, et qui tremblait d\u2019être seule et d\u2019avoir faim.La main douce de Monique caressa la fine tête et il n\u2019en fallut pas plus pour, que la chatte se reprît à espérer.L\u2019une portant l\u2019autre, elles montèrent jusqu\u2019au sixième étage où un coquet studio les accueillit.La chatte s\u2019installa sur-le-champ.Monique lui donna le nom de « Moune » et entreprit de la nettoyer.Quand les poussières de la rue furent enlevées, elle apparut blanche avec un nez rose et une pastille noire sur l\u2019oreille gauche.Moune suivait sa nouvelle maîtresse pas à pas, craignant de la perdre.Quand Monique écrivait à Jacques des lettres tendres, Moune poussait le stylo d\u2019une patte agile, cherchant à capturer cet objet animé.Un beau matin, Jacques rentra.Hélas ! il était soucieux ; l\u2019affaire de Belgique était ratée.Moune, assise sur l\u2019angle d\u2019un meuble, examina cet inconnu de ses yeux obliques.Sentant la joie de Monique, elle condescendit à s\u2019approcher et promena son nez dégoûté sur les souliers du jeune homme, puis elle s\u2019éloigna, jugeant cette intrusion intempestive.Le soir, elle coucha dans l\u2019entrée, sur un fauteuil.En matière de protestation, elle aiguisa ses ongles sur le tapis.Puis la vie s\u2019organisa.tout au moins la vie de la chatte.Jacques Tessier passait ses journées à courir après une situation qui le fuyait.Il aurait accepté n\u2019importe quoi, dans sa partie, mais ce « n\u2019importe quoi » était introuvable.Les fins de mois s\u2019annonçaient difficiles.Un soir, Monique demanda à Jacques : \u2014 Tu es soucieux, à quoi bon ?Puisque nous nous aimoiu, le reste n\u2019est rien.Ça se « tassera » bien un jour ! Il rétorqua, grognon : \u2014 Tu t\u2019imagines qu\u2019on peut vivre d\u2019amour et d\u2019eau fraîche ! Monique fut vexée de cette réflexion, elle qui voulait simplement l\u2019encourager.Le soir même, Jacques sortit sans elle.¦\u2014 Pour affaire, dit-il.J\u2019essaye de repêcher quelques collègues qui peuvent me donner des tuyaux.Ces bavardages ne seraient pas drôles pour toi.Monique sentit rapidement une inquiétude la gagner.Pour éviter de trop approfondir, elle entreprit \u2014 par mesure d\u2019économie \u2014 de tricoter un pull à Jacques.La chatte était enchantée.Elle jouait avec la laine et les aiguilles.A quelques jours de là, une amie de la jeune femme vint la visiter.Elle s\u2019étonna de l\u2019absence de Jacques, bavarda à tort et à travers et finit par dire la véritable raison de sa visite : \u2014 J\u2019ai aperçu Jacques, hier, avenue Georges-V.Il accompagnait, souriant et empressé, une femme ravissante et d\u2019une élégance !.Une cape de renards argentés et un coquin de petit chapeau.Evidemment, ce doit être une dessinatrice.Mais alors, le métier marche ! Si vous aviez vu ses renards ! Quand la porte se fut refermée derrière « l\u2019amie », Monique pleura, toute tassée dans un fauteuil, et Moune vint frotter sa joue contre sa joue, ronronnant pour la consoler.Le soir, Jacques ne parla pas de l\u2019élégante inconnue de l'avenue Georges-V ; mais il se mit à dessiner, avec une sorte d\u2019ivresse, des silhouettes de Parisiennes drapées de renards argentés.Monique prit ceci comme un aveu.Jacques partit le lendemain, annonçant qu\u2019il ne rentrerait pas déjeuner.Monique ne pleura pas, cette fois.Sa seconde réaction fut d\u2019entrer en fureur.Ah ! il se moquait d\u2019elle ! Il sortait avec une élégante ! Elle allait flirter avec le premier imbécile venu ! Le premier imbécile montait précisément dans l\u2019ascenseur.C\u2019était un ancien camarade de Jacques qui venait prendre de ses nouvelles.Il avait vaguement courtisé Monique, autrefois.Pierre Truffaud n\u2019était pas un aigle,\t[ Lire la suite page 60 ] 12 La Revue Populaire M.l'ambassadeur LEON MAYRAND, au cours d'une brillante cérémonie et en présence du chef de l'Etat chilien, remet au commandant des Carabineros, au nom du Canada, leur nouveau mascotte, un jeune chien terre-neuve du nom de \"Capitan\".Comme animaux essentiellement canadiens, on connaît, entre autres, le castor, l\u2019ovibos, l\u2019orignal et le chien terre-neuve.Canadien que depuis peu d\u2019années, ce dernier nous est toutefois familier depuis si longtemps que nous le considérions comme tel, bien avant l\u2019entrée de Terre-Neuve, comme dixième province, dans la Confédération.Et voici pourquoi nous en parlons ici.Notre ambassadeur au Chili, M.Léon Mayrand, grand amateur de chiens, apprit un jour de l\u2019hiver dernier que les Carabineros du Chili, un corps policier d\u2019élite qui correspond exactement là-bas à la Gendarmerie royale du Canada, et dont la musique montée est célèbre dans tout le pays, pleurait depuis deux ans la mort de leur mascotte, un chien nommé « Rigoletto ».Or, M.Mayrand possède à Santiago, capitale du Chili, un magnifique terre-neuve du nom de « Rex ».A une réception de l\u2019ambassade, le commandant des Carabineros vit î)an& notne rn.on.c5e dijpfiom.ati.cjue