L'événement-journal, 12 novembre 1945, lundi 12 novembre 1945

[" A En toute sécurité _ Les citoyens de Québec ont regm- porté une nouvelle victoire contre les cbatacies de l'après-guerre lors- Qu'ils ant souscrit plus de $450 mil- Hans à l'emprunt national.Une fois de plus, ils ont fait noblement leur devoir et leur généreux effort les place au premier rang des provin- - ces de ln Confédération.Les cof- îres de l'épargne canadienne se sont um solide élément d'appui à la restauration du pays, au rétablissement de l'industrie et à la.reprise des affaires.Le Canada peut maintenant voguer avec plus tle sûreté pur les mers agitées de la recons- fruction; 1] peut compter sur le sens À \u2018verser plus de\u2019 #7 millards de leurs épargnes pour soutenir son pe dégage de ces emprunte nationaux, c dans les fonds de l'Etat et que le trésor fédéral peut lancer ses émissions sans recourir A.Jétranger; l'argent est souscrit au pays même et la dette se partage entre tous les citoyens qui la supportent directement de leurs deniers.La vente au comptoir des obligations de l\u2019Etat s'avère Un immense succès, bel indice de la confiance des citoyens en Ja force de récupération de leur nation, rudement secouée par la guerre.C'est un excellent présage de stabilité économique en une période .qui est hérissée d'embhches.Gazette rime, \"Td a cr.\u201d TO Ci 8 TOUR IE ANTE DD Wer #T WU Reportage Au manoir du mont Saint- Castin, en attendant la neige, nous avons vu, l'autre matin, d'intéressaut collège des journalistes de Québec assis à une table, apprécier en buvant sec un menu délectable.=\".1 =D On fêtait le joyeux retour d'un jeune camarade, véritable héros du jour, qui, sans vaine tirade, leur a fait le simple récit de sa triste odyssée chez nn ennemi sans merci, \u201c11e enfin (errassée.Ce jour-là, on a constaté, heureuse théorie, l'esprit de solidarité de cette confrérie; qu\u2019elle travaille- dans l\u2019union à ses oeuvres diverses, en heureuse communion même en ses controverses ! Le rimailienra L\u2019auto de 1946 Malgré les grèves, les restrictions éclatante fraicheur, la nouvelle au- tomcbile de 1946.Bien avant la fin de la guerre, experts et ingénieurs.fabricants et.manufacturiers se sont concertés à réaliser ce chef- d\u2019oeuvre de mécanique, avec la dou- \u201c2088 ble préoccupation de lui assurer le ; style et le rendement qui répondent à l'évolution nouvelle.Les premières voitures qui viennent de sortir des usines démontrent jusqu'à quel point ils ont réussi.Que de convoitises elles suscitent ! Jadis, les compagnies pouvalent se payer le luxe d'en fabriquer par dizaines et par centaines de milliers par mois; au-.jourd\u2019hui, leur marge est forcément restreinte à quelques centaines de milliers pour le premier semestre, Et voici que les ouvriers de l\u2019industrie se permettent de modérer encore son élan en réduisant son rendement.Ce n'est donc qu'en 1947 que le plein essor sera lancé ! Qui s'arrête à songer à l'énorme contribution que l\u2019automobile apporte à l'activité industrielle du pays: ainsi pour fabriquer un demi-million de voitures, les usines doivent se procurer un milliard et demi de livres d'acier, quatre cents millions de livres de fer, cent millions de livres de caoutchouc, cinquante millions de livres de verre, quarante millions de livres de rembourrage et d'accessoires de siège, trente- cing millions de livres de peinture.Des dizaines d\u2019industries essentielles se greffent donc à l\u2019automobue et requièrent des matières premié- res qui mettent à contribution les principales ressources de la nation.On ne conçoit guère de progrès et de développement sans cette industrie capitale qui fournit à tous le mode de transport le plus approprié, le véhicule indispensable.Qu'un arrêt soudain surgisse dans sa fabrication et c'est le ralentissement forcé dans tout le régime de 0 l'économie nationale.: Deux morts dans un ven = - mes ont perdu la vie et dix autres personnes ont été blessées lorsqu\u2019un incendie dont on ignore la cause a sérieusement endommagé samedi l'annexe de trois étages de la compagnie Hoit Renfrew, rue Sherbrooke, Les victimes sont Mlle Lucle Byers, 61 ans, et madame \u2018Rose Janet Mockridge, 57 ans, toutes deux asphyxiées, Des dix blessées, six sont des femmes employées & la compagnie et les quatre autres sont - des pompiers.On enquête sur la cause de l'incendie.fees Chürchill à Paris Paris, 12.(PC) \u2014 Winston Chur- Chill est arrivé par avion hier à L'ancien prémier Ministre\u201d anglais A L'EXSERENT t ouverts: ile ont offert - LES TROIS DELIBERENT SUR LE POTOMAC POINT DE GREVE GENERALE DE SYMPATHIE l'élection du général de baulle - \u2014 à la présidence n'est pas sûre À la suite de tiraillages politiques concernant le programme de réforme communiste-socisliste.\u2014 De Gaulle afique et sur l'esprit d'initiative - de ses citoyens qui n'ont pas hésité effort de guerre et pour rétablir son économie de paix.La leçon qui : \u2018est que les Canadiens ont ë contracté lJ'habitude.du, placement - ét les -priorités, äpparelt,- dans-son - \u201cincendie a Mopdréal Montréal, 12.(PO) \u2014 Deux fem- Paris pour une visite petsonnelle.|- ti ÉNEM J Appels téléphoniques #1.gERVICE DE NUIT \u2014 ) aprés miel, dimanoge es jours de Rédacteur en chef et chef des ROUVOLES.\u2026p100svorces ; 6484 J a 6815 P'ADONTEMENLS _\u2026u-cuesecenseumm 342 \" Neuvellistes mue TLIG À De # heures du voir 1 matin ~ Samed! tête.\u201c T9e année \u2014 No 145 finale et de longue durée avec la questions connexes, On a appris hier de source ex Unis s'engagent à partager leur taire avec le conseil de sécurité atomiques et autres de semblabis cernant l'énergie atomique, ment la Russie et la Hbrement, Problèmes abordés Ces propositions, dit l'informateur, envisagent une prochaine conférence du Big Three au cours de laquelle la question dé l'énergie atomique et tous les grands problèmes internationaux actuels seront abordés.On a appris qu\u2019en autant que M.Attlee est concerné, l'énergie atomique et les découvertes scientifiques semblables seront les seules questions discutées au cours de la présente conférence, Toutefois, certains problèmes an- glo-américains, comme la Palestine et les négociations en cours concernant l'aide financière sollicitée par l'Angleterre des Etats-Unis pour se rétablir, viendront certainement sur le tapis.L'assemblée générale de l'O.N.U.se réunira à Londres au cours de la Le président Truman discute la proposition anglo-canadien- né sur l'internationalisation de l'énergie atomique d'autres découvertes scientifiques.Washington, 12, \u2014 (P.C.) \u2014 Par C.-R.Blackburn.| - yacht naval Sequoia qui fendait tranquillement les eaux du Potomac, le premier ministre Attlee et le premier ministre Mackenzie King ont discuté hier avec le président Truman une proposition anglo- canadienne concernant l'internationalisation de l'énergie atomique ef d\u2019autres découvertes scientifiques et l'obtention d\u2019une entente et \u2014 A bord du Russie sur cy sujet et les autres cellente que cette proposition fut apportée ici par M.Attlee et que M.King l'approuva.Aucun porte- parole canadien n\u2019a fait de commentaires, toutefois.LL La proposition anglo-canadienne serait d\u2019une manière générale * conforme à ce que le président Truman a déjà déciaré en public.» concernant le probléme de la bombe atomigue.\u2018On dit que la proposition anglo-canadienne a ces trols grands objectifs en vue : .- 1\u2014Un accord à l'effet que Angleterre, le Canada et les Etats- secret de ls bombe atomique et d\u2019autres découvertes scientifiques importantes au point de vue mili- des Nations Unies.2.\u2014Que les nations membres de l'organisation des Nations Unies soient invitées à partager pleinement entre elles les découvertes.luporiaisve au moyen d\u2019un \u201cpool\u201d qui sera inauguré avec les secrets anglo-canado-américains con- 8.\u2014Que cet accord ne soit conclu qu\u2019à la condition qu\u2019il existe une entente claire et positive que les autres puissances, principale- France, coopéreront également, pleinement et procéder à son organisation et d'entrer pleinement en état de fonctionnement.| Accords à conclure Le plan anglo-canadien présuppose qu\u2019avant qu'un accord ne soit conclu la Russie aura fourni un état complet et détaillé de ses besoins en sphères d'influence dans le champ international.Si la sorte de coopération absolue recherchée n\u2019est pas obtenue, il sera impossible de donner suite à la proposition.Advenant ce cas, on croit savoir que la contre-proposition séra que l'Angleterre, le Canada et les Etats-Unis gardent le plus longtemps possible l'exclusivité dés secrets atomiques, tout'en promettant de ne pas les utiliser pour fins belliqueuses, sinon à la demande du con- première semaine de janvier afin de a ¢t L Washington, 12.\u2014 (PA) \u2014 Le président Truman a.déclaré samedi soir qu\u2019il veut pour les Etats- Unis une politique étrangère du peuple et non d\u2019auçun parti politique.\u201cLune des grandes choses de l'empire britannique\u201d, dit 1@ président, \u201cest que lorsqu'il a une politique étrangère \u2014 et il en a toujours une \u2014 le peuple anglais est derrière cette politique quel que soit le gouvernement au pouvoir.\u201d M.Truman prit la parole à la suite des santés au cours d'un diner officiel à la Maison Blanche, le premier événement social en rapport avec la conférence anglo-cana- do-américaine sur l'énergie atomi- seil de sécurité de I'O.N.U.Truman ne veut pas d'une politique rangère inspirée par les partis politique étrangère doit être dictée par le peuple, dit-il, \u2014 Attlee demande une politique étrangère conçue dans l'intérêt de tous les peuples du monde.que inaugurée ici samedi.Le premier ministre Attlee et le premier ministre Mackenzie King étaient présents, avec 550 autres convives.\u201cNous entreprenons nos discussions avec beaucoup de prières\u201d, dit M.Truman.\u201cNous espérons que les accords et poitiques qui en résulteront contribueront à faire de l'organisation des Nations Unies un programme vivant, agissant et actif.\u201d M.Attlee, soulignant la remarque du président concernant Ia Politique étrangeére, souligna de son côté: \u201cCe dont nous avons le plus besoin c\u2019est une politique étrangère universelle, un: politique é- (Suite à la page 9, 8e col.) Toute la nation h valeureux des deu La journée du dimanche fut * (Par Douglas How, de la Presse Canadienne) Le Canada a honoré hier le souvenir de ses héros des deux grandes guerres mondialés.Dana les vilies et villages de tout le pays et dans la capitale nationale, les gens se rassemblèrent par milliers par cette fraiche journée de novembre pour commémorer la mémoire des hommes qui ne reviendront pas, et dont 90,000 d\u2019entre.eux dorment au delà des mers, \u201c A Ottawa, les Pères de la Confédération purent contempler une foule de plusieurs milliers de citoyens rassemblés devant eux, et, écoutant de leur -place éternelle, ils durent se dire que la nation qu'ils ont bâtie a fait ce qu\u2019elle devait faire.T Et dans les villages, dans les petites villes dont les lumières émaillent cet immense pays chaque nuit, le souvenir des morts de la- guerre fut évoqué avec non moins de ten- onore ses soldats X grandes guerres consacrée par tout le pays à d'impressionnantes cérémonies commémoratives à la mémoire des héros tombés sur les champs de bataille.dresse.Dans les grandes villes, des hymnes, des couronnes, et deux minutes de silence commémorèrent les grandes choses accomplies par les nôtres dans ces deux grands conflits mondiaux, évoquant Ypres et Pas- schendaeles de la première grande guerre et Ortona et Caen de la seconde.Ce fut aussi un jour d\u2019actions de Erâce pour remercier la Providence de ce que les canons se sont tus une seconde fois, de ce que nos soldats ne sont pus, comme il y a un an, dans les plaines humides de l'Italie et les marais de Hollande, avec l\u2019inconnu des mois d'hiver devant eux.Mais ce fut surtout le jour du souvenir c:s morts, de ceux qui reposent à tout jamais dans le sol de trois continents.A deux reprises ils ont passé les mers afin qu'il n\u2019y ait pas de guerre au Canada, dans leur pays, et ils ont triomphé.Moscou, 12.(P.A.) \u2014 Un infor- miteur diplomatique étranger a déclaré hier qu\u2019un haut fonc tionnaire soviétique avait land entehdre que le généralissime Staline reprendrait activement ses fonctions officielles vers la mi- novembre.fl dit que lorsqu\u2019il s'enquit pour- qubi Staline n'avait pas paru en public sur la Place Rouge lors de îa célébration du 28e anniversaire de la révolution russe le 7 novembre, il Ini fut répondu que le généralissime autait courru un grand risque en arrivant du eli- mat chaud du sud, où 11 a\u2019 passé \u2018fe \u2018rendra.mercredi & Bruxelles, où 4 doit rerevoir lé\u201cdiiit de cité.+ sés récentes vacances, pour sex.Seine Aariamd nlusiaviow haweny af + Staline reprendra son poste au milieu.du mois froid des rues de Moscou.Les mouvements de Staline font l\u2019objet de conjectures, mais si l\u2019argument donné est fondé, Ii podrrait expliquer aussi pourquoi Staline n\u2019assista pas à la réunion du Kremlin au cours de laquelle, la veille, M.V.-M.Molotov, commissaire aux Affaires étrangères, adressa ia parole.TI est peu probable que Staline se serait montré à Ia réunion du et se serait ensuite abstenu d\u2019assister à In traditionnelle parade.Dans les milleux diplomatiques étrangers les mieux renseignés on est bien portant ét qu'il reprendra ann trail an weaecnd ascartan, est sous l'impression que Staline - URNA QUEBEC, LUNDI 12 NOVEMBRE 1945 i 3 CENTS LE NUMERO.Un bimoteur \u2018s'écrase en Sicile = 22 morts Rome, 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Dans une dépêche en date de Palerme, l\u2019agence de nouvelles italienne \u201cAn- sa\u201d a annoncé hier soir que 22 personnes, dont deux infirmières de la Croix-Rouge, ont été brûlées à mort lorsqu'un bimoteur améri- eain s'est écrasé récemment en effectuant un atterrissage d'urgence à l'aéroport de Boccadifaico, en Sicile.L'appareil, parti d\u2019Athènes, se rendait à Naples, dit la dépé- che.M.Barrette écrit au journal du Vatican Londres, 12\u2014 (Reuters) La radio du Vatican a annoncé samedi soir que l\u2019hon.Antonio Barrette, ministre du Travail dans la province de Québec, a adressé à l'Osservatore Romano, journal du Vatican, une lettre ouverte dans laquelle {il raconte l'entrevue que lui accorda Sa Sainteté le Pape et parle des.efforts du gouvernement du Québec pour appliquer les principes sociaux de la religion catholique.Dans cette lettre, écrite à la veille de son départ de Rome, M.Barrette dit qu'il fut heureux d'exprimer \u2018devant le trône du Saint Père l'hommage filial du premier ministre de la province de Québec, l'hon.Maurice Duplessis, aussi bien que celui de son gouvernement .\u201d M.Barrette dit encore qu\u2019au cours de son audience avec le Pape, il a \u201cexprimé de nouveau l'assurance du profond attachement des Canadiens leur dévotion filiale au Saint Siège\u201d.\u201cJ\u2019eus alors l'agréable devoir d'informer Sa Sainteté que notre législation sociale, économique et ouvrière repose toujours sur les encycliques papales\u201d.Londres achète du blé aux Etats-Unis Londres, 12\u2014 (Reuters) Le mi- nistére britannique de l\u2019Approvisionnement vient de confirmer la nouvelle que la Grande-Bretagne achétera 225,000 tonnes de blé des Etats-Unis durant les mois de novembre et de décembre, Les commerçants se demandent ici pourquoi l'Angleterre achète du blé américain, quand le bié canadien est 50 cents moins cher le boisseau que le blé américain, On a tenté de donner des raisons pour expliquer ce geste du gouvernement britannique, mais aucune ne semble sérieuse.Le ministère des Approvisionnements lui-même a semblé surpris de cette transaction.La politique britannique est, en effet, de conserver en Angleterre le plus de dollars possible.De plus, le ministère avait demandé aux meuniers anglais d'utiliser 80 p.c.de blé canadien, 20 p.c.de blé du pays et permis l\u2019emploi de 5 pc.de blé argentin qui diminuerait de 2 1-2 pc.l'apport des blés canadiens et anglais.Le cas d\u2019une entrée de français \u2018à-la-retigion catholique et} aussi a son mot à dire.* Paris, 12.\u2014 (PA\u2014Par Robert G.Wilson) L'élection du général de Gaulle comme président intérimaire de la France, disait-on en fin de semaine dans les milieux officiels, \u201cn'est pas du tout assurée\u201d comme conséquence de tiraillages politiques concernant le programme de ré forme communiste-socialiste publié au début de la semaine derniére.Les communistes veulent que le président, dont l'élection est fixée à mardi, s'engage à appuyer tout le programme de l'aile gauche, programme dont certaines parties sont combattues par le Mouvement républicain populaire, le plus gros parti de l'assemblée constituante.Le général de Gaulle, d\u2019après un informateur du gouvernement, n'acceptera la présidence que s'il a ses coudées franches., L'ancien chef du gouvernement provisoire, explique-t-on, calcule que le programme est trop vaste pour qu'on en dispose durant les sept mois d'existence de l'assemblée, Le programme prévoit l'étatisation \u2018de certaines grandes entreprises, comme la Banque de France, la marine marchande, les services du gaz et d'électricité, ainsi qu\u2019une rupture diplomatique avec l'Espagne, la renonciation de la France à toute expansion coloniale, et la suppression de tous les subsides \u201cdirects ou indirects\u201d pour l'éducation religieuse.> Ce dernier point est cause de discorde, entre quelques autres.Le M.R.P.approuve la suppression des subsides officiels, mals {1 n'accepte pas ce qu'il dit \"étre une nouvelle exigence communiste défendant même les dons privés pour l'éducation religieuse.Comme conséquence la France fut techniquement sans gouvernement en cette fin de semaine de l'armistice.Le général de Gaulle, qui n'est pas officiellement candidat à la présidence intérimaire, ne se montra pas en public.Un porte-parole du gouvernement qui devra aussi rédiger une nouvelle constitution.à déclaré que la situation constitue une \u2018crise politique sérieuse\u201d.appel à toutes les unions Windsor, Ont, 12, \u2014 (PC \u2014 Par Jack Willlams) \u2014 Des suggestions avancées par le comité de grève de la Ford Motor du Congrès canadien du Travail pour le règlement de la grève des dix mille ouvriers de cette compagnie à Windsor, ont été étudiées hier par le comité conjoint de politique des deux locaux de Windsor des U.A.W.of America (CIO) \u2014 les locaux 200 et 185.195.Rien de la nature, de ces propositions n'a été communiqué au public.Elles furent préparées au cours d\u2019assemblées qui commencérent tard samedi dernier immédiatement après l'arrivée d'Ottawa de Pat Conroy, secrétaire-trésorier du Congrès et président du comité national de grève.Certains indices sont à l'effet que les conditions possibles de rêgle- ment obtinrent la priorité dans les discussions sur les recommandations du comité de politique des U.A.W.suggérant de faire immédiatement des plans pour une journée de grève de sympathie.Les présidents des locaux de Windsor actuellement en grève ont adressé hier matin des télégrammes aux chefs des syndicats par tout le Canada leur demandant d'organiser pour aujourd'hui leur grève de sympathie.La décision aatuelle d\u2019une telle gréve doit être prise par les syndicats individuels.Le comité de grève du C.C.F.ne peut que la recommander.Dans le moment, rien n'in- _les forces.nationalistes d Batavia, Java, 13, \u2014 (PA\u2014Par Leif Ericksen) Des troupes hindoues, soutenues par des salves d'artillerie, ont progressé hier dans le centre de la grande base navale de Soerabaja au cours d'un combat de maison en maison, et le président indonésien Soekarno a prétendu que \u201cdes milliers et des mil- llers\u201d de civils furent tués dans un immense massacre.Soekarno, dans une allocution qu'il prononça à Jogjakarta en présence de 50,000 jeunes nationalistes, invita l'opinion publique mondiale à condamner l'attaque anglaise contre Soerabaja, une ville de 500,000 habitants.Il dit que deux quartiers indonésiens furent complètement incendiés et que les quartiers arabe et chinois furent fortement endommagés.Le Q.G.du lt-général Sir Philip Christeson, commandant allié aux Indes néerlandaises, nie les allégués des indigènes prétendant que les Anglais attaquèrent la ville du haut des airs sans discernement.L'agence de presse hollandaise Aneta dit que 20 bombes seulement furent lâchées sur la ville au cours des attaques aériennes anglaises.Le Q G.du général Christeson dit que 3,500 internés ont été évacués de la prison où les gardaient les Indonésiens.Les forces anglaises s'emparèrent de l'échange téléphonique de Soerabaja, qui était intact, et les communications téléphoniques avec Batavia ont été rétablies.Les autorités anglaises dl- res Las blé américain n\u2019avait pas été prévu.sent que les services d\u2019aqueduc et nettes, New-York, 12, \u2014 (PA).\u2014 Jerome Kern, dont les mélodies, depuis plus de trente ans, ont toujours enchanté les Canadiens aussi bien que les Amériçains, est décédé hier après- midi, à 1 h.10, à I'hôpital.Le cé- lébre auteur de \u201cShow Boat\u201d, de \u201cSmoke Gets In Your Eyes\u201d et de nombre d'autres chansonnettes ex- tréêmement connues était âgé de 60 ans.M.Kern, a dit son médecin, le Dr Harold T.Hyman, à succombé à un thrombose cérébral.11 était sous une tente d'oxygène depuis trois jours.Le 5 novembre dernier, il s'était écrasé sur l'avenue Park, à Manhattan.Son épouse, Eva, et sa fille, Betty Kern, étaient à son chevet à l'hôpital lorsqu'il expira.Le célèbre compositeur n'était arrivé à New-York, de la côte ouest, que depuis trois jours lorsqu'il fut frappé par la maladie.Il était venu pour diriger les répétitions de son opérette \u201cShow Boat\u201d que le théâtre Ziégfeld a entrepris de faire revivre.Né dans l'East Side de New-York, Jerome Kern se forma à la musique er \u201cpioohant\u201d des airs, au comptuir de musique d'un magasin à vaycws.Dés avant la \u2018première grande guerre, il se mit à écrire des chansons.Ba première cheron À - * i Le compositeur américain Kern, auteur de \u201cShow Boat\u201d, est décédé Le célèbre musicien américain est mort à New-York, à l'âge de 60 ans.\u2014 Auteur d'un grand nombre de chanson- suacès fut \u201cThey Didn't Believe Me\u201d, lancée dans la comédie musl- cale \u201cThe Girl From Utah\u201d que l\u2019on présenta sur le Broadway en 1914.L'une de ses oeuvres les plus populaires est encore \u201cShow Boat\u201d, qui comprend des chansons toujours almées telles que \u201cMake Belleve\u201d, \u201cCan't Help Loving Dat Man of Mine\u201d, \u201cOl\u2019 Man River\u201d, et \u201cWhy Do I Love You 7\u2019 Tl était né le 27 janvier 1885.A l'instar de plusieurs jeunes de sa génération, 11 s\u2019éleva à la tête du domaine théâtral et devint l\u2019un des compositeurs de chansonnettes les mieux payés au monde.Il écrivit la musique de nombre de produc¢tions du Broadway, dont \"Very Warm for May\u201d, \u201cThe Oat and the Fiddie\u201d, \u201cSweet Adeline\u201d, \u201cRoberta\u201d.\u201cSally\u201d, and \u201cShe's a Good Fellow\".C'est dans ce dernier spectacle, créé en 1919, que Fred et Adele Astaire entreprirent la route qui les conduisit au nombre des darseurs les plus renommés.Parmi les nombreuses chansons de Jerome Kern ae.trouvent encore \u201cLook For the Silver Lining\u201d, \u201cThe Night Was Made For Love\u201d, \u201cI've Told Every Little Star\u201d, \u201cTill the Clouds Roll By\u201d et \u201cBabes in the Woods\".e la ville stratégique de Java.d'électricité à Soerabaja ne fonctionnent plus.Les zones occupées par les forces anglaises sont vides de leurs habitants excepté quelques femmes et enfants indigènes dont les Anglais prennent soin.Les reconnaissances aériennes, toutefois, n'ont révélé aucune évacuation massive d'indonésiens de cette base navale.Tout indique de pius en plus que les extrémistes indigènes seront bientôt chassés de la ville.La peur des autorités anglaises et hollandaises de voir la bataille de Soerabaja déclencher une vague de durs combats par toute l'île de Java s'est amoindrie, Le commandement angla.:.dit qu'il n'y a pas eu de \u201cforte réaction\u201d dans les autres parties de cette ile à la suite de ce qui s'est passé à la base navale et que \u201cpartout les Indonésiens ont accueilli la nouvelle avec flegme\u201d.Les combats de la base de Soerabaja menacent de se propager Les troupes anglaises livrent une rude bataille pour déloger à toute l'île Patton remplate le gén.Eisenhower Francfort, Allemagne, 12, \u2014 (Reuters) Ie général George S.Patton, par vertu de séniorité, & été nommé commandant des forces américaines sence du général Eisenhower, qui se rend aux Etats-Unis, annonçait- on samedi, Le général Patton fut récemment nommé chef de la 15ème armée américaine, après que le général Eisenhower l'edt relevé du commandement de la troisième armée.Cette décision fut prise après une déclaraiion du général Patton disant que la politique nazie était semblable à une élection républi- caine-démocratique.et qu'il ne voyait aucunement l'utilité d\u2019un programme de dénazification dans l'Allemagne occupée, du théâtre européen pendant l\u2019ab-, Les chefs du Congrès Canadien du Travail condamnent la proposition des deux syndicats de Windsor qui ont fait du pays.«4 dique qu'il soit prêt à demander aux autres unions de cesser le trae vail.Les télégrammes adressés.aux locaux canadiens des U.A, W.res commandant de faire la gréve sue jourd'hui, 12 novembre, ont été quas lifiés de \u201cnon autorisés\u201d par M Conroy.Nk On considère comme.improbable que la police fasse quelque chose pour intervenir contre les pique= teurs, à moins qu'il n\u2019y ait du trous ble sur les cordons de piquetage, du moins jusqu\u2019après minuit, au- jourd'hui, alors qu'expirera le délat accordé pour les propositions de rèe glement présentées par la compae gnie, un arbitrage volontaire par un juge de la cour suprême d'Ontas rio dont la décision serait finale, Le comité de politique à déjà re- npussé cette proposition.Retour de M.Mitchell 1 Ottawa, 12.\u2014 (PC) \u2014 Le miniss tre fédéral du Travail, 'hon.M, Mitchell, fera rapport au cabineb aujourd'hui de ses efforts d'une see maine pour régler la grève de 14 Ford Motor Company à Windsor; et fera probablement une déclaräs tion en Chambre sur ce sujet.En autant que le gouvernement est concerné, toutefois, on n\u2019antie cipe aucune autre initiative dans un avenir immédiat.Arrivé de Windsor par avion samedi, M.Mite chell déclara qu'il existe encore un espoir d'entente, ; Les matelots Toronto, 12.\u2014 (PC) \u2014 Le bus, reau chef de la Canadian Sense men's Union (CCT) a annoncé hier soir que l'union a donné instruce tion à ses oficiers dans tous les ports depuis Vancouver jusqu\u2019à Hae lifax de faire en sorte que tous ses membres sur les bateaux des Lacs et les océaniques se tiennent prêts à suspendre leur travail pen« dant 24 heures par, sympAthie pour les grévistes des Usines Pord de Windsor.La C.S.A.compte environ 7,000 membres.+ + +5 Geste disciplinaire Ottawa, 12.