L'événement-journal, 31 août 1945, vendredi 31 août 1945

[" propos de réformes MR.problème scolaire est-il sans Pendant que les commis- .»e débattent dans des sur- .- de dépenses et des déficits «ever us, les instituteurs récla- er vain l'amélioration de : -ort.On chuchote, en cere ;.- milieux, des mots de grève \u2026 «rbitrage pour forcer la main ix qui refusent d'agir ou qui montrent trop mesquins.Les .rches, les pourparlers, les dé- uns se multiplient sans ap- «r de solution immédiate; il ; :aut encore patienter el tou- attendre comme (ls le font \" depuis trois, quatre et cinq Li question s'aggrave de M (tions financières et d'un\u2019 : qui s'avère insuffisant; la - du trésor provincial ne - indéfiniment servir à com- \u2026 écarts qui se creusent dans za régions.Il faut en ve- as des moyens efficaces qui - inérent une fois pour toutes is ces pallitifs.La réforme : est à base de rajustement ier dans notre province.« rmmée A sa olace Frurquui tant forcer son talent ?Voor done aver quel tourment po maitre-rimasieur absent B81.Trois et Deusses ont tenté po rallumer le feu sacré.: \u2014 A pareille corvée Quelle pauvre couvée ! 1 m(tualilé qui se rit Bic leurs cerveaux endoloris Nous sujets de choix leur fournit.Sl.Truman, King et Dupiessis Ont échappé à leur esprit.Pour cette fois-ci, Passons cet oubli.Le UN.ÿ Mode efficace Mi Les une trop brève visite, le i de Gaulle nous quitte pour r dans son pays si rudement par la guerre; le chef du hy ornement privisoire de la e n\u2019est pas venu recueillir sympathies stériles; il sait BH] peut compter sur l'aide de Émérique pour hâter le relève- E M: de sa patrie st lui assurer i rang parmi les rremiéres na- Bh.du monde.Le Canada qui, le sang de ses fils, a si puis- M mient concourru à la !ibération territoire français, tient à pa- hever son ouvre en distri- t des vivres à la popula- affamée et des matérieux à ustrie appauvrie.M.de Gaul- FR part avec l'assuraïicé que des iers de bolsseaux de blé cana- 4 11 prendront bientôt la route 88 orts de France.La récupé- sn économique peut nous pare plus lente qu'ailleurs, mais hons qu'un ennemi implacable systématiquement affaibli la SORNEL raison \u2014 vs par .d\u2019abord en privant ses en- pins - de la nourriture appropriée, ot en raflant toutes ses ressour- ried a en pitlant ses industries et en snug Mb .un! ses entreprises; l'Allemand DATIONIÉ b-:- quatre longues années à as- \u2018ir la France.Mais les indices HN re:evement se multiplient dans «mus p riche moisson de réalisations prouses.Le peuple francais a des « JW: uis étonnants d'énergie qui, heures tragiques de son his- Te Mc ai assurent sa survivance.man 3 \u2014 4 e protestation PI Journal de New-York prend }nment à parti M.Truman - «a remarque désobligeante et MS ivre aux journalistes fran- de passage aux Etats-Unis à cision de la visite du général Gaulle, Il trouve les propos vrésident incompatibles avec le M8: .»c de la liberté de la presse, b' jrôné aux Etats-Unis.Et il M9 - qu'au surplus M.Truman (JF montré bien mal élevé.Si.\u201cM- quelques journaux français t \u2018iblié des faits inexacts,\u2019 il tin simple de leur signaler vrreurs et de les persuader admettre et les corriger.\u2019>utre part, ils ont critiqué la 3 ue étrangère des Etats-Unis, SB: leur droit strict.D'autant j fait observer \u201cPM\u201d, que les M: : :1x américains préchent vo- hb: des sermons à Yous les compris la France.Quels \u201clent les torts de la presse \"cnise, poursuit le grand journal w-vorkais, M.Truman étalt sable de recevoir aussi du- un groupe de visiteurs \u2018 SE !e saurait charger des crimes A pe sisi.MR lcurs confrères.Mais ce n'est I clement à M.Truman qu\u2019il SF Drend, après tout.C\u2019est au réparé 2 Department, dont l'épiderme urs do 1288 .otoirement sensible, et qui a isle uxpirer cette gaffe au président.ar je MP \u2018(rminant, \u201cPM\u201d suggère à ses [| Pas À leurs : imaginez la ciameur wl la presse américaine si le hoe\u2019 dun Etat étranger avait Fe *:/ à un groupe de journalistes \u2019 Etats-Unis comme l'a fait M.ro man aux représentants de la A française ! L'article #in- \u2018\u20ac: \u201cComment perdre des amis s'aliéner la France\u201d, ME HOTEL MONTCALM 161-169 rus St-Jeun, Québec, ?.Q.mbres simples, avec rau courante, Side [douche $1.50, avec bain $1.73 en re tabie d'hôte: 80.75.succéder à l'hon.F.-Philippe Brais, saire royal dans une récente enquête pour la vente du blé, dans le Manitoba.ronto, a été choisi comme vice-président national.M.André Tasche- Régina, comme vice-président pour \u201c SALLE DE çonSElL L ; ROTEL DU 2 is TIE LEC £5 / GOUVERNEMENT £ \u2018 x + ÉNEM URNA NT Appels téléphoniques BERVICE DES NUIT \u2014 De 6 heures du soir à # heures et demie du mation \u2014 Samed) après-midi, dimanche et jours ds fdte.Rédacteur en chef et Le jour * 7116 chef des nouvelles.6484 Sport .cccrveme veremssosseesrmmemeeee 6815 ADONNEMENtS .\u2026\u2026\u2026\u2026veseoocsrersee 3-4220 Nouvellistes .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 osvences 7116 196 année \u2014 No 84 sistant whip en chef.Proposeur et secondeur de l\u2019Adresse Ottawa, 31.\u2014 (P.C.) M.W.G.Weir, député fédéral de Macdonald, Man., sera le whip ministériel en chef au cours de la prochaine session du Parlement.n annoncé le premier ministre Mackenzie King, hier.M.J.-A.Blanchette, député de Compton, sera l'as- M.King a aussi annoncé que deux députés libéraux qui sont \u201c2e vétérans de la seconde grande guerre, le commandant d'escadre W.M.Benidickson (Kenora-Rainy River) et le lieut, J.-G.-L.Langlois (Gaspé, Qué.) ont été invités a proposer et i seconder respectivement l'Adresse en réponse au discours du Trône.M, E.-K.Williams, de Winnipe Brais à la présidence.\u2014 sur les libertés civiles est Montréal, 31.\u2014 (PC) Le conseil de l'Association du barreau canadien a terminé sa convention de quatre jours, hier, en faisant le choix de M.E.-K.Williams, de Winnipeg, comme président, pour de Montréal.M.Williams est ancien président de la société du Barreau du Manitoba, membre du sénat de l'université du Manitoba, et il fut commis- sur les organisations coopératives M.le juge J.-C.McRuer, de To- reuu, de Québec, a été choisi comme vice-président pour Québec, et le juge en chef W.-M, Martin, de la Saskatchewan.Les autres officiers de l'association sont restés les mêmes, Un comité sur les libertés civiles, signé du nom de M.Gustave Monette, de Montréal, a été soumis hier.Il dit que \u2018l\u2019état de guerre a fait naître des contrôles de guerre, mais que si une telle situation d'urgence économique doit se prolonger dans la période de paix, 1! faudrait que le parlement Je déclare, et l'on ne devrait pas essayer de prolonger les lois d'urgence de guerre\u201d.\u201cVoyons en cela que ies membres du parlement, de méme que les provinces elies-mémes, ont l'occasion de scruter le caraclére de cette nou- Elections au conseil du Barreau André Taschereau vice-président choisi comme vice-président national.\u2014 Un rapport g, succède à l'hon.F.-Philippe Le juge McRuer, de Toronto, soumis.velle urgence, de déterminer si elle constitue réellement une menace de désastre national, et de voir si les législatures provinciales ne pourraient pas y faire face à l'alde de leurs pouvoirs exclusifs\u201d, disait le rapport.\u201cUne fois la guerre terminée, les contrôles, autorisés par la loi des mesures de guerre cessent de posséder toute validité\u201d, dit encore ce rapport.Il ajoute que l'on doit établir une distinction entre l'urgence de guerre elle-même, \u201cqui est en fait un état de guerre\u2019; et une urgence économique, qui constitue une conséquence de Ja guerre, mais qui n\u2019est pas par elle-même une urgence de guerre.* \u201cIl ne peut s\u2019agir que d'une urgence économique.La calamité contre laquelle il nous faut protéger la nation n'est pas la guerre ou, conséquence éventuelle de celle-ci, une défaite de nos armes, ni l'invasion du pays par l\u2019ennemi, mais c\u2019est un état économique des affaires qui peut devenir très sérieux, et cela peut, ou ne peut pas, être adéquatement empêché par les provinces.\u201cSi l'administ-ation centrale après la guerre, et compte rendu des conditions économiques qui prévalent dans le pays, croit qu\u2019un état d'urgence d'un caractère très sérieux existe et que l'intérêt national est en jeu, qu'il envisage le difficulté bien en face, qu\u2019il soumette au parlement une nouvelle loi affirmant l'existence de ce danger et qu'il détermine exactement la nature de la nouvelle urgence\u201d.Ottawa; 31.\u2014 (P.C.) Le bureau du premier ministre Mackenzie King a fait connaître, hier soir, les plans pour la tenue de la première conférence de l'Organisation des Vivres et de l'Agriculture des Nations Unies au Cnada, le 6 octobre prochain, en un endroit qui n\u2019est pas encore décidé, Il a été annoncé que M.King a reçu la déclaration suivante de la comrhission intérimaire des Na- tions-Unies de l'Organisation des Vivres et de l'Agriculture, dont M.L.-B.Pearson, ambassadeur cana- Glen aux Etats-Unis, est le prési- ent.\u201cDes Invitations à la première conférence de l'Organisation des Organisation des Vivres et de l'Agriculture des Nations Unies tone an remireconféree de vierge tion qui aura lieu au Canada, le 16 octobre prochain, dans un endroit encore indéterminé.nada le 16 octobre, ont été envo- maire des Nations-Unies pour les vivres et l'agriculture.\u201cPlus de 20 nations.le minimum requis pour établir cet organisme, ont convenu d'accepter la constitution de l\u2019organisation et ont par conséquent droit d\u2019envoyer des délégations officielles à la conférence.L'on s'attend à ce que plusieurs autres gouvernements \u2018aient consenti à ratifier la constitution d'ici à ce que la conférence se réunisse, \u201cLa \u201cFAO\u201d sera ainsi le premier des organismes permanents internationaux projetés ou en voie d\u2019établissement que l\u2019on croit opportun Vivres et de l'Agriculture des Na- tions-Unies, qui sera tenue au Ca- * d'Incorporer dans l'organisation générale des Nations-Unies\u201d aux Etats-Unis formidable déboursé fait de leurs livres.Washington, 31.\u2014 (PA), \u2014 Le président Truman a déclaré au Congrès hler que le prét-bail a déjà été remboursé aux Etats-Unis par la victoire et il a recommandé fortement que la plus grande partie de ce formidable déboursé fait par les Etats-Unis soit effacée de l£urs livres.Il déclara que les dépenses des Etats-Unis en rapport avec le programme d'entr'aide s'élevaient à $42,020,779,000 à venir au ler Juillet dernier, plus $788,603,000 en marchandises destinées aux généraux commandants en campagne, soit un total d'environ $43,000,000,- 000.Le prêt-bail renversé à venir jusqu'au mois de mars dernier a remboursé $5,600,000,000 aux Etats- Unis.(Le Canada n\u2019a jamais participé au prét-ball, payant comptant tous ses achats aux Etats-Unis.) M.Truman déélara dans une lettre accompagnant son rapport: \u201cAvec la défaite des puissances de l'Axe, dont le plan de conquête mondiale et d'asservissement fut bien près de réussir, les Etats-Unis ont réalisé le principal objectif Gangsters arrêtés a Berlin Berlin, 31.\u2014 (PA) Le oapitaine Charles Leonetti, ancien agent da F.B.!.à New-York, & rompu l'échine à une banda organisée de gangsters Berlinois en arrétant trois hommes sur les cing qui dévalisaient des réfugiés Is pointe | an vevoiyer.eamadl soir, : Le prêt-bail a déjà été remboursé C'est ce que déclare le président Truman qui recommande fortement au Congrès que la plus grande partie de ce par la victoire par les Etats-Unis soit effacé pour lequel le prêt-bail fut consen- ee = \u201cChacun dé nos principaux partenaires dans la bataille a contribué à la mise en commun de la puissance armée conformément à ses aptitudes et capacités\u201d.yées au 44 gouvernements repré-|- sentés dans la commission intéri-; QUEBEC, VENDREDI 31 AOÛT 1945 tannique.Yokohama, 31, \u2014 (PA) \u2014 Le drapeau américain flottait hier sur les ruines de la base navale de Yokosu- ka et le port de Tokio Yokohama \u2014 qui est maintenant le Q G.du général MacArthur dont les forces d'occupation affluent par mer et par air.Partout ailleurs sur le vaste front du Pacifique les unités japonaises font leur reddition.Une force navale anglaise, ayant à sa tête le cuirassé Anson, de 35,000 tonnes, pénétra dans les eaux de Hong Kong en vue de la réoccupation de cette colonie de la couronne où une garnison composée de soldats anglais et canadiens capitula le jour de Noël 1941, Le lt-général Tomoyuki Yamashi- ta, le conquérant de Singapour qui fut chassé jusque dans la zone sauvage du nord de Luçon par la marche victorieuse du général Mac- Arthur à travers les Philippines, a convenu de faire sa reddition le 3 septembre.\u201cLe chemin est long de Melbourne à Tokio\u201d, déclara le général Mac- Arthur aux paratroupes peu de Partout ailleurs sur le vaste front du Pacifique, les unités japonaises font leur reddition.\u2014 Une force navale anglaise a pénétré sans les eaux de Hong Kong, en vue de la réoccupation de cette colonie de la couronne bri- temps après que son gros avion de transport eut atterri à 2 pm.(1 am, heure avancée de l'Est) à la base aérienne d'Atsougi, 18 milles du palais impérial qui s'élève au milleu de Tokio en ruines.Le commandant suprême des Alliés déclara:\u2014 \u201cLa route a été longue et ardue, mais l'entreprise a réussi.Les plans de capitulation fonctionnent magnifiquement.Dans tous les théâtres lointains la bataille a pratiquement cessé et chaque secteur se prépare à capituler.\u201d Sans daigner voir les officiers.japonais de liaison venant de l'état- major général impérial, le général MacArthur parcourut en auto les quinze milles entre Atsougi et son Q.G.établi dans le nouveau Grand Hôtel de Yokohama, un immeuble qui n'a pas été endommagé.Là, il rencontrera ses vieux ennemis de l'état-major impérial et il leur donnera des ordres qui désormais passeront avant ceux de l'empereur Hirohito.Dimanche, il se rendra à bord du cuirassé Missouri, dans la baie de Tokio, et le commandant su- préme signera au nom des Alliés l'instrument de reddition scellant (Suite à la page 11, 6e col.) Manille, 31.\u2014 (PA \u2014 Par Dean Schedler) Le lt-général Jonathan M.Wainwright, commandant de Corregidor au cours des derniers jours tragiques de la résistance américaine dans les Philippines, est arrivé à Manille hier où il a été acclamé comme un héros non loin du lieu de sa dure défaite.\u201cC\u2019est merveilleux\u201d, dit le général, lorsqu'il descendit de l\u2019avion qui l\u2019a- -vait ramené de Tchoung-King à Nichols Field avec ses aides-de camp.Il est en route, sur l'invitation du général MacArthur, pour Tokio, où il assistera à la reddition officielle de la nation japonaise dimanche prochain, à bord du cuirassé Wainwright est acclamé comme un héros, à son arrivée à Manille Le commandant de Corregidor au cours des derniers jours tragiques de la résistance américaine dans les Philippines est en route pour Tokio, où il assistera à la reddition officielle des Japonais, dimanche.Visiblement secoué par le caractère dramatique des jours actuels, le général Wainwright, libéré la semaine derniére seulement d'un camp de prisonniers en Mandchou- rie, reçut avec émotion les félicitations des dignitaires alliés.Il avait avec lui des hommes qui ont partagé les haures sombres de sa capitulation le 6 mai 1942, qui ont végi avec lui dans les camps de prisonniers et qui, à sa demande, assisteront & la reddition du Japon, Ce sont le lt-colonel John Pugh et le major Thomas Dooley, aides~ de-camp, le brigadier-général Lewis C.Beeb, chef d'état-major, et le sergent Herbert Carroll, ordonnance du américain Missouri.général Wainwright.à Ridezu Hall.Il assistera à une bassade chinoise, Le premier ministre chinois à Ottawa Ottawa, 31.\u2014 (P.C.) Le Dr T.V.Soong, premier ministre de Chine, arrivera ici peu après midi.aujourd'hui, venant de Washington en avion, et durant son séjour de trois jours dans la capitale canadienne, \u201cdiscutera diverses questions d'intérêt mutuel avec les membr2s du gouvernement canadien\u201d.C\u2019est ce que le premier ministre Mackenzie King a annoncé, hier soir, Le premier ministre chinois sera l'invité du gouverneur-général et de la princesse Alice réception en son honneur à l\u2019am- prisonniers de Bale de Tokio, 31.\u2014 (PA) \u2014 La faim, l\u2019humiliation, des traitements inhumains, voilà ce qu'ont endurés 500 prisonniers de guerre alllés, y compris le fameux as, le maj.Gregory (Pavpy) Boyington, qui étaient en sécurité à bord de navires de secours, hier soir, après avoir é4 libérés de prisons japonaises.On calcule que 36,000 prisonniers, dont 1,000 Canadiens, se trouvent dans des prisons disséminées à travers le Japon.Le premier contingent de prisonniers libérés comprenait des membres de la forteresse volante du capt.Colin Kelly, qui ont raconté Du savon a été guerre secondaires.Paris, 31 \u2014 (Reuter) Le colonel Gilbert Mantout, 38 ans, officier de la force aérienne française, qui dirige la campagne de la France pour traduire en justice les criminels de guerre secondaires, a prétendu hier que les Allemands fabriquérent du savon avec les corps des personnes assassinées dans leurs camps de la mort où, dit-il, au moins 26,000,000 d'individus furent exterminés entre 1940 et la fin de la guerre en Europe.Il dit avoir recueilli la preuve qu'en une seule journée, en avril 1044, 1,200,000 individus furent 1i- quidés dans divers camps à Ausch- wits, Pologne.II expliqua que Jes camps de la mort furent établis 1A parce que Cest une révinn Indus- abriqué avec les corps de prisonniers assassinés C'est ce que prétend le colonel Gilbert Mantout, officier de la force aérienne française, aui dirige la campagne de la France pour traduire en justice les criminels de trielle spécialisée dans la produc- tlon des engrais chimiques.Les ossements humains provenant des camps servirent de matière vies miére, et la graisse fut transformée en savon.Il prétend que le chiffre de 26,- 000,000 est passablement inférieur au total réel des personnes mises À mort.La grande majorité des victimes étaient des déportés politiques.Les Juifs constituèrent moins d'un cinquième du total, et les prisonniers de guerre moins d'un million, La France a déjà inis la main sur 3,000 criminels de guerre et elle poursuit ses recherches dans plusieurs parties du monde, y \u2018compris Les Japonais traitaient leurs On calcule que 36,000 prisonniers, dont 1,000 Canadiens, se trouvent dans des prisons disséminées à travers le Japon.