L'événement-journal, 5 janvier 1946, samedi 5 janvier 1946

[" rent eld - len lome i mt ier res ers jué .x = u 5 t © ËLa Frond que 78 pour cent retoument Que deviennent uns démobiliseés ?statistique officielle nous ré- +8 l'industrie, 7 pour cent.à l'agrl- feulture et le reste.soit 15 poiu , Îcent, se consacre aux carrières libé- \u2018rales.Qu'il y ait place pour eux, la | certitude ne laisse aucun doute depuis que l'économie canadienne s'est remise résolument À ses oeuvres de paix: la majorité d'entre eux doit se réadapter aux entreprises nouvelles et c'est ce que le plus grand nombre a parfaitement compris en s'inscrivant sans tarder à des cours de spécialisation soit dans les écoles techniques, soit dans les cen- tes d'apprentissage, soit dans les institutions de rétablissement.Québec, tune école professionnelle A : Le jour * 7116 Appels téléphoniques SERVICE DES NUIT \u2014 De 6 heures du soir à # heures et demie du matin \u2014 Samedi apita-midi, dimaurpe et jours \u2018de foie.Rédacteur en chef et chef des nouvelles .3184 Sport 6815 Abonnemenis | 23-4220 Nouvellistes 7116 i 79e année No 189 QUEBEC, SAMEDI 5 JANVIER 1946 3 SOUS LE NUMERO M.Cotterill craint une grève des aciéries iLe directeur de la publicité des United Steel Workers déclare que le malaise est général parmi les houileurs et les ouvriers de l'acier des Provinces Maritimes, ce qui peut entraîner la fermeture des trois grandes aciéries du Canada.leur est particulièrement consacrée a l'Ecole Technique, sous la direc- ron de maîtres expérimentés: tous les métiers v sont l'objet, de cours spéciaux, aimsi sujets pratiques comme l'unglais, les mathématiques, la géographie, Fhistoire, la comptabilité.Après quelques semaines, le vétéran qui veut s'appliquer à sa nouvelle besogne aura Vite retrouvé l'inspiration et l'atmosphère nécessaires pour poursuite heureuse de sa carrière.Quant à ceux qui embrassent des les universités leur ont ouvert toutes larges leurs portes; les facultés ont organise des classes spéciales pour les militaires qui ambitionnent de termimer leurs études: elles leur faciliteront les voies afin de combler l'écart de trois, quatre ou cinq années que leur stage dans les armées du pays a creusé.Le retour aux préoccupations normales de la vie civile s'effectuera pour eux tous, sans heurt n1 méprise dans les conditions les plus favorables.la Gazette runee Epiphanie Pour plaire aux grands de la terre, aux temps de la royauté, avec faste le mystère de ce jour était fêté.Ce fu! la fête des fêtes en Russie, avec les czars, avant les rudes conquêtes de mécréants commissars.En pays démocratiques pour attirer les convers, on use d'autres pratiques sans erreur et sans travers On représente les muges non comme des rois altiers, mais sous les traits d'honumes sages à la science initiés.Venus de rires lointaines nar une étoile guidés.ls n'avaient pas par centaines des esclaves dégradés.Reunis pres de la crêche avec les humbles bergers, leur exemple aussi nous préche la bonté sans préjuges.Le rimailleur, La science et la maison Les experts, les techniciens, les savants ont leur propre solution du problème du iogement; devant la crise qui sévit, provoquée par la rareté des matérieux, ils préconisent des moyens de production qui viennent réduire le coût de fabrication soit par des substituts nouveaux, soit par des pro- cédes scientifiques encore inutilisés.L'industrie du bâtiment offre a l'exploration de la science un domaine à peine effleuré; les recherches qui ont été si activement menées sous le stimulant de la guerre ont entrainé la découverte d'un grand nombre de produits nouveaux qui ont révolutionné les méthodes jusqu'ici employées, elles ont donné naissance à des matériaux synthétiques, à des plastiques, à des alliages encore inconnus qui ont modifié singulièrement les exploitations industrielles.La construction de maisons est du nombre de ces privilégiées; avec les besoins urgents, les savants projettent leur lumière sur tous les aspects de la maison, depuis les matérieux de base jusqu'à toutes les pièces et accessoires qui entrent dans sa fabrication; le point essentiel est d'en arriver à diminuer les prix de revient au strict minimum, tout comme dans les grandes industries de l'auto.du textile, du papier, de l\u2019acier, Le coût de production est énorme dans le bâtiment, autant par la multiplicité des matériaux qui y sont employés, que par les nombreuses manutentions et les dé- qu'une variété de , professions, les callèges et \u2018 | Toronto.5 \u2014 (P.C.) M.Murray Cotterill, directeur canadien de la publicité des United Steelworkers of America (CIO), a déclaré hier qu'une fermeture complète des trois grandes acléries du Canada et une paralysie résultant des industries connexes \u201csont une possibilité précise\u201d., Une grève générale des houilleurs et des ouvriers de l'acier en Nouvelle-Ecosse a été suggérée et l'on rencontre des difficultés dans le renouvellemeni des contrats dans d'autres centres sidérurgiques, dit M.Cotterill, \u201cLe refus de la Dominion Steel and Coal Corporation de payer les augmentations de salaire récemment acvordées par I'Office du Travail de Guerre est la cause du trouble avec les ouvriers de l'acier en Nouveile-Ecosse\u2018, dit-il.\u201cLes salaires ne figurent pas encore dans les pourparlers en vue du renouvellement des ententes à l\u2019usine de l'Algoma Steel au Sault- Ste-Marie, Ont.et à l'usine de la Steel Company of Canada à Hamilton, mais ils y viendront prochainement sans aucun doute.\u201cS'il doit y avoir une grève générale, elle débutera apparemment dans les Maritimes.\u201cCeci aurait un effet défavorable sur les pourparlers engagés à Hamilton et au Sault-Ste-Marje\u201d.Si une grève générale durait quelque temps.cela signifierait le ralentissement d'autres grandes industries, dit M.Cotterill parce que les réserves d'acier ont été amoindries par la guerre.Environ 8,000 houilleurs et 4,000 ouvriers de l'acier à l'usine de la Dominion Sieel and Coal Corporation à Sydney seraient affectés par une grève en Nouvelle-Ecosse, dit-il, \u201cet 4,000 autres ouvriers de l'acier dans d\u2019autres usines des Maritimes seraient forcés de chômer si l'usine de base de Sydney cessait de produire\u201d.Plus d'une centaine de rapatriés de la région a bord du \u201cScythia\u201d Ils arriveront & Halifax aujourd'hui.\u2014 Deux officiers et une trentaine de militaires de Québec el das environs du nombre.| Le transport de troupes \u201cScythia\u201d, St-Cyrille: et E.Veilleux.de 747 l doit arriver à Halifax aujourd'hui\u2018 St-Vallier.avec à son bord plus de 3,000 sol-| Les autres rapatries de la région dats et aviateurs rapatriés d\u2019outre-| sont: les soldats L.-J.-C.Adams, de mer, dont 2 officiers et 109 sous- officiers et soldats de la région mi- de Sandy Bearh, Gaspé; A.-E.Beau- litaire de Québec.lieu, de Notre-Dame du Lac; le lan- Le jour et la date d'arrivée de ces | ce-caporal G.Beaulieu, de Mont- militaires ne sont pas encore con-;Joli; les soldats D.Beaumont.de nus.On demande aux parents et) Montmagny; A.Belisle, de Bona- aux amis des rapatriés de rester à, venture: A.Belley, de Matane; le l'écoute des postes re radio, ou de |lance-caporal P.-H.Bernier, de St- communiquer avec le quartier-gé-|) Fabien; les soldats R.Bernier de néral de l'armée, au no 4-3511, local| Rimouski: R.Billindsley, de New- 100, pour obtenir plus de détails.|Carlyle: L.Bilodeau, de Trois-Pis- prisonniers nazis Havre Gaspé, Gaspé; E.-W.Aascah,.Le grand état-major allemand est mis en accusation à l'égal du parti nazi Bien avant l'avènement du chancelier Hitler au pouvoir, les généraux allemands avaient comploté la guerre moniale en s'attaquant à la Pologne.Le rapatriement des Nuremberg.Allemagne, 5.\u2014 (P, devoir sacré quoique etant une trise Ottawa, 5 \u2014 (P.C.) \u2014 Le retour A \u2014 Par James F.King) S\u2019atta- Le nécessité\u201d._ de 35.000 prisoniers de guerre alle AUant & la hiérarchie militaire L'attaque américaine contre les mands détenus au Canada dans leur prussienne, les Etats-Unis ont de- généraux se fit en dépit d'une mise patrie humiliée et conquise fait en.| Mandé hier ia condamnation com- en garde formulée précédemment core le sujet de discussions outre- | Me criminels de guerre de tout le par des officiers anglais et.même mer, ont dit hier des porte-parole | l&ut commandement allemand et des officiers de l'armée américaine, du gouvernement.du grand état-major, donnant com- et après la constatation d'un man- On a dit que des perso es of | Me motif a l'appui qu'ils sont aussi;que d'enthousiasme remarquable ficiels canadiens et bri que s au | COUPables qu'Hitler et le parti parmi les autres puissances quand Royaume-Uni ee arabes nazi.; \u2018l'acte d'accusation fut rédigé origi- me pour déte iner une date qui.Cette dénonciation massive écarte nalement.; i pourrait marquer le début du voyage | l'idée que les généraux furent de \u201cLes généraux allemands montè-.des captifs nazis vers leur patrie ;simples soldats de carrière.Elle! rent dans la roulotte nazie, espé-| © la décisi \u2018\u2019ls\u2019accompagne d'une masse de docu-'rant sans aucun doute s'emparer mais on a ajouté que la décision ments.dont la plupart visent à-eux-mênges de l'autorité par ln sul- dépend de plusieurs facteurs, dont condamner les généraux avec leurs te\u201d, dit le colonel Telford Taylor, la pénurie des moyens de transport.propres paroles.assistant-procureur américain.\u2018Mais Une des difficultés auxquelles on] La poursuite présenta une décla-,à la place ils furent emmenés pour, jsemble en butte est le danger de|ration assermentée du feld-maré- une promenade\u201d.ramener ces Allemands dans leurS|cha) Werner von Blomberg, ancien| Le colonel Taylor dit que la pour-! foyers pendant l'hiver ou le prin-|ministre allemand de la Guerre, di- suite ne voit rien de criminel dans! temps, alors que les vivres sont en sant que lui et tout le groupe des\\la préparation de plans de guerre\u2019 très petite quantité et que chaque officiers de l'état-major allemandicontre les conflits réels.mais ill bouche additionnelle sera une sour-|considéraient une guerre destinée àiajouta : \u201cNous allons démontrer que, ice supplémentaire de misère pou} effacer le corridor polonais et à les défendeurs acceptèrent les objec- amoindrir \u201cla menace pour la Prus-'tifs nazis et qu'ils participérent se orientale séparée\u2019 comme \u201cuni joyeusement\u201d.(les personnes de l'entourage.Ainsi, en demeurant au Canada, Îles prisonniers seront beaucoup José Giral ne peut entrer en France Paris, 5.\u2014 (Reuters; Le gouvernement français a laissé savoir à Jose Giral, président du \u201cgouvernement fantôme\u201d républicain espagnol, qu'il considère son idée de visiter la France comme \u201cinopportune\u2019 actuellement, a-t-on rapporté ici hier.La raison du refus d'accorder un visa au senor Giral parait avoir été dictée par le désir du gouvernement français d'attendre le résultat des pourparlers entre la France, l'Angleterre et les Etats-Unis sur la question espagnole.Ces pourparlers doivent avoir lieu sous peu à Paris, Les directeurs de l'UNRRA exigent la démission du général F.Morgan Le chef des établissements de secours en Allemagne est prié de quitter son poste à la suite de ses commentaires sur les Juifs de l'Europe.Washington.5.\u2014 (FA) L'UNRRA en dehors du chump de l'UNRRA\" a réclamé hier la démission d:: It- furent soulevées, Il dit de plus que général Sir Frederick Morgan, sonicette agence de secours ne parta- chef des opérations en Allemugne,jge aucunement les vues exprimées parce qu'il a publiquement expri.;par le général.mé l'idée qu'un \u201cmouvement juif Ce malaise s'est produit à la veil- mondial et secret\u201d est à la base de le de l'inauguration ici d'une con- l'exode des Juifs européens vers la férence anglo-amér:caîne sur le pro- zone américaine d'occupation.!blème de la Paler:ine et le sort des Les autorités ici disent qu'elles/Juifs européens en général.Cette se trompèrent avant-hier soir enjconférence est censée débuter au- annonçant qu\u2019il avait démissionné !jourd'hui.et elle devra faire rap- volontairement.port d'ici 120 jours.Le communiqué officiel annon-} Le générul Morgan, dans une decant la demande de démission ditjclaration officielle faite à Hoecht que cette manoeuvre résulte de le hier, a dit que ses allusions faites conférence de presse accordée parjau cours de «a conférence de pres- le général Morgan à Francfort, [se s'appliquaient au problème fuif mercredi, au cours de laquelle, ajou-j\"non pas dans son ensemble mals te le communiqué.\u201cdas questions à des symptômes locaux qui me paraissent aussi inaisaiïns que l'absen- mieux partagés que leurs parents routre-mer.Ils ont une bonne diète d'environ 3,000 calories per jour, presque un festin comparativement : :à ce que reçoivent les Européens.Ils, lont tout ce qu\u2019il faut pour se ré- | icréer et vivent dans des camps bien |ehautfés et bien entretenus.! L'été dernier, 3,496 prisonniers allemands ont été employés dans la seule industrie de l\u2019agriculture.1,650 ont travaillé en Alberta, 1,130 on Ontario et 716 au Manitoba.| .1.\"Relations améliorées ! Berne, 5 \u2014 (PA) \u2014 Des infor- !mateurs du palais royal ont déclaré hier que l\u2019on pouvait anticiper une amélioration des relations entre la) Paris, Le gouvernement de Gaulle ne veut point jouer un simple! rôle consultatif dans le règlement des grandes questions internationales de l'Europe.\u2014 (P.A) \u2014 Par Robert trois grandes puissances l'assurance \u2018Russie et la Suisse.Mais ils ont nié Wilson.La France s'intéresse àique la conférence de la paix projetée la rumeur d'une imminente reprise toutes les questions européennes im- |des 21 puissances jouera plus qu'un | des relations diplomatiques.portamtes et elle désire obtenir desirôle consultatif dans le réglement 5.Les deux officiers qui reviennent toles:, À.Blaise, de Gaspé; G.Bon- sont des Québécois: il s'agit du ma- | neau, de Matane; J.-H.Bouchard, jor John Morton Skinner, employe] de Rimouski: L.Boudreau de de la Banque de Montréal, suceur- (Suite à la page 8, 4e col.) sale du Château Frontenac, à Qué-' de Une trentaine d'autres militaires sont de la ville de Québec ou de la banlieue immédiate de la viellle capitale, ce sont : les sergents K.-J.Fox, de 43 Fraser; et F.Trépanier, 1231, 5e Rue, Limoilou: B.Blouin, de 18 LeTellier; C.Cloutier, de la: rue Latourelle; J.Falardeau, de 208 St-Sauveur; J.-P.Falardeau, de 561 St-Vallier; J.-D.Fleming, de Ber-| Grenier.du Pont de Québec: A, \u2018Par la Presse Canadienne) \u2014 Jobin, de 1380 Chemin Ste-Foy; H.Si cela peut apporter quelque ré- Kirouac, de 155, 10e Avenue; N.confort à ceux qui sont immédiate- Lamarre, de 19 Ste-Angèle; O.-J.'Ment affectés, les épidémies habi- Larrivée, de 134 St-Cyrille; H.Mc- tuelles à l'hiver canadien sont con- de 338 St-Francois, le lance-caporal,! La diphtérie et l'influenza sont R.Morceau, de 254, 4e Avenue, Li- en tête de la liste.Toutefois, mal- moilou; le soldat J.-P.Picard, de 87.gré qu\u2019elles aient causé de la ma- Fraser, à Lévis; J.-A.Roy, de 338 ladie et provoqué une perte de St-François; J.-R.Suess, de 21] temps dans certains centres comme bec, et du lieutenant Léo Jobin, de 315 Richelieu; les soldats F.! maladies geville; R.Gagné, de 73 Fleurie; Neil, de 71 Boulevard Crémazie: le sidérées par les autorités médicales Saunders; R.-H.Tugwood, de 61 Ottawa, Montréal, Vancouver, Cal- fils de Mme François Jobin, 30 rue St-Louis.Parry.13 Avenue Désy; À.Matt, de 368 Richelieu; R.Beaulleu, de C.-H, Gauvin, de 78 Latourelle; R.Gobeil, de 71 Ste-Hélène; M.caporal Léo Lemieux, de 21 D'Ar-|du Dominion comme déplaisantes genson: les soldats J.-R.Martel, als non menaçantes.|gary, Edmonton.Régina et Winnipeg, on ne pense pas gu'elles éten- .° .! ; \u2018Officiers canadiens [i vis ane, aux proveriom | .A suivit la première grande guerre, ] mis sous arrets paremment les moins affectées.Au: Londres, 5.\u2014 «PC.» \u2014 Trois of-|cune maladie épidémique n'est sl ficlers de l'armée canadienne ont|ghalée la-bas et il y a moins de été mis sous arrêts \u201cfermés\u201d et \u201c\u2018cer- personnes souffrant de maladies in- tains officiers supérieurs\u201d temporai- fectieuses que l'an dernier.En Nou- rement démis de leurs fonctions |Velle-Ecosse et dans l'Ile du Prin- après que l'on eût trouvé des traces ce-Edouard on ne signale que des de \u2018négligence et d'irrégularités\"|cas de rhume ordinaire.dans les affaires de l'organisation ; Au cours de la période du ler dé- contrôlant les programmes récréatifs;cembre au 3 janvier, à Montréal, de l'armée, a annoncé ici, hier, leiles morts causées par des épidémies lieutenant-général Guy Simonds, de secondaires se totalisèrent à 62, Kingston, Ont.Ceux qui ont été ar-:comparativement à 49 au cours de Les médecins s'accordent à déclarer que rien n'est alarmant dans ces épidémies saisonnières de l'hiver et que les moyens d'y parer ne manquent point.Le gouvernement du président de\u2018 Gaulle prétend que les propositions [établies par les ministres des Affaires étrangères d'Angleterre, des Etats-Unis et de Russie pour la rédaction des traites de paix \u201csont inspirées par une autre conception\u201d que celle convenue lors de la conférence des ministres des Affaires etrangères des cinq puissances à Londres.La position française est définie dans une note remise à l\u2019ambassadeur américain, M.Jefferson Caffe-\u2018 ry, pour transmizsion à Washington, Londres et Moscou.En vertu des dispositions établies par les Trois à Moscou récemment, la France est omise de la liste des puissances qui seront appelées à rédiger des traités de paix pour la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande.Elle t la diphtérie sont les qui sévissent au Canada Les Nazis étaient prêts à envahir la Suisse Berne, 5.(Reuter) \u2014 Le haut commandement allemand en 1943 était prêt à attaquer la Suisse pour établir des lignes additionnelles de communication avec l'Italie, a révélé hier le gouverne- plications et 39 à la pneumonie.| A Sherbrooke, centre des Cantons.de l'Est, la situation n'est pas considérée comme étant à l'état épidémique, mais une vague de grippe la France s'inquiète de [ des à Puissances au traité de paix ce d'un plan général pour mettre {fin À la peur et à l'errance de ces e imalheureux.\u201d | \u201cII est regrettable\u201d, dit-l], \u201cque | mes remarques aient été interprétées en certains mille:Ix comme une attaque contre les motifs de la juiverie européenne.\u2018Dans leur présent exode, il semble probable que certains Juifs aient été encouragés à quitter leurs domiciles pzrmmanents par des promesses faites par des sources prometteuses mais non autorisées\u201d, Négation de la Croix-Rouge NEGATION .ce Genève, 5.\u2014(P.A.) Le comité de la Croix Rouge internationale a nié hier qu\u2019un éminent officiel suisse du comité ait servi d'intermédiaire dans les approches de paix tentées par les Allemands à Londres il y a cinq ans.Il a été révélé au procès de Nuremberg, avant-hier, que des en- quéteurs alliés avaient découvert un rapport adressé à Hitler en 1941 par le Dr Albrecht Haushofer, aviseur intime de Rudolf Hess, à l'effet qu\u2019un éminent officiel suisse de la Croix Rouge internationale avait agi comme intermédiaire dans ce cas.- Le brutal Masahary Homma se glorifie de la marche de Bataan Le général japonais tenait à se débarrasser ainsi du surplus de prisonniers américains dont il ne voulait point se charger.Munille, 5.(PA) Un officier.Kitayama expliqua que cette in- Japonais qui fut témoin de la mar-| différence au aon des prisonniers «moi.Prédominait dans toute l'armée che de la mort de Bataan a témai ! japonaise\u201d.et qu\u2019elle était due en gné hier au proces pour crimes de: partie à l'idée que se font les Ja- retient beaucoup de gens au lit, Los hôpitaux ont décidé de suivre l'exemple de ceux de Montréa! en prohibant toutes les visites si lu situation empire.Ottawa subit sa premiere épidémie de diphtérie en trois ans, mais ler janvier.ment suisse dans un document portant sur les activités nazies en Suisse au cours de la guerre.Température | Toronto, 5.\u2014 (P.C.) Pronostics fine.Dimanche, doux, cabinet.Ottawa, 5.\u2014 (P.C.) \u2014 Un plan du ministère du Revenu en vue d'établir 13 nouveaux bureaux de district pour rêtés sont le lieutenant-colonel P.-: H.Tedman, président actif de l'or-! ganisation des contrôles récréatifs\u2019 établie l'été dernier pour fournir des divertissements aux troupes atten-; dant sur le continent le momant | d'être rapatriées; le capitaine S.-B.Landell et le capitaine D.-W., Thomson, tous de Toronto.On n'a pas la même période de l'année préné- dente, alors que dix personnes succombèrent à la grippe et à des com- Le général de Gaulle en vacance Paris.5.\u2014 (Reuter) \u2014 Le géné- penses de déplacement et de trans- révélé les accusations qui ont pro- ral de Gaulle, chef du gouvernement assurer un meilleur service aux contribuables attend encore d'être approuvé par le cabinet.C'est ce qu'on apprenait hier.Les nouveaux bureaux de districts seraient établis à Sydney, N.-E, Campbelltori, N.-B., Kirkland Lake, Ont.Trois-Rivières, Québec, Sherbrooke, Sudbury, Ont, et Kelowna, port.Il s'agit de combiner ingénieusement tout ce déploiement de frais en une seule unité qui agisse comme principe directeur de l'entreprise: les et les modifications que l'ère moderne apporte à lhabitation entrent en ligne de compte, dans cette recherche scientifique de la maison la plus économique et la plus confortable possible.un programme d'une vaste portée qui est en voie de se réaliser.Les Arabes veulent le refrait des froupes Le Caire, 5.\u2014 (Reuters) \u2014 Abdul Raumas Azzam, secrétaire-gé- néral de la Ligue Arabe, disait hier soir que }a Ligue demanderalt l'évacuation des troupes étrangères de tout Je territoire arabe, y compris l'Afrique française du Nordi i i 1h changements | voqué leur arrestation.Les noms de ceux qu ont été suspendus en attendant que l'on termime l'enquête à leur sujet n'ont pas été donnés.français, a quitté Paris hier soir pour prendre ses premières vacan- Ices en six ans.Il les passera à An- tibes, duns le sud de la France.raison Canberra, 5.\u2014 (PC) \u2014 Un tri- ! bunal spécial d'enquête à fait rap- | port au gouvernement australien, + hier, que le l[t-générai Henry Gor- | don Bennett n'était pas justifie d'abandonner son commandement des forces australiennes à Malacca et de se sauver aprés la capitulation de Singapour en 1942.| En annonçant ses conclusions, ! le juge George Ligertwood, chef | de la commission de trois hommes qui enquéta pendant 14 jours jusqu'au 13 décembre, dit, toutefois, C'est - Bennett n\u2019avait pas de se sauver qu\u2019il est \u201cpleinement persuadé que le général Bennett agit de bonne fol et ne réalisa pas Je délit qu'il commettait.\u201d Au cours de l\u2019enquete le général Bennett dit qu\u2019il s'enfuit parce qu'il voulaf \u2018révéler la vérité à l'Australie concernant la campagne de Malacca.\u201d Le commandant australien quitta Singapour à bord d'une jonque chinoise en février, arrivant à Sumatra plusieurs jours plus tard et atteignant Melbourne le 2 mars 1942.Colombie.