\u2014 (PC) M.A-R Mosher, président du Congres cae nadien du Travail, a déclaré hier qu'il avait rejeté, comme président de la Fraternité canadienne des Employés de chemin de fer et aue tres ouvriers du transport.une ree quête à l'effet que cette fraternie té organise une grève de sympathie d'une journée pour appuyer les grés vistes de la Ford Motor Company à Windsor, Ont.\u201cLes locaux de la Fraternité qui feront une grève non autorisée en assumeront l'entière responsabilité et s'exposeront A une action dise ciplinaire\u201d, dit-il.HOTEL MONTCALM 161-168 rue St-Jean, Québec, P.Q.Chambres simples, avec eau courante, $1.28 avec douche $1.50, avec bain $LŸ5 en imontant.Repas table d'hôte : $0.75.vernants, Londres, 12, \u2014 (P.A).\u2014 Par Tom Williams).\u2014 Depuis la petite Suisse jusqu\u2019à la vaste Russie, qui renferme l'électorat le plus considérable du monde, l\u2019Europe est aux prises avec des campagnes électorales dont le résultat pourrait bien décider du sort de cinq couronnes et de l\u2019avenir immédiat d'un continent qui en a assez de la guerre.Dans une confusion de questions politiques, économiques, religieuses et raciales, la question des élections libres domine, Dans certaines capi- itales l'Angleterre et les Etats-Unis ont installé des observateurs en vue ce garantir un scrutin représenta- Hr.La presse russe a publié des critiques contre ce qu'elle appelle \u201cl'ingérence\u201d des Alliés occidentaux, et elle prétend aussi que le procédé démocratique est ignoré dans les préparatifs de l'élection au Portugal.Des désordres er aes actes de banditisme, la pénurie des vivres et du combustible, et le fait que des millions de personnes déplacées sont jleur pays ou s'en cherchent un nouveau dans cette migration sans exemple dans l'histoire.constituent des facteurs qui compliquent la situation davantage.(Suite à la page 9, Te col.) De nouveaux Tchoung-King, 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Spencer Moosa.\u2014 De nouveaux espoirs de paix ont surgi hier dans la guerre civile en Chine après que les négociateurs nationalistes et communistes eurent accepté une invitation à une conférence convoquée par ia Ligue démocratique, une organi.mation libérale dont l'influence grandit, Les négociateurs prirent place à cette conférence au milleu de nouvelles perlant de conflits dans le nord de la Chine et d'une tension accrue sur la frontière mandchoue, dont la grosse industrie est muscep- tible de jouer un rôle important dans le relèvement économique de ia Chine., non conflntés disent Des ranpotts 1 que les 13e et 52e armées nationalls- + espoirs de paix ont surgi en Chine tes sont débarquées de transports américains à Ching-Ouang-Tao, cinq milles au sud de Shan-Hal-Kouan, où des troupes communistes retranchées bloquent la route de la Mand- chourie.Le général Tu Lé-Ming, commah- dant en chef nationaliste en Mand- chourie, dit que la bataille fit rage samedi près de Shai-Hai-Kouan, que les communistes attaquèrent à plusieurs reprises et que ses propres troupes se tinrent plutôt sur Ja défensive.: La.conférence de Tehoung-King marque la première intervention dans le querelle politique chinoise de la part de la Ligue démocratique.formée en 1941 par six groupes politiques secondaires.; |actuellement en train de regagner : (ing couronnes et tout l'avenir de l\u2019Europe reposent sur les élections Dans dix-neuf pays du continent se poursuivent les campa-; gnes électorales qui doivent décider du sort des gou-| Huit personnes sont tuées à St-Jérôme St-Jérôme, 12.\u2014 (P.C,) \u2014 Hung personnes ont été tuées et deux aus tres ont été blessées dans une collie sion survenue entre deux automobie les, à bonne heure hier matin, prèg de St-Jérôme, à environ 35 milles au nord de Montréal.Le feu se déclara après que leq deux véhicules se furent frappes et la plupart des victimes ont été aie freusement défigurées au point qu'on eut peine à les 1aentuiler, Cet accident s'est produit sur la route No 11, à environ trois milles de Ste Jérôme, dont l'escouade des Incene dies s'est empressée sur les lieux pour éteindre les flammes et retirer les corps des débris des automobiles, Les quartiers généraux de la police provinciale de Montréal disent que le véhicule conduit par Noël Aubry suivait celui conduit par Lionel Vile leneuve et qui transportait sept pase sagers, Apparemment, l'automobile de Villeneuve arrêta et celui de Aue bry le frappa par derrière et une explosion en résulta.Aubry et sa femme, Jeannette, de St-Janvier, ont été tués et six père sonnes de l'autre véhicule eurent le même sort.Les deux automobiles circulalent dans la direction de Ste Janvier, a six milles au sud de Ste Jérôme.Les autres victimes tudes soni Roland Leuzon, 35 ans; Réal Villes neuve, 19 ans; Jean-Paul Sicotte, 28 ans; André Lauzon, 22 ans; Albert Beaulleu, 19 ans, et Marcel Beaue champs, 23 ans; tous de St-Jérôme, Les deux blessés sont Lionel Villge neuve, 25 ans, et Joseph Gaucher, 28 ans, de St-Jérôme également.\u201cws * 3 gories, pour faire place aux lncomotives, Toute la machinerie dont on à dû wsgons-voyageurs ef Wayons-mer- se servir pour l'exécution des con-|chandises dont on accélère maintee trats de guerre à été entreposée|nant la construction ou la répart- louée ou expédiée au gouvernement] tion.Lévis avait le plus gros objectif dejau 1a région-est.Les employés de la Cie B.V.D.de Bt-Romuald, ont souscrit un montant de 413,000.sur un objectif de 88,850.Tous les employés se sont fait un devoir de souscrire.Voici une autre liste de souscripteurs au neuvième emprunt de la Victoire: La Laurentienne.Lévis, 835,000; L'Hoir Aluminum & Stainless Products Inc, $10,000; P.H.Murphy, Lauzon, $5.000; M.P.Martin, Lévis.35,000; les employés de L'Hoir Aluminum, Lévis, 84,950; M.Alphonse sémis durant la guerre, 1,420 chars d'assaut \u201cValentine\u201d, pour la Russie, chars que les Russes eux-mêmes recommandé ux bres da ibis ont classés parmi \u201cles meilleurs clen Poltras.aie le ne povembire.[tanks importés\u201d, On a aussi cons- Québec.4 Tage de 34 ans Les restes |truit des moteurs de bateaux et des e à appareils de précision pour corvettes.I\" tels que télémètres électroniques et épouse de NEVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 12 novembre 1945 (dent de ln Chambre qui présentera le conférencier invité, M.H.Boivin, maire de Granby.TI parle- progrès comme maître des cérémonies et présentera un souvenir au conférencier, On fera tirer un magnifique prix de présence.Un grand nombre de personnages officiels de la région assisteront à ce scuper canadien.La démonstration ou séance publique du conseil de ville d'Aubi- gny composé de membres de la ES LUNETTES ! zeort EPARGNEZ DE L'ARGENT SUR L s dans le Cime- titre Mont-Mar Lévis.Nos Plus vives en deull.k Bentet.ge dame Délis Delafontaine, appareils de précision pour le con- bE iain, Ble, Sinus sll rôle du tir, ainsi que des détecteurs Fe époux, al so = i ue vu suireide sous-niartns.; e provinciale des Chambres Flessiaviio, Mia, Arthur ot Hen © a 4 Commerce, l'échevin Labrecque Plessiaville, MM.Arthur ei Henri Dels-lchiffres nous font voir que même fontaine.ou le coms est exposé, Nolen exécutant des contrats de guerre pour la somme de $116,256,000 les usines Angus ont fait plus de tra- maire et M.souhaltérent la bienvenue aux membres du jeune commerce et les remercièrent de l'intérêt qu\u2019ils por- erce des jeunes.À cette oe-ljent aux taine.Les funérailles auront lieu derssin d , questions civiques.M.|Chambres de Commerce cadette deim, J.-M.| matin, en l\u2019égiise de Lauzon: Nous prér| eux de réparation qu'en tout autre gasion, la Chambre de Commerce] yuiien Dumont, organisateur de|Lévis qui devait avoir lieu jeudilm SE Pro eva, Ry 0: sentons sur parents de ls repreitée a.temps.Ee cels sans qu'on agrandis- Nous avons appris avec regret pour pleurer sa mort Fait étonnant a constater, les Boucher, Breakeyville, #2,000.: M./19A rue Joliette, à Lauzon.La maison Samedi est commencée la semai- provinciale des Chambres de Laval Brochu, St-Henri, $1,000.: J.-P.Thibault a transporté les M.Rosario Royer, Bt-Henri, 31.000.: mortels à ln résidence de M.Luc.Delafon funior de Lévis a préparé un programme qui à débuté samedi après- j par le visite de l'usine de filtration de Lévis, Les officiers et membres, au nombre d'une trentaine, se rendirent à cette bâtisse et furent reçus par M.J.-Adélard Bégin, maire de Lévis et M, l'échevin Alexandre Labracque, pré- se ces vastes ateliers qui couvrent une superficie totale de 38 acres.Par exemple, de 1940 à ls fin de la guerre, on & remis à neuf 1,603 locomotives, soit environ 24 par mois.Ces chiffres sont éloquents si on les compare à ceux d'avant-guerre, alors qu'on refaisait environ 22 locomotives par mois.Les travaux aux usines Angus Les nombreuses et puissantes machines-outils dont se sont servis les habiles ouvriers des usines Angus, durant ia guerre, travaillant sur une longue chaîne d\u2019assemblage à la fabrication d'appareils de précision ou à la construction de chars d'assaut pour l'armée, servent maintenant à cette semaine provinciale à Lévis, remercia les autorités municipales de leur invitation et en souvenir du passage de la Chambre de Commerce junior de Lévis à l'usine de filtration présenta à M.l\u2019échevin Labrecgue, de la part de ses confrères, une jolie plaquette en cuivre portant le nom de M.Labrec- que, comme président de l\u2019aqueduc et avec la date de cette visite.M.Labrecque remercls et demanda à M.Roméo-E, Demers, surintendant municipal de faire visiter l'usine aux membres de Ja Chambre de solr a Été remise à jeudi soir dé la semaine prochaine, afin de coopérer avec la Chambre de Commerce senior de Lévis qui aura jeudi soir de cette semaine une assemblée générale avec une conférence par M.L-A.Belisie.Banquet aux huîtres des voyageurs.Le 19ème banquet aux huîtres annuel du Cercle des Voyageurs de Commerce de Lévis a fait salle comble, samedi soir.en la salle des Chevaliers de Colomb de Lé- vis, sous lu présidence de M.Harry Gelly.On remarquait à la table M.Richard St-Hilaire, Lauzon, $1,- 000: M.P.-A.Coulombe, , $1,000.; M.Joseph Roy, Bt-Henri, $700.; M.J.-E.Boissinot, Lauzon, $500.; M.Amédée Després.Lauzon, $500.0 Mme Palmyre C.Patry, Lau- zon, $500.; M.Ernest Bernier, Lé- vis, $400.: M.Noël Demers, St-Hen- ri, 8306; M.Fernand Dussault, Breakeyville, $200.; Mlle Ange-Ai- mée Tremblay, St-Henri, $200; M.Robert Blanchette, Charny, $200.; Mme Adrienne Cantin Demers, St- Henri, $100.; M.Willie A.Côté, Tévir, $100.; Mlle Marthe Pouliot, \u2014 Nos belles lunettes mo- embelliront votre Ure PLUSIEURS MODELES, A CHOISIE apparence dernes à la mode amélioreront vo , figure, et vous permettront de VOIR de LOIN ou de les plus petits caractères, enfiler la plus fine aiguille.DIRECTEMENT DE LA FABRIQUE A VOUS : \u2014 Lorsque vous vous procures des lunettes ches nous vous faites affaires avec un des plus grands laboratoires d'optique au Canads.Vous épargnes le profit des intermédiaires.Lunettes des tout derniers modèles sussi bon marché que.\u2026 oe GARANTIE DE REMBOURSEMENT.| ENTIERE BATISFACTION.Nous vous rembourserons avec plaisir votre argent si les lunettes nous sont retournées dans les 19 jours.Vous devez avoir parfsite satisfaction.C'est vous seu) qui en jugerez.Jetez dés aujour- \u2014 \u2014 COUPON DE GRATUITE \u2014 \u2014 Victoris Optical Co.A1-10 273 Yonge St., Toronto, ont.Taimerais que vous m'envoyies une paire de vos belles lunettes à 1a mode d\u2019après votre garantie de rémbourse- ment.Si je n'en suis pas satisfait je vous retournerai vos lunettes dans les veuillez m'envoyer votre.72,013 wagons remis à neuf En outre, on a réparé ou refait jusquà 83 wagons-voyageurs et 1,348 wagons-marchandises par mois, CITE DE LEVIS ar le présent donné AVIS PUBLIC est p gue le rôle d'évaluation de la Cité de is, pour J'année fiscale (1945-48) ain-!Commerce.Visite qui les intéress&!d'honneur, M.l'abbé Placide Jace|Lév .alors qu\u2019avant la guer éparait ia jours., M.- is, $100.; Mlle Monique Lemieux.q guerre on répara ' ai tani général que special EE \u2018d'aquedue, ace beaucoup.ques, aumônfer, du Cercle, l\u2019hono-|Lévis, PO Mlle Louise Lemieux, eus ora tion ee rénovation eu maximum 633 wagons-marchan- (es le couper à peste dernière oui 06 emer ste: \u20ac gi et Fed préparés coplorr Hier matin, à 9 h, en la cha-|'able sénateur Cyrille Vaillancourt,/Lévis, $100.; M.Hector Duchesneau,ldu matériel roulant du Pacifique dises pour le même espace de temps.|} VICTORIA OPTICAL Co.| m'oblige en rien.; té déposés le troisième jour de Novem-Inelle des Congréganistes, à Lévis, l'honorable J.-T.Larochelle, dépu-|Lauzon, $100.; Mlle Lucia Guérin, Canadien Au cours des cinq années de guerre, Dept.AH-10, 278 Yonge St.| Adress 2 Brough! ee a non Bre ttes resteront ousjles membres de la Chambre de té du comté et ministre d'Etat, M.|Lauzon, $100.; Mlle Jeanne Michaud,| Des nouvelles od on a ainsi complètement remis à TORONTO, ONT.\\ B.P.12.\u2014 (D ee le ele a ou de eus] Commerce junior de Lévis, assisté-|Maurice Bourget.député du com-|Lauzon, 850; Mile Claire Michaud, juctio noi fl ee a de pro-|neuf 72,073 wagons de toutes caté- \u201cEn 1944, £ réseniants Surant | les quinse Jours qui rent à une messe dite spéciale- té, M.J-Adélard Bégin, maire de|Lauzon, $50.; Mile Adrienne Demers, on ap e, pees © a nécessité pulation Et ces quinze jours, toute personnsiment pour eux par M.-l'abbé P.Lévis, M.J.-A, Allaire, maire de|St-Henri, $50.de guerre on at esse es onirats droits et do aies dre sortes Sands de Jacques qui donna le sermon.Après Lauzon.M M les pchevins de Lé- Semaine [umiliale à Blenville, St-David| on pratique par les quelque 7,000 ce.et nol 3 lla messe, M.Emery Roy, prési-{Vis le \u2018L-cor.Ka.s le capi-jet Christ-Rol, > dat de A Ho pins devra de par \u201cect ee Soin dent de la Chambre, tut hy acte| taine Beauchemin, le capitaine Jac- Davia Pont leur Semaine familiale du employés des usines qui s'affairent ° e UNE DEMI-TASSE D à SAVEUR?aprés-mic germent prété devant un Juge de paix, UN 4e consécration des membres au ques de Billy, M Cyrille Noël, pré- [il au 18 ee ree eux du Chris-jà l'importante besogne de la répa- i , fat ; ) ne sis en pa ie Oe Cont tous\u201d pr re\u201d on\u201d | Christ-Rol \u2018 fet du comté de Lévis.Dr Paul|Ke! auront le leur du 18 au 25 novem- Le des locomotives et des wa- UE a) dérale-pre reffior de Ia Cité, ot devra être déposée ; Goulet, MM.Willie Powers, Alphon-{ A Bienville.hier matin, aux différen- ons.ARS So le des dre D burealt du Grefiier di Bure te dans) Ce soir, à 7 h.30, au Manoir|se Lecours, L-Sylvio Durand, J-|tes messes, le sermon a été donné par p DU SAVOUREUX conquis, BR.te période de quinze \u2018jours, Shaienks, à Lévis, il y aura un|G.Francoeur.J.-L, Roberge, Eugé-|parié du mariage dans le plan divin.Des contrats pour $116,256,000 Ë D privilèges 18, le 3 novembre 1946.ALLETIER.grand souper canadien, sous la pré-|ne Gagnon, L.-J Roy, Lionel Rober-|Cel re a a 3 bh.su eerratifsi On fabriqué usines An CHASE & Le ioe Estimateur do la Cité de Lévis.sidence de M.Emery Roy, prési-[ge, Albert Lemieux, Antonio Roy.1 OT eo SR Com\u201d a fabriqué aux usines Angus, ; 3 Le \u2018pr Noël Roberge, etc.Terence par.M \u201cie Dr Paul Racicot.sur .WW LLG E qu'avec 1 ; ; ; | l'éducation morale de l'enfant.bh .voir, \u201cit.M.le président souhaila à tOUS{ \"A St-David.hier soir.à 8 h.fl y a - vo ; fédérales la plus cordiale bienvenue et on dé- = forum sur action catholique prés une colla EST-CE QUE VOS Robes gusta les huitres qui Couvraient jes évèque, auxiliniré de Québec ec dirigé Une roue complète avec pneu entière, n ables.Tous les assistants eurent|psr M.le Dr J-A.\u2018Tardif.de Lévis.; ?.V5 ell Hi in, différente Le pour camion Chevrolet a été yée sur | lo plaisir d'entendre trois Lévisiens| Su\" dires\u201d êûr Favori, nique, ster perdue sur Je parcours de Lévis CETTE RICHE SAVEUR \\ fédération dernière guerre, interviewés par|de l'évaneite Ce soir, 11 y aura pré- St-David, St-Romuald le 9 no- AMÈNE UNE REVOLUTION vissement MONTRENT VOTRE CHARME M.Léonard Roy.D'abord le lieu at en sn documentaire.vembre.Récompense promise à CHARLIE M.Duy tenant Fernand \u2018Dion fils de feu us pomplers de Lévis ont été appelés qui la rapportera.NATIONALE EN FAVEUR ou McCARTHY centre \u20ac ; de _| hier matin.vers ; .pour un feu de = Georges-( mu doivent-eltes |M: Evsène Dion.de Lévis.Cet of us sang dommases.\u201d me si-ceoreen lf QUEBEC POWER CIE, CAFÉ CHASE & SANBORN! ronan l'Union sait parti du Régiment de Ia Chau-[uois* avrnte Laurier, un \u201cétranger qui 43 Ave Bégin, Lévis canacn Beauce.CACHER VOTRE (HARME dière.1] s'enrôla en 1938 dans la ré-|était en étal d'ivresse.Tl passa la nuit cu .chef de 1 servé et en 1940 dans l'active, sui- Godbout, vit des cours d'officier, de comman-| dans ls it cause du \u2014 dos et partit le 20 juillet 1944 pour! ministre outre-mer.II entra à l'action le ] des décla 18 décembre 1945, 1) fit la campa- a _ .M.igne de Belgique.de Hollande et se = \u2014 a Godbout \u2018rendit jusqu'au pont de Brême, en == sa provin Allemagne.Il se signala à plusieurs p= S | CA DU M.Bouch | reprises.particulièrement au pont TI ENS Fl STON onion ; :de Nimègue, en Hollande et dans menacée ila forêt d\u2019Ochwald, en Allemagne.vers le fa Vous faut-il renoncer T1 montra plusieurs exhibits rappor- ET NE MAN QUE PAS cusé le cl sai psd\u2019 conférenc au plaisir de porter des ttés d'Allemagne.en fai A \u201c ne 2 Lo : \u201cviati isan robes de réve a cause des vilaines lésions du psoriasis ?Le lieutenant d'aviation Marcel JCI AU COURS DE HOMME QUI A D ACHETER UN cours de Essayez alors SIROIL.Il pourra résoudre le problème Garnier fs $ et Len Carrier.) ° \u2019 \u2019 | tuelle : - .© de Lévis, faisait partic de l\u2019esca- elle.pour vous.SIROIL tend à faire disparaître les croûtes |drille des Alouettes comme pilote.L APR ES MIDI TANT DARGENT, \u201cww le reg et les écailles du psoriasis qui sont de caractére externe|ll fut à l\u2019action au-dessus dc I'Al- .\u201c£ TIMBR DEPARGNE affirmé, et situées sur l'épiderme.En présence ou au retour de eer TI are mos = de gagne vos lésions de psoriasis, de légères applications de SIROIL |dans un camp de concentration dont = ques son vous aideront à les maîtriser.Appliqué extérieurement, |il a parlé en détail et fut délivré = \u2018 qui réalls SIROIL ne tache ni le linge ni la literie, pas plus qu\u2019il par les Russes, Ep e ple au-d ne vous gêne aucunement dans vos occupations journa-;, Le marin Yvan Bourgel, fils de A ti es ¥ , : RON P ; J \u201c7 IM.Rosaire Bourget, de Lévis, s'en- x ACHETEZ DES IA partisane lieres.Faites-en 'essai.JI Pour avoir une Intéressante brochure sur} : ; J \u201d # M.Duj , x , ya te psoriasis écrire directement a rola le 7 août 1943 comme méca- £ = TIMBRES 4 bond nombreus mérite assurément d'élre y\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\"\u2014=\u2014==\"\u2014\u2014iyicien dans la marine royale cana- ye téralemez essayé, surtout avec l'offre | SIROIL OF CANADA.LTD.[dienne.[I a parcouru toutes les D'EPARGNE 1 t \\ bordait .tifi d | Box 488, Dept, ®, Windsor, Ont mers du monde et participa à l'in- de GUERRE N A PAS DA ordait a qui certifie que eux se- Veillez m'envoyer votre brochure gratuite .gr age Ved taines de ines d n loi | Le psoriasis.vasion de Madagascar dans l'Océan BE tous LES JOURS discours maines de son emplol vous y Indien par les Forces françaises li- j donneront satisfaction | som LI bres.GASP LLER Deu sous peine de rembourse- | abniese \u2026 .4 + +} Ces truis heros parlèrent pendant A ment de votre argent.| ENDROIT wo ww + \u2026 PRUV.\u2026 \u2026 \u2014 » |PTESQUE deux heures et on les au- Avant rait écouté encore davantage tant tance leurs récits étaient intéressants.Is rtisans V t furent remerciés par M.Léonard .Ray Roy.Tous ceux (ui ant assisté à didat de otre pa TON, \u2018vette soirée sont partis enchan- @ lors de I .tés.{le provin Le cardinal à Lévis.r.ier.avo a ame S.E le cardinal Villeneuve.ar- en chef « vhevèque de Quebec, est venu chan- Le Bloc par lter les vêpres pontificales, hier soir.que l\u2019élec là 7 h.30.en l'église Notre-Dame biscite s À de Lévis.Le chant fut fait par la Retiré de nne Seola du Grand Séminaire de Qué- années, 3 1 bec.me appo No 454 (emprunt de a VEE on.\u2014 Voyez cette robe sumple et distin- ineur.l'objectif qui lui avait été guee.Elle vous sera tres utile pour fixe pour le neuvième emprunt de BAIN vos sorties de I'hiver ou vos jour- | Victoire avant êté atteint.Nous POU) nées au bureau.devons faire remarquer, que la vil donnés Le patron se vend dans lex gran-| le de Québec exceptée.le comté de cool\u201d et.deurs de 34 à 46.Lu taille 36 de-| choisie, mande 2 1-4 vges de matériel de 54: EUSTAC pres de largeur.i | tm\u2014\u2014 Ecrite Teiblement otic num et VoIre >) | \u2014 vitesse PL mentionner corectement de nos\u2019 Prenez ce tonique riche p mere du patron ainsi que la grandeur, sit en vitamines et glycéro- A a lien Ne pas demander des mesures, Phosphates d'une mer- F x aires que celles spécltiées .jyertleuse etticocité dons Hee cas les plus 6 Adiesser voler commande comme suit Chez ro Ds avoncés I L'EVENEMENT-TOUMN AI i QUEREE.Fog | ElixirTont Te \u201d Le In de ve puton 0 de dae Seuls Je bong de ques eu desc hegne- pas ABLES | pu 9 AU PAIR & Quében seront acceptés.Ne paré envoyer de monnaie on de timbrrs-poste | Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas echangeables rt ne sont pas eut ante À nes bureaux.fie sont habituellement Iihrés dans un imcervalie de 15 hi Drstrb \u2014 sours.- ! rstributeurs: D WATSON & CO.e NA \u2014Les Instructions xervies avec css pairons fabriqués par une maison anglaise: 286 5 Paul Ouest.Montréal ! ses Ye sont fournies qu'en anglais, i i EE a - J ma \u2014 \u2014 = à 15e Avenue, Dans le hall, 11 appela, \u2014Pourquoi ne lui demandez- ; tement?\u201d un homme à la barbe rousse aux gus qui aj Lag ; \u2019 alé , ; jouta: \u2018J'ai pré a DE L'EVENEMENT-JOURNAL |au téléphone son ami Grange.|vous pas à lui-même, monsieur Va-, \u2014-\"Attendez un peu, inspecteur.|environs de l'appartement de Syria liste de personnes.La préparé une asètre pour obtenir la fausse bar- - Feoutez, inspecteur\u201d.dit-il, \u2018J'ai en- |lette ?{'Je ne sais pas encore son nom.En| Verne, le soir du crime, Le garçon présenta à l'inspecteur une liste de| \u2014\u201cAutre chose?\u201d demanda G: jure de me rendre au Whitson Club., \u2014\u201cLa besogne de detective nous fait, je ne sais pas s'il a tué pouride l'ascenseur l\u2019a monté à un éta-[noms, en lisant: \u201cFillon, Martinelli,| ge.J'ai une idée au sujet des allumet- rend parfois trés peu populaire\u201d, ait | lui-meéme on pour autre, mais je|ge autre que celui de l'apparte-|Mabel.Sturgis.Doria Cariot\u201d et| \u2014\"Qu'avez-vous trouvé, hier a- \u2014 \u2018 ° tes trouvées dans l'appartement de|Argus.\u2018Mais vous pourriez m'aider | $8 s ceci: omme que nous de-iment de Syria et il ne l'a pas vu il ajouta: \u201cJe sais que monsieur près-midi, au sujet du meurtre de \u2014 Mm - Martinelli\u201d.Un peu.Apres tout.deux jeunes fil- | Ons trouver est celui qui.lundi) redescendre.; Cariot.senior, lui a téléphoné \u2014 et| Cynthia Lane?\u201d PR A ¢ ¢ | -\"Oh.de grace.Valette .Je les ont été tuées.S phases que quel- soir et vendredi dernier portait une| \u2014\"Je ne vois cependant pas dejson Mis aussi.Je voudrais savoir ce| \u201cJ'ai causé avec le messager qui \u2014\u2014 y A 0 suls fort occupé et \u2014\u201d.qu'un vous aurait tirée .N'aime- barbe rousse et des lunettes.[relation avec le meurtre\u201d.dit Gran-: qu'ils ont fait de 5 heures 45 à|a livré ce message à Filtion.I] pré- d ) nm \\ Je vous rencontrerait devantitiez-vous pas que quelqu'un s'effor- marchait en boltant .ge.Comment savez-vous que cet|5 hres 30 lundi\u201d.tend qu'une femme l'a appelé et n 1£t le No 596 de ln 5e Avenue\u201d, dit Va-|ce de savoir qui vous aurait tuée 2\", 20e boitait\u201d.répéta Grange, pen-|homme ne portait pas réellement| -\u2014\u201cDites donc, vous semblez en|lui a remis le message.Il di S Rs ; ; ,.sivement Ce ne peut être quejune barbe rousse et comment S i t que p® a lette, \u2018dans quinze minutes.J'aij \u2014\"Je ne sais pas ., .Si j'étais|churgis, mais ; noi dégui : = ment savez-|saveir plus long au sujet de Letie|sa voix était étrange et il croit que (8 00 DR quelque chose d'important à vous[Morte, je crois bien que cela ims; rgis.mais pourquoi ce dégui-[vous qu'il eut quelque chose à faire|affaire que ce que vous m'avez déjà|ia femme avait pleuré.Jusqu' pat pret ur dire\u201d, I raccrocha.I sifflait douce- |POrterait peu de savoir qui m'aurait |sement?; dans le drame ?dit.\u201d n'ai pu trouver K quel hw lai, Je BA ent oa \u2018ment.quelques minutes plus tard, [tuée\".| vous Tnspecteur.Porta: supposes \u2018 pid une manifestation à vous: \u2014\u201cPendant que vous ferez vos|mademoiselle Lane téléphoner.Elle a jen entrant dans le bureau de Fil-: \u2014\u201cVous aves peut-être raison.A\u2019 Le \u201ctant u'il boitait ne.veut y ra pa riement de syri curé dans vérifications\u201d.poursuivit Valette, n'a pas utilisé le téléphone dans No 19 etait deguise L parlait avec une hon.; propos, à quelle heure M.Fillion est- dire que ce fut Sturgis.D'ailleurs.et Pal trouvé a cheveu roux.poh ches que ces gens ne le sachent| sa chambre\u201d.vous rappclez-veus de ce sorte d'accent Je pensai qu'il pou- 1 Jevme fille preposée au service [il parti d'ici lundi soir \u201d le fait de boiter pouvait aussi faire|fait faire un examen de l'objet et W \u2014\u201cEt Doria Cariot?\" atent ?vall être refuge ou quelque chose À public le reconnut et lui dit : \u201cM.\u2014\"A 5 h.30.Il marche habituel- partie du déguisement!\" l'on a constaté que c'était bien \u2014\u201cComment, vous allez mainte-| \u2014\u201cNous avons dû la laisser aller.Ci he ela \u2018Valette.monsieur Fillion est sortlilement pour se rendre chez lui | \u201cC 1 9 un|nant diriger mon enquête?Je pour-| Au sujet de son mari.on n\u2019 Ÿ \u201cCes .4 Jus Comme cela ; pour se rendre chez lui carj \u2014\u201cComment avez-vous découvert|cheveu humain, mais quelques par-|rais al n n'a pu le a Tene c'était le PEL Avez-vous vu ses mains ?avez.tuellement\u201d.il aime l'exercice.C'est un céliba-{cela, Argus?\u201d ticules de mucilage laissent croire| & ng rs vous remettre mon titre|retracer.II n'a pas été ches lui de- étrange client que j'aie Jamats vu\u201d.FOUR VU CR ANS 2 ANCES Tse venais emprunter une pho- taire et il occupe une maisonnette\u2014\"J Is li is| qu\u2019 pen puis lund! soir\u201d.BUR \u2014\u2014 rez-vous m'en donnez une VOUS remarque st portait une ba.ati = Je vais vous expliquer, mais|qu'il a été employé dans une perru-{ Argus ignora la remarque du \u201cEt \u201d description ?\" igue ?\" tographie de Cynthia Lane\u201d, dit le|à 567 62e rue.Il aime les chiens./d'abord laissez-mol vous dire les|que où une fausse barbe.Ceci con-|licier po-| \u2014 it son père?0 © Non Ti: .détective.\u201cPouvez-vous me faire cet-/les chevaux.les enfants.M est néichoses que je voudrais bien vous|firme ce que le garçon d'ascenseur \u201cJe sais\u201d, dit-il, * \u2018C'est un dur à cuir | Vous | sT-38 \u2014\"Oh | Il avait une barbe rousse \u201cNon 1 avait des fants\u201d jte faveur?