LE CANADA AU CHILI cette belle bête, en fut émerveillé et rappela la perte de la mascotte du régiment.L\u2019ambassadeur aussitôt se mit en frais de trouver, pour ses amis chiliens, un terre-neuve de la classe de « Rex ».Ces sortes de démarches traînent souvent en longueur.Mais, un beau jour, il eut la joie de voir décharger à Santiago un jeune terre-neuve qu\u2019on baptisa aussitôt « Capitan ».Lors d\u2019une prise d\u2019armes, des cadets des Carabineros, « Capitan » fut remis solennellement au nom du Canada, à ce corps d\u2019élite chilien.Comme le disait à CBF, quelques jours plus tard, M.Georges Langlois: «Capitan fut accepté comme le symbole de l\u2019amitié entre les deux pays, comme le symbole particulier de l\u2019amitié entre les Carabineros et la Gendarmerie royale.Les journaux du Chili manifestèrent un enthousiasme qui en dit long sur la signification que peut avoir un geste de ce genre ».Toute la presse chilienne reproduisit le petit discours de présentation de M.Mayrand dont voici le texte : « Les plus classiques d\u2019entre vous se souviennent peut-être de l\u2019histoire du chien d\u2019Alcibiade.Cet Athénien corrompu et vaniteux avait acheté un magnifique chien pour provoquer l\u2019admiration publique.Puis, une fois le mouvement d\u2019admiration passé, il avait coupé la queue du pauvre animal afin qu\u2019une telle mutilation continuât de faire parler les gens.«Tant que les Athéniens s\u2019occuperont de mon chien », répondait-il à ses amis, « ils ne diront rien de pire sur mon compte ».J\u2019espère que vous ne me soupçonnez pas de pareils motifs au moment où je vous présente mon terre-neuve.Ce faisant, je remplis tout d\u2019abord une quasi-promesse qui m\u2019avait échappé durant un coquetel au lendemain de la mort de l\u2019ancienne mascotte de l\u2019Orphéon des Carabineros, le regretté « Rigoletto ».Cela se passait il y a deux ans et je désire aujourd\u2019hui vous montrer que le «peut-être » diplomate vaut parfois un « oui ».En second lieu, je ne vous cacherai pas ma fierté à la pensée que ce capitaine-né, une fois devenu grand, participera à vos brillantes parades.J\u2019ai confiance que vous n\u2019aurez jamais à lui couper la queue pour qu\u2019il se fasse remarquer.Je sais que vous prendrez soin de lui et qu\u2019il vous le rendra.Un grand poète anglais, Lord Byron, a immortalisé les qualités du terre-neuve : « Beauty without vanity, Strength without insolence, Courage without ferocity And all the virtues of man [without his vices ».« Capitan », je te remets entre les mains des plus grands amis et émules de notre Police montée, les Carabineros du Chili.Tu es encore bien petit, mais je compte sur toi pour devenir à ta manière un symbole vivant de la camaraderie qui les lie.Souviens-toi que bon sang ne doit pas mentir ».Né à Montréal, le 1er novembre 1905, M.Léon Mayrand, fils de M.Oswald Mayrand, directeur de La Patrie, fit ses humanités au Collège de Montréal et sa philosophie au Collège Loyola.Avocat et docteur en droit de l'Université de Montréal.Sa thèse sur la mer territoriale lui valut le prix David et le prix d'Action intellectuelle.Diplômé de l'Ecole des Sciences Politiques de Montréal, de Paris (deux années) et de Londres (London School Of Economies) .M.Léon Mayrand entra ensuite dans la carrière diplomatique où il occupa les postes suivants : Londres, trois ans, avec le Haut-Commissaire Vincent Massey, aujourd\u2019hui gouverneur-général du Canada ; Rio-de-Janeiro, Brésil, trois ans, avec l\u2019ambassadeur Jean Dés y ; deux ans à Moscou, comme chargé d\u2019affaires et adjoint à l\u2019ambassadeur Dana Wilgress.Sous-ministre adjoint aux Affaires extérieures, à Ottawa, M.Mayrand fut ensuite nommé ambassadeur au Chili où il représente le Canada depuis bientôt trois ans.\"Capitan\", dans les bras de M.LEON MAYRAND, en compagnie de l'énorme terre-neuve de l'ambassadeur (\"Rex\") que tient sa fillette HELENE.-i L f S.E.M.JEAN DESY, ambassadeur du Canada en France et Madame Désy (née de Boucherville) consultent le papier terrier, signé du gouverneur Louis de Buade et daté du 17 août 1698, concédant à Pierre Boucher la terre de Boucherville.Le Canada en France Au cours de la visite exceptionnellement réussie qu\u2019il a faite à Paris, lors de son récent voyage autour du monde, notre premier ministre, M.Louis Saint-Laurent fut invité par le directeur des Archives Nationales, M.Charles Braibant, à inaugurer une exposition de documents ayant trait à l\u2019histoire commune du Canada et de la France.La manifestation s\u2019est déroulée le 9 février dernier dans un des grands salons de l\u2019hôtel de Soubise où se trouvent les Archives nationales de France.Le reportage photographique de cette visite, de caractère strictement exclusif, intéressera sans doute nos lecteurs et lectrices de même que la liste des principaux documents qui furent consultes sur place par M.Saint-Laurent.Ces documents sont les suivants : Sceau de François 1er.