£n plus, Montréal et Toronto auraient chacune deux bureaux de districts au lieu d'un seul comme & l'heure actuelle.Les bureaux de districts actuels sont établis à Charlottetown, Halifax, St-Jean, Québec, Montréal, Ottawa, Kingston, Belleville, Toronto, Hamitlon, London, Fort - William, Winnipeg, Régina, Saskatoon, Cale gary, Edmonton, Vancouver et Dawson Les officiers de l'impôt sur le re- ments étaient rendus nécessaires par sulte du fait que l'organisation de la perception a à peine été modifiée depuis 1917.Suivant la réorganisation proposée, le bureau de Charlottetown desservirait toute 1'He du Prin:e- Edouard et les Mes de la Madeleine, administrées précédemment par Québec.Le bureau de district de Sydney, N.-E., desservirait l'Île du Cap-Breton, jusqu'ici sous la juridiction du bureau de Halifax.Celul de Campbeliton desservirait toute la partie nord du Nouveau-Brunswick, administrée présentement par St- Jean, et la péninsule gaspésienne, adminsitrée présentement par Québec.Le bureau de Trois-Rivières desservirait les comtés de Maskinongé et de St-Maurice, présentement sous la juridiction de Montréal, le comté de Nicolet, confié actuellement à Québec, et le comté de Champlain, administré partie par Québec, par- venu ont dit que ces développe- tle par Montréal.personnes ont reçu les soins de la Les corps sont réclamés à grands cris Léon, Mexique, 5.\u2014 (P.A.) Les parents des victimes de la répression sanglante des désordres politiques de mercredi dernier ont demandé à grands cris Leurs corps au cours de manifestations publiques auxquelles ont participé, hier, environ 200 homme: et fem- , mes.Ils croient que les corps ont été brûlés secrètement et que le nombre réel des victimes dépasse le chiffre officiel de 28.Plus de 300 ce et 154 blessés sont encore dans les hôpitaux.Le gouvernement fait enquète pour déterminer les responsables de cette affaire.Croix-Rouge en cette circonstan- n'est éligible à participer à l'adop- ition des conditions de paix que dans ile cas de l'Italie.(Le communiqué de Moscou n'aborda pas.la question de l'Allemagne.) \u2019 Les propositions de Moscou concernant le contrôle de l'énergie ato- I elle ne souffre pas de la grippe.\u2018pour la Vallée du Bas St-Laurent :jmique et du bannissement de son A Toronto, c\u2019est la rougeole.Plus | Vents frais du sud-ouest, nuageux usage dans la guerre sous la sur- de 50 cas ont été signalés depuis le iet doux avec neige locale ou pluie veillance d'une commission des Nations Unies sont acceptées par la France dans une autre note qui sera publiée aujourd'hui, Shanghai, 5.\u2014 (P.A.) \u2014 L'arrestation par les autorités françaises ti d'un présumé nazi français et vaisseau de guerre français ont provoqué de nouvelles protestations hier de la part des Chinois qui se préoccupent de la lenteur de la France à Le ministère du Revenu veut avoir'protestation chinoise, 13 nouveaux bureaux de perception contre la France Afin d'améliorer la perception de l'impôt et d'assurer un meilleur service aux contribuables.\u2014 Projet devant le son départ de Shanghai à bord d'un! guerre du It-général Masahary'ponais que la reddition est un acte Homma, que Homma lui-même don-; honteux et que par conséquent les na l'ordre de cette épreuve dans la-icaptifs doivent s'attendre d'être quelle succombèrent des milliers de\u2018 malmenés.prisonniers de guerre américains et Kitayama, qui fut avec Homma philippins.{durant toute la campagne des Phi- Le témoin, le It-colone! Michio! lippines.déclara aussi qu\u2019il croyais Kitayama, officier des communi-| savoir que le général avait reçu de cations au Q.G., de la 14e arméel Tokin un mot À l\u2019effet que Manille de Homma, dit que ni le général ni) avait été déclaré ville ouverte par son état-major ne se souciérent de!les Américains, mais ce seulement ce qui pouvait arriver aux hommes! le 30 décembre 1941.trois jours émaciés, dont plusieurs furent pas-'aprèes que les bombardiers sur l'or- ses à la baionette ou battus à mort dre de Homma, eurent lâché leurs lorsqu'ils tombalent épuises sur la, cargaisons sur des objectifs civils route.\u2018à cet endroit.Quatre personnes blessées dans des désordres survenus à Kearny \u2018Des piqueteurs lancent des poteaux supportant des affiches, au cours de manifestations.\u2014 La grève à la Western François Carcopino Tosoli, un Cor-|sordres qui firent quatre blessés et se, était accusé d'avoir transmis de provoquèrent l'arrestation de plu- la propagande pro-allemande delsieurs personnes, hier.à deux usi- Shanghai.Les Français le placèrent|nes de la Western Electric Com- à bord du croiseur Emile Bertin,|pany, dans le New Jersey, ont mar- qui partit avant-hier pour Saigon,|qué la deuxième journée de la malgré les instances faites à la der-|grève de 17,200 employés syndiqués nière minute par les Chimois pour empêcher le départ du vaisseau.de cette compagnie dans deux Etats.La grève, commencée avant-hier Tokio, 5 \u2014 (PA) \u2014 Le premier ministre hier son cabinet en séance d'urgence pour aujourd'hui afin d'étu- Arthur lui enjoignant de purger le gouvernement de tous ceux qui ont jeté le Japon dans la guerre, L'agence de presse Kyodo, citant des \u201cmilieux renseignés\u201d, dit que ces ordres de MacArthur toucheront tous les membres du ca- hinet & l'exception de Shidehara, du ministre des Affaires étrangè- res Shigeru Yoshida \u2014 autrefois jeté en prison pour avoir critique } Shidehara a convoqué \u2018 dier Jes ordres du général Mac- | Séance d'urgence du gouvernement nippon la guerre - ct du Dr Chuzo Iwa- ta, ministre de la Justice, Les journaux de Tokio, dans l'ensemble, interprètent ces ordres draconiens comme un geste pour procurer de nouveaux chefs au Japon.Le cabinet s'est réuni en séance régulière et à annoncé que le budget sera équilibré pour 1946 \u2014 dur la première fois depuis 1930.1 prévoit des dépenses au total de 13,812,000,000 de ven (8854,133,- 333 au taux du change fixé par les Alliés de 15 yen au dollar), et un revenu estimé à 12,328,000,000 de yen.abandonner ses droits extraterrito» ; non Electric, Le prisonnier en question, Paul| New-York, 5 \u2014 (P.A.) Des dé- par Ja Western Electric Employees Association dnd.» pour appuyer une demande d'augmentation de salaire de 30 pour cent, paralysa la fabrication du matériel téléphonique dans 21 usines de la Western Electric dans les états de New-York et du New Jersey.Tandis que des piquets montaient la garde aux six succursales de la compagnie à New-York et aux usines de Kearny, Clifton, Bayonne, Passaic, Newark, Roselle et Jersey City.le conseiller du syndicat, M.Henry Mayer, était sur la côte du Pacifique, occupé à obtenir l'appui d'autres syndicats Indépendants des usines de cette région.La possibilité existe toujours que les membres de la fédération nationale des employés du téléphone, avec laquelle le syndicat de la Western Electric est affilié, fassent par tout le pays une gréve de sympathie.La police ait que trois personnes, dont une femme, furent blessées à l'usine de Kearny quand des poteaux supportant des affiches furent lancés par les piqueteurs.HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec, P.Q Chambres simples, avec eau courante, $1.25 nvec douche $1.50, avec bain 5175 en montant.Repas table d'hôte .$075, i \u20ac l'EVEN EMENT-JOURHAL, Quenre \u201cLa Sagesse du Bonhomme \u201d Mieux Connaitre Le Lette 1 CG ue DRtaité 00 savant our nous mieux connuilie #1 par Cou \u20ac texte le Socal alle, ja gram- sequent pouvoir deveiir, eno osod- mare ou 1e style de ls Fontaine, Tiant, plus sages pt meilieuts.voi- ats ; \u2018l'hôtel du Couvent \u2018née Marie-Anma|s'est alors empressé de sonner l'a-[beauté et la précision de leur dessin, Mercier.J.L.Drolet.J-Alfred| no 2 avenne Chauvenu, la direc-j NOUVeuus taux.a compter du ler!cheteur.Paris, 5.\u2014 (SIF.Sous l'égide! Boulanger: Réjean Thibault, 11 larme à la boite 162, à l'angle desldoivent effectuer ume évolution vers BOUret, Louls-T.Blais, Guy Cald-| ion a réussi, par ure saine econo.| janvier, 1946, à la régie provinela-: Lorsqu'une centrale téléphonique, de l'Entr'aide Française, le général ans, son tils; M.Louis-Philippe La-! rues Sous-le-Fort et St-Pierre.M.ldes thèmes de paix ou de recons- well, Honoré St-Hilaire, David Brie À payer tous les arriérés pas-jÆ des transports et communica-| propriété d'un abonné, dessert plu- Vanier, ambassadeur du Canada en| VOIE, chauffeur de taxi, 37 ans, do- Roy vit en outre un jeune hommetruction, après avoir été inspirés des | 4CAU- 9.B.Villeneuve Gordon E.iLés et à transformer les deficits par Mons pour obtonir leurs permis) sieurs appareils situés dans un mé- France, et madame Vanier ont pro- inicilié à 441, rue St-Jean: M, Réalsauter dehors par une fenêtre, mais! motifs militaires qui ont prévalu en Noss Pr Nolin.J.Tanguay et des surplus annuels: d'opération.L'honorable Maurice me étabiissement, et qu'elle est recédé, au siège de l'Entr'aide Fran- Boulet.ancien employé de Morton|il ue put l'identifier.temps de guerre.aurice Yoo ; , [En 1943, surplus d'opérations : Duplessis, premier ministre de la|llée au réseau d'une entreprise pu- \u2018aise.à Saint-Ouen, rue des Ro- Engineering & Drydock Co.et M.Le septième témoin fut le chef de: ; ; ; L'assemblée générale annuelle de $1341.79) Province, les a annoncés, hier.blique, lesdits appareils sont.pour ee à la remise de colis destinés Valère Boucher, 24 ans, de Cap St- iu brigade des incendies, M.Rosaire N° Pouvelle émission.qui doit:ia Chambre, au cours de laquelle! en 1944 \u2014 \u2014 Cio! Void une copie de l'arrêté mi-jles fins du présent tarif, comptés ux Victimes du bombardement de 18nace, décédé vers une heure, au Beaulieu, qui déclara que trois alar-|reMplacer l'actuelle, laquelle est l'il- se donnera le rapport des activités! pp 1945 \u2014 \u2014 973411{nistériel adopté à ce sujet par les|comme s'ils appartenaient à l'en- iL du 20 21 avril 1944 of.COurs de la nuit de jeudi à vendredi.mes avaient été sonnées, à 11 heures| ration de tanks, de corvetles et'de l\u2019année et se fera l'intronisa- Ja Chambre n'a pas de passifi ministres provinciaux au cours deftieprise publique elle-même.tects par le AP et of D'après les témoignages, il semble et 27, 11 heures et 32, ct û 11 heures d'autres armes de guerre de fabri- tion des nouveaux officiers, aura| elle est en train d'aceumuler leur dernière réunion : Lorsqu'il s'agit de llgnes télépho- Dans la salle, décorée de drapeaux: due hôtel du Couvent était suffi- et 42, D'après le témoignage de M.C# on canadienne apparaissant surjlieu le 21 janvier.Jacki qui lui es: Indispensable - Québec.le 21 décembre 1945, \u2018niques servant à la protection des canadiens et français, M.Justin Go-,S2MMent protégé pour permettre la! Beaulieu, la bâtisse en flammes © Limbres des plus hautes Jena Lors de la dernière réunion.te- pour s'opérer à l'avantage du rom- CONCERNANT le tarif des droits forêts, seuls seront comptes, pour dart, président de l'Entr'aide Fran- Sécurité des occupants en cas d'in- était trés difficile d'accès pour le ne Fiat loue ter \u20ac COl\u2018\u2018nue à la fin de décembre, il a été merce dont elle veut se faire Ia payables à la Régie Provinciale des les fins du présent tarif.les appa- calse, entouré de M.d'Harcourt, se- Cendie.En effet, une échelle de:travail des pompiers et l'établisse- or re d'ici quelque temps.Des\\yeconnu avec satisfaction que les'zardienne.\u2018Transports et Communications.{reils au service du public.moyen- crétaire « l'ambassade de France aiSauvetage était à la disposition des'ment était un tel brasier a l\u2019arrivée! ormateurs dignes de foi ont con- | Le soussigné a l'honneur de re- N4nt rémunération.Ottawa: M.Sabatier, représentant PeNsionnaires et des affiches indi-j des membres de la brigade qu'au- me hier que le ministre des Pos-: commander 20 le préfet de la Seine: M.Reverdy,!QUant les sorties au cas de sinistre/eun pompier ne pui entrer dans!tês, M.bertrand, doit annoicer une | = rs S 2 i 5 3 - Si y.< \u2018à directeur des Affaires sociales, des|étRient à la vue de tous les occu-jl'hôtel pour secourir les occupants, NOUVelle Série de timbres-poste dil 1 po A oes en 946 ervices d'eau où d'égout adjoints au maire de Saint-Ouen, a Pants.De plus, les pensionnaires; Le dernier témoin fut un mem-'Peu.Qeux e ou 10 e arre ê aux entreprises publiques enumerées Pour ln nouvelle autorisation re- reçu le général Vanier et l'a salué étaient mis au courant, aussitôt leur bre de la brigade, M.Dollard Guay, Ie communiqué concernant ia : au paragraphe 30 de article 2 de QUise en vertu de l'article 12 de la par une brève allocution au cours! installation à l'hôtel.des moyens de,du poste numéro 5, rue Dalhousie, Nouvelle émission de timores pour-; \u2018 0028 la Loi des transports et communi.«0! des transports ct communica- de laquelle il a exalté les sentiments SBuvetage.domicilié à Ste-Catherine de Port-rait coincider avec l'annonce d'une aux em 0 es e eurs ministeres cations (Statuts refondus de Qué- tions et chaque année subséquente, d'amitié unissant la France au Ca-:_ Le premier témoin à comparaître! neuf.Selon lui, 1) fut absolument'réduction du tarif pour les lettres! be 1941 chs itr 1431 °, .__ pour réception, étude et compilation nada.fut M.Cloutier, commis de bureau,{impossible de pénétrer dans l\u2019édifi-jordinaires de quatre à trois cents, a .¢ » Chapitre » & savoir : des rapports, taux et autres docu- Le général Vanier a répondu en\u2018 28 ans, one au rue des Prai-jce en Hammes, avant que le feu ne.pour faire disparaître l'augmenta- Le personnel de la Chasse et des Pêcheries et celui du Tra- Services téléphoniques ments dont la production est re- termes émus, déclarant notamment : | Ties.qui a identi e corps de'fut complètement apaisé, Vers trois tion d'un cent établie en temps de ; Sun, A A quise par une ordonnance géniéra- \u201cDans la mesure de nos forces, nous! L©Uis-Philippe Lavoie, 37 ans.M.heures, dans I'aprés-midi, c'est M.guerre.Cette réduction avait été vail se réunissent pour présenter leurs hommages 8 Pour ln nouvelle autorisation re- le: voulons vous aider, Français et Cloutier connaissait la victime pour! Guay qui découvrit le corps d'une prédite par M.Bertrand à la der-| leur ministre respectif.quise en vertu de l'article 12 de la Pour une entreprise desservant 50 Françaises.à reconstruire votre!lul avoir servi de témoin à son ma- des victimes, M.Louis-Philippe La- nière session du parlement mais, ; ; Le .; Loi des transports et comununica- résidences ou établissements ou pays.Vous pouvez toujours compter liABe.|voie, La victime était étendue mor- comme l'augmentation avait été dé- \u201cCe n'est pas tant à des employés|tabilité; P.-A.Beauchène.secrétal- tions et chaque année subséquente, Moins \u2014 rien sur l'appui et la sympathie du Ca-!_ Le second témoin fut M.Ernestle à côté de son lt au deuxiéme cidée pour fins de taxation, le nou-!AU'à des collaborateurs que je désire re du Département de la Chasse : pour réception, étude et compilation _ Pour une entreprise desservant de nada, dont le général de Gaulle a Boucher, 50 ans, journalier, qui aj étage de l'hôtel.veau changement pourrait bien ng.|Offrir mes voeux à l'aurore de cette|Guy Gaudet.directeur des licences des rapports, taux et autres docu-!51 à 100 résidences ou étabiisse- dit durant la\u2019 guerre : jamais dans: identifié le corps de son fils, Valère! Après ces témoignages.les jurés tre pas annoncé avant que le budget nouvelle année\u201d.C'est par ces mots au Département des Pécheries Ma-!ments dont la produetion est requise Ments \u2014 $10.00 leur histoire nos pays ne se sont Boucher, 24 ans.D'après le témoi- furent unanimes à déclarer ces ne soit déposé à la Chambre.le prin-|aue le Dr C.E.Pouliot.ministre ritimes: Lionel LeBel, publiciste; par une ordonnance générale - Pour une entreprise desservant opposés lwyn à l\u2019autre.Lorsque nous{BNARE de son père, le jeune Boucher| morts accidentelles.L'enquête était temps prochain.\u2018du Département de la chasse et des|Oscar Beaudet, propagandiste ; Va- Pour une entreprise ayant en ser- Plus de 100 résidences ou établisse- reprendrons dans la paix la pour- était parti de Cap St-Ignace depuis! sous la présidence du Dr Paul-V.On prétend que L elle émis {pêcheries souhaita hier la bienvenue |dim D.Vladykow, bilogiste : J.B.vice 50 appareils \u2018téléphoniques ou{Ment: pour chaque 100 résidences suite de nos destinées, la France est le 2 Janvier.à destmation de Qué-'Marceau, coroner du district.sio ès de roi api éinis-|au personnel de son ministère qu'il|loussignant, économiste: Mie Ca- moins \u2014 rien.lou établissements ou fraction de sûre de trouver à ses côtés le Ca- PeC, \u20act sa mort fu.apprise à sa fa-: Il semble évident que les flammes, + n Le vile © Les ina emis ou avait convoqué dans son cabinet.mille Bazin, conférencière, etc.etc.Pour une en*reprise ayant en ser- 199 \u2014 1250 ; pe nada\u201d.mille par les autorités de l'Hôtel- ont pris naissance dans un arbre de font ; Ce 5 ai cinq Sitten el y a déjà seize mois, ajouta-t-il.| Durant la réunion \\Intme dul Vice de 51 à 100 apparells télépho- , POUT lapprobation accordée lors Ensuite, le général Vanier et ma- Dieu.! Noël placé au pied de l'escalier qui is rme a rie s armés, *laue nous travaillons ensemble poursuivit l'alloculion du ministre.el- niques \u2014 $10.00.de la fusion, cession ou vente d'une dame Vanier ont procédé a la remi-,, J troisième témoin, M.Xavier conduit aux étages supérieurs de! \u201cNMormes Ces Services armes.mener à bien les destinées du mi-|gares, cigarettes el rafralchisse-, Pour une entreprise ayant en ser- ©Nteprise d'eau ou d'égout les droits se des premiers cent colis offerts à! Thibault, 36 ans, hôtelier, 5%:, Place! l'établissement.N'ayant pu enrayer + I A inistère que m'a confié l'honorable|ments furent offerts.La joie et une: ice de 100 appareils téléphoniques: seront les mêmes que ci-dessus.Ces la population sinistrée, comprenant Royale.a identifié son épouse, ma-'le feu à son début, il se commu», Montréal n enquetera si.Ministre.Il se peut que,|franche camaraderie régnèrent Jus- ur chaque 100 appareils ou frac.droits saront payables par l'ache- 7 dame Thibault, 36 ans (née Marie-|qua rapidement aux - \u2018parfois, certains nuages soient ve-|qu'à la fin.Le tout se termina par teur.un habillement complet pour trois ! p ta boiseries vieil inus assombrir nos contacts, mals|une chanson dédiée à I'mon.Minis- tus de 100 \u2014 $12.50.: Anne Boulanger).ainsi que le corpsiles et sèches ' ; ; por : ê personnes.pèl e, mère et enfant.de son fils ne jenn rT a sec] eS pour créer un foyer .je suis convaincu qu'avant apprisitre spécialement composée par Mille, Pour l'approbation accordée lors, Transport routier T1 191 ans.M Thibault à de plus iden-) Phôtel d'une épaisse fumée maire à pas sur sa po ICE là mieux me connaitre et partant a Marguerite Mo'san, secrétaire du d¢ ln fusion, cession ou vente d'une- ; ca Real Boulet | pe chaise Jumée noire ol imieux me comprendre, vous avez sous-ministre-adjoint.entreprise téléphonique les droits æ-, 41 Pour l'autorisation annuelle .- \u2018tifié le cadavre de M, Réal Boulet, asphyxiante.La plupart des victi- im ; \u201c Disparition de la ES ans, qui était pensionnatre de mes ont été étouffées par la fumée Montréal, 5.(PC; \u2014 Aucune \u20acN-iréalisé que j'ai toujours agi dans ront les mêmes que ci-dessus.(Suite a la page 11.5e col.» 'Thote!.Au dire de M.Thibault|avant de succomber à leurs bride ie ee oe oun but unique : celui d'assurer le L'hon.Ant.Barette A) b .; .; de jquelques heures avant le début delres.L'affolement et la panique ipa ._ succes de mes deux départements.i 41 n'avai , TEGIË S 01SSONS I'incendle qui détruisit de fond en|s'emparérent de plusieurs qui ne wl re au uneipa 4-13 ne prétends pas avoir fait v'vixi Alfirmant qu'il n'avait eu qu'un \u2018 e te ° ° re Ottawa.5.(PC) \u2014 La division de comble son hotel.25 personnes habi-! purent trouver refuge dehors avant i coli asi, due mes prédécesseurs : j \u2014 désir en acceptant le poste de mi- Bénédiction et nau urafion du Nr rion des boissons al-|taient l'établissement.d'être brûlés ou blessés.trevue M.J-Omer Asselin.prési-iplement essayé de prêcher par l'ux-{nistre du travail, servir la classe ee ; dent du comité exécutif de Montréal, : ; vi ha coofijues de la Commission des Prix | Un quatrième témoin, M.Henril Neuf jets d\u2019eau furent installés sur| en ajoutant que out! lui le dépar: | Emple en basant mes actes sur une:ouvrière de sa province, l'honorable Ï At ~ i { e fe .\u2018B cessé de fonctionner, mais ceci ne| Mathurin, 44 ans, de Moutmagny, la Place Royale, et devant le dan-|tement de la police est aussi bien |cOllaboration honnêt- et franche./Antonio Barrette a vivement remer- veut pas dire qu'il y aura queique]qui était pensionnaire de I'hétel de- ger imminent d'une conflagration, dirigé qu'il etre Sins es Den l vivant en un pays de liberté, jeicié hier midi les employés de son nouve e | ICE es Q 0Cd IONS augmentation dans J'approvisionne- puis le 9 novembre 1945, déclara'le chef Rosaire Beaulieu fit éva-| constances respecte les opinions Este ch ministère qui lui offrajent pus ment des boissons disponibles, a-t- avoir entendu crier vers onze heu-'cuer l'hôtellerie voisine, l'hôtel Louis\u2019 Une requête signée par un groupe UM 9\u20ac Vous.mais saptisounalls à l'occasion du nouvel an.érémoni + présidée par le R.P & \u2014 i on appris hier.jres et 15.et être sorti rapidement XIV, et sonna l'appel \u201c99\u201d, qui rap- de 74 citoyens.Séclamant une ene [de la bonne administration du dé-' \u201cServir, a dit le ministre, a tour La cérémonie est présidée par le R.P.Eugène.Le maire ; ê ; ; À \u2018pa cla C des Pé-ij té hv sait .' ; pa déc ana rat oi I TRL ST ie he 0 partent 14 Chr de PE: ue 1m mat au mksÿmakait Borne prononce un discours à l'adresse des employés d'être asphyxié par l'épaisse fumée;la brigade qui jouissaient de ieuride Je po.ice et des accusations dei, Les fonctions de l'administration, dirigée par M.David Sim, sous- Ministre des Douanes et de l'Ac-'qui emplissait toute la bâtisse, congé régulier, | 277 du Jardin Zoologique: Maurice Les- En terminant.M.Barrette a de- cours.Le major Lafrance A SOU-.Chretien.Eur.L'Heureux ;- RRNA TF TS des officiers du parti CCF.n'a pis Card.directeur technique des Pe- mandé a ses employes de collabo haité In birnvenue aux visiteurs \u20ac Mare Denault, Philippe Desjardins e e e .e .de signification particuliére.si cel Br AV à .5 .A Pat icheries Maritimes: Philippe Doré.ter avec lui pour le plus grand bien présenté aux employés le maire de Gast \u2018Ottawa.Le aucune signification politique & le but de renouer de vieilles airecteur des services de la comp- des ouvriers de la province.Québec.Gaston Roger.d'Ottawa.Lout Philippe Mailly, commis en chef général, ont aussi adressé la parole.On remarquait à cette cérémonie i ib LES UNE tr OTE i LoS a .ey., connaissances.C'est ce qu'a déclaré - M.Borne n félicité les chefs des: ; Le rôle du Conseil Privé impérial.\u2014 Les ministres plénipo- à une conférence de Presse.hier, le \u2018Allocations Familiales de travailler] re ee ds etérans ac- tentiaires du Canada ne porteront plus le titre d'hono-.président du Conseil, \u2019 \u2018dans une bâtisse aussi bien orgrni-[cupent le premier plancher pen- .+ de.\u201cQué ; .rable, | M.Morrison a dit qu'il croyuit Plusieurs retraitants de Manrèse bo Quebec doit se réJoutr de por dant que les deux autres logent les ; qu'une explication plus complète de; {comme celui que nous traversons, | bureaux des Allocations Familiales Ottawa.5.\u2014 (P.C) La nomi-soient nommés membres de ce con-json voyage au Canada était dans + v à lieu de se féliciter de voir des! à issue de la visite des départe- nation par le roi.