\u2014 Le fameux as, le major Gregory (Pappy) Boyington fut frappé avec un bâton de baseball.façon inhumaine comment Kelly a trouvé la mort au début de la guerre du Pacifique.Boyington a déclaré: qu'il fut frappé avec un bâton de baseball, entre autres mauvais traitements.D'autres ont dit que les coups assé- nes \u201cavec une rage bestiale\u201d étalent fréquents.Tous ont parlé de la faim, des privations, de l'humiliation et des diverses formes de brutalité qu'il leur a fallu endurer.Tous ces prisonniers ont été transportés à bord de navires américains aprés avoir été éVhcués de la prison de Omori, près de Yokohama, Le contre-amiral Robert B.Carney, chef d'état-major de l'amiral Halsey, a ordonné que des efforts soient faits pour libérer 1,500 autres prisonniers, hier soir.On a jeté de la nourriture et autres secours aux (Suite à la page 11, 8e col) Manifestation brisée à Buenos Ayres Buenos Ayres.31, \u2014 (P.A.) Le puissant parti radical d\u2019Argentine a prétendu hier soir que la gendarmerie à cheval avait sabré des hommes, femmes et enfants en dispersant une manifestation contre le gouvernement, organisée par 50,000 membres du parti, avant-hier soir, faisant plusieurs blessés, 3 CENTS LE NUMERO Le drapeau américain flotte sur la base navale de Yokosuka et le port de Tokio Une demande des instituteurs catholiques rejetée à Montréal Encore insolents San Francisco, 31.\u2014 (PA) Merrill Mueller, correspondant de NBC qui accompagne les troupes d'occupation au Japon, a déclaré Hier à la radio de Tokio surveillée par les Américains qu'il avait parcouru la partie basse de Tokio et constaté que la majorité des Japonais étaient \u201cencore insolents\u201d.De Gaulle est rentré à Paris aPris, 31, \u2014 (PA) \u2014 Le gén.de Gaulle, revenu hier d'un voyage de huit jours aux Etats-Unis et au Canada, a exprimé sa satisfaction complète des résultats de sa visite et, en particulier, sa gratitude pour la chaleur et la cordialité de l'accueil qu\u2019il a reçu.On a appris dans les cercles officiels qu'aucune décision définitive n'a été prise durant les conversations du gén.de Gaule, à Washington, sur les questions affectant l'Allemagne, et spécialement l'occupation française de la Rhéna- nie et l'octroi du statut international à la Ruhr, Les indices sont 2 l'effet que les personnages officiels américains hésitaient à discuter ces questions sans que les Anglais participent aux conférences.On comprend que le gén.de Gaul- le a reçu l'assurance définie, toutefois, que les Etats-Unis s'intéresseront activement à la tâche de la reconstruction économique que la Frence doit envisager.Le gén.de Gaulle est arrivé à Paris après une envolée de 11 heures et demie depuis Terre-Neuve, Contrôle sévère des groupes politiques Francfort-sur-le-Main, 31.\u2014 (PA.) Les gouvernements militaires tméricains, tout en encourageant; les Allemands à prendre part à mais la Commission scol en promettant d'essayer Montréal, 31.\u2014 (PC) Des représentants de 1,600 professeurs laïques canadiens français de Montréal ont vu hier leur demande d'un régle- ment immédiat d'un différend au sujet des salaires rejetée par la Commission scolaire catholique de Montréal au cours d'une réunion conjointe, mais la commission a promis d'essayer d'obtenir l'aide financière nécessaire du gouvernement provincial le plus rapidement possible.M.Léo Guindon, président de l'Alllance des Professeurs Catholiques de Montréal, présenta une requête du conseil exécutif du groupe à l'effet que la commission scolaire se conforme à la décision d\u2019un tribunal d'arbitrage nommé par le gouvernement provincial comportant ie paiement d'augmentations rétroactives, et signe un contrat collectif \u201ctel qu'exigé par la loi\u201d.M.Victor Pagé, aviseur de l'Alliance, ajouta: \u201cSi vous n'avez pas d'argent pour payer, il appartiendra au gouvernement d'agir\".Au début de la semaine, M, Guin- don annonça que si l'affaire n'était pas réglée le 4 septembre, jour de l'ouverture des classes, les professeurs avaient reçu instruction de se Les professeurs laïques canadiens-français voulaient un règlement immédiat d'un différend au sujet des salaires aire catholique a refusé, tout d'obtenir de l'aide financière.présenter à leurs postes dans la matinée, mais de se réunir dans la soirée pour prendre un vote de grève.M.Alfred Larose, président de la commission détlara que celle-ci était dans J'impossibilité d'assumer les responsabilités financières du contrat collectif proposé.I dit que l'affaire était pendante devant la cour supérieure que la commission signerait l'accord si elle étë!s forcée de le faire par un ordre de la cour, \u201cAlors\u201d, dit-il.\u201cnous exposerons au gouvernement que nous n\u2019avons pas d'autre aiterna- tive et que par conséquent des fonds devraient être mis A notre disposition\u201d.I ajouta que le premier ministre Duplessis avait été prié de recevoir une délégation de la commission à la première occasion.Un télégramme reçu mercredi par I'Alliance du premier ministre Du- plessis fut lu à la commission.Il dit que \u2018\u2019le gouvernement provincial désire apporter au problème scolaire la solution la plus juste et la plus appropriée\u201d.mals que la question \u201crelève de la responsabilité de la commission scolaire catholique de Montréal constituée sous l'ancien gouvernement (libéral).\u201d Le premier Rocks Air Service, a annoncé hier Aviation Ltd, Montréal, avait été entre Montréal et St-Jovite.Une a déjà été présentée.avion civil Si-Jovite, Qué, 31.\u2014 (P.C.) M.F.-H, Wheeler, président du Gray que le premier avion civil propriété d\u2019un particulier à sortir de la ligne de production de la Noorduyn mis en service ici.Bien que dans Je moment il ne serve qu'à transporter des partis de pêche à des lacs isolés dans la région, on croit qu\u2019il finira par faire le service aérien demande de franchise à cet effet Tout le pays est 1 dim à oc = iQUE N'importe bres, ont l'intention de maintenir un contrôle sévère sur tous les groupes, puiltiques, a-t-on révélé hier.Ia première politique officielle promu&ée par les quartiers-géné- raux des forces d'occupations américaines sur le théâtre européen.conformément à la déclaration de Potsdam, vise spécifiquement à \u201cla décentralisation de la structure politique\u201d et souligne le fait que les activités politiques en Allemagne seront permises, pour commencer, dans les cantons.Le port des uniformes.des emblèmes et des brassards de parti est strictement prohibé.Les règlements défendent tout défilé: militaire, politique, civil ou autre.Force navale anglaise à Hong-Kong Sydney, Australie, 31.\u2014 (TC) Une puissante force navale anglaise, ayant le cuirassé Anson en fête, est entrée hier dans le port de Hong-Kong \u2019 Un communiqué dit que les navires transportent des meédica- ments pour les prisonniers de guerre et les internés civils et du personnel naval additionnel qui occupera Je port et le restaurera.Cette force de 19 navires et huit sous-marins a un caractère de commonwealth vu qu'elle renferme sept dragueurs de mines australiens et le croiseur anti-avions canadien Prince Rnnert.Collaborationnistes condamnés en France Paris, 31.\u2014 (P.A.) Plus de 1- 600 collaborationnistes français ont été condamnés à mort depuis la 1l- bération du pays jusqu'à la fin du mois dernier, selon le ministère de la Justice.Le ministère ajoute que 25,000 autres individus accusés de collaboration n'ont pas encore subl leur enquête.: Les chiffres indiquent que 1, 629 ont été condamnés à la peine capitale, 757 à l\u2019emprisonnement à vie, 5,328 aux travaux forcés pour des périodes variables et 12,209 à l'emprisonnement pour des périodes variables, L'Indignité nationale qui dépouille les Français de leurs droits de citoyens pour des périodes variables a été imposée à 22,137 accusés et 3,564 furent relâchés parce que l'on n'avait pas de preuve concluante à leur charge, Euerre canadiens libérés en Orient fense.Dans ce groupe de liaison se ley, de Québec : Guy Robitaille, de Québecois partis pour le Pacifique Ottawa, 31.\u2014 (P.C.) Un autre groupe de membres de l\u2019armée canadienne qui se chargeront du rapatriement des prisonniers de À destination de Manille, a annoncé le quartier général de la Dé- vreau.de Québec, et lo capitaine M.-H.Sargeant, de St-Jean, P, Q.a quitté Montréal par avion hier, trouvent le major W.-G.-D, Stan- Lauzon ; le capitaine G.-R, Gau- Parmi les autres officiels qui doivent se rendre en Orient se trouvent le It-colonel J.-E.McKenna et Robert-D.Ralfe, représentants de la Croix-Rouge canadienne, et le major Alan Duckett, de Montréal, of- des pays neutres, pour en arrêter 17,000 autres.ficier des relations extérieures qui agira comme officier de liaison au quartier général du général MacArthur.: dit le président Truman, Washington, 31.\u2014 (P.C\u2014Par C.R.Blackburn, de la Presse Canadienne) Le président Truman a déclaré hier que \u201ctout le pays est autant à blâmer que n'importe quel particulier\u201d pour le désastre qui atteignit les forces américaines à Pearl Harbor le 7 décembre 1941.Il déclara au cours d'une conférence de presse qu'avant l'attaque surprise des Japonais contre la grande base navale hawalenne au cours de laquelle chaque vaisseau de guerre dans le port fut coulé ou endommagé, le pays \u2018\u2019n'étailt pas prêt pour l'état de préparation\u201d.Il déclara que feu le président Roosevelt ne devait pas être blaämé pour autant à blâmer quel particulier Avant l'attaque surprise des Japonais contre Pearl Harbor, les Etats-Unis \"n'étaient pas prêts pour l'état de préparation\".\u2014 Les efforts de feu le président Roosevelt furent étouffés par le congrès.cet état de non préparation.\u201cChaque fois que le président (M.Roosevelt) tenta un effort pour fai- ra adopter un programme de préparation par le Congrès, cet effort fut étouffé.\u201cChaque fois que le président fit une déclaration concernant la nécessité de l'état de préparation, on le lui reprocha\u201d.Le président appuya aussi l'an- clen secrétaire d'Etat, M.Cordell Hull, critiqué dans le iapport de la commission d'enquête de l'armée concernant Pearl Harbor, mais dont le secrétaire de la Guerre, M.Stimson, à pris la défense avant-hier, lors de la publication de ce rapport, Une discussion arrête la marche du procès Martin en Angleterre Le procureur de la défense veut éliminer de la preuve une prétendue déclaration de l'accusé.\u2014 Un ancien membre de Scotland Yard est interrogé durant quatre heures, \u2014 Atmosphère tend Farnborough, Hampshire, Angleterre, 31.\u2014 (P.C.\u2014 Par câble) Le procès du soldat Edwin-Barnard Martin, de Riverside, Ont., sur deux accusations d'avoir aidé Vennemi alors qu\u2019il était prisonnier de guerre s'est ouvert hier.Il s'est présenté une difficulté qui a constitué en quelque sorte un 2e procès, lorsque le procureur de la défense, le lieut.- col.F.-E.-D.Wallace, de Brantford, Ont, a essayé de faire rejeter de la preuve une déclaration attribuée à l'accusé par la poursuite.Le capitaine R.-W.Spooner, de Londres, inspecteur détective de Scotland Yard avant la guerre, et ue, au cours des débats.donna ensuite au témoin lecture de la version de Martin de ce document.A plusieurs reprises, le col Wallace désigna le capitaine Spooner comme \u201cmonsieur l'inspecteur détective de Scotland Yard\u201d, et à un certain moment, durant le contre-interrogatoire, le capitaine Spooner a protesté auprès de la cour contre cette appellation, disant qu'il n\u2019est plus membre de Scotland Yard, Insistance qui crée depuis 1940 membre de l'Intelligence Service britannique, a été danr la boîte aux témoins durant plus de quatre heures, pour répondre à des questions du col.Wallace, au sujet de la déclaration, Le procureur de la défense a terminé son contre-interrogatoire de ce premier témoin de la poursuite juste avant Jl'ajournement de la cour, et le col.Wallace a dit qu'il coraptait faire entendre Martin au- Jourd'hui.La preuve qui ressort du contre-interrogatoire n'est pas admise dans la cause, ni en faveur ni contre l\u2019accusé, dont le procès ne progressera pas tant que la question de savoir sl la déclaration doit être admise ou rejetée ne sera pas décidée.L'atmosphère de la salle.d'audience a été tendue à certains moments des débats de la journée d'hier, notamment lorsque le col.Wallace fit lire au capitaine Spooner des extraits de Ja déclaration que le capitaine britannique dit avoir obtenue de Martin à Lueneberg, Alle- un épineux problème Francfort-sur-le-Main, Allemagne, 31.\u2014 (PA) (Par George Tucker) L'insistance des Russes concernant le rapatriement forcé des citoyens soviétiques en Allemagne occidentale \u2014 une condition acceptée par la conférence d'Yalta \u2014 a soulevé un épineux problème pour les autorités anglaises et américaines d'occupation.L'intention des Russes est de dégarnir le plus nettement possible les zones occidentales des personnes expatriées de citoyenneté soviétique, et ils ont demandé la permission de publier dans tous les Journaux édités dans les trois zones occidentales une annonce di- sunt que tous les clivyens de 1'U.R.8.S.demeurant \u2018présentement dans les villes et petites localités des zones anglaises, américaine ou française, pour tout ce qui concerne leur retour dans leur patrie, devront s'adresser aux représentants du Q.G.des forces d'occupation soviétiques en Allemagne, à Franc- magne, en mal dernier, puls qu'il fort.+ Lu maine de l'exposition.La séance fut ensuite Jevée et ajournée sine die.Luite au exmp de Lausen Les Chevaliers de Colomb de Levis présenteront ce soir, à 8 b.30 au Manegt du camp de Lauzon, une autre séance de lutte tres intéressante.à laquelle tous les amateurs de la rive sud sont invites.\u2018En finale, un deux dans trois à finir, on verra en présence les équipes Vermea- Simpson et Dick-Larue, C'est Une reprise du fameux combat que xe livrèrent ces deux équipes il y à quelques semaines.L'é- Quipe qui sera victorieuse aure le privilege de rencontrer l'équipe formée de Gos- Funérailles de M.{Le ministère de la Achille Langlois \u2014 Santé à l'Expo Un graud nombre de parents et d'amis | Le ministère de la Santé et du ont tenu a rendre un ernier r! ni i d'hommage à la mémoire de M.Achille! Bien-Etre social de la province de Langlois, décédé le 19 août dernier, à l'âge: Québec prend une part active à de 64 ans, aprés une longue maladie.\u2018l'Ex osition provinci e de Québec La dépouille mortelle quitta la résidence | p du défunt, à &t-Bpbrem-de-Beauce, ur et les visiteurs pourront admirer l'église paroissiale où le service fut chan-| ifi s construi ea 9 2 30 par l'abbé Proulx, vicaire.\u2018de magnifiques ex ns Pendant le service des cantiques furent, SOUS la direction de décorateurs ex- Les affaires municipales une largeur de d'expropriation ce qui concerne Une unce spéciale du conseil rnunicipal de Lévis à ête tenue, hier matin, a 11 H.30.sous lu présiden- où autremen.Mme A.Charrier.,nécessaires en rapport avec l'élargissement de la rue Napoléon, sur 368 pieds, par voie en chantez par MM.Philippe et Léopold Pou- fin Mme Eméril Roy touchait l'orgue.Les porteurs étaient MM.Jos.Côté, Phi- Hppe Drouin, Joseph Pépin Bélianne Rodrigue.Ernest Côté et Léopold Poulin.La croix était portée par M.Baptiste Malen- | En spécial.on verra à l'action le bril-;fant.Les quéteurs étaient MM.Eméril Roy Îlan, Mexico Kid contre le puissant Aurelejet Joseph Grondin.| Robin Parmi les parents qui selin-Neron.championne de la province dans ce genre de combat.En sem:-finale, les deux adversaires se ront Danny O'Nell, lutteur scientifique et tres agile et le rude athlete Paul Mi- chaud.ascistérent aux ce de M, le muire J-Adélard Bégin.Proposé par M.l\u2019échevin Leme-! En préliminaire, le rude Paul Kind sera|furérailles, se trouvaient aux premieres Présents, MM les echevins F B, At- lin, secondé par M.l'échevin La-'opposé au combatif Young Marshall.rangées, l'épouse du défunt.a e Jaane ts, MM les en 1 F ; ; lppon : ses fils.Conrad, Gérard, Lio- kinéon, Nazaire lemelin, J-AI- brecque et resolu nan me Mariages a Lauzon et Bienville nel, Gubriel Martial, Raymond et Donald; - .Se sxardire Li -ç.Qu'avant de finir la rue Napoléon, ses es, Mmes Léo Tassé (Candide) e: phonse Samson, Alexandre Librec u , -< du cot Re ti Samed! matin, 4 10 h.en I'église de Lau- Henri McIntyre (Estelle), Miles Rollande que et Alfred Lemieux.Tes deux leo trottoirs du cote est qui SOML zon, à été célébre le mariage Ge M Jean-/et Ruymonde .son gendre, M.Léo Tassé résptitions suivantes ont été udop- TOP Nauts soient baisses et refaits Baptiste Bouchard, fils de M.Henri Bou-json frere.M.Arthur Langlois ses T ï né : ni : i F chard, de Ste-Bernadette, avec Mlle Yvette |Dbeaux-fréres et belles-soeurs.Mme Arthur adiate .+ © 29 à | unmédiatement par la cite afin de Rue, \u2018nile de M.Louis Ruel, de Lauzon.!perts.C\u2019est un kiosque absolument rénové, transformé et embelli qu\u2019offre le ministère que dirige l'hono- rabie docteur J.-H.-A.Paquette.{L'hygiéne industrielle, l'épidémio- \"logie, la nutrition et l\u2019enseignement ide l'hygiène en général occupent {lu première place dans cette fresque consacrée à la salubrité publi- \u2018que.Grâce à la collaboration de l'Ecole des Beaux-Arts et de la division des exhibits du ministère de l'Agriculture, les salles réservées à Fesse SEE EEE TTT Devant « dagneau i yum.41 - \"agneau i pte; 9) Jambon «iit haché .258 Creton au Lard \u2026\u2026\u2026 25 Fromage (var 5 1bs) ia 1e.\u2026 391 D L 5 8 13 1B 1» 2 6 2 79e ann es vers 3 Langlois, M.et Mme Merle Towns, M.e! à rai war , permettre a M.St-Hilaire de fai-; La bénédiction nuptiele fut donnee par Mme Lionel Philippon.Mme René Laro- ; 16 santé publique offrent un coup 9 Propo pur M he Leme- 1 le pavage iM.I'abbe Henri Bouchard, oncle de la ma-{chélle, Mme Joseph Philippon : ses cousins' d'oeil sans pareil.Lu, sreondé par M.l'échevin Lue © \u2019 LS Henn Bouchard it de t a uo Mme.arthu: Rey.EV i .- enri UChRAr Va.\u20ac temoin 4 # I Fe .© À f \u201d brecque \u20ac résolu unanimement M, le maire érmettra une procla- | son fils er M.Lous \u201cRuel accompugnait |Rouillard.Mme Laurent Goupil Met Au cours de leur passage & l'Ex- 1 .