\u201d * [en juillet.T1 est âgé de 41 ans et/ faire vérifier\u201d.m'a dit au sujet de l'homme à la Cart téléph né aS Benjamin vous rappelez que je vous ai parlé ; NOTE et il portalt des lunettes, II avait EN pu vow ses cheveux \u2014\"Certainement !\u201d La jeune fille).Le messager revenait avec la! \u2014\u201cNaturellement\u201d.dit Grange.|barbe.Est-ce que cela n'est, pasijhs 30 2 oer Sir à Sy a vers 11|d'une chose trouvée dans l\u2019apparte- : STS, un paletot pale et un chapeau de\u2019 its son chapeau?appela un messager et le mit au|photo de Cynthia Lane.Argus 1a' avec ironie, \u201ctout le département de| plausible, Grange?\u201d * savoir s'il lui so 16\u201d j'aimerais ment de Syria.Nous avons découvert | BASS feutre brun foncé\u201d.\u2014\"Non, il était trop baisse\u201d, courant de ce que Valette désirait.[prit et dit à la Jeune fille: \"Je vous;la police est à votre disposition.Je| \u2014\u201cJe le suppose.Mais pourquoi Loéqu'est-ce Pere \"tél qu'elle provenait de ches monsieur : 2 STE-.\u2014\"Autre chose ?Je vous remercie.À propos, si|Lorsque le messager fut parti, Ar-|remercie.vous m'avez rendu ul vous laisse probablement aller sveciétes-vous allé à l'appartement delà voir d ane éphone a|Cariot, senior.Lorsque nous avons ; STR - Qui .J'Y pense .{1 boitait {vous avez Un Appareil du méme mo- [gus s'appuya sur le coin du pupitre grand service\u201d.ll'assassin\u2026 je suis devenu vieux.Syria?\u201d Grange manifestalt quel«| poser Sons cela?Comment puis-je tenté de le questionner, il nous a JACQ un peu\u201d, ;dèle, voulez-vous l'envoyer chez moi|et demanda à la jeune fille © Grange l\u2018'attendait à la porte de! Argus.vous êtes bien plus fort que|que peu de mécontentement à ce su- même as ce ont 0 nt ne sais) Presque Jetès À Ia porte de Son bu- sts, \u2014\u201cEtait-l] grand, court, moyen®\"|cet après-midi\u201d.M lui donna son! \u2014\"A quelle heure fermez-vous les l'édifice.Argus remarque que l'ins-imoi avec votre barbe et vos lunet-| jet.Vale p on s'agit?reau.Mais nous le reverrons.\u201d | sTr-M \u2014\u201cJe dirais moyen, mais je ne:adresse.| bureaux 2\" pecteur semblait fatigué.I] monta|tes!\" \u201cLa , 1 ette expliqua alors en détails) \u2014\u201cOi étalt-1l, hier, lorsque mé- | KA: pais s\u2019i tenait bien à toute sa gran-! \u2014\"Très bien, munsieur Valette./ \u2014\"Vers 5 heures 30 babituelle- Gans son auto et Grange lui de- as ru curosité m'a conduit là et|les constatations qu'il avait faites) demoiselle Cynthia Lane fut ac- \u2018 LIMO Je suis heureux si jo puis vous être ment\u201d mands aussitôt : \u2014\u201cC'est oe que je pensais moi-| j'ai trouvé o que je voulais.Main-jau sujet de l'appareil à air condi- sassinée?\u201d 1 k 8T-F) \u2014\u201cSembialt-il se déguiser 7\u201d utile\", \u201cMonsieur Filion part A cette] \u2014'En bien ?v même tout d\u2019abord\u201d.tenant, je voudrais blen connai-[tionné et du téléphone.\u201cA moins\u201d } D -\u2014\u201cBlen, je pensai alors qu'il pou-| Le détective demanda le prix de (heure \u201cJe crois\u201d.dit Argus, \u201cque j'ai mettre fausse barbe et des J tre 3a à téléphoné à Syria vers[dit-il ensuite d\u2019être complètement (à suïvre) , - .C8 Son vieux proc \"I minuit\u201d.\u2019erre \u201c \u2019 = Vvait être un professeur de latin à |l'apperell et présents un ohéque a] \u2014\u201cOul\", \u2018trouvé votre meurtrier\u201d.\"Certainement.mais jusquicl] -\u2014\"Trés bi .bays l'erreur, \u201cje crois que l'appel Où .Harvard, mais maintenant apres ce Jones, Argus se dirigea alors vers] \u2014Savcs-vous ce qu'il falt de se8| \u2014\"Quoi?Qui est-ce?Pourquoi|ils ont bien réussi à cacher l'identité vous\u201d, dit Gran a commence par péléphonique + Tous oon Tt, as ou ait e vouk venez de dire, je crois qu'il'les bureaux de Roger Fill véss 2 tm nommez- op G2 S : .oir aus- 4 que , Je qu ion sux laisuiré-s ?.tne le ex-vous pas immédia-\u2018du meurtrier.On à assurément vul \u2014\u201cJe n'ai pas téléphoné\u201d dit Ar-lal ai quelqu'un a eu recnrirs à un dur à cuire?.- \u201c t # « Le premier ministre reve son plaidoyer en faveur de l'autonomie Devant une nombreuse assem blée, M.Duplessis revendique une collaboration: avec les autorités fédérales sans as- - servissament, ni esclavage.Broughton-Est, comté de Beauce, 12.\u2014 (De notre envoyé spécial.\u2014 \u201cEn 1944, nous avons reçu de la population le mandat de protéger les droits et l'autonomie de la province.et nous allons respecter ce mandat de A à Z\u201d, a déclaré ici, hier après-midi, l'hon.Maurice Duples- sis en parlant de la conférence fé- dérale-provinciale.\u201cPas une parcelle des droits que nos pères nous ont conquis, de nos libertés et de nos privilèges ne sera sacrifiée\u201d.Le \u2018premier ministre a promis qu \u2018avec l'Union\" Nationale au pouvoir, \u201cil-y aura entre les autorités fédérales et la province de Québec une collaboration franc loyale et entière, mais une collatforation étayée sur les fondements de la Confédération, qui n'implique.ni asser- © vissement.ni exclavage\u201d.M.Duplessis parlait, ici, dans ce centre ouvrier, en faveur de M.Georges-Octave Poul\u201c: , candidat de l'Union Nationale à l'élection de Beauce.Quinze jours plus tôt, le chef de l'Opposttion, l'hon.Adélard Godbout, avait tenu une assemblée dans la même salle et le premier ministre a répondu à quelques-unes des déclarations de son adversaire.M.Duplessis a reproché à M.Godbout de discréditer et d\u2019insulter sa province en se faisant l'écho de M.Bouchard pour affirmer que sous l'Union Nationale, la province est menacée d\u2019une dictature et s\u2019en va vers le fascisme.I) a également accusé le chef libéral de rapetisser la conférence fédérale-provinciale en en faisant une question politique, au cours de la campagne électorale aé- tuelle.\u201cJe regrette sincèrement\u201d, a-t-il affirmé, \u201cque M.Godbout ait recours à ces tactiques pour tâcher de gagner le pouvoir, car ces tactiques sont indignes d\u2019un Canadien qui réalise que son devoir est de placer les.intérêts supérieurs du peuple au-dessus des considérations partisanes\u201d.M.Duplessis a parlé.devant une nombreuse foule qui remplissait Ut- téralement la salle paroissiale et débordait autour de l'édifice.Des cen-_ taines de.personnes ont écouté les | discours à l'extérieur.Deux ardents partisans Avant le premier ministre, l'as- tance a applaudi deux anciens artisans actifs du Bloc Populaire: M.Raymond Beaudet, avocat, can- i@didat de ce parti dans Arthabaska Æ lors de Ja dernière élection généra- M le provinciale, et M.Victor Trépa- rier.avocat, qui était le rédacteur en chef de l'ancien journal du Bloc, \u2018Le Bloc\u201d.M.Trépanier a affirmé que l'élection de Beauce est un plébiscite sur l\u2019autonomie provinciale.Retiré de la politique pour quélques années, a-t-il dit, {1 veut quand même apporter son concours à M.Du- BAINS TURCS ET MASSAGE POUR DAMES ET MESSIEURS donnés par professionnelles.Service complet.Massage au Cold Cream, Alcool, lampe-solell, yibrateur.Clientéle choisie.Appartements, tél: 32-0121.S BAINS TURCS TEVENS, 39, -St- EUSTACHE, appt.A plessis parce qu\u2019il le sait \u201cun champion des droits et de l'autonomie de la province\u201d.A'hon.J.-D.Bégin, ministre de la Colonisation, le candidat, M.Geo.- Oct.Poulin, et M.Wilfrid Labbé, ex-candidat de l'Union Nationale dans Arthabaska et préfet de ce comté, ont également pris la paro- L'assemblée a été présidée conjointement par M.Aimé Cloutier, maire du village, et M.Alphonse Doyon, maire de la paroisse.On pouvait voir sur l'estrade, autour du premier ministre: les hons Bégin, Laurent Barré, Camille Pouliot, Tancrède Labbé, J.-T.Laro- chelle et Patrice Tardif.membres du cabinet, l\u2019hon.Pierre Bertrand, L.quelques députés ministériels: MM.Maurice Bellemare (Champlain), Henri Vachon \u2018(Wolfe), Romulus Ducharme (Laviolette), Yves Thuot (Iberville), M.Antoine La- coursière, préfet du comté de Beauce, l\u2019échevin Joseph Matte, de Québec, M.John H.Bumbray.cr, de Montréal, M.Josaphat Poulin, de St-Georges, etc.+ = o M.Maurice Duplessis En prenant la parole, le premier ministre a déclaré que c'est une insulte à l'intelligence des électeurs que d'affirmer qu'en élisant un candidat de M.Godbout, la Beauce va changer le gouvernement.Tout le monde sait que c'est la majorité qui conduit, et actuellement c'est l'Union Nationale qui dispose de la majorité.Le gouvernement, dit-il, a été élu pour cing ans et il assure ses auditeurs qu'il restera au pouvoir bien plus que cing ans.Le premier ministre soutient que cette élection complémentaire était (Suite à la page T, 2e col.) ÉNEMEl $ Su NAL QUEBEC, LUNDI 12 NOVEMBRE 1945_ \u2018 Les journalistes au Manoir St-Castin Les journalistes de Québec ont eu samedi l'avantage de reprendre contact avec M.- Jacques Monnier, un confrère qui passa environ cinq Ans dans les camps de prisonniers de guerre d'Allemagne, au cours d\u2019un déjeuner qui leur fut offert au Manoir St-Castin, au Lac Beauport, par M.Louis-Philippe Plamondon, ancien président de la Commission des Prix A Québec et gérant du Manotr St-Castin.Une cinquantaine de journalistes représentant les quatre quotidiens de la Vieille Capitale assistaient à ce déjeuner, sérvi dans la grande salle de cette auberge renommée des villégiateurs et des adeptes du ski dans la splendide région du Lac Beauport.Aux côtés de \u2018M.Plamondon, à la table d'honneur, étaient placés M.Jacques Monnier, le Dr Gustave Beaudet et les rédacteurs en chef des quotidiens Jocaux.Dans une atmosphère marquée de la plus franche camaraderie, les journalistes entendirent tour à tour M.Plamondon, le Dr Beaudet, M.J.-E.Barnard, rédacteur en chef du \u201cSoleil\u201d, M.le Dr Ls-Phi- lippe Roy, rédacteur en chef de \u2018\u2019L'Action Catholique\u201d, et M.A.-G.Penny, rédacteur en chef du \u2018\u201cChro- nicle-Telegraph\", leur adresser quelques mots.Revenu tout récemment à Québec, qu\u2019il avait- quitté en 1939, M.Jacques Monnier a lui aussi adressé brièvement la parole à ses anciens confrères.Autrefois employé à la rédaction du \u201cJournal\u201d, puis du \u201cSoleil\u201d, Jacques Monnier était parti à la défense de sa patrie, la France, en 1939.Fait prisonnier à Abbeville lors de l'écroulement de la France en 1940, il fut emmené en captivité jusqu'en Prusse Orientale, où, avec nombre de camarades, il fut libéré par les troupes russes au début de cette année.Tl y a quelques semaines, il arrivait à New-York, à bord d'un transport de troupes, puis rentrait au Canada pour y retrouver son épouse et sa fillette.forestiers dema C'est demain matin que doit s\u2019ouvrir, en notre ville, le congrès annuel de l'Association des ingénieurs forestiers, dont le président est M.Fernand Boutin, i.f.et qui cé- ièbre, cette année.le 25e anniver- génieurs forestiers de la province sont attendus à Québec pour la circonstance, la plupart accompagnés de leurs épouses.On s\u2019attend à ce que ce congrès attire, dans la vieille capitale, entre 175 et 200 personnes.L'ouverture de ces assises se fera à 9 heures et demie, au Château Frontenac \u2018où toutes les séances du congrès doivent avoir lieu, d\u2019ailleurs).La première séance sera consacrée à l'enregistrement des membres, à la nomination des scrutateurs d\u2019élection, à la lecture et l'adoption du procès-verbal de la dernière assemblée, etc, Une seconde séamce d'affaires se ttlendra à 2 h.et demie, puis le soir.3.8 h, une séance publique L YA Côte de la Montagne PRETS HYPOTHECAIRES PROPRIETES SITUEES A FONDE EN- 1880 Crédit Foncier Franco- Canadien _ PAS DE COMMISSION A PAYER \u2014 NOTAIRE ET AGENT D'ASSURANCE AU CHOIX DE L'EMPRUNTEUR REALISATION RAPIDE Téléphone : 4-2468 CONSENTIS A 5% SUR - QUEBEC ET A SILLERY saire de sa fondation.Tous les in-' solennelle se déroulera au Palais Début du congrès des ingénieurs in, en notre ville Montcalm.Le programme de cette séance comporte des chasis par le choeur d'Auvigny, Une allocution de M.G.-O.Piché, qui fera une retrospective des activités de l\u2019Association, et la présentation d'un film magnifique: \u201cA l'école de la nature\u201d.commenté par M.Paul Provencher.Le choeur d\u2019Aubigny est dirigé par Me Donat Demers, notaire, et accompagné par Mlle Suzanne Roberge.M.Fernand Bou- tin présidera cette soirée.Le congrés se continuera mercredi par un forum sur l'aménagement forestier.Dans l'aprés-midi, le lieutenant-gouverneur et lady Fiset recevront les congressistés a l'heure du thé, à Spencer Wood.Le lendemain, jeudi, la matinée sera consacrée à la présentation d'un travail de M.Omer Lussier sur \u201cla colonisation et les forêts en Abitibi\u201d.Dans l'après-midi, à 3 h, {1 y aura dévoilement d'une plaque à la mémoire d\u2019Henri Roy à l'établissement de Duchesnay, dont feu M.Roy fui le fondateur.C'est M.Ernest Ménard qui prononcera l\u2019allocution de circonstance.à 7 h.et demie, par le banquet annuel, dont IMmôte d'honneur et le conférencier sera l'hon.Maurice Duplessis.Le banquet sera précédé, à 6 h.30 d'une réception par la ville de Québec.A 10 heures.il y aura danse et buffet pour les congressistes au manoir St-Castin.Un programme special a été préparé pour les dames qui prennent part à ce congrès.Outre les réceptions à Spencer Wood et à Duches- nay, les épouses des délégués seront conviées à un thé au Cercle universitaire, mardi.après-midi.Le conseil d'administration de l'Association est actuellement formé comme suit: président: M.Per- nand Boutin: vice-président: M.Edgar Porter; conseillers: MM.J.-D.Brûlé, J.-M.Pleau, Maurice Gérin, J.-B.Poulilot et Paul Pro- Le congrès se terminera, le soir.Le 9 Emprunt de la Victoire Les souscriptions plus de $24 vent souscrire jusqu'à ve Le neuvième emprunt avait déjà dépassé le palier de $24 milllons au début de l'après-midi de samedi, dans la ville de Québec.Il ne fait aucun doute que les ventes totales de la journée, jointes à celles qui peuvent encore être faites jusqu'à vendredi de cette semaine, porteront les souscriptions des citoyens et des sociétés de la Vieille Capitale à plus de $25 millions.Jamais un emprunt de la victoire n'aura été aussi populaire chez toutes les classes de prêteurs.En voici une nouvelle preuve, Deux unités de la ville.situées l'une dans le quartier ouvrier de St-Sauveur et l'autre dans un milieu résidentiel comme St-Jean-Baptiste et les paroisses plus à l'ouest, ont recueilli, pour la première fois, chacune plus dun million de dollars de souscriptions.Signalons que l'unité de St-Sau- veur comprend les paroisses de St- Sauveur, Notre-Dame de Grâce, Sa- cré-Coeur de Jésus, St-Joseph et St-Malo.L'unité de St-Jean-Bap- tiste comprend de son côté les paroisses de St-Jean-Baptiste, Notre- Dame du Chemin, Saints-Martyrs Canadiens et Saint-Sacrement.Bien peu de gens auraient prédit, 11 y a trois semaines, qu'un quartier ouvrier comme celui de St-Sauveur prêterait un million de dollars au neuvième emprunt, OU encore que le quartier résidentiel de St-Jean- Baptiste donnerait un résultat sem- biable.Pourtant, la chose est arrivée, et elle démontre bien que la population de Québec a appris à connaître les bienfaits de l'épargne grâce aux obligations de la victoire.Le montant total recueilli à date en ville s'élevait, samedi midi, à $24,012,300, avec 30,399 commandes, soit 135.62 pc.de l'objectif de $i7,- 705,000.La vente générale a donné 8,728 commandes pour $7,774,500, soit 125.39 pc.pargne sur le salaire 21,586 commandes pour $3,610,400 ou 120.87 p.c.de son objectif, et les souscriptions combinées des deux sources s'éle- valent à 30,314 commandes pour de son objectif, l'é-|*!2 sélèvent à millions a Québec Les unités de St-Sauveur et de St-Jean-Baptiste, en ville, ont recueilli plus d'un million chacune.\u2014 Les gens peu- ndredi.$11,384,900, ce qui représente 126.78 pc- des deux objectifs combinée, 85 commandes pour $12,627,300, ou 144.72 p.c.de l'objectif, ont été données par les noms spéciaux.A noter que la vente générale a rapporté de nouveau un chiffre très élevé de sotscriptions, samedi.Toute la journée, les bureaux du Comité national des finances de guerre ont été débordés de travail et la prochaine compilation démontrera qu'un nouveau record a été établi.Le Comité de l'emprunt rappelle aux gens de Québec et de la région qu'ils peuvent encore acheter des obligations du neuvième emprunt de la victoire jusqu'à vendredi de se afin d'accommoder les personnes qui furent empêchées pour une raison ou pour une autre de souscrire à l'emprunt, et aussi pour permettre aux unités rurales de compléter leur travail et d'envoyer leurs rapports.On nous prie d\u2019annoncer également que l'intérêt ne sera chargé sur les nouvelles obligations qu'à partir de lundi prochain, de sorte que les acheteurs peuvent souscrire jusqu'à vendredi de cette semaine sans avoir à payer d'intérét couru, bien qu\u2019en fait le gouvernement payera l'intérêt à partir du 1er novembre.L'unité de La Malbaie rapporte que les employés de Donohue Brothers ont remis au neuvième emprunt une souscription additionnel- eu porte le total à près de $30,~ Voici une nouvelle liste de souscriptions.Corporation de Préts et Revenus, $30,000; La Caisse Populaire de Saint-Sauveur, $15,- 000; Mme Rita-B.Larochelle, $9.000; La Caisse Populaire de St-Gabriel Lallemant,, G.-Albert Larochelle, $7,000; La Caisse Populaire de Cap-Santé, $5000; La Caisse Populaire de Donnacona, $4,000; J.-R.Beaudoin, Lane & Robi\u2019'aille.$2,000; Henri Mercier, $700; Maurice Guérin, $500: Mme Roméo de Bellefeullle, 4300; Jos.Fortier, Alexandre Ernst.$200.Emile Germain, yrpréat Turcotte.Mlle Marie-Paule Paré, Souscriptions du comté de Québec : Ir- \u201cen Jack, 83.000; Mme Alice Jack-Lavallée.$2,500; Mile Juliette Corriveau.$2,000; Mme Mary Ann Hicks-Jack.$1,100; Walla: ce Paquet, Rivière-aux-Pins, Frères Maristes de Valcartier, $1,000; John Hicks, $800; Mlle Beulah Page.Jon.Jack.John Jack, $500: Btuart Lavallée, $100.Montréal, 12.\u2014 (PC) Dans une lettre adressée au premier ministre de la province de Québec, l'hon.Maurice Duplessis, le ministre des Finances du Canada, l'hon.J.-L.Ilsley, déclare que le gouvernement fédéral ne peut assumer l'entière responsabilité des problèmes du logement dans la province de Québec, mais qu'il continuera cependant à aider les vétérans de retour de la guerre.Cette lettre du ministre des Finances à M.Duplessis, ainsi qu'une autre de M.Donald Gordon, président de la Commission des Prix, à M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif du conseil de ville de Montréal, a été rendue publique hier.M.TIisley, dans sa lettre, dit que les autorités locales de la province de Québec peuvent obtenir l'entière collaboration du gouvernement fédéral pour faire face à la crise du logement.mais, ajoute-t-il, \u201cétant donné l'absence de mesures positives et pratiques des autorités locales et d'une requête d'assistance de la part de ces mêmes autorités locales, on ne peut pas s'attendre que le gouvernement fédéral assume l'entière responsabilité dans un domaine qui relève de toute évidence de la juridiction locale\u201d.\u201cLe gouvernement fédéral\u201d, dit encore la lettre du ministre des Finances, \u2018a cependant une responsabilité particulière dans les problèmes des militaires rapatriés et poursuivra ses efforts pour les aider\u201d.C'est sur la demande de M.Ilsley que M.Donald Gordon, président de BANQUE D'ÉPARGNE À CHARTE FÉDÉRALE BUREAU PRINCIPAL 21 St-Jean ST-JEAN-BAPTISTE, 419 ST-JEAN NOTRE-DAME DU OREMIN, CHEMIN STE-FO¥ ST SACRE, 908 OR.STE-FOY BASSE-VILLE, 58 ST-PIERRE STE-JULIE ST-ROCH, 100 ST-JOSEPH JACQUES-CARTIER, 319 ST-JOAEPH ST-SAUVEUR.794 ST-VALLIER ST-MALO, 138 MARIE DE L'INCAR.RATION LIMOILOU, 187, 4¢ AVENUR ST-FRANCOIS D'ASSISE, 479, tire AVE vencher: secrétaire-trésorier: M.|la Commission des prix, a aussi écrit Roger Gosselin.+ \u2018au conseiller Asselin, pour lui expli- À.LA BANQUE D\u2019 ECONOMIE DE QUEBEC 97 ANS DE PROGRES Aux Mères Avez-vous songé à ouvrir un compte avec notre institution pour chacun de vos enfants avec les chèques des Allocations familiales?Vous pourrez naturellement tirer sur ces fonds en cas de nécessité.Les responsabilités du problème du logement entre Québec et Ottawa dans la crise du logement, Nous donnons ci-dessous le texte de ces deux lettres : Ottawa, le 8 novembre 1945.M.Honorable Maurice Duplessis, Premier Ministre, Province de Québec.Cher Monsieur Duplessis, On a porté à mon attention votre récente correspondance avec Me Pierre Beullac, C.R.\u2026 administrateur des logements d'urgence.Je note que.même si vous reconnaissez que la situation du logement est critique.le gouvernement de la province de Québec ne reconnaît la responsabilité de cette situation, ni des remèdes à y apporter.Comme vous (Suite à la page 7.5e col.) cette semaine.Cette mesure est pri-, quer la position du gouvernement: M.oh Couture est élu président Sous la présidenc: de M.Joseph Couture, la Société d'agriculture du comté de Québec a tenu son assemblée générale, samedi aprés- midi, au bureau du secrétaire.Une somme de $300 fut votée pour souscrire au 9e emprunt de la victoire, et la Société résolut de soumettre de nouvelles demandes d'octrois aux conseils municipaux et au conseil de comté.Des élections ont reporté à la direction le même exécutif, et quelques nouveaux directeurs ont été nommés pour représenter les cultivateurs de certaines municipalités.Le comité de direction pour cette année se compose donc comme suit: MM.Joseph Couture, president; Alphonse Dorion, sident; J.-B.Martel, J.-B.Belleau, directeur, représente Cap-Rouge, ainsi que L'Ancienne- Lorette, conjointement avec MM.vice-pre-: secrétaire.M.Le chef de \u201cJe veux que nous cessions d'obéir partout et que nous commandions: quelque part & notre tour,\u201d a de-: claré hier l'honorable Adélard God- bout au cours d'une assemblée tenue à Beauceville en faveur de la candidature de l'honorable Hervi Renault.Le chef libéral a invité la population du comté de Beauce et de la province à reprendre sa marche en avant, Vers ses destinées, sous la direction du parti libéral, et il a prédit que d'ici quelques mois les libéraux seront au pouvoir dans la province de Québec.M.Godbout Napoléon Matte et Charles Déry; Foy; M.Ch.Villeneuve, St-Gérard- Maje} ; Couture et Loretteville et St-Ambroise; M.Joseph Couture, Valcartier; MM.J.-Arthur Sansfaçon, J.-Albert! Sansfaçon et Alphonse Dorion, les circonscriptions de Charlesbourg: M.Henri Parent, Giffard; M, Na- | poléon Villeneuve, N.-D.-des-Lau-! rentides; MM.L.-B.Marcoux, Eu-; gène Parent et Ch.Chalifour, les municipalités de Beauport-Ouest, Ste-Thérèse et Beauportville; Arthur Giguère, M.Elzéar Villeneuve, St-Emile.Léopold L'Heureux est auditeur.La société compte présentement 210 membres, grâce aux nombreuses recrues que lui ont values les der- M.prochains concours, de nombreux prix seront présentés pour attirer de nouveaux membres.L'organisation en sera confiée à un comité élu à cette séance et qui sera coni- posé de MM.Joseph Couture, Alphonse Dorion, J.-Albert Sansfaçon, Léopold L'Heureux et L.-P.Marcoux.Le comité se réunira mardi après-midi, le 13 courant, et ji pourra autoriser M.Ph.Houde, agronome, à acheter la quantité de; grain et de pommiers dont le gouvernement pourra disposer pour répondre aux besoins de la Société, M.Emile Laberge représente Ste-; MM.Narcisse Allard, Jos.Léopoid L'Heureux, M.la Petite-Rivière;! nières expositions.En vue des trois: a \u2018demandé à ses auditeurs de regarder en face les deux adminis-, trations qui se sont succédé à l'administration de la chose pu-! blique depuis 1836 et de decider s'ils aiment mieux celie qui a en- jdetté la province de $209,000,000.en trois ans ou celle qui, tout en payant toutes les dépenses à même les revenus, a Accumulé en trois ans un surplus de $15,000,000.| M.Godbout a parlé à Beauce- ville dans l'après-midi et à Valley Jonction dans la soirée, L'assemblée ; de Beauceville était présidée conjointement par le maitre Henri La- combe, de Beauceville-ouest et Joseph Mathieu, maire de St-Fran- çois-est.Le maire Wilfrid Cliche; présidait à Valley Jonction.! Les orateurs furent, à Beauce-| ville, M, Godbout, M.Ludger Dionne, député fédéral du comte, M.Paul Renault, fils de l'hon.H.Renault.M.Jacques Pinault, M.Gérard Lacroix.A Valley Jonction, les orateurs furent, outre le chef du parti libéral, l'hon.W.Hamel, M.Georges Bonin, journaliste, et M.Ludger Dionne.L'hon.Adélard Godbout iM.Godbout déclare que l'accueil jau'on lui fait dans la Beauce le touche profondément.Un vent de victoire souffle sur ce comté et sur sont tombés au usieurs ont, assisté, dimanche après-midi, à ta cérémonie qui s'est déroulée à la : Croix du Sacrifice, Grande-Allée, à l'occasion du Jour du Souvenir.Il novembre, anniversaire de l'armistice qui mit fin à la grande guerre ; de 1914-1918.Un caractere spécial! marqua la démonstration émouvante dans sa simplicité.En effet, pour la première fois depuis six ans, les Québécois ont pu.dans la paix, ren- tombés au lors des deux battants canadiens champ d'honneur guerres mondiales.Avant la cérémonie, le lieutenant- Colonel honoraire Georges Côté, aumônier militaire senior de la région de Québec, chanta un libera à la Basiligue, en présence dune foule jcomposée de personnalités militai- lres et civiles, de représentants de [nombreuses associations et d'un, igrand nombre de citoyens qui emplissaient la basilique-cathédrale à\u2018 capacité.Plusieurs centaines de vétérans des deux dernières guerres assistaient à ce service religieux et se.M.J.-Ernest Grégoire, candidat de l'Union des Electeurs dans la Beauce.s'en est pris hier au système économique actuel et aux partis libéral et de l'Union Nationale, dans des assemblées qui ont eu ele à Saint-Joseph, Ste-Marie Broughton-Est.A Saint-Joseph, l'assemblée, qui eut lieu à l'hôtel de ville aprés la grand'messe, fut tenue sous la présidence de MM.Luc Gilbert, maire de St-Joseph-est, et Albert Grondin, maire de St-Joseph-ouest.Les orateurs furent M.Grégoire et M.Gérard Mercier.MM.J.-Arthur Lessard, Paul-E.Gilbert et Louis Boiduc, de St-Victor, figurajent sur lestrade.A Sainte-Marie, dans l'après- midi, à ln salle du Collège, l'assemblée eut Heu sous la présidence de MM.Emile Bisson, pro-maire du village, et Nicolas Larochelle, Le Dr Eugéne Fortin, de St-Victor, et M, Mercier parlèrent, de même que M.Grégoire.Dans la soirée, le groupe tint des assemblées à Brouphton-est Station et à St-Victor.M.J.-E.Grégoire fut accompagné de M.Rosaire Fortier à Broughton-est, à une assemblée tenue sous la présidence de M.Aimé Cloutier, maire du village.MM.Louis Even et Gérard Mercier ont parlé à St-Victor.Déclarant qu'au sortir de la guerre, le chômage menace le pays, et signalant les divers ambarras qui nous ont été apportés par la guerre, M.Grégoire à déc que c'est là l'oeuvre des deux partis politiques, \"1 a identifiés l'un à l\u2019autre en disant que tous deux servent les mêmes financiers, qui déterminent M.Grégoire s'attaque aux partis politiques et au régime économique : Des candidats eux-mêmes, M.Grégoire a dit qu'il entendait ne, pas les attaquer personnellement, déplorant qu'ils prêtent leur concours à ce qu'il a appelé \u201cdes partis; croulants\u201d.