\u2014 Sceau à l\u2019image de Saint-Laurent.\u2014 Attribution au titre des acquits sur l\u2019Epargne, à Jean de Vimont pour l\u2019armement des navires destinés à l\u2019expédition de Jacques Cartier, d\u2019une somme de 6,000 livres (31 décembre 1532).\u2014 Signature autographe de François 1er.\u2014 Instructions de Rober-val, confiant à Paul d\u2019Auxille, sieur de Sauveterre, la mission de désarmer à La Rochelle deux navires de la flotte du Canada (11 septembre 1543).\u2014 Signature autographe de Roberval.\u2014 Carte gravée de la Nouvelle-France, 1597.\u2014 Arrêt du Conseil du Roi permettant aux capitaines Colombier, Prevert et Pont-grave d\u2019armer à Saint-Malo trois navires, destinés au trafic commercial et à l\u2019exploration de la Nouvelle France.A bord d\u2019un de ces navires s\u2019est embarqué Champlain (13 mars 1603).\u2014 Signatures de Sully, Bellièvre et Laubespine.\u2014 Carte de la Gaspésie.\u2014 Carte du Saint-Laurent.\u2014 Journal du vaisseau Le Saint-Laurent, commandant Le Gardeur de Tilly (1748).\u2014 Lettres patentes de Louis XVI créant le Conseil souverain du Canada, à Québec, mai 1663.Plan de l\u2019île d\u2019Orléans, fin XVIIe siècle.\u2014 Carte des concessions le long du Lac Champlain, 1739.Concession à Pierre Boucher de la terre de Boucherville, le 17 août 1698.\u2014 Lettre de Talon à Colbert, 26 août 1667.\u2014 Règlement de Frontenac, créant à Montréal le collège des Echevins, 25 mars 1673.\u2014 Budget de la colonie pour l\u2019année 1738.\u2014 Etat de l\u2019emploi de la monnaie de carte fabriquée en 1736-1738.\u2014 Acte de concession, avec plan joint, d un terrain destine a la construction de l\u2019hotel du marquis de Vaudreuil a Montréal, 17 juillet 1726.\u2014 Mémoire de Cugnet sur la pêche à la baleine dans le Saint-Laurent, 20 septembre 1736.\u2014 Echantillons de velours de Rouen importés au Canada, 1753.\u2014 Echantillons de toiles de Rouen importées au Canada, 1753.\u2014Mémoire de Duhamel du Monceau sur les bois du Canada et leur utilisation par la marine,.1736.\u2014 Rapport par Jean et Christophe Forster sur leur enquête relative à l\u2019exploitation des mines de cuivre au Canada, 1740.[ Lire la suite page 69 ] Le premier ministre du Canada, accompagné du direc-teur des Archives nationales de Paris, M.Charles Braibant.fait le tour des vitrines où sont exposés à son intention quelques-uns des documents ies pius prec'eux de l'histoire du Canada.\u2014 Ci-contre, M.SAINT-LAURENT sort de l\u2019hôtel Soubise, suivi de notre ambassadeur à Paris, M.JEAN DESY.(Photos Associated Press) 14 ODETTE JOYEUX JEAN MARAIS \u2019 ¦ wm - FRANK VILLARD Leur metier avant UELLES étaient leurs occupations avant qu\u2019ils ne viennent au cinéma, ou que le cinéma ne les découvre ?Un producteur, un metteur en scène se sont-ils précipités sur les grands acteurs du cinéma français d\u2019aujourd\u2019hui pour leur proposer un bout d\u2019essai, ou bien ont-ils fait toutes les salles d\u2019attente des maisons de production ?Voici, entre autres, les métiers qui ont retenu autrefois quelques personnalités maintenant célèbres, dans l\u2019attente d\u2019un sort meilleur- Claude Dauphin est venu au cinéma par la décoration.Naturellement, la décoration de films.A force de fréquenter les studios et de voir les jolis jeunes premiers minauder devant la caméra \u2014 muette en ce temps-là\u2014-il prit son élan.Et il ne s\u2019est plus arrêté, même s\u2019il ne joue plus les jeunes premiers.Odette Joyeux voulait rester danseuse.Elle appartient au Corps de Ballet de l\u2019Ope-ra.Entrée des Artistes l\u2019arracha à la figuration.Et vous savez la suite.De même Leslie Caron était ballerine de l\u2019Opéra de Paris lorsqu\u2019elle rencontra Gene Kelly qui la fit débuter dans An American in Paris.Elle est venue à Hollywood où elle s\u2019est mariée.Nous l\u2019avons revue à l\u2019écran dans The Story of Three Loves et dans Lili, dont elle est la principale vedette.Françoise Rosay fut d\u2019abord chanteuse à l\u2019Opéra-Comique, tandis que Fernandel \u2014 qui s\u2019appelait alors Fernand Contandin \u2014 fut chanteur troupier, et Noël-Noël dessinateur et chansonnier.Anne Vernon travaillait comme modéliste dans la Haute Couture quand elle se révéla délicieuse actrice de théâtre sous le nom d\u2019Edith Vignaud, dans une pièce de Jean Anouilh : l\u2019Invitation au Château.JEAN MARAIS De son vrai nom Jean Vilain, est né le 11 décembre 1913 à Cherbourg.Dès son jeune âge, il rêva d\u2019être acteur, mais un « grand ».Il fit ses études à Paris et son premier métier fut celui de retoucheur chez un photographe.Il se présenta au Conservatoire où il fut recalé.Comme il avait du talent pour la peinture, Marcel L\u2019Herbier lui acheta une de ses toiles et, en paiement, lui fit toucher un bout d\u2019essai.Il s\u2019inscrivit ait cours de Dullin et fit ses premières armes comme figurant.En 1937, il débuta dans une pièce de Jean Cocteau, « Oedipe » et créa bientôt, du même auteur, « Les Chevaliers de la Table Ronde», et «Les Parents Terribles».Mobilisé, Jean Marais travailla le rôle de Néron dans « Britannicus » et monta cette pièce pour ses copains du régiment.Après la guerre, il retourna chez Dullin et créa une nouvelle pièce de Jean Cocteau, « La machine à écrire ».Il fit ses véritables débuts au cinéma en 1941 dans «Le Pavillon Brûle».L\u2019année suivante, ce fut « Le Lit à Colonnes ».Puis successivement'.