« : que Me V-A.de Billy, CR.pro- mation pour déclarer jeudi pro-|re hile [Pendant la messe un beau pro- Mme Heuri-Lour Drouin.M et Pme Jar position, Visiteurs et visiteuses pour- SSOr H | en comp e e O al e rer Ct RUE Goût « ip à chad tp ei ; | gra e chant fut rendu, ä n, M.me Josaphat ur i - S .capedr deo Gove, oll autorise à chain, fête civique et jour del\" Apres la céremonte nuptiale, le déjeuner|cher M e: Mme Louis Drouin, M.\u2018Amédée Ont se renseigner Sur les avanta e soir, à | faire toutes les procédures Juzées conge général, à l'occasion de la se- fut pris puis les nouveaux époux sont par-|Lachance, Mlles Rollande et Fernande La- BES Ju offrent l'hygiène et la mé- , , \u2019_.a + | I tis en voyage de noces.Nos meilleurs sou-ichunce, M Antoine Côté, Mme Philippe deci 6 tiv \u2014 - ' cial, | F ppe-decine préventive.jhaite de bonheur les accompagnent Drouin, Mes Rollande et Laurette Drouin.3 ; ; » ravail i at, a \u2014 Samedi matin.as n.30, en l'église Miles Marie et Thérèse Côté, M.et Mme! L#&S lecons principales porteront H minist ide Brenville, fut célebré le mariage de Conrad Dallaire, .Charles-Eugéne Cé- la ty ide, les alimen rotec- = i ; M.Henri Bourget, fils de M.Adjutor Bour- j!é.Jeun-Paul Côté et Gérard Drouin, M SU a pho th ti hep triel Membres de > Membre attenc get, de Lauzon.«vec Mlle Ania Royer, ©: MMe Joseph Sansehagrin, M.Jean Bou- [CUTS eb la Ventilation Indus ; l'Association * : fille de M, Lucien Rover, de Bienville.un et à autres.le.La contagion et la prévention de } ; Le de l'Association son Honn , benédiction nuptiale :ut donnée par no reMurquait aussi un grand nombre.; ï i a : \u201c LH wi SEERA LW Bq ID 00 SR lo pnotde seront Whsirées par un Came À \u20ac des arcanes Mes Bo rois M3 icier rénée Mathieu, Er- M - 0! erce de é : M.Adjutor Bourget servait de témoin ajnes: Mathieu, Dieudonné Roy, Lionel! ité i i .Détaillants 34e Exp Fe Re EE Me dore ele Mir une ferme minisiure 8 diverses Québos \u2018 dll co, [RCC gral .2.e un beau 1 M.Mme e Audet, Ub d pis central programme de chant fut rendu.Xe.e: Mme Arthur Audet, Mlle Antoinette: décorations murales aussi instruc- pis centra.Apres la cérémonie nuptiale le déjeuner! Aude:, Mile Jeanne-Edith Audet, M.e: ,; , s tél : 4 4681 118 120 , endu group fut pris puir les nouveaux epoux sont par.|Mme Ferdinand Rodrigue, Mile Cécile tives qu attrayantes.475, rue t-jean, el.: - = , rue du Pont tél : 6 } is en ovage de noces.Nos meilleurs sou-{Grondin.et un grand nombre d'autres, Les travailleurs de même que les ; 2 5291 ¢ pere : es accompagnent.| \u2014 jindustriels pourront s'initier aux $ orabl Appels des pompiers ! Plusieurs nominatio secrets de la ventilation des établis- L ue re ; IT Let pompiers de Lévis ant eté appeiés | , ns |sements manufacturiers et autres.™ ol ihier, vers midi et 40, pour un \u2018eu de tuyau! ei : Hygie, déesse de l\u2019hygiène, sous l\u2019é- .ouest.te jsans dommages, rue Notre-Dam i ecclésiasti Ü | gid 1 ; + - tor.Descendant 2.35 pm Ted pommier mir | \"Les 3 ame.OÙ lgide la laquelle se trouve le navil- Pointe de l'Est, 444 \u2014 Clair, nord.ort.adoussac Tn) {Les pompiers de Lauzon ont été appelés! , ; ! ; ; à ervice es SIJ Cap Race, 835 \u2014 Brumeux sud-ouest.' vus les me fiers plb 15.hier matin.pour un feu, Plusieurs nominations ecclésias- lon, apparaîtra au premier plan.Pointe Amour, 678 \u2014 Clair, ouest, Québec \u2014 Nuageux, ror es, y incial ont « Es uHeminée sans dommages, rue De\\tiques dans diverses pâroisses de la Un programme de cinéma éduca- N + fort nord-est Trice passé montant 940 am LAR , nie à 1 i Le LE © A , i 3 i isi \u2019 | St-Jean, 14 \u2014 Nuageux, Est.NTREAL A QUEBE MINISTRY OF FEAR THEATRE CANADA : \u2014 Black Magic, 6.45, 9.50 hrs.Nouvelles, 7.50 hrs.Sujet court, 8.00 hrs.Te Have and Huve Not, 8.10 hrs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mat.28¢ \u2014 Soir 4ï5c \u2014 Taxe comprise [__ Matinee 25c 2 GRANDS FILMS Css 4 JOURS ' reo BES om AUJOURD'HUI Peu importe de quel angle vous regardez Joan.elle est terrifique\u2019 Bien noter heures des représentations: 2 FOIS SEULEMENT : 3 h.25 et & H.10 AUJOURD'HUI p Demuin à 2h.40, 6 h.et 9 h, 20 HAL WALLIS\u2019 \u201cThe Affairs of SUSAN - DENNIS O'KEEFE * EZ M 000 Se IT Myrna mariée à DEUX William X Powell et c'est DEUX fois plus \\ drôle que tout ce que vous avez vu surl'écran.C\u2019est le \\ grand éclat de rire.Tout le monde en parle.Aussi \\_ chacun le proclame! sujets courts très Iniéressants \"QUAND LAMOUR REPREND.\"~ AUJOURD'HUI COMM.9 h.Continue! Mat.20 ets Soir : 30 ets taxes (nelusss SECOND FILM à 2 h.; 6h45, 10h.05; Demain à 1h.15, 4h.35, 7 h, 55 x : 5 Quand la vengeance frappe, l'histoire devient } ies: révoltante qu'elle eat sensall cnnelle > THOMAS MARY \u201cEl i PE i LUEUR IE EE viel] PR fox Fithes.\u2018 commence ste sem d'autornne le Monsieur Gabriel Collin et Mlle M.LeBlond dans leur interprétation de - 7° la Rhumba de fantaisie, donnée avec tant de succès au récital de l'école, |i Campbell le 37 Juin dernier su Palais Montcalm.Cette populaire école; 19 septembre prochain, CORNEL WILDE etoile de \"A Song To Remember\u201d dans sa seconde grande vue en Technicolor .le conte magique d\u2019Ala- din, chanteur vagabond des russ.et la fille du sultan.Phil Adala EES SILVERS: JERGEN io Horaires des cinémas | dette ia une des norm, | C\u2019est l\u2019un des'artistes acrobale 1a REVUE de Ia VICTOIRE 4 Colisée de Exposition Provinsi du ler au 7 septembre, distribu particu! par ce australi d'enseig syans 42x80 yy +47 deu Cu AA NN 8 L'éducation dans à Stewart) Des officiers d'éducation de È landais, où les hommes de la Te divi- É sion consacrent leurs loisirs à des cours de réadaptation.| M distribuer la matière JS particuliers qui suivent des cours F sujets, comme | grammaire, l\u2019histoire, la littérature, 0 l'art graphique, le droit, la compta- .\u2019 Eu EEN Joan Fontaine est ia vedette de \u201cThe Affairs of Susan\u201d qui prend l\u2019affiche aujourd'hui, avec un autre grand film.CINÉMAZ@PARIS COMMENÇANT DEMAIN : doesn saya En programme double avec À Ron EA TE UL Aujourd'hui dernier jour \u2018MIRAGES\u201d L\u2019ANGE DU FOYER\u201d l'armée austra\u201cenne Avec la 7e division australienne à Balikpapan, 28 \u2014 (PC\u2014Par William l'armée australienne travaillèrent avec toutes les formations pendant la guerre du Pacifique, et sont encore occupés ici dans le Bornéo hoi- .- vue : PS \u2019 \" Carnet mondain ~ M.ot madame Charles \u201caschu- reau de Montrésl, et leur fils, Michel, seront les invités de l\u2019honorable st de madame L.-Alex.Tasche- reau, de Québec, au cours de la fin de semaine.- Au mariage de mademoiselle Louise, Chassé, fille de Me Noël Chassé, décédé, et de madame Cassé, avec le lieutenant David Watson, R.C.N.V.R,, fils du commandant (E) Edward Watson, R.N., décédé, et de madame Watson, de Londres, et d'Ottawa, qui aura Heu le samedi ler septembre, à or- ze heures, en l\u2019église du Sacré-Coeur d'Ottawa, M.Edmond Chassé, de Québec, accompagnera sa nièce.Le commandant George-A.Taylor sera le témoin du marié.Madame Robert Transue, d\u2019Alymer, Qué., soeur du marié, sera dame d'honneur et mesdemoiselles Jacqueline Bélan- ger et Hélène Livermnois, de Québec cousines de la mariée, demoiselles d'honneur.M.Robert Transue, le capitaine Henri Chassé, cousin de la mariée, et le lieutenant Norman Bimmons placeront les invités.La réception après la cérémonie aura leu au Château Laurier.Êtes-vous PALE, FAIBLE parce que vous souffrez {'ANEMIE sivpre: @ Les femmes qui souffrent d\u2019anémie dite simple\u201d, si leur sang est pauvre en fer, sont les, faible, épuisées.Elles devraient essayer tablettes de Com Lydia E.Pinkham avec addition de fer.tablettes Pinkham's sont un des meilleurs toniques ferrés qu'on puisse employer chez soi pour aider à se refaire du sang rouge.TAGLETS 4,55 EPiiter (avec addition de fer) Le docteur et madame Paul Cha- loult, qui ont passé quelque temps su Manoir Richelieu, sont de retour en ville, Madame Robert Poliquin et mademoiselle Jeanne-d\u2019Ar¢ Carmi- chaël ont reçu dimanche dernier à un shower d'aluminium, en l'honneur de mademoiselle Charlotte Barbeau, À l\u2019occasion de son prochain mariage.Servalent le thé ec les glaces: mesdames C.-A.Barbeau, James Carmichaël Bertrand Asselin et Henri Choulnard, aidées de madame Georges Fortier et de mesdernoiselles Christiane Perrin, Mariette Carmichaël et Maxcellan- de Lemieux.Me Léopold Larouche, madame Larouche et leur fillette, Louise, sont retournés à Noranda, après un séjour dans le parc des Laurenti- des.Ils ont aussi passé une huitai- madame Charles-J.Angers.M.et madame Oscar Plamondon et leurs enfants, qui ont passé la belle-saison à leur chalet du lac St-Joseph seront de retour en ville, aujourd'hui.Madame D.R.MacDonald a passé la fin de semaine à Notre-Dame- du-Portage, l'hôte du colonel et de madame Henri Desrosiers, Me Benoît Pelletier fait actuellement un séjour dans la métropole.M.et madame Germain Crevier, de St-François-du-Lac, étaient de passage à Québec, récemment.Mademoiselle Claire Tremblay est retournée à Montréal, après un séjour de trois mois à Sillery.Madame Ste-Foye Belleau est de retour en ville, après avoir passé deux mois à Notre-Dame-du-Porta- ge.La tâche de ces officiers consiste \u2018à voulue aux, par correspondance d'universités australiennes et autres Institutions d'enseignement.; Ces cours couvrent une infinité de : l'arithmétique, la\u2019 hilité et l'architecture, qui sont A E payés par le gouvernement austra- F Len.\" défrayé par le gouvernement et l'é- .tudiant du front.: Le coût des autres cours est Les avis de naissance, de \"mariage et de'fiençatites;quelle que soit ia formule publiés dans le \u201cCarnet mondain\u2019 coûtent $1.00 l'insertion.Toute commande devra être accempagnée de ce montant.$ L\u2019AJUSTEMENT votre meilleure protection ! NATURES RIVAL Lrenez rendez-vous \u2014_ Tél: 2-3590 PARFAIT .BRA.SIERES \u201cALPHABET\u201d CEINTURES ET CORSETS médicaux Service - autorisé qui se terminera Ra dL [ue] QUE BRE CC = le 9 septembre En vedette : L'AGRICULTURE - L'ELEVAGE - Beaux-Arts - Artisanat - Industrie .Ce qu'il faut voir PALAIS DE L'INDUSTRIE : Exhibits des différentes Ecoles: Technique d'Artisanet - Etalages des ministères provinciaux \u2014 Meubles Radios les \u2014 Accessoi- tes électriques \u2014 Machineries \u2014 Produits alimeniaires \u2014 ete., etc, PALAIS CENTRAL : \u2014 (Salon des variétés) Etalages deze Ministères de le Santé et de la Colonisation \u2014 Exposition d'Art et Salon Natio- dal de Photographie.PALAIS DE L'AGRICULTURE : Légumes \u2014 Fruits \u2014 Pleurs \u2014 Conserves \u2014 Miel, Sucre et Sirop d'érable \u2014 Grains \u2014 etc, PAVILLON DES ARTS DOMESTIQUES : \u2014 Etslages des Ministères Provincial et Fédéral de l'Agriculture \u2014 Industrie Féminine \u2014 Travaux des Cerrles des Permières \u2014 Travaux d'Artisanat, = PAVILLON DE L'AVICULTURE ET DE L'ELEVAGE : \u2014 Volailles \u2014 Dindons \u2014 Canards \u2014 Dies \u2014 Pigeons \u2014 Lapins \u2014 Chevaux \u2014 Boyins \u2014 Mouton: \u2014 Porea, de Chevaux \u2014 deville \u2014 ete.COTISER : \u2014 Revue Musicale vile, .ZONES D38 AMUSEMENTS : \u2014 Carnaval \u201cFROLEXLAND\" Amusements Mécaniques \u2014 Restaurants \u2014 Jeux \u2014 \u2018Tentes Po- ralnes \u2014 Bouvenirs \u2014 etc.ENTREE GRATUITE AU PARC Vau- Les 'VICTO- * ~~ Prrsdes \u2014 Vaude- - Commerce - Industrie féminine - et Ministères du Gouvernement Provincial.\u2014\u2014 du fer au 7 sepfembre Les dans leur ~ REVUE de la VICTOIRE 1945 et VAUDEVILLE BILLETS EN VENTE chex \u2018 VEL, 3ième avenue ; LA TOUR, Pare de Exposition, QUEBEC.\"VICTORIETTES\" ESTRADE MATINEES 8.(HENRI GAGNON, 56 Côte du-Palais ; CHS.- EUG.BERNIER, 15, Chemin Ste-Foy ; JOS, COTE, 274 rue St-Jo#5h ; TABAGIE GRA- \u2019 23 Mar Gauvreau; L'EXPCSITION PROVINCIALE ne à Québec, les invités de M.et || Pour: les À une tasse de béchamelle épaisse, ajouter un jaune d'oeuf battu et 1-2 tasse deviande cuite hachée, un légumes passé au tamis cu du fromage rkpé.Ajouier 8 © à table de chapelure fine ou de biscuits soda écrasés, assalsonner et inaorporer à un blanc d'oeuf bien ferme.Verser dans un grand moule ou dans de petits moules graissés, couvrir et faire cuire 20 à 25 minutes à la vapeur dans la partie inférieure du bain-marie.Insérer ja lame d'un couteau dans le soufflé; si elle est nette quand vous la retires, c'est que le soufflé ist cuit.Donne 1 grosse portion ou 3 moyennes.Les soufflés peuvent aussi être faits dans la partie supérieure du baln- marie, pourvu Qu'elle goit bien &raissée.Alors la partie inférieure peut être utilisée pour faire cuire les légumes ou le dessert, gourmets PONDING ORDINAIRE AU PAIN Ebouillanter quelques morceaux de pain, y ajouter 2 oeufs, £ tasse de jait, 1 tasse de sucre, 1 c, à thé d'essence de vanille.Cuire au four modéré 1 1-2 heure.Servir avec sauce à la vanille.SAUCE POUR SERVIR AVEC POUDING 1 tasse d\u2019eau 8 c, à table de farine dé maïs 1 tasse de sucre 1-4 de tasse de cerises confites 2 c, à table de noix hachées Essence au goût.Faire bouillir l'eau et ajouter le sucre, le farine délayée avec de l'eau froide.Laisser bouillir pendant environ 5 minutes et joindre les ce Tises confites, jes amandes et l'essence, Nos lecteurs sont priés de {| ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées à l'Evénement-Journal avant 5 heures de l'après- midi.L\u2019en doit communiquer en signalant 7116 Le samedi ot lo dimanche, signalez 7980 MM.Zee Sheng-Shee, Chu Kwang-Shee, Shiao Chia-Pe, Liu Deh-Yao, Lu Sha et Tien Kwang- Tsan, de Chung King, Ohine sont actuellement dans notre ville et logent au Château Normandie.Mademoiselle Marguerite Cleary qui a passé une semaine au Manoirf Richelleu, est de retour en ville.Mademoiselle Ghislaine Drolet fait un séjour de quelques semaines aux \u2018Etats-Unis.Elle visitera New-York et Washington.Mademoiselle Drolet se rendra en Caroline du Sud où elle sera l'invitée d\u2019amies.M.Clovis Berbin est retourné à Albany.N.Y., après un séjour de deux mois, l'invité de madame J.Auger.M.Alphonse Lacroix est revenu à Québec d'un séjour à Ste-Mar'e, l'hôte de madame Henri Lacroix et de M.et madame L.-P.Lacroix.Mesdemoiselles Suzanne et Madeleine Hamel seront en fin de semaine à Notre-Dame-du-Portage, les invitées du colone: et de madame Henri Desrosiers.M.et madame Jos.Bolduc, leurs deux jeunes filles, Hélène et Jeannine, ainsi que M.Fernand Gosse- Un sont de retour d\u2019une croisière au Saguenay.Madame Frank Mabry (Lucienne Pépin), de Californie, passe quelques semaines à Québec, chez ses parents et amis, Mademoiselle Barbara Lemieux est de retour du camp Memphre- magog où elle a passé deux mois.M.et madame Fernand Deches- nes sont de retour de Montréal et du lac Memphremagog.Le docteur et madame Gustave Ferland ont reçu dimanche dernier à leur résidence en l'honneur de mademoiselle Simone Cantin et de son fiancé, M.Maurice Lévesque, à l'occasion de leur prochain mariage.Madame B.Brehaut, qui a passé la semaine à Montréal, est partie pour le lac Lizotte.Lundi le 27 août, à neuf heures en l'église de St-Romuald avait lieu le mariage de Florence, fille de M.et madame Alexandre Galli- chand avec M.Robert Douville, fils de M.et madame Fernand Douvil- le, de Québec.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Ferland.Pendant la messe un programme de violon fut rendu par M.René Bélanger, de Ste-Foy, et madame FEdgard Côté, ainsi que madame Foulin exécutèrent quelques pièces de chant.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de guipure et de satin blanc aux lignes princesses avec jupe formant traine.Son voile de tulle illusion était retenu par des fleurs de jasmin, et de roses blanches.Une réception eut lieu au Cla- ridge à l'issue de la cérémonie.Met madame Robert Douville partirent ensuite pour Montréal et une croisiére au Saguenay.La marlée portait alors un deux-pièces en lainage brun coco sous un manteau vert mousse garni d\u2019un collet de renard beige, un chapeau et des accessoires bruns.On remarquait parmi las invités venus de l'extérieur: M.et madame Paul Douville et leur fille, Anne-Marie, d'Aylmer, ainsi que mademoiselle Joan Cahill, de Martindale., M.et madame H.-D.Hébert et leurs enfants, sont au lac Iizotte, au chalet de M.et madame J.- Edouard Boily.Récemment en l'église Bt-Pas?cal Baylon avait lieu le mariage de mademoiselle Alice Villeneuve, fille de M.et madame F.-X.Viileheu- ve, décédés avec M.Lucien Laroche, fils de M.et madame Gaudias Laroche, de Sacré-Coeur.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le révérend père Desroche, curé.Le choeur et la nef étaient décorés de fleurs de la saison et de palmes.Des lis et des glaïeuls blancs noués 4e boucles de tulle marquaient les bancs réservés aux invités.Pendant la messe un programme musical fut interprété par la chorale.Mademoiselle Dugal touchait l'orgue.La mariée, au bras de son père, portait une robe en setin glacé E|blanc garnie de tulle et de dentelle et dont le jupe formait.trafe ne.Elle portait comme bijou un col- Mer et des boucles d'oreflles un marcassite.Son long voile de tuile lusion était maintenu sous des lis et des perles.Elle tenait un livre d'heures orné de roses rouges et de ruban.M.Laroche servait de témoin à son fils et MM.beau-frère de Je ésime Laroche, frè- plagaient lec nvide A l'issue de la cérémonie religieuse un vin d'honneur eut lieu chez madame oJseph Hardy suivi d'un déjeuner à l'Habitant Inn.M.et madame Laroche partirent ensuite pour Ottawa.Mademoiselle Edith Simard, de St-Méthode, comté de Roberval, est actuellement de passage à Baie St- Paul pour la semaine, l'invitée de M.et madame François Simard.Montréal et ailleurs M.et madame Jacques Charpentier, de Paris, actuellement à Montréal, passeront quelques jours aux | |Etats-Unis la semaine prochaine et reviendront à Montréal vers le 10 septembre.tetrad Madame J.