à l'occasion du|sell comune lui-même.Om a signalé l'ordre.Il a fait partie de trois gou- citoyens québecois trouver de Tem- {pen et des seours dinaugura- Jour de l'An.du ministre des Fi-| QU s\u2019il faut qu'ils assistent aux réu-[vernements britanniques et durant on es recor S e presence ploi à cette section du ministère Leçu ce Tater Tea a nances.M.Ilsley, et du ministre nions du conseil les ministres du!une longue période de vie politique, de la Santé et du Bien-Etre.Je|, Heu de souligner l'ordre et ja cabinet canadien y seront convoquésifut considéré à plusieurs reprises'Pour art le Dr E:zé iville- 8 i Ime \u2018félicite le T.H.M.Saint-Laurent, , à 4 de la Jusice, M.St-Laurent com-|sur invitation.Cette méthode a étélcomme le mieux renseigné sur les.our sa part, le Eizéar Miville-Dechêne obtient la palme propreté qui régnent dans l'im- Chez BIRKS .Vous payez une bague le prix que vous désirez.3 éputation de \u201cdia- .«| député de Québec-Est.d'avoir ob- Et notre Tépulation er meill me membres du Conseil Privé im-jcelle qui a servi en temps de guerre.|questions des dominions et ceux, non avec 37 retraites depuis la fondation de la maison il tena que Québec soit le choix qu metble.leure garantie de qualité.périal sont des honneurs Éccordés| Une autorité en questions cons-|les moindres, comme le Canada.I 4 ya cinquante ans.gouvernement\".\u201cstrictement pour services rendus\u201d|titutionnelles a signalé que le Con-|trouvé très utile de posséder une L'honorable sénateur J.-M.Des-: ch SEAR ST ME Bh TAR i BLL Notre et n'ont pas de signification i ri , Sénateur - .\u201d as pra- sell Privé impérial comme tel n'est:connaissance personnelle des en- La Vilu Manrese, fondee il y a.tenu ln grâce de leur conversion sureault a déclaré qu'il se charge-' 3 \u201cDIAMOND SCOPE tique pécate en politique.C'est guère plus qu'un corps officiel au-|droits au sujet desquels iI est d'of- cinquante ans, compte plusieurs re- durant une retraite fermee sont de- rat de transmettre au ministre BAINS TURCS ET MASSAGE 2 vous permet.d'anieurs, ae 2 dignes de Je laré des informateurs Sr.I possède des pouvoirs fice concerné.trattants qui ont séjourné à du venus par la suite des npôtres de St-Laurent les compliments de M.CONTES Ra ÂMES ET MESSIEURS re = aire vous-même la preuve 13 ; .ues étendus, mais en pra- \u201cJ'ai également voulu rencontrer nombreuses reprises dans l'une ou cette veuvre.\u201d e maire \u2018occasion de sa nomi-: ot : ® z de Juans.Fntrez en pass 2 rors nominations ont suscité dif-|tique, il agit peu.En théorie.tous|les chefs de tous les partis politi-l'uutre de ses deux malsons depuis nation au Conseil Privé.M.Des-; Con fampe- sore.Sbreteur ue ë 2 érents rapports disant que les|ies membres sont des conseillers du ques parlementaires et les connaître, 'sa fondation.Le Dr Elzéar Miville- | Le Dr Miville-Dechene a connu |sureault a félicité la direction ré-,| choisie Appartements Wl SU st ë 2 plans de sécurité future du Com-{roi.mais en réalité, seuls les mem-la-t-il ajouté.Je veux spécifier que Dechène possède probablement le tous les supérieurs et prédicaleurs \u2018gionale de la bonne :enue des air-| LES BAIS TURCS STEV NS.39.St.4 ° monwealth pourraient occasionner|bres du conseil qui sont aussi mem-ije désire les rencontrer tous et non record dans ce domaine, ayant fait QUI se sont succédé à la Vila Man- férents bureaux.| 2 p Besotn ae , des ministres seniors|bres du cabinet le sont effective-iseulement un groupe exclusif.37 retraites à la Villa Manrèse.Le Tèse, ainsi qu'un grand nombre de a 3 du came = 8 nt a es rou-iment.| \u201cA ce sujet.je voudrais signaleriDr Miville-Dechêne est le président (Tetraitants et 11 nous rappelait hier a 2 nions du Corzil Privé a Londres La seule occasion.à peu pres, que javals rencontré des chefs du du Secrétarial des Familles qu'il le souvenir de quelques-uns, main- 2 16 de la Fabrique 3 et quainsi il était nécessalre pourloù une réunion de tout le conseil parti C.C.F.en plusieurs occasions [fonda en 1922.(tenant décédés, MM.J.-C.Magnan.; 3 Pre es re lle Collage est convoquée.c'est lors de la mort{outre-mer.et qu'il est très naturel TI a fail sa premicre retraite fer- Ernest Nome Joseph Picard, et mere ME TE aime FI ses u roi.A ce moment, le conseil \u2018 = :C.-A.Langlois.et convenable que je les rencontre îmnée alors que l'oeuvre était fondée se reunit pour péoendre la procla-|à mon arrivée au Canada.De fait.depuis quelques années seulement.| 1) a tenu à rendre hommage à mort et du nouveau rè-jje ne rencontre pas le parti C.C.F.Le prédicateur en avait été le R.P.l'oeuvre que les RR.PP.Jésuites N En pony Sommelllers avec lesquelscomme tel, mals plutôt un groupe de Primeau, et.le supérieur élalt en- poursuivent à Manrêse.\u201cIl faut sou.peuvent être invités à être pré- vio ne 41 vaut d'être stonajaiCére le R.P.Edouard Désy, 5.0.fon=Higner le mervelileux travail qu'ils \u2014\u2014eeeeeeeer LA NOUVELLE sents lorsque le roi est, anpelé à ay ou aut vaut aoue signale dateur de Manrèse.Comme nous lul accomplissent, a-t-il dit, de même ! qu'il a rencomtré des chefs indus-idemandlons s'il y avait beaucoup de:que la grande affection et sympa- Sonnet son assentiment à la légis-ltriels et qu'il adressait Ia parole À'changement avec les retraites fer-\u2018thie dont 1is entourent toujours le lation mais, même en ces occa- 5 \u2019 \u2018hui > des réunions de Chambre de Com-\u2018mées d'aujourd'hui, le Dr Miville- \u2018retraitants.\u201d ( H E V R O L E ] Some, uit de seulement QUA-ijenw et de Boards of Trade.En,Dechéne répondit hier : \u201cSauf pour! ¢ Ams réalité.a-t-ll déclaré, c'est en ré- quelques points du réglement, les! La campaçe de souscription or- \u2018andis min ponse à une pressante invitation du retraites se faisaient exactement ganisée en fu ir de la Villa Man- du cabinet ong Mos: ce ne Board of Trade de Toronto qu'il à comme aujourd'hui.\u201d rèse se pour.uit toujour.et avec titre, on répand une règle définie PTIS la décision de faire son voyage! Durant les 37 retraites fermées grand succès.Cette semaine, deux ; au Canada.\u201cJe n'ai absolument pas \u2018qu\u2019il a suivies à Manrèse, le Dr Mi- causeries ont été prononcées à la lus belle, plus spacieuse et plus puissante fons dente PO ony bgues es d'autre intention en faisant cette ville-Dechêne a élé à même de ju- radio par le maire Luclen Borne que jamais .titres des ambassadeurs et des mi- visite et je n'ai, non plus, aucune :ger de l'importance de l'oeuvre qui el M.Alphonse Désilets, président > ; 7 _ of ppl poly ° nistres canadiens outre-mer mission officielle À accomplir.\u201d icélèbre cetie année respectivement /général de la St-Jean-Baptiste, M.GR Enns oils de t , Le titre d\u2019honorable ne sera pas ; RTE les noces d'or et d'argent eL de fon- pese ohana longue, de MB * , Pi TMS ation de ses deux maisons.\u2018\u2019Ja- :Lou e Gonzague Baillairgé, dona- Rr J.y dE es arri vee porte eS | iplomates te Congrès d exportateurs |mais on ne dira trop le bien que teur de la \u201cpremière\u201d Villa Manré- À A a mdr Eh que, mals seulement lorsqu'ils y ont { ville font les retraites fermées, disait-il.jse.et donateur également du \u201cDra- hi - Pl , ~ 7 I droit en vertu d'autres circonstan- en no re Je n'ai jamais rencontré un retrai-;peau de Carillon\u201d a notre soclété - a ue ec ces.Tous les ministres et ambassa-| L'Association des Exportateurs tant qui n\u2019était pas satisfait des nationale.La semaine prochaine, on e deurs américains, en vertu de la/Canadiens aura un congrès en no- javantages qu'il avait retirés après entendra le 8, Mgr F.Vandry, rec- Elle est en montre à notre garage.tradition, portent ie titre d\u2019honora-jtre ville le 15 janvier prociain.Tous |avoir effectué les pieux exercices [teur de Laval, 4 5 h.30, à CBV; 10, ble vis-à-vis leur gouvernement.|les exportateurs de la région sont d'une retraite.Pour des individus, |M.J-P-A.Gravel, président des | L DROLET AUTOMOBILES C'est ainsi que le représentant di-jinvités à participer À cette réunion, les retraites fermées ont été l'oc- [Anciens retraitants, à CBV, à 5 h.J.- , plomatique des Etats-Unis ici est|qui doit grouper bon nombre de dé- |easlon d'une véritable conversion et 30, et M.Emilien Rochette.4 CHRC, LIMITEE connu comme l'honorable Ray|légués de toutes les parties du pays.pour d'autres, elles ont fourni des jà 6 h, 15.Le 24, à CHRC, 46h 45.450 Boulevard Charest Québec.Atherton.La Gande-Bretagne suit Il sera notamment question du dé- \u2018grâces précieuses de persévérance, jle conférencier sera l\u2019hon.M.Ade- \\ 7 la même règle que le Canada, veloppement des ports canadiens.{1a plupart des individus qui ont ob- lard Godbout, chef de l'Opposition. EL 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 5 Janvier 1946 Entre Canadiens de bonne volonté \u20140 Les artirles de In présente rubrique sont publiés seus la responsabilité morsie de l'Opinies Libre, service de rééaction dirigé par Pogène L'Heureux, #5 avenue de Malsherry, Québec.| 487 \u2014o- Préjugé de race \u2018Pur Eugène L'Heureux) La conjoncture de Livis opinions lues le même jour m\u2019a inspiré mon article d'aujourd'hui et celui de mardi prochain.On se souvient que l\u2019Opinion Libre\u201d a rommenté der- niérement un fait regrettable l'assaut.livré a l'enseignement dun français par rertains fanatiques devant la Commission d'enquête royale à Toronto.Certes, l'agression n'a pas l'importanre qu'elle voudrait avoir | mais le spectacle n'en est pas moins pénible.i \u201cLea voix d'un vieux préjugé dé-j cadent u yrincé, la semaine der-| nière, à Toronto.Un comité protes- Une désapprobation américaine \u201cTunes\u201d grand magazine de New tant a demandé su gouvernement! York, ne se géne pus pour expri- ontarien d'abolir le systeme d\u2019en- mer à ses nombreux lecteurs onta- seignement bilingue.qui met des rien.et antres re qu'il pense de écolez françaises à la disposition cette histoire Voies son article.des Canadlens de langue frangal- hel.mais charge de signification, se.Une convention du parti pro- ot.de titer expressif © Préjugé de gressiste-conservatenr à conspue un race\u201d, candidat canadien-français a un poste du parti, parce qu'il parlait en français \u201cAu temps de la génération pré- petit peu pour comprendre que les de majorité des Canadiens fran- abus de ce côté ne peuvent que çals\u201d gâter notre cause.Cette fou.c'est donc un Onta- Une stratégie auss: fausse peut rien qui condamne les fanatiques fort bien satisfaire chez quelques- ontariens.Ba façon nous rappelle ns le besoin inne de faire de la un pet la forte explosion de me- rhétorique, de \u2018se vider, de mous- pris que n'avait pu contenir.Un jour.ser des petites affaires électorales a propos du dégobilieur Shields, M ou autres; mais elle n'améliore rien, le premier ministre King, un homme moins que rien, 4 la conduite des dont la force extraordinaire con- mauv-is Canadiens qui ne nous siste pourtant dans le contrôle cons- comprennent pas et nous haissent.tant de lui-même.Ce qu'il nous faut, maintenant, Des Canadiens assez intelligents c'est MOIns - Je ne dis pas: uniqué- pour comprendre la nécessité de la ment \u2014 des défenseurs à panache bonne entente dans la justice et sur un champ de bataille ou nous assez génereux peur dulisr contre sommes à peu pres les maitres les préjugés dont les Canadiens que des intercesseurs, des amis, des français sont victimes en paisieurs alliés dans les régions où se trou- milieux anglo-canadiens, 1 v en vent les préjugés a détruire.a; il y en à plus qu'on ne croit, Chaque fois que je lis, dans une et 11 v en aurait bien davantage, revue où Un journal Important des si, des deux rôtés de li barricade, provinces anglaises, des Etats-Unis certains perturbateurs cessaient de ou d'Angleterre, un article ou une leur rendre la vie si dure, & force simple note sympathique au Cana- de démagcgie et de chantage orga- da français et affirmant notre droit nisés, [1 est si facts de provoquer et, à conserver notre culture et notre d'entretenir la zlzanie entre deux\u2019 langue, je m'en réjouis dans le fond races ! Comine d'ailleurs, entre deux de mon cœur; voici pourquoi.frères ou deux cousins Et, avouons- Après l'héroïsme de nos soldats je, c'est .\u2018Lu, i \\ aye : s Dédulgnée\u201d 1117 mini a 130 405 agit comme cameraman dan le| £35.905 hrs Sujets court: à 330 montage des filins dont Cornel Wilde 800 et 8.30 hrs était la vedette, affirme que cet ac-! i CANADIEN \u2014 Le Diamant Nou, 247 ! vedette.affirme que cet ac- Un Grand Spectacle au Colisée \u201cSA215X, ne Ca umes, oe 20 teur fait rougir les beautés holly- : Î Air | 420 B13 hr.Aciuniites ftancane woodiennes qu'il embrasse.Mais il du 12 au 16 février | ALT 743 bra.Continiuel tous les Jours .; : à , _ ; 4 trouve l'explication à cela et ne ICE CYCLES 1946 (CARTIER 07 9 pe ee 20 l'attribue pas à la sensution que 800 84 hrs Conunuel tous les l'artiste peut fuire ressentir à sa Jour 5 \u2026.te .; NEM DE PARI \u2014 Gibrultaur, 12 30 compagne.Quand il a joué Chopin za ee Se Vert pee dep CT A 640, 5s hrs Trois Arulle >; dans \u201cA Song to Remember\u201d, Wilde [Ear qi 19 au 16 textes prochain to Co à l'Opers.155, 8.10, 825 hrs Act.5 .t calses 28 5 \u201ci portait un foulard rouge.Lorsqu\u2019il|lisée présentera les Csclçs-1946, un mez- he entire!\u201d memes heures que 0 -ochait d 1 be vellleux spectacle sur glace produit, dir:- manele.8 ! s'approchait de Merle Oberon pour Bé et presenté par les deux fameuses or-}e, samedi Lux sniant I'embrasser, le reflet des Kleigs sur|Ganisations \u2018\u2019Ice Cupades* et \u201cIce Follies CAMBRAT Madame seul un eniant.; ., ; - dont la réputation n'est plus a faire.En 1.25, 420.515, 710, 905 rs win le foulard se portait sur là figure elfet, \u201cle Cspades\u201d rt \u201clee Follies\u201d ne que sujets courts Dimanche.cont- de la belle Anglaise.Il en a été de pouvant sufitre à la tâche de servir tous ae men Ira due ame 00 420 ; : 5 tes les villes, tant américaines que cans- N ;o-= In Old thicago.LAU.3.2 méme qiand il a joué avec Anita diennes, qui veulent avoir leurs specta- 7.40 hrs.Song of Rrsun.235, 5.55 Louise.cles, sans compter celles qui voudraient 935 hrs les voir y reteurner, ont décidé de met-|EMPIRE .\u2014 Sujet.court.Musica! Re.tre leurs ressources en commun.de pro- view, 100.235.610.850 hrs Com- dulre et ae présenter un (rois:ème specta- muniy Sing.115, 350.630, 405 hrs > cle \u201clee Cycles\u201d Avre des artistes, vedettes Sun Añionio.1.25, 400.640.8.15 hr 4 et étoiles, qui ont igure l'an dernier dans Nouvelles.3.15, 550, 810 hrs Car- les deux \u201cIces\u201d, Avec toute In parde-robes toun, 325 605 840 hr Continue: et les décors appropries.une direction tous les Jours de 100 à 11.30 hr- éclairée par l'expérience et appuyée par, FRANÇAIS : \u2014 Cull of the Rockies, 1.00 Musique vt gaieté x profusion dans des ressources finanriéres considérables : 7.00 hrs Rainbow Island, 200, 800 ; L'on pourra donc, puur la premiére fois al hrs Paris After Dark 335 9.35 hr ces deux grandes productions.Québec.admirer des spectacles de pre- Dimanche Yellow Rosé ol Texus.r ' mère valeur et wu des prix tres aborda- | 1240, 405, 740 H The Chmax, 1,36, AND THE ANGELS SING bles.Ce epectacies ne le céderont ent 3 840 hr Wine.Oter the Pacis! rien a Ceux presétites à Montréal, Toren- fic 255 60.10.08 hrs oo.to.New-York.Chicago.San Francisco ot IMPERIAL - Sujets court 1 qo, 00! avec atileurs.et, contenteront certainement le hre And the Angels Sing.126.36; public ie plus diftic his.Something for the Boys.3.21, 921; DOROTHY LAMOUR, BETTY HUTTON Eure Datineurs ec patineuses.on: hr Danone continue} Suge! iternationalie et mon- courts 333, 8.12 hh.Something tor the : us acrobatiau- et FRED MacMURRAY diale.les costumes.décore.bijoux, 5eron! Boy.1230, 742 645 9.57 brs ang, Lola Milrov danseuse acrobatiqu resplendissants et les effets de lumiere the Angels Sing.157 509 821 hrs l que le publie verra sur la scène de- le clou ¢ fee Cycles! sera certainement PRINCESSE \u2014 Sujets courts, 100.700 soirees variétés ce soir à 8 hr Ce patte \u20ac clou de la saison d'hiver 1945-46 hire Scotland Yard Investigator.128 'N COULEURS : j L& direction du Colisée.de son côté, ne = .Gyros 2 | 7.28 hr Caribbean Mystery, 46.0 (vane nN ménagera rien pour que ie public soit plus 7 CANADIEN \u2014 re 846 hrs.Rough Riders ot Chevenne que satisfait sous tous les rapports Les 351 Rai hr : \u201cLE TN pe ; 5 , 351 RS hrs Dimanche.vontinuel LE DIAMANT NOIR billets seront en vente tres prochainement 3 3 et chacun devra se faire un devoir de re- Scotland Yurd Investigator.100.436.rr Ble ; ; 8.14 hrs.Caribbean Mystery.208, 545, erver les siens au plus tôt car la de- : = \" a'oire \u20ac Trive: mande sera certainement trés grande 923 hrs Rough Riders of Cheyenne Le Jour de g'oure et arrive: le | Préparez-vous donc a voir le plus grand 343, 650.1027 bre Bujete courts JIANG 0TH GEO Go Te UOTE, avec spectacle de l'année - 5 406, 746 hrs prong apres SIN IONRGES ANNCÉS, SR pis \u201cICE CYCLES - 1940 © ~\u2014 This ie Wo 255,157 Un ecran cette ville où le pub.VIVIAN BLAINE MICHAEL O'SHEA ! The Whistler, 1.40, 7.00, 10 20 pourra ap; ir Ia direction du © y | .800 hrs Dimaun-{nadien epro une fierte bien comptr | \u201cThis the Army.hengible à offrir aux cinephlies deux {ils CARMEN MIRANDA ef PERRY COMO bre The Whistler.nouvenux armvant de Paris ri c'est av | his Nouvelles, 210.{émotion que te publi retrouvera ser pi chers artistes en des productions qui pre vent combien Part cinematographique fras 2.50, 5.45.640 hr Wonder Men.{cais à «u temir ie coup contre l'adverst 1.00.355 6.50.945 hr: Nouvelles.]jr drame de ln guerre et ses problem: 240.3.35.830 hrs Continue) tous les mnhorents Le premier fim est \u2018Le Di- case de 1.00 À +130 hr Wher ment Noir mettant en vedette Char\u2019 \u2018 LA p Head Yi 95 = ome 8 WIC vanel ot la remarguable nrtiste, Gaby Mc courte \" 800 hrs Te Soles ay Ce couple ext magistralenent és 1e ne Dimanche mat onde par Muti Eirands de ln Come 1; 80 7 « 18 out v : ACADEMIE DE ML SIQUE '.Pete of{Cariettina enfant prodige du sum hw Durango Kid, 709 hr: Je n'a pas| cis.\u201cLe Diumant Noir\u201d adaptation d' tue Lincoln, \u2019 8.00 hrs Hev Roskie Toman de Jean Airard montre les Tava.9.20 hrs Dimanche matinee flo h.: qu'engendrent tes soupieons tant que soirce 6.350 hire vérité n'eclate pa Un pere sera sépat 1HEATRE CANADA : \u2014 Career Girl, 700,1de crores aon, que + oe th oh ap SIH a VO, Re : wtb pe ét Cr nob de Queber.Le muison J.-P.Phibauit u ex.chestre de Phil Gagnon sera au, 23 dé rime to.PT Cant oe de Zone de BY cp ; sur jie var ie raie Le or mores on complet pour fournir la partie mu-: tes unde co aoe ae ba si 16 0 dee dren fan oy Pa rains Tomah arn Sas pe vias yo shale.i dique on HI .! A bogie art Ged i Sela Tu ' CR oa pathies à la famille on demi.+ Les membres sont priés de pren- ttes Co 4 : : ' .5 Je \u201c ace : 3 .\" a, sel Cette koe \u2018 wo, (IN COUTURE Te nae 5 I J Lu \u20ac Monique Grons Mart de Mme Albert Guay 4 e note qui y aura Une assemblée! = Sa : © a trats qe: .co de tana Cg 1a SEL Cor oa La .\u2018générale demain matin, à 10 h, 15\u2019 70 pour le ! epee ota ar Mar, ot Cae Nou avin aupris avr is tar ea er précises, et d'importantes questions) r des Yankees de New-York, passe la période des fetes dans un habit civil : Pe : dé .dr dune vita Anct epouse de M rl oe ä 6 ier i is ci 5 4 À ; ; + 4 trance: sh deu.VOS Gr ie ay et ow Do Guay, sursenue hier a l'Hétel-Dicu de Le- seront étudiées.Que les membres| pour la première fois depuis plusieurs années.On le voit a New-York avec son epouse.nee DOROTHY cit ede si unlle Le vu dE * vis La défuntr dké de 53 ans.outre son h'OUblient pas de faire le paiement ARNOLD, urtisie de ia scène, el leur fils.JOE, junior, âgé de trois ans.Joe partira bientôt pour pren- Seunces des consis pr 2 AONRE peT laine J = ; : D PM de Re re po ;de leur carte internationale.! dre part à l'entrainement du printemps et, en 1946, les amateurs le reverront à l'oeuvre dans le champ is 4 he ' he per wn A 1 anodes, SES pe v \u201c ot ertéri ; de Levis of Lauzon Thoin, de Jani yal hae de \" ko pare et Sr Lin Benin eos | series photo Central Press) vo Lacon 1 610 : \" - - Las con - Co © a HCL ae A Zone Six Comet tek .J vu tion me-.Mines, 3 Muret Beaulé, nee Marguert- + | din at à .i.GROUT fe Couteau du cheb 51 3 .Tuérese Tarme © Edith vi J Cn Miles Yvonne, JFraneotse ot es ul es \u2018 \" or 1 « ; ! ia à led = 3 v, 3 AVE - ! 1 se |; , ; ; ; , BEM able eat fre rose, Ant be .; Mme Robert Cuav po petits-enfant q : L | | Hee junc, oh a Ho ! } a Let rer Es vn Gude Mm LA OCR) petits-enianta.3 GOR HE see nr JT Ages RTE at ene Bd pre Sh at ne Joon Emo Po Le Le pat Te rps ine Gosselin Live Gun ou Le \u20ac concours SO + ecor S d d 0 es sur à oi : 5 ' ' ; Co ie 2._ SIA Res en Dé nnmé votand anette rattle ses ere ss, MN OMS our.i » > \u201cFc\u201d wird Be 1 fe pe PHL eee a sea ene PA EP et Philippe Ancut de Montréal Alfred | tournoi pour la coupe \u201cIso 4 .; .PARSE a CHE et toit rt La tie tt : Lebrun Cole anol de Levis Nu parure, Mine Jon MAISON 1 s'est continué hier soir sur les gla- l ue Q D t ' ., CL os 3 : sauietre ne «n ; e 1.et Mme Vve TANCOIS h SUN DE LS PIPE ; ; + > IS K'IC one e S | ront dis aoe Hie finorvn Die I.die Jester te ati de Lévis pes beaus-freres, M.Na X PIPE ces du club curling Jacques-Cartier G .ai tre ue \u2018 Me 5 rar cr pobeon Guay de D et M Ernest Guay Nous publions plus e sse, Se Gi .: g ; ; : ; Co ; Lav qnens A i; ; ' bacurson du Laueon Blane Frater H Liliane ) are cinerer, de Lives sen helles-soeurs, Mmis , équipes et les Bees dep seen des et Henri Auger a vaincu C-E.Mar- Joveurs hy Calin ne a dune Nous publions Glare des notes COLI Hat poo bea nt > til, J ja Premon A Lou Altrec e tie Ann Mme! a gue de petites quilles de la Maison |chand par 10-7 dans une rencontre! Québec-Disiyict lus OT ns Lun.intéressantes préparées par M.Caden 1.ie Has tin ! Gh ae mm Re .con ve Mag Lebtous Pu ! povicon et Ernest Guay Elle laisse aussiide la Pipe depuls le commencement de la ; ' > ce tire \u201c Francois ich: rési , A .L ; = bee + mieux, Lucie Prosix » y IUMSICUTS TUVEUX, HIRCPS, COUSIN ef COUSI- SAISON tels que compllés par Je publiciste.! Chaudement disputée.On prendra me réguler de Et en triple de 519 | François Pichard, président de la ah wed ! nt Fun Bi de Less va Ra ne.La maison Maurice Gilbert nu trans-!Alphonse Robitaille.«4 .avec des parties de 201 210 aba aidant| Zone de ski de la vallée du St-Lau- re J A A Coan RO lens pret re enews aon de ga, OF vo Cain Blot quite des ge tes orteis u la résidence de Le club du capitaine Albert Rucette dé-j MOLe qu'il nv aura pas de match son club à totahiser 4455 pis.Le St-Sa- rent.seront dd , , + pr a ; whee oT ner O ; \u2018 © Horn Prémon' Anvires M Albert Gun, Ne 1 tue St-Ferminand, tient le record d'équipe pour une partie par invitation ce soir crement a roulé 863 en partic simple, éta- Lo ., ! \u2018 Ç ! : fe bg ang Por ne Emond, Fernand WI .He is ont evposes Les funé-tsimple à 517, tandis que Camille détient : fbitssant aussi un nouvean record.J.B.! 1\u2014Qu'esi-ev que la Zone de ski?l'homu.