\u201cEn temps d\u2019élection, dit-il], vous possibles pour capter des Lorsque le jour de l'élection passé, dit-il, ils disparaissent nomique.faut, lorsque les citoyens aux pri- procurer ce dont ils ont est défectueux\u201d, dit-il encore.I ajoute que les étrangers à qui nos gouvernements auraient aliéné nos forêts en ont fait un gaspillage inouï, et qu'en dépit de ce gaspillage, la e de notre province en bois est encore considérable.Aux problèmes économiques qui se sont posés, dit le candidat créditiste, les représentants des vieux partis ont trouvé la solution de la (Suite à la page 9.be col.) de OMN/ P-RENEZ4 notre .évonomis nationale.Emouvant hommage aux héros qui voyez les candidats s'injurier l\u2019un; l'autre, s'accusant mutuellement de] malhonnêéteté aux dépens des fonds| publics, employant tous les moyens! votes.est \u2018 et, servent leur parti en adoptant tou- ; tes les mesures qui maintiennent les conditions de notre esclavage éco-: \u201cCe ne sont pas les richesses vé- | ritabies, les produits, qui\u2019 font dé-; ses avec le chômage ne peuvent se: besoin.C'est le système économique qui, H | champ d'honneur: milliers de Québecois rendirent en parade jusqu'à la Croix | contre lui les petites niais \u2018du Sacrifice, où ils se rangérent près | de la garde d'honneur composée de 150 marins et d'un détachement de; :50 soldats du Royal 22e Régiment \u2018et commandés par le lieutenant | John Penny.de la marine canadien- | Ine.Un détachement de membres du ; \u2018Service féminin de l'armée et d\u2019une \u2018centaine de soldats du camp de Val- \u2018cartier, ainsi que la fanfare du Royal 22e Régiment dirigée par le! placés en arrière de la garde d'hon- | ineur, en face de !a Croix du Sacrifice où un soldat et un marin imontaient la garde.L'inspection de la garde d'hon-, neur fut faite par l'hon.Louis St- | Laurent, ministre de la Justice, qui; était accompagné du major- general Tlomas-L.Tremblay, C.B., CMG.DS.0, ED, ADC, du brigadier Edmond Blais, CB.E., MC.com- | \u2018mandant de la région militaire No! '5; du brigadier P.-E.Bernatchesz,; \u2018DS.0., O.BE, du commandant Eu-| \u2018gène Noël, R.V.M.R.C., commandant | du district naval de Québec; du commandant Samuel Simard et du (lieutenant-commandant Ronald Ro- | ibertson, R.VMR.C.du lt-colonel! IJ.-D.Brousseau, représentant du\u2019 jlieutenant-gouverneur de la provin- ice, sir Eugéne Fiset: du It-colonel \u2018Gilles Turcot, commandant du {Royal 22e Régiment.Le lt-colonel Théo Paquet, président de la Légion canadienne de; uébec, donna le signa! des deux! putes de silence, précédées de la! sonnerie au mort et suivies du ré-; | Une centaine de couronnes de; fleurs furent erisuite déposées au ipied du monument, pres duquel \u2018étaient groupés les officiels ainsi (Suite à la page 11, Te col» Te premier journal.qui vous!\u201d {apporte tous les matins les| nouvelles les plus récentes | Le chef de opposition sig Ie régime qui mène Québec a la ruine - Dans deux nombreuses assemblées, M.Godbout ex raisons d'agir contre un gouvernement qui a p province dans les dettes pour au delà de $200 millions.- poser à la population qui aura à est dv SSTENEMERT JOURNAL | a, ose les fongé la; la province entièré et il vient ek- voter le 21 novembre la belle doctrine libérale.Le chef libéral demande à ses auditeurs de bien regar- \u2019 der l'administration actuelle de la province et de donner, le 21, un vote dans l'intérêt de la Beauce.\u201cVous allez, dit-il, dire une fois pour toutes à ces maquignons de la politique que vous en avez assez.\u201d M.Godbout ajoute que les partisans du gouvernement n\u2019ont qu\u2019un \u2019 argument.\u201cPourquoi être contre le gouvernement dans une élection partielle\u201d disent-lls.La réponse à cela c\u2019est que le gouvernement ce ne sont pas nos adversaires, c\u2019est nous.Le gouvernement qui demain administrera notre patrimoine national sera un gouvernement libéral et la Beauce aidera les libéraux à atteindre ce but.\u201cY a-t-il dans le comté de Beauce, dans la province, un seu] homme encore qui ne soit pas convaineu que dès qu'il y aura une élection générale c'est nous qui prendrons le - pouvoir\u201d demande le chef du parti libéral.Y a-t-il un seul homme qui croit que l'administration actuelle puisse rester là sans endommager & tout jamais l'avenir de la province ?M.Godbout ajoute que c\u2019est.le com- \u2018 té de Beauce qui commencera le nettoyage et qui chassera le gouvernement du pouvoir.\u201cLe reste de la province vous envie, dit-il, parce que c'est vous qui planterez le premier clou dans le cercueil de l'Union nationale et j'espère que vous le planterez profondément et solidement.diner A Pine RTS yes [EE GH Les raisons d'agir M.Godbout donne ensuite les raisons qu'ont les électeurs de la Teau- ce d'agir ainsi.Ils doivent voter pour eux et pour leurs enfants.M.Duplessis a été trois ans au pouvoir et les libéraux pendant cing ans.\u201cNous avons succédé à un gouvernement qui a endetté la province de iplus du double de toute la dette accumulée par les autres gouvernements en 72 ans.Les coffres étaient vides et les dettes criardes.Par la !faute de l'Union naticnale les libé- Faux ont dû payer $12,000,000 de plüs par année sur l'intérêt et l'amortissement.Puis la guerre a commencé et les adversaires du parti béral ont diaboliquement exploite eries de la | guerre.M.Godbout dit ensuite que le parti Mbéral a remis l'ordre dans les finances et rétabli l'équilibre partout, Pendant les trois dernières années, toüt en payant à même les revenus les dépenses ordinaires et lcapitales de la province, le parti libéral a mis de côté chaque année $5 millions de dollars alors que l'ad- iministration Duplessis avait endet- dry hommage aux valeureux com- lieutenant Edwin Bélanger.étalent | tée la province de $209 millions.\u201cPas un seul conservateur \u2014 car (Suite à la page\u2019 11.lére col) La montre de réputation enviable ! A partir de 825.00 * avec le fameux mouvement \u2018Challenger\u201d Autres montres A meilleur marché your le mouvement \u201cService\u201d de Birks Ur Bljoutier 16 de la Fabrique VMC de la My sique STEINWAY Ca.aun < HEINTZMAN 181 IRL M JE TTT ERT \u201cLap | ; or \u2019 Micra arr aéusienn ie articles ée rubrique sous le mersis ha AA ght riot por L'Houroute ii m wenne de , Guétes, as US lp (Par Eugène L'Heureux) \u20ac .IRéclame abusive et maladroite Les radiophiles ns g'objectent nullement à ce que les æommentaires des programmes radiophoniques aient le privilège de faire valoir leur fige et bon sens.F.Mais l'abus qu\u2019on fait de es radiophiles les deux résultats sulvants : marchandise en retour d\u2019une gontribution commerciale au maintien des postes.C\u2019est jus- leur patience produit auprès il gate leur , plaisir d\u2019écouter la radio et les indispose à l'égard des fabri- .sants de tous ees produits annoncés avec une persistance -Provocatrice.Sfia avaient le sens psychologique plus développé, les auteurs de \u201ctes réclames comprendraient que, pour un auditeur sublasant de bun- be grâce un tel déluge de publicité, & en est une dizaine qui maugréent em moins en eux-mêmes contre cette indélicatesse à Jeur endroit.Qu'il s'agisse de mvon, de gom- mp 4 mdoher, de pate & dents, de vêtements, de denrées, ste, l'au- Giteur radiophonique est agréable- \u201cment impressionné par une réclame courte, discrète, blen française et formulée par une voix suffisamment harmonieuse, mais 1 croit avoir un juste grief contre ceux Qui Jui cornent les orellles avec des réclames interminables, Insipides ou mal dites.La longueur d'une annonce (bien DE QUÉBEC A: e MONT-JOL! oBAIE-COMEAU Arrongements spécloux pour envolées vers eGODBOUT .BAIE-DE-LA-TRINITÉ oLES SEPT-ÎLES Poor réservations et renseignements, Hall d'entrée de Château Frontenue Téléphone 3-5075 faite, évidemment) a son utlité dans les journaux, dont le lecteur est un volontaire de bonne humeur, mais, pas à la radio, où les auditeurs deviennent, pour tout le temps de l'annonce, des conscrits désireux Que ça cesse.Les annonceurs qui, afin d'en avoir pour leur argent, prolongent indûment l'éloge de leur produit manquent totalement leur but : au leu de se créer un achalandage, ils font le vide autour d\u2019eux.Une enquête sérieuse sur Ja valeur respective de la publicité s0- bre et de la publicité abusive les convaiucra sûrement de ce que nous avançons lei.Et comme les propriétaires de postes sont intéressés à la concer- vation de leur clientèle, c\u2019est leur donner un bon conseil que de les inviter à surveiller la qualité des textes-annonces et & faire cesser toutes ces longues réclames dont l'effet, souvent, est d'amener les nuditeurs à tourner le bouton en signe de mécontentement.La radiophonie est une si belle invention que le monde se doit d\u2019en \u2018faire un usage intelligent.A propos de chemises, etc\u2026 Un vendeur de chemises nous ; disait hier que cette marchandise est ; excessivement rare dans les maga- | sins depuis quelques semaines, par- {ce que les manufacturiers en re- | tardent volontairement lu livrai- jaon, Puls il expliquait ainsi le cal- {cui de ces producteurs: | Ayant réalisé cette année tous i les profits que l'Impôt ne peut leur # | QUEBEC Ne enlever d'après la léglsiation de \u2018guerre, lls attendent, pour encals- ser de nouveaux revenus, le moment où ceux-ci pourront échapper à la taxe des profits de surplus: le moyen d'ajourner ces re- entremise du bure NOUVELLES D'EMPLOI Voici une liste partielle des emplois vacants i peuvent actuellement être obtenus national de Placement, ainsi que des occasions d\u2019emploi offertes dans tout le Canada 1 par le SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT au local du Service n 30 HOMMES \u2014 DEMANDES Débosseurs {auto 3 Tailleurs de cuir .6 Fileurs (textile) 1 Régleur de métiers union Y609 Bicherons 117 Servantes domestiq 12 Cuisiniéres FEMMES \u2014 DEMANDEES 67 Ouvrières (chaussu 15 Couturières à la m (vêtements) \u2026 \u2018au Canada.Bumphrey Mitchell + du Travail HOMMES \u2014 DEMANDES POUR QUEBEC 4 Plitriars .33 Briqueteurs .2 Ferblantiers-couvre 3 Magons .82 Menuisiers .9 Mouleurs (fonderie) _.27.00\u201445.00 Sem.Agents d'assurances \u2026.640 Apprentis (mfre soie art.) .30 Hre 6 Tisserands (textile) (textile) .\u2026 972 Mineurs \u2014 charbon FEMMES \u2014 DEMANDEES POUR QUEBEC 17 Ouvrières (mfre chaussure) 5 Apprentis (fourrure) 240 Apprentis (textile) 2 Tailleuses (vêtements) 10 Opératrices machine à coudre (mfre chauss.) \u2026 Chaque bureau du Service national de Placement offre des occasions d\u2019emploi, dans sa zone et dans les autres régions Si vous pouvez remplir Pun des emplois énumérés ci-dessus ou si vous cherchez à vous placer, adresses- vous à votre plus proche bureau local du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT \u2019 Ministère fédéral du Travail ven vers 1.00 Hre + eee vo.1.00 Hre veer orn.80 Hre .1.00 Hre .\u2026 0,52%2\u2014.80 Hre urs.ee Le .65\u2014.75 Hre à commission EN DEHORS DE QUEBEC 60 Hre vee vo.40 Hre \u2026 35.00\u201440.00 Sem.\u2026 30.00\u201435.00 Sem.94 Hre à la corde ves 20.00\u201440.00 Ms.40.00\u2014100.00 Ms.A7\u2014.25 Hee \u2026 6.00\u201410.00 Sem, EN DEHORS DE QUEBEC 233\u2014.38 Hre re) \u2026 \u2026.\u2026.\u2026 30 Hre achine .30\u2014.45 Hre \u2026 80.\u20141.00 Hre -30\u2014.35 Hre 4.MecNemars array ren A Bes Br i AGE c\u2019est que cette idée de retarder la production en vue d'augmenter le gain est actuellement dans l'air, malgré le besoin inouïe de production qui régne en notre pays et dans le monde entier.Que de fois on & entendu tel et tel bourgeois, depuis une couple d'années, dire qu'il n\u2019est plus intéressé à travailler, parce que tout d'exécédent de profits va tomber dans ia caisse de M.Ilaiey.Le grèves qui éclatent ici et là, en ce moment où notre peuple et l'humanité manquent de tout, sont inspirées par le méme égoïste motif.Nous sommes tous pauvres.La famine et le froid causent lc) et 1A la maladie et la mort de millions d'êtres humains La misère est si générale que le monde se voit menacé d'une révolution universelle.: Bt, en présence de perspectives aussi sombres, avec une Insondable légéreté d'esprit, nous laisons la grève sur le tas, puis nous ergotons., Pauvres nous autres ! Et des élites continuent de &acharner contre les gouvernants qui peinent à résoudre ces inextricables problèmes économiques et so0- claux, quand c'est à l\u2019égoïsme général \u2014 souvent à leur propre égoïsme \u2014 qu'elles devraient d'abord s'attaquer.Moins d'intrigue politique et plus d'éducation humaine auprès de toutes les classes de notre société, voilà le rôle que devront commencer à Jouer plusieurs de nos élites, si elles ne veulent pas assumer l\u2019épouvantable responsabilité d'une anarchie sociale menant à la catastrophe, Frapper à tour de bras dans le dos des gouvernants, c\u2019est facile au point que n'importe quel lâche ou imbécile peut y exceller.Mais dire au peuple les vérités nécessal- res et salvatrices, au risque de le contrarier, voila une tâche ardue, mals inévitable, devant laquelle trop de gens se dérobent, en ces heures graves où le salut sans courage est une chimère.Tribune libre Montréal, le 9 nov.1945.Les Boulangers indépendants de la province de Québec, réunis aujour- d'hui même en assemblée, considé- rent et déclarent que la situation des gras n'est pas encore réglée, La graisse végétale spéciale livrée récemment, d'ailleurs à un prix beaucoup plus élevée, ne donne pas sa- Msfaction.Le 15 novembre prochain, les Boulangers indépendants se réuniront de nouveau afin d'étudier les résultats des démarches et des représentations nouvelles faites à ce sujet.Selon les circonstances, nous prendront les mesures énergiques nécessaires afin de faire face à cette situation désastreuse.L'hon.Iisley.ministre des Finances, nous écrivait récenument que: \u201cLa pénurie des gras n\u2019est pas confinée à la province de Québec; elle existe par tout le Canada.Cependant, on a demandé aux divers fabricants de gras de vérifier leurs livraisons dans la province de Québec et ils ont assuré la commission qu'ils livrent le contingent total du produit aux boulangers de cette province,\u201d Après une enquête de l\u2019aviseur industriel sur les lieux même, la situation est beaucoup meilleure dans d'autres parties du pays qu'elle l'est dans la province de Québec.D'ailleurs, la lettre du ministre n\u2019est qu'une analyse simple de ce qu'il croit être la situation.L'hon, Ilsley ne nous mentionne pas pourquoi la fabrication du saindoux est restreinte et de quelle fa- con ll a vérifié les livraisons des salaisons, Nous prétendons toujours que la distribution des gras est inadéquate et injustifiée.Des mesures énergiques seront donc prises le 15 novembre prochain, lors d'une assemblée des Boulangers indépendants de la province.Nous invitons le public consommateur à coopérer et à nous aider à obtenir justice et, ce, pour le bien général, afin de servir l'intérêt que nous apportons à fournir un pain de qualité à tous nos clients.La Ligue patronale des Boulangers indépendants de la province de Québec Par Lorenzo Lebel, aviseur Industriel.Lodi, N.-Y.9 \u2014 (PA) \u2014 Mme Anna Boyer, candidate à la charge de collecteur de taxe, a reçu, mardi, 308 votes contre les 124 qu'a reçus son mari, Budd Boyer, candidat démocrate à la même charge.Les Boyer se disputent cett echarge depuis des années, et Mme Boyer n\u2019a jamais essuyé de défaite.OU |.rour souace LE MAL D'ESTOMAC dû à l'hypernoldité (RAT UT RYU A RRR Pour soulager te mai d'estomac.leurs culsentes- lancinan è satemac .indigestion tralgie où autres symptômes dr- Plone\u201d vit primeur Die unders.neipe: > ciens en onl vendu plus de millions en 10 ans.La plupart des dent et recommun Pfunders.Informes-vous & votre pharmacie de l'entente de remboursement concernant los N'attendez pes un jour de cen demandes maintenant TABLETTES PFUNDERS à VOTRE PHARMACIE + rmaciohs vent les Toblottes La vraie conception de [élite dans la conception démocratique Qui veut que l'élite soit répandue dans toutes les classes de la société.\u2014 Le P.Lévesque a clôturé la session intensive pour les chefs ruraux, RS or Le T.R.P.George-Henri Lé- vesque, 0.p., doyen de la Paculté des Sciences sociales de l'Université Lavai, a déclaré samedi midi à la clôture de ia première session intensive pour les chefs d'action s0- ciale rurale à Villa St-Vincent, à Charlesbourg, \u201cqu'il faut substituer la conception démocratique des élites à tous les dégrés de l'échelle sociale à la conception de classes\u201d.\u201cLa véritable conception de l'élite n\u2019est pas la conception aristocratique, ni la conception de classes supérieures à d'autres, mais la conception démocratique qui veut que l'élite soit répandue dans toutes les classes de la société et se compose des types de choix de chacune d'elles.Comme cela nous aurons une véritable société qui monte dans tous ses dirigeants\u201d.Le distingué doyen des Sciences sociales de Laval avait d\u2019abord salué, dans la quarantaine de jeunes chefs ruraux venus de plusieurs comtés de la province, une partie de notre élite rurale.I] leur signala que les cours de formation soclale de chef qu'ils venaient de suivre sous les auspices du service extérieur d\u2019Education de Laval et le Service de l'Aide à la Jeunesse, avaient pour but de faire deux une metlleure élite pour-le milieu oi {ls vivent.\u2014\" : \u201cL'élite, poursuit ensulte le P.Lé- vesque, à un grand devoir, qui est celui de tous les chefs et des autorités, être au service de son milieu, en lui apportant la lumière.Une lumière bien nette, propre, objective sur les différents problèmes sociaux actuels\u201d.Il dénonça ceux qui se laissent guider dans le domaine social, par la sentimentalité les préjugés et \u2018l\u2019intérêt.\u2018Vous devez aussi être au service de votre milieu en lui apportant la force en étant un principe d'union et pour assurer véritablement cet union vous devez être un chef ai- s'attaque à cette opfnion qui veut que le cultivateur soit plus miséra- \u2018Ible que les autres.Le cultivateur à droit à un confort légitime tout comme le citadin.1 termina en exprimant Je souhalt que ces quarante chefs ruraux, dont quatrs agronomes, réalisent le rêve \u201cgue nous faisons à leur sujet\u201d.Cette session intensive la première du genre organisée dans la Province de Québec a remporté un très grand succès.Et on projette de poursuivre cette initiative et de la prolonger à d'autres classes, Une semaine de la Ch.de Commerce Montréal, 12.\u2014 Le président de la Chambre de Commerce de la province, M.Edgar Genest, de passage aux bureaux du secrétariat de cette association, a dans une conférence de presse appris aux journalistes qu'une grande semaine d'initiatives variées est tenue dans la province mu cours de la semaine, \u201cCette semaine provinciale, disait M.Genest, est organisée comme suite à une décision prise à l'assemblée générale annuelle tenue à Ste-Aga- the-des-Monts, à la mi-octobre.À cette occasion, un conférencier dé- mable, persuasif, entraîneur.Vous/montrait à nos délégués des faits devez encore être au service de votre milieu en travaillant à y augmenter le bien-être\u201d.Le P.Lévesque intéressants sur l'évolution économique du Québec au cours des vingt- taté en perticuller que le dévelonpe- ment économique de la province procède à un rythme beaucoup plus lent que celui de l'Ontario et constitue en quelque sorte un défi au Québec, c\u2019est-à-dire un défi à ses gouvernants, à ses hommes d'affai- it + 1e 1e publie 9 \u201cNos délégués des Chambres de Commerce ont alors approuvé un exposé de principes qui orientera à l'avenir l'action des Chambres de Commerce, C'est sur la base de ce \u201ccre- , do\u201d que les Chambres de Commeros de tonte la province orienteront leur étude et leur action futures et, en particulier, les intiatives et manifestations qui auront lieu cette semaine dans plus de cent localités.\u201d Brighten, Sussex, Angl.(PC) \u2014 Le Skylark, un des petits vaisseaux qui servirent à Dunkerque, est retourné en Grande-Bretagne pour reprendre son occupation d\u2019avant-guerre, à savoir entreprendre des voyages de plaisir.- Co ~ Fae cinq dernières années.L'on a cons- Lèvres gercées, rudes, douloureuses?\" = A Protège, soulage V-I-T-E ; Soulagez instantanément vos lèvres sensibles, gercées, en appliquant ; Lypsyl qui les adoucit et les protège.Achetez Lypsyl aujourd\u2019hui\u2014en bâtonnet commode, chez votre marchand.24 mars 1943.\u201cForage préliminaire\u201d .jour important pour l\u2019équipe de sondage.Un chevalement de 136\u2019 de hauteur ayant été érigé, nous avons procédé au forage du Puits No 1\u2014\u201cRoyalite Wildcat Hills\u201d de l\u2019Imperial Oùl\u2014à 35 milles de Calgary, directement au nord de la route Calgary-Banff.Nous avons tous I'espoir de trouver une riche nappe pétrolifere .le rapport des géologues note une structure favorable aux gisements pétrolifères à environ 7,000 à 9,000 pieds.Maichance à 719 pieds sous terre! Le collier de la sonde! est resté dans le trou.Cela aurait pu être grave\u2014mais nous l\u2019avons repêché et avons réparé le dommage à l'arbre de la sonde dans l'espace de 3 heures.Tout le monde soupira d\u2019aise\u2014une malchance de ce genre cause parfois un retard qui se prolonge pendant des jours.Encore de la chance! Le tobe guide de sondage s\u2019est usé et s\u2019est détaché à 775 pieds.Heureusement que nous avons pu reprendre le travail au bout de deux heures.Nous employons bon nombre de trépans sur ce roc dur.Ce n\u2019est pas facile de retirer du sol des tiges dont la longueur atteint plusieurs centaines de pieds, rien que pour changer un trépan\u201d qui s\u2019est émoussé puis redescendre le tout de nouveau.Les géologues s\u2019etalent trompes.profondeur de 2 milles.Les mois écoulés ont été durs et décourageants.La nature peut encore décevoir le géologue.Ainsi, lorsque nous avons creusé ce puits, nous pensions rencontrer une formation pétrolifère bien avant aujourd\u2019hui.À la place, ce fut une succession de failles, toutes pires les unes que les autres\u2014et imprévues.Pour comble, la sonde resta au fond après avoir atteint la profondeur de 10,676 pieds et il fallut 11 jours pour remonter le tube guide de sondage à la surface et le réparer.12 autres jours de Recherches.Bloqué de nouveau à 10,688 pieds\u201412 jours ont été perdus pour retirer les tubes bloqués.Mais nous espérons toujours et si l'on trouve une nappe pétrolifère, cela nous compensera de tous les mois de travail dur ainsi que des capitaux engagés.21 avril 1944.Puits \u201ctari\u2019\u2019\u2014 abandonne.Quel mauvais jour pour nous tous, Après 13 mois de forage acharné, nous avons rencontré de l'eau salée.Même en face de cette nappe liquide \u2014 pour le chercheur de pétrole c'est l\u2019insuccès car un puits \u201ctari\u201d ne donne pas d'huile.Nous avons donc bouché le puits* à 11,155 pieds sous terre et l'avons abandonné \u2014un tombeau à 2 milles de profondeur pour tous Îles espoirs déçus du Gr menage eut de cinquième d'rve étiez Le prochaine aumeuce deusere «0e dexcription \"Wildcat Hills No 1.2 Les faits décrits ci-dessus furent extraits des notes contenues dans le registre des forages exécutés au \u201cPuits No 1, Wildcat Hills\u201d de l\u2019Imperial Oil, qui fut entrepris sur la recommandation favorable des principaux géologues qui spécialisent dans les structures pétrolifères.Ceux-ci avaient étudié Je terrain À fond.On avait prévu une dépense de $225,000 pour le forage du puits, mais en réalité, on dépensa environ $340,000, depuis le début du travail jusqu\u2019à l'abandon du puits \u201ctari\u201d.Mais les\u2019 foreurs de puits et les géologues de l\u2019Imperial Oil ne se laissent pas abattre\u2014parce qu\u2019ils savent qu\u2019en développant les champs pétrolifères si prometteurs du Canada, ils augmentent les ressources du pays.et aident le Canada à s'assurer cette richesse liquide si indispensable à la vie et à l\u2019indépendance de notre pays et de chaque citoyen en particulies, Nous avons maintenant atteint une FAITS INTÉRESSANT CONCERNANT L'HUILLE PRODUITS ' A IMPERIAL OIL (wir) LIMITED * & % 1=Le collier supporte le trépan dans je ttou souterrain.2\u2014Plus de 400 trépans ont été employés pour forage de ce puits.ce 3\u2014Une \u201cfaille\u201d structure terrestre\u2014une dislocation de la formation rochense.on io 36 bepofument soot insérée dans de la mervesliense substance appelie l'Hadle Bonte.Ph 7 Wa 7 / Tr PROFONDEUR EINE IRI est une cassure dans ls % i +R J 5 \u2014 kmail 13 novembre 1945 0 SE à hog a 4 1 0 goa + Nos.le re.pride de Chateau Frontenac ces jours der- : JOURNAL, Québet, § : nat mandwin 1e (es sins Pour les gourmets \u2018 PATES TETE | arne n FUL les notes du carnet monm- |lEri is decteur madame A) Incorporation été \u2018souvent t à 8- : mn Christy, le docteur et madame A: oocupe Je Ta dain doivent être commu- |Lefort, M.et madame G.Renaud,| : (YTELEXTES D'AGNEAU |.nt» d'un plat chaud; attachyr \u2018(peu près le même site que dans Bo z\u2014rammgmemmmrnne \u2018 J} miquées 3 M = madame E.K.Robinson, le| GRATINEES | une papll lotte ur Tos dénudé de de com a nies 0° ce Le eu date fut, je | - L'honorable Louis St-Laurent a| M.Jean Poliquin est.part) same.major et madame I.@.Seguin, ma-| Côtelettes, 2, chaque e ranger les , p g Cal , Londres 0 «passé Ia fin de semaine à Québec, [di pour New-York où pascal: | EVéNement-Journal dame A Dupuis, MW.E Wayland, | Fommes do terre plides, \u2018 |is\u201d # autour des Wgumes C0 |eté sw Ia Tamise.: 4 \u2014 > i oy .madam 's .n oeuf + mms » hy .Son honneur le maire \u2018Lucien quelque temps.on Lo avant 5 heures de l'après- Beveridge, M.P.De la Haye, ma- Oroûtes de pain ou de biscuit, CAROTTES ET OIGNONS n.B- Borne et madame Borne ont.ac-| Madame Louis Hudon est \u2018de re-lf midi.L'on doit commu- - demoiselle M.Hervey, M.et mada- Assalsonnement, EN OASSEROLE .re, | COrdé leur aistingué patronage 8uliour dun court séjour dans la|i].Miquer en signalant me A.Guay, M.Luke Hamel, M.F.j , Enlevez la partie épalsse de l'os 18 carottes moyennes, \"Bal de Ia Victoire organisé par les métropole.\u2026 ; hE Tox Beaudet, de Montréal: madame J.-| es côtelettes.Battre les côtelettes - 3 olgnons moyens, = .us iC es Dames auxiliaires de la légion ca- melropole, cow oo af 71 1 6 JO.Paré, de Baie St-Paul, le major! pour les aplatir, gratter très com-| % tasse d'eau, : \u201cClub Colombien de Val d'Or\u201d: he nadienne, no 12,-qui aure lieu Je] Madame J.Mathieu ¢ rect & un|{ : y .\u201c}lgénéral J.-H.MacQueen, d'Ottaws,| plétement une partie do lextrém!- 4 cuil, à table de gras doux, montant des biens à posséder fixé LÀ 16 novembre au Manège militaire[cocktail hier, en l'honneur de son|: Le samedi et le dimanche, madame J, Walker de -Ouakville,/ té de l'os (environ L pouce); rôtir 1 cr!l.à thé de sel.4 $40,000 et siège social à Val d\u2019Or.a de-Xévis.= i ' fils, le colonel Paul Mathieu, D.S.Q.| | + signalex Sl Ont.le capitaine et madame F.E.{ 7 cu 8 minutes, toutnant souvent,{ Laver jes carottes et \u2018es gratter \u201cClub Social St-Marc\u201d: montant 0 4 .ue a i ne =; M|Coulter, M.et .madame J.-8./ puie assaisonner de poivre et deisi nécessaire, Peler lea oignons.(des biens à posséder fixé & $15,000 7 \u2018Madame Jacques Flynn est retour- .