« Carmen », « L Eternel Retour », « Voyage sans Espoir », « La Belle et la Bête », « Les Chouans », « Ruy Bias », «L\u2019Aigle à Deux Têtes», « Aux Yeux du Souvenir », « Le Secret de Mayerling », «Orphée», «Le Château de Verre», «Nez de Cuir».En 1953, il tourna dans «Le Dortoir des Grandes» et « Julietta» et tout dernièrement, «Si Versailles m était conté ».ODETTE JOYEUX Quoique jeune encore, Odette Joyeux appartient au cinéma depuis déjà plusieurs années.Elle a plusieurs cordes à son arc ayant écrit un roman, des souvenirs sur sa vie de « petit rat de l\u2019Opéra » et dirigeant une émission hebdomadaire à la télévision française.FRANK VILLARD Né un 22 mars, à St-Jean d\u2019Angély, en Charente-Maritime, se destinait à la décoration.Prisonnier en 1940, se fait rapatrier et débute dans le cinéma avec Viviane Romance.A joué une pièce au « Vieux Colombier » :\t« Chère Florence » et interprété 22 rôles au cinéma.MICHEL SIMON Né à Genève, le 9 avril 1895.Fils d\u2019un charcutier-numismate.Dès 1911, il est a Paris où il débute dans un music-hall de banlieue comme danseur acrobatique.Pendant plusieurs années, il vit dans le monde interlope, faisant vingt métiers, héros d\u2019aventures mémorables qui menacent souvent de finir mal.La guerre de 1914 le rend a la Suisse où, en 1920, il rencontre Pitoeff en tournée à Genève qui lui permet de débuter dans la figuration.Il rentre à Paris avec la troupe et, rapidement, gagne ses galons sur les scènes du Théâtre des Arts, des Mathurins, du Gymnase et de la Mi-chodière.MICHEL SIMON 15 ! de faire d Frank Villard était un peintre, et peintre sérieux que la Boîte aux Rêves de Viviane Romance arracha à ses pinceaux.Il les reprend, de temps à autre.Yves Deniaud a été déniché par un metteur en scène sur une place de Paris où il faisait le boniment du parfait camelot.Tout comme Leslie Caron et Odette Joyeux, Dany Robin commença sa carrière artistique par la danse, puis fit du théâtre et du cinéma.Jean Marais fut d\u2019abord photographe.Découvert par Jean Cocteau, il remporta dans les Parents terribles, au théâtre, un véritable succès.C\u2019est l\u2019Eternel Retour qui lança définitivement dans une magnifique carrière le nouvel amoureux romantique.Un autre grand transfuge, venu de la photographie, est Michel Simon.Rappelons qu\u2019il débuta au cinéma dans un film muet : Feu Mathias u cinéma Pascal, avant de faire un fulgurant début théâtral dans la pièce de Marcel Achard : Jean de la Lune.Yves Vincent, excellent nageur amateur à Alger, se préparait à devenir nageur de compétition quand une troupe d\u2019acteurs de passage le gagna au théâtre et au cinéma.Quant à Pierre Larquey, il semble bien qu\u2019il ait pris, pour venir au septième art, le chemin le plus détourné.Son premier métier \u2014 le seul sérieux, dit-il avec son malin sourire \u2014 fut prosaïquement celui d\u2019aide-comptable chez un marchand de vins en gros.On s\u2019imagine volontiers qu\u2019une vocation artistique est une sorte de rêve inéluctable, une hantise qui remonte à la plus tendre enfance.Cela arrive parfois, bien sûr, mais pas nécessairement, comme nous le montrent les exemples cités plus haut.Marc Leblanc.LESLIE CARON Il débute dans le cinéma muet avec « La Puissance du Travail », aborde le parlant avec L\u2019Herbier dans l\u2019« Enfant de l\u2019Amour », et conquiert d\u2019un seul coup la popularité par son rôle de « Cloclo » dans « Jean de la Lune » (1931) qu\u2019il avait déjà interprété au théâtre.LESLIE CARON Leslie Caron a débuté au cinéma dans « An American in Paris » avec Gene Kelly.Elle a tenu un rôle similaire dans un film américain avec Fred Astaire.Elle a dansé au Broadway Theater de New-York avec les célèbres « Ballets de Paris ».ANNE VERNON Pseudonyme d\u2019Edith Vignaud.Née le 9 janvier 1925 à St-Denis, dans la banlieue de Paris.Etudie au lycée Lamartine, puis à Evreux.Elle veut entrer au Conservatoire.Ses parents lui accordent tout juste de faire les Beaux-Arts, et pendant quatre ans, elle travaille le dessin avec adresse et succès.Elle entre ensuite comme dessinatrice-modéliste' chez Marcel Rochas, au département Cinéma.Cours dramatiques, chez Tonia Balacho-va.Débuts sur scène avec « Huis Clos ».Cheveux châtain clair ; yeux gris bleu.Aime les vieux meubles, les beaux livres, les petits animaux, les plantes vertes.CLAUDE DAUPHIN Fils du poète Franc-Nohain, né à Cor-beil (Seine-et-Oise) d\u2019une famille pari- sienne.Etudes chez les frères Maristes, puis aux lycées Condorcet et Louis Legrand à Paris.Après avoir obtenu son