+ \u20ac.i .vu tu, le 164 a au Lu Beige en cul denoue, Parce Berthe e 07 wernt dicen lundi matin, en l'église celui de trois parties, 1454, et la méme - i Tremblay, du lub Photo Lecler a roule ie ; : rensei 5 sur munie uo Coe ; : oo Lo Wei mdniendnt le ome ta CBr cos Tous pré entons à la fa- -quipe & le plus de points, soit 11,127.oy, du cu oto Leclerc, 8 ne Alin de bien vous renseigner sur NUNC t ; prod coibepart oe Tere du chide duoc ese Lee comme rene sone la rentes defunte nos plus zin- Chez les joueurs.Paul Lockwell, du club Ae A De on Stores a rou: la Zone de ski.laissez-moi d'abord electing un 00 hoon 45 avenue Be un oa less 5 au i of o Jo Theres Jean a vies condalean + eme, a la metileure, moyenne indivi- Nombreux buts dans les lé une partie de 228 et un triple de 523.vous parler d'un organisme dont rie 4 , Yee (fen a EN à Joo sut Re.tigi Bet «duelle de ta ur avec 134.2, et i t suivi o ri .* ; fevrier 4 detre © deine LIEN naa He Dovera No, \u20ac Simote pe Îde pres.per Kur a ag Canes suid | pendant aue le Courrier de Limollou reus- nous sommes les representants eL , RE D (l'equipe Arthur, avec 133.4.ti B } R BA 5 CoE nous d ions directe t in te He she A l'Académie ; \u201cyin ; ; - \u2018tal de 2157 points pour le match.jduquel rious dépendons directemen La tradadronnethe tete des tes tademie Byrne, 4 Livi Promu {yl record pour Ja meilleure partie simple par 18S bruins anger Voict Ia position des clubs et les meil-looi ta Canadian Amateur Ski As.Demise oie He Ollrciers de la Cour Notre D iat las Shawn Falls.«PC» \u2018\u2019andis que Mathieu Ferron, du club Albert Lorsque les Bruins de Boston ont *éres moyennes individuelles: lsociation.qui depuis novembre der- à fs de dy aut otre Dame 2\" 5 etes \u20ac aden ene, de oe letir $ c -ldéfai ; i - - see \u2018 bond ; : .VEpiphosce unineme ns appeh Lt, eN het une mtere ante séane @ M.Jeun-Themas Jacques.employé lies needs le record pour trois par-|défait les Rangers de New-York pay Section No 1 \u2018nier, à son siege social à Montreal la tete de po \u201cOU Fr no TRE membre dus Sorte Tatréruire fone gen.pe ope dr Pures de postes de cette ville Classement des equipes, Pr = 8, 7 pecemment, Jans he are: Gros oT pis el a comine nouveau president.M.POR 0 ec ce ell ie a Con Notre Date dex Fore tiers i= Bes CStarting the fos par MM G depuis 1929 # martre de postes ad= cone 90 31 8 720 SH 144 nha e la oe Nationale \u20ac NOCKCY.1 5 8 She Vitor 3 j ges Lum 33.000 Sydney Dawes, hotnme d'affaires et me dot tt pane depetdani onl den en derby geet ot Hy dheaume biog Ge ent depuis avril 1945, est dévenu Albert M 15 15 40 511 1428 10506) 1 ont Be de dan de répéter Taverne Ruel 25 13 836 2512 25.278 sport bien connu de la Métropole maton we oe esr adores True accents cenerle atiatelle er asme decanietien Pekise Fos 0 MLUIrE de postes temporaire le 2 pair 10 Le 2 386 134d 10:35 emt bey donors, oe CS Part es courviile bert 52 14 815 2088 2e sus; le.qui à contribué largement au de- olin de RE 4 Dal DIO ane Lait canon ue Jean other, MRO BRII de gama Te Naver Son pere, M.Napoleon Jue- Moyenne des joueurs entre ces deux clus.au cours des, fest Lambe: 50 16 781 3203 237a1(Vcloppement du ski dans la région x L a .ol « tout * \"| .\"ec 5 X Cy 4 +) \u201d =, pt Fa pour de phone mgt Lo pour [dn eue saut cher-ranger, The Eder of the este puce M Rn Yogues «pti est maître de postes de-! 1 1 Beianger do ST Pus Mo es nié os Jes Lésultats our, Limotiou 3 is En 2210 53.600, 4\u20ac Montréal.Un quop nl cu Frader pont les ditto sv beau sucres oben us une cen dine (Camille 300187 427 3844 128.118 buts contre Robertson, le 26 no- nection Xe = pa \u20ac ation fut fo d t ve 4 demoielies A yn Une coûpte Appel des pompiers \u201cSuite de ta leve page n- M, Ferron, ; i sama 195 9.VeMbre 1944, en gagnant par 8 4 4.Jen Libcan # 8 25,864 Cette association fut londee en Conners ait cons cd tse Visite faute .du © .des Albert 40 169 461 5778 125.9; ; Laye oi .Conseil Leval 24 12 24.785:1920 et le- buts principaux qu'elle \u2018 el.Ux nem je Ja Cone Not Dae\u2019 Les porngiess ue Un Chandler Station, Gaspé: R.Bou- 7 P.Motsan, (Le 2 janvier 1944, les Bruins l'em- St-Malu 31 15 7 \u2018poursuit sont les suivants : 3 EAR : rex dde di our otre-[n- potinpier ae Liason ont ete aupres Lo ; î ; a > 493 9 bye N ar ay 12 à \u20ac : ,\u2018 5 = vs s 8 ÿ « \u2018ola Jd.me.MO Vie Fi j 4 Fr a hier nati vers ® 15, Pi ga dreaitt, de Dosquet, Co.Lotbimiere.Pratippe ; 27 154 392 3231 119.6 portèrent sur les Rangers pai 13 à St-Sacrement 20 ie 3 ee ; s ; w wior Mens ehet-ranaes 0G sane domes sui et W Boudreault, de Brie Comenu: Prt + 112 39 359 19.6)3: Il y eut aussi cette partic a nom- Fhote La ret non Sage! L'avancement et la surveillance .J Une douleur aveu Hp rent ne decoration: a LE mite sanitarte ie lance-caporal R-J, Cassista.de 9 H Despré, breux buts du 4 mars 1944, alors Garage Genest 10 17 23,409 /dU ski amateur à travers le Canada, I KS ; olen SOLVE .; , > .\u2018 > 425 4 2 ! - 7 ps ch: i glante des elance Mis ATK OR ROUE des Services aps Rivière du Loup: les soldats M RUPRE 9 162 425 1062 180 que le Boslon gagna par 10 à 9.Parro St-Roch nl 210851 La tenue annuelle des champion- ments sous peu ore Lables quelle + rendux depuis alr dm a eee Lit Chamberland, de Si-Simon, Co Alert < 147 363 353 1176,Dans la récente partie de 8 à 7 Ghj, Quellet 16 2 21530 nats de ski du Dominiop.vent rendre la ve phigeur, années no Cour aduap JARRE de Levis pour la semaine pro- ki GC \u201c St-Elot Co 11 A Racettr.Cowley, dont nous avons parlé, tout Herman - Young !5 21 \u20ac | calonti Ni .en miserable.Bun dex PEA OAS en at | Mir Lévis, de 10 he mid] et de masks - Ru A 5 For eu Alber %0 164 419 3518 NTI l'heure obtint quatre PAS © Chez Rosaire 13 23 739 2075 22.009 La selection des meilleurs skieurs maux de tete peuvent Le hp, Clique antifiherenteuss enmocouat R° Côte.de St-Lif= 12 p Racettr, .= 6.2 A p we iJuneau & Frère 11 25 708 2060 22,496 |susceptibles de représenter le pays rover de ce que les Resultat dun concows deparz ue Jeswmen tata des poumen eux pursos féld, PQ J-A NT, Couillard, de 3 AFP are uh 167 456 3488 11631 Le total des buts, dans les parties Edge.Blais Enr.11 25 737 2045 22, dans les tournois de ski interna- es ue templinsent 0 Uutte Samstaue Inspection nietivao pe à Saumon.A.-S.Cour:.de © Philippe ! 3 141 353 63 n2stentre les Bruins et les Rangers.Moyeunes individuelles jtionaux.In ne ore .Fleurant Co Bonaventure: C o- ; rousseau,.8 sai - ; \"és : ! .; .; pas leur tache normale sai consiste a Ph rr eau Bet ND Ent TE, 174 41% \u2018670 1113 dans la saison 1943 44 Se resume s.+ M\u2018, Lapplication de reglements uni- filtrer le sang pour le débarrasser des Ho D L DA RER Se ; SSDUTEE 45 A, Boutin, _ comme suit: Boston.39; Rangers.; Lx Lenuens.Co.va, , formes qui regissent les concours et ni tounes el de l'exces dacedité.St les cv SOIR 1 > mours, de Rilore a Loup: 5 Arthur 9 149 377 985 109.4:24, soit Un total de 63 buts en dix Tav.Tuci 6 205 564 1514, classification des skieurs.* : due Oi one 6a Ltée Day ne i ; Psgagnes, de mouski: ,16.E zin Cen nu 8 \u2018ties et soi S \" plus P.E.Richaru, , , tesines costent dans l'organisme, sl s'ensuit Concours Gane phere pur sen Dolbee, de St-Acxandre.Co Ka Camille 5143 334 634 105.6 parties of soit une moyenne de plus Jeu.Lh 30 217 556 151 L'encouragement à la formation S | des maux de tele mauve de rems.douleurs : Mines Hen: Poco BIEN DEMAIN mouraka: C Dube de St-Houone 0 Anuopiieitie, 22 ton 554 2628 93.68 de six outs par Joute TL n'y a pas; oo de clubs de ski dans tout le Canada A.v Priutes Dodd\u2019 fu ne Mie \u2026 HSRC pe, de St-Hotiore.Philippe z « 44s \u201cia dire, le jeu icusif n\u2019est pas en i.> 205 495 149 TT ; i pie ; \u2018 hurtin 4 Flutes Dodd v pour Du ; , 1 que Mie An LAXATIF Que - P Dube.de Ruuoiski: RE \"8 a Boisvert ton 277 277 923| Vedette quand ces deux be se | Jeu Lit + 20 A fin de faciliter le fonctionne- A es Reims audent fes reurs a chasser le EST] - \u2018 .\u201c > \u201d Co vilippe 3 7 82.z S * : > 9E Ls Levesque 1 > > s lac Foti : - a.tounes et [esces d'aculite de sorte que Concorde ANG Ci Tour VEGETAL Duca, de Chelsea, Mass.USA:'10.A Cliche, »4 1°1 70 2128 886 rencontrent.; Con.Laval 211 505 Haz EN « l'association.son organisa vous sous sentez eux VOUS Vous Bebe ene A Charlie -Aune Be: ° à Dumont en a Loup: ube tu ps 121 350 212 : eee em - Re.Jeaudry, 36 m0 612 146 EE (st clvisee en (ro sez meux travaiiles mieux.Achetez des pot Mie Anne \\ Most, MAI Na 12 NY T.- sement de Savabee Station: Arthur oU 108 284 2503 834 a al.Quettet nos © es | 3 ' ! root Mie Ans Monn, ACHETEZ UNE Used LA reines de Gone À ee \u2026 À A { L.Dufour.;a branche de l'Est.qui comprend Palules Dodd's aural bua Mt Mira Cr ares ve Morin 1 een a ra LA Se a de Gasper: A, G PION.SLR 40 120 373 2003 Te esvvurieie a Lobour |\" Jos.Paquet 71 200 505 1451 ot vies mari Rr l'es ! a de St-Gabrwel, co de Rimouski: E, PIE Montréal.5 «PC; \u2014 Les fa- G Horns Jes provineds maritimes jusqu'a l'est - \u2014 Guznon de Chicoutumi: J-J.Gu-! , meuses jumenes montréalaises.| Jeun.Lib.56 216 387 1446 00 l'Ontario.zhon, de Jonquiere; R.Gatnon.{ Condoléances Des réalaises.ration.{ La branche du Centre, compre- de Cluceutimi: T-R Garant, de Rhona et Rhoda Wurtele.vont fai-{™ car.Genest 5214 537 MS Sinunt l'ouest de l'Ontario, le Mani nt - var: , .JRT.- > Ne \u20ac ME - ; ; : taint : \u2018 : re tout leu ss - pl ; ' Chundier St ion, PQ: U.Grenier.Le club Oxford de Charlesbourg.Cobourg Ont Por ible pour À un B.Lara, 4 sar sa 1456 toba et la Saskatchewan, de Pabos Mills.Guspe, R.Heury, de la ligue Régionale, désire expri-\\, t : ns Ma : | La branche de l'Ouest.qui com- .1 .inceres sympathies a/tant que le ski est concerné.R.Dupuis.CL ! : ; , | Jeo Rese Caplan, Co.Bonaven- Mer ses plus sincères S) Je y \u2018 .St-Sacrement 36 105 337 14s prend les provinces de l'Alberta et > - : = ., Ging t sa famille, à l'oc-|_ Harry-R.Deyman, promoteur de ; ; ; (ue: J Hogan.de Bale Comean:, Gaston Gingras el sa E, Cobourg.à demandé aux jumel- E Lafrance, , | , ila Colombie Britannique.R Jackson, de Mapleton, Que: casion de la mort de son pére, sur- les de \u2018donner une démonstration\u2018 Con.Laval 216 507 1828; Chacune de ces branches est dia \u201cde Clvreev _1,.venue hier soir, ?; LC P.Dubé, \u2018vuée en 7 ski is - À Jahan, a ¢ ee PQ | L.venue Da de slalom et de downhill et a don-i TFrmb a Bout 26s ans ppg tice on me de ski aul sont on adie niere, de La Fugue : G.Alley ; .ner quelques instructions lors de!R.Sameau, WE 536 1424 pectivement a partie ac ve e la 2 joer de Jonquiere: D.-F.Landrs i Gros incendie a l'ouverture du Northumberland Fo-ip 5 oomrville f Canadian Amateur Ski Association, A U PA x $ D U © U E B E C de Cap Chat, Gaspe.M.Lapointe | rest Club.le 12 janvier.i\" Tav.Ruel 16 188 S00 142.3:puisque ce sont les zones qui régis- » ¢ (de L'Aiverne, Co Bonaventure: I B bé an H.Gtroux.460154 4au 142 2:P0M tous les concours dans leur j Larcher.de Chenier.via Graceficid.: t- arna e ' e 5 our 3 4 Sourvine mo \u201c\u201c{propre territoire à l'exception des (PQ.LL lemieux, d'Armaih Sta- me à = Bill { | Jos.Paquet 0 211 499 142 \u2018championnats du Canada qui sont ' po \u201cTe Trois-Rivières, 3.\u2014 (P.C.) On a :,, Jos.Paquet ;chamy ats ang qui : x Mechosses C-E z- ; co ; \u2018 M Havnanit.\u2018 0 ite ni en.C0 Belin he 6 E.Long appris fei hier la destruction, pal ; Dom, Stores t 228 529 141,9 SOUS le contrôle du Comité techni- + [ehamps, de Rimouski A MauZ-jes flammes, d'un atelier de maré- joute Royal-As M.Jacques, , que de l'Association.Les Zones de pared, de Gen Del, Qc 1 L-P.Mi- chal terrant et d'une fabrique de\u2019 ; zr Sén.Ch.Vir! 203 488 141 op ont eopendant une certaine H- 1 .Li.Aves @ i : \u20ac > > A s ile 1 FOC e \\ 1-Jos.Voyselie, Cl .: s \u201cchaud, de Rinou-ki: P-H., Moreau.beurre et de fromage à St-Barnabé Les billets pour la prochaine jou Cons Laval 187 +65 l40Siberté de fonctionnement individuel jade L'Istet, le ianee-caporal Vo Mos à 30 milles de cette ville.Les pertes te locale de la ligue Senior de hoc- a.Jremblay, ves 53 10.4 ATID de répondre d'une façon plus a A te.x 1 ~ > : .Sen.= § = .até ; .42 ave « Sue he pod x sont en partie couvertes par les as- key, entre le Royal de Montréal et a.Labrecque, 192 16 pa à Été aux nécessités et aux con- | Morel, de Ste-Anne de Li wade; : , ; y 1 \"6 102 469 3} diti :« différ ; i ! > i Lo GP SUranCes lles As de Québec.seront mis eny Tav.Rule 5 lditions des différentes parties du pt -A Olson, de Bury, PQ H Pa- 2 _ : Co : Toe 43 MR 360 1102 PAYS.quet, de Ste-deanne des Monts, Gus- ; A : vente dans les dépôts réguliers à , Marquis.mn \u201ci 2\u2014Combien y a-t-il de Zones de ; De mord.L Parent, de St-Germain.Marche NOIr MENACE compter de ce matin jusqu'à 1 heure: Cour.Lim.\u201c0 199 483 1402 pi dans le Canada ?1 F4 iv Q le.caporaus À, Peletier, de .PO \u2018p.m, mercredi, le 9 janvier On vou-{\u201d Bie To.2 212 son 1407! II y a actuellement 13 zones de ; Xat Brillunit.J.-J Ou.de Jenquie-> de disparition \u2018dra bien en prendre note :W Bouchard.at 101 ses 140 (Ski.5 duns la province de Québec, 108 percent LA Nes, de c ele 1 } Ph Leciere CT 3 dans l'Ontario, 1 au Manitoba.3 Marty, East.PQ les soldits A lorente, 5.\u2014 (PC+ \u2014 La nouvel- len Alberta 2 en Colombie Britan- ! Pelletier, de St-Irence, PQ; R.P;- tv emanant d'Ottawa, jeudi, à l\u2019ef-! .{nique me te one © Co Charle- tet que les restrictions sur les pneus ; ; ; .; ; bon ce ! opte a Pa po ho n° nu chambres à air ont i le- | Ils reviendront bientôt | 3\u2014Depuis quand la Zone de ski x.5 Hal.e DI-FTANÇOIWN \u20185 > \u20ac 3 i .~ ret , 5 - r 1 \u20ac > -Laurent existo- d'Assise, Co Bonaventure: G.Plour- Yees permet d'espérer la fin du mar- A Vallee du St-L: deo de Riviere cn RINE Taspe, che noir, qui tentait à prosperer.STE, ; de Fete 4 ui Renard, Ciaspe, © .ul Prosi - La Zone de ski de la Vallee du « v pH Richard, de Grande-Vallee: A disait Mer M.Grant Young.repre- St-Laurent {nt fondée en 1936 par ; Reberson, de Grande Caxuapedia, sentant de la Commission des Prix, Les be suivants : ' \u2018 21 Rov de Ste-Jdustite, J.Santerre, à Toronto .Young dit qu'avant pes CUIR SUITE S S-Conr \u201c J mterre, Toronto, M Oum Le Quebec Ski Club.Le Monta- S-Conrad Co Besuventure: le ca- la fin de la guerre.il y avait \u2018Un mnard de Lévis.L'Athletique.La oral F Satis, de Baie Comeuu: Marche noir peu florissant sur les voir Le Feuille Eo : oe le soldat D Simard.de Port Alfred: pneus et les chambres à air, qui | voirie.: ae ; Ce canara! Fo Se ; ; ; < .> 4\u2014Au cours de ces dix annees x pi Cipor RS-Loins, de Matane.tentait de prospérer lentement\u201d.; ; ; i tes soldats HO Thermanct de Calis - eut-il plusieurs présidents ?pasos ds ait, > aix.me oe : ; de paid Cla CHV Co Saguenat, V1 D té | Oui, le premier président fut M.\u201cia .©) \" SN tar.0 ses \" > y Therrinuls, de Ste-Marguerite, Côte\u2019 emission accep ee {Marcel-J.Manseau du Quebec Ski & SNord: 1 Thibaul.de Toeeville! (Club; le second, M.Jos, Girard du 4 \u2018 to f < iW A iv YG oH.Thibodeau, de Savabee: Bo par Truman (Club de ki Je Employés Civils à Plvottier, de Perce Gasper: R.Tua: - Lo .I \u201c qui j'ai succéde en 1940.| î Wasiiingionh.5.\u2014 (PAD Le pré \u2018Par F ; ah \u2018 voide, d'Arvida: et A Vaillaneeurt 5 hi ! ar Francois Pichard) i Ri: nn Br METRE sdent Truman a accepté hier la de- : Ü N I M ] N Ê D I 0 A û Ü E B I Ç ce er Wot L Bere.de 87+ icon du vice-amiral Emory S.! a ne AR Gerard, Co.Wolly Land comme président de la Com- Mission maritime des Etats-Unis et s on Z strateur de la navi- Dès son arriwee en Nouvelle-France.lintendant Talon | ao ee de guerre.La dé .abl IS .- + mteressa AUX FESSOUTCES MAÈreS de la colorme.Dans ses | au SPORTS Mission compte à partir du 15 jan- irttros à Colbert.il était souvent question de mines.11 Pare ! \u201cet ; annonça mème à Colbert la decouverte d'une mine de Ne oo De, |] eee 8 \"rarbon à Quebec dans les flancs du rocher que couronnent Ne d HIVER | e di = Mo tréal 8 aujourd'hui la terrasse Dufferin et le chateau Frontenac.i .: ~ Ses nc n \u20ac d n : ™ \u201c 5 « i» ., , .: Se Montreal.5.\u2014 (PCY Les flam- | Cette mine s\u2019ouvrait dans la cave d'un habitant de la villa Eon i\u201d « Me, Ve mes ont cause des dégâts très éle- ve : - ha ; | 1 TL.= - At se continuait ensuite sous le château Saint-Louis.ce { LLEUSES ves a I'Excelsior Products Co., Ltd.AE en rendait 1 exploitation difficile.Le 27 octobre 1637, | Tous les sports >TUé St-Patrice.dans le bas de la ja l'alon écrivait à Colbert qu'il essaierait de faire exploiter d'hiver que vous Ville.Le feu, que l'on croit avoir Été: ; cette mine de charbon.afin que les vaisseaux qui mouil- \u20ac puissiez desiter\u2026.CAUSÉ par une défectuosité de la ; leraiont dans le port pussent s'y charger avec plus de { SA \u201c1 + votre porte! \u2018loOurnaise, fut mis sous controle! tacilite qu'ailleurs ; = apres Un travail de deux heures des 4 n | ; Co , Baqodes descentes pour defies les ov.Pompiers.Personne ne fut blessé.Quand votre famille est fatiguée da .» est etrange qu'on n'ait plus jamais ertendu pa:'er de | perte gentilles collines et sen- es cesse nes lait pur, faites-lui essayer la custarde cette mine.Qu'est-elle devenue?On se perd en conjec- , Mers charges de neige pour debutants.Mort à 89 à présure; délicieusement appétis- ¥ tures sur ce point tameusr ecole de ski Vigle des Neges ans U sante, qui se prépare en un clin d'ocil s+.Houveau monte-pente alpin .avec la POUDRE-PRESURE { patinage .attelages de chiens ai.| bl M Il d .SIUNKET\".N \"rc © , ; Qo TE constable Mallar oe veo deen, fre, de six , \u201cmode (Gray Rocks\u201d, Un vieux palicier de la force cons- fiche valeur nutritive du laie et y ot ! Cabines \u2018abulaire municipale de Quebec.le si * ajoute une qualité appétissante, une 8 L'EVÉUEME\u2018UI-AITOIRNAL.Quart nus 5 vo 10461 Le Hiouveau concours de 1946 con A ( d 1 | Joe i : ote \u2014\u2014 Méncé avec Janvier et on a Toul ko ct RI nuns oncours e patinage ; D Maggio au mi lieu noi pour - 11 drire 12 eu a weno de Nes-Liser Surbury.Ont.5 \u2018PC \u2014 Les; ! love Lui + Hate.Grove concours pour le championnat ama-, | {Era cours gratuite Liege HOLE ut a.air tete \u20ac teur de vitesse en patins au Canada auront lieu lc: ies 11 et 12 février.a-t-on annoncé hier a la suite d'une dén'aire Gans cn Soir Cae de sa famille a de luxe chaulices constable Jos.Mallard, est décédé à Age venérable de 89 ans et 6 mois.Le constable Mallard avait été au service de la ville pendant paus de! 35 ans et était à sa retraite depuis ine dizaine d'antiees, Surtout attaché À la surveillance :U pare Victoria, le constable Mal- \u201clard était l'epoux de feu dame Léo- Inore Gübert, Ted Williams Boh Kennedy Deux des étoiles des ligues majeures appelees sous les drapeaux .WILLIAMS.des Red Sox, et BOB KENNEDY, des White Sox, seron?demobilisés de la marine et lous deur seront de retour au jeu le printemps prochain.Williams eut une moyenne de 401 en 1941.(Photo Central Press) digestibilité faciles à obtenir et qui sont excellentes pour route la famille.\u201cTHE \u2018JUNKET\" FOLKS\" 833 King $1.West, Toronto, Con 5 À TED 3 ot 10 D'un MATIN 2 AUTRE Par ROGER BUSSIERES En enregistrant sa dix-septième victoire de la saison aux dépens des Braves de Valleyfield.le Royal de Montréal a porté à cinq parties et demie la marge qu\u2019il possède sur les Sénateurs d\u2019Ottawa dans le classement de la ligue Senior de hockey.Le \u201cClan Carlin\u201d, qui n'a subi que quatre défaites depuis l'ouverture de la saison.a un total de 35 points présentement.Les Sénateurs occupent le deuxième rang avec 24 points, trols de plus que les As de Québec et les Braves de Valleyfield, ex-aequo en troisiéme position.Les Cataractes de Shawinigan se trouvent en quatrième place avec 19 points et les Volants de Hull occupent le dernier rang avec neuf points de moins.11 est bien probable que les joueurs de Frank Carlin ajouteront deux autres points à leur total quand ils feront face aux Volants, demain après-midi, au Forum de Montréal.Avec le retour de Smiley Meronek, la ligne d'attaque des vétérans de l'équipe montréalaise a retrouvé toute sa puissance.Ce trio offensif est responsable de la victoire remportée par le Royal contre le Valleyfield, jeudi, De leur côté, les As comptent bien venger l\u2019humiliant échec encaissé aux mains des Volants de Hull, dimanche deinier.en V'emportant sur les Cataractes, à Shawinigan, demain après-midi.Le club local était handicapé par l'absence de Phil Renaud et Eddie Emberg lors de la dernière partie disputée dans notre ville.Et nos porte-couleurs reçurent un autre dur coup quand le rapide Bobby Carragher ful blessé dans la première période et ne put retourner au jeu.ans, n'a pas assisté à la partie New-York-Détroit.jeudi, et il est resté à New-York.Patrick a déclaré hier que les rumeurs concernant sa retraite prochaine venaient probablement du fait qu\u2019il - cherche quelqu'un qui pourrait lui succéder en temps et lieu.\u201cJ'ai 62 ans, dit-il, et mon état de san- te est encore assez bon.Cepen- : dant, il est naturel que je me pré- Les hommes de Lex Cook sont lom d'êve démoralisés, toutefois, et ils redoubleront d'ardeur pour l'emporter sur les Cataractes d'abord puis sur le Royal, qu\u2019ils recevront la semaine prochaine.Une victoire est nécessaire pour permettre aux As de se maintenir en deuxième position.Les Cataractes se rendront dans la capitale fédéral: ce soir pour Vv | 1 | affronter les détenteurs de la Pare à mu retraite cventuelle.deuxième position avant de re- Mais les rumeurs voulant que je prenne ma retraite cette année, l'année prochaine et dans trois ans sont prématurées\u201d.Et voilà ! De son côté, Hap Day.le coach des Maple Leafs, a déclaré à Toronto que Babe Pratt.inactif de- tourner chez eux pour recevoir les porte-couleurs de la Vieille Capitale.Et les Sénateurs joue- | ront une autre partie, demain après-midi, à Valleyfield.Il est bien possible que l'échelle des .positions soit modifiée à la suite | DUls quelque temps.sera de re- des parties de la fin de semai- , tour au jeu en fin de semaine.ne.On en attendra les résultats Mais Teeter Kennedy est encore avec impatience.à l'hôpital.I] ne pourra probable- La compétition est toujours vi- ment pas jouer avant deux autres ve dans la NHL.et les Canadiens Semaines de sorte que le projet sont forcés de partager la pre- de le faire travailler en compa- mière place avec les Black Hawks Bnie de Joe Klykay.actuellement dr Chicago.Les Hawks, dont l'ar- @YeC Pittsburgh.est temporaire- riere-garde ne peut souffrir la ment mis de côté.comparaison avec celle des Habitants, toutefois, ont le même nombre de victoires, de défaites e: de parties nulles que le club montréalais et ils ont enregistré plus de points que l'équipe de Dick Irvin.Cela peut s'expliquer par le fait que Johnny Gottselig compte sur son alignement plus de bons scoreurs que le mentor au Tricolore.En jetant un coup d'oeil sur les plus récentes statistiques, on constate, en effet.que quatre joueurs du Chicago dominent la liste des scoreurs du circuit majeur.Max Bentley, Bill Mosienko, Doug Bentley, qui forment la première ligne d'attaque des Hawks; Clint Smith et Alex Kaleta sont parmi les cing premiers compteurs de la ligue Na- tinnale.D'autre part, Toe Blake et Elmer Lach, ex-aequo en cinquième position.et Maurice Richard, sont les seuls joueurs du Canadien qui peuvent être considérés, dans le moment.comme Moe White.ex-joueur de centre du Victoria et du Royal de Montréal, était attendu d'outre-mer , dans la métropole hier et il est ! possible qu'il figure sur l'alignement des meneurs de la ligue Se- ; nior demain.Si White endosse l'uniforme du club du Forum, Larry Reardon sera très probablement envoyé au Drummondville.de la ligue Provinciale.Jimmy , Haggarty.un autre athlète attendu d'outre-mer d'un jour à l\u2019au- \u201ctre.porterait aussi les couleurs du Roval çès son retour dans la métropole.D'un autre côte, il est plus que probable que Flyod Cur- \u201cry et un autre joueur du Royal soient appelés bientôt à jouer pour les Cahadiens.Tournoi-invitation au tennis sur table Un tournoi-invitation ties scoreurs vraiment dangereux.Disons, cependant, que les Hawks ont 85 points enregistrés contre eux, tandis que les Canadiens n'en ont que 59, le plus petit total dans la ligue.Et cela doit vouloir dire quelque chose.Si les Hawks se sont avérés de trés dangereux rivaux pour les Habitants, le Boston se fait aussi irès menaçant.Les Bruins ne sont qu'à trois points des leaders et ils ont, joué deux parties de moins.D'autre part, les Red Wings de Détroit ne sont séparés des meneurs que par une marge de quatre points.Les Maple Leafs sont les concours Seiberling et ; Onzième course à relais inter- scolaire au Lac Beauport sous les auspices du club Voirie.