-C,,L.Bussières a été invitée à déjeuner à Rideau-Hall, hier.; Au mariage de mademoiselle Germaine Nantel, fille de Me J-Pruno antel, C.R., et de madame Nantel, \u2018Outremont, avec le lieutenant Henry-Gordon Kavanagh, fils de M.et de madame John-P.Kavanagh de Notre-Dame de Grâce, que bénira ie R.P.J.Hodgins, s.j., le jeudi 6 septembre, à dix heures et quart en la chapelle du Collège Loyola, niademoiselle Mariette Nantel, soeur de la mariée, sera dame d'honneur et le lieutenant John Kavanagh, frère du marié, garçon d'honneur.M.Bernard Nantel, et le lieutenant Jean-Plerre Nantel, frères de la mariée, le\u2019 lieutenant d'aviation Paul-A.Boissonnault, et le lieutenant Harry Beahen placeront les invités.Une réception dans la salle Ce bal de l\u2019hôtel Ritz-Carlton suivra la cérémonie.Madame L.-P.Beaubien, actuellement en villégiature à Sainte-Mar- guerite, reviendra à Montréal, au début de la semaine prochaine.M.et madame Roméo Santoire de la métropole ont passé quelques jours à la Pointe-au-Pic, inscrits au Manoir Richelieu.\u2018 - M.et madame Maurice Olivier et leur famille sont rentrés à Ottawa, aprés une longue villégiature aux Eboulements.ont quitté Montréal, pour la Pointe de la Rivière-du-Loup où ils seront les invités de M.et de madame Paul Taschereau pour la fin de semaine, Madame C.P.Plaxion, de Toronto ast de passage à Ottawa, cnez ses parents, M.et madame E.-R.Fa- ribault.Mesdemoiselles Monique Gauvreau et Madcleine Pager recevalent a déjeuner, hier à Laval-sur-le-Lac, en l'honneur de mademoiselle Germaine Nantel, dont le mariage avec M.Henry-Gordon Kavanagh, sera célébré le 6 septembre.M.et madame Jean Genest et leurs enfants, qui ont passé la saison estivale aux Ehoulements, sont revenus à Ottawa, ces jours derniers.\u2014_\u2014 3 BELLE POITRINE VOTRE POITRINE estelle plate ou trop grosse ?Etes-vous maigre de par- out, sauf de la poitrine ?Répondez à ces questions et nous \u2018 vous indiquerons GRATUITEMENT ce qu'il faut faire pour corriger ces défauts et avoir une poitrine aux courbes gracieuses.LABORATOIRES COQUETTE 197 Ste-Catherins Overt - Montréal - Tél: HA, 4877 ÿ Vols dans des aufos Deux matelots ont été mis en état d'arrestation, près du Château Frontenac, avant-hier soir.Tis sont accusés de vols dans des automobiles américaines.Votre horoscope Oherches dans la section corredpondant à votre date de naissan.e, ls verdict des astres concernant Ia direction de von notes aujourd'hui + Vendredi, 31 août 1945 Bélier\u2014 22 mars au 20 avril \u2014 Une journée au cours.de laquelle les événements sociaux occuperont la meilleure partie du temps.Usez de tact et de diplomatie en vue de bons résultats.Taureau\u2014 21 avril au 21 mai.\u2014 jianvier \u2014 Vos efforts seront mieux L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 31 soût 1945 7 aujourd'hui, pendant que le chance vous favorise Sagittaire\u2014 23 novembre au 22 décembre \u2014 Vos projets sociaux ainst que vos entreprises d'affaires sont fort bien favorises aujourd'hui Capricorme\u2014 23 décembre au 20 récompensés qu'à l'ordinaire au- jourd'hui.11 y a de la réjouissance dans l'air.Verseau \u2014 21 janvier au 10 février \u2014 Les affaires et les finances sont au premier plan de vos activités aujourd'hui.les perspectives sont très bonnes dans tous les domaines.Qu'il sera prêt à mettre au service de ses intéréts.Il aimera Ja musique et les beaux-arts.ANG ANEMIE APPAUVRI Ce tonique riche en vito- 0 mines ramène infailliblement le song à son état normal.HOMMES, FEMMES, ENFANTS À Chez votre phormocien Poisson\u2014 20 février au 21 man \u2014 Efforcez-vous de saisir tout ce; que la chance vous offrira aujour-' d'hui.Usez de vos relations.| L'enfant né sujourd\u2019hul possédera beaucoup de sens pratique, Il aura, une somme extraordinaire d'énergie Tracez-vous une ligne de conduite pour la journée et suivez là à la lettre.N'acceptez rien d'imprévu.de quelque façon que cela puisse être présenté.Gémeaux\u2014 22 mai au 22 juin \u2014 Vous obtiendrez les meilleurs résultats possible aujourd'hui en suivant la routine habituelle de vos activités.Cancer\u2014 23 juin au 23 juillet \u2014 L'état de vos finances s'améliore grandernent à cette époque.Les affaires s'annoncent meilleures que Jamais.Ydion\u2014 24 juillet au 23 août \u2014 Votre personnalité, présentée sous son meilleur jour, saura vous apporter le succès que vous anticipez pour aujourd'hui.Vierge\u2014 24 août au ZZ septembre \u2014 Une journée meilleure qu'à l'ordinaire en ce qui concerne votre travail, Bilance\u2014 23 septembre au 23 or- tobre \u2014 Faites valoir votre personnalité aujourd'hui.Vous aurez la chance de fuire des profits financiers.Scorpion\u2014 24 octobre au 22 novembre \u2014 Une bonne journée en ce qui regarde vos intérêts généraux Effectuez tout ce qui est possible istributeurs: D.WATSON & CO.Dies Paul Ouest, Montréal ( | 7 5ausourD'HUI ! + MAIS JE SUIS CONFORTABL - .fait chaud?Alors donnez-leur un bain Palmolive.Cela les rafralchic .tend dispos et heureux! -VOUA AVEC UN BAIN AU motive Vos enfants sont-ils maussades quand il et au les Essayez vous-même un bain ou une douche au Palmolive.Vous constaterez que Palmoliv® détend les nerfs ec les muscles .Format Régulier 6¢ .et vous lisse frais et dispos! Demandez Palmolive\u2014com- | posé des Huiles adencissamtes de Palme et d'Olive deux saé- fants reconnus pour I pidermas PAIN GEANT ECONOMIQUE o¢ M.et madame Louis-P.Gélinas, : SCIENCE MÉNAGÈRE DD WL) BLAN IL FAUT RINCER DANS LE BLEU TOUT LE LINGE LEMPECHER DE JAUNIR C LAVE POUR Bleu.C'est trés que\u2014 Sept couleurs se BLEU.| 81L EMPECHE Le seul moyen de conserver blanc le linge blanc, c'est d'employer du simple.Une ou deux immersions dans la dernière eau de rinçage l'empêcheront de jaunir, le conserveront frais et bianc comme neige tout le temps.Rappelez-vous combinent pour faire du blanc.L'une de ces couleurs est le Bleu.Hn'ya pas de véritable blanc sans Bleu.L\u2019AGENT SECRET X-9 Pendant que Riveur pris de ps- nique fuit sur la route No 9.Misère .Fal reçu deux balles.Par MEL GRAFF 4 Voila, Munroe, appelle l\u2019ambu- Bien (travalllé, François ! Aver- vous un canif pour nous libérer ?Je vals essayer de faire avoir des cauchemars à Rêveur ! tres \u2014 ils minute à | lance de la potice\u2014 je la poursuite de Rêveur avec le camion ! Et guette les deux au- pare à vont revenir d'une \u2018autre ! à Maggie que Viens aux courses, o'ost un sport de rol! Fd cette fois! regrette gourdia § J'ai promis rentrerats, Je ne puio In dite roi- Ob! Maggle\u2014 Arrivai-je à ls maison à temps ?Par GEO.McMANUS votre femme ne eroy- ait pas que vous entreriez \u2014 elle est allée aux courses vous y rencontrer ! ! 2C .Le Verdonet réussit à dis Tournoi \u2018\u2018Robin Hood\u201d au club Lorette Il v aura de nouveau beaucoup d'activité au Club de Golf de Lo rette en fin de semaine.Le tournoi pour le trophée Robin Hood sera joué samedi apres-midi.I! s'agit d'un 18 trous \u201cmedal play\u201d avec handicap.Tous les membres sont invités à prendre part à ce match.Lund: Fete du Travail.sera disputé le vournoi du Capitaine.C'est un tournoi de 18 trous également, \u201cmedal-play\u201d, ouvert a tous les joueurs de la classe \u201cB\u201d.; La\u2019date du grand \u201ctield-day\u201d annuel du Lorette a été fixée au 15 et 16 septembre.Afin de permettre a tous les golfeurs de l'étranger de participer à cette classique, dont l'emblème est le tro- phee Chalifour, la direction a décidé de consacrer deux jours a ce tournoi au lieu d'un seul Un comité a déja été choisi pour organiser cet important Lournoi ef fera connaitre de plus amples détails prochainement, L'EVENEMENT-JOURNAL Quebec, vendredi 31 aoû: 1845.D'Aiguillon bat l'Ecole Normale par 3-1 et 10-5 Le club d'Aiguillon a défait celui | de l'Ecole Normale par 8-1 et 10- + 5.dans un programme double dis- ; puté hier aprés-midi.L'Ecole Nor- | male désire prendre sa revanche.| |cependant.et les deux équipes se rencontreront de nouveau cet après- ! \u201cmidi, a 1 h.30, à l'Ecole Normale | \u2018Fameux meeting au parc de l'Expo | ! » ! Les amateurs de courses de che- | Les Sénateurs défont St-Grégoire et s'emparent d'un autre fifr Les Senateurs de Chez Adrien ont Quebec éjuminé je St-Greguire, hier soir.au phe officiel du Stade Dollard Stade Dolard des Ormeaux en remportant ue victoire assez face au compte de 12 a 5 les Sénateurs C avaient remporté la premiere victoi- Jeux, de Qué bee, Ine, re.mardi dernier, a St-Grégoire, au presentes éliminatoires.compte de 6 à 2 Avec leur Victoire d'hier soir Senauurs nat reinporte le chomn- ; E ton Provinciale de balle molle Voici le der soir Pierre Warren.photogra- m Zéar Poitras.president de l'Associa- et crant de l'Owuvre des Terrains de = qui dirige les sommaire de a partie v vaux seront mieux servis que ja- | mais au cours du prochain meeting tenu sous les auspices de la Com- Imission de l'Exposition provinciale.La premiére matinée sera présentée.Cundi et il y aura des courses a l'affiche chaque Jour de la semaine.Le clou du meeting sera la traditionnelle épreuve de 5 milles de di- anche, le 9 septembre.: C'est encore M.Arthur Dubé qui vst en charge de la préparation du programme, et son experience dans ce domaine assure à tous la plus entisre satisfaction, M.Dubé est: id'avis Qu'il pourra surpasser ses \u201csucces antérieurs par Je fait qu\u2019il a actuellement au Canada, et principalement à Québec, des che- \u2018car Brumpton a terminé la cédule Dans la deuxième partie de la série de 3 de 5 entre ces deux équipes de la ligue Provinciale de baseball.\u2014 Henri Duval compte le point victorieux à la neuvième manche quand le receveur Cotnoir échappe un lancer de Tennyson.\u2014 Henri Labrecque espace huit coups sûrs à ses adversaires.\u2014 Verreault est l'étoile des locaux au bâton.\u2014 Quatrième partie de la série à Québec dimanche soir.lancer de Tennyson et Duval en pre- fita pour s'élancer à toute vitesse vers le marbre et compter le point décisif.Le Verdonet s'était assuré l'avantage dès la deuxième manche en enregistrant son premier point.Théo Hamel.qui avait cogné un deux-buts, compta ce point sur une erreur de l'arrét-court Manny Mc- Intyre.Les joueurs locaux porté- rent le score à 2-0 dans la manche suivante lorsque Guy Labrie frappa un autre double pour faire croiser le marbre à Duval.Les visiteurs réussirent, toutefois, à mettre le score égal à la quatrième manche avec trois simples et un but volé.Nos porte-couleurs s'assurérent de nouveau l'avantage à la sixième manche quand ils frappérent trois simples et surent profiter de trois erreurs de l'adversaire pour croiser le marbre à trois reprises.Les Commandos se rallièrent, cependant, pour égaliser le score encore une fois à la huitième man- Le Verdonet de Québec a\u2019 réussi a égaliser les chances dans la série finale de 3 de 5 pour le championnat de la ligue Provinciale de ba- sepall quand il a défait les Commandos de Trois-Rivières par 6-5, au stade municipa!.Le club local avait été défait par 16 à 8, mercredi soir, à Trois-Rivières, dans la première joute de la série et les deux équipes se trouvent actuellement sur un pied d'égalité avec chacune une victoire a leur crédit.La quatrième partie de cette série éliminatoire sera disputée dimanche soir dans notre ville.La troisième joute aura lieu dimanche après-midi à Trois-Rivières.C'est le champ-gauche Henri Duval qui enregistra le point victorieux a la neuvième manche.Duval avait ouvert la manche en frappant le plus long coup de la soirée, un trois-burs dans le champ centre.Guy Labrie.le frappeur suivant, se fit retirer sur un roulant a l'intérieur.Hamel s'amena au bâton à son tour et le receveur des Com- Sacrifices \u2014 Parent, Verreault.: dé ; .he.Julien Doucet, le meilleur frap- 21, AB PCSR A vaux capables d'égaliser tous les re- AAA che.- v g pronnat du diriet de @ueber dans : pe ! 4 % à ?cords, sinon d'en établir de nou- Mandos.Jerry Cotnoir.échappa uni peur de la ligue, compta le quatrie- ja catégorie Intermédiaire et Us ren- < +, Jer but.4 1 310 D veaux, \"Le nombre de bons chevaux me point du club Trois-Rivières contreront muauitenant en Chern\" prose au 5 1 12 0 sctuell + disponibles me per- pe lorsque R.Landry frappa un simple .| ape te Endpes rembi se bur 3 0 y ÿ 4 actuellement ispo 1 I F | d d 3 he.Les à cals.champions Intermédiaires de tridgos Tremblay uen 3 0 0 J 1mettra d'offrir chaque jour des lINAI\u20ac dES dames dans le champ gauche.Les deux au- La Micaricie, peur de championne 4 \u201ctour ze but, anc.> 1! } W 1 classes variées mais toujours inté-; ° .tres points n'étaient pas mérités et Intermédiaire de La province, it \u2018a © pp.fre D 3 ; fe $ ressantés\u201d, informe M.Dubé.\u201cD yj à Lauzon ce Solr ils furent comptés sur une erreur de Les durs eogneurs de Luviri Cote: at Lane 7 Donn 2 ha ti u moins un: ! Roger Verreault.; ; je Lane aura à chaque matinée a - La rencontre finale pour le cham- ent totahisé due coups sur Bus M, Bavard Ze but ton 0 V0 take pour une bourse de $300, ou pionnat féminin qui devait avoir Le lanceur droitier Henri Labrec- pour, Contre OU Croats 15 » 874 781,000, eL des trotieurs et ambleurs jeu hier soir.au club de tennis |QUe a reçu le crédit de la victoire.Tongas \u20ac Dufour de en en CHEZ ADRIEN ABT C3 r A Kiscrits au ler mai dans ces épreu- Lauzon, et que lon dut contre- |Lebrecque se montra solide au mon- Caine! fort are banc Ts G0 joy AC .PR 3 ; A ae PI nm.) u \" a on J Cl premieres À Pudi Le : 3 20001 0Ves ont Lous fait sensation depuis mander a cause de la mauvaise tem- ticule.Il espaga huit coups sûrs aux points dans Pet He CE paques a «3 7 % 3 ! le début de la saison.Les amateurs érature.est à l'affiche pour ce |Commandos, retira huit frappeurs manche: > Lanb hs $ 3 2 j : sont donc assurés que chaque pro- \u2018soir, à 8 heures.au bâton et donna deux buts sur M ee Praha © dane - Lod ! 712 0 gramme les satisfera amplement\u201d.: Tel que nous l'avons annoncé, les balles.fon adversaire, Roy Tenny- et Vieree is 08 FOIE, HI ; .miere mati a i ini s t i - |son ança toute la partie ur ser les Senatenss Bhd spd Lents, a si > 1 # La premiere matinee aura lieu di : finalistes sont Mlles Germaine Du Troi Rivie - p : Dame Prop airs À Crap Some, © 110 0 manche et la principale attraction fresne et Simone Beaulieu qui as- ols-Rivieres.accorda dou \u201d HE tre ee tore on 47 12 :2 27 12 Sera le \u201clree for all\u201d trot et amble pirent au championnat de tennf$ [Coups sûrs-dont deux doubles et un Sr en a i alr \u201c+ par mine ne - PCs E pour une bourse de 5500 groupant en simple féminin de la rive sud, jtrois-buts ei donna deux buts sur i LP i 1 | ae son 120 oe 3 A \u2018 des chevaux qui n'ont pas fait le! Les sportifs sont invités à suivre [balles, I] n'effectua qu'un retrait au il Vo manif tros sur les 131 5 » 1212 31 - ; A ET A car.apr: et De hènes v Mille plus rapidement que 2.07.cet- les péripéties de ce match décisif.|bâton.CA Venage à envue trois simples frugas, H.Dulour et J.Ba- te année.C'est dire que la majorité ; Roger Verreault fut l'étoue du LC Lepage à vou à simples « ; ; ; eel v SN .» .a+ des champions qui sont a la piste .club local au bâton.Il frappa qua- pour Le S-Grezoire tandis que J LA Dufour 2, Lud Tremblay, CPS C N shii at- Etoil du tenni i i i Sucard cognal Un tripe et un sume pe dpt 2 Be Lepage.Tous: actucllement sont eligibles.on at e S tre simples en cing essais et fn pue pour produire deux point.H Dufour J Savard 2.Roy § Derhenes, WHC cette epreuve avec mp, A compter deux points.Julien Douce La temperature était trop iucle- Læbbe 2 Capri 2 Vhdvierge, Jones car il se peut que les nouveaux re- let Jerry Cotnoir dirigèrent l'attaque | AT DOE er Qu cone ne EE ee Ce ITM cords de la piste locale soient abais- des visiteurs avec trois coups surs wy deb pour 4 buts J Bavard jsés avant la fin du meeting.Nous en quatre apparitions et deux coups \"n° fes TC page Res publierons demain la liste complète sûrs en trois essais respectivement.éd 1e qu ferrement = buts Sr-Grepoire 11 des partants dans ce \u201cfree for all\u201d TROIS-RIVIERES: ABPCSR A tr\" PRE EE RER 5 + et amble ainsi que les noms des Redmond, champ gauche .5 0 1 2 0 phusieirs Jeux errasiques.lies de Clouser 1 : Tougas (TOP et ambe ainsi q * Se M.McIntyre, arrét court .5 0 0 1 7 rout din los loges dit 3 CN Dufour 2 figurants dans les deux autres R Meunier, Je but re\u2019 \u201c H 2 ; 8 2 ; AML l'abbé Simard\u2018 > ail HATOR Cloutier 1 .Tougas courses.Il y aura deux classes pour CR Lancee, 3e ve Mi 32 3 3 Crewe © 4 Bedard 1.0 par Cloutier 3 : \u2018Toy- des bourses de $300, un 2.24 trot et J, Cotnoir, receveur \u2026 \u2026 31230 ; 207 FR H Dufour 4 \u2018un 218 amble R.Boyer.champ droit .4 0010 FERRE fh Hes ballés de Cloutier ! \u201c : _ ;R.Benoit.ler but .\u2026 \u2026 3 00380 fre Nother sr de St- Canti 12 : H Dufour 3 \"} Le programme de lundi incluera R.Tennysson, lanceur .3 sooo 3 Feld Giroux, presi- 5 mare re Gnas x + p deux \u201cstakes\u201d.le 2.20 pour trotteurs 35 5 83515 Ge de à Côte Gr Brau- fe st © 7 et le 2.14 pour ambleurs.La liste des w.1p QUEBEC am centre AB FCs RB A Bélanger.prési- ARE CAE {partants sera également publiée de- f- R.Verreault.de QuL ae S à 0435 Lae Intermediane de.CL herdano Clonee Imain.Tout comme par le passé, 1! H P- Duve) champ gauche f ! 1 2 : ; Lo > APN § 'R.Labrie, champ dro - {y aura des numéros de vaudeville É IT.Hamel, ler but .\u2026 _ : 4 1 110 2 entre chaque épreuve.; R Bréard.arret court \u2026 \u2026 f 2 2 2 3 \u2014_\u2014_\u2014 ea tr .Moreau e ut 2 .C, Parent, receveur ., .3118 2 SOYEZ REMARQUE 3 Catnarines gagne 15:8 EE : Bsa c St-Catharines, on.gl.po pag { Un homme de retiré quand le point vic- Les Athlétiques de St-Cathari- torieux fut compté.EMPLOYEZ : ae he | Manches PCSE ze nes, champions du Dominion en - | Trois-Rivières 000 200 030\u2014 5 8 5 A ; ; ) 1944, ont terminé leur saison ré- \u2018Québec v on 003 901 \u2014 6 12 5 > gl J 4 A \u2018 .; .-Û rreurs \u2014 Verreault 3.LicIntyre, Cot- _ guliere dans la ligue senior de cros noir 2.Parent 2.Landry.Benoit.fr 3 ; se de l'Ontario.hier soir, en bat- ;_ Points produits \u2014 Cotnoir 2, Verreault A tant le Brapton-Lakeshore par 12.Landry.1 2 | x i 13-8.Cette victoire n'a pas eu pour | rois.Buts = Duval Laprie.Rey a résuhat de déloger les perdants I Buts volés \u2014 Cotnoir.Doucet 2.Mc- Lge.; - IA Lo ntyre.LE FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX de a première position, toutefois.8e ®@ Appliquez un peu de BRYLCREEM tous les matins et pscheveux resteront en place toute lu Inurnée\u2014 sans paraître husleux.BRYLCREEM élimine la sécheresse du cuir chevelu, fait disparaître les pellicules, favoisse un lustre naturel et sein.Pour avoir les cheveux bien peignés, achetez un tube pratique où so une de BRYLOPKEM aujourd'hui, \u2018 ; {avec une marge de deux points sur les Saints.