\u201c7980 LS Qrawtord de Toronto, M, et Rar sel lniager refroidir un\u2019 peu, puis Raper ces deux légumes a oo et siège soctal due Shawn gen La .née à Montréal, après avoir été l'in- En ame Henderson, d'Ontario,| recouvrié de pommes de terre fine- ployant une grosse ripe.ttre \u201cEizéar u e\": \"> |vitée de ses parents, M, ef müdame| 77 \u201d = M, ¢t madame B.Rokas, de Glen-| men.piiées, tremper dans un oeuf |dans une casserole avec les autres [capital total de 320,000 et siège! Cadeaux exceptionnels .\u2026.| Henl DesRivières.A.°° oh Mademoiselle Frances Green, due, Californie, Je capitaine et ma- batty et de ia chapelure de pain [ingrédients et bien couvrir.Cuire social à ad ane de Kam ouraska; en toiles.lainages et poress TR.Sh © Halifax, fait\u2019 actuellement .un- sé-|dame F.8, Rochester;| Ou de biscuit.Préparer des carot- pendant dix minutes.\u2018Bervira 6 per~ * ul e de Luxe JX tnt : ; M.et madame Iv.Perrin.passent jour pire pote Ville, Ihote de LS uns lo major £ madame R.8.tes hachées ou des pois verts, su |sonnes, Lo capital, total de $16,000 et siège mines.Venez voir notre très quelque: temps ontréal,\u201d : son beau- > \u20ac sa soeur, le , Me ame F.V.\u2019 soc.Matane; men e fravaux er .woe F5 DEEE docteur et madame Tinti, =.|le capitaine et madame M, Tolman,| = E de paysannerie faits à la main , a TT 5 rétine thn i \u201cLa Manufacture de Laine de paysannerie Ya mas ee fe à \u201ca-M, de |de New-York, le lieutenant et ma-lcar les étoiles qui entrent cette se- vous possédez une qualité rare: la nase\u201d | & isi cades .: ~Gonaultations: 2k.& 4h30 p.m, oR M Gaudet, Se 1a Mesdemoiselles Lucille \u201cMolson,|dame V.D.Porrino, de Brooklyn, maine dans od Signe vous aide- |diserétion; soyez-ent fier.St-Camille.comté de Bellechasse HE eet choisissex vos = # .BOCTEUR court séjour dans notre ville, \u201c- |Nancy Baldwin et Marjorie Todd de|N- YŸ, madame K.C.Morison, ma-lront à remplir les fonctions les plus| 28 novembre au 22 décembre (Ba- capital plat de 30 000 et siège so-|R dès maintenant .de bonne | -R MARTHE PELLAND Co NA Montréal, sont présentement les in-|dame H.C.Frisbie, de Virginia, M.iditficiles; avec satisfaction.gittaire) \u2014 Vous n'aurez qu'un peu | 4 ' à heure.Vous pourrex faire ADIES SES Madame F.-E.Agnes est retour-|'I/e8 de mademoiselle Jaan Price.| 2 madame P.Perry, mademoiselle] 21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 |d'effort à fournir et tout arrivera| \u201cL'Association des citoyens del.mettre les marchandises de MALADIES NERVEUSES pala - \u2014 P, Perry, le lieutenant W.J.Berkes, 1 argent tout ch i é urd\u2019h we me L \u2018 née à Grande-Rivière après avoir| Madame André al Ro 1 gent et toutes les choses qui s\u2019y jselon vos désirs aujoi ui, ce jour !Saint-Maurice\u201d: montant des biens côté pour livraison à Noët 403 St-lean.Té * passé.quelque temps à Québec, chez|tie pour Hollywood er le Mexique où mad dome M.Myers madame Frs Le rent ee les transactions, fora vraisemblablement le plus fruc-|à posséder fixé à $50,000 et siege § \u2019 a : A , \u201d + lle commerce, les contrats sont sous jtueux du mois.social à Montréal; h _ sa mère, madame Frances Gibaut.elle séjournera pendant - plusieurs Hopkins, M.et madame G.M.Ker-lqe bonnes apparences et devraient 23 décembre au 21 janvier (Capri-| \u201cLe Château des Bois-Francs|] N APPES DE DINER : : | \u2014 = | NeweSark et M.et madame G pension que voue ar oT apes rep, bs [LA fete soll À Vitae Ln .4 i LL 2 ; | we .\u2018|maine, condition que vous meniez [met quelques u répit, pre- |comté d'Arthabaska; : : : est ademoiselle Denyse né deny B.Thompson, du New-Jersey.bien vos affaires.nez-les sans hésiter, car vous en \u201cL'Ecole des Loisirs\u201d: montant des|f après avoir passé la fin de semaine : 22 juin au 23 Juillet (Cancer) \u2014 8vez besoin.Les astres vous prédi-|blens a posséder fixé à $40,000 et} à Québec: > {LM sal illet Des nouvelles inattendues viendront Sent une période favorable à vos siège social à Montréal; : ° \u2014_\u2014 : ontréai et ailleurs |jces jours prochains et seront plu- [affaires personnelles.\u201cL'hôpital St-Benoit Labre d'Am-lj : Mademoiselle Lucienne Garon, de tôt agréables.Conti de \u201c| 22 janvier au 20 février (Verseau) |qui, Ltée\": capital actions de $150,-|§ deux verges de long en OR St-Joseph de Beauce était à Qué- suivre le but que Yous vous propo- -\u2014 Ce jour sera particuliérement fa-|000 et siège social & Amqui.sept nuances pastelles bec 8 fin de semaine ob ole © zins Francesctt, venus à Montren) Be?d'aiindre car vos chances de MOIS Pau anne Beaucoup de Er Loire des Terrains de Jeux fo) dessin au centre ma i \u2019 = ; ; , succès sont excellentes en ce mo- \u201clet des Loisirs de Montréal\": mon- vou > ron, * pour prendre part à l'audition de laf, nacité et d'endurance.Vos romans à pnifi .tant des biens immobiliers à pos-| gnifiquement bordées .\u2014_\u2014 ; Société des concerts symphoniques, 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Vos exigeront de la diplomatie le soir, séder fixé à $100,000 et siège so-|k 8 .Mademoiselle Suzanne Rivaid é-jont été les invités de M.et de sur coton de bonne qualité tait à Montréal ces } a Fred-À.Bélque et de ma- [intérêts personnels seront favorisés [POI réussir selon vos désirs cial à Montréal;; | i ours dernier, [madame -A, Belque et de M8\" aujourd'hui et les problè i| 21 février an 20 mars (Poissons)\u2014 2 toutes couleurs garanties.= Mok : et madame J.[demoiselle Marie.Bourbeau, pen- [50 OHC IH Ob or ne de-|Des bénéfices nombreux vous vien-|, \u201cNorthern Canada Supply Limi- 1 et très spécial à ce prix, dg, Jd Se ep ur fo il To Sen man d'un ua ae pur ot pnd Moan of séjour dans le métropole, les in-| Madame Douglas Abbott de Mont- sure, dites vous bien qu'avec de la rant et aussi d\u2019une coopération pré- |S*êge ; x vités de M.et madame Roland|réal, est partie pour Ottawa ou elle|Yolonté et du travail vous arriverez |cleuse que vous rencontrerez dans| «pg Corporation Venus d\u2019Immeu- |g NAPPE A THE Bureau, rejoindra son mari l'honorable, M.Jà les résoudre.Les astres vous an- [le domaine où vous déployez vos ac- bles\u201d: capital total de $20,000 et|g ; .- Abbott, inscrit au Château Laurier, jmoncent un changement dans votre uvites.ant né le 12 novembre 1945 siège social à Montréal.B 4 NAPPERONS js - _\u2014 situati t cel r bientôt.ie .4 ppdame Howard-Jac « Beller, de M.et madame Lewis Clark d'Ot-| 23 août au 23 Septembre (Vierge) |avra beauçoup de talents mais il ne É en coton imprimé Lévis, chez sa mère, madame Wil- tawa, sont revenus de Washing-|\u2014 Votre jugement sain et votre es- [Sura pas toujours les employer pour 2 4 frid Joncas.ton où ils.ont passé quelque temps.|prit d\u2019analyse devraient vous aider |le Mieux.I] sera naturellement cou- = 3 dans votre travail aujourd'hui.Vous [rageux et combattif.Il aura une = .M.Roger Thibodeau, de Lévis a M.et madame Laurent Bergeron.\\irouverez peut-être la journée dif- |Yie plutôt difficile et compliquée.Il Les Fleurs passé la fin de semaine à Mont- leur fils Gilles, ainsi que mesdemoi-lficile, mais votre énergie devrait [era d'une grande sensibilité et au- l'ensemble Joit: : .selles Florestine et Germaine Ber- vous permettre de passer à travers |r& des aptitudes pour la littérature sont éloguentes là où les : , nier sont retournés à Saint-Edouard de Lotbinière, après avoir passé quelques jours à Montréal.les difficultés sans trop d\u2019embarras, [Poétique.mots font parfois défaut.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Un acte fait en temps peut servir beaucoup plus que plusieurs fails & tort et a fravers, ne l\u2019oubliez pas aujourd'hui.Les astres vous demandent aussi d'être très prudent dans vos paroles.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Des idées nouvelles, des recherches fructueuses, des expériences en affaires vous seront faciles aujourd'hui.Les choses confidentielles sont en sûreté chez vous et seulement pour les personnes qui viendront acheter de bonne heure .jolis dessins en couleurs assorties.NAPPE TOILE DAMASSEE pure toile irlandaise 2.80 Ja verge Cargaison record Montréal, 12.\u2014 (PC).\u2014 Quatre bateaux marchands britanniques doivent quitter le port de Montréal incessamment et apporter à la Grande-Bretagne une cargaison record de 60,000,000 de livres de viande congelée.Ces vaisseaux sont le \u201cCavina\u201d, le \u201cPort Melbourne\u201d, le \u201cGlan Urquhart\u201d et le \u201cSydney Star\u201d.Ces Jours derniers à Notre-Dame des Neiges, de Montréal, M.l\u2019abbé Gédéon Sanche, curé, à célébré le mariage de mademoiselle Claire-Fer- nande Pelletier, fille de M.et de madame Georges-T.Pelletier, de Montréal avec M.Marlyn-Cockburn- Hardy Gray, fils du docteur et de madame Clarence-F.-A.Gray, de Westmount.M.Pelletier accompagnait sa fille et M.William Donog- hue était le témoin du marié.Après une réception pour les membres des deux familles chez les parents de la martée, M.et madame Gray partirent, en automobile, pour New- York, Washington et autres villes du sud des Etats-Unis.À leur retour, ils demeureront à Ville Mont- Royal.FLEURISTE 11 roe Saint-Jean Magasin ouvert tous les jours de 8.30 hrs a.m.& 5.30 hres p.m.mais son sourire la désarma Faites vos nappes vous-même .de la grandeur que vous désirez .une nappe de deux verges et demie ne vous coûtera que $7.00 .le tissu est de la pure toile irlandaise app.deux verges de large en dessin damassé conventionnel.HOMESPUNS | DU QUEBEC Plus que jamais l\u2019art paysan québécois prend la place qui lut appartient .dans tous les champs d'activité qui expriment É son amour de la couleur et de la beauté en exemples artistiques de travail à la main , .pour vos amies de l'Ontario à la Co lombie - Britannique donnez & Noël cette année des produits de la paysannerie québécoise, Mademoiselle Denyse Taschereau, d'Ottawa, passe quelques jours dans la métropole, l\u2019invitée de mademoiselle Madeleine Bienvenu.Mademoiselle Taschereau a assisté au Bai de la Victoire vendredi soir.AREAS EEE Votre horoscope Cherchez dans la section correspondant à votre date de naissance, le verdict des natrez concernant ls direction de vos actes aujourd'hui he à Lundi, 12 novembre 1945 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Un de vos meilleurs jours du mois.Vos talents et votre habileté trouveront un champ où déployer leur activité et c'est ainsi que vous \u2018ferez un grand pas dans le chemin du progrès, Vos efforts seront couronnés avant longtemps.Soirée très agréable en perspective.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Soyez prudent dans toutes les choses importantes que vous entrepren- #3 |drez aujourd\u2019hui et surtout ne per- 1 |dez pas une minute de votre temps, Une fortune en jeu Sur un seul coup de marteau.Notre assortiment de laine- ges tissés à la main est maintenant à son meilleur.Rendez-vous à notre magasin - sans tarder pour écharpes .mouchoirs ., couvertue res .,, nattes et tapis ero- chetés .et ensembles de lunch en toile tissée à ha Ipana et le massage peuvent tant pour votre sourire Le jour où Asscher, le célèbre tailleur de diamants, a divisé le gros diamant Culli- OUS ne sauriez surestimer la valeur d\u2019un sourire ; Ç , engageant, Mais n'oubliez pas, pour qu\u2019il soit viennent très souvent tendres, sensibles et ont une ¢ nan, il s\u2019est entouré de médecins et d\u2019in- vraiment attrayant, il faut qu\u2019il révèle des dents fendance à saigner.Si vous constatez une teinte main.firmières crainte d'une attaque cardiaque.Burea : : .- u, tél: 3-7050.Rés, 2-1959 brillantes et des gencives saines.rositre sur votre brosse a dents, consultez votre et à cela rien d\u2019étonnant ! Car le plus gros 5 GANTS ANCLAIS dentiste immédiatement, Ce n\u2019est peut-être rien de grave, mals c'est à lui d'en juger.(Une enquête récente démontre que 7 dentistes canadiens sur 10 recommandent le massage des gencives.) Mais n'attendez pas d'avoir des ennuis.Adoptez dès maintenant Ipana et le massage afin de garder vos gencives saines, vos dents éclatantes et votre sourire séduisant, POUR OBTENIR DES DENTS PLUS BRILLANTES, DES GENCIVES PLUS FERMES, ADOPTEZ Dr ERROL DELANEY Chirurgien-Dentiste 32, de la Fabrique, Québec Bureau du soir La pâte dentifrice Ipana et le massage des gencives avantageront votre sourire.Car, en plus de donner de l'éclat à vos dents, Ipana, avec l\u2019aide du massage, vous aidera à avoir des gencives saines et fermes.diamant du monde avait la réputation de valoir 10,000,000 de dollars .et tout était mis en jeu sur un seul coup fatal peau de daine lavable 2.50 Peau de daine blane et ne- turel .vous aimerez leur belle qualité, leur coupe et Mardi, mercredi, jeudi de 7 à 9 b.p.m Rares ceux qui parmi noys connaissent la sensation de jeter même un simple coup d'oeil sur semblable pierre précieuse .mais nous pouvons tous admirer les beaux feux éclatants d'un diamant Birks, mis De nos jours, les aliments mous et surcuits privent les gencives d'exercice; comme résultat, elles de- Les evis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d Gare à cette ERA OA EEE OL SEE curieux que In curiosité ne perd 1 ue Jes chats .! vous n\u2019aviez rien temps à faire des discours.l'un ni l'autre?Oh! Oh! en lumière par la merveilleuse habileté dé- \u201cteinte rosâtre ] i - iati coûtent $1.00 l\u2019insertion.+ eur ajustage excellents.ployée dans la taille, Vous pouvez imogi Variations Toute co de devra être brosse à dents.IPANA et le MASSAGE Pointures de 6 à 7.ner quel est le degré d'adresse requise lors- accompagnée de ce montant.que vous considérez que le brillant diamant ECHARPES ; est taillé à 58 facettes.Ces facettes reçoivent \u2019 - le lumière et la reflètent, la divisent en LA LUMIERE LE CAPITAINE JACQUES * Venue \u2014 et disparue encore ! Par FRANK TINSLEY ET MOUCHOIRS magrifiques couleurs d'aro-enrolel = mere Cr rol Te ers J ne Se ag enter on {oi SERGE, (hun, tk ECOSSAIS L'affaire du singe mai placé pas de a encore pris é des placé.la clé champs.! ni Le brillant d\u2019un diamant dépend de plus\u2019 \u201cQue la\u2019 transparence de la gemme, La lumière doit être reflétée précisément à l'angle voulu des facettes inférieures, et cela , dépend des proportions voulu et de la taille précise du diamant.2.50 cachemire et laine Nad LA LI S'ECHAPPE LS RCHAPRE Tendres nuances pasteMes dans toutes les couleurs .et faits de ce qu\u2019il y a de plus fin en fait de laine vier ge et de cachemire.Le fea el le brillant magnifiques : que vous voyez dans un diamant a c\u2019est Is lumière qui entre par Nous vous invitons de venir examiner les le dessus, passe à travers la ° terre et » 1121 diamants Birks, et vous faire montrer par 5 eer 4 votre cell Quand la mystérieuse blon- © se fit prendre encore une wiis À épler ce qui se passait la Pan-Asia Co.elle dé- per ; par les facettes snpéri a fanges les plans de Jnc- nos \u2018experts les nombreuses raisons pour Comparez ces trois diagrammes sen ge COUVERTURES ; quoi nos gemmologistes ont chnisi ces pierres ee voir comment | XT, \u2018 CLYDE proportions voulues et In »» » couleur, transparence, taille précise, pro- aille précise, comme le montre me portions voulues ., .qui déterminent la vé- le diagramme du haut, accen- mate 2 100% pure laine vierge tuent l'éclat et la beauté de Is pierre précieuse.ritable valeur dun diamant, .È aT aes L\u2019AGENT SECRET X-9 Notre seule est de jeter l'embarcation la côte de cette petite fle ., .mettez vos ceintures de sauvetage ! Pas la moindre trace de cette pauvre fem- 11.95 Souples et duvéteuses, en six magnifiques nuances de vert-cascade, jaune doré, bleu-fée, vin-dessert, rose et pur blanc, toutes bordées de ruban gros-grain qui ajou tera des années de vie à leur durée.Dimensions 64 x 84, pesanteur 3/2 livres, Rustic Art Shop 9, rue Buade, 3-248 Elle ne peut survivre dans.une telle tempête ! 11 est bien inutile de chercher ma pauvre Eva \u2014 M w'agit de sauver nos vies ! Le yacht de plaisance de Wilda Dorré est aux prises Avec une tempête tropicale.ur - ÉLJOUTIERS ENREGISTRES ; POUR DIAMANTS DE QUALITÉ 16 de la Fabrique w Phil! Mme Krodd a été ride empo par dessus ° bord ! J 3 \u2014y .du 3 nto, 12 \u2014 Ie opté de ) La production du.De CE | _- Elu directeur enté eva © égion de Rouyn, arocoupé | 3 .Le au m dans la rg! aurifère de pe MR ae e eu miner à une vai .: ; octo-ldy de 13 pieds eds, Le 7 ° na i on du beurre en Eur june largeur 6 Le de 400 pi - BI La producti vince, à accusé BUritondeur vertica 25-W se pour tat LENT, ttention des spé- i dans la pro pour.cent to du trou no du 23-W., MÉDAILLE D'ADÉ- ens ont concentré l' de meneurs ferro- bre, tation de 5.6 t de l'an portage pleds à l'ouest po bre .augment correspondan - lads a ç lundi 13 novembre 3948 4 RÉCOIT LA Les services publies De et tandis frie dun sans a orien d'aprés le nel des sat | oeu S vel Québec, .8 ! 4 samedi, à issaient souf igées en lo ans.{dernier, u provincial effet a « es >.ve T-JOURNAL, culateur triels para se sont trans is près de neuf t ire du bureau chiffrée en H IX = et Cog 77 UEVENEMEN ADIENNES viaires et indus à bon marché us depui e touchan! ; elle s'est 8,686,818 , cis io tilités veaux inconn de l'optimism tre- ques; contre 8, to-|\" ; 6 CAN o trans Plusieurs u à des eu bénéficié de elques entre- 73,177 livres production : e i\u2018 fut S qu Cansda \"à 30,000 actions d lectricité & l'effet que qu pite- 19,173,1 dernier.La dix pre- eu ; ; x \u2014 OBLIGATION tors en gpligations XE qu'à 30, titres d'é à de reca > \u2018vres Yan .t les - \u2019 ve 108 : du 3 eS PRE © ANADIRS upe des et des rapports -ogramme d'ac- i beurre duran té de 81, ©.) \u2014 Vote a - Association des Courtiers en 1643 _ Le gro des impôts à leur pr tenteurs \u2018tale de \u2018année a é .\u2014 (P.O.tels è re\" ja aR Fre par ice Du $ NOVEMB! rtaus VPSH iit la réduction nt des amendements de profiter sux ates fait l'objet 'miers mois de 1 lieu de 74,025,189 Montréal, 12 nits de la ferme ts.JX gore in as BEA! » 193 104 One ce: 102% 104% prises projetaie loppements suscepti et d'autres dre semaine et sur la \u2018048,581 livres su correspondante se prix des produits Ce par le Bs Bo.a Dem.ï su Que 4 i a tion, Les breuvages et zé fin influence exer- période tation Agriculture: ce: Ae | ond 3 20-00 rit jah PSE M 0 i | ions aires.cause du oA se dessinatt.L de fonds entre ores eût une augment tère sédérel Tag et Québec: A tre 4 demisions Ont à 47- 07 106% [Shaw o 103% .de Lquidations ; techn: ia pléthore h ement des r cent.\u201cChed- OEUFS: ts la douzaine; A pa 3 Oube ga 4 ions dt 44 104% Shaw 4 i qu\u2019une réaction inflation, par Valldg a pour tion de fromage à 6- 50 1-2 cen , 45 1-2; = fe i 134 10; ane 16 8 103 104 Braw + ®, 79 100 308 | croyance : tive d'une engendrée irement global La produc en octobre gros, -2: A-poulotles vages I \u2018 Juin Ma 1050 $84 44 48 103% 10SM EM Pr 3% 103% 104% la_peropec t l'optimisme Le 7 \u2018est le * s\u2019est chiffrée 591 livres ens, 48 1-2; -2, Les à vo se - 11 102% [Que ty 51-83 3 105 M Pur 5 86 cée par public e au marché.dernier et c dar\u201d s'es tre 7,260; di- {moy: 2; C, 43 1-2.sont éle- > | dre 101% 1043 (Gus 3 Bot oeuf Eur EN Tin mains du stimulants pare ES res depuis ji livres con Bolt ne |B, 43-45 1-2; C, ernière se \u201c la ! Thin 3 1040 18 toni AS 85 100 wi les t servi de tre 920,000 deux neur in.277,998 \u2018an dernier, -|B, d ve ; 10445 jodie bd 4 \u201c ni io} Wins D 8 65 10314 106 impôts on actions .con séance de par octobre.l'an cent.La pro de la semaine caisses comparatl J ne: : Ma 0th que 2h Sl iWin mB 1,120,000 e pour une 60 titres compilé des \u2026 en de 13.6 pour is de à 14378 correspor-= 1 ; 104%, 108 = 3 58 ad 100% compté 1, us cons moyen de que l'indice minution iers mo vés 459 la semaine : ; joa lide 3 08 165% 10711 La duatrialies: volume le pl 1041.Le cours 4 74.7, tandis sommet in- : tion des dix ,361 livres au ment à 6, er.© bes P \"103 à sa us 6 54 is 130%.décembre Jemeuré inchangé 52.2, soit à un allure e f due atteint 56,085 la période te de l\u2019an dernier.gros, Québed air 4.Joss 1940 se dlé 51 804 103 unt Bonds 112 216 le 27 ibe est d de point & 523, t affiché une ral TS l'année a 7,637 livres re-|dan! E: Prix No 1, % 10734 167% ek 5 sh De cet i oo Presse Assoc! monté de 2 aciéries on de la Gene: ) Ë ard de 57,167, 944, ce qui BEURRE: et entreposé, No 2.md 1D0v 1853 ta Aib Pac a 3 48 101% 103% ices publics a 1937, Les Les titres à dans re RAM, deireg te de i cent., frais le livre: de: pe serv 4 février uvriéres.\"une grève SEAG de 2 pour -2 cents bec No ; Municipals $2 wv 103 [ang Nea oh 1 depuis le ficultés o d ses | ROWDE \u2018être élu correspondante de à 36 1 t, Qué .tio 014 103% connu 1 des dif { la menace dans J~E.F lent d' une 26 3-8 courant, tréal Comoran ais 61 39% 103 |Bur Ni 1g 1010 165 e, à cause réagi devan inution accusée able, Af, Ont, qui vien inistra-|présente \u2014 Arrivage ré à Montréal; de ; end 4% 160% 103 Bow d H 836 10 68% erratique, êrement réag légère dimina teur défavor Waterloo, ell d\u2019adm 7 .35 1-2 35 3-4, Hvré Pre- 105% 108,5 alex 34 5, wt 101% Far 8 80 108 103 Motors ont lég tomobile.Une été un fac - Distillers- bre du cons Corporation- fice isé, à Montréal, et i 106 104 Montel Ive 8 168 104 e Pulp 7 50 54 1074 Y strie de l'au estre a aussi ent de baisse: Hiram mem la Distillers d'une ré- e 1 34 3-4, livré erie, prix aux tio ; 105% 108 Moni] 4h 4% aw |B PE 198% 107 Find troisième trim au mouvem 8-4 points.ent.tion de imited, lors a- en es No 2, té de crémerie, qualité sé 10074 101 5e Mantri 4ù 45 108% \u2014\u2014- Lroun > a | Se profits du ont adhéré recul de 3 tivement.Seagrams Limited, onseil.M.Se .mire quali ; première ts lod 1e reiMantri PEN ter {Brae «63 oie titres canadiens déclin avec un de point res £388 | éunion du \u20ac Joseph E.\u2019 erçants, 38; commerçants, - de 191% 1 Montreal £84 Lif = em 445 81 15 106 resident del Les à dirigé le u 1-4 et 1-8 : l'on comptaf \u201ccente r ésident de iliale rta on commer( s, prix aux ine ont pre 100% toons montreal 03 33 em IC Cem 8 A 17 oo Reynolds, p nolds,| Seagrams C.P.R.ont perd en fermeture: am est pr s Limited, fi e exp : en tinettes, de la sema! 9,179 1 ; 100% 100% esl 8 1 1s 2 le Int Pap 6 49 1 3 Edward-W.ire E.W.Rey lle alker et le C.P.= obscure tocks transigés.actifs au gr ram and Son irecteur de la \u2014 La Com- Les arrivages au Heu de 9, plc 102 1024 nt 4% 61 1» \u2026 |C co 8.53 107 \u2014 \"agence publicitair er la méda! w tendance était & total de 840 5 passablement Le Seagr llers Corp., dir Compa- 11.\u2014 (P.C.) \"exportation 37.23 boîtes nte de 1944.bia ¥ 100% 191, Montri 4 low & Vicks Wh 1s is [res i se voit décern lation ca-| La reculs sur un les échanges la métropole.\"| de Distillers Assurance de Ottawa, 11.nne de 000,- été de 5.5! sponden urant, 191 i Tan 1054 [oniri a 8 101 108 (Case 0 A 101 103 Ltée, qu 5 par l\u2019Assoc econ-| gains et 202 vigoureux et les marchés de même le total Dominion Life t et trésorier mission canadienne s pour $226,000, la semaine mc Arrivage livre : fort Top aonas 41 oO on 8 d'argent 194 icistes en r ton était ère sur les ant de la e-présiden Limited t des aff annoncé MAGE : ts la 1 - Tous 1ogtel4t Coin 8 4 48 1a% D Waw - 05 108 des public ion excep- Le semaine dern 486 actions, passe semaine ny, vic ls & Kegs, key|evait fai tembre, a du] FROMAG est, 20 cen ; 10015 1007} 5 Soo) tow 0 Pala 88 1 .|nadienne ontribution ex ti- rs de la pté 1,523, la premi ont gardé ada Barrels & tario Jockey 1 30 sep ministre de l'Ouest, du fromage ; 1n0%elmu Met 4 be 115% Donn Po 10814 iidw ce de la \u20ac ter à l\u2019ac cou lobal a comy durant t du papier Can r de l'On 000 a MacKimnon, trans- blanc de gros nmerce Vor Io0% oan Met oa um oise Die But de 108% i el vat, sppor virement, g enregistrées de la puipe et c tonal Paper or directeu Thon.J.-A.ttié de ces fob, tsp.Prix d pour le 21; .100% bugr | Met a 62 107 108%)0 B&C 6 \u2018sr lots 84%] tionnelle qu anadienne.transactions au groupe tions d'Interne de la se- b J erce.La mo achats au , de l'Oues 20 11-16 à 21; vo 180 100% Me Met 4% et 17.2 Dar 8 1 103% biicitaire c des meneurs e; les act rs la fin t Club.comm ntaient des , pe blanc , tion, ivages ; ; | 100 4 Met 41 = Pl 4% ws |vité pu .Les la semain nt ve on représe de l'Euro et l'exporta Les auTi , ; v \u201cii Me 8 124 Pam 6 49 108 v guerre début de se replière ordinaires actions ays de local à 2.hif- 4\" ep (oth | Meuro © 134 2 Pod Grain 9.90100 ette au ais elles ; les titres actions \u20ac, .omptant pour les p 21 1-4 sont ci \"ar oe oom pi etn, Ghul 8 a rché Giant To en vogue.prise do bndices; Jo i 2 potate & 126, marchandises emma souligné que del Québec, 21 1° tres comparativement « régit Ya 11 .8 El 4 - le: in 5 1- e ) innon a 00,000 8 bo dan 100% 10135 {Regine | rE Youn 106 Sra pe 8 ma maine sous ain de 4 po nette de & leffet qu es M.MacKinn de $42,000, rés à 24,50 cortespon 2v 48 100.dot [Three Riv us laypuum 82 101 03 ur iné avec un g é une avance les rapports in- - : t la somme dises ex- |f la semaine CNR to % 1902 to 414 85 Ve am {ind Acc 4 8101 term t conserve devant les seraient ma .ce montan marchandise à 32818 : du NE 3 A2 102 RH TR EN LEE TA .: ilégiées on réegirent Etats-Unis iment, es le prix des l'assisten- \u2018an dernier.los, Me : \u20ac}; 48.83 102% 101% Wan 412 #8 123 22 Int Pap 6 58 1s \u2014 tions priv les pepeteries journal aux s ce compart s 0ins là couvre le régime de i à|jde l'an : Bac de \"16 \"100 lbs, erin in wn |Vanc 6 4 IP of Nfid 8 68 1 0 Iga Lorsque sur le papier ralentit dan d'autres secteur: son m s delportées sous 000,000 ont serv PATATES: \u2018nine, sec de an eh am rs Phono & 851 8 wi \u20ac les restrictions aux Je papl schanges ralout Jus ; Canadian \\ Les magasin elie; $57.000000 Ont Sor À $1.80; Made, CNR 4i4 8 3, .#ranspo A Frot 0 & 47 102% 108% ours of- en 1946, l'a trèrent leur a t distilleries: 1-2, tréal, 12.\u2014 urs de lalce m ; 000,000 au ventes|P.-E, de 75 1bs, $1.20.CHR 45 4 Vite 118% us 8 BJ BAT 0% 108 12.\u2014 Les \u20ac aul tenues heteurs concen brasseries e 7-8 point à 23 Mon fraient au cou dises |l'UNRRA; $3, vient de $2.40; sac wee CHR 44 Har Ye ew 48 ur 1081 IA Bt J 07 110 Montréal, 12.la fermeté mais les ache t parmi les n gain de 1 + un bond détail offr des marchan de Le solde pro ut la Fran- ay ENE 8 asm 2 = fun AUS \u20ac 108% 1074la, BLT 8.5 13 t encore de lère sur le Ia liste, surtou semaine avec u enregistrant u t fait ine dernière les années dellitaire, ivers pays, surtout, 0,000,-| = \u2014 CNR $ »6 139 we CPR 140 105% 19 [IA L M 3% 3 105 |fraien semaine dern les pa-} de la à terminé la é un bon support, ion Textile s\u2019es è sema bles durant levé heb-lfaites àd ; la Belgique, $30, le .crude she 08 = fore ot dan ARC loa |cours de la semaine dernié -| Brewerles a trouv a a A part introuve: dans le re & $63,000,000; 3,000,000, et i CHWIÉR 5 M mn we loPR 4 Te 12% Sov [Me orm 4 82 101 104 hé des oblig èrent de nou tillers-Seagrams Parmi les te à 85 3-4.Auc nu de guerre, dit-on maison Dun ce, ; Hollande, $13,000, ur vos x ; GTP (18 ne CPR 44 4 51 91h NGS NAY, «0 102, .|marc s2 distinguèr it-on dans! Dis ints à 88 1-2.6 1-4 pointe Electric ont com g daire de la t la période|gop.1g 0.000.p-1} pour mu Ame.