\u2014 Grande émulation.La course à relais interscolairc, pour le trophée Seiberling, sera disputée pour la onzième année consécutive, demain, au Lac Beauport Cette course a toujours suscité beaucoup d'intérêt chez les écoliers de nos maisons d'enseignement Plusieurs équipes bien balancées ont fait parvenir leur inscription, et l'on prévoit que la victoire sera particulièrement contestée.Voici, pour l'information de nos lecteurs, le palmarès par équipes de ce concours, depuis l'institution de l'épreuve, soit en 1936 : 1936\u2014Jean Royer, Ernest Morency.Mare Fillion, Académie de Québec.1937\u2014Guy Audet, Georges Gau- vreau, Claude Fleury, Collèg« des Jésuites 1938-Guy Audet, Georges Gau- vreau, Claude Fleury, Collège des Jésuites.1939-\u2014Eruest Morency, Jacques Lan- glois, Maurice Godbout, Académie de Québec.1940\u2014Clément Renaud, Maurice Bastien, Guy Audet, Collège des Jésuites.1941 \u2014Clérnent Renaud.André Du- til, Jean Reny, Ecole Technique.|1943\u2014J.-P.Pinsonnault, Pierre Leclerc, Pierre Langlois, Séminaire de Québec.*1943\u2014Pierre Leclerc, Laurent Dutil, Pierre Langlois, Séminaire de Québec, | 1944\u2014Pierre Désy, Jacques Amyot, Jac.Brochu, Ecole Technique.1945\u2014Pierre Désy, Jacques Amyot.\u2018 André Bilodeau, Ecole Technique., Voici maintenant les noms des {écoliers qui ont fait parvenir leur {entrée pour la course de demain : Académie de Québec: Pierre i !Faguy, Pierre Lachance.Collège des Jésuites: Jacquelin Saucier, Julien Chouinard, Yvan | Mignault.Ecole Technique: J.-P.Terrean.Ray.Dutil.Collège St-Romuald ; Yves Car- bonneau.Ecole Jacques-Cartier: S.Marcot- :te, André et Robert Bertrand.Ecole Lac Beauport : Jim Dennie.Arthur Dennie, J.Alain.R.C.A.F.: Simon Paré.; Tous les coureurs qualtfiés qui dé- isirent participer au concours sont \u2018priés de faire parvenir leur entrée le plus tôt possible.i Le tirage des numéros aura lieu lan castel de la Voirie, Lac Beauport.a 11 heures, dimanche.La partici- I pation est gratuite.Le parcours, qui sera de 4 milles.sera tracé par MM.Conrad Delisle.| Jacques Amyot, Pierre Lemieux et Jules Gauvin.Le départ et l'arrivée se feront au Castel de la Voirie, val- llée du Dôme.La course débutera à midi | précis, ' Aprés le concours, et grace a la générosité de M.Gustave Garant, donateur du trophée, Un lunch sera servi aux compétiteurs, aux contrôleurs de piste et aux organisateurs.tres , Tremblay.Etienne Blouin, Jacques\u2019 Alfred Vanderbi ALFRED-G VANDERBILT.sporismun It à son foyer bien connu, est photographié avec son épouse, née JEANNE-LOURDES MURRAY.à sa demeure de New-York.Vanderbilt, qui possède plusieurs pur-sang.est age de 33 ans ct il est l'héritier d'une for tune de $20,000.000.(Photo Central Presa) Conditions de la neige .os =: .ra > 22 = 2 ç .E Le ï of = = - = êt È FE à 03\" lo 3 swface de neige 29 nil bon Janvier duvetée sur une .couche de neice en poudre Lac Beauport pas de rappor Duchesnay Lac St-Joseph 181 04\" le 3 surface da ncige 23 mi! bon janvier crivetée sur surface en poudre Mont Ste-Anne pas d> rapport Baie St-Paul san 15\u201d (pouces de 25 en avé ban neige en poudr\u201d.ration Bon pour le ski Valles Jonction Le bulletin a êté compilé par le de la Protection des Forêts et est de la province de Québec.pas de rapport Bureau de Meteorolozie du Service transmis par l'Office du Tourisme de tennis: sur table aura lieu au Cercle Paroissial Jacques-Cartier, les 14 et 15 i janvier.| Une invitation spéciale est lancée jaux joueurs de la ligue de la ville.{Les joueurs de ce tournoi sont invités à assister au tirage qui aura lieu \u201cdimanche soir.le 13 janvier.Aucune entrée ne sera acceptée lapres ce tirage.; Pour inscription.s'adresser à AIl- iphonse Gagnon, tél.3-2223, ou en- icore à Jean-Marie Dussault, tél.!4-2762 ou 2-5980.\u2018sport sont Invités à y prendre part-| et Boivin défait les Generals :Les As-Limoilou et les Castors ne peuvent faire un maître ans la plus excitante partie de la saison.\u2014 Poulin et Brouard se signalent avec chacun deux buts.\u2014 Le Boivin & Fils remporta sa première victoire sur les Generals grâce au beau travail de Délisle et de Proulx.\u2014 Emore.1 mew; [imoilou et Castors annulent PREMIERE PARTIE ALIGNEMENTS n AS LIMOILOU abarreute outs Ville- de 3 de SLR à evra nald.maintenant un député au euve et ernier.enses : oulin.cen- e eux \u20ac -Rtaymon Tecevra.\" * - ie à : tre : Marquis et Doyle.atles.Subs: Brown.demain après-midi la visite des Sé- Parlement d'Ottawa.Son Jeu.à la Parent, C Gaudreault, R.Ba- \u201c * Cal TE , crosse, impressionna les Leafs de te assez loin en cinquième place ce- Belleau et Corbin figurent encore dans le pointage en ,.ASTORS,, Trrnqué.pus.Roy et Ro: f f , .; : Pichette, alles.Subs : B d.{ pendant ane les a cave de Les courses vont comptant le seul point des Generals.\u2014 As-Limoilou état te subs, Browaid.Grimard 2 s .= Desnovers.la ligue.Il est vrai que les Gilets | reprendre 3 Saratoga vs Generals et Boivin & Fils vs Castors demain après- PARIS M.Boucher et 3 P Paquet.Bleus de Lester Patrick ont forcé midi al h.45, prÉOMMAIRE les Red Wings à annuler jeudi Albany.N.-Y., 5 \u2018PA \u2014 Le \u2019 1 Limoiiou, Bernier, ; soir mais ce n'est pas de cette fa- !gonverneux Thumas-E.Dewey a: Les Castors ont perdu une bel- centrale et il n'y eut aucun pont, _Meranis.Emond_ Marquis aa con, c'est-à-dire en ne faisant [annoncé hier soir que les courses;le chance de se rapprocher à tuilde compté.Toulefois, les Generals'3-.Castors, Rrouard.Desnovers 14.21 auannuler chacune de leur par- de chevaux reprendront à Sara-!seul point de la troisième posi-|durent lutter durement pour empé-'* panieimne Poplin Dosic oo 16.08 tie qu'ils pourront abandonner la \u2018toga Springs le prinimps pro- tion hier soir dans la première par-|cher le Boivin de placer un lancer © Deuxieme période \u2019 derniere place et monter dans le .chain.apres un hiatus de quatre tie au programme de la ligue Junioripendant qu'ils souffraient de l'ab- Sponsors Dolan, Leclalr Robert.Be classement.jans causé par la guerre.lorsqu'ils virent les As-Limoilou|sence d'un homme.inter.on Hleneuve, Robert.Ber- Incidemment.Lester Patrick à ; La commission des courses delégaliser 4-4 six secondes avant lal Guy Delisle, qui s'était mis ells castors Troisieme période x nié hier les rumeurs qui cireu- (l'Etat annoncera au début de lajfin de la joute.; vedette pour le Boivin mercredi|T\u2014Castors.Rinfret.Martel 18.59 laient depuis plusieurs semaines déjà et qui voulaient qu'il songeât à se retirer bientôt.Le gérant des Rangers, maintenant âgé de 62 semaine prochaine que Ira la direction du meeting de quatre semaines, du 5 au 31 aout.Une sensation au tennis d'ALEX HETZECK, écolier de Détroit.instantané dont la tenue dans le tournoi pour le championnat intérieur de l'est, tenu à New-York, a attiré l'attention des experts et lui a permis de se rendre jusqu'en finale.Il prend aussi part au tournoi annuel pour le championnat junior national, a New-York, Hetzeck a enregistré son imposant record malaré le fait qu'il ne fut pas semi lorsque le tournoi Voicr un splendide débuta.\u2018Photo Central Press; la Sara- toga Racing Association assume-\u2019 solument à l'attaque dès le début ide la première période pour pren- \u2018dre une avance de 2 à 0 sur des ,points de Bernier et Lagacé.Huit minutes plus tard, Brouard réussissait à diminuer cette marge en sco- \u2018rant le premier point des Castors.mais Laval Poulin porta le compte a 3-1 quatre minutes avant ia fin de cet.engagement.Les Castors bataillerent ferme en sautant sur la glace pour le deuxième vingt.Dolan scorant leur second but sur une passe de Leclair.(dix secondes après l'ouverture das hostilités.Le jeu devint plus rude ~t plus rapide, rendant cette partie \u2018la plus excitante jamais disputée cette année dans la ligue Junior.La troisième période s'ouvrit encore en coup de vent.ies Castors continuant leur ralliement pour \u2018égaliser après trente secondes.La période fut disputée à vive allure et les cerbères furent appelés à faire de nombreux arrête des plus dif- \u2018ficiles.Alors qu'il ne restait qu'une minute et une seconde à jouer dans cotte fameuse partie, Laval Rinfret donna l'avance aux Castors et ce :semblait bien être le point final jlorsque Laval Poulin enrégistra son deuxièine but de la soirée pour permettre aux As-Limotiou de sortir indemne de cette joute.Le Boivin & Fils a enfin réussi à ss rendre maitre des meneurs de la ligue, les Generals de Universal Equipment.en leur imposant une défaite de 3-1 dans la seconde partie d'hier soir.La première période pratiquement toute dans se déroula la zone | CENTRAL LODGE ENR'G t 2057 rue Victoria, Montréal Chambres confortables pour touristes près magasins, théâtres, gares.Fao chaude et froide chaque chambre, ains.Yvon Bibeauli, prop.LAncaster 3848 Les As-Limoilou se lancérent ré- dernier.brilla de nouveau en jouant \u2018une partie effective tant a lat-\u2019 8\u2014Limotlou, Poulin, Villeneuve, Marquis Punitions Villeneuve 19.54 Ray 2, Dovle taque qu'à la défensive.Délisle DEUXIEME PARTIE compta l'unique but de la deu- ALIGNEMENTS a Évine ara (FY.Aer BOTVIN & FILS - Prouix, buts : Debrl- | xième période après s'être ÉCHAPPÉ ;jefeuille et Allard défenses Cosrelin, cen lavec Drolet.tre Drolet et Delisle, afles.Subs : Tur- ., et cotte.Lussier, Gagnon, J.Paradis, 1.Pa- Au début de la dermere SESSION.radis, Cloutier.E.Roy.Dicalre.Belleau et Corbin profitèrent d'une GENERALS Lafresnaye, buls .F.Ion- ouverture pour fairs un magnifi-; que échange de passe qui finit pari \u2018un dur lancer de Belleau dans le filet du Boivin & Fils égalisant| ainsi le compte.Délisle et Goss2lin défoncérent la défense adverse le et Rancourt, défenses : Corbin, J.Houle et Beliran, ailes.Subs Rozzint I Roy.Frazell, Laroche.Bédard, Gamn- che Arbitres M centre Boucher et J P SOMMAIRE Fretniere période Aucun point Turcotte ; i Punitions F Houle, Rancourt Allard quelques minutes plus tard pour: Deuxieme période enfin passer 4 Drolet qui glissa In: olin & Fis Délisle.Drolet Ror {rondelle sous Lafresnaye.Les Ge- < y Traistème périnde 1s on ' - .jenvrails, Belleau.Corbin 232 nerak redoublerent dardeur par la'y polite Fils, Drolet, suite tentant d'éguler les chances, Délisie, Gosselin 60.is Jacques i .'4-\u2014Bolvin & File, mal ol qu Proulx protégea ad Cloutier Gagnon, Paradis Jf 193 mirablement sa forteresse, ayant à Aucune punition retourner plisieurs lancers de A - Bédard, des Generals, qui a joue J | J b une magnifique partie.Bédard s'est ourna VS 005 révélé très dangereux près des fi- Une partie régulière de la lgue terrible pré-: lets et possède une cision dans ses lancers.Rod Lafresnaye a continué det briller dans les filets des Gene-, rals et fut aussi spectaculaire que d'habitude.Toutefois.alors qu'il ne restait que vingt-cinq secondes al jouer dans cette partie et que ses! coéquipie.s forcaient Ja zone du Boivin, Lafresnaye fut | impuissant à bloguer le lancer de| Cloutier qui s'avança lentement : |seul devant Ini pour enlever tout lespoir aux Generals d'égaliser | + Parties de dimanche Dimanche prochain.à ! h.45 iles Juniors reviendront en lice au 1Colisée.Dans la premiere joute, les .Generals visiteront les As-Limoi-! lou, et la seconde mettra aux prises les deux ennemis de toujours, le: {Boivin & Fils et les Castors.| i Ces deux parties sont encore très {importantes pour les Castors et les i As-Limoilou qui n'ont que trois! points de différence dans le classement.les As étant en troisiéme' \u2018place et les Castors en quatritmeé.le jeu dans] de Hockey de l'Association sportive de L'Evénement - Journal et du Soleil aura lieu ce soir.à 7 h.30.sur la patinoire de l'Académie de Québec.Tous les membres du personnel des deux journaux sont invités à assister à la joute.Le hockey HIER Ligue Provinciale\u2014 Drummondville 3, Ligue Junior\u2014 Limoilou 4, Castors 4 Boivin & Fils 3, Genera's 1 Cornwall 1 CE SOIR Senior\u2014 sShawitilgtn a Otiawna Nationsie\u2014 Boston « Canadie.- Chicago a \u2018Toronto Américaine\u2014 Buffalo à Cleveland Indianapolis a Hershey St-Louis a Pittsburgh Provinciale\u2014 Ligue Ligue Ligue Ligue Lachine à 8t-Hyacinthe Sherbrooke u Victoriaville Cornwall u Drunmontdville DEMAIN Sénier\u2014 Quebec « Shawinigan Ottawn a Valleyiteid Hull a Royal Nationale\u2014 Boston « Ranget- Chicugo à Détroit Américuine\u2014 Hershey a Bultain Cleveland a Indianapoe\u2019 Pittsburgh a Provideni: St-Louls a New-Haven Ligue Provinciale\u2014 8(-Hyacinthe a Lachine | Cornwall a Sherbrooke Drummondville à Victoriav e Junior\u2014 Generals vs Limoiiou Castors vs Boivin Æ Frs Mégionale\u2014 tont-Rouge n Luretteville St-Ciregoire à Donnacona Ligue Ligue Ligue Ligue LES POSITIONS LIGUE SENIOR Royal .168 70 Ju Ottawa 93 91 24 QUEBEC .76 62 Valleyfield 96 94 21 Shawinigan 78 96 \\ Hull .T2 141 16 Lévis-Mirepoix disputés demain Une trentaine de skieurs seniors et juniors se disputeront le championnat de Lévis et de la rive sud.\u2014 Le maire de Lévis, M.Adélard Bégin, donnera le signal du départ à 2 heures précises, au chalet du Levis Ski Club, qui organise la compétition, Une trentaine de skieurs seniors et juniors se disputeront les honneurs du cross-country pour le championnat de Lévis et la rive sud et la possession du trophée Levis- Mirepoix, demain après-midi.a Levis.Ce concours, organisé par le Levis Ski Club et sanctionné par la Zone de ski de la vallée du St-Lau- rent, débutera a 2 heures précises.Suivant la tradition, le signal du départ sern donné.au manoir Shaienks, par le maire de Lévis, M.Adélard Bézin, qui présidera également, immédiatement après l'epreu- ve, la distribution des prix et du trophée.La direction du levis Ski Club -Da rien épargne pour assurer le succès de ce concours et tous les concurrents sont assurés de recevoir une juste récompense à leurs et- forts.Commerrants et sportifs lé- visiens ont.une fois de plus.prouve leur générosité afin de rehausser cet événement.le parcours sera de sx milles pour les concurrents seniors er de trois milles pour les Kieurs juniors Le tirage des numéros se fera à 11 heures, demain matin, au chalet du Levis Ski Club.On se rappelle que, pour la deu- sième année conséeutive.Thomas Dennie, du Quebec Ski Club, avait remporté les honneurs de ce concours l'an passé.Chez les juniors, ,son frère.Gerald Dennie.avait été \u201cvictorieux Voies le palmares du concours pour le championnat de Lévis et la rive sud, *rophée Duc de Lévis-Mi- repoix .1935 Conrad Detsie Athietsc Ski Club 1536- Conrad Detslr, Voirie Ski Club 19037 Mareel favole, Athlètic Ski Club 1938- Eddv Berryman, Quebec Sk! Club 1939\u2014Givorges Gauvreau, Voirie Ski Club 1M6\u2014Conrad Delisle, Voirie Ski Club 1941\u2014Georges (Gauvreau, Laval Ski Club 1942- Maurice Paquin Laval Ski Club 1943\u2014 Pas de concours 1944 Thomas Dennie.Quebec Ski Club Thomas Dennie.Quebée Ski Club Ou sait que le *rophée Levis-Mire- poix fut offert au club Le Montagnard et envoyé de France par 'e duc et la duchesse de Lévis-Mire- poix.en 1935.en souvenir de la vi- cite qu'ils firent à la ville de Lévis lors de la croisière Jacques Cartier, « l'œccasion du troisiôme centenaire en 1934 Ce concours promet de remporter beaucoup de succès Le chronome- treur officiel de la Zone de ski.M.Jds, Lachance, seva en fonctions.Les juges seront nommés par le comité technique de la Zone de ski, 1845 Canadiens ; ST 70 Chicago .23 13 7 1 105 8S Boston 2110 5 & 77 6B 2o: Détroit .23 10 BR 5 71 64 25, Toronto 7 51000 9 \u2018Rangers 24 515 4 62 8314 1 IGUE AMERICAINE Division de Est L'organisation du premier pro JGPN PCP gramme de lutte de 1946 reservait Buffaio .331711 5 146 120 39.de nombreuses surprises aux ama- Hershey .i 1 1 ! on a 2 teurs, Apres avoir annoncé la venue NOT 1 1 104 #5 51) 13 i de trois lutteurs renommés, le Club ; Champlain a fait savoir hier que Division de l'Ouest Georges Cagney, l'ancien champion 1G FN P C P Mondial.serait opposé à Stanley Indianapolis .43 17 12 «4 147 135 Je Karolve en finale.Las local aur: Pittsburgh 32 15 12 4 138 105 30, UO ne hance de a al ai Je Cleveland .28 12 11 5 10% 108 Zy AINSI 1a \u20ac ance \u20ac rencontrer le St-Louts .M 1216 ; 89 126 27 champion suédois, qui fait fnreur LIGUE PROVINCIALE depuis son arrivée en Amérique.Ka- rolye a battu tous les rivaux qu'on JG PN PCP i + : qi Lachine 1812 4 2 80 59 à lui à opposés depuis cinq semaines Victoriaville 1510 4 t 76 46 21 QU'Il ess aux Etats-Unis et il aura : St-Hyacinthe 15 7 1 1 #65 33 15 toutes les chances voulues de dé- Sherbrooke 012 5 8 157 43 1 trer se leur i sbec av ; Drummondville .13 57 1 45 6111 Montrer sa valeur a Québec avec un Cornwall te 415 © 67 11 Blrival de la taille de Cagney.Karolye Grande marge On vient d'enreristrer plus o une année entre deux défaites sur leur glace pour les Canad:ens de Mont- (réal, dans les parties régulières de la ligue Nationale de hockey.Les Canadiens ont été défaits, deux fois, chez eux.dans la saison 1944- \u201845, soit par le Toronto, par 4 à 1.le 2 novembre, et par 7 à 5, par les \u2018Rangers de New-York, le 30 novem- \u2018bre 1944.Cette saison, les Canadiens gagnèrent sept fois de suite jusqu'au soir du 13 décembre, alors que les Leafs de Toronto l'empor- térent par 4 a 3 sur les champions de la ligue.Au cours de la saison 1943-44, les Canadiens n'ont pas perdu une seule partie dans leurs 25 jouées chez eux.I) s'est agi, alors, d'un record unique Les Sénateurs à St-Raymond demain Le club de l'Oeuvre des Terrains nateurs de \u201cChez Victor\u201d, de Qué- ! bec.La pailic commencera à 2 h.30 McDonald.précises et elle s'annonce fort inté- Tente ressante.Les Sénateurs seront puissants pour faire face au St-Ray- mond, car ils viennent de faire l'ac- ;quisition de trois nouveaux joueurs iqui ont fait déjà leur preuve dans le passé avec les Sénateurs.On s'attend à une nombreuse assistance pour la joute, vu la popularité des Sénateurs à St-Raymond.Meilleur athlète te BYRON NELSON.etoile du golf, a été choisi comme l'athiète No 1 durant l'année 1945.(Photo Central Press) est un lutteur brutal, très fort.mais cela n'a aucune importance.Cagnes est capable de le forcer à donner sa pleine mesure.Steve Karas, l'athlete grec dont on vante la rapidité, sera opposé à Bob Lortie en semi-finale.Karas Premier blanchissage Dans la première partie des finales de la coupe Stanley.le printemps dernier, le blanchissage par les Leafs de Toronto était le premier aux dépens du Détroit, en 60 parties.La date du dernier blanchissage des Red Wings.auparavant, était celle du 26 mars 1944.Lumley, un ancien joueur de crosse le Jeu de crosse.un dur sport national du Dominion du Canada, a fourni plusieurs athlètes à la ligue Nationale de hockey Un des plus: remarquables a été Bucko McDo- Toronto, qui lui firent signer un contrat et il joua longtemps, de façon spectaculaire, sous la Grande Harry Lumley.le sensationnel jeune gardien du Détrait.qui menait sur tous ses rivaux, pendant un temps, dans ia course au championnat de Ja ligue, est aussi Ancien joueur de crosse.Autrefois, 90 pour cent des joueurs de hockey de la ligue majeure jouaient à lu crosse chez les professionnels, pendant l'été.La dure série de la coupe Stanley, le printemps dernier.série dans laquelle le Détroit ne fut éliminé qu'à la dernière partie, était la premiére pour Lumley.le marin de 5 pieds et 11 pouces.pesant 195 livres, venant des Grands Lacs.N avait succédé à Connie Dion.dans les filets des Wings, six semaines après le début de la saison.Après un début ordinaire.Lumley est devenu le joueur le plus amélioré des Wings et, cotte satson.il a fuit si bien qu'on peut prévoir pour lui une carrière parmi les plus brillantes de tous les temps.L'an dernier Lumley en arriva à Une moyenne légèrement supérieure à celle de Frank McCool, du Torontn.proclamé vaingueur du trophée Calder omme ayant été la meilleure re- «rue de la saison.LAFONDINN Chambres touristes, vovageurs, 1006-12 Sherbrooke Ouest Montréal, proximité des gares.centre des grands magasins, maison tranquille, propre.confortable, eau chaude et froide.bains.Attention spéciale aux réservations.un: : Georges Cagney sera opposé à Stanley Karolye mardi à la Tour préfère la science aux autres lartie ques, mais on dit qu'il peut se défendre Billy Brooks l'autre nouveau venu qui sera au programme de mardi, fera face à Mike Demitr> Brooks est rude.comme Karolve.ce qui promet: de l'action.Un autre combat sera bâclé pour compléter la carte Lez billets sont en ventr et la demande est déjà très forte.Dans la ligue des échecs Voirt le cla: sement de la jique des échecs Quéebér at 12 lanvier 1044 Rencantres de Emplo, es Cvs St-Sarrement Regence Union Commerciair 16° 2 A Parties individuelles GoN Employes Civils sx 28 a St-Sacrement xx 25 7 Regence 19 5 2 Union Comm (xxx; 17 5 28 X Gagne 3 et perd 1 par défaut XX- Gagne 3 par défaut XXX.- -GOaune 1 et perd 6 par défaut Classement individuel «Tout fourtir de In Classe A & un poln- \u2018age initial de 1350 J G NP P.1 Dion M.ss 10 8 200 15688 2 Thérien J uc 6 2 2 14715 3-Nadeau G EC 10 A 2 2 14757 4 Schulman J EC 8 #68 0 2 1445.0 5-Lemelin R ss 3 ?1 @ 14117 6- Lachance J.EC 9 fix 0 1 13825 & Beaulieu 1, R 10 4 2 4 13825 8.Maronev J ss io 5 1 4 11775 9\u2014Audet G EC 10 5 1 4 13713 10 Daveluy G Rs ?° 1 2 13675 11 Vaillancourt-&S 10 5» ! 4 17625 12-Naderau P H.-EC 9 Sax 1 2 13500 12- Duchaine N vc?1 %® 1 13500 14.Trottier R ss?1 0 1 13475 15 Marquis J E-\u2014EC 2 0 1 1 13375 16 \u2014Leclere M UC 10 5x A 5 13360 17\u2014Stonthouse M-RP 9 3 1 4 13218 18\u2014Blondeau I.R7 3 M 4 19175 19\u2014 Béchard J.P-UC 9?+ 1 5 13138 20- Dion L uc > n 1 2 13125 21-Lebeuf A R 10 4 nN 6 13050 ?1\u2014 Ferguson GG G-R 7 x 0 4 1705.0 23.Abbé Robitaille R 2 0 0 2 13000 24- Morissette J.-SS 8 2x 2 4 120683 25-faquet J A SS 5 ix 1 3 12725 X Une partie gnaçné par défaut XX Deux parties gagnees par defaut.Rapides a Portneuf Les Rapides de St-Sauveur Jone- ront deux parties, samedi et dimar- che.contre le Portneuf Station.Les Rapides sont dirigés par M.Maurice Latulippe Tel all TTORE, loc, 6-7 PATINAG DIMANCHE SOIR 6 JANVIER de 8 à 10 heures FANFARE Messieurs: Dames: AU Spectateurs Taxes Incluses 35 10 COLISÉE Dimanche à 1 h.30 P.M Ligue Junior Programme double | GENERALS vs i AS-LIMOILOU CASTORS BOIVIN & FILS Admission : Générale : 358 \u2014 Enfants © 10e Promenade \u2018reservéer Sic C'est Uheure umes et de M.Smith.de vos votre lat DICK TRACY monter immédiate- \\ NM - Te Server-le< moi an 3 r Dites a l'usine 6 que l'usine 4° Tracs! Cels sons va de ! n'ai jae bain quand je me se- 1 nous comptons sur nu télé- ne rien fnire.vous nais aîmé rai lavé.Martin.cinquante mille car- phone, aver repris # hivres { rester a Lorsque M.Tracy rosseries d'auto et M0 Mon- ne rieu arrivera.faites-ie chaufferetirs en fr.sieur, faire, + \u2014 - Mom 7 = L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 5 janvier 1946 10 Renseignements financiers Une forte demande Sur le marché | | f Le dollar canadien \u2018Les activités de L .1° New-York, 5.