baccalauréat, lettres et philo, rêve d\u2019être acteur, mais son père lui conseille la décoration de théâtre, et pendant dix ans, Claude Dauphin travaille chez Emile Ber-ton, puis avec Gémier, à l\u2019Odéon, aux maquettes de décors.Il s\u2019essaye en même temps au métier d\u2019acteur et quand une petite pièce de son père est reçue à l\u2019Odéon, Claude déclare qu\u2019il est seul à pouvoir l\u2019interpréter.La pièce est portée à l\u2019écran, l\u2019année suivante par Jean Hé-mard, ce qui donne au jeune acteur l\u2019occasion de débuter au studio en reprenant son rôle.Il mènera de front ces deux activités, jouant de nombreuses pièces, tournant près de 40 films.DANY ROBIN Née le 14 avril 1927, à Clamart, aux environs de Paris.Attirée par la danse, suit les cours de Mlle Schwartz au Conservatoire et obtient un-premier prix qui lui permet d\u2019entrer à l\u2019Opéra.S\u2019inscrit ensuite au Cours de Maurice Escande et passe l\u2019examen d\u2019admission à la classe de Comédie du Conservatoire.Elle fait un essai pour les « Portes de la nuit », de Marcel Carné et se voit confier un petit rôle par lequel elle débute à l\u2019écran.Au théâtre, elle a joué, entre autres : « Les Vivants» (au Vieux-Colombier), « L\u2019Invitation au Château» (A l\u2019Atelier).A tourné une vingtaine de films.ANNE VERNON DANY ROBIN V mm CLAUDE DAUPHIN * A O P Le roman de deux amoureux, comme il y en a tant, qui ne savent qu après mille difficultés combien ils s'aimaient .N CHIEN qui aboie joyeusement, un rire clair et gai de jeune fille et le bruit de petits pieds qui courent sur le sable chaud.L'homme qui était étendu face au soleil, soutenant sa tête de ses mains croisées, \u2014 ce qui faisait valoir deux bras musclés, \u2014 se tourna à demi et un petit sourire heureux anima ses yeux bruns à l'approche des deux jeunes êtres qui accouraient vers lui : une adolescente mince à jambes et bras nus, à cheveux d'un blond roux dans lesquels se jouait librement la brise de mer et un petit chien blanc, pataud, sans race bien définie, mais à l'oeil intelligent et aux mines d'une drôlerie irrésistible.Fou de joie, il bondissait à la suite de la jeune fille en traînant après lui une longue algue toute humide encore.Il s'arrêta court avec la plus comique assurance lorsque sa maîtresse se laissa tomber, rieuse et haletante, sur le sable en rejetant en arrière des boucles rebelles.\u2014 Si vous n'étiez pas tellement paresseux, dit-elle, mutine, je serais parfaitement heureuse : plus heureuse encore que je ne le suis à présent, et ce n'est pas peu dire ! \u2014 Etes-vous heureuse, vraiment ?demanda l'interpellé, en se redressant à demi pour prendre sa pipe dans la poche de son veston.La jeune fille fit « oui » d'un signe de tête et eut un sourire radieux avant de dire avec ferveur : \u2014 La vie est une belle et douce chanson, qui ne parle que de bonheur.Puis, avec un petit rire confus : \u2014 Vous voyez comme je suis devenue poétique depuis que je sais que vous m'aimez.\u2014 Je vous ai toujours aimée, rectifia-t-il gravement.\u2014 C'est vrai ?C'est bien vrai ?Appuyant légèrement son buste frêle contre la solide épaule, elle s'efforçait de voir le visage de son fiancé ; mais pour l'instant, celui-ci restait absorbé dans la délicate opération d'allumer sa pipe et il ne put répondre que par un hochement de tête et un petit grognement inarticulé et convaincu.D'une souple torsion de reins, la voilà assise sur ses talons devant lui.\u2014 Racontez ! Oh ! Elle l'a entendue combien de fois l'émouvante histoire qui n'a encore rien perdu pour elle de sa nouveauté.Jerry Ottershaw feignit un ennui profond, soupira avec affectation et, sa pipe allumée, jeta l'allumette dans une petite mare au pied de la falaise proche : \u2014 Je vous aime depuis le premier jour que je vous ai vue, commença-t-il docilement, et vous n'étiez alors qu'une gamine étourdie, avec de longues jambes.\u2014 J'ai toujours de longues jambes.Mais, sans prendre garde à la rectification, il continua : \u2014 Vous donniez la chasse à des poules dans la cour attenant au jardinet de votre mère.\u2014 Pauvres poules ! soupira-t-elle.\u2014 Et là-dessus, vous avez abandonné les volailles pour vous tourner vers moi, et.\u2014 Et je vous ai pris dans mes filets.\u2014 Parfaitement ! reconnut-il de bonne grâce.Vous m'avez captivé.captivé absolument contre ma raison, ainsi que je vous l'ai d'ailleurs déjà dit.quand je vous ai demandée en mariage.Rougissante, elle prononça très vite : \u2014 Pardon.c'est moi.Oui, je crois bien que c'est moi qui.Vraiment.Du moins, je sais que j'ai pleuré quand vous m'avez dit que vous alliez habiter ailleurs, et alors, alors.Sa voix se chargea de tendresse : \u2014 Alors, vous m'avez dit : « Ma chère petite, si j'étais plus jeune.» Mariette se mit à rire : \u2014 Exactement comme si vous étiez un vieux monsieur avec une grande barbe blanche et des béquilles ! Se penchant en avant d'un mouvement impulsif et gracieux, elle jeta un baiser sur l'épaule de Jerry : \u2014 Vous voyez, mon chéri, que c'est moi qui avais raison, car maintenant nous sommes heureux, merveilleusement heureux, n'est-ce pas ?Pour toute réponse, il prit une des petites mains de la jeune fille et la porta à ses lèvres.