| [es éliminatoires aepuleront sa- | !medi Les {au Hamilton, qui se classa en troi- | sivme place, tandis que Brampton |scra opposé au Mimico.le quatrié- ! me club.Ces deux séries sont de \"3 de 5 et les deux gagnants se- vencontreront ensuite dans une série de 4 de 7.i Athlétiques feront face - fe ! Buts sur balles de Tennysson 2, Labrec- que 2.; Laissés sur les buts \u2014 Trois-Rivières 8 : Québec 9 ! Retirés au bâton par -Labrecque 8.Coups sûrs de Tennysson, iSIDNEY \"CHWARTZ.de Brooklyn, points en 8 manches 1-3 : EN-Y t d 10 jeunes joueurs Pour 6 ints en 9 manches., MT.esf un des jeu J |\" Touchés par un lancer - Cotnoir, Meu- qui ont été nommés membres denier.Féquipe junior de le coupe Davis.Lancer échappé \u2014 Cotnoir Tennrsson 1 12 pour six Labrecque, 8 A : Lanceur gagnant \u2014 Labrecque.pour 1945 par la United States, Lanceur perdant \u2014 Tennysson.i iati { Durée de la partie \u2014 2 heures, Lawn Tennis Association.Assistance 4 500 (Photo Central Press) | Arbitres \u2014 Fred Ripley et René Paquin.S711 egg Contribution de la BRASSERIE \"BLACK HORSE\u201d NE JETEZ PAS CELA _.= |e Cdhada a besoin de papier! .|8.30 hres précises et les amateurs -|nale de dimanche soir au stade mu- poser des Commandos de Troi - HIER Ligue Nationale\u2014 Chicago 4, Pittsburgh 6 Ligue Américaine-\u2014 Cleveland 4, Chicago 4 Boston 1, New-York 7 Ligue Internationale\u2014 Montréal 8, Buffalo 8 - Toronto 2.Rochester 3 1 Syracuse 4, Jersey City 9 \u2018Fin de ia partie du 3 juillet) Byracuse 6 Jersey City 0 Baltimore 0, Newark 1 Baltimore 6, Newark 7 Association Américaine\u2014 Indianapolis 12, Columbus 3 Louisville 5, Toledo 6 Milwaukee 1, Minneapolis 2 Kansas City 0, St-Paul 8 Ligue Provinciale\u2014 Trois-Rivières 5, Québec 6 AUJOURD'HUI Ligue Natiorale\u2014 Philadelphie à Boston Pittsburgh 4 Cincinnati Chicago à St-Louis Ligue Américaine\u2014 St-Louis à Chicago Cleveland à Détroit New-York à Washington Boston à Philadelphie Ligue Internationale\u2014 Montréal à Toronto Rochester à Buffalo + Syracuse à Jersey City Baltimore à Newark Association Américaine\u2014 dianapolis à Columbus Louisville a Toledo Milwaukee à \u2018Æinneapolis Kansas City à St-Paul Combat d'équipes à Lauzon ce soir Les amateurs de Québec et de la rive sud seront sans nul doute enchantés de revoir de nouveau le combat d'équipes qui a fait le plus parler, entre les duos Red Simpson- Maurice Verma et Sonny Larue- Spider Dick.L'on se rappelle que les deux premiers avaient gagné mais que cette victoire avait soulevé bien des protestations en raison de al brutalité inconcevable avec laquelle les vainqueurs avaient triomphé.Inutile de dire que Larue et Dick attendent cette fois leurs adversaires avec l\u2019idée bien tranchée de leur rendre la pareille et selon leurs propres méthodes.Ce qui ajoute à l'intérêt et à la rancune qui présidcra à cette rencontre est le fait qu'à la suite d'une récente rencontre entre Larue et Simpson, Verma vint à l\u2019aide de son copain, ce qui provoqua également l'entrée dans l'arène de Spider Dick qui vint à la rescousse de Larue.Ce combat, de deux dans trois à finir sera marqué d'incidents de toute sorte.En semi-finale, les amateurs auront le plaisir de voir pour la première fois un lutteur dont on dit le plus grand bien.Il s\u2019agit du montréalais Danny O'Neil, lutteur fort scientifique et combatif à la fois.Son adversaire, le rude et déloyal Paul Michaud fera bien de se surveiller constamment car O'- Neil est fort prompt à la riposte.Dans le combat spécial, le jeune et brillant Mexico Kid sera opposé à Aurèle Robin.En préliminaire, le jeune Young Marshall fera la vie dure à l'original et brutal Paul Kind.Marshall a adopté depuis peu un style fort agressif qui n'augure rien de bon pour ses adversaires, Les amateurs sauront certainement gré aux Chevaliers de Colomb de Lévis de leur présenter une séance où la nouveauté et l'action domineront.La séance débutera à sont priés de se rendre à bonne heure afin de réserver les meilleurs sièges.Joutes du Verdonet Les billets reservés pour la quatrième joute de la série semi-fi- nicipal, entre les Commandos de Trois-Rivières et le Verdonet de Québec, seront disponibles à partir de 9 h.30, ce matin.au stade du parc Victoria, téléphone 7478.Ces deux clubs auront joué aux Trois-: Rivières, dans l'après-midi.Course des cadets de la marine Les cadets de marine du R.C.S.C.C.Montcalm s'apprêtent résolument à livrer une lutte ardente aux redoutables rameurs des Trois-Ri-! vières.lors des courses du 9 septembre, dans la rade trifluvienne.En effet, une vingtaine de mousses québecois répartis en deux grou-; respectifs, s'entrainent en vue de cette importante épreuve d'endurance avec l'espoir de prendre leur revanche sur les cadets de marine des \u2018Trois-Rivières et de s'emparer du trophée \u201cchallenge\u201d du Kiwanis.Nous avons vu pratiquer les por- te-couleurs du R.C.S.C.C.Montcalm avant-hier.au moment où ils rivalisaient d'émulation dans 2 rapides cutters.prés du débarqua- daire du Quebec.Yacht Club à l'Anse-au-Foulon où un vaste local a été mis à leur disposition.Si nous en jugeons par leurs vigoureux coups de rames, nu'Is pouvons prédire qu'ils remporteront une vic- tolre signalée aux dépens de leurs irréductibles adversaires trifiuviens.Dans le contraire, ils auront l'occasion de se reprendre lors de la course du 18 septembre près de la jetée du Bassin Louise où sera probablement disputée la deuxième épreuve de l'année 1945.Au cours de notre visite chez les cadets de marine du R.C.8.C.C.Montcalm, à l'Anse-au-Foulon, et au H.M.C.S.Montcalm.avenue Laurier, nous avons été à même d'apprécier les informations fort à point que nous ont données nos hôtes sur 1 méthode d'enseignement aux jeunes élèves qui fréquentent l\u2019école des marins.Nous y avons rencontré Maurice Gagné, le premier lieutenant Richard Green, officier instructeur : les lieutenants John Joubert, Jacques Perron.Romulus Drolet et Per- trand Marcotte, officier de division.tous du R.C.S.C.: le mai- tre d'équipage Paul Mecteau ainsi que les membres du comité civil, MM.Wilbrod Bhérer, président : TAK Albert Daoust.président du comité te jamais offert à Québec marquera ce soir l'ouverture de la grande se- maîne annuelle de l\u2019Expositio vinciale.Un programme so: JAthlétique Champlain, présenté au Colisée.TI y aura quatre batailles à l\u2019affiche, et l'attraction principale sera un combat pour le championnat poids-lourd junior du monde.tre contre Tony Martinelli dans cette attraction.La bataille attirera au Colisée non seulement les amateurs qui suivent la lutte actuellement, mais aussi les fervents de lutte gre- co-romaine.sont, en effet, les deux lutteurs les plus scientifiques & I'heure actuelle Courses de chevaux Courses St-Maurice présentera un intéressant programme de courses de trot et amble dimanche aprés- midi, le 2 septembre, à la piste de Deux classes de 2.27 et 2.22 ainsi qu\u2019une classe classifiée sont à l'affiche, les bourses se chiffrant à $950.00 La première épreuve sera disputée à 2 heures.Course cycliste - Procureur de la Couronne du dis- de la course cycliste Montréal-Qué- cette course à une date ultérieure.pes et dirigés par leurs \u201ccoxswains\u201d Le plus attrayant combat de lut- pro- t de ordinaire a été préparé par le Club et il sera Georges Cagney défendra son ti- Cagney et Martinelli aux Trois-Rivières Trois-Rivières, 31.\u2014 Le Club de l'Exposition des Trois-Rivières.remise à plus fard Sur l'ordre du département du trict de Montréal, les organisateurs bec se voient forcés de remettre Comme on le sait cette course devait avoir lieu dimanche le 2 septembre 1945, avec départ de Montréal pour arriver sur le terrain de l'Exposition Provinciale.Les raisons allèguées pour l\u2019interdiction de la tenue de cette course sont, qu\u2019à la suite de la levée du rationnement de la gazoline et le fait que le 2 septembre précéde le jour de la fête du Travail, la route Montréal-Québec sera des plus achalandées ce jour-là par les automobilistes et que cette interdiction élimine toute cause probable d'accidents.i Les organisateurs déplorent sincèrement que cette interdiction soit | venue à la dernière minute alors; que tout laissait espérer un immense .succés de cet événement sportif; d'autant plus que toutes les précautions avaient été prises afin d'éliminer tout danger d'accidents.L'Association des Locataires de! \u201cWartime Housing\u201d de la Cité de| Québec, organisatrice de cette cour-! se, s'excuse auprès de la popula-! tion de cette remise et assure celle- ci que toutes les démarches possible.ont été tentées auprès des autorités | afin de faire lever à temps cette in- Aussitôt que la Canadian Wnheel-; velle sanction, les organisateurs\u2019 aviseront la population de la date] de la course.Et nul doute que celle-, ci obtiendra le même succès quii Jui était promis pour le 2 septembre | 1945 dans le monde enti ; les spectateurs à ja oo 0% ment, tandis qu'à M brisé les records d\u2019assis les séances en plein air à Québec et dans le dra manquer un te] spec est certain que le Colisé.pli à déborder ce soir.Ste-Marie et Lantier, jours bien les choses, que le record de 6 établi l'an dernier soir.grande popularité à est un produit de Depuis qu'il est ¢ Perdu que trois co poids-lourds Yvon Dusek et contre Al côté, l\u2019habile Mariineli deux fois contre le ¢ la malchance eut son chaque circonstance, de ce soir rappellera combats\u2019 d'autrefois, avec ler, Constant le Marin, Zp glane, etc.Pour cette bataille, Ça.gney retirera une garantie.¢ ou 45 p.c.de 1a recette.Big chose n\u2019ait pas été annoncée officiellement, on a appris que cherchait à avoir Emile Mg Eugène Tremblay ce soir.terdiction.ce qui s\u2019est avéré inutile.PLUS man\u2019s Ass.aura accordé une nou-:RASENT rois-Rivières, 6-3 Martinelli en quête du titre de Geo.Cagney ce soir au Coli & la Tour MM Cay SONL certai 1400 spect Les deüx finalistes Robert e py, Korman, Leur n que à George Das oy Les autres combats a l'affiche se ront d'un genre différent de J; fie male.Il y aura en effet trois bataÿ.les entre des athlètes dont la bre talité est bien connue.Harry Mad.son, que l\u2019on voit trop Tarement, we.ra opposé à Paul Lortie dans la g.mi-finale.Al Korman et Boh Lange vin, deux autres vilains bien con.À nus, feront les frais du Spécial de 20 minutes.Et enfin Bob Lortie « Monte Ladue, qui ne cédent ley place à personne, sont cédulés dan la préliminaire de 20 minutes D y en aura donc pour tous les goûts ot soir, au Colisée.On peut se procurer à l'avance de billets réservés ou d'admission générale, ce qui évitera l'encombremezt aux portes du Colisée ce soir.L'admission sur le terrain de l'Exposition sera gratuite.ys COUPANIS PLUS RAS REPASSEES AU CURR- Comme le rasoir de votre barbier! CE SOIR à 8.30 Semi-finale, 30 minutes : Spécial.20 minutes : Al Korman vs Préliminaire, 20 minutes : pharmacie Pelletier de recrutement et de la publicité, o Sneques Lesme, twéaories.\u2019 LUTTE AU COLISEE gress Bataille de championnat .1 Georges Cagney vs Tony Mart (les as de la lutie scientifique) 2 éhutes dans 3 à finir Bob Lortie vs Monte ISSION : Réservés, sièges en amphithéêire His .ye 15 coals.ur, ches H.Billets en vente à Is To qu'au.hrs pus mondial .nelli Harry Madison vs Paul Lortie Bob Langevin Ladue : $1.50, logs Gagnon.4 18 éblg ontréal jp tance pog .Perse, À district, yy) tacle ef py \u20ac sera rem, qui font tou, » Sera brig Jouissent ¢: Québec.Cap, chez nous e ÿ mee insurpass, aux Etats-Unis, hampion, ÿ mn mbats, conire le De a a perdy hampion, mag Moi à dire Jim Rel.vsko, Da, de 8159 pour le seconde .thal ; ©.> eur Gingras \u2014 3e but .-\u2026.0 0 0 0 O ES < Marins du HM.CS.Chale - pa 5 Peloquin \u2014 C.D, .+: « 3 0 1 1 9 {oc sont qualifiés dans les séries|,udette \u2014 Lane.oC LLC 3 1 0 0 1 I.atoires, hier soir, en disposant(Cardinal .+ , .1 06000 Jf.Quartiers Généraux au pointage|/Marchand «+ .+ + = .2 01 11 ES © 4 1.Les hommes du HM.C.S.25 1 518 4 eur II s'assurèrent de la victoi- sol Bl AB B cs R A Fa .vers \u2014 A we ww Wwe PT éblog A .u comptant 6 points à la lère Desjardins emit.2 4 1 2 2 1 » técen, Map che, Evers, Parr et Long furentijones \u2014 30 but - \u2026 -.#4 1 0 1 1 al is op EY jlus effectifs au bâton.Long y|Long \u2014 ler but - + » .3 3 210 0 h 4 * rbour \u2014 C.CG,» +».4 1 1 2 0 Price ogy Jlé pour sa part d\u2019un circuit etléade \u2014 C, D.° 2 °° 2 8 1200 Person, À 2 buts.Hewson \u2014 A © -4u0 #1 114 ict, voy, JA .5s la seconde rencontre, le La-|iob:tanie \u2014 Lane.2 11 3 0 1 0 4 le et 1 [EMR « disposé du Montcalm au poin- Sn de 10 à 9.Les erreurs furent| sommaire par manche\u2014 PCs E uses pour les Marins.Quarliers G.ou 000 0 ! 2 3 1 0gT! -|Chaleur 100 x - prochain pr amme sera pré Batteries \u2014 Audette et Renault ; Robi- - lundi.taille et Turner.ENERAUX\u2014 AB PCSR A|_ Erreurs \u2014 Gingras, Cardinal, Oade 2, 1\u2014 C.G -+.4 00 3 0fJones ; tl \u2014 REC, wwe = « =~ 2 0 0 4 0) Points produits par Turner, Long 3, Ro-|[, A C.+.- 3 0 2 2 1fbitaille Cade ?~ CG.@ www 3 0 1 3 O| Coup Tour 2 buts \u2014 Long.- te: Wu = =» 2 0 0 3 1{ Coup pour le circuit \u2014 Long.ui, - te we .3 0 0 1 0] Sacrifice \u2014 Renauld Laissés sur les buts \u2014 Quartiers Généraux 7 ; Chaleur 6.National vs Arsenal stade Dollard « ligue Senior de balle molle h'inuera ses activités ce soir, au - Dollard des Ormeaux, à St- 15, alors qu\u2019à 8 h, 30 précises, le tional rencontrera le Dominion rual : » Pominion Arsenal va tenter de taille, Cy.moorter une autre victoire cette p- de 8150 sori aux dépens des joueurs d\u2019Ar- jen que à : Mur Godbout.On sait que le Do- ncée off.déihi:on Arsenal à remporté une seu- fe Georgy icvoire à date contre le Nationa) Maupas o: «pt rencontres.Paul\u2019 Gignac dé- E seconde à tout prix égaler les chances gh: 1a présente série de trois par- de cinq, et dès ce soir il enverra proe]l Marcil au monticule pour face à Jones ou à Bidégaré.:nac alignera les P.-E.Gingras, Contre le tet Em fn.De spp à pet pion, mas a dire or rencontre es Brand Jim Roi.PYSkO, Da Affiche se.de fa fi ois batai.t la bry.Madi- B:.:d Andrews, Léo Boies, André ement.2 -ureux, Maurice Roy, Georges Ans la ser au.Maurice Courteau, Jean ob Lange.| c, Jean Noël, R.Gauthier, Lu- bien cor.Joannette, Ovila Huot, Tup- [Spécia] de Lortie & jdent leu [lulés dans putes.D y S goûts c Bob Michaud, etc.Arthur Godbout veut terminer la en trois parties consécutives il prédit encore une victoire ce Br pour ses hommes, Il aura tous 5 inneurs avec les Jones, Bidégaré, Gouin, Brown, Laperrière, Duval, ex.Paquet, Sylvio Giroux, Léon Mpc:ne.Jean-Marie Poitras, Paul- wanile Côté, Arthur Loiselle, Henri and, ete.s amateurs de balle molle se Ihdront nombreux encore ce soir stade Dollard des Ormeaux, à Malo pour voir les deux équipes prises et pour voir tenter le Do- ion Arsenal de diviser les chan- avec les nationaux, aie vance des ion géne.mbremes hoir.L'ad.l'Expos:- eur Il et Laval gagnent par 9-1 et 109 a la Garnison|; Buts sur balles \u2014 Audette 2 : Robitail- e 2.Retirés au bâton \u2014 Audette 3 ; Robi- taille 3.Manches lancées par Audette 6 : taille 7.Coups sûrs sur balles de Audette 12 ; Robitaille 5, Lanceur gagnant \u2014 Robitaille, Lanceur perdant \u2014 Audette.Arbitre au marbre \u2014 P.Simard.Arbitre sur les buts \u2014 P.Poulin, Assistance \u2014 300.Robi- Marqueur et publiciste \u2014 A.Barnard.MONTCALM-\u2014 ABPCSR A Jacknow \u2014 C.G.ww.vw.5 1 2 0 0 Lemay \u2014 3e but »-.4 11 1 2 Maybe \u2014 ler but .+ 1 0 9 CO Kieser \u2014 Rec.w 32 2 8 + Begley \u2014 C.A.\u2026 » 4 131 0 Coulthard \u2014 2e but « 4 ! 2 0 2 Moyce \u2014 C.CC.+.«- 4 0 0 02 9 Houde \u2014 Lanc.+ + « 4 1 3 1 4 Bafuse \u2014 C.D.+ + +.2 0000 Dartnell - -« = » 2 1100 36 931418 9 LAVAL\u2014 ABPCSR A Bibeault \u2014 ler but .5 1 2 5 0 Pelletier \u2014 A.C.» ww 3 1 1 11 Bouffard \u2014 C.G.ww 5 1 1 3 0 Côté \u2014 2e but PS 31630 Savard G.\u2014 Rec, + 22050 Savard P.\u2014 C.C.4 1310 Desmeules \u2014 3e but \u2026 .4 2 3 12 Delisle \u2014 C.D.3 1110 Bornais \u2014 Lanc, .\u2026.20010 31101121 3 Sommaire par manche\u2014 PCS E Montcalm 202 210 2\u2014 9 14 8 Laval 111 313 x\u201410 11 2 Batteries \u2014 Houde et Kieser ; Bornais et Savard G.Errevrs \u2014 Lemay 2, Kieser 2, Pelletier, Begley 3, P.Savard, Houde, Points produits par Kieser 2, Begley 3, Bibeault, Houde, Demeules 3, G.Savard, Jacknow.Coups pour 2 buts \u2014 Pelletier, Kieser, Coups pour 3 buts \u2014 Kieser, Jacknow, Desmeules, Coulthard.Coup pour le circuit \u2014 Dartnell.Buts volés \u2014 Kieser, Deslisle, Bibeault.Lalssés sur les buts \u2014 Montcalm 8 ; Lavai 7.Buts sur balles \u2014 Houde 6 : Bornais 0.Retirés au bâton \u2014 Houde 5 ; Bornats 4.Manches lancées par Houde 6 ; Bornais 7.Coups sûrs sur balles de Houde 11 Bornais 11.Lanceur gagnant \u2014 PBornais.Lanceur perdant \u2014 Houde.Arbitre au marbre \u2014 P.Poulin.Arbitre sur les buts \u2014 P.Simard.Assistance \u2014 300.Durée de la partie \u2014 1! heure 50 minutes.Marqueur et publiciste -\u2014 A.Barnard.VUE {L N'Y À PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX | STAN BREARD çais sont fort populaires, ve ROLAND GLADU Voici trois joueurs-étoiles des Royaux de Montréal.meneurs de la ligue Internationale de baseball: STAN BREARD, arrét-court; ROLAND GLADU, un des meilleurs frappeurs de la ligue, et JEAN - PIERRE ROY, lanceur, qui a remporté 23 victoires depuis le début de la saison.Ces trois joueurs canadiens-fran- $i JEAN-P.ROY | (Photo Central Press) Le H.W.E.