\\ ar 333 cn 88 3 Moira 6 83 \"55.if peteries leur vigueur, d de ee de Ponts À 86 12 Se de VS de nmipes avait foin Bradstrect Ainsi avan Magasins Norvège, $6,000, Commerce a re ACHATS F ; M Hat services publics: Mu Dryd 6 5 oan an le relové hebdomadaire de la Ltd.| remarquer a blics, les actions U de ville de Win i physique de pp tree \u2018la plupart des Mes del Le ministre du de la commis- ANTEC ms : Yl 5 116 vg aac 3% 6 7103 108 le relevé he n & Co.: des services pu le gue le conse l'achat de l\u2019act avec un des Fêtes, des ustens les services l'acheteur ENTES ou ; Provinelalex: 1 875 88 114 M6 ro eu tone le bitt, Thomso lens n'ont| des à la nouvelle g négocier é la semaine ssé montre t des poéles lé que tant à a- Vv a Bai Ter ssn da Reg Knit 4 63 10 103% son Nesbitt, \u2018Etat canadie té-| la vogue ial chargé de ont termin ont progre ont en chaudrons e ites, de profitent au tateur can ANGES Aus 346 9 Beli Te 2a im ivi [mes 4%, 83 100% Les fonds d émissions ex omité spécia ordinaires de priorité d'intérêt uisine, des urs de boîtes, on ua l\u2019expor est lel \u2018ECH Da af \u20ac BH el 0 1B 5 Hal ble PEACE tué.Les tionaux| un c ie; les titres les actions beaucoup \u20ac tal, des ouvre aisselle.On étranger à des cas, elle TIONS Dos 314 14 BG Eur 4% 60 102) 104 [Rel Orn Sn 1004 1084 guère Nue ims de fer nationaux la compagnie; 13, tandis que actions de pr de 479,064 A en métal, t de la v Me-lajen; dans bien la de servir \u2019OBLIGATI Do 3's BC Fur 4ve C0 102 too Himes Me, 100 109 rieures des chemins ont monté in de 1 5-8 à 13, section min igées au leu ais à 65 la verrerie \u20ac fers, des gri 5, dien; pour le Canad r des d Alta 836 Ce fou 6 a0 i a\u201d 4% 3 oars W l'taient stables ou groupe desi gq ints à 93.La minières trans impé de 26 cer ud ffre\u2019 même des teres électriques.ul moyen ents ou de crée s tez : , Alta § 40 Calg Fow 5,86 108 | vaban 18583 93% étalen de point.Au demange| de 4 po 893,304 actions (Québec) a gr vers l'est au s 0 t des glacières s une pé- de vieux cli ur notre pays.consul Alta 5 can Qu 8580 M3 7.[Waser fractions clales, la He-| et 11 y eut B93, te.Astoria alerie, percée mineral et pain e il existe toujour et és nouveaux po re- Alte 4 84 Cun UU) 8 5% 0 1a ne, laren: leurs provin ins et saskatc ine précédente.2 ffet que la g sé 87 pieds de de 900 [Toutefois de savon march de cet organisme La 4H, Gar BA 374 89 104% 103% Immobi va nts albertains rix plus é-| sema rapport à l'e ieds.a traver longueur de ie de textiles, Le fondation oes \u2014 | Alla 8 88, Am Pala oy 02 200% dg 6 47 64.d'empru sista à des p urées| devant un iveau de 400 pieds, inuation sur u nurie al de la te à janvier 1944.Alta Av O Lok 4 102% 106 alex BI Ep wm 95%! waniens persis ftres sont deme n puits, an n ices de cont! d'oeuts.ffice nation 1 du-|Mon \u2018 ; Aix 55 à On 8 A Acad Ap 4 59 97% és, mais les offr cas.Les obli- du aurait des ind D'après l'O tes au détail à : Steel : Alta 4 Int Hy El 6 104 © {pom ga 688 Bl \u2014 levés, ns les deux bonne de-| qu'il y : atistique, les ven ols de l'an- M cKinnon \u201d \u2018 Als 8 8 ju bow 8 St 10 1 Ge bs om rares da uébec, en a-| pieds.statistiq uf premiers m men- a 1 Steel ARNEAY ta 44% nt Pwr 8 wz Lo (bru m5 8 - tions du Q istré quelques p ent rant les ne sent une aug Structura fit net - 1 Îla 842 4 Var El 414 86 102 m\\Qodir RI 452 OO ga ont enreg 3 de placem courant accu nt sur celles MacKinnon istré un pro 1 : Alta 41 40 Mar El 514 00 lon 11m Keefer RI 8 8 ande, tionnaires.Cies bre 1046 née de 7.7 pour ce dante de any a enreg ice clos le 3 Alta Ble | MacLaren 4 #8 101 103 {0 Ex on 447 #0 90 |'vances frac eurs de h usse du e du 10 novembr Off.Dem.tation ê correspondan gé-|Comp: 54 pour l\u2019exerc t à $22,- Montagne, As £a Mtl Pow 34 80 101 \u2014 ra ate he 87 ent des val er uvelle d Séance © $20|de le période les magasins de $25,6 arativemen Le cite de Ja Mont Alta 45 à MU Pwr 34 101.IM À ja 61 97.compartim tineau Pow 0 nd Inc Com 4,74 8.20 nier.Dans ain enre- illet 1945 comp: récédente.105, éléphone: 2-1511, Alte Sf Mi Pwr 34 63 100 102 locale 5 8 50 99% \u2026 Au blics, les Ga int à 114 .a ; 0 x Affiitated Fund Inc 23.71 25.49 |l'an der mpagne, le gr t.Les|juillet ée fiscale p assé de T Québec.Alia 588 : Mu Pwr 3% 6 Tr ob [Que Ape B80 oma services publics de 1 poir A à C icag x Am Business sh 22:02 24.12 LL de ca § pour cent.Jullel 194 ent est p fs 4h, 7 MNT me sr ion 102 [Queen's H 883 88 = \u201cA\u201d ont progressé Power 4 seigie Pour Boston Fund td 80 \u201c538 |n gain de 6 de 9 Pour ends de roulem ; Add am Rm 103 [y Ex B1 24 2% 85% | A\" 0 dem, les B.C.fraction \u2014 (PO).\u2014 x Bullock Fund Ls 430 500 |glstre up os excèdent iode dejfonds à $239,253.i Alls 2% bd 329 M Trem ty; 85 90% a bk 8 6 52 8 .loff.116 dem.nonté d'une r innipeg, 12.nsécutive, les x Bul Intern Tru Fund 384 400 ventes en gr même péri $226,877 \u2014 te 44 20 un M ira 4 5 a 8her 487 BS.cent ont 1 les B.C.Power| w séance co é de 51 Gin Intern Ir rp xd \u201867 1.83 lles de Ia New-Y ork .écialise Alia sé g We Not Lat dy 86 101% \u2026.St C8R eu 8 pour ff.104 dem.et les ussi d'une ja deuxième igle ont avanc cé-| Commonw Int Co 14 -40 cent, ce turiers, b de New- aison se 8p : BC 34 4 oes posa iva [RP 56 101% on Wider RIE ES Bo à 102 off.nt grimpé a Les\\options du Ses marché des Dividend Snares ares \u2018D 280 3.14 [1944 ilieux manufac ts].Cur ovembre 1943 rm.Notre m rs suivantes : can 10115 MM DEP er loath LT ow 0 8 4 pour cent o ff.103 dem.op medi sur le in à Chi-|x Dividend : a re ares > 11.00 12:18 Dans les mil établissemen Séance du 10 novembre 1948 111% ns les valeu BC 9% 60 122 Lost Ng LAPS BT 102s = |Univ Tow tion a 101 off.stric 6 pour cents, sa igueur du gra ision- |} Independence dian \u201cB 4\" 11.00 1218 rte que les ton, ainsi : 111% 117% Fa da ; A sn 4e 153 7 101 loitans \u201c0e 106 - fractia 1 Hydro Elec ls Glréales.La vig des approv x Keystone.Custo Trust 18 16.33 l'on rappo de l'expansion, -|kres , Sia 3, in DU CANAD.Yon 8 41 1 Bias vp Internationa d'un point mais sëlréa t la pénurie les prix |x Key Investors 15.18 16 rojettent récentes ma-| Titres, 47% 1% MINION .: .ter y.|* Mass Fund Inc 8 376 qui p isations r Mais! alum of Can 2° 22 DO; S - XB 18 an 091,000 ce qui nt ont fléchi la fermeture cago \u20ac nt fait mon Le mar- |X Mais Inve Shares \u201c1088\u201d 3.18 - les organ activité, Atom of Os 22 Ve UVERNEMENT! NB 4% élevées à 86,091, de $124,- cer mirent avant au niveaulnements o re du marché.é- |x Nor Amer Tr 18% - [que une grande ispensable Amer Cy 1% re ia GO AUX m sont ne diminution - |rafferm iner la semaine s l'ouverture s acheteurs am Do \u20181956 Bhare 28% 30 [nifestent \u2018espace indisp La|Braz rconi 28% 26 19% ROVINOI : ace ; rative terminer dem.dès av if et les ac res- |X d Bond & .20 ue d\u2019esp bstacle.Can Ma ice 19% 19% P sg R représente u ir cent compa: la pour te ff.104 1-2 5, les| ops été acti ssablement ag Unite Corp \u201cA 19 le mang érieux ol unites Servic Share 4% 144 14% AUTE! (Va Re © de 2 pour $6,215,000 102 1-2 off, transports, ché étaient passa United Cor .' , x .L'EVENEMENT-JOURNAL La Swans Down est moulue expres \u2018ment tairement uniforme et 27 fois plus fine que Lis Whieles QUEBEC, P.Q.pout faire de meilleurs gâteaux.Faite ave¢ la farine ordinaire.La Swans n est si = a - py Los bons de poste où Jes chèques PAYABLIS|.- ce qu'il y a de meilleur dans le 208 hye légère ec uniforme qu'elle donne des gâteaux = +1 Jo ce patron esp de 256, Beuls 16 poste ou : ; py AU PAÏR à Québré'seront aoceptés.Ne pas envoyer de monnale où de timbres-posts.| canadien, la Swans .Down ox thm iid s lus fos, plus légers, plus tendres e plus \u201cLes patrohb offeits par notre journal nb font pas échangeables et ne sont pas en; fetamisée jusqu'à ce qu'elle soi ¢ \" CL inte & nod, buteaux.Is sont habitudllement livrés dass un intervalle de-18 84: CL =, ; ; de tours.* Caw ; Ce \u2018 | Nl-\u2014Les Inilractions servies avec ces Fairens fabriqués par uno maison anglaise |, te Wit Jotrnlee QW'en maple.2 wn wf ' es As triomphent des Braves de Valleyfield au score de 6-2 cn deux buts pour le club locel qui remporte sin 2 Genera | S et Boi vin d Nn nule nt; = i ___ As-Limoilou gagnent 4 à 2 deuxième victoire de la saison dans la ligie Senior de teous compta le deuxidme of dernter] A L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 12 novembre 1945 Paddy Pednault avec les As-Limoilou Le gérant des As-Limoilou, Raymond Hamel, & annoncé hier soir que son équipe avait retenu les services de Paddy Pednault comme imétructeur adjoint, © Avec Ped- nault, Magella Laforest, l\u2019instruc- Tos concours de la CASA \u201csont retardés jusqu'en 1947 hockey.\u2014 Emberg et Carragher comptent les autres point du Valleyfield, avec l'aide del ! YT points des As.Valieyfield, 12.\u2014 (P.C.) Les Bra- Leduc en 430 minutes, pendant que} le point final des As de Québec ves de Valleyfield n'étaient pas de taille pour lutter contre les puise sants As de Québec, hier, alors que (Par Laurent Châteauneuf pitaine de.l'équipe, C'est là la décision prise à l'assemblée spéciale tenue à Montréal en fin de semai ne, \u2014 M.François Pichard est plus facile.teur du club, aura certes ls tâche les Québécois prenaient leur mesure par 6 à 2 dans une joute où les passe de Nelson, .é enregistré par Imlach sur une | Le hockey |, Une foule record de 5000 personnes a assisté au programme dou- leg deux premiers.La premiére période se termina au score de 1-1, Georges Roy ayant We 2 \u2018eo .a punitions furent À l'honneur.ALIGNEMENTS ble de la ligue Junior hier après- déjoué Barette, trois minutes après : élu troisième vice-président.Commandos en p Le Shas grok compteur des As fut Quibse: val | | eee \u2014|midi au Colisée et 2 Ju les deuxile but individuel J Lionel Parent.Bo ¥ + BAMEDE : en première on, le Bol-|A la reprise du jeu, les joueurs se : 5, Montréal, 12.(PC) \u2014 A.Bid-; Deux délégués américains: Ro- on \u2019 deux assistances.Son coéquipier Renaud\u201d Défenses Osiando [vin & Fils et les Generals de U- nent fond de train et à tour + ;.ney Dawes, de Montréal, a été élu,|ger Langley, président de la Natio- | Herman Gruhn compta deux points|Ysn Deale Centre chant |LIGUE SRNIOR niversal Equipment, annuler aWlde rôle sur les buts adverses, et t gamed, président de la \u201cCanadian nal 8ki Union, et C.-M.Dole, pré- pr emier e place ot aida dans un Butre.Gruhn ouvrit Tremblay Alles Peer Shawinigan 4, Ottawa £ compte de 2-2, avant que les hs après sept minutes, Poulin aidé de sh \u2026 Amateur Ski Association\", une|sident de la National Ski Patrol, ; hy e pointage aprés 7.15 utes dansjGruhn ; es Cadieux : Limoilou ne montent en troisième Doyle, mettait les As-Limoilou en È asemblée générale spéciale tenuejassistalent à l'assemblée, de même 11078 Jes Pat rai la première période et fut respon-lrmineh, Nélecn Werey masferty, Opell.MIGUE a ou ndlens 5 Plaçe du-cireuit Lapointe, grâce àlavant.Les Castors unirent leurs .durant la guerre.jei, Il succède à Fred Hall, de Toque Mlle Gaby Pleau, de Québec.bier) ayant été défaits au compte sable d'un autre vers la fin\u2019 de la er, Carragher, Cube, v Chicago 2, Toronto 8.sa victoire de 4 à 2 contre les Cas- efforts et tentèrent maintes atta- ronto, qui remplit cette fonction| Mlle Pleau fera purtie de l\u2019équipe de 3 à 0 par ies flibustiers de Wm même période.L'autre point fut en- Joannette, lela Vopr ona ron: Détroit 0.New-York 2.tors, ques, jusquà ce que Gaudreault ue, Les concours pour les champion- nates nationaux ne seront pas tenus cet hiver, a-t-il été décidé, canadienne qui se rendra au Lac Placide au début de février.C'est par l'entremise de Langley que le Chill a invité les skieurs canadiens Roth, les Commandos de E.Nadeau en profitèrent pour s'installer en prernière position, en triomphant des quilleurs du président Warren registré par Eddie Emberg, aidé de Tondreau et Tremblay.Dans le second engagement, les As de Québec poussèrent la rondelle nant, Paulsen, Porteous, Arbitres : Lalonde et Bennett.SOMMAIRE Première période LIGUE AMERICAINE Providence 2, Hershey 8.New-Haven 2, Cleveland Pittsburgh 1, St-Louis 4 [deux premi Les Generals, qui avait gagné leur es joutes de la saison, se rallièrent deux fois pour égaliser le pointage.Dans la pre- saisisse une passe de Brown et Doyle pour compter son premier point, moins de deux minutes avant la fin de la période, étant donné que la Zone de ski/& participer à des compétitions par 2 à 1.Dans l'autre partie au|deux fois en arriére de Goalie Mé-|l\u2014Québec, Gruhn (Imlsch) 145 mière période, le Boivin & Fils prit| La troisième période fut témoin , de la vallée du St-Laurent ne peut dans vor ionys, sud-amérlca'n.1 81 programme, les joueurs de Damase, Nard, cerbère des Braves, pour por- 2-Québec ETDeTE bay) 13.08 HIER les devants 1-0 après quatre minu-|du plus beau point de l'après-mi © \u2014 se charger de l'organisation de ces iuestion de former une équipe] Blais, jouant avec brio.remporté-jter le pointage à 5 à 0.Bobby Car- ébec, Gruhn (Imlach) 16.25 LIGUE SENIOR fes et demie de jeu alors que For-|di, Leclerc et Martel, jeunes @ -eompétitions cette année, Les con- canadienne et une équipe améri- rent une éclatante victoire aux dé-/TA@her scora le premier de ceux-ci a Dunitions : Johns, Majeau, Robidas, Québec 6, Valleyfield 3.tin scora sur des passes de Allard rapides équipiers des Castors, B'és cours ont donc été retardés jus- ae ne on encore une équipe cana- pens de l'équipe Salle Parolssiale,|SUr un jeu de Nelson et de O'Neill, \u2019 Deuxième période Hull 5, Éhawinigan 8.et Délisle.changèrent une série de passes jus- \u201cqu'en 1841, on Hee Pa be rendra aUlgirigée par Marcellin Chabot, par Pendant que le deuxième était l'oeu- Québec, Carragher 2.88 Ottawa 3, Montréal 7.Vers le milieu de la-méme pério-| que devant les buts de Barette Le * H-P, Douglas à été nommé à la à ce 1946.3 à 0.Des scores imposants furent/Vre de George Imlach, assisté de|s_Québec, Tmiach fGruhn, Johns) 622/LIGUE NATIONALE \\ de.Belleau gs'échappa pour réussir|clerc lança vivement derri ; direction d'un comité qui examine-| Le président de la C.A.8 A |enregistrés, Rosalre Faucher, duiCruhn et Johns.a Dinitions : Tondreau, Emberg, Robidas, Boston 7, Rangers L à déjouer Mcques Proulx et égaler|gardien des As-Limoilou, qui n'y ra les réglements régissant les con- convia, samedi soir, au Mount Royal| Roth, y allant d'un triple de 604 et! Dans la troisième période, Valley- \u201c Eroisième périoës Canadiens 1, Détroit 4.les chances.C'était le premier point|Vit que du feu.yal Toronto 3, Chicago 5 Les Castors eurent ensuite le cours et on a laissé entendre que!Club, les principaux officiers des| d'une partie simple de 255.Roger: fleld secous sa léthargie et Plamon- &\u2014Veleyfield.amen\u201d 0.03 \u2019 * compté dans les filets de Proulx cet- à à n\u2019eût été l\u2019habileté de Mar- les présents règlements, basés sUr| différentes zones, à un diner, Les|Légaré, du Blais, roula 240 en sim-|don prit Lionel Bouvrette en défaut|1_vaihsiieu çemipeau) Leduc) 4.39 LIGUE AMERICAINE te année, le Boivin & Fils ayant dessus etn ils auraient égalisé : ceux de In Fédération internatlo-| délégués ont bien apprécié ce ple et 594 en triple après 43 secondes de jeu, sur des|8\u2014Québec, Imiach (Nelson) 10.25 St-Louis 10, Buffalo 3.blanchi ses deux premiers adversai-|cel Barette, a deux nale de ski seront peut-être lais-| yo pI BES\" Les parties suivantes auront lleul passes de Campeau et Majeau.Por-|pEd\"itions: Johns, Tondreau, Campeau, Flttsburgh 7, Indlanapolls 8, |res.Dès.le début de la joute, la|Cette fois encore, moins de eux sés de côté pour ceux de la \u201cSki lundi, le 12 novembre - Baars.Cleveland \u20186, New-Haven 8.mise en échec fut rude, mais les|minutes avant ja tin de bn - Union of the Americas\u201d.Roger! Les autres officiers élus à l'as-| Alléss 1 et 2: Wm Roih-Resiaurant LIGUE JUNIOR arbitres Paquet et Corriveau surent ment, Constan cé pour sur- Langiey a annoncé qu\u2019il avait re-|semblée générale sont: Fredi\"* AlaTrent-Photopranhe.1 ent 2, Bolvin & Fils 2 garder le contrôle de la partie, al-|ta une passe de Laga Poe tes ou une invitation de Benjamin Cla-| Urquhart, président de la Zonel Aline 5 ot 50 aie Samson Barbier.Gésiors 2, \u2018As-Limoliou à |louant trois punitions dans le pre-|prendre Renaud et enlever tou ra, qui visita récemment le Canada avec le président du Chill.Cla- Laurentienne, ler vice-président Paul Désilets, de Trois-Rivières, 2e i Binis-Epicler, Ci-dessous le classement des équipes et la liste des dix premiers Cataractes gagnent deux fois à CE SOIR Aucune joute.mier \u201cvingt\u201d.Forçant continuellement la vites- poir au Castors.Alignements première partie ro a {invité les Cunadiens à visi-| vice-président: François Pichard, .se, les deux équipes fornirent du ; .i ter l'Amérique du Sud et à pren-|de Québec, 3e vice-président.Le! COMPteUrS : .LES FOSITIONS très beau jeu, et toute la foule| GENERALS : but: Dafresiene, dé: Ren: {dre part aux compétitlous qui se|docteur D.Firth a été nommé pré-[nadeau Li.PP PO awd e à ey ie ! - I - LIGUE NATIONALE vint sur pieds lorsque Allard redon- |ie: alles Blackburn.Bilodeau: substituts: 4 déroulent Jurant uhiver chilien.[sident de la Canadian SkI Patrol|Brouin-Burbier = 21 12 13 J, G.P, N.2.CPts|na l'avance au Boivin & Fils apres Tabet, N° FILS 2 Buts: Prouix; défs: soit en juillet et août.tandis que Clint Warren-Photogruphe 7 Chicago.7 5 2 0 33 2 un u , j .ser: centre; H.Paradis: = ack Hougtion, de Montréai, afeomme président, de, hu, Canadien pt SET ff Shawls Pair, 12, \u2014 0 les Cutaractes éplauerent pa aeux| GEES 2 § § § 8 uns cours maiduele, ne eu do mpi facts cale lhl \u201cété élu président\u2019 du comité tech- [Ski Scool.M.Pichard servira din.|Wm Roth-Resiourant 27 1 s |Les Cataractes de Shawinigan ont points de Oarthy et Lauzon.Boston.© 1°27 3 3 1 2 2 \u2018période et six punitions furent dis.|Débellefeuille Allard, | Drolet, ' nique.TI succède à Fred Hudson,jtermédiaire entre la Zone de ski RME Pp allongé à quatre leur série de vic-| Les deux clubs comptèrent chacun New-York.\u20ac 3 4} 13 M fitribuées.Pendant que Laurent Tur-| Arbitres: L.Corriveau, J.-P.Paquet.; de Vancouver.de la vallée du St-Laurent et le] E.Nadeau 174.8 toires consécutives dans la ligue Se-[trois fois dans une dernière période[Torento.- cotte, joueur de défense du Boi- Sommaire: i SUCCES COMPLET comité technique de la C.A 8| L Sauin 169.25 nior du Québec, aux dépens des Vo-|remplie de punitions.Jack Toupin LIGUE JUNIOR vin & Fils, purgeait sa deuxième .D.L.R.\u2014 M.Francois Pi-|A.B._ Thompson, de Montréal, a A Glens 1838 lants de Hull en les battant par 8-5|sauta sur le glace comme Lauzon Boivin & Fils J a.LA N.F \u20ac Pta sentence de la période, et que son Première période: Fortin, Allard Dé- \u201céhard, président de ln Zone de ski|été ébi acrétaire-trésorier.Une| 2 cer, ors devant environ 5.000 spectateurs.(sortait du pénitencier, prit une pas-|Generais.- .3 3 0 1 11 7 S|coéquipier & la ligne bleue, Debel-|lisie RE -:û6 la vallée du &t-Laurent, qui[Butre réunion de In C.A.8.A.au-i G Guérin 165.13 Les Volants prirent les devants|se de Gravel et courut compter le|As-Limotiou.- 3 1 2 0 719 3llefeuille, achevalt son temps au ca- 3-Generals: Bellen court, Bilodeau.était à la tête de In délégation qué-|f& lleu en mai et l'on confirmera| E Gagnon 164.20 dès le début grâce à un point delsixième point des Cataractes.Red|Castors.0 chot, Cecil Bilodeau sauva son club|peuxième période: bécoise à l'assemblée de la C.A [alors la décision prise en fin de se-| T- Pufour 1617 Les Ramsay, 45 secondes après l'ou-|Goupille attrapa une punition de Vv .: de la défaite après sétre présen-|3\u2014 Boivin & Fils: Allard 18°55 8, A, nous a déclaré.à son arri|Mnine au sujet des concours na.verture de la joute.mals six minutes mauvaise conduite ej Ed.Théberge ainqueurs J té seul devant Proulx une minute|* on ais court Paradis, Tureotte (2), \u2018vée à Québec hier soir, que l'as-|tionaux.Au Lorefteville plus tard, Mush Morehouse conver-lcompta deux fois en son absence.| Charles Robbins, jr, de la Maw- &Vant la fin de la période.Debellefenille, Lussier.tit une passe de Frank Bennett en Troisième période: \u201csemblée a été un succès complet Harrison, Noël Tremblay et Dewey ne américaine, a remporté pour une} Rodolphe Lafresuaye, cerbére des| anon point.- @ que les délégués québécois étalent Une nssemblée du comité au cha-{tn point qui égalisa le compte 1-1.|lcomplétèrent le pointage des Vo-|deuxième fois consécutive les hon- |Generals, ivra un magnifique duel] Pun: Rancourt.5 enchantés de la façon dont les Concur rents pour le let du Loretteville aura lieu lundi,{Avant la fin'de la période, Bill Ar-[lants, neurs du marathon de Yonkers,|è Jacques Proulx, et de toute la Alignements deuxième partie - choses se sont passées à ln réu- ; le 12 novembre, à 8 hres 30 pm.[cand et Henry Hayes placérent les ALIGNEMENTS contre 37 partants.John Kelly, dejJ0Ute, les étoiles incontestées sont CASTORS : buts: Renaud: Sars: St nion.\u201cIl y avafît auparavant diver- trophée Lord El in tous les directeurs sont priés d'é-|Cataractes en tête, position qu'ils West Acton, Mass, s'est classé|les deux gardiens de buts qui fu-|merd Roy; centre: McDongid: sic: gence de vue sur plusieurs points g tre présents.Une invitation spécia-|conservèrent jusqu'à la fin de lal, HULL : Buts, Might défenses, Goupil- deuxième, suivi par le sergent Ro-|'eNt sensationnels.Aucun point nelmartel.Leclerc, Desnoyers, Berrette, Vé- avec les représentants de la Zone| Montréal, 12, \u2014 (P.GC.» Pour lalle est faite aux ex-présidents.Des|joute.A wey, Mallette.Substituts : MacDonald, bert Rankine, R.C, A, F.de To-|fut compté dans la dernière pé- 20% LIMOILOU buts: Barrette: déf: Laurentienne et des clubs montréä-|première Yois dans Yhistoire ae |4ifaires sérieuses sont au program-| Bob Balance réduisit la marge |Creighion, Webster, Lathe, Dunlap, Harris ronto, Ont.riode, et seul Rancourt, des Ge-|viteneave, Brown: centre: Poulin: ailes: Jais.Mais maintenant c'est l'enten- la section canadienne du Royal Ca me: 3-2 dans 1a seconde période, mals * SHAWINIGAN FALLS\u2019 Buts, Cotnoir;| Ce marathon ful couru comme me dau ue punition.Gaudrenult Pond L.\u201cparent, RK.Pate cordiale et les skleurs mont- yat Ca- défenses, Arcand, Bennett; centre, Carthy: d'habitude à l\u2019Empire City Track,| Les deux clubs sont très forts etlftnt © Gaudreault, Lagacé.Téalais semblent blen décidés ajledontan Curling Club, la compé- alles, Hayes, F.Lauzon.Substituts : Per de New-York.Le premier mille est il semble bien à l'heure actuelle| \u2018Arbitres: J.-P.Paquet et L Corriveau.coopérer étroitement avec la zone|tition pour le trophée Lord Elgin .2 op- \\ \u2018 oy Fer.Cinor.Morehouse, Toupin.[couru sur la piste, ainsi que les/QUe le plus chaud de la lutte pour Sommatre: ét les clubs locaux, L'entente pra-|sera ouverte à des \u201crinks\u201d de l'On- ana En est \u20ac alt - d etroit feutres = Do quatre derniers, et les autres le tors os Aa notion vi Ane de Première période: Mquement Inespérée Jaduclle or tarlo, des Maritimes et du Grand : SOMMAIRE sont dans la banlieue de New-York.secouer \u201cla guigne qui acharnait 1\u2014As Limoflou; L.Parent 1419 venu nous a en réjouls\u201d, , + \u2018 _\u2014 2\u2014Castors : Roy .nous dit M.Pichard qui nous J se National, a annoncé hier le secré- + .° Hunt iid période an ers écras ê S sur eux depuis le.début de ia sal.es Pun.à Roy, Villeneuve, \u20ac.Gaudreault, si appris que Sidney Dawes, le nou-[taire honoraire René Raguin après I avoir V INC I in > \u201c(Déwey, Goupille) 0.45 R g son, et seulement trois po \u20acS [Deuxième période: veau président de la C.A.S.A.:lha ré ami da à 2\u2014Shawinigan Falls, Morehouse séparent de la première position |3\u2014As-Limoilou: Poulin, Doyle 7.38 ; : funlon semi-annuelle de lu src- (Bennett) 44 4\u2014As-Limoilou: C.Gaudreault, Harry Pagman, qui vient d'être élu{,*.\u2018UN 3\u2014Shawini de la ligue.i 18.08 ' i \u2014 gan Falls, Arcand 12.39 Brown.Doyle président du comité technique; les[Hon.Détroit, 12 \u2014 (PC 3 Comptant,larmon \u201c Stewart 4\u2014Shewinigan Falls, Hayes par Boston, 1] Constant Gaudreault a conduit} pun: Brown soeurs Rhona et Rhoda Wurtele] Pour accommoder Jos équipes de] gome fois dane lee deuxième of tro.Loch Centre J.Brown (Lauzon) 10:34 son équipe à la victoire hier en Trolsiime PERRIS Martel 8,23 aun deux fois dans les deuxième eb ol-igienarg Ail M.Brunet Punitions : Webster, Kerr, Toupin, Ben ; 5\u2014Castors Li 8 et probablement quelques autres|rextérieur, les clubs de Montréol|sicme périodes ponr enrevistrer le] Blake nes Patton |nett, Lathe Kerr [mineure et mauvaise| New-York, 12.\u2014 (P.C) Comp-|comptant les troisième et quatrié-|g_AsTimotlou: C.Gaudreault, 18.02 skieurs montréalais viendront à devront prêter leur glace pour une plus grand nombre de buts contre le i abs.Montréal - Bouchard.pamqureux, conduite), Tee période tant pratiquement à volonté, lesjme buts des As-Limollou, pendant Laracé TOWN, Roy (2), ©.Gaudreault, Québec en prochaine fin de semai- pee corbere Bill Durnan depuis deux lon peters MEME ooo M4 | 5 gun, Balance Bruins de Boston ont écrasé les que L.Parent et Laval Poulin, Ca-Imarquis.ne afin d'aller \u2018aire une visite au{Journée de plus pendant le temps Subs, Détroit : Holiett, Liscombe, Howe, (Harrison, Creighton) 4.30| Rangers de New-York par 7-1, hier Sans qu'il joue dans a ligue Natio- f ac + \u2018arve .-| 6&\u2014Shawinigan Falls, Carthy - 7 ; mont Ste-Anne.des parties.nale, les Red Wings de Détroit onbjbuan Couture: Sonacher ou Quacken (Hayes, Lauzon) 11,14 soir, dans une joute de la ligue Na f vaineu le Montréal par 4-1, hier] Arbitres: Prank (King) Clancy.Juges Shawinigan Falls, Lauzon 16.47 tionale de hockey disputée devant ° ° [J + soir, devant la plus grosse assistan.| des Hepes: Doug Young et Btan McCabe.Punitions :_ Theberge, Soupilie.5.197 personnes #1 Madison Square es 0 duX, INVINC es, ont ce de la saison del © 14,234 amateurs.SOMMAIRE roisième période Gar .\u2019 LH 8\u2014Shawini Falls, Toupi ALIBA PROTESTE MAI Les Red Wings, en réalllé, ne Première période (Graver Bergeron 8.57| Bill Cowley, Woody Dumart et .+ 4 \u2018 complèrent que trols buts contre|Pas de point $\u2014Shawinigan Falls, Théberge 10.28 Bill Shill comptérent chacun deux Durnan, car Maurice (Rocket) Ri-jgPunitons: = Lach = Lindsay, Hiller] =~ (Lauess, Heyes Théberge 1054|buts pour les Bruins Ab DeMarco Yaincu es end eurs paf à CAGNEY SERA EN FINALE chard fit ricocher une des passes de ; Deuxième période 11\u2014 Hull, Harrison (Ramsay) 15-45 enregistra ionique, but, au Ner- Mud Bruneteau dans les filets du;!-\u2014Détroit.Carvet Ru NS 19.41 York au milieu de la troisième pé- - 5 cerbére des Canadiens, dans la troi- 1 Datror Veen, Motlett in He aniions = Webster (2), Lauzon, Ar-|riode, alors que Murray Henderson,j Montréal, 12\u2014(P-C.) Les Royaux, tifs, deux par Alex Smart et J'au- © sième période, Richard était alors] Punitlons - Couture.Stewart, cand, Bergeron, Mallette, Goupille (mau-|du Boston, était au pénitencier.|de \u2018Montréal ont défait les Séna-|tre par Pete Morin.Johnny Inglis \u201c TO e erio \" CH \\ .