\u2014 J'ai fait une découverte importante pour notre bonne entente future : c'est qu'il est plus sage de ne jamais discuter avec vous.Aussi, quand nous serons mariés, chaque fois que vous amorcerez une dispute, je ne vous répondrai pas.Je prendrai la porte, sans rudesse, mais avec fermeté.\u2014 Mais nous ne nous sommes jamais disputés ! \u2014 Pas encore ! Nous ne sommes fiancés que depuis trois semaines.\u2014 Je l'ai toujours été dans mon coeur, assura-t-elle, depuis le premier instant.Maman ne croit pas au coup de foudre, mais c'est une sceptique ; elle ne croit pas à grand'chose.Elle m'a dit que j'étais absurde, trop jeune pour savoir ce que je voulais, et que vous étiez trop vieux pour moi.Douze ans de différence, il me semble que c'est juste ce qu'il faut.\t[ Lire la suite page 19 ] I * fc#-'* I.fiotre roman d\u2019amour par Kuby Ji- Ayres . j g\tLa Revue Populaire Des fleurs pour votre jardin fia\\ JWxüuÆc sCefmqe-^fMuudeau licenciée en sciences naturelles de l'Université de Montréal.\\ Wf \u2022 nv ry m m-ïu.uand les Tulipes, les Narcisses, les Jonquilles et les Jacinthes, qui ont dormi tout l\u2019hiver, bien au chaud, dans ces petites chambres souterraines que sont les bulbes, se réveillent soudain, frappés par un rayon de soleil, cette baguette magique qui fait tant de merveilles, il est temps déjà de songer aux beautés qui remplaceront ces petites belles-au-bois-dormant, dont l\u2019éclat est si bref.Hâtez-vous alors de piquer dans les corbeilles et les rocailles des plants de Pensées.Elles sont si gentilles, les Pensées, avec leur frimousse de petit chat et leurs ravissants costumes de velours aux riches tons mêlés de bleu, de pourpre et de jaune infiniment nuancés.Peu frileuses, elles fleurissent très tôt et, au mois d\u2019octobre, elles bravent encore, toutes rieuses, les vents glacés.Les Iris sont faciles à planter et à transplanter.Les longues feuilles pointues ressemblant à des épées montant la garde autour de ces beautés originales que sont les fleurs aux multiples nuances, continuent, tout au long de l\u2019été, à former de jolis massifs.Semez des Capucines en touffes denses dans les corbeilles, en bordure des allées, dans les boîtes à fleurs.Elles ressemblent à de petites trompettes, les Capucines.Leurs chaudes couleurs de jaune et d\u2019orangé se détachent bien joliment sur le vert glauque des feuilles rondes.Le soleil les fait resplendir sur le vert des gazons, comme il fait briller les cuivres des fanfares dans les parades.Tara-ta-ta ! tara-ta-ta ! sonnent-elles, brillantes et vives, jusque sous les givres, à travers les amoncellements de feuilles mortes balayées par les vents de novembre.Les Pétunias, mieux connus sous le nom de Saint-Joseph, s\u2019épanouissent abondamment et très tard l\u2019automne aussi.C\u2019est pour cela qu\u2019elles ont une vogue si grande, ces fragiles clochettes.Nous ne les entendons jamais tinter quand le vent les agite ! C\u2019est sans doute que nos oreilles ne sont pas assez fines pour percevoir les coups légers des minuscules grelots d\u2019or sur la fine soie des petits entonnoirs.Les Zinnias sont des fleurs mexicaines.Dans cette famille, il y a de grands personnages qui aiment trôner dans les larges plates-bandes, ce sont les Zinnias géants.Mais il y a aussi les Zinnias pompons qui composent de très jolies bordures.Pour ceux qui aiment les fleurs simples, il y a les Zinnias simples qui, telles les Marguerites des champs, portent une petite jupe formée d\u2019un seul rang de rayons.Pour ceux qui aiment les fleurs aux toilettes plus élaborées, il y a les Zinnias doubles qui portent de multiples jupes composées de rayons plus ou moins ondulés.On reproche à ces Mexicaines de manquer de grâce ! C\u2019est vrai que leurs tiges, garnies de poils rêches, sont raides.Mais les couleurs des fleurs sont si chaudes, si variées, et ces dames sont si peu capricieuses qu\u2019on leur pardonne d\u2019être un peu moins gracieuses.Habituées au brûlant soleil de leur pays, elles peuvent supporter les pires sécheresses et continuer doucement à fleurir.Il n\u2019est pas besoin donc de les abreuver quotidiennement d\u2019eau fraîche.Voilà un secret pour les gens pressés et.paresseux qui aiment les fleurs beaucoup, mais moins les arrosoirs.Les chaudes couleurs des Capucines se détachent sur le vert glauque des feuilles rondes.\u2014 Les Iris, dont les longues feuilles ressemblent à des épées, sont faciles à planter et à transplanter.\u2014 Les Pétunias (ou St-Joseph) s'épanouissent abondamment et très tard l'automne.