(de l\u2019armée» Cove Field Barracks a défait le ciub du Réhabilitation (de l\u2019armée) dans un double par le score de 15-8 et 15-4 au volley ball.Tous les joueurs du H.W.E.furent en verette.Pour les vaincus, le lieut.Rouil- lard et le soldat Paquette furent responsables de la défaite de leur elub.POSITIONS DES CLUBS PG.PP.H.W.E.3 0 Canteen .2 1 Paymaster 2 2 Cnd.Prevost Corps 1 2 Rehabilitation 1 2 Santé vs Voirie au parc Dollard Pour des raisons majeures, la troisième partie de la série finale de trois de cinq entre la Voirie et la Santé pour le championnat de la ligue Interdépartementale de balle molle des Employés Civils, dont [l'emblème est le trophée de l'honorable Adélard Godbout, aura lieu cet après-midi, à 4 h.45 précises, au stade Dollard des Ormeaux.Aprés entente entre les deux équipes, cette série se continuera sur ce terrain.Le trophée Godbout a été gagné I'an dernier par les joueurs de la Voirie et fut donné pour la ligue de balle molle des Employés Civils pour être en jeu chaque année.Chaque équipe a remporté une victoire.Les joueurs de la Santé, dirigés par Paul-Denis Trudel, ont gagné la première partie 14 à 1, tandis que la Voirie, pilotée par Alphonse Martineau, a gagné la deuxième par 21 à 8.Les joueurs de la Santé se sont montrés plus forts que leurs adversaires au bâton; lis ont frappé 24 coups sûrs en 83 voyages au bâton en deux parties, pour une moyenne de .289.Les joueurs de la Voirie, en 78 apparitions au bâton, ont franpé 22 coups sûrs pour une moyenne de 282.Sur la défensive, les joueurs de la Santé ont pris 79 chances et ont commis 11 erreurs pour une moyenne de 860.tandis que leurs adversaires ont eu 90 chances et ont commis 13 erreurs.Les employés civils et le public sont invités à assister à cette partie qui promet d\u2019être très intéressante.Les arbitres seront Roger Gagné, au marbre, Yves Simard au premier but, et David Jolin, au troisième but.DE EE TIDE WATER O et plus économique.Arrêtez-vous toujours 3 I\u2019enseigne Veedol .qui vous guidera vers un roulement meilleur La \u201cpellicule protectrice\u201d Veedol protège mieux votre auto contre l\u2019usure .vous permet de rouler beaucoup plus de milles à moins de frais, et sans ennuis.73 po Ga 7, Ë zens 4 \u2014 Ag se S mie N 7 > Zh IL COMPANY OF CANADA LTD.Distributeurs pour ls région de Québec : RAYMOND LEMIEUX OIL LTED, téléphone : 323-6311 65 rue Saint-Pierre vainqueur (Gilles jchampion du Québec dans la fi- | Mierkowiez et le lanceur gaucher i Bill Pierce, frappa la balle à 400 Hier soir, sur les courts du club de Tennis Belvédère, Gilles Côté a remporté le championnat intermédiaire &u club en triomphant de Jean Roy au score de 6-1, 6-4, 1-6, 4-6 et 6-2, Comme on peut le cons- La finale de I'Ontario Toronto, 30.(PC) Le président Chuck Rowan a annoncé hier soir, après une réunion de l'exécutif de l\u201c\u201cOntario Lacrosse Association\u201d, que les séries éliminatoires de l\u2019O.L.A.s'ouvriront le ler septembre et que les quatre clubs intéressés y prendront part, Les Mountaineers de Mimico et les Bramp- tor-Lakeshores ouvriront leur série à Brampton tandis que Hamilton ira à St.Catharines.Les deux séries seront de 3 de 5 et la finale de # de 7.M.Rowan a déclaré que l'O.L.A.projette de terminer ses éliminatoires en temps pour que le champion de l'Ontario puisse rencontrer le nale de l\u2019est du Canada.Cette dernière série doit s'ouvrir à Montréal le 23 septembre.La ligue senior du Québec n'a cependant pas encore décidé si son champion participera aux éliminatoires interpro- vinciales dont le gagnant se rendra à Vancouver pour figurer dans la finale pour la coupe Mann qui débutera le 5 octobre.Montréal perd 8-6 à Buffalo (Par la P.C.) Les Red Wings de Rochester out réussi à gagner la dernière partie de leur série de trois avec les Maple Leafs de Toronto, hier soir, quand ils l'emportérent par 3 à 2.Frank Wagner, des Wings, livra un excitant duel de lanceurs à Luke Hamlin, des Leafs.Wagner sut espacer six coups surs en neuf manches et Hamlin en accorda seulement quatre.Les vainqueurs comptèrent tous leurs points dans la première manche sur deux coups surs et un mauvais lancer.Toronto enregistra ses deux points dans la quatrième manche.Jack McHale, le brillant voltigeur qui excelle au bâton et qui jouait sa dernière partie avant de se rapporter aux Tigers de Détroit, a célébré son départ en jouant une partie parfaite au bâton en plus de faire compter le point décisif en cognant son 22ème circuit de la saison quand Buffalo disposa des Royaux de Montréal par 8 à 6, McHale qui s'en va avec Eddie pieds dans le champ droit pour faire compter Hub Walker en avant de lui et rompre une égalité de 6-6.Montréal 000 102 210\u2014 6 12 1 Buffalo 100 031 03x\u2014 8 14 © Kelleher et Ferrell, Lee et Nor- darski.Toronto 000 200 000\u2014 2 6 1: Rochester 300 000 00x\u2014 3 4 1, i Hamlin et Pruett: Wagner et Devlin, i Premiere partie | Baltimore 000 000 00\u2014 0 4 1 | Newark 000 000 01\u20141 8 0 : (8 manches) Kress et Lollar; Moore et Van- +grofski.Deuxième partie Baltimore 010 000 500\u2014 6 11 5 Newark 020 410 00x\u2014 7 10 2 Barillari.Rochevot, Stevenson, Makosky et Lollar; MacKay, Pod- gajny et Steinecke.| Syracuse 000 103 000\u2014 4 11 2 [Jersey City 230 100 21x\u2014 9 11 1 i Katz, Blue, Bosser, Nuxhall, Hansen et Clausen; Mellis, Piccirillo et Toncoff.Deuxième partie ' Syracuse 301 000 020\u2014 6 7 0 Jersey City 000 000 000\u2014 0 4 2 Katz et Just; Hasen, Philip et Clausen, - Le Jeune Barreau au Royal Québec A l'occasion de la \u201cJournée du Barreau\u201d, jeudi le 6 septembre courant, le Jeune Barreau tiendra un |quatrième tournoi annuel de golf.Ce tournoi précedera ur diner qui terminera cette joyeuse réunion des Disciples de Thémis.Comme l'an dernier, ce sera un tournoi \u201cHandicap\u201d Meday-Play\".Tous les concurrents sans exception auront donc l'occasion de s\u2019emparer du magnifique trophée \u201cChallenge\u201d que le Jeune Barreau met en compétition depuis 1940.et que défendra cette année Mtre J.-A.Gagné, cr.vainqueur du dernier tour- nof.1} semble que les inscriptions seront encore très nombreuses cette année : la course aux honneurs ne manquera pas d'être \u201ccontestée\u201d.Les concurrents pourront prendre le départ à compter de 1 h.30 p.m.D'ici là, tous sont priés de reviser leur \u201chandicap\u201d et de communiquer le plus tôt possible avec Me Jules Frémont, tél: 4-4692, en spécifiant l'heure du départ qu'ils Côté décroche le titre | intermédiaire au club Belvédère | | tater par le résultat de la rencon- | tre, cette finale fut chaudement disputée.Gilles Côté triompha grâce à son jeu de filet.Le nouvez\u2026 enampion est un jeune joueur de 17 ans qui a un très bel avenir dans le tennis et nul doute qu'il continuera à s'améliorer et à gagner de nombreux tournois.FINALE DES DAMES Ce soir.à 6 heures, aura lien la finale du tournoi-invitation féminin au club de Tennis Belvédère entre Milles Mariette Boivin et Rachel Vaillancourt.Dans la semi-finale, Mlle Boivin gagna contre Gaby Pleau par 6-0, 6-2 et Mlle Rachel Vaillancourt triompha de Mlle Cécile Girard par 7-5, 6-2.Le public est cordialement Invité à assister à cette finale Finale 8 heures: Mlle Cécile Bolduc et Rita Paquet se disputeront le match final pour le titre fn- termédiaire féminin du club, Tournois au club Royal Québec Lundi, le 3 septembre.auront lieu les tournois de crampionnat du club de golf Royal Québec, classe A.médaille d\u2019or ; classe B, médaille de bronze et classe C.coupe Perkins.en \u201cmedal play\u201d et sur un parcours de 36 trous.Les premiers départs pour la première ronde se feront de 9 heures à 10 .30 du matin, et pour la deuxième ronde de 2 heures à 3 h.30 ; testés de Semi-finales au: club Victoria | \"L'EVENEMENT-JOURNAL, Quéhee, vendredi 31 août 1845 i mme ÿ St-Casimir gagne 3-1 \u2018Ecole de baseball \u2019 : Vendredi soir le 24 août se ter- Ce soir auront lieu les semi-fina- minait la cédule régulière de la les du tournoi double-mixte du club îigue de balle molle du Cte de de l'O.T.J.Une joute d\u2019exhinition mettant en de tennis Victoria, Toutes les par- Portneuf alors que le Donnacona se \u2018lice les meilleurs joueurs de l'éco- ties d\u2019hier soir ont été tres captivan- rendait à St-Casimir.Le club de [le de baseball de I'Oeuvre des Ter- la soirée fut : tes et l'un des matches les plus con- l'endroit remporta sa onzième vic- jrains de Jeux de Quebec aura lieu celui au toire de la saison et faisait subir cet aprés-midi, à 2 heures, au sta- cours duguel Mlle Georgette Bélan- lu quatrième défaite au meneur du ide municipal.On remettra alors à ger et Jean-Paul Turcotte ont livré circuit par le score de 3 à une lutte très serrée à Henri Ber- cette victoire le St-Casimir - est trand et Mie Françoise Villeneuve {assuré l'exclusivité de ln qua .\u2019è- 3 jeux par 5-7, 6-2 et 6-3.\u2018Marc et Grondines.Comme on peut iporté le championnat.Par iM.A.Lachance, directeur du parc {Toerville, le trophée emblème du championnat de l\u2019école de baseball.Les ama- Rapport des parties de quart de le constater par les positions des | teurs sont invités à la Joute de cet équipes la lutte fun très cuntestée après-midi.: finale d'hier soir : Jules Godbout et Madeleine Dro- line Lacroix 7-5, &-1.Neil Belcourt et geon défont François Couture et 4 Fernande Drolet 6-4, 6-1.Nil Tremblay et Thérèse Laclerc défont Rosaire Tremblay et Rachel Vaillancourt par défaut.! Henri Bertrand et Françoise Vil- CEDULE DU JOUR 7 h.30: Court No 1: Jules God- nuconu, champion Intermédiaire du Cté de Portneuf commencera cette série de 2 à 3 lorsqu'il recevra lu visite du champion intermédiaire de rése Leclerc vs Henrl Bertrand et|Grand'Meére et la série se continuera à Grand\u2019Mère le dimanche sui- bout et Madeleine Drolet vs Neil Belcourt et Pierrette Turgeon.Court No 2 : Nil Tremblay et Thé- Françoise Villeneuve, Sénateurs contre le Shawinigan Les Sénateurs de Chez Adrien, Intermédiaire de Québec et viennent de remporter le champion- | nat du district en éliminant le St- Grégoire.s\u2019attaqueront maintenant au Shawinigan Chemicals Ltd, une date que le président de l\u2019Association Provinciale, M.Elzéar Poi- tras, annoncera aujourd\u2019hui-méme aux nombreux intéressés.Lucien Côté, gérant des Séns- teurs, se dit prêt maintenant à affronter les champions de la Mauri- | cie pour le championnat Intermédiaire de la province de Québec.Pour l'information des nombreux intéressés voici ci-dessous l'alignement des champions de la Mauri- cie: Julien St-Pierre, Hervé Levasseur, Robert Beaulieu, Gilles Vincent, Jean-Paul Trudel, Marcel Perron, Paul Boissonneault, Gaston Leclerc, Adrien Leclerc, Didace Arcand, Gérard Racine, Victor Boissonneault, Gérard Boisvert, Gaston Vincent, Gordon Henderson, etc.Les gros quilleurs | delaB.NR S.Pierre Warren, le président de la ligue de grosses quilles B.NR.S,, annonce qu'il y aura une grande assemblée de la ligue paroissiale de grosses quilles de St-Malo, dimanche matin, à 10,00 heures précises, en la Salle Paroissiale de St- Malo.Le président Warren compte sur la présence de tous les inté- te populaire ligue de grosses quilles.de l'après-midi.tembre, a 2 heures, ressés des premières années de cet- | | i | | La saison qui s\u2019ouvrira bientét | Tous les participants dotvent ins-! sera la 1le de la ligue B.N.R.S, et | crire leur nom sur le tableau où!l'on parle beaucoup cette année de | seront affichées les listes de dé-|présenter les programmes sur se- part samedj après-midi, le ler sep- maine au lieu du dimanche après- midi.durant toute la suison.téressalites.Le club de l'Hôtel Jacques-Ci rtier terminé saison en, première position reprée- Portneuf lors » l'Association | ments, on est prié de communi- jleneuve défont Jean-Paul Turcotte Provinciale de balle molle.En ef- quer avec Emile Dugal, téléphone let Georgette Bélanger 5-7, 6-2, 6-3.jet, probablement que e Donnacona ayant comté de de sentera le des éliminatoires prochain le 2 septembre vant.Dès cette semalne les ellminatol- res commenceront pour le trophée\u2019 Dussault ministre des Affaires Municipales.| Le St-Casimir se mesurera au Des- : champions de la ligue de balle molle \\ehambault \u2018et le Ford (Portneuf) dUl.au Donnacona dans une série de offert par l'Hon.Bona 2 de 3.PJ PG PP Mo.Aussi let défont Romeo Godbout et Pau- Président de la ligue M.Chs.Ed.Talbot est trés heureux que son cir- Pierrette Tur-'cult aft fourni des joutes aussi in-! le - Défi du Chez Paul , Le Rest.Chez Paul lance un dé- {fl à Wwut club de balle molle de la la : Ville de Québec pur jouer dimanche après-midi, à Notre-Dame des |Laurentides.Pour les arrange- dimanche |7-5915.le à PASITION FINALE DES CLUBS Donnacona 24 20 Deschambault 23 18 Ford 23 12 St-Casimir 24 11 Grondines 24 10 St-Marc 24 10 St-Alban 24 3 Don- ; - 831 à = 782 \u201cII dit qu\u2019il revient tout de suite .529 Juste sorti pour avoir un paquet de Lames Marlin!\u201d 458 417 Voici que sont revenues les Lames Marlin originales dans leur grande boîte bleue 1 417 Même fine qualité et bas prix: 12 pour 25e, 195 Garanties var The Marlin Firearms Co.4 5 11 13 14 14 21 Les Photos SEL 0: EE Bt quand le jour sera arrive; ladzmeuse pellicule SELO, de fabrication anglais se, sera encore meilleure que jamais.Durant toute la guerre, les six fabriques Ilford ont produit ia pellicule SELO pour usage dans bes hôpitaux, les laboratoires et aux fronts de combat.Ces demandes exigeantes not donné lieu à de merveilleux perfectionnements de la SELO .de sorte que vous obtiendrez le sommet de la perfection dès que la SELO sera de nouveuu disponible.LES MIEUX préfèrent.LES HOMMES CHOISISSENT DES MERCURY PARCE QUE: * * * MIS L'Hlastique est de retour dans les caleçons courts Mercury! Mais la demande surpassetoujours l\u2019approvisionnement, etles marchands doivent en mettre de côté pourles honimes qui sont démobilisée, Les Mercury sont tricotés de façon à permettre à votre prau de respirer: îl& sont frais et confortables, Des plis en accordéon qui épousent bien le enrps les a .empéchent de glisser ou de remonter.Une ceinture élastique bien ajustée élimine l'ennemi des houtons.Très bon usage-des essais plus rigourenx font que la ee - .sol marque \u201cMercury\u201d est Ja meilleure garantie de qualité.RCURY pour le chic ef la qualité Mercury Mills Ltd.; Montréal, P.Q.3 = = © 10 LEVENEMENT-JOURNAL Québec.vendred: 31 août 1945 0 ~ \u201cCHOSES PLUS.NOMBREUSES E a Fp 2 TTCENDE 1 dite de l'adinitantration et entrée du centre technique.1A-\u2014Aile de leulitornem et des salles de muentre.(80 Aile affectée an service du personnel.S\u2014 bypaeaon fone.30 Laboratoires de recherche et bâtiments suppléinentiires, y 4- Batooent de des cloppement des procédés, 5e Expansion Enture.6- Bâtiments de I da deciuique avances 7 Matament de la section du style.B\u2014 Lac pour refrondissement et autoc- he< ntilitarres, QUELQUES FAITS au sujel du centre technique GM FINS Prennérement, mettre à la disposition des divisions de la Coenen Motors.en plus de cenx dont elles disposent déja.de snp thes avantages eu matières de recherche, de technique et de de-an.Denvaèmement.collaborer avec tes mstitutions d'éducation.les tondations et les partieulrers distingues qui s'intéressent Acivement cu progres de la science, de la techmque et de- arts tonctronnet FAENDUEY Un terran de YA acres sar lequel seront eriges un nowhie te bitiments dés le début.et beauvoup d'autres plus tard PACHIUES: Lahbesrsnes de recherche et de technique, bablio- theques, eXtntats, studios auditoriums, saîles d'assemblée, appartements, salles à manger, salles de conférence et bureaux.AVANTAGES: Facilités avancées dans un milices, idéal et dans des décors uspirateurs, CARACI FRE: Archiiveture ot construction ultra-modernee, as-nrant les conditions les plus propices au travail et à l'étude.PERSONNEL: 2,000 employés, approximativement, La centre sera ouvert au public à des temps et conditions qui i seront annonces, wo GA 14SF + .(ENTRE TECHNIQUE GENERAL MO « ey .: \u2019 ' ; n \u201cA mie NOUS ANNONCONS LE NOUVEAU GRAND © - - » consacré a la réalisation de MEILLEURES POUR PLUS DE GE! Remarquables et uniques facilités de recherche et de technique pour l\u2019amélio- ation des produits, l\u2019extension du service pour répondre aux besoins du publie et de plus grandes occasions d\u2019emploi .\u2026.Tonjours consciente du rôle important que jouent la recherche et la technique dans le progrès de l'humanité, la General Motors a maintenant le plaisir d'annoncer la mise à exécution d\u2019un projet qu'elle étudie depuis longtemps \u2014 un grand nouveau centre technique.Cette \u201ccité de la science et de l'art\u201d, qui sera située à proximité de Détroit, est conçue pour réaliser les plus grandes facilités \u2014dans un milieu inspirateur et fort avantageux \u2014 pour la recherche, la technique, le style et le dessin qui sont depuis longtemps des fondements dans toutes les sphères d'exploitation de la General Motors.Les activités du centre technique seront en plus des travaux de même nature qui se poursuivent aux diverses divisions de la General Motors et à ses terrains d'épreuve.Le centre technique General Motors est surtout établi en vue de l'amélioration constante de tous les produits General Motors.Mais au delà de cet objectif immédiat il y a le champ plus vaste de l\u2019exploration des occasions de répoudre aux besoins du public et aux aspirations de l\u2019homme, grâce à de nouveaux moyens et à de nouvelles choses, plus désirables, plus précieuses et plus satisfaisantes que jamais.La General Motors a d'ailleurs un autre but bien arrêté.dans \u2019 .Je développement de tels nouveaux moyens de service, et \u20ac est « « , \u2019 .1 d\u2019aider a créer de nouvelles et de plus grandes occasions d\u2019emploi «.pour un plus grand nombre de gens.Le nouveau grand centre technique GM \u2014 preuve inspiratrice de la confiance en l'avenir vers lequel peuvent nous guider la science et la technologie \u2014 se dressera comme un frappant symbole du but que se propose la General Motors \u2014\u201cdes choses plus nombreuses et meilleures pour plus de gens.\u201d GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED : CHEVROLET + PONTIAC + OLDSMOBILE e BUICK + CADILLAC + FISHER BODY ¢ FRIGIDAIRE « GMC TRUCK & COACH AC Spark Plug + Allison « Cleveland Diesel « Delco Appliance e Delco Products + Deico-Remy + Detroit Diesel s \u201cEastern Aircraft e Electro-Motive e Guide Lamp ° New Departure « Aeroproducts « Brown-Lipe-Chapin + Deico Radio + Detroit Transmission « Diesel Rquipment + Harrison Radiator + Inland + The McKinnon Industries Ltd.¢ Moraine Products; ¢ Packard .; _ Proving Grounds » Research Laboratories » Rochester Products + Saginaw Mallenble fron « Saginaw Steering Gear « Ternstedt « United Motors Service « GM Overseas Operations + General Motors Parts » General Motors 3 , À \"VEN Hyatt vaste\u201d \u2018Ev éneme primé col allier, J non, Pre mbre de Presse ( À reprodu bliées dar Presse Ca de l'A me de ciales soi des à pservion que mot A honce cl Ear acters ntrat d' nsertions 5 anno flamant 1 nées de courrier.Magfous n'a ce, ffar phone.de nor byez le crursal \u201cva ime VAL 4 \u2018Evénement - Journal est publié et Mbrimé coin des rues de la Couronne et Vallier, par \u201cLE SOLEIL\u201d Ltée, Henri gnon, président et djrecteur général.mbre de la Presse Canadienne bliées dans ce journal et provenant de Presse Canadienne, de ln Presse Associée de l'Agence Reuters.n Mme de la reproduction clales sont aussi réservés TARIE des annonces classifiées 8 ÉVÉNEMENT - JOURNAL Tel.