\u201d a \u201cLe Olub Champlain ne cl ; ; | 2 à environ 10 pleds des buts.4\u2014 Montréal, Blake (Richard) 0.44 Le cerbére Jim Henry, qui blan-|%eurs d'Ottawa par 7-3, hier, devant compta et Campbell redonna l'a- plain ne \u20ac angera, do Rugner le Lhe.Georges afte C'était In deuxième défaite con-|1-Détroit.M.Bruneteau 9.08 A OTTAWA chit les Red Wings de Détroit par environ 12,500 paca eur, pour de-|vance aux Royaux.ir sens e.ant sa tournée et 27000 AR $ ç 5\u2014Détroit, Co er ÇÛ \u2019avoi bes sa finale de demaln soir malgré ü À annulé er Lontie et AURE he sécitive des Canadiens lel.A leur \u2018Quackenbush, Lindsay) 1415] Ottawa, 12.\u2014 (P.C.) Les Cata-|5.0 samedi soir, ne fut pas capable subi de tana dans la Neue Senior ALIGNEMENTS toutes les protestations et les mena- puis son retour.1 lutte endant dernière partie disputée ici la der-| Punirion : Lamoureux.ractes de Shawinigan ont remporté|de tenir tête aux ailiers du Boston du Québec OTTAWA : Buis, Fraser; déf ce ges d\u2019AIi Aliba.Le lutteur ture veut{plus de trois heures en deux soirs ol nière saison, les Canadiens avaient A MONTREAL leur troisième victoire consécutive qui s\u2019améliorent rapidement.Boston : 6 gai | Barnes: centre Brown: cils.Blade.que gauser du trouble mais il devra se il se révéla plus brillant que jamais êté vaincus par 2-1.G'était aussi la dans la ligue Senior en posant|scora un point dans la première pé-| Les Royaux, avec sept gains \u20actlyadden.Subs:ituts: Heindl.Bathers, tontenter de flgurer dans la semi-|La bataille fe demain pr À fini Première visite des Habilais ici cet-| Montréal, 12.\u2014 (P.C.) Les Cana-|des Sénateurs d'Ottawa par 4 à 3lriode, quatre dans la deuxième etjune partie nulle, sont maintenant flowinskl, | Check.Smith, Turik, Tudin, inale contre Mike Demitre Paul vu qu'il nv a pas de limite à Qué- te salson, quoique les Canadiens) diens de Montréal ont arrété un|devant plus de 6,000 amateurs, sa-|deux dans la troisième.à trois parties et demie en avant MONTREAL: © Buts, MeNeil: défenses, Lor é a « : co tne yoo pas dm | aient battu Détroit par 3-1.4 Mont-jralliement des Bruins, & la troisié- medi.L'ailier Herbie Cain aida Cowley des détenteurs de la seconde pBi-|Harvey, Stahan: centre, Casavant: ailes, Lortie défendra son titre contrebec comme à Montréal.Lortie a \" ; \u2019 Yltion, les Cataractes de Shawinigan.|Riopelle, - Curry.Substituts: Meronek, Georges Cagney, tel que cédulé, vljélé mervellleux dans ses récents T6} me période, pour battre les Bruins! Les Sénateurs avalent l'avantage|à compter ses deux buts et Milt vi à BAD.smart, Heffernan, Lamirande, Reardon, di ., | ; 11 audr Détroit rejoint le Canadi de Boston par 5-3 devant une foule|d'un point sur un lancer de Conney|Schmidt, le joueur de centre de la|, L©S joueurs donnèrent du jeu en-|Campbel), Laforce, Morin, Harry Madison sera le rival de Bob combats locaux, mais il lui faudra a rejoint le Canadien en , levant dans les deux premières pé-| Arbitres: Mallinson et Mullins, Lortie dans le spécial.Clément Du-lse surveiller contre Cieorges, quijéaguaut hier: soir, Les deux clubs|de 12,448 amateurs ici, samedi, etlTudin et gardèrent cette avance|fameuse \u201cKitchener lne\u201d, figura rod pd oe Pr Ao : focher et Paul Tremblay vuvriront {ajoute de nouvelles tactiques \u2018à soniont chacun huit points.monter en première place sur Un jusqu'au commencement de la se-|dans les deux points comptés par es 5 a à Ta rs se fati- SOMMAIRE ln soirée.\u2019 \u2018repertoire & chacnn de ses combats.LONE NT pied d'égalité avec les Black Hawks| conde période alors que le centre|Dumart.Bobby Bauer, le troisième| BU tre M mt éale Led pour per- Première période Les amateurs de lutte sont con-!Ce grand programme sera présentél i ALIGNEMENTS de Chicago, dans le classement de Jack Carthy et lallier Henry Hayes| membre de la ligne, ne joua pas trois a on rernière compter 1Ottews.Brown (McFadden) nu Lents de voir que Cagnev, l'homme!aux prix réguliers demain et les! Montréas: , Détroit ; {10 ligue Nationale de hockey.s'allièrent pour compter trois points|parce qu'il est blessé à l'épaule, Brown compta le Pol point Th oe OÙ Deuxième période \u2018aux mille prises, a une autre chance billets ront en vente.(A)mentdon pétenans solver | Les Habitants réussirent a sas alors de eS ny alent Les Bruins dominèrent le jeu dans|gsnner une avance de 1-0 ms peur 7-Otave.Sein 4.50 En = surer un avantage de 3-6 dans les que d'un point, pour toutes les périodes.ji ° \u2019 2 deux premières périodes, mais les avance d'un but pour ouvrir la troi-| New-York : Boston; |Nateurs, avance que Stu Smith so- re Smart om 13.56 Sa sièm sion.J.Henry Buts Bibeault idifia avec un autre point dans la| 4\u2014Montréal, Morin 5 Bruins sortirent de leur léthargie e ses! ; a Colville Défenses Crawford seconde période, mais les Royaux (Campbell, Morn) -15.52 2 après que les Canadiens eurent| Carthy compta deux des points,|Moe È Church |ripostérent par trois buts sécu 5 Montréal, Smart i : ajouté um autre but dans Ja dernié-| aidé de Hayes chaque fois, et Hoyes| Mion Cre schulay IPOSiSTont par ols conséa| |\u201d (Gibronc, Hite) 1838 re période et lis enregistrérent rots compta l\u2019autre sur une passe de shibleky , Hes pean! +\u2014Boston, Dumart (@ehmid0) Montréal, Campbell Riopelle) 1850 ts consécutifs.Ils luttèrent es-|Carthy.Stu Smith eut Un point sur ubs.New-York : Patrick, Heller, War-|3\u2014Boston, Dumart (Schmidt 1.46 unitions : orce, Campbell, Blade, pérément pour égaliser le pointage,|une passe de Barnes pour le second] wr, Lprade.Goldup, DeMarco, Brown, [4-Boston, Shill (Schmidt) fod emirate.ime pérlofe es mais Don Gallinger détruisit leurs!but des Sénateurs.pubs.Boston Sain Clapper, Reardon, Punition : Aucune.érioa 8\u2014Montréal, Meronek 14.57 4 ive .» ende wley, \\ , oisième e efferna .espoirs lorsqu'il fut puni pour avoir| Dans une dernière période fortisnn.ey.Gallinger OUR: Boston.shill (Gallinger) 5.20 $\u2014Montréal, Curr .je ! accroché un adversaire.Pendant mouvementée, les Cataractes avaient Arbitre : su Chadwick.Juges des 14- I\u2014New-Vork, DeMarco (Warwick) 9.48 10 Cam oben), R lopelle) { 1683 o 3 \" + : .y - , 8 \u2019 hi \u2019 son absence, Buddy O'Connor scella]qeux points d'avance, grâce à un|°\u201d T ct Sammy Babeock.(Clapper.Cain) 13.39 (Urry, Casavant) .1703 le sort des Bruins en comptant UN|but individuel de Gravel au milieu ALIGNEMENTS Punition :\u201d Henderson, Punitions : McFadden, Heffernan, Copp, but deux minutes avant la fin de la de la période, et le mieux que les Première période ç partie.avec un lancer bas à courte Sénateurs purent faire dans les der- !-Boston, Cowley (Cain) 5.02 = portée, unition : Aucune.nières dix minutes fut un simple Deuxième période point compté par McFadden.2\u2014Boston, Guidolin O'Connor fut la ved - & ette des Ha (Gallinger, Crawford) bitants à l\u2019attaque avec deux buts, tandis que Glen Harmon, Butch Bouchard et Maurice (Rocket) Richard enregistrérent les trois autres 8.56 ALIGNEMENTS SHAWINIGAN FALLS: Buis, Cotnoir; défenses, Arcand et Bennett; centre, Car- points pour les gagnants.Woody thy: aes, Lluson et Hayes.Substituts : | v Dumart, Terry Reardon et Herbie Wester.\u201d cinor, Toupin, er i © i \u2018.- Cali mptèr : uts, aser; enses, - Le n co pte ent pour Boston.Heindl, Barnes; entre, Tudin: piles, Slow- B OXE « Un grand programme de 8 com-; Tous ces boxeuré-80nt de durs ALIGNEMENTS Brown, Greens, Smith, Biads, McFadden, a 8h.30 bats totalisant 36 rondes sera pré-|cogneurs qui sauront \u201cff r un Boston : M , [Inglis McManus, } Finale 10 rondes senté ce soir à La Tour par le pro-|spectacle aussi enlevant qué\"-celul Bibeault Buts Montréal : | Arbitres: Arnle Peterkin et Stan Pratt.moteur de boxe Aurélien Lamothe, que Yon \u2018a vu & chacyn fes pro- Crawford Défenses Bouchard SOMMAIRE FERNANDO GAGNON Les batailles à l'affiché sont lesigrammes présentés\u2018 par / othe, Shureh, Centre Lamoureux Première période suivantes : Chaque pugiliste à buff\u2019 un entrai- Dumart Alles Benoît 1-Ottawa.Tudin nl a vs Fernando Gognon vs nement sérieux et méme 4 certains « Hill \u20ac ki, Heindl) 3.10) - ; ; Ç a ) Subs, Boston : Cain, Clapper, T.Rear.Punition Carthy.ri KID MARCEL K O Botsver ds Parce ao Maures, Jone Sag fh Bolsvert, Grâce à leur façon soignée, les Sous-Vitements Molletonnés Penmans vont Cu Gerson.Shill.Cowley.Gallinger, |, igen ome Période to Jean Dallaire (8) |treront tous une forte| opppsition.bien.Comparez-les.La coupe et l'ajustement sont excellents.Toutes les cou- en in, BIRke.Harmon, Rl ouiayes th (Barnes) us .5 autres combats P.Bélanger vs ) Chaque bataille a une [importance tures et les boutonnières sont bien finies.Voyez aussi l'envers molletonné plus Reardon, Peters, à \u2019 \u2019 7\" |4\u2014Shawinigan ls, Carthy 10.18 Admission : J.-P.Desjardins (6) [capitale pour les figur ts, ce qui épais et plus doux.La valeur de votre argent est assurée par l'étiquette Pens Ken \u2018Mullins et pean Bennett.0% le anawinigan Falls, Hayes © \u2019 Réservés: $1.50 et $2.00 Marcel Gagnon, Ye cheleau (6) rendra le lutte encore plis gontestée.mans.Île s'obtiennent dans les modèles dev « pièces (uilet et caleçon), aussi SOMMAIRE Pun GantBY) nett.18.15 Générale : 75 cents Chs.Kirouac vs es Les fervents de boxe/ sont invités sous forme de combinaisons et dans le modèle populaire NuCut.Première péri 6\u2014Snawinigan Foie\u201d Gravel 10.08 Militaires : 50 cents \u2019 Pat Dumont (4) | Téserver leur place PAvance, vu t\u2014Moutreal.Harmon \"0 439 |1\u2014Ottawa, McFadden a) 154 tions : tél: 3-4818 Joey Dubreuil vs la forte demande polir les billets.2-\u2014-Mentséal.Bouchard 1445| Fünition : Aucune.René Lapointe (4) - Korden 5 CKCV : : téressant programme de chant fut.présenté par Mlle Raymonde Pelletier et Françoise Morazain, avec au piano d'accompagnement.ble Yvette Turcotte ; M.l'abbé Adolphe Laberge.curé ; de la paroisse Stz-Martyrs-Cana- : diens, a présidé le salut du Saint.Sacrement pour les anciennes en la.\" chapelle du couvent.II y eut ensuite un charmant goûter préparé par les soins de l'Amicale servit à - QU; CHERCNE LA VÉR:TÉ; IMPERIAL DEUX GRANDS FILMS Imaginez les situations comiques qui se déroulent lorsque ces deux héros font irruption dans un pensionnat de jeunes HOMME, toutes les anciennes.Qui eurent :f gilles : alors l'occasion de causer avec leurs À Bud Abbott, Lou Costello, Peggy \u2018anciennes maitresses et leurs com- jf Ryan, Martha O'Driscoll, Lon \u2018pagnes de couvents.Chaney et l'orchestre féminin de Phil Spitainy dans : \"Here Come the (o-Eds\u2019 PRINCESSE Film policier rempli d'action À EVELYN PAREN PE M alla visiter sa collection de peintures sans se douter que cela pourrait l\u2019en- PALAIS MONTCALM MARDI, LE 13 NOVEMBRE 1945, à 8.30 hres P.M.SEANCE PUBLIQUE organisée par L'ASSOCIATION DES INGENIEURS FORESTIERS DE LA PROVINCE DE QUEBEC à l'occasion de sa VINGT-CINQUIEME ASSEMBLEE ANNUELLE AU PROGRAMME : © LE CHOEUR D\u2019AUBIGNY (30 voix mixtes) soliste invité : \u2014 CEQ.-H.BERNIER, i.f.© \u2018\u201cRETROSPECTIVE\u201d.causerie par M.G.-C.PICHE.i.f.© \u201cA L'ECOLE DE LA NATURE\", film en couleurs, présenté et commenté par l'auteur, M.Paul Provencher, if.Ce film comporte des scènes inédites de la vie en forêt, particulièrement sur la Côte Nord et au Labrador.ENTREE GRATUITE sur présentation de cartes d'admission qu'on peut se procurer en s'adressant aux membres de l'Association ou aux bureaux de celle- cf.% Côte d'Abraham.les 12 et 13 novembre 1945, de 2 à 5 hres P.M.\\ i .| à 8 bre coucher, machine À roudre, poêle as 8 Mgr GAUVREAU, | \u2019\" o\" trainer au meurtre .se Re of TR 3-453 161: 84033 | HAVING WONDERFUL CRIME \"The Woman in the J \u2018 .+ - | avec RYCT RS VOTRE | 'R Pat O'Brien, Carole Landis et George .sr CHAMBRES À LOUER | + [éme Window SERVANTES DEMANDEES '=iemeesaversesseessssesmmmreneseeseeeweeeye222s | \"ILL TELL THE WORLD\" avec REAL GRAND BOUBOIR double 6 81-08 eee | = nement libéral a dépensé $3 millions torale de l'U on ati ale \u201c| M.Godbout accuse les gens de paiement des allocations familia- mentalité négative et destructive Atkinson, pro-maire de Lévis; M.) DROUIN.\u2014 A Québec, le 11 novembre -: pour wne raffinerie de sucre de beton prend ainsi votre argent l'Union nationale de n'avoir rlen dé-| °° à \\® province de Québec.qui est la marque de I'Union natio- J.-A.Allaire.malre de Lauzon: M.|i40é sieur \u201cAiexis Drouin.Me de feu dB.terave.et il en dépensera encore] us ote à ns En pou pensé dans la Beauce cet été puur .nale, groupe de mécontents qui alJ.-Romeéo Paquet, maire de Sillery; |Drouin et de feu dame Rose Savoie.i pour le plus grand blen du cultiva-) est cela le ; ce t eos h Sila voirie.On « attendu à l'automne La Beauce, paradis terrestre mis la province en faillite au point {le président et la présidente de la|, [es [funérailles auront lieu mercredl, & | teur s'il revient au pouvoir.Cette eu ce\u2018a le gouvermemen on- wil avait une élection, pour qu\u2019à la fin de la première adminis- campagne des coquelicots: les suC- |\u2019 Départ de l'hospice St-antalne, 188, rus \u2018| raffinerie n\u2019a pas coûté un sou de/NÈtéS seine loue sans cesse le Prier L vote de la Bostee Le M.Godbout promet de faire deltration Duplessis les banques refu- jcursales No 13, 89 et 12 de Ja Le- |St-Francols 4 8 heures et 50.pour l'église i: plus que son équivalent en Cana- |Premier ministre.Qu renne garde chef libéral invite ses auditeurs a |\\2 Beauce le paradis du Canada enlsajent les cheques du gouvernement.gion canadienne et les dames auxi- a chumation aura Meu SU £ da et l'on a mauvaise grace de repro- [C37 IOUS n'avons révélé qu'une par- regarder en face les deux adminis- CNStruisant un grand boulevard de! M.Lacroix fait l'éloge de l'œuvre liuires, ainsi que l\u2019Army and Navy} \u201cFOURNIER DIT LAROSE.Q A Québec, \u201co cher aux libéraux d\u2019avoir pris cette |Le de ce que nous savons.S'ils in- la frontière à Québec, en dévelop-|sociale de I'non.M, Godbout et il Veterans Association of Canada, lie 8 novembre 1945.a l\u2019âge de 86 ans.asf la province.Les attaques personnelles M.Godbout fustige en termes se lorsque je suis entré dans la politi initiative pour aider les fermiers de Le parti libéral a aussi dévelloppé la culture du tabac à cigarette.vères les gens qui ont tenté de salir sa réputation en même temps que celle de M.Renault.I traite de lâches ceux qui n\u2019ont pas le courage de répéter ouvertement ce qu'ils disent dans les maisons des gens de la Beauce.\u201cJe suis plus pauvre que que.Je n\u2019ai qu\u2019une chose, mon nom et mon honneur, et si les adversaires veulent dire en public, devant la popilation de la Beauce ce qu'ils sistent nous montrerons a la population que c\u2019est M.Un Tel, qui porte devant son nom le titre d\u2019honorable, auquel il n'a pas droit, qui donne les ordres dans cette affaire de mar- La prime sur le fromage M.Godbout rappelle que c'est le gouvernement libéral qui a donné la prime sur le fromage, au moment où les cultivateurs en avaient le plus besoin.Cette prime a favorisé la classe agricole parce que le gouvernement fédéral, durant la guerre, fixait le prix du beurre en tenant compte de la prime sur le fromage.De la sorte, le cultivateur de Québec a touché 4 sous de plus la livre de beurre.Cependant, dès son arrivée au pouvoir, l\u2019Union nationale a enlevé cette prime si nécessaire aux cultivateurs de chez nous qui n\u2019ont pas les moyens d'établir tous leurs fils.\u201cNotre programme, pour aider davantage le cultivateur, était d'obtenir de l'aide du fédéral en collaborant avec lui.Ottawa a voté $450 millions La rivière Chaudière M.Godbout rappelle que son gou- TONIQUE: LAXATIF & AMERS Pas d'appétit?Maux de tête, bilieux, indigestion ?Si causé par constipation, ayez confiance, Prue les Herbes indigénes de Bliss.Tonique: AXATIF ET AMERS.Huit ingrédients d\u2019origine végétale assurent ses \u20ac ACTIONS-\u2014 2) tonifie: appétit, estomac, (3) stimule: flux biliaire, aide à la digestion, (4) aide à éviter le gaz.$1.00, S0c, 25c.Pharmacies.(TABLETT 1G HERBES INDIGENES DE BLISS 4 favorise l'élimination des reins, des intestine, | trations, celles de l'Union nationale, qui en est une de bangueroutiers et de salisseurs de réputation, et celle des libéraux qui avaient commencé de libérer la province de Québec de l'assainissement de la politique québécoise.Jugez le gouvernement sur ses actes et souvenez-vous de ce que nous avons fait pour l\u2019agriculture, le colon et l'ouvrier.\u201d Il rappelle que le parti libéral a établi la mécanisation qui a transformé la colonisation puis il demande à ses auditeurs où sont allés les millions qui ont été votés au gouvernement cet hiver par les Chambres.Il n\u2019est plus là et ce ne sont pas les cultivateurs qui en ont profité.Les colons non plus.Le gouvernement libéral avait pris tous les ponts à sa charge.M.Duplessis les a remis aux municipalités, L'argent n\u2019est pas allé à l\u2019Instruction publique non plus.Le parti libéral avait triplé le budget de cet important département pour préparer un meifleur avenir à nos enfants.\u201cJe veux, dit-il, que nous cessions C\u2019est ambition que nourrissent les libéraux car une seule chose compte pour eux et c\u2019est l'avenir de la province de Québec.Reprenons en- rir, vers la grandeur de la patrie canadienne.\u201d LA MONTREAL LIGHT, HEAT and POWER M.Godbout parle ensuite de son ipeuvre principale, l'émancipation économique des Canadiens français par l\u2019étatisation de cette grande | CONNAISSEZ MIEUX LE QUÉBEC.pant les sports d'hiver.Le travail commencera dès l\u2019an prochain car les libéraux seront au pouvoir d'ici six mois.Pour cela, M.Godbout a besoin de l\u2019hon.M.Renault à Qué- Le député de St-Sauveur, ancien ministre des terres et forêts, a parlé au cours de l'assemblée tenue à Valley Jonction.Après avoir fait l\u2019éloge de M.Godbout, M.Hamel déclare que son chef a voulu mettre de l'humanité et du coeur dans las politique québécoise.II ajoute qu\u2019il fait la lutte pour M.Renault parce qu'il l\u2019a connu dans le gouvernement où il se faisait admirer par la sûreté de son jugement et son désir de servir sa province.M.Hamel ajoute qu\u2019i croit aux partis politiques dans la démocratie.Le parti libéral est le plus apte à protéger la province de Québec durant la période de la reconstruction et c\u2019est le comté de Beauce qui va parler au nom de toute la population le 21 novembre.D ne supportera pas un gouvernement dont la dernière préoccupation est peut pas permettre qu'on continue de dépenser en un an les revenus de deux ans.Four mettre fin à cette orgie, le parti libéral va exiger des des discours de propagande, si les ouvriers veulent être protégés, si vous voulez que l\u2019économie reprenne sa place au gouvernement, vous n\u2019avez qu'à élire M.Renault le 21\u201d dit M.Hamel.Le député de St-Sauveur a tral- té brièvement ensuite la question de l'électricité puis des allocations aux mères nécessiteuses et il a lancé en terminant un nouvel appel à la population de la Beauce en faveur des méthodes administratives honnêtes.M.Paul Renault Fils du candidat libéral, M.Renault déclare que la Beauce va prendre sa revanche en élisant un candidat libéral pour représenter le comté à Québec comme il a élu M.Dionne \u2018pour le représenter à Ottawa.Au nom des jeunes il présente ses respectueux hommages à l'honorable Adélard Godbout et il proclame que les jeunes feront leur part pour assurer la victoire au parti libéral le 21 novembre.M.Renault a ensuite fustigé ceux qui ac- .cusent son père injustement.M.Jacques Pinault M.Pinault rappelle toutes les promesses faites à la population de la province par M.Duplessis et qui n\u2019ont pas été remplies.I] les énumère : prime sur le fromage promise en 1936.donnée par les libéraux et enlevée par l\u2019Union nationale; abolition du Conseil Législatif pas demande aux électeurs de Beauce de penser aux intérêts des jeunes qui poussent et dont l\u2019avenir est compromis par l'administration de l'U- Le député fédéral de Beauce déclare que cette lutte n'est pas une question de parti.S\u2019il est dans la lutte actuelle, c'est pour rendre service à ses concitoyens.Il ajoute que, parlant en connaissance de cause, il peut rendre aux honorables Adélard Godbout et Alexaudre Taschercau le témoignage d\u2019avoir donne à la province les deux meilleures administrations qu\u2019elle ait eues.Dans les circonstances, 1 convient d'élire le candidat libéral si on veut mettre un terme à l'orgie financière.II rappelle que M.Duplessis promettait d'épargner au moins $2 millions par année.Au lieu de cela, il a endetté la province de $209,000,000 en trois ans.S\u2019il a laissé le pouvoir len 1939, c\u2019est qu\u2019il ne pouvait plus emprunter un sou.Au contraire.1\u20ac gouvernement Godbout a économise $11 millions en cing ans.M.Dionne rappelle qu'à la session deux fois plus que le revenu de la province en un an.Aujourd'hui ils n\u2019ont plus d'argent, \u201cVous n'êtes pas tous des fous, proclama M.Dionne, Le député de Beauce accuse ensuite le gouvernement de vendre les licences et de forcer les citoyens qui ont tout de même des droits dans cette province à payer de $500 à $12,000 pour obtenir ce qu'ils ont droit d'avoir.C'est de là que vient l\u2019argent qu'on distribue dans la Beauce pour acheter les électeurs.\u201cSi on vous en ce que c'est de l'argent qu'on vous a volé.\u201d M.Dionne a reçu une ovation quand il a repris son siège.Des soulèvements prévus en Allemagne Berlin, 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Lynn Heinzerling.\u2014 Le feld - maréchal]; Montgomery a déclaré hier que la| coopération alliée n\u2019a pas réussi à| rendre efficace l'administration à! quatre de l'Allemagne et que les au- | torités anglaises prennent actuellement des précautions contre tout soulèvement civil que pourrait provoquer les misères de l\u2019hiver.Il dit que la récalcitrance des Français concernant l'organisation d'une administration centrale pour l'Alemagne est le principal obstacle à un contrôle efficace des quatre! puissances dans le Reich vaincu.| Il envisage sérieusement la possi- | bilité de soulèvements de la part, des civils, disant que ceci \u201cpourra avoir un effet désastreux sur le re- offre, dit M.Dionne, prenez-le, par- | junité de Québec; le brigadier G.-U.Francoeur, au nom du ministère des (Affaires des vetérans; le bâtonnier idu barreau de Québec, Me Antoine Canada: l'amicale du Royal 22e Régiment, par le colonel G.-E.-A.Du- puis, O.BE., M.C.avec agrafe, et le 1It-colonel Ph.Ouellet; l'officier de district des divisions infirmières St-Jean, la division St-Georges de la Brigade ambulancière St-Jean, Association canadienne de la |Croix-Rouge, la Navy League, l'I.O.\u2018D.E.\u2026 le W.V.R.C.la Catholic Women\u2019s League; le Y.M.C.A.et la Y.IW.C.A.; l'Armée du salut, les dames auxiliaires de la région No 5, du Royal 22e Régiment, du Régiment de la Chaudière et l'auxilini- cien entrepreneur-mason.époux de feu dame Odine Drolet Les funérailles auront lieu lundi, heures 15.A 0 1945.à l\u2019Age de 6P ans, est décédé J.-Ar- thur Samson, inspecteur de marine, époux de dame Adèle Barras.Les funérailles auront lleu mercredi, 1e 14 novembre, à 9 teures.Départ de :a maison mortuaire, 9, rue Samson, 4 8 heures 45.pour l'église de Bienville et de là au cimetière de Val- Sainte.215 O'CONNOR.\u2014 A Québec.le 10 novembre 1945.est décéde M.John-J.O'Connor, domiciité a 17.rue Ferland.à 9 heures, Départ de la maison mortuaire, 17, rue Perland.a 8 h.45, pour Véglice 84.Patrick true McMahon), et de la au cimetière : St.Patrick.re féminin du Service de l\u2019Air.Les diverses paroisses de la ville | vinrent aussi rendre hommage à leurs morts, ainsi que les scouts et les guides catholiques et protestants, l'Association des infirmières, l\u2019A.G.E.L, l'École Technique, la Corpo- » ration des techniciens diplômés, la | St-Jean-Baptiste, la St.George So- | ciety, la Société de bienfaisance \u2018Boulay, Filles d'Isabelle; la colonie !grecque et la colonie chinoise de lQuébec; l'Association des employés icivils; la colonie juive de Québec; Île Club des Femmes canadiennes, le ling de Québec; le club musical des :dumes, le club, des Lions, la Caisse ipopulaire de St-Malo, l'Anglo-Pulp, Ja Quebec Power, la Fashion Craft ide Lévis.Le \u201cO Canada\u201d et le \u201cGod Save ithe King\u201d mirent fin à la cérémonie.| { | | Savoureux + Reposant aux funérailles.SERVICES SPÉCIALISÉS qualité 15 RUE ST-Af- Féi.: 4-1600.=RE-CDHC\u2014 V88733-E \u201cP, FERLAND\u201d BERT, QUEBEC.Pourquoi courir les risques d'un nettoyage \u201cBON MARCHE\" (seconde qualité).quand vous pouvez obtenir le meilleur à des prix tout à fait raisonnables ?P.FERLAND INC.Nettoyeur licencié \u201cSANTTONE\".155- 157 DU PONT, tél.* 4-3531.SN-CDHC\u2014VB7428-C 2-2656 Service d\u2019ambulance jour et nuit Adélard & Gustave Lépine Tne.Directeurs funéraires Salons mortuaires modernes.42, Chemin Ste-Foy Nouvel organisme des Nations-Unies Londres.12.\u2014 (PCy \u2014 Les dé- di pour faire de Paris le quartier- général de la nouvelle organisation éducationnelle, scientifique et culturelle des Nations-Unies.Cette décision fut prise après 5 jours de pourparlers entre les 250 délégués assemblés.Les plans de cette organisation seront fixés à la première assemblée à Paris en mai prochain.Entre temps, une oxo Préparé avec du Boeuf de Premier Choix | éducationnelle dans les pays dévastés par la guerre.Départ de la résidence de son gendra,\u201d légués de 43 pays ont voté same- técédé M.David Fournier dit Larose, ame © wn 5 \u201cNous créerons d'autres oeuvres de ., Ué-Inion nationale.M.Lacroix demande Rivard; la fédération des Comités |m.Joseph Trudel.13.côte Ste-Claire, & 9 ce genre dans l'avenir en laissant [Ch@Ndage honteux.C'est ça le gou- l'emprise des trusts.; bec et 11 demande à la population|aux électeurs de voter pour l\u2019hon./français du Canada; vingt-deux |heures.pour Legliss St-Jean-Baptiste, ol.p.brailler les adversaires\u201d, ajoute M,|Vérnement que vous avez dans le| \"Le 21 novembre, dit-il, vous Juge-|de l\u2019élire le 21 novembre.Henri Renault.unités militaires de la region de\" 0 end et lundi-2re\u2014venem 77 Godbout.\u2019 moment.Voulez-vous le garder ?Le Tez salnement, pour voire avantage, ; M.Lud Québec; la Gendarmerie royale du FANSON.A Bienville, ie 11 novembre 21 j'attends votre réponse.\u201d pour l'avenir de vos enfants, pour L'hon.W.Hamel .Ludger vionne MSON.\u2014 ,; a ; o vi + Les funérailles auront lieu mardi matin.+ Parents et amis sont priés d'assister \u2018 pour maintenir l'agriculture à un|aobét l'irtérêt public., ; \u2018française: l'Irish Protestant Bene- | TEINTURERIE MAIHIEU LIÉE; Recto = > béir partout et que nous com- de 1945 M.Duplessis s'est fait voter \u20ac rl ft \u20ac, pressuge et teinture sont obtenus selon.niveau payant\u201d, ajoute le chef libé- 0% F \"| Le.député de St-Sauveur procla- * lvolent Society: le cercle Hélène (los methods les DL « sûres avec des pro ral.mandions quelque part nous aussi.me que le peuple de la province ne $167,000,000 par les Chambres, soit! duits de prep.ière pen À i 0 à joute: \u201c .TEINTURERIE, NETTOYEUR EXPERT.Maux sd'estomae of de foie semble, la.téte haute, vy chemin quel éections dès le printemps prochain.9 ajoue Pr vous endurer cela Cuub de la Garnison, le club Rotary.Le passé de ls maison P.Ferland est vo,\" soulagés \"= ie nous avions commencé de parcou-|«sj vous voulez des actes au lieu |IUSQU à vos jours ?