\u2014 Aquarelles de Rolland Boulanger, de Montréal.S\u2019agit-il de garnir une vaste plate-bande ?Semons comme plantes de fond, des variétés de soucis africains, les fils du soleil, recommandés pour leur robustesse et l\u2019éclat de leurs fleurs ; semons encore des Zinnias géants, à fleurs de Dahlias, tels que les David Burpee, qui se cultivent d\u2019autant plus aisément que l\u2019on ne s\u2019occupe pas trop d\u2019eux.Pour la même fin, les Cosmos, sont recommandables, plus spécialement, les variétés Sensation, Radiance, Express.Les Cosmos se contentent d\u2019un sol pauvre et ils ont de très jolies fleurs de toutes nuances, légères comme des papillons, posées sur un feuillage ténu et finement découpé.Les Dauphinelles annuelles entrent aussi dans cette catégorie, elles sont populairement appelées Pieds-d\u2019alouette, de même les Mufliers de grandes tailles, qui attachent à des tiges solides leurs curieuses petites fleurs qui les ont fait surnommer Gueules-de-loup.S\u2019agit-il de décorer une rocaille ?Toutes les variétés qui conviennent pour les- bordures peuvent être utilisées.On peut ajouter à cette liste les Oeillets de Poète, les Oeillets d\u2019Inde d\u2019une rusticité incomparable, les Capucines précieuses pour la beauté de leur feuillage et l\u2019éclat de leurs entonnoirs, aux tons de jaune et orangé, la mésembryanthénum, surnommée la glaciale, qui tapisse les roches d\u2019une verdure grisâtre et qui épanouit ses petites fleurs sous un soleil ardent, et le Liseron tricolore qui forme des touffes compactes piquées de corolles campanulées toutes bleues ou bleu veiné de blanc.Pour la boîte de fleurs, constituez un harmonieux ensemble de jaune et de bleu en utilisant, par exemple, des Oeillets d\u2019Inde ou Tagètes, des Verveines bleues et des Capucines grimpantes.Dans ce grand terrain rocailleux qui ne peut être recouvert d\u2019une belle pelouse, semez du Pourpier, une plante traçante qui formera un tapis qui se piquera d\u2019une profusion de petites corolles en forme de coupes, très brillantes et de teintes variant du blanc au rouge, du jaune à l\u2019orangé.Au treillis de cette pergole, autour d\u2019une colonne de véranda ou d\u2019un portique, faites enrouler ce gracieux Liseron aux campanules subtilement nuancées que l\u2019on appelle avec tant de raison Gloire-du-matin ou Belle-de-jour.Les Belles-de-jour ont des cousines, les Belles-de-nuit ou Quatre-heures ou plus exactement Mirabilis.Ces plantes hautes de deux pieds, robustes, possèdent des feuilles décoratives d\u2019un vert lustré, au milieu desquelles éclosent des petits entonnoirs multicolores très parfumés.On peut les utiliser en massifs ou encore en faire des haies basses.Vous connaissez des histoires de princes charmants qui, captivés par la beauté d\u2019humbles paysannes, les emmenaient dans leurs châteaux et les transformaient en radieuses princesses ?L\u2019histoire des Roses ressemble à ces histoisBs de princes charmants.Des jardiniers, captivés par la beauté des Roses sauvages, les ont transplantées dans des serres, ces châteaux de verre, où les Roses sauvages sont devenues les reines des fleurs.Certaines Roses ont une beauté trop fragile pour vivre dans le jardin, mais d\u2019autres sont capables de résister aux intempéries.Alors, pourquoi ne pas inviter des Roses à régner dans votre jardin ?Plantez des rosiers bas pour former des haies charmantes.Plantez, en massifs plus élevés, des Rosiers rugueux, ils sont très résistants et très florifères.Laissez enrouler à vos pergoles, à un treillis, le long d\u2019une fenêtre, des Rosiers grimpants.Accordez-vous le plaisir de soigner quelques variétés plus rares, dont la grâce et le parfum flatteront votre légitime orgueil de jardinier amateur. Montréal, mai 1954 19 vous ferez battre son coeur avec teinte fascinante de maquillage ! - - r\tsge-sa -?b s\u2018 W 4\t*\t, mm * / * \u201e¦ , m (Fabrication Canadienne) Tout comme un coquin de chapeau aguichant.Golden Dream est la nouvelle teinte outrageusement flatteuse de Dream Stuff Woodbury ! Tapotez-la avec sa houppette et votre visage se parera d\u2019un hâle délicat aux reflets chauds et dorés du miel printanier.Dream Stuff n\u2019est ni asséchant, ni graisseux.C\u2019est un maquillage doux, satiné, parfaitement naturel ! Aucun masque poudreux n\u2019en ternit l\u2019éclat ! Cinq teintes de rêve.poudre et fond de teint nuancé .seulement 75c.UN SEUL AMOUR [ Suite de la page 16 ] \u2014\tTreize ! Vous n\u2019êtes pas forte en calcul, ma petite fille, c\u2019est honteux.Après un court silence, il reprit nonchalamment : \u2014 Allons, continuez ! Qu\u2019est-ce que votre mère a encore dit ?Le visage sensible de la jeune fille se contracta en une éloquente grimace : \u2014\tElle a dit des tas de choses, déclara-t-elle avec vivacité : que cela ne durerait pas, qu\u2019elle ne croyait pas que vous m\u2019aimiez vraiment ni que vous pensiez sérieusement à m\u2019épouser.Peut-être, il faut que vous le sachiez.Maman dit vraiment des choses horribles, quelquefois ! Elle avait pris un air sérieux et, baissait un peu sa charmante petite tête.\u2014 Cela arrive à tout le monde, dit Jerry.