\u2014 (P.C.) Le dollar ES fAnliñatinnt canadien a lermé ilchauge à un en i'd à i aC vd Claverny Gold + koe IPOUF | l'électricité des obligatior 1S cseompte de 9 3-16 pour cent, hier.2100 MR a les deu + i i : t fait une len- ; s changes etran- on , 5 \u2014 cu * IX des Oeu S nat Arthur Murcote, Un cholx de valeurs PAs ont mani- | Ottawa, 5.(P.C.1.\u2014 Dans sa revue | Montréal, a ient gps io ajus- gers de Neon La Jivee sterling dernjéres semaines, les travaux de \u2019 Lon, sénateur te poussee hier a Wall Street, mais e ve.te- ; de l'industrie i tements tendaient généralemen Ts 7 ; de \u2018dével nent exécutés à Central i .Id Mines , .: que l'avance a conservé un carac \u2018annuelle des activités i 1 hé des!8 haussé de 1-2.La Commission !développen président de Claverny Go | testé de l'indifférence, de sorte q été 1 ande fer- h J.-A.Glen, ila hausse, hier, sur le marché des t- t résumés à 411 pieds De f etre anad a été la grande fe nvdro-électrique, l'hon., trôle du change étranger d'Ot- Cadillac se son \u2018Lad, annonce que la compagnie a re sélectif.Le fuit saillant au sect-ur canadien a 6 5.8 ro : sources, à obligations, mais dans l\u2019ensemble, con : souterrain ; sélectif.?; - »s et Ressources, BE , | t à 9.09- 951 |de forage au diaman ; signé ut de sondage au dia- 5 duc an ., :-Canadien qui ont grimpé de 5-8 pour ministre des Mines ac ; \u201c|tawa maintient le taux ul 1 è signé un contrer de d'ici quelque, MC des actions du Pacifique Cana es stocks canadiens se sont ra- déclare que le rajustement qui à il y a eu peu d'activités.Les em d'escompte.\u2018dans la partie de la propriété qui Montréal, 5 PC, Hi.feiime- Mant qui COMmnuNcera Lu ai ; atteindre une nouvelle cime, Lss autres nes a terminé la séance avec lprécédé et suivi la fin des hostilités prunts de la Victoire à long ter- pc.ja appartenu à la Central.».- \u2018ingénieur-conseil, M.Juilus ee N ; initial © Dome Mines - \u2014_\u2014 oo tute, hier, sur le Canadian Com- Jours.Lingerie Folin forage dy) THNÉS apres un déclin en à monté de 3 points durant les der- 2 eu divers effets sur le développe- me ont obtenu des 1 es di A | Le trou No 362 a atteint une pro medity Exchange, le beurre du Colin.a [rac lo ia lequel traver- Un gain de 1-8 or Hiram moyen de 80 titres compilé par la Presse no et l'usage des ressources hy- Lonnaires.devant ore deman- Bourse de Montréa fondeur de 115 pieds sans rencon- : i : als uit cisaiiement M: LE pui TUères heures, Le cours ° -rrovialre a | ifférentes par-.de et la rare s s.st, le ; ; Québec 92 points et frais cotu - ; direction sa ndls que l'indice ferroviaire idrauliques dans les différe \u20ac fournis par trer de minerai.re orale \u201c© oprietd dans la ect Assoclée a fermé inchangé & 746, ta ; .idrauliq titres du Ge emprunt à 3 pe.ont Cours fo ; E oo 36k cents la lvre Les oeufs de te la pr .S80 ujet de la multipl ape s en 1045.| tite L.-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITE | à la limite ouest ; | H ë - 15\u20ac ; à géologie c p ; tation: A ares.37 cents la dou- er.Frazer Corporation, y dé perdre Un peu de ie iv, se sont hisséer \u2018guerre et lu pénurie 11-2 à 100 1-2 off.Les Alla] 2i0Can Cem 1304 15% 154 15%[1a & ; ; , e mn.; A- noyens 55.Oeuf: non y doublez son fonds de rouement Vedette au compartiment papetier | les uctions y! ordinai- | u commencé à construire ou à ©cé de , 550 Can Ind A A 201.20% 20 M \\priété est similaire à celle de la min un ZBine; moyens, ; \u201ctés sur ment, tandis que les actions on tain 3 1-2 p.c.1971 ont gagné 1 1-2 poin Bb 1743 1745 1714 170.Pack emballés pour l'exportation A- avant d'étendre ses activités PUF.de 2 1-2 points à 100 à un mo ire.Dans la section minière, Sher- \\dresser des plans pour un cer aussi à 100 off.Les Alta 3 1-2 pe.203 Do B Ry 2183 23° 215, 221, |O'Brien.itué entre les trous poulettes, 28.B.30 1-2: © 16 ln côte occidentale des Etats-Unis res ont obtenu un qu race oo raffermi leurs positions ; \u2018nombre de projets oe tion 1972 ont progressé de 1 4 99 1-2 226Can Steams 18% 487 41 ap |e Tou 364 soupé au minerai qui \u201c \u2018ages: EUS tau Canady rempll hier une 1.East Sullivan, Elder et Sisco / pas velle installation | i 185 Do priv 474 À bi 354 \u20ac 356, a recou Arrivages: 1075 culsses et au Canada a remp rit, East an, andé, a marqué le pas.iques.La seule nou ; ! 1980 de 4 , .v \u2018 ne ier .achalandé, Be .et les Alta 3 1-2 pe.If s Brmelt 79 79 78 7 SS M .hy BEURRE: Pri: de gros, Quebre: formuie d'enregistrement oe ra Central Cadillac, bien que Lors achat à la hausse hier à la Bour- \u2018importante faite au Cours ed en | T1 2 4 99 off.Les Noureau-Bruns- M2 cons seg 100 tes, 100, pa fét aie d'abatLa : Sop.uation we .ç : ten fo Nu Secure charge Commis L'orientation des cours eat de So \" Tix.d' unité de che- is son SO © 285 Dom Brid 42%: 42% 4212 42; lehamtier d'abattage 202.teurisé, frais et entreposé, Nu Securite.and Ex ge des mines d'or à moyen pr été celle d'une ; t intérêt à 3 ne.et 5 E 42 f 15 Be 2 Ne y Pas .Nan pour oftrir en souscription au te Toronto en dépit de la faible-se des m tée a l'usine Alex- wick portan ere 2 Pp 175D Cua?pr 17 4 tf 19% Les valeurs suivantes v ont été Late hoz cents Ta Here; No 2.55 son pour offrir en souscri) À ES ; êL et ses actions ont flue- vaux-vapeur ajoutée 5 éché 1959 ont fait leur ap- 2260D Steel 'B 145, 14% 141, 144 5 Valeurs à 999 _ ,; sg.1-2: Arrivage courant Québec NS publu 1800000 actions addi Sherritt-Gordon a Sue le rue avec un gain net de \u2018ander, de la Commission ve tion ar le marché et cotaient 155 Dom Tar 25% 25a Xa 3: obtenues: de 18.6 à 23, rs ue s ol \u201cvré - ns den capltideaction\u201d or@le tué entre $1.92 et 82.50 et verminé : : 5 | électr l'Ontario.Les travaux s 220 Dom Tex ; ', |tourmaine \u2014 $8.34 sur 4.) pasteurisé, 35 1-4, livré à Mont-! pelle of pi Capitul .la semaine prochaine.5 Le Dayglas Aireratt at 9: hon Cn WH sue, aun > ju 1944 ours movens .\u2018New- York ; tacera à ce poste.\u201cAilbany River £1 Montreal Apartment 4 p.c.de 1-2 à Seance du er Ferm.|ter, néanmoins, que des valeurs at- Pupont de New vhs 185 Ci 1 Jew » 115 15 42 Worlev le remplacera à ce Al Kirk Wo 95 off.98 dem.ct les Tr 1955 Abit WL MLA, § nan $2079 ont été rencontrées Th.8\" nat LT Fe 235 245: tant à 87 0 \u20ac 6 pe 977 100 97.t tion qui parait être pp Gen Motors Ale \" 20 284 284 reg UB.6 36.4 500 a8: wl.Larder 3 !1 \u2018Street 4 pe.d'autan 1863 Do pr pu 77 100 7 * dans cette sec q i Sn paie IN a mp nan 188 uni Yr 088 ue 514 ne Kencour Gold a 2 re 2525 pathurst B 7, Tan 7, «june des meilleures trouvées dans le + ham Pai 307 36's, 41200 Duvay 46 40 5; [rman terme: ps HH FAC nue Gras: 10 12 ; | 255 B À Oil 2814 28% 28 \u2026 amme actuel de forage.To tnt Parr lp ty Hs Dunnida Naw ta 8 They reer we Bo hE MS Toronto, 5.\u2014 Keneour Gold Mi- Bravo We IA e seig \u20ac aisse | fées RDS Ms M des ey Le dénoyage des travaux souter- ; ! ; it : 4 > ; dR Hd SURI hat E 200 \"by 2d loss, 1945-46 19:0 ang s3h hes Led rapporte que durant la lere Bright Red 1.pa 5 .foo can Marc ae 200 © 185 209 |rains de la Wood a été terminé jus- or Montgom w ive aes 2050 Fat us Vio 124 al Das teas ME NS 2 M2 moitié de décembre le 14e trou de Ghesktri kK > sut à | 25 DoP 5502 58 5h, S8'.lqu'au niveau principal de 500 pieds of NY Central 3254 12% seu Filter 144 11 136 Hart 1944 gut 224 1 495 Moitié de C'arricona - +9 cu d Inno f 119 Can Westine 582 de 300 2 sos ! sJectrigues perma- [a Radio Corp Lan Alm.14100 Kidons 2° m0 wa Bae 1H le été terminé au niveau de\\célumbterr 8 an 7-1 1 8275 Can W Lb 305 305 30 ; je des pompes électrique 2 \u2018Southern Dae Ma B6e on Fed Kick 2 = 2 sonde n Com CD i 3 L rix 300 Cdn Vick 3 13'a 13 Inentes sont en train d\u2019être installées.IV Bouthem Rs | a.oh 73 prance 76 da fi 825 pieds.La carotte se compose de! Son 20 23 | Winnipeg.5 (PC) \u2014 Les p tj 1306 C1 Neon Tosa 165% 181 i a de hen Care ton] ons aki hoi Ars JME ; les compensa tons tuf acide assez massif et contenant |Crosdon 18 2 ldu seigle ont paie Mau cours) P610 Donna A 10% Te Mie Ds ! 22 be gate 801 lagon Conta Gate 5 \u2018 ; : ; 7 a sur la place loca F of Can A 3214 dary 321, i = 3 5 Rubber BL BL son Malone te, Bou bancaires à d Que ec de courtes sections de quartz, tar Deri: 105 115 hier To, monotane.L'hési-| gos Lot Can sat Ban Ba 84, tng Elec Jia 35% p6h4 Mard Ro 1a 115 UE vite (De stat 11 13 [d\u2019une séa né de! 185 Int Paints A 164 16% 16% 2 Younes Rive Ftc ONL nam ares 240 toh tat \\sations bancaires à maline et d'un peu de pyrite er 90 3 tatlon des cours sur le onlentation | 70 Do priv 32, a2 32 02 tn hn wi E à Jus compensitions banc, fade 17 20 .influencé l'orienta 00 Lambert 85, 9 La AR Ay 5e 14 194 Québec cette semaine ont atteint Halden RI.7 9 lage ze En fermeture.le seigle: 1800 Louney 13% 1994 Bh 1 ORDONNANCE DU CHEF DE POLICE Sdn Hotinger Va û i A ; .arati- i A 5a 7 es .0 MacLar Pw C3 3 fn ; , cu Regle- i\" 1420 40e chiffre de $T.663.744 compara ( { q G ld Hare Cad.; elui| 220 ; 18 En verts di articles 3 w° 76 cu Reg 10850 Haire ce a 8 16 chitfr de ST } la semuine cor- eniremaque LO Nii cane 20 73 javait perdu 3-4 à 1 1-4 cent; celui] 435 Melchers Ir 18 Ne omen 363, la 12e Rue, entre la 3e Avenue è a a s veiment à $7,909/756 la sem: i .ntre > Gold'Hoyte =; 19 1 se vendait 1.91 le boisseal., 1445 Minn & Ont ; is 4014 40'4 let 1 sème Avenue, est, par lu présente, Soulagez maux de tête et Hans Homestead he 5 peapondante de an dernfer.En dé- Toronto, 5.\u2014 concrets ! de\u2019 Hos Pam 17 19 de mal = 5-8 et octobre $1.60 1-8.75 Que P&P Pr don 40 2 i A 3 \u2018; EE an hue St, wap In présente, ; Bane flo on wz TESPOT es levees à 836,-; Mines [td rapporte que le trou y - 20 {juille 9 | 185 Royelite 2 2 trculation tous les jours de ln se- douleurs.Calmezlafiovre conn oo Hd: cembre, elles SE cs à Se sonde No 8-A, qui explore la struc- jonni\u201d 2, 4, (Le Royaume-Uni a pris 280, 0%, 245 South Mt Ha Be BLE da anne.excepté les dimanches et jours de ; 200 34 58 contre $32.586.868 : 2 anadien 5 \u2019 de 9.45 hrs a 10.45 hrs de l'avant- 500 eus rar 110,558 con - , ; nes, Kenda n : ux de bié \u20ac congé, de - :] + Asséchez le mucus RS rs Add 207 * cembre 1944, re ri re de! Bexacama i i peri d'exportation, tandis que la: 20200 Aldermiac nou et 5 midi.0 0 PIS re LIS hrs de Tapres 8 e Lh Fark 1 i .à découvert d'impu Lake Exyane se sa bois-! Athona 35 36 ë mt - Regularisez le systèm mre, Feu a AU cours de l'année 1, - \u201cVille, cuivre et or.à pr ogress de 100 pieds raides, u- Toon |Belrique en a acheté 320,000 | 13000 Arno\" Mines mon w om 545 La to | ss e v > \u2018Oo ava .5 i ' Shore 5 se ota ; ; ng 1 3 ; 3 ; CHASSE 0 Lamar a on to 354 048, 266 y innée précé- litique.Le 3 33 | A CHICAGO 1700 Cart Melart i i Ji 3 A000 [apn Cad! ! va co.Marbenor 14 18 | } 46620 Cent Cad 37% 38 37, 5500 Link min st 3 dente [erin Bird ; royan-! \u201c3500 Courner 6 6n 6 60 1h00 Fonvicour1 so 10 Aldermac Copper Mate Yellowinire 1 w Chicago, 5 PA» La d'avoine 3500 Cournor nes # 2 2 # HOTEL DE VILLE 2220 Maden : ; {urbe Wo lus e ma 1000 East uli 0 _ x s / ; 145 540 440 ; ; 20 + ce que p 13 135 VENTE A M'ENCHÈME DES LOTS i, î or nen 6 won Fermete des cours Aldermac Copper Corporation NF Malartie 7 40 avait été vendu sur le marché au 1000 Eldona | > pt 3304 DE LA CITE y 50 Mefntvre , H ou fuit défaut au paiement de 8400-'vew Auegrita 5; 25 \u2018comptant récemment que ne l'in: 500 Goldora 3535 35, 3, AVIS PURLIC esL par la préseute don- i Wa Magn SOW Te en bourse anglaise 000 d'oblisations 5 pour cent, dix Non dart ton 119 \u2018diquaient les rapports a soulevé 50 Hollinger 154 15e 4 5 né, awen vertu des oe 0060) Muy nie - PH.> a 5 a a3 ; se s 5 -à 4 S sose- 4 TAA AL Wate 41 By RY 15, échéant le 2 janvier: la com- Sorford 2 14 une vague de liquidations ici hier 500 Heva 6 6 zn 63 [ell es a nares aesignes so : ati 161.16 la nc à (Reuters) \u2014\u2014 Les Ns, ! Le ; : 30 35 i g ont bais-{ 4000 Indian 3 8 8% ; publique le 11 MC a 035 U3 Londres.5.- nT pagnie déclare qu'elle n°7 élaboré Obalski | .\u201cas 37 Jet les options du grain ë 8605 M Cons 15 115 110 110 [lanvier, 1946, à dix heures if ; aE S000 Mining Cy : 0 80 \u2018ours ont géneralement offert de: ; * L a-, Oba ka iux 1 t du temps.En ferme-| 4200 Joliet Vué us 1 midi 10.00 A.M.) dans la salle du © pion Monet Wow wo cours wm bourse londo-.AUCUN projet ce sujet.La compa- ght ki, Lats 3 73 |sé la plupar i dait $1.80] 100 Kirk Lake 205 308 206 208 Lei.à l'Hôtel de Ville de Québec VEC IN tos edna a fermete hier ot ot it.ventre: £nle a po sa propriété de Moul- Orpi i !* lture, le blé de mai se M a mai] 12033 Kirk G R Ha 18, I, 25:41, Item 1.Ave des Pins, cadastre Chur- Tout Neo = 5 0 \"\u20ac érêt ela conce , , a - Ortonu hy 185 1 seigle e \u20ac 100 La Shore 25's 25% 2 lesboure 723-165 & 166 superf, appro- À Pa a Mio ln hm lene CU Pi lais qui ont! ton Hill, pres de Sherbrooke, à l'ex- Ortons 41 ## 1-2 le Doisseau, ! ravoine de mail sa cond G3\" aah say\" 400 Ximative 4,500\".mise a pix $300.00 en (UN Noreen (a du me sur les fonds d'Etat anglais q piration d'un contrat avec U.§ patil 4 1161.72 3-8 a 1-2 e! l'avoin a 300 Normetai 109 109 109 109 Toe 2 RU mo Brien Coit ae obtenu des Euins appreciables sur mercial Company.le 30 juin, Poona Gols 32 9 * 180 75 1-2 à 3-8.600 O'Brien 370 375 a 378 Item 2, Ave des Pins cadastre Char- pe Re nu 4 2 \u201cir t assez considérable.Commerc: pen ; Presdor JA 5 10 \u2014 ne 1000 Omnitrans 24 29 24 24 la eSDOUTR T2IC17E Xe 196 superf.appro- Hm Ouran vir ta un viremen ass 9 ie l'Afrique du 1945 fœuese = à | or 500 Pand Cad 38 38 35 35 ximative 4,500\"; mise a prix $200.00 en bits Pac Prte ar .: Les mines d'or de ï Rambull -Y k ; 500 Pitt : 7 3 loc\u201d Kanon Parbec H 5 ie Las en > J'irrégularité {Ranu Malartic 18 22 | Curb de New 500 Que Yelww 35 35 35 35 .11 rue si-Pierre © cadastre tone 4200 Paymnst sin un on Sud ant présenté de Hires ral .|Rebuir 45 38 éance du 4 Janvier 1046 3000 Rue Crest 16 16 15 15 PEER TL pert naire Soignes co thine avant qual quo Berron 6 ar asa Pouverture, mads elles se sont ral- Villbona 0 \u2018Richgroup 17 2 | Sésnce Pat pas Fermi song ned Cre 38 78 38 38 [@uartier LE s'agneavel Fr veugnerle par le Bone PE eo 18, 114, MT, Tiées par la suite.Les achats avaient Ritoria va TEX am Lu La LAS TS aie Fou le Ma 195 947 Toutes les conditions doi vente ont traitement quatuple de Grove, qui a dits Que 2014 [ve Tate encore 1° caractère selectif au com- Taornto, 5 - Villbona Gold Mi {voie Tay Am Cyanamid R faut 45, a PO Se 106 107 103 105 lété publiées dans L'Evénement-Journal du > fy Temes was a Coenen triple 9 I ! : 1 32 4315 ° da 3 nvier aide c-< mulluans de Roos Pestones om Sana bib a 5 partment des stocks indust: lets: les nes Ltd rapporte que a soe diol Scott Chub 9; in Azim 241 2414 2.Hon aad 15 et \u2018a ptt va peut obtenir les autres conditions Cold lablets sout d'un etter aur et Pon A Imus 1 actions des grands magasins étaient de sonde.foré à un augle pl DIR gum Bear à 15 'Citles Service 287 281 2: 1709 Srandar 5 305 285 295 |de vente en s'adressant a M.rnin Joo rapide.Au ew de Lasser tive ua BA Wali dod particulierement en demande.Les que le 19e, et au dessous, a recoupé Weeder.Gui fa p'ajCons G BL 1934 are 1912] \u201c200 Welent Har 515 315 TE Om A he Sindh de, fa rhume, combat ba 10 videurs internationales ont perdu des Intersections de la veine \"B° est Rai pate 7 s El B & 5 14 131, 14 8000 Villbona 39 42 4 © Ces \u2018renditions seront lues à haute voix le Bones Rock 310 300 310 vi Is ; .+ : L * et à plus haute teneur\u2018 West Shore Ma: s | Hollinge: 49 49 49 HUILES: = 25 430 réalablement à la vente tes-le avec les Tits Breen Res Smee Un peu de terrain par sympathie plus Luge e plus na Eng + 24 {Humble O 8a 8% Bem.200 Home OI 425 430 425 ip rane Lrrove's Cold ; rare Too Ter ec Je declin des cours sur Li place que les intersections correspondan-; Wim 13 16 Niagara & Ho 1012 1015 1012! Volume 278,200 actions, dont 78.400 in- - SSAINT, ue Tablers et alle ner So?5 sn 52 UNE 0 ] $ liga- du 196 trou.Les résultats des walcoro 27 30 |St Reis Pap 21 26°: 27 dustrielles et 197.800 minléres.; ge\u201d.Ca Te s20 105 sto pew-yvorkalse.Parmi les obliga- tes du ; 9 Yonne Dar 28 31 \u2018Technicolor Rez immediite RIG, 0ye Hn Same A © tons étrangères.les valeurs du Bré- analyses auteliment jusqu'à 8697 par Par GEO.McMANUS ment votre sut 4 Laide Chin un 210 * | \u2018rément en hausse.tonne.Iaise Wh Ce ae ts té 1a afl étaient moder : 71 G G 3 vue AN a 435 470 Van us © Home) ME Ase js 150 Hi | Le HIV West Au! I 0 180 : a X wea ng, Sa a 28 ni ited _\u2014 i le d'aurais dû y penser de- ei VO, 1 4 8 OBLIGATIONS CANADIENNES I sorts an + ® CURR .a Seurté fournir pa: l'Association des Conrti en editgations du Canada et transmis TINIE gp du dominion Que ats 60 HS + lus Do 8 0 Los Gof frdormi devant te foyer je vou: que 114 55 ' .R drals b e faire sortir de COCO TABLETS 45 Prend Ore PS a zen 745 are or \"Que 3 Sn ja And aiShuw 4 61 103% 10% ais a je l'évellle il voudra m'em- pe Low Venssk , ci - s 1 Juin 50-35 103 8 tou Que 1 sa 9% 101 \u2018Shaw 4 8, Lo los sos, prunter de l\u2019argent\u2014- Rip Van Winkle .ton DAA BAN A tans 3 peeps are Los Que 3 89 9944 10044 St A Pr 3 ie im.om: souffrait d'insomnie comparé a lui.Pi MIO tose Toi: que 412 6 10° USM bar 5 85 130 1030; he t Juin 44-49 10034 1 1°-Sask er, bi 1 ooo Unt gee 3 52 08% 4 > t'a 15 Nov 48-81 104° 108% ask 5 35 104°, 107 Win El A 565 1000, tur, 314 1 Ju 56-66 10% 04 NH 3 69 9874 100'a'Wvin EJB 865 103 103 4 18 Get 47-52 uit 105's Municinates: \u201c444 1 Fev +6 3% Munlicipa eo a 2 i Industrielles: 4 1-3 1 N 46-86 10 35 103% aicary a1 62 9915 10 Do 47-57 105 105'4lE.imund de 67 992 102 \u2018Abitibi Bone Lo 48-56 107 107 Halifax 31053 100 103 De COL Do 49-59 91094, Montri he 53 55 101% ain P Afontr\u2019 Alg a ; qq 100: Tow tmp.Victoire IMontr'] 4h 49 da Law N [TT \u2018Montr'l 44 50 1114 \u2026 Bow Nid 4 68 101%.! y TT x 188 VD 10513 10614 Montreal 5 84 1171.7 (fieend H 6 56 10254 10544 i CJ J BN LT ol * * * * x, 3 PET Wi 1037h 104'aiMontreal 5 88 171 - he Pip 8 50 106 108% 3 51 (ist Vi 10519 10 [Montreal 5 63 1431, he Puip 7,50 101 103 ?H = 7 46 1st V) ns 101 Tagont 4ty 67 1a Brown Co 5 56 106 108 - | J | q Lu \u20183 54 «nd A iA 105 Mente 3 1-2 79 lo , urn + 53 182.103 , Cop 1903, King Pesrures Srndieurr tre.Dei fée ere nv 4 [IS On ! * i ar 10313 LOS Bikini Cath 5 4 48 101 103 Fe pli 5 5 10154.= 3 { 100% 120% \\10] Afetro 4 47 100 103 Con Loco 6 53 107 - - AN nh top Mer a de HART GY Hee Par Edgar Rice Burroughs y i 7 Wi 0 1001 y(t) Alert 43 54 118 Cons P 81, 61 109°.111°, ar 8 \" ¢ i j i Ra ath 103 102° oun Met 45 61 T's _.D'Cesl 413 82 101 103 | TARZAN \u2018Copyright Edgar Rice Burroughs Ine.) oft Coat gas V1 10005 101, (MD Mec aly 62 107 108% pu VOA 7s ae har wy! med em .4 180 6th 1083, 10212 Nett Met \u20ac9 65 117% Donn P 413 56 1054, Episode No lust ais re Tora 5 A 19.AR 825 Vi 10015 100A lan Metro 5 86 138 'Dredes P 8 49 1074 Mais la x A + 62 \"7h V\" 101°, 102% ebec 4'y 50 104 108 13 sec & «58 110 Pendant que son cri de triomphe «nant encore pour ta uel 1 ER 8 thy 1004 toe [Tyee 8 60 1068'; 1084 D Dair 6 87 102% se répercutait a travers les arbres.té de Jeanne continuait s 3103 #h ity 1020: 94 John 41, 71 126 à (Fm Pla BI 1075 1044 Tarzan cherchait fréneliquement.route.1 3-4 49 (Bthy 00a 19043 three Riv $ 85 1030 108 peg Gramm R 49 112 ; craignant de voir Jeanne étendue 3 86 -0fh) Olly 102 Toronto 4% $5 112 = {ul Paper 5 58 Ut dans 1a jungle, car 11 eroyait que 3.80 18th) Wo 100s; Winn 4'a 60 122% GB&C In 4'3 $9 16115 1031, c'etait aur le dos de Numa qu Gar.par le Dom Vanc 4t; 88 oR urn Fy Sty 3 or \u2018 l'avait vue, 3 1001 101% Gyosum 5'; 4 09ta on 3 NT 103 Transports: hos Ace +82 101 ONR 3 48-51 we vod soma 8 s0 ess, as Int C Bke sa 1 CNH 2 5450 hits 102 10 alta à 55 1189 {Int Pap 4 8 ail! ENS ES ps i sl 16313 108 [15 Or NE 41 6 109 BR 4, 57 vite Roe 1081= 107 \u2018tnt Hs SEAT en 7 \u2018 rp Tps .- i tl ?M 6 4000 UTE CPR AT 6 Le ee a Suse dna EE Roa, Le Can 8S 3 1-2 87 98'3 100% 1 SC TE \u201c .3 Y * * * x x t Han Services publics: NHR de 84 103 4 ; ' _ » Soudain comme Tarzan 11 } 1 CE.62 Ts oo Ca., McCorm 4 52 101 Dana le iointsin.Jeanne entendant cherchalt toujours, un fer oC Hur $ ga.e8 10 As TXT 52055 V3, 16 A Coi 4 te 49 1095 te cri de Tarzan sc gebata wr ceau de peau « éopard at- + n'est pax lida n told te 3 fo lis To pers 803 To roulée dans la trompe de Tantor., tin son attention.J.HORIZONTALT MEN aT _ Lt resmembiantes \u2014I's Provinciales RC Pow à 64 se 103% M See 9, ot ren BR : \u2014Mécinte oc gente, den a ar in -\u2014 \u2018 ; 8 a BC Pwr 41, 80 Tors 04\"> Prnmans Sty 51 115 LISTE à nes en forme dab Sin Aa corre huma PEE a BC Tel d'a el 107 Peni Bros 5 TN Directeur du troupeau (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) \u2014 Dy verte \"1 ; a Non ity, as Reg Knit 4 + s-\u2014Ansienne nots teva pea rey ation Air iy Ao ag wie am 4,57 100 102 7 ul , : + 54 AT .À = Ra! Pap 6 65 = he re ae come + les emprein- Maintenant que Tantor reve- de sant i \u2014 Pont EE 03, del JOR pia me Ti, «, Simps 315 60 100 ind 1 PTS PAR PATES \u2018\u2019 Lorsqu'il ror comprit qu'un nait Comba Team oT ove I d'hi Sela Dp \u2018®t Ville populace NEED 12 - cat P B ND 89 bea joe Gi ur d'a SB 1014 1034 pant avait ra Mont FAI A se hatte Pik Tit an .i A cme ner Tatas Atta 8'y 4% 1x2 \u2014 a a 5 \\abar 444 51 102! .| ses recherches.A pas de temps.11 baiesa Solution du prob i De Yoo tn Femme dun Alls 34 130% - AR 5 y \u201c 02% los West Gr § 67 8717 1vo né, il continua la téte of Métaqua.Te qe 5, T \u2018ist Pou 687 144 oll HIE AL r ue Alta dia NN jut Pwr si, 87 1070 Immobilières: = L(RJA|T 4 E I ñ VERTICALEMENT Alma EN LS = me 813,57 Jon Si w ; si able et confus i = a \u2014 {Mar Fl 43 84 02 - oj1|S|1 = NE ae fat Sans orne Ain $a 123 I [MacLaren 4 $9 102% 164% jAcad Ap 4 5 oo 2 su 7 1 OJUJTIRIE Sy or at tata = Mu Pow dis 38 lots 10305.Dom Sa Le 599 108 100 Jef ee EE NE Rs ER - Een id 2 fact ! cie j 3 03 Hote! Las 3 A \u2014 \\etion d'utiliser ; 83 1211, M: Pow 3tg 73 100 102 ; TEIMTBIOTLTT SMI ETS MBL tortion yatlliser min de hala.nN iy 10 Mi Tram 8 10, th Kester Ris ssn M b - re ton.| 4 - ï : 5 2 ; RER A SE es LA omer aan 0 te M0 mM TRRIR EMI BIE SSN 8 NZ 1 Ï \u2014 rt] : A t 3 Te.2 T aon genre, NB ot 81 8° 101 a o 9 L AJVIA R | E|T fu ATR JE I\u2014Donner un ttre, \u201caventure \u2014 NB fa i 103 Ixtia Le eu 56 Te = 9 - En l'absence de Tantor, fromba.un Some er \u20ac A y , 3 A \u2018 ; it s son | E i I 117 IR ki Ë | R he Ll Adsect re Eo A rod: Snel Ja 50-33 1031s 108% on er \u2018 Ry toast > = peau de pan pet Tato Sore de ree tenn du troupeau.= _ ; 3, E|RIS TINFDIJUIFI =D verbe mire res négative Ont 3 47:80 101w 1034 liars ves ge 08\" sherd 8 4330 ar, 7 Teme, Be aeopard comme avant = © F a 10\u2014Celur qui fait paître Tes trou ont ay 49 Hr 12 Pour Ce a 39 IS, 172 |8t CAR dd 1 8 OZ Jeanne.L TeTATLII[EIR[= EIRIE] peaux \u2014 Prépos ton somber [Que 3 6 2001 106 [Que Pwr 4 63 102 104 [Wider RIG 63 ms 2 .br 2m hr] RIO |S MEMES Ly 1 ion pan ba Que à 1-2 61-88 100 100% Sag.Pow A 4 66118 |.(Wind H 4% 8) 10 7 ptits « «+ ! & Wy - .: thies, ete.sont chargés à S$L00 l'inser- à mot additionnel : .08 : exception est faite ternes en permanence.médecin su choix.Qi pour réception, étude et compilation L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec .samedi 5 janvier 1946 I Résultats Deces à Ottawa du | Des félicitations à Vote favorable au Ides rapports, taux et autres documents dont la production est requi-|caisse.Les scouts et les syndicats M.St-Laurent \" i 1 : nl se par une ordonnance générale: |catholiques occupalent aussi une | \\ 4 ) colonel Parkinson Le maire a adressé à l\u2019hon.Louis | projet de cinema | pi a les inden du pr pu-|nartie de la cave, et le culte reli- © sont moindres ue A ar! s à à - Ottawa, 5.\u2014 «P.C.) \u2014 Le lieute-!St-Laurent un message de félicita-| par un vote de 69 à 26, les ci- année \u2014 Nil.a Pur igieux se faisait également 13.à cau e > A ! 1 i la éurnee e e jnant-colonel R.-F.Parkinson, d.so., tions à l\u2019occasion de sa nomination, | toyens de Sillery, dans la partie est, Lorsque les revenus du service lan des réparations que l'on faisait 000 gérant de l'Ot ournal depuis PAT Su Majesté le rol, comme mem- go | icipalité connue sous le Si ans l'ég'ise.géran \u20ac tawa J T |bre du Conseil Privé.\u201cChaleureu- e la municip nnue s :public sont de $6,000 et moindres| Au moment du cambriolage, il |34 ans, est décédé hier à l'âge de 63 ; nom de la zone A-X, se sont pro-' que $12,000 \u2014 $22.00.|ans.Dans espace de quelques mols {565 félicitations au nom de la ville |, oncés hier en faveur de la cons- Lorsque les revenus du ve y avait un mois que la serrure de la \u2018 ay, de Québec pour le grand honneur | +, , i service'porte extérieure du soubassement À subit deux opérations, dont la der- ee Pere de vous fever Sa Ma- truction d'un théâtre dont il esti publie sont de $12,000 et moïndresine fonctionnait plus, et que cette nière eut lieu dans la journée dud (question depuis quelques temps, 24 000 ; ; Jour de l'An \u2018jesté le Roi\u201d, dit ce message, adres- jour servir une population de pres! Te $24,000 \u2014 $44.00.iporte restait déverrouillée jour et | , ' .p sé à M.St-Laurent présentement à |, a Lorsque les revenus du service \u2018nuit, et sans garde.Le gérant de | Natif de Woodstock, en Ontario, le dres a 35.000 gin La proportion public sont de $24,000 et moindres la caisse avait demandé une fois au 1 2 2 icolonel Parkinson avait enseigné |L@ndres.25 Voteurs se presenter aux urnes _ ) 2 i y Une petite annonce publiée dans quelques années avant de Tae Se | est de 94 pc.Le montant d'évi- donna les 30000 du servie sacristain Je faire poser une SE a \u2018journalisme au Sentinel-Review.de Le R P Lévesque iMation en cause est déterminé Par.public sont de $36.000 t ind \u20ac (re.mais n'est pas revenu à \u2018a \"ÉVEÉNEME \"Woodstock, en 1905, puis au Mont- | CL , lun vote de 8595000 en faveur de Peron OF SU «f maindres charge L JOUR EMENT real Witness en 1906.C'est en 1908, vice-président a Cuba i frection de cette de specta- Lorsque les revenus du service Les joyaux d'Angleterre qu'il entrait à l'Ottawa Journal.Il cle, contre OR public sont de $60,000 et moindres [avait été président de I'Association\u2019 Le T.R.Père G.-H.Lévesque, 0.on que ce thedtre sera que $120.000 .- $120.00.\u201cIl est heureux que Churchill ; .2 \u2018des Quotidiens du Canada et il diri- iP.doyen de la faculté des Sciences ; \u20ac è à .; y p11 sapvina Ait pas songe à deposer chez la ! le matin produira des résultats geait le comité postal et parlemen- Sociales de l'université Laval, a été ir far tes Aceeurs pour lérece public sont de.$120,000 a pas ee défender-sse les joyaux de la coule jour de sa publication taire de cette assoclasion au moment Choisi comme vice-président du se- tion de cette salle seri à l'encoi- $1.00 par mille dollars ou trac- NE britannique pendant la guer- J p .Ide sa mort icond \u201cseminar\u201d catholique d'études|gnure de l'avenue Belvédère et de tion de mille dollars \u2018re\u201d, remarque le juge devant l'in- isociales inter-américaines, qui slé-!ia rue St-Cyrille L'étendue du ter- © curie impardonnabie de la Caisse Ah A : z ; geait pour la deuxième journée hier, sé 8 - services divers qui avait la garde d\u2019une somme con- ° Québécois décoré \u2018à La Havane.C'est le Dr Valentin | ment facile permettre ra ai > wer iderable tous les soirs.Le soir du gna ez: Un jeune Québécois bien connu, Arenas, de Cuba, qui a été élu pré- ficultés de trafic.Cette salle pourra, Pour les services d'un ingénieur vol, elle avait $16,522.en depot, et le lieutenant de section Dudley sident, tandis que M.Richard Pat-'de par sa construction.servir.outre \u201c4 d'un comptable de la Régie, en quietalent gardés dans le coffre-fort \u2018MacWilliam, a été décoré de la Air'tee, des Etats-Unis, qui est déjà ve- de cinéma, de salle de concert, d'o- dehors du bureau.en outre des dé- placé dans le bureau du gérant.La Force Cross.pour ses services dans NU à Québec comme professeur aux \u2018péras, de conférences et de toutes Penses réelles de voyage, pour tout porte du bureau pouvait être en- l'aviation, à l'occasion du Nouvel cours d'été de Laval, a té choisi sortes de jeux de scène.D'après les travail ne tombant pas sous l'appli- foncée d'un coup de genou ou forcée L'Evénement - Journal est publie et An, par le roi.comme vice-presiuent- aveu le Père: plans tracés.ce théâtre sera pour- cation des articles précédents du.avec un tournevis ou autre instru- imprimé coin des rues de la Couronne et \u2018 A oo es 6 cité .\u201cfe , nm fait c'p& ft; 81-Vallier par \u201cLE SOLEIL Ltée, Henrs LOGEMENTS A LOUER Lévesque.vu de toutes ies commodités et fa- tarif, ou nécessité par le défaut d\u2019une ment, et en fait \u20ac est de cette façon Gagnon.présiaent et directeur général.\u2014_\u2014 Ci t t fi cilités modernes.y compris les dis- entreprise publique de se conformer que les voieurs l'ont forcée.Dans - A LOUER où échanger, 9 pièces.plain: Inquante arresiations p , positifs de télévision.à des instructions ou ordonnances le Lürcau.une autre porte grilla- Membre de la Presse Canadienne pied.Ze ptacc, Haute-ville pour enparte- , Our desordre dans \u2014 de la Régle: gée séparait l'espace reservee au La Presse Canadienne a le droit exclusii \u20ac ARIMOTES.\u20ac \" Co ; ; .; .Vs de reproduction de toutes les nouvelles: #1.MAUTE-VILLE.Québec.94664-C a bom ay Fêf : I h I | Pour chaque jour ou partie de;personnel Cette porte était gardee Des terine.ae In Presse Assoclér.\u2014\u2014\u2014\u2019{\u2019\u2014\u2019\u2014_\u2014____P Te: Bombay.5, (Reuters Cinquante un restaurant ele a orphelina jour, y compris le jour du départ \u2018par un cadenas commun de 8075 se- A Presse Canadienne, de la ! su \u2014 eli , ap 7 ; i >.ou de l'agence Reuters 1 en est de MAISON A VENDRE personnes, dont trois policiers, ont Deux Jeunes gens qui n'ont pas de St Sauveur 1 ES de Ae ee 0 be E chef de police.[Das le bre pce au ean NEVERS été blessées hier au cours d'une in-encore leurs vingt ans et qui sont ies en conse] sident de la caisse prétend que ce \u2018 E ; \u2018; ; ; à ; adoptés antérieurement à lu dateitair um bon cadenas spécial.Les vo- t somme envoi postal de a AVE BELVEDERE \u2014 Libre immédiatement, tervention de la police pour maitri- déjà familiers s co 1s- Une distribution de cadeaux et de ; Lo * | oe ; = dette classe.Ministère des Postes, Ot-|Maison seule, 4 pièces plus chambre bain, I p Jà ers avec les cours de j'ls i bu e cade du présent arrête, pour la Régie leurs Jr cassérent avec une tige et grand\u201d cour.garage.Pas de rente de Ser la foule aux funérailles d'un'tice ont comparu hier matin, devan: friandises aura lieu dimanche, jour tawa.; ; | Ru A ; i provincial 5 5 s - aa Xu - étui a- : gio |lgrain.Revenl 31.020 par année.Con: électeur hindou tué jeudi durant le S.H.le recorder Morin, sous l\u2019accu- des Rois, en faveur des enfants et provineiaie des ae dan RP ee fort Et a pla\u201d TAR IF de la tue St-Cyrille, maison seule, 6 pie #CTUtiN tenu pour choisir des mem-'sation d'avoir causé du désordre des vieillards de l'orphelinat de St-! te droits et honoraires Si t JV - base de Ci nt ue plâtre Tes itié 185 Conditions res faciles $4,500.PRO- bres de l'assemblée législative de dans un restaurant de la rue St-Val- Sauveur, sous les auspices de l'U- és se Tes, Solent abro- base ol \u20ac oe dhe Mere nt Tou.des annonces classitiées J b, 37 SlcPierte.aug Bombay.lier.Us ont été condamnés chac:in Nion nationale Duplessis de St-Sau- 50% cambrioleurs le décelèrent st Tou- Le Procureur Général Vrirent par le fond avec une hache, à $25 d'amende et aux frais ou à veur.M.François Boudreau est L'EVENEMENT - JOURNAL :éivirr raiver airigee par uo me.jdecin d'expérience chambres privées et.Enfouissement des fils :deux mois de prison.\u2018l'un des principaux animateurs de la 1 1 TNT une masse et une pointe de fer de (mi-privées, conlort sécurité, toute ma-| Le recorder Morin a profité deifête.Les ministres provinciaux ont Au Pal d J fi 12 à 15 pouces, \u201ccomme une boîte TEL: 71 16 ladle traitée, bébés places, avantages re- \u2018 a.Pp ; as , ; , ails e us Ice de sardines\u201d.____ ligleux.CLINIQUE ST-THOMAS.26-28%, a Toronto \u2018l'occasion pour assurer aux proprié- [promis d'être présents.Le R.père (Suite de la dernière 1 Insertion \u2014 25 mots ou moins .\u201cse \"ue ST-THOMAS, Montmagny.2a118-0 :taires de restaurants un accueil cha- Azarie Ménard, O.M.I, curé de St- est ti \u20ac ïe dernlere page) La guerre a le dos large chague mot_sdditionnel .0% : : Toronto, 5.- (PC) Le maire|leureux a la Cour du recorder quand Sauveur, et d'autres personnages re- = pes pour le restaurant du pied Annonce classée avec litre en gros MALADIE D i 5 Robert Saunders émettait hier desis feront des efforts pour combattre jhausseront de leur présence cette \u2018de 18 Pente Douce.Aubert a distri- \u201cC'est une negligence impardon- caractere amet tire _complant,, E PI£D Instructions pour la tenue d'une le blasphéme public et pour le main- démonstration.ibué argent.On a pris $175.Moi nable d'avoir laisse ouverte jour et pour une IRD conférence spéciale afin de discu-'tlen de l'ordre et de la paix.J'ai reçu 312.nuit sans gardien.pendant un mois Annonce classée Eve ne consécutives A.LACHANCE ; \u2018ter avec les représentants de l'Hy-: \u2014- es = L'hôt | St it Le témoin énumere encore avec et plus, la port\u201d extérieure du sou- Dour le prix de 4 Insertions.moins 15% METHODE SANS JRoguE dro, de la Compagnie du téléphone! Ojel eltal précision les copains qui etaient bassement de l'église dans lequel se Contrat d\u2019un an 45 fois le prix de s=:43 d'Aigulllon suite No 3.Tél 42690552 el des Compagnies de Télégra- n demande un (Suite de la page +3) ave ths mais i] \u201cbloque\u201d toujours jtrouvaient les bureaux de la défen- insertions., ; \u2019 A phe du projet de placer sous ter- .orsqu\u2019il arrive à Maurice Levasseur |deresse, souligne le juge.On ne fe- Les annonces venant de l'extérieur et 6-SKX-Berv.-8p.-A\u2014TT1786-8 \u2018re tous les fils qui sont actuellement \u2018 nouvel escall@r|rompiers réussirent à sortir les et ne se souvient pas s'il était de la ra croire à personne qu'il était im- réclamant un caster devront être Forti \u2014_\u2014ooo jsur des poteaux, dans la ville de: ; corps caicinés de trois hommes ct partie.Après de longues tergiversa- ;possible de trouver un moyen de for- pagnées de 05 cr frais d'expédition MATERNITE iT Des échos sont parvenus & I'hétell 4 ; Ï ; : TSR- : du courrier.\"Toronto, s d'une femme des décombres.Les'tions de la part de l'accusé, le juge tune quelconque de barrer, cade- Les avis de Haissance, déces, flancall-|HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve| , , ; de ville dun ve de citoyens, du, victimes ont été transportées dans'le déclare hostile.Puis le procureur nasser ou verrouiller cette porte les mariages.services anniversaires lqu feu.site salubre.confort MOdSTNE SUR | Ména ères em lovées as de la ville, qui VOU- un fourgon à la morgue Adélard &'de la couronne demande que l'onipendant la nuit, s'il est vrai qua grénd'messes remerrlements pour sYMPa-|ternité 3 catégories.salle sémiuns EnaTeo p ! draient que la ville construise UN.Gustave Lépine, 42, chemin Ste-,suspende ce témoignage jusqu'à ce:cause de la guerre.on ne pouvait jbres semi-privées, chambres privées.In- Ottawa, 5 \u2014 (PC) \u2014 Un groupe escalier te relier le pas dela £5- Fos, où s'est tenue hier l'enquête du:que l'on puisse mettre le témoin en pas avoir de serrure nenve.la cependant pour les annonces de faveur ob-/Pour malades privées et semi-privees.Se-|de ménagères cunadiennes, sous la mité ouest de 1 AU ex Un coroner.Les blessés ont été conduits présence de ses depositions lors de jguerre a le dos large, mais pas au tenue qui seront chargées a $0.50 Vinser- BANE Ob pital, reuctions serologiques.direction du bureau fédéral des sta-| est de la rue Lavigueur.UN à l'Hôtel-Dieu par les ambulanciers procès antérieurs relativement a |point d'excuser un tel acte de stupi- tion suivant la formule officielle.lreligieus.Demandez admission à l'avance.Vistiques, vont travailler à fournir|éscaler à cet endroit raccourciraitde Québec, tandis que le soldat Deeicette affaire.de insonciance.Prix dr l'abonnement à L'Evénement-|Discrétion assurée.Mère Directrice, 680 |d'importantes informations concer- | considérablement le chemin à par-\u2018Nichols, des Royal Rifles, brûlé dans Il en est de même de Roland Pa- \"Evidemment.c'est la fabrique et tion selon la formule Ordinaire et chaque Journal, québec \u20ac LE SO par ng CHEMIN STE-FOV.Québec.= asne.x DAN la vie canadienne.C'est ce | courir et faciliterait beaucoup le'le cou et dans le des, a été transpor- radis.à qui le procureur de la cou- le sacristain qui sont à blâmer d\u2019a- Te.ae pour \u20ac la came urs) {que des officiers du bureau fédé- |Parec cts.dit-on.On se plaint de ce té à l'hôpital militaire.ronne promet de retourner là où il bord, mais la defenderesse avait un ee are DES.Combiné ville et campe-.MEDECINS \u2018ral des statistiques ont annoncé QUe \u2018es escaliers et les pentes du| La foule qui s\u2019entassait jeudi sur;vient\u2014en faisant allusion aux 7 intérêt tout special a c+ que cette gne : 12 mois 59.00.6 mois 84,50, 3 mois| hier.long du cap sont glissants durant|la Place Royale a été témoin du mois de prison qu'il a purgés \u201cs'il (porte se barre la nuit, et elle avait $2.00.! moi $1.00.{Dr CHARLES RINFRET, voies génit-| Récemment, le bureau a fait l\u2019en- l'hiver.; ip se bi ; Nous n'acceptons atcun avis de nais-|urinaire premier incident déplorable de l\u2019an-|ne rafraichit pas mieux sa mémoi- \u2018le devoir de s'assurer que cela se médecine générale, petite chli- ge ré \u2014 ! sance, flançailles mariages.décès, par|rurgie.itement élebtrique.MSE oh que rement de quelque 300 employés ; .née 1946, en notre ville.re.fasse, car chaque nuit.elle lalssait léphone, Il en est de même pour les nérlennes.59.ST-JOSEPH, app.lol.Qué- temps partiel, dont la plupart sont Réunion du Nouvel An On a suggéré hier, à l'enquête, La cause est remise à vendredi dans son coffre-fort de $10,000 à eviy de non-responsables.__ ipec, Heures de bureau.io bh, ol hb.sm des ménagères.pour travailler à re- | que des dispositions soient prises prochain 1$15 000 en valeurs dont la moitié ee i zh .pm.Le r: i.er-, A > \u2026 Fn .i ] ' .! | s 26 Insertions consécutives pour 4 (fois lelcredi, vendredi, me ER TRE A L408E cueillir de nouvelles statistiques sur | b R ; pour procurer aux hôtelleries et! :au moins ne lui appartenait même prix de 6 {rsertions.HH-Méd.-R-V94354-E (Tembauchage.Le bureau applique au C u enaissa NCE aux endroits publiques des systèmes Voleur .cruel Das a méthode d'exemple, qui n'es .; ; ; pas.; ) AGENTS OBJETS PERDUS pouvelle mais m'avait pas G16 ome LOM Maurice Duplessic a re Sinable, de sorte que des trègé.Son Honneur M.le juge Lactare Le Svée ajoute que le gérant avai ployée précédemment sur une vas-| °NtTÉ, au club Renaissance.jeudi, aies d , que des L'ABÉ- Roy a condamné hier après-midi un l£ devoir de forcer la fabrique à AGENTS 100 dollars par semaine dU-iMONTRE EN OR mar Ë \u2018ses collègues et amis, au cours d'u-|dies du genre de celle de jeudi Ne voleur particulièrement cruel pour Poser une serrure à la porte exté- rant loisirs.I.icence où permis pas néces- EP satrr.CASIFR ?21, DEPT 2.HULL, P.Q que Waltham avecite échelle, à ce bureau.a i413 6 \u2018Vier, de In gare de Lévis a 91 St-Joseph.LS chaine pour homme, perdue jeudi 3 jen-' ne réunion qui a groupé les amis/Puissent plus se répéter dans notre \u2018les voyageurs qu'il obligerait à traj- |Tieure, et que s'il ne l'a pas fait.Il ) ! .du parti de l\u2019Union nationale, a'Vilie i fest si f la Fabri (Blenville.Si retrouvée, remettre à l'adres- , ! + a ner tout leur bagage jusque dans la '\u20act aussi en faute que \u2018a Fabrique.3e_cichaut mentionnée Récompense, TEL.La police de Toronto l'occasion du Nouvel An.Le pre-i .124 isalle de toilette de la gare du Pa.Sa faute entraine la responsabilite ARGENT À PRETER .- Toronto.5 \u2014 (PC) \u2014 Le maire US sonore ee oe tore es permis d opération (lais ou à se résigner à ne pas y a la défenderesse dont il était ; Robert Saunders annonçait hier à 5 8 \u2018aller.employe.wr jee ARGENT À PRETER aus ON DEMANDE A ACHETER june réunion de la on À au pouvoir, tout en exposant sa \u2018Suite de la page 3! | Rosaire Jackson.23 ans, de Qué- amende et prison \u2018 maison RIVER.Np DE D'EGLI NOUVEAUTES, VETEMENTS, liciére que 50 nouveaux policiers se- conception de lautonomic nationa-| diexploiter: lo une entreprise pour bec a plaidé coupable a l'accusa- Amende et prison LE Rn siz AGLI ' ' iraient levés imédiatement pour al- le et en rappelant les oeuvres delle transport de voyageurs ou dejtion d\u2019avoir le 26 décembre, volé un Le juge en chef Hugues Fortier a, OSX-1H\u2014syu973-C CHAUSSURES \u2018der à combattre la vague de crimes; l'Union nationale., |marchandlses- par autobus, taxis, |sac contenant un radio, un dectrola.\u2018de son côté, iniposé une sentence Ont aussi adressé 1 Î i ARGENT A PRETER NOUS SOMMES ACHETEURS de petits QUI Sévit & Toronto.| 1 5 resse la parole, pré-|outoneiges ou véhicules de lvrai-jun paletot, et 20 paquets de gomme, \u2018de deux mois d'emprisonnement à sur ère hypothèque, 57% eu 6%.Ausst lots ou stocks entiers de nouveautds, vi- - \u2018sentés par le Dr Alphonse Dion.|son, 20 une entreprise de location {le tout valant $125 et d\u2019avoir.hier [Florent Desruisseaux, également de maisons À Jendre ot derma 5p adres |tements, ob sre er cer PP GE Objectif atteint président du club Renaissance : les| de véhicules automobiles conduits;même, volé une valise à main con- \u2018cette ville, convaineu d'avoir vendu BE, (él: 9450.Rés.: 4- comptant, JOSEPH WALSH.»00 CARRE honorables Antonio Barrette.mi-|ou devant être conduits par ies{tenant de la lingerie pour dam fe ; 3 ' ESX-TR\u2014V82645-C_ VICTORIA, Montréal PQ Téléphone Montréal 5.(PC) \u2014 La campagne! Distre du Travail, Camille Pouliot, |locataires ou leurs pré sis.tire de tober o Ut llégalement des boissons alcooll- ARGENT A PRETER.COMMERCIAL Fl- ine 1 or ÉLN 305 veo0TE pour l'érection d'un mémorial de ministre de la Chasse et des Péche- | > proposes: des chaussure le to So eux et iques.Deux accusations avaient été 3 ¥ .-|e752.-CLN- - Ë n à s : \u20ac - 4 s, le tout valan J A 5 ) \u2019agis- NANCE CORY.LTD.pr A COURON: mmm guerre 2 l'université McGill a at-\u2018ries, Théophile Larochelle.ministre Lorsque le coût d'enregis- iLe voleur profitait de la minute que PE Pas ae ee ne pe HRC-7H\u2014V83429-C REPARATIONS DE MATELAS went son objectif de $500000.a d'Etat.et MM.Hormisdas Lan-\u2019 trement \u2018licence) du vé- iles voyageurs prenaient pour aller \\sième offenser soir Eric A.Leslie, glais.député des Iles-de-la-Made-!hicule sera de: jà la salle de toilette pour s'emparer Le | Pettigrew a par aill ARTICLES DE MENAGE Frontenaz Mattress Enre.manufacturier | président de la Société des Gradués leine.Henri Vachon, député de Le coût de l'autorisa- ide leur sac de voyage qu'ils lais- imposé ane Sands de Pa ne ol plume.Réparations sommiers, Rembourrs- d\u20ac McGill.Cette somme sera em.Wolfe, rt Victor Trépanier, avocat.tion sera de: isaient à la porte.TI fera six Jars o frais \u20ac art .POELE LEGARE Spécial aver water front|ge meubles.Attention spéciale aux com-| Dloyée à la construction d'une salle Tous : : Shots lars et les frais & un particulier de ar véhicule : ison i i ; ; 335.00, poble à l'huile 3 feux, ivoire et munautés.15 RUE BOISSEAU, tél.* 5347 p de prison.On ignore les propriétai- Sainte-Emélle de Lotbinière.qui \u2018et d'une piscine, avec leurs comm : $ 80 où moi 8 512.00.S'adresser 42 CHEVRIERE.246-HAH-CDHC-V93786 = © A se 0- > ns $ res des objets volés.à vert adresser LC-3B\u2014 V94411-C \u2018dités, sur le terrain de l\u2019Université.Le service de morgue 81 af0 .11 Un Se individu a comparu de- avait plaidé coupable devant hw à SACS VIDES \u2014_\u2014 ae .+, +4 91 à 100 12 \u2018vant M.le Juge Roy sous l'accusa l'accusation d'avoir acheté 200 faux , 10e : .3 > so - + ilisé : , > > coupons de sucre et d'avoir utilisé CHAMBRES À LOUER vo - Le lieutenant-colonel est divisé d Québec, re à 120 ee ee a tion d'avoir volé une caisse de bière 100 de ces faux coupons.otre entre-i 1, i \u201c re i A l'avenir deux établissements se| noue dans un tramway.Il a plaidé non Devant le Juge Alph G CHAMBRE | rès église Notre-Dame ôt et b ti : ; ; ; ; 8 phonse Garon.du Chemin, famille sans enfants, eau eu as Flocon à Montréal 'partageront la morgue dans la ville = a = - wen 16 coupable et subira son procès ex- \u2018qui siégenit ce matin aux comparu- chaude à l'année, pour monsieur seule- | de Québec, ammonce le départe-i 0 we 18 péditif le 11.A die , ment.TEL.: 2-184 LC-2IB\u2014V54264-C ! Janvier, Dour répa- Montréal, 5 (PC) \u2014 Le lieute-' Lane ; 141 à 150 \u2026 ; 20 tions, un individu d'une trentaine a om ee \u2014 rations.: ee ; \u2018ment du procureur général.Ce sont , noue Lui : Lo, 4 CA :n \\d'années a eu à répondre à six ac- CHAMBRE MEUBLEE pour personne seule | nant-colonel Louis-Ferdinand Flo-j] délard 6 151 4 160.22 : Viande à chien: dirait Séraphin ; ou couple sans enfant.Cuisine permise.con, chef de la mission de l'avian! a maison Adé & Gustave Lé- 161 à 170 24 ,cusations d\u2019attentat à la pudeur armoire.Références.67 1-2 DE LA RON- | QUEBEC SACS SUPPLY] © .bon ; \\pine, Enrg.et Sylvio Marceau.Inc.Une condainniation à trois mois de \u2018sur des garçons de 12 a 15 ans.Il DE, tél.: 4-0428.BC-27B-V94418-C | tion française à Londres, est al-llXepuis deux ans, le is épine 171 à 180 26 ; es ; | ; EE EI ES 98 Mgt GAUVREAU, rive ici.jeudi ir Repas 5, la maison Lépine, 181 à 190 28 prison a été imposée hier par le!a protesté de son innocence avec 21 COUILEARD, belle chambre très bien | + , \u20ac ici, Jeudi, pour remplir Une était la seule à recevoir les acci- a ue = Tew ; à vendredi : f 4 bur « .o juge Achille Pettigrew.de la Cour proces fixé a vendredi.Un autre a meublée, grande garde-robes, eau chaude a tel, : 3-4583 onction au bureau du Transport dentés et les autres victimes de: 191 à 200 .30 8 ; - las à à ; l'année, bain, telephone.Possession immé- aérien de l'Organisation provisoire pA 5 TEL 901 à 210 32 des Sessions de la Paix, À Un jeune \u2018été accusé de recel d'objets volés dite 1 1-0) 37BVB4486-C CLE-CDHC-V92482-C Ge l'Aviation civile internationale 019 subites et violentes.Des ins-! sam ~~ ~~ 24 homme de cette ville, convaincu d\u2019a- \u2018chez M.Philippe Hamel, barbier de FoI STIEAN BT COUN 0 hai 0 SERVANTES DEMANDEES Durant la suse, 0 travailla sous nées au coroner du ditriet de Que.