\u2018le club de Réforme, Le club de cur- (fe GARANTIE d'une entière satisfaction.a commission aidera la réhabilitation _ lèvement du pays\u201d.Malgré que le peuple allemand actuellement soit docile el se comporte bien, dit-il.\u201cil est impossible de calculer l'effet qu'aura sur mi la pénurie des vivres et du combustible dans les conditions rigoureuses de l'hiver en Europe centrale\u201d.11 dit que la situation sous le rapport des vivres dans la zone d'occupation anglaise est la plus critique qui se soit vue depuis l'entrée des Alliés en Allemagne.è 1a Ferlouohe \u2018café Tarte encore effectuée et dans lequel M.: Duplessis a fait entrer plusieurs de ses amis au lieu de remplir sa promesse.M, Pinault rappelle que M.Du- Sieh \\ hn Ri N A) NN a A à AU) Emouvant hommage \u2018Suite de la page 3) que les drapeaux des divers services auxiliaires de la Vieille Capitale.Connaissez-vous 1e Québec?Savez-vous, par exem- Le Québec a donc fait bien des pr durant ces - ê ple, que le Québec a sa propre cuisine?Tout en 300 années de son histoire.Sa tossources où x pe os ae er rappelant son origine française, elle à acquis, au naturelles ont 6t6 bien exploitées; son industrie s'est a li ter t rmeur de la pros cours des ans, une saveur particulière qui à trans acorue et a prospéré.La preuve que le Québec a ; Pa Tone \"gouverneur de la pro- - formé les gourmets en gourmands! Pour bien le : atteint toute son apogée est indiquée par sa contribu- Tone ho Québec.Il fut suivi du co- + comprendre, aiguisons nos ap tits en considérant: tion énorme & l'effort de guerre du Canada \u2014par la onel honoraire Maurice Roy, repré- quelques-uns de ces mets délicieux qui aident & place proéminente qu'il occupe au Canada.Main- sentant de Son Eminence le cardi- rendre cette ce fameuse sa cuisine: la tenant, I'aube d'une ére nouvelle est proche.Le \u201c nal Villeneuve, archevêque du Qué- Soupe aux Pois à la Canadienne, le Ragoût de ec envisage l'avenir avec encore plus de GYp PEE bec; du très révérend Philip Car- Pattes, les Fèves au Lard (cuites dans des cendres grands triomphes car il se prépare à partager, avec È SY ROSE LEE ington, archbishop de Québec; de ou du sable brôlants), la Morue-Homard, la Tour- ses provinces soeurs, l'avenir glorieux auquel peut Auteur, étoile de la cd Laon: Louis St-Laurent, ministre de tière, le Pré-Salé (agneau élevé dans les prés qui s'attendre le Pays de la Feuille d\u2018Erable.cinéma pie ne of du la Justice et représentant du gou- : bordent l'océan), le Poumon (de la Gte Nord), la \u201c1 ne me viendrai vernement\u201d fe a eral: de Ion .Jobn | avec de la mélasse et commence, ourque, ministr - on in Ferlone J ote oe d'Oka (fait par les\u2018 LÉ QUÉBEC PRODUIT POUR LA GUERRE ae rêts, représentant le gouvernement Trappistes).À l'histoire déjà glorieuse du Québec s\u2019est ajoutée v de la province de Québec; du ma- | omment pouvez- I Stats inévitable que la nourriture devienne, dans sa merveilleuse contribution à l'effort de guerre du jor-général T.-L.Tremblay, inspec- | vie du Québec, un facteur important, car nos Canada.Pour illustrer cette contribution, mention- teur général de l\u2019armée canadienne vous être sure aïeux, durs travailleurs, apprirent bien vite qu'ils nons; la pulpe, le papier, les minerais naturels et pour l'est du pays.et de madame ; ne pouvaient aller aux chantiers, labourer la terre, Usinés, les vêtements, Jos produits chimiques, les Tremblay; du brigadier Edmond \u201c.chasser ou pêcher, avec l'estomac vide.Seule une textiles, les navires, les aliments, le pétrole, les Enfin.Blais, commandant de la région mi- que votre nouveau A accessoires électriques, pour ne mentionner e quelques-uns des produits de ses mines, ses moulins et ses usines: la souscription de $2,703 387,600.00 xace appréciant les belles et bonnes choses pouvait Créer un tel art dans la préparation et la façon de servir ses mets.Îl est évident que les gens du Québec litaire No 5: du commandant Eugène Noël.au nom de la Marine ca- Crème \\_ Désodorisante manteau de four- - nadienne; de M.Pi - - maintiennent un niveau de vie des plus élevés, non - aux Huit Emprunts de la Victoire: Jes milliers de ses aidant, sans danger, à rion, consul général \u2018de France A rure gar dera sa lement en ce qui concerne la satisfaction de leur fils qui font partie de la marine, de l'armée et de Enrayer la Québec: le consul des Etats-Unis à ais, mais aussi l'installation et le confort de leurs l'aviation et se sont couverts de gloire sur les Québec.beauté ?Demandez la commodité et la beauté de leurs villes et divers fronts du globe.Ainsi s'inscrit au Tableau Transpiration Les veuves de guerre, les parents eaute ¢ fagon immédiate avec laquelle ils adoptent tout ce eur du Canada en la des \u2019 Pre, pa 4 qui se fait de nouveau et peut ajouter à leur bien-êtra.His ot des filles de la terre du Québec, Norrite pacte peau, N'abime miles 5 Empéche les aisselles de sentir.) Aide, sans danger, À supprimer la | PIECES DE COUVREPIEDS SOYEZ FIERS DU QUÉBEC\u2014C'EST UNE PARTIE DE VOTRE PAYS transpiration.i es 8 00 Une crème évanescente pure, blan- | Mon gros pagquet occasion de magnifiques simplement : \u201cEst-il teint HOLLANDER?\u201d Point n'est besoin d'attendre qu ! comprend bobine géante de fit, gratis, 19 pêche.Peut s'appliquer dès après dessins choisis de couvrepieés.plus suffi- Arrid à l'approbation de l'American jsamment de belle marchandise assortie Inatitute po J i pour faire plus de 1,200 carrés de couvre- Arrid régulièrement.pleds ; spéclal mandat argent internatio- fermeté; nal de $2.00 seulement.Envoi payé 0396 rotors d'avance.Garantie de satisfaction 100% 4 ou argent remis.Mary Osldwell, Craft .che, antiseptique qui ne tache pas.ipièces de couvrepieds couleur fnaitérable eile | ont que vous puissions faire au Canada La \u2018 .\\ ; ) > A Remnant Co.Dépt.209C, Bloomington, « THÉ n B WERIES LIMITED y MI.Gratis pour prompte action \u2014 dernier + > imam eye ed : LE DESODORISANT QUI SE VENDIS PLUS Tra.piasers* Almanse.Déconpes cette LL Ly es 3 - ; n ss, snnshee, : $ x 4, ; \u201c ; y = : \u201c t ; \\ 12 Les anciens de l'université Queen La section de Québec des Anciens de l'Université Queen tensit samedi soir, au club de curling Victoria, Orande-Alide, une assemblée annuelle ol un banquet succulent fut servi aux congressistes.taire: Des élections ont \u2018sours de cette assemblée, dont voici lea résultats: M.J.-O.Marsineau, président; président: M.Maurice Roy, secré- M.Paul Auger, Deux directeurs ont aussi été élus.dans les personnes de MM.F.X.Ahern et Milne.M.B.-J.pe L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 12 novembre 1948 [Coopératives d'électricité On annonce la création de cing en vertu de la Loi de l'électrification rurale, Ce sont les Coopérs- tives d'électricité de la Patrie, com- d\u2019Auckland, comté de Compton, de Villeroy, comté de Lotbinière, de Bt-GQuillaume d'Upton, comté d'Ya- été tenues aU|maska.Le Dr J.-U.Demers succède à M.G.Côté Le Dr J-Ulysse Demers, de Qué- Walsh, vice- trésorier.nouvelles Coopératives d'électricité, té de Compton, de Bte-Clothilde,|©* comté d'\u2019Arthabaska, de St-Isidore Le banquet fut suivi d'allocutions, bec, a été élu président des an- M A.-A Langlais inspecteur senior Se rendant au désir et aux demandes de différentes organisations le ministère fédéral de l'Agricukure vient de reconnaître comume district senior la ville et le district de Québec en ce qui regarde le service d'inspection, division des produits ux.Ce service comprend l'inspection et la classification des semences, l'inspection des engrais chimiques, des moulées, des insecticides et fongicides et l'application de la loi dite de l'inspection et des ventes.M.A.A.Langlais, bss.qui agis- une seule journée de se président de in campagne da Se Emprunt Les souscriptions de la journée de samedi, les en par 356 militaires de In région.A date, 5,785 militaires de la ent acheté des obligations du 9e Emprunt de la Victoire, inal de la compagne du 9e Emprunt dans notre région militaire sera tout probablement annoncé aujourd'hui, 359 pour cent de l'objectif Is campagne, ent été Le | Fête à la garde St-Jean-Baptiste Le troisième anniversaire de la fondation de la garde St-Jean-Bap- tiste à été célébré hier par une messe apéciale, chantée par M.l'abbé aistalent les épouses et les ami .des congressistes.\"et, puis d'une danse, à laquelle as- ciens étudiants de la Faculté des Sciences de l'université Laval, samedi soir, lors de la réunion an- es nior.sait comme inspecteur à Québec, à été promu au rang d'inspecteur se- nuelle tenue à la Faculté.I succède à M.Georges Côté, direc- Téléphone Dr Jean TROTTIER CHIRURGIEN-DENTISTE 37, rue St-Eustache (Coin St-Jean.près chez Lindsay) teur du service des arpentages de la province de Québec, dont le terme d'office est terminé.Les autres officiers élus sont le Dr Ephége Bois, premier vice-président: M.Ernest Ménard, if, second vice-président.Le Dr Louis Cloutier demeure secrétaire jusqu'à la prochaine réunion du con- sell, alors qu'un nouveau secrétaire sera choisi.M.Georges Cô- : 3-6675 té reste comme aviseur.Dr ROBERT Les nouveaux conseillers sont le Dr Cyrias Ouellet, M.L.-Zéphirin CAOUETTE Diplômé de Ecole des Gradués Rousseau, M.Fernand Boutin, Mis -nlvers è ennsyivanie + MEDECINE GENERALE Roland Faucher, M.l'abbé J.-W.Coeur - Poumons - Tube digestif 183, Grande-Allée - Exécutons sans délai de Pouvons fournir PACKARD 6 ef 8 «vl.Laverdière et M.Paul Brochu.Environ 200 anciens de la Faculté des Sciences assistalent à cette réunion, qui fut suivie d'un banquet aux hultres.L'université Laval était représenté par son vice-recteur, M.J'abbé Maurice Laliberté et son secrétaire général, M.l'abbé Aiphonse-Marie Parent.On remarqualt encore M.Adrlen Pouliot.doyen de la Faculté des Belences.et M.l'abbé Oscar Ber- geron, procureur du Séminaire de Québec.Des motions de condoléances ont Ta: 2-4246 Moteurs tous travaus MECANIQUE ELECTRICITE été votées à l'adresse de l'universi- CARROSSERIE té Laval, pour la mort de Mgr Assortiment complet de pléces \"PACKARD\" CANADIAN AUTO CORP.25-27, Couronne, Aimé Labrie et de Mgr Cyrille Gagnon, qui avalent tous deux ré- haussé de leur présence la dernière réunion de l'Association des anciens de la Faculté des Sciences.TEL: 8188 VALEUR Cette mmaon sera construile au choix du propriétaire de 512,000 dans la paroisse Saint-Fidele, Quebec.Conseil LAVAL 3 27 21 FLEURIE QUÉBEC hey ou $10,000 remis en \u2018argent DE Un de *500 [51.00 la part 11 PRIX CONSOLATION dix de *100 Chaque prir est convertt en Obligations de ia Victoire 6 parts pour 55.00 | Adressez votre souscription au Comité de \u201cSouscription\u201d CONSEIL LAVAL ?2721 113 FLEURIE QUEBEC Un reçu officiel vous sera adressé sous peu Le CHOIX du PROPRIETAIRE SE FERA VERS le 27 DECEMBRE.ET SERA ANNONCE DANS LES JOURNAUX.\u2018Le bureau d'inspection de cette division du ministère fédéral de l\u2019A- 2, avenue Les jeunes esquivent le problème juif Londres, 12, \u2014 PC) \u2014 La conférence de deux semaines des délégués de 63 pays qui a organisé la fédération mondiale de la Jeunesse Démocratique, s'est terminée samedi, les délégués passant outre au problème de la Palestine.Une délégation de deux hommes de la Palestine essaya en vain de pousser l'organisation à favoriser l'établissement d'un état juif dans ce pays.Les amicalistes ont élu M.Ernest Moreau Les amicalistes de lu région de Québec, réunis, hier après-midi, au collège de St-Sauveur, ont nommé un nouvel exécutif pour cette année.M.Ernest Moreau a été élu président, M.Francis Boudreau, président-adjoint, et M.Simon, Vaillancourt, premier vice-président.MM.Victor Dumais, L.-P.LaBruyére, Eugène Petitelerc, O.-M.| Bédard et Eugène Parent ont été: élus respectivement secrétaire, as- sistant-secrétaire, trésorier.assis- tant-trésorier et publiciste.M.J.-D.Guay lut le rapport de la colonie de vacances et souligna le bel octroi de $2,000 que l'union régionale avait obtenue de la cité de Québec, grâce aux démarches de M.Majella Bédard et de M.R.Larose, ancien président.La somme de $50 a été souscrite en faveur de radio-ouest.Les amicales non représentées dans le nouveau comité de direction pourront nommer un directeur dont l'élection sera ratifiée à une réunion subséquente de l'exécutif.Il aura voix active aux séances de délibération de cet exécutif, que l'assemblée d\u2019hier a nanti de tous les pouvoirs pour procéder à la rédaction d'une constitution de 1'Union régionale.M.Camille Rhéaume avait présidé la première partie de la séance, et M.Edmond Paquet dirigea les délibérations finales, en l'absence du président élu.L'Union régionale tiendra ses premières assises à 8t-Jean-Baptiste de Québec, le 9 décembre prochain.De 41 millions à 14 millions Londres, 12.\u2014 (Reuters) \u2014 Dans moins de 100 ans, la population de l'Angleterre et du pays de Galles sera de 14,000,000, comparativement a 41,460,000 en 1841, à moins que le record des naissances d'entre deux guerres change radicalement, disent les statistiques de la British Research Society.Une limitation délibérée des familles par le contrôle des naissan-| ces est en grande part la cause du déclin du taux des naissances.dit un communiqué.; MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL AVOCATS Féifice Quebeo Power.Québec, PF.Q.TP AT SO EAT Te pee ARS RT ] Blouin, pour les membres des gardes et les jeunes gens.Dans la soirée, une pièce fut jouee par la Troupe du Terroir, à la salle paroissiale, devant une nombreux auditoire.On y remarquait M.l'abbé E.-E.Martel, desservant de la paroisse et président de cette soirée; M.l'abbé Antonio Laliberté, aumônier général de la Fédération des gardes paroissiales, ainsi que les oi- {sers de l'U.D.G.P.Nouveau directeur à Polytechnique Montréal, 12.(P.C.» \u2014 L'établissement d'un nouveau centre de recherches et la nomination de M.Ignace Brouillet comme directeur de l'institution en remplacement de M.Armand Circé ont été annoncés par le bureau des gouverneurs de l'Ecole Polytechnique, samedi.Le nouveau centre de recherches a pour fin d'encourager le travail de recherche après la gradustion universitaire, dans les applications industrielles et dans la science pure.a-t-on souligné.Le nouveau département sera sous la direction de M.Brouillet, du Dr Louis Beur- goin, d'un représentant de la Corporation de l'Ecole Technique, d\u2019un représentant de l'Association des Anciens et d\u2019un membre choisi parmi les directeurs des différents départements de recherches.Deux gradués sont préparés à poursuivre ce travail de recherches, a-t-on ajouté.M.Lucien Gendron, titulaire d\u2019une bourse du Bureau de Recherches scientifiques de la province de Québec, et M.Benoît-W.Marcotte, qui a obtenu récemment le \u201cCominco Fellowship\u201d de la Consolidated Mining and Smelting Company of Canada, Limited.Le nouveau directeur de l\u2019Ecole Polytechnique, M.Brouillet, est né à l'Assomption.I a obtenu son B.A.de l'Université de Montréal et a pratiqué sa profession d'ingénieur d'abord comme assistant surintendant au département d'assainissement de la ville de Montréal, puis avec la maison Baulne et Léonard.Il est membre de l\u2019Institut des Ingénieurs du Canada, de la Corporation des Ingénieurs professionnels de la province de Québec et de la Société pour l'Avancement de l'Enseignement du Génie.Nominations provinciales Au nombre des nominations provinciales récemment approuvées par le lieutenant-gouverneur, signalons les suivantes: Le Dr Delphis Miville, de Cap- Chat: coroner conjoint du district de Gaspé; M.Jules-Claude Leroux, d'Outre- mont: instructeur de forge artistique et générale à l'Ecole Technique de Montréal; M.Armand Beaudry, de Montréal, greffier de la Régie provinciale des transports et communications; M.Jean Bertrand, de Montréal; commis au bureau des archives du Secrétariat de la province.Un accident mortel se produit à Lyster Une tragédie de ja route s'est déroulée hier soir dans le village de Lyster, Mégantic, entraînant la mort instantanée de madame Joseph Lacasse, lorsqu'une automobile conduite par M.Laurent Moi- vait stationnée devant un magasin- Bénéral de ce village.Le véhicule de M.Moisan roulait dans le village de Lyster et rencontra à un certain moment une autre automobile.La lumière des phares de cette dernière aveugla M.Moisan qui ne put voir la voiture a traction animale qui se trouvait stationnée à cet endroit.Plusieurs autres personnes qui se trouvaient également dans cette voiture ont été blessées, et M.le curé Paré, de Lyster, a été appelé sur les lieux.Tl ne put que constater la mort de madame La- casse.Une enquête du coroner sera tenue sur cette tragédie, Pour le maintien du tarif de deux cents Ottawa, 12.\u2014 (P.C.) \u2014 La Presse Canadienne, association coopérative de quotidiens du Canada, a cherché hier à obtenir l\u2019appui du gouvernement canadien pour garantir le maintien du taux de deux cents du mot pour l'échange des nouvelles par câble entre les pays de l'empire.On croit savoir que la conférence internationale des taux, qui siégera aux Bermudes & la fin du mois, discutera le rappel de ce taux, en vigueur depuis 1941.\u2019 Dans une lettre au département des Affaires extérieures, le sénateur W.-A.Buchanan, président de la Presse Canadienne, dit que le \u201cpenny rate\u201d est \u201cun moyen efficace de renforcer les liens de l'empire non seulement pour le Royaume-Uni mais entre les dominions et les colonies\u201d.Exposant la diminution graduelle des taux dans l'empire, il dit: \u201cDès le début, la base de la demande pour un taux de deux cents dans l'empire fut le besoin de la liaison la plus étroite possible entre les parties composantes de l\u2019empire.Ce besoin de la solidarité de l'empire ne fut jamais plus grand que dans le moment.Le rappel du taux de deux cents obligera les journaux canadiens à modifier leurs plans d'augmenter leurs personnels et d'étendre leurs services dans les pays de l'empire.Ce serait une tragédie.\u201d san frappa une voiture qui se trou- [32.500 employés fédéraux Bien que la campagne ne soit pas terminée, M.J.-A.Pouliot, directeur du district postal et officier coordonnateur régional de l'emprunt pour les services publics, nous communique les résultats du travail fait à date dans les différents ministères fédéraux à Québec et Lévis.L'objectif des employés fédéraux de Québec et Lévis était de $300,000, et bien qu'il reste de nombreux rapports à recevoir, il est déjà sursous- erit.Ministère des bec, 400 souscriptions.$78,000; e Poste, Lévis, 22 souscriptions, $3,600; Maltres de poste et courriers, 179 souscriptions, 625.500.Ministère des Finances : Bureau du Trésor D.M.No 5, 60 souscriptions, 310.900; Bureau spécial du \u2018Trésor, souscriptions, 550; Administration nationale du Logement, 7 souscriptions, 8800; Commission des Prix et du Commerce, 309 souscriptions, 454,350; Corporation de Btabilisa- tion des prix des denrées, 16 souscriptions, Postes : Bureau de Poste, Bursau 2,500.Ministère des Transports : Service de la Marine, 150 souscriptions, $20,000; Service des Signaux.27 souscriptions, $5,800; Bere vice du Pilotage, 6 souscriptions, $600.Conseils des Ports Nationaux : Port de Québec, 120 souscriptions, $17,000.Revenu tional : pect! de l'Impôt sur le Revenu, 213 souscriptions, $34,500; Douanes et Accise.18 souscriptions, $2.950; Vérification de Taxes d'accise, 15 souscriptions, 42,050.Affaires des Anciens Combattants : Bureau de Québec, 261 souscriptions, 862,500.Santé et Blen-Etre social: Administrations Allocations familieles, 157 souserip- tions.$18,200; Trésor, Allocations fami- linles, 153 souscriptions, 325,400.Travail: Bureau du Regisiraire, Div.F, 35 souscriptions, $11,080; Commission As- surance-Chémage, Québec, 34 souscriptions, $5,200; Commission Assurance-Chômage, Lévis, 21 souscriptions, 83,250; Trésor.Assurance-ChOmage, 24 souscriptions, $3,980.mé Munitlon et Approvisionnements : - sor, Arsenal fédéral St-Malo, 15 souscriptions, 811,300: Bureau des Achats, Arsenal fédéral, 5 souscriptions, 82,100; War Assets Corporation, 50 souseriptions, $15,000.Travaux publics : Bureau de l'ingénieur en chef, 12 souscriptions, $4,600; Bureau de l'architecte en chef, 52 souscriptions, $ Mines et Ressources : Division de l\u2019Immigration, 7 souscriptions, $2,200.ommerce et Industrie: Inspection des Poids et Mesures, 5 souscriptions, 81,800; Gendarmerie roysle du Canada.17 souscriptions, 33,650; \u2018Commission du Service Civil, 6 souscriptions.51,150.rt Gardes-malades demandées Londres, 12.\u2014 (PC\u2014Câble) Si une épidémie faisait rage en Gran- de-Bretagne cet hiver, la situation pourrait devenir tragique, déclarait le ministre de la Santé, M.Bevan, à une conférence de presse à laquelle fl exprimait son désir d'avoir plus de gardes-malades.M.Bevan qualifiait la situation de \u201ccritique\u201d et disait qu'il faudrait de 33,000 à 34,000 gardes-malades question, le ministre disait que les gardes-malades des Dominions seraient les bienvenues pour parer au besoin de l'heure.En vue d\u2019'entourager les jeunes filles à devenir infirmières, on promet de meilleures.conditions et de meilleurs salaires, en plus de cours pour les jeunes filles au-dessous de 18 ans.Les marées Voici l'heure des marées à Québec pour aujourd'hui: Basse, 6.03 am.Haute, 11.11 a.m.Basse, 604 p.m.Haute, 11.16 p.m.L'emprunt chez les | immédiatement.En réponse a une! | Cachof coiifeux Tokio, 12, \u2014 (PA) \u2014 Un camion cahots dans un trou de la route, samedi, et le gouvernement japonais perdit 1,500,000 yen.Le camion qui transportait 2- 000,000 de yen, comptés en beaux billets neufs de 100 yen, dans une boîte.La dite boite tomba du vé- la foule, y compris des enfants fit le reste.à mettre la main sur 500,000 yen.Les officiers des C.C.F.du Québec Montréal, 12.(P.C.) \u2014 La section de la province de Québec de la C.C.F.& adopté une nouvelle constitution, élu de nouveaux officiers et adopté un certain nombre de résolutions au cours d'un congrès tenu à Montréal samedi et hier.Quelque T5 délégués de la province ont assisté à cette réunion.M.Guy Merill-Desaulniers, de Montréal, a été élu président de la section de Québec, tandis que M.F.-X.Perron, de Québec, fet M.Harry Wilkes, de Montréal, ont été élus vice-présidents.Deux membres ont été élus au Conseil national du parti.Ce sont le Dr Staniey Allen et M.W.Sauvé, tous deux de Montréal Des représentants éminents du parti ont adressé la parole au cours de ce congrès, dont le professeur F.-R.Scott, de Montréal, président national de la C.C.F.M.R.-J.Lamoureux, président provincial, M.J.-O.Probe, député de Régina aux communes, et M.A.-M.Camp-~ bell, député de Battlefords, Saskatchewan, aux Communes.M.R.-M.Francoeur, secrétaire de la publicité pour la province de Québec, a déclaré que la C.C.F.se prépare à un effort déterminé pour obtenir le pouvoir aux pro- chaînes élections provinciales et fédérales.Le congrès était présidé conjointement par M.R.-R.Laroche et le Dr J.-C.Flannagan, tous deux de Montréal.Le Dr Allen a présenté, au cours de la réunion, une résolution d\u2019urgence qui exige, du conseil exécutif de la ville de Montréal, l'application rigoureuse du code criminel aux propriétaires des maisons de jeu tout autant qu\u2019à ceux qui les gérent et à ceux qui y sont trouvés.\u201c\\Assaut sur une fillette rendue près des chutes Montimoren.ment, rôde depuis quelqu dans ces parages.d'excursion, les fillettes se préparaient à partir quand le rôdeur s'approcha c'est à ce moment qu'un citoyen de l'aide, mais le rôdeur avait fui, La victime dut lui donner un dolls» comme prix-de sa rençon.de ces genres d'attentat dans les environs des chutes, au point qui} est presque impossible pour des pers ces parages.5 rg A trente-deux ans au Service de Ia il est le surintendant z ev Heure normale de l'Est.\u2019 THÉ \u2018SALADA a HITLER Service météorologique, Toronto, 12 (PC) \u2014 Le thermomètre a grimpé de quel- |\u2014- ques degrés hier \u2018dans les provinces de l'ouest et dans l'Ontario.Par contre, il a baissé dans la province de Québec.Dans les Maritimes, iI y a le.; Voici le minimum et le maximum! de la température enregistrée hier dans les principales villes du pays: Vancouver, 34 et 44; Edmonton, 9 et 13: Régina, 8 et 18, Winni-: peg, 13 et 34; Toronto, 30 et 42: ; Ottawa, 22 et 43; Montréal, 31 et: 42; Québec, 33 et 38; Monctqn, 24, et 42; Halifax, 32 et 46; Charlot- LE SUPERBE NOUVEAU REVEILLE-MATIN Waterbury ARRIVERA BIENTOT The United States Time Corporation\u201d R.L'Esporunce, Distribeteur Exclusif poet le Canede WTA RN tetown, 27 et 40; Vallée du Bas Saint-Laurent: vents modérés ou frais de l\u2019est au sud-est, nuageux et un peu plus! doux avec plule légère ou nelge.Lac Saint-Jean: nuageux et un\u2018 peu plus doux, suivi de pluie légère\u2019 ou de neige.: Golfe St-Laurent et Bale des; Chaleurs: vents modérés.beau et! \u2018frais: neige légère ou pluie dans la soirée ou mardi.! + Réunions et | conférences Jeune-Commerce.Déjeuner-causerie hebdomaduire de la Chambre de Commerce des Jeunes.à midi et 30, à l'hôtel Victoria.Conférence de M.Robert Kaine, président du Comite des relations internationales de la Chambre, Ecole des Parents, \u2014 Ce soir, à 8 h.30, à l'amphithéâtre de médecine de l'université Laval, conférence de Mille Estelle Le- Blanc, d'Ottawa, \u2018\u2019Prodiémes de l'alimentation et de ln nutrition\u201d.Scouts de Québec.-\u2014 Assemblée générale annuelle de l'Association des Scouts de 8h 15 ln Faculté des Sciences sociales de l'université Laval, session Intensive de forma- Hon pour les employés des serticex sociaux publics.Mile CECILE MARTEL spécialiste \"SUPPORTS SPENCER tom ex ence 5 185 St-Jean, Apt % Tél, rés: 32-4908.Bur.: 2-0313 Tous genres corsets.supports pour les CEINTURES MEDICALES (hommes es femmve) ; FRR A ea.aks o eu peu de changement sur la veil- Québec, ce soir, à 186.avenue Cartier, à' Session Intensive, \u2014 Ce soir.A Bh.Encouragez (artisan familial = son patrimoine.Les oeuvres artisanales du Québec méritent FOYER HISTORIQUE DES ARTS DOMESTIQUES Dans la province de Québec, les arts domestiques se transmettent de père en fils.Ils font partie de son histoire et de entièrement l'appréciation que leur marquent des gens \u2018venus de toutes les parties de l'univers.Tous les Canadiens devraient également les apprécier.Encouragez done l'artisanat familial du LA BRASSERIE rontçenac D) Québec.- \u2014 Une fillette de Québec qui s'était } cy avec un groupe d'amies, en ex.MR cursion de \u201cguildes\u201d, s'est vue as.BB saillie, hier après-midi, vers 4 heures À 30, par un individu qui.apparem.} e tempes Après avoir chanté et fait un fey, #À comme c'est l'usage dans ces genres # d'elles et en saisit une, À lui serrant la gorge pour étoutfer soy # cris.Saisies de panique, ses com.#8 pagnes coururent chercher de l'as.8 sistance en criant \u201cau secours\u201d, ep JE Boischatel qui passait se porta à | Depuis plusieurs mois, on se plaint: sonnes seules de s'aventurer dang À LA BRASSERIE CHAMPLAIN LMT § M.JOSEPH VEZINA est depuis Brasserie Champlain-;Limitée, dont §§ § HEE88F,_ a.® for SE 8855288 a ® na eu 85 SES 5 93H SELEYRERRS "]