\u2014 Pas à vous ! \u2014 Vous voulez dire que vous ne m\u2019avez pas encore entendu proférer des méchancetés.\u2014 Je sais que vous en êtes incapable ! Vous êtes l\u2019être le meilleur, le plus gentil, le plus.\u2014\tDommage que je n\u2019aie pas mon chapeau.Je vous ferais un beau salut en m\u2019inclinant très bas.\u2014 Mais, coupa Mariette, de sa douce voix, je vous aime et vous aimerai jusqu\u2019à mon dernier jour, et encore après, quoi que vous fassiez et quelle que soit votre attitude à mon égard.\u2014 Si j\u2019étais vous, je ne ferais pas de si imprudentes promesses.Je ne m\u2019engagerais pas ainsi à la légère.Elle se glissa tout près de lui sur le sable moelleux et murmura : \u2014 Ne voulez-vous pas que je vous aime jusqu\u2019au dernier jour de ma vie ?\u2014 Oh ! ce que je veux et ce que la destinée me donnera, ce sont là des choses bien différentes, probablement.\u2014 Cela me déplaît que vous parliez ainsi.Qu\u2019y a-t-il, Jerry ?Ce matin, vous n\u2019êtes pas comme d\u2019habitude.Qu\u2019est-ce que vous avez ?Les yeux de Jerry, du brun chaud de la châtaigne mûre, s\u2019attachèrent au visage anxieux de Mariette.\u2014 Peut-être ai-je vu passer un corbeau, en rêve.dit-il à demi sérieusement.\u2014 Rêver corbeau, qu\u2019est-ce que cela signifie ?\u2014 Je n\u2019en sais rien, mais on prétend généralement que c\u2019est de mauvais augure.\u2014 Oh ! se récria la jeune fille outrée, comment osez-vous parler de mauvais présage quand il fait si beau et que nous sommes si heureux ! C\u2019est impossible, voyons ! Que craignez-vous donc ?\u2014 Rien du tout.Allongeant le bras, il l\u2019attira à lui : \u2014 J\u2019ai dit cela pour plaisanter.Em-brassez-moi ! Elle l\u2019embrassa en rougissant un peu et, après avoir jeté un coup d\u2019oeil circulaire à la plage déserte : \u2014 Heureusement, il n\u2019y a personne qui puisse nous voir ! Savez-vous, Jerry, que voici les premières vraies vacances de ma vie ?Aussi loin que j\u2019interroge le passé, je n\u2019en ai jamais eu avant, et c\u2019est à vous que je les dois.Oh ! tout ce que j\u2019ai eu de bon est venu de vous.grâce à vous, ajouta-t-elle à mi-voix.Mariette eut un petit rire ravi : \u2014 Est-ce que notre vie ne sera pas magnifique ?\u2014 Elle le serait bien plus encore si j\u2019étais riche, soupira-t-il.\u2014 Ou si moi, je l\u2019étais, affirma la jeune fille.Mais Jerry secouait la tête, rembruni : \u2014 Si vous étiez riche, je ne me marierais pas avec vous, et d\u2019abord, nous ne nous serions jamais rencontrés et si nous nous étions tout de même rencon- trés, je ne vous aurais même pas regardée.\u2014 Peut-être n\u2019auriez-vous pas pu vous en empêcher ?lança-t-elle avec une pointe de malice.\u2014 Oh ! J\u2019aurais fait en sorte de ne pas vous regarder ! Sans doute, vous n\u2019avez pas encore découvert que j\u2019ai beaucoup de force de caractère.\u2014 Comme les héros de romans.Mais, par bonheur, vous n\u2019êtes pas silencieux, dit-elle, contente.\u2014 Je puis l\u2019être aussi, quand je veux ! En tout cas, j\u2019ai assez de volonté pour empêcher mon coeur de dicter la loi à ma raison, si j\u2019étais venu à m\u2019éprendre d\u2019une jeune fille riche.\u2014 Seriez-vous impitoyable.même si c\u2019était moi, Jerry?\u2014 Même si c\u2019était vous.Je perdrais tout respect de moi-même si j\u2019épousais une femme riche.\u2014 Mais si vous l\u2019aimiez ?\u2014 Je m\u2019interdirais de l\u2019aimer, dit-il de sa voix lente, résolue.\u2014 Oh ! Quelle force d\u2019âme ! railla Mariette avec un petit rire.Puis, reprenant son sérieux : -Savez-vous, Jerry, j\u2019imagine parfois que mon père reviendra un jour, sans crier gare, riche et repentant.\u2014 Mais votre père est mort, objecta assez platement Ottershaw.-\u2014Je sais bien.Tout de même,'ce retour merveilleux serait comme une de ces histoires qu\u2019on lit dans les livres.Elle se tut et resta un moment silencieuse pour reprendre avec un regain d\u2019enthousiasme : \u2014 Ma pauvre maman ! C\u2019est qu\u2019elle aime tant l\u2019argent et n\u2019en a jamais eu ! Naturellement, je ne puis me rappeler mon père, mais il n\u2019a pas dû être un homme vraiment bien, pour être [ Lire la suite page 22 ] 20 La Revue Populaire Elle donne de L\u2019ÉCLAT aui blouses, robes?de toilette, d\u2019après-midi, et aux poches résistante, SIMPLE à poser et se ferme en un clin d\u2019oeil.la plus nouvelle glissière.la sensation des salons de modes Européens .de'Houl petits grains en plastique inlassable et bori leint.elle se joint solufaunent avec un glissoire en plastique orné de pierrhries .dans un arc-en-ciel de couleurs.GARANTIE anti-rouille, tMjr / I V&T bon teint, la PLUS NOUVE GLISSMER :L*f ÈRE I DISTRIBUTING COMPANY TORONTO\tONTARIO A l'heure du jeu No 4690.\u2014 Ensemble trois-pièces pour le jeu en -tissu rayé bordé de croquant.Grandeurs 1 à 6.Métrage requis pour taille 6 : Jaquette : iy4 v.en 35\" ou 33\".Culotte et corsage : lVs v.en 35\" ou 36\".Prix 35