- 7116» des 2 B I Presse Canadienne a le droit excluslfjphone : 6583 reproduction de toutes les nouvelles) es en est de dépêchez DIVERS A VENDRE MANTEAU fourrure court, usagé, couleur ris, sans usure apparente, 425.00, Télé- RI-43B\u2014VT77110-C ELEVES DEMANDES tt MISS ALLEN, professeur d'anglais autrefois de T1 d'Auteuil.sera de retour chez elle à 23 St-Jean, appt 1, | pour la réouverture des cours d'anglais par conversation sans devoir.Leçons privées ou en petit groupe.CAI-46B\u2014V77361-C INSTITUT J.THOMAS, 25 ST-STANISLAS, tél.: 2-7490.Anglais, français, sténographie, clavigraphie, télégraphie, comptabili- , cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examens de la province.HII-46R\u2014V77334-E = CS A Mio ée avec vignette: dou- once 510% © anses tionss conséoutives Soni el prix de 4 insertions, moins botrat d'un an.45 fois le prix de six nsertions.un casier devront être accom- oe he 05 oour frais d'expédition courrier.5 avis de naissances, décès, Tlançail- mariages, services anniversaires, remerciements pour Sympa- 8 .00 l'inser- mn selon la formule ordinaire et chaque bt addit\u2019\u2018npel © 02: bendant pour les annonces de faveur ob- Kue qui seront chargées & $0.50 l'inser- .cle.ces avis seront chargés à $1.00 En.suivant 1a formule officielle.t à L'Evé t et is sl 50 \u201cpour 3 S, .5 , E par Prix de j\u2019a prnai, Québec , $3.00 bi , X combir 13 ville et PEA = 5 .65 ombiné vi - 3 Los $0.00.6 mois $4.50.3 mols bo.1 mois $1.00 \u201cà \u2018accaptons aucun avis de nais- Poe fau iles, mariage 5.décès, par léphone.en est de même pour les Bs de non-responsables.5 AGENTS RENTS, vOyageurs, marchands et gros- lates, nous ons offrons le plus bel as- timent de menus articles (petites mar- ndises) sur cartes.Prix défiant compé- Non.Maison essentiellement canadienne- Ençaise.Se présenter en personne au A ar voyageurs), BEAULIEU & E BL ES Entre.5 où rue Commerciale, Frromuald, Lévis.EI-2B\u2014V77341-C ARGENT A PRETER \u2019 ARGENT A PRETER ars hypothèque 5% et 6% RATE dir tl: 9480.BS CBE-TR\u2014600073-C Mes, etc, \"a: COURONNE, ch, 215.Tél: 2-6488.B.1.-7HC\u2014V75538-C Æ AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENT POUR ÆPAYER VOS IMPOTS ?vous êtes à court d'argent pour payer Mibtre impôt sur le revenu ou d'autres taxes, MR prêt personnel de la Banque de Mont- 1 peut solutionner votre problème, Le SNL ent très minime : M 1; de 19 D'INTERET par mois N'Y A PAS D'AUTRES FRAIS , us remboursez par versements mensuels ë LL EE, a ed 5 annonces venant de l\u2019extérleur et Aussi demandées.S'adres- Ee NN.PF.32 DE L'EGLI- PRETER sur automobile, meute.Aver endesseur solvable, COM- FINANCE CORP, LTD, 37 DE yo n - 25 mots où moins #5 Rc ams =.| FILLES DEMANDEES MM once classée aves titre en gros [FILLE DEMANDEE a la Charcuterie Hy- P t giénique, 43014 ST-JOSEPH, 3 HFA ener?\u201c sere a e ACO-57B\u2014V177263-C OPERATRICES expérimentées pour coudre à domicile avec une ou plusieurs machines électriques, Prière mentionner dans quel type d'ouvrage on a de l'expérience et combien d'heures par jour on peut tra- Yailler, Ecrire CASIER 629, LE SOLEIL.57B\u2014V1i1523-C Service domestique FILLE DE TABLE dans maison privée.Agée: 18 à 30 ans.Canadienne française de préférence.Très bon salaire.Travail permanent 1-2 journée par semaine et tous les deux dimanches libres.Nourrie, logée dans chambre privé.S'acresser au exception est faite BUREAU DU SERVICE SELECTI= NATIONAL le plus rapproché.57\u2014V74760-E HOMMES DEMANDES SALARIES ! Gagnez facilement $1.40 par heure.Domicile.Durant loisirs.Informations gratuites.Ecrivez Immédiatement.PAUL SALACROULX, 3808 STE-EMILTE, Montréal.Etes-vous bilingue ?LI-65B\u2014V\"76220-C TRADUCTEUR FRANÇAIS.Canadien français, connaissance domaine édition chose désirable.Situation permanente.Ecrire détails complets concernant âge, expérien ce, à CASE 750 LE SOLEIL, ACO-65B\u2014Ÿ77220-C VENDEUR \u2014 Un des plus grands fabricants du Canada demande vendeur pour visiter magasins nouveautés et merceries hommes, Situation à salaire, Ecrire men- Vunnant expérience précédente à CASE 755 \u201cLE SOLEIL\u201d ACO-65B-\u2014V77353-C REPRESENTANT DEMANDE : Progressif fabricant de matériel publicitaire, étiquettes et ingénieuses impressions a situstion pour représentant artif à base de commission, Ecrire renseignements complets à CASE 804, \"LE SOLEIL\u201d.\u2018 B1-85B\u2014V77512-C INFORMATION | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | JE NE ME TIENS pas responsable d'aucune dette contractée T ma femme, Marguerite Dalmont.MAURICE BERNIER % côte du Passage, Lévis.CI-71B\u2014V76461-E LINGERIE DE SECONDE MAIN Colporteurs - Marchands - Jobbers Vous êtes sûrement intéressé dans l'achat de marchandises neuves e vant se revendre profits, dans toutes les lignes désirées.flant toute compétition.Une visite vous convalncra.Liste de prix sur demande.Notez bien l'adresse: LA CO.ASSH ENRG.2819.30 ST-JOSEPH, Québec, P.Q.CRI-C.D.H.\u2014V75352-E Quebec New Second Hand Jobbers GROS ET DETAIL, \u2014 Avons recu notre tock de lingerie usagée pour l'été.Plus le 5,000 manteaux, asst.de couleurs, Demandez notre catalogue gratis 1945.44% usagées pou- rapidement avec tous FEE emo » delta |ST-JOSEPH.HHI-CDHC\u2014V16362-C EN FPOEVEZ y compris l'intérêt a 50 $848 $560 $430 MATERNITE on 5 12.72 8.54 6.45 \u2014\u2014\u2014\u2014 100 16.96 11.39 8.60|MATERNITE PRIVEE, dirigée par un mé- GE decin d'expérience, chambres privées et WEL 50 25.44 17.08 12.90 semi-privées, confort, sécurité, toute ma- 00 50.88 34.1% 25.81 ladle traitée, love DS ae Bes, dsl eux.- » -28, IN 84.79 56.94 43.02 Fie St-Thomas, Montmagny.Prêts plus considérables au coût CI-Maternité\u2014V73803-C proportionné.' Mons sommes heureux de prêter de l'ar- p aux gent pour tout motif raisonnable, Mprsonnes dont le revenu est régulier, ESEUur.Afbyez le gérant ou le comptable de notre ; Mlccursale proche de chez vous, | BANQUE DE ne faut pas nécessairement avoir d'en- HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 catégories, salle commune, chambres semi-privées.chambres privées, internes en Permanence, médecin au choix.Pour malades privées et seml-privées, Sécurité d\u2019hôpital, réactions sérologiques, traitements toutes infections.Avantages rell- leux, Demandez admission à l'avance, iscrétion assurée.Mère Directrice, 680 CHEMIN STE-FOY, Québec.CLI-Mat.-R\u2014V75374-E Max Schmeling à donné sa démission SchmeMng a démissionné hier com- Hambourg, 31.\u2014 (PA).\u2014 Max me membre de la maison d'éditions Hammerich & Lesser, qui a été informée par la commission anglaise de surveillance que sa demande d\u2019un permis l\u2019autorisant à reprendre son commerce ne serait pas considérée aussi longtemps que l'ancien champion poids lourd du monde à la boxe ferait partie de cette société.Schmeling, qui a maintenant 40 ans, dépeint par les autorités anglaises comme \u2018un symbole du nazisme pour la jeunesse allemande durant la guerre\u201d, donna sa démission au cours d'une brève réunion des directeurs À laquelle il assistait.Axel Springer, 30 ens, propriétaire de cette firme, déclara: \u201cLa maison le connaît (Schmeling) comme un anti-nazi\u201d, et il ajouta: \u201cTous les associés de la maison regrettent de le perdre parce qu'il \u2018aurait été le meilleur chainon en-; tre l'Angleterre et la nouvelle Allemagne\u201d.Les raisons du hoix de Beasley Sydney, Australie, 31.\u2014 (PC \u2014 Par J.-E.Holdsworth, de la Presse Canadienne) Le choix du ministre de la Défense, M.Joh» Beasley, pour aller à Londres a la fin de l'année comme successeur de M.Stanley Bruce comme haut commissaire australien en Angleterre, a été dicté, croit-on, par lidée qu'entretient le cabinet que Londres sera le centre de l\u2019activité internationale durant la période de transition de la guerre à la paix.On estime également que seul un ministre occupant un haut rang dans les conseils ministériels sera en mesure de recueillir la succession de M.Bruce, dont le terme prolongé jusqu\u2019à douze y expirera.en octobre prochain.M.Beasley ne démissionnera pas comme membre du cabinet, et pendant un certain temps il sera le ministre australien résidant à Londres.Ceci dyrera jusqu'à ce qu\u2019il Ahandonne son siège parlementaire lors de la prochaine élection, dans un an d'ici enviorn.Message de Mountbatten aux prisonniers Londres, 31 \u2014 (PC) La radio de l'Inde a communiqué hier un message de l'amiral lord Louis Mountbatten aux prisonniers alliés dans le sud-est asiatique, disant \u201cDès que nous parviendrons à vos camps de détention, des dispositions seront prises pour vous rapatrier\u201d.L'amiral ajouta toutefois que les prisonniers \u201cne doivent pas oublier que les camps sont fort éloignés et qu\u2019il s\u2019écoulera quelque temps avant que nous les atteignions.\u201d \u201cD'ici là\u201d, dit-il.\u201cje verrai à ce que vous receviez toute l'aide possible, des aporovisionnements et des nouvelles du pays\u201d.Truman ignorait que de Gaulle était parti Washington, 31.\u2014 (P.A.) Le président Truman ignorait apparemment que le général de Gaulle avait terminé sa visite au Canada et aux Etats-Unis quand il a dit à sa conférence de presse hier, qu\u2019il ne savait pas si le chef d\u2019Etat français le rencontrerait de nouveau avant son départ.Peu après la déclaration de Truman, Paris annonça le retour du général.Sir Arthur Richards quitte le Canada Halifax, 31.\u2014 (P.C.) Sir Arthur Richards, gouverneur du Nigéria, est arrivé à Halifax hier en route pour l'Angleterre.Il était accompagné de son épouse et de leurs trois enfants, Sir Arthur et sa famille ont passé deux mois de va- vances dans la province de Québec.Sir Arthur est gouverneur du Nigéria depuis deux ans.Soyez prudents ! protégez-vous contre la MAISON À VENDRE - GINGIVITE breau.table en granit pour cuisine.45 eme RUE, appt 1.ACO-9B\u2014V7\"7352-C AUTOMOBILES A VENDRE ONS EN MAINS à t temps.S'adresser au HAMBAULT ENR'G., Deschambault.- ACO-12B-\u2014V76923-C CHAMBRES À LOUER E ACO-27B\u2014V77216-C HAMBRE A LOUER dans maison onsieur.18% C A 3 OI-27B\u2014V77426-C 4 7 ans, 31B\u2014U93647-E COMMERCE À VENDRE OULIN A SCIE, scierie, planeur, mou Mange, machines à bardeaux, maison, gara .centre village.Prix modéré, W.LARO HELLE, St-Byivère, Co.Nicolet, P.Qué.ACO-36B\u2014V77261-C DIVERS À LOUER Neo TRAPPEURS ; \u2018 ATTENTION A) Secret pour eap- 4 turer des renards 4 by (WY sur pièges, l'au- I Na 2 tomne ou (hiver, , Ÿ méthode garantie.vendre un camion odge 3 tonnes avec Van de 18 pleds, ainsi pine Ven de 11 pieds, le tout en très Mibnne condition, bon marché, visibles en i GARAGE DES- JRANDF CHAMBRE blen meublée, famille » ns enfant, eau chaude à \u2018l'année.Quar- DUR D'OREILLES ?T Belvédère, près de l'église Notre-Dame 5 cemin.Pour monsieur seulement.TEL.rivée.age bain telephone, Pour jeune filie ou AZ EVAUX, VOITURES, HARNAIS \u20ac esanteur 1300 Ibs, à mdre.2.9e RUE EST, GROS-FIN, P, Q.Ba gE \u201d 2 MAISON à vendre, coin rue Wolfe Ste- yd Marie, terrain 80 pds carrés, faut voir .pour spprécier.38 OLFE, LEVIS, J Succursales partout CSF ; F1-808-\u2014V77310-E ! k ARTICLES Doct.r CHARLES RINFRET, votes séni- REG dr cubes, \u2018Leo- |to-Urinaires.ecine nérale petite \u201ca I IDATRE Boyenre ; Poe commode, chirurgie.Traitement électrique.Maladies vénériennes.58, ST-SOSEPH, app.101, Québec, Heures du bure:u : 10 h.à 11 h.rm et 2 h, 4 4 h.p.m.Le soir : lundi, mercredi, vendredi, 7 h, à 8 h.TELEPHONE : 4-4061.HII-Méd.-R\u2014V77335-E PENSION D'ETE ter VACANCES ! VACANCES ! Allons à l'HOTEL BEAU-RIVAGE, Neuville, Co.Port- neuf, 18 milles de Québec, fins de semaine, plage, tranquillité site Idéal.COI-89B\u2014V75914-C PERSONNELS cela empire.L'Huile à Orelllex Leonard fait du bien dans nombre de cas en soulageant la congestion due au mucus caterrhal.$1.00 & la PHARMACIE PELLETIER, Pers.\u2014V71607-C REMEDES DOULEURS RHUMATISMALES LA CAPSULE UNA soulage prompiement et efficacement les douleurs rhumatismales.Essayez-ia.wi vente ches son fabricant, le Dr ADJ.DESCHESNES, SHAWINIGAN FALLS, P, à $2.50 la boîte de 80 NI-Remèdes-261s\u2014 V75090-C \u201c| SERVANTES DEMANDEES SERVANTE DEMANDEE.Famille 3 enfants.Lavage en dehors.Très bon salaire.Jusqu'à 6 hrs, 39 ST-JOSEPH.Après 6 hrs, 206 AVE HOLLANDE., capsules.HRI-104B\u2014V76487-C JEUNE FILLE demandée pour rendre soin de Iz cuisine, dans petite femille.ur personne sérieuse et honer J.-A.BROCHU, ACO-104H\u2014V76078-C SERVANTE DEMANDEE, petite famille, gros lavage en dehors, devra coucher chez elle, références exigées.TEL.: ?- Boisclair, R1-104B\u2014VT7002-C LISEZ LES ANNONCES Faites valoir votre dollar Très bon salaire compétente.Tél 5115.Voyez-y avant que\u201d Un ennemi acharné des belles dents ef gencives fermes La gingivite est si répandue aujourd\u2019hnoi Que 4 personnes sur 5 en souffrent.8 on Ia néglige, cette inflammation bénigne conduit souvent à Ia pyorrhée qui amollit Les gencives et déchausse les dents, et à Iaquelle seul votre dentiste peut remédier.Voyez votre dentiste tous les 3 mois.Et, A la maison, frictionnez vos gencives et netioyer vos dents deux fols par jour avee Ja pâte à dents Forhan\u2019s.Vous verez étonnés des résultats Vos gencives vous sembleront rafraîchies, vos mencez à vous servir de la Forhan's dis aujourd'hui.En vente dans les pharmacies et les magasins à rayons.NE CONTIENT PAS D'ABRASIF VIOLENT! Pourgencives plus fermes-Dentspluspropres LaFerbah'sne contient pas d'abrasifs nocifs! dents drilieront d\u2019un éclat naturel.Com- difiérer.t entre l'Aluminum Compa- Amende de $10 Un jeune homme qui a été trouvé coupable d'avoir causé du désordre à l'hôtel Montcalm a été condamné hier à $10 d'amende et les frais ou 15 jours de prison, par S.H.le recorder Emile Morin.Il aurait menacé le propriétaire de l'établissement, de même qu\u2019un commis.La mère du prévenu a demundé la clémence de la cour, mais le magistrat a dit que, vu les circonstances, il devait imposer une sentence.Québec à Tokio En dehors de Tokio, 31 \u2014 (PC\u2014 Par le colonel R.-S.Malone, directeur des relations publiques de l'armée canadienne) Des soldats japonais et des policiers ne manifestèrent aucune émotion hier quand les troupes aéroportées amé- ricaînes commencèrent à occuper le Japon, mais un membre du groupe des journalistes alliés, Sydney Quong, correspondant de l'agence chinoise officielle, déclara que c\u2019était le plus grand jour de sa vie.Quong, qui demeura près de Ré- gina pendant huit ans, a étudié à l\u2019Université McGill, à Montréal.Apercevant .l'insigne \u201cCanada\u201d sur man épaule, un membre des troupes américaines demanda de quelle partie du Canada je venais.Cet homme est canadien également, George Moloy, des environs de Charlottetown.Plusieurs autres Canucks étaient avec lui, notamment Raymond Leblanc et Paul Campbell, des environs de Québec.Un reporter japonais m'a dit que l\u2019ambassade anglaise était intacte, maïs il ajouta ne rien savoir de la légation canadienne.La zone dans laquelle elle se trouve a été grandement ravagée.Truman renforce un espoir de Londres Londres, 31 \u2014 (Reuter \u2014 Par Sydney Gampell) La déclaration du président Truman à l'effet que des plans sont préparés pour fournir des denrées alimentaires américaines à l'Angleterre et à l\u2019Europe au cours de la période intérimaire entre la fin du prét-bail et la formation de la Banque internationale de Bretton Woods, a renforcé un espoir qui a grandi à Londres au cours de la semaine.La tension ressentie à la suite de la suppression du prêt-bail a diminué et l'on admet de plus en plus que le problème du dollar pour l'Angleterre est moins ardu qu'on ne l'avait d\u2019abord supposé et qu'il pourra se résoudre facilement.On est de plus en plus porté à croire que le succés de la confé- sence de Washington concernant le probléme du dollar est assuré parce que Washington veut le résoudre autant que Londres.Coeur remonté Vancouver, 31.\u2014 (P.C.) Un chirurgien de Vancouver a accompli une opération des plus étranges pour sauver la vie d'une fillette qui se porte parfaitement bien aujour- d'hui, dix jours après sa naissance.Il a fallu remonter son coeur de près de 6 pouces, parce qu'il était trop bas dans l'abdomen.Bracken président Londres, 31, \u2014 (P.C.) Brendan Bracken, ministre de l'Information dans le cabinet de coalition et premier lord de l\u2019Amirauté dans le dernier cabinet Churchill, a été élu hier président de l\u2019exécutif de l'Union Corporation Ltd.qui possède des titres miniers et des terres au Mexique et au Transvaal.Bourses de $1,000 | Vancouver, 31.\u2014 (P.C.) La division de l\u2019ouest de l'association de la pulpe et du papier a offert des bourses de $1,000, renouvelables tous leg ans, aux étudiants dipiô- més qui veulent se consacrer à cette industrie.Voila ce qua déclaré le docteur N.A M.Mar- Kenzie, président de l'université de la Colombie Canadienne, hier.Les infirmières et l\u2019assurance-chômage Ottawa, 31 \u2014 (PC) M.L.-J.Trottier, président de la Commission de l\u2019assurance-chômage, a an- septembre prochain, La charte ratifiée .\u2014 (P.A) La chambre des députés de Syrie a ratifié unanimement hier la charte des Nations Unies.Accusé du meurtre de quatre personnes Peterborough, Ontario.31, \u2014 (P.C.) Ernest Graham, 39 ans, devra subir son proces pour le meurtre de sa \u2018mère, madame Mathilda Graham, 85 ans, qui fut assassinée à Madame Graham fut découverw derrière la maison souffrant de graves blessures à la tête, dont elle mourut peu après, à la suite d'une hémorragie cérébrale.\u2019 .\u2019 Réunion ajournée Shawinigan Falls, 31.\u2014 (P.C) La premiére réunion du tribunal de conciliation nommé pour régler le ny of Canada et le Syndicat national des ouvriers de l'aluminium à Shawinigan Falls, gest ajournée sell Brines).dre signe d'hostilité quelques Américains la ville.sieurs des zones bordure de la ville.beaux immeubles, nagères, d'étudiants, de cultivateurs et de Il est précis\u2018on démocratique Toronto, 31 représentent un électorat clef du que.responsabilités sont public est déplorable.bliques.Rome.31.