| 221 À 250 M voir recele 300 livres de viande vo- la rue Dorchester.TI x egalement z a louer, Si - * URS 'S All © - 8 .16 A o , fore 12 anvier.dresser 9 RUE COLLIN.AND $ les ordres du général Charles dt pee 1s Dr P Lv M rict de Que 231 à 2460.38 lées en décembre dernier chez un protesté de son innocence.avec pro- 27B V94656-C \u2014 \u2014 Gaull Moyen-Orient tri \"Ce aul-V.Marceau.; : .-boucher de la rue St-Vallier.Le cés fixé a jeudi.SERVANTE générale demandée, aimant: Gaulle au Moyen-Orient et en Afri- 241 à 250 .42 y ; ; ?{les enfants : 318 AVENUE LAURIER, tel: que.i 251 a 260 une 46 prévenu, Marcel Giguère.a plai- $S10.00 d'amende DIVERS À VENDRE BORNE DEMANDER pts aan : Montréal, 5.«PC» Le lieute 261 à 20 oe 50 ea Vous vous NDEE pour ouvrage géné-; \u201cai, J.\u2014 > \u201cil .a Si 2 .5 5 BRULEUR A L'HUILE \u2014 Sans meéche, |T8l.avec cxpérience.Téléphoner 3-002 oui nant Reinhardt Pfundter.officier Crème om à 2 tome 54 étes rendu coupable d'une offense; Ces jours derniers le juge Lactare Tropical, pour poële ct fournaise, satis-|149 BELVEDERE.__104B-\u2014-V84745-C de la Luftwaffe.qui s'était évadé à 290 Lau 2 5B grave\u201d.dit le juge à l'adresse de BOY.de la, Cour des Sesslons de la faction garantie, livraison immédiate, brû-InONNE DEMANDÉE pour ouvrage géné- : ® Nl ° 201 4300 .62 4 > wo pe [Paix a condamné à $10.00 d'amen- le huile meilleur marche.Agent demande.ia raioroncer exinéen Tpeuvisge géné.|le 29 octobre, du camp de Greven- Orienta e 301 à 310 6 l'accusé.\u201cSI! n\u2019y avait pas de rece-iqe et trai lov , BERNARD HEROUX, 936 Bonaventure |FHASEM, Tél : JOIE.|\\hurst, en Ontario, à été retrouvé uen 66 teurs, 11 y aurait moins de voleurs 9 \u20act 8UX frais un employeur de Trois-Rivières._ | _BC-45B-V9M8If-C_ oo ŸC-104B\u2014V94641-C |par la police militaire, jeudi soir GOURAUD | 3112320 .70 [Vous mériteriez une peine de douze [Québec necusé d'avoir gardé à son FLUORESCENT \u2014 Lumiére du jour ne f&- EILLE DEMANDEE, ouvrage général, pour| dAns tin resviurant de Montréal, où; Donne un teint de Meur 321 à 330 use T4 \u2018mols, mais a cause de votre famille.lemploi un employé sans aucun per- tiguant pas les veux.Economisant 2-3 dej,, 4 : 3 EL.5817 5 lai ! ur at cérémoni 331 à 340 78 mis de travail du Service Sélectif vois compte d'éclairage.Vente au gros] B5TUSE RArconnet ans.TEL.su 484] travaillait comme garcon de table.mportante.Ne désap- 8 D A J lege la sentence.\u201d tre vice § ; et détail.livraison immédiate.Agent de- nb ; SC.\u2018Deux déserteurs de l'armée.dont le-U pointe pas.3 341 à 350 ae 82 National.; mande BERNARD HEROUX.i Bona.VOLAILLES nom n'a pas été révélé, ont égale- Plane.Chair.Rachel, bn a 360 nee 18 La Caisse devra payer Depuis le premier janvier 1946, il BC-43B.V94415-C ment été arrêtés.21 36 : a eee an Da | vient à nest plus besoin que les employes So - - - T = : : Ce 4 ns un jugement qu'il vient de obtiennent un permis de travail des 7 PATINS x C.C.M.point: APOUSSINS FERMES AVICOLES MONK- ! .; ! pour Joue fille.no : TRI we TON.Vous achetez des poussins pour une 381 ou plus .\u2026 .100 rendre, l'honorable juge J.-O.-L.bureaux du Service Sélectif Natio- 41B .V94503-C raison.Pour recevoir dividendes de votre ere Placement.{i vous faut être certain ou votre argent est placé.Nous vous offrons! ELEVES DEMANDES poussins d'une ferme avicole dont tous les _ Tepraducteurs sont éprouvés et bagues\u2019 par! \u2014\u2014\u2014 \u201cle gouvernement.Profitez de notre escomp- Miss STURTON, #3, CREMAZIE, Tél: te sur commandes hôtives.Ecrivez pour 9571.Cours anglais, enseignement gATEDE.avoir notre catalogue français gratuit 1846 sténographie et ciavigraphie bilingues.et liste de prix MONKTON POULTRY Traduction faits sur, demande.Rendez-vous FARMS, Monkton, Ontario.eures midi et de res p.m.ji - _ - 246-NC-45R\u2014 VÉ8300-E S-HEC-112B-V84558-C INSTITUT J, THOMAS, 25 ST-STANISLAS.tél, : 2-7490.Anglais, français.sténogra- Premier congrès des phie, clavigraphie, télégraphie, comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue.ans ; Cyan Boulanger, de la cour Superieure a nal pour prendre de l'emploi, Tou- tote a a session Sante [condamné la Caisse Populaire de La tefois les employeurs sont encore d' | t ie de tr 4, Tuque à payer à Dame Antoinette obliges de signaler leurs besoins de une entreprise de transport TOU- Rioux.la somme de $2,650, valeur main d'oeuvre et de signaler égale- * tler.tel que mentionné ci-dessus.go certaines obligations de lu Viclol- ment l'embauchage de leurs em- les droits seront les mêmes QU@\\re qu'elle avait mise en dépôt au bu- ployés.L'avis de cessation d'emploi ceux indiqués au tableau.Ces droits | ony de la défenderesse et qui dis- demeure toujours en vigueur et em- seront payables par l'acheteur.parurent quand ce bureau, situé ployeurs et employés sont encore te- \u201cox re ' ; dans le soubassement de l\u2019église de nus à la période de sept jours d'a- Votre travail a | aiguille, Gaz Lu Tuque, fut cambriolé dans la vis de sépaartion.Pour la nouvelle autorisation re-nuit du 8 au 9 janvier 1944.La de- IN MEMORIAM GINGHAS - A Quebec, le 4 Janter 1946, u l'âge de 65 ans, est décédé sieur Adélard Gingras, comptable pour la Pire Insurance Company, époux de deme Blan- \u2018che Frenette.Les funérailles auront lieu mardi a 9 heures.Départ de !a résidence funeraire, 67 Ave .Moncton, à 8 heures et 45, pour l'église {Notre-Dame du Chemin, et de 1 \u2018metière Belmont.D GUAY - A I'Hotel-Dieu de Levis, le 4 janvier 1948, a l'âge de 53 ana, est décédés \u2018dame Déliu Anctil, epnuse de M.Albert \u2018Guay, de Lévis., Les funérailles auront ileu lundi le 7 a 0 heures.Départ de lu maison mortuaire.No 1, rue St-Ferdinand, à & heures 45, pour l'elise du Christ-Roi et de là eu cimetiere \u201cMont-Marie B\u2014V94708 LACHANCE À Québec, je 4 janvier 1946, à l'âge de 58 ans B mois, est décédée dame Marte-Laure Droiet.épouse de M.Alexandre Lachence.ingénieur mécanicien, demeurant 25, 5e rue, Limotiou Les funérailles auront lleu lundi à 9 heures Départ des nouveaux salons mortuaires de Ia maison J.Bouchard & Fils, No 54.Se rue, à B heures 45.pour l'église du 6t- Esprit, #* de là au rimetière Belmont Sjanv.-2fs-B \u2014VB4643 MAILLARD A Québec.le ler Janvier 1946, n l'âge de 87 ans 9 mois, est décéde lJoseph Mallard, constable municipal a sa \u2018retraite, époux de feu dame Léonard Jil- bert.Les funérailles auront lleu samedi a à heures Départ de la maison morlusire, No 112 rue Ragot, a B heures 45.pour l'église de St-Sauveur, rt?de lu au cimetière St- Charles.B\u2014V94468 NADEAU A Québec, le 4 Janvier !1946, à l'âge de 2 ans et 11 mois, est dé- icécdée Lise, enfant bien-simée de M.Alfred Nadeau et de dame Germaine Bourque.Des funéraliles privées auront lieu au- Jourd\u2018hui, à 3 heures, et l'Inhumation se \u2018fera nu cimetière Belmont.TERRIEN \u2014 A Peauport, le 2 janvier 1946, à l\u2018âge de 60 ans et 9 mois, est décédé Lucien Terrien, époux de feu Gé- \\rardine Smith.Les funérailles auront lleu samedi & 9 jheures Départ de la maison mortusire.23 rur \u2018Bt-Joseph, à & heures 50.pour l'église de iBeauport »t de |: au vimetiere parolssial.3janv.-31s\u2014V94303 Parents et amis sunt priés d'assister aox funérailles SERVICES SPÉCIALISÉS \u201cP.FERLAND\u201d mc TEINTURERIE, NETTOYEUR EXPERT, \u2018Le passé de in maison P.Férland est vo- Ître GARANTIE d'une entiére satisfaction.|Pourquoi courir les risques d'un nettoyage \u201cBON MARCHE\u2019 (seconde qualité), quand vous pouvez ohtent: se meilleur À des prix \u2018tout a fait raisonnables ?P FERLAND, {INC.Nettoyeu: licencié \u2018\u2019SANITONE\u201d.153- \"157 DU PONT tél 4-3531, YC-CDHC\u2014 VYZ1US-E ! FEINTUKEHIE MATHIEU LTBE: Nettoye- {pe, Dressage et teinture sont obtenus selon \u2018les méthodes ies nj::< sûres avec des pro- iuits de premiére qualité 15 RUP 8T-AI- BERT OUEBFC.Til: 4-1800.=RX -CDHC\u2014 V88733-E La compagnie du tram de Mexico Mexico, 5.\u2018PA» \u2014 La troisième confiscation successive des lignes du tramway possédées par des capitalistes canadiens ici a soulevé le probleme de savoir comment le gouvernement maintiendra sa possession légalement sans exproprier \u201ccette propriété étrangère.Les ouvriers reprirent leur grève samedi après que le gouvernement eut rendu la propriété à la compagnie, et la grève ne prit fin qu'avant-hier, aprés l'annulation de la concession faite à la compagnie.La compagnie du tramway, autrefois une subsidiiire de la Mexican Light and Power Company.est maintenant une corporation individuelle sous le nom de Mexican Tramways Company.La compagnie d'électricité est la propriété de la Canadian Light and Power Company du Canada.Pour économiser, faites chez vous cef excellent remède contre les toux Si facile.Sans feu.Soulage vite.Méme si ménager du ban argent ne vas intéresse pans, vous voulez assurément un Trméde efficace contre les toux dues aux irhumes Alors essayez de le préparer l vous-même dans votre cuisine et vous serez à l'abri de toute surprise.T1 est si facile à mélanger que tout le monde peut le préparer.Faites un sirop en agitant jusqu'à dissolution 2 tasses de sucre pranulé et 1 tasse d'eau.Pas {besoin dr feu.Ou employez du \u2018 5 S.res > < ri i BARRES, NP dépassant pas 25 on Dux : t née se chiffrent à 141.Il ÿ eut 4,802 traités 8.200 8303, De retour à res une est es / pres que que 0 Ë PE civils demeurant partout en Autri- let Veurner rats ane hotte de pren.Un frere de l'iveusé, l consultations au dispensaire, 3.,698| patients hospitalisés 4268 4680\" ;sentations en Hollande, Ix TO che © en Albanie.Ces poyyette Nlez en cour de Se ons de Ja Porand Levisseur, a ête uequitre, traitements à lu ciltiique dentaire, pari ternes eu a qe , .passa la frontière allapunde eo panie.Ce nouvel! ç A uveau C Nn tients externes 3,932 3,623 la : ier \u2018tacle en ter- Vient d'être communique aujoi:- Paix, # 12 hotoratte page Hu- Hier npres-midi, devant M, le ju- et 57,670 prescriptions de pharma- Total de jours , ournee e mois [donna un premier spectacir en | ' dl'hui par \u2018es nee de ln eue Hles Fortier et Achille Peiorew ce Fortier, Camille \u201cFrise\u201d Aubert! , .cie.\"hosvitälis à 46 ritoire ennemi \u2018ans le Te Hopi d'hui par les autorités de Ia Soc ; , ; ; d'hospitalisation 45.843 46,067 tal général, près d\u2019Aurich canadienne dr la Croix-Ronve, dix VE ONT stene toit à cu an premdes lv un.qu'on dit ere le chef de la e rea antation Les 3.303 patients traités a I'Ho- Moyenne de jours par La t | Ç tal og ci al, p Sa rope ston de la proviner de Québec, qui T division, declurerent rok tee bande ef qui a fuit 9 mois de prison ?\\ Dieu de Lévis se répartissent Patient 10.7 98 « troupe des artistes de Lu Le-, Au velour on GONNA Pa er ajoutent que ces mr sage l' dre moins host ie ao cours de leurs te- 4 lu suite de ce fait d'armes, un Le Service de l'Aide & Ia Jeunesse Lel-Dieu de Lévis se répartiss .: 38:gion Canadienne dirigés par le ma-isentations à Nigmager, Utrceht \u20ac ne de Cs Sa 2 = a a © moignages 1e\u201c probable que siltre jeune homme de 19 ans nom- Invite toit lus véterans intéressés à COMME suit 4,680 patient\u201d hospita- Résultats jor Paul-E.Plante, E.D., officier Amsterdam.où la troupe joua dans bureau d'en ue 0 cu dell d'atttres témoins auralers pré dé ne Gagne, et qui à fait 7 moi, de l'Apprenticseo complet d'un métier, lisés \u20ac 3,623 patients externes Guéris 3420 3,827 |Tégional des Services auxilaires.le fameux théâtre Tuschlnsky.de- au d'enquêtes, 3416, rue MeTu- ve va Co AR Of + Rok aradis ans À se de \u20ac «vanty.total des jours d'hospitalisation sont Améliorés 525 516ieSt revenue au pays après une vant une salle comble tous les Vis, à Montréal, Cr frudstant torse clares hostiles hier après-midi, mai praon, e Roland Paradis, 19 ans, À se prevuloir des nouveaux «vanta - \u201cannée 1945 de 46,067 S| 5 516: LA A) | rai fois qu'il sult de ces vs sque 1\u20ac HrOCUrEUr de Le Couronne nbtint \u201cUa a vgulement fait 7 mois pour n- 405 mis gratuitement à leur disposi- pour < Enmée A i Non améliores 18 20; ournée de cing mois oh Angleter- sors sembr ittait la ment ony Dour pes Pa 2 dont VI La canne que Von frstraiendt fut out ont été appelés à rendre te- tion par le centre technique de re- HOPITAL DE L'ENFANT- Non traités 19 24 ai en Belgique.en Hollande ot en, Le 12 novem ve on quit ait on les Le UN Suspender pony tre aux sLé- OIGDEBE pOur Ju courenne.adaptation: organise a lu suite d'une ! Admis pour diagnotic Allemagne.La troupe, composée dejHollande pour Bruxelles oll Ie CL avec le Canady S00 de couler les not Guzné et Parudis fure hires tent entre le Secretariat de la JESUS | seulement 191 206,23 membres, avait quitté Montréal|spectacles furent donnés au théà- Ont EE M ETTON DES ACTES eat tie LA eon cm he it \u201d rent dre CL provines © Ce mini\u201cere federal du Décès avant 48 heures 20 19ipour Halifux où elle s'embarquaitide l'Opéra.On se rendit ensuite ment pure ns 5 verifier Te ee es Te ES par Jue Gas Travail Muiudes traites durant l'annee 13,037 Décés après 48 heures 75 4 bord de Ile de France le 18\u2018en Angleterre pour s\u2019embarquer sur Sur detonde cn pierre res be - semis e prevenir leur bow tidy [IY i avait recon ; gl o He Le progratmine des cours, prepare Hospitullsés 8.245 \u2018Taux de lu mortalité 22% 16\" Juillet.Elle descendait à Gorouck.le Queen Elizabeth.le 2 décembre.mules specules à cet effet et 1 PE Roch, vers 11 \u201cheures fs oot 5, bar le airecteur de l'Ecole Trehni-1 Admis au cours de l'annee: Soustraction faite des Ecosse.le 25 juillet.Les artisans; Le capitaine George S.Layton.expeditetrs ont priés de sen ser.29 ans a l'ombre en TE p.505 COPAINS, La de et wermetrn TE décès avant 48 hres.1.7: 14¢ ON donné 92 représentat ons et-de la Légion canadienne.avait or- ! 22 i mille Frise\u201d Aubert.Paul-Ennie 90 de Quebec, permetira aux cun- five Le Eve .; anisé NÉ andl M pour Iours messes qu devront être Fe rai Moi ; ; dats d'icauesir + , ra ie Distribution des malades ont parcouru plus de 1,000 millesiganisé la tournée.tandis que Mme écrits en caracteres d'unprimene [5 premier tenoin declare ho tile crash \u2018Moisan, Philippe Fitz- didals d'requesir \u201cne Connaissance, Adui- En- To- : en Angleterre, de mème que 5,000\u2018Layton présentait les artistes, POUR RER A PEER st Morte 82 0h gen vaez 1 Pieh, Roland Paradis, Raymond pi.Lénérale des différents metiers et tes fants tal dans les services: ' : dre condamne M 7 de ponton ton \u20ac Marcel Giroux, I dit ne de mieux chotrir l'ocenpation pOur Medecine 790 790 Médecine 635 555 \u2019 « cer pres Co a Tele ep MU souvenir cependant si l'aceu- laquelle ils sé eroiront le mieux Chirurgie 1.929 250 2,179 Chirurgie 839 939 Réunions ef re IE Le yea, doués et qui .i ANTON RDO Coopérative de [Lie Vere + dn ~ > Le Nous n dnutens bas que beau- Dermatologie 120 45 165, Pédiatrie 330 418, ; en dat ; te ts tot QU à On l'a \u201cfuit (ip do veterans seront anxieux de _ \u2014 Autres 111 172,] Manufacturier-chimiste et pharmacien en gros.Devra COR eue HA en i \u201c n sun an an te pe ps \u201cQu'est-ce que vous avrz fiat ?\" proffer des uvantages de ce nou- 5320 2,925 8,245 | ; .; ; i.bee da Mons de eee pene So on de vien Pari - \u2018On l'a vole\u201d veut centre et les intéressés vou- Interventions chirur- {| posséder auto \u2014 avoir expérience \u2014 être bilingue \u2014 fat fée tar à cos et de vite PIE ORS deo © Mari \u201cQu'est-ce que Vous avez fuit, dront bien s'adresser le plus tôt Déces au cours de l'année 141 icales 2,595 2,930! Voyageurs te domme on Se arte ar Lo Qu ea > uvez fuit, t n s'adresse plus ces au cours de 1% 215 : 595 2, A a8 ho, sbi Gépéraie wins i AAAI Fo dn i vous ?possible au bur-au des Affaires des, Taux de mortalité 1.7 Travaux dè laboratoire 17,138 17821, pour voyager sur Quebec Central.dans Beauce.Fronte de te de rs da Cercle dr HOIRRET a q ce \u2018 : - Mod, je regardais faire Cu- Anciens Combuttunts, section de Moyenne de jours i Radiologie 4,024 4438.' ; : Vor agin .ace dl A \u201cur \u201cbec, ave de 20 un ; reals Caire.: Jens HELLIS, sect Moye ae ; i A ' 28 on Cant | .ir leit, Satomi des Hors Crete h tne ou a poe de Hane, mille Aubert a pris argent, puis on l'éducation, 15, Boulevard de.Capu- d\u2019hospitalisation 146 Electro-thérapie 2382 2964! ac et les Cantons de l'Est.Ecrire Case 720.Le Sole Syndicats rathotiques \u2014 Cr so (Ceusé de cornpiierse dun co Het.Suite & la page 9% Be colo \u201cus Québec.Capacité en lits 400 Visites au dispensaire 7,724 9,470 17 Caron réunion du Sendtoet national crimes, re 6 re ur Te us oh Comme ie procureur de lu Cou- \u201c04 8 nteat de.Paptônen, ronnie oemaaud roa Maer cb ava er) y i i Ce i .\u201d ers aecconph ceul 6 exploits, Ho repon- Rpeemies = rin ri ER a = > = p - a etaationales am i : ; \u201d OA EE SEE I He ; 3 ; Ae MEIN AI ga wenadt pas sel Fur sor ares TEE Er AE ONE | TI HVIERGE | 4 .Pie Ta TE ERTIES TTT TNR FEET refix de déclarer qui etat uvec lu , ; - i ° , 1\u20ac cosTumier memos SEE ET TE EE RR RT EE TRE RENE DE RES EME Eddie\u201d + 4 EN ALBERT Docteur Albert Drolet est hen- reux d'annoncer à la population de Docteur DROLET Le Charlesbourg et des environs, qu'il est maintenant a sa disposition.U pratiguers Lu medecine generale et aura en altendant mieux, la phar macte Geer cite pour Usage courant, Residence 154-456 toe Tat TEL: 41-5921 U remercie sincerement sa belle clientele de St-Paseal, Kam, et du distriel, et souhaite 4 ses nouveaux coparoissiens une bonne et heureuse aunee, mm ot imilles environ en Europe, afin de récréer les troupes canadiennes ou- 12 L'EVENEMENT-JOURNAL Quebec.samedi 5 jan-:er 1946 Le cardinal officiera les statistiques annuelles de 2 Le consécration de .\u2019 .tre-mer.Au Palais de Justice d la messe de la ville A» .e + l\u2019église St-Charles Peu aprés sun arrivée, lu trou- Son Eminence le cardinal otf .sn, Pe fut cantonnée dans un Vieux | lui-mêmé & a mes-e duction hôpitaux de d region de Québe een Eminence le cardinal Ville- \u201cChâteau à Aldershot elle se mit neuve, archevêque de Quebec.CON- alors au travail et donna des re- \u201cde grâce recommandée par le con- weil de ville.qu: doit : heu ce muatls, à 9 heures, en gi St- Les témoins hostiles ont besoin de rafraichir leur mémoire, 5242 orto présentations quotidiennes; le Jou de la Victoire les représentatic ; ; furent au nombre de trois, En An- gation.Dans la ville de Québec, le gleterre les artistes donnèrent plus cardinal a consacré l'an dernier Une de 25 représentations avant d'ar- Wa + ' 2 or \u2018sacrera lc 24 mai l'église St-Charles.L hôpital de L Enfant-Jésus a traite, en 1945, 13.047 Pä- de Limoilou.Pour être consacré, un tients.\u2014 L'Hôtel-Dieu de Lévis a reçu 8,303 patients, temple doit être libéré de toute obli- 1 à Les statistiques annuelles de \u2018\u2019hô- Interventions chirurgicales 5,320 nombreux ; * Ses TTA qi © \u20ac un ep i 2° pital de l'Fufant-Jesus et de l'Hô- Electricité médicale 17,467 autre église paroissiale, celle de St- \u2018ver en Belgique le 79 août.La 1 ; Laps des diftecests EST arts oe \"1 tel-Dieu de Lévis, pour 1945, don- Travaux de laboratoire 19249 Sauveur.En outre d\u2019être un grand ravine se omposalt d'un auto- S | S Yeu en res er res fee Core de rer ércier Dieu Bent pour le ler hôpital un total Consultations au Dispensaire 4,802 honneur pour les paroissiens, la CON- pus, de plusieurs camions et d'un \u2019 ve a pour but de remercier DIEU de 13047 malades traités durant Traitements Clinique 'sécration de l'église paroissiale leur|groupe élec gêne qui fournis- dentaire 3,698 Prescriptions de Pharmacie 57.670 .24 , ; des faveurs accordées à voire Vif.]'annue et pour le second un total Le tribunal ne prise pas les réticences évidentes des présu- durant la derniere année et del de 8,303 patients.a assure de grands avantages spiri-'sait le courant nécessaire.tuels.Cette cérémonie sera prépa-i La caravane se renaiu ensuite en 7% FEE = = III ESRI MR Î : ERE AL IR MERE STRESS: fam 7 : RESTE me EAT SLE ar - EE I e devait le Vague de se reponse pe entire n \u201d x \" en \u201c ue = I EVA GARI EP Te TE me te Ju Pettivrew le déclara temo.f hostile et bul dit; \u201cVous avez deja 203 rue St-Joseph an At aidé In justice a ecluireir certaine avez rendu ser- Vois devriez con- choses, Vous tice à la societe.unuer \u201d \u201cSt jal rendu service a la ciete, elle devrait le reconnaître\u201d dit Maree \"On m'a pris tout Jeu te pour in'envoyer à l'ecole de Re torme, put.jar tat 15 ans de pr: vi, \u20ac {te Votla encore Lt pour sep ans.Çu fait 22 ans\u201d Enfin press de questions, Marie: aot que le jee honune preven état avec Ju Us ont sorti Taus seuls du rare de M.Jules Tevare de Quebec, puis sont alle.devalis : Li Cooperative de Ulsle-Verte, Ma per dit que c'est hd-meme qui bri - le porte lace e N'est pus te vos icur-ne, I erdgnait, C'est moi qui uotait Ponvrage.J'ai pris de Lars vu et de.bon de Lu Victoire\u201d \u201cQu'ave-voie fait de Vargent?\" Cette question fit sotrire Marie qui repondit Jai fai le charte VENTE ANNUELLE de JANVIER AUX pauvres F \u201cParmi ecs pauvre.\u20ac t-ce que Vucese vo était 2\" \u201cOn cour ait les memes risque Dons avons partare les benefices.\u201d leu defense fera entendre ses t moin.lundt prochain 34% à 59% lous Clique de durs-a-cure Le proviseur de \u2018a couronne re?bien protuis d'avoir le devratr me avec une clique de dur -a-euire qu'E «x appeles hter comme ! sur nos temoin de Li courunne dans l'enquete preliminee- du soldat Manurtee Tévasson Gas une affaire de vol sur la per- mne Ce Vol a été commis le 7 tonvier 1945 of deptilis ce temps.7 \u201cGBES gens ont purge pluss urs mon EAUX M.als A vores pete cher que nee hls et UN Po \u201cti RscuTe oe dae \u20ac Jules Tr DA A rat 212 Richelieu, sur vi es M.JULES TRUDEL avec ou sans fourrure > a a.set vr Loc ae i edt an quopre compte nttentior PT hier Ce dune plus en cesse ler groupe 50 MANTEAUX demi - saison sans fourrure Valeur jusqu'à 537.50, pour Tel: 3-0996 ve Souffrez En vente en deux t DANS TOUTES LES B fes Dr Adj.DESCHENES el Qu DOULEURS RHUMATISMALES * Pour de bons résultats, employez \u201cLA CAPSULE UNA\" 2iéme groupe 40 MANTEAUX ::nis ae loup, chat sauvage.renard teint lynx.Jusqu'a S89 50, pour -vous de Valeur 39 3iéme groupe 20 MANTEAUX çornis de renard argente.renard croise, TULLE SOME er Sod ONNES PHARMACIES blaireau, renard Valeur Jusqu'à $135 00.pour fabicant SHAWINIGAN ARES PQ.3 teint [yn SCIES DEWALT Tous nos autres manteaux non compris dans ces Dei ae trois groupes offerts à 334; de réduction.ments.elle est ausst andis prasable dans les departe ments de Hiatauson, les hou tiques de meubles, les ate Tiers d'écoles, ete.ts De Walt est fabriquer avec dre aces TTT HET et VC elec des moteurs étre trigues pour se raccorder sur des coutants de 118.00 volte of erles À simple phe- se nu cut des cancants SN vl wn eagles a triple pha \u201ces LES CONDITIONS DE CETTE VENTE les suivantes Nous sertons tres heureux de vous faire parserir ton autres renseiguenents ainsi nee te ptik sur vatre deman d sont @& Argent comptant ® Pas d'approbation M'A » THE CANADIAN FAIRBANK» MORSE COMPANY LIMITED 297.boulevard Charest, Québec.DF TTT IVT I VST @ Aucun échange © Tute vente finale .PLAMONDON, prop.® Aucun C.0.D Membre de l'Association des Marchands Détaillants du Canada Telephone : 2-3050 ET EI TEINTE "]