\u2014 \u2018Reuters) diques.assumait l'autorité liée des réparations.Brandon, Manitoba, 31 gros camion-remorque, les & lest d'ici.Phillip, de Régina, de McDiarmid, Ontario.\u2018rééduquée Aucune hostilité manifestée à Tokio Tokio, 31.\u2014 (PA).\u2014 (Par Rus- \u2014 Les citoyens de cette capitale ravagée par la guerre se sont rendus à leurs tâches quotidiennes en cette mémorable journée, sans manifester le moin- envers arrivés dans Le gouvernement Conseils du Pape aux directeurs de cinéma Le pape Pie XII a conseillé hier aux- directeurs des entreprises américaines de nouvelles filmées de reconnaître la responsabilité qu'ils ont de montrer au monde des tableaux véri- Chartres, France, 31.\u2014 Accompagnée par sa mère, qu\u2019elle Violette Nozière les Les bombes américaines ont pratiqué de vastes vides dans la majorité des quartiers les mieux connus de la capitale et ruiné plu- industrielles en Toutefois, quelques-uns des plus notamment palais impérial, se dressent de façon grotesque au milieu des ruines.J'ai parcouru Tokio à bord d'un tramway encombré, à côté de mé- de pêcheurs.nombreux combattants déjà démobilisés, qui rentraient dans leurs foyers.impossible d'évaluer avec l\u2019étendue des dommages causés dans les zones que j'ai visitées.La fameuse Ginza, la principale rue commerciale de la capitale, est à peu près rasée à l'exception de quelques gros magasins à rayons, dont les étages supérieurs ont été incendiés et qui font encore du commerce, avec des stocks restreinte.aux étages inférieurs.\u2014 (P.C.) Le docteur R.C.Wallace, principal de l'université Queens, de Kingston, Ontarto, a dit hier au 47e congrès annuel de l'Association municipale ontarienne, ; que les autorités municipales qui informé, des représentants connus et respectés et un personnel permanent et efficace de fonctionnaires sont la gouvernement démocratl-! Le docteur Wallace a dit que la tendance à mettre plus de pouvoirs aux mains d'organisations gouvernementales dont les problèmes et les inconnues du: Le principal problème des muni-; cipalités est le budget.Selon le con-| férencier, cette difficulté peut être | surmontée par une meilleure admi-: nistration des services d\u2019utilités pu- l'occupation de Berlin Berlin, 31.\u2014 (PA) Dans une proclamation au peupie allemand, commission alliée de surveillance a officiellement annoncé hier qu'elle suprême dans le pays.Le conseil a aussi décidé de prohiber le port d'uniformes militaires par les anciens membres des forces armées allemandes.Nouveau plan allié Washington, 31.\u2014 (PA) Un plan allié pour retirer des réparations de l\u2019Allemagne au moyen de la production allemande pendant six ans ou plus, a été révélé hier par M.Edwin W.Pauley, représentant américain dans la commission al- Quatre soldats tués dans une collision (PC) Quatre soldats ont trouvé la mort avant-hier solr, quand un camion de l\u2019armée transportant 25 soldats au camp Shilo, après un congé à Brandon, entra en collision avec un à six mil- Les victimes les soldats R.G.Weathrup et M.G.-E.McDonald, de Vancouver.et E.Légaré, sont (P.A9 leiclaré hier le lt-général noncé, hier, que les infirmières pro- fessionnelJes passeront sous la juridiction de cette Commimssion le «ssaya d'empoisonner il y a douze ans, la jolie Violette Nozière.âgée de 31 ans, est entrée hier dans une maison de \u201crééducation\u201d près d'ici, après avoir été libérée de la prison + La fermeture des camps Ottawa, 31.\u2014 (P.C.) \u2014 Arthur MacNamara.directeur du service national sélectif, a dit hier que pendant que l\u2019on discute de ls question du service alternatif, on n\u2019a pas en- tcre décidé quand les camps seront fermés.On ne croit pas qu\u2019une décision soit prise bientôt.Le retrait des Yankis de Chine Tchoung-King, 31.\u2014 (PA).\u2014 I se peut qu'il n\u2019y ait plus de troupes américaines en Chine le printemps prochain, s: l'on a suffisamment de navires pour les rapatrier, a dé- Albert-C.Wedemeyer alors que des dragueurs de mines américaines se hataient de nettoyer le Yang-Tsé et le Whang-Pou ainsi que les eaux autour du grand port de Shanghaï.Ie commandant américain en Chine ajouta que son Q.G.faisait tous les «\u201d° \u2018ts possibles pour transporter des troupes chinoises par avion aux *\u2019- chinoises stratégiques afin de hâter \u2014l'occupa- Des envoyés japonais sont at- tion.tendus prochainement à Kalyuan, dans le Yun-Nan, pour arranger la reddition de leurs forces dans le nord de l\u2019Indochine.Le général Lu Kan acceptera la capitulation au nom dé la Chine et il établira une administration militaire dans la moitié nord de cette colonie irançaise.Le général dit que le port de Shanghaï devrait être rouvert à la navigation au début d'octobre.\u2014_ Entrainement suspendu Ottawa, 31 \u2014 (PC) \u2014 Le quartier général de l'aviation canadienne a annoncé hier soir la suspension de l'entrainement des candidats'de la .A.F.au vol élémentaire et au vol de service.Seul le cours qui doit se terminer le 7 septembre sera poursuvi.Les groupes affectés par la suspension sont les candidats de l'aéronavale britannique à l'école No 13 de vol élémentaire à St-Jean, P.Q., et à l'école No 14 de vol de service a Kingston, Ontario.Le drapeau américain (Suite de la 1ère page) pour le Japon la perte de la guerre et d'un empire édifié dans le sang et la terreur.L'entrée du général MacArthur dans Yokohama, autrefois la sixième grande ville du Japon mais au- jourd'hui ravagée par les bombes avec an moins un demi-mille de son étendue en ruines, fut préparée par des troupes aéroportées qui descendirent huit heures plus tét a At- sougi.Au dessus de la base, le ciel était plein d'avions alliés, armés et prêts à faire feu au premier signe de traitrise.L'auto du général MacArthur passa devant des gardes japonais armés, dont plusieurs vétérans de la la| bataille du Pacifique, placés à des intervalles de 100 pieds et faisant le guet pour prévenir tout acte de violence ou le geste de canardeurs.Tout le long de la route suivie déambulaient des soldats japonais désarmés et découragés, qui faisaient auparavant partie des 300,- 000 guerriers chargés de la garde de cette zone fortifiée et maintenant en route pour leurs foyers.Des femmes et des enfants regardaient par les fenêtres.Quelques uns esquissèrent un salut de la main, mais la majorité restérent impassibles.Les Japonais ont déclaré aux Américains que Tokio était une ville affamée, que des ruines s\u2019amon- celeient dans presque toute l'étendue de cette ville autrefois la troi- siène du monde, et que les civils n'avaient pour se nourrir que du riz, des fêves et des pois.Les premières vagues d'occupation \u2014 18,000 hommes \u2014 arrive- reat par air et par mer dans la bale de Toklo jeudi, 4 partir de 5:58 a.m.et il n'y eut qu'un seul incident.Il se produisit lorsque des canonniers au sol dans l'île de Miyake, 90 milles au sud de Tokio, tirèrent trois coups de feu de défi dans la direction d'un avion de transport qui avait à son bord plusieurs des 7,500 soldats aéroportés destinés à descendre à Atsougi.Personne ne fut blessé.: Le commandant du 4e régiment d'infanterie de marine de la 6e division, qui se battit jusqu'au bout 4 Corregidor.le brigadier-général William Clements, déclara aux Japonais en mettant le pled sur la rive à Yokosuka, la deuxième grande base navale du Japon:\u2014 \u2018Nous n\u2019anticipons aucune résistance et nous n\u2019en tolérerons pas.\u201d L'EVENEMENT-JOURNAL, Quêbec .vendredi 31 août 1945 = -\u2014 hy in) Les forces des E-U.en Allemagne Berlin, 31.- (PA \u2014 Par Da- iniel de Luce) Les forces ameéricai- nes en Allemagne, comprenent actuellement 2,500,000 hommes, seront réduites à une force d'oceu- pation fixe de 400,000 bien avant la fin d> l'année, a déclaré hier le général Eisenhower.Il dit que même le chiffre estimé de 400,000 sera réduit par la suite au fur et à mesure que les Allemands feront davantage pour eux-mêmes, mais il n'a pas vou- lv dire pendant combien de temps les Alliés continueront d'occuper l'Allemagne vaincue.| Des denrées alimentaires améri- | caînes doivent inévitablement être jimportées pour nourrir les Allemands, dit-il, parce que le plus gros problème dans le moment est de permettre à la nation alleman- :de d'exister l'hiver prochain en lui: procurant des vivres, du combustible, et des abris.Mais il ajouta qu'il était en faveur d'une ration de 2,000 calories par jour, ce qui est un minimum prescrit par les médecins pour prévenir la maladie.Le tiers-ordre dominicain Les vacances étant terminées, le T.O.de S.Dominique reprendra dimanche prochain.le 2 septembre, ses reunions mensuelles.Donc, à 3h.P.M.en l'église S.-Dominique aura lieu l'assemblée des tertiaires, sous la présidence du R.Père Paul- Arsène Roy, O.P.directeur.Colis postaux pour les pays libérés Ottawa, 31 \u2014 PCy \u2014 Le mi- nistére des Postes a annonce hier qu'il est \u201ctrés anxieux\u201d de reprendre la livraison des colis postaux avec tous les pays libérés d'Europe, mais que plusieurs difficultés l'en empêchent.Dans plusic:# pays, les moyens de transport ne sont pas adéquats et, en certains cas, ne peuvent même pas effectuer toute leur livraison domestique.De plus, les services maritimes entre le Canada et certains pays autrefois occupés sont très irréguliers, de telle façon que l'on ne peut garantir la livraison.L'alcool industriel Ottawa, 31.(PC) \u2014 Le ministre de la Reconstruction et des Approvisionnements, M.Howe a annoncé, hier soir, que toutes les restrictions sur l'usage et la distribution de l\u2019alcoo! industriel ont été enlevées.Les règlements d'urgence (Suite de la page 3) Les administrateirs de logements d'urgence et les officiers (1) agiront comme officiers de liaison pour le brigadier Colin Campbell, directeur général de l'immeuble au ministère de la Reconstruction et de l'Approvisionnement, qui s'occupera de toutes les demandes des municipalités pour l'usage des immeubles gouvernementaux afin de les faire servir temporairement de logements.(2) Verrdnt d'une manière active à ce que toutes les maisons vacantes dans une même région soient occupées.Recevant des renseignements \u2018à l'effet que des maisons sont Vacantes, ils feront immédiatement sons et obligeront les propriétaires à louer ou à vendre afin que ces propriétés soient immédiatement occupées.Si un propriétaire sy refuse sans raison valable, ils donneront ordre que la maison soit vendue à une période déterminée.Si la maison n'est pas occupée au cours de cette période, la Commission s'en emparera et la remettra à une compagnie de fiducie pour qu'elle soit louée., Afin d'aider le plus possible les municipalités à trouver des logements d'urgence nécessaires, chaque officier de logements d'urgence sera en relations étroites avec les autorités municipales, les unions ou- Vrières, les organisations militaires et tout autre organisme.enquête afin d'en connaître les rai-.\\ IN MEMORIAM + MAINGUY \u2014 A Quebed le 30 août 1945, à l'âge de 63 ans 2 mois, est décédée dame Clara Fortin, épouse de M.Eugène Main- guy, demeurant au No 29, rue Berthelot.Les funérailles auront lieu lundi, à 10 hetires 30.; Départ des salons mortuaires de la maison Arthur Cloutier & Fils.No 252 rue d'Ajguillon, à 10 heures, pour l'église SL- Coeur de Marie, et de là au cimetière Belmont B-\u2014VT7410 MATHIEU \u2014 A Charlesbourg le 29 août 1945, à l'âge de 61 ans, est décédé subl- tement M.Joseph-Eugéne Mathieu, de Toronto, époux de dame Bernadette Prévost.Les funérailles auront lleu samedi, à 9 Heures, a l'Ange-Gardien Départ des salons mortuaires de Germain Lépine Ltée, No 289, rue St-Vallier, a 8 heures 30, pour l'église de l'Ange-Gar- dien.et de la an cimetiere paroissial, B\u2014V77488 SERVICE ANNIVERSAIRE t GERMAIN \u2014 Le service anniversaire de madame Philippe Germain aura leu à Bte lAlban, comté de Portneuf.lundi, le 3 sep- jtembre.à 9 heures.30août-2fs-B\u2014V77384 (Parents et amis sont priés d'assister Ï aux funérailles SERVICES SPÉCIALISÉS | \"P.FERLAND\" 3 TFINTURERIE.NETTOYEUR \u2018Le passé de la maison F tre GARANTIE EXPERT.Ferland ets vo- dune entière satisfaction [Pourquoi courir les risques d'un nettoyage \u201cBO NMARCHE' (seconde qualité), quand ;vous pouvez obtenir le meilleur à des prix \u2018tout à fait raisonnables ?P.FERLAND, INC.Nettoyeur licencié \"SANITONE\u201d t55- 153 DU PONT.Tét: 4-4581.' SRX-CDHL\u2014- UBB733-0 FEINTURERIE MATHIEU LTÉE : Nettoys- Be, pressage et teinture sont obtenus selon | es méthodes les plus sGres avec des p 0 duits de première qualité 15 RUE ST-AL- BERT.QUEBEC.Tél.: 4-1600.8 R.X -CDHC -V88733-£ | Les Japonais (Suite de la lére page\u2019 milliers d'autres prisonniers qu n'ont pas été sauvés.Les prisonniers évacués étaient us de joie et quelques-uns pleuraient lorsque l'heure de leur liberation, si iongtemps attendue, est survenue, hier, Quelques-uns, qui ne portaient que des pantalons courts, agitérent des drapeaux américains.\u2018anglais et hollandais.{ Le commodore Roger Simpson, qui |commandait le détachement d'éva- \u2018tuation, à raconté que plusieurs des prisonniers souffraient de fractures, de blessures ouvertes et de brûlures.La plupart ressentaient les effets de la mauvaise nutrition.Boyington, disparu depuis près de 20 mois \u2014 après avoir été descendu au-dessus de Rabaul, Nouvelle-Bre- {tagne, le 3 janvier 1944 \u2014 a dit qu\u2019il tomba à la mer.Il portait 20 bies- sures.Un sous-marin japonais le recueillit et le conduisit à Rabaul.on on lui refusa tout soin médical pen- | dant 10 jours.LES CRIS DEBEBE NE SONT PAS TOUJOURS DE LA COLÈRE DISTINGUEZ entre les cris de douleur et , les cris de colère de votre bébé, Les cris de douleurs doivent avoir votre immédiate actten- tion.Pour les malaises causés par les gaz , dans l'estomac ou les intestins, ou par un dérangement de l'appareil digestif, donnez tout de suite des Tablettes Baby's Own Mme May Mundy, de Toronto, trouve que cela réussit chaque fois.\u2018J'ai neuf enfants, dont trois ont gagné den prix dans des concours de bébés, er les Tablettes Baby's Own sont le seul remède que j'aie employé pour les élever sains comme ils le sont aujourd'hui.Dés qu'ils étaient un peu fiévreux, je leur donnale immédiatement des Tablettes Baby's Own et, en peu de temps, la fièvre disparaiasait.\u201d Egalement efficaces pour constipation, dérangeme nts d'estomac, troubles de la dentition et autres petites maladies infantiles.Effet rapide.Sucrées \u2014 faciles à pulvériser si on le désire.Ne contiennent rien qui endorme.Achetez-en une boîte aujourd'hui, la maladie frappe si souvent la nuit.25 cents.Vous serez remboursée si vous n'êtes par cheonnoue dec re Écoutez, aujourd'hui CLIO 3.30 CBV-CBF\u2014FProgramme musical 45 CBF\u2014Les cotes de la Bourse 5.45 CHV\u2014En marge de nos émissions Broadcasting 10.6 CBV VENLREDI, 31 815 CBV-CBF\u2014Elévations AOÛT matutinales 8.30 CBV-CHF\u2014Progrimme musical 2.15 CKAC\u2014Le quart d'heure de Ceneral \"-CHF\u2014SUT nos ondes 6.00 CKAC\u2014Vie de famille 825 CBV-CBF\u2014Chronique sportive | 1.36 CBV-CBF\u2014Revue de l'actualité P 6,50 CHRC\u2014Causerie sportive 06 KAC\u2014 Variétés musicales 4 WABC\u2014Jack Kirkwood Show AM) CRY-CBF\u2014L'Escargot d'Or de Rennes.Winnipeg.31.\u2014 (PO) queurs.Armand Nadeau.L'alcool au Manitoba \u2014 T1 ne refusé de commenter une mation d'Ottawa selon laquelle le coût des spiritueux serait réduit par les diverses régies provinciales des semble pas qu'il y ait une réduction du prix des spiritueux au Manitoba et des personnages officiels ont Infor- Morts accidentelles Sherbronke, 31.\u2014 (P.C.) Un verdict de mort accidentelle a été rei- sa demeure de Norwood, le ler août.|quy à l'enquête du coroner sur la mort de Richard Plourde, 32 ans, et Arthur Proulx, 28 ans, tous d\u2019Asbestos, qui perdirent la vie dans une collision d\u2019automotiles sur route entre Sherbrooke et Bromp- ton avant-hier soir.L'enquête a été tenue sous la présidence du docteur deux la AC La paralysie infantile, la ty- phoide et autres maladice dangereuses peuvent être transportées par la mouche commune.Fly-Tox tue les mouches malsaines instantanément.Procurez-vous une grosse bouteille aujourd\u2019hui, UNIQUE EN SON GENRE 45-17F direction: Jean Desprez CKAC\u2014L'Heure récréative CBV-CBF\u2014Coftrrier-Confldences aver Réjane DesRameaux 10.45 CKAC\u2014 Concert 10.45 CKAC\u2014Mélodies a l'orgue Î ti.CBV- CBF\u2014Grande Sorur | 19.00 CKRAC-Réverie musicale { 11,30 CBV-CBF\u2014L'artiste el la rhanxon | 4 CHRC\u2014L'Heure agricole | CKCV\u2014Aver un grain de sel | CBV-CBF\u2014Jeunease dorée | CBV-CBF\u2014Quelles nouvelles avec Jovette Bernier CBV-CBF-\u2014Le réveil rural.et concert 12.55 CKAC\u2014Hadio-thékhtre mininture CBV-CBF\u2014Airs d'opérettes 1.40 CHRC\u2014Emile Côté et ses vagahonds CRV-CRF\u2014Le quart-d'heures des virtuoses 10.15 10.15 Causerie CKAC\u2014Capsules mélodiques CBV-CBF-Récital CBM\u2014Concert CKCV\u2014MéH-Melo avec Jean Leroye Lachance CBV-CBF\u2014Chansonnettes CRV-CRF\u2014Les chefs-d'oeuvre de la musique CBM\u2014Causerie en anglais de Ruth Lewis CBY-CBF\u2014Comédie musicale CBM-CRF-Récital aver Be P13 #3 353% AA) Constance Tiubley, CBY-CRF \u2014Aujourd\u2019hui dans PFhistoi- re de la musique CBM\u2014-Musique classique CBM\u2014Récital de chant CKAC-CHRC\u2014Pierre et Pierrette # \u201cse = pe 38 3 &% Amz 1 1 inniste It 1 «15 CBV-CBF\u2014Métropole 40 CKAC\u2014 Moi j'ai dit ça?30 CBM-CBV-CRF\u2014Carolyn Glibert chante aratapararm F\u2014Reportage de l'ouverture de l'exposition provinciale de Québer b,00 CEV-CRF-CBM\u2014L'Heure de la valse avec Feb Hannon.Le choeur Amsterdam, Abe Lyman et son orchestre 0.30 CPV-CBF\u2014Mart Kenny et son orchestre 10.15 CBY-CRF\u2014Chronique littéraire avec Roger Lemelin, qui pazlera de deux romans 10.30 WABC\u2014Harry James and Hin Music Makers 10.30 CBV-CBF\u2014Récital conjoint avec Jeanne Paré et Patricia Poitras, mezzo-soprano 10.30 CKCV\u2014Musique de danse 16.30 CKAC\u2014Orchestre de concert Colum- 10,45 CHRC\u2014L'Album Populaire t1,00 CKAC\u2014Bonsoir les sportifs 11.00 CBF-Musiave de PAmarique du Rud 115